صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

顶Ͻ¡ѷϲĿԹȥӴ˺ĽǼҺˣưͷ󡭡

ŵĵһܣһڵĳȻڸʷҰʷϣѰһټ

ܺԺҪѧң緢Ķܺ˵

ܺЦˣǮȦء

ܺĵҲиܣˮĸޣСҪػһӵ˶

ȻҲһֱôġ

ţ˵治ȫ㡣

ţã

ȷѪ꣬һǧĻ꣬ٲãпռ֣Сɧң



޺

1V1裬ܰŰ˫ࡿ

ֶ1	ֶ2
һ ѾĴ	
һƬУȫ˷ֻѭĵǣǰߡ
ǰƺʲôٻһ㣬Ĳӵļˡ
Դ˺ͷԼȻֻܽأǳһƹ»꣬ΨһֵοǣʱɵشҲ֪ǲǰͻȻõǸռԭ
ǲ֪ġ
ʧǣزȥ֮ǰǸˣǸΪ֮һȷѪĳô꣬Ȼûҵ
ͺǸûϴڹһ㡣
ֱ˵Ĺ¶УеҪѰһйصһϢ
Ҳ֪Լ˶ãǣûǿȻԽԽ΢ˣֱӾʧˡ
žɥˣҲʱŷԼǹǦһ㣬ۼˡ
ֶ궼ûгֹĵĸоЩ΢΢㶡
ˣǰãڼһŹʯͷʱͻȻͱһĪ뵽طʮĩһСɽ壬һոճСޡ
˵Ҳ֣ʱεʱܸоһϣ赲һ㣬ֻܻεǰȥ͹ȥˡ
Ŷ˶ˣ۾ΧֻܰõڻĽŵ
ճʱŵǾġ
šŶǽнţС˵Ů޵ʱѾϣˣϾСɽˣ϶Ůġ
һΪкǿԴڽӴģҲΪкӳ˿԰µظɻģŮӳˣȴΪ˼ҵˣʮļ˵ȷʵǺܲһ顣
ԣѾĴ㡣
ˣ͵͵ĴӿռöԾͺãϾʱεʱûټ񵽺öӡ
ǣһ˼ҵķӦȴĳϡ
λüĿ̫̫ĳȻľϲǲֵģʱﶼΪûлᱧա
һţӦǽ裬ý
һˣҲϡòˣÿֻҪǴһ׼ܵҡǰ
һ˸ı
ŹʱӦ
һĸΪкӣȻȴǸֵ䣬ȴҪܣԸĸţҲùĸŲʵĺá
ǻ߲ȵˣԣȻǹȴǺܺù
ڴůһȻôͻȻʵˣЩţֱһ㡣
ָо̫ʵˣŴӳµʱ򣬲˭ûʲôӦʼǲŶûзӦʱǺʧȥûзӦ
õʧȥͲӵйأ
ռҵ˴ӸտʼСްָ˺ͼҲΪûʲôӦʼĳĬ죬ÿ·ǴСһ
ǣôռҵÿεҡϵʱǻķɤӣҲĴЦ⣬Ūϣһı仯
̾˿ǲġеˣ
Լܵ˺ȴ˺һӵˣ
ȻһӴһʼΪϲΪĶκûзӦĬˣȴŷ
žԼĶеصˡ
̣һˣ
洫еİԴӵ󣬻ûء
ôأ
ƲƲ̫ˣ͸౻һˡ
񻪻ˣԺæ֦˵ϲܿ죬С˵СӸˣȥѶźãϴϴֳԵ㶫ôԶۻ˰ɣ
̣ҲۡأСĸ˸ӰһúƯɣ̣Ķȥ
úúá
ĽŲ󣬸ϽıۣװԼ˯ˡ
һǵŵ˵
̣Ӻù԰ҲƯ

֦͵͵̾Ϣһ
̣զˣЩ⣬ԼΪɶӣӲ˺öεô
ӡ֦̾˿ӳһˣ¹ôûһӦڼﻹûɶǶҲûɶǣҲܻһӰΪС۶Ҫ޻ˡ
ŵĽëһһ£Ĳ֪ǵÿ춼Լףÿ춼ĵط͵͵Ŀޡ
޵ҲԼãǲܻһӡ
̣۸ȥԺɣȻʮ꣬ȴҲ֦Ļ˵ҽǿа취ġ
ȥǰʱ䣬һȥԺԺ˵Ҫ͵ĴҽԺȥģβεúûһ
̣һϣҲҪȥеżˡ
֦ٴε̾˿ǰǶôģֻҪһϣҪҺүȥǮҲҪ椸òУǴ˵ڻ̫СˣҪȥǵĻ·϶Ҫ죬Ǿڰ
ڶ 椲̱	
񻪳Ĭˡ
ŵĲøˡ
˶ͷεİ
֮ǰĶԻУ֪ڵģشƫԶɽ£ʮľ룬ĴӣҲжʮ·ˣձ鶼ĴǣѾкܳʱ䲻ܳԱˡ
ڣ̫̫Ȼ˵ҪȥǮβĻһ˶˵ġ
֮ǰҴĸǰ̸ģŴͲ֪ľ
һξԼʵ̫˽ˣΪ˲Լ˺ΪͲôùļͥӵѩϼ˪ˡ
ҲԳ뵽ͥȥ
Ҳӭģһոµ
ڴע۾
ĿģһŸɾģϧȴʵ
Ӵ̣ˡڶȻĶ˫ȵͫʱĶҪˣϵıҲ̲סչˣ̣ùȻǸƯġ
֦˵Ѿ˵ʱ򣬱Ͻֲ˲Լ۾תֳ˹ȥ˵Ӵ̵Ĺ椣̱һ£Ӵĺúӡ
ڽűʱ֦ûסᣬ椡
˵⺢пʲô̱Ҳ̱ԺпһӶվˣ˵Լ¹ˡ
ôƯӣĺ˵֦Ĳ룬ҲԸȥ롣
񻪣㡭֦Ĩ˰ᣬҪʲôʱȴŴһ𾪵ĿС椣ҲóģָС椣ȴ
Сզˣ
һ֦Ͻĵͷ鿴ǰһĻˡ
ǸӳһֱûзӦޣȻЦˣ
񡭡񻪡֦˵Ļ˽ͣ⡭ӡǡЦˣ
ʵ̫ͻȻˣʵǲţ
̡񻪱ͻֻǸʮĺӣټǸողŴŵġ顱ûһǳֱ۵飬𾪹󣬺ܿͻָȷʵЦˡ
Ŵӿ϶Ļش֦ϲ񣺡񻪣ϽȥǻҪ֪ӻЦˣһ˻ġ
˵СϱˣԼҪ˻ˡ
ϣ֦Ļ󣬸Ͻת˳ȥ
ת֮ǰ񻪻ĿһޣܿһȻֶЦһ¡
꣬ÿÿ
֦ˡ
⡭
үӣ椲̱
椡֦ϲȻǴЦȴֹסã椣ҵĹ椣϶ҪˡҾ˵ռҴ汲ڣûȱ¶òŮôܻ̱ءҵĹ椡
ֿЦӣžãе쵰
̫̫ӣʵЩ۰ʶҪȥ̫̫ᣬȴ̫̣͹ţƲƲ졣
ŵĶ̫̫ˣҪΪԼźڣ°ѺӸˤˣ϶Ȼе󡭡
⺢ӣṈ̀ôС֪ҪԼˣ
椡֦ڳһֲֻһᣬͽսţҪ̲һǲǣǼҵôСһ֪ˣлүлڡ
֦׻ûܳܵסͻҸﱧţ˵ϡ
µ죬ϵҲ
ռҵ˻Ķܿ졣
Ϊܻġ
ԼһĲʵ˵Цˣ
ʲô˼
椲̱
Ǹޣ
ܵģ춼Ҫֵմӡ
ܽԺӵʱΪ̫ļˣҲΪ̫̫ˣ̧ŵʱһ£һӿżϣǰˤ˸
մӸϽǰȵķס
ȻĽŲȴҲûͣ
ûմӣ˦ֱֱֺĳ˶᷿
ڽź󣬾Ϳ֦ڵϣﱧ椣߶߶˵ʲôȻᣬȴЦúܿġ
ҵ֦Ͻ̧ͷ˵椻ЦˣղһֱЦأ
ҵҲ֪ΪʲôӿһԼί
ңί̫ͻȻҲ̫ǿˣȻûܿסֱӱ˳

þһ㶼Ϊ
˶һ£ǡ
ת˲ҶϲΪ֮ǰһֱǳǳİûзӦ޶ûУͲޣ˶ޡ
ԣռң˵Цˣܿһռҵ˶ˡ
 ˫۾ǲƭ˵ģ	
ǼǸĺӣ޻ЦǾһ̱֦һ£۽޵ݸңǼҵ֪ҪҳԵˡ
ûʪǿ϶ҪҳԵˡ
Ҳû뵽ȻʧصʱֹͣҪйƺҪеıίй
ҲһĺۼıһûеõĸһעʹԼŵܵܶȡ˻λĸʩһίȫй˳
С޿޵ӣɵˣԲǶ˵Ӱ
ŽָͷŵĴߣȴ椸ͶָûзӦ⡭
죡ȥ֦ȷӦģһߴӵһ߽ĶմӷԸ
ס˵մڱ֦ߴһºѹȾܡ
Ӵſڴүӵզˣ
մӻŻϲûкܸ˵ı飬үӵĿһ£ǲ椣ȥȥŸɶأ
˵ţүӻմһѣת˽ȥﻹ߶߶ģ˵зӦô
үӽʱſһûлʱԾүӻûŵĿ
ո᷿ܵʱ򣬾Ǿ춯صĿ
⡭զˣүŵĿʱҲ֪ΪʲôͻȻһ¡
Ҳ֪椸ղŻһֱڸЦģҲ֪ΪɶͻȻͿ޳ˡ֦żĲˣ⺢Ӻòײˣɱָ޻˰
ҵ߲ͬһ㣬ҵ˼㣬Ӻò˷Ӧȴ֡
Ұ֦Ҳ֪ǺõӣһǿеԼһ㣬˵²£أҲֻǱЦŸһ¡
û˵ʲôأ洫ӵ
ûһ᷿Ӿͱ
أʳģ
˵Ц˵ʱ򣬾Ϳʼ˹ûأżæܵմӣ˵椾Ȼ޵ʱҲеżˡ
ʱĻҵ۾ʱȼϣŽѾ޵÷˵ŵݸ
Ÿſϡұ椵ƣƽżˣڿ޵ʱţײˣҪǸã׸ˡ
ұƽŪһһº󣬸ϽĽ޸ű
޵û찵صţѹûע⵽һ㣬ֻãʵ̫ûˣҲ޲Ѿòˣ
ܿ죬͸оԼǱűˣҲ˳˺ܶࡣ
Ƿй˰ɣҲס˺ޡ
ſԽԽСռ˵Ҳס˲١
ĽԼʳָССϣ۾һֲ鿴޵Ĵʼȵطһ˵ӣϵһǾ仰⺢ӡɶġ
ʵϣ֮ǰΪûʲôӦʱҲ鿴ûʲô⣬ǶںΪɶûзӦҲͲԲŻմһȥԺĴġ
˼˵椿϶Ṉ̀ǸͲܵ顣
ȻûзӦ˫۾ǲƭ˵ģ
ϸо椵۾ʮֵ鶯Ͳһ̱е۾
ǣ¹һӵ飬Ҳܰٷ֮ٵȷûκģԣҲûж졣
ڿ椵ģ͸ҿ϶椿϶ûˣ
෴椵廹ʵúأ
Ȼûпˣϻᣬ컹Ʋţһһģռҵ˶Ҫˡ
˵椲ûʲô⣬ǵҲŷˡ
ĺǣ˶һ¡
ң椸ղſôʱ䣬һС˵һܷ飬㿴Ⱥ˯һ˯һٿȻѾ˴𰸣Ϊ˱ҲҪԷʱˣȻȥԸϾ͹
Ų֪ʲôӦھ˸ղǺĺ޺˶˲٣ǣͬ˵ģֻǸСޣղŵĺ޺ķ̫ԡ
ţֻоƤӳصòˣɶҲˣֱӾ뵽˯֮С
 ͸ȱһ	
ҿŻޣȷʵˣ嶼Ҫ壬ֱ˯ˣʹ˯ˣҲɻΪղſ޵̫˶һһµĳţۼˡ
Ǿ鷳򡣡֦ҽе˼椵ϣϽĳҪǼҳ԰ɣҲֻиͷ
ӣ治ǸڼҶ÷ˣҵҪȥˡЦŰ˰֣ģӦûɶˣ˵˯һû¶ˡ
᲻ý޸ŽҡͱźһСϣһһεĺޡ
ȷʵǿˣһ˯øĳҲĳ
ҪǸоӶˣء
۾ʱ򣬾һСкϲĽ
̣ˣ
ģǴ⼱ܹĽŲǽźЩŲȫŻˡ
֦ҵˣ椡зӦô
õһ󣬲ԼҪ뵽ͥģԺܻľͳһĨЦݡ
Цʱ֦þߵҡѵĸǰ޳ݵЦݣԤ׵¶˵ǰ
ҾãԼĴŶҪ˰ɣ
̣Цˣ˻ڿ¶Цʱʱϡ漫ˣ˷ܵһֽģò񫣬ɴܳȥҷϢˡ
ռҵ˶أ˻һ仰Ҳˣе˶һ
˵ȷʵûдġ
֮ǰڳԹ緹һˣǸʱ椻ûѣһ˵û¶ˣҶŽɵģĶˡ
Ȼ󡭡
еռ˶ӿ˶᷿
裬ô񻪿Զʵ
Զռϴմ󺣵Ҳ񻪺˻һͻݵŮˣ񻪵һ¡
ţռҵ˶סˡ
Ǽҵ֮ǰΪûʲôӦ飬Ǹ˰
椵ĽУСʱ򻹲ãأ
ǡҪ͵֣ҿ֦үӡ
ֶʶǸˡ
ļӣ˵үӸء
ү룬񻪣أѧۼˣһɡ
ң񻪲ŵָָԼıӡ
У񻪣үأɱˣһԵ϶մֻ˵
֮ǰΪѹֵķΧþöˡ
ǡҪ϶һ㲻ˣ֦Ŀմһۡ
Ǹ㲻϶զ͸أ
͸ȱһ
մ̲ˡ
񻪶˶Ҳ֪ΪʲôԴͱĳ֣š
ɶ
ռҵһӻûзӦ
褣Ϊְɡĵ˵ͷ
ռһ±ƵĿ񻪣ȫе˼ô
ⲢӰǶֵϲ
ţţ
Ȼ֪֣үӻǵ˵ͷ
үӶϿˣҲ͸ûˡ
֣еţԼӵ֡
ռҵ˲ȴˣţ֡
Ϊŵı仯ռҵ˴֮ǰС˳
һù˰ͻùÿ졣
Ϊűźöðײõ뷨ż˵Ĳע⣬ÿռȪˮӵüֵ
ˮֺܺˮ̡
ϱǣӸտʼĲӦ˺ĿζأҲϰˡ
⼸УȴĿʼıҵˮʣȻΪıǳСԴҲûʲôԵĸоֻˮĴǶãԴռ椿ʼҵƺǺùˣȻǺǲ԰ĲˣһļûжϹˣǸͷˡ
Ҫģˮÿ˶ãԼ嶼ǰҪǿ׳˺ܶ࣬µظһũûоۡ
ЩǴ椺ʼģԣռǸ޵Ҳʼ˽ĵ
ʮĩʮʱƶʱ򣬾ƱƱҲõʳ⣬οЩƱƱҲǽųְǹӦģˮʱ򣬱˵ǴˣСǣǶǳԲġ
ԣѣץ㣬ҰãҰˣЩǵסĵѰ취
µ죬ڱɽˮ壬Եòôȡ
źһԼҵĸǣԼЩǣڳӱQȥ˺ɽɽţܲܳɫ磬һЩҰζԡ
ԳԵĶʵкܶ࣬ܶĹʵʱѾˡ
ǣڳģԵк˵Щ̵ĹӣͲǵע
ĺӶЩ氡֮ĶǲµģԣϵģϵЩʲôģ˽ϣҲֻǻҸҶŪȥСֵģŮǣҲˡ
һǴȷѪйģԣЩ˵ͲǸ¶
磡ŵ߽Ķ·ԱߵһССĳûȫ֪ˣͻȻĴ

ҪûмǴĻǿԳԵİ
һڴ˱סȴԮʱֵµһʿⶫܳԵģһ൱ĺóԡ
ʱǾЩĵģڳԹ֪óԵĶʵڹ͢
ǣûˮ˳Թأ
˻żٵĽʱһܵԼõԱߡ
 ȫأ	
ŵʱ֦Ľ⼸ˣҪСһˣͻ
椣ôˣ
񻪱ϾʮˣԶҪһЩŸǰ󣬾µĽŸһ飬Ųû˺˿Ȼʵ
硭ŵ۾һֱǸŵĺɫӰϣԲûע⵽ռֵܵķӦûע⵽ΪֵܵķӦСҲ˹ָǸû֪˵Ǹ
˳ָĵط˹ȥе˶˹ȥ
ⶫܳô
û˳Թأ
⿴ȥģӦܳԵİɡ
أ˵ԣǾ͸Ū£
ǣСڡŪ椳뷨УʼĴѰˡ
ܿ죬һС鷢ĹؼϵĶǳ˳İ
СҲ¿˿
ָָ֪˳С˵ǿģ

СǶʱ;ˡ
֪Ǵӵصģ
ǣСȥСǡָͷҲ̽ͷ
ٴεָͷָָԱߵױĸ˵
ʵû뵽ģڽһС󣬺ܸܿо֦Ķˡ
ÿڱʱ涼ճһֻ֪˵׳档
ſſļˡ
ɫˣСǱװĴӣͬľʿһ㣬Ļؼˡ
һȺСӻܽռңŵķԸЩոմŪ֪׳ϴɾ󣬷ˮš
ûע⵽ſٵĴӿռŪһЩȪˮŵˮ
ռҵ˿ıˮ֪׳棬һĶͷƤЩˡ
С椰ָ֦ԼļæתС˶һʵǡܳԵô
ѽ̣˵ǰгԹݸƤô⡣ŽĿ֦ش
֦϶ʱ˻ţǼС˵ܳԵģǾһܳԵģ
ռҾȻûһ˾ãһС֪ʲôܳԣһô˼飬ͺ֪ܳԣһ㡭
ѱһƺ˵ģϴɾ˿ϵ֪׳棬˻Ͽʼʱе˶ŵζ
Ӵôİүʹñһ£ζԹһεţ⣬İ
ǣմȴвͬ
ôζأ
մ󽭵ĿˮҪˣǣ磬ζҡԡ
ռҵȻһЩʱҲǴ˹
ʵζ˿ܲ˰
椣Ҫæ
ҲУҪҲæ
椣ʲôҪģֱ˵
ҲûпϾҪյĻֻԵˮƽǿ߱ȽϺá
ǣҲ˿֪׳Ķ顣
󺣣Ǽڸʲôأô㣿Ҫʲô¶ˣԺ棬ˮ峤
峤ȫǸսϱˡ
ǽӸ׵İ˴峤Ϊϴ峤ΪˣԼȫԼĹƽˮ廹Ǻŵġ
ȫģǴ˼ҡ
һŵζŹġ
ûûУûа¶մ󺣸ϽĽӹ˻椴˵֪˺˵ܳԣⲻڼҿųأ
Ӵ˵䣬ȫѾߵռԺӵĴſڣǴСǰŶ㣬ӦúܺóԵİɣ
ȫĻ£Ժﴫˮ
˻ߣ۾۰Ͱ͵Ŀ÷Զϵ˿ء
٣峤Ҿðɣζ϶ȥմûסʿˮ
Ӵȫȵռүӣϵζôã
ռʵմ󺣶Ҫοˮˣζǲġ
һûԹүӿһۣЦ˵
˵峤أܱҰ˲ݸҪóԵİɣ
ҲǰȫһԴԼȻһСͨ͸
ģܱЩҰ˲ݸƤʲôĺóԶ˰
뵽˵⻰ŵʱ򣬴峤Ҳʲôˡ
ǰ꣬Ȼֺ꣬ΧҰ˶ԵĲˣǴһ㣬ҪһЩ˵ΧüˣΪҰ˶ûгԵˣݸƤˣʼˣ
꣬ȻɲǺܺã붼ûгʲôҰˡ
 ƨɶ	
Ϊ峤ļǵãԴС˺󣬾Ϳʼġ
˵ǴиޣӹðľŶȫЦˡ
ǴģǵĲƸأ
ŵתһ£Ȼ÷֣
÷ϵǸոտõһЩ۰Ͱ͵Сǣ֣Ծûȥˡ
÷Ц㲻ҪһҲǸģ
˶ˣҪˡ
һֻϵҲˡ
С۵У÷Ǵ⽹ۣ˱ǵ֪˺ݵȫǰ峤һ£ܺó԰
֪˺⼸쿪ʼҪ˼죬Щ֪˺ȫϣ֪ˡ
֪ˣͲٳˣóˡ
ˮǸƫƧҲԱĵطΧкܶӣӵųԼ죬Բģ
ԵĻҲ˷ˡ
ȫ⺢ӡ
˭֪ռҵСԼҵĳˣû˵һտõ֪˺ȸԣҲȸԼԣǸ
ʲô⣬ôܻ᲻
ȫ嶼ŵޡ
ͳ⺢ʲôŴǣֵˮﵱɱ
ȫҲûƾܣžŵ˿ִﳢһ¡
ţζĲȫ۾ɴˡ
Цˡ
ζôܻأ
˿ռȪˮأ
ټ֪˺Թˣͣ
峤ͷȫ˵֮ǰ˵֪˺ֻϲģҪȥҵĻ϶Һܶģˮ춼ˡ
Ӱ˿һʹ鰡ͷۣ
ȫмӵĴ֣ŵͷһ£úӡ
ռҵҲŷӦǰԵһ̲أ
ǻˣ
ޣϵ֪ܳôͷͷҵĶϱƼΪ׼ĳԻʳ˴Ŀеʡ
ҡҡͷһͯĿųƼ˵˶óˣ
ˣ

ûһԼȻһС޶У
ǿޣ
ȿȡ
ǣСǻſʼԿ˵֪˺ʱ򣬴峤Ŵǳȥˡ
ܿ죬žȫʮ
үǶռҸղŴζҶŵ˰ɣ֪˺ζû˯µģ͸һȥӱߵץ֪˺ȥץĸҳԣ鹫
ˮʱ
鹫
Ҳ˵Լץ˶ԼҾͿԳԶˣ
ţ
Ҳҿˮһ㣬ĴӺӣʮˣ
죬ҲΪЩ֪׳棬ˮÿ˶ú
ˣˮ壬ֱǸһĴˣڴߣû˻
ңҼһҪ󣬲޵͸©ȥһǰϾʵ̫ˣ⽨˼Ϊһ֪ˣǽǴˡ
ڴҵղ£ͽһЩԼĽ壬Լ˼룬׵ȥˣʼ˷ŷҡ
ڷŷУžʱûǿ졣
תۣǲݳݺɵĶˡ
磬һéݡ˻ĸ첲
˻ͷԼȫûȴЩΪˡ
ʶƨɣЩأ
ǰһδȥӱϣÿéݳˣַʣ̵ģԾͽéι椳ԡ
椳ŵʱ֪ôģ͸椽ӵéľΪݵʵ̫ˣЦéݾֱӿ˺ǻûռҵ˸Ÿ
ºƨɱ˻ſµߡ
ֱ֦ռҵкӣ˭Ҳ׼ٸ椳Щˣ
ǡ̲԰
գһ۾Ŀ˻ǣҺ˰ĺ𡭡ұ֤һҭˣϴǸ⣬Ǹ⣡
ȷʵ⣬Ҳ֦˵ˡ
֦ͲŰ
˻ԥӣٴεգգۣղŻ峺ޱȵĴ۾ʱͺˣ硭
Ȼ󣬾ʲô˵Ͱ͵Ŀ˻
˻ʱͽԼǶٰӸˣɵĶ˵ߣȥԣ
ǶȥϹˣȥӱéݣҲ֪
磬̫ˣϲˣҪǮĺĻȻľʹŵˡ
Ǹʲôȥ񻪣ϵĳͷԺǽϿţ׼ŵСһʱͺɵʵ˻㿴椵ģҪһˣСİ²˴ˣ
 е	
磬ҡԼǶᣬ˻ղŵĺɶʱʧӰ٣̲סɪһ²ӣéݹ춼ˣ˵éһ㶼𡭡
ΪԼ˵ȥ椳ԣ񻪾ͻ᲻֪ģ
㻹椳éݣ񻪱˻Ĳ֪ˡ
ǡ˻ŸղſͰ͵ӣ˵ϲӣֹŲ˵椡
У뵽챻ҭ˵ʱЩδ椻С֪ѵҲ֪ˣҪǸҸٳСȥү̣ʱ֪ʷٷϴεĲ֪ĳĺȫһƨɻܱܲסҾͲ֪ˣ
вţȷʵǽ˻ŵˡ
ﰧһ˳ٸéζʱĸ˸Ȼٴε̧ͷ˻񻪣˵磬ֲˣȥүˮɡ
˻ҲǸСƨ˵ԣΪǲҪˣԺܿĵľȥװˮȥˡ
񻪱ϾѾʮһİСˣõȻһЩͷŵͷһ£Ǹ¶ĺúӣ
硣ſһ۱񻪷Ժǽϵĳͷʵôʱ˰
ϰأ¹ʱ䣬ʱǻᱻ۹ֵġ
ⲻۼҴȥˮһźôү̶ûˮˣҾͻǴˮȥЦŽ͵
ռҵˮúȣܶ˾ԼˮǶǵҪȥռҵˮȵġ
үӺ֦һ㶼⣬һˮˣҲʲô˵ģοȥкҺˮû˻ġ
˵գ񻪾ת˻ʵ˻ùȥͺˣڼ￴椣
û˻شž˵磬ҪȥԲ
Źâ۾ԼʱСģ񻪵̾һ磺ã磬𵽴û
Ȼˮﻹûзˮǹ˾ݣӶˡ
ŸϽĵ˵ͷ˷ܵĶŴ˻е磬㡭
ΪСҲΪ̫ɹռ˴ǲȥġ
Ǽûдˣ񻪻ûзӦͿȥ￴ˡ
ôСǣͷģֻռҵ˸ﵱɱ᲻ȥͷ
˻ӱŸקֱܣʱЦ磬ȹȥˡ
Сŵˮֻܹ˺ȵģƻҪͰˮȥ
ãע⿴椡Ҳ֪Ϊʲôڽһ仰󣬾Ȼеųȥˡ
֪˸磡˻ǰСܵÿҪţĶҪᵽɤˣܵĻشһ󣬸Ͻ׷ȥ
ҪСɶ¶ү̿϶ܽƤˣ
ûߵ˻ԶԶľͿͷΧˡ
ǡ¶ˣ
椣¹˻ΪŻẦ£Ͻİο籣㡣
磬Ҳ¡գ˫۾˻˵Һ񿴵Ǵ峤˵أ
˻һۣȻǴһѴ峤Χм䣬峤˵ʲôأ
˻
е
˻˹ȥ˶¶ûгȫĽ
ԡȫɫЩأǺܺãǴմ˽ͨ㣬λ̫Զ˵Ĺ⣬ʱûбǣ˭Ҳ֪ôԣһҪУļ
ŴһɫôÿӣȻ֪巢ʲô飬ǶҲܲµó
ȫԼҲû뵽ǵ飬Ȼһֱûз
Ҳ֪أ֮ļ굱УΧļӶڵرʱˮ徹Ȼƽ
ֻͷ֧һܴȣÿ춼ڸߴң顣
ԴӰȴ
Χÿ춼Ҫݵ䶷ˮͿˮ廹ԭǸˮ壬һƬ͡
תۣŰˡ
ޡϲɹ飬ʱʱʹһҵǼøӣĶ
ȥȡ˿Ӻ˵Ǹȥ
˵ǱߺϺӣȥץϺӣϲһ±ӡ
е±ƣܸеһ˿أϺӶˣ
Ϻôôͳˣأ֦ˣȻЩɻ󣬵ЦĶϲ˵
ţ¶ȱһЩڻµүӣŸȣЬϿһ£Ȼϣһ߰ѷԱߵҶһ˵ĻҲҪˣ궼Ҫˣʮء
̧ͷһۣȻϲ֪ʲôʱ򣬹һ˶ɫĻ
ٹ죬̫ǾͿŪˡ
ڰ ˭	
椣ҪҪŴϲһȥץϺӣ֦ߵŸǰЦʵ
ջĿ⣬룬ҡҡͷҪˡ
ؿͻһ£۵ʶüһؿڵλá
椣һʹ飬ԼֵϸǲҰ׵ɫ֦һһϽŸסˣ椣ôˣ
椣үҲ̴ǰվһ·СܵܵŸǰϵľŸ͵סô¶
֦ЩңҲ֪ղͻȻľˡ
㣬ϲˣԼȥͷүڿ۵üվ˵ģϽı˵׼ߡ
һߴһҪүӸסȴΪʹ˵ϵľҲʹԣүӵ·°Ҳֻǿıһ¡
үӼŻŵıӰܿʧˡ
ű֦ţʹȻЩ΢Ļ⣬۵Щ
֦ЩżԱ߲ԶиСӷһַһż⽫ǸСӸ˹
椣һ¡֦С߶öͷסĶͷ椲°椣үȥҴˣϾˡ
ʵûкµĸо
ֻʹЩͻȻЩĪķӦЩ˵
ռүӴŴʱŸоѾûôˡ
ŷ֦ĸ첲ֱ֦үԼΨһһ򣬳һЦݣû¶ү̣Ѿˡ
֦үӶһۣȻţ椣ղšզ¶ˣ㿴ɣղİүҶŵˡ
֦ĶǵǺͺ¡
椾͸һģСǰģ⻹ǵһμ椳岻
Ǵ峤ȫսѣһսġ
ƽĸĸţϼҲûʲôˣȫƽһˮ壬ˮ尲˼ңİˣȫѻ
ƽսϵʱӵģȫһˮ󣬿ˮҲûһ򣬾һŴͷҲǴս̭һ׶Լһ洫ģ˳֮Ϊŷ⽨˼롣
ޣﲮղô۷ƽ֦ͷʾһ£ͶŵԱߣʵ
룬ղŵʹĸо˳ǡͺ񡭡ͺطԣģҵǱ˸ץһµģۣ
ƽЦ˵û¶椣һ£֪ʲôԭˡ
ƽһªҽóһѾƾ˵ŵĿںͺ󱳵ļطһ¡
Ϊʱ򣬱Щ֦࣬үҲҳһСĿƽһһ
һֱƽ˼ĽӶϸȡʱүӲŸСĵƽ⡭û¶ɣ
үӺ֦ǺµģƽЦһ£˵û¶û¶ǵ椰úأ
ƽĻүӺ֦һ
˭ϣǽģүӺ֦Ÿ˱ģˡ
ʵҲоõԼûʲô󰭣Ͼÿ춼ȪˮҪǱȵ춼Ҫѡ
ǡ֦ȷʵģ򣬸ղ۳Ǹӣզ
Ҫǲܸףƽ˵ǺܽģҲϾĺܽĻΪʲô۳ɸղǸأ
ղĽŵˡ
壬λżƽ֦үӵĵǣҲЦŽ͵椵ۣпֻһķӦۣǲҲۺӵʱֻǸʱ۶Ǻ΢ģоǺԡ
ԣ˵ֻ˭
⡭
ôáеأ
ҽǰİ
ˮʮˣֲúصһҪȥسҽԺȥģļԼõİ
ҲЩ±ƣ˼˵ղŵһۣΪ˭
˭
һʶ˾ֻˮЩ˰ҲƤӵ£ԡ۵ĵ˭
֦үȥˣڻţ˼ȴ֪Ʈ
ھ ֿʼ	
һǧʱǨȻڵǸʲôģ񻪺֮ǰΨһһѧҲΪռҵ˿ϳкȫҽʳȥˡ
Ϊ꣬ԽԽ̫ƽ峤ڿ˺ܾú󣬾ôļĺǣȥʹˡ
ˮĴ˵Ǻƽˡ
ǣһָоƽƺҪһ㡣
?Ҳ֪ΪʲôľãԼղŵۣҪƵƽ֮䣬ϵġ
ǣûгۣ֪ԺǸʲôҲ֪ʲôƽơ

ռҵ֪ʱĸֹģҲֻشһ£ռҵΪЩҲûٶ
һ죬ŵ鶼ԵЩꡣ
ûбֳ¼˻ᵣġ
峤Լҵļӣ֪ͨÿҶһȥڴ峤ļ￪˸ᣬռүȥġ
үӻʱϵıЩ
үӸռҵҲ˸ᣬҪϲ׼ţ洫Ҳ׼ȥ
ˣ϶Ƿʲô飬ߣǺ͸ڵļһˡ
ϣҶ˯˵ʱ˯ţȴֲҷ°ѸڵҺմӸˡ
ҹѾЩԺҪ˯û˯ʱ򣬾洫һ
ǡ

ϢҲǴӴǵ֪һЩ
͵İĽԺ澭
ҺմСĽ̸ܿ죬̸ֹͣˡ
Žһĵƿһ㣬⿴˹ȥ
첻ʮ壬ûЩͺҪһ㡣
汻Щ˵ֵͲյ΢΢ĿһЩˡ
ֵͲĹ£ϡһˣһ˻кһһӸţĵǰߡ
˶÷ѾʱžȻԼǸкϵ̣ǿԼ򶼴򲻵İ͹
ͻȻҹУһ磬֮һ
˴أǸС䲻ĻһͷŵͻȻľֹһ£ȻһֱǸСкĺɫͫʸһĸо
ߣĥĥģȸ簡
һǣӵˣͷ֡
Ͻģ£쿴Ҫ˰ɣôȣһ㶼·ݵ찡
ǣôĵùʱܵʺĵط
ôģǸϽûôǲû䣿ҪΪǣҲܵƵط
Сӿʲôؿ㣡
һСкһţӻЩأСкߵǰһ¡
˵С˵£Ǻˣǰһ˵˵ţȻıӣǰŲѾЩ˵ʹĳ˼¡
Ͻ߸Ͻߡ
ԶȥˣԱߵˮȥˡ
Ŀڵĵطֿʼ
ڴӱߣ΢ƽһ£оǹʹʧ󣬲Ļڱ
űۣȴ֣ԼǰȻ˸ղǸСкݡ
ٿ壬ϵ̺;ǿȴ֮ȥ
һϣŵ˼һֱͣǸСкϣԼԼħˣȴֿƲסԼȥ룬ԣһ룬žʧˡ
һӳڣһγֵġ
ǣȦţڵڶ죬ռҵŵΧסˡ
椣ǲֲ˰ǲǻĿ۰֦üͷ뵽ģֻųֵ״
ǰ椣ҪǲĻԣ椣ҪھȥسԺȥɣ
ԶԶԣҾûҪȥıȽϺã
ү̣ҡҪһ£ȴԼûκεãֱӱ˸Եˡ
ͷӣȥͷҴ峤һţɣǸϽȥԺȥ
ȥʰһ椵·
á϶ҵģȥҰҵ·Ҳʰһ£Ҫسǣ
ү̣ŲòŴû¶û¶ǡЩ¡û˯š
ռҵ˶ʱĬ
ƺˣʵֻһС
ĶǶˣС϶ǻẦµİ
붼ռҵһĶҲʼԼԹԼ
Ӵ椣Բס費áΪһסڶ᷿˵椵裬Բס椵ˣӦŶԡ
ŸϽץסҵ˵ֲ֣裬ʵ˭֣ΪסҸŵˡ
ףռүӺɵĿţǰҲװ㲻ʲôģʱô׶û˵°
ʮ ҪҪˣ	
ţүĿ۰ϴ׵ʱͱŵˡʮȻЦŽ͵
ŶռүӻȻ򣬡⵹Ҳǵģ椣Ŀڻ۲ۣ
Ѿˣүſռһǵӣټ⣬Լ¶ڣϽĽתˣףְϴģȻûŶ
ŵʾҲŷ֣
ƵҪһΪأȻûմҲˣչ˵Ӷûǣȣһ϶û˯á⻹ǲµ찡
ŵũǶϰ˵ũЩˣ˵ȻǱػǡֻг˲Ż˵ڡ
ȣ÷һĽҴϵף죬Ҳ֪˭˯ƨƨģǺ죬˵һû˯ҿȫûûε˯õľˣ
ǣĺԹǣû¶ʱվŶ˯ţҿˣ֦մһۡ
ü
뵽һ
椣û˯ãҪҪȥ˯һϵĵôĨҪźȥһԺ⼸꣬Ѿϰ椵Ļԣ˵ԸȥҲֻ椵⡣
椿ȥҲȷʵô˲ĺӡ
šղŻãôһ˵žȻԼˡ
椣˵ҪҪȳԵȥ˯մͻȻ椻ûгԷȥ˯һûˣӻİɣ
Ӵӣ֦һԼ֣˵ǰ椣Ե˯ɣ
ûʲôʳ˿̵ͷҲʼЩۣ˰֣û˵ʲôҪĻˡ
ǵʱ򰡣մе֪ˡ
ռе˶ôġ
֦תմ󽭣˵ǰҵզûǰأ϶ҵġ
û֦˵꣬÷Ľɨѵݸ֦
֦͵Ķ÷˵ͷϱģӡҪǲǣ
֦һ仰ҧгݣһΪ
һմһŴɨںŴţҪٸܣһڣ
մ󽭱ͷܣֲɵӣ˻ܣ
ռ˶ЦЦ
֦Ҳմ󽭸Цˡ
վԺһֲһַŴɨѣ÷˵ˣȷʵܲˣ϶ҵģɨѾͽˣԺʱ
մ󽭶ʱһţһĲ
ɨѸϱ
ҪҪˣ
ڼûлȨˣºˣзɨѶϱˣɴ಻Ҫˣ
ɽģ֦Ϊôһ仰󣬾ͳŽͷҵĻЦͣ˹ȥ
椣㲻ԷͲ˰ɣϽȥ˯һ֦˵˫ֲָżļˣʮ˵Ƕŵģ˭Ҫǰ椸ҳˣƨɿ
һһµԴռҵкѾϰˣ̡֪
ڴϣۺǰǸкݡ
ԼҪħˡ
ˣ˯һɣ˺ԼĵĹȥ
ԼһĿڣԺ˯˹ȥ
˯ѵʱռҵԺӶǾĵġ
׼ȷ˵ﶼǾĵġ
һӣѾҪʮһˣ㣬ҶڵϹСȴӦڼҰôôأ
Ŵ·ߵԺ￴һۣռûһڼҡ
ԵĲΪռҿ϶һڼģȴ˭ڼҡ
˺һԼԼ˴ӴͷƬɹ
ԣҶȥǱߣ
ûһ￪ʼ˶
ռҵҲͻص˼
ڿԺｹȴŵʱ򣬴ֶΧ
椣ô˯һ
ǰ椣Ųأǲ̫ˣ
죬ȥ˯һˡ
û¶ſŴһһֱŵҲ˵أЦ˵Լѵģ˿ǶڼңҸһأ
ˣ˻һƣԺҪǱˮץϺӶˣǵģЩˡ
˻죬һֵԶƸסˡ
մҲǻŵĽԺŸˡ
ʮһ ѾһϢڲݵ	
ǶţЩ˵Щ˵ղЩ˵㶼ˣԶƵֻЩʹ˵ˣɲҴ˻Ų
˻۾ģͨ죬ȫ˵ʹĵͷʾԼ֪ˡ
ԶƲСĵĽָŲŲʱƺ⺢˵ʲô˵Ļֻǲ뿪
֪裡˻ڵĴһղŵľ湻ģˣ
Ŵ˿Ҳˣ϶ǳ¶ˡ
ѹүӣүǳʲô¶ˣ
үһֱûнĵһŰСӣ˿ŵʻˮķָָ˵Ǳߵţ˱͹ȥˣǰ˽콫е˶Ҫ˭Ҳ׼ȥǱߵ˵׼ˣ˭ҪǸҺ߽һȫҶҪţһ۴
һ仰үӽѹõ͵͵ġ
Ǽɶ˰Ҫ˭ǱȥĻϸǵƤ֦к˵
к׷׵ĵͷǰʵ̫ˣ
˵ʲôţߣ񡭡ʵǲŸţߣأ
üͷ
ԣһһСˣǷʲô¶ű͵طģ
Ҫ֪ȲˣûԸ⵽Ǳ˵Сɽģ
椣ԺҲǱȥˣү˵ž̾һ
үӵķӦЩ⣬±ǱţˣĻˡ
磬ҲѾ˿ʼ񣬿ʼʧȥˡ
֪үŹɵĵ˵ͷ
ֻ˭Ҳ֪ʲô
һ죬ƺ类Ⱥ˿ŵӰУǳСճСҲƺŵһ㣬ûôԹ
ȵڳ
ϣŴҶ˯˵ʱ͵͵ĽԺŸˣٵ˳ȥ
ոճȥݵžͱˣүӿѾ˵Ժţ̾һ
椡Ҫİɣ֦ĺܵš
ϣ椿϶ǿʲôȻĻҲһû˯ˡ
үҡҡͷᣬ椡Ǹиġ
ʵҲһĻǸͷǱ޴ҲվıֱֱģԲͬЩ˵ģ椡ųģⶼüˣ⺢Ǹʲôԣĺܡ
ңҲ֪Ǹ൱ĺӣʱҪҲһסģװԼ֪ܻһЩɡ
ȥ˯ɣҸȥүתߵϰ˵
֦ҡҡͷû椻˯ţȥɣš
ûү뿪֦Ϳʼ߶߶ˣ˵⺢ӶµôϵģˮǱߵ·ϣǼͦ}˵ġ
үҡҡͷ⺢ӻͦģ⼸ˣû¹ʲô
ſɲû¹ʲôô
һ˳˲¹ͷĺ󹬣˴һȻһͿͷĳãȷѪ꣬ڳΪλһǧĿµ̫̫ˡ
ʵϣµģǹ겻Ǿ֣ǡġ
˿̣ĵȥˮ·ϣΪ¶ûиоүӸ˺档
үӺռҵļҳ̸УȷЩѾȥˣүӦûŵˣңʱ򣬱ǰ˸ŵ˵ĴǣǾԲܻʱ߹ģŷĴ󵨵ʱ
ĵĿˮмΨһһţ
ţǰڻûʵʩʱ򣬴ţ˼ңͻὫţιʱ䳤ˣҶὫţԴˮмһϣ˸ţ
ٺΪһЩԭ򣬴ţȫϽˣǸţҲ͸
⼸ķ紵ټҲû˴ɨʰѾܲˣӲݴľͷˣᴲʲôˡ
ң͹˾ݣӶѾˣǸط˵סˣ½Ŷɸ⡣
룬ϵڣҲ֪ôġ
ǣ뵽ϵˡܲܰù϶һ⡣
ȻŵţʱѾһϢڲݵˡ
Ӳݣˮ̫䣬Լͽ뵽еţ֣ͬһĳ
ţéݣҲѾưܲˣСģͲסˡ
ˮܽûͣЪţﻹв֪ǴĸﴫĳȵԵЩ˷ꡣ
Ŷֱַ˵ı̽̽кֻѾЩ΢ˡ
ʮ ĻҪ	
ϽĽǸкȸƽŵƣȻӿռŪһȪˮνкѾΪȱˮѵĴ
ûι࣬⺢ӻܲס
תֽͬķһЩȪˮȥ
ţľŵüͷ
ĻҪ⡣
̾ϢһֵͲ˵ϣӿռóһ֮ǰ͵͵Ӽ˳ôĿʼţĲݸһһĸ
š
һţʹǵ̵ʱҲûеҪũĵزһĻ꣬ҲûũһũߵĻᶼûС
ԡ
ŸһŵϾһˮݡ
ſԼϵˮݣʵⱲǲҪռ˸óɷ˰
εŪ˵ȪˮǸ棬ˮʧŲٴεĸˡ
Ҳ֪ΪʲôڽţĲݸʱȻãΧͻȻ
һֱȣҲһͻȻʧˡ
ͷ󺹵ſѾ˺ܶĵϣ⼫ˣ˵ˮһִӿռó˰׼õĸɲݣڿţĵطϸ˺һ㡣
һУŲźȻ֣ԼƺŪү
С΢˹
䲻ıһ⡭
Լղι˵ǴȪˮûоϡ͵ȪˮЧǳǿ
үүáŸϽߵ˵߶ڸоôûﲻ
Слл㡭˵۾ȻѾǣȴǣ˿̿ţ˴м
ÿүүЦһ£Ҫ˴ӵϸүүվôҷȥǱźòãϵĳ̫ˣ˯Ŷ岻ãʱĽһ£ˣ
ȻЩȴܺԵĸоԼ壬֮ǰҪ˺ܶ࣬Ϊ˼ģ֮ǰһֱЩ۵ķβȻһоûˡ
תһԱߵкǵԼε֮ǰкЩȵģպ˫ڲ԰׵ԵøĴĿģֵͲϡ΢Ĺâ£ϵĲ԰׺ΪնĺɫȻĲ̫ˡ
ȻǺϵɫǾ೤ĺ֤˺Ѿָ
һȵĿǰС˼ʵСǡǳʲôô
˵ԼѿڶʻеĳԾȻǼˣ룬ĵ˵ǵģǼһЩʳƵĽķӣоҪЩİɣ
ţöˡлл㰡˲֪Ϊʲôһˬĸо
Ųȥ˵ŵݵĵط£˲ȻԼľأϽžŵĶ˵ӣϽȥɣҡʮĻˣᱻǴģ
Цһ£û뿪˵үүǻô
⡭˾ȻЩˡ
ûоԼǸ˹
һӣеվֱ̹̹ٵˣȴˡ

԰үүԼǻˣҿҲǻˣԡûϵģƤĶգգۣүүҸ˵Ӱкüʮ·أڵĴģҲʮʮˣһûʲô¶ʱ˶Ը⵽أ
ŵ˼ۿе죬Ҳе᣺úӡ
үүܰȥС̧ôſһڵѾָƽСкЦˡ
˸мĶ˵лл㣬С
˵ָúܿ죬ֻǻЩЩĽк˵ϡ
ͷˣǰ󡭡ǰˣ⺢Ӹˮ˺óʱ䣬⵽׻ֻ·ݣʹȣҲ첻һ˿ڵϵк۾Ĺâް̫лˡ
ܽ˵ǣ洫طǵô̵ʱڱˣžеֵֹģǲ̫ˣ
Ѿܺˣ˺þ˰ɣ̫ˣϽȥллǼҵ˰˿ţ˵
⺢һǲ̫˰
ԣ˸ҿ϶⺢ӵļһڸֻǿԼˣԼŵ͵͵ĶԱߡ
Цһ£ԭΪǼҵ˵Եʰ
ţүүٹҲȷʵǲˣŶ˸Ǻ󣬾뿪ˡ
뿪ıӰ˾þõûж
ĵĴԺӵţͷ˲Ծ
ʮ ʵ̫Σ	
ݣͷݵźһӰ
ʶΪǻˣѸٵĴӿռóһذףĵݡ
ݵͻȻͱˣ֦˵ԹҾ˵ɣǼ椿϶ע⵽ģ㻹ţ
̣үŸϽĽذ׷Ż˿ռ䣬ʵôû˯أһҪˡ
˵⻰ˣȫԼҲͬû˯ˡ
椣үͻȻĿڴ˵ʵ̫Σˣ
Ϊүָȥţ飬Ͼ֦һֱûȥ˯ǿ϶֪Լȥʲô˵ġ
үҡ
ŵĽͣүӸˣ㵽׻ֻһСӼҼҵģӰȥʱ򣬾Ӧý˶ѣȻĻҪл˵ĻôܻᶷùأԺ󲻹ʲôʱ㶼ҪȱԼȥ
ղĲ죬൱ģԣ⺢ӿ϶ǼӰڶҪģ
һ£
ţү֪ˡŹɵĳԼĴ漴ͽԼղųȥ鶼˺гˡ
⺢ӡ֦Ͻŵֲ鿴һ£⺢ӳڣû⺢ũģ컹ȥ˼ţ
ţʲôΪһӶũũ˵ôܻ᲻
ʮ ʳֱǲҪ̫ζ	
үôˣ
ʵͽũһӵˣүĲġ
ŵ˵ͷȱˮ̫ˣҲ챻˰ɣǺܺãιǺˮǸүүˣС绹ûѡ
úӡүŵͷһ£ĶŽǧ˵ȥģô
ĸƤ
ˮûЩߴߴ飬ѱЩ˲ΪԼһ˽Щ顣
ţ֪ˣүŵȻ֪ԡ
֦Ǹˣ˵˶ˣڳʪϵʱĶˡ
ҧҧͷӣϡȥǰɣ
ӳˣֶñʸӵģ顣
ţﻹһЩˣóӣһͣڵשͷͿˡү˵꣬̾һ
ţסţȥ˾Ĵ̫ҡˣֻһջţҲܱûеǿ
֦˵ͷٸϵݣͲˡ
˵ݣ֦ͻȻͿţԼôŪЩݹȥģ
ţ
ҡһĸŪġʹǱߵĲŪġʮңںҹ̺үͿϵɫ
үӵüë΢΢һֱ⺢ӵڣʲôʱĲϵˣ
ү뵽˰ŵʱЩȻˣ⺢ӿǰ쵫ʱѾ׼ˣĵķ棬̫ˣԲѵİɣ
ͨ˵үӱҲȻˡ
Ūģ֦üͷЩǺܺõĵݣò˶೤ʱġ
Ỵ̂ٸŪӰɣŸϽĽתˣүɶҲû
ӡȥֵ޻ҼǵûһģһӿЩҿǺӸ룬ͷ·һȥɡ֦ûԥҲûۣ˭ס
ү̣춼ҪˣϸϽȥһɣһ϶û˯˻ҪȥϹأû֦ôãһӵˣЩܿˡ
˯ˣһ춼÷ˣˣ˯ˣүЦеԳһ漴Цݣ˵㣬椣Ͻȥ˯ɣͷϾû˯û˯뵱ҹèӵİҲٲҪҹèˣ
ţ
үӸϷıˣ
Ҳ֪үڵԼ壬ЦЦţү̣ȥ˯һһ˱ҰϾͿˡ
ã֦Це˵ʲô˵ϸ
͡ɣͦúȵġһ˵һߴ˸Ƿ̣ȥ˯ˡ
ȥȥɣ֦۵Ŀţģܿ⺢ƣ̬
Ҳ֪̫˻ôأ͵͵ԼɵϾ˯ˡ
һ˯ȴǺ̤ʵ
εԼһһֶʵ۱ʹǾܾϳһҪķĹǰþöȥĻġ
۾һûлع
о˶ߵ΢΢תͷ鿴ʱŷ֣ͷȻʪˡ
ԡ
ǿô
Լ۾Ȼʪġ
ʵ˵뿪һѾһǧˣȴܾһ飬ŷһ㣬һֱĿӡԼ
ǣڳΪĻһǧʱȻûһܻصһĳȥҲֶ֪ʵۺôˡ

̾һҡҡͷƺҪЩͷȫ˦Ժȥ
Ӵ󣬾ȥԺϴһ
һɵζֵĳڿУñʹһ£ǡ
ϲ̧ͷ˻Ȼ֦ͷϣѾһǳɫǳɫѾܿǵİɫˡ
ǳɫǻĻ٣ٳ죬ɫĻ곤󣬾ܳˡ
ǴƲӵʱΪζʳ֮һһ֮µζǮˡ
Щɽ²ˣŶꤲʲôȣʳֱǲҪ̫ζ
ˮܻӭĳ̶ȣʱ֪˺ֻˮ壬Ի֪жʷˡ
뵽ɿڵζʱζ̲סʼڿˮˡ
ܳˡ
ŸϽתԼעȥ
ϵĹ֦ͷ
Ž˳ÿӽһ£ͷڱͷ£һɰ
ʮ Ѱӿǲ	
ıЩᡣ
ΪԭˮÿÿļֻܳҲֻһֻ
ˮũÿҶһı䣬һֻֻĸЩȪˮҰҶӣҲȻֻÿһ
ũң᲻óԵģҪÿ¶ô峤ϵĹȥʳռҵСӣÿµʳͲԵġ
֦ÿ춼ǻһɰ
Դˣ˻СʱĽ⣬ռҵˣûʲôġ
壬һֱֻڵ̫顣
ų׼ˢʱռҵ˾ͻˡ
ȽմӣﻹһӵİƤɹɺĻˡ
Ӵ椣·£ϴˮأСҼҵģˮԶڿھˮߵʱ򣬸Ͻ˹ŵн˹ȥ
ǰ椣տأ̫ˣ⾮ˮ̫ˣڻСԺ󳤴ˣˡŽ÷ҲЦߵŵߣ˵
ллЦų顣
¾ͽϴ˵ԶЦ⺢ӣǻ˰
ռҵ½½Ľˣ϶ɣŵ
ǡ¶ˣ
Ǻ¶
Ȼûʳմ˵Ҿ˵ǴЩЩ˲˽İɣǣ⣬浱˶ɵӰ
϶үӼʱĺǳմһ
ʲôЩ춼ˣûһ￴ţʲôմ󽭲ΪȻ˵
һΣ֦û÷ȥôɨѣĿմ˵ĸƤ֪ÿ˶һǲ״ģ
ǡմ󽭻Ҫ˵ʲôȴүӸˡ
ûʲôǲǵģ˵͸˵䣡
Ŷ
ˣø͸ȥ϶ȥһӸŪãүķԸ
ͷʲô˵ˡ
ȻˮĴһֱŽᣬûĴйʲôĶǵ飬ǡܲסӰʵ̫˰
áǣŪӸʲôֲɹ޻ˣѲϵĴѹˣһ仰մ˵ʱѿڶûʲô塣
Ȼ
үӵһ£Լϵĺ̸ӣֱź޷մϳ˼£С˵Ѱӿǲǣ
մ󽭱ñͷܣӴ
Լίû˵ʲôֻʵʵ˵ôͶ˵Ͷأ
ռҵ˱մ󽭵Ĵ󵨺ȱҸˡ
÷ˣǻã
ҴȤүӺǻˣ
ҴҴ˵Ĵˣմġ
ϽȥһŪŪϸҪҷֲʵ߸ŤŤģӰƤүӽ̸˸˻µϣԱ
֪ˡմ󽭸ϽӦһ졭ûֹͣ˵ţУǴϵӸѹҪһ
ȻĻﻹҪ⽻ʵأ
˵ʲôүȻûմ˵ʲôȴҲףһʲôû
ε˰塭ȻǸģ
ûû˵ʲôմЩĻͷү˵ҡȥһŪˣ
󣬾ǽŵĨһ㣬˹ȥ
椡үӿţϵıʱͱͶˣү
үĽүһ漴ʵأ
Ŷ̺裬ȥ˭һж޻ҪүЦŽ͵Ȼʵô˯ô
ϵɫرĺð
ţү˯ͦõġŵ˵ͷ
Ŀڻ۲ۣ
쿪ʼͲˣû¶ү
үأų濴һۣռҵСӲûиŻ
үӽ̸ӸϿһ£ִӹں̸ϵĴŪ˵ҶŽ̶һһ˵ȥˣҪһȥģûǹ㡣
˵үϵЦݾ͸ˣԴԺǼҵñȱ˼ҵҪʷ׳׳ģ⼸꣬ȱ˼Ҫ˼ٿǮˣ
˵ǰûϺӣǡ˵һҪһϺԡүЦţ˵
Ŷʱڴ˵ѽ̫ˣⶼóʱûԵأ
ˮˣǰǲôϺģΪŪоóԣԣǰʱ򣬵˻ŪϺӣռƮ޲ʮ˵ʱ򣬴Ҳ֪ԭϺӲóԣķʽԡ
֪ռϺķʽǸ޸ĥʱˮĴǣһˡ
ϺӸողų˻ҲȫһȥץϺӵˡ
˵ţռҵСӶˡ
ʮ 鲻Ҫκˣ	
񻪶һ˱һݣ̧¨ӻԺſڲŻϵġ
椣椣öϺأ˻һžͿʼ໵Ľ
̷ɱ˹ȥ
ǣ¨Ϻʱŵüͷʱʧ
ЩϺӡ̫С˰
ҡ
ץһСϺһ£ȴָϲûֱʱеԵĴУ̾һεĶ˻˵磬磬ȥϺӸŻȥɡ
Ϊʲô˻һһĸץأΪץǣҵֶ˺öأ
̾˿͵涼ǿյġ
Ҿ˵ɣĿ϶ⲻ࣬ץҲǰץģ㻹һļĿ˻Щֻġ
˻ɥ˵ϣҲ˵ֻ㶵Ŀ¨ϺӣģҪίжί
ĪľţǸкǸ˻ȥСк
֪Ϊʲô;ãǸкʱǾԲ˻һôСԵİɣ
磬лл㡣Ŷڵϵ˻ƽӡ
˵磬㣬ǣá
˻ڰأŵĻ󣬶ʱԾʵҲ֪ЩϺ⻹࣬϶񫣬ǣҾǾã㳢ʡ
硭
û¶椣ھͰǸŻصȥȹȥץ˻ӵղɥϢʱʧˣԵ緢
ţ
ԣʵǲҪȰͿĶ԰ɣ
磬лл㡣Ҳվͷ˻Եĵл
˻Щ˼һͷ˵һ˲˵ллġȥϺӸŻȥ
ס˻֣汻ϺӸеôСС˺ۣĶʱһ£˻ϸ
˻ʱоһĸоԼӣĸоΪ鲼˺۶Щ۵֣Ҳĸоʹˡ
ǡ˻ŵĿţֻǱ椸һ£ЩղŻ۵þǲȥ룬ҲͲܺԵʹУȻʧˡ
ҪΪܵĽǲз⽨ŵ˼룬ŻΪʵŮ·İɣ

Ǽҵ椾ϵŮǼ̫ĺ»椳ΪǼҵˣרǼҵģ
꣡ʳָǰ˸Ķ˻˵磬ǲҲˣ
˻ЩʪĿȣž֪һµȥˡ
ǽŵ˺ȥ˺󣬻кܶųϺӵĺкã
š˻˻һղһֱû˵֪ˣʹжʱӵ۵Ҳʼˡ
ŵ湦ЧռʵѾֲˡ
үȷֵġ
Ǹʱһ£Լ֧֧˵ǺεһԳԼڵɻˣүڰŰɼ䣬չʾԼĻ˭Ҳ޷õġ
ŵȻҲеĹؼԣôҲֻϸүһ¡
˻ռүͻȻ˻һ˵鲻Ҫκˣ
ʮ ĪҪ˰ɣ	
˻һ£漴ͷӦˣĻش֪ү
ռҵ˶һֲֵӣûסʵүǡ֪˰
һ֪ӵģ
ΪС첻ϻ˵ȥûү˵Ȼش
Ȼ˵ĺˣ˻ȴ֪ʵ
磬Ь˰ɣҸ㿴һ½šЦһ£Щյ˻˵
˻ľ˵ϣЬˡ
žԲϵ˺ٵĽ棬ŵıһ£漴Ϳٵ˻ֻķȪˮָȵĨ˫ѾĿȫǣЩ˿ڵƤⶼѾʼ׵Ľϡ
ǹĸоٴεϮ˻֫ٺŵ뿪ʱĽžѾʼˣ
˻ٴεˣȸղŵĸҪǿ˺ܶࡣ
ǿүӾ˻ıסԼҪڶĻ
˻ƮƮȻĳȥġ
˻զˣ֦ұ˽֦Щֵʵǵ˻Ƶã鶼˰
үЦһ£椸ˡ
֦ˣˣ
ţȥŪ˵ϺӣֶϺӸˡүеЦã˵Ǻզеȱأһֱµȥץˡ
֦һ£ºȥץˣ
ǡɵĲ͸˰ɣ
ɲôЦ˵̣Ҹ˵ˣŪ˶ϵӺȥ鷳ٶֱ̫Ӹˮȥˣ
硣εĽһ
úúãҲ˵˲˵ˡϽİ˰֣Ц˵ȥæһιˡ
̣裬Ūô֦ұŵŵüͷһ¡
ǲ̫ҡ˰
ŵı飬֦֪ʲôˣЦ˵ţⲻҪһµôԾֻҴһˣⶼǶһһճģ˵ǼҪģǰ͵ء
˵ô˵˭ֲ֪أ
ⶼˣҲҪӶ˵ʱ򰡣û˭ѡʱӵģеĺ壬û˲֪
ǣ֦ҵ˭ң˭Ҷֻһº󣬾ͽԼҵеȥʣµ˳ǰ͵ʽ͸ϱġ
ȷӦģ꣬ȻǻֻһлʱһĻرҡ
ʱŵıӱ
ȻһСùıӣǲֱȥʹõġ
֦ŵıӳ󣬻˸֣кȥˡ
õţȥһǴкĴϸĵӣȥҲܳ¾ˡ
֦ҪЧʱѾʼĻůˣֳ¾ɵıӸҲ䣬ңӿȥԲۡ
ȵʱҲ֪ʲôĹ⾰ԣһһɣ
֦׼Ÿȥţżһ£֦Эˡ
үӴ֦ӺԼ֮ǰ׼õļשͷͶС˵ǻܸɾ·ҹɫ͵͵ˮķ˹ȥ
ҪɵϣŶ޲ֱӽϵĶŽռȥ
Ƶüֱǲ񻰡үֹһ䡣
ǰµ찡Ҫµ׿µʱ򣬲ôأ֦ҲСӦ͵˵⡭
ĪҪ˰ɣ
뵽һЩϢ֦ʵûʲô׵ġ
ҲЩ֣оģϵ¶ôͻȻ
ʮ ȸղſȥ̹ˣ	
ôˣүӰο֦һ䣬ȻŸԼߵʵ椣²£
ү̡ź˵ʵһ㶼ʲôµġ
үŵ·²£Żشģȴǻл
С˵Ż֪͵ˮϡ
ţܺϱýģֽүү֣Ҳýû˵
洫ȻЩò̫ҲֱܷǼ˵˵
£Ӧáǰˡϸһ洫֣ܺ˵
ܺû˵ûһ仯ķӦף⺢ӻڽ䱸֮УЩ۵ֱܺٴһ£ûв´ĻӦϹǵС
үүܺǱúܽɫϡܿϵĲ޳ɣԼ۾ѵûлɹôΪʲôһСǰæǴˣУģӦǺ˰ɣ˭һԼҵСһ˵ĵ֡ţߣסĵط
壬ɺ侲ҲƵúС
ھһպԵˣҲ޷·֮ˡ
̫ˡ̾˿Լһ£һСԼŪôĵݹ˷֣
ЩݣƾǸȥͲôǳԹĺӣôŶġ
οСŮιǺȵǼ洫ططôܻһСŮ֪СŮ֪ˣҪʲôģһ֪飿
ǲܵģ
Ҫģ˭һһżСڴҹʱһ˳ȥ棿滷ɽûлҲһЩҰްٲãھˣһЩ֮߳Ҳʼˡ
ԣ岻ţǸŮԼһ˹ģֻпǼĴ˴Źģ˲棬ŻһСŮġ
ܺһ˿ɻȻ֪ԼүүǶԵģǡ
һ·ʱĲòҶԼ޴áô
Ϊʲô
ûеȥϸ룬Ѿſڡ
үүүү˯ô
ү»ŵˣԾſĽһ¡
ʵţûŵģվſڽһֻһò⡣
СôǹˣΣաΪǺһǼ˵Ĵ˻㿪ģԾ͸Ͻɿܺߵſڡ
ſվŵˣԼֵͲճ˴ĶĻ˵ˡ
ϸ簡ⲻûŵǰɣүЦȿ˿ڡ
ڻع֮󣬸ϽĽ˽ȥǡá
Ҷ֪ãָǶռҵ˲á
үЦ˵ͷӲ֪ʲôòãǰɣһӺɶģøӵˣ⸽ҲֻôţҾֻˡ
ۿЩʪˡ
νĸӵӣȻµģǣũ˵ǻԶԶﲻҪӵı׼ģǴӣɢĵζ֤ȥ£飬ôܻᱻӵĶ
ǰˣҪʲôˡ
ǡ̫ллˡĶүӵл
үӽȥҲûٶ˵ʲôֱߵϧŵݵĵطĽϵĵһٰ֮שͷմ״ֱĸԼмĵط˼飬ͽӸúשͷϣȻԼѡĵݣԼһϴѾɫĵӡ
ȫ깤үӲ֣ĵͷţȸղſȥ̹ˣ
ͬʱ֦ߵǸȥԼСӲСкǰӻһӣݸ˵԰ɺӡ
ֵͲүǱˣߵĹ߰˺ܶ࣬ǣȴҲϡܿǰӡ
⺢ӿȥЩм춼ûкúõĳԹ˰ɣ
ܺһ֪ôģүүеǸСŮԼԼܿСŮͺڴһ
ʹģȻֽǸӸ˹
úӣ԰ɣ˵ʲôûãԼãʵˣ˵ġ֦СкĲӣ˿ʹ˸ˮӳݸܺԱˮˮֱӺȣҪȵĻտٺȡ
˵գ֦ү˴ʱֻϴ·ûУǴЩĶأ
ʮ ϣүӦϢ˰ɣ	
ٸ͵ˮԵġʱȽһ£Եġ֦Щ˼˵
ãǵˣͱͶˣ̫ΣˡЩˡǶ˰ʵǲİǵ˻øһ³
֦Цһ£û¶
ܺӣ̰ô
ܺԥһ£Ȼҡҡͷ
Ӷ֪ûаǣⲻӶô֦ΪĽ͵
һԵŵǵãʱ֦ɲ̬ȶԴСӵģ
ֹ̫̫ӽطŶ
ܺˣǰͰ׵̣ĵҪǵġ
ǣ׷ǹʵģƾʲô
ʱıʣʮк˺ܶ¶Ҳġ
̣үѾŪˣǸ˰ɣ˿ɫ֦˵
ϾΪ͵͵ܳļǹİȫû˯ְôãЩǵԲˡ
˵ʵڶ⣬үӺ֦ԼȥˣΪʲôܲŹǲҲ̫ڷˣ
á֦ӦһȻͽŵļ·ܺϣ椸·ϴ˷˵ģׯ˼ңǴĴССĽŴģҪǲĻǿĴһ°ɣǵļͶʱͻһЩˡ
ˮȻ͸ڵĴӶúԶǣڴٻǻôһϢġ
ԣ֦֪ӳˣм˿ġ
֦ûע⵽Լ˵ʱܺͻȻͰ
ȴˡ
ԡүʵѾûмˣ
ϸ簡ⴲȻª˵Ǳ˯ڵϻһЩȽһ¹үֵͲ˹Ц˵
ʵ̫лˡĺܸмһӡ
û¶û¶үƶûеʱүӾ˵ȥϼʱ򣬾͸Ǵú͵ƺһֵͲ뵽ϻиĶ
岻֪Լ˵ʲôˡ
ڳʪĵϲܶʱ򣬶Ѿ˺ӿ׼ˣСүˣļ˾͹ˣˮʳ붼ġ
ݶ飬ˡ
ûܷһˣôһĻһӣһúõı
źү֦ڻȥ·ϣΪȥʱֶǿտյģԱ֮ǰҪɺͿˡ
椣Ͻȥ˯ɣСӼҼҵģҹèӿɲСүڽԺ󣬾ͽֵͲصˣ֣ŵķĽ
ãүҲϽȥ˯ɡ˵žʹ˸ǷȻϻ˻֣ĵĹ˶᷿Լķ䡣
Ŷ᷿ű򿪵˲䣬洫˯үҡҡͷ֦˵Ǳ˼Ҹ̧ȥ˶֪զ¶
֦Цһ£߰ɣȥ˯ɣˣϹͷЩŲסˡ
ԼĴϺ󣬲ûĵĴ򿪴ߵĴӣˮǱߡ
ϣүӦϢ˰ɣ
⼸˿϶ǲǱ߹ȥģôţǱߵı仯ҲͲ֪ˡ
ȹ죬ţĲһ˷ˣҲûйϵˡ
ŽӸ£ȥûһϮۡ
˯ǰԺĳһͷ쿪ʼĿƺû۹ˣһ˿˿Ĳûˣ
ŵŵүû˯
尵ľСŮǺȵ洫ط嵽ڲûһĲʣھǵʱҪһЩˣ
ܺĲӣ룬ǽӸˣһͷݸ壺үүһɡ
үѾûгԶˡ
Ӿǳʱүү˺ܶĶ鱾·ԼһЩƷ·û죬еĶһʣһֱקеһССֻһ塣
ȻԼԵֿסΪ΢΢ķۣܾǸ̫̫ЩǣүүѾˣܸһΪǿЦĹܾЩǻĶ
ܺȻǺһǸطģΪϸ۹ﳤģԣͷҲԵĶ
ڶʮ ֮ѣ	
ʵϲֲִڣȫȴôͷûеóԣԣȻĽͷԵһʣ¡
Ҳ׼һȥӽǸͷȥʱȴķ֣Լ춼ǲ֪ζͷȴû֮ǰԹɵĸоƺ˺ܶࡣ
үүܺЩԾھﾭٵİͷûó԰
ҲͬĺܳԾ
ԵʳǴζͿڸ˵Բ֪ͷǡϺͳԵоԭȷʵͷûˡ
ԣ⾿ʲôԭ
Īľ뵽죬Լγʱ򣬱ǸСνġ洫طͷζƺЩǸطİ
԰ɣҪ໰룬ͶܺĽһ¡
ܺףүү뵽ʲôҲֻǵͷӦһٶ໰ˡ
ͷ˵ǼˮܺԼľƺȫָˣȻһо󲡳ˡ
ˮĺ𡭡
кóʱ䶼ûкúõϢˣ˯ɡڳһͷҲ˵ˮ󣬼ҪԵһЩ仯
ԣЩˮʵǼ˵ġ洫طô
˵Щˮá洫طģ
ܺ˿ղǼķ򣬾ȥõǸªĴ
ǸȻһֱûпȴ˸޷ԵŮܺ۾ıˡ
һܺ˯ø̤ʵ
һ˯˴Ǳѵġ
Ҷ˵˸˯أǸǵҪϲ
߰ű֪ռҵ˴ŶڼҰɣȻĻǿ϶ȺӳԼ˯ġ
˵ֺ˯ĺӡ˻⣬Ͼû˰
ˮ壬ֻҪµܵޣոʱͶˣǲܰȥɻιιǿԵġ
ñʹӴ·߳ȥˡ
ڲͣš
ô
ſվԺһȺֻСǣһ£漴Цʵ
ţ޽㣬㣬ҼˣǼҪҪһǱСȥңڿų󣬾˹գһ˫۾ʵ
޽㣬˵Ǽ˫ЬҪˣŴһ¡
޽㣡˵ǼҵǸӺˣ˵Ҫ鷳ȥˡ
޽㣬ү˵Ǽҵһӡ
޽㣬ǼǸϯ
޽㡭
ȿֺ۵ˣ֦ȥʱôռҪʲôΪЩҶ˵ƣԾַֻʽԼˡ
ĵСתԼҴ˵ĻЦ˵̫ллˣǻȥǼҵĴˣ˵Щż
һһֱû˵С޶Ŵ˵ģȫһ
ߵС޶ߣһҵСޡ
ǼҸ˵ʲô𣿡Цʵ
޶ʱķҲûأҰְ˵ǰϣļ˵ǼҰְǵ۾ҪǴ˭ţߵýǰţˣͱǣҪǼҽأ޽㣬ҰҸ˵ǼģΪˮ嶼˵ĻǼҲù
֮ѣ
˵ˣ޶ȥˣѹûҪ͸޶Ÿɡ
Ȼô꣬Ͳ˷⽨һˣǣԴӸ޳󣬴ı仯ǴĿõģΪԵģÿҽȥʳ˶ûл˵
ȻҶû˵ʲôǣȴһ˵ġ
޶ĽԼҳĻûжྪȡ
ллİְ֡ЦС޶ͷһ£ȻԴ˵ҺžˣҪԣһԺòã
ѽ̫ˣлл޽㣡
˭֪޽ҵĶóԵģֵͬĲˣ޽ҵĶҪǼҵĺóԣ
һɢСһǣЦ
ϲǰǸЦ绨СҲ֪ΪʲôĿʼڵ÷ɿ졣
椡ϲ׼˵ʲôʱ򣬾ͱˡ
ڶʮһ ⻰ᰡ	
椣˰֦˽Ц˵ԷûУղŴۼܳȥȺСһˣӴϲҲڰôûȥϹ
̡׼˻һȥݵģǼſǰСӣǷǵҪ椣ûסϲԼûãŻ椸ѵġ
û¶Ĵϲ磬ҲˡЦһ£Ȼ֦˵ҼﶼЩҪĻò˵ĶҪҰæһ¡
˵赭д֦ȴ֪ĽЩһ˷֣Ǿͽˮһѣ
ȻҲΣգҲֻһҵΪûôĴģ˭Ҳ֪˭ﵽôġ
̣ҾãûǸ峤˵һ»һЩͱҪʶ㣬˽ö࣬ŵȻ֪ԼóȻͬ˴ҵ󣬼пܻӶѡ
ΪľٶΪ䣬ûµġ
á֦Լ˵ף椻ֻǸӣȻƽʱֳһ˵ǣ漰йϵʱһСôܰյסأ
ϲȻ̫ЩСӵĻ״ʲôǣֻǿ椺֦ӣ֪϶С¶ˡ
̣椣˻ڼҵĻҾȥˡϲЦŶ˴˸кߵԺſھͱԼ¨ӣ׼ȥ
ϲ磡ЦŽסϲȥøͷȥ
ⶼϰˣСʱҲöˣϲڶͷ϶ûȥĺ֪һȥ˺ܶġ
ϲҾһڣҳȥϹˣﲻǼңֺеˣһ㶼ǲгԵĶġ
ϲʿˮ˫ҲʶԼĹĨһ£˵ĻȴǾܾģǸ椣ˣҡҶӲ
˵ô˵ϲĽţȴŲ
һΪĶȷʵǶˣһΪռҵĶĺóԼˣҪ֪óԵȥˣ
ֻ˵ĿˮҪˡ
ϲģв׵ģ֦Цһ£תȥ˸ͷҴһǮͦóԵģ㳢
ڿԳԵĶʵ̫ˣټǮζҰҪõö࣬Դһ㶼ͷֺɵĳʳǮͷóһЩ
ռҵͷͱȱ˼ҵĺóԣǮ
ϲԼĿˮƺѾˣʶĲһǣҡ
Ƕ˽ĵ˵Ϊ޵ǴҲŽ˷ԣǰȻֺʱ峤˵ܶطдƬ˱ǴȻҲǲ̫ܳȴûж˵鷢ⶼմ˸޵Ĺ⡣
ʹڣΪҪϽʳ̫࣬ǴʵҲûܳϺܱԴǶԼҵĺȥԱ˼ҵĶ
ԣϲȻˮҪγˣȴûȥӡ
ӴŰɣЦŽͷϲϣ㻹ҼҵͷжզΣ
ϲʧİֻûͷ֣ǲǣûС
֦ЦѾҪһߵϲһ£ɵӣǶģ
漴ּ֦ģѵţ㿴⺢ӣ˴ϲŵûҪˣӹ鷳
Ĳģ̣˵ˣ˵ǲҪңҲίϲϽĽ͵
֦üͷһ£⻰ᰡ
Ҳһüáϲû˵ĿԻһ㡣
ϲ磬˵İ˵ʲôˣԼֵúǺĿһڴĿϲ
Ȼϲ˵Ͷһʱ˵ģǴģ˭۸㣬˭Ҫ۸ˣ͵ҪᣡԸҪǣҲί
֦һΪ仨ʲô뷨أ
Ȼ椳Ҫ˵ģǺôС䱻˶뷨ˣ¶ųġ
⺢ӡ֦Цһ£˵ȥɣһ趼ûˣݻûиҪˣ
ϲ˸Ͻı¨ӾܳȥˣкǴˡ
ӴĸСӰôǸȥˣй׷㰡
ڶʮ ̺	
⣬մ󽭵
ն壬ԲסˡϲԽԽԶ
Цçײϲײˡ
С˵˵ǹ֦ڿ߽մ󽭣̾Ϳʼüˡ
ţ
ָõùˣ
մһ±ƣʲôʱ˵ǹˣ
ģҲ˵
ޣ
ʲôأ
ʲôʱ򣿡֦۳մбһ£״Ƶ˵ղҺ˵й׷ϲ
Ŷ˵մ˿ȫ֪ΣѾƽˣǰûϲСӸղܵʱŻŵӣɲǺ׷ô
Ǻǣ֦ЦһץֱߵĴɨѾͿʼմ󽭵кǹأС˸ӣ˵ǹôôģ
ţ
ǱͿ˰ɣ
մʵǲףԼΪɶͻȻͱ̬ȣһ߶һʵɶʱ˵ǹ˰ҡ
죿֦ϵĴɨѻøˡ
ҴҴˡȻմ󽭻ǲ̫ԼôԼˣϴٶȻ൱ġ
㡭׼մ󽭴Ķ˵֦ͻȻס졣
ҲһͲ֪ԼĶأ
û˵ˣ⻹û¹ĵأɶ
մͻȻԼҴҵĻǸˣԼƨɣϴéĵطܹȥһϸé
㣡֦մͻĶһͷӳڸʲôˣʱʺֲ࣡ûéӣǵҪ
˵ķˮôѾéմ󽭺Ȼľͽӹ֦Ļ
֦
̧ͷϵİƣšʲôû
մſӴéһ߳ʱ򣬾ͷ֣Ժһˡ
Ǵ峤ȫϱ١
Ӵɩӹ˰մ󽭳ٴ˸кȻ֦˵ȥϹ˹
峤ϱˣҪǻڼţǹƵҪ۹˰ɣ
߰߰ɣ֦ûһֱۣӾǻ˻֣Ͻ
մѾϰΪˣЦǺǵ뿪ˡ
ֵܻôЦŶ֦˵
֦̾˿ⶼôˣǸ಻ģǳҺˣ
ɱô룬Ҫ˵һ˲˵ѵúͿôֵʵͦõģӣҲǵҪһֵĶȤ˵ǰɣһ߽еĲ˸ŽһЦ
Ϊ峤ϱѾʮˣ˵Ҳǰġ
֦ȻҲ֪˵ڰοǣ˿Լˣ˭᲻ˣ
˵ģɶ˵;Ǻõûһ㻵ˣ֦ҲЦǺһŪһȥǼҴԣ˵ʵԵҶӲˣʵͦõġ
Ӵιҿɾлл˰ٲûоܾ˵ҲǹˣͬЩˣҲͬһصµˮ˵ģҵ˰ǱǼҵĺóԶˣһֱ˵ңĲ˲óԲ˵ֵĲ˶ֵĺð
ٻ˻ϵСͲˣ⣬ôĲˣǼҵƷ࣬ȥͱȥŶֵģ⣬ҶӣĶǼҵǿ˲֪ٱҲֲҼҴϲأ쵽ԵģҲӺ
˽鶼ǱȽģȫսϻʱ򣬶ѾʮˣⴺҲֻһС
˵ģСӼҼҵģܳԶٶ˵ˣǼҴʵͦ¶ģ̺ӡ֦Ц˵
ٶ¶Ҳûҵ椶¶ٽеĲ˷Ǽ⻹˵أҪǼҵĴһĶ¶Ժ͵Ҫٲٺöģ
ЦŽӹ˻кӣҪô͸ŮһĶ¶ĻøҪż˰
ӴɲôһԼĴȣЦͿģûͨ͸أ
ִһСͲժ״Ʋ˵˵ҪӰǼһһЩȥģòˣҪǲĻҾ͸͹
ŵ۾һ£˵˴峤̬ȡ
֪峤кܶ໰ǲֱ˵Ҳġ
òĻ¶Ǵ峤ͷųźš
ҲǸŴ峤ܶ¶ˣҲ˾һ峤ɿڣǾԲԼҵռ˵ġ
ڶʮ Ϥ	
Ӵ̫ˣþͻôһأǼʱ갡ҽ컹ţǲĶȥŪһģ͸ҽˡ֦Ҳٵ˼Ц˵
֣վҾȻȥʰʰһ͹
Ŷˡ׼ߵʱһ飬˵˵ҲˣǴ岻ҪĶǱ𵽴ˣǸҸӵɽǱȥˮͷˮǱӣҪһ¹ðˮŪˣʱѬˡ
ٵ仰ЩͻȻȴĵ
ûĽӻǿ֦
㿴㣬ĶҲˣ̫лˡ֦СЦվȥѲ޶糴ˡ
Ӵ⡭Ҷ˼˰Цų֦Ű˰֣Ҳˣһٴӹ
ЦЦֱˬʹ
ø֦ٽһ
ٵЦſڴ˽ҵðǼҵİ¨
֦Ц
椣ȥЪȥɡ֦תŸոȥ׼ժ˵ţЦ˵
Ӵ̣ҲŸûһأŹľ˾죬Ȼ֪֦ڽǡȻĽܼ˶Ľ衭
֦ҲûһȥϢȻ椲ԸȥȻҲǿаɣ̫ҲժˣϢɡ
̣ҰջɡգۣﻹǵĹâ
һһûء
С֦붼û룬;ܾˡ
ʱζѬ˵ģţ۵ġ
̡ž֪֦ܾŲŲƨɣԼ֦һס֦ӣѽεģ̣ȥæɣһǹĵģĻء
֦ʵܲ˵һ䡰һŹġĻû˵꣬͸ɴĴŵĻã
ѹûϵ֦ô׾ͬˣеزΪԼҪѺܴ˵֦ͬģ
һȵӣ֦Цͷĵһ£Ѿͷ
֦˵֣ЩʶΪ椵ĺãʵȫΪá
̣ͬˣ֦ᷴһû֦ش𣬾͸ϽܵԺʱҪõһССĲǰʼ
֦źЦҡҡͷ
źİƽʱ˻ջʱõĲ𣬷ֱֲӲ˳ȥ
֦˿ϵ̫Ҳȥ椵һΰջǾʼЩ˻һ
ţ
Ϊʲô̱ԵûҪ
⼾ڣÿܳϼʲ˵ģû˭
ԣ˵Ҳͷô̵̲˸Ұ׺ˣǲˡ
ռҵĲƳøʢܳԵʲˣҲͱȱ˼ҵĶһЩˡ
Щϻզأٵ
˹ȷǶɣҡ֦һӦһߣߵſڣͣϵЦҲסˡ
ŵüͷϽĸųˡ
µϣһɫܰɣϸܿµ޲ŹĹҵһ٣һſӣһֲϵЦݱжˡ
֦ڻع󣬸Ͻ˹ȥ㡭ٰ⡭һ㰡
ͱҿˣ˵ЩǾǣǰһ£Ȼ˵޲ͦʵģǰɣɫ̫ˣȻĻٽأ
ҲûϵٻôǸµ޲ˣһºЦ˵ҴҪ֪Ǽҵ͸ˣָҪأ
ңһֲ˫ĿԲﲻ
ţ
֦
Ϥ
Ǹ椣ȥŪȥٸˮȣôණ϶Ҳˡ֦ЦŶŽһҪٵϽӹǸӡ
ڶʮ ȴܺÿ	
ӴԸͺˣϻЪŻɡٸϽĽŲŲ
Ҫ֦ȥŪָ͵ðĿӸװ˻أ
ҪһǸ˼˷ľͺˣҪװһԼ͸òˡ
аɣԼȥװҪûװԺͱҼ˹֦Ļ᲻ٵ˼أ
һ˶ѣһװأ˵ˣռҵĲҲ˹ˣǰʹһﶼģԴӼ椺ǲҲȱҪÿö࣬˼ҸողſʼԵһ磬ǼҵĲ˶Ѿ˺üˣһڴҶܹǵ͵¡
ҾͲ˹ĴӦһһŤ
ݺĲ԰߹ȥ֦ͻȻ˵٣ǼҵĴⶼڿʼ޷ˣȹŪһʰ
ӴǼҵĴⶼʼ޷˰ǼҵĵڶûӰأ˵˵զֵİǱǼҵҪö಻˵ҪúãӴ
һճ޷ôͶôֵ˰⡭ϵҪ̽ˣֵ̫ˣ˵ˣƶҲֲ˵ˣϿ϶ʲôطİɣ
֦ȥҲ͹޷ǼҵģֻǸʱΪ֦⽫Щðװֵ͸ҵģڲŷ֣ԭֳ֦޷϶İ
ְװֵ޷ֻθųԣҲģһ
ζپԼҪˮˡ
֦ٵĻ̵ģ˭ԼĲֵĺãﶼֿ˰ɣ
ʲôطǺһýˮˮϷʾϷʡ֦ЦǺǵĲ԰˹ȥֲ˲ֵİ
Ȼ֦Ļô˵ﻹеģЦöЩϲϵͿԿóˡ
һĽһ߷ʡԼǲǲڿ죬ֳĲ˾Ͳ֦ĺãһĵط˹ȥҾһǵȻͷʱˣҪѧѧգȻ춼ҪǼҴ
òóǾˣϾҲǻˣֻŰѲܳ˾Уռҳ˶ģֲˣǸũ˭Ҫֲ˵İ
ֵĲҲռֵ̫̫Ĳˡ
ţʼԼǲ̫ˣ
Ӵ˵ģֲٰʲô˰֦Щ֪ô˵ˣٹִΪǼҵֲطǣֻǰǰȥģûжʲô
֦ߵţûע⣬Ͻĵͷĵ뿪ˡ
ǼҵĲ˻طġ
ÿ֦ӺԿµİæˮȻ֦ҲæˮŻᣬ͵͵ĸ֦ҪˮϺܶȪˮҲΪˣһƬضȪˮ󣬳Ĳ˿϶һȲ˵ġ
ʶԼ⣬Ͻֱ˵ȥҸղҲôԹһ£ǿĲ˱ͳñǼҵĺ̫ˣ˵һ¡
֦ЦҪϲƽϵˣ綼ùӴȥˣ
ҲЦ
ȿװ˵ʱپ׼뿪ˡ
װ˶ٰװˣװô̭ǲǣ֦װӣ˵
ûûУ˵ŪһӾˣһͶ㹻ˣôˣҪԵأ
ٲҪҲ֪̰ġ
֦Цһ£Ϳʼ޶
һº󣬸ϽϵĿӾ׼ߡ
֦Ķܿ죬ټߵԺʱϾһѵ׷ֱٵĿ㣬զ᲻ûզأôһƬأֿ죬ˣ
ӴʹðĻԼĿӣﻹôҪأǳٿ죬ҲǲԵİ
ڻµǰζĿ̺ãһǵҪװһǵҪãȥģȴܺÿˡ
ȿȡ
ſ˿ϵ̫ʱҲˣĿ˿ڣҪûȥҼҵĲҲˣ
֦
٣
ٻǽ֦ȥһѵ
ȻϿŲԣǵ֦Žɿֺٲŷ֣Щ㹻Ǽٳһ̵ˣ
ڶʮ ⲻ	
⡭ٵǸжġ
˵ʵǴ峤ϱڴȻҲǺصģôأ
Щز԰
ȫһǳƽԭԵˣͶΪ峤ļûи⻯ټҲǸӲģǼûгԵʱֳҪ
Ϊһ㣬Ҹûʲôˣʱ򲻹ԵģҲҧҧûκ˵ҲⴺڼҵʱûôԱⴺϲռܶҲΪ
Ϊ˽ģⴺΪȻ֪ȴҲûš
ʵЩͱȥʱģ׼ⴺһްģΪȥĶ첢䣬ټⴺΪûгԱûôӣûиް׼ȥｫʳġ
û¶٣ȻһҲӦ㣬ǼȫǸʲôﶼҲ಻ģʱɣҲŸ͵ȥҲʲô뷨Ծ͡ǼҴҲԺʲô¶͸˵ٲã˵˵ƻǿԵġ֦˵
ٵۿЩˡ
ң֪ΪȫͲԸҴ֣ԸܵܵӺ󣬾ͳ׵ĺϾ˹ϵ˵ֽӼˣ꺮ůйġ
лл
֦Ц㿴˵ģһģ˵ʲôллһһˣҲ
ٶſ뿪˺֦ҡҡͷ֮ǰĲ椣ˣ
ˣŴǰվϽܵ̣Ұ𡣡
ѧ˻֮ǰĶȽȼĲŵ漴޻˺׸Ҳĸ˺üأ׼һá
ȻôȴҲȷĲ裬֦Ҳһ˼׼ԼһҪõĴн֮ġ
̡룬ǽԼɻ˳үôķһȥǱˣ
֦һ£û뵽žȻǹ飬Цһ£㲻ǵͦô
̣֪Ҳŵġſ֦˴𰸡
֦ЦŽ˰ϣȻ˵ʲôס㣬үĶˣںԶԶĸˣһֱǰȻˡ
žһ£ԣү֪Լˣ
ԣ
ⲻܡ
ôڵ죬һЩ¹Ƕǿģοһȥţϣûġ
ԣţүǾûпСġ
үӾȻôʱҲȥǱߣһΪֵͲûдһͦжģ̣Ժ󡭡¶
֦û뵽Ż˵ϵЦҲԽԽ󣺡ү֪뷨ˣжأ
˵ţ֦ϾͱࣺƽʱȻҲǶܷģǼҲȷȷʵʵΪ˺ܴı仯ǣҲ׻ǸӣرˮǱߣȻǴûЩ¶ǣʲôˣҪһʲôĳʳĴһô죿㲻ҪһӶҪô
ŵıһ£ΪԼǸǸͣˣҲֻһСУڼ˵ǻǻᵣĵġ
̣֪ˣԲ𡭡źȻĶ֦Ǹ
֦Ͻİ˰֣رߵӣеˣԼǲ˵̫ˣ⺢ӱϾŰ꣬һֱǸɱ˵̫Ҳýܲˡ
˵ˣ¶ҲǹԼҪ⺢˵ΣգǺӿ϶ҲڴϵĶһǱˡ
ѽû¶û¶Ҳȥ˵ףҲֻǸСӣЩǲ˵ôܻ֪ǲǣ椣¶Ҳ㣬ԺסˣϵҪȥ֦ϽЦҪһ¡
ȴŸˡ
̣ԺҲҪȥﻹҪʲôҶȸүġſ֦һĳŵ
ǻ۵ģҲ֦үˡ
ǾǸʵӣ˵һ벻һ鱳ĺ壬裬ǸûʲôԶ־򣬺׾СŮˣԣžãŵģʲôǱȽϺá
ڶʮ Լô˵ģ	
椣㡭
֦˵ŲΪƽʱչֳǣĺܷˣĵģֻȫ⡣
̡Ц˻񣬴֦ĻȻĽתˣǲھͿʼ𰡣
֦΢΢̾˿⺢ǡ
ȵƤ֦ٵĵԼЦŶ˵ȵݻҪһЩ
ŽԼӵԱߵİƤ˹ŵڵԱߣȻ˻ȻһֻŵȼĻһֻ˰Ƥȥ
Ƥ׾ˡ
һ绹ܴ
ŵüͷһ£ΪʲôһֲõԤأ
ѰƤȥ֦ڽƤȼ󣬾ȻûһĶʱΪǱŵˣϽ
Żع󣬸ϽĽƤҲ׾ˣڰƤĻУҲܿͻƴ
ǵŵúܿ죬ϨҲܿ졣
Ŷʱ͸оЩæϽһЩݽȥȻЩҲû֧Ŷá
ܵĻͬ꼻һ㣬ܿʧˡ
ţ
Աߵ֦ЦԱ߲ǻ޻ô
գһ۾
ǣһεĵȼƤȼ֮ŸϽЩ޻ҪȥʱȴֵݵĻӦǵ㲻ȼ޻ˡ
룬ֱӽ޻˸˽ȥ޻˻ܿ꣬Ū˵޻˽ġ
һŨҲŵĶӿ˳
ȿȿȿȡ
ŻͷĿ˼ҪЦſµ֦һİԹ˵˵ŵıأ
֦ĵһοôǱȻȷʵ۵ģǡ̲סҪЦ
һ̫ˣĻ绹ûȫϨȻͻ̳ˡ֦ҲֻЦһͿʼŽˡ
Ӳ˰Ȼ֦˵Ŀʼһѵ޻˵棬ٴεĵȼ˰ƤҪʱȴָûеطˡ
⡭
ɵˡ
֦ۼֿԱߵջݵ£Ȼջѹݵĵ¾˿ռ䣺椣ȥ
̽пȼ˵İƤӽ֦֧Ŀռĵݺ޻ˣһڵˡ
֦ŻѾʼ˺󣬾վȥ̨Ͽʼæų˺ˡ
ٶװһӵȥʱߵתĵطȻŸмԾͻͷռǱ߿һۣȴռλð̣
̴ѣ
һ£ǡŻˣ
԰ŻĻǻк̵İǱ߿ȥỤ̃ûк̳
ŵʱ;ȵķ֣Ũ￪ʼк̼ðˡ
Żˣ
ӦٸϽĽ˿ӷŵԱߵǽߣһռһߴռŻˣϽȻ𰡣һϽȥæ
㣬ڼĶȴӵ棬ʹٵ󣬴Ҷ׷׵˳ִӸԵļӸӵһпװˮĶ˳
ΪŻ𱻷ֵ磬һкܶæԺܿŻĵطͱˡ
Ǳ֦Ŵܳġ
ŵڶû׹Լô˵ģ
û¶ɣٿģڰ׷Ĵ۾Ǳ̸ѬˣԻЩģϽʵ
ǰޣҪǱ̸Ǻ˻ܵģҪϽȺȵˮ
ޣ°㿴ЩĶأ°
ǰޣû¶û¶ˣѾϨˣˡ
û¶ǻ𲻴ҸտˣǼҲû¶ԱߵĲ𶼱ˣûյϣû¶
ǵĸأԼ𶼳ôˣǼҵķȻһ¶ûУڶûкڣҲÿˣȻĻ˭֪ô
ǰޡһȽϴһ˵ͻȻתͷ֦˵һˣ㻹޿Щ̣಻
ȻôҶˣǴ˵ŽţͶˣԶֲϻ֣һ㣬ŸоΣҲûм֡
ϾҲǴҶԸ
á֦ЦŶǸŵͷӦһȻת˴ң˵ллˣҲÿǴļʱȻĻ˵ģ϶Ǳס˵ġϴȥ¾Ʋˣһһ¹
ڶʮ ͲӦǼ椶ˣ	
Ӵ̫˹˭ûиҪŵʱ򣿡
ǣ⣬ԺǴҶˣ
ٶ˵ˣǴ˸ͷǶҪӦǣ
֦֪ǴʡǮʱ򣬴ҵӶùǣȴ˵һʾûС
ⶼ׵ģ˵ôʲôҪ˵ӣҪͰֵĲ˸һɣǸͱȽϴһЦŶ֦˵ɱ᲻ð
ŵĻȻô˵ϳЦ⣬Ǻƽġ
֦һ´ȣϽ㣬⻰˵ġҪҼҵĲˣʱţ֦Ҫ˵һ֡
ˡЦ춼Ҫϲ£ˣû⵵¶ɶʱ˵ˣ
֦

Ц˵˼󣬾ŸԴɶ׼ȥˡ
զ¶ӣŻˣү˻ûлʹ洫˽
׵үӣոߵԺſڣͿŸָģװˮĶʱʲô׵ģǵÿ˴ˣӣϽϴҵȥ¾ƲˣٴһЩƻ
ȥûү˵꣬үմ󺣾͸ϽĽĶԼϱԼǱ˹ȥ
ռҴ󲮣ۼֿĽԼǰܹȥմ󺣸ץסˣЦ˵ⶼѾӶˣͱϹæˣˣʱҲǲӹ
ǰͷӣ׵ģͱˡǸ֦ʹһЩҲЦǿûǵģǴһǼҵĲˣͷǳȥ
˵ģүЦǺǵģɩӣͳŽ¶ͷӾͰѻˣһԺˣҪҼҵɶˣ͸ԼҲ԰һժ
ӴϵΪ˲ֵģô󷽵İЦŴȤվ˵أָôժأ
ʵ뷨ԲŻô˵ġ
Ȼ˵ƷԻ˽ò࣬ҲųЩ˻ΪռҵĲ˶̰ģϾռҵĲˣʵ̫ϡˡ
ռңҲһֱǴ󷽵ģռҵһƬĵ˷ˡ
˶Ц
ҪǶժˣǸ޴ŶҪԲʲˣƼ۾Ҫˡ
Цøˣ˵ǣԼҹռҵҪ۵ùǺˡ
ٴαЦ
ߵЦţǱߡ
۾ͷżѾʧ˵̣˿ȭͷܺͷ˵û¶ˡ
ô֪ŻһңͶǼˣЩɻĿܺʵ
ڸոտŻ˼ʱܺ͸ǵǼˣŻˡ
ҪȥæȴֺԼĳ֣Ǽ˴鷳Ծֻţżˡ
ܺĿǱߵϿգƮһƼѾҪ̣˵Ϲʱ򣬴ĹûнС
ǴˮߵһҹĻЩ϶ǻ͸ͣġ
Ϊڱ͡ϣӽӿʼǹûͣÿһԺſھй͵
ȻҲȷʵΪĶһЩĽǣֶũҾǿһԺģһСĶ÷͸ͣ
ܺĽͣҲΣ˵ͷܺûΪεĴǷϡ
үүǱ߻ŻǲΪǣܺʱҲǰģûһı仯
ʵ̫ˣǼϸոհǺ󣬼Żˡ
ҡҡͷǱߵЦ˵ģǱյģôǼǲ˼Цġ
ЦǺܵЦҲǷĵһ֣֤Ǽ˻ŻֻǸ⡣
ܺû˵ҲûķӦֻǰĿǱߡ
ռңڽҶ˺ʮĳԼĴ
ڵ֪ĳȻŸȼʱռҵ˶ʱͻΧ꺮ů
Ǽ椴ӳһΣյأ
Ҫ֪ǼǵĿУܵģȻֻа꣬ռˣر˻УǾǸܵеĴڣԳֽһʱܷӦ
ţͲǼŵģԼģ
ԣͲӦǼ椶ˣ
ȿȡ
ڶʮ Ҫ﷢	
ռҵķӦʵģϾҪջģңѾôˣȻִܷ¶
ˮ壬ЩСޣѾΪæջˣѾˣһΰջͽˡ
ӴջҲ˭ܻİɣ椣ˣ÷ھεӣϽİ
ԶҲЦ˵ǰ椣⻹ǺõˣЩÿջ𶼸Ƶãû¶
椣˵ڵﶼˣðĺ޲мɸˣǼ϶ûкڣʵ̫ˣҪңǿ϶ղˮƽģմҲ˽ҲҪοһš
ȻĻʵᡣ
ԡ
֦Ը÷ͽɨݸ֦
С˸ӣʲô̫ˣ㻹ճˮƽǲǻˣ֦ɨѾֱմ󽭵кվסǳ˰㣡ڰο椻̭
ĳĬմⲨ򰤵һԩ
գһۣ漴ͽͷȥ
Ҷ¾ΪѾϰΪˡ
մһߴռΧŵİΧȦд˳ȥһżĽ͵ҴˣĴˡ
մ󽭱֦ñͷܡ
ˣƨ֦Ŵɨѣһֱմ󽭸쵽棬˫ֲﵱͲӦðǷԱ߸ģ
մ󽭱ͷѾԶԶˣ֦Ļ󣬶ʱͽϴλ˵Ǳأ
ռˣ
죬Ѿû˰ɣ
ֻ÷ϵЦһֱûб䡣
û˱˽մˡ
Ҳţ֦үӵľôܻĲ֪մ󽭵أ
һ˿ĵģ㹻ˡ
ԣ֦һûΪԼĻԱ˶Σƽ˵ָéӱȥˣ
մ󽭣
ţˣԶԶĿߡ
ܺǸͷܵˣĶ˵˰ɡ
ȻЩֵֹģǵͷҲɡ
ǣţУĥӡǸˣǸܽյ
ںܶմ󽭵Ťת
ȿȡ
ռæŽʰһ󣬾;ķ֣ǸղĲˣ嵽˷ȥھȻӰ쵽ǵ
ĵкܶˮ̨ϺﾹȻûһˮĺۼ
ռҵ⡭
԰ȻΪʲôҪ˵Ǽҵĸأ÷ȷӦġ
ȫ˼άȥ飬ֻиǱӵķȥ˼ˡ
Ȼ뷨ܷ⽨ţΣգҲʵҲõĽˡ
ԶԶԣǼأԶҲϽĽӹ˻ͷЦ˵ԴǼ֮Ǿûٹ
֦Ҳ˵ͷϱĻΪȻۼⳡģΪûע⣬һѾ˵޻˸˳Ǹ޻þһԣΪ˷ȥȡǶĲǶѲ̨ľ룬Զ
˵ҪȻĻǲܲᱻˮܵġ
ֲˣռҵҲû̫ãͶ÷˵
ţ
ʱʵûе¹ĵ㣬ռҵڵԶԶĿԼŻ˺˻ģԣռҵڼʰռҵ˶صȥɻˡ
Ȼȥ֮ҪһֵҪǣ̬⡣
˻ڴݻ·ϣ˴˵ԼŻˣϽܻġ
ڿǶʼæˣȴһڻ·ΪΪ˵ԾҲ˲϶ˣϽİ˸СӣŵԱߣʼ˶Ŀ
椣¶ġ˻ڳһΪܳı飬һ˵˵Ǻ¸ǵģ֮ǰһҰָյˣǰջʱ򣬻ǲͽˣ
˻ϴŵĿɵĺɫ죬Ȼ˻һƬ⣬ǡ˵ϹôԵ˵Ϲ֪Լʲôˡ
磬û¶лл㡣Ȼ˻ĺ⣬Ǻܸмġ
˻ȻѾʮˣǡΪռҵ˶Ƚʵ۰ɣȻﻰ˵ˣ椣ƭأҪû¶ˣҪ﷢
ڶʮ Ѳţʲô¶ˣ	
գһ۾˵ԼղŲڷ
ţˡ
ţϾøӣˮģͲʺүԺ󲻿ֻռ͵͵Ͷȥԡ
ȻϵĹҲãǷˣǸкһǣǸͲܳȥǽӼõģҲǸкʳ֮ʳһأ
ԣţǱ߸ôŪһǻܰȫ۵ĵط
硭
˻ȥιǶŸʲôԶƴ󣬾ͿһΪѵĿ˻֪Ҫ˵ʲôӣʱͻˡ
⺢²ǸɵӰɣ
ȻȥǼ椵ѿˣ
Ͼȥ裡˻ͷԶӦһȻϣΪѹı飬˵椡
ȻĻû˵ͱˡ
㻹īʲôϽȥι
˻ҪοţֺԼ⣬ԥһº󣬻ǸϽȥˣվʱ򣬻˵椣£иأ
Цţлл硣
Ц˻ҲͷˣһоõΪǼ椱ˣ˵ú޲һܵȥˡ
ԶƿЦˣ֪ԼǻСӲΪҲͷˡ
ոڵءЦеĿԶƽ͵
ԶҲЦ߹ŵͷһ£ղŵ˰ɣ
գգ˫Ĵ۾˵ͷš
տʼȷʵǱŵˣҲһ˲飬ڱ֦֮ǰѾ͵͵ÿռȪˮŻ˵ĲϣûǵİæЩҲŲˣֻŨ̿Щ˰ˡ
ȻЩǲκ˵ġ
ԺĻ͸Ͻܳ˲ģЩҪġԶŵļһ£Ķ
ʹռ۹ô꣬ԶƵĻŵıӻЩġ
лл㡣
ллǣ
ͷðʲôǶһ򵥵顣
ԶЦһ£ɵӣǶһ˰
ĵ˵ͷţ
һˣ
ԷʱûŻ顣
ĵϻʪģŴŻԼ֮ǰľһء
ڴСģӣЦһ£˵̣Ǽҵ治ãˣ˵¸ǵİǰ󲮸ˣ
ϵ漴Ͷ׼մ󺣣ʲôʱ飿
մ󺣣
ʵ֦һ±ơ
ôǵûһ¶ˣ
˻û뵽Żᵱż˵ʳڰοʱϹİ
˻޲ýͷӵȥ
յġ֦˻ģʲô׵ģ
˭ź˻ʱ˾񣬻¶
˵θڶ֦ˣһڴĿ֦
ǵӡУû˵Լ¸˵鰡
ɲô֦ϵı漫ˣյģ
Ӧռ˶ʱЦ
մɵ㶵һԼԴʲôʱ
ԣͲġ
˵Ǿǣ֦մһۣתͿЦǺǵ˵Ҫǿʱ廹СķϣҶ޲ðӳȥˣ
֪֦Ǽٵģǿռ˶˿ӣҲЦ
壬û¶ԺҸˡ
մ󽭶ʱ˾񣺡Ҿ˵椸أ
֦մ󽭸Цˣ㻹Ҫ椵Ĺ⣿
ռ֮ǰСԼŵĽţŵ£ܿʧˡ
ƵòУҲҪӣʵ̫ˣҲ֪ǲǻʲô飬ʱ涼˵үӲһѴӶͷϸȡ˺̴󣬶ռҵ˶
á
û˲үӻһ˼
Ǹү˻Ĵ˼ºջǹүӣҽݻʱ򣬷ţţġ
Ǹ˵ţǱȥôôǲûү˵ʲôҲû˻˵꣬Զƾͼˡ
Ҳ˻Ѳţʲô¶ˣ
ʮ Ǽ	
û¶ϴҵģú˵үҲΪţ˳ʲô¶ˣЩŵĶ˻ʵ˵ţôˣ
ţү̣ȸǱ֤ûȥţҾԶĿһۣǲ˵ңҲң˻Լү̻͸Ͻһ¡
ã˵үӵ˵ͷ
Ȼ˻ѹͲүӵˣүӵͷͬ󣬻ͷŤ֦ƺ֦ͷͲ˵ӡ
үӣ
ãҺүӦˡ֦˻ӸЦˡ
Ҿ˵˰õ֦֤˻ȻЩڰģڿ̿ʼòͷģ󣬱ϽĽԼɻ˳ԶͿţһ̵ĴǸۼİɣ
үΪɶռҵкţǱȥˡ
ռҵ˻ûע⵽飬˻Ļ󣬶ʱһ𾪵Ŀڡ
˻Ļʲô˼û˲
˻ɶҲûôԶôܻῴأ֦˻Ȼ˵úᣬ˻񣬾ʹ˺һҪǸҷϵĻͳģ
˻ŵˣ̡
ǣĿ˰
֦۽һ£ţ
һβݲ˻ܾ
˻ãҪǸ˵ǵĻ̿϶͸ɽеĴһܳˣ
ȻûۼǣǴǽб۵ģǿ϶˰
ҡʲôûΥ˵˼ٻ˻˵󣬾Ȼһظĸо
ǰմ󺣻عҪ֦ǲͬղ˻˵϶Ǳ͵ţȥˡ
֦˴󺣴󽭴ֵܣϵı಻ˣô
ռֵܣ
ǻʲô׵ģ
ٿǵȫûĻһ㣬ͲǣԹԵĲŪԼĺ̴ʱǾ͸ӵȷˣţӣǼҵģ
ԣǵﾯǲȥӽţΪ˲ǵľٶǷ֣
Ҳ֦Ļŵˣ춼ûп
ҪıЩ֪˵Ļռҽٵʲôļ꣬û˻᲻ס
ԡҲ˵Ҳǡ
ʲôҲǵľǵģ֦ҵĻ赭д˵ȻǼӵģ
ԣЩɵľǸ˼ҵˣ
ҾԼЩˣ⡭
ȻһȥģǣѹûЩȥȻǱߡ
޽㣬޽㣬˵Ǽò˵ģҸ㡣һСһ޲ñ˻ҪߵĿ˽һܻһߴŴĽš
ҲռҵԵЩѹֵա
ŸϽ˹ȥװŵģȻǼкӴ·ȻˣǱϴ첹ĺܸɾࡣ
Ӵ£ǼҡⶼǲҪ˵ģЩȵʵ
Ͼеũһ㶼ٻȥ·ټϼĺһ㶼ͨǴĴСĴкŮûν겹첹꣬⻰һûпŵġ
Ȼɣ뻹ܸɾûкƵĵط·ũһ㶼᲻øͳȥģѡһĺٸӻǴԼġ
ţ˵ҴҽľͿˣҸ·ͶˡСĻش
áųĬһ󣬾ͳС¶Ц⣬£ȥ˺Ҹ˵лл
ϣС´Ļش˺¿Ӿ͸߸˵뿪ˡ
ΪɹԼɣС뿪ʱǱıģԴŵСҲĶһһεġ
椣ǡ
ȻĿţǿкӵ·ռҵк࣬ȴΪ䶼̫ôӴ󴫵СҲûĸӻȱ·ģ
·Ǹ˭ģٱҲ׹
ʲô֪ܲ
ҾԼøˡ
ҡ֦ȴЦ˵ղõȥЩٽ͹ġ
ң
ռˣ
ΪܵĴ̼̫˰ɣҾȻԼಢˡ
ռɫı仯үź̸һ£ĵ˵УǼ
ռˣ
ʮһ ֣	
ռҵˣͣķԼЩνĲҪ˵ĶռҵѾ𾪵ľˡ
үԸȥţ
ϸ磬Ǹͺ˻·ϰѾʰ޽ϴˣһһ°ɡүӽõӸŵİ壬Ц˵
ӹһЩΣӾǱ˴󣬾ûϴ裬ûл·ˣ⼸ҲƵһŵζ
ү֪ǲ˼ˣЦ˵ҲһЩɵ·ӵģүҲũҲûʲôǮȽһ°ɡ
ллϽĵлҪ˵ĻҲǰ
Ӵϸɾͱ˵Ļˡүӽһֻŵӷ˵ϣǴ˼ӳģ˵Ǹӵɽű߶ȥˡ
ֵͲĹߣǸνӳĿȻյոµú͵ƣ
۶ʱͺˡ
⡭
ˣҶ͹ˣ͸ϽȥˣǼ椵żˡү쳯Цһº¶׼ˡ
ϵܣ̫ллˣ岢һֻḯϾǾЩˣμӹһЩģսˣԣûʲôߣҲûΪүӵľٶ̭뷨ʵĶүӵл
үүܺͻȻͽүסˣգ
ŶСͷգţүӳżǱָָЦŶܼҵ˵ǾҼˣ·ϣһҾǡ
үү硭ûʲôʧɣܺүӣɫϴ档
үЦû¶û¶ֻǶԱߵĲ𶼸ˣûʲôʧ
ܺԺ˲͸ֳʱǸ̫̫˵ӰӣǸ˺ݺݵĸһ¡
Ҳû¶ɣ֪ΪʲôܺͻȻ뵽ϣǸһֱĸԵС
Ĺ߲ãǣܽϵı鶼һ㡣
Ҳû¶Ǽҵ椱ŵˣľûʲô¶ˡСӵĹģүӻͦ˵ġ
룬Ǹ֪ôġ
椣
ǸСɣ
ܺüͷһ£֣
үЦŸлܺĹĺת뿪ˡ
ϣһƬСƨߴߴġ
ſڴٴεķʡһԼȻ
ˮĻȻкֵܶ࣬ǣģζǵġ
ֻռҵŻִ׳׳ģ˻ԶŵԺɢƢζ
ռſھǣ켸ûһǵſˮġ
ԣĺͯǣÿܳԵʱ򣬶ڴ˵껹ռҵλ޽Կ˿ȥԵأ
ԣ뵽ְ˵ģ۶֭ھһָ𴼺ζĻʱ֮ǰԼʱһסˣȲľܵռˡ
ֻΪһαѵ󣬽˾ûнţΪСģ޽С졣
Ŵӷ󣬾ͿСԸΧŻţߴߴ˵ͣ
޽ˣ
Ҳ֪˭һСǺһ£ȫӵžͳ˹
ŸϽԼΪվȣȺС޸ˡ
ԼǶˡ
ΪЩСмԶʱ򣬾ͶԾͣ
޽㡣µһƬߴߴУԵøĶܲܳԻ˰
ǰǰ޽㣬ǰ˵˵ģͿԹˣѾˡ
޽㣬Ѿˣ
ں˵죬Ǿ죬ǻָͷأ
СڴСЦԡ
̧ͷһ϶ѾɫĻ¶˰ɫ֦꣬ѹһĻеĸӱȺСܲͷǸ߲˶٣ԡ
һ֦ҪöǸ֦С
޽㣬ǸɣָָԺſڵһͷǸѻва
ſһǰѳͷ룬;ͬµˡ
ѳͷİǸ֦׾ͱŸŪ
ȻǲǱҲûҲãһ߶
ſźǽģЦ£С̧һʹȻվ档
ʮ Ҹطȥ	
¸˵ָкӣԶʸ˹ŵԱߡ
һץųͷİѣһץŻ֦֦ЦŶԼ˵Ǽкȥժɡ
ޣ
кǻȿֺվڵϺûһǸ֦ϵĻѾȫʧˡ
޽㣬޽㣬ǼԺ滹أһСк˳ָԺǽ棬˵Ҹղž濴ˡ
ǣžһȺǵ£ȥԺԱߡ
ԺԱߵĻǿô֦ü֦涼˰ɫһ߽ǷֱǼˡ
ԺӱһССĹռҵԺǽϣһֱռҺĵطռˮŵ԰ȥС
طʺϷʡ
ųͷ֦קס֦󣬾ɿ˳ͷѳͷȥȻŽż⣬ĽµЩժ
űժĻСǸ˵Ľ
ţܺԶԶĿǸĸоһֱûгֹŮǶµıQţȴʼնЩɫĻɥ˫ֲЩ˽š
Ҳ֪ΪʲôͻȻͶһ¡
ʵòУֻܿһŮӰϵ壬ȴãԼǿǸŮϵĽŭһ㡣
үүҹȥܺعͷԶڵϣһ֦ڵϻȥ˵
˼·ѾԼӵУԲû⵽ܺ˵ʲô
ܺҲֻǸ֪һԼ٣ҲûҪȥͬ⣬ҲûеĻشȥǱߵĿ˰ɫ꣬ȴвֵǶ
ȵ̧ͷȥѰܺʱȴܺѾԺǽıϣʱסˡ
⺢ӡ
һϲСһİ
ǸʱڴԺЩСǹǰӣʲôʱôȥһôСĺмȥˣ
Ÿо˹ʱΪǴ˴ﾭת׼˰æ
ոתȻķ֣ˣţǸк
ǸǸͷҪͷܿĿǿ׵Ǹк
ǸŸоԼͷеᣬ֪˵ʲôˡ
磡ǰæôһСкȿڵ
Ȼÿ˵ļﶼǣǲҪţǱȥҲԶţˣǡǲţ˳ɶ
ЩСѵţ˳ӦǺɽĴһˡ
ǰ磬ȻȥЩģȴúܺÿ
ÿôǻ
磬ܰǰĻŪô³ڴĿܺ漴ֲѾܵ˴ϣһѴ󵶣޽ղŸŪϰˣĻȴ
ţ
Ҹطȥ
ǰСϾȵıʱܺȻЦ
ŶҪˡ
ʲôлһЦʲôɫ
кЦáҲ̫ÿ˰ɣ
޽㣡¿źð춼ͺżЩСǿɶҪԻأ
ŶŻعҪߺˡ
Ȼˣ
ɡҲ֪ΪʲôܺߺСﾹȻһ˿˿ĵ⡣
ܺİȺСǺܿͽǸӸװˡ
ܿ죬ȺСǣƲţΧܺԴ糤ˡ
ţ
ܺڰŰ氫ЩĻŪʵô
˹ˡлл㰡ųܺл
ܺҲֻǵͷת뿪ˡ
ͣŴСǣû׼
СǼǸÿĴͲǣҲתͿţ޽㣬ڿȥô
Ž˻Ц˵߰ɣ
ޣ
ٴεĻ
ŲͷţǱ߿һۣǸкȴǲûһͷûлһ¾ֱ߽ţ
ΪһıժģҪĻҪһµġ
ȵеĻС˺žͿЩСһڴĿԼиС޵ߣˮˡ
Ǹ̯̯֣ε˵ڻҪҪǼ˲С
ʮ ȺСħô	
Դһ˺Ȼռҵ˲ûţȴѾֹһ˵ʱջˡ
ΪģֻһڼҵʱٳҲûˣʱʲôˡ
޽㣬ǼҲô²̫ڼңΪʲô˵ûˡ
һ£Ǽô
԰޽㣡һСкҲɻ󲻽˵Ǽôûˣ
ŵ۾գգѲһˣ
ϾһǧλˣֿܻڵĶ¡
￴һ£Ķ
Сָţͬ˵޽㣬㰡
ϵĳЦҪ̫ˡ
ţ
ǸųһĨЦݣֻĨЦеǣǿǸǲҡһڼҵʱջ𡭡
飬ΪЩСܲͷһصˣЩݰ
ΪʲôѽԴɻĿʵ
ѽ޽㣬Ϊʲôջ𰡣ڼﶼԼջ𰡣
ҽһÿҪҸջأ
ȻСǵĻֻڳʵҲûʲô˼Ȼŵһ£⡭ûʲô˵ԭ򰡣
ףˣһȥҪһЩŮޣͻȻ˵˵ǰ죬޽ҵ˵ģ޽㣬ǲ˰
ȻŮ޵˼˵Ÿյģڵں£ǡ⻰ŵĶʱϵĨѿ˵ЦݣǹҲסˡ
һӢ
ͻȻ뵽˸ղŰæǸкҪ֪СİҪ˵ĻǸʲôı飿
ȿȡ
ǿеĽԼ˼˻
Ǹ룬˸ɽ͵Ǹһ

Сǻûֿܵġ
Ͼǵ˵У޽֪ܶණԳԵأôأ
ĸ˵ģÿԵЩ֪˺ǶǸ޽̸ǵأ
СʧҲеͲ˼
Ȼ
Ͳ˼һʧˡ
޽㣡Ҹ绹ҪأôһСʵʱɻòˡ
ˮ壬һĺӶվϳˡ
޽㣬ԵҪ绹Ҫİ
ǰ޽㡣˵ˣͽءһһССţգԼ۾д˽
޽㡣ͷţ۾ͬѹѹסǲû̸Ҫòã
žãЩСƨʵ̫Ѻˣ
ǡ̧ͷ˿죬һȻµĹЦݣ˵뿴Щ˵ĻҲôһ㣬ƻǼԵأǣ밡ҪĻǵİְүģǲǾͶԲˣǿԵǻˣһĻҲʡºܶĲ𰡣
СǱŵĻƽȥˡ
գգۣȻ˵úܶԣ

ǡѵһˣҪԵĻȥժͺô
԰԰޽㣬Ū̫˵ĻõĲ϶Ҳİʡºܶ𰡣
ţ
ȺСħô
Ȼôѣ
޽㣬ǡǾ͵ǼҵĴ˻ɡǸСһ㣬ڿԵɥʱȻʼοˡ
̨׵ŸϽĵ˵ͷȻЦŶС˵ҼﻹǰҸǴɽժ边ݣǳԲԣ
СǶʱˮҪˡ
ֶɽСǶİģζŶˮ
޽㣡Ҫԣ
ҲҪҲҪԣ
޽㣬ҲҪԣ
СǾԼԲһűQ֡
Ц˵Ҫżұ֤ÿ˶ܳԵ
ȻžСڴУתȥݵ
ȷʵ˻ȥɽݵʱЩ边ݣֻӵռˣģӿռóġ
ڼǰͿʼЩҰӽռȥˡ
ռֳЩҰǴۻǴӿڸ˵ҪժҪ˲ֹΡ
ʮ ƯĴ磿˭	
ҲӿռóһЩҰӣ滻Щ˻ժĹӣռҵһֱΪпʱԵЩҰʵ˻ժأ
ͬһطժҰӣռҵĶҪóһЩһ㣬ˮ˾Ȼãġ
˻ժĹӣҲŸװһšҲ֪ʲôʱ񵽵ģĸһƿȪˮš
ȻҲ֪ܸʲôֻǵҪЩӸӵʱ򣬻Щ᲻ãԾ͸ˡ
ЦеĽЩڿҰӶ˳˻µϣЩ۾ϵĿӣ᲻ŲߵСǣ˵԰ɡ
ΪСǻȿֺȥġ
ȻЩСʹˮ󣬶׷׵Ŀš
޽㡭ǡĳ˰
޽㣬Ǽһûа
û뵽ЩСܲͷȻ֪Ц˵а˻һƻһЩģǳ԰ɡ
˵УСǾͿʼˡ
ҰӽСǵʱ򣬴˷ľԺ
޽㣬ǼҵҰӺ𰡣
𰡣޽㣬ǼҵĹӺóԶˣ
ǾǣǼҵĹӻζأ
ҲζЦ˵漴ҲӿһݷŽ
ӿռֳҰӣȷʵҲ˵ζǣǴζУǿԺԲ˵ġ
Ǹ޽㣬ǼҵĹӣǼҹӵǸȫһͺ񡭡ͺ޽ǼҵҰӣǼҵĲһطժһ
ǰСкȻȥ꣬˵Ļȴֱָġ
գһ۾ûøôЩСƨأͿ³Ǹк˸ۣ˵ɵѽ˵Ǹ޽㣬ȻǸ޽㣬ǿ϶ǲһİҪҵĶǼҵһǻôи޽㰡
֮ǰСƨΪȻĵͷŶҸղôû뵽أ
Ϊɵѽºıһ¡
С޺ܿĵһ߳һűĻˡ
ţ
ԣʵˣҲôģ
СǳţûռҾ˻ˡ
һġ
ӣڻˣ
ȿҴġ
ڿҺ̴ӵֱӳ嵽ҵĸǰӣܲܰǰѻˣ㿴
ĺҲ´ӻܵԺſڣҸŵΧסˣһһߴߴò֡
ţ
ҿЩΧԼĺӣһûоڣҲûвͷЦ˵ôԼѻŪˣûУ
Ǹ޽ŪģһСȻشҵûбˡ
ҵҲûˡ
ҵҲǡ
С˵ŰǸŪĻ󣬾͸ϽĿվڻ£Цſš
ûеʳϽİ˰֣û¶衣
һЦԼǰµͷһ£˵ھ͸òã
Сƨⲻһ󻶺
ӴǻŪôడڿϵһӵĻʱһǾһ£ţ㶼Ű
ǵӣûŽͣ¾ͿʼߴߴˣһúƯĸ︣޽Ūģ
ҺɵĿţƯĴ磿˭
ﻹһúƯкЩС޲ʶģ
Цһ£ָָţķû˵
Ҷʱͺ޲ҧԼͷղΪʲôҪʳ
ҺǼСƨʶ
ǼֺǺǵĲ֪Сƨһۣ׶ǺǣﾯǲţǱȥȻûмǸкǱ߹ǣǿǸкǱ˵İȻûомʲôϵġ
ҸϽȥ
ûиȥ
ҪĵϣղЩСǰѻϴɾ󣬳ǲע⣬˵Ȫˮһ£ĻζͻӵĴˡ
ҵĶҲܿ죬ڽʮӺŵСǾѾŵ˻ζˡ
㰡
ҶȲˣ
ҲǵģڿˮҪˡ
УҶĿˮˣ

Сһ󣬾ﴫҵģڴѾõˣԳˣ
СǷˡ
ҰǼ˰㰡ϲ仨ſھʱ򣬾ͳԺһ
ʮ ôһ	
ǿһģԾ֪ռҽҡ
ӴɩӰһ°ɣ󣬾̴˳һ߻һ߽Χϲһ¡
ӴǼҽְڻµŵ߰˸Сʱ仨һ£⡭ⶼǱҵĻģ
ܿͻָҪռкóԵģռûпôຢӵʱǲǲأ
ǰ⻱ҲˣҲȷʵǸóˣҪٹ죬⻱ˣûôóˡЦ˵үǶڼҵʱ򣬾ݶȥĻŪϣǶ԰
ռҵŻĳ֦Ҷïģر⼸꣬Ҳ֪ʲôԭ򣬳رãȻûôÿ괺죬Ļʢòˣرǽ꣬ȥǰɫģһɫҶӶ
ôϵĻժˣܹһӵŮٱһأ
ҵĿ仨һ⣬Ͻİ˰֣˲ˣǾԸ԰ɣҪǶˣԸԲˡ
ȥʱռҲǽȫ˳ǵǺÿͣǵռҵԸûгԶ٣ôĺܶ˶ò˼ԽʱռҵĻˣҲûһһ䡣
Ӵ仨ЦŽӹǻ⻱͵ҪųԲ㣬̵ģҪǵȫˣûϸۻĸоˣǼ⻨϶ҪժģҪժģǾֻܿ˲ܳˣ˵ˣǼҽĻȥˣϡûƭɣ
仨ʵô̰ڸ֮ˣǣҲ֪ΪʲôռҵĶڳ˺󣬻ԥһ£ջǱѹȥǡǾͲˣ
뵽ȥԵһ뻱ôŪŪ˵ζԼںָоЭˡ
һǻҪæأЦ
⻹治ڿȻֻŻ⻱ϵĻ̫ʢˣռҵˣһ綼ѵժꡣ
ժ˺󻹵ҪϺ绹ҪȥϹԣⲢռҵŮڽɵ顣
š
ȳ˻Сƨǣ˵ļֵ֤һĻ
ռҵûֱ᷿ݣռԺӵĶǺϽǡ
ǱߵĻȽϺժֻҪϵݵݶϾͿˣٸһģټӡ
᷿ǱߵģֻܼŪˣϵģҲֻܷˡ
ũˣܸṩʳֲϸ׵Щֲ
˶󣬳ʵǹŵĻ⣬ժĻժ
Ů˵˵ЦЦѹˮ󣬽ϴɾøԴĿʲôģװúѷԺļߣ׳ۡ
⻱ȥ˲ٰȫǼҪ޴½ŵռҵԺӣ̲סһ
ǰɽվ峤ԣ峤̾Ҳ̲ס˵Ļ𴦵ĻͲˡ
ɲô峤˸޼ҵĻĻǿ뿴һˡ
⻰ҪǴ˭˵ûʲôǣǴӳƼ˵İ
ǸʲôˣȻĻ뿴һˣ
Ӵȥ껹Ҽҳ껱󣬻ŸȥɽһӵĻأմһĽȥ˵˳

Χմ󽭻˶Ц
ƼԼҲЦ
ΪȥǼҵĻˣûԹҾȥŪһȥŪųԣƼ˵üͷζǡѳˣҪǷô˷ôҿ϶Ҫġ
Ӵø˰մЦʵǺǷ⣬ҵ˼˵ҪΪͲð
ȥƼ˫ֲЦŵմһۣͷ÷ҿǼմ󽭣Ҳ̵ˣ仰ַӾҪˣ
һЦ
ˣҲˣˣϽϹȥˣȫЦųһ˻֣ȻˣݸϾͳԻˡ
ôĻ϶ô˶ܱ
ˣʱ򣬶ôһ˭ûõģͲ׼ˣȫ˫ֲҰһ죬Ц˵
һ㣬ûⶼӦõġ
ʮ Ū˲ԵĻѲΪ˺	
ԼЩĺǶĸŴ峤ˣСҲûǱŰȥɽµϪץˡ
ܸɳԲ
˵ϿռҺСһ޲һ߸ߡ
СҲ뿪ҲûţȥԺժ˲ٵִӿռŪ˵һúϴɾһԡ
ʱ仹磬룬ڿռ˲ٵ边ݣȪϴϴЩҰӵɫ͸ӵˣȥ˵ĿˮԵˡ
ŽЩҰ󲼸ú󣬴ӴݵȥţǱߡ
һĻᱻ˼ҿ
ΪҪռҾͱҪͬЭĽС
ŸոߵͨţˮߵС·ʱ͸оһ˹
һԼϴȻЦݣİǰߡ
ţڵϻʲôûע⵽˹
֮ܺǰȷСǲߵģϾǴģ˼ҿ˿϶᲻á
ǣȵСߵǰˣףСġ
С硭ſܺЦòĽһ
ܺܺͻȻĴŵĻ
һ£һʱȻЩܺ˵ʲôˡ
ܺܺٴε˵θ˽ͣҵ֣Խ硣
硭
ظһ֣Ȼ󡭡ĵƲƲ죬ż漸ΰͽеô飡
Ǹ硭һ¡
Ȼû˵Ļٴεıܺˡ
磡ִܹܺ˵۾ŲŲ
ţ
һһûй˼ҵĺô
˵һֺܵĽзֻԼҵ˲а
ִܺģ룬ˡ
硭

һӦһǸһֱΪǺܹ°кӣȻ֣кϣһ˿ɡ
椣ܺͻȻһ±ӣһ㶼
ţ
㻹ô
һˡ֮ǰĸоֹ°ôΪʲôôġԾˣ
ҵĴšȻɻ󣬵ǲ֪ΪʲôǺԾĽԼָ˳
֣ܺȫ֪Լģǹڲ黧һ㡣
֪ԼģС˲õӰӡ
΢΢һü漴ɿˣգҺͶ¾ʿһգţ覵誣š
ǹģ
ܺĴϳһ£СﾹȻǳƺΪԼղ˵ֲ˰ɣ
Ŷǰɡſһ۳Լ˼άУûע⵽ĵǸүү붼ûͽ󲼸ҰӣݸܺɽϵҰӣģζȻܱӣпĶǲġ
ǽŪЩʲôõģܺûнӹǸСǿźʵ
һεĸпԼȻҲп۵ʱ
кĹ°أ
ô
ûֻ̧ͷӣܺΪԼԵ̫ˣ͵Ǽûֻ
ȴǲôŵģ洦ɼƷ֣ܺûм
Ź鲻ţŻǽ˵лÿũʱʱǵƲӵʱԻũ˵ÿõʳ֮һ
ԣǽŪ⻱׼ԵģܺһôĽӴֲũԾͱⲻ˵Щˡ
ĵ׷˸ۣŪ˲ԵĻѲΪ˺
ȿȡ
ȻϵЦܹҵסģ԰ϾҪˣҸǶһ
ǣҿǱҲлҲ˻ΪʲôȥŪǱߵģȥŪأһ㣬ܺе̫ס
￴˺һء
Ҫ˵ʲôͬĲͬžǣռԺ϶ǻǿɫҶӵģժ˺󣬲ſ¶ɫǱߵĻȻȥҲһƬףȴɫмİɫԵҪ˺ܶࡣ
ſָܺȥĵطкüûĻҲȽ϶࣬ǡãڳǼҵĻ󣬹ƸӵĲҪȥ˰ɡ
ʮ ҪҪ	
ΪҼҵĻó԰һ㣬ŲûҴŲţҼҵĻҲ֪ΪʲôζǿĻĶ٣ζĻܱȵġ
ܺͻȻʹŵУصŰС˹˵ݵĵϯض󣬴ǸС
ŵЩģžӨĹâɢһɹ˴εζһͺʳСҰӣеݮһкܶСС͹ĵطеľǡӣ
ܺĬĬָָǸӵĺʵǡʲôܳô
Ŷ边˵㳢ζܲ
ܺ΢΢ЩüָļһţŽϸϸƷš
˹ĶȥĿϸ͸һģ˹ġ
һ߲˵ῴף
ԣ˵ݡһ򵥣
ǡֵܱôô
ţζȷʵǲܺڳһ边ıͲˣ˵ͷָݮĶһ£ʵǡݮô
ԹݮǵòݮǳģаɫĻǺɫС㣬ȴûС
ⲻǲݮݡЦŽ͵ݮҲУҲɽģҪһʱС
ݣܺҰӵֶܺ棬ΪʲôҪ֣
ٴĵ׷˸ۣô֪Ϊʲôֵģֶͽݣ
ŵȻش𣬵ԼȷʵҲΪʲôҰӣͿʼһĺ˵˵ݣȻˣǿ϶ʱͿʼĹӰ
漴Żһ£֪
ܺûлӦŵıģʵղ˵óԵʳ֮һǻʲôóԵĶô
Ȼĵĵıһ£ӳˣ̫ȤôóԵĶ֪ٹ죬ǮͿԳˡ
ǮǮʲôܺʵǺ档
˵Ķ˵Ǽˣû˵ġ
գһ۾ǰǸ°ʧ˵кҲڵȥϳĹʵ
ôأһôʲôɫģָָܺŵһݣʵ
ĿУʵӦǳġ
ǣﰵķ˸ۣǮΪʱǮңԲεģиСεĿףСҲǮҲ࣬ԲűΪǮ
ŵݣܺǮһŵ˽⡣
Ȼ
ǮһġܳôܺԺֳģһϻװŵһϻӵǮҡ
ЩǮҴΪԶˣԵЩġ
ܺΪǮġ
ôܳԣζǱȻҪأʵĸժģģҪǸųԣһζˡҲǵ⼸ԹЩһ֪䣬ȻôܳԵֲ
ôܺŵҲˣԼûС˵Ķ
ǣΪܺл˵͹ʵ
죬뵽ܺûмǮֻǵƾ󣬿ܶǮʶֱ۵ʱ򣬱㻹ǿڽ͵ôĶôǮȻ˵ǹʵǳþ͸ҶһģҲɫġ
ҪڲӿռöһһǮġ
š
ûиĵǸëڼʲôöʱһŪռȥġ
ţǮܳԵʱҲŪһʵòãܺԼߵСۻƤ͸һ񵭡
űˡ
˽ɶ
ţ
⡭
ҪҪ
ż˼氡ͽеôġ飡
Ǹգһ۾Ҳ΢΢ķ˵죬㡭Խҡ椣Ǵˡôҵġ
Ҫܺ붼û룬;ܾˡ
е˶ڽ椣ŲҪһأ
ţ
ˣһƺˣԸôоôаɣҲǵһαôУоͦġ
šܺţصĹȻСС𺳡
ʮܺζʲô
ŵһҲûȵܺڽ֮˵ʲôɵĿ
˽šʱﵴССѡˡ
ʮ ö㲻	
ͻĳƿһ㣬ͻȻ˷ͷûй˵̧˵һ¡
үүˡû˵꣬ܺת壬Ļ
ü
ԣ飬ǲñ֪ġ
ţע⵽ţһС
Ű
үү椣ܺԼүүСšʱ򣬸оܲˬٴεĳԴ壬˺ʹ˶أ
һ£Ȼ̫ܺΪʲôͻȻ˵Ǹĵ˳ƺ椣ôʱ˰
ǸúӣΪǶܵ˺
ǶһŰС˵ġ
үүáЦŶԶԼǰ˸к￴һ£ʵ̫ªˣĵطûС
ղŻãСڵϣûʲô⣬ǵЩѵĴӶŸΪڲݵϵʱһʱڵȫעˣȿ϶ǻܲ˵ġ
οô͵ˡ
ŲûбֳĻеְ
үүҹ͵ҰӣҰζܲŶŽڲݵϵ󲼸ݸ塣
忴边ݵʱ򣬶ʱ۾ɽݮ˹
һ£⡭ֺ֪һ
ʲôŵı飬֪ˣЦЩںܶطУÿطĽзһ
ˣ˵ݺ边
˵ͷһݷŽֹǰԹζġ
û˵꣬Ͼ¶˺ɵģζǰԹġƺǲ̫һ
ˮζǸʱ򣬺ܴﵽ÷ֹʵЧ
ڡ
ԵʱǸдɬᣬʧˣȡ֮ģǴ嵭ᣬýǴζкһ£ôζʵǺüˡ
һôǲǵطһζҲ᲻һЦ˵Ҵ米һƪһ仰Ϊ٣ڻΪףҶͽƣʵζͬž˼ɣ
ӴСǲȻ֪屻ŵĻˣ绹ѧ
ûˡҡҡͷǴ峤˵̫ˣ´ĺ涼ѧˣԾͰѧ˶лˡ˵ǵȿ˵
üͷᳶһ£ССĴȻô׵˰
ûټˡ
ǽ边ǰɣһ边Ц˵ֹӿȥĵ״˵ǳ˺³ء
ⲻǿõ״ôܺɵĿǿűŵ边ôôǿӣôүүͳأ
ܺһۣⲻʲô㵽ôͰ˿ˣ
ǽ边ôΪӲŽ边ôҪģǲӦǽĹܺ붼ûں
壺
죬ȻãĽͺе
ңȷʵԸһĵĻطӦǼģָܺ边ӻٵĵط˵ȴƽģⲻǿʲô
ûа취εġ
ܺĻʵһûС
ǡ
ҾүүղŵݣӵԢһЩЦе˵³ɣʲô鶼飬Ǹжð
ЦСǲһ㰡
椣Ͻȥɡ峯⿴һۣǸ˵椣үүҪߣʵǡﲻǸõطǸúӣԺ󡭡Ժö㲻á
ҪǱ˿˵Ļ⺢ӿ϶ֲ˺ˡ
ſ˿̫ʹӲݵүү硭
ٴεĴ˸ºЦŶ˵ҲûȥˣЩʱٸ͵ԵĹ
椣ˣﻹүүùͷأϽľܾˡ
үүЦŽ͵ϴأǾͳ
ӴǸöأ죬ƮŵĵĻζҲͦģҶкöûгԹⶫˡ
ǰɣүүϿɵҪһأЦЦͺܺ뿪ˡ
ʮ ⻹֪߾ȹأ	
뿪ıӰܺþõĲԸջ
ŮޣԺ󡭡Сʶ̲סԼӵ۸˵˳ǣȴȥעܺڣܺٴεĽСŮ޿ӡ֡
£¶գҸ˵ĸоҲһСӲϹ֣ԿɼŮ޶ˡ
ܺĶ߳ŵۣ۾һֱŵıӰֱŵӰûתȥռԺſڡ
ŸոջصûһЩСǾ˷ܵĴСܻˡ
ΪԺûпյˣ˾վԺΨһŵĵطߴߴĽ
޽㣬޽㣬ǻˣ
ץ˺öö㰡
޽㣬Щ㶼ñ
Ǿǣ޽㣬ץö̫ˣ
ǵģЩ㶼һ˯һ̫ˣ
Цָǽװ¨ӷˮߣ˵̫ˣ̫ˣ
˺С̸˵ֱ
޽㣬ھͰɱôǸ²Сͷţ˳ݡ
е顣
֪Լôش⡭
Ȼûأ¾һ仰Сĳݡ
޽㲻ɱ㣡
⽿ĳϨˡ
ţ
ʵСʵ̫ˡ
Ǹ޽㣬㲻ɱĻЩô죿һСкţɻʵ
գһ۾˵Ҳô졣
ǿкڴӲͷƤ˵ǿԡ
š
ȻĿŴſڣˣԲڶ룬ϾҲǲŵһ
ҪҰæôԺＸҪû½ŵĵطˣ־ܺһ£ܿ죬Ŀбӣֱߵŵĸǰ
㡭ôˣŵͷЩˡ
ıǣʱ̫ʼˣһǶҪ׼ˡ
ǲʲôֻû뵽ܺȻҲ±˿ˡ
ţҿûʲôԸæġܺ˵
һǶˣ㡭Ļû˵ţס
ܺΪ⣬˵ĵĿţҲûмҡ
ţ
ȷʵ˰
磬᲻ɱ㰡Ǹ⽿СȻƯ͸޽ĶԻղƯĴ˵ǹ޽æģץסʵ
ܺһ¨ﶼǻ㣬ֿţȴһֱܵСϾȻЩ
ԣСʵǲɱģ
ܺҲ֪ΪʲôﾹȻһЩ
ҰɡܺŵЦһ£Ȼߵ˾ߣ˵
޽㣿Աߵŵ£춼ûŵĻػ㳶˳ŵ·
ܺЦ۵ţŻعŶ˵ǰɣϹȥù
Ȼ󣬱Ǻ汻׷һŲ·ܵ
⽿ĿŵıӰ££޽ڸʲô
֪Ҳɻ˵һǱָҵĴ׷ܹǡҲûд찡
ţ
СѾͷƬӻǡϲ
ܺûСŮ޵Ļ¨ȥԺǰһյϣ¨һһóֱˤ˵ϡ
ԭ㣬ʱڵһˡ
ۣһСкܺĶʱͳ˳ݵĽе磬ܲ棿
磬ҲҪҲҪ
к̳ܺΧ˹ȥ
ܺûǼӣûж࿴һǣֻԼе顣
кһ£û뵽羹ȻͲǣ
޽㣡ܲܺһ氡
һűӵСޣڿŲ˵ź󣬸ϽĴ˹ȥ
ܺЦһ˭˵С޹ƨ֪ģ
⻹֪߾ȹأ
Ų˵Ժ˳һֽ˵һַס˲Ϊ˵СޣȻ̫С˵ָʲô˵ڸɻɲأ
Ǹ޽㣬ĺܺҲҪСƨͲ֪ɶоܾΧ
ʮ ޽һ	
գһۣһûע⵽߶ܺ˹ȥÿһˤأ
ܿ죬⡣
Ҫ㶼ˤˤ˺㲻ᶯˣźʰɾ
ǣЦŶǼк˵ʣµ¨㣬ǸæˤΣҪɱˡ
ܺһۣȻĬĬľͽ¨ӷ˵ϡ
󣬾ͽӹϵĵڲݵϿʼɱ㡣
Ķۣʿǣȫ˳˳Ľĺɫȫõθɾ˺ȥһǴˡ
⶯ͦĹһǾɱİһԿĽζġ
磡ܺûлشŵĻ⼸ֳЩɵŰ춼ûзӦ
ܺҲûżĵĵš
ĵ׶ŸղſɱʱķӦеЩϲǰЩŮһкɱɱͿʼСеָǲкС֮ģԵʱȴǱ˭ҪԵö࣡
ţ㡭ҲôûеȵŽ̲ܺסԼɻ˳
Ϊ²ֲŲɱô
һ£̣Ϊʲô
ܺ͵ɱ㡭
գһ۾Ľߵġëָ˽ȥһ˵ҪǲɱһץԼҪ˻ʲôв̣
²ëɣ
ܺЦҲΪġ
죬֪ôӻˡ
ǣڳĬУܺһһĴ㣬ǴһӳüСްæһھϴ˵㡣
ܺٶȺܿ졣
ڰȫ󣬾ֱӻȥţˡ
СǶھϰϴ㣬ɲûע⵽ܺȥ
Ӵ椣ɱģ
ܺ˺ûһſھҾȵ
֦ǽںģҵĻ̾椣Ǹ˵˲㶯ЩʲôôΣհʲôǻ֮Ū
Ӵǰ椣֪ϾҪˣЩͿˣԺɱٸΣյ˹ռһģ٣гƼ仨
˵⻰ˣ١
ӣ㲻Ǹ޽Ūģ±ϾСʵڹţΪأϽ߹ŸС˵ⶼǸƯĴæŪģǱ˵޽ˡ
˵ⲻŪʱҵһ˿õĸо
Ȼ
Ư磿ʵʱ벻ָ˭ҵĺˣ㿴˸Լռҵˡ
仨ͳƼĲ̫˭
ﻹûСһǲʶˣ
ˡ
˵뷨ոոԺСȿֺģߴߴĶƯĸ
Ưĺ
԰԰ɱʱ㶼ǲģ
޽һ
޽ǵץҲᶯ
ƯɱʱҲҲ
ȻЩĻţڿź֦ϵƽ󣬶ʱҲţķŬһ죺ǡ
Ļû˵
Цһ£˵ͷš
һռҵ˶û⣬Ҳ͵֪ˡ
ЩСǣҲûȥʲô
ǣⲢķ
ԣʱ͵͵֦û¶ɣ
֦ҡҡͷʵҲ֪û¶ǡŰɣҲǸ¶ģʱһЩ뷨ǻҪԶԡ
ǣһ㣬ǾͬģӣЩҲͺãҲ̫ȥˡ
ٰ֦Цһ£飬ͷǰȫЩɣҾûǵҪһȽϺãϾǱǵļʶҪö࣬ܶҲø͸
Ӧõûƾܡ
ũеĸŮû˵üʯһ׸ߵԲεһڴټ̧Ĵ
ǿڴǰ꣬ȫģ˵ҪҶ׼ڼķΪˮ߻ʵԶģûԸ⼸ҶԼڼųԡ
ʮһ ĸƤĸƤ	
ϷŴ⼸˼óŲüõ󲼣κ󣬾Ϊ̫࣬ټϻŪ˵ȻһԵֳ꣬ˣÿʱˣÿһ㶼װġ
ΧΪռҪȼҪö࣬ԻҲ൱Ĵ󣬲ʮӺ󣬵һεĻˡ
ζ˵ڸǰļˣţ壬Ҳ鲻Խһڿˮ
ζеˣȷе˵ζעؿڸ֮ˣҲ̲סЩˡ
ڵɻĴǣŵƮζʱһЦ
ȫҲЦŴһӣץʱ䣬ܳǸ޼ҵĻˣ
ҲҿǶŻȥˣҪȻ϶û˼ɻˣһ긾ŮЦ˵
Ӵ⻰˵ģͺڼæ˼һǶŵζˣǰˣŵζøŨҪ˵ֻˮγأ
ֻҪǿˮεУ
һƬڡ
ɻľͷҲ
ߣеĻ˺ҽˢɾ׼ˡ
ʵˮǰôΪǻһζ
ǣܶС޶ȹռҵԽ˵ʱһ˷ܵòˣҲһòС
ôһǾԲģԣǷֳ˼
ŴչҼһװ˵ӹװ
Ӵſ㰡
ǰûζأ
װ׵ɫŶҪˣ
ģˮˣ
ƨˮأΪӸһ
Ӵ˵ûĭӶˣ

ſ˿ſֵľȻĵһСװһӵĻ˵õЩ㹻үԵˣȻһ֪˭ҵĲӣװһӵ
룬񻪹æһĵţǱ˹ȥ
椡һһɻʵǹˡῴİɣ
ԺӱϹߣһ·϶ûʲôڣĵĳģǾ൱İٱ¶˴ǵǰԲŻ᲻֪һ㡣
Цһ£ģǿ
йʶˣҲŵĻŪͿˡ
̲סķ˹ȥ
̫ȻѾɽˣͻſУԺſڵĿյϣŮٶȻÿϵı鶼ܿ壬ǣ뻹ܺɵľͷֱ˭˭ġ
ԡ
˼ôܻῴǣ
磬ͷİɣ˵ǿǾͿſӣ̲סЦ
ΪʲôȻţǡһ˵ĺˣѲ椻ʲôħɣ
뵽˿ϻָѹ˵ı죬椿϶ʹʲôħ
ĹźɵľͲµʲôЦĿڴĻ룺磬ֻװ
գһۣʹʲôǿǵİ
Ц磬ˡǲĿǣǵȻҲ֪ȥˣǣǲ˵ԣҲͻװĿǣΪǶˡ
ȻҲ֪Ĵ󣬴ҶԼҵĶǼˡ
ΪģǱǵ̬ȡ
񻪻Ȼĵ˵ͷԭġ
үү硣ѾܺȻĽܺˡ
ǡϽӭ˹ϵӸ˹ȥĲͬҶǼſڣǻẦǵġ
үүû¶ģǴ˶ͦõġЦ˵
廹ûзӣǶǺúӣġĸƤ㲻֪һ죬Щƽʱõò˵ˣΪһЩӬͷСͻˡ
үү֪ˡŵȻ֪ΪãݺҲˣЦ˵үүĺˣǼĻȳһɣҲҪȺȣ˾ζˡ
椣ĶڿﾹȻûеطԷʱ򣬶ʱסˡ
ڿһۺ󣬾ָָŴߵһյϣ磬Ƕɡ
ţǻôָָܺڵϵװŵʳζҪϵʱŨöࡣ
ʮ Һ	
šЦŽеĿӵݸˣǻԳԿζӦûġ
񻪱ܺͻأšԼŵġ硱ˣü⡭˾ȻôϤô
椣ȻȥɡҲ֪ΪʲôһҪϽԼ뿪ĳ嶯
ŵ˵ͷȻܺЦүү磬ǾȻȥ˹
úúãǡ廹ٶż䣬ȴܺˡ
үүִ֪硣
壺
ţ
񻪣
ߵ·ϣ񻪳Ĭ˺һڿҪռҵԺʱſڶ˵ԺСԶһ㣡
һ£Ҫôش
ŲشҲ֪ΪʲôȻЩˡ
ȻǲóԼҵıƢģֻᡭţǸСӼסˣ׼ԺٺúõʰһǸСӵģ
Ų֪Ѿܺ˺ˡ
Ӵ椰˵ȥŪˣô¸ʰɾϽԿԣҲǸģ㺰ӹԷôʱźڿź񻪹˺󣬴峤ȫЦŴĳ˴к
һ£ŷӦǴ峤ڸأ
лл峤Ц˵ҸղǲС˯ˣҸҺһأ
Ӵǲǳ˰仨ҲǸ¶ģЦ˵һŪİɣ϶Ҳˣ죬椿ȥ˯
˭Ҳûȥţ顣
ϸһȥ˺ôԼҺӵģŲ֪ڶʱռҵԺһεķһЩģҪĶ
үһСӰɡ쿴һĻǸȥүүҪˣڵϲ֪˶ãֱӾˡ
ԣСӹȥǺбҪ顣
үӽ̸˻µϣҲûҪֱӾ˵СһֱûôˣҪżĻǸɡ
Ų˵ʣҲ֪ҪǸõġ
ǣҪһӵĻǳɫԾ;ɲˣⲢһ¶
Сӣͷһùȥðɡ֦þүӵĻϾҪʲôˣӹ˻ͷ
Ǹ÷ھˮһϴ룬һԥԥҪ˵ЩʲôԼ˵ûүӺ֦ᣬڿں󣬺һûٳˡ
÷ۼҲĹҪ뵽ʲô˵ʲôһˣûʲô˵˵ġ֦÷Ц˵
÷һ£ˡ
÷ֽԼߵ鷢££ҲûǲǻˮΣţÿζͷȥǲǲ̫á
÷ΪүӺ֦ϵıҲЩ࣬ĵֱֱӾʧˡ
ǰҪͣǵءЦеĿ÷֪ǱүıŵˣϽĲ廰
ǰ÷Һû˼Ǿ˵Ŀû뵽ģ㾡˵֦ŵġѡ󣬲ŷӦҲԼ϶ҵĸŵˣԲŻôСĽġ
ʵ÷һС¶ˣһֱҲ˼ˣҲʱʱ̿̽Լı֣¶ҲǺΪϵţǱߵˣͬСɣԼĻ鷳ԵЩЩͷβˡ
š˵÷Сĵ֯һԼĴǺ󣬲˵ҾãÿͷȥȻǵĺģǡĻǲҲأ
˵ʱ÷ſˣܸɴ˵ҪǻĻԸԼ͸ضŪʲôԣȳ˼Ҫãû˭Ըű˼ҸһڳԵģЩ⣬ȥҲˡ
÷ڽ˵󣬾һ
û뵽÷뵽һȥ
šүӵ˵ͷ÷Ļʮֵͬ컹û˵⣬Һˡ
үӵϿɣ÷ʾܸˡ
үǲģҪȻ͸֪͸ʲôԵˡ֦˵ЦҲǵģӳģһˣҲʲôġ
ʮ Ǳģ	
椡үӿ˵һݻ󣬾ȥһǺȵˮҲһЩ
áŵ˵ͷ󣬻ҪŪڹô
մȻ˵ˣһ´ɸӷȥͿˡҹţүҲˣͷɶľ͸̸˰ɣͷǶ͵ÿ͵˹ȥԸˮͷˮţٷŵβͺˣҲİҲÿ춼;Ϳˡ
֦ƺûϵû͵մ󽭣һξȻôף׼úõĿһµģһ仰֦û˵ڵĻ̽ȥˡ
˵ˣͷ֪ģΪǼɶأ
մ˵ռԺһƬž
졣
ռҵʵû뵽մ󽭻˵Ļ
϶ҵģ֦Ŀմ󽭣ȴڽ÷
Ļ֦˵÷Ǹɨڵĵݸ
֦ûнǸɨѣַסԼ˵̫ãɣ
ϱϱлú˵մڿ÷ǰѴɨѣͬзһʮԼʱʱĻϱӣɶ͹ڷӴ
÷մ˵꣬һӾͽɨѻ
ϱҴҴˡҴ˻аմ󽭱Ҳܡ
ǣĲܣǡ˫ֲԺſڸ˰
ﻹһõӰ
մһ߶һ߽Լ
ʲôôô˶ûӣﲻ֦һֲһָմ󽭣û˵
ôͲˡӴϱմһ߻һ߱÷һɨѸٴε
̣һֱ䵱ű˻ͻȻҾãҶéԱ߸İɣôһǼҵˣ
֪Ļ̫ˡ
ţǱߵˣǲܽӽģ˵ⲻǳĵҪռҲùô
ûôɵˣ
˻СӣǰǸƨɺǰеģȻ˵Ǳ̴éӱϼģִ򡭡Ӵ˻嵶Ϊ˵մ󽭣㶼ˣȻո˻䣬Ͼְһһ
϶үͻȻĽմһ
մ󽭱ܵķӦֹͣ˶Լҵ
÷ûϵүӻͻȻסմ󽭣ϵĴɨѣûΪͣĶκεͣ٣ѾҪմϡ
үΪĿͷŤһȥˡ
ӴմԼ򵽵ļһԹĿ
Ϊ㿪ģүӵմ󽭾Լɵһ㣬ǡ˵ģĻ˭֪㾹ȻɵһĴԭһģֵֹ˭
մ󽭣
Ǳģ
ռ˶Ц
մ󽭵ĲңȻռҵ˶ʾͬ飬ǣҲǾϵġ
ˣ˵¶үӵɫŻվԱߵռˣ˵Ǳߵˡ
ָָţķ˵⼸Ǻʹ˵̬ȣҲˣҲ֪ǵٶɻ֮ûи˵úףǲҪ֪̫ࡣǣղ϶ҵĻң֪Ͳ֪˵ʵûģģҾ͸ǰ֪˵һ£ٲȥġ
մ󽭸ղŵĻʵҲΪɣΪҲ𰸣ԲŻ˵ģһ㣬үʱһ
үӵĻռҵļС޵ḻ̌ˣǸеȽ˷ܡ
磬峤ϸĽһ˵ģȻ֪ĲǺܾ壬˵Ƚأصʲôز峤Ҳ֪ǣҲ֪ǴΧӲһΪŴɽûĸӱﻹҪسԶˣԣҪһǲͻȻģΪͻȻ˵ĳ飬ȻĻǲġ
ƣռһġүڻǰһ㣬۾ƺ͸Ժţ˲֪ĵط
ʮ СӸһ	
ҵ̫үүҲòȥǸʱ򣬾˵Ϊ˵ʱһȨȨڳкЩԣҵ̫үүһӱšʱﲢǱŵĵطΪѺ̫үүһҵĹٲˣԣԶӵط̫үүѺŵʱĴ峤˵̫үүﱸ˰ģҪ̫үүӳȥˣӶᡣ
ȹٲ˺󣬴峤͵͵̫үүΣȴ̫үүЩٲ˵ֶӯ֮ͽ͵͵ĸ̫үүˣڵ֪̫үүǸʱ򣬾Ȼ￪˸ѧãרŸĺڿΣˣҲڴ˵İ£ڽ󣬵ǵʱѾӷָˡ
˵үһԼ̸ˣԼԺӻʲôģ˭Ҳ˵׼£ˮӹŵ񣬶Ϊ·ߣ˲Ըĵط෴˸û˹ܵģҲãԡ˵̬ȣҲˣνڣĻһҲͷûΣˡ
ǸմһԴһ±ƵĿүӣ˵̫үү飬ˣǡģզͲأ
ռˣ
ǺҲס
ſŴҶһµӣգһ۾˵ү˼ǣǷĴ󵨵͵͵ȥǱߵˣû¶ģ¶Ҳӵˣӵ顭Ͼû¶ˣ
ȿȡ椡Һˣմ󽭾еͷˣղźЩģģ֪˵˼ôһ˵ֺͿˣ
壬˵ˡ񻪿մ󽭣Ц˵椵˼˵͵͵ȥһˣû¶
뵽ǸкӶŵĳƺЦݣ˿ţûٶ˵ʲôˡ
үӵ˵ͷҲڴ峤˵׺Żϻ̬ȣٶԼҺҴŲˡ
ϾԼҵĺҲˣ˻ҲʮˣҲ֪Щ˵Щ˵ˣԣͻȻˣҲгʲô©
ֻǶˣȻһĵģȻĴҲˮԶǡĴһǴûеˣꡣ
Ǹкҿ˻󣬵ȿȥԾͺǲһ氡˵⻰ʱһۣţϣûڸԼү״
ŵüһ£ûⰡ
ҲһֱãܺǸӹﶼҪԵ͹°ˡ
Ȼ˸ûйϵԺǻкܴӰġ
Ϊ˭֪ĺƣʲôʱܽ˭Ҳ֪ǲǻ»صǸȥٻȥǸˣɵĻҲٴεĴ򿪾档
һţԴᡣ
үҡҡͷⲻҵ˵ˡ
ռҳĬһٴε
Ҫ˵СӸһٵĻǲǾͿˣմƺǽһ㣬˸ղԼϴ
ţ
񻪵ǺͷǳףҴˣֻҪһ˾㹻ˡ
֣ûүӺ֦ʲôӦ͵մһۣʲôأ
Ϣ֦˸۸մ󽭣ûף
˻һֻĿմһ˵ǵģ̡ҶǾãⰤһٴͻʵˣһģ
٣С˵ʲôأմ󽭿˻ûСӣҲԽԽˣ
ռҵ˶˻ĻЦˡ
ҲЦȴѾƮԶˡ
һ̫̫࣬Ȼ֪ܺЩʣطʵǺܳԿġ
ʱ򣬾ǴҪһѣܺ°ͻһָ߸Ͼǧ֮ĸоĻǸûа취뵽ġ
ң˭Ҳ֪Ժʲôӣһ죬»صʱԵ˺¶ְܲĴڣ
Ϊʵģ׶ΣȻûԸˮһأ
һأ
ܺʱĵùô
ԣҪ취ְܺѹȥ
ʱţѹûʶԼܺ׷ǹʵģΪɶҪôġ
ʮ Сڵ	
ϣүӴմԼմȥţǱߣСӺСдЩƷһ˹ȥţһ򵥵
үһл
ܺʱԽԽҲĵ
ÿ춼ȥţţ˵Ǹæ
ţǮָܺǿǮš
⿴ȥһģͦǹǮء
·ݵɽкܶԵĶȳĻˡ
šǿŸߴǮŰһ̫ˡ
޽㣬ȥŪɣһСк˵һ˲䣬ŵŵŵľϣСƵãı
ŵɴۣ٣Сıˤˣ
İɸ޽㣡ϵСкЦš
ǮȻҪŪˣ֦д̣ǮûУԣŪʱٶȾҪ˺ܶࡣ
ԱߵϣСкҲʼǼСŮҲʼˡ
±ߵǿȻĲ죬Ҳݵġ
Ƕעⰲȫ´һ䡣
޽㣬ôöడһȥкһԼϱŵ¨Ǯһµš
ŵһ£˵
ϴϣɶʱ۸޽˵ģ⽿һϣͻȻܲĲŵ̨
죬ڵĺӹȻ̫Ѻˣ
޽㣬ĲϴϿµţһĲ˼顣
ϴǴ峤ȫֶӣäĿĳݣžʲôˡ
԰һΪܣ˵ǻᣬǲᣬûʲô˵ġ
޽㣬ҪȥŪһɣϴϷǳ˵һ˵һ߳˼һͺ˼Ŀһ㡣
ȫϴϵ˼˼άǲҲ̫Ծһ㣿
ϴĽţ˵ˣҪй׷ŵĻǺܿͿѧˡ
ţ
ţȥժһֱһźǸϵСһ˵ܺбϵСһһۣȻŵ¨ӣϣһΪ׳˵ֱȥ
ܺСӲһĺ˫ֱ˫Žͣܺȴһֱӵϣ˫ֲͣϣҲŲͣϡ
ſˣ⡭һйˣġ
ǽĹеṦʲôġֶǲڵġ
ۣƯ
һ˲ʹȥܺһϵϴ̳ݵ¶ۡ
磡ôģ̫˰Ǵûأ
ǰ磬̽ǰɣ
ܺѹû⼸СһĻһ㣬ֻǰ˵ժǮ
֮ǰ˵˵Ǯ۵ģȻΪ̫ߣûôԹء
ԣһһҪųԺܶܶ۵Ǯ
ܺԼҲ㲻Լһʲô̬ϲߵָоĪĿľ
磬ҪעⰲȫŶվ£ͷվߴ֦ϣ¨װǮܺЦźһ
û¶ġܺͷԵø˵СҲЦһ¡
Сڵ
Ǵ˿ܺԺΨһͷ
޽㣬Ϊʲôֻ˵ǲǰϴ֦ϣһĵʵ
ܺûΪ仰ʲôӦֻԸĸޣŵҲΪҪŻŹġ
޽㣬ǲǲϲǰ⽿ɷµĵͷ˵Ҹ粻ϲҽ㣬Ҳģǲҽ㡣
Żǲ֪ôش⣬ʵԼ㲻кΪʲôΨǸ⡣
СģŸոտϴϵʱ򣬾ÿŲ֦׼ʱ򣬽ŵ׻һ£˶ᵹˣ㼱һ
ϴһºۼֿĽ֦סˣûˤȥ˫ŵڿУ˫ֽı֦
ϵ¨ӣҲᵹˣǮһ㣬׷׵ĵȥ
ƣһ˵Ǻܳģ֪һֲ˶þͻ
Ǹ֦ȻرߣҲ߰ˣˤ϶˵ġ
ʮ ڵô	
ЩżˣڰοǸкӣϴϣ°㡭
޽㡭кҲǱղͻȻᵹһ˵ʱЩڲˡ
ôߵĵطˤȥȿ϶ˤģ
ȻµģǱᡣ
Ǯûܴؼңˤȡ
뵽ԼصҺܻٵϴϿʼ
Ȼ֪ԼĿռкܶණܽϴϸŪˣǡҲ˵ܺЩӻȥ˴Ҳǻⲻ˸ģʱôԼͻȻĶأ
ĺżˡ
š֮ܺǰûдǺӵģǴôߵˤȥҲǾҲϲ˵ģһкӣܵҲûʲô˵ġ
ܺ˵ǲʲô¶ˡ
Сʱ˭ģ
ǣڿż˺Ͼͱˣɡ
ûŷӦ˵ʲôʶʱʹϻȻٵϴڵǿϣ̣Ҳڼ֮ھˡ
ãԼҲֻգ˸۵Ĺܺһϻһϣٶȡʵǿòˣ
һһֱߵһ൱Ůô̵ʱҲ̶ֳȡ
ܺոܹϴϵʱϴϾΪֱ֧ȵɿ֦

һϵ⽿һĻģŵ̼
ܺһüͷǳˣ
ϴϼҪȥһ˲䣬һֻֽϴϵȸץסˣϴϾͱܺС
ϴϱ󱳵¨װŵЩʣµǮҲ׷׵Ʈ¨һƬʣˣ¨ӣҲΪĶԼĺ󱳻䵽˵ϡ
ϴڸոտʼȥʱ򣬾ͽı۾ȥˡ
һڸоԼûеײʱʹеʱ򣬲Ÿ۾
۾ͷ֣Լ磬ˣƾȻܵĽŵȥˣ
⡭̫ˣ
磬лл㣡ڿܺĽϴϸץס˵ʱŲһܺл
޽㣿ŵǴԼͷϴʱϴϲ˼ĿŵվԼͷϵţ޽㣡ôͷˣ
ܺ˸ۣҲǸɵģ
ΪϴǱɵˣϽİϴϣû¶˹סˡ
ʱļСҲŶӦ
ƯǺ
޽㣬ܲƯһΰղžȻǴǿϷɹأ̫ˣҶûôأ
Ǿǰ޽㣬ôݸǿɣһǴûмɵأ̫ˣ
ɣɻĿǼһۣȻֿϴϵڻεܺղſúȻܺĶȷʵǺܿ죬ǡǾԲڷɡ
ôЩСǽͣ
ǸǸ޽㡭Լϴϣŵʱ䳤˵;Щͷۻ޽㣬㡭ܲô硭ôҸȥҡҸоΡ
Ļϴϻû˵ʱָоһתţͷԼ˵ϣΧǴ¨Ǯ
¨ӣҲ֪ʲôʱ򣬾ʹıʧˡ
ҵǮϴϿŵϵǮʱ
ܺ
űһ磡
̫Σˣܺ˵ʲôĵһԼЩ΢΢Щ۵Ŀں˵ԼйôߵĵطΪĲʲôôУûע⵽ﻹôĺӣڶĳҲˣСϲģ㲻֪ôǺ׾ͻѧģ㡭
ϵɫ̫ãܺüͷ
˻ôһϵûУֲѧģ
ǣ˵Ļ
Ϊ
ţڵôܺĿţ֪Ϊʲô˵Щʱĵ׸ֳģȻһͷ
סˡ
ڵô
ΪڵЩǻѧΣա
ǣ׵ĵΪʾ߻ĶõۣڵЩӻ᲻Σգѧأ
ʮ ֱ̫ˣ	
Χܰ
СΪûмĸ޽㣬ҳһֻڸԵ֦ϣ˳һŵĿµš
ղŻں޵ϴϣҲ綼ʶı졣
ĸ޽㣬ĺÿ°
šܺĬţɵ˵лл㡣
죬Ĭô
šܺϵ¨ȡݸţд˵ԺⶼǴժġ
еЦã˾ղôĶ˺¨ӾȻϱĺúõġ
ֽӹܺ¨ӣһۣǮдŵɫ۵Ķóˮˡ
ĺأŴһƬǮҲûϴֱӾ۾һζûÿռȪˮǮζ̵ġ
۾һƬǮŵܺߣ磬㳢һ£ζĺܲأ
ܺһ£漴ЩŲûע⵽һ㡣
ܺſ죬ĺסŵ֡ϵǮ
ӱǼɢȵĺɨŵָϣʱǱ̵һ㣬Ͻɿָ͵͵˦һ¡
ܺ
ţ
޽㡭Աߵϴϣ½½ĴС¨ջ񣬾Щίˣ˵Ҳʹ˱һûǮ
žǱ˴ȳһһЦſϴϣССӺô˵ޱӾͿޱˣϻǮء
ǡۡϴĿ޳ˣұӻð˸ݳίˣҡǣ޽㡭ҡҲȥˡ
һҧʮ¾
һĺ˵ôߵĵطˤֳȷʵЩ˵
룬Цܺ˵Ҫ
ܺͷŤһԣװԼûпŶ˵
Сһʵ̫˵ɣ
ˤֲǶ¶
ˤˣҲϲȸˣο⻹ûˤأ
գһ۾Цһ£һﻹͦƢĹÿԳӰѹһ£磬ȥŪǮɣ¨ӡ
Žϴϵ¨ӵݸܺ
Ϊܺӵģþ͸һᡣ
Ȼ
ܺתӹϵ¨ӣٴβϡ
ţ
һϴϵ¨Ӿͱװˡ
Ŷ޽㡭ϴϿŴϻܺ˫ٴεĲǡ
߰ɡܺ¨ӵݸţȻӹԼ¨ӣԼļϡ
ռҵ˶࣬õһ¨ӣǸ¨ӴüҪһˡ
ŵʱ򻹲ʲôģװǮǷһġ
ȻǮᣬǡС
УԶ·ᵣӡ
ϴȻûеõܺĻӦǿһ¨ӵǮĵ˾Ժ͸ˣ
ֱ̫ˣ
ȿȡ
ֿտյĸܺߣæķ˻ȥ
˴СǾ͸ظҸҸˡ
ΪֱܺӻصţǱȥģǡ
űǸ¨ȫûһҪ˼ܺգһ۾㡭
ȥܺҲ֪ΪʲôЩ᲻뿪ߣֻҪһͼˣЩƵģ
룬ͷͬˡ
һ¨ӵǮ治һᱳöء
źܺҵʱ˻ιӺȦ˹
椣ŪôǮ˰ԶԶģ˻ͿܺӱϷ¨װǮ߽˺;ȵķ֣ЩǮȻǲɫ۵ĶɫɫǮֻǿţЩ̲סҪˡ
ĶŪô۵İ
Цһ£ָָܺ˵ϣժġ
˻ͬôļƣǷһŵܺǾòˣӴ
ȥ
Ҫ֪ɽЩ붼кüʮϰʷ˰ɣЩСҲһ˵ĻôˣôôܻôǮ
ңɽʱӲȺСɽİ
Ŷ೤ʱ䰡͸ժô۳Ǯ
šܺŵ̬ȲһԴռ˵̬ȣȻûǶԴһͣȴҲǺܲˣ˵ϵǮһЩԣҾȥժˡ
ʮ Ǻð	
λԼûԵŵ磬ܺȻúõĻش
ٶа˻һ۵Ŀܺ˵ôۣҪ
磬ֻһǿֵЦеĿ˻ڴһı
Ȼ
Ű˻˽úܳס
˻ϵۣʱͱ𾪣ǿǿ˵һٶʷˣҺͶǼ˺űأô֣զȥİôߡ̫˰ɣ
˻ϵĳݺ𾪲Ҫ̫ˣܺССĵһѣ˻Ǹװ˼дϵˣǣǲǾʹҲأ
ܺĴ΢΢һ㣺װ
˻
˺֮Ĳզôأ
ܺȻ˵ס
˻תƻ⣬Ȼһ˵ĸоģǰ˸һĺô
ȴһǰкҪһЩĴ
ǸŶˣǮԼûȥǵٸ͹ȥ˻ǹġ
ܺЦһ£Ȼ֪˻ǹģԣûлش𣬶ǿš
ű˻СЦˣ˵ˣˣ͹ȥ
ˡܺƺܲҪ˵
ι˻˭̵İҺ椵̣㲻У
ܺһ˻Ͼ쳤ԼϣҪôƺ֦顣
һԼĶͷ˿˶СһͲûڵϴ˻Щ¨˹ȥ
̫ˡܺŸո˶ʱ򣬾͸Ͻǰһ־ŶҪЩ¨ӣ󲽵ߵ˾ˮߡ
Цһ£̧Ÿȥ
Ҫŵ˻椣㾹Ȼ첲գ
û
˻Թ˵ϣѾ·ˣҲˣο¶ȵء
ԶһԺţͿڵһˣ˻գգۣýż˻ƨһ£٣ǣ
裡˻Զƺ󣬸ϽĴӵϹȻЦ˵˰
Զƣ
ɵ˻û۾
Զû˻ǽ˹ȥ
Ľкܶϡ࣬ˮˮϴһ£һ·߹Щûϴϡ඼̵Ͻϡ
Ӵ˰ԶƸܺ˸кͿ˱ܺŷһϴǮʱͽӴǴŪǮô۵İⶼˣҶûгԹô۵أ⿴Ŷˮˡ
Ǯɫͺˣմˮ֮ΪˮľӨԼˮʪ˵󣬾ԵøӵˣҲ͡Ҫˮˡ
˵ϵһЩܺûж˵ģվѹ˵ˮ«ưͰװˮͰţߵԺӱϣŰɡ
ԶƸϽĸ˹ȥӴлл㰡˻ǸСҪǿˣ֪ҪŪˮϴš
ܺĴ΢΢һ£˵ˮеȥŪˮ
ӴӴ⺢ӣǻˣ˵ţԶƾӸ˻һۣ㿴㣡ûһǵģԺôֵõϱҪˣ
˻
ֲֵõϱʲôȻϵô
˵úͺֵϱһ˻ƲƲ죬һûвܺÿԼ꣬ǲʲôͼ
ԶƵüͷһ¡
죬ܺԼڣҪǺӸԼҵĺˡ
⺢ӶԴ˼ҺԼҲôһ̬ȵʱԶƵüͷĸˡ
ܰɣ
ôСһСƨѵǸ˻һĹƨͨô뵽Щ飿
ԶƾԼЩ׿͸ˡ
вУ飬ûбҪ֦úõһ£⺢ĶǼҵʲôе˼Ļ
Ǻð
ڿҲ׼ܺȥʱԶƸϽĳŸסˡ
Ǹ椰Ͳźһȥˣö飬ȥŪɣ飬к˵Զƾͺ޲ҧԼͷˡ
ҵҲǹŵģ
˻кӣܺѵͲкˣ
ȥøˮѡ
ʮ ˼ҿ˶ûӰ	
ŶõġŴҲܲµԶƵ˼ˣЦŵ˵ͷٴεĶһ¨﷭Ҷӡ
ܺˮռҵҲˮԣΪ˲ռҵ˺ܺģԾһûϴǮҶӡ
粻֪Ǽҵˮˣȥһ°ɡųԶЦһ¡
Զ̾Ͱŵ硱׵Ժˡ
٣Żûж˻Զ̾ͺɸֵ˫ֲû䰡ûȰû˵ʲô𣿸ϽİȥźˮˣôˣС¶ã
˻
ŸһģԼéİɣ
ȿȡ
źԶƴ˿̵ֻǵͷ˵רĵ¨Ҷӡ
˵ܺҲȷʵģ¨ȻҲƬҶ
ôһƬ˵ϵģõ¨أ
ռҵʵǺܴ󣬶ˬˬģһ˼ôģĶҲ࣬ܺû˻İæҲ׾ҵˮ
ʵϣũʱ򣬻òƿģռҲһģԣﲢûбƿΨһˮĵطˡ
ռҵ䣬ȱ˼ҵĶһСﱻүӸͳú¯ӵú򣬻϶ʮСʱǲϵģΪÿʱصĸˮϴϴ֡
үûǮú飬˶ѾΪˡ
СһڹܺǰǸƿ󣬾Ϳ˻ðˮ¿һ£ʹԱߵˮϣҵһ«ưú«ưСҨһưˮȥ档
Ǹɡ˻Ҫܺнӹװˮư飬һӵĲȥһȥ˼ҿ˶ûӰ
ܺûҪ˻ʲôҲҪȥֺռҵˣֻǿԶƹŽţϻճӣЩ̰ˡ
˻ҪӹȥȻˡ
Ȼ
˻Ϊܺʶ㣬ΪܺҪͼ֣סưʱ˵
Ϊһһ֣ưڱ˻ùȥ󣬻εһ£һˮôư˳Щˮֺɲɵıõܺļϡ
ڵȣҲ綼ᱡԡ
ܺƺһ
ˮȻǸտģȴΪһֱϷڣúҲһֱȼڣˮǺ̵ġ
˻ͻȻıʸһ
˵ĶʱͽͷŤһۣþͿһĻҲ֪ΪʲôͻȻƵһ£͸֮ǰһε۷һģһ
ҧҧ漴վϽߵ˸ǰ
˶ҿԶƣȻ׷ʲô飬Ҳ˲ԼĽϻ಻࣬Ҳ˹ȥ
ڿ˻Ǹư㶣ܺұ߼ϵ·Ӷʪ˵ʱʲô׵ģ
ưʣˮðԶƵһѽ㡭Ͻˮʪһ¡椣Ͻ˵ĵطŪһ¡
漴תһƴ˺޷˻ļϡ
С˸ӣôô鶼ð㣡ǡ㣡Զһһתɨѡ
ط棬ſֻмԶǰѴɨѣͰĿſڣԶֱǸɨѾ˻к˹ȥС˸ӣ͸Ҹ㻹ʲô鰡㣡㡭
Զ׷˻˻Զƣܿ죬˻ͱԶƸȥˡ
ûĸǹ˲۵ĸоܺ󣬾ˮ߹ȥˡ
ܺھˮղŵС˺ˮ̵ܺĵط˹ȥ
ܺһֱûпֻǶĿŰ˵ĵط
ǸطǺۡ
ȻǿˮȥǣƤ϶Ǳ˵ġ
ָ͵͵ŪȪˮЩˮЧܲ
ִЩˮסܺļʱʱ͸о˺ֻܶ࣬ջǵʹʱͺʧˡ
ţ⡭ܺţָоʵ̫˾ˡ
ǵһαˣǣһ˺ҲˮϴˣȥҽԺҩǻۣȻǸʱСǵ൱ԲģˮȥȻһоûˣ
ʮ Զﴫ	
ˮǴӵص³ˮСϪˮҪˣþˮһµĻͻܶࡣգգ۾ܺЦ˵۾峺ûһ˵ʱеĻҡ
ô֪ôģܺһԼұߵļǸطȷʵûʹˣһĲĸоûС
Цһ£˵ģһΣҶҲǱ̵ˣþˮһͺˣ˵ˮҩأ
˵ʵʵֻھˮĵļһȪˮԣЧһЩ
ҺöˡܺץŵҪɿ
֪ΪʲôоǸطѾٷҲˣҼֿʼЩۣŵģԾϽȥһ¡
ɿֺ󣬲û뿪ܺû뵽£ֱӽ·ǿһ㡣
ܺ
ſһ۱ŵĵطã춼ˡ
ˡЦŽܺ·һ£ȻͲķ֣ܺˣ
㡭գһۣϽֳĶͷ̽˹ȥɵ˵ף̰Ϊʲôô찡
ܺΪղŵĶԵЩִ٣ŵֱĶͷĶʼˣең֪ΪʲôֺԼſˣϽЩֻʵ˳ȥ
ţȻȥˡ
ſܺԳ֮ΪŶӵģЩ⣬ˡôˣ
ӴҪȥ˰Զڰ˻׷ò֪㵽Ķȥ˺󣬾ǰѴɨѻˡ
ߵſھͿܺԺſܳıӰŻŵҲ֪ڸʲô
ţȻȥˣܺͷûлأԶˡ
Զһµ߽ԺǮҶӵţʵզˣôо⺢Ǻ汻أ
ţ
椣ļû¶ɣԶһ磬Ͻʵ
ҡҡͷЦû¶Ҹղſһ£Ѿˣۼ⾮ˮˡ
֮ǰ˵ҪǱ̵ˣʯҾͺ˰ɣ˵ƫأԶƽɨѷźúߵԺӱϣˮϴһȺͽţ˺ͽЬˡ
һüͷʯң
ʱεʱܶ˵İ취ǣʯҵ˵ǵһ˵
԰Զߵ˾ߣӿʼϴǮһԭ˵ģ˵ǰҶʯŪأ
ܾЩԾ
ʯҡ
ǵãһڴͷ峤ʯˢǽģȫˮʯʱʯҶʱðһɵ̡
ʱȫĽԶһأ˵ʯҽϺƤˡ
ô˺ʯأ
ǲǻյøô
ԣ˺ʯңƵãὫѾ˵ĵطٴεˣ
ŵɫ˱䣬Զ˵峤˵ʯˮ˺󣬿ԽһģҪŪ˵ĵط
Ļû˵ԶƵɫͱˡ
ɶ
ԶĺˣҪĺ˵һĻǶ¶ˡ
ģ
Ļ̫ˣ
Ҫİ
ԶһûоŵĻʲô⡣
վҵ˦һԼ֣һܣһ߶˵:椣ҳȥһ¹ϻ
ŶӦһ
üͷһֱţһڹʱҽ˵кܶˣڹҪöֻ࣬ܶ˶ԣҰʵкܶƫҪ˾ķӣҪһЩģ
ҲһֱôΪġ
ǽô¶أ
ҡ
һΪ׵ģѾʮˣ϶ҲùʯңʯһʲôĺӦǺġ
ôΪ˺ʯƺأ
ԡԶﴫ
ֻߣֻԶԼˣ
ԶƻʱſԶЩε飬ˣղĲѾƲʮˡ
Ȼ
Զڨڨھˮ߶һϴǮһ˵:ˡ
ŵĵ˵ͷԶΣ˵:ȥŪ˹ҿ԰СͲֳòԳˣǾͳԵʲ˰ɡ
áԶƸոӦһͻȻֹ椣ȥɣҲǸմϽȥϢһ¡
ʮһ һ㶼	
ӴҲûɶæŪģҾǸһųԶЦһ£תȥˡ
ŵıӰԶ̲סĵ׸пһ䣬⺢̫¶ˡ
ʧ˵ıӰղȥҶ̵һĻٴεĸԺҲź
ǻŻŵܹȥҶ̵ʱ򣬶ĻʱһŵĿʵ:ɶ˵ɶʯң˭˵ʯˣôûбţʯҸŪˣñջ˰
Զ:
ɶʱ˵ʯҵģд£ô˶֪ʯҿɲӵģ
ԶƵʱĶΡ
ʵڸһʼ˵ʯҵʱйǣŶôˣеľ϶ҪöģҲʯȷʵǻᱻţ˵أ
о仰˵ʲôԶô
ž˼ɣ
ԣûм⡭
ȿȡ
ưʯҿɲõĹҸ˵ҪǱˣþòľң˵Ƕ˰˰á󣬾뵽һ⣬˭˰
ȻĻôͻȻ뵽飬ܹ˵أ
ԶƻЩΣᵽʱϵıʱͱˣǼС˸ӣ治Ǹʡĵġ
˻ˣ̸ϽվżʵôòʯҸ˰ɣ
ҪĻͦԲǺӵġ
Զƺ޲طȥˡ
Ѿڶ̵˴ӡˡ
ǸС˸û¶ǺӸ̵ˡŶ̻ҪʲôԶƸϽİֵûǼ椣þˮһ˵û¶ˡ
һȥˣҲҿǼ椣ȻĻ
˵ţԶһۡ
˶ֱ˵֣ܺǾáǺӡˡ
ԶεĶҪ޳ˡ
ֱڣԶƶúΡ
椴ҲǿԼΣԲŻἱԼһȥ˺Ĳ԰ժˡ
ſŲ԰͵һƬ⡣
ռҵĲ԰һļܿõʵ߲ˣûһûв˳Եġ
ƲӵʱռҵĲ԰Ҳ͵һƬӣ˿žͿˮֱˡ
ʵˮ壬Ʋӵʱ򣬼ҼһĲ԰ﶼвˣֻٵÿռҵĲ԰һ÷ҳٶȻ൱Ŀ졣
ųϲ˵ĲˣЦһ£ûˣӿռһѵӣĵ˲԰ӵĵط
ˮûˮ
ɽһЩҰǿԳԵģ边ڸлԵҰӣࡣ
ͻȻһҲû˻ʲôɣֻǻϡˡ
֣űԼĸĵطϸĿҲ⼫ˡ
ڲ԰ֵժŲ˵ʱܺȴܽš
ڲݵϣһСϣڵдд壬ȻͽŲ˺ǵţңңԵռҵԺӣ˵ͣǿҵײЩۡ
ֻҪһ뵽ղţԼҼϣ˫Сָסʱľһķۡ
ǲô
ǣһ㶼
ˣͲǸСˡ
ǸС᲻ð
ӳڣһֱǸүүһģĸףճûã͸ĸȥ⼸꣬ĸΪɫı֣Ѿվ˸ߴ
ǵҲ׵ĳɾͶˮǴߡ
ǣʹУȴûиܵĸ׵İ
ĸĸÿڻصʱ򣬶ǴҴææģԶٷʱ䶼ûУ̻ȥˡ
ֻˣʱһϲݹԣһֱúܹµ
ϲԺЩһΪʲôìܣֻĶǵĽˣԸһ
ǵģǶиĸ飬ûС
Сʱˤ˻ˣĸ׵һĹģͬСǣǶ
һΣðˣڷյĺͿʱĸ绰ĸѵǸӺС鶼Ҫ绰ʵ̫Ӧˡ
ʮ ôȥµأ	
ΪᰲĸףǴҴææ˵һ䡰в˵ҡ󣬾ͽ绰Ҷˡ
ٴνӵĸ׵ĵ绰ʱѾǰºˡ
ΪΪԵԭĸĸŲϲԼģԣʼƴѧϰΪԼĳΪһĺʱǻģ
Ȼܽܶණǣһ˿˵ֻҪúгԵдģ·ǳɹˡ
ԣŻĪһ׽еţǲһ̬ȡ
ŻŻռһ׽ĸо
ָܺԼҼϣüҪˣô죿
ߣܺھԼ⣬Ǳߣռҵ˶ʼ½½Ĵӵ¹ˡ
ϴɡԶƴүӺ֦ͷǺӣϽĴˮϡ
أǷ֦ϵĳͷߵϴԱߣ̲ס˵ⶼ˴˰ɣҲ꣬ǹְ
³үӵ֦ϴ󣬾Щˮϴ˰
һֱ꣬綼ЩǺ˰մüͷ˵
ûˮϴֱӴӽ˾ˮͰҨһưˮĺһ¡
ǰûǽȥˮ콽ˮɣˮûˡմҲӹ˻ͷ绹Ҫٽˮֵôˣһǵһμأ
˵үҪˮ£ʲôϡģմһǰ
֦һۣȻѾڻµүӣüͷ˵ʵǹǺڶˣµʱȳɶ˰
ү̧ͷ˿գƵӣȣȴһ˵ѹָУ̫ˡ
뵽ǱߵţҲûУţǸӣȻéһ껹ǿԵģţѾ˺öˣéѾˣһˣţһĵطеġ
һԹˣȥѲǱŪéݸȥ
һҪ˵ĻҲˡ
մĵ˵ͷ
ǻҪŵİɣմ󺣿ү˵ҪĻûҲа
ţһŪϸ͸һҲŪéݡүӽ̷ԼĽŵһ£Ȼ˵϶һȥæ
үͷүӣЩɻʵĻˮ͵ȥô
֪Ǵʲôʱʼռҵ˶ţĳƺ͸ĳ˲ӡ
ŵ⣬ռҵ˶Ц
ݶéݣѲԱߵĲǽסˣʱˮ͸ǸӱȽԶˣΧǸģʱʪˣҲи壬ڽﶼʪЦŶŽ͵
椣û뵽㻹ôʱ򰡣մ󽭷ģһ仰ֻھ˵ˣûоϸһµģ
ųմЦһ£Ǹ˶ܿס
մҲ⡣
ûзӦʱ򣬾͸ܵ˴ɨˢʱϤĸо
ʱ˭ҲûϵôͻȻȴֺ֮С
ʱ죬ȵʵ̫ˡ
ϿʼƵʱȫôҶؼˡ
ռҵˣڻصûжãͿʼϡﻩ
մһҵĿүӣҿȥǱŪˣȻĻ
үҲҵĵ˵ͷںȴһˣһֱ꣬ﶼ̤ʵԴӿڣûô˾¹꣬ǰضûн͸ˣ˵ﶼҪ̤ʵˡ
ֱǿԳΪưõĴ꣬ŵȴô̤ʵ
ŻǵãһʱҲйһʱ䣬û꣬öطʼϱ飬ˣȴµһʰ󣬻ƺӳˮ򶼳̵󣬵˴ˮ֣ˮֹãͷ˺óʱġ
Ǹʱϡǵã죬ڣڴ졣
椣֦һֱڳĬӣ̲סʵզˣ
⺢ôȥµأ
̡룬һһǰ㣬Ҳ㣬ҪǲǵģҲûɶǸ˵ôʱû̫꣬˰ɣҪһꡭʱͣĻô
ʮ ò	
ռҶʱ뵽žˣ˻Ҳ˵ĺ
˭û˵ֻˮڵϵ
椡ڵ񻪣Ͼ˺üˣԺܶ鶼һЩģǴ峤ΣհǸ˻ӦûسģطƺӺͳԶǷ֧ҲԶúܡԣõĵĹ
ŵüͷĽģûΪ񻪵Ļɿǣ滹ɽ
ռҵĴǲûΪŵĻŵ
椣Ǵмʷˣ淢öεĺˮﶼûгֹµٴ󣬺Ϫܺˮһˮж󣬵ϪˮʧˡүóԼĺ̴ʼԼ̣Ǳߵˮǰӣġ
գһԼ۾ûԤ뵽
ռ˶ûп
һЩǴûйעģ˵մմӣ˵˻һЩΪѾ𾪹˵ġ
һ飬ʵǱȽипġ
ΪʹʦǣʦΪͽĵףˮܣⲻˡ
ԣˮ֪𴦵˶֪֪ģҲûŵˡЦһ¡
Ҳһ¶Ҳ˵أ
үҲЦһ£Щˣɶƽƽľͺˡ
ŵ˵ͷֲʥĸôĸﰡ
ţüͷ滩ͣŵ꣬絽Ѿ˺ܳʱˣǿȥȴһҪͣӣţԱ߾ˮҪȥĻ죬ˮˮ͵Ҫסˡ
˺ţңңռҵԺӣռˮҲܽмҲûп赲ĵطˮˮĻǡ
үǲ벻İɣ
ң￴ȥԵúƽ
һĿܻ᲻֪һˣģοأ
尲οԼſģȴôŲǿŵɤ۵ġ
үүܺĽüʵôˣ
ûнܺɺӣֱӽԼĵǸ˵˳ͷͰҪȥĻԱߵˮܿͻˮˣʱǿ¾ûطס˰СҼǵɽһϪģҪˮ̫ͣϪˮͻǳɽ飬ʱ򡭡
Ļû˵ꡣ
ܺüͷ治ͣĻˮôŵ棬룬˵ռǱ߻æӹݶ˵ǶǷǳ˽ģǿ϶ҲԲ᲻֪ǵ飬ԡʲôĻӦûİɣ
̾˿òˡ
үүɣܺͻȻָŴռǱ߹﹡ϣֵһӰɵĴУǺ
ǵİɣûܺĺãȥֻһӰͿ˭
˰Ͱ͵ĿŶӰԽԽմӡ
մӵĽϴһ˫ǶûмľͷЬӣ£Ŷңһֻһ˫ĽһģһЬӣһֻһӣϻéݸǵʵʵģˮžž졣
壬ôô궼˰ܺûԸմţﻹЩԶʱ򣬾ͳ˳ȥҪմϵĶӹ
٣⺢ӣ϶ʪˣϽȥմӿܺ˳æǰ˼ȥֲأʪ˵ˡ
ܺܽţ
ôһʱ䣬ϾѾʪˡ
㿴⺢ӣմӿܺʪѣüͷϽѻһ£ʱ˾Ͳˡ
áܺͷ˿Լϣ˵ĲʲôǰѧʱҲؼҡ
岻ɡҪϰ࣬û˸͡
˺ҲԸɡˣϲﱻŵĸо
ֵǣȻûһλ
ܺȥ·ˣմſڽԼºͶҸϵľ󣬺¶ҷһȻŽȥţ档
壬ôû©ɣմӿЦʵ
û©û©꣬ͦõģҲǶǽҰŪˣȻĻү֪ôأ忴մӣϽЦŽӭ˽
ʮ 㿴üҰ	
һ߽մǸСţһʵôôŹ˰
մЦ˵ⲻ´ôҲ֪ʲôʱͣҵ߳Ųŵסҹ
ϵӷСϣٰŵľԱߵϣ˵ľ죬ʱũûЬҲûƤЬһļǲЬԾֻܴľ߶ҵ˵˫ľȸһ£ɲܹŽųȥһ˵ĻͺΣˡ
մӲ˵ʲôָСϵЦǺȥժǮ˵ŪųԵģΪҪŪߵéŪõģζǳһ¡ˣ˵꣬û취ԼŪԵģǸ͹ͺãǾͲòˡ
Ӵô˼ľò˼ġ
մӰ˰֣ЦС¶Ҳȥ壬һ£ҿʵʵ
ãϽմվ
ǸӰ¶һմ²鿴һ߽ԼǸ˳ҪһͷµĻ°ҹ͵Ҫˮ˰Ǻɽϣ»ɽİɣ
մûϵ徹Ȼ֪ô࣬ΪӳˣӦ벻ôġ
ԣԵһ¡
մӵķӦ忴⡭
Ѳ˶û뵽ô
մӻعϽ͵û¶塣
ˮϸĽһ顣
һ˵壬춼Щϲˡ
Ҫڹȥ⽨ᣬ϶Ϊǵصںˮģڣ뷨ǾԲڵģǣָʲôĿѧ˵أ
ǸͲܻᷢ鰡
֪ΪʲôܺմӵԺȸģȻš
һǳš
Լƺħˡ
廹ǾЩ˼飬ѵҾãǵɽȥȽϺá
ʲôĻǰ۲쵽ףҲиԤУܽʧ͵С
մĺ⣺ţһȥ͸峤˵һ顣
մڻȥ󣬾ͽĻתүӣүȥȫ
ȫ󣬳ĬһϾôˣÿѴڵʱ򣬱ĵطˮֻ֣ˮ壬ѹûκεı仯
ʹˣȫǰմתĻ˽ȥ˷ֳĸȥɽѲ飬ҹͣ
δȻҲΪһЩ
һֱûͣ
ˡ
ҹ궼ûмСͷ
忴Ա߸ûб仯ˮоǲ˼顣
Ȼ֮ǰմ˵ǣǲۼҪ𺳡
Ϊ꣬ܺѾ춼ûйռˡ
˯ǰԺĳľȻôһͷ
е
˸Ρ
εԼ֪һططȴȫûӡڽȴʵģ֪˭ڽС
ƬϤֺǴûĵطţ֪ʲôʱҲ֪˶ãΧľʲôĶʧˣֻŨŨ
ԼԼģиˣһھߣһֲͣĸŶӣһ߻ͣĺˮ
ˮǴӾģǡϵģ
˹ˡһưˮ˸ȵ˶
ֻڲͣĸŶӣǶӿȥҲЩԲˣͺǳŵһ
ۿֽһưˮҪȽȥʱ̲ס˵ӶҪűˣôںѽ
ŵǸϲת㿴üҰ
ŷ˸ۣȻ
Ҫǿ˵
ֻܿ˵Ӱȴѹ˵Ȼȴһ㶼ûоʲôԡ
Ǹ˿˿Ѿ˵ưϽĽưˮ˹˵ĸ˽ȥȻַ˾ߣˮưüͷһ˵ҺȲ˰㿴ӡ
˵ţԲĶƤǶƤĵ죺ǣֲܲȰ
ӴǸͻȻͱϵıеֵֹģЩ˼˵ܲܰҺһ㣿ȥһ£ҪŲסˡ
ţ
Ҫûأʵǲ˵뷨
٣Ҷûȥˣ˭֪һξȻôˮҺȰˣæɣǸһ仰ŵĴͻȻ˵һ¡
ʮ ʲôЩûУ	
仰
̫Ϥˣ
һǸСֶСʱ򣬾ǻ仰æ
ǡ
˵ݡͿ尡
ѽܿæĿҪŲסˡǸһ˵ţһ߰ѾǸư߹˹˵ĸȥ
Լ֪ΪʲôǽŵײܿһߵǸ˵ߣ˵ȥɡ
Ǹ̸˵ıллˣϾͻ
գһۣ۵׵գ˻ȥ
ôϣ˾ֶ
ǡôأ
һһǽһЩǰĹ£ǧ궼ˣǣȴû˵һĳ
ͺһǸǸûдڹһ
ͺֻ˸һ㡣
ûע⵽ưˮ˳
ӴιҵڰǡǸ˲֪ǴĳģͻȻͳŵԱߣѾ˵ưʱһ󣬶˵ϽĽư˹˵ĺȥ
ŻعͿղŻľߣѾʪˡ
ԡԲ𡭡ž¶һ㣬ϽĸԷǸ
ǸʲôðǸ˳ưûʱ򣬸ϽĲ鿴һ£漴˿һļʱȻĻ͸Ҫ¶ˣǵģ
ŶĿǸͿˣζӣȥ˵Ǹ¶ʲô֪ǲǸ
ǡ
źֻûʳʱ͸оһתղмĶȫʧˣǸͿˡ
ôżĶΧִﰡǹùð
šܺڴϣüͷͷϻеεεĺ飬ﻹ֪ڽʲôţϽĵͷĽţң硭š
һԵռҼֵܿűܺռݵѵΣ޵ر񻪣޲ýܺӳȥźá
ҲǸˣżĲˣȴ䲻ܺ
Ҳ֪ΪʲôĶʱ;Ҳûôˡ
š֣ܺŵĶͷ̽˹ȥȻ֪ŵĶͷ֮ǰôˣĶƺǲȷһ£Ͳܷһ㡣
ǼôˣûģôͻȻͷˣ񻪿ܺﶼ
ʵϣһûеģܺ⼸춼ûйռңҲռͻȻͷյģҪܺͻȻţǾȻûע⵽
ܺü񻪵ʻûлش𣬶ǿѾƽš
磡˻һ±ӣЩ˵˵ôǴûйأе˽
񻪣
һ֪֪ܺССͣʵǲ˵ģ
ŵƤӶһ£úó
ţܺע⵽ĶϽֽһ
磿۾󣬾ͿһǵܺϽ¿һۣͿ˼˫Źе񣬡磬磬磿
⡭ʲôô
Ϊʲ
椣ôЩûУ񻪰ܺһۣ֮ǰʵ
е£
ʲôЩûУ
ţЩˣ˵ҩܺеµӣϽĽ͵
糿žԼӵĺͿˡ
ţ椣ҪϺүүˮˮˣ֪ͨǣǶ֪㷢أ˻̲
ûע⵽Լ˵仰󣬱ݺݵĵһۡ
ˮˣͻȻ뵽飬Ǹȥ㣬æտǸưʱǸưˮһЩǸ˻˵ҿǷֵüʱûг¶ԡйϵģ
뵽Ժ̲ס˸
ţû¶ɣܺŴ˸ϽһѣļϣǲǸоЩ䰡
лл磬û¶ˡŰ˰֣񻪣磬ûʲô¶ɣ
ûСҡҡͷֵǣһˮˮɽˮͬʱ˲٣ҹʱȥˣô궼ûгֹģү˵⼸µ̫˵ԭ򡣡
ʮ ξȻҹ	
λţ飬Ǻˮйġ
Щ飬Ҫ
йĻˮס
ҡ
ǸˣҲʵǿ
ǸŶŵģЩ̿
˿滹ϡﻩ¸ͣ꣬ĬĬΪǸ˸һǸǲϣܺúõģˮŲˮ֡

ξȻҹ
С˺ܶ࣬ү˵͵Ҫͣˡ˳ŵ⿴һ£Ц˵椣⼸춼ﻵ˰ɣˣȥץ
硣ܺͻȻǰ˯ʱ򣬺صںˮȻûˮλͿʼˣүү˵пǵµɶԭһûü߸ү鷳һү˵һ£ͣǲȥ¼һ£ûʲôΣա
ŸоЩˣܺȻ˺ˮ
Ҫǲɶںˮ
ã˵˵Ļпܻᱻɷӵİɣ
˻ûȫ˵
ȿȡ
áҲ֪Ҫԣͷͬˡ
椣˯ˣڸоôӶƳܺһۣүأ˭һүˣܺʱǴĹţûеܺڡ
ŵ˵ͷǶˡ
Ȼ˯죬ûлҲһľ顣
һż顭
Ǹųżкӻ˻֣ϻ΢΢Щ죬ܳȥһô
Ϊʲô⻰˻ʳġ
ܺڿЩεӣվ˻ʻֱ˵Ǹող
磡Щ߳ŭˣܺһ
ܺգһ۾
ţ
ܺǹģ
żкӶ뿪ŲŴ·׼´
ڽŸոհڵϵʱΪЩûˤڵϡ
椣ҸոմͿһĻŵôһϽĳ˹Ÿ
ǿǼкӳ˵ˣԾ׼ŵġ
裬û¶ųЦһ£û´ˣЩˡ
裬أſ˿棬ûп֦ǼŽЩֵʵ
ⲢǼ˵簡
Ŷղź˵ҪȥéǾˡҿֻǽһ£ûʱ˿͵
ţ
ôͲ֪ܺȻǸͣ
ҷȥéɣҷţϻЩǡ
⺢Դ󣬾һֱǽģƽʱԶûеģȻŪ÷ˡ
裬ԼȥͺáЩεľܾҡ
ҵҲûǿ󣬶ȥһ˫ľſڣСĵ
֪衣
ҪȥéǵҪݵģ˹עӺʺεȥé
ڣռҵ˶˼ŵҲֻǼ򵥵ûˡ
Ŵé֦һļǵĳˣ椣ôЩûУûﲻ˵ˣȺȵڹأҲ֪ʲôʱѣһֱڣõġ
̡ܺͻȻ֦Ļǰ˵ڹ˺ܳʱķͲˣûӪˡ
֦һ£继˼ǲ֪Щġ
ܹܱѾܲˣ˭֪ӪӪ

̣û¶ġſܺһۣȻһ̧߽ݵݣһЦŶ֦˵̣ӶеܲˣгԵʵ̫ˡ
С
仰֦һ˵ģе˹ͬġ
е󣬰Ÿһ
Ǹָθ˵ǡںö
ǿģռҵضۻˡ
椣Ͼͺùϴˣ̾͸ˡ֦һ˵һ˹ȥľҲ˲ϴɡҲ˲ϴ
ҲѾµúСˡ
ӣҽһѰ椰ȣôʱûгԶˣҲûʲôθڵģ˵ӪɶģӦÿˡүӳķ
ʮ ⺢̫¶ˣ	
棬ѷĺеģÿÿϡĽƽ˵ǳˣٿֻڹʱ򣬲ŻŪͷ
ô꣬Ȼһˡ
үˡŸϽĳүӰ˰֣ھȵ̱Űˡ
Ϲ˵үӶŵ˵ۣողŲˣôܲԵõģ˵˵ҪúõţûģͻȻһΣȱöҪգôŶҪԵõģ˵ˣҲʲôĶ
ܺͻȻǱʲôסһ
ѾöˣǵˮƽҲһŵ˽⡣
ǰڳʱͷֻүү˼һַÿֻôһΣͷҪʳû֮һֺƽĶһݳޡ
ҼһܳԵĲٵĿ붼ǽθ̵ģ·֣ͿٳԵˡ
ղŶ֦˵Ǿ仰ֻһ䣬Ϊڳʱ򡭡
һȻ֦ųԣҲǾԲӵġ
үЦһ£ûٷԣƾżƣ˵˲ȣҲǲ̫ܵˣȥҶĺöˡ
үӺԭĻ˻֣ϽȥϽȥȥˢڣٳԶ
ЦӦһתȥ
Ӵ椣ʲôŰһ˾͸˹ȥڸ飬֦ǲ˵ģԣ裬֦ˣԼ³
̣û¶ǹߵ俴һۣͿʼСֵĽе̣ôճҶˣ̫ճˣ
֦һ£漴Ϳ˹İŲճ
̣ճҺȲȥŪϡɡŵԼҪ
֦еˣ֪ĻͲѰ涼Žȥ˰ͻٸһأ
̣Ұɣû֦ش𣬾ưˮҨһưȥˡ
ٶȿ֦˵ʱ䶼ûС
֦ĿͻȻСİаЩ̧峺üӰˡ
̡ҲСĵˡƤЦģһû¶˵Ծ
֦عôܻ᲻֪Ŀģ
⺢ӡǹģ֦һۣҲûҪ
̣һ˰ɡŸղȥéʱ԰ĲˣѾϸˣٲԹƶҪϵĽˡ
ţ⼸찡µô󣬶ȥժˡ֦֪ŹҪתƻ⣬̲ס̾˿⺢̫¶ˣ
Ȼкü롣
Ц˵̣ҳԲôġ
֮ǰҲᵽ˺ֻٺһ㣬һӺ̫ˣԳθá
֦ˮϿӰ˵Ÿղܺ˵ģʱ䳤˾ûӪ˵Ļ̾һˣ㼸Ҳһɡ
̣үȰɣͱҸǺˡЦŴӳó룬̨ϣаζ϶̵ģүͶȵɡ
֦ۿô֪ܲ⺢ӵأ
ȻΪʱЩóԵĺúȵģ϶ǻǵģ빼⺢ӵ⡣
ţȥүһȣ֦ͷŤȥ͵͵۽ǣȻתͷЦŶ˵
үӺ֦뷨һģԲûоܾŵĺ⣬ǲ뿴ʧģ
磬Ȼͬү˵ģͣˡ
һͣȫʹżḻˣţ︽ȥ鿴ˡ
ΪսˣȫǱһҪʶһЩѵ黹Ǻܿصģһǳ˵״ûԤĻڲúˮ弫пܻ֮֡
⣬ⶼػص̽ôʱˣûʲôԾĵطüʵ
ͬ˵ö£ǿ϶ڵص²ĵطڶѾʮˣĽṹûһı仯˵ɶˣȥʱѹǲģ͸ǽʯġ
ǰ峤ͷôˣ治֪ǴȻôʵһͷͣǾȡ
ʮ оʯͷ	
ȫ˵ͷʶˣҲûмأ
ϵȥλһ¹ȫ룬ү˵
ܽƾ²ɶˣһ㶼Ǿܷḻ˲ŻƲ⣬һڳˣǺֶģǡרоⷽˡ
ţһλݣȫǴûе͹
үӻ˻֣ȥɡ
ڵţﲢԶȫʱڵһ֦ддģûע⵽ĵ
һȫſڵһڿ岢ûͣӣ㻹ǿˡ
ѾԼ˼Уûſڴ
ȫһ£漴ЩεļӴɤţһ£
ԸԼŵλ
ԼԼ˵ΪܺˣͷҲ̧˵Թˣ
ȫ
һûеȵܺĻػ̧ͷ˹ŷ֣վſڵ˲ܺǡĴ峤
һ£ǡ¶ˣ
Ϊ⣬ϵı飬뵽ĳֿԣ̲סһ£漴͸Ͻվȫ˵ʰʰ
忴˿ţﱻռҵ˰æŪ˵ҵϢҲסôһʱ䣬Щ᲻ðôˣȥĵطҲռôõ˼ˡ
̾˿ʼʰϵĶ
ˣ峤ӡﻹǡ߰ʰʱͻȻ뵽ܺԵĻϣܺ뻹ܵõռҵչˣȻ֪ܵʲôĴĥ͵أ
ȫ룬˵һȥɡ
ϾǺ죬˵Ǻӵأ
ǺӹȥһҲҪһЩ
ˣˡ
ȫеͷôɫͻȻͱðأ
Щ£ȫЩѵĳһĨЦǡǸ鷳ȥһ
ˡȫ˰֡
ı˵ܵǱȥǺӣһǱ߾ˡ
ȴסˣˡ
ʲô˼
ѲǺѾȸˣ
һֱûжȫеˣʵǻʲôҪ׼ô
һ£
Щ˿ǲƺģ
˵ƺˣһ𾴶ûеģ
Ĵ˶֪Լ˵ʲôԼʲôӦ֪
Ϊ峤ЩطģھȻԡƺԼһһʵ̫ˣһʱȻû˷Ӧ
Ҫûʲô¶Ļȸȥһ˰ɣǱ߻ءȫֲЦ˵ĹأȻ֪ͷΪɶͻȻͲ˵ˣЦ˵
嶨˶񣺡峤ҡ¶Ҫȥǡ
ȫһ£ʲô
ģǱһˣѾڵʮĵطˣǵµûɶļ󣬷ӲĲˣʯͷһĽʵҲ㲻ô¶Ծ鷳ȥһ¡Ȼ̫Ҫ˵ʲôȫǸϽĽ͵
üͷһ£ܿȫ˵ʲôˣϽߣһһʵʯͷǺܽʵʯô
ĻʱǸͲô͸رģôˮˮĴоȻûˮǸܻڵ顣
ԣŻʡ
ʯȫȷʵǼ治٣ȴ֪ʯһĶ
ԣǲкܶʯͷӵĲˣʯȽ϶ĻˮԾ͸˰
Ļ͸ӵ˵ȥˡ
оʯͷȫҡҡͷʯͷһһһİɣǸղȥʱ򣬳˷Ӳ⣬ͲʯͷΪڳ
ڳܸҽһôãһһ˵İɣ
ǻ˺üطڣڵʮʱ򣬾ͷڲˣҲȫڲ֣һڳֻٶȺʯͷĻǿ϶ڲİȫʵǲ⣬Ϊʲô
˵ţ˾͵Ǹں˵ĵطӲ
ǡôڵģ忴ֻڴ˶ٵĿӣɵĿȫ
˵ˣһֻ첲ƶýȥɣ
ʮ Ǻֱǲ룡	
ȫЦŽ͵йߡ
˵ţָָԶĵطվźüˣԱ߻ŲٵĹߡ
ֹʮֵĺ棬Ǳ˹ȥ󣬾ͣɫ΢΢Щε˵ܹȥǱ߿ô
ȫеСĽûжԥ͵ͷЦȥɣԺٲҪָָأ
ȫĻ鼤⻰˼
վǱ߻ûй壬үȾĴ˸кϸ簡ǲǶæ⵽Ǹɶ϶ôöûף⵽ʯͷͰ
ΪүڣΪүӵĻ˺ܶ࣬첽ߵǱȥүӺļ˵˵ͷȻŵϷŵĹʵ
˵һۼ
ⶫȥ
ΪʲôȴԴʮ׵ȣ
ǿɻүӰѺ̴һȻְһֱķŵ˶Ȼڿ쵽ֱ϶ƽʱһֱµʱүӾͽֱݸ塣
µʵ̫Ӳˣ²ȥӣȴԴүָָ棬д˲⡣
ӹǸӣ̽ȥڸо׵ʱͣŽһͷֲӵǰˣرӲĶִУȷʵǺʯͷ
үӵָ㣬彫һһ˳ͷ֣棬Ȼװ
첻ѡ
ղоʯͷͲŪ
ʯͷϸŵҲǾԲôġ
Բʯ
Ļôĵʿоķֱ治Ľṹ
ⲢͨҲʯ
üͷţ⡭Ҳ˵ˣṹͱ𴦵ĲһҲ˺ü굫Ǻˮԭ
ĻҪоЩĳɷֵĻǶڷ𵽲ɹЧ
ǣڵûа취ȥо
˵оˣھжǱ˵ġ
뵽ͻȻй
ôϸ磿ͻȻ˷ܣͻȻɥģүӼүЩսսĽе˳
飬òǡİɣ
ˮ汲סô꣬Ļû˵ʲôİҪ⣬Ǿ͵Ҫ׼УǾٲҪ汲ĵطˡ
᲻ð
һЩɥȫʰ˺󣬲Ŷү˵û¶ҸղſˣʵʱûиǺʲôɷ֣˼꣬˵ȵӦñʪ˵ģǴҸղŪЩɫʪĻȴûУͺ񡭡
˱ۣԼʵͺǺһһˮԶɵĺ࣡
ࣿ
ֳ˶˳
ȻҲһ
ֻҪ˵ɶΣվͺá
漴˶˵ˡ
Ǹղڵʱ򣬸оʯͷһļӲ࡭үһ𾪵Ŀ˵Ǻİ
ǼȻûк࣬СʱڳЩүǵļĺ࣬ǺЩү̫̫ϴģңӴǺһֶ
š˵ͷԣҲŻʵһ˼顣ң͸ˮԺõһʲô̶ȣڲԣô꣬ĸָ̬ѾȥˣǾûһܵ͸ˮԵġ
˵ϱúŪʲôԭ򣬻оʲôɷֵĻõȥ⡭ֹǴһ
ǼԳƵ츣ǧĲ֮ˣ
ĻүӼ˶סˡ
峤ȷӦ̽ʵ˵ҪҪоĻҪʲôأ
ΪȫĻϲ֣ܿ侲˵ûǲҪˡ
ôһѵôܻ᲻
ҪоĻƱػʦڵúܶණȲ˵ӾǾȫ֮ܲЩ豸ҪССо豸ֶһЩ֪˵Ļ
Ǻֱǲ룡
ʮ ˶۵Ĺ	
ΪʲôУһͷʵǲĻ¶Ĳô
Щȥ˵ģܶˮֵˣûԵûģûסĵط
νĻҲ˰ɡүӽ̸˴˳һ£˵ҪǱһЩĵ֪;ĻССˮ壬¡Ͳඣ
嵹ûֻҪ뵽ֿԣ̲סһ亹
ġ
ϵܣԲס
үЦһ£ǸѧʵģЩ϶ǲ˽ģûʲô
ҪĻҲᱻӵط˰ɣ
ӡ
ǡƽϽĽתˣϣĻǲǾ˵ˮûģ
ԣ϶ĵ˵ͷûκε˵ˣңµһзǳǿ͸ˮԣµĻҲȥԣĿǰطûκΣյġ
̫ˣСȾȸԾҾ˵ⶼˣˮûгֹˮ϶ڱأ
ǿŴ峤˵ҪǵҪŹΨһһˡ
죡ȫϽĺֹסĻֻҪ˵ҪǱĵˣ͵Ҫ⽨ŵñˣ
Ȼȫ֪ﶼԼˣ˵һ仰ǡҪ˿ϰߡǺܿµġ
Ŷȫѵס˵죬ӣĲ˵ˡ
ǣȴܻǵŵġ
ԡ
һֱһܣΪˮ嶼֪ܣǾǣˮһڱˮÿһˣȻȻΪǿ϶֪ģԣ˿϶ҪʰģҲˡԺһʵʵؾرֵַġ
ҲΪعسű֣ŻὫҵǿ
ȻⶼǺˡ
ȫǰĻŽ
ţһ죬ǿԲ͸©ˮ⣬Ҳܽġ
ˣϸ磬ǼҶС˵й๾ҪҲæһ£үӽ̸װҶûеȼǶѯʵ
忴˴峤峤ղҲ˵ҪȥܺģţӦǻûȥеİɣ
ȫһԼԴЦ˵ԣ죬ȥϵһºæһ¿
ĵͷͬˡ
쵽ռҵʱռҵ˶ܵ԰ȥˡ
ѽ쿴Ų԰Ĳ˶ժ˵ʱ򣬶ʱ;Ѳ˶ժˣɶ
ӴǴ˰֦Цֱ˴죬Ͻ˵ã⣬һѲǸӵģϽͻȥҾͲһˡ
ǡϽľܾôаǼôأŰɣſ˵ģǼҲ԰Ĳ˰Ҳ¶ˣҪǸǣ϶ûгԵˣ
ӴǼҵĲ֪ģ͸һˣҸұ֤ǼҵĲ˿ԳԵʱǼҵĲ˾ֿԳˣ֦ЦŽǰѲ˸װİŸ˵ҪǲŵĻɱ˹
죡ϽŰɣҪȻǴɨѡմҲֱЦŵ٩
ƲƲ죺󽭸磬˵Լɣ

ռҵ˶ʱЦ
ԱߵܺҲͷ͵͵Цһ
ռҵ壬ͦȤġ
㣡մ󽭱ʹţʱû˵ʲôأͣɵĿ˵죿ʱǼǲǿǼժصع˻ȥģţʵ
մһ˵ԼռҵĿġ
մ˵ĻǸͲġ
մһʶǻԼأ
ӴԣһԼŶЦ˵峤ҹһܼҵСӣ˵ȥһæġ
ĻǶܺ˵ġ
ܺ룬״峤ȥΪʲôˡ
̣󲮣壬˻ȹȥһˣһٻܺռҵ˸кͽеĲ˷ŵߵĿȻſʵţҪҪϢһ£
ռˣ
˶۵Ĺ
ʮһ Ϊɵò͸أ	
Ųۣҡҡͷ磬ȥæɣ峤㣬϶Ҫ顣
ãһ㡣ܺ˵͸һ뿪ˡ
У񻪿ܺʧıӰĵһֹǸ겻ģ㲻һֱܾүզûпأ
һʵ̫ˣ
Ȼү̶ɻס
ɶͷԱߵմ󺣣бۿԼҶӣһզˣ
һʼ˵ϹûУǸղź񿴵һɫģΪǳӡ
ɵ˰ɣմ˸۸񻪣ͺڿһۼ԰ӶûһˣզͻΪгˣ
񻪣
мʲôȻϵô
񻪡մ󽭶ʱ˾񣬡ǲǲɻˣ˵ȥ
񻪵İ۷øˣ壬˻˵¶û˰ɣһСأ
壬ǲϺͿˣ˻մһۣԣǱ̸ͿˣǱ
ռҵ˶Ц
մ󽭣Ϊ˶⼸ġ
̣ҴȥˮǱץȥĹ˻ڶһۺ󣬾վϵ֦࣬˵
֦Ȼͬģԥûһ˿ԥֱЦŻˣУԼעⰲȫ
ϣֵܸɴĻشһ
Ǿֻ֪ҪȥʲôֻҪǴ椣ǿ϶һٸᱻܾġ
ȻΣյ⡣
񻪣ҲŹȥ֦ЦŶ˵ƤӴ椣һе㲻ģ椹Žȥˮˮϼˡ
˻㣬ȥץˣ棬ϲ֦Ļ
˻סˣϽžҪ壬һߴߴ񻪣磬㰡㣡
񻪿ԼͷɵˮϵĵܵܣЦҡҡͷ֪ˣȥø¨ӣ
漴Ͷż˸к׼ȥˡ
֦Ц񻪵ıӰ椣ˮȥˣˮ󨶼ѾˣԼҲע㣬ˮʱҲϲһϡ
ʱϲ继˼˵Ǻ׾򵽵ģռҵĳںǵϡ
֪̣İɡ񻪻ͷĶ֦ͷ֪ԼǳǾͱҪԵܵչ˵
Ŷˣ񻪰ֶ֦һǱߵʱҪǿûʲô¶˵ĻʹһȥɣҲЩĺһһ棬Ȼ춼ЩСʵ̫ˡ
񻪱ǴﲻԸģ֦Ļʱ򣬾Ϊ֦ſܺǼ椵ƨɺ治˳ˣֻǲ˵˵ģЦһӦ
ϣ̣ԺҾһɣʡٸ椡ǰСһˣ̫ˣͷİɡúõĳǼһһ٣
֪񻪴ŵ̵֦ΪԼԼ˼ˣЦſ䵽ռҵʶ壬ԺҲͶϵģǺӿȥǸͨģ㣬˵Ҫ˼ѧ࣡
񻪱Ͼ̫ˣѹûа֦⻰Цһ£˭˭ѧ˵һأ
ƨƨߵ߳ԼߣմƲƲ죺񻪣ĺô
񻪾ȻΪǸúŪأ
ʲôЦ治οǸëûİСӣ
֪ƨ֦մһۣôͽпˣǺӿžͲǸһˣȻԸǼ׽񻪸缸׼ûģѧ㿴˼ǺӣкܶණһѧĻģǲо仰˵ĺôʲôʲôĥġ
ռҵĪĿ֦ʲôѽĥѽİ
ӴǱӣ֦һԼûбԭ򣬲Żһͷˮģ££Լߵͷ˵˵ʲôһѧʲôǶû˵
һ֡ɵӰɡ˿ԼҵЩӶϱ
ǲǡǲҪ˵߳īߺڣմ룬žӦ˼İɣ
ԶԶԡҮ㲻ɵ㣿֦еĲ˸Ž˿մ󽭣˵Ϊɵò͸أ
ʮ Ĳİ	
մ󽭣
ռҵ˶ͷЦŵʱ̲סƲƲ죬У
СӰɣ
մ󽭺Ľ˼˵޴оռҵ˶̲סͷǲ뿴ԼҴ򡭡
һҪҪҰᣬʮͷţģ
Ϲ˵ʲôأһΣ֦ϡûֱȥմ󽭣һĽ͵Ǹ缸ǺҲֻһ˳ˣҪܱǺϵһЩõĵطӰ쵽ĻҲǵ컯Ҳ˵ҪͼǺɶ
ҪԼޱǾǺʲôҲѧοǺӸǸ缸ҪùЩС޵ĺɣܵҪ֪εкӣʲôģ⺢ӡͲǸӣ֦˵ţ̾һ
˵ҵϣǼ˻ǺһĶ¶ͺˣԶƸ̾һ
˻ܺһİɣ
ܺȥĹǵĺӣĹǸڶڲס
УɩͲ˰ɣմվеĲˣһ˵ǿǺڵ˰ɣôСһģҲʲô¶Ŷ
ô˵ֵܣԶƲÿɷЦһ¡
ÿжԺӵҪǲһġ
ռҵŵܺڱȥţﲻԶĵط󣬾ͿԼүүռүүԼǲôʶүүм峤
ܺǰһһк󣬾Ϳ峤֣һɫ˵ǣ˵ǰ˵й๾ܸǾĽһʲôô
һͷҲżһ䣺Ҫٰһ¾ͺˡ
ܺЦһ£˵峤˯òǺ̤ʵȻҹʱҾصһֵòôУӴſڵϸһ£ͺʲôˮһģܴڵںȣܿ˵ʱ˹˵ġǸдҹûˡ
峤ôҸղ˵ʲôţͺҵ֪һ㣬ܺĸ첲˷
Ļûü˵ͱȫˡ
죡
ܺҲ֪Щǲ˵ģĽˡ
Ŵ峤˵˵峤΢һ¡
Ȼ˲ĿУܻصţһѸɲݹڵϺһſҲӵʪģֱӾͽڵرϣϸŵصµĶ
쿪ʼÿ춼ҪöεĶԣ൱
ҲŻȻղ⺢ȥˡ
ܺһκ֮ǰģûʲô仯һûС
ΧҲȫˣԼŪһ춯Ӱ쵽ӵжϡ
峤ڻǸܺһûʲôջ󣬾ʹӵϵĳһ¡
һ춼ûôүӿܺɫЩż
ղ⺢˵ģվҲֻ⺢Լһ˰
´˻ʲô뷨
ţүǸͣ󣬾Ҳûгֹˣ⼸Ҿһֱûܺ˵ͷ
˶Ĭˡ
ԶԶģͳߵ֣ܺкţˣȥˮ׽ˣ
ܺҲУԥӦã
漴Ϳ塣
Ȼֿ˴峤
ȫЦһ£ǣˮ壬ɵģĺӿģһģԼȻԼҲҪŻһ㣬ҪİڵʱһҪģ¶ˣ
̸ܺм˵ã֪˴峤лл㣡
ȥɣСǹƶҪżˡȫԶԶĿţƺҲǰ棬Ҳͷˡ
ܺȫĻϽĳŵķ˹ȥ
šܺվԱߵϲʱ̲סһ¡
̫ˣϲһŵ
磬ȥץˡЦеĿܺ˵
ܺ߹ȥҪȥǣסŵ֣ûץŽ̸òã
ΪһֱܺڣСһ۾Ϳˡ
һһ磬Ĳİ
񻪱Ҳŵߣͺܸɴܺǰ棬ܺҪסŵ֣ǣԼ椣һ߰ɡ
ʮ ˰	
ŵûʲôܺѾˣѾǣŵֻ֣ðۼˡ
̧ͷͿһЦ
ܺ
񻪸磬ǵı߱ߵˮȥϲߵ񻪵Աߣʵ
ˮкüģҲСϪߵɽµһˮ
ȻļˮҲŴڣֻûߵĴˡ
񻪱ϾѾʮˣΧһЩɶģ϶Ҫʮϲ֪ĸһЩֻڳһº󣬾˾ȥɽǱߵˮɡǱ߰СϪ϶ҪһЩ
ǣһȥɽűϵˮ
ôģЩСܲͷǣҲץˡ
˵ץʵС
Ϊʱܶ඼ֱ﹡ˡ
˵ü˵ΪһЩ
ֻܶ˶֪ŽųϾռ˶ŵıǲôĵطġ
ޣ
޽㣡
ʹСǣõǺɵСܲͷǣǿĵĽ
޽㣬ҽץ˺ö
޽㣬ҲҲǵģ
޽㣬ôǶҪץأ
޽϶˯ˣÿ춼˯úġ
ɷµ͵СŶ޲ȥҸطȥˡ
˻ǸССӣЦ˵㸣޽췢ˣŸոѡ
˻Ļֱһˮ˹̵͹ʱϡﻩֿˡ
ȻȽ
ôˣ
ûзȰշȺˣ͵ҪڼϢأ
ǰ񻪸磬ǴŸ޳֪Ĳ
񻪣椸ոպ˵ǻǵҪעٸŪˣ˵ҪպˣͱȵһҪζˣ㲻û²أµĽ㣬ⴺд˵ǡ
ԽԽʮĺǣĳƺˣֱӽˡ
ⴺº⽨̥
ⴺǽ㣬⽨ΪΨһжȴӵһ
Ϊⴺµıʵ̫ˣķͷȫȫĸȥһʱǻᱻ˱Ƚϣúÿʶ壬һⴺ£ֱҪɱ⽨̫ˡ
ԣǼ˵ҪϲⴺһЩ
ũ˵ҲǱȽټˡ
˵⽨ΪЩȽϣԼĽѹһͷĻӦǶⴺ޵ģǡ⽨ⴺ´ǳ˳ݣݵ˶˵ÿһ仰ȥάĵز
ǰ񻪡Ҳ˵꣬¶Ҳ˲٣Ҳ椴ˣ᲻᲻̫ð⽨ЦŶ˵
û¶Ľ磬½㣬ͺˣһһͷأڿˣǲõҡЦе˵
ɲԸ˷ôûᡣ
ǰʱ򣬸ĶֻһЩСǣܺӴģҲֻЩСˣǣһˣ˺ͬˣһЩһĻǿ϶һЩĦġ
Ͼôĺӣ϶ѾԼ˼ģʱĦˡ
ŵ̴úܺãǺȴڸû뵽ġ
šⴺ¿Цһ£Ǵĸأôܸɣ϶Ҳ֪Լڵˣ椣ҪҪĻʹ棬ǧҪµˮˣ֪ô
⼸꣬ǰҪ˺ö࣬䲻ˮĻоЩէզģԣո˵椣ҪˮĻ׼Ļٴεˡ
ǻ´˵ûչ˺øޣǡֻΪǸСǸ˵á
źܸ˵Ц˵ţ֪ˣ½㣬Ҿ濴Ū
£զûаһϲ񻪿ˮĴССǣ϶ϲΨⴺûа󣬱ü˰
ⴺ¿ԼմСȺͽѾӣ̲סһ£ŶղҿСѾûдϲҾͰҵĽˡ
ü
СѾⴺµ»ҵĺӣǺӵʱѲˣ»ҲǷ˱ҪȥϹʱʱͻһ˴ڼʲôҲ﷢
һ㻹ȽҵģǾ˲ΪǷ϶ȥ裬ңСѾҲûĲܲˣֻǹܵûôİˡ
ɣҵĸϡ񻪶˵ʹ¨óϲ
ʮ Ҹϰɣ	
ϲŽˮǺܶũѡ񣬸οǶԺΪõռء
ԣϲڱ󣬾ͱ֦óһˡ
񻪲ûֱӽϲݸⴺ¾¶ˣⴺվһˮݵıϣ˵ǵˮⴺµϣȻŪ˵Ľűϣ˷˼κ񻪲ĵ˵ͷˣѽ̧Ұϲ
񻪵һСûзⴺµĶɵ̧ͷһۣ£̧Ű
ⴺ϶ѾܵѪˣ񻪣ҡԼɡ
ԱߵȻһҲûгɹ飬ǺôҲǼʶԼЩ˼ҵ˵ĶģٲãҲһռҵĳ֮Ļã½֮Ķͺҵ֮еģǡһ֮Ķ
ȿȡ
ŸϽסԼ˼ԼҪȥôˣȻĻʹ½֪ԼЩˣΰ
û¶Ĵ£ҵֶѾˣɡҲ֪Ϊʲô˵仰ֶһ£Ҳſʼ΢΢Ĳ
ⴺº̧ŽǿϲУ񻪾͸ϽһĿڸϵˡ
񻪸硭ˮץⴺº񻪵ĶͻȻʹĿˣﻹɻ󣬡ҽ㡭ҰӰʱҲģҲ
ⴺµĴһȻɶҲһ㣬ѪҺȫԴоԼҪȼ
Լһ¶˵˾һ¶ˡ
һϲ֣øˣԣڵĶʵǸⴺˣ
ٵ̧ͷⴺһۡ
ⴺΪͷú˸š
ŵеܿˣ⡭
ΧѾ¶˵Ĵǣ̽ͷȥǶڲͣʶļ֤ǵ뷨ЩСһĺأ֮ķΧͣ˵˺Ϸڿ
񻪣ҡҡɡⴺ²֪񻪵ôģֻǾԼ˼ԼӸˣ޲طȥϽĴ񻪵ǿϲҪԶһ㡣
Ҳ֪Լôĳһ£ȻⴺѾ˵ϲָ˻ͷ˵̧š
ⴺסˡ
Ҳסˡ
ղȷʵǲ̫񻪺ⴺ֮Щǡٲףİ׻Ǽʮˡ
ûԹҲܰô
ȿȡ
ҴҲûоܾ˼ҵ˼ӦҲûȱ۵˼Ůӵ˼ĵزǾ͡÷ܺùЩĲ֪֪׵Ҫá
үԺͲòûϱ˰
šܺģղݸϲ룬˵Ҹϰɣ
һ£漴Ц磬Ҿ﹡ϣһľͿˣҸǸҴľ졣
Ǹľ졭㴩ŷ𣿡ܺɵʵ
ǸľĵߣҪƽ·Ҳã﹡ϣرͲƽС˽š
Цŵ˵ͷţúܡ
ͿʼѧŴľˣﻹں·
áܺûм˵ʲôҪǾòˣҾͰš
šЦеĿܺ˵磬кܶĴ㣬ԺǶһŶÿ춼ЩСƨĵÿ϶ϲ顣
ԣܺüֻǻͷһۣ㿪ʼİԼϲˡ
ղ񻪰˰ʱúϸҲû˷ʲôʱ䣬ܿͰϲ
ԣĹעͱ˵ôһĲһ
ߵһЩ㵱ĵܺѾϲкϽĹȥˮ඼Щ٣տʼʱ򣬿϶Щϰߵġ
ǵĺˮĵضǱˮ˵ģģûĶ˻ҲܺЦ˵
ܺüͷٴεһ£ֵƽʱ̬ʵ̫һˡ
ͻȻ˾ӣЩϰء
Ϊܺ˵ٻǱһЩ䱸֮ĵġ
˻ȷʵûʲô˼ֻܺǵһεֵطһˡ
أǻ֪ġ
лл磬˻ܺòĳ˵лȻ˵ģǸҪһЩĵطСĽ߽ˮ
ʮ ҵôʵ	
ˮʵûжˮֻĵطֻñ֤ʪľˡ
һģ˼꣬ˮûֻǳǳһ㡣
ˮȻ˻˵һ٣ȴҲԶûеܺ
ˮȷʵܶࡣ
󣬺ܶ˳继˼ѷΪζһˡ
ˮ屾ͺĴӲͬټȫԺǸ˺صϣԣһЩ飬ֻҪΥԭ⣬һֻ۱һֻ۵ġ
Ūȥʱͨǲù鹫ģŪ˸ҳԡ
ԣֻܿץῴд
ܺ۾ܿкܶĸǰǣҲ֪ΪʲôÿȥֵʱЩͶͻȻˡ
˻ܺģ̲סЦץŵģͻģټ궴ˣֺǺ׾ܵġ
Ǹôץܺһûѿεӣ룬˻˵˻Ҫ㽻Ұɡ
˻˵ͷֽеŽԱߵ¨Ȼ˵㿴ģƻúܣҪǾȥץĲץ
ָָԼűϲԶһ˵ȱȥץ궴òǺڵµҲرʱҪȿ굽ĸطȥˣȻǴͷǸ΢Զôһĵطֹȥо֣϶ͱŵˣʱ־ͽǰ϶ûôٶȵģֱסͿˡ
˵꣬˻ܺʾ㿴
ָոտҪʱһ̶Ļˣʧˡ
˻һżҲ겻˶ԶԣҴ
漴˻Լո˵İ취˹ȥ
ܿ죬ٴ̧ʱ򣬾Ͷһ
㿴˲˻ʵӦǺܺõһʦˡ
ܺ˵ͷ
Ҳ˻˵ʲôžǼӵʱɣٴεֱϣҲһ
ң˻ϵǣղץҪһǳȣǿȡ
ţܺžеĿƣ飬ϸԣ
磬﹡ϼҪˮĺŪˣոּһŽԱߵһռֵΪ׼С¨ȻͿܺ
ϵıĺģΪһ׽ʱ򣬿ûôĿ죬ңܺϵȥܷʰ
Ӵ磡ҵôʵһİܺԶһСǻܺϵǸʷʵʱʱĽﶼðˡ
磬ǸСǿɣˡŽСкıʱЦеĶܺ˵
Сǿ貢Сˡ
һ㶫壬Ǻѵõˡ
ҲΪʲôСǿղڿʷʵ۾Ҫð˵ԭ
ܺüͷһ£ץŲġ
СǿŵĻ̰˰֣˲ˣ޽㣬ˣԼץУ˵ҲˣԼ԰ɡ
ɵӡЦһ£ˮĺǶܴӣкܴĹϵЦ˵ûôô϶ǻץܶôʵģ˵Բԣ
СǿϾֻ꣬ƭĻʱǺŵģټϣ޽Ļ˵ʲôǿ϶ʲôһûԥ͵ͷԶԶԣ϶ץܶܶʷʵģ
ܺ̾һøˣֻȥҴץˡ
ҲܺãڽŽǸСǿ¨ȥ˺ûһһεץһȸղҪ
£ˮĺǶ
ÿ궼ˮץÿ궼Ĵ˶⣬ֻҪ˾Ϳȥץǡȴûмôʵĺô
ܺȻһץ
ǲ˵ﻹĺܷʵأ
ǣҵĸɾܺ
Ҳ֪ô¶Դܺץʷʵ󣬴ץģȻҲǺܷʵˡ
ʮ Ҫ㴺½	
ǰǴûй鰡
ģץһģ
Ҳǣ
ôôͻȻоеɵأ
Ҳо˰ҲˣץʱȻˣ
ʵ̫ˣ
ССǣҲΪ뷨ûдǶ࣬˼Ҳ˺ܶࡣ
룬˵ǲǡǲǸ޽ԭ򰡣ǰץʱ򣬸޽ûأ
СǵһЩ˵ͷǳ޳ɡ
һǣȻѧ֪ܶʶΪȫ֪ʶܽ͵飬ǳֱ̬ȵġ
ǡ
ԽԽ鷢չǵ󣬾ȻҲµĻ
Ȼ
ȴʲ찡ûжʲôֽŰ
ץˣǴա
Ȼǰÿ¹ץ˶кܷջ񣬵ʱץͨСģҲֻʮĺӵһ
ǽ첻һȻȺǰȶǲģǣͷȴǰķֹ
ԣˮ壬ǿ񻶵һ졣
ûȥץļͥҲûʧΪԻиڵһȥ
ˮ⼸һֱϰס
ҲˮΪطĻҲһԭ
ϵĿڸǶմǼҸ޵ĹⰡȫЦŰүӵǹҶһ˵
ô¶үӰ˰֣ȫĶѾϰΪˣȫһ˵ǰһֱصġ
Ҹ˵Ǽ椻˵ˣ˵Լ֪ô¶ʹӺǺץǸʼǺץҲͿʼǷʵˡүӲûнŵʵǵ˵
ǸġȫЦе˵ǻΪȥ˵ԭ򰡡뿴ЩȥôΣûи㵽ǼҸ޸ȥǾ͸Ūˣ٣⻹˵İ
ףүЦøˣ˵ĻͲôˣ˵㡭ȫôҲȥ˵˰ɣôҲأ
ϵȫûүӵĻЦ˵ʱɣŵһ¶Լ۾ģһ¶ˣⲢìܡ
仰ȫ˵ʵ̫ˡ
үˡ
ֹȫģˮүǶġ
ԣռҵżҪˮ˸̤ˡ
лŵġ
ȴûгԺݻ谵ú͵£ϵĴССİԼ¶β̲ͣסһۡ
椣˵û¶ˣˡЦŶŰο椿˻Ầ£ģ¼˵ģ椣òãү̣ҲҰˡ
ֵһۺ󣬽ú͵϶Ȼһú͵ƵĻβԶԶĿţһ˵Ҳǹģ½ϲʱûĽаɣ
Ȼ֪ǲеģȻĻ񻪿϶ôɡ
ֻȻѾⴺ֮ˣȻ͵Ҫúõİ簡
ҡҡͷûС
ңˮʱʹһֱһ󨶼Сȸȥˡ
ˣ椡񻪲ͷŰţ˵ĻҲе֧֧ģ㡭㡭㲻ҪߡҪ㴺½㣡
һ£Ȼգһ۾񻪵˼
Цһ£û˵飬ôܻ᲻ⴺأ
ǶôõһӮúøеĻᰡŲװ׵ĸ˷ء
û椣ûлش񻪾еżˣ椣ǴˣԺҪʲô綼Ū
硣űżŵӸЦˣǲˣҲӦĻҲİ
˺ú͵ϸļһĵطȷʵûЩĵĶ˺󣬲Ū˵Ȫˮָĳ񻪵Щ˿ڵĵطȥ
ܿ죬ŵָĵطЩССİȫʧˣһĺۼûˡ
椣񻪵ϴ˰󣺡椡
硣ſȫʧ˵İ⼫ˣ֪˴硣
϶ⴺ˵ʲôϾղֽЩ鶼Ūˡ
˵ˣҲŵġ
ΪڿЦˡ
ʮ ŰСӣʲô£	
椣û뵽ô׾ͬˣеŵĿţ㡭
磬ûͬɣ𼱻ǵģͬ˰ɣֲˣͻȻž͵ɴ۾磡㾹Ȼˣ
Ȼģ񻪸ϽİοϹ˵椣ʲôʱˣ
УУղžǵģղǲҵӣŵƲƲ
ҡգһ۾޹ǵģҸղֻǡֻеԼ۾
Ҳûдȡֿ֣Цһ£ͷװ׵ʵ磬Ϊʲôܸߴ½㣿
ģԼͯʻ񻪵һ£֧֧˵㡭㲻
԰硣Це˵ΪҲҲİ
񻪵ֺһ£֪Ϊʲô˿ԺðľȻⴺ£ܺӰӣ
ˣԺܺҪǶԼʲô뷨ĻһһҪ̤̤ʵʵһ
ǶҲܸ᲻öģܺ
ߣ
ȿȡ
ţܺƤ͵һüûô˯ðɡ
ϣΪŷȣһֱŵķûгûкһۣҲȷʵǸоˡ
ǲˣ峤˵¶أϽȥ˯ɣʲôҲ١߹ܺеǱЦʵ
ǽүӸ͹ģ񻪵顣
Щ򵥿αϵ֪ʶܺԼĵʱ򣬾Ѿȫ̽˶
壬û¶ʱҲһЩ㲻ĵطܺȻʮ꣬ǸеĿγ̻϶Ѿѧˡ
šܺ˿ɫӦһ󣬾Ь˴ϡ
Եúܸɾҹӳ£վȻܿú
ǰ꣬Ȼ˲٣¶ȲߣϣҲЩˡ
ǰʱ䣬֦һޱýʵ޲ӣ档
Ǻġ
ǣܺȻ˴ϣҲ۾ȴٳٵĲ˯š
ϣű۾ԼϽĽξȥǸεǸˣǲ
ǣ֣ǱԼ۸ϣԼȥǸ棬ǣ˯š
ŵһż
Ҫ˯ţͲܻȥΣΣͲܻõˣҲͼˣ
椣
䣬շתԼ޵̾Ͻ˯ô
˿ԱѾʼմӣҡҡͷȻ˼·´Ĩڵú͵ߵŵķ䡣
ɢͷڴϣ˫ȣ°͸ϥϣ˫ĿŹصĽĴԴǰϷȺ󣬴ͱҸˣ׼ٸ򿪡
椡ú͵ƽˣŵģ̲ס۵ʵ椣ǲﲻ˰
衣ŽͷŤ˹ΪûȫЩ˺żջ۾ﻹ͸ѹã
椣ҸӵˣϽĽϵú͵Ƹϣߵ˴ߣŵĶͷһ£⺢ӿ϶ǻûк͸Ͳ˻ǳȥġ
裬û¶ҵԼĶͷʱͻȻعЦһ£û¶Ѿˣġ
ˣڸʲôô˯أȷŵĶͷûз̺󣬾һ
ǣڵӣʵǲ⣬椿϶µģȻĻôܻ
ŰСӣʲô£
椣Ҫʲôģʲô벻ͨģԸ˵һ£ȻҲûʲôĻ뾭Ҫࡣƿһ㱻ӣЬˣ˴Ųţ˵
Ǽҵ椲ͬޣԡ
ҵĻŵۿʱЩˣһڣһ˵ɡ
裬˵ſҵĻҧҧ˼Щҵ˵ĻЩûע⣬һСľͽ뵽ĸ˵˳˵˺ǲǾҲˣҲˣ
ŵĻҴ󺧣Ͻֱ壬һѷסŵļһ£дżеʵ椣ô¶ΪʲôҪôʣ˭ˣ
ʮ ܵСӾԲǸʡ͵ĵƣ	
űҵҡθεûعŷӦԼղ˵ʲô
Ǹһ޹Ŀ˵ûСҡ
һ
椣Ҫʲô飬һҪ˵Ϊ˭˵ϢǡǰϷʲôΣŻġ
ţ裬û¶ˡЦŶҵ˵ͷϽȥ˯ɣҲҪ˯ˡ
á׼´ʱͻȻֻعУ˯ɣⷢȸոպãһ˯ɡ
Ҫ췢ȵʱʲôεĻ
ֻҪһ룬Ҿ;Щ¡
ûϹʲôѧԷ⽨ŵ飬ʵһЩ뷨ġ
Цһ£á
һϾûô˯ˣߵңеעԼʱֻо̵ģҲо̤ʵ˺ܶࡣ
βˣңռҵˣһˡ
ΪԱߣһκܿ˯ˡ
һҹΡ
ʱѾˣƶѾȥɻˡ
洫СߴߴĽ˸
Ҫ˵ܵСӾԲǸʡ͵ĵƣ
У֪񻪵ġ
üûȥϹ
ŵһģҲ⽨ȻҲûȥ
ûɻأԺﴫ˵֮
˼ôˣ峤Ȼ˵ˣǿ϶д峤ĵǰͱȳĺӶöҪһЩǻĶ࣬϶ҲİҪ˵Ҫʱ򣬳ڼݼ٣ܰĻ֪ʶ϶Ҫ˷ʱҪǿö࣬ң峤Ҳ˵ˣǻǼǹֵİ
ⴺµ
ⴺµĻŵҲ׼ˡ
峤Ƿܺʹﺢ֮Ļ죬ԺǱмϣ϶ϣܹѧϰõ֪ʶġ
㣡ǲǾСӳúÿ˵İ⽨˵ûоӣҾ񻪸ÿСӸӺţ
ţ
ⶼʲôʲô
õⴺ´˿̵϶úܺÿ
Ϊ˱ĳ⣬ŸϽŪ˶֪Լ˴עתơ
硣ӣŸոǽôûȥϹ
˰ⴺվŵķ䣬Ǹ˵Բ椣ˣ
û¶Ĵ½㣬ҲˣǳҵġŴף¹Щ⣬Ͼ·ݵ졣
һߴ·һߣЦ˵ҽ컹ء
椣С˵û˯ãҪҪٻȥ˯һŴţ񻪸Ͻӭȥ
һ£û˯ã
軹أ
˯ź󣬿һҹء
ǰ椡ⴺҲ˹Ц˵Ҫȥģ˯ɣǰŸոպãһɾ͵Ҫúõ壬ҪǲúõϢһµĻĻܵġ
ǻģΪռҵԺӺܴǶúڡ
ʱⴺµЩˣ͸뵽ᳳ椵ģ
û¶˴½㡣Цſⴺ£д˺棬ǽôûȥϹ
Ժŵģ񻪲͵СӣԼ
椡峤Ǹźѧϰأû񻪵˼УҲûвܺŵ񻪶ֳܺĿܣЩ⡣
ĥ֮󣬾;ãпΪûӶܵġ
Ͼ˭һԼС˺üԼϿΣȷʵһӵ顣
ӴǺ¶Цſ񻪡
ȻͿ𾪣Ͳ
Ǵӳģ˱ѧϰĶͱǵҪö࣬ҲǶö࣬οҾǶҪ˺öأ˵ˣ峤Ǻ͵أô飬ôܻῴ˶׼أԣǺ¶أſ˵
޶ô˵ˣ˵ûдɣһСһЩһЩкӶʱ˷ܵĽ
Ȼͬ峤ֻǡ񻪲ͬⰡ
Ϊϴ񻪶ûͬ⣬Ų˵ͬأ
һˣ޶˵Ǻ¶أ
񻪰Ǹкһۣû˵ʲôأż˵ǣҾãҪүүǵĻ͸ˣүүúܶܶණأ˵֮ǰǸʲôѧأ
ʮ ڶԼǲ	
Ŷˣǽпѧأ
ͷѧҿǷëһĴڰ
иѧҾǵߣȺܲ˷ô
ҲԼ֮ǰжôĿܺġ
椡ⴺüͷţô֪λүүǿѧҵģ
͵͵˴峤ү졣Źһ£Ȼⴺĵ˵ܿ죬ͯСϣд˰󣬡ǿǧҪүʹ峤Ҫ֪͵ǵ죬϶Ҳ˵ģĲǹģߵʱͻȻ˰Ĳܹҡ
áⴺ¸ϽֽŵָǣסˣЦһŵĺһİοúúãȥ͵͵ģЩǵҪǼ椵ĶԲԣ
͵ͷ
Ȼ֪ⴺ»һɣ
ǲ߱ˣ˭ҪǸҸߡ
ⴺͻȻתͷһӵ¶׺ݣ˭ҪǸҸߴ峤椵ү̣ͱûǴк
Ĵ˸£ã
ţ
׷ʲô飿
Ϊʲôⴺ¡ôġ׺ݣ
Ȼϲ
ҪҪȥһǸүүֱȥܵСӣ⽨գգۺ󣬸ϽĽתƿˣղŵʵ̫ˣ
˲֪֪ģ
ĲǶֳô
񻪰⽨һۣԴ¿ˣ
ˣ
񻪵Ļǲ̫˵
ԣȥ˭
ЦȻȥ簡
еߵĸоȴ־޿κΣֻܽͷŤˡ
ⴺҲЦȷʵġ
˶һĿⴺºţʵΪʲôѽ
ΪȻ峤ҵܺүүǾ˵ֻܺأүүǡʱĻǾÿүүһЩ˰ⴺЦеĽ͵
üⴺûͦ͸ġ
Ŷԭİ׹
ԭ˵ǵԴ¿ҲеĹ
ȿȡ
ߣ˵˵ЦЦĺò֣Ǳߣ̸۵ܺſڵĲݵϣԱˮˮ淢Ŵ
˴峤ھһֱ顣
Ҳһ񻪵ĿαСسǣȲþĺӣѧУѧϰĶʵ̫ڼ˵
ȻҲ⼸ĴŷֲĹϵ
Ȼʮ꣬ǡڷ籩ĵÿ켸ڶĿжȹģѧУһλУĿõ¸ˣǣȴΪѧǰͱˡ
ڣѧУҲûʲôõʦˣʹУҲ綼ˡ
ǶģοССسأ
ǣôһֱţⳡܿͻȥʱɻ֪ʶ¡
峤ͼʶǵܺû뵽ģҲû뵽ġ
ıܺҪһЩ
ԼݱϾڣĳʲôĻһ۵Щӵġ
ⲢԸ⿴ġ
үүܺżᶨˡ
̾һ㳤ˣѾʮˣôʱҲԼ⣬ԼþС
үү᲻۵㣿ܺһ㻹ǲ̫ȷȻ״峤˼ϾһʮĺȥһȺʮĴӣ붼Щεġ
Цһ£ҪҲЩӱۡ
ѾˣҲˡ
úֻܿ۵ӣŻЩܡ
үү
ʮĺǣռҵԺԱ˹ԶԶľͿڴк
ǺáҲŴЦŴк
ûϱֳôƽ
ǰ˸ոտʼʱһͬ¾ͱ䵽һƫԶũʰ˶ȥǸͬĻ˵Ǳصˣʳסжûбϣÿ춼ר̵ļලţΪ˲жΪ˷ֹȥƻ
ɶûС
ھǱһ̣ҲΪԼλͬһģ·Щ˵̬Ⱦ˵һУǡ
ĵڶԼǲΡ
Щǿʱ峺ӻλεĳ֮飬ôƽ
үүҺģ峤˵ˣѴίǸطá⽨壬ɫ𾴲Ҫ̫ˡ
һǰеʦҪﰡ
ʮ ѵɵô	
СܺҡҡͷίڴͷҪЩ˵ĻȿľǴίʱ򡭡

ܺüͷȫһˣôֻܻڵⶼûпǵأⲻ̫ܰ
ܺĻ⽨ûΪܺɶˣ˷ܵĿЦ˵񻪸磡㿴峤˵úǿ϶еһ㶼ʹ峤һģһģ
ܺȻ
˵ôȫǾԲܿǲġ
Щж࿴أܿóġ
񻪵üͷһ£š
⽨
Ǽ˼
ڳˣҲǿˣ񻪺ܺð
Ϊʲô
ܺ
⽨ļ˶Դһۡ
ǴӽʼͽеעϣϾǸѧҰ
ֻʦ˵ȴûмġ
һֱΪܳΪѧҵˣһͷررˣ壬ƽûʲô𰡡
͸үһģʮͷһ
š
ԴӵҲͿʼޱ߷ˣû˹κǺԵûеǷϡ
ȫǲһİ
СӰ忴һֱ̲סЦһ£ôһֱڿأ
գһۣүһİ
ŶôһˣʱȤ
㲻ǿơĸ첲ͻȻ񻪸һ£Ȼ˹⡭ͷӻúܰ
ȻĻ
Ҫ磬ͷӿ϶Ļ׳ȥˣ
Ҫү֪͵˺ʹ峤̸ôأ
˼ǣүú񣡡ڴĻ󣬼ôһ䡣
ˣ
ǵǶϹô
˵ϹʱҲҪ
үӺȫһļˣһСһͦΡ
ңүȫһֻЦ滢һ㣬ûӴˣǶΪǸͿǸ۸ģǡ۸ĶЩΪǵˡ
үүȴһȥǸˣ˵¶Ҳķڷһ֡
Ȼֻǵĸоѣ˭ҲûĺλүүĽӴ
ŶҺүүú񣿡ʱȤЦʵˣ
Ǻǡ񻪸Цһ
ղŻͷͰ׵أȻ˲ɿò
λѡȽϺʣⴺ¿εģϽĽתˡ
峤ǵ
ҾáܺռԺǽǸطָָҪںһСطȦʽĻҲüġ
ǴǱ߳룬ǰٲóȦеӣҪܶࡣ
ңҲֻռҵĲ԰Ӻһյˡ
Ȧ⽨գһ۾ζԺȦϿˡ
զˣⴺֱ⽨ļһƣϿεĵطˣ㻹ģ㵱˭ܺһĺİ
ȿȡ㣬Ҵˣ⽨ֱˡ
ˣСҲûȥѧҼǵ쿴ίһڰİܺ뵽ѾˣȴڴܻΡ
Ҫ˵ԭûȥϿεģСӡѵɵô
ˮĴӺԶǸԶģȫЩϿεΪʵܿóȫԺǵ˼ģԣܺ;Щˡ
ֱίźڰ壬ǰ϶ϿεģȻĻôϵѧģ
ûСⴺ½͵ǰǴʦڽ̺ǵģڴίǸطĺڰ嶼ûвء
ôûˣܺüʦ˳׶༪ˡ
ǰҲ֪ΪʲôʦϢʱȥسǵ·ϣһ˸ɱˣ˵ֱڣһ˶ûҵᵽ飬ڳкǵɫµġ
ʦ̫ԩˡ
ԣ쿪ʼҲûʦԸ⵽ˡһ꣬ĩѧУܵϿΣǣӽ꿪ʼ峤ʱҪϿˣίǱߵĽҲͱ˴ίˡ
Ȼĵ˵ͷ
Ϊ̫˰ɣ
سԶһС壬սսˡ
ڿӦǷûôˣȫŻúϿεġ
ʮһ Ǵ飡	
ɣǲǿôĺû¶ʱ򣬶ѧϰȽϺһ㣿ѧϰ֪ʶҪȲѧǿܺ룬ĴҪΪԭûĻǳԺӡ
ھʶܶͬ㵫ȻͬˣмĲ죬ֻһһûж顣
񻪿ܺһۣȻ˵ǻͷʴ峤ɣҪеĻǶȥ̵ġ
֪˼ô
ССͣȻôۣ
飬Ҷûвٺܳʱġ
ΪȫڵõܺȷĻش󣬾ᵽ⡣
šҲ˵ǵôҪһЩ
ǣ㿴ɣЩСܲͷҲɽҰĵϹεҹŰɣҪʱ䣬ǲǿһˣ
ܺûΪȫ̫̰ģϾ뷨һµġ
Եģ峤ܺȫ˵ͷǻǰѧУĺӾ͸һϣѧϰҲ࣬вУ
̵ĹôȫȻͬʦҲģһӣȥ϶ѧʱ򣬾ͱĺҪԵʵˡ
峤ҴôܺһֱǸŽռ˵ģҲͺȻĽΪҴ硱ˡ
Ȼ
ȫһµĿܺ磿
ôͲ֪ܺȻһҲǴˣ
ԱߵҲһ£ôһӵİɡ
԰񻪰ܺȻ˵
ȫ
壺
⺢ӡƤʲôʱô˵ģ
ǣڵڶ죬ʹһϢ
пˣ
֮ǰܺ˵ģȦռҺƬյϡ
ȫǵҪȫһЩͨȦЩȥЩԣ;Ȧĵػһ㡣
һǾͲ̫ˡ
˶æΪﲻˣ׸ǣΪרĵȥռŪȦͶȥ˵Ϲ
ڵͷʮְ˵Ժ󣬱¹˭ҪǴұ֤ȡʱ䣡
Щ˻֮ǰŪӰʼÿ찲ڴŵˡ
˶ˣˮ屳Ŵɽ˼ֻܴӴǱߵĴ·ǡҲֻǼˡ
ˣ˵ģžǴ峤ˡ
ȫʲôǺоӣ·Ƕǽŵ簡
ְĥĥĸɶأϽģȥŪã
»Ǹȥȫ»ն¾վߣʱ͵Բ۾
峤ȥʺ˾»ҲԵıòһˡ
˵ֲڣֻ»Ұ˵õȥ
ȫһۣʺ࣡
峤⻰˵ģ»ЦǺǵģûΪȫĻҸ˵Ǵϸﵽˣԩˣ
»ԸȥóģŻأˮʱͳҸ
»ʺƨࡣ
ɲڼҶŵõζ

Ӵ»ЦŤͷĴһ˵ǾͲڼ͵˲˰
ޣǸСѾѲɾͲѧ˵ģ˼ˮѹͲ»
»ֻΪŲˣŻǷϣʵ
ˮ磬һ˽ⰡˣҵҪϽȥˣȻﲻסǿɱԹң»ЦǺǵˡ
һЦ
ϽɣȫЦһ
ҲΪûŮûкӣԴһŻ˵ûġ
ĻЩǲ˵ġ
峤ͷͣγ̸ˣȫʵûи˵أͺѧһµҪöǮ
ǵǵģǵҪöǮҪ˵һ£˼ǺƾɶǸǺϿΰҼĺӶ࣬϶ҪѧģҪʲô˼ҵĻò˼ġ
ȫЦһ£ǵԴװĶˮأЩҲȥ룿
Ӵ峤ǿɲ˼ҸϽİֵⲻ¶ˣ𣿡
˵ȫһۣಢ˵Ӷ飬ôӵ鰡Ǵ¶Ǵ飡Ҹ˵û˰Ŀɲһǰġ
ʮ иӰһ	
ӴүǣǶûжģ˳ǣǳйĻҲĻˣȻĻҪǸɶģǱĶд㶼֪˼ĻأͿڰ칫ٲõҲ̫ɹţҲܲŶԲԣȫ棬һֱԺǱ˺ܴϣġ
ڵĻˣڰ칫﹤ġ
Ȼûиߵ͹ֵ֮ģǣѧˣֵصҪɶˣңǻǹҵأܳԹסһļ·Ҿ˵зأ
ǰ峤ܱѻԶвҳüĿȫ溦´峤Ļô˶ˣûб˼͸ʹ컰ǵҪöǮҵҪ׼׼˼Ұ
֮ǰʦÿѧǮ࣬ǣϾҪԷİֻԵÿǮǣǮΪѡ
ңճɲõʱ򣬴кӶ˼ңΪ˸ӽѧѣҲʡԼãݷۿĿٳġ
ǣôѣˮ˶ȥǷʦǮ
˵ˣ֮ǰʦ·ϱ˸ɱ˺󣬾ûʦԸ⵽ˮˣˮĺӱĺӣ̫ĶĻᣬԣˮˣҧҲһṩźȥѧġ
顭Ҹϵһ£ҲҲԹȫûдǣ˵أȻֻǸӣǶõĶԲʦ٣οҪǸ㲻ˣأϿΰɣҲ˵ȫȫǺǺӸǵĺϿΣǵĴҲԣţҪõĶ϶ҲҪģǻǰǰʦշѱ׼ҪǮģöգҲõϵġ
ܲҶʱϲüˣҪĻ̫ˣ峤˵ǼҼ޶ȥ飬ȥϸѧɡֳǸǮ
ҰǴҶһ뷨ɽЦһòǮʱǼҴϲûˡ
ɽǹİɣҵɽһۣҾʹϲһҿأ
ӴңҫǰɣɽʱЦøˣһ̥ͶӹﶼˣҪӾǲӰӡ

ҲǺˣˮ˿һֱ٣汲Ĵ˵Ӧвˣǡôӵģٺ١
һ϶һıȽ϶һ㣬֦ӣˮ䶯ġ
ԣҵһ̥˸̥ģڴҲͷһݡ
ǰũǶϣܶһкͻһͶҲΪʲô继˼һŮԭ
ˮ֮ԻŮűԭΪˮشɽƶӣ޳ȥĹŮǣлģʱ䳤ˣˮҲֻкˡ
ǣ⼸ҿռҵĸޣҲϣԼи֪֪ȵĹˡ
Ҫ飬һߣ»ڼŻŵĻصԼéȥĴéſ˳
ˮķǳʻߵ״µеģ»ķӣڻߵתǸطҲɽĵط
ˮĲֶǴͬСģ԰ӾԼҷӵĺ棬Ȧéɶģڲ԰
»ԴӼ˺󣬾û˼ԼҵЩˣȦҲǿյģҲǿյģ˵ҲӲݴģֻɩҲҵȥˣԾ;ʰһ£ôģĲ԰һЩܳԵòˡ
Ҳ԰Ӻ棬һʯͷϳɵǽΪʱ䶼ûйܹǽѾưܲˣЩطѾȱˣԶɽԼɽҲ԰֮Ƭӣܿüˡ
ҵ￴ǽҪͲҪûɶ𣬱Ͼˣǲĵ˼ҵĲ԰Ū˵ģ»ҵĺ棬һӺһƬС֣ͿɽˣңΪûҲû·Ҳûʲô˻ǱȥҵҲûǽˡ
»ΪԼ۾ˡ
Ϊղź񿴵Լҵǽ棬иӰһ¡
ǸͲܵİ
û˻ģû·ûģںӱߣôܻ˰
ʮ ʵЩǷ	
Ϊ˱»߹ȥһۡ
ߵǽߣǶ˵ĵط̽ԴҶһ飬ȴʲôûп˺ôһģ֪ʲôˮˮơ
ЦһȻԼۻˡ
ԼǷϵʱ̫ˣΪСѾ͵Ҫˣ
Լ⼸ûججģҲЩ˶鷳
ûһ˵лģŴһҵСѾչˣ֪һɩԭ򣬲ȻĻֻЩС˵һЩĻСѾôĿġ
ֻǷˣɵ
һԼĸôȥһ߳Ժţռ˹ȥ
ûע⵽ӱߵˮͻȻͱˡ
峤ѧøŪˣǲǵҪŹұڰͷһ߳ẓ́һ߿ȫЦ˵
ˣϺͿ˻ԽԽתȥˣүӵͷһۣӼҺǸ۶˺üȦأôͳѧˣޣ
δ䣬үӵüͷ壬⡭ôôıŤأ
ȦιģȦš
ȿȡ
Ȧʵĺܱ¡
ȦϵΧʯͷģˮȦһģϾˮİɽϣʯͷǡ
ֻһŵȦÿһ棬һ׶ĿӣȦƿһ壬Ϳʰ£Ŀӣûֱӵĺϣڿӵ״˼ӣӵȵ΢İôһ㣬ӵʯͷһľӣҲľӽˡ
ſӵܵĵطŲСļľ壬ΪԷһʱ򣬽ǼľӣǼľͷ׮ϣú͵һƽٵϵݣ濴ǸͿġ
ȫ磡մԴǸǵģȥҪǵķ䶼ҪõȦеĽˣһ˵һЩ˵Ļֲ֪£⡭
ƨûȫڣͷһֲһָմ˵ҪǴӴڹˣӲ֪Ļӽ
˶ʱЦ
ǵ壬Ҳ˼մҲЦһ£Ͻ˿ڣ˵ҪЩĿأʵεʱ򣬸ôأ
ף˵СӣǸǰɣͷ־Ҫմ󽭵ͷĹǴͷβμڿ˵ģȻ֪ɶܿóŵ
үҲһü
塣ȫϽĽͷֹͷ֣˵Ҿôֵһ˵öԼˣ
ųᷢ˲ɵġ
ķָô죿
ȷʵǸľ͸á
ϵȫүӣ˵ı˸˵ĻǾ˵Ƕѷʵģ
ѷʣΧҲ׷׵Ŀȫ
ҪǶѷʵĻǲ̫ɾˣ
԰ѷʵĻҲҪŪôð
Ҽҵķ仹Ҫأ
ǵģѷʵģȫ˵ͷո뵽һ⣬һŵȦǹ׼ģһʱǮԾûǸɾҲ⣬¶ľͷľͷ˺ҲǷˣ⣬ǽҪһЩĶĻϾͻ࣬϶˵ճɾͻˣ
ȫ˵ĺ棬ҾȻžãƺһ㡭
峤߰Թתÿǿ죡Ǵ峤Ѷܲݸİҿ벻ôУմԴȫƲ档
ȻʵЩǷˡ
˶մ󽭡
үӺǹֱӳմ󽭵Դ˹ȥǹҪ䵽մ󽭵Դʱƫһ£͹ɵˣٴԴ͸ɵˣ
ԣǹۿžӲĴԴϵմ󽭵ļϡ
Ӵιմ󽭶ʱ㲻
˵˻үӵһۡ
һĲմڷӦԼղ˵ɶƶʱ
˵ˣүٴεĵմһۣͽͷŤȫû˵ɶأմ󽭾ͽпˡ
ôͲ±Ц
ˣ
ϵȫЦŶү˵ֵҲû˼ء
˼Ҵ峤˽ңմ󽭳үӇNɪһ£Ϳȫϵıȫһ˲ʧֻʣ棬峤лˣ
˶֪մ˵Ķлָʲô
ʮ 	
ֵܡȫЦ˵Ҫлֲлңأ͵ҪлǸޡ
մҪõĶʱȫ˰ֵ֣ܣŷϣҪǵĸްҲܻǴߵôߵýĻǾǸЩطҲûǰ˵ǲ
մ󽭿Ըҵļֵһۣռҵ˺ѾϰˣǼҵ椣ǻڲ䣬ıúܶô
ǾǣҪ˵ܼҵСӣմǸ޵Ĺ⣡ҪǸޣܹôڣ
ϵȫȻҲôΪģǡȿȡǴ峤ô룡
˵ʵôͷӳȫһۣͲ˵ˣҲ׼һˣ
ȫεҡҡͷͷʮ˵ϵǡ̭ңⶼ޲طˣ
ͷӸͲرıӺһͷŤԱߡ
ȫֻЦ˵ϵôǸ峤أӶҵİ
ͷӻû
ȫЦõĽ͵ϵ治Ǹ˼ԸǴһҲʲôʱѧЩ˵ˣϣҲҲôĲǸ˼ҪǸ뷨һǴĺӺͺȥһ棿ǺǼҵСޣ
ޣӸղ˵¶ϵͲȫĽͣӵĲˬˡ
ȫ
ˣ
ȫԴȻٴεĽ͵ǡⲻǻû˵ôͱˡ
٣ȫǹҵ˼ˣһûСʲôʱѧһˣڹӲͷĵȫһۡ
ȫϽĴͷϽ̴ȡ˫ֹĵݸͷϵԲסҴˣҸղֻŸôˡҴˡ
ߣͷӹȫݸĺ̴һۡ
ȫϽ˵ϵǴʲôģﶼţ۴ܰûбĵطЩ߰飬ҲΪһֱϵ¸صţæţ۲ܹôİ˵ǰɣ
ȫļ乧άĻͷϵɫÿ˺ܶ࣬Ȼûп
ϵҵȻ֪ģǴԴӶ˸޺⾰Ҫط̫ˣǴĸҵȻǵģǣϵӦҲ˵һ仰ľַش֮
ȫĻû˵꣬ͱͷͷһָˣ˵ô秵Ļ۸ûϹѧǲǣ۸ûĻǲǣ
ǲǡȫȻҲ֪ͷԼЦŸϽĽ͵ϵ仰˵ǹͷ֪İɣУ³׳Ҳ֪İɣôҪǸ޵̫˵Ļ˶֪ˣһСޣô죿
ͷˣû⡣
ϵЩأҲ֪ôǡΪǴ峤Ҿ͵ҪŴһúõĹӣڵ£Ǿٺõ飬ǶֻڸֻԸ֪ȫ˵š
˴һһۣ˵ڵǰӵˣԴһԺҲҪҪԸҵʱ򣬶Ҫ˵ʲô
֪֪Щ鲻ô峤˵Ըõġ
ء
ﵹҪŵңҡԴӼ޵Ǵˣҵ˸Ʋǵɽˡεҡҡͷ
£˭ҵӶùǣҵӲƲˮˡ
ҼǸҲһǲ֪ЩΪʲô;ûǿģ
ҲǣǴ⼸꣬ûҲûжûˣĵطʲôˮǺˮģɶ¶ûУôĵطȻƲǡ
˵ҲǺ֣ÿһ޵ˮŮˣҶˮŨıģͲԸŮʲôˡ
ˣ汲
ϰ߳Ȼˮ壬ûŮ˻Լ֮߶ʹᣬҲԸǰˡ
޳ȥŮأҲΪǻƶˮʲôǣԶǺҼ
ԣˮ壬ͳһֵ󣬳޵ŮֻڳԻһңˮϱǣҲֻڳһԻңҶҹ
һǷҲЩ޳ȥŮˮҹǰˮƶȥˣһҵ˲ͬϱڼҹϱǰˮƶԸļ
ʮ ţ㿴ö֣	
Ȼˮ޳ȥŮȢϱǶ˵ǣʹȴǴڵġ
ȢϱҪһЩϾżҵţǼ޳ȥŮǣûôõˡ
ԣᵽһʱ򣬼Ů޵ģͶĬ
ˣҲ𶼴ͷɥˣ˵ȹ꣬˱仯ʱͳأʱ򣬾͸ֵǸɫˣմ󽭿ŴҶĬʱ򣬾͸Ͻ˵
󽭣վ˵ۣҶӣǼйģԺҲôˣӡ˵ˣÿ˵ӣ۵òеģ˵žҡҡͷ뵽ԼҲʱʱܼˡ
󽭣Ҫ汻˵׼ˣȾƣһµģͷ˵
Ůֻһӣǰãʹˣرǿ޶𾴵ʱӾǻŮǣСʱĵεΣŮܹɣС֪ŵܵܣҲ£ģ˼Ҽһ궼ѵûһˣǡ
ϵİɣԺ϶ģմȻû˼飬ֻҪ뵽椱˼ԴĻͲܡ
ο椻ֶֻŮأ
Ժ󰡣͸ЩŮֺˣӦմ󽭵һûΪ˵ױϵᡣ
ȻҶ֪մ˵ǲ׵ģȴҲĪİο
԰Ǵ˸ޣԺ˵׼ôأ
ǣԺ󣬾Щյˣ
ʱӾͰѹӻסʮµģҪǸҶӷŰƨӾͰ߻ȥ
й޳ȥļʼ߷ߵķġ
ȫ
Ϊʲôӵģ
Ĳ֪
˭Ҳ֪մһΣȻ˵̫׼ˡ
ǵԸҲһıʵ
ŲûиȥϹǱ峤ϱٸġ
û¶ɵֻûεţȥܺˡ
ŵʱܺڿ顣
ۼ⣬ܺŵһʷ飬ӣЩԶˣĸζ̲һ¡
磬ǹж೤ʱʷ˰žãǲԸǴʱ䣬û˵ԸһǸأ
ţ㿴ö֣ܺźɣš
ǡһֵ飡
󣬴ʱ򣬹ҵĿα͸ˣ˼֣ڣôĺӣǲʶֵġ
գһ˫ۣܺЩ£
ܿʲô
мĸ磬ֺܿİɣ
ǣܺΪʲôôأ
ţ֡㶼ʶܺҪȷһ£ָǱϵֶʵ
Ų֪ܺʲô˼ЩȵĿһһֵĶ˳Źʷǡ磬Ҷġдô
ûд֡ܺһ񣬡˭ϵְ
Ҵ簡źԥľͰѹ˦񻪡
ܺ˵ͷ㲻ˡ
ǵĹҰʵҲкüǧʷءָָܺԱߵĲݵӣʾ
ŹɵܺԱߡ
ɢĵܰ㣬ֱӳܺıǶˣЩ⧲ӿһ¡
ƽ˺ܺĿһۣȻ˵ţ֪ĸҽ¸
ţѽصĵ˵ͷͷܺ۾ǡ
ܺǳ
ȿȡ
磬˵ǹҺܶĳܳĳĸ̵أŽȻճ״̬Ȼ˫ַϥϣ°ͣԱߵܺʵ
ҲһڵĳΪʱ̫̣Բŵûʷϵļصİɣ
ҲΪҰʷҲ࣬ûйǸĹ£
ŵܺһ£û뵽Ż⡣
عЦһ£رѽҪ˵ĳӦܳˡܳΪʱڣһܣһǶܣʱڵĿԽȲ791ꡣ
ôҪһǧˣžһһȻôʱ䰡
ܺգһ۾ġһӾͰûˡ
ԡܺĻ˵˵𣿡
ŵ˵ͷүҽĹ¡
ʮ ʵ֤ŵĵĶǶ	
ܣģľʦܺЦŶ˵̵ĳܶ˶˵峯Ͼ峯ֻ38ꡣӢ˵ûУ
ٴεĵͷţҴ署˵峯Ļʵʵ˴һͳȴΪ쾵۹ȵĲбԼĴսƳƸԨɱˡ
Ȼ˵òȫԣҲǲˣңܺҲûپ뷨ԾЦ˵ţ˵ĺܶԣǣ֪֪и峯޻Ҫ̵Ĺң
ʵʱѾκεϣˣΪһӳʱǹһֱǸǴڵġ
֮ǰ֪峯ֻʮʷ
ͻȻʧȥȤһ㣬ܺһüţ㲻֪Ǹ˼𣿡
ꣿѾʧ˵ʱ򣬶ʱȤгֻ˼ꣿ
ֿܺʼ۾һıݵҸУšȫ󲻵Ǹӿֻʱ䣬ڼ䣬Ǩ
⡭еˣǻʵ۶úõôչԼĹҵôǶĥȥǨѹ־ֻлأ
ŵĵܺЦ
Ǹɶźʵ

üû˵ء
硣ͻȻ뵽һԣ̽ܺ˵ʷϣûпĳڹȴ֪أ
ܺü⡭ûء
ĿǰӦǲֿԵģϾʷÿڵ޶ģûдڹհڣԡǾΪڵ̫̣صϻ٣һʴĴڹȴ֪ĳûС
ҪΪܺڣŵüͷ϶Ľⶼⲻˡ
ţôˣʹܺܿĳŶ̶ȡ
ҡҡͷǿĳһĨЦû¶硣Ŷˣ硣
ٵĳ⣬˵͵ҪҸϿˣô׼ûа
ܺΪڵڽѧķ׼ûУʮ˵İɣ쿴۴ĿαҼǰѧĶˣûġ
գһ۾ʵĵĲô
ڵģסһӱ˰
ңóܺ񻪣൱صİҪȥ񻪣᲻²ȥ֣
ʵ֤ŵĵĶǶġ
ΪֳܺѧʶԨǣûʱȥģǶͻˡ
ܺõĶȫһʮĺӦûᶮġ
Ҳŵϡ
ڳԷʱ񻪶ܺĵеɵˡ
ԭΪӴӣ̻ܺѧѧƵģڿļ磬ȫʧ˰
ôſ񻪣粻ܺôܸоõģǡܺģ˺ô
ɲʲôᵽܺʱǼֱɷﰡǲ֪椣ǺǸĵطʦӲǽףҰɣԼƺͿˣǽ죬Ǻҽһ飬Ҿˣԭô򵥣ֻԼ븴ˡ
ǵǵģ椣֪֪ԭأ˵ʲôģСŶԣӢġһֶף˵ÿˣҲһĽӳݵ˵
ƣˣҲǲĵˡ
Ӵү̣裬ǲ֪Ǻ֪ĶɶˣУ˵ԺǴҲܺͳһ϶¥¥µƵ绰ģҪζҪЦˣ˻ԺҪǿ̫ˣ
ԣ˵õ磬һһҪз糧ʵˮǿԷġԼĻ˵ռҵ˶ɴŴ͵ӣЩ
ƺԼ֮ǰڵһܺ仰ʱҲһ顣
׼ȷ˵ÿĻʱı顣
ɶõ粻Ҫ糧մҰ죬ǵһ˵Ҫǲ÷糧ǰŵʱЩΪɶҪѷ糧ըˣ
Ӵ壡Ķǰˣ˻ĵĿһۣ˵ǶǶǰˣڿ϶ǲһ˰֪
ʮ ͻȻ	
٣Сӣմ󽭶ʱŭˣ֦ǳСӣ
֦һۣ˻˵ûҲҪ֪
մ󽭣
ռζûЦմ󽭣Ͼܺ˵Ҳǵһ
ֵ֦ܣʵɶˣ
˺öأ˵ǺúõѧϰԺ󰡣ǵĳ·ٲҪѧϰġ˻ûд𻰵˼˵˵ԹŶǶܳͷأҲ˵֪ʶıˣԣǺúõѧϰ⣬˭֪ԺʲôأֻںúѧˣԺҪлĻǲܹƴʸ񡣡
⺢ӡүӺ֦һۣû
ֻ⺢˵Ļʵǲһʮĺ˵Ļ
뵽ܺʱүӺ֦ҲȻˡ
ҲܺתЩӵİɣ
˵Ŀα̵Ķ̫ˣȾĺ̫ࡣᵽ飬ֻ̾
ռҵҲĬˡ
ⲻ˭ܾġ
磬ԣǾ͵ҪϧĻѽЦһ¡
µ飬û˭Ӧõġ
ܺԸĺϿΣΪĻر

ĺǶܺǾȫĳˡ
ǰеСǣΪûʦȥѧԶճţںˣдӸϿˣžͳ׵ĳһ
š
ŲøЩһϿΣΪܺ˵źܴӺܺãܶǶҪãԡǸܺСġ
ҪǷǰ񻪿϶ǵһԵģڡ
Щε̾˿
ţܺŵĿαϵһ£СӾȻεʱˣ
գһ۾̧ͷܺǴȡ
ܺһӿˣֱԭ򣺡û¶ƪĺúõıһ顣
еѧƣ벻ĵġ
ŶƺŲһ֣еĿģֻýһ飬ܽƪĵľס
αõֽ׶ε߰㲻֪νĿαܺԼƾԼļ䣬ȫһЩֽͱдġ
һƪģѧġɫ
ʵֽ׶Σѧϰ£ǾԲģбĳñӵĿԡ
ǣһ¡
ϾҪɶ¶ĻĿռһͿˣǣܺûнЩģ̵ĸģѧĽ⡣
۵ĺ棬ҶӡҶӳˮܸߣͤͤŮȹŵϸƺһЩŷҷĸо
֪ܺԼΪʲôĸоϾҷʣӦΪݴʵġ
ܺдúܹһ㣬ա
Ҳ֪ԼΪʲô뷨ΪԺĳʵʱҲźһ¡
ܺãŶ飬һܣĶϲָо
ƪڶȥʱ򣬸оѽڶ󣬽еġ顱ϣ۾Ļ档
粻ͣĴţϵ֦ҶҲ趯š
ͻȻһƬɫĻӻŷĹζԽԽĻƮ
ڸܵһöʱ򣬱ǼͳӯŻеζָое᲻۾ˡ
ܺǱǰˡ
겻ͣĴϵƮƮĵŵߣͺ趯һ㣬ͻȻۡ
š
ãܺų
ڽֺȴֲ֪˵Щʲô
˫ۣ¶ĿܺЩףΪʲôȴ˵ˡ
һܺŻع񣺡ƪڴѧʱдģǸʱɡ
ܺдƪʱдԼƪжµĽһ飬ȻŶ˵ڲҪ֪ôϸҪƪɢĴʾ䶼ѧϰһ㼴ɡ
Ȼĵ˵ͷ
˵бҵиԣܿľͿϴѧ֮Ϊ߿ֻûˡ
߿ͬһʱֿƿֻһʱ򣬸˾ͿԵõְš
һĸ߿һʵǲģҲ˹Ҹıϣ˺õĹֻһĸ߿¼ȡ󣬻Ҫϼѧѧϰרҵ֪ʶС
ͺһһȻ˹ְҪڸȥѧϰġ
ʮ ǵԼ	
겻ͣ£žʹֱ껷Ƶ״̬УһĻһֱĿܺһ죬ʱı顣
ʱôһĹȥˡ
ܺҲÿ춼ڽǣʱҲᱻȥͷʱҲæժϵҰӡ
أܼҵүҲԼˣǡÿ㣬ԶԷȥռҵԺӡ
µһ죬Ѿˡ
ͻȻˡ
ֱӾռҵԺߡ
ԺŵĶ
˭
ӵ¹˻׼ڿռԺſڹʱʱ;˶һۺ仨Ⱦͽ˳
ŶԺϣŷ濴˱һӦһ黨ǰȥʮҵŮӣЦĴǰ仨˽͵ǹ˵ģ˵סطǸղҲûӦΪûˣǾ͡
仨ȻֻһũĸŮľԻǺܸߵģϾҲǺ飬ı˸鵽˵ĻҵĴϲҲкã
ԣüʵ˭أ
Ŷľͬѧ˵סģǾ黨ŮҲûԵûţ仨ЦŽ͵
ҴˣϽذɡ仨üͷĸˣﲻͬѧסĵطûҪҵˡ
ѽô˺Զ·ҪһľİǶûмˣô֪ľ϶棬ǵģǽˣֲЩˣǡĪʲô˵飿黨Ĺ￴ȥģ˵ĻҲǶģͣٵġ
㡭仨ľûôҪˣʱЩᣬ֪˵ʲôĺá
٣⻰Ͳˣʲôˣʲôʲô˵ˣľ˼÷ӣɲÿٵĿľǲˣղܰ˸˾ˣû뵽ˣȻôѲ
УղҲǽ͹ˣǴļңô˵ȥҪȥģ˼ͬܽȥ
²Ǹ˰ɣʲôдļңûймңҹңеһжǹҵģĸ˽˵ģɱˣ黨ĹԽУǰļũĲмҲ
涯ʱž֪߲ˡ
ܺСĸҪ˵ݡ
硭֣Ųû˵ɴ۾ܺҪʲô
ܺĳȣžãȫһʮĺӣ
һȺǻгֶӣǸСϼӽ̵СʵۣʮʱҲûܺ¶ôĵôĳȡ
رǵܺһԲĺӻķִˣ˸òǺһ·ɣ
ҲӦǷǺܣԡ̽ˡЩ仯ˣЩ˿ʼȥԡܶ˶סˣҪȥǾֻ߽ݾˣˣҪܳȥΪǻسǵĽݾˡ
ܺ侲ķڵ
磡ô֪ôģŶܺһԼĳݡ
ܺģһ˲䣬ͱ۵Ǹˡ
֮ǰѾ˿ʼˡܺգһ۾һΣѾˡ
ʵϣͦлһεĽѣһΪѣεļš
ţúõġ
̵֣ܺȥˡ
ΪղŻ̯ŵдĿαȻʧˣ
ţأܺе𾪵ʵ
˶ԲߣֱͦͦԼظأ
ܺʱͺ
ȻŲŰ꣬ɶûɶܺҲԼƲסˡ
ź֪ķӦԼղ˸ʲôĶ󣬾͵ͷ
Ҳôһž̧ͷˣΪоܺվˡ
ܺΪŵѾغˣ̤ʵ˺ܶ࣬׼ԺӺ߹ȥܸռҴ鷳ǵԼݡ
ʮ Ҫ˵÷ࣿ	
ţ㡭ܺҪһԼԭ
ǣȴŸˣ磬֪ˣȥ֪ͨүǻҲϽ
ЩǣӵʱҲѾ㹻ˡ
ȻܺոߵԺӺʱͱüˡ
ǸֻҪǵͬѧλţҪʲôѲǵͬѧܵʲôƽĴôǲҸǿҪĻһҪȥģ黨Ů˵üɫɫҲ൱࣬ΪԼıһûʲôʶҰŮŻ
ǡ
ٺ仨ǱŴģ
ǣӣ㻹ô˵Ǵģ˵ˣǱ˼ҵԺӣԣǹҵģڣһ˼סģǹϿ˵ģһ㣬ٻǲ¡
ϾΪμӹЩСС**ȫʶľԲһõģԼˣȫҲǻʱĽ㣬ȻĻԼ﹤ôȥ˵Ĺ
ԣٶٻǶһЩ˽ģҲΪһ㶼Щ˵˵ǡ
˵ˣҪҵͬѧ
ûټ˵ȥǸ黨Ĺ߳ŭֱӿʼײˡ
ľľǲ棿¹СҺҫˣԳƽС黨Ĺһɷµ˵һ߿ʼײš
Щ̫ףΪʲôҪԼָ¶飬ѵǸĵĽ
ţȫв˾ȥ⡣
ٵߵſڣ˵ļ϶˨Ӹ˺󣬾ͿٵĽס˲ž֮бײˣҺҵ·һǡ
濴ҵһ㡣
˳Ƶ˵ϣ۵Ĵ
Ű꣬һˡ
ͻıʣСſڵļ˶סˡ
仨Ȼعģļٵ˽ӵϽ۴޵Ÿ´µļһ£ֲû˵ʱĲŷȻſСͿʼ
ɱǧģЫĳ㣡㾹ȻĺݶһС¶֣ͲⱨӦ㣿
ҲӦˣŵĿʱʱָС˵øεģһ޾ְǼҵķػǲҵˣ
ˮô꣬ǻûзìܣûй֣ܵپãԼˣ
ǰҵʱǿ쵱ģǡھȻһ䶼ˡ
ûϵᣬȻ˻ᡣ
Ƽһֱû˵ΪжõǾãǰٺ仨͹ˣǡû뵽˾ȻһƵĻ
ǣʱ򣬳Ƽ໵ĽһͷֱӳСĶײ˹ȥһ߷ŭgouС۾ʺģҲ´ҵأ
ƼΪͷеƫǸԽССĶײȥСֱˤ˸
ҪĶã˵զͲأǵҪ˼ﴳû仹˻һóƼʲôֵġ
СŶӣ۵˵Ůʵ̫³ˣֱӾĶײȥˣ
ǡǼֱ̫һֱûпģվСԱߵǸˣһ߷СһָųƼ仨߷߲ƽָš
ƼԳԵЦһ£Ӵô̫ˣײ˼ҵʱͲ̫ˣԲҪĹŮ۸˼һСڼҾײţҪûл￴ǣǲǻҪȥ椣
ƼȻ֪Լ˵Щǣǿǡʲôϵأ
Ҫ˵÷ࣿ
ǡûСǲ֪һСڼҡ˵С󣬾ЩΨΨŵŵˡ
ޣƼûΪǸ˵ʾͣ椸ײ˵ˣǻˣ㲻֪ﻹ֪ʲôأڿ˵ͬѧģ˵ͬѧǵҪʲôǲ͵ģǣҪƤӵ͵˵ˣǴûУ
÷飬ƼҲǴСģԡҲ
ڰʮ Ļ	
˵ǵͨ죬С͵ڶ˵϶һˣҪ⣬ȴſ󣬲֪ô˵
Сʹ˺󣬱ЩģڿһۿһĻ͵͵Ķ¶һЦСʱԴ̾ըˣʼֲ͸ۣô֪źǸСӰУײŵѵͲö㿪ΪʲôҪɵ̶ֳȷǵҪײ
ﶼЦ˻
Ϊ˳·ֶεǣ޵ľֲű˵ʬλΪ
ˮ˵ɵ˻ͷһɣ
ޣҪСԼ˵ײţ˼ҺŻҪţǰŸײ㶮ɵɵΪǼҵĹ֪ҪĶƼٴεСһ
㣡СﱻˣҲûĻĴֱɴ帾һʶ
ӴΪ˭ҪһʶһƼͲΪ˼˵ֱɾ
ԣЦˡ
ˣûҪҵˣϽ߰ɣٵǴ峤ļԻǳ˲ͷĻ˻֣Ҳ徻ˡ
УС˫ֲҪȥļƣǻûҵͬѧأǿ϶ǰˣҪңǲҾͺ˵⣡
ƼҲ˫ֲſһվüë΢΢𣺡˵ûоûУҪߴߴģͱ㲻С
㣡Сܻ˦˦֣ղűŮײһӵĵطڶЩأ
Ů˵ĿͷˣûӮĿԡ
Ҳӵȷ뷨Ժ϶èģ
УڵԺſڵʱʶӦǴŮ﷢ġ
һСǲܿĶôµɢĵģ϶ڽ̡
˼£Сʹ⡣
ǣҲһ飬ټˣǸ˵ǶԲˣҡǼǴˡͬѧдţ˵԰ͷǼԺ⡭ûѣҼǵú˵ľǴͷǼԺ
СͻȻʾãüʲô⣿
ȴˣҲŸղŶûŪ׵ⶼˡ
ǹ⽫Լ˵һĿľԴôΪ˵ġڶҪȷԼĹͣ
ڵ˵ʵĵһĿġ
ͣͣͣס仨ɵĿС˵԰壿
԰԰壡Сʮĵ˵ͷҸģľ԰壡
ˮ塣ƼСһۣطûи׾˼Ҽﴳ
Сϵ𾪣ȥʵʵޱȰǡˮ壿
ԣҴطˣȻܾеԾǣûж룬ֻĽ˸ߣŴӿڵķָָ˵Ҫȥ԰壬ӴڳȥֱǰߣмĲڲҪܣ߸ʮ·ӣиȥĵطԱӣǱ߶С·ôߣֱ˳С·ǰߣˣߣһֱߵף͵ˣǱкüӣǿϸˣиˣ
ٺٺ٣õĺõģллллˣСЦŶٱл⣬Ծûôˣٵ뿪ˡ
õϢӵϻǣֻ뿪ıӰ
˵ĴȽĻˣĻģڴˡǾֻˣ
ȫĶԴ˽⼸죬ȦǱ߶ʰһ£÷ʲôȫźãҲȥɻһҪס˭ʣ˭͸©һڶҸȥһҪԼҵޣǧ͸©һֵİ
˶ʱԡ
»ĴͻȻľֳһνȦȥéʱ
Ϊۻ˿ӰʵĴڵģ
ЩĻ
ʱ;һ亹
ܿ죬ͱȫˡ
»ʲôôȫ»ίʵ
»Ҳ֪¹ش󣬱ϽĽԼ鶼һ顣
˵Ӱȥʱûпȫüͷ»ȷˣ»ĿЩӰǵӰǴڵģֻǶʲôط
ڰʮһ ͻȻͱЩ	
š»ǺûмʱĽ֪ȫ˭Ҳ֪ЩѾǶ೤ʱˡ
ڵӦǶԷ֪ȦǱߵȻĻҲռҵԺֱӱȥˡ
ĵطûʲôһģȫüʵ
»ϸΪ۾ˣ⿴һµģ˺ˮ˵ƣûбʲôˡ
֮ԻǵúвƣΪǸʱûз磬ﻹһֹġ
ƣȫǴսˣԣⷽ滹Ǻеġ
»˵ͷţǣǸƺСˮĻǲƾԵ̫С˰͸һƬҶӵȥһ
Ҳûԭ
ȫЦһˣ
˵ˮԺܺõĻôȫͿϢĻˮС
ˮȻкϪˮԺܺõˣûУҲ֪ǿϢĻˮеġ

»һ˻㵣ڳÿһˣȫĻ𾪲ѡ
ȫĽͺ˵ﶼףˮ嵽״һʲôΣС
үӡ
⡣
ĻүǲǾ͸ӵΣˣ
ųԡȫ˵ͷ˵֮ǰ˵ôע⣬һҪϵ̬תһ£õʱ©ţرǸǶã
뿪ˮ϶᲻̫ƽˡ
ǣȫҲ֪Լ˵ĴҶһܹõϾЩϰߣڶʱڣǺѸĹġ
ôˣûʲô飿ȫعͷ١
ҡҡͷû¶椿ɴأԺʱ򣬾йģԾ͹ߵſȥţô飬Ȼûײš
˵һ£ԺΣյ飬ˡҪʲôԵĵطһҪ߸ˣǧԼðգ仰ȫ񻪽ġ
ãлл峤ĵл
ռҵ˶ûйΧŵĸǰ
ܺţŵĿʱ͸èץƵãҪռҿȴסˣΪʱܺǰȥûһã۵ռҵˡ
ԣܺҲֻӣڵ˺󣬲żŻŵĸȥռҡ
ţҲãҸղžͲӦð㶪ԼһߵġܺȻ֪Ǹʱ뿪ʵȷǵѡ񣬵ǣڿŻЩ۾ʱʱｫԼݺݵһ٣ʲôҲ
Ϲ˵ү̾˿ģǧô룡Ҫǡ˵һԺĻһҪʱ뿪ȻĻһӣ
硭û¶֪ү˵ǶԵģǣȴЩԽܣϾܺʵ̫ˣҲҿܺ˲еˣĻһܶеûģ磬Ҿܺã㲻Ҫ̫ˡ
ң磬ү˼˵Щ˲ôǣ㲻һһˣһɶס㣬ûбҪչѰѱ͸ϡĽ͵
ԶԶԣҾ˼үӴ˿ҲӦԼղŵ˵ЩǷˡ
֪ܺźռҵڵҲĺ⣬ͷ˵ţһΣҲ嶯
ռҵ˶һǻСӵ㶾ˣܲ˵ģʱһصضûˡ
գͻȻͱЩˡ
СǶǴߣŶ⡣
ǰ췢飬ռҵ£мţʱҪֻһڼҵĻֱǲ롣
ԣǰýŴߵռˣҧҲŴߡ
Ƕǲ˵ЩСǣҲֻǰһͣһЩ
嵱ȻҲַܵգܺϢĽԱߵƽˣţһЩҲʰһ÷ŵռȥľ͸˹ȥòģҲ˸
ǵ׻Щ񡣡̾˿
ܺԺȴ֮ǰ˵Ļ
磬Ǹǻ˭Ҳ˵׼ε鵽Ǹǻ
ǵúŵʱ˵仰ʱϵ侲Ĳһĺӡ
ǣģȴĪİ
ڰʮ ǾͱҲ	
үүҲҲǵһܺҲ֪ΪʲôŵǾ仰Īľô뷨ңִܹ
ֻǣָʲôȴǺ
ĵѹûгܾã̵Щϣֺ֮С
˴Ӵߺĵ죬һˣÿ˵ĸ첲ϣźɫıǣڵĴ˴
¹ʱ
·ݵ죬Ұ˵ȻȣҲںȣټڵﻹķ紵ԾԵòôˡ
µϣڵѾˣټ继˼ϳԷ磬ԣڻؼҳԷʱ춼ġ
ĳŻڳԼҼһʱ򣬼ҲǽСĵġ
Ⱥ˵ʱֳĶȵĹӽ壬Ҫ
ѣÿÿҪѣ
ЩǿһɫĴ󿨳ģȥǺоӣڽ˴󣬲߶ʮһֱӷֳĸСӣͷУͷԼββĸͬʱ
ʱˮ弦ɹ
СǺµ۴޵ŵ˵ĹԼЩ˵ĺЩŰӳŹе͹˺
Щɱǧİ
ͷ˳Ƽţͷ̫̫ڵϱĴŵߺ޵
ǼһֱƶũǰúõĶ̣˰һ굽ͷֻôһ·ǡү
⽨ţһȥָģˣЦһָڵϺ޵ͷߵ˷Ը
ߵļƺѾϰΪˣͲԱߵˣֱӽͷ
˸֪ʲô־
ǡҪʲôƼЩ˵ĶŵˣԱ߿浶ǹİ
ڰ¶㲻ҪɬǣĻԾܾץͷǸˣNɪĿųƼУ˶ԭشţ׼Ҷ򣬾ͨ籨ŵץ
Լϵʾ£׼͵͵ȥֻ֣ͣ
ʱռңҲּһģЩ˸˸׳죬еĶ˵ϣЩЩ˸ȥģ֦۵Ҫ
̣֦еҪ궯˼֦ţϽЩ˲עʱС˵̣֮ˣɽڲûա
֦ʱ侲
ǰɽڲûա
үӵüͷĽģˣ͸һ˴ʱ򣬶û
ʲôͷˣŴ񻪼סķѳһ飬ϺȻдšˮ䰴֡
˵߶Ǳȥˡ
ŵⱾ顭̫񻪵ġ
Ϊ߹ˮĺǣĿǰ˵Щ鶼ǲ׼ģǣܺܽĹĽԣѹûжҪⱾͷ
οռҵ顣
϶ռҵġ
Ҳܺġ
겻ѧϰ⽨˼ĶǾȻѧϰֶҪʲôǶǵڵ᲻𣿻ҪѧϰЩˣȥЩˣ
ͷ˿ȥͰھӴһǣ˵ĻȴôĺͰˡ
ⲻǵ顣ʮȷһ㡣
ⲻǵ飬ԲǴÿһ˵ģΪǵﶼȲ˵飬ЩҲǲģοܺÿǾʼˣֻ㹻ˣ
ķ԰ɣ˵ⲻǵ飿ͷüЦһȻ֪е࣬ԣ൱ţⲻǵΪʲôҵģΪһţҲⱾǲģȻǴǼﱻҳģô϶ܲѵģ
˵ţͷ˿񻪣˵ȻҪ˵Ȿ˭ҲԿǷŹ㣡ĻڷˣеͿǣǲԭģ
ͷ˵Ļʵ̫ջˣһ־ˣΪܹϴԼǾͼпܻҸģ
ʵ̫ˣ
ռҵ˶һ㣬ԣ񻪵۾ﶼ˲ͬ
񻪣
ΪʲôԼ˵ӡȻô׵ģ
˵ǰɣһͷ˼񻪲׼˵ٴüЦһ£ǾͱҲ˰ƻǵĽɹߣ
ЩĿʼ֣Ҫ񻪸ʱռҵ˶ʱʼż
ڰʮ ô˭һ£	
ûиմ󽭱ĵڱһ¡
մ󽭸ոտڵʱ򣬾Ѿ֪ҪʲôˣҲûЩ˽մ󽭸ˣа취ܽȻ
ԣʱ¶Լһǵľٶ
ͷۿմ󽭣ûп˵ǵմ󽭿ڡ
մûЩ飬ƤЦ˵ҵ飬ץʲô
壡
żˣʱ飬ǡпӵİɣ
Ȼ壬˵
ʲôУӵĶûմ󽭵һۣȻƤЦĶͷ˵ҵ飬ûйϵҪץץҰɡ
ͷ˺ٺٵЦǾһץ
մɵˡ
٣Ҳ˵ҵ飬ǳСûйϵ㻹ץմ󽭶ͷµ
ͷüϵЦûб䣺Ȿķ﷢ֵģ˵ģǾⱾ飡
ռˣ
մ󽭣
ŵԣЩʵǳռİɣ
ͷ淢һ¸ǵȦһ˴ռҵԺӺ˹˷ܡ
ͷЦǺǵĿռһۣȻԸЩˡ
ͷ˺֦մһţߺ޵˵ҪǼﶼ˲̹ǲǣ֪ӣ͸ðӵ㣡Сһ쵽ģûаһ¶Ҫ㣡
֦Ҳûа취ˣΪ˱סռҵЩˣԣֻԲ϶ˡ
մ󽭵ȻҲ֦˼Ͼ˵˺ô

͵ûӵģ͸ñߺúõĸ죡ֻǣҵĴӴ֦ũ̫̫õݵûֵģһԼĴȣһ߿ŽţСӣզû㡭Ǽҡ
ţ
ݵÿ񰡣
ͷ˻ĺܿ죬Ҳ˷ܣǺһȦǸʲôõģΪʲôôȦιУҪʲôҪβƻǵĽ裡Ҫ⽨Ȩǲǣץ
ǡǲǼҵġ
һүӵһ㶼ţ˻˼ǾǲûҵȦܣԱ˿˵Ǵ½һȦⲻǴ峤ҪҶཻʳԾ½ôһȦΪʲôûΪǴûǮ˵ǵ˺жǮ˾
ȻûǮΪʲôھͽȦڽ˷𣿻УȦȻǴģҿǵĴίڴͷڴβΪʲôҪͷ˲Ƕӣʳ⻹ǺϬġ
үЦһ£ͷûλˣλÿɶҲҪһЩⲻǰһʱ䲻æǴӿ˴ͿʼæҪǵȵ꿪ٽȦĻ϶ġ
ǣͷЦһ㻹浱Ҳũһ㶼ڶɣڴ죬ȫڶũеʱٽ
ӴǸ˰үһĵĹά˶Էһ䣬ڿԷЦݺ󣬾ͼ˵סˣҪڶʱǳȦȴڻˣǵʱȦ׾Ϳˣԣ继˼ңڶ춼ǲġ
ͷɫһ£һֱŵЦҲסˣͷӵĻֱ˵ҪװһҪˣ
ǡͷ˴ӿڴóһǦʣһض̵ĲٶˣͲ˺󣬱һ֦ϵǦʣʲô
үӵɫ̱ˡ
ĸĵĺӵġ
Ҫ˵Ǳ飬Щֽŵģ֧ʣԲǵˣ
Ϊ
취үԼġ
õıʺֽʮģǱѾղסˣǶ᲻öģ˸취һ֦ϣӾͿԼдˣһֱдûбоʱȥ
ԣ֧ʣȷȷʵˮĺġ
ô˭һ£ͷ֧ʣϵıŵ⡣
û뵽ȻںȦķ֡
ȦϿεˣ϶Ҳʲôͨˡ
ңֲ˵飬˶ȦϿΣǿ϶ϵĲǷڵĽĿΣǿǴ¶
˴ûгʲôԡܳˣţˣͲڶˡ
ڰʮ ʲô	
뵽ֿԣͷЩ΢΢ļˣϺԴҲͲԾĴ
ɣ˭Ҫ˵˭⣬ǡͷָָ񻪺մ󽭣ϵЦΪ˷ܺͼȥͲôӲˣҾ͵ʲô֪ģô
ץЩ񣬸ûʲô˼ͷҲʲô뷨ʲôǡţķһۣȻԺǽͿǱߣõǸǱߵҵǿ϶ǻܵ˵ӵģôĹְһŲˣ
ǲǱߵˣռҵ˲ͷҲգЦ˵ôúõһ룬ǲҪ˵ֻҪͷˡ
һ룬ֻҪǵͷֲҪʲô飬ǾܰǼҵ˸ˣô㣡ѲɡˡǾûûǱߵҪ
ȻҵǦͷ˭Ƕѧϰ⣬ţǲĺǣʲôϵأ
˵Ǿǣ
Ǳߵ˿ɲʲô˰ƣӣƣӣǿҪ޵ģҪǸģȥǣǿҪģʱ򣬲ֹǣ塭¶ǻġͷ˿ȥĵȰ˵ռҵˣÿһÿһƺΪռҵ롣
մ󺣿ռԵĲмͷŭ°ѶԷŭˣϽĽӹ˻Ŷ֧Ǽ۵ģ֮ǰѧǴʦ̺ѧģ֧õòˣҲûö͸Ū˸ȥˣǰʱ佨ȦʱҪõʣҾóˣ˭֪Ū˺ʾͲˣû뵽ǵ˰
˵ţմ󺣾һЦųͷ֣⻹ҪлˣҪȥң֧ʻҲأ继˼ңûôǮȥЩֻúʣµġ
ͷ˲ûнʻմ󺣣üʵôȦȻȥ£ҪǰǸղ˵Ҳм˰ɣûмǴĻǰ컹ģ֧ʾ¶ĵϼ񵽵ģȻûбˮ˵λöˣȴƫƫֻû£
մ󺣣
û뵽ԼȻһ©ˣ
ŵ˲򵥰
ȻôСϸڶע⵽ˣǸͨˡ
Ҳʲô¶ǵҪĺԲԣȻĻ;ʲô𣿡ͷЦһĺ㣬漴һ˼ģôõ¶ΪʲôҪȥȦأǵ˼Ҳһֲ𾴲صΪ
˻ԼҴ˸סˣǳ嶯
Ǹ˵ĻүЦһ£ǴԶҲûʦԸԴǻûˡ
ȥ޺һʵϣ־䶼̽ǡ
ԣүӺܸɴľֱӸˡ
˵顭ǴЩôȥˣͷ˾ŵһʵú⡣
Ҫ֮ǰûмռҷ䵹üɹӣľͻΪŵأ
Ŷⲻũæû취ʶֵ˻ûУǵҪŬɽǵ񰡣ҪǲǻæĻĶϲȥ
ҿ˺ȫ뵽ЩѧĴǣһ˵ǣմ󺣻شҲǲģһҲҡ
˵ŵɣͷ˻ˣ
ȫûв´ڳˣ֪һĶܲʳЩٵ֣˵ֻǸ֣Ǹ󲻳ЩִǸʲôĸ
ԣǿҪǲ黹ǲаҪǲ飬ǴĶƶѵȥָʾҲͷüΪռҵһ㣬˵ǻҪģôȱĴҪǿˡ
ͷ˵ĺ⣬ռҵȴˡ
ʲô
ƾ⼸֣ռҵ˾Ͷ˾衣
ԼһСľͱ˸ȥˡ
ռҵ˶ͷҲôһ㣬˵Щ޺ôҲģĻˣڼϢʱȫԸЩСϿҿǴίǱ߻кڰ壬϶Ǻ¶СҲҪ֪ǵĽ˼룬Щ˼붼ӦǴץһ㣬ǴľͲá
ڰʮ ʵ̫ˣ	
ŵǻ˷ֿȥûصĻʵ˷ɾġ
ȻͿԶס˻һ¡
Ȼ΢ǣɿˡ
ע⵽ԲֹһˣͷǸҲˡ
ЦŶԶ˵ᳫƽȣҲһ˵ȨͲˣ۲˷⽨Щë
߹ȥͷ˻ʵ˵ʲô£вأ˵ʲô˵
ԶżˣǸͷ˲ע⣬˻ĸ첲һ¡
˻ʵڸտʼǸͷ˵Ĳáʱȷʵ뷴һµģǣڱôһº󣬾ˡ
ҡǸ˻ǿĳ嶯̫ˣװЩηηӣǸͷ˵Ҫ˵ˡ㡭㲻ץң
㳶˳½ǡ
˻СãһСԶƾ־־ˣ⺢ûأ֪ԣ˭֪˵ʲôһҪûŵģȲˣ
Ȼ˻ƽʱıǾԲԶֲ֪ģǡڵʵ̫˰ûǹ˵ץ˾ץİ
žȻڵʱľȻƽ
һ֣Ҳɿˡ
Ȼиĸоǡе
ͷԵǶ˻ĻȤˣ˵ô¶Ҫ˵ĺãұ֤ץ㣡
˻һģ̽ͷΪ£˵Щˡ
ͷΪġ
ǴǴ峤¹󣬰ȫһ𣬾ڴͷĴȳÿ϶ǽÿ춼ղ˵ģЩ˼롭
Զƣ
Сѧˣ
ԶԺΨһһͷ
ͷһ£˵СǲѵģľûСӻѣԺһŻع˵Ǵ峤ÿ춼˵Щ˵ʲô˵
ǲŵġ
ҡ˻תȦΨΨŵŵı飬ȴ¼ɵıһ顣
ͷüͷһǲܵ飡
ǰǸŮ˵ĺѧĶԲ¼Щ˼ģǣȴʵʵڵĽ¼ȫ
ЩǵõģǺҲ
Ǹ˻ڱųųĿǸͷˣҡұô
ⶼǴ峤ģͷԵŲš
һƫԶҰĴ峤Ὣ¼ϵлǵһֲǾԲܵ顣
˵ģڵĵλzzĹ쵼ǶǲһֲĽЩ¼ġ
ǲǱߵ˽ǵģֿԲûУϾǱߵҪܸģڱ͹;УǱҪ¼ͷβģ
ͷб۾ϵЦȸղŵĻҪ㡣
ʵ˾Ȼܽκͺͬһʱͬһϡ
ǵġ˻գ۾ҡҡͷ
ͷ˴ʧȥİɣ˻˵ʲô˳ȥѾˣţŵǸ϶飬ֱӸˣȥǸ϶ȥˣ
ռ˶ʱסˡ
Ǹʲô
ʲôʱģ
ͷ˸ûŹǣͷǿһۣԺſڴ˵컹лǵϹ
黹ûнͷ˷Ը£Ӵβһֱͷռǵжţ˽̸ѧЩʱĶ
ҲΪͷʱ̰һ㣬ԣŲһ
˲ô׵Щ˵Ļˡ
ռҵȴûôֹۡ
رմ󽭺񻪡
񻪸ͲЩ˸ɿӣԼ̵ģҽ̵ģǱߵʲôϵǸ϶ʶҪʲô͸Ƕкʲôûû˵ƾʲôҪϣ
һռһҪˮ㣬ǸͲܵˣ
ǲ㣬пܳΪˮ˺Ķ
ͷ˲мЦһ£û׼ͣ˾뿪ˡ
ţʶôָǱţˣҲͲô鷳ˣǡû뵽˾ȻôĲʶôͷôӲݸǣǶԸӣ
ʵ̫ˣ
Ȼ˸ҪҲֻûˣ
ˣҲ·ģνˡ
ڰʮ 뿴Լʱʧ	
ǣͷΪ֮£ˮ˶֪ˣռҵΪ˱סԼҵˣָţǸƻӣģ˹Σյʱ˼롣
ԭɹҼһܴˮ壬ʱͰ
е˶ġ
ϾռҵΪˣˮ˶Ŀõģοռһиأ
˼˾ͿԲߣܵĿడôҲҪԼǲǣһζĽԼϿʲôôǵòκεĺôԼ˶ȥˣ԰¶͵˿롭ͷƵĴռͷ߹ȥһ߻һߵĴпǿĵӣͺΪˮһ
ȫռҲ˵ʮʮ˽ɣȴҲ֪֪׵ģԲǸͷ˵Ͷͷ˵ռ˵ǵԷ˵ġȫ˹Σյ˼롱ʱ׹ˣռҵ˸ûνѱ䣬Ǹͷ˹󵼴ġ
֪͸һ㣬е˶ס
磬ͷͷǾ벻׵ġ
ҿûͷǽɶ̫̫֪ɶʱ򽫱ֽ˳Ƶ˵
ҵû뵽̫̫Ȼôһ仰ʵǡ̫ˣ
̫̫ûеĹؼҵ˻϶ˡ
رǾܶԼһµӣԼЩͬ˲Ӭӣʱˣ̲ס˵ǰͷ˭˵Ҳţզͽɶˣ
ҵ̶ʼ
Ҫ˵ʼ̫̫ûŪе£ǾǸӵķˡ
Լ˵ķӦʵ̫ˣͷȻɶûǽǡͷ˭˵İɣ
û̫̫أҲ̫̫˵ʲôˣͷ͸ϽĶڵϵ̫̫˵ѽϹ˵ɶʵ˼Ҷΰ
ˣ
ͷϺڵòٺˣֱӷԸȥţǸͷߣĴ峤Ҳߣɽˮ񣡹ȻûĴ񷴿ǵжʹ峤Ӳ˸ϵ
ǣˮ˵ĴУǸͷٳʲôԼƿصԾʹ˽ʹ峤ˡ
Ϊ´ǶʲôĶɣͷ˽ԼˣһˮţҪˮĴ񲻵˽뿪ˮ塣
ȫڱߵʱ׵ģЩ˴ߣžֻҪһ壬˺ǡϾͲһˣЩҪϵӣΪʲôĿģȻܲµȫԣҲˡ
ԣ뿪ǰȫΧ£˵ĴǴĽҲҪżû¶ģ¶ȥϵһ£Ҫ嶯
ﱻˣÿ˵ﶼһǹǾҲǸɲǹģ
οĲϣܵһ˺
ЩˣȫĻ󣬶ƽ
ռҵ˲
ǣеȫĻԺﲻԼͬģֳǡޡ֣
԰
ռиް
Ҳ֪ΪʲôҾȻһʱ䣬ȫѡԵŵʵ䡣
ͷ˴ˣЩˣǹǶ˻ȥȻڴˡ
ֻôһ·ͨ⣬ԣֻҪžͿˡ
ܺһֱ侲Ŀ屻ߵġ
ռҵΪܺ˻͵͵ȥţ
ܺû뵽˻Ϊھռҵ˿϶֪ԼΣˣǾԲٺӴģο֪ڵЩ˵ǻûأ
ԣڿ˻̬Ⱥǰûһı仯˵ĺܺһ¡
үȥ˻ܺʲô뷨͸ϽĽ͵үżģҹȥǱߣڵЩ˵Ƕ֪ᵽҼȥġ
ܺĶϾҲֻʮĺӣǾܶ飬һʱģ϶Щ֪ġ
ĶҲֻһܿ죬ͻعҡҡͷˣҾȴɡ
õʱǣռҵˡ
ЩΪиɽүүߣѾݺռһΣռҵڴѾ뵽˹ȵףˡ
οռһţ뿴Լʱʧ
ǵģûгϢû취үүҲû취һֱռˣ뿴źռʧ
ڰʮ ͷƤʼ	
˻û뵽ܾܺһ£Ȼ󲻸ŵĿܺ˵㡭ҾȥĻ϶ǻᱻ̸˵ģ㡭ֵܵģ˼ҵֵ߲ܶ嵶أŶ֪ˣ
˻ͻȻ͵ɴ۾ܺҪˣ϶ҪңȻÿҵЦŹⲻһȥģ㡭ԺͲֵˣߣУҲˣ
ܺ
˻˵꣬ͽͷŤ˹ȥûߵĴ㡣
Ͼǽܺռң겻񡭡϶ǻ⵽Ƥ֮ģ
ôɵı֡
ܺҡҡͷ˵ðɣҺһȥ
˻Ļᰤ֦Ĵǲռҵ˾Լ֪ôҲŶᡣ
Ӵ⻹࣡˻Цֻ֪Ҫǰ椸ܺ϶ԹԵľͷ
˻˿ûʶʲô
Ǽҵ椾Ǹģܺ˶ܷĻ
ȿȡ
˶֪
ܺ˻ǴԺӺȥġ
šǽȥġ
ǽ飬ܺȻڳﳤģǡҲǴСͶ˵ı죬ԡ˿ڻ¡
ռԺſ˵ʱҲǷԺǽġ
¹Ҫģүү϶û¶ģԺӣһ¡ǵ֦ܺ󣬸ϽĽкԼ¡
ܺ˴к󣬺ܸм֦ȥ
ү̣岮ллǡܺռҵһһл
һֱ΢΢ЦţһֱģʱͺǱһ㣬ܲһĽˡ
û¶ĺүү϶û¶ģ㲻̫żˡүҲο
Բ𣡡ܺСվռҵ˾˸ĵ˸Ǹ
⺢ӣô¶أһŸܺ˵ʲôԵԲģ
ܺһ£Ȼ֪ռҵǲģǵҵĻʱĸж̲סð˳
ߵ͵͵Цһ£ȻŴŴĶܺ˵磬үүʹ峤ܿͿԻˡ
˵ﶼһ¡
ȻŲŰ꣬仰ȴ˵ﵴ
˵ôĿ϶ôƵᣬôҲòǸȥˡ
椣㡭˻ΪСһЩϵ˷ڶڲסģ椣ܰѡ
˻ϵģմȷӦֹס˻滰ˣֻǸСûģɶܣ
˻һ£׼ʱ򣬾Ϳе˶ģͺֻҪ˵һ֣Ǿܰ˺һ㡣
˻˸ѽÿ£
ţµġ
Ц磬ʱɣ˵ɶģǵҪţϵŵġ
Ȼ滹ǺңǡǱһʱõö࣬벻ʱҪΪ˵
˻
ˣ磬үүû¶ģͷĵסŲ˻ӣԼռ˵ĺЦתͷЦŶܺ˵
šܺģʱͰ
׻˵µ죬޵
컹ϣȻͻȻľͱ졣
Ȼû꣬ģԭҲŨƸסˡ
Ұ˵ʵ̫ˡ
ǣڴһֱŲ뿪Щ˵ȴЩɭ
ͷ·ߣһƬӣΪû¹⣬涰߲ӰΪĶʼ޹ҡںͱ仯״ЩҹʼСǣĳ裬еĺУʱʱķЩ˿ʼЩ
սսĹ˰ҹǲףֵĶĺҹø˾ͷƤġ
Ҳ֪ǲƽʱ̫࣬ЩϸͲ˯
ò׳ŵ°ҹЩ˵Ҳ΢һ㡣
Ҳʱ򣬴ĹȴͻȻĿʼлһҵĹǡĹʼл
ĴǣȴûһûȥֹЩС
⡭⹷ĽôôְһЩսսĿԱߵͬ顣
ǰɣҡҺҲָоͬҲЩëȻģҪͷƤʼ
ڰʮ 㡭ˡǹ	
⹷һҲ˹ϴž壬ǴӴһͷʼİɣǲ˴Ǳ߹ˣҡôоЩǶһأ
仰е˶Ĭ
Ϲ˵ʲôأǵֵͲأֵͲȫҴ򿪣һСͷͷˣȻѾΪЩ˵ĶԻʼЩΪʾԼƣӲͷƤԸ
ϵʱǻ⵽Ҹȥˣ˭ȥţҪ˳ź͵͵ĳˣͱˣ
ţһ㺦Ҳʧˡ
ҵֵͲûˣһˣҲǵһһ
ҵҲûˣ
ҵҲǣ
⡭鳤⡭ǲ̫а˰
ǰ鳤⡭ղŶеİ
Ҳǣ֮ǰ˵ġ
Ҫ˵һ˵ֵͲͻȻûˣ⻹ܽһ£ǣ˵ֵͲܴˣ⡭ټ֮ǰͻȻӴͷһֱͷĹͺ˴Ǳ߹һëȻĸоôӶӲˡ
ûеȵС鳤ĻӦʱ͸ӵĺ˵˲
顭鳤ԱߡԱ߿ְ
ôˣС鳤̫ΪʲôͻȻᵽ֡
֡桭桭ɾǸ˵⻰ʱСһΪĳʲôóֵĶһΪȽӣȽǲ׼⽨ŵģ
㣡С鳤׼Ǹ˵ʱͻȻСʱ򣬼˵ĻõаĶͿˣƬɢֲ˺ܶأ
ԡ
ѲСɾĶģ
뷨˿¶С鳤ͷƤʼ
ͻȻһ紵໥ĦŷһءȺ˵ĶǾһ˷ĵ
顭顭鳤鳤ҡ֮ǰ֡֡ǱߡһƬصء
˵ˣҪ޳ˡ
ҲͻȻġ
仰ڳ˶
£ôаˣȻطڴڣѹһֱøƨһС鳤ҲʵǺ£ȴΪݵˣֵܸµһûϢԾֻȥӣԼԵûôĺ¡
ֻĻе˸ӵĺ
顭鳤ҡҵȡ䰡һ˸оԼȣµһϮƺˮմȥ
⡭Ⲣʪ˿ӣΪӵĻӦǴϵ°ҲӦȺŶԣڴӿʼģ䵽˹ıĸоһǴµϵġ⡭ԣ⵽ʲô
뵽ĳֿԵˣʱȴŰȴҶſǻ˵ҡҡûйϵҡֻŵġûйϵ㡭ŹҰɡ
Ҫ˵ղֻǸо⣬еĸоʪˣǴϵʪ
˵Ļе˶󺧡
⡭
ܿ죬Ǳô¶ˡ
ӽ׿ʼʲôԼܱܱûһǶˣǡǵĿȶһıʪˡ
û˸˵Ҳû˸κεĶԼһСģǲɾĸ
ڿռţմ˾ƾģź޲Ĺս˿ռڿռﻻһһʱ·Ϊ˲ߣ֮ǰʱεʱ򣬼Ŷ˵ӣվ棬ԼЩ΢Զһľ󣬷һЦ
ʱط˵ͷƤòˡ
˵ĺë
ղŵľѾЩ˵˱ٱĵز֯}˵ЦʱһĶʱҲŲסˣС˾Ѿ˵ϡ
ʱҲӿռˣվ̳һߵĹŶϣϱһŽ˿ɴסˣʹںҹЩҲܿõĽ⣬Ȼȴܿõâ
㡭ʲôˣ㡭ˡǹ
һʮ߰ˣսսʵ
˴ǵһβμжɣЩϣûôĺ£ҲʹһЩ
ЦһЩΪʲôҪҵĺ
֪ԼһСܻг˵ֻԾ˸ӣ˴ߣԼӱ˸䣬ͱûһЩȻҲԭˡ
ڰʮ Ǻġǳʲô¶	
Сû˷֣Ͼүʵ̫ˣҹɫ̫ʲô
ǣҲΪԵøĹ졣
˶ʱһһԣȴ˱˵Ķһǹ
ƺҵĹǣǹͶ׼ŵķ
ſ˵Ķȴǹһ˲䣬̶˿ռ
󣬾Ųһߣӿռˣװ߳ŭ˵㾹Ȼ͵ϮңĵӻǲһĴ󣡡
пռǺãռȥȥ
ٴεĸпһ󣬾ÿռһ˲䣬ԶǸǹǰǸʱ򣬽Ǹ˵ǹֱӶӽ˿ռ
ռûɶ֮ģڵҲǲ书ɶģˣǲӲӲֻܸС
Чġ
Щ˺ɵˡ
ɵһһĽЩǹӽ˿ռû˴ӾзӦ
е˼ˣûʲôܳ
ѽ֮ǰǹǸСӵһӦӦͲܲ˵ѾӾ·ˡ
Ҳһ˲䷴Ӧ˹һĶǺˣơŶһ¡
⡭
ûӦʱò˼зӦˡø˼ˡ
ſЩһƨĶӣգһ۾̫ˣЩ˵ĵҲ̫С˵ɣ
ƾֱӻصԼĴϣһεĸпã
ȻЩ˶ˣǴ峤Ҳ֪ǸӣҲ֪ǲǻԺܶĿܴ࣬
ԡ
ű׼ٴεʧģȴ˴ڴĶԾ͸Ͻڴɺˡ
һϣʵˮ˶û˯š
ܺˡ
ռҵռңϾڻôţ˭֪ҹʱ᲻ʲôܺһסéǱߣռҲġ
ܺЩ˯ţԾ˴Ǳߴ⡭ǳ¶ˣ
Ǻġǳʲô¶
顱һǹ죬ܺ￩һ£⡭ʲôΪʲôͻȻľͿǹˣܿǹһֻڴڵЩˣ⿪ʼЩ
ܿ죬ԼԼ˸ֺŽšйʱ׹Ⱥ˴ʲô޷͵һĻǹ϶ûдﵽЧԾĶˡ
Ȼ
˶ռˣûϾͳȥ鿴ǵȵ嶫ͷǱ߿ʼߴ˿ŵĶʱүӲĵĽԺŸˡ
ԺŸոձ򿪣˴Ӵ嶫ͷľϲĻ
Щ˱ˣ
ǻռҵ
ϵϵ
үӻھеʱԺſھ;ۼ˺ܶˡ
Ϊ֮ǰȫڱߵʱ򣬾ͽˣ¶ȥռϵģˣͶռˡ
ռҵԺٴҲװ˵ģүӾ͸Ͻߵ档
Ҳ˹ˣҵʱǹһȻ˹еˡסôˣû˵ֹأסڴ嶫ͷͷʵǾϡ档
˵סô꣬һϱˣҲû˵ֹ顣
԰ͺڱһǴģԸû⻰ûʲôʵģֱ˵˳
Ƽֱֹ˵ʲôģһҪעģӾֻ˵һүͱָ⽨ŸˣȻûбߣҲ˺ľˡ
ȴ£˸ۣ˵˵ģһֱģҪ汣ӣǵĴһֱôƽƽôҪ˵ǰ˱ˣҲ϶ڱأҲǴʲôطģ
һ磬ҲͻȻͷڵĵطһƬ֡
ƬΪʵ̫Զˣ·صرӳͿ
ڷصΪʲôᱻڴڣ˭Ҳ˵Ȼ˵ˣүүүүҲ˵ĳϵʱ򣬷صؾͽˡ
ԡƼղȻֹסԼţٻЩԼŵĻġ
ǣĿʼֵ
ףôûп椣仨ɻĿһԺ˵ĻСǣôûмأ
ھʮ ǸͲܵ	
ʼգȻҲڱӣŽŵЩ˸ˣǡҲ֪Ϊʲô仨ȴһ뷨뷨ԼЩ˼飬Ǿǡ͸ǣġ
ûпţ뷨͸ӵǿˡ
ǰأôû椣ôǺӶ˯ţ
ŲСˣڼ˵ʱ϶󷽷ĳкġ
ôˣûмųҲʵ̫ˡ
ŸոջڴԼû뿪أᵽԼˡ
еգһ۾ʵ̫ˡ
ϽĴӷ˳ЦĺСǴк󣬾ͳȥԺ档
ΪļҼһú͵ƣһ澹ȻҲá
Ӵ椣Ҹոջ˵ô㾹Ȼ˯ŵأ⡭˯Ӱ仨ŵӣ̲סʵ
Цһ£˵ţҸղû˯ţòΪôĶһܸһ˯ŵİɣ
ŽĻԭЩˣʱи
⺢ӣô˵أЦŵͷ࣬ȻǺĻ˵ȴģûκεֵ˼
ҲϰΪˣοҲûо˵ʲôԵġ
椣ղĶ仨̽ԵҪţڷӦʷпܻŴ鷳ʱϽĴסˣʳĻֻʣ˹ģû°ɣ
ûҸղأεһźƯ·ŮˣѴڵȺ˸أЦģǲ֪仨ԭ˼һ㣬ЦŽԼղŵľΣ򵥵˵һ£ظЩ˺񻹸ǹǸǻϷһûбǹ򵽣Ⱥ˸ŵƨˣʵ̫Цˣ
еˣ
Ƶ˵ԼΣǣǲƵ
⡭
޵Σ͸ղŷ飬һģһİ
ûۼʱ龰ôһ˵е˶һֻȻӣԭ˰
ڸΪʲôЩ˸ŵ˶ûȥ⡭
ţ׼ȷ˵е˶ʶĲԸȥ⡣
ΪΪ޵ԭЩ˲ŻĶӵġ
ܺһüͷܿɿˣǴȥţ֪ǲܵ飬ǣȴԸȥ̽鵽ô¶Ը̽۹ȥǸС
ڵõԼҪĴ𰸺󣬾Ļȥˡ
ռҵڵȴǶ뿪󣬾ͽŸˣǣȴûȥ˯
ռҵ֪ҪһϵİοǲΪ椵ԭ򣬲Щƨģһ㶼Ҫ
ǣȴ֪ŰС˵Ǻûǻ
ռҼϵǵıʱܺʲôˣŻȥϢ˺󣬱ЦŰοǵү̣ľôģЩѾˣǴҪģ͹ˡȻǵǸ޵ͷЩ飬ΪôҰģҲǱҪġ
ռҵ˲ǲףֻǡǻǻΪŵģ˭Ҳ֪Щ֪⾹ȻǺһСйصĻ᲻ʲô
ܺȻҲһ㣬Цһ£˵ү̣ûǸʱˡ
ʵ̫ˣԼʹܺ˵úܿ϶үӺ֦Ҳǲġ
ռҵˣǶŵĻŲɣ񻪡
ү̡룬֦үӰοڵǴһ޵ĴڣֻǴ˶ڵĴ˵ڱ׵ģ⣬ԺʲôĻǵʱֱ˵һСӼҼζѣҲϹϵⱾҲ椵һζѣ
ǵү̡ܺҲȰοڴҪôһУҪֲ֪ŴңӴңȶҵȵд˵ʱֱ˵һΰˣδζˣ
˭֪ǸͲܵ顣
үӺ֦񻪺ܺȰο£˲١
ڿܺʱͶһ˿Ȼ֪ЩҪܿ˵ģ˵⺢ӱ񻪶ҪԶȻͨ˼ҵˡ
ھʮһ ΪĲҶ֣	
Ϊʱ̫ˣռҵ˶׼ȥϢһ¡
ܺȴûлصʱסķڻĿڵĶ᷿ţҪţȻʲôﲻˣǣţŻᰲһЩ
үӱҪǰȥȰȥϢģǱֹ֦ˡ
Ϊ⺢ССͣ˼˰ɡ
ֻ֦ܺҪţղڴǰЩΪһû뵽ܺʲô뷨
ܺĿŷú͵ϨҲ֪Ϊʲôһ˿ͺ񡭡ǸÿյˣһͻȻͿյˡ
ȻҲ֪ǸͲܻᷢ飬ǡȴǾֻܿǵţֻҪûдǸͲΣգֻҪûΣգȥ⡣
ڿŶ᷿ûп˼ܺ˼ת˱Щ˸ߵʹ峤Ƕȥˣһ϶ҪȥˣҲ֪ûܵʲôࡣ
һֱΪΪˣ֮ǰЩ·ˣȴҲӲʣܿ͵¡
Ҫúõĥһ£ôȥүү޹Ĵ峤ȳ
Ǳߣ֪ܺ뿪ʱ̲סЦһ£ˡǸɵġ
ȷܺᷢͻȻܵž˿ռƾϡ
˵ʵʱεʱҲռǿΪһλ꣬Ծǽ˿ռ󣬸оԣڡţò˵ʵ̫ˣ
ӣҲǵһĻʵϤֻڿռʱƾͺ͵ʱεһģԣŻǺ׵ľҵ˹Ѻȫĵط
ûηԣȫǱһԺһŷ
Ϊ˷ֹȫ֮ᴮͨɣ˱ֱŷӵͷ
ûв´Ǹͷ˵ݲ򵥣ŷĵ̡
ͷ˼һϣ滹һһӣγһʮΣ屻档
϶컹ͦӲΪʲô˵Ӿûа취ˣ
Ǹͷ⣬һˣǸ˿ȥͲǸˣƦƦĲ˵⣬һӣűϵ壬ϾǱġ
Ǹͷˣȴǿȥͷϸӣʵǲ˵Ц˵Ӵ㿴ʲôأ˵ǲǾЩƤ֮ˣ໮鰡뿴˵Ͳ˵Ľֶһģ̿ɾͲһ˰Ҫ֪Ȼǿ϶ǲܻܵˣȻԲط˵ǰɣأҪ˵˵Ļ̹Ķ࣬룬ֻϵ˿ˣʵһۡ
ͷһۣͲΪ
Ӵǣ϶Ǻеʶӿⶫ˻ǲʶǸһ˵һֱӻűӳк˹ȥ
һԵÿռֱӵϣ濴һӾͺǻϣҲĿűԼϹģǡȴûиоԼϺԤ֮еʹС
ˡ
ô¶
ǸΪûΪԼĴȥ𾪵ģʱЩ˵ô϶ζɣʲô㲻֪ΪĲҶ֣㡭
Ȼ֪Ƿʲô飬ŻڱӵԼ϶ûиоģǡǸ˵ţһû¶
뵱꣬Ǵǰӵˣûڣ
ޣ
ЦһȻתͷͲٴˡ
ڿռ￴Щţ̲ס˸ĴָүүȻǸúѹܺҲأ
٣ϲģ˶ƶʱ˵㶼Щǽʲôˣ
עĴǣͷ˳˲ݵüֹ˵ˣʿũ̵ģǿǱ㻹Ҫһأ
˱ͷ˺ǳһ󣬷ǵûвˣر𹧾ĳͷ˵Ĺ˵ǣ´עš
϶˵ɣ˼ҴЩ鰮Ҫʲôİϲå˵˵Դǣϵı飬ȴʮֵҪåҪ
ھʮ ֱǲ˼飡	
˵ĻԽ˵Խǵͨ죺ֱǸ
ޣӱȵ㣿һ㶼Ϊ⣬Цݵ˵ϹĵǴ֪ڴ
˲֪Ϊʲô⻰ͻȻ˵ˣͺͻȻı˶һ
˾ֵָԼĺҲ֪ΪŵĻǱģһĶӶͷ˳ȥǿֲ
ΪǱͷ˵ģͷ˲ûע⵽īʲôأҪʲͱˣúõĳǵĿͷֲǷǵҪͷͬǩֻѺ
ͷûע⵽˵ǿ˵ġ
˵ӡǱҭˣǡ˸ס˿ڱһеǱƵˣ
ǡ
ĻǡǸ˵ǰû˰
뵽ղԼǸӵԼϣȴûʲôоʱסˣŷ۵ģԼղŵľǰʵ޷Լ˽⵽֪ʶȥнͣ
ôûĥĥĸǶƵãΪ˸޷Եʣͷûע⵽˵ЩͷĴλˡ
ϾҪˣҪ˽ĻҪһЩĻûôˡ
ȵͷߵǸ֮Ϊǰʱʱסˡ
ӵɵҪͻһ㣬ͷϵҲҪƤһ㣬֣Լ°ͲԶƾҪĳԼϸһȴѹܶʱѾȫˣڿͷ˵ʱ־ǿϣһĿͷˡ
ͷ˺һŷӦϽҪȴֺȻķ֣֪ô﷨
ҲʱͻȻǱɿһ㣬ʼڵĴҲΪղŵĿ־˳һ硣
ͷҪǸһѵʱȴ֣Լĸ첲ȻǱ˸סһ㣡Ͷˣ
ָо
ĺëˣҪ˵ֹĶǾԲŵģ
˭װŪģӹͷҲ˲װǻˣĿĿĵĿܣҪԼƽװŪ˸ų
Ȼ
ûнνװŪ˸ŵһֻƾճֵĹֱ
ͷʶø첲ȥסֻǣȴҧ˸첲
ⱻҧľʹʵʵģղŻŽңΪֻװŪ۷ǵңڱĸҧ󣬾ʧˡ
ھʹУͷԺǷŴ˵˿־塣
ֻΪʲôƾճ֣
һϵеľͷ˻⡭ЩɾĶģǡЩȴòⷽȥ룡
ûعͿ֮ǰŵıӣ֪ʲôʱ򣬳ǰǱһֻһֱĳ˹
Ҫ㿪ȴֻûɿݣֻҪһֻҧøˣĵʹУͷ˸ͶˣҲһӡ
ûгǱӾ͸ҪǮһһһµĻϡ
Ǹˣֱӱŵſ˵ϡ
Ӿǳ۾һͷ˸˵˺󣬾ͳ˹ȥ
һһµģ忴ֱۡ
⡭
ȫⷶΧ
ͷ˺ͽ˱ſڵ󣬱Լͣ˵ϣֻͻȻ˿ڣ廹˵ʲôʱ򣬾ͻȻֵʱһƾʧˡ
壺
ҪֽŶסˣҪúõһԼ۾ǲۻˣ
ֱǲ˼飡
ȫΪЩҪµĶһˣȻڣȴûȥ֡
ڿռ￴һ£ȷȫᱻ˺󣬾ʱ뿪
˱ʱǲģҪҲҪˡ
˭Ϊ̰ģҪ˷һԲŻὫ˶ˣ
ȫԳʱȥ˯һٹ
ҪҲһͷ飬ʵǲҪ̫ˡ
ȷ岻󣬾ͻȥռˡ
岢֪Ѿ뿪ˣȻղĿõһж˼άȥ⣬ҲЩսսģǲ֪ġɡֻǶ˶֣֮ǰһӵԼȴûиоʱ֪ǲ֪Ķƺڰ
ԣ̽Եĳŷһú
ھʮ ãǾǷ⽨˰	
˼άУΨһܺմϱߵģҲֻЩʷеĴúˡ
ǣӦֻпһ㡣
ЩģΪǶԷǲ֪˭Ծû
ǣʼſ˵ǸмˣȻ֪ǡʲô·ǡֻҪܳȥֻҪǴõϵĵط;ܷԸ
ȻӦģȴֻп
ߣŴﷵصռԼĴϣҲһͷ飬ԡһεĸпǷ㣡
֮ǰһλʱúûÿռ䣬ûɶ𣬱ϾλֻҪƮͿˣҰɣٶҲǸܸܵΣԼʶƵģռ伸ͽλʱЩƶˡ
ȿȡ
˯ǰΪԼһ뷨
ǱһƬӺ;ϲĺѵġ
ȫѺͻȻԼǲ˯ͷˣȻûȥһȫ
ƿɫʱ򣬾֪Լ˯ͷˣ̫ˡ
µ죬ڵʱ̫ûгҲӵӡ
˵㣬ǿ϶˴ģȣҪȥϹʱõʮһͿ¹ˡ
ԣ˵ҲȷʵǿʼҪ˵ġ
һ¡
椹ȻǵĸޣһûУ
ǰ̫ˣ
Ҿãο϶ҲΪ椡
˭˵أΪ椣Щ˱ˣ˵峤үܻ͸ûйϵ˵ģ
ҹţǲһΣξǵѴ峤үӸȻˣ
Ҳģ

ҷӵû©ŵĶ
е㲻ţ峤үүȻѾصˣ
Ҳ˵ԶúܣţҲҪĸСʱܵأοǱߵ˻ô׵ľͽ˸ˣ
ŶԴ˺ɻȫҲһ±ơ
ʵѾ˴ģֻǱץȥΪвȫҲû뵽ڵ
峤˵үүǱ˼ҵĳͻģŸӵˣֱǲ̫ܵ鰡
ԡȫڶԼһ㣬Ǽճأ
ճ
ֹˣе˶
ǼճҲֻôһأ
ȫ徹ȻǱճͻģ
ţЩˡǻܿһĸǵǸ˵Ǹʲôġȫּʶˣڶıʱ±ˡ
ҪЩ˵̬ȱ仯š
һ㣬ȫҪ±ơ
ŵüͷ΢΢ٹȥһģǡû뵽˾Ѿˡ
ʱ׹һ㣬оһʵԣ͵͵Լֱ
Ӵ
ͦ۵ġ
ΪԼ̫ˣղŶԼ΢˵
ţ
룬壬ʵүүų֮ǰʲô¶ô
ȻԼҲ㲻Ƿʲô飬Щ˲ǿͿģⰲ˼ճǸ˻ǣԼĴӲ̫ʵĸоҵһķ
϶ΪǸԭ
ʱ
˵ǴҲţǸ˵Ƥ޳鵽ϵʱҾȻһоûУҡ彫Щ˼Ļ棬ȫһ飬Ϊһһ𾪵ʱȴ֣˵۾š
⡭ʲô
ռҵʲôϵ
գһ۾òóϣ
椣ʳģһֱԼĴȱӵͷӵ̫̫һĿʵǲ㣿ǲΣ϶ΣܲŻĺ¶ģ
ԶԶԣͷҲã˵Ǹ϶Σͷӵһ֧ԼҪ˵ǸżȻôָôأ
ϿʼͶԸ޵һµʶѾٹ̵ֲĴС
ͷ̫̫ͬ뷨ģֹһˮĴǣʶġ
椡֦еǵĿţ˵Ǻûǻ׼ǣںܺ椵ͷϵϸ޵ͷˡ
үҲЩڣ͸ֹЩ˵ģ椡
ãǾǷ⽨˰
ھʮ ûΪȺ	
ǣȴһżЦеĿ壬ŵԼߺ󣬷ʲôˡ
һ𾪵Ŀء
үү˵ڸǡ˵ʱ򣬾˽ˣеЦδҲ̫ɺ˰ɣ
ңȥǸ˿϶ǸٲСˣȻĻǲܻôѸٵӦġ
ĳǸڽź󣬿ɵڵϵǱˣԼЦŶſ֡úмģʱ϶ΪˣҲ˵ʹеʱ͸˹ȥ
ȻΪΨǣǸͲģǡ
˭Աû¶ܵһزʶˣ
ɲϵˣ
ҪЩܹӴһЩļˣĵĻҲǲ֪˭ģ
ǵϵǱˣγԱȵģϵȱһ˶ûУ
ּΨһĿԣǾǡ继˼˵йˡ
Ȼ൱飬ЩУټϿҲȷʵˣԡ
ɲôôɣո˵꣬ԼΪʲôӽɱˣʱɴ۾Ҳԣ
Ҳû뵽ɺϣЦһ£˵үүӦ˵һ仰£ҹ¹ţЩȱ¶ˣǲܲĵģ԰ЩľͰǸŵˣŻġ
ң˺ҲǾԲٸˮˡ
ȻҲˣ¶Żûйϵǡ޿ǴڱǵͷĿǵԺ
ĲǸģǿ϶ҲΪޣ
ȻĻôɺϵˣ
У
˵ʲôúģ϶Ҳйϵ
ȿȡ
ôˮҲΪ飬̫ƽ˶ݵѹָֹֻ
ǣŲûдŹǼ̽Ϊ̤ʯЩˡ
ţܺԲ״̬ģͷһǣʲôأ
ŵԴЩãĿܺ磬˵ΪʲôҪأ
ܺһ£˭˵˭
Ǽ̽ǸŮİ˫°ͣɻĿܺ˲飬ΪʲôҪأ
ָܺ˭ˣЦһ£͵ǰЩΪҪԺľҪˣ飬ʼϲģܶ෽飬ʵû׼˵֧ԮũģǡǱϾǶˣ粻ֲܿģڣڳͬѧ϶ǱҪõö࣬ܶԲ˿࣬û;ԻصˣͿʼŸְ취Լܹصȥ
˲Ϊܹ⣬ǣľǲű˵ʬλˣ
б¾ƾԼʵѧ汾ȥλȱˡ͸ʳŶԣ
硭Ȼ֪Լûκε壬ûס˳ǳûãԺصȥ𣿡
ܺû⡣
ԣ˺˼һº󣬻شһزȥɲԼ
һ㣬ʵģϾܵˮҲΪ壬µĹҲ˵һͻҪˣʱ򡭡ǾԲܺһġ
ǵǰܺһ϶ˮ鷳ⲻΪˡ
Ȼĵ˵ͷ
˵ܺЦ˵ղʵĵһ⣬ҿԺܿ϶ĸ㣬϶á
û뵽ܺشһ£˵Ҫ﷽˺ܶడʲôҪ˺ܶء
ȻһŲûȥǡʱƮʱﶼȥأ
ܺ룬˵ǵģȷʵںܶ෽涼ҪҰҪãǡһǾá
Ϊ㰡
Ȼ仰ֻܺôһʵĸоûγɸԼ֪Ϊɶ뵽仰
źܺЦ˵ڳûп֪˺ԣҲû׽ûȥժǮ飬
ûΪȺ
ھʮ Ҳ̫ܳ	
ܸоõܺ˵û˵Ļǿ϶ʲôõĻ䣬ֱӴǡ磬˵õĻĺöҲܶҴ˲ǣ
ţ
ܺգգۣö
ʲôö֪ģ
ԣ
ܺЩɣˣžȻĺö
ſܺȥɫЦЦúܻ죬⡣
ĵЦݣܺļʮУÿ춼ҪóƷһƷ
Цһ󣬾վܺԺӺ˹ȥȦԱߵķķĲ۵Ľҵһ˻ҳġϡ
ˮõĺ١
ʲôܺûע⵽
ϡȻûиɹũǺôҲǼ·ˣԽҲͷͷǵģĲѵġ
ҪǸϸóܺһֹˣĶܶ࣬һСģŪˣ˵ˣϵĻ̫ˡ
ܺóʱ򣬾ͷ֣һһͶɵģ͵ľͷһɵƽڰһĶһС󡭡ôһ㣬ϴ˸һһϸһӴϴ˹
Ĳѣʲôôķأܺһ㶼ԼʲôʲôԣҲûһΣʱֵ쾡¡
Ц˵ѾЩ
ָָ԰һƬѾ˵ĲѣЦǰЩѸɹ죬ȲѵǱøɿ˺󣬾ϣĽѸǿե͵ģǵͲԣֻԼեˡŶڳԵͲһ
ܺһЩøߴͲˣüͲ˾ͽвˣ
ѧһ㡣
ڳԵʲôͣ
һ㣬ܺĲ֪
ڶͳһӦģ͡ЦŽ͵
ܺȻĵ˵ͷ
ҪЩѶ𣿡ܺ˿ƬѵĵطǺܶ࣬һӦСͿԸˡ
Цҡҡͷǵүɡ
ȿȡ
е顭ϾҲֻһ·ˣ˵˵һǡĵطʱ
ܺͷү
Ѿϰܺռ˵ĳƺҲûоܺ˵үʲôԡ
ȻҪүӻʣܺҲûţ̧ͷ˿̫ţʱ䲻ˣǽŪʲôˣ
һʱܺѾѧ˿̫ʱˡ
磬ʲôЦſܺ
Ƭ˵أܺӧֳ֦ġ
ѻƹ϶ǣĲӦоУңϲ˵ý
ܺÿ˶ԣҪռ˵ĳĲȻûʲôͣҲûʲôϣĲˣζǲһ
ţʲôܺѾĴˣʱҲռҵǳˣʶҪѧŵ
ռûоԶҳ˵ҲûУܺѧûͦġ
ָָĶǣ˵磬ǽѶժˣүү͹ȥɣ
ǼҶѾĶˣǱ˼һһζûгԵأ
ܺûзԣһǶժˡ
ǼǰԺǽֵģһռط
ܺժ˶Ǻ󣬾ͷⶹǿŲ̫࣬ժ󣬾Ȼһ¨Ӷװˣ
ܺ׼¨Ӹʱ򣬾ͷԱߵĽŵϣȻһССĹӣ
ţܺһСӣеȵʵǼѰ
֮ǰҲǸ٣ȴû⣬Ͼûгˮʱǲ̫ʶģԼЦ
ԣڿЩɴĹˣʶһģһĺ󣬲ſŵġ
ѣʲôܳ𣿡װɵ㶵Ŀܺʵ
ܺһ£ѿڶ
ЩطѣԲ֪Ǻ顣
ŶѰܺһߵԱߣһ߽͵һˮܳԵģ˵ζ边ˮ֡
ǲǺܺóôûгԹһѳڴ
ܺתŵͷһ£ţǣҲ̫ܳࡣ
Ϊʲô̫ܳ࣬û˵Ҳûʡ
ռҵΪʲôûнٸεܺΪΪٳﲢ¶ɣ
磬ֹôίίſԺǽϵ٣е죬ǲǸøٴӱȽϺã
ھʮ εţÿ	
ûСܺʵĿţȷʵûֹΪеѿ
գһ۾ܺûֹôѼӸĻأ
п˶ǼӣʱһͳˣָһŶǼӣŴŴ˵һ䲻ߵĻ磬Ҳǳôôģһİɣ
ܺ룬ֶȻҪӣѿ϶ҲҪϼӣϾѳһģҪǽϡ
ţȥŪӹܺ׺󣬾͸Ͻı¨ߣ˼󣬾̧ͷ˿̫Ȼعͷ˵ţ̫ˣҲˣϽĹȥǰȥ
ûоܾܺĺ⡣
ˣղҽ̸ƪģ㶼ôŸţܺʵ
ŵ˵ͷţˡ
ܺЦˡ
ռҺȦûˣϾһεıʹȫҲĴ󵨵úȥίĽϿˡ
νĳģСģݵľȫɡ
ܺĶܿ죬Ȼûиһӣź«ưǻġ
ԣŻûϢһأܺʹԺӺˡ
磬ҪҪϢһ£ŸϽĴСվܺӭ˹ȥ
ܺĨĨ޽ǵĺˮֿ¶һڰû¶ϽȥǶϢһ£һҪѶǸ˼ȥء
ôඹǣǴ˽춼еĳˡſһ¨ӶǣЦ
ҲԣͱˣһȥͷЩԼãȻǸҵĶȥˡܺһȥġ
Цŵͷô
ŵƨܺЦˡ
źǰų˶ǵģôˣǼϵļƣƺܿͻֳܶܺЩɻʵⶹǳôİĲҲúÿ죬᲻ỵ
ҡҡͷᣬȼʱ򣬱˼ҵĶǶˣǼҵĶǾ͸ȫɹɸɶǣͿԷŵٳˡ
ɶǣܺȫֳ֪Էôԣ
գһ۾ڻɶյǲóҵֿڸʱûס˿ˮ
ŵӣֱӰܺЦˡ
ǸСèܺͷЦ˵
ŵˣһǲֲľٶģһ˵ЩöˣƷֻҪлʵ۵ķݣǾͻһһݣʵ۲ԶҪ͵
ԣԼȻͬܺ˵ģСèһĶĳʳ˿ˮʱ;̫ԲǸɶóԵĶøĴֶˡ
ôóôܺź˵ͻȻ;Щģ̲סҪֹȥķۺһ¡
ʵϣҲôġ
ڽӴʱĿڵͻȻͬսһͻͻͻײЩָۣойģü
ѹûϵֱܺӽȥȻһʱδɹףǡȻ֪ܺһǱΪͽӵģ
ЩյĽָĿˡ
ŸӺԼĵЩ۵ֱʱܺڷӦ˹ԼղƺһܲòǰСͻĶ
šԲ𡭡ҡֻǡܺϽĸŵǸһԼղǸԭ
ûϵϽȥͷЩС˵һ£ǹöǰɣźյĴĻǡѵͲ֪Щ˵ô
ܺЩ˵ӣʱͰɥˣԼղ̫ˣ
㻹ȥڸأſܺûȥ˼㳯Ľһ¡
һ²ҪֱӾܺٴε
εţÿ
ܺתԺߵʱԺΨһһͷ
Сĺܿ죬һ¨ӶǣܿҲͱֻܿ¨ӵĵ׸סˡ
ЩҲһˡ
磬ռҵҪ˯ġ
继˼ڳԹ󣬶Ҫ˯ģΪ̫磬Ǹ㣬ȻȻľͷˡ
ȻкܶСǲԸ˯ġ
ҲᾪŵǵϢԶԶܵɽűȥˣȥץץϺġ
ﾲĵġ
ȻԹҲ˸Ҳȥ˯һ
ھʮ 	
ƽʱСϰߵģܺҲûô⡣
һ»˽ŵΪռҵϸڰ֦ҪǼΨһһŮޣ֦˯ʱܵķȥһܺܽȥ䣬ʵ⡣
Ҫ֦Ҳһ˯ʱ̫ˣҲǾԲȥ鿴ŵģԣֻҪƽӦʱû֦Ҳ׵Ľȥķ䡣
ͼķŵж
ˣԳҪ԰ͬѧһǲĳһԼϤĵطģšźܲľط˹ȥ
ûܿա
˵ôɷ˵飬ΪʲôһС
컯֮£⼸ˡʵ̫˷绯ˣ
ǲҪ
ˮ壬԰壬ƾ·ĻҪ߸ͷģǼţҲҪ߸һСʱڿռҪȥ԰壬Ǿֻһ֮顣
׵߰ľֻôɣŸˣʵǲ׵ʲôܷŮǿֲǿ޵Ծͺķȥһ£ͰԼĵˡ
ŮˣԶ׵ͣɶڱһŮǵһһ
ǸŮҲУϵı飬
ֻһۣͿȥˣʵǡ
ĿľֻΪ˲ùˣԡٵÿռȥ԰塣
յ԰壬Ϳ˼εĹüͷҪ˯ͷ͸͵Դˣʵ̫ˣ
ȥʱ˳ִӴһӽ˿ռģڵʱΪʲôʵԼҲûס
졭ҲˣʲôȥŻЩ˵ʱ򣬾Щӡ
ǵЩӲˮĹӣͻȻЩӸӽռ󣬻ЩӦ˷ǣЩӸȥ׵Ǳߡ
ֹˣŴӿռóһԷʱ˳ָӽ˿ռͷ
Ա⣬ˣǹǣǳԲóԵģҰǵҲӾˡ
ټռҵͷȪˮģȻľйζ˵Ǳˣܺȫעؿڸ֮ˣǶҪġ
Цһ£ϵͷһС飬Ǽֻӵĸǰ
ǸͲĶΪʲôƾճ֣˵ֻҪǳԵľˣ
һСͷζԲ֮ͬǰԵЩԣԵǿͷĹӣͿʼ
ٴεһͷȥֻԹ˵ĹڿƳγεͷʱʱ۷Ź⣬׵壬ǿͷ
Ƕɵ󣬱ˣֲ֪ʲôطͻȻֵĶǺóԵĶ
ԣһεӳͷʱ򣬹Ǳһѷ˹ȥ
ЦŽһ·׵
׵ЩɻЩ߰źܲȥԸ۾ǣҪͷӵЩ˵ĸѾΪͷħĹǳȥԡ۾ȥǸط
ͻһŮ˼Ŀ޺ŸһҲʶĽ۾ɿ˵ָﳯԴĵط˹ȥⲻ֪һһǸŮˡԣǼ˺ǻλã
УǸŮˡղǿ޺ȴ̵ģ
ʲô
ޣ
ŸϽҡҡͷʲôأЩʵ̫Ҫˣ
Ǹأǲ񻰣ˣ
ŸϽ۾ڿռﳯЩ˵ΧҵһЩͷȥ
ɶļˣ⧲ıͷˣΪЩ˱ǳŴǲ֪ʱ͵͵ܵɶģԭЩŵĳˣ˺ͻȻͱŵˣȻ󡭡
Ȼɶˡ
ȿȿȡ
ܵļأƶͷôͻȻأͲ֪ʲôطͻȻʹܳ˼ӣֱӳ˹ȥ
ţʹ˾ĹǺ
׵԰ĴӲԶʵ̫ˣӻ϶ڵķΧУûݣһ㶼Ϊ
ǣЩ˶ûзӦ׷ʲôʱǾѾΧˡ
ھʮ ǾȻһ˸ɻ	
Щ˿ʼǺʱ򣬾ͻصˣȻûпḶ́ǲҲܲµõˡ
Щ˷绯ˣ԰϶ЦģҪ˻дĴĻǾ̫ÿˣ
ʮĽ
ԣС֮󣬳ʱ򣬼ֱˬˡ
ռҵ˶ȥϹˣԺﾲĵģÿ״򲻶ڻµѵܺ쾹ȻҲûп
ź漫ˣѲ԰Ϣ˴ҶܹȥϷˣ
ǲܵ鰡
԰ôԶϢҪҲһСʱأһǱߵĴݹģȻĻˮҪ֪԰ϢһһأҲҪСʱˣǼţصġ
Ҳǲܵˡ
Ϊ԰һֱˮˣˮǾԲܵ԰ȥ̽ʲôϢġ
ο԰ĶˮǾġ
ǡܺǸȥˣ
ǻéǱȥ˰ɣ
ȥϿȥˣ
ԵǲΪܺҪȥʲôŵѹ󣬸֪ȥûǵһء
ȻҲڹܺûֻϰţ䲻Ŀ˺󣬾Щϰ߰ˡ
ţ˰ŸոսԼЩ߰뷨ܺʹ˹
ŻعͷͿܺԺӺˣʱϵЦݱȶűʱ嵭ҪŨ˺ܶࡣ
ţ磬ȥʲô˰ſܺɹͨգԼˮʪ˵޽ǣϽǰʵ
ܺЦ˵ҽүˣ˵Ĳȷʵøˡ
ǲѲôڸ˵㣿ȷʵǼռҵ˸ѣȴ֪еţԾ뵱ȻΪҪȵ͸˺󣬲ܸ
ү˵ǼҵĶȱ˼ҳٶҪ˰˳ɣҪǵȵٸĻǺܶŲѵĿӶ˶ѿʱǲѾͶĵȥˣ񶼲üˡܺЦŶŽ͵
үӱҲʹӵ˹󣬳ɫ磬ͽѸոˣܺԾԾԵģҲֵܼܺƬѵظˡ
ţ
ԣĲ
Ƕ
綼û˯𣿡˻˯֪ģǾ͸СһϴģܺǾ״򲻶ڻŵģ񻪺ϰѾĹˣǿ϶Ҫ˯İ
ûܺߵˮߣʢžˮͰҨһưˮܲ˵һֱӸ
ư컹һ룬ЩˮȻǳ۾һһûȥʱŵ۾ֱˣ磡̫˰ɣ
ΪˮﶼżȪˮԾҲûģԣŲûֹܺĶ
ܺû뵽ԼֻǺȸˮŶۡ
ˣҸأں棿ܺʼ˵ӣ³ʱ򣬾ǴڵɻҲûôȵİҺĲҲǺܶ࣬οһأôܺӡ
뵽ĳֿԡ
⡭
ǾȻһ˸ɻûܺشأžĿ˵ôôʵأһ˸ɻԸˣǵģͻ۸ʵˣ
άӣֿܺ죺û¶ûϵ۴绹ϢأҾþô飬һ˾ͿԸˣԾû֣ʱԶ࿴أ
ŵܺһۣǡ
椣˵ʱ˻ʹӺԺܳˣﻹղ˵ԺǱ߽ſһأһûгԹѣǣûмѣ
ֶܺھǵ죬һ㶼ϡĶˮȻûһأ
Ҳ֪Ǵģǡþ͵ռҵԺ
ھˣûһϵѣռԺӽһһ֦ϾȻһСʵ
Ȼڿȥۣǵȵ˺֪ܲܳܵôصĹʵأ
ѵʲôʱܳ԰˻ǿŲ֪Ϊʲô᳤ԼԺرȤ
ȷʵûгԹѣҲûмѣǣȴ˵
˵ڹʱǿϹʵ۵ĺöأ
ֻҪ뵽ܳЩʵǳԹĶʱ˻˷ܵòˡ
ھʮ ºأ	
֮ܺǰѵʱ䣬˵һĻӦڰ·ݵʱ򣬾ͿԳˡ
ͻȻͶסˡ
ܺüͷᵽһ磬ͻȻǰһμôѵʱ򣬺Ǻ棬ǸʱΪǲˣЦŶ˵Ѿˣٹһ¾ͿԳˡ
Ǹʱ·ˡ
ڣ³أ
뵽ˮȾҪƫһЩʱܺ㲻پˡ
ѽһأղݵѣҾҵĿˮҪˣ˻治˵˵ģ͸Ͻ˿ڿˮȻĻˮĻģ
ܺǣѰҪ֮ǰԹ边ҪóԶˣȻҲģˮر㣬ڸҪˡ
գһ۾˻ɶ˵ģϾûԹĶǿ϶ǻһЩġ
ҿϣ˺öأʱ϶ǿһγԹģܺЦ˵
˻ӵˡ
Ҳڽʮÿ춼ҪȥѼǱ߿Ϻü顣
̫ܲڸ˺û죬ͱɹÿԴˡ
ڸ󣬱ռǰĿյɹŵģΧŮǸϲΧΪ˱ѵĿըʱ򣬰ѲѸըȥˣһĲȻۣǼܲס˺Ͱ
ȫ׼ˣ͵ŵ̫ƫ˺󣬿ʼˡ
ռ˴ѵ׼ʱ򣬾Ĺ԰Щ߰Ϣˡ
еռ˶ǲ仨Ļ
ӴҲҵ˵ģǡ仨԰ĶߣЩ߰ģڲԼҵ飬ǵȻҲ仨ˡ
仨ΪҵգԾͻȥһˣŸոջȲĵռˡ
ĸڳﻹҰŮ˶ϲԵˡ
ǲ֪ǻֱǡҶû˵仨Ȼô˵ģϵֻһزסġ
ȻҲûдҪ
ϾǸùŮˣܵռ椸ײ˵Ůˣ˵һ飬Ů˸ɳĺ¶
ô˶˿ˣǾͲǺˣ
֪¶ǸŮ˵ʱֶͻ˵ȥͬǸŮӴ
ڸ仨˵˼˺󣬶ʱߺϽǰһѽŵĶˣ۵飬ǧǼ椵Ķ䣡
ţ
ãҪ֪ˣĳʱ򣬻᲻ˣ
ȿȡ
ɩӣǡǸŮˡǲûˣұϾǸҰĴ帾飬ԿĻŮˣԡͦǸŮ˵ĺġ
Ȼֻ֪ǸŮ˻ʲô³ͬǸŮˡ
ûôúġ
Զƺ÷ҲһϣĿ仨֪ǸûĵŮˣһʲô³
٣û仨ĵһ˸Ͳûģ͸ûзһģ˵԰Ĵ峤ۼһĻܲˣ󡭡ޣҶû˵ˣ࣡
仨˵ȥŮ˶զ¶ˣ
ҲҿǶȥ˵֦Ҳȥˣ񻪶ȥ˴ͷܺѧϰȥˣԼֻ
Ŷ
ˣи˻
仨զˣ˵ҶûأǴ峤զܲˣǱ˸ôýζȴȫ仨˵ʲô˻ͷϣ仨ͣ˵ˣ˻ʱ͸èץһòˡ
仨ղ˵Ǽ˴ܣǲǴ峤Ǽ˸ˣܲˣӮû仨˵˻żˡ
ˣ
Ǻﻹ˻СӵĴڰ
٣仨㵹ǿ˵仨ס˵ӣ˻ǵץģҪǼ˴һ˵Ļǿ϶Ǻܹģϧ仨ôɵأ
仨뵽˻˵ֿԵʱ򣬶ʱͶ񺮵Ķ˶
Ȼĺ˻˵¶
ëûСͱ߰ˣϽȥǻˣԶڻعǰһѽԼҶӵĶסˣ治һʡĵ޶
Ҳҿһû
ҪǸˡ
ԶƵˡ
ӴӴӴ裡קˣ䲻Լקס˶˻۵ֱлϽķס֣ºأ
һ 仰йˣ	
Զƾ˻Ķ䣬һֱſڣһѽ˳ȥ˽Ҳ֪
˻
ţ
šǱԼס˶䣬ǡûʲôã
Ĳģˡ
ôôడҿ϶ҶһģҴéӱϼİɣ˻һŶֹģһͷ˹ȥ
϶Ǳģ
񻪺ܺ˻ʱ仨ѾˣҺ÷ҲȥϹˡ
裬˵̫ƫ˺ѵô񻪽Żط󣬳ֱһϣ˵ɻʵ
˻ҵǵʱһֱ߶߶ԼɶģڼﱻԶƸʰһ١
˻ҲΪ߶ԼģԾǸѧԼˡ
šԶб˻һۣ˵ҸղˣǸϽˣµ͸޵Ƶģ˭֪ô
񻪣
ɲҪ̫˺ô
ô룬ϵĶûͣġ
񻪵һһµķɣԵúӡ
ܺͶˣֻ⼸һֱûϵĻᣬһ۲գĿ񻪵Ķ
ûһܺȥԱʣµһϡ
ţռҵļ϶ˡ
һԿ˺͵͵ͷ⼸ˣڶǲõĺôԣܺôۺ󣬾ѧᡣ
ΧŶѺ˵ĲѻϣǲѾһµô£ӿ˳
ܺʼе⣬˺棬ֱǲҪˡ
żʵĲˡ
Ȼô꣬ҲΪԼˣǡռҵ˸Ͳֵĺô
椣ȥǱȥ̫ˣԶڻعͷžȻԱߵʱ򣬾͸ϽĶ˵
Ĵѵʱ򣬻ܶĻҡ
ܺҲͣŶ°ͿʱҲ֪ΪʲôﾹȻһ˿˿ۡ
šܺҲܿĴĲĻҳģ㿪ڽһ
ûе˵ʲôأžЦվǱ˹ȥ֪ˣȥǱſ
Զգһ۾ȻЦŶ˵֪ĻôʹҾֱú˵ˣ
ܺĻûĻԶһ㶼ûʲô뷨
Ͼ
ԶƲûʶʲô⡣
֦ڵռˣڶܺԼҵˡ
ѱ󣬻Ҫɹ̫Żᱻ£
ɹʱ򣬵һϲģڽеĲѵĸ˶ȫŪȥʣµľǲѺͱĿˡ
ԺֳĲѣûж٣ڽ˶Ūȥ󣬵Ҳûʣ¶ٲѡ
Ҫ÷Ū𣿡ܺڿ沢ٵĲѿǶԶơ
ԶЦһ£Щӻ̫ˣȥˣ÷䡣
˵գԶƾͶ񻪽ŵܵǰЩѸŪҲҪȥϹˡ
ʱʵҲϾѵ࣬Ҳûл೤ʱ䡣
Զڽ󣬵Ժſ˳ͷˣ񻪴ŵܵڼ
񻪣
ԶƸûãſھʹⴺ½ε
ⴺµЩᣬЩĵĸоȥȴִˬʣŵʱ򲢲ζ
ⴺµʱҲǡþͳԺӵĴſڡ
½ãĵطſڼⴺµʱ򣬱Цеĳⴺ´к½㣬һ
ⴺǸ˵ģ¶ȴǺܲŮ
ŵҲûн飬Ц椡
½㣬Ǿ￴Ǹɻɣһ㶼ΪԼڿⴺˣЩ˼Ҫһˮ
ⴺ¿˿ԶļװŲѵкǣŵĻҲֲˣҲûȥܾŵĺ⣬ֱӾ
椣ǼҵĲĺ簡ʱ䣬ΪҪѧϰ飬ⴺºٵռǼҵɶȱ˼ҵĳúóÿ졣
ֻǵĸпһ£ûʲô֮뷨ϾռҵĶҴŵġ
Це˵ΪǼ߰ɣ㣿
ⴺ£
仰йˣ
һ°ͽζĿǼкӸɻӣⴺЦҡҡͷ
һһ ʵ̫ˣ	
½㣬ҪҪȵˮڿһ󣬲ͻȻԼûиⴺȥˮʱЩ˼ˣȻʾ䣬ǸϽĴСվ˹ȥ
˲ˣ椡ⴺ¸Ͻİ֣治˾˵ġ
ŻعͷЦһ£û¶Ĵ½㣬ҲҪˮġ
Ұɡⴺºܸɴľѿڶ
Ȼûʲô˼ⴺµȴǺһ¡
ŵ⣬̫¾ȻҲ˸УĿһۣ͹ʲôһʵӴ½㣬Ҵ˰ɣ
ⴺµʱˣһ¶Ǳ˸Ҵ˾һ¶ˡ
½㣬ҿź۾һֱҴڣ˵ҲǵģǲϲҴ簡ⴺ𾪺ͲȻķӦﰵЦҲϲҴأ
ŵĻⴺµľǾˮͰµģźĻһ
˵椻ֻһŰĺӣôܻ֪ô
ûأžСҴ˸״һСⴺߺߵ˵½㣬㻹ǵһȥץҴϰ˵ͷƤˣҸү̣ҲܸǼҴˣ˵԰Ҿϲˣ
źĻⴺ¸ûȥ
ΪСҪżũⴺ˵ʲôģĲʲôܽܵģǡŵĻĶʱľýģĻ棬εռԺ
Ҳǻһһģ
椣һεĳ˹Ż㴺½ˣ
ѽ磬˵ıѽŵƤĳ񻪸ͷȻȥ
񻪺ЦĿܵСһıӰҡҡͷߵⴺµĸǰЦ˵椵ģϹ
ⴺȴ֪žûϹ
ΪˮȥͽȸȥҪһȵʱڶӺܶ˾ͼˣûиĻᡣ
ԣǸʱһϵԲŻǸڵİɣ
ЩԼʱΪʲôһأ
ⴺͻȻ˵ۣ񻪶ʱЩ޴ˣǸ£û¶ˣġһ¶ûеģ椶Ϲ˵ģ͡ްޱޡ
񻪲˵ãһͣⴺµֱӻҪǮƵ
кȫ㲻ǸʲôһɵվסˣϵĻҲǲҲǡ
ŴһưˮͿ˼ке֪ӣԼֱŵָⴺ²ӡ

ٶȻǿ찡
⼸ҲԼۣ
ȿȡգ۾Цߵⴺº񻪵ĸǰ˵Ļ磬½㣬ҾáȥǱ߱ȽϺһɣ
ָ񻪵ķڵ᷿
ⴺΪͻȻĳ˹ԸϽƿ񻪵֣ϺüԵγѪˡ
ţ
ͻȻһԼڰԧĸоʵ̫ˣ
ǡ½㣬ҿû˼ֻǾðɣҴĻǿʵ̫ԿˣǵȥɣǾʲôˡû취˵ڸɻļɣ
ⴺµˣЩת׼ȥˡ
ȴûиᣬתһɲǣץס֣¡
ʵɣԼ֪ԼΪɶͻȻץסⴺµ֣ǲˣҲ֪ΪʲôȻ뿪Ҳˣץסֻǽһȴ֪˵ʲôźá
ſҡⴺºС˵
գһۣˣҪǻرˡ
һƤһûˣ
ţ
һСϷҲ֪֮զˡ
Ǹ磬磬ǴȥץϺӰɣͻȻϺˣųﲻ֪ôļк˵
áܺȷӦģղ׼񻪺ǸŮӶɻģŵĻͷӦһеͳŹȥˡ
˻ֵһºҲƨߵߵĽľӺɨڵϺ˹ȥ
һ ⻹֮ܳΪô	
Դϴ˻ܵȥץϺ˱ſ˺˻Ͳ׼ֱˮȥץˣǸһŪһͶߣߵһֱϵ򾣬Ϳ԰ϺӸˡ
ȻһЩǡܲסͨʱܺǽ°
ԴҲϰץϺӵİ취
ռֵźܺͶţ˻ֱԺſڴһֵǣϺȥˣ
˲䣬ЩĴʱ
ΪϺҲζſˡ
ԣСǶж
Щѧ·СǣҲͶųˡ
ũ˼ңᰲרڼ￴źӵģ϶ǴĴСģԵ̲סҪŵʱԶһСġ
һ㣬Ŵûйκεе˶һˡ
ˮǰһӣӲǺܿ˵ǻƺӵ֧еС֧
ӱкܶµѾкŨ֦ܵҶˣ£Ĵʱ򣬾ͻɢȻڲ£ȵʱ򣬵Ҫ̫´һҲǻоȵġ
һȫĵطСüͶȦ棬ԼҲ棬
ܺһ߽Ź»һעϵĶ
򾶼ںӱڵġ
ܺûе飬ſһһͣ͵ľͷԻôһֻϺӣʱ򻹻ֻ
ˣΪԣеԼͱϺӸ˶֪
Ӵ
һ½˺˻δʱҪȥץһ¸ղžͱ˺ӱϵʱͷͲˣ
е£ҵأ˭ˣ
Ȼ󡭡
ӶԸ͵
ſźƮŵʮͣеΣ⡭
ܿ죬˻ʶʲô˺棬գգۣͱϺӸˣ
㾹ȻѾôϺˣ˻ԸԱ߽ŵܺ¨ӣô¨ӣ涼Ҫװˣ
ܺһȻأôʱһֻϺӶûеʲôȥˣ
˻
Ӵ
漴ܺٴεͶһβϺȻһ㣿
һһȥܷĴ㰡
ֱһܵ鰡
е˶ǰδе顣
ϺӵʱΪϺǰĴסʳģǲҪ㹳֮Ķǲһģû㹳͹Ҳס
οϲԵ򾣬ϸСĺɫأ˵ԲȤģ
Ȼܺ͵϶һ㡣
е˶Ҫ˰ˣԶʶס죬ҪѼҪƺȥ
ܺҲԵһº󣬸ϽĽ͸˻Ҫȡȴ֡㾹ȻͲɿڵģ
״е˶ûģһϡΧ
ҲĿߡ
ܺûżֱӽ߸ˣһϸ
뿪ˮʱ䳤˵ܺոս󣬾ſ죬ӽһ¨Ҳʼͣ
˻ֱӽڵ¨˳Ȼˤ˵ϣܿ죬Ͳˡ
Ͳˣ˻ĿѾ㣬֣ӵϼӽ˿¨
ܺ
ѳʱ䣬֪ܺ
ļУѹϹ˺Ҫһ²Ż죬ռҡǲһ
ÿ춼ۿɼĿѱѴ󵽱ԹЩѶҪʱ򣬶ûֹͣһֱСʱ򣬲ͣʼɫ
ܺǰһҪѼϵģҲֻװѣʱ䣬ɫѾˣ
ӿʼҵĹڱɫܺϸһ£Ҳʮʱɣ
ѡҪ̫˰
ûмأ
⻹֮ܳΪô
Գ˰ɣҶŵζ˰㣡˻һԼĿˮⴼζ⼸켸ʱʱ̶̿òԼҪ̲סˣҪܺ˵ûѻᣬ϶͵͵ĳˣ
㲻˵ɫͿԳɫѾ˰ܳ˰ɣ˻Լͣζʵ̫ջˣ
һ ӾͿҪűˣ	
ܺ˿ЩĹѼϵѣɵĴժһţƤŽһζ֪ûС
ѽܺʱ۾ʱ͵ɴˡ
⡭
ζ֮ǰԹȫһ
ǰԹѴ˵ģȴֻ𣬻һ
ܺɴֲ˵˻żˣٴεʿˮ٣ôܲܳ˰㰡Ҫˣ
ܺϸľ׽һѣͷѾȻûѣ
˻żףܺѺ󣬲üͷ˵Գˡ
Ӵܳ˵ҡɣܺı飬˻Ϊ𰸻Ƿ񶨵ģܺش˺󣬾Щɨ˵ĿʼԹܿ죬ͷӦ˹ܺ˵ܳԣ
˻գһۣȻеòˡ
Ϊɶü˻ܺƭԼġ
ܺһۣ˵֮ǰԵζ̫ˡ
˻
˻ȷܳԵ˺ȲĴժһƤֱӸԼ
̵Ĺ⣬ͷ㣬ֱӰסζ١
˻ʱɴ۾óԣ
ԹйӶҪóԣ
ȻҲûгԹʲô˾ĹӣɽϵҰӡ
ô࡭Գ𣿡ڳԵ˻ЩСˡ
šܺ˵ͷȻ˳ժһҺ󣬾ᲽǰԺ˹ȥҪȥųһ¡
˻ܺɺ󣬶ʱ˷ֻܵͬʱ֣ʼѡ
ſܺݹѣ۾Բˣ⡭ô󰡣
һԵެõѣûôĺô
ðɣռѼϵѣҪҪ󡭡
ȿȡ
ܺЦŵ˵ͷţ㳢һ£ζǲأ
ʲôռҺԺ󣬺ƺζҪĺúܶࡣ
ŴһժһţʶҪƤʱ򣬶һ£Ȼ׼ֱӸʱ򣬾ͱܺסˡ
ӹǿѣЦһ£ҪƤԵġ
һ˵һ߽ǿѸƤȻιŵĴߣƤȻҲԳԣү˵ǲ
ŵ˵ͷҲûж룬ܺ־ҪѳԽ
ЩСӴˣܺС¹ֿʼײˡ
ڷӦ׷ʲôʱⲻҲ
ԼֻǸСޣžȻʮֵƤĳܺһͷ
ܺ
ԼĿҪˣ
椡˽µ˺󣬾ЦŴ˸кȻʵ˻أ
ŶںԺܺһ£ҪԼЩ۵ĸһ¡
á׼ܵʱ򣬾Ϳ˷ϵɫһ󴮶ͺ˹ȥɶ
ζأ
磬ѣۼҺԺﳤģ㲻֪е£ⲻǳƤӵµĶôôͲʶˣ
һ𾪵Ŀһѣ˵ǰѡǰ쿴ŻֻôСİôôˣУ쿴ĺɫİɣôɫˣ
ԳԵĶûҪԵ֪ԼԺһѼܵʱҲûжע
ţ磬еɫľܳԣеǱɫĲˡܺһ¡
ȻҲֲʲôƷ֣ǼȻǱɫģǿ϶Ͳɫʱܳˡ
˻޲춼ΧתԶѲûʲô˽⡣
⡭ôԣֱӳԣץһѣֱӸǷҷ۶ʱɴۣóԣ
뵽˻һںԺʱ֪һڸˡ
˻ԼһѼڳ԰ɣ̽ȥ󣬲ƲƲ˵
磬ЩѵҪժˣóӸˡܺ˵ߵԱߵĵϣһӹ
üӡǲеˣռҺԺĲ棬ʲôʱӣ
ǣеĳӣһٵġ
ܺٴԺʱ˻ѾԵöƤԲģŶƤͣĽлš
ţ
ܺ

ǳ˶ѽȥˣ
ûԶٰͳһá˻˸ãԼĶ˭֪ͳôһӾͿҪűˣ
һ ȳͰǸŵˣ	
ѼͻȻһѣ̲סһ±ӣѵĸһԽȥɲþͳŵô
һҲǵģû
Ҳû뵽һѼϾȻôѡ
һĳô
װӲŽѸװꡣ
ռҴ˽
ռҵĴڻûгһѣͿʼŸһ͹ȥˡ
ִڴ˵УǸʵ۹ƷˮˮĴҲǵһγζ
Ӵζǡϻóأմ󽭵һ޵
ɲô֦ѵõһο϶մ󽭣ʱûôأ
ǰһ˽ģ˵Щ˵죬أȥûôİɣԶɻĿϵǴĶҪǰĸµļˡ
ǰĸûɶԵģµĵͷʵСԺĲ˿ʼƱ˵ʱЩҲᵽȥҳӳԣĸͷˣ³ļҲ˺ܶࡣ
ţҺҲ˵أ˵ץżɶģҪץżŵĻұһԼ֣װô
ӴǶϷĶˣҲˣԵҲȷʵѣȻĻʺԹģ϶֪ˣմҡҡͷŮϲϷ֮ĶĲôŵġ
ܺգһۣ˵ѡ
ôô˵ûдɣմһ֪ģҪNɪжNɪ
ܺûմ󽭇Nɪ꣬˵ǣǰԵѣҪСˡ
մ󽭣
СӣզͲһѻ˵أ
ΪԹ˷ģټѵĸͷʵ̫ռ˲ûгԶ١
һүүҲһȥүẓ́ۿܺһ
Դһ֮ô˵ϵռԷˡ
ܺлүӡ
Թ˻;ԼĶӿʼЩԾˡ
ʲôһ۵
ֻһָܿоʧˡ
ǣûãָоˡ
ң֮ǰʱ仹ҪһЩ
ͻȻûסһ
һֵͬģпʼԺζ
ռˣ
˻ӣɣˣ
ԱߵԶƺֱһ˻ԴϣС˸ӣҪƨȥŰ
ôֱִ
ˡ˻Ҫһ£ǶַڵʹٴεϮһθӵˣ̲סһ
զˣԶƸʵʱ򣬾ٴε˱ողŻҪҡζȸղŸˡ
˻ûֱʹһεϮΡ
Ӵ˻Ŷӣܲ˵ֱԺӺ˹ȥ
Ժζʵ̫ˣеռ֪˻ôˣӲûһ˿ȥοܵ˻
ѳԶˡܺ˵
ԶƵˣ˶ٰ
ͳǸˣ
ܺһ˻ʧĵط˵һɣ
ռˣ
ǳʮӾͳˣһ˵Ҳʮ
ԡ
˻һΪֶӣéʮ飬һֱȣֵܵĴϡ
ã񻪵һ˻Ը̰ŪУֵ˭
硭˻Լûˡ
˾͸Ͻ˯һͺˡûܹӣֻο
˻ҡҡͷҲȥˡ
ǣȫĿư
ڣ˻ڴϺ󣬾ûɶˡ
һϣҲȷʵˣ¾˯ˡ
Ȼʹ˻Ҳûгԣڶڶӻָ˺ֿʼ˶Ƥ
ռҵ˶ٹˡ
˵Ҳ֣˻һκ󣬾ȻҲûΪԶѶܶˡ
ʱĹȥܺˮҲСˡ
ԴǼˮ֮ǰӵƽˣ˵԰ڵļССķһЩ飬ΨˮǱһ㲣Ƶãƽ˾һ˻ûС
ӴȳôͻȻ»һ䣬ⶼ߰˸ˣƽʱһܿѶˡ
ɻģֹһˡ
ҽҲ»Աߵմ󺣵˵ͷ⵾ӿҪˣȳҲʼƻˡ
ȳͰǸŵˣմƤЦĿ»ԼҴ˵
һ ȳֺ	
ȥ»Цմһѣ˭ˣСӣҲȵأ
СմЦҡҡͷӱŵһ÷İóһӣ˺һ飬ֱӽ
»ζˣ̲סһˮռҵĶǸ㣺Ҳࣿ
ʲôɲ˲˵ˣҶоܴһͷţˣǿ׳ӣմں˵
»ҡҡͷϽ뿪մ󽭵ԱߣУȥѱȥմҪԵģʵ̫ѿˣ
˭ҲûǼȳ¶

ô¶ȳ컹ҪˣӶȳ棬ˮ￪ʼ˲
Ͼ͵ոȵʱˣȳⶫƻʵ̫ˣЩʲôԣ֮ǿ϶һƬġ
ˮ⼸ûȳֺԶ֪Ǻ㣬ֻŻûյ״
ǣҽ춼Ūʮֻˣǲ֪ЩȳǴðģ
˳ģ˵Ǵģ
˹ЦǹӲȴûʧ
֪лȳʱ硣
ȳ棿ŵǹȥô꣬ļǵãһλȳֺ
һΣеطϱȳ֮ȫգܶط˵ǽ˰ˣûгԵˣһ꣬˺ܴľȻûЩѳȥ
ڶΡľͣڵڶηȳֺʱһ£ܼĻȳȫʳˣ
ԣʳˣ
ȳȷʵǿԳԵģ
ǣһҲû֪һ㡣
ɲóˣܺأҲ˵ĻȳҪˣ̲ס²䡣
硣¶һĨЦݣ˻̲ס˸⡭⻹ǵô
ûȥǸϵı飬˵ǻȳζһ֪˺ĲҪҪԣ
֪˺ô̶̵ļܳԵģÿǶ쵽ǡǻûгԹ֪˺ʱ֪˺ͶѾûˡ
š
ʱ䳤ˣ֪˺ͱ֪ˣζȫһˡ
˵ȳζȻ֪˺Ҫõʱ˻ʱ˿ˮѹûŵô֪һģ
İ˻ھȥһȳȥ
Цһ£ûֹ˻
һȳʱ׳۾֪Ҫ˼죬ǻȳͻѹѹķɹʱ򡭡ȳ֮һĶ
ԣڣˮ֪ȳֺóԵʳʱ򡭡ȳֻҪǽˮĵؽ磬ǾǱ֤޻أ
Ǳ˻һߵġ
ǡ
ϣˮһŵԴ·ݹ˺ûŵζΧ£ռԺʱ򣬴ұ㶼֪ˣȳζĲ
ڶ죬ˮǾͿʼϹʱ򣬽ȳȫսԼЯĿ
Ȼŵ£ҿʼõӣȫ𿪣Ūһʽӭӻȳ浽׼
ǲòӣ˻֮󣬴ԲԵ˷ˣԣҶܻ
ȳڵʱ򣬿ʼɵˮũ߽ġ
ȻûǿʼЩȳˮǿеһʳ
ԡ
ˮڱ˺üĻȳʳ󣬾ͷ֣ȳ潥ıˣȻӰӶԼˡ
ֹ죬ΧӶ˻ȳֺϢʱˮ
ȳֺ
Ǵûлȳֺ
ŶЩȳ桭񶼵Ƕȥ˰ɣ
ȿȡ
һ꣬Ҳֻˮ彻ʳ
˱ͶˮЩɵڿֻˮڻֵʱ򣬾Ȼһ㲻ٵĽʳͶˮӵļɵˡ
Ҳˣˮʲô飬Ҫ˺ܶࡣ
֮ƱǰҪ෭˸
һû뵽ġ
Щ˵ʾãˮ˵ûʲôرķӦ
תۣ˶졣
ϲ˵ġ
ĺĲ˵ܳȥˣȻҲһҪȥ棬ǲôϲ졣
ߣ椣ǳȥ
Ųϲ죬ĺȴǺϲġ
ʱ򣬺ﶼ˺һûģԺǶϲûеĺôأ
ܲȥ𣿡Ŵ˴Լ֣⻹ûгȥأ־ͿʼˣҪǳȥҪ˰
һ վҪˤ˲İ	
Ҳ֪ΪʲôǰãҲ֪ΪʲôͻȻͱЩηˡ
ϸˣ˵庮û취顣
ҲΪÿʱ򣬴öܶ࣬ҲͻԵøı׾ˡ
Ӵ椣ȥ˺ֲŻůأ˻ֱӽŸ
Ų鲻Ըĸ˻׼ߵʱǿ˾һŴԺſڽܺ磡ǲҪȥҴǽΰҪһȥɣ
ܺЦһ£ոսˣҹһȥһ¡
Ŷʱһ
⼸˾Ǵͨһģ
ܺЦһ£˽ʹ
Ȼŵ庮ƺģΪͷʱηҲ֪ΪʲôԭҪлĻܴȥҽԺϸһ¾ˡ
ƽʱڶʱܶ϶ҪȲãôԽԽ붯Խ붯Խ䣬岢ûкô
ԣܺһϣǾûԵġ
죬еĺˮСϪסˣܺסéԱߵˮҲסˣвٵ滬Ϸ
ũڶʱ϶ŵģԺܶ˶һΧɶģϷˣģҲ϶ǡ
޽㣡ɺˣԶԶĿ޲ýޱ˵ţ¾͵һ
ǵĻЦﴫžûͦġ
Цһ£ҲỬأ
ûϵĸ޽㣬Ǵ
Ĳǰʱ䣬ռҵҲûǿеȥֻڷ˻裬Ļû
ΪܺռҵֵܽˣԼ˲ŻĺİŪġ
û¶ţǰ㡣ܺµ˺ȵվ˺תֵ֣ݸҡ
е£Ͼڱϸþͻˤͷģˤȥˡѿ
ţûϵ£ҡܺЦŻһԼ֡
룬һͷսսĽԼֳܺ˳ȥ
ܺסŵֺ󣬽Ĵ˺ıϣڱվվһ
ŵȻ˺޻ЬǣŻǸо˴ӽŵ״Ĵ̹ǵĺ⣬̲ס˸¡
ܺܿͲŵֿʼǰ˹ȥ
Щµס֣ܺ硭ҡҸоҵĽŵºû
ȫʹ
˼ңСģһͦڵİԼĽŶƲˡ
ܺЦŽˣȻ˵û¶ƽ⣬Լˡ
ţ
޽㣡»ŵԱߣ˵޽㣬ǲǲỬ
ǰʱǶûм޽㵽أ
գһ۾һЦţᡣ
ûϵģ޽㣬ǸտʼҲģˤ˼֮󣬾ͿˣЦĶŴԼľ顣
žܾ־顣
ĲԼˤ˲Ӱ
ϱԼСǶúܣһҲúܣ
ǰˤˡඪ
ܺҲţģҴ㣬㲻ˤӵģ
ˤӣ
Ҳ̫ˣ
Ϊܺ˵Եʰɣ±ˡ
ţ
ܺڱĿʼ̧·ҲΪܺȷʵһϸʦźܿɿһֵ£ˡ
ŶʱNɪԭڱһֺܲһĸо
ൽ˿ҪзʱžѾܵĻһˡ
޽㣬һ氡´ԶľͿʼŽе
ãЦӦһ̧ͷȥ¡
Ȼ
µʵǳŵ֮ˡ
üǣһǣǰ˵·棬һһģһʮСޣµŻͷ˹
һ£ľͻ
±ϾֻǸСޣȫԼŵһСޣԣڹߵʱٶȻǺܿģֱŵĸǰͻȻͣ
ΪͻȻͣˣļС޾һһײȥ
ۿ±ײ˸ĺ󣬶ȥסǣͱֱӸײ
ĵװһվҪˤ˲İ
һ ǣΪʲô᲻ʶأ	
ͷҲֻôһ˲䣬Ȼ͸оǰľɫͻȻ任һºͿǼСǵ޺һˤڵˡ
ϵģЩСǾȻûпޣһЦЦûرĿġ
Ҳʱŷ֣ԼǱܺŸܿ˱ЩСѹڵµĿܡ
ллЦеĿܺʵĶл
̫ˣһҪһΣ
ҲһΣ
ˤһۣ
µ¿ɲôΪģǲ۰ӴԴ϶˸һֵҪˣ
˵ԴϿ˸ϽĶ׵µߣôˤҿ
µŶͷͷȷʵ˸ϾװڱˣҲȷʵͦʵġ
ְµǸĵطһ£˳һЩȪˮȻЦŶ˵û¶㴵һ£һ¾Ͳ˹
ŰԼһº󣬹Ȼ;һˡ
һݵĿ˵޽㣡̫ˣһͰ۸ˣ
ЦϽɣϻûĵطˤˣ
ҡҡͷûУҸղžͷеۣͷҲˡ
ڰСǶһȷʵûп˵ĵطЦ˵̫ΣˣǻǵҪעС
֪ˣ޽㣡Сǹɵĵͷ
˭ûע⵽ŵǸС
ܺһ̫λãͶ˵ˣҲûȥԷˡ
ʱžķ֣ԼȻڲ֪Уǲްѵˣ
һΰ
Ҳ΢΢ķȡ
磬ҵָоأЩϲĿܺ˵
ԣܺϽһŵ֣Ȼ΢΢Щأ
ԡô¶
ڻо䲻ܺѵ˴ްţʵ
գһ۾ҡͷûУҲ䣬ҸоҲˡ
ܺȻҲ֪ô¶ָıǺϲġ
˻صռңҿžȻûдǸްϻǺ˵ʱ򣬶ʱһ£漴ͷӦô¶ˣȫĲԼ۾椡㡭㲻ˣ
һֱǼ˵һĲ
ǰ⺢һֱǽģǣȥ궬ʱ򣬾Ͳ֪ΪʲôͻȻĳˣǻڹʱֵģҲûвʲôë
˴椵ȫʧˣټҲû֢״ңҲԸȥҽԺ飬ռҵҲûټˡ
붬ʼ椵ԽԽÿڼﲻԸȥӣŴްΧŻӣֻҪֽȥôһͻġ
ռҵҲžģҲڿʱΪɶûм֡
ҲΪԴ˶󣬾ûмӣʵǶϲѡ
ȥɶˣǡڻع󣬾ͿһһֱЦܺ
ܺЦһ£ҸղŴȥˡ
ռҵ˶ʱȵĽ
椲ô֦Ŀܺ椱Ǻˣȥϣǻˣ
̣Ҳ䡣Ц˵;ãƺһͨ嶼һɵĸо
ͺһֲ֪ʲôʱڵĽУͻȻľʧһ
еռ˶ȸֻֻ֣̿ôһʱǲġ
ǣһֱϣ˿ϷۺɫСûһӣ˿
ϣþûεţһεε֮ǰǸĵط
ǴǰεһֱҪεĵطʱŵ̲סٵ
⡭εǲǾܿˣ
Ľиоһ㣬ֱǰߣǣڸоԼ˺óʱ󣬶ûҵ֮ǰǸطûп
ȻһΣûмǸ˵ݣǣȴԿ϶һ
ǣΪʲô᲻ʶأ
Уһĳȥأ
һһЩ⣬ͣߣͣߣ˺оŶǹǦһ۵̧̧ˣǣȴûҵǸط
ţţѣŸо֪ʲôطڽܺ
ĴѰţȴûзܺӰ
һ ϶ҵģҴȥ	
ţѣܺڿڴϵţüëһ£Ͻֽ
ſڣ֦뿪
ҲͲõˣⲢûʲô󰭣֮ǰ̫˰ɣûѵģ˯ʱ̫Ҳȷʵʲô¶úҲǿԵġ
ſڵʱ򣬻ǻͷٴεĶ֦ҽһתͷȥͺռ˴к
û¶ˣû¶˹Ƕõˣ
ռҵһĵлУ˳ȥ
ܺûȥһֱŵߣĽ֡
ûҵ֮ǰǸطȽ־۵ܺڶĽлʱ򣬶ʱͿʼί
ܺڿźð춼ֻüͷûлӦ֪ΪʲôͻȻʱĶʱ;ʲôõˣ
šܺŵʱ򣬾Ͷһ˿
ŷ۾ܺϵĽʱԼѾǧ࣬ںòлǸξʱȴûнҵѹҲƲˣֱſܺʹ硭
Ūô
һĵطʱһŪô
ͷŵһĳۡ
ܺ۵Ľűסˣһֹס˷Աߵްϣһֻĺţšû¶˹£أû˸۸㡭
Ϊجˡ
ûнͣǱܺˣʵҲûʲôͦõġ
ռҵžĿʱһԭء
ųĿǻָİ
ԣ⵽ʲôˣȻ޵ôģ
ռ˸ոշӦǾӿŵķ䣬ģܺţһĴıһϸĺӡ
֪ΪʲôռҵԺðһͷƺǲð
ȻܺųݣǡⲢԼôСʱ򣬾ͿԱ˸ˣ˼ģһɵĹˣ
椡񻪼ռ˵ǰ棬ǰӵˣôôôۣϽ˹ȥסŵ֣ҪܺĻ椣ʲô˵
ųҭţټܺҲҪ񻪿ʼʱ򣬾ɿ§ŵ֣ź׾ͱ񻪸ܺ
ֻܺǰԱվţûп
硭ǲҲˣ
ڿ񻪺Ҳ֪Ϊʲô޵ί
զˣ椣զˣ
ǰʲô¶ˣ
ǲǻﲻ
ռҵȻȫ֪ŵΪʲô޵ﶼڱ͹һ۵ġ
ſ˺һ̧ʵۣͿռҵһ۵ΧԼΧ֪ܺʲôʱ򣬱˰ΧȦ棬һǵĿԼء
գգۣűһˣһ޹˵ҡһجΡԲ𡭡
ռˣ
մȿڵģӴ˭جεģû¶û¶椣޵ҲǹҵˣͺһӴʲôҰҶôˣһӶûˣ
֦ڿȷʵʲô¶󣬾һ
û꣬ͱմ󽭵Ǿ仰òҭȥˣ
ڸմһı󣬲ŵĿڵ϶ҵģҴȥ
÷Ǻڵģ֦ķԸ󣬶˵ֱߵȥǰѴɨ
մ󽭻ûзӦأͱŴɨѽˡ
Ϊɶִң硭ӴӣҸ˵˵鰡Ӵǲֵܰ
ôһմӾѾˡ
ַԼϵʹ֡ǿɲһذ
ǰܻӣǽ졭
ĪԼԸԵĽº˰ɣ
մӵ÷˵ӵĺڣҸæأ
ӴմӵĻһµմ󽭣ûע⣬ְһ£ԶԶһ߶һ߲ʵ˵ҪƾİʲôʱˣӴ
أӵģ˭أ÷һƽʱ˵˵ֵľˣȻԼˣ
㲻ģҲУ
ǲãأô
һ ʯͷԼĽţ	
ҸտʼȷʵΪմ󽭵ĻܵòУ뿪椣ԼźɩӣѾ˵ˣ㳶һĨЦݣ˵û¶ɩӣҲֻôһ˵ҲҪҡ
˼Ҷ֪˵ġӴôңһαԼˣұȸղŻҪúݵմ󽭣ʱ
㻹˵÷ʵǱմ󽭸òˣ˼ҲƽϣֻԼûˣʵǷ
Щ˼ĲһԼϵᣬű÷˶᷿ıӰ˵û¶ˣҲˣ
÷һҲôԼ˵İǲô
˵ˣҲ˳ƵĽɨѸǲָմ˵ǿ椵ϣƽˣ´ͱҲˣ
ʵմ˵Ǵ֮ģڼҲΪˣټҲҪüһЩ֣ԲŻڼԵÿġ
ղҲżŰο椣ѿڶǾ仰˵֮ͿʼˣһǱʹˣҲõϱ΢һɡ
С˸ӣŴ߽մ󽭣ֱ֦߹ȥһקĶ䣬ϣõǸﵱôô
մ󽭰ӴӴһ߽лţһԼĶ䣺Ӵιôһİ
ޣéģ֦һŤĶһҵǸ
ˣĲˡҴ±лعȻϽ֣˵Ҳǹġ
ңС˸ӲǸȣ֦˵ȻٴεĽšմ󽭶ָһ£մ󽭰ӴӴֱл
ɿҰҵǸӴӴӴúúáܵԼ䶼ҪˣմҲ˲ǲʽˣϽĸҵ˸ǸðԲס˹Ƿղ˵ûע⣬û˼
֮ǰЩڿ֦Ͷɩ÷ľٶǵҲɢˣû¶û¶磬֪ģж⣬
˹ʺˣ֦ɿմ󽭵Ķ䣬ȻŤͷҵʱϾ崺ˣҰǼһģǸûаŵĶأȷʵҲûжġ
˭Լ˸˵ʱ϶᲻ģ֦ԼˣԼҪ˶ԼĻ϶Ҳġ
մҲȷʵǴϵ⣬ֱģ᲻ð
û¶ġѾȫûиղŵָоˣҲЦŶ֦˵ʵ˵Ҳûдˣɲ͵Ϊ
Ļ˵ΪĴմӸסˡ
˵ֻҲϲڳĬԵմӣȻŴҵ棬˵һ仰
Ҷʱˡ
Ц
û¶ռҵ˶ʱ˿
椣ҪҪԵʲôүӿţϧʵ
ûϾӶʼˡ
үͺˣԵġ
Ȼ󣬾תͷվԼǰ񻪣ʵ磬˯˶ˣ
һԼɣ˵Ҳû˯೤ʱ䡣
Ҳȷʵû˯೤ʱ䡣
û𴲣ܺһֱſţһֱƽʱ𴲵ʱ䣬ûпŵĶֵܺһ󣬾ʹ˽ȥ
ǣȴ֣ôжвѡ
ռҵ˶ʱżˣæȥͷ
˺ܳʱ䣬ûзʲô⣬ռ˱ֻͻȻˣǲΪĹȻ˯˺ܳʱġ
ܺȴЩԭĻղóʱ䣬ȴûʲôӦ
ռڿȷʵûʲô⣬ɫҲܺʱ򣬾ͷĵ뿪ˡ
ףôߣ˻ŻŴͷܺʱЩɻʵ
ܺҡҡͷҿһ£ȥæɡ
üҲûʲô飬ɣȥһ£һƺǸҪϿ˰ɣ
ţǸҪϿˣȥСϡܺϵƽ䶼ûһ¡
񻪣
ȻһԼСǰʯͷԼĽţ
һһʮ ֲɣҪɶᰡ	
ܺȷʵû˵ǴСҪϿˣļͬ鶼Ѿˣ˵椵ڶûѣŻŵĸϻġ
˴磬Ͻȥɣ½㻹ءЦ˵
񻪣
Ҳ̲סĺ
ŶʱŶЦ
ղŻڿޣЦˣǲҲЦŵ٩飬Ͳ
뿪˺ܺȻľŵĴϣʵڻ䲻䣿
ŷӦԼƺûд·Ȼûо䰡
һȵӣ֪ܺǷ񶨵ˣҲ˲˼飬ղڸżʱ򣬲û˵ʲôһֱ򿴵ǺԵĲ׽ĳʱɻ
ȻĨɻת˲ţǿ˸
ԣղɻģô
һһҪҸʱȥ
磬Ϊʲô᲻ˣŲ֪ԼʲôãĸоҲ֪ôͻȻˣȴǲ֪ôͻȻľʧˣ
⡭
е֣̿»ָֻʱģ˵ͻȻıηˣ϶ᷳġ
ܺЦͷһ£û¶ģţȻָˣǿ϶Ҳˣôˣ۶ȥ϶һЩģԼһ룬Դӽ붬ȥĴǲһֶֻҪģ
룬Ӱ
ԣ
磬˵ôбܺһۡ
ĽôĨ
ܺģֿʼսһײĵطۡ
ûСܺ񣬼ᶨ˵û룬ҵ˼ܻǶѭԽηԽȥԽԽ䣬˵ǲǵģ
ŵȻ֪ܺͣܺĽͣЦһ£š
Ҫôܺȫ֪ԼñӣվŵĴù·˵ҪҰ㴩ɣ
ţ
ȻһʲôŮͬϯˣǡܺĺô
Ǹ硭ŵ΢еһ£ԼͿ˹
ܺ룬ȷûʲô˵ʱ򣬾͵ͷͬˣŵ·ȥˡ
գһ۾ռôĴ󵨵ܺһкӣķﵥĴŵΪое
ʵϣռҵû뵽ܺ˼ġ
Ͼһܺһ˻˻¶иӸͲЩ뷨ԣܺ϶ҲôͻŲġ
ܺŴӸտʼͲͬռԶΪˣΪ֪ܺһȥéݰæģˡ
Ѿʮ˵񻪣Ͳ˼ķΧ֮ڡ
ſٵĴ·ȥ󣬾Ϳռҵ˶ȥݵݣֻʣܺڸɻˡ
ţ
ҵĿ
ţҪˣ͸Ū˵ˮͷԱߵϴˮеȣϴˮ΢һºˢܺһŪĻһ߻ŪŹһ߸ϸĵĽţȻģһҡ
ſֱۣ磬ôģ
ܺеĳջͷһۣʲôôģ
ָָĻָָϵĹ˵ֻո𶼻ŪæҵģôͬʱĻյĺúõģܹܺù
ͬʱģ
źԾؽ֮ǰԼ˵Ĺ׳ٸˡ
ȿȡ
ܺһ㶼жô֣գգۣ˵ڹϲùʲô˰ֻʱʱĳһ£ú˹ֻùĻУܴҲСˡ
žãȻܺ˵ĺܼ򵥣ǡΪпܷ˵ԶһȽϺá
Լջ𶼲飬Żûر⡣
ֲɣҪɶᰡ
ջӲˣû취
治Ըȥѧھһ֦֮үӾͺĽֹæΪ˭˵ʲôʹ
ԼмＸأŻǺ֪֮ģȻҲףүӺ֦ΪٰյˣǺˡ
ܺܿϨĻ𣬽ڹһº󣬲ٽľͷĹǸӿˡ
ʱһ˱ǵζʹ˳
Ģζ
һһʮһ ʵ̫	
ˮˣռҵĺԺڶҲܳĢһ֣ΪǼҵȻռҵĳúãǿ϶Ҳеġ
ˮڼʹǶʱҲǲȱ˳Եġ
Ģܺ˺ܶײҶӽȥĢ㣬ϰײ˵㣬ڼõͣζֱӾˮˡ
ţҪҪٳѿܺһ߽ĸҲƿһͷһŵ
ҡҡͷѾϨ˻Ҫٳѿܺջ̫鷳ˡ
ܺҡͷֻǽʢȻ˵ˣϽĺȰɣһһЩء
лл硣ųܺЦһ¡
ʱ򣬻µӣҲͱᵽ
ܺģٴβܿƵϽĽ߸תˣȻԵЩڵ˵ȺȰɣȥͷǵĿϵôˡ
ҪſܺǸʮİСӵĻҪΪǸˡ
ܺȥݵǱߣ˴˸к󣬾ȥ˴ͷ
ûֱȥίǹյƽļ
Ӵôˣڿܺʱƽ֪⺢ӿ϶ġ
֮ǰΪηڸʱֻӿ˲Ծ椵ڣ⺢϶ҲΪ椡
ֻû˵
塣ܺòĽƽһ󣬲˵Ҹղſżʱ򣬺ʲôԵĵطô
Ļֱ⣬һ䶼ûת
ƽʵЩ𺳵ġ
ΪԼѾĺܺˣϾǸʱڸ椼ʱɻֻһ˲飬͸ǣû뵽Ӹ׽ˡ
Ĺ۲ǰǾ´󹦵ģ
ƽûдϣ㿴˰ɣ
ܺҲûżЦ˵壬֪ҽģЩ϶ΪźãҲҪһ£ʲôĻҪ֪ˣ϶ǰ׼ڵʱһĨڵɶ㲻˵ʵӦǸһЩģ˵ǰɣ
ƽû뵽ܺȻһ㶼뵽ˣȻѾôԶˣҲͲˣϾҲʲô¶Ҫʲô˵⺢˵Ϊɶء
뵽ƽЦ㰡Ҹʵʵ˵Ҳȣ֮ǰǸ˵椻ηΪʵԭôƺʲôĹѪŻ֫ηģֶȻ֪ʲôܸоõĴڡ
ƽ֪Լ˵ʵ̫ˣǣʵģʱҲʮֲ⵽ô¶ָоʵǹڹˣûж˭˵ֻܺʱŵ˵һ¡
һ㣬ܺĲ֪һüƽ
ƽܺȻûвŵ˼һ£ֹ飬Լڸո֪ʱľκ˺óʱ䶼ûƽϢ⺢ӾȻôƽ
ƽҲûüȥϸ룬ǶܺĽ͵ǽȥʱֶȻȫʧˡڵںƽҲȶһģһġ
塣ܺһʵûпܻٴεı֮ǰη
ƽ¶ɫĲ˵˵ʵ椵ǵһҡ˵ûйģҲ֪ٷʲô顣
ʵ̫ˣĲ֪ʧҲĪġ
塭ܺҲ֪ΪʲôԺﾹȻֳһͷͷΨ˵ʵǲ˼飬ȴһ˲Ժ˸һûסǸͷ˵˳ղҲ˵ˣӰ쵽ŵģһ֪ʲôĶ˵ûпܣǸֻʱĶˣǶҲ֪ʲôʱֻٴεĴܳ
ܺ˵֮ǰַȻʧˣΪʵûʲôˡ
ΪԼ͸һЩϾһʱ̫̫Ĳ˼飬Ҳ˼˵ǳ¶
ȿȡ
˵ƽһſڵ֮ǰڱȥһȦ󣬾Ϳʼηˣ
ܺ˵ͷȥһʱЩ΢΢ĿʼðˣȻû֮ǰηˣղʱڴϣֻһޱģȻһްֽŶů͵ġ
һһʮ ˻ǲƤˣ	
ƽüͷ
߼˵ǻļпͬܺղ˵ģǶǲǸˣ
Ϊ
Ƕǲ䣿ԲŻ椵ȡڱֺĵطˣʱ䣿ȻͶˣ
ƽʶҡҡԴ뷨ʵ̫ѧˣ
ǸͲܻᷢ鰡
ǡӦûˣܶ鶼̫˵ƽʱ۲һ£зĻͼǵҡ
֪ܺƽлûи˵ǿƽӣôʶʲˣԣܸɴӦһţõģллˡ
û¶øҿƽЦŽܺ͵ſڣҪȥί
ţȥҴôˡܺȻĻش
ƽͻȻ;Լһ£ô;⺢ӽռҵǲ̫һ㣿
Ȼ˵ڴ˶ܺͦõģܺԴҲܲǡ⺢ƺֻռҵǺޱģ⣬ǡ֣⺢ǻһˡ
⺢Ǻ˻һİǺռҵָһЩҲӦǺ˻һĽ˲Ŷ԰
ź󣬸оů˺ܶ࣬ͺů͵ֽţʼ΢΢ķˡ
ȥݵʱռҵֻүӺ֦ΧŻſ
ү̡ЦŸ˴кȻľ֦
ˣôֽŻ䲻䣿ղܺ˵椽ʱֽŶů͵ģ֦үӵĶŻضˣڿŵʱ֦̲ס
һʣһߵĽŵָץסˣһ֦Цúϲ£ˣӴСֿɲůůͺ͵ôû˵Ϲƭأ
գһ۾֦ʵΪʲôҪƭǰ
֦ŵͷһ£ЦŽ͵ǺӰᵣģΪˡ
ţ
ãԼ̺ү϶ǱܺԻҩˣƭǻΪΪˡ

Ͷأһ£ûпǣΪʱҲûп˳ȥʵ
ںԺ֦Цøˣ˵ںŪ˵ȥŪ˵㶳棬֮ǰ㲻ηôԾûŪ˵ˣѽ͵Ȳˡ
Ͷ棬һֱϲԵĶʱûʲôóԵģΪռҵԺһ̫ͨһ˳ʱ򣬲ŽʵĹʵúܺ죬øܴ󣬵ǳģȱ˼ͨҪóԶˡ
һһĹʵҪ࣬˽ռҿ϶ָˣʹϽĹʵռһǻԲꡣ
һ꣬ռѩᶳ󣬷ϻһЩûдմڽЩӸŪȴ֣ס˵Ӹĺóԡ
ԣԺǾͻڶ϶ʱ򣬽Ӹ棬һϺٳԡ
ţرһڡ
֮ǰ֦Զ˶Ķ˳θǺأΪһֱֳģ֦ҲֻǿЩûвԡ
֦˵ŮȥŪˣŶʱЦ̫ˣ
ȥֳηʼ֦ѾϸĽֹٳֱĶˣռҵˣӽ붬ûгԹˡ
ԣȻоڴˡ
Ȼ˵û¶ˣ㻹ǲ̰찡رŮޣ̫ຮĶԺ岻ܺõġ֦Ц˵
Цŵ˵ͷﻹеġ
죬ܺȥ˼ˮı󣬺ܿ淨ʼ˷ŷҡ
ǰռҵΪļƤӶôչˣ°椸ˤˣԾûȥˮԴܺı£˱󷴶ηܺܺܺõıռҵĳǣŷĵȥǶ
ԴˣռҵļкʵǱġ
ǿԼö޲÷˵ӣҲЩ˻ȥ
ر˻
ڱϿúܸ˵ʱ򣬾ֱʼķ
СҵŹ񻪣ֱӾͺ˻ǲƤˣ
椲ŸոտʼڱأٶȣҲ°椸ˤˣ
˻Ϊ񻪵ĻͻȻķӦ˰ɣȻ󡭡ͼ˸ɲһʱ飬ֱײ˻ĺϡ
һһʮ ȷʵ	
Ӵ
ſҪײ˵ıӣˬ᲻Ծľʹ۾ӿ˳
˻ҲûзŻһʱɲסֱײϰɣԡֱӱײһ£ײ÷˳ȥ˲˵ϡ
ܺǰһѷסţ²鿴һ£ûзĵطˣһôţô
űӣứҲ˵ֱӵͷȻڿƨŸʱ򣬶ʱûסЦ˳
ܺ
ЦóŻܵס
ûϵ˻ΪԼĻͻȻͣûϵŻײ˻ĺϣҲ˲õϵ˻ϽߵŵԱߣʵ椣ôû¶
ڿһỹһָ˻Цʱһ
ô¶ôͻȻͣˣ滹أ㲻椣˸ŵĻ׾˼˵ģ㶼ףǰٳôˣ񻪿һһƨɣӵͲ˵˻ѵ
˻񻪵Ļ󣬶ʱӦˣǱ˸ײȥģǡײ˿϶ǽˣĺ󱳱ײЩۣ椲˵϶ײģԡ
˻˲ƨϵʹϽߵŵߣ޴ĵǸԲԲ椡Ĳǹġ㡭û¶ɡ
ôû¶Ӱ
ǿ޵ᶼֹסˣҡһ߿һЦ
϶ǱԼײɵ˰ɣ
뵽˻ˣ磡磡ȥү̣椿϶ǱҸײɵˡ
񻪵ˣҲֱӺľ˻ͷһǱ˵Щʲôأɵˣ
Ӵ磡Ұ˻ԼԴ˫۶ҪˣһЦһ޵ģǲǱײɵɶ
ߣûӱʵأ
ʵѾٸ˵ˡ
ܺΪ˻ǰײ˵ףԡ侮ʯͲˣȥ˵ûΰɣ
صռҵʱ÷ע⵽ŵġ
椣㡭զˣ۸˻զˣ÷󣬾ҷˣȱ˵ŵǸ޵ͷûΪû˸۸ģ˵ˣٲãռҵļ޶أرܺڣǶȻ椱˸۸ȥġ
Ϊɶ۾׵ģ
ԡ
÷۾ֱɨҵޣ񻪣ͱֱӷŹˣϾʮ߰СˣЩػ֪ġ
ǣ
ϸ֪˻ҪҪ̫ˣ
˻Ҫ˵һ£˻ˣԲֻ÷һˡ
ԼҪ˵ɫ˻Ծ²ãĽŲȻתһ򣬽ż⳯Ŵſڵķ׼ʱŵĨ͡
Ǹ
ЦŸϽǰشû¶ģʱ̫ˣûǰ棬ԲСĸײȥˣһ綼ײأ
ΪԼθϣӦòȥˡ
ǣʵǵ͹ԼռĿеĵλ
ײˣײĶˣûˣ۲ۣ￴ǵġǼϸƤģôܾײԶϸļϵ˺ȷûʲô¶󣬾һ
漴תͶ˻ѵ⵽۾ǸõģģӲѧأڿӵʱΪɶͲ֪Ҫһ£ﳤˣզô㣿Ҳҿû¶Ҫӱײó⣬Ƥ
˻űЩεģΪźܽĽȫԸͷϣԣǱݺݵѵһҲûûεģûоʲô⡣
һԵܺȻҲţǡռ˵˵ʵһܺõ¶
˵ʵռҵ˶ȻŷۣȶԼкӶҪãղԶƵҲҪֳţǡɱʵûжˣ
ھǵʱЩΪ⣬ɱҲʱжţռҵȻЩ˲̫һǡԺЧԻһġ
ռҵҲôģǡûһôԡ
Цһ£Զ˵ллĺˣҲʶôӴΣȷʵˡ
һһʮ Ǻ¶	
ǰÿȷʵҲ˻⣬һԶҲϰԵΪ˻Ĵˡ
Զһ£ڷӦ˵ʲô˼Ե¶һЦݣϰˡ
˻
ԣ㲻⣬ҲϰԵ
֪˻ġ
ãû೤ʱ䣬ЦŶǸˣ˻Բס˹´λҪСĵ椱ϾǸŮޣҪ࣬ʱôҶ󰡣˵ˣҪǼ椣Ǹ椻ҪСޡ˵ô죿
Զƶ˻˸Ǹ󣬻ûס˵һ䡣
˻ûϵԶƻ⣬ϽĿţ˵椣û¶ɣ椣ģиأҪ˭㣬ʱ߸磬籣֤
һһֱûп񻪣һܺĿ˻һۣ˻֣Ҫܺɰ
ܺȻˣռҵҲǲ֪ء
ȷʵռ˶ŵӳ̶ȣүӺ֦ľôܻ᲻֪Щأ
ˡ
ź⽥ļҲȻ
ҲǾѩģѩʱ򣬻ѩʱ䣬ȽϵĻŻǸϲѩ졣
ëĴѩϾͿʼ׷Ʈţ۾֮ǰããһƬżܼгʳĹӻǲҪɵϷȥС
ϵȫ´ñӣ˫ִ˻ûռҵԺſڣʹ˹
ȫһֱʮġ
Ӵȫ˰үȫ󣬾ߵݵķ£Ŵ߽ԺȫЦ˵ôôҲ˵Űɡأ
ϵȥȥ˺ȫ󲽵˹үӸŽ
һϲˡ
Ӵȫ˰֦ϽȫˣϽ滹أɶҪǵҪİ
µôһ˶ڼлҳһƣϺٳȥ߶
ģȥϿôǣϻġȫ˵ŻЩ˼ӣǶ˴ܻġ
Ӵ
ռ˶ʱ
˴ܰ
ɲеİ
˵ڳҲһꤵĶ˴ܵİ
ռ˾ȵӣȫģǲô˼Ͻҵģ˵Ǵ겻ûмˣһ꽻ʳ࣬ԾͽһҾãⶼһ˵ĹͣԣǸ˴ܣҷڴίˣҪʱ򣬶ȥ
ѽ峤ɵҪ˵㻰Ҿ͵Ҫȥ񫣡մûгס
СӣүӲź̸մ󽭵Դϣȫֻ˵һ°ˣˣ
ӴвմԴһ
ȫЦŸϽ˵ϵû¶ģ˴ܣǸõġ
ʱʱĻҪȥҪЩŲ֪Ķȥˣʱɾżˣ֦ǲϡ˴ܣֻ˵Ҳʵ
ȫ˰֣ӹմ󺣵ݸһˮϲЦտ˵˵ˣһֱ˴ȥ˵Ǵದӣ˸ϽģʣģͶǡ
Щ̬ȵͻ䣬ʵϴȥʳ֮ǰܿóˡ
ΪʲôͻȻı̬ȣȫ˵ȫףҲܲµţ϶Ǻϴүйϵġ
̬ȱˣǴӱ֮ǰͻùˡ
Ӵİүһ´ȣǺ¶ȫ¶⼸ǿ붼İ
ǰЩûʱÿÿĶеڡ
ǰȫǸǴ˸¶֦ھȹ󣬾ϲ̵ʵದɶӣӵĲ
һ̫ӣʵҲĶ԰ɣǱûҪǿġȫһˮЦŽ͵
ӣǲ֪ˣ֦ڷӦԼʵеΪˣϽЦ˵ȫɱһʶ˲ˣ˵˵ˡ
ȫ̰˰֣ӣ⻰˵ģⲻҪɷô
Ȼ֦񣬵ȻܸЩӻˮӲõģǣЩ鲢ʲô͵ýʲôģһҪֳܸмӣҲ˺ͷ۵ˡ
ڣǶֵ¤ģֻԶͷˣܻɰͷҲġ
һһʮ ʲôϵ	
ˣϵӡȫӿڴͳһƱ˹ȥȥʱǸһЩƱһһ£ȻͰͷһ£޶ģԵҲһЩƱƱͶһЩŮ޶һЩģĲƱͶһЩǱ֤ÿÿУҵģλЩպù
£ռҵľˣôడ
մ󽭸ֱӵ˵峤ôƱҲ𰡡
ȦͷԼ᲻óԶǻģǮǼһĿЬӿԲǻǣֻڹʱⰡ⼸СȻÿԣһҲܵҪǳһεİ
һ⣬˭֪㣬ûа취ͷŲ졣
Ӵ⻹аİҵ۾⣬˼Ʊʱͽ˳
ιֻǣ᲻óԣµġ
šȫһƱָԱߵļС˵ЩƱǿֱöģǮ
ƱԱߣһд˼СֵӣѸ
Ҳ˵ƾЩƱǿֱ˶˵ģڳЩ˶ܻõĴأ
ռҵ˼ֱǲԼ۾Ͷ䡣
⡭үӲ˼ĿȫͻȻľͱɫȫʵ˵㡭ǲʲô¶㡭ǧɵûЩνôҲôģۿǵԽԽˣճһһǿ㡭
ȫůůģˮĴ񣬶һģ뵽ĶǸ˵棬û顣
صĵ˵ͷϵİɣҲˣģҲᶪˮ
ɵӣүĽȫԼҵĺӣˮһˣûʲô˵ģԼҵĺӣԿ
֦Ҳ͵ǰɶɶҲƽ̫࣬Ҳǹȥ˶Բԣôѵ۶ˣҲһЩĹ۾Ͷû۾ٳԲԣҲû¶ġ
ռ˵ĺ⣬ȫĺܸж
ϵӣǷģЩϸģҲƫ˭ǰͷģûзּңԿЩƱͻһЩϸҶҾͷֶ١
֦ˣЩƱ˹ȥϸĿһ£ԽԽϲ£ˣӴʹ׵Ĳٰ඼аʮˣӴǡǡеȷ
үӿһƱѰ˼ǲǰѼҵ׶Ϳˣ
Ϊһ¶
⡭
綼˲׼Щô˵ǶǷ⽨ŵģЩӦ˵İô͡
ȫտʼڼЩƱʱҲǺ𾪵ġ
ЩǲҪǮģ֪ǡû뵽ﾹȻô˽أ
ȻҲĳһλģǴӺܶ൥λճģҲľ
龪ЩƱʱǺģҪײҪ
˭ûЩʲôϵ
õƱˣ϶ͨϰգ
ôƱԭȫʵģµΪүӵ˸ŵˣǺүһץȥģʱҲǿ˵ģ˿Ǳҧˣҡ־Ŀڿ˵йӣǱŵãһŵòᡣ
ټϡûã԰Ǽ˵ȥ֧Ԯ˷˲㣬ҡһЩǶǵıЦ飬ǸЩйصġ
˵Щ˻صһĶһԼͱ֮Щ߰飬Щϸڶˡ
ʱ䳤ˣ˶֪Щ£ǵķ飬Żˡ
ֻҶףȴû˸˵Ͼ⽨ˣҪεģ
ȫҲôһģЩ˵ǵ˭ĻŪ߶߶ģҲǵĵˮɣ
԰ܵˮ̽ģû죬˰үӸˣһѴˡ
ˮЩˣ飬Ҳ֪ġ
οȻڼҲз˵кܶ˶аһģڿ˵һŹŴ·ŽŮˣҪǡ
Щ˸͹ܲסԼԼȱµ顭
һһʮ Ҳô	
ЩּüʹǾЩССȫòţҲϣڱǡ
ռҵĸޣԴӳ󣬴ҲһĺùҲȫôһЩ뷨ֻһЩ뷨ʵ̫ףԣԼﶼûиߣռҵˡ
ȫЩƱĻûɣ֦ЩƱôŵĿȫʵԼء
㲻εĻҲʵ̫˼ˡ
û¶û¶ӣͿˣⶼҪġȫЦŰ˰֣֦뷨⣬뵱ڸõЩƱʱЩֵĸоˡ
Ǻ뵽أⶼģֲ͵ģĶƾʲôҪ
ϣ֦ϲ̵ĽЩƱȫ
ûзŵԼķȥǡͷмһĳͷռҵ˵ƱҾ͸ˣ˭ҪɶͿãһ㣬һȫˣΪˣͶ֪ϧˣӰԶأʡŵá
֪
ռҵӱͬĻش
ΪﱲļˣţûпϾʲôֱӵĹϵҪţҪ˴ŵģԡЩƱǻûɶϵ
Ǹһ֪Ȼ˻׵ģǡٻеİղС˵аأ
ǺþúþöûгԹˣһκȼɶʱѾøɸɾˣǼζȴһֱԺ֮ȥģͻȻˣĲٴεıү̣ɶʱȥϰ
˻ĿˮҪ°ϵʱռҵ˶Ц
֦Ц˵ϽǹӸһ£峤أҲ±Ц
û¶ӣҼǴһǿˮҪγɺˡȫЦ˵ȷʵǺܾûгЩˣҲҪˣȷʵǸøˡ˵ޣһ˵ĴˣǵҪˮ
մһ˷ܵ˵ɲô峤ҲˮİɣڿˮҪˣ뵽ǼζҶ֪ɶʱԹǼˣҵĿˮƲסˡӴ
մסԼԴŭĿԱߣһǱµĿԼԼҸ
ô򣡡仰֦˵ģմһۣһˣΪ˵Եľˮˣ˼
ҪǷս϶һ̿ѱ
뵽֦ʮֱĵĿմ˵Ķӣ죡
մ󽭣
ǵˣ
ȫֵһˣЦһ£ʲôƵãްһڴͳ˼ƱһֱЦŵţ˵ˣ椣ƱͷʺûʲôĽ飬ûʲôҪġ
ϣһûпƱ˹ȥЦŴӦˡ
ף˵ôûпȫЩֵʵ
Ҫ˵ܺ͸ռҵһÿռҶܿģԣûпܺȫЩϡˡ
֦ЦŽ͵Ŷ˵үүʲô飬һؼʱˣҪԱ߰æͲˡ
ӴǱéҲӰ֦ĻȫüͷǸⰡéݻЩ͸磬캮ضҲ֪үֵܼܲס
ţû¶үϴĶǽ޻ϴŵҲЬ䡣үЦŽ͵ͻȻһ⣬㿴ȫ˵ȫǰ˵ڵصһʲôܵȻ˵ֻҪ⼸Ͷů͵ģ֪ɶ
ȫü漴ҡҡͷһ治֪ɶǣ˵ڱҼһ̿ڷʯͷשͷһط͸һģϯӣƽʱպ˿涼ů͵ģԷʱˣͰѴϵɶĶƿ֧СӣҪ˯ĻͰСӸˣɶĸ̿Ϳˣһ춼ů͵ģϵղ˵ǲǸģ
ӴİôŪģܲŪǶүһӶûгԶţ治֪С
Ҳô֦ʵ
һһʮ ǲǸð϶ҵĸֳȥ	
ȫʵԸûиҲֻ˵ҡҡͷҲǺǡŰɣֻôһطӦǲﶼů͵İɣܲŪܲУϾҪ˻̿
үӵ˵ͷȷʵֻǵһ˵أ˭ûм˵ȥˡ
˵Ҫǰѷӵ¸˹ӽȥĻﶼů͵ġֻүүԭȲ֪ô䣬˵Ҫ֪Ļ͸öŪˣⶼǸǺ˵ķӣҪŪҲһ׵顣ĳŴһЦһ£͵
֪ܺ˵ǸһڻʹԼĹ˹ӣǽõש˿ĵģһ¯ӣֱЩֻܵҪ¯ӵȼò˶೤ʱ䣬Ƿͻů
ϻ裬̵Ϻõ̼Ƿͼһ¾㹻ˡ
Ƕеؿ
ӴŪһΪֻ˵˵أ֦һ£ʱǺ˵ԲջӾͿůһʱΪ쿪أ
ҪŪǸˮ˲Сĸأүӵͷ
ȫҲ˵ͷȻϵ˵ģ׼ܳɣʱȫҪɶɶС
ڻΪɶᳶģմ󽭲֪ԼĪľͰһ£ûеõԼҪĴ𰸡
˻ȥͷʱ򣬾ү̣ǵѩˣȥһɣҪĶҲˡ
ⶼѾˣѩˣ׼ĶҲ׼ˣλƵģܿ͵ǰˣʱҪȥǿ϶Ҳ˵ġ
֦үҲ˼ţãȫǣҲȴк˹ţҪһˡ
ȫЦӣ˵ģⲻڣҶˣΪ࣬أһ˾ȵȥ۴Ҳ࣬ҺһȥҪ˼죬ͿԶˡ
ȫ̫ллˡ
ϵӣǿɱô˵񻪰椰ǼȥкҪҪɵأȫ˵žվˣһõȥһ˹
ˡռҵ˶վ׼ȫ
ȫ˰֣ͷҲصſ˹ȥˣ䡣
ĲӺܴ󣬺ܿͳռҵԺţʧѩС
Ȼûռҵ˶ȫԽԽӴԣⶼǣǣ
峤ɶˣ˻ȫʱֱӴλģû뵽峤Ȼʱ
ȫЦŴӿڴͳ˼Ʊݸүӣָָéݷ򣺡ϵǱүģҹҲ̫ȥϣԣƱҲˣҪȥϵʱ򣬾ͿȱɶǴС
үӺȻľͽƱˣİɣͷı֤⡣
ϵ⻰˵ģȫЦŰ˰֣Ҿˣζˣˡ
ڿȫ뿪մ˷ܵ˵Ƕ˴ҿ˺þˣһţҪһҶˣû뵽ھȻȥһ£ǡǡ޺ˣ
մһʱû뵽еıԼĴȻ˸޺
Ҫǲ򣬶Բôľͷ
϶ҵģ򣡡֦бմ󽭣޺޵ҧ˵޺ûϢĶǸһ˴ܣԼģ޺ˣ
÷֦ոսʱ򣬾ѾܵȥǰѴɨˡ
ɨڱѩﶳ˺ܳʱˣϡմϴްҲǱ໵Ľš
ϱҪıɱ׷򰡣մһ໵Ľţһ߳÷ûע⵽ѸٵĴԱߵһյط˳ȥ
ܣ÷ǸɨѣѩﵱȻܲ죬վס
ɵѽֲȱۣվŵ򰡣㲻֪ɨѱ˺󣬴϶Ҫˣմһǰܲͣһ߻عͷԼ˵
ɣ÷ֻ׼Ĵһ£ų˵ģǡմ󽭣ܳɹĵȼͷĻ
ǡ
ˮˣһۣ÷ǰѴɨѣϥѩ׷Լܡ
֦û뵽ԼҶӾȻٴεŭϱӡӶˣ
ǲǸð϶ҵĸֳȥ
ʱ֦Ѿˣʼ˭Ը÷մ󽭵ġ
һһʮ ղžȻŻ	
ѩڵͣġ
ڶϣˮ˾Ϳʼɨѩ
Ȼͬɨǰѩǣˮ˶Լſںھ֮Щطɨɹȳĵط
ʱռԺſڵѩѾɨɾˡ
ռҵҲڼˣǲǶɹȳȥˡ
ܺڵ˺󣬲ŻȥéǱߣүүеһؼĵطкܶҪĵطܴһ֡
ϴˢԹ緹󣬾ȥɹȳǱߡ
ɹȳѾʰɾˣһȺˡڴܣ
⻹ϡ¶
ˮ˴ûʲôҲûΪʲôĶ֣ԣŲΪһȺΪĳĶˡ
ԶԶĿ˹ȥšһȺһȺˡΧһʲôĴ磬һεĿմ󽭣Ҳû׼ǰȥһѡ
ȵΧŵһȺɢ˺ͿǸ˵еĶ˴ܡ
΢߽ˣҪˡ
ΪΧ
մ󽭣㻹ҪҪԼ˵˵㶼˶೤ʱ㻹㰡
ǣմ󽭣ôǸ岮ģС˼㣿
մ󽭣һС˰Ƥ̶ֳ˰㣿
մ̫ҪˣҼСӺòֵˣˣû뵽һ˲ˣȻȥˣ˼µȥ֣
մ󽭣Ӹû
һ˻ʣӾû뵽˵ȻôĲҪ
մΪĶ˴ܣЩ˵Ļȫ˶Է硣
ʵЩסմ󽭵ˣһֲ˴أǱ˵ˣǶûһµģǣΪ޵ˣԣҲסԼͷ׼ǹ֮ȥһµġ
ǣ˭뵽մȲҪˣȻ޵
մ󽭺ٺٵЦţֻҪгЩֲһ⣬ʲô
żֱûˣʮֵͬǶģ˵Լ硣

ûдȥǣûдǷһ
ȿȡ
žֱת෴ķ˹ȥ
·ռҵʱŲûнȥǼǰߣȥéǱߡ
űֽϻʲôܺҲԱߵĵ֦ддġ
ֽʣڴϱͻȫʹŵӸġ
Դֽͱʣŵʱˡ
ţܺڸоſڱס˵Ĺʱ̧ͷһۣʱЩϲվſ˹ȥ
𴲵ģǣѹûŻᵽ
أʲôܺȻô˵ģĴǣȴǸ߸ġ
űǣߣЦ˵ǴڼҲƣųߡ
˿۾Լ飬ûע⵽ĵ壬Сܺ磬ղæŰɣǲǴŵˣ
ûûСܺϽҡͷ
֮ãôܻŵ
磬Ҿ￴ɣϽȥүү㡣ܺһ¡
ܺ˵ͷϲ̵ȥղŵĵطˡ

ΪڸǰɣտʼǻᾲһЩĪĴ
ſȻԼͲùߣǴŵܺˡ
˿̣žٺڣҲ뿪ˣȻĻܺӵķġ
ֻסԼװ
ƺЧˣܺľͳģ˼˼档
žţҲżܺڵŸķš
Ҳ֪˶ãܺ˳վߵԱߣдһֺ󣬻عͷŷ˻ԱߵȺš
ܺԵһ£ղžȻŻ
Լһôʱô
ܺԲţҡ
磡ŵȻܺΪʲôǸͲǸ磬һݵĿܺ磬ղõЩŶʲôѽΪʲôддžдأҸͿ
ܺգգۣû뵽žȻһֱԼ
ЩǺٳһ㣬ͿѧˡܺģΪԼղŵǸͷůůġ
ŵ˵ͷǵҳһʱҪЩҲҪһ
һһʮ ϴ̫ʡˣ	
˵ʱΪСϢص㣬ԵһЩܺžﶼ͹Ĺĵġ
ţʱһģڿţܺûһġ
éִһ󣬾ͻռˡ
Ǻܺһȥġ
ΪܺţѾһˣһүүҪæҪȵˡ
뵽ȫǼƱͿܺ˵磬峤һЩƱ˵㽨һ£Щʲô飬ʺϸǿġ
̧̧ܺüͷƱģ
žͽȫĻһ顣
ܺҲЩŵӣ
šѾӦˣҲûʲôӦˡ
ܺĬһº뵽һǳʵ⣬̧ͷţƱҲûʲôãڵ顭Щϲġ
һ£ڷӦܺ˵ʲô󣬱Ҳˡ
ҲǣѧĺӶˣ˵Щˡ
š룬ҰƱţ˵Ժ󻹿أ
ܺͷҲʧΪһð취ܱȥЩѹòϵƱ˷ǿ
ֻƱǲеģҪǮܺᵽһЩӢˡ
ˮ󣬾ûùǮֶˣҪˡ
ǣһǮǿѵӢۺġ
һ㣬ܺˡ
ûǮʲôˣ
ܺЩ١
Цһ£͵ҸղǸ˵ˣƱǸѸӵģǲҪٻǮˡ
ʹܺҲЩ١
ûǮͲܸһЩˡ
Ҳ֪Ҫʲôʱꡣ
ѩһںŻġ
˵ѩ仯ѩ䣬Ϊѩ˺ˮµ˾϶϶֮ͻԵøӵĺˡ
ⶳͲһɵˣ¶һϵʮȡ
ΪԼǵһȥϵģүӺ֦ûе·ȫĽ˶ٳţϾѾˣٵȼȥĻ˼ȥʲôʱˣ
һ磬žͱҸˡ
Ϊøķʣ˸üǮټȫЩƱռ׼ЩͰѼĺǶˡ
Żûѹʱ򣬾ͱҸְˢϴȻŴްͷ޲ø˴ްţϡ
ܺǰ͵õϢ֪ռҽҪȥϵģΪݵԭȻǲܸȥģҲռ鷳ֻռſ뿪
űԺϵţţָ֦ýʵʵģһ綼ţԡȻľͿԼϣ˯ˡ
ܺȫ֪ġ
ǵ˻ܺǣеʮֵ⣺ӴҲֻȥһϣ̫ˣ̫˹ˣȥɣȥɹ
ԶֱһǱ˻Դϣ˼Һģô
Ӵ裡˻̫ףԼ󲻴ʲôϵҵôͲˣ˵ҵӶװˣ
Զƣ
ϴãϴ̫ʡˣ
û¶ҵҾͻȥˡܺûд˻ƽϡ
۾һֱſϣ˯ŵţ̲סһĨЦݣСѾͷûûεġ
Ҳͦõġ
ȥɣҲˡϳүӳܺ˻֡
ܺЦŶү˵үעⰲȫ
үӦһͳţ˱ӡ
ţꤣͿʼת
ȥɣţϵ֦ܺûлؼңͳֻ˻֡
ܺٴεӦһȴǵţӰ󣬲תéݡ
һ죬ΪŲڼҵԵʣܺʲôġ
ҪĶҲŴ˺üΣûз֡
һֱԼ˼е壬ڼγֶԲϵ󣬲ŷڡ
ڵ֪ΪռȥϺʱȻˣҲܸɴĽе
ȻܺѾû˼ǿеǹҲǴģͣүĴȥأ
ţһİ峵Ǳһİ峵ҪһЩһЩĸӣʮ˵֡
ռҴССļʮˣϳүӺմ⣬ţϻԵЩա
һٶʮ һ˰ɣ	
Ϊ·ϻкܶطûлţߵıƽʱһЩ˴ĸСʱŵϡ
ӵֺܺ
˵Ǹӣ൱Ĵܸϵسˡ
ʵϣǰȷʵصسڵأǣҲ֪ʲôԭںܶǰͽسǸᵽڵسڵأ
ǰкأҲк򣬶ǽоź򣬺غͽоźˣź󣬸Ϊˡ
صسǣ˵ҪСöࡣ
ÿ춼֡
үڽţҵطͣ˺󣬾ʹһСʼȥˡ
ΪϹѧˣϻǺϤģ˻ȴǶһжʡ
ΪӼһʵǲףţҲܳģ˻ԴӳҲһΡ
ŵ˳ӵĸֹ磬˻漫ˣôʲôҪŶӰôð
ŶЩҲܺ棬ʱεʱ򣬻ûм龰ء
ӵĴǺֲ٣ǡûжˡ
ŵЩطÿÿſڶ˳Ķ顣
椣ǱըģҪҪһǱϳӣ֦ŵ
˻ŵ˴ǱɢζȴҴҪеġ
ǣ̵ʻȻ椵ģŻش̣ҶӶˣ
ռ˳Ȼ磬Ҳ϶ڼͳԹġ
ֻ˻Ϊ̫˷ˣûгԶͣҲġ
֦ŶӵֵЦڼҳԶԣ˰ɣӻá
ȥŶӡմȻڼҳ˲٣ŵζˣ̲סеˮˣԿµȥŶˡ
һΣ֦ûߵǰƱ
򣿡
մȻϣǴûͣ治֪ҪʲôƱ
ȻռҵҲһġ
񻪣ҲΪ⣬ûԣԡҲ֪ǲҪƱ
Ͼ
ŵƱǵƱһɫġ
֦һ㶼Σ͵ţⶼʳǿ϶ǿԵİɣ
ռˣ
ɺǿ
ռմһŶӾ͹ˣҲ˸λռҵˣȴվſڣûн
ΪԼЩԣͲҪռű˵ĵطˡ
Цһ£Ȼմ󽭡
椣ôˣ֦ߵ˶У͸Ͻ߹ȥʵ
Ц˵̣һԵġ
֦ȻĵͷЦˣ߻صռվŵĵط
ǰĶߵúܿ졣
ֵմ󽭵ʱմһŻʲôһ߽ϵƱ˹ȥ
ƱȥʱЩΪ֪Ʊ׿ɲãЩ顭
ȻڽӵƱʱԾһ¡
Ǹ˵ͷ˿Ʊ̧ͷ˿մ󽭣˷˼κ󣬾ͼææķе飬ֱӱȥˡ
Ŷӵ˶ʱͿʼ
òõļƱɣ
԰ǵƱɫһأ
ҿǸдҲƱ
ǣҿҲдƱ
Уǿ˰ɣҪƱ˸ҪŻŵģ϶Ǽٵģ
ԣҾҲǼٵģ϶ȥйץˣ
˵մ󽭵ܻţȻǿ򶨣û˵
ԱߵռˣȻҲЩۡ
Ҫ˵ƱǼٵģҲ¡
ⶫ˵ġ
ֻü
ǾƱǼٵģϾЩˣȥƭǲ֪ǹģҲ֪ǲʵڵġ
ܿ죬˼ŰɫƷĹǸƱŹģҲ֪Ǵĸطȥġ
ͬ־ƱģǸƱˣָմ˵
㣿˿մһۣһ˰ɣ
ΪʲôƾʲôҸһˣմȻܻţǣ˵Ļȴһŵġ
ռҵ˿ŲԾͶΧ
һȥһȥʲôؿһȥһֱӳռҵ˻˻֡
ǸƱЦһմ˵Լ˵˵ƱǴģôƾ㣬ôܻôƱһ֪ǸģʲôʱôǮˣ϶͵ģ
մ󽭶ʱͱЦˣƲˣզˣ͵ƾʲôƲ𣿡
һٶʮһ ˮֲʲô˵ĵط	
ʵ㣡һֱӳմ󽭺ǳһƱûˣԼʵһԼ⣬úõĽȻĻҴȥ
ˣǸȥƱǴģ
е˶Ϊ继˼ǲܻôƱģ
Ⲣӣʵ
Ͼĸ继˼ҶǴײģҲֵǮġ
еĹؼŸϽ˵ˮģƱǴ峤ģҪǲŵĻͿȥǴ˽
˵ˮǼֵʱΧɫԵıˡ
Ǽˡ
ˮģһûмƽǸСӣŵ
̬ȣ֮ղţҪ˲ֹʮ
еȻˮͷȻЩ˵ɫܿ죬ˣ϶Ǽ˵Ӳѹϵġ
Ȼɫǽеģһۣʵô֤ˮģǴ峤˭жٿˣ
һ㣬˻ǿԳƵָˡ
رڵһЩϸˣȫĹҪ󣬶ԼϽµÿһÿһӵ˻ָơ
ȻүӶ⣬һ㶼Ƶġ
Ǵ峤ȫǴսģǴڴҪޣһһˣ
ЩƱأҲǴ峤ûȥģǲ͵ģôʣһԵմҲǺܲ˵
еöˣһ㶼Щˣ
մȻʵմ󺣺մ󽭻˵ǣʹǼ̬ѾҲǺܼᶨվԼ˸ǰȭͷţͺڸ߱ˣ˭ҪǸ۸ռҵˣȿȭͷͬͬ⣡
ռˣҲûΪ̬ȶɾ裬һĶվԼߣһ¡
үӺմ󺣵ĻǸ۵Ĺ¶Цݣͬ־ǶԲסˣղλͬ־˵ŴѾ˿Ʊ͵ԵģԡǶԲס
Ļռҵ˶ʱһ
ȻȻ⡣
Ǻ¶үҲûһ㡣
ˣȻᣬͬ־ǾȻȥˣռҵԼۻԱ˸кת뿪ˡ
Ǹͷ˵Ĺ뿪֮ǰĿźͰĵ˵ͷ
СΣ壬ΣңԺ󡭡ɹ
̵ۻԱҲϽĹǸϴˣԲס˸λĲҪǵģʵǡҲҲЩƱҴӿʼϰ𣬾ûмôƱġǸҸղ˵ЩҴˡҲӦƲũ񡭡
ôƱһ㶼ȥˣǿܶൽǶ֡
Ӵûйϵ֦ҲЦ˵Ҳ继˼ûмʶֻţƱþͿˣû뵽⻹ģһǵĴҲûܲҵÿ⣬û¶СӣҲʲôˡ
ǸۻԱһβӣ֦Ͻİš
衭֦ûйԼԼۻԱ֪˵ʲôˣϾղŰѹ˶ˣ
СӣúܶԣүЦǺǵĶۻԱ˵ûйȫЩû뵽ô࣬ǣСľԺܸߣԼӦ飬Ǻõġ
ǸۻԱҧҧһɣϲҸ˽ԵжҵģвУ
ղŴµĿһۣһҵˣʮҪϵĻСµĹʾûˡ
˭۲ʶ̩ɽأǵˮˣ
ۻԱĻռҵһ¡
մ󽭵ӱռתҪ΢һЩۻԱԵЩ۵۵ӣô¶ˡ
Цǣ־Ц˿ΣЦۻԱ˵ˣˮֲʲô˵ĵطǣ
ۻԱҪ޳ˣˮǲ˰ǣǿǸȻ˻Ҫ˺µĵط
մգһ۾εĿһ۳Լ۾Ҫð֦Ĳǹĺô
ǿЩСίӡ
ȻΪ˲лǰѿմ󽭺Ծľ͸Ͻ˵ӴӴ治֪ʲôأôˣҪ밡û飬¶ȷʵ㣬ˣ㰲ĵĸŻ
մ󽭾Ϳ֦ϻƱ
һٶʮ Ǽһλû	
֦һ£ҡҡͷʹ˼ƱȫʱƱһģһģųˡ
ȿȡմû뵽֦ûСƱԱԼĿˮǺһ£һۻԱ˵Ǵȥվ棬ȻҳƱ㸶ǼҵЩȳԵ㶫ôҲ
ۻԱû뵽ǰ˻ô˵һ¡
û뵽ˮ˻ô͡
˼˵ɽˮˮԶԶĴӣû֮һǵӡһֱģҲû֮һϵ֮ǰЩ飬ԣۻԱǸطѾ÷ǳǳˡ
ˣҲΪɷһġ
ΪԼƲˣϾƲǡڿЩ˲ûжԼʨӴ󿪿ڣܾԼ⣬ǰһӺƵݣˮĿ־УҲһ˲ʧˡ
ۻԱδش⣬մΪǲͬ⣬ЩΪˣۻԱһۣȻүӺ֦˵Ҫúһ£ȥǱ߰ƱܸܲȻٹǳԡ
˲ˡۻԱڷӦˣ磬ҲǸ˼㡭úǸϽԡ㿴ϲʲôҵģͲøҿˣ
˼ҶѾôȵĲƽˣֻСµĹʣôĽƽô
ͨ˵ۻԱʮ˵
һ˵Żһ߷֦ӣϲǴˮ·Ҳߣ϶첻·˵ģӿ϶ҲͶˣҪʲô˵Ҳ䣬ҲҪůһЩǣҲҿˡ
ռҵ˻࿴һۣűۻԱŰŽȥ˵֦ʱеˡ
֦ġ
մЦһ£磬û¶ҪǶˣҲȥ԰ɣˣͷҰ۳ԶǮ۳
ϰģǿ϶һǱˣϵģû취ģйϵˡ
ۻԱղ˵ҪǳԵʱϵ۾˵ۻԱﱾҲرõģָĹأ
۳ȷʵǺʺϵġ
үӶ˵ͷҲŽȥˡ
ۻԱռҵˣһǰԼȥóԵĺ󣬾ȥæȥˡ
һֱΧ۵ˣԶԶأڿۻԱȻЦŽǸ̫̫˽󣬶ʼ۷׷׵ˡ
Ҳôһ䡣
ҪģǣЩԶԷľ࣬Ҳˡ
Ӵҿ˵ˣ֮ǰϺаԵ˵Ƕˮ˶֣͸ˡ
˵ˣǰ컹ˣǰǻ¶ɾˣҼŵʱһʱʱĳ֣ҪԵģ
Ĳ˳ʺǰ͸һĸλԱߣޣ
ǼһλûһĿ˵
һ仰˲Ǹ˳ġ
˵ĿŶʱΧ˹ˣϢģһλѾͻȥˣ˵ǡȥʲôˡ
Ӵ֪˵˵ʱ䶼ûһλء
ǰҲóʱûˡ
٣˵˵
ǰθˣ⻰˼֪£׵ģϽĸ£
Ҫô˵һߣպأǸڵ˶Χ˹ȥ󣬲Ц˵һĴ˸ףȻ˵ʵǻúܣСӵĹŵĶ磬
Ȼһ͵˿Ǹʼĭɵˣɻʵ㡭⿴ȥҲʮ˰ɣСĹŵĶ磿С˵Ҳʮ˰ɣĹţǲҪ߰ʮˣϢͨ
ѿЦٺٺ٣ϴ֪ɣС꣬СӣӣӲСʮ꣬ǸֱС꣬ҽʮһˣСӵʮ
ǹŲҲʮˣǻأһҲعζˣЦ˵Ѱǿذɣ
Ӵ˵ģ˸ǲŲæģЦŽ͵ǹŰֻǱִ󣬲ʹ˵ҲŲʮӣǶ磬ҲʮӣﵱŹٶأ
Ŷ
ȺзһȻ
һٶʮ 	
Ǹ˾Ϳʼ˾Ľ
ռҵ໥һۣû뵽ʱǸǴġ
ŸȻˣѹֵǸͷʱ;˲̫һ
մ󺣺մȥóԵˣҲǸµˣ
˵һλһʱˣȥ͸ȥģڳ¶˵Ǳͻȥģͻȥ˺أҲ֪զ¶ЩˡһһģԸȫ˵һ顣˵ϵĵķ߿ôס
ЩģȻ֪Լָð
һĶȿֺĽԸɹĵĻ¶˳
ǲ֪˷߿˵ԼĵһСͷͷȻȻ˲캦飡ǾһЩСϱˣ˵һСϱոջˣǸ˵ûкǶ޶СϱӲǰ˼СϱŪáСϱֱӾ͵ſˣҲ֪ôģû¶Сϱɾݺ
ʱ˶ЩҧгˣǸͲǸˣ
ˮõİʵ̫ˣСϱżң˵ǼСϱǼҶӵˣȥСϱżҶˣ̫̫벻ҲϵˣǶӣҲˣͷ˴ûãҲˣ˵ǶӺʱ򣬷ܳȥ˺Ҳˡ
飬ھ˾ᣬ־˽ŵ˵Ĳ˼¶
ֻھ飬ȻҲˣ
ڵǰֳ̫̫࣬˲¹ͷ飬ܶ˵û˵
Ҫ֦ۿˡ
һˣôıǸ˸Ūûˡ
ɲ̫̫µڷӦ˭˵󣬶ʱͼ˵̫̫Ϊˮ壡ҪΪˮ壬ָҪ˶أ
һ˵ҲӦˡ
ǰǰҪȥˮͱǸӣ˭֪ԺɶӰ
붼ÿ£ʱҾͿ˾;òԾȻһֱЦģǿȥ˾е㺦£
Ц滢һͷܽ˰ˣƽʱЦеģҪǡǲһأ
ԶԶԣҾ˵ȥͱһλ׺ݶˣ˹ӵˣ϶ʲôˣ
Ҹ˵ʱ򰡣ԽǿȥüĿˣԽĳ
Ҳһ
ԣ˵ʱ򰡣
ҲǿˣʵĳˣôֵĴüĿģ۾ﻹܿģ۾ƭ˵ģ
Ӵ⻰˵ġ˭ҿһλ۾
Ҳǡ
ЩùˡǲǶ׵ùˣҾûȥˣüͷ֦
֦̾˿ҡҡͷ˵
Ҳǣ飬˭˵׼أ
ǽǸ˸ǧôأЩ˼ҲܵҲˣЩ˼ҺԶϱ⵽˶ֺ󣬻ܿԴǸļͥûԸһǿѾ˵ŮˣʹⲢŮԸġ
ΪͬŮ˵ռŮǣȻЩŮǻܵģ˵񣬱˵ָҪӵˣʹ࣬붼ġ
̾һ
ˣմ󺣶һĿӣǶһӣˮüԿõӰϡ
˽ϣȻЦǺǵ˵ȥŶˣмء
ӴôôడڿЩʱ֦ʱȻʵ
֦ûǸۻԱǳԵģԣѾ϶ˣġ
ǮҲõİɣ
һǮһʮʮˣǰȻȥˮģҲǴܱ׺Ҫúȶˣ
У

һѰ涼ϡĶο⻹һİأ
ʱռҵ˶ʱ۾ɴˡ
ȷʵ룬Ǵ밡
ðˣ
˵ˣ˻ȥҨմ󺣵üëҪˡ
ȻˮȷʵǺԶҪʱǻģǸʱЩۻԱ޲ñǿ׳ˣ̬Ȼ൱Ķӣġ
һٶʮ Ʒ	
ǽ졭ЩۻԱ̬ȼֱǲҪ̫ˣ̬ȣΪԼǰǴˣ
ɶ֦ȫŵĿմ󺣣ܼ
ǰȻûеֵطԶǣҲǵԵ˰ۻԱҪЦ˵ʱҪǵ
ͬãһ£Ҫ鲻ãֱӸ㲼ͷӵʱеġ
ԣĺܺˡ
ŵеĹؼΪˮġ
ֹЩۻԱˣسˣ֪ˮе㡰аšˣֻΪԭЩ뷨Ҳֻܱڸ˵˽͵͵Ľó˵ʲô
Ƕˮ˾η֮Ļ˵ǿ־ȴֳܱڲͬˣϸߵĻǾͿ˵з⽨֮ġ
ˮˣ϶ܻᱻˣϾˮ廹ͦġ
һ㣬ǱȽġ
̣үû¶˵Ǻ¶ͷҲǷǵĲǣһ߼һ֦һЦ˵Ҳ쵽ˣǳҲóԷˣ˶ͻȥԡ
ŵܵȻռҵЩȻģʱƽ
˵ûҲǷǡүӵ˵ͷ̴ϸϣǡҪʲôģԼŪų԰ɣˣ
ߣռѾʼˣǱߣմȴǺ˳
ҪǼƱ⡣
վƱûģȴûмһǴŻ˵͸һζ˽ġ
ۻԱЦһ£ˡп˹ʺˣ֪ĸƱŻģûٸɹЩȱۻԱȻǲŹִġ
ʳӦóǶһ¡ۻԱ˵ʱȻǱǿ׳ģҲǾԲġ
մһ£ʳӦ
ûеʳͲ֪˵
ۻԱϵֿһ㣬ӱǿ﷢һЦȻ˹˵԰Ҫûô֪ÿʳ˵ɣƱĵôģ
һŮۻԱЦ˱˵ĶҪϽ֪ô⼸Ʊûˣм˼ƱȻʳǣ
մ󽭵ǵͨ죬ġ
ˣҲʼָָģǸղӵʱһһġ
ⲻҼģҵģմ󽭿ǼƱùȥ˺󻹵ۻԱﶼڵѪ
ޣٲҪˣۻԱһҸ㣡Ʊ·϶Ҫûյģ
ŮۻԱܸɴĸûǺۻԱ˵˵ЦЦ
մ󽭵ĴһƬհףԼҪˣЩˣһǹۿ˵ͣƱ·⡭
ͬ־һͷˣǿ;˸ͷӶĺ˹üͷ˵մ˵żûʳӦ֤Ļôôʳģ
ۻԱŵƱʶġ
ȻûùڸոջصʱЩרŸһЩȥܾˡ
ǴƱѾ˵ģ
ϲմҲ֪嶯żǽκģԼ侲ͷʵǴģ˵ǿûǮҾĲ֪ʲôʲôûûм
ʳӦ֤ʳְַʳһӣڶǰնʳġͷ͵
մ󽭸ӵĲˣΪʲôǾûأ
ƷԱߵһ˲ԵũûƷġ
⻹治ũ񣬶ȫʳӦܽţץʱԣܶණǽųְȹӦġ
ǸͿӰӵģֻղЩļȥӦƷһ
մסˣûСӣûа취ʳ
οƱ˵ҲܻƱģ
ͻȻ䣬մ󽭾뵽֮ǰﱻۻԱ˹ȥʱֻ˵ԼˮˣЩ˾ȫ̬ȣҲ
һٶʮ Ʊʵ˵ģ	
ûʲôʳӦ֤ƱΪˮģǴ峤͸ЩƱմֱͦ˵仰ʱ򣬾ȻԼɡ
Ȼ
ˮ弸һڣе˶ԭأոմ󽭵λߡ
ˮǰʱ䷢飬ûһ˲֪
Ǵ峤ǰŴûȥƱģҪǲţǡǾȥʹˣᵽմһ㶼ˡ
ۻԱ
ɲʲôõط
ǻ˲ȥģ
ңҲûٸЩ͵͵飬ԡԹܵľһηС
㡭˵͹ΪҿģƾʲôҪģޣ˵ǼĻ̧˰˵͵أץˣҲ֪ŮۻԱﵽզģմ˵ȥҹ˺󣬶ʱż˵ĻԵЩǸζˡ
Ŷӵ˶ʱŮۻԱ
ҪǲȥĻǾȥҹˣҴ˸ǹģҵͱҵƱˣϽŪãȥҴ˸ںһλͿȥմ󽭲ˣԼĶŵ˹̨ϣȻȾ˹ȥ
ŮۻԱˡ
Ҫйˡǵ鲻Ҫ¶ˣ
ȻǸѾܳȥˡ
ͬ־߿մЦһ£˵˵飬Ǵ峤ʲô
մʵҲǸ˵һ£ߵĻҲûֱ̫࣬˵Ǵ峤ȫЩƱǵģ˵﷢ġ
ϵЦӵĴˣմ󽭵Ҳӵƽˡ
ȴҲû˵ʲôմһԵš
վˣԵľĲ˳׵ʱ򣬲Ƕ˾ˡ
˵ˣǾԲģ˶͸Ͻ뿪ˣǣ˵ˣͲˡ
ƽʱһ㵹Ҳû˸˵ʲôٵ̫ˣֵǸ˾Ͳˡ
ʲôظʲôأȻƽʱЩ˿˶ǱӲǱ۾۾ģǡٵ̫ˣ̫˰ɣ
ԣ˾ͺܸɴ˳
һ㶼£һйˣһģҪץסᣬǾֻԼõùˣ
˵ֶһ£ĵصĳŮ˳ЦݣԲԲλͬ־Ͼ͸ȥ
̬ȣŶӵ˶סˡ
⡭
Ҫʱ򣬻û˿飬ǻǸɵˡ
մ󽭸ǲżˡ
ڿմڵĿæҵĴƵĴƣװ׵װʱЦҡҡͷҲȥŶˡ
ͬ־ˡԭߺһˣڿԸǰѾֻʣһ˵ʱ򣬾Цųһ
ЦŰ˰֣û¶û¶ȰɣҲż
ӴǾллˣȷʵЩż˻ȥȥϰء
Ӻܴ󣬵Ϊǻ𼱻ŹȥģгģңڸòԶĽϣԣĺܿ죬մҲֻǵûһ
ͬ־ڽгͣ˺󣬿մ󽭵ʱһû⡣
Ĺ֮ǰӴƱ¼ģҲþȥ˵Ǹ˵Сӡ
Ҳڽ˳ڽѲһŻصɳյɳͿԼҽŻŵΪԼҽɶ¶أ
Ļ󣬹ףˮǼƱʱˡ
ãȥͲǰ취
˵ȷʵǰемƱȫߣˮ塣
мƱ϶ֻһһУûмƱĴ񣬿϶Ҳǲ֪ôõģԣȥ㱨飬ȹ⣬Լȥ濴ôһݣȲôǵܵ𺦣Ҳ̵ЩΪǡ
˿մһЦݣڿԱߵߵʱ򣬹Եһ£˫ʶĲ£׼ֵ̧ʱ򣬾ͿЦһƣŷ
ԲסˣһˡմڿĹʱʱɿͲٶһˡ
֮ǰȥ˵ӣڿСӸǰʶʱ򣬻һ£϶ʶ
Ϊ϶ĹЦ˵ţЩʱҲΪƱ飬ȥһΡ
ӿһ۹һմ󽭣֮ı飬ɵԲǹӷĹϵԡƱʵ˵ģ
һٶʮ һŪô죿	
Ʊҡߵ̵Ĺ̨ǰۻԱ˵
ۻԱԵĶһ£ȻһۣۻԱƱݸ˹
Цһ£˵ƱȷʵģҲȷʵ﷢ȥģǣЩõĶϾܽˡ
ûҪԼ˼ۻԱǻ˻һ㡣
ЩŶʳˣ˹Ļʳ󣬶ʱˣ뿴
û೤ʱ䣬쵼ˡ
ﻹһѵСӡ
ӴʳӦ֤ۼһ۾ͿЩСϵ֣ʱ;ȵĽ˳⡭²мʮɣ
Ϊ֤ĻһЦųմ˹û߽ͿһԵߣϣǹ˰
ΪϵߣЦҡҡͷСӡҲ׳ԶҰ
ܰһ쵼ΪСӡģǿ϶
˿ߵ񣬶ԶԷĴһĨ𾴡
СٴҲֻôĸλˣеڶʶġ
ˣС˰㿴ôҲûкҵ񣬶ǿλ֮ΪС˵쵼˵
˵ͷߵմ󽭵ĸǰվЦŽеһʳӦ֤˹ȥˮʳӦֻ֤ˮ⼸֣ҲˣǴһʮ廧һˣʮ屾Ӧ֤æǴȥÿÿһʳʱ򣬾ûид٣ǵҪҪʳͿ٣ȻҪ㹻ƱС
Ȼˮ巢ǣΪµĹڸְе˵飬ϲĴڹֻ˵˹ǾͲ˹
ȻͶЩ˵оϿɣҪΪĸλ̫⣬һϻţҲܵ˲϶Ĵˣ
ԣմ󽭵̬ҲͷǳĿˡ
մһ±ƵģΧ۵Ⱥĸ־̾УӹЩʳӦ֤ġ
ʳӦ֤һҪãȻ˵ĻһҪȥʳ֣һ涼бŵģѱŸʳֵ˾ͿˣŶˣȥʳְ¶ʱ򣬼ǵñˮ֣Ϳˡֱڣʳֵǰˮʱͬ˿ֲĶʱֿ־ı飬ҪЦ
԰ɼĲ£
մűе֪룬ô࡭һŪô죿
ɡҲ뵽һ㣬ЦŶ˵ȥҸЩӸװȻĻλֵҲøȥ
ǣӦһ󣬾ȥ˲Զһ硣
һܻˣﻹһ
װɣʳӦ֤ͦģˡմ󽭽һ¡
ллմڷӦ󣬺Щм
ǰΪЩҵˣǱǿ׳ģڣףе˶ģ
վۻԱں͵ļල£ѹˣսսĴմ󽭵ӹƱʳӦ֤
㡭ǶҪ׻棿ǡǲǡҪꣿۻԱĵӵҪһЩ׳ŵӽе˳
մԴҿԡҪһ㣬ҵƱô

ۻԱסˡ
Ʊ
ǻûϾʳģ˭ҵʳԵİҪˣұҪһ㶼ˣ
˵ˣмƱǻûС
мƱļҲҲƱȥΪǼˣǻݰ
ԡ
ۻԱס˵ӣմգգۣٿҲȫʱ֪Լ˵ˣһϽ˵ɣһģһƱҪ׻һҪ档
͵죬ȴʲôû˵
ǸۻԱӲͷƤմ󽭣Ǳ߼λɲѹһεĶմȷϵ㡭ҪһҪ棿ȫҪꣿ
մ󽭲̫ۻԱΪɶôĆ£뵽ղǱըֵʱĿˮҪˣԾԵЩͷ˵ǵǵģϽŪɣ
ۻԱٴεĿմһۣҵϽĶŮۻԱ˵һ£һǧİʮȥ濸
ûŮۻԱشأմ󽭾Ͳһƨڵˣ
ɶΪԼˣһǧİʮ棿
Ǵһֱÿƽÿ˲Żʮʳأռҵ˿ڶ࣬ҲܹһٶأҡǶǴعϸ֮ģͲǾף
ڡ
һٶʮ ֲ	
ۻԱסˣ⡭ʲô˼
ǸȻȻմһƽһԼŵ˵飬Ȼ˵ǸҡҲҪôô
ҪҲϲȥ
˭֪һƱƱȻôֵǮİ
ƱƱ沢ûעҲ֪ҿ϶Ҳ֪ȻĻԲǸʱƱȥˣ
һëһһëһֻҪһǮһһƱٵ
ֳֹմ󽭱ŵˣԱΧ۵˸ŵˣô׺桭ʵ󰡣
Ϊûеʸְߵ˵ҲûмִƱģԡۻԱֺü
û뵽һƱȻֵô۸أ
ۻԱȻܲԸְڹѹǺܿ˵ûû⡭
ʽ汻ŮۻԱѾдֵĵط󣬴ڵЦմ󽭣ǡ㡭Ҫ׶棿
մΪ˿ӵ˵Ȼ֪ϸˮĵԣûԥ˵ʲôҾһƱŪһ㣬Ūһ㡭
ǡ͸ٽﾫףһٰʮﾫ棿ۻԱմٴεȷһ顣
մ󽭵˵ͷá
ٽһٶｫٽ桭
ⱲӶûһԵļôĶ
ˮȷʵС͵ӣǡոЩȺСͱˣ
ǡۻԱдת׼ĲֿȥʱͻȻ뵽һ⣺ǸôŪȥأ
ŶţմʵĻشǱ˩ء
ۻԱ˿һֱûпĵԼһ£˵ǡҰ͹ȥɡ
ϰһθͶȥ
մ룬ܾˣˣҲͦæģҳƺãһٹԼŪ
ۻԱٴεĿ˿ͺȻ׼̬ʱ򣬾͵ͷͬˡ
ͬʱҲһ
ôʳҪ͹ȥĻö룬֪Լ϶ᱻſ£
մջƱ󣬶ŵͺм˵ллǡ
Цһ£û¶ҪʲôĻǵõɳȥҡ
Ҳ˵ⶼС¶֮͡
մ󽭲ɵӣԣҲֻǿͷлûʲôʵж
ϣҪʳҰ͹ȥմ󽭵˵ͷתͷߡ
Цһ£಻࣬һˣܳԶ٣鷳ˣǸϽȥæɣҲǹǵˣ
Ϊ񣡡
ͺͬ˵
Цų˵˵ͷߵѾʼԾŶӵȺ棬¿ʼŶӡ
մںһһл󣬾ֱˡ
Ҳڳ綼뿪ˣϾǶˣ˶Ҫ°ˡ
ռҵ˻ĸһ
մ󽭻ûڣͱֹ֦ˣȳԷ˵
죬ʳĶܿ죬һѾðˡ
մ󽭺ĶͿʼĳѾһˣմɳԵĺ㡣
ʱʱĻһθεĽš
ûһϵĶͱմ󽭸˸⡣
һŶӣһ߽Լղһ顣
ʳӦ֤ռҵǻǵһֶأ
ʳֻƾƱİ
šմ󽭰ԼԱߵϣǹģ˵жƱͿʳܶơ
Ӵ֦ǱʳӦ֤󿴿ֿϿ¿￴⿴Ҳûһ仨ȫԼʶֵʵϵЦݸ͵ס̫ˣ
ǰ硣մͷ˵ʳҲ˵İһ¹涨ֻٵİɣ
šմΪվˣʮлȨģҿÿ˵С϶дֵġÿ˶ҪձϵʳжƱҲС
Ӵİ÷ʵǵƱٴ׺Ͱ氡
ԼղųԵǰմ󽭴˿̶ѾŵˣȴǻζҰһ죬Լ¶һĨصЦݣǲ£
϶Լһ˱ŵ
ֲ
οֵûԼˡ
԰մ󽭰һԩġ
塭ʮմ󽭵ӣ÷֪϶СĿȱԼĿеһЩʵǡ꣬һʮĴ׷ǣǶжˡ
һٶʮ ǲ	
ǰﶼ˵ʲôҪ֧ԮҵĽ裬ĹǹԣЩʳʲôĶҪų˹Ӧ
Ҳ͵£Ȼˮģǡÿȴûо׳ԣʮĴףҲǻʯͷ͵ˡ
ԣ÷ãҪʮĻһһ㶼ʵ
ʮУ£մѵôĵ⣬ԡЩΡ
ռȴΪ𾪣ûȥ⵽մ󽭵һ㡣
ʮſˣϼ֣ȴҼӶࡣ
մҡҡͷ
ǡʮɣԶƿ˹ȥ۾ɵԲԲģĶǲš
մٴεҡͷٲ¡
մʿˮᶨ˵һٽ
մ󽭿˿ԼҴ磬մΪԼ¶˵ʱЦһ£磬㵨ӿС
˵ľͺ֮ǰվ䲻󣬲ˤڵϵ˲һ
մ󽭵Ļռҵ˶Ĭˡ
һٽﶼǡ
ǵǶ٣
մ⻰˼Ѳɡ
󽭡үź̸˵֣Щ΢΢ڲ
үӵĽմ󽭴˸⡭УԼϵһ˾Ľذɣ
Ȼоеˡ
ԣմҲNɪˣʮĻشվۻԱٽﾫףһٰʮﾫ档
ɶ֦һºʲôƵãմ󽭣ҧʵƱģ
ܼȥ˾͵ҪݺݵظһٲУ
мž͸ŵģͲٻһ
ǣһŵġ֦ɫǺܺõʱմһNɪ׵ԺˣϽĻش󻹴ӿڴͳʣµƱݸ֦Ц˵ʣµأ
մ󽭵Ļ֦ԼƺǶ䲻ʹˣ˵ǡȫմ˵ʲô
ֱմ󽭵ݹƱ֦˹
⡭
һƱ͸ٽﾫ׺һٰʮﾫ棿
մ󽭻ʣ⣬ǳʮƱأ
֦оԼֶЩƲסĶӹƱŽƱСķŽĿڴ
һǧʳ
үӽ̸˶úϸĿֶǶġ
ԡ
ĸͿϵס
ʳأմڻعͻȻմǿֻģŶǣϻһıӣʱżˡ
ʳɲСĿ
ŶҸվˡմҲԼż͸Ͻ͵̫ˣòˣҾȸǶˣһ˶ٹȥʳ
硣մԴʵ˼һ᲻ٸһЩ
ЩۻԱɲǴˣһ޲ñǿ׿أ
㿴ţŻŪȥʱվۻԱǾԲٸصģ˵Ƕ٣ǾǶ٣
ᡣմЦһ£մӵĵǣһ㶼ģû¶ղߵʱǺķԸۻԱģҾţǽۻԱӣǲġ
ƽʱʱ϶Ҳû飬ǡ
մţйкģվۻԱľͲﶯˡ
մ󽭵Ľͣռҵ˶ʱһ
ǡĶôҿڿ֦
֦룬ӿڴͳʣµЩƱкܶƱ⡭
ѾȷÿƱٶˡ
еƱʱմ󽭶ʱգգۣղôûƱҺʳһˣ
֦
ʼΪҪȥվȡСƱõԵİԣѹû뵽Ҫȥ֮⡣
ҡ
֦ͻȻ뵽һ⣺ȫˣǲûиСƱ
ûУ˼Ҷûм۵Ʊմҡҡͷ֦֣һƱɣȥ͡
֦еƱһ飬ȴûϾͳմҪƱ
üͻȻ뵽һ⣬֦ΪûＸεģҲʶֵ继Ůǲ峤ƱЩʲô඼֪
뵽ֿܣű֦ΪɶֻմǼƱ
Ʊһ׷ͼƬܺñϡ
ſ˿֦ԼռҵļˣǶΪ֦ûжΧ£һ
ҲʱŲŵһԵ֪ռҵĳǣǲʶֵģʶ֣ǼǰɨäʱѧǼ֡
һٶʮ ɲǵƤô	
ͬʶһģ񻪡
һΧӸǰĳǣӣͺʶ֣ҪνƱһ
մо˺һûиƱ׳ɶ
ΪڴʱǸͲҪȥͣᷢһͣȻԣҲòƱ
Ʊǻһ뷹ܺ⣬ʣµƱ棬˼⣬ûͼˡ
٣˵˵ƱҲͺ˭֪ĸƱմһ±ӣһ㶼ΪԼ⡣
ĬĬ֮ͨǰ飬ǸˣмƱֻǸЩ߲ʿõģЩ߲ʿôܻ᲻ʶأ
񻪼˹ȥһŵƱУ׼ݵóһƱݸմ󽭣壬ˡ
֦Ȼʶ֣ͨɫ״СֱЩƱǲͬһֵģԣÿһֶš
Ϊմ׵ľ飬ֻһƱһƱԲˡ
մ󽭽ӹ񻪵ݹƱ˵ԣǼжˣ
֦ĵ˵ⱿͷԵģܼǵɶ
ռˣ
մ󽭣
ŵͷŴ͵͵ЦҲͦġ
ǰմ󽭺뷴һ¡
ǣֱ֦Ӿͽл𻨸ˣɶҪĻôʱô
մ󽭣
ռˣ
ЦŶմ˵ҿ滹֥͵ƱҪҲһɡ
֥ͣռҵˣС⣬˶ŵĿš
֥ͣǾĶ
˵ȶͺҪ˺öࡣ
ˮûֹ֥顣
԰
ֽǼƱ˳ݸմ󽭣Ȼ󿴵˶ƱҲվģĽǶƱҲ˳ûдʲôӣ㿴ҪɶӾҪɶӡ
Ǹ椡֦Ŵ죬ָָʣµЩƱʵЩʲôƱ
ʶԡЩƱľһţٵһһš
ſ˿ЦһָƱһ߽͵ǵģ򶹸ģģģ򡭡ɡģú¯ӵģúģ̵ģģģ򲼵ġ
ۻҵĽܣ˶춼ŵôġ
ڴÿ궼ᷢƱֻвƱˣƶʲôģǴᷢǡﾹȻҪƱģ
ԡǸôţһһĽЩƱ˺ЦеĿ֦
֦ŵıϹһ£Ƥ
ɲǵƤô
̣ҺͶ壬ȥţϣȥǽԵĶ۳ף͸ǸۻԱסһҪ˵ɶ͵˾ܡȻȥţ￴ү̣λʹȥ⣬˻һȥʳУЩǹ֮ģˣȻɡǾͶˣģҺͶٹȥ򣬴˶͵ţȥˡһһİš
ϾϹѧģ϶Ҫܶࡣ
ŶˣⶹҲڸʳġü˵һȥѶ͵ɳȥǵʳӵ˰ɣ
ǵãɳܴʳõģ˼ҶǰæˣǸҲӦõġ
˶ҲȱԵġ
񻪣Ҹ⣬һ͹ȥɡүź̸һ¡
á񻪵˵ͷүۻҪú򲻣ҪĻǳװ°
֦ӹӵú򡭡ҪҪİɣۼǲҲǹյˣ˵ǻҲˣú򡭡˰ɡ
ţԺʱӻȥүһ
ǣ񻪵İţе˶ʼж
ռҵںۻԱк󣬾½½뿪ˡ
ռ뿪ıӰۻԱ۵ͬʱҲһ
ҪԼǵˮˣҲԼµĹЩ˳Է
ȻﻹһСڵĹʹӣǡ뵽ԼǻǮ˺Ҳ̹ˡ
ʮӺʰӵۻԱͿǼеһСкһӳ˹ΪǺֻ·Ҳû׼ġ
ǣû뵽ǣӺǸСкܵĸǰٺٵЦֱӽתˡ
ۻԱ˺һ󣬷ӦʱкܵûӰӡ
һʮ еⶼһ	
վװʳĴӣ滹ӡ˾֣ԣһ㶼Ѳ³װľǾ档
ԣʵѾƺ˵İɣ
Ҫþۼ۸ղųԵЩ
ǡ
Скܵʱһ㶼ãһӵĴףжʮˣȱ˵ӦʳˣһﾫҲҪëǮһʮҲҪǮ
ȻǳԵĶ˵㣬ǡˡ
򿪴ӵʱ򣬶ʱסˣ۵ĴȻһúƱ
Ʊ֮ǰһõƱһģдѸҲûд֣
ԡ
ۻԱĹͬǶΧ
ڿĶʱһʼ˵ЩĽʵĻ
һߣүӺ֦һȥ˸ʳƷ̵ꡣ
ȥĵط沲һطΪǼ沾ȥٻ̵򲼺ɡȻȥĶ
Ĺ̨ǰźܶˡ
йλģÿ¶ᷢƱǴҶһξ͸꣬ÿζֻἸ
̨ǰÿϴʼŶˡ
һõ⡣
Ǹʱ⣬ɲ÷廨ɶĸֵϸϸģʱһۣеⶼһۡ
͸ֹͷȥˣΪȱ͵⳴Ĳûζ¹һ󣬻ðܶĲҲ͸ˡ
ЩͷԼŹǣ͸ӵûԸҪˣһͷҪһˣû⣡
Ÿռҵ˵⸱ʳƷ̵ʱ򣬾ͷŶӵѾϳĶˡ
֣ÿˣǰǳڴ󣬾Ͷҡͷ̾뿪ġ
ǡô¶
ȵǺܽʱŲŸףеԭ
ʦͰæʵİɣһ˿ǹںļ⣬۾ֱֱģҪЩзݵ⡭
ۻԱһͿԭɫĴӣͷϴһñӣͿǸһۣ־ǴˮŪ˵˳ӹϣһ
⡭ʦ˵ɫˣֻܹһ붼ˮ
㰮ҪҪʲôôī㣡ҪҪҪһԱͲǸˣֱźߺȵһҪ٣
ڿЩˮռһ⣬ȻǲԸģҪ
ϣԱһ²ûзˮˣֱӸһ档
е˶ֲˡ
ˣ֮ǰǸ˻һεԱߵš
򣬶ǡԱѹͲˡ
󣡡ֵһ˵ʱǸ˾ЩĵĳԱһ
Ա̧ͷһۣüЦĴкӴǸ磡ˣ
Ȼǳƺһ磬ǣԱ̬Уȴûжء
ü⡭Ҫ˰ͽԱذɣ
Ȼ
ı֮ΪǸˣӿڴͳһ̣ʮڵĵ˹ȥ
ԱĴ˵нӹ̣۽ǵ⿴һ̺УͲôĽ̸˰ϣȻЦʵǸ磬Ҫ⣿
ٴ֮۾Ҳûȥ
һڼƵ̣һҲ߷ǮȻԼƽʱҲһ֣ǡ͵Ҳֵ͵εʱٻǲмġ
ſԱڽӹ̺ûôǸ̵ˣȴǺϲĽеƱ˹ȥǾ廨ɣʵġ
Աֻüϵĵ滮һ£ȴҪ廨ԱǱԱһӺ󣬲ٴεĳµˡ
Ա֣ڳϰһ£ȻЦŽƳ˵ķ͡
Ц˫Դ˵˷ܵ˵лл󣡡
İͽԱΪľڸʱ򣬸ԼҪġ
ҪûƱûǮȥ⣬ǲܵ飬ԼˣǶܵģԡֻҪҪԼǵĲλǾѾܲˡ
㡣
ԱӳȡŽ˵Ҳûзϻһλ
˸û⣬ĶԱлת뿪ˡ
̾˿
ǰǸ˳˺󣬾ֵүˡ
Ϊմʳľ飬ֻ֦ȵһƱԱ
Ա˿Ʊֿ˿֦үӣ׼˵ʲôʱ۾Ϳš
һʮһ ۻȥ˰ӳ	
Ϊ˴򽻵ǸȥŮɢƣϤˡ

СŮȻѵĲϲǺܺõģȴ֮ǰҪЩϵƣҪǿҵö࣡
Ҳĸ쵼ĺӺϼҵһ˰ɣ
ǰͷӺ񲢲ηηӣԱ˼˼º󣬲ЦŽƱ״ʵүӣǴŮ˰
үȻûԱ͵⣬ЦеĻشǰ
ԱңԼղûçײϽЦе˵ҪЩʲôҪ⣿ǷʵĻݵģҾ͸
뵽ʲôһԱе㲻˼˵ܲȫ졭
ƱһһʮĶƣǡүӶҪõĻеⶼһƶѵô롣
Աͻ̬ȣүӺ֦ҲŵܲµΪƱԭȴ֪Աˡ
Щˣڿһֱ߸ϱľͺԼǷǮһԱȻǰǿ˵ͷ̫̫ǰģ
Ǹʲô
үҲûڣֱָָԱλá
Աһ棬ŵģղŸʣ˵֮һˡ
˿Цֺõ˵ãҸѹͷ޳
ʱ⣬Źͷһģ۸һģһ˼ңϲҪ⣬ִ˹ͷġ
ԱЦĽһȵⶼȡ޳߹ǺʹȹԼһЩֱӽʣµǲԳΪһȵ⣬˳ӹϣƺӷһҪһһһµġ
ԱŵӸոհ⣬ʲôһүЦʵٸʵģ
үѾ˵ˡ
⡭
ʹѾ׼֪Ҳ٣ǡô࣬ѹûи顣
һԵ֦Ҳòȥ
һ굽ͷι᲻ɱ˳ԣǸ׳ȥˣԡһô⣬Ҳǵһξ
үӲ˵ԱΪүǲ⣬ʱЩ֪ˡ
Ȼ֪λ쵼ǿСŮƣǾԲһˡ
Ҫ˲̬ȣ⹤ܻᱣסˣ
ǡԥһ£Щʵ롭Ҫʲôطġ
ЩŶӵ˵ĸ𾪺ͱԹֱӵһ˭ҪͻὫЩͷƸ
ſźŶӵ˸ŭԵӣҲǵ飬㳯ү˵үȹͷˣ
ָǱǴȹ˵үϴر㣬Ҿˡ
ôͷܲгζȷʵǺŨ
֦˵ͷү˵Щͷϰɣ椰ԡ
үڴлع󣬴һӣ椰ԣ򣡡
ǸүӡԱүӣ̫ȷʵҪ
ҪЩͷңүӿʮ˵
Ʊǣ
ǺŶӵˣʱˡ
Ȼ˽ЩͷˣǾܶˡ
ԣŶӵڿүӺ֦ʱ񣬾û֮ǰּޡ
үЩҲϰɣۻȥ˰ӳԡų˳үӵӣһֳϣ˵
˵ˮˣܳϴĴӵˣ֮٣ʳõģҲֻǰͷˡ
ռҡԼˮˣ˵ǴˣͷǶûеġ
үӵ۾Щʪ⺢Ӹǣ˿ࡣ
ãҪԴˣϻȥӳԣүӳһȻԱ˵ʦǾ鷳Ƕͷ⣬ллˡ
ԱҲǵһģ˺һ󣬶û֡
٣˵ܿүüͷ
úúã΢һ£ϾͺãԱүӵĻŪûתľͿʼˡ
һŮվûסԼģ֦˵⺢Ӳ¶֪ĸóԣŪôͷȥ˷Ѱ
Щͷ¶ʮˣ
Ů˵ĺģ֦ˣЦ˵лл㰡ЩⰡҲǼ˳Եˣûʲô˷Ѳ˷ѵģЩͷҲһģҪǲҪ̫ˡ
˵ţ֦һۣ⺢ӣŵɶĲ֪
һʮ Ļôһ	
˵ˣҲǸǳԵĶ࣬ϲģǿ϶Ҫġ֦о˿ǵ񶼴˸мЦż˵ЩͷȷʵǺúȣ˹ͷҲûɶ˲㲻Ҫѹͷˮˣ˰ײ˴ܲģζȷ⳴ĻҪأ
ָָ֦Щȹǣ˵ͷһͻģˡ
ΪⱾӦľ٣ҲܳƤĻᣬȱˮǣŻķ֮͡
֦˵ģΪϸĹӵ˵û˭֪ģǣÿֻ⣬һǷּ򣬴˹ͷ⣬ôŶˣͷǸͲʵġ
Ͼ⻹Գϼأ
Ȼ֦Ҳֻô˵һ£ûʲô˼
Ա˰ϺСүӣүӣ⡭ǸûǡԸȥŪ
ʵʱԱ뵽һ⣬үӻش𣬾͸ϽļʵүӣһҵģҸ͹ȥȻô࣬ôö
үӲô˵ҪҶӹ
ϰٽˣһ£˵ɣҰֿɣȻǶãһţҲ÷š
Աе±ƣţ
үӲ̫ԱôͻȻͱãȻˣüͷ΢΢һ£Աڿһ˵ǰûţôŪЩȥ
Ագգۣԣʵλ쵼ļ
ǡ
Сʵ̫˰ɲһװĳġ
ʡӡסԱʵ̫ˣֻתʵ
үü˵ΪʲôҪס
Ա￩һ£⡭Ĳĳλ쵼ļ
ǡ
ǴôƱм۵ģ
ǣΪԼŪˣʱСĵʲôˣԱСٴθүȷϵǡס
ˮ壡үᵽˮʱ򣬾͸Եõʮˣֱͦشġ
ԱүӵĻôһڷӦˮǸʲôط󣬶ʱЩˣǡҸҸ͵ţȥɣ
ѽ
ˮǸʲôط
˲֪֪İ
ǸϰģȻĻԱˮĹôأ
ô䣬˵ˣһλˮ˶Ƶߣ
ԣˮˣǾһһλҪĴڰ
һλҪŵˣѲɻ˦ӣ
ŶӵˣԱһȵⶼ˳ϵʱ򣬾Ѿ𾪹ˣԱ̬ȣûʲôˡ
үӰ־ܾˣʮĶܱĶģοҲûԼǼҪǸģ
椣ţҡûүӽ꣬ռҵļжȻѾˡ
ռֵܵ϶һ飬켸Ҫϲˡ
ˢˢүΪԱ̽ٴεķŵϡ
ʵ̫ˣұ֤˵ʮʮڿһ˺󣬽˵ݲµĲ룬Сĸоʵ̫ˣǣ⺢ӵļˣԾֻũ
ˮ徹ȻôһСô
ƣеģʹũгģҲǵסģ
ԡ
СĪĸ˼˲Ҫģ˸ȥ˵ģ
⵹ǼпܵŶ
һԱҲûнעķˣȻǿܱӵģΪɶǿ϶ԭģǻ
գһ۾֪ԱһֱԼϵ̽ΪɶͻȻ˺ָǿеջȥˣоĻǸ¶ϾĻôһġ
֦żӵı飬֪Ƕ˳Ц˵Ǿ͸ɻɡ
Ա̽Ѿϵ˵⣬һһĽռҵֵܡ
椣ȥզ˰ɣ֦Ҫȥתת뵽ȥǱֵҪǵʱеԥˣٻ̵ﲢ̫ԶҸղ˵ƱǻȥǣȻȥǣ
ΪǺǾȽɰǣǼﻹûأ˵ûǾ𣬵ǳ˶ǣǳǾ
ǸʱˣǾɶģ϶ûɰǺõġ
ΪȪˮˮǳǾҲ˺ܶࡣ
һʮ ۲Ҫžĸ	
̣Ҳǰɡ룬ʹĻش
ΧĽռҵļֵ뿪үӺ֦ʹȥ档
մΪͺνˣȥ˼Ͷˡ
Ϊ֮ǰʱֳĶ˽ȥۻԱ൱ĿˣǿʲôģۻԱ͸ʲôġ
֮ǰʱεʱǹǲûгԹ֦ЦеĽһǰֽ̲סɴ۾𡣡
ǾҪء
֦۾ʱ
˵ǰӸ˱Ǽʵǹû⺢ӳԹ
ʵĲֹռҡ
ܶϰԲϳԲﻹǮȥǹ԰
һЩС˾ȥ˰ٻ̵ꡣ
沼ѡ
žķ֣ǼۻԱȻռҵļرڰ
⡭
ȫͨİ
׷ʲôˣ
ӴӰҸ˵ӣҴӣʡﶼûж٣ҲôƥףұްôͷӪҵԱ˳˵
ҰֵǸӣëӰ
ǰ˵ˣǿҶ࿴һ۵ġ
÷ԶƿǾӣЦŶһۡ
ԶȾ˵ң˼ۻԱ˵ˣӾôƥҪҪĻ۸ͺˡ
ֻǾӣ֪Ҫȴ᲻ˡ
ɿ֣ҡҡͷˣۼôˣ궼û·ˣԺɡ
ӴӡۻԱʱżˣǸмƱİҪˣ治֪ܲĳȥأ
Ǻöǡܲס̫˰
ָЩƱأ
ǲڵɻİܰߣǾҪŵˣ
Ҫ֪ǵλڸأҪֹܽصĶȥ˺־Ծͻ䵽
˺ֲζζһǮĽأ
һǮֿ򼸽ˣ
ԣ벻ȥˣƥ߲С
Ӱǲ֪İҪΪǱسǻҪƥҲᵽ㿴ëϰѣϿͦˣⱣůЧԲ޻ĴްǴʱ򡭡
ۻԱĻ̰˰֣˵˲ˣҾһģ޻ĴްѾˣҲҪˣİɡ
ңҪϲ͸ɡ÷ܿϲӣЦ˵
ԶҲȰǰңȥҺɩ˲ްأҺɩͶҪˣϲ͸˰ɡ
ˣɩɩʵҲѹûҪԼ򣬱Ͼÿ춼ҪµظɻģⲼôʹˣǿ˷ѡ
ֻڿϵʱĪľ뵽椣֪椴Ĳɵ·ǲǻ
ȻҲֻһˣûд
ϾҲֻһСӣֹĲҲʡ
һֱں濴ŵ֦Լļϱ֮໥ǫú£ﶼ̵ģЦǰ˵ǣҪĻ˰ɡ
֦̻عͷͿ֦Źˣ˵ҲҪֻǡ뿴
ûнԼ뷨˵
ô椣ҲֻһСӣЩöҲֻ˽İˡ
󣬾򶨶ˣëϣʺµظɻ˴ҪȥҲ˷ˣһӵģһļѣ˵ģ뻻ϴҪɣۿԸõӣͻ˰ɡ
֦˵ͷȻ֪˵ǶԵġ
ǣлл㡣
Ӵһˣ˵ллİ˵ЩﶼһأǲǸ˼ңʺϴĲϡ
ۻԱΪҲûҪǰƥëϣٻЩˣ̬Ҳãۼ⣬ڿ۾ǸСʱ򣬶ʱЦ
ЩĶ֦˵̫̫ҵŮɣÿˮģСﰡƤ۵ˣǴ˻һǴ˴ʲô·Ҫ˵ǰɣ⽿СôƯ۲Ҫžĸ𣿡
һʮ ƥǶҪˣ	
ǿˣһӴûзּҵģ̫̫Ӧþˡ
֦
ô
ۻԱſ޵Ļ󣬶ʱĻŭ뵽˵ֲѻὫ椵ƤŪ˵ʱĶʱ־ǡôǣ
ռҵļϱҲϽĽ쳤ˣۻԱ
СҼҵģЩСӿǲһģ
ۻԱȻЦһ£˵ȥֿóǿӲǺܹ󣬵ǱЩ޲Ҫúܶ࣬رģкܶʺСɫʡܶСﶼǸֲ·ÿ
ӴĲϰ̵ֱ֦ۣǾ鷳óǿˡ
ۻԱЦһ£˵ǵŹ
ٵֿ˹ȥ
ûһͱƥɫ޵Ĳ
ǡ֦ۻԱϷڹ̨Ϻ󣬲˼Ŀǹ⿴žͺĲӣʲôȥͺܲһ㰡
̫̫һ¿оһ£ȻȲëϣֲëҪ˺öأҲۻԱûΪ֦ȥũ̫̫෴֦ڲһ¡
Ӵ֦һºʵɶӰǰûأɫǺÿ
еоޡۻԱЦеĿ֦͵ҲŴӾеʡģҲ֪سһӣسǱ߻Ҫ԰Ҳմ˹⣬ЩõĶҲ˵ˡ
оޣ֦ϸĸһϴϵĴУ۾˵޵ģȷʵͦģУԺˣ
̫̫ŮСҲиˣܳΪŮۻԱ治ڹά֦ʵӣû˭ҰŮ˱һġ
ŮôˣŮɱǼǿˣŮҵСްİ˺óʱ뵽һŮءᵽһ磬֦ľûӱŮõġ
̫̫ôˣǲ࣬ûеġҪô˵Ůһ̨ϷأŮһᵽģ޷ǾˣӣԼš
ۻԱһĽ򿪣һŵϱȻһ˵ŻһҲÿҶӸ˸СӣȻĻѽǵϱǸŮǲ֪춼Ҫŵɫӡ
ۻԱ˵ʱ򣬲ûֻ˼һ˵ʵǵϱĲʵڿ죬ҲͣȴƫƫΪûӣŸѾġ
Ǽֱ΢е⣬͵Ҫĸһġ
Ҳҵ˻⣬ۻԱ̬ȻȻľͺ˲١
ӴĲùҶһ⣬Ϊ֦̫ˣûᵽһ㡣
ǣǰҵʱǻǼٵġ
˲˵˵ɩǶܳʱ䶼ûжɫɩӵǰһֱϳϳģ˵ҲǻŻ׵òˣɩӶΪɶԡ
ɩˣ˸ڼĵλ͸ǲǰˡ
ʵ֪Լϻŵǹʱ򣬾˱̫̫׼ģǡ󣬲ϲǸɩǼΪϲģҲûΪ˸Ů̫̫𱸣̫̫沣һġ
ɲôʱҵòˣԼӣȻĻŻʦأȻˡһôأۻԱǵоŵϱȥģǽ۵ɫȷʵŵɫӳĵúÿ˲١
ƥǶҪˣ֦עһֱŵϣڿɫЧʱ򣬶ʱʹһӣ
ӴۻԱֶһ£ٵĽϷ˹̨ϣȵĿ֦ŵظһ䣺ƥҪ⺢ӵһҲͰ׾͹ˣ⡭
һƥʮף⡭
ң̫̫Ҫƥ
ȻҲǶһ˺øУſʼΪһˡ
ллĺ⣬֪ƥҶҪˡ֦ЦʵһƱ
˹ˡۻԱһ£Ͻĵͷ㹻ˣҪǻĲĻͨģϼƥأ
Ҫƥɫʵ۵֦ﻶϲòˣЩ˲ˡ
һʮ ̫˼ˣ	
û֦˵ʲôأžЦ˵̣ǴһɫһĲӰɣ
ԽģòۻԱеζ⺢ӾȻЩ㣬Ǳ˸߳ˣ
֦룬Ҳǰÿ춼ֻɫ·еİ
˵ˣƥȥˣҪǲ·ĻǾ͵Ҫţڼʱ䳤ˣǲɫҪˡ
ɫ֦춼Щϲ£ˡ
ǣ̡Цҡҡ֦ĸ첲ҲҪôˣ̣͹ˣȹʱˣĲͿô
ۻԱףСԼòһҲ¶Цݣǰӣȵˣʱ򣬾Ǳ߾Ϳʼеȷˣٵʱ϶ҲˣʱͿԸСȷ·ˡ
ȷ
ռҵŮǶǵһ˵ⶫ
Ҳǡ
ԣȷۻԱЦ˵˵ǲӴϣ죬첻ôˡ
ӴǸã֦Ц󲻹󣿡
ӡۻԱ˵ҲƭΪûе۸һ̫ңжٵҲ֪һǿԿ϶ģֲҪĻǿ϶ҪƵĵȷƱ˵Ǳ߾ġ
ǡ֦еԥˣûƱ
ӣƱеĲġ֦⣬ۻԱЦÿµƷ֣ǲģëرĲǲҪƱ⣬ƱеƷֶġ
֦ˡ
ǣǾеǷ椵ġ
̡һĿ֦ǼҿɲǾһأǳ˵ҪϸˮôҵøúõѧţȻĻ˶Цˡ
ǰҵȻ֪ռҵһֱǽ椸˱һĶԴǡܹҪģҪ˵ģ椵ĺҵȻˣǣ⻰˵ûд᳤ġ
֦룬ŵĻеЦ˵ԴˣӶˡ
үӸϽĵӣҲ˭ڱȣǿۼҵ椣ܱȵù
ԶԶԡ֦һ㶼Ϊ⣬ԾЦŶϱ˵ǺúõĿһ£ѹĺʹĲˣúҲŴѡǵҪǼˡ
沶һۣЦŰ˰֣·˭أ
˵ˣЩ·ɶǴԼϵأ
ѡʺǵɫкǺŮǵɫۻԱָ㣬һһЩ
ȵȫ˻صţǶʱ򣬾Ϳմ󽭶ڵϣ˫ֱԴԲģֵվǰһһ˵ʲô
˻ûиŮȥ򲼣ɡ󣬾ͱɡȻˡ
СӶţԱվţմ󽭱ΧһͷԶԶľܿһЦŵӡ
˵ܰɵɶ¶
ǰ
۶ûУ
ǰ
˼ҲҪû취ˣ
ǰ
߽˵̲ס󲮽ѵһ䣬Ա߸һ䡣
ңͬһ䣬֣һ¶ģ
ǶһţȻܣ˭ҵõ㲻ɣ
ǰ
մ̧ͷıҷˣȻ˼ҡְҸץȥˣΪǡΪǡ񡭡
ˣ
զ¶үӴ佫̸˸˳մʵ
մ󽭿˿ռ˵ɫоƽͣȷﲻ˺󣬲վ͵ȥǱߣǸǲڣ˵ǳȥˣҾѰŽ͵ǵʳȥ٣
˵մ󽭶ʱе˷ǸɳͦģʳԺӵĺ棬Ҿ߹ȥˣ·һǸɶģ񻪲˵±˵лȥվһյĴӣװˡ
˼ҾҴװɶ˼ҲҪҾͰѴӸˣմ󽭵˷ܣͱ˿ɥ˼ҾͰҸץҡǺöˡ
뵽ǸʱЩһһѷĽ˵ϵĻ桭մ󽭵ɫѿˣоԸڵĦһ۵ġ

ռҵ˶ʱЦ
մ󽭾͸ίˣǣ̫˼ˣҶ˼ҸץˣҪǺǺˣҹƶҪǸˣ
һʮ 椣˯	
ôˣǴˣ֦ʻȻڹմ󽭵ģе̫ˡ
ûСմգգۡ
ûҪ˵˼ҪˣǶˣ֦˵
մ󽭣

ûоôһĵĺô
ˣմ󽭿СӣɻʵΪɶЦ
֣ӣŵЦ˵˹˼ҸոҪɶͰѶǶһӣⲻ͵ڸ߱ˣôοڶɶģУ˼ҿ϶ķ밡
Ϊɶ
Ǵžװŵɶը֮أǿǻأЦŽ͵
ǣǴǴӿװɶ֪Ǳԩôմ󽭾ǲܵ顣
ǣһ򿪣֪װɶˣǡһⱻ˶ô죿գգۣ͵
û¶մ󽭶ʱίˡ
ǵȻ֪û¶塣ϵЦôضزסǱ˲֪˼ʲôط˼أ㻹ûشͽˣװŵǮ˼Ҳð
ҡ
մ󽭾Լѹͽˡ
Ǿ֮أ
ȥһɳͱ˼Ҹץˣ
Ҳû˭ˡ
ȻЩ˼һûգǺұ˼Ҹ˵ҪҸŵʲôȥȻͺܰҸ˳˺󣬺ͷǵҪѶҡҲջУ˵յĻǶҪ֣˵ǲϰյĶһһ߶Ҫοôأ
մָָһ˵Ƕˡ
˵ţɪһԴ
Ȼ֦ۣʵԣӵǶʱŪˣ
մٴεĶȥͷ˫ϥ֮䣬˫ֱסͷˡ
ӣ֦ʲô׵ģ
÷ȥ˺ԼŰɡ֦Ľһ
÷Ц˵ϣ
մ󽭣
װϳռҵ˾ȥ׼ؼˡ
ΪЩ࣬ռҵļǣ߻ȥ
߻ȥҵЩԼˣôԶȻҪ߻ȥЩ᲻ˣʮأҪߵɶʱ򰡣
û¶ҡ֦ЦŰһټ·ϵıҲʼˣҲ߲죬ǰܵҾС
ǣҡߺſҪʲôȴַԼ֪˵ʲôĺá
衣ſҺ˵ЦҲҰˣ̸ղž뵽һ磬˺ЩֱأͷֱأٶҲ죬ҰǵٶȾУҪǡ۵ĻȥҲǿԵġ
ŴȤĻռҵ˶ʱЦմӣЦڳˡ
ҵˣ޴ŵĸ첲ϴһ£⺢ӡѧ׽Ūˣ
ȻڱԹǺŵϣŵЦȴ۵ġ
ռҵŮ춼֪Цͣ
ʵΪռҵϱ˵ǵӹñȱ˲֪Ҫ˶٣ķҲЩĶ飬ҲûʲôŶϱ֮ĴڣռҵҲǶԸϱƴӵģŶǱȶԶӻҪãʲô֪أ
ţŢ·ϣȷʵߵЩ
Ϊ֮ǰʱû˭뵽ЩƱȻܻôණţҲЩСӶţţˣڳԱţǽŵ϶ͣҲû˵ʲôΪ˵˵ЦЦĸӵˡ
˺Ҳ˳ţһ㡣
Ҳֻʣ˸ϳүӣ֦§ˡ
ϳ󣬾ͱָ֦ʵʵˣųƵĻεȻһε˯ˡ
֦ڸܵžȻ˯˵ʱʵеģϾԱЩ˵С˯š
ɼûô˯õġ
Ҳע⵽һ㣬ôҵСһ㣬ó椵˯ȴֹ֦ˡ
ǵû¶ҪǰˣȻͻȻеʲôװ椸ˡ֦һ߰££ǼްһЦ˵
ʱСʱˡ
˻ûס椣˯ô㶼˯ţۼӴ
ԶƵĽָ˻Ҳ˵Ƶӣͺ˵˲һ
һʮ Ǳǵȣʲôµģ	
裡˻ˣʲôԵ޹ʵľʹҰ
Զ۶Ը϶һбһۺĲʵ˵˵Ϊʲôôӣ
˻е㲻ɶ˼ЩͷԵĿ֦»ûǼǰߣզˣ
˵˾ʹˣкһ
֤Ծģ
ȻΪɶ粻Ҳ
ǣԶƺ˻Դ˸ԣĿ˵治֪ԹɶɵģǡˣףۼһεεСݵôΪһƤģο椱㻹Сأ˯һôˣ
˻±ˣԡΪɶģ
˵ףڲûףӵĺͿˡ
Ŵ۾ʼе񣬽žͷһĻʵ̫죬ӻеϡ
ԣֱڲŷӦզ¶˿ռû˻ӣմЦ촽Ҫֵȥˣе
ſŸŭֲԵӣ־еЦû˼ֻĴ˸ȷ
ôȷƫƫܳԵġȣҿƤˣԶľе
ʲô
Ա˾ǶһɣģóģֻҪǽ椷ŵһԶƾЩܲˡ
ǼִǸиģԴǼҺȻӻǺǰһǲӵİ
ǰƲӵʱܳԵñӣʱԵĶûУأǴûжϹܳԵĶ
ⲻΪô
СӾȻ椱ȣ
ܲô
˻ҲԼΪʲôˣίĿԶ˵衭
ʲô裿Ҿûôȱ۵ĶӣԶٴκĸ˻ȥ
Ц˵ֻôһ˵϶ûôģǲǰ磡
ŸԼʹɫ˻ٱҲ֪¿ģʱƤЦ˵ǵǵģǼ֪ң裬ûô롭
衣񻪿ҲˣҲȰ裬˻֪˾ˣҲϸߵˣ˻
˻ɫ˵㣬۸ɶģ֮ǰӦҲ峤˵һҪУԺҪлᣬǿ϶ҲҪ·ģԺ·ܳһʲôʱʲô·ϣһҪммǵġ
˵棬˻Ҳ֪ô֪Ϊãصĵ˵ͷţ֪˴硣
Զһȥͺð
Ӵⲻ֪ģͿ쵽˰֦ЦеĿż֪ôģҲģˣǰ۴ǰ˰ɣ
ǰǰ˻ûԵģټҲ֪ղŵһΪԼã֦Ļ󣬵һע˹ȥղźûע⵽أȻˣ
˵ţҲԼմ࣬Ҫ߲ˣֱǰ˹ȥһ߳廹һ߽еִϲӻˣϿӭǵүү
ռˣ
ȻǸǳԲǴļһ
ԶеεĿ֦û취ˡ
֦Цһ£˵кӣⶼҪкӲƤĻָżˡСʱ򣬻һģֻµ磬Ըոչ˼ӵͺ󣬾ˣûио
˻⺢ӡµʱȽ˵
ⶼʮ˰ɣ
˼ܼҵĺӣʮǼ񻪶Ҫ

Ȼ˺˲ܱӴ
֦˵ԶϸĻһ£ġ
˻ǰܵû졣
ţҲûһ󣬸˹ȥ
ӣǽڵΨһһ·ˣӺʹмһƬֲ֣ӣһֱصڵء
˵Ҳ֣ܶصصʱ򶼻о£ˮˣÿھطʱǾˬģûкµġ
Ǳǵȣʲôµģ
ŵܺãԶͿ˴˻϶ڴڵˣֻҪ΢һ¾״ʲôԭˡ
һռҵȥһ죬һٶЩĵģһ棬ҲΪҶЩƱܻܻܲʲôûе׵ģԴҲŻż
˻˷ܵĴҲڿЩ󣬶ʱʧˡ
ˡ
һʮ ռҵļ⣡	
ռҵ˼ӿ˽Ų
˻ˡڴڵˣڿţԼ˷ܵĳ˹˻ʱ򣬶һͬʱҲڴ
ԶԶĿŹȥţװ˶ռҳϺ⣬˶߻ģԣռǡ˶ٶ
ЩƱҪˣ
ϵȫվǰ棬ЦǺǵĿԽԽҲԽԽţͳŸϳүӴ˸кˣ
үЦشˣ⳵϶װˣҾͲ³ˣһȥ
ϣ
үڽҲûͣ³ֱţȥռҡ
ռҵˣ򶼱ȲĴǸΧסˡ
󺣣ôôණ
ǰƱˣ
ǰ⡭ӦðҲȥ˰
ӴҸղſкöģ
ǰкöأ
ЦŴһԼԽԽռλʼµ壬۽˲Զվŵⴺ
ⴺЦء
񻪵Ŀٵһ£һ۴ңûע⵽󣬾ͿٵߵⴺǰЦĴӿڴͳ˼ֱ·ϳԵģûóԣⴺˡ
ϲԵġ
֮ǰѧʱͬѧ˸Ҷ˵ⴺһӾϲǸζׯ˼ҵĺӣܳϷͲˣͻǮȥˣ
ԣԣҲֻĵף˭û˵
ԣ˵ʱˣҲˡ
û뵽ⴺͻȻͺ۾ģЩ޴ҪȥһᣬǣⴺֻǺ۾ûͲ֪Ǻˡ
񻪾֣ȴ֪ôӣⴺЦˣӹǼֱĵһۣӣ
񻪾ԼЩһۣʵѪҺеڰ
ֱģⴺһ󣬾ֱֽãԼĿڴֱ飬һ飬񻪵
أ䲻һֱڿⴺϣ۴Цʱ;ѪҺ񲻽ֻǷˣǡֱӳ嵽ͷˡ
ǸȻȥˡ㡭㡭Ͻȥɡ񻪴ʷһô͵˵һ仰
Ķӵӣⴺһ£漴Ц
һЩ棬ŮӱкҪϵһЩ
ߣүӸţصռҵʱԶԶľͿԼҵſվŵǸߣȴܼӰ
ӴզȰô䣬ȥ֦ڿܺʱ򣬶ʱЩżˡ
⺢ӵı϶ͨͨģ¶ĶҲǺģǲ֪⺢վ˶ˣ
үҲܺˣûţͣȣʹӳ첽ߵܺĸǰʮѾҪԼһߵСӣ˵ȥɣ䡣
֦ܺүӶ˸к۾ͶĿڳϵš
Ȼʵʵֻ¶һ˫۾ǿܺһֱŵģҲص˶
Ҳʱŷ֣Լƺվŵʱ̫ˣֽŶסˣͶˡ
֦Ҳ˳Ҫܺȥô䣬ѺӸסˡ
ſһܺԼ΢΢üͷлɢһ㣬ЩȻˡ²ʱ̫ıסˣ
ү̡ŸϽӳҪȴϱŵ̫ˣЩˡ
ָ֦ϽĻعŽϹŵ·⿪
û͸Ͻܵܺĸǰֱס֡
ȻǺǵĺ⣬ֱĶŲһ¡
磡Ų޳ɵĿܺʵǲǽŶס߲ˣ
ԣ֦үӶʱЩżˣǴ˶ðס˿ɲģ
үӿܺ촽Щ΢΢ڷϣʱͽ⺢ӣôڼţվһ˰ɣӣϽȽȥŪˮ⺢ůů͡
ȥŪֱ˻ͷһ춼ûˣôܻˮأ
˵תϲ˹ȥ
ϲ硭
Žϲ̲ܺסüͷ⡭ţֻܽ磡
ռҵļ⣡
һʮ Ǵ	
ҲûڼңȥͷȥˣأеԶҲ˲ֱ࣬ܵҵϵĺҨһưˮ
ںңĵˣѾʼˡ
ư͵͵Ȫˮͼ˻ȥ
磬ȺȵˮůůӣһӦþͿԶˡŵֶưſʼܺϴ˹ȥ
ܺʱĸӴڵúܿ죬˦˻Ѿһˣ˵ǲŰˡ
Ϊܺܶž˽ţҲЩš
֦Ͻǰӹưܺǲ֪һֱӽˮ˹˵ĺ˶ǣеࣺⶼȵİ
ⶼñɶ˶ȵģ
ûУ̡Ž͵Ҹռ˵ˮȥˣȵģǲ̡
Ҳ֪Ϊʲôܺںһưˮ󣬾;һֱӴӵλÿʼ֫ٺɢȥܿ죬Ľžܶˡ

ǹĵ飬ĶȥЩ
֦ıһ£⺢ӡǸĵġ
үһѽռҼСӵķܺ
ˣ͵Ҫһ£Ȱ㡭үӽܺ󣬾׼һȣһľĸо
ܺ㿪ܾˣүˣѾöˡ
֣ոջüܶ˵˫ȣȻʼ΢΢ķľҲʼڽɢ
˵ˣôܻүүأ
û¶ˡܺüͷٴεȾȻһľоˣ
⡭Ҳ̫˰ɣ
һ㶼ѧ
ԡ
һ̽Ŀ⣬һţԣǸղưˮԵʣ
ŷʲôȥ
뵽Լոյţʱ򣬱ιˮָо
ȻûѣиоǺԼεĸоеֲ񡭡
ܺ̽ĿⲢûάֶãܿЦ˵үû¶ˣⶼܶˣȥæ
˵ţܺʹӴ
ΪܺԼģȻֻǿһۣͻָ
˵Ľʵ̫ǿˣ
ҲֵװͿ
û¶ˣүеɻܺСһ£ܺȻûзӦЦ˵ȻǺð
Ȼû¶ˣǾȥɻɡ
ү˳ȥ
š
ܺ߳ſڵʱ򣬻ͷŽһ
ΪҪ˵ʲôģֻ̧ܺͷʱ򣬳¶Цһ£Ȼתˡ
Ǵıߵġ
ԣ˵ôˣ
е±ƣѲȪˮ̫ˣһ˿Աòˣ
ȿȡ
ûһž洫˵һˡ
漴֦ЦǺǵÿҶŪһȥŪ⣬Ū˿Ⱥȡ
Ӵô˼
٣ӣ⡭˼ǿɲ˼
ǣҾǹƱһЩʲô
ǵǵģҲҪȥˣͱǿˡ
֦Ц˵ֲǰ͸ǵģֻǰһ°ˣǼﶼˣҪҵģȻӻôȥǻùĹ
˶ʱˣõġ
ûԸⱻʩᡣ
֦Ļ󣬾ͶЦ
ӴӰ˵ҪĻҾȲˣ
˵⻰ˣȫ
Ȼ֪֦ĺ⣬ʹͷ˵
ԶԶԣֵ˵ˣ˵һǺɫƱƱͿԻٽأǡһ궼Բٽ
仨һ붼һ
Ŷˣ϶ᵽףϵͻȻǸͱմ󽭷ԸѸҸͱһˡ
ԶԶԡմ̴ӳҵǸװͱ˵Ǻ˵ˣǴ
Ȼ˵⻰˲պĹΪմ󽭲ʶǸԾͺȻİ⻰ںˡ
ǿⱾϰһţ˸ľɶûǰɣմһָ֤͵ҵʳǶǶģ˵жʳÿ¾ֻʳƱ㻹УҪǮȥжƱҲУǰ֣дֻٽ
󽭣ɽͻȻʹմ󽭵ĻҪûôƱǿôô죿
մԴûʹⰡشˡ
һʮ Ҫ	
ѾӿͷѪҺƽ˵񻪣ЦŽӹ˻⣺ûôƱǾͲôס

Ƕ˾̾
ԭҵ˵Ҳù
ǵʲôһһ㣬ˮ˶ġ
մȻǵһαģɻֹס⣬ҪNɪβˡ
մ󽭵ģ֦һٰǰǸӰɣ˵һˣҲɶƽϵġ
ҪǼƽˣǡðľȥɡ
ǰ󽭣ͱˣϽ˵ɡ
Ȼմ󽭵ģЩǷ򣬵ˮҲףǿ϶Ǻ¶ȻĻմҲУԻûȥմ󽭵ˡ
󽭣˵Ҫɶģ˼Ҿ͸ɶģǶмƻôҪǶˣǱ˻׳Բ⻰ˣⴺµ裬
մЦɩӣһĻشǵֻ֤ҪźɫƱȥǾһԸ㹻ģһǲҪǮġÿµĶɶģûһϵġ⣬ɩʵ⣬òĵĲǣʳֵˣ˵ˣôܻùҵ򲻵أ
ǲҪַ죿
ڶָŹҵչأһĿԣǶˡǿ϶ӵİ
ȫ˵ͷֵ˵ʵڵġ
մ󽭽ӸÿÿһȻϵЦ˵۹ģ͵Բԣ۳ȥʱһҪͦӣûɶⱾҲˣǺҲ˵ˣÿ϶һһĺ룬ǶǧˣһҪǵ˵ĻǾ͵Ҫ￪֤ʳȥ°һ¡
Ŷˣٳȥʱ򣬾͵Ҫˡմͷ
ɶţ
Σռҵ˶סˡ
ôû
մе٣ȥⷴ˼Ҹץ󣬲֪ġ
ţ˵ڲȥҪţûнŵĻͻᱻɻ˸ץմƲƲ졣
ҪץȥˣҲ֪ġ
ԣӦøлģ
ԣһȥ￪ʱ˵⣬˵ǳȥĻҪŵģȥҲҪôȫеɻʵ
մһ±ӣҲǺ˵øţû˵ȥ滹Ҫ
ȫ룬˵Ϊ˰ȫԺȥҲϽŰɡ
Ҳд仰飬ҲûɶҪġ
˭Ҳû뵽ΪôһŽţˮڳȥ֮϶ǱϱڶԴˡ
ռҵĶܶ࣬ԴжǶſˡ
ŮҲûţˮ
ռҵŮҲȷʵˡ
·ͺԶ£߸СʱܵΪŢߵþ͸ЩȻϵģǳһĺ
ڰæѶ̧󣬾Զ뿪ˣԼ߰æкš
ռҵڶݵϢһº󣬾͸Ū˵ˮϴ·󣬲ǻ
ȥһĲװ仨ԶЦ˵ҪǵϲߣҪǵϺߵĻҲô
ǰ˵ȫ˵ϸȥǻʱ䲻ãˡҲҡҡͷ
ҪΪռڵһȥҲôżæŵڵ϶ûл궳͸ȥº˻ô
ռҵ⣬ˮﶼء
֦һһĸл˴Һ󣬾ϱÿҶװһۣԼһЩȥ
ҲûƳ٣ŷҪģԾİõĽˣΪռҵĴôסýģҲԼӼȥװˡ
ռҵҲˣҲûо뿪ˣռҵ˺Ϣ
ռҴûоԶҳ˵Ժߦ֮飬Ͷˡ
Щˣô㣿÷ǼҪҵĶۼˣմһۣҪЩôܻ
ǱۻԱҶһһķֿú󣬷һݴˤʵûһĿˡ
ɣõĶȥõġǾֻȥιˡ˵˵ţ֦˻𣬡ܼûզأŶأȻ˦ȥģҪ
մ󽭣
ã̫̫ûϱȥ
һʮһ ô⣬Բô죿	
һӵı鶹üͻȻʵ̣ܲһ㶹ӣ
һʱԹģӡ
ζĩʹн˺ܶඹζ
ӣ֦ռҵˣܺš
ⶹܸӣ
ǲܵô
ʹ겻Ͱ
ţĩŽȫ飬ȻټһϣͿųһˡŻһԹĶӣȻ֪ôģǡӳԵӣҲˡ
֦ȻعˣҪǼ⣬ȷʵǿųһˡ
ǡ
ǡųһ˺أ֦üͷʵ󰡻ը
ӳըǣǰͺ٣ûըɶӡ
ڲһˡ
֦˿ڵļ̲ͣסѿ졣
˵ǲһ
ǡЦ˵ֱϵȽϺóһ㡣
ף椡ɻĿʵô֪ģ
һ£ôش
ܺҲûԹҲܺ棬ô֪Щġ
գһ۾Ȼ˵Ҳ֪ô֪ġ
ô
ǲŵġ
ռҵ˺ܺȻǻȻһֱͷ
ţ
ⶼţ
ˣ椻˵ҪԴӵģҪǲ۵ĻͰˣٰ֦ЦŶǽ
ԶеΪѵ˵ۼûͷӰҲû˻УⶼûԹˡ
ͷǲҪͷģҲ
֦Цһ£ĴһԵһװ۵ĴóһƤŵͷӣ˵ۼ˵ҪԴӵʱҾ뵽ˡ
ӴֱǡǴŪİռҵŮ̳֦Χ£˹һĶ¶˳ݵ
֦Цǲ£
̡ҲһĲ˼飬ǲǴﾭʱȥ˼Ҫģ
ǰ֦ЦſţǼ椴˵˰ۻͦġ
գһ۾ôණܲô
ѽֱ̫ˣ
ǰ̫ܵˡ
ҲҿȻĻ˵ҪԴӣҲֻܿЩ۸ɵˡ
ʲôвȴܺ˾ñģ
˵ġ֦Ц۾гһ죬ǲ֪˵ҪԴӰҪ֪Ļôܻ벻Ⱑ
֦˵Ǵʵ
ͷ飬ȻȻľֽռҵǡ
һҲۣ˵Цæµţû೤ʱ䣬Ʈζ
ҲܺһγԵ棬Ǽġ
̣ô⣬Բô죿ܺûйĹ飬ټ׵ĵλ˵ÿ춼ģû⡣
ǡҲûмһôʱ
֦Ц˵Բ⣬θãȻ̫ʱóɹɣʱͿԳˡ
⻹ǰǴʱⶼжˣʹԼιҲⶼԲϡ
ЩͷϴܲҲͦģʣµĹͷҲ˰ɡ֦ү˵үӵͷ֦ٴЦ˵ŪŪ⽴ԺʱһĲˡ
ռҵӱĲ֪ôԷء
ǡܺٴε뵽һ⣬̣ҪǵأôҸղ˵⣬⣬ǿ϶ˣ»ô
ռһкܶƱ֪ģԲŻ⡣
֦û⡣
ռҵҲûЩģ˲ϳˡ
ŴЦһº󣬲ſˣ˵Ժȥͺʱ򣬶Ժʹһ򰡣ÿξֻһƱĴҶзݲͿô
ܺЦŵͷ˵
ǡմԴۼô࣬ǲҪռ˼ҵıˣ
壬۰ˣÿÿҲ¹ܶˣͷôͿˡܺΪЦ˵
үӵ˵ͷⲻȥȫ˵һ¡
ԣ˰һүү͹ȥүүҲܿˡүӿܺȰ˵
⺢ҪΪǣҲ궼ûɶˡ
һʮ ²Ǳʸס˰ɣ	
ˮˣҲȫûԣÿµʱȫǴһҲľֻһˣͲһġ
Ҳûа취飬ֻôһ
үһ㶼ܿˡܺ˵ţ۽ǵ⻹һš
һÿ࣬Ⱳֵҵ顣
Ȼ֪һζʲôǡڶ˵һڵˡ
úӡ
⺢Ժ϶ǸгϢģͷĻУүܸܵõģ⺢ӴС϶һʳǵĻУҲãԴӵˮûһĲӦڶʱھ뵽ģԺûϢô
ԹܺһۣͶ뿪ˡ
椣첻ˣϽȥЪŰɣһĳҲǹ۵ˡ
ڵҲ֦Щ۵Ĵߴˡ
ĬĬһ±ӣȥʱڳ˯һ·ʱ˯һ·ǡ˵Щˡ
ԣʵ˵ûдģǸܺȵˡ
ó
һϣһεû˯̤ʵ
һεεǸطֻһκһβһһξþõûҵǸطһΣܿҵǸˮĵط
Ǹǿݣ˿ھϣﺬһһĶһûһµľʲô
ô
ڿǸ˵ʱŶʱͼˡ
ֿ
һ
СʱʼֻҪǲˣϲһطҲһûһµľ÷ֱϵĶ
һΣѾ˵һ۶˺ˡ
ףڿʱ򣬴һ˿ɻ󣬡㡭üң
ŵζӣӿͷ
һǧ˰
˹»Ұһǧ꣬ʹûȥͶ̥ڵʱд󣬿ǣһǧУȻûҵһйص飬ֻƬﶼûй
Ϊһ飬ʵֻһζѣǣ־ĸоȴô棬ԣ֪һĳһĳ
ôﶼȴûһ˵
˭ΪʲôܿüңɻĿţʵǸ㲻Լ˲֪ж೤ʱˣûһܼġ
ùðڽг仰ֱӾʹ
ԼѰҲһеĳʱί壬֪룬ȫ˳
ùã˵ıеģùʲôУô֪ҵֵģҶ֪ҽղ˵Ǹأ
ڽһֱŵйһЩ󣬲ŷӦǸ˵ʲô˼
㡭㲻֪ԼʲôȻĿʵ
ţԴѹһֱˣû˼ңҲ֪˶ãǺóóʱ䡭Ҳ֪ΪʲôǰСͺǸʲôǣһ׾Ҫ׽
գһ۾ǡô֪ҪѴˮȵģ
Ҳ֪иңұЩˮȵȵĻͻܶܶˣźȵˮҲ⣬ԾͿˮҾͺ˰Ȼ˵
ԣ㵽˭˭
ֵǣԷݣȴĸܵ˶Էеϣڴ
˵ʧǲܵģϾһֱȴЩȷˡ
Ȼһ֪ͻȻð˳
ٴοǰʱȴ֣֮ǰǿھǸˣʧˡ
ʱЩżˣ
ȻȷǲΪһһǣ˰ΪԼûбһ
ڡǸ˶ٴεʧˡ
Ҳ֪ΪʲôίӿͷֱӾͶڵϿ
椣椣˶ңϽ·˵ƣߵŵĸǰЩĽ
Ѿһجˡ
һĻ˵²Ǳʸס˰ɣ
Ҳ֪⺢εɶΪʲô޵ôġ
椱¹椣أ¡һĴŵļһŵĶ˵š
һƬԺУͻȻҵɵĿԴȻľԼһκҲһΣҲʹĿ˳ΪԼҲˣǡ첻ּô
һʮ ĿˮҪˡ	
Ȼܼ⼸ΣǲԺҲڼ
һûиǸǲǾٶһΰ
һӲŸոտʼأ
ĵ۾һȴңһĨЦݣ裬εжҧһ£ۡ
˵ţ¶һĨίģ
͵£ŵɫ壬Ǳ黹ǺܿģԣڿĨίʱ򣬶ʱЦɵӣǸģﱻҧ˻޵ģˣû¶ζ෴ģ˵ˣ⻹ǶأɶӶ˯ˣûҧ㡣
˵ţҾʹ˸Ƿͷȥ·ģȻЩ㵽˴ҹȷʵ۵ģҲ椾̫ԲŻεİɣ
ˣ϶۵ˣϽ˯һɡ
Źɵĳҵ˵ͷţ裬ҲϽȥ˯ɣû¶ˡ
⼫ˣ⺢ӾǶ¶
͵˺ŵķٴε˺ڰС
˯ˣȴҲҶ־ҡ
ڴϣ׼һģ֪ΪʲôӳԺģȻܺ
ȷе˵ܺǶ˵ӡ
ŵЩܿƵٴεһ£ϤǱһۡ
ܺǸģԺҪӿȴȫӲ
ٴ˯ŵʱ춼Ѿ¶ǰס
ԣ۵ʱ򣬿ľҵǵģ
ۣһֱһ椣ôûﲻ
Ӵ˰
ע⵽ķкüأǵǰռҵˣšܺ
ò˯ɣ
е¡
Цһ˵ⲻǿ𴲵ĵˣû𴲣Ȼ˵جˣԴҶЩģ͹
û¶ͺá֦ЦŶڴϵ˵Ǿɣǹͺȥһﶼ͹ȥϰˡ
ܺмĿ˿֦̫̫˼Բˡ
˻ȥһȥҪռҵıȥԴǱлô
֦ܵܺͶĿ⣬תͷܺЦ˵ۼҰľҪˡ
ֱ֦ӽܺΪԼˣռҵûһ˾ʲôԣš
񻪣ΪܺĲѧŶͶѱ䡱ˡ
ˣȥүү˵ʺֽոʰ޳һͻȥһ˹֦뵽˲ʰĶЦŶܺ
ţлл̡ܺ˵ͷ
аɣ椼Ȼû¶Ƕȥ·ɡ֦ЦŽе˶˳ȥ
գһ۾Ү
̿ʼעŮˣ
ܿ죬֪Լˡ
Ϻأ椸ðˡ֦һһ˵
ţ
˵
̾ûаܺ˹
һ᷿ţŵһζǡ
̣ӶˣſǱߣеŵʵ
԰
ȻҶһأɺóˣҴڣûгԹôóԵĴӣ˻ӺԺת˳һ˵Żһ߻ζǸζ
̫óˣ
ĿˮҪˡ
涼ƵģпܻΪ̫ܳһ⣬ǰͺѵˣ˭ݳ޵أ
ҴʱÿžȵӣЦŽ͵Ϻͺ棬үû˯һֱԽһʱͷˡ
٣椣֪֪һͱ̸ӱڳˣȥܲڶһӣǵضӲˣҿˡ˻Ҫ߿ģ˵Լܲľʱʱ˷
˷ܺܿͱһˮˡ
Ҳ֪˭ĿɶΪ̫ˣ
ռ˶ʱЦ
˻һһ˵磡˵ˣܽ˶㲻֪
˵ͷҲһĻشҽĶôûаɣֻڳʵˡ
˻
ܺһʱ䳤ˣǼһѧˣ
ܺͲ֪ԼѾǹˣһһŤͷ˵ȥŪˮϴһ£ͿԳ԰ˡ
˻ӳʼڶûгԹӣž͸ǵˡ
һʮ ԣ˵Ҳǵڰ˵	
֪ܺЩۡ
ȻСҲÿ춼ӵģǣҲûٳԡ
ܺΪռûоʲôԾģȥչô
ȿȡ
ϴܺͽӵݸЦ˵Ѿˡ
Žӹ˰ӣȷʵǲˡ
¸մӹóĻԣϴʱѾóˣ»Ŀ죬ԣһֱԼš
ܳԵʱ򣬼Ȳֲ̡̫
лл硣Űӣ̧ͷܺ
ܺҲ֪ǲԼ۾Щˣ۾һЩò̫׵档
ɢúܿ죬ܺȷԼǿˡ
ҽϵҪ׼ͷˡ
Ҳʼæˡ
ڳһӺ󣬾͸оѾװˡ
ţٳһܺѾŵ˵ݸţʵ
ҡҡͷҶѾˡ
ܺҲûǿ
ų˺ܺͶ֦װǹĿӣһȥˡ
˽ǹͳȥʱմҲˣڲסЦ
Ӵ󲮣ô㰡ȿմ󺣵ģմŵ㣬ֱҪˡ
ôûмôأ
Ҫһˣ
ǴӺԱߵˮŪġմ󺣵Ľŵ磬˽
ˮҶΧ£˹
ˮƽʱֻһЩССϺģʲôʱôˣ
Ǳģ¶ûԵĴǣ뾡һа취ܳԵⶼŹģοأ
Ͳܻ㳤ô
٣ˣҸոȥŪ˵ǲôˣմ󺣸ûҵĻشֱӾ˵㾹ȻֱӴˮĳˣҽűϣ
ҪȥǾɵò͸ˣ

ռҵ˶סˣܺ
⡭ʵǲѧ
ܺʶľȵģܿٵľůưˮԼŵı飬Ҳ𾪵ӵʱ򣬾;Լˡ
ȷʵǺ𾪡
𾪣˵ϣǸˡйϵô
̡ܺ㣬ЦŶ֦ʵԹû
⣿
˻ڱQĴԱߣɻʳ㻹ɸ㣿
Ǹ㡣ܺȥ˵һˣгһģŽζܺáǡ
ԣûԹġ
ǡ
ɶ˵˻̲סܺ˵Ҳ˵ʱ򣬶ʱżˡ
ܺЩȻǣֻǳԹûм
ԣ˵Ҳǵڰ˵ˡ
ղŻ˷ֵԺʱһƬž
žҲͳһ
ӴûϵûϵҲһҪԡΪ˲ܺѿͿڵ
ֻĻû˵꣬ͱŸ˹ȥ
ܺ˵ɶ󣬾Ц˵֪ô
˵Լ֪ôĻռҵ˸ûлɹ
ΪһΣ˵ԼεԳ˺˵ÿһδ˵ĶʱǶʶΪǾͨ椸ǵġ
ȻĻΪʲôǸޣ
Ȼз⽨ŵɣǡܶ޷ͣ񻪶ûа취Լѧ֪ʶ⣬ԣǸԸȥ롣
ŵЦһ£ⲢһԹĶʱεʱȥš֮硱ƺĽ˴⡣
ҲƮǸطģΪһľͷӣϡ࣬úܺ棬Ͷ࿴һۡ
Ƕ࿴һۣܴš
ǣžͰԼķŵ˵һ飺ⶼŪ࣬Ȼ˰ɣ
ӦģǾôŪûϸ
ⶼŪࣿմüĴȻ٣Ҳд̵İҪǸŪˣǴ̾ˣҲóԵİɣ
̶ˣǶˣǳԵҲͺѳˡ
գһ۾⡭ش
ͷ̸޳Ϳˣô⻹Ҫʣ֦ĿմһۣΪĻش
ţ
ԣȻֻԲ
ܺ
ſһۣţǸһģƽˡ
һ죬ռҵζûͣ
ռҵԺûжϹˡ
һʮ ˮŮǣû	
ææģһ继˼Ҷǹ˵ʱͿʼæȻѷǻζġ
ټ⼸ˮΪ˸ޣȻǳԲϴ׾ģҲǰҪζˡ
ꡭǾ͸˵ˡ
ٽǰʱһѩ캮ضģҼһæ˹ԵĶŮǾͿʼһƹˡ
ȥǼҴϲҪ߶˰仨Ų׼ܺߴңһĽ˵ǼǴϲù׳񲻳һŶͷۣ˵˵ȱ԰ǶȰ
仨ռҵˮֲǲ֪㿴ǼСӣһð
ɲôһõĵˮռҵˮǲһң沼һƤȥģСƵģˮġ
Ӵɩӣ⻰˵ġԶ沵˼ˣ继˼ңôͣҪˣﻹ̸ˮİ
٣ҿɲ˵ģԼԼƣ˵ⶼ˵̵ˣ˵㿴ϹģӶûУôôʮ˰
ӴɲôɩӣҪǲ˵һûзأⶬɩӵƤҪ̫˰仨ھٵʾҲŷԶƺԼĲһˡ
ǰֻΪռҵŮƺҪȥﲻһȴҲʲôһٸһ£ŻȻˡ
˵ģôð˵ҺʮһԶƵûͣ
˼Ҳֻôһӣ˵ˣǷſ˺ܶࡣ
ռҵ϶ģȥСһҲЦ˵
ԼŮ˼ģռҵˣƷţʲôģԣͺռҵߵúܽ͸ǶһЩɡ
٣ȥʮˣ껹ʮˣȻʮˣôԶƵͷݽ߸ҧ˺Ц˵ʱҴ¸ýҽ˰ɣ

ﱬһЦ
ܺһԣЦС֪Сʱ򣬻᲻Ҳܿأ
ȻܺûʶԼΪʲô뵽һ⣬ǡ⾹ȻʼЩˣҲöһЩС
ô㣬衭
ôĵĮˡ
δѣ㹤ҲӦõģҲڵʱһĨڵץϹ
ܺŵ񣬴˼ᶨ
ţ
ܺΪʲôô죿
ˣЦеĶܺ˵ȥɫϲʲôɫ
ʵкǵĲûɫֻϣܾӡ
ܺո׼ܾʱ򣬾˴洫ľ
˻˻㣬ˣڴͷأִڱڵ
ټΪżԣʵǡ̲סЦ
һʱŵֶܵܺģԶкӻǺģǡһԵܺ˵ƺûô
ǰ쿪ʼ˻Ҳʼڱˣ˻Ҫϼµ˾ȻһûӴ
֡
˵ռˣʱסˡ
Ǳģⲻռң˼Ҷһģûݹ߶ġ
ⶼˣÿ޵ˮŮˣǻҶϾϵģһΪҲԸҪ׼ңΪˮķһֱûбģ˽󣬻϶ᱻȾʹ˼أҲ᲻ĽЩС˼׵Ժ
ЩŮΪܸҴκεĺôҼˡ
ҵ˲߶ǻʲôݿģ
ˮŮǣûҡ
ôˮ廹ľû˭һݵģռȻ˼ңˮȴҲסʮˣûʲôݹ
Ҳһ£漴̹Ȼˡ
Ϊˮ⼸Ϊ̫ڸߵˣԡռˡ
ҲҪ˶ãˮиˡ
ռҵ࿴һۣǶӶԷ￴˲ȻΡ
Ƕû룬ݣֻп˭ҵˣ
ȥɡЦһ£ҲΪӹϰˣռҵ⼸沾Ȼٴˡ
ǣȥɡ˭ˣ֮ǲܶġ
ʲôưȻǼˣҲȻȥ˹Լ¨ӣվ
һʮ Ǽһݣ	
ǰȻȥˡʲôɩӰ仨ֹһᣬ˵ҪɶҪǰæģǾ˵ǡˣҸˣ
⻰仨˺ܴľĲ˵ģϾ˼ôǶ˼ҵļ¶һˣôȥֱ˼ҵļ¶أ
ôǶԵúûˡ
ǡ
ռˣǼһԶô
ԡ
׼ŵҲ׷׵ı̬
ţ
ǽ˼ҿ˸ɺˮ˰
ҾȶлˡԶƸмĳҵ˵ͷȻЦ˵Ҳûô㡣
ԶƵĻûȥ
үӺ֦ȥéǱ߸үߴ绹ûлմ󺣼ֵҲûţСæӵ󣬴Ҷ˳
˻±ƣǼһݣ
û˵ĺô
˼Һôи޵ĹùãǼңֵֻˣĴأˣ
ռֵںͳߵ˶кҲĿһۡ
⡭
񻪵ɫҲЩأ֪ˮ󣬲ġ
Ͳֻ֪̽ˣĴˡ
˻֪Լݣ֪ġ
Сʱصġѡңӡǡ̡أ룬һӶЩ˶ʱҲӲЩСӶĳ
˻ȥү̻һ˰ɡԸӣ̾˿ռұϾûзּҵģ˭Ҫ̫̫үڳС
˻˵ȿݳɶأ񻪵ЩԾҲҶʣתԺ˳ȥ
Ȼݣвȥӵĵ
ԣռҵˣ˻ȥҲߵſȥӭӿˡ
ոߵſڣǾͿǱ߱ƼŹˡ
ע⵽ԶƵӻһ¡
ԣԶƼҵˣ
ͷѾʼˣҲкܶ޵ˣϻǣһСС￴ȥ͡
磬ɩǽôˣ
ǿͣôȻˣ˦ӵĵ
մ󺣵ǵĿ˿ԶƣЦų˹ȥ
ôûˣܼǵã˵ģ
ԶҲܿ͵ԼЦŸ˹ȥ磬ɩ
ӴǮ˾ǲһͦ˰Ů˵Щ֣Զվһ𣬲Զˣϵļ̱ô赲˵ģôͲˣӹ˾ͲǰɣҪȥ˼˵ǣ⻹֪ӾȻǹô˰
ţ
˵˼˻ôţѵͲ°ô
ǲ֪˵ԽǴģ
ܺŵ֣ĵӦԶƵˣʱǻǲҪǰյıȽϺá
ԶҲ֪Ϊʲôҵʱ򣬾ͶԼɩЩη壬ڣöûлعңҲûмɩˣǡηȴûмٹ
٣˵ưⶼôˣôһĳûаҺԶˣҲ˵ǽȥһ£Ů˵üëбۣ˵ӲǱ۲۵ġ
ǰƣʵ̫ˣҲܰɩӽ̸ôĴ˽ﶼ˰ɣԸ˶ԵЩƦƦġ
ԶȻѾʮûмɩˣﱻѹȺֿ־壬ԼԱͳͳĶڼǵһӿԺ
Զҵʱ򣬾Ǹﲻĸĵܸܵ۸ˣûһ˶ãֱӵɩӺ͵ϱǸǮǸʱ˵ˮûĸŻ۸ϱʱ򣬾¶˾Ҫ޵ˮ塣
ȵմ󺣽˻ĵǸֵ˵ͺǲôһֻΪ˾Ȼ̲һǮĲǮ
ԣ꣬ÿλңǱ衣
ʱһңЩ˸۸˺󣬾Ҳûлȥˡ
ҵˣҲͺûһ㣬ûкйˡ
ԶƻԼ˼ûлعһԵմ󺣵ȻԶƵ͸ϽЦ˵ûûУɩ룬û뵽ǻ̫ˡ
ߣҪģҪԹǮԸǣǸСռóĵط˽ȥ
һʮ Ǯ˰	
̣㰡Сո̤Ժſڣͽһ
ռΪ컹ûпʼζֻûдȥ
ǹӰɣǼҶûпأ˻ʮֲ˵
Ĳ˵˶̬ȣʮֵĲˬˡ
ǵģүӺ֦˻þͿ˶ʱֶĵӡ
ӴǼҺӰǮûм˻˻ĻʱŻһ䣬ҲûдԶƵĽͣһĵ˵Ǽҵĺôаò֪˲֪к˶л˵˻
Ӵ׼ֵܺ׼ɩ˰֦ſڵʱ򣬾Ϳ˰ԼҺӸɵһĲֵǮҪԶӣҲûйļƽϣЦ˵Ƕλ˰
̫̫ϾҪԸӴһ֣Ծ˵ĲˣҲֻš
Ӵ̫̫ӹǿŻҺͶƴţⶼкЩûˣ⵽Ҳ˰ôôԣ˵ȥͲȥأǵģǲ֪Ǽ̫̫˵ˣŮˣǹ¶ȥǾֻǼ̫̫ˡǮĻʵ̫Ҫˡ
֦ɨһҪŭռҵļСӣ΢΢Цһ£˵ǰɣһǵһ꣬ǼȻҲ׼˺ЩĶöƺʹ󺣴źȥѼˣҲ֪ΪɶⶬǿŻģϻаӡûء
ŶˡǮ׽ɫ֦Цһ£˵ҼҴ󺣺񻪵Ҳǰӡӣһ·ҲǱõһİɣˣ¶ûǰôˡ
Ǯɫʵѿ˼㣬ⶼ˵ǵòˣҪĻǵɶ
Ϊô꣬ϲĻúͿأıͿˣҾӦԶˣմһӶ򲻳һƨĵУټǼ̫̫Զѵ⼸䣬ռҵĶ綼ҵģӵģ
ڿ̫̫ϺͿ˵ӣʮǰȥӵľ˰
ⶼʮˣͷϾȻûһͷ
Ӵ̫̫⻰˵ġǮԺͷٵתһغ󣬾Цߵ֦ĸǰȵҪ֦ĸ첲ȴ֦ɫĸܿˣҲûԣǼЦ˵ⶼǰˣСҲģǼҵ˵ʱɶ˵˶Ƶġ
ŵĿ϶ǻ̵ģϱˣһôˣһɶ¶ʱŶƳƣ
ԣҲȻľͽǼԣζԶƵϡ
Ӵ֪Ļǲһ֦Цһ£Ҳûд㲻Ǯӣ˵׼ɩɣ˶ðɣ
֦ȻЦǮȴûиоЦ¶ȡ
ϵĸûãӹûôӲʡǮ֦һݡ
ΪղŴΧ·ɶģ˻ӣͦů͵ġ
Ӻ֦үӶԶͻȻЩŵĵ͵ͽһˣ
զˣΪԶЩǸɩӣԸϽߵԶƵĸǰ˵û¶Լң£
ǵġԶƵһ˿ľղЩӶûգ
ɩӣ˹ͷҪеһ͵ˣǼ̫̫ǸĳģҪǲҪǮĳ̫̫ҪЩӣ̫̫ܾô
ҪģǸǼ·ĵоޣҲˣ
Һ÷ûü˵ʲôǸСֽ̣ɫƯۼҶûأ
֪ΪʲôǽŸоǲˬǺӺǼһ󣬿ǡȥȴܲ˲ζ
֦Ͳ磬ǮǰͽתˣϴҵģȥüӹɩӺôԶĹ϶ûизԵӣȵůůͺ˵
Ӱ
Ǯ̲ס˿ڿˮǼҶûˣ˵ǰӣͷûզԹˡ
۵ĹӦûǰˣǮҲ򲻵ˡ
ռھȻܳϴˣ
Ǯ˰
ǡͲ˹ϾֻǺ˵׺ͷûгԾͼŻŵĹˣҲȷʵǶˡǮԸһۣһ㶼ʲô˼˵
һʮ ûԼأ	
û¶û¶ڼǰһˣӰܹ֦Цһ£˵
ȻͿǮϣڲزס̰
̣ҹ̼ҿãдӳأһûгԹӣ̣Ӻòó԰СͷǮʵ
ǿͰ͵ӣ˿˶Ҫһ
ǡ
ռһû˶ǺӾ۵ģǺӺôаͷ԰Ǽ椳ô󣬱˵ˣͷûгԹģ
椿ɲô˵ĺô
ӴҿŮӴҪүû£ҲԲϴӰûãడ̫ⶼˣҲûгԹءǮСĻ󣬶ʱͱסǺӣһһĸαġ
ռˣ
̣ҲүûдӳҲҪģҹ̿϶̫̲ܵġСͦһİοǮ
еЦϷأ
ݵĻͦõġ
Ȼ֦ǲǻ
ɩӣ磬ȳԵӰɡԶһСӶһӵĴӽˣһ߽ӸǮԸмǸСϣһЦʵĸĹﰡͦˮġ
û𣬵ǹˮϻŴӣĸӶ˻ǲ˾ͿԳһ㡣
ŶǮһӣҲ̲̣Ȳֱ˽ȥ˵ʲôʱ򣬾͸оڵĲһһ𾪵ĿԶʵǡӣ
ռҵӾȻôĺˣ
ӳˣ
ǮԴѸٵתһ£һγˡ
šԶЦһ£˵ȳţһͺˡ
Ǯ۾תһȦ۽ǵɨһֱվڲԶţЦ˵Ӵ̫̫ǼҵŮްǼҾһŮްɣ
ǰ椣ˣͽвͲͺá֦ЦŶ֡
ߵ֦ĸǰǮԸЦһ£òĽһãá
úúáǮʮȻ˵Ů޺ܴ󷽰ǼҷɣǼǲǾһŮްǲ鶼ûУŮһһӦúİɣ鶼ûУҾ÷ɡ
ռ˶סˣ⡭ǲ̫Ƥˣ
û֦˵ʲôأǮһ۵˵ҼＸŮһ۵ˣҪǿǼŮ޿鶼ûУһ᲻ðѷأ
ţһ˵ʱ򣬻һӽȥ
ţ
ԶƵ϶ҪҲסˡ
ҵˣʵѿ˼㣡
ʲô⣬˭᲻
ɩӣǸԶҪܾǣǮѹͲᡣ
ӴưͲҲˣѽôãô᲻ǶҪ⺢̫ˡǮǲ֪Ҫô˼һ˵ޣûͲ֪Ů޾͵ҪһŮһ𳤴󣬲ȻĻⳤԸ϶Ǻòġ
֦ǿס뽫ĸӸӳȥĳ嶯ǳҪԶ档
̣û·СĿŰӣһ޹ӿǮ˵
û¶̻᲻·ϴģ˵ˣŮ޺һ·ҲԴǮûԼˣֱӰˡ
̣·ɫƯ˵ҴǸ·ÿһûдɫ·ءСڵǮش˺󣬿Ͱ͵ָָϵĵо޵ӣ˵
ǽӣռҵ˱ͶûкøУŶᱻСƭȥİɣ
ССͣȻô˼ˣ
žҪоɵ·
ûԼأ
ÿÿҼҷʺɫ˭ûҼҷԵúÿǮ˵˳ˣûע⵽ռ˵ɫ
ЦһסһѾҪ̲סֳ֦ǸҡҡͷȻܺܺǲµҪһ˵ͷ
źܿȥǵЦ΢΢һͷ̧ͷʱϾͳȻ̣ҵ·ҲˣҴûдɫ·أҰûиԼʡǮģ̡Ҳˣ
ռˣ
ң
ʲôʱûԼʡǮȥˣ
Ȼûɵ̶ֳȡ
һʮ Ȼϵ	
֦ſ˵ʱ򣬾ѾµҪʲôˣһֱЦ֮ǰĲҲʧˡ
ʱΪСԼϲĶʲˡ
ӴǼҷɲǱˣްҸ˵㡭ֶŮǮɲǻ׷ˣⲻ˵ôǾͳ˺ˣ
ֶŮҲֶŮùõģֶŮһҲӦõǮҪĻ˵ռҵ˶ˡ
Ҫ֪ſǱǸʲôĻҪСİ
ǹãŰڳСӦе̬ƣʮ˷ܵ˵ѽѽѽѽˣˣ̣ǹ˰
֦Ȼ̫ҪʲôǡԤУ椷ǲԿģЦŵͷţȷʵǸùйá
Ӵ̫̫ˣЦҿö׿ˣ˵ǶãɶҪģҪǶָҲģüǸŵḷ̌ãҪҵģǲҲľ
ռˣ
ǶЦô죿
ѹͲǮĻõһͼʵǮû뵽ġ
㡭ŮޣССôôݶǮĿɿڴУھ˵Լʵ뷨С
ޣأ÷ǮԼ椣ʱͲˡ
ԶƵˣԶƲ˵ʲô֦ΪҲĸôȥƽϣȷʵǺܳԿȻⱾҲͷǡĸɲӮ
ԼҺӱ˸ˣҪǲƢǲŲأ
ԣһֱȽ÷ֱӾͲˡ
٣ˡô˵أǿǿͣôضûеİǮع̯˫֣ҲֱӸ÷Ͼǳ֦˵һҪָ֦ӡ
أˮ˭֪صģǹҲҪصģ֪Ըǿأ˲õи˵ôҪǱ˼ҸˣΪ͵أһԸˣ÷ȷʵҲǸҵʱ򣬸ɩҲֱӿġ
ʼԶƵǸӣ֪Ů˲ǸöԶƾûٱ۸ģһˣ۸ˣȻԱ߸ɿš
֦һֱ÷˺󣬿ǮÿҪѪˣ׼˵ʲôʱ򣬲ŹŭĿ˵÷ۿɲģǵӮʲô̫еϺͿˣҲҪ֪ҧ˿ɲȥҧһڰǸɶ
һԶƣҲȷʵǺϱӣ÷ĻҪǲֵ֧ĻǾͺ÷ģ÷Ҳ涬Ƴ
ڣļϱ֪ôġ
֦ĸ˹ǮҪѪˡ
û뵽̫žȻôĿɶ
Ӵ׼ɩӣ㿴̫ţϺͿˣҸղûб˼˴Ҳ̫һʶ֦ЦеĿֶЩǮ˵
ռˣ
Ȼϵ
ǮһϳһĨѿЦ˵ôأ˵еģģĽѵǵĸ
ԺԶЩƽĿɣϾǶҪ곤һЩǣҲԼڽΪǺͣǣϲġĲ˵ʲôˡ
ǮҲñŵӣԶƵﾹȻһüĸо
̣̣ҲãҡҲҪСùõ·ҡΪСùòҪ˵·ǿԸҴģҡ̣ҲҪˣΪСùôÿ·ѾϡˡǮСίͰ͵Ҫ޲޵ĶǮ˵
һһãһһСùòҪ˵·Ҫǲ֪˵ţҹƶҪΪеĹùǸС˽˼ˡ
񻪶̲סҪڵʱ򣬾ſͿ
Ҫίжί
ٺ٣Ҫ˵װŻû¹˭
̡ءҲҪùˣҲҪĹùˣĹùþ͵ҪҺòײе·趼᲻ʡǮ˲·һζûд·ҪҲŲҪˣءǶֵĹúãɶãñôأҡұСأƾʲôҪҵĶءҲҪҲҪãҲҪ
ſ޵Ǽֱǡ񰡣
þ춯ݻǲΪ
һʮ ˻һ㶼ϳԿİ	
ΪôάԼĶǮͲôƤӣҪĶˡ
Ȼʵȴռҵ˶ˣǶ͹Ů˵ĲҪĳ̶ȡ
ǡǮһ£ܿ͵˹Ц˵ǼҷҪĶҪġ͸ĻͲˣ⵱õĵһμֶŮʱܵҪĲǣ
ռˣ
Ƥĳ̶ȡ
˻ȷӦģҲǵһμҰֶ˰ɣզûأŶˣǼҲֶŮأҲøǣӴӴҶˣǼһ塭ǼСأ㶼Ҫİɣ
˵꣬ƤЦĿԶ˵裬ÿү̸ѹǮ⣬һûյأ˵ҼݰȻĻҶ֪һأǲ⻹ûأҾˡ
椣죬ǣллҴһ˻Ǵˡ˻ЦߵŵԱߣɫĽŸԼ󣬽ǮǶҪ˵סˡ
Ű˻΢һ£Ҳûдıӻгﻹ᣺磬ҲҪвУҾͲ趼᲻ϣʡǮ·͸ˣҡءҲҪˡ
ÿ˵ӵʱҲӷǾ趼᲻Ļϡ
˻ŵĻǮεòˣΪﻹгҲ˻ֻЦ˵ǸôæҲ֪ǻϲʲôԾ͡´ΰɣ´һǲϡ
ӴûҲҪҵǮȥ㶫͵ǸǼҲ԰˻ѹûǮӡ
ǮЩգǲûзǿһ۸òԶĵطŵԸʹ˸ɫȥ
Ը̾˵ƣ̺ӵİСС͵ģ͹ҴҪôһûаû̵ĶҲӰڽ̺Ժ϶ҪԿġ
׼ֵܰ⺢أҽ̵ġ֦һԶѾȴֻû˵ɶӣЩ̾Ϣһ⺢ڼͱ۸˵İ
ڿǮԸʱЦѾûˣ˵Ǽҵĺô̷ľֲ׼ֵָ
ԸǮû뵽̫žȻάԶơ
ǲҲ˵ԶռҵĵλʵҲǲģ
ǲǾζǽĿģ׾ͻﵽˣ
׼ɩӺ׼ֵʲôôһֱûпүӣڽϵĺ̸ӱһº󣬺ɫĿʵ
ԸǮһۣﶼ˷̰ܺ
Ǹ飬ȻΪһ֮Ը󿪿ˣⲻ˵Ƕô궼ûȥˣ˼ҵҲˣҲԲã˯Ҳ˯ãŶˣһ£ڰ֮ǰöƻȥһˡ
ûռҵ˵Ǯ͸ϽĽӹ˻ͷ
Ծ˵ġ
ưٲ¶ҲԲԣôˣ춼߶㣬˵ƢҲ֪ǲǻᱻ˸۸˵㡭
˻ʵȥˣʲôƢãʲôлﱻ۸
һԵһĻôܻ᲻
˻ݵתӣһ㶼뿴ˣ
Ǯûע⵽Сӵı飬ʵϣע⵽ˣô
ТĹˣرֻҪٱԶƺմ󺣾Ͳкùӳԣԣһ㶼մ󺣺Զƻܾ
㿴岻ˣһ쵽ĵҲ㣬˵ʱҲûִ˵ͺͼﶼϵˣ϶ǲõģǣôǶĹﰡѾˣҲǵ㡣ưɩһȰҪﻹǾͻȥһ˰ɣҲڸǰТҺͿˣֻǻȥֻȥҪ˵òˡǮ⡰ӡĻԼжˡ
һĨһ˵ġ
һҪвĻľΪŮԶǸĹεˡ
˻һ㶼ϳԿİҪԶƻȥȻԶƵˮ
һʮһ ǡǱߵģﰡ	

ЩǵĿԶƣǸ˶Լиģ˵ԼﲻˣҲûм˻᲻⣬οԶִСͱ۸ųˣϣܵõϿɣԼĸֲᡭ
ԶƲȥ˼Ŀԣǲڵˡ
Ȼ
ԶƵҲǮĻʡ
ĺܵң
ԶѾѡԵĽĻˣֻڵĻ
ǿɲôǮԶѾ˼˵֮ǰĽңҪҸ㣬ʲô飬Ҳҵˣһֱأ
ԶƵͻȻʧˣ˵ϡ
ǰ˭ϣԼԼԶĺأ
˭ϣԼﻰأ
Ȼ֦ǽ׹ŮڶԴǡǱߵģﰡ
ԶƵʧأռҵ˳ЩС⣬һ㶼ȵġ
Ȼ֪Ǯʲô⣬֦ҲɶԶ˵ưôˣҲȷʵǸûȥˡǰǼûɶöǸȥڲһˣ죬ôȥһˣȥأҲùżǶסɡ
Ϊûкöȥ⼸ϱ˲Ż۸ǵİ
˵˵ȥҲվռҶԲ⼸ϱ
ӴǮ֦Ļµʱ򣬾ЦҾ֪̫̫ǸˣǼҶưҲĸⶬƵӲãϲˣСƢҲǷ˹
֦Цһ£⼸ϱԼ䣬˭ߵֻбĽҵķݣûһ˵⼸ϱϲˣСƢġ
ǮѹûоòڣǻΪŴдǡһƽϣǶƵĸ
ãһ̫̫׼ôģû˲ϲ˵ԼǸԶϱˡ
ⶼˣǽҪǻȥĻǲ̫ˣ֦ûнӻǿǮЦʵ
ǮԸһۣ˸ӵ˷
ǰ⵽ǰˣ˵ҲȫҪҹ·ĻǮʲôһرؼᶨ˵Ҫҳ¶ûʲôⶬһ֮Ҫĳ¶ϵССûˡοﻹһѵҪء
Цһ߶߶ô죬ǲھͻȥô
׼ֵܺ׼ɩӣǽϾｫһϣٻȥǿô֦ЦǮ
Ǯϵ˷ܸ͵סŤһ£һΪѵӣ˵̫̫ô飬ҪǾܾĻʵ̫¶ˣɣǾͽһ£סһϺˡ
ռˣ
˻գһ۾ڼʶܺ˵ģҪǸʲôˣ
֦Ҳûж˵ʲôȥԸҺ÷ȥʰһˡ
ԶƣЩ䣬֦մ󺣷ȥ˷Ϣ
ռǰ᷿ԱߵһСʰ˳ﱾǵ˸˻סĵطǵø񻪼һϣǱ߾͸ճˣȻûסˣҲһֱռҵŮǸʰøɸɾģеĴʲôҲȫġ
ǸȻܼªȴɸɾķ䣬Ǯһüͷ˵ǼŮס
Ůģ۸˵ġ
Ĳһסڶ᷿ģһֻһŮ޵ģôǸŮ޿϶ͻһס˺ܴһط
һ£شסԼķ䰡
÷ոմǮ⣬ԼҵĻشʱͽһŮ˹Ҫˡ
Ȼ
Ǯһ߸ϵӣңһʩ˵Ǽҷû˯ôСĵط˵ǺǼôСĵط˯ˣǾСˣúҲǲ䣬СŮһҲǸл˵ˣԱҲסĵطһŮҲãԺͶסɣ
óһ˶ǸŮǶôģԡǸŮסĵطҲһܿһܺá
ǼҶǮСҲܺãҪΪǮСǸﳤƯһŮˣڽţԺ󳤴˵þȥѰǮ˼ҵĶӼˣʱǳˣ˳Ļڣ˳˵ǮСҪǸҶԼﲻܲˣһͻȥ˺
PS̨⣬û賿£СŮǾϹǸˣ賿ûܸ£һû˯ţϻ겻ǲҪˣ~
һʮ ҿ˴ļǣ	
Ӵ׼ɩӰʹá÷ҳԿ͸Ͻ˽Ц˵Ǽ椰ϰǾһ㳳ģһ㶯˯žģҪ˯žǼ椵ӵ̫̫ǿɾǵҪƢˣ
ң
÷ɶʱ˵Ϲ˵ģ
Ǯüͷ˵Ĵ͡ɾͲаҪͣҼ̫̫׼ðҸĹѪͷǼ̫̫ǡƢá
⻰ﻰ˼֦һ
÷ɲƢģǮĻ˵ǰ˭֪Ǽ̫̫õģҪ˵֮ôһľ;Ǽ̫̫̫˵ˣҪҰǲҪ˾ͲܸűģֱðѴɨѸȥͺ˸ʲôҪ˵˸أ׼ɩ˵ǲǰ
ң
Ŷˣ׼ɩӰֱ˵ҲûŵģҪеˣҲͶһ¹÷Ǯ仯ʵɫЦװһ˼ģ˵
ĻһǮлҲҪ˲Уûû¶ֱǺ¶
ôˣľûô¶ء
Ȼ÷Ź
Ӵ׼ɩӰǲ˵˵ﵽˣ㿴ɫզôÿأ⡭ⲻ˵˵ֱҲൣһ㰡Ǵ˰֪ˣҼƽϵģ沰ҲǴҼƽϵİ÷ɵĿǮһίģǮ޲ִˡ
ţҼƽˣԣˣ
ȿȡ
ǿ߼Ҵ۽磬ҡΪʹ߼÷ҾȻһرˬĸо
ǮǴûܵίģһʱȻ֪ôȥˡ
⡭
÷ȴǮʲôӦתͱЦģ˵Ҿ֪׼ɩǸͨˣ϶ҲǲΪǵĶ԰ɣǾɣĴ˵סȷʵС˵ǼҲȷʵ̫ˣֻôط׼ɩǷҲ˵ｫһϵĹҲܹǵĺⲻǣ˵ˣȻǱסǣм仹ҺͺأһŮ޼ҼҵģҿŻһЩ
÷Ļʵûʲô˼ġ
Ǯȴһ£÷ǰ˵Щ˲ϼƽˡ
ǮȻûκεķӦ÷һ£ü˼
ڱﻵˮô
ʲô׼ɩӰҾһ£һߵİɣ÷Ǯڱʲôˮ͸Ͻĳʵ
һá
Ǯû뵽Ů˾ȻĿŵĸˣһº˵ǡ߰ɣǰһѩ϶ûأ̫·ϻ
÷ƤЦⲻЦ˵У׼ɩӺ׼ҴȴϢһ£ϳԷʱٽǡ
ǣ
̫·ϻ
զû·ϻģ
÷˻󣬾뿪ˡ
ޣ
ڿ÷Ҷ뿪˺Ǯſںݺݵһ
ۿ˵ͣǮˣûǮʱ򻹲ǵҪŸǸӣȻǣߣ
һֱûпԸҲݵ˵˶ռҵͷϣ۷ȹӣմ󺣴ŶƺӻȥʱٺúõĶԸǣ
Ǯһȸ˵ãӣɱʱҪǴȥĶҵ⣬ҵʱ͵ҪϳȥģԼ˳Ե˺ȵģȻ벻磡˲أ㻹׸أģ
ԸЦһ£ңҿ˴ļǣ
ǮЦˡ
ûע⵽һԿڴߣɶ¶Сڿ˺Į
űܺ˳ȥ
ܺھԺӵʱ򣬸оĨĮ񣬲ûлͷǱ߿ĬĬĽǸŮޣ˶в
ˣǶĵˡ
磬ȥȫʱܺҪͻȻܡ
ŵİ˵ζҪ¡ܺ˵
˵仰ʱܺһ㶼ûҪر˭ҲûзС
ռҵˣ
֮ǰôû⺢ëģ
֮˵ˮÿһ˲İô
ȿȡ
һʮ ҽզô찡	
᷿ǮԸӶҪˡ
ȴҲȥѵǲ֪ߵغСӣԾֻñûпˡ
裡˻Ҳ˳ֱӴСе˵ҲҪˣҺͺһȥ˹ҲȥҲ¶Ƕȥ˹
ռˣ
ǲ̫˼ˣ
Ȼⶫ˭ϡİɣ
ڵű˵粻ء
ԶƸûȥЩ˿Ȼȴ顣
˵ɩӡ÷Ϊ⼸沵һȻͿǷʲô̡
Ļû漰ԶƵĻãԶƵĴǲῴģֻԹˡ
Ҳ̫ˣ˵ʵڻҾ;׼ɩӺ׼Ҵʵ̫ˣǵ˵ǲ˵ĻҲһʱˣ֮ǰΪʲôƫƫʱΪ⼸Ǵȥ̫ˣǶ֪ڵӺùô÷˵˵ţ͵
̫࣬ҵǿ϶Ҳ֪˵ģɩͷҪһѪˣôԣҲǲ׷ġ

һԣҲ̲ס뵽Լҵһ
ҵ˲ѪһˣȴŮĺܣͶļֵȫһģԣҲա
ͻĳĬռҵ˶ʱе޴ˡ
ɼôˣǻǵһأ
űܺȥ󣬾ֱֱȥ˴ͷ
ϲ²µģ緹ԹϷûʼǴΪɵʱ̡
СҲΪҪˣ˷ܵ÷ûϿε˼Ծ춼һЩ˼
źܺԼ˻ʱһСڴͷץȸء
꣡
ļ˺ſڵϵָϽĳżһơ
⻹ܺһοѩ׽ȸӡ
ıдץƬΣȻġ
ܺſڵ϶ڲסӣЦһ£ǣŵֵԱ˸طվסˣʼȫעĿץˡ
˻ǶѾץˣͲַԸֱܵȥˣȥҳƼҪӺͳˡ
ǰﺢӲԶĵط˸֧˨һӣȻӿڴͳһѲ֪ʲôʱŪĲҶӣ˺ϡ棬ڲԶĵطſˡ
ܺ˺дļһģһĶЦĶʵÿ궼
ţǰ˶죬ܳԵˣҲͲȸԾְֻ취ŪȸԡЦŻش
˲˵ֻרĵĿǰﺢòֺ
񻪺⼸һģûеȥⴺ¼ҡ
ŽԼԺӵ񻪺󣬾֪⺢һûطйˣŻʱ֪Լڼңܵⴺµġ
ЦŶ񻪴˸кȻŶ᷿е£ˡ£ߣȥҰæɶˡ
áµȴӶ᷿ﴫģûмӣʹӶ᷿ĳһСӰĺ񻪴˸к񻪸á
漴һĿ裬ҽզô찡ǲǷˣ
ԣֱӸЦ˳
᷿ⴺ̲סյĽе£㡭
ˣ񻪰ⲻ¶ҪȥһˣͲк˹ڼ˵˵Ц˵󣬾ǣµ뿪ˡ
ߵ£ɻĿ˿ͨӣûס裬񻪸ΪʲôҲô찡ҲǷҽôˣ
ûסЦˡ
뿪һ˵Ժſڣ񻪵ϻЩȣıȻ漣ʧһ롣
ⴺºӷ˳ҲǺʱ򣬶ʱЦ
漴ʲôһЦݣʵ˵Ǽˣ
ܲҲܼɵĹǿ϶ΪݵԵˣⴺûƹ飬ʱҪͨǻرܡ
šҲ֪Ϊʲôһֱģڼⴺµʱ򣬾ƽ˲٣ȻҲûиղŵôķˡ
ⴺ¿˿Χ룬ָ˵ȥɣ䡣
񻪵˵ͷⴺµ󣬽ݵݡ
һʮ Ϊˮ̫	
ҵݲûе¯Ǳ滹ҪůͶˡ
ⴺµĶĿҲ˵
ⴺµһ£ĿһۣȻʵҵˣ
ҲֻΪԶƼҵˣ񻪲Żӵġ
¡еķֻɢһЩȫʧˣⴺʻʱеӿ˳
˵ôǵĻأǿڿĶڱ裬ѵûô
νĵԴҲ˰ɡ
񻪵ǾԲ뷨ģΪԶƵĵǣˡ
񻪲˵ⴺ´ŵҲܲµ
ǱϾôԼã˶ǲǳģԣ岻õʱȻ׿е뷨֪˲ģҲҪŻȥġⴺ˵Ϊ㻹֪ôڴ˭˵һûͷİɣûôļ򵥡
ҡҡͷⲢĵ顣
һǵĻȥ󣬻һεܵ˺ЩǣԶƷﰡ
ǣ񻪣ûҪĲȥĻ˵Ļиʲô¶ˣж𣿿һӶҪеİɣȥײһǽܱһҪǿⴺµǾˣԿҲҪ˺ܶࡣ
˵ˣǾôᱻıģΪôûлعҾĽôôܰⴺ¿Щӣ֪ʲô
Ҳûеʣͼ˵ҵĻôңҵĵףվ裬ҳʱûкˣôܻ᲻أĴ衭ҿ϶һӵġ
񻪸ͲԸֻ붼Ը룬ҪⴺĻֻҪһⴺµʱﶼ۵ġ
ⴺû˵˺ֻգ۾񻪲ɿ֡
ǴĵĴУԼȥĺѡ
ǡ뵽ԼҵǸ̫̫ʱе뷨ʧˣҧгݵ˵̫żֱͲǸˣԼĹģ˻ԴԼģ
ǾԲţһ˻ĶԴԼŮ
֪ô񻪵۾Զ֪ĵطŵʱ˵ȻǸʱһС衭ÿһ仰ҶǵģС潸˵費ظСС;ˣ˾Ų˼һǮĲǮò֪һɫ統ʱʱ͸źá
񻪵ĻⴺʵеεģԶƱϾǳԶѿĻ϶ǲʵġ
ȴħһ㣬뵽ʹĻУͰβˣǴ裬˵ǸǮʮȴˣĶò֣ǻ˵Ͳûϣûи⣬Ƕˡ
ô죬Ұ־ѩţһڼֵĳźţһ񶼲ԸʩǣҰֺЩӡȴܳң˵Ұ֣˵ҰҰˣ˵Ұġ
ҲΪЩӶĴմ󺣺ԶӲҪԼҵִȴԼҵ˸Զˣǻȥ󣬾ҲûкǱߵ
ԼҲûԶŮĴһ㣬һ۵ġ
Ȼˮ壬ϱǵ˶ûй
Ϊˮ̫ˡ
ⴺû񻪻ᾭģȻ߹ѼңѼҲ𽥶ΪѺүߵ磬ү˺ļ˾˶ԸһݣԾͲŽġ
Ҳˣ񻪵ľѹûġ
񻪡ⴺ½һȴ񻪸ûʲôӦ
ϸĿһۺ󣬾ͿﾹȻûһ¶ȣ
ⴺһ񻪡
񻪡ⴺָס񻪽յ˫ϣ˵񻪣Ѿȥˣ̫ˣǴڵѾ̫ˣԺ󰡣͸Ǳϸˣˡ
Ʈɢ˼Ϊֱϵ¶ȶ£˻գһۣⴺ°οĻ
ûлشĻ
һʮ һºòã	
һ񻪲ŽԼɿⴺµָסˣĿ˵лл㴺£㣬á
ⴺ¸ղָס񻪵֣Ϊ鼱֮´󵨵ĶڿѾָ˺󣬲ץס֣ʱߺˣҪ񻪵гԼ֡
񻪵ְС֣ĸоͲҪ֡
ⴺΪ񻪲֣ĸˣҲ
֡
񻪿ⴺµҪÿγѪʱϽĽָɿˡ
¡ҪһԼղŵΪȴֲ֪νͣⴺһ񻪽һᣬĻֱӸ˵˳Ҫˣ
Īģ˵һ仰ﾹȻ˺ܶ࣬ңҲˡ
ⴺ񻪵Ļֱܳȥˡ
񻪣
ⴺܻԸķ󣬽Ŵ˩ˣǡ
ں֮࣬Ȼһֺĸо
ⴺܳȥʱе±ƣһͷӦˣǴºˣ
ٵߵ˶᷿ſڣö᷿ţЦ˵£Ĳô
ⴺûκεķӦ
񻪵һⴺȷʵǲ󣬾ߵԺſڣվԺſڳŶ᷿ķ˵ҸŸ˰
˵ţͽĸˣȻŷ֨ѽ󣬾ͿٲŵĻص˶᷿ſվЦĿŶ᷿ţҲ˵
ⴺΪ뿪ˣͻȻðһʧ䡣
˳Щ޾ɵĽ᷿Ÿˡ
ӳģЦ
ⴺµԴôһĶ·񻪵Щ㶵ʵ㡭㲻ǡ㲻뿪ô
ⴺ¸ղϵʧ䣬ȫ뵽򶨵ʻЦ˵ֻ˵ǰŸϣû˵Ҫߣ
ⴺ£
ſ˵æŸϣΪҪô
ȻҲǸƻģ
¡סⴺµ֣˵һºòã
ⴺº˵ͷ
ϳԷʱܺûкռҵһԣֱӻصéȥˡ
ղŵǸĺÿĸأΪʲôԷСϴһ˱ǵζ̲סһڿˮ
ֻ뵽֮ǰǸƺǶ쵽һеʱСЩûмǸ˵ʱЩȸԾģΪԼ׵ķҪȷһ¡
Ŷؼˡ羭ⴺµĿ̬Щ仯ģЩϲˣҲˡ
Ǹ粻Ǽҵ˰סﰡ֮ǰʱһΪǼҵءСǸɰСһ¶ֱ˵Ǽˡ
˻ʱǳֻӬһоİġ
Ǽңң
˻һ㶼ûСӡ
ǸСʱ죬һίģۿתҲ˵µб۾Ҫӣ˻˵ҡΪΪһˡ
⻰˼ʵǺĵġ
ΪһˣΪܿô˻ȴͲΪǲ¶ûи鲻ˡ
ΪΪġ˻ԼûκβӣӾ͸ˣռңɲչ
٣ƣСίҪҪӣǮͲˣ˵ⶼˣôԸĶӶ֪һµģ۸һ˻Ҹ˵ǵˣ̬ǶԴ̬ô
˻ҲգǮЦ˵⻹ǵһε˳ģأҲ̫
˻һ£ڿǮʼıʱ򣬾̼˵԰ⶼǸѧðôԴҶأôѧɣ
ĩˣ˻һĶǮ
Ǯ˻Ĳᡣ
ռҵ˶Ц
ŶˣⳤҪôԴİͶ̽¡˻һЦǮ˵
ͲŲܰŮ˵ıӸᣡ
Ժ󻹸Ҳ۸ˣ
㡭ҡǮ˵
̡СͻȻһɻĿǮ˵Ҹղųȥʱ򣬺񿴵֮ǰǸǱߵһﰡǸסǱߵ̣ΪʲôҪסǲﰡ
һʮ ٣ҼҵĶɣ	
Сͺȫ֪סʲôһ㣬һ⡣
ŵ䡣
Сǹġ
ˮôĵطС޶ֵ֪طסŵʲô˵ģҪ˵ԱߵĴ˾Ȼ֪ǾԲŵģ
ԣСҪʲô
ǮռҺӦסţУ
Ȼأ
Ǯһº󣬾ͻعСʲô˼
ʱϲǸѱ
ִѱͲռҸҸŸɣ
ĿˣǮƽһҪȷһ£õʱ׸һ
šСĵͷ
ǮЦһҪ˵ʲôʱȴͻȻס죬ӲĽԼҪ˵Ļ˻ȥ
Уڱ¶Լ˼Ҫռҵ˲ע⣬ֱȥ״
ǮͺԸ󽻻һȻͿ˺񻹲֪ͷռˣЦŶ֦˵Ǹ̫̫ͻȻˣЩû꣬Һ͵ҵľһȥˣͲųзˡ
֦Цһ£ǮզôĴأ
Ϊǲ֪ʲô⣿
ã·Ҳע㰲ȫ֦ԶƷԸ׼ɩӺ׼ֵһͻȥ㿴ûʲôʰһ£ȴһȥǿͣҲÿ˿ֻȥǰɣҪġ
Ǯһ㶼ۣԶĹЩֱЦŸֵ̫̫ȻǸˣɣǻȥҲ鷳ˣҿǵﻹһЩŵ͹ͷҲͲ鷳ȥɹˣҺǵҵĸȥŪһٽ׺һٽɣҲǶТ˳ĶǹҲòֵǰɣŶˣҿǺԺĲҲúܲģٰǲҲһŪһӰɣ
ռҵˣ
Զƣ
˻ҿڰ
ŵĳ˳ȻɻĿ֦˵̣⡭ⲮͲôôණǶܿİ
ȻǵĲ󰡣ǿҲҪϻȥģ
û¶û¶ǮЦŰ˰֣һ㣬Ҳ˷˶ƵТİ

˲ҪȻ޵а
̡һҪ޳ӣ˵ۼҾôһ͹ͷˡҪǡҪǶ˵ĻôʲôءҲҪҲҪҪҪԹͷҪԴӡҲҪٳҰҲҪٳͷˣҾҪԴӳ԰ͷء˵˵ģǸģҪԡ
˵˵ţžͿʼ
Ǯû뵽СŮ޾Ȼʼˣһ¡
ռҵһĶʼţҶһٵıʾЩŵģ˭òߡ
Ǯ˺󣬶ʱżˡ
٣ǡСޣС޶ҪǶ˳ҪϵǻҪȥϸժҪҿǼҲ̫ûйˣҪǷǼң˭ҪǸõĻǴȾ͵ҪкȥôĲأǮŵ񶼳˶ݺݣͺŴĿʳһ
ռҵ֮ǰ㿴СıݵģǮŵĻ󣬶ʱͲˡ
٣ҼҵĶɣҼôôֵõʩˣմȷѵġ
մҲʾ̥ľûмôҪ˰űǲǣ
˵ţմһϣҪǿɩӵˣͰǸȥˣֵõƨҴһ˵ģ£ӼﻹûзּأǷּˣǿȡĻҸɩô⵱Сձӽ嶼Ҫõö࣡
㡭Ǯû뵽һ˾Ȼ̬ȣ֮ǰǶܿΪ⼸еĶ˰أ
̫̫ǮЩģһСձӽ嶼Ҫǿʱ漴תͷͿ֦˵˵̫̫Ӧ֪ʲôӿڳİɣСֵ˵СձӱԼ˶Ҫãִ治ĻҪǱĵ֪ˣߣǿɾҪԲ˶˰
ΪԼ˵˺ռ˶̬ȿ϶һٰʮȴתģԻĵռҵǸ
ǮѾˣռҵ˸ǸʱһҪٶҪ㶫ȻĻ϶ͲͬŹǣ
һʮ ̡ҡҲҪˣ	
ԸĿǮһۡ
ȻǮԸ֮ǣ֦Ȼһ㶼š
֦ţռҵ˸һ㶼š
֦Цݣ˭˵Ǿ仰ˣ
ǻ治µģ˶ĶʾãڱˡǺգ
ռҵ˶ҡҡͷ
֦ϵЦݸˣǮ˵Ų˼ĻǱȴɵúܣǲ˼׼ɩӣҲ֪ʹ˲˻զأɣһûҶ˵һ仰ô˵һ䣬㿴⡭
ǮҪѪˡ
ԶԣҪΪԼŻôķӦģɩӡ֮˵Ǿһˣһ۸ˣԣûʲôӦ
׼ɩӰʱ˵ǵҪ˼а֦һĳӶǮ˵˵ҪСĲС
ǮıӶҪˡ
ܿ죬ǮǴСǿһ֦ƤЦⲻЦ˵ҼⱦͷˣŶƹҵʱٸȥɡ
˸ԶģһøӵϸƤģôܻû᣿
֦һ㶼û˵ĺƤִţЦ˵Ҫ׼ɩӷģǾͷɣǼҲܸ⺢رԵģǼҳʲôͳʲôš
Ӵ̫̫⻰˵ģôöɱǼҵҪǿ˲֪ٱˣ˵ˣЩöҲܻŲǳǰɣǮһľƲˣȻЦ˵۳ԷɣŶˣҲˣԼˣͲˣҲԶԣ
ŽﵱԼһڣҾǸղŵѹûзһǮԶƵﾹȻûκεĲ
һֱģʵѿ
ǮӾͺĽһ˹ȥֱԵ͹ֱð
ԸҲǲضá
ֻǸСŮޣ˹ˡ
ſüͷ
һС˵Աڸ֮ǱʲôҪҪĸ͵ֵס飬ֻһȴܿԼʳ̰⡭һ㶼һʮСеıְ
ǣŮǺһ·ߡļƵģ
ŮʱۼԵСŸںߡ
ڣһΪǮʳ׷ûټҶԱˡ
Ϊ֮ǰ飬ԶڸǮŵڶҪȥʱʱֻ׼ʮ棬ԼԺһЩʲˡ
ǮЩٵÿĶ޺޵ҧҧ˵ƣôĲðŴģôĴ׾棬Ȼ͸ô򷢽лҲһɣ
Ըһֱû˵ȴûһ¶ȡ
ԶƾһϵƽٴǮʱҲûЩ뷨
ԣҲƽ˵ɩӣҵ⣬ǻȥʱȻľͻϣҲͲ鷳Ҹˡ
Զ˵һûУǮҲֻܰݡ
ãҾڼǻжãǮûһ飬Զƶݺݵ˵
׼ɩӰ˰Ҳ˵һô˼ǸưɩװӴȥ·϶˺ó԰ҪҲ쵽˲ǣ֦ˣǮһ
ŮҪȥ״أ
Ǯ뵽Լ״֮󣬼пܻõļν̾˷ӴǾ鷳̫̫ˣ⺢鷳˹
鷳鷳֦˰֣ҲΪɶǼɶɶǲǣ
ɲڼҪﲻĻ̰ͻȥˣʱͱĺݣҾ͵ŹֱӴȹǮ˵⻰ʱ۾б֦ġ
û⻰˵֦ġ
Ļڣһ˭ԷôˣȻĻʱ򷼷Ҫİ˴Ƕ˲¶ȥһʮС޼ƽϡ
Ӵ⻰˵ģ̻˵أҪ˵Ļ͵Ҫǵأ⻹û˵ɶأⷼᶼҪˣⶼȶס˰˻һ˵ţһ߿ŵĿ֦е̣̣ûϵɶû˵ɶûͿʼˣ̡ҡҲҪˣ
һʮ Ҫǰ椸ˣϸƤ	
ΪռҵĴſڣ˻ϴţռҵĴҲûһҪܵ˼ԣҵҲʼˡ
ӰǸɶأզͰ˻Ƴˣ仨סռҸڵģʲõľͿ˿ڡ
ءء˻Լү̶ûй֪ԼǶԵģӵĵűˣֱһѱһܵ仨ĸǰߵⶼȥѽҪҰ˵˵ҪǰǸŮޡŪ˵Ļʹҵȡǣ㿴⻹ûզأ޾ͿʼˡأҲ˰ǼСסӰǵǼ˰
ռˣ
Ժ˻ȥϷˣڵĸһ
֦ĵԸֱһզ죿
ҪΧ֪֪׵ĴˣҪˣ
ûǮɶӦ仨˵Ĳ˰˻˵׻ǸӰǼСҲİɣզ˻أԼ˾Ͳˣ˾͵и˵ӣɶ޿ģͺҸ۸һҲ˵춼޿ģҲ̫˰ɣˮ廹ûеǰͿޱӵأ
ǰ仨ɩ˵ĲԶĲ˵Ϳ椣춼ֺǺǣŶ˸ˣӱ͹ÿ࣬컹ģŶûرҪˣⲻذɣ
ǰﻹûйɣôͶĿ޿ġǸͷ
Χ£ĸһһģǮϸ͹Ҳס
ޣǼҵ¶ֵõЩߴߴģǳԱ˳ŵİɣǹܺԼУܵ˼ͷôûǸС˵ͷǮﱾģֱռҵھԴȻ̲סˡ
㡭ƼǮʱ򣬾ͱһѸסˡ
ٲûЦе˵Ҷ˰ɣһ˵ɶ˰ɣ
˵ġ仨֪Ҫʲôֱ㶵Ҫشȴٸ˹ȥ
ˣ仰⽨˼밡ɲУˡٵȫߴʱ䳤ģҪ˼ʱװģǴ˵ǻģ˵˵ܵǴ⽨˼Ҫʲô
ҲǿԶƶɩ̬Ȳôãټ˵ʵǿ̱ҪٲŻŵĲӵġ
ҡǮɵˣû뵽Լڵһ仰ͱ˸Ϊ⽨˼ˡ
ɲС¶Ǿ仰ȫһİ
̡СҲеɵˣ˵е˶СŮ޵ûеֿô˵Ҫ޲޵ӣŮ޵ôΪʲôûһã
ֹûã˵ǡǺͷ
仰ú׵ġ
ʲộǮСһۣⲻŮޣҪΪôܻᱻ˸ץסѱ
ᶼˣľڼ̫ˣûа취ǮֻܶСһͨ
Ǹ̫̫ǾͲ˹Ǯ֦˵һ󣬾ͺԸŻŵ뿪ˡ
ǲô죿
׼ɩ׼ֵ߹֦΢΢Цųǻ뿪˻˻֡
ԸǮ뿪ʱ򣬻ͷռҵһۣ񡭡ʵ̫𺣬˶üͷ
ӣˡ뿪ıӰٸое㲻׼˵ʲôʱ۽ǵͿǸûΪԼү뿪ĵС졣
Щǲ˵ġ
Լĳ뿪ˣһ˼ûУҡͿģþͺǱ˸۸һҪǶռҵΪ˺˽⣬ǿ϶С޸ƭˣ
ԣҲʶˣŮޣǸ򵥵ģҲǸļƵ޶ˡ
ǣٳ֦ʹ˸Ц˵ӣ˵ȥҲͦģǸ椣ҪֶŮȥ
ŵתһ£ʲô˼ˡ
Ҫ޸֧ء
Ҳ֪ţΪԼᱻ޸۸ˡ
ûŵͷֶΪռ˶ŹⴺԸʲôǼҲһ椹СˣǶҪ椣׼۸椣Ҫǰ椸ˣϸƤ
һʮ ҲҪ	
ⴺûЩģԣе̫˵˼ʱżˣѿھͿ鵽裡½˵ǴҵıǵҪģʲôʱ򿴵ǻ۸ˣУƽʱЦֺǺǵģҪĲСǵˣյģ
ٵǶҪϲ£ˣɵӴ
ˣɣЦųⴺ˰֡
˵ⴺѹͲ֪ԼУǸһ㶼ϲŮһӣϲصĿʼѣ׼ȥˮ
Сһ˿⣬һ㶼ûа¶
ŵþƳһ˿⣬ʱˡҪˣ
й뷨Ϊ˺һ·أ
ŻǾãҲڱҲһӴ
Ǻ͸һȥɣﶼǴˣҲûʲôģҸ˵ɺˡŹװһ߰ĺӻе˵Ż
СģȻ󵭵˵ҾͲȥ˰ɣҸоеۡ
ĸ첲˵ӴÿڼĴʱ򣬶Ǹ򷢳ȥģ˵ʲô˵ʲôЩСӲģ˵ǴǲǶͦİ
Ŷ˵ˣСҪǻҪȥգǾ̫Ҫˡ
СԼɺһˣҲûôԥֻǲôĵ˵ţĶȥ棿
ü٣˵˵Сզͱأ
СĻӦʱҺô
Ĳ˵һǼò١
رЩҪ빬ΪֶӵСǣ϶Ǻýãǣʱеһ仰ܰѺýøˣ¶ļˡ
ȥˮǱߣǰѩˣ˶ô䣬Ƕ϶ֽˣ϶ȥǱɡžһĺһŮһ㶼û
áСԾĿԺһۣЩ˶ѾҲ֪˵Щʲôʱ濴
СһȲӣ˵߿߰㿴ǶѾôԶˣ㰡
СһģɫʱЩѿˡ
ԡԲ𡭡ű˱죬ۿҲ˵Ҫһ㣬СǸ
Сʱͷˣ⡭
ʲôû˵ʲôûأŮӾҪ޳ˣ
Ƕˣ
ûû£СһôȻЦ
棬СŴ뿪ˣ棬ΧһȦĴǣ˻
ӣղǸе뿪ʱ̬ɲǸģǲҪ׼
ǰӣôоˡе˷ܵأǲ߱ҵʲôѱ
ѱ
԰ѱȻĻʲôǻ뿪ϾȻ˷أҿǿģ
֦ż˵ۣЦǣΪİѱǱߡ
˵ţָָ֦ˮéǱߵķ
ϣеҲͻȻˣǶѾ嵱ԼһӣΪʲôˡ
֦Ļ󣬶ʱЩżˡ
ǡӣ⡭ô찡
Щ뿪ʱ˵ĻǻǼǵõġ
ô죿֦Цһ£Ű죡
ˣ
үҲЦǣ̫ˣ˵Щô뿪Ǵӵôȫͷôô԰Ǽ꣬ô¶ôðɣЩˣѵҲЩΪʲôģ۴ȥ״ˣǽ״ˣǲҲҪ
˶ӵһˡ
û˵ʲôԴ̬ȣܿóһġ
ԣ˴ʲô⣬ͲҪȥˡ
Сֱȥˮϡ
ע⵽һֱé棬ң۾ɵζ̫ˣҪӶӲˡ
뵽ү˿ܻеĶҲûϾһλé˶ģɵ̬ȣˡˮ嶼Ƶߵģ˭û¶¶Ľһ磿
Ҳ˵ŲŲǲ֪ˮ岻һĴ˵ģ
֪ˮ岻һ㣬˾ȻһСķҲĴ󰡣
šܺŹﻹǣǸʱüͷﲻǸʡ͵ĵƣôҪǸһ϶Կģ
һʮ ǸúƵˣ	
硣ڿܺʱ򣬶ʱЦɿСֱ֣ӳܺ˹ȥ磬ôûȥǼҳԷ
ܺûйȥ֦˻͹ȥġ
СŵĻԼľٶɻռҺСһ㶼ӵİ
ţͿĿɿڴһĻеĴ߹ȥˣڿվˮϵܺ󣬶ֵܹȥ˸кһܹȥǸСӹģ
ԣʵӦ˶СӶܻ䣿
ǡǸأ
ܿ죬Ϳ˴𰸡
é洫һЦЦŴ˳ҴкⶼȥİҪҪԵǣ
꣬ˮļҼһʱ򣬶ǻǣΪϡĶԣÿÿǷſ˸ǳԡ
ǣȫÿÿһ󣬾ȻÿһҵǶҪˡ
ǳǣҲûпеĺӣѾڱϿʼˣСǣһé˹ȥ
éͳôһ㣬СǶΧ˹ȥéݶҪˡ
űܺǣЦЩСǣǸСǴ̽ĿͲԼһ𾪣ſڳš
ЦŽ˽СǣЦ˵żżÿ˶ÿ˶Уÿ˶Ǻòã
ŶҮ
Ҫ֪ƽʱڼ˶ѵøСһǵģ˵ÿ˶ǣʱ˵û
Ҿ֪үүˣ
ǣ趼ôأ
ǿ𰡣ҴС󣬾ͳǣÿ趼ֻҳһš
ҲҲǣ軹˵Ҫڳˣȵʱûˡ
ҮҲ˵ģ˵˹ʱǵǼŵʱǼҪûǸǳԵĻͻҵƨɶῪģ
СǵЦȷʵǲܳԶģҪǳԶǣ泤ӣ˳ӵĻˣҪǰҧǾҪϺþúþˣðҪҽԺȥأ
ҽԺ㣬ʲôطСѾſ£ʵ
û˵ط
ҽԺԺⴺ˵˵ŻСѾͷһǡ
СѾʱֽͷסˣί쿴Լҽ㣺㣬ۣۣ
СѾͷһ£ȻĴһ£˵˺ˣСѾ࣬ͲӴ
ⴺ
ûһǵоⴺǺӴӴӴɿɿɿӴӴӴ£ɿˡ
Ȼֻⴺؿڵĵط˫ֲʮƵ˵õǸҾɿ
ǸǸҵǸ𣿰ӴӴӴúúã˵˵СѾԲԲҲǹġӴӴӴǲǣСѾԲҴˣҴˣҲô㣬Ҳ˵㱿ӴӴԲԣұұⴺᶼҪˡ
СӵĽſأ
ⴺʮֳϿҡĵǸ²ɿ˽ţ˫һ£˵´۸ǼСѾҿɾͲֹ򵥵ı˹
úúáллллⴺһ߱Žһ߻ίͰ͵Ķ±֤š
һôЦ
ޣȺĶⴺΧСǣο侮ʯʱͱ
һֱŵС¶һЦݣԡЩСʵŽһİɣ
֪ʲôʱŲСб󷽵źܺڿСıʱһۣ²Ҫʧ˰
Ȼ
СⴺʱһЦøˡ
ܿ죬ⴺҲЦƦƦĳ֣үү㿴ҶôˣǲǵҪȸҰ
Цŵͷãȸ㣡
ȻⴺһѵġաթСˡıУʮֵĽӹݹȥǡ
ⴺЦ
һĻһûסЦ
СֱǲԼ۾
ˡȻ˼ռթû
ҪôǸɵҪôȱۣ
ԡ
С⣬ǸúƵˣ
һֱעСϾСʹõ·ȫĲͬ˭֪ô
ԣŵ׼ûġ
һʮһ Ҳƨɣ	
ǵСֱȥ˺̵ıǻűȺС˵ֱһòˡ
ֱϿʼðˣҲĴˮ
椰ղŻûиأүүװǻȥԡƫıֵúֱӣǵС޵˵ġ
Сһ£漴ҵʲô֤һ㣬ϸڵסˡ
ллүүûоܾĺ⣬ֱӳ󷽷֡
ϲľŵֲŤˣˮˮȻ˵ģˮһ϶ķǳãҪʲôͻ˵ҴŲţΪûеõڱС
װǵĺץһѵǣֱŵĿڴЩ㡣
Ӵллүүеĳһл
ЦŰ˰֣ȻͿǸ˫۶ҪðСüͷȻŵسС˵͵İɣҲС
СŲ˷ôΪĺûأǣΪʲôôأǶֻŵģǺÿӴǶûأ
СһͬĿⴺ˵
֮ǰ⣬һ£Ӧ˰ɣ
һ£⡭
û뵽СᵱļƵˣӦʱôϢȥɲһļƵ˻ĳġ
Ͼֳġ󡱣ûһôġ
Сһµı飬;ԼĶˣԾԵЩ
ţ
ǹɵľٶԻģǡ˱ôɵֻǸ߹ˣ
ⴺڷӦС˵ʲô˺еùذϵС˵ΪʲôҪ
֪磡´ĻشΪΪΪ椽ǻԼһ˳Щǵġ
Щµؿһ£ǧģǶҪǰи޽Ϊ޵ģгˣ
Ҫ֪ǰ˸޽Ļƻȵİɡ
Ϊ˵˶ҪҸ޵Ĳ磬ҪǸ޽㱻˼Ҹҵ˲Ļ϶ͻᱻˣ
ĺ̫ˣص峤ﲻ˸޽㣡
СµĻʵǲԼĶ䡣
ʵ̫ˣ
ԼڵĴӣԼȥĴӶǲһģǲһ
ÿһ˶˵˼ˣÿһ˶ͱ֮ûÿһ˶Žһÿһ˶Ӿһ壬ûûСۣҲûЩ߰飡
ԡ
Сôռҵģһӡûˡ
ӴӴզүүҪǳˣ
һСèǶ֪İ
ţϻקһأһǸ˼ǰ
ӴӼһﰡǵģǸ˼үүͺģЩûģҪүүûˣҲƨɣ
˵ҪԼƨɵĸˣǴЦ˵ģԾڿЦ˵
һ˵һ߿һСǣҪȥ״ôǾ͹⵱˵һЩϤĻ
СΪ֪߸̫˵ԭ򣬵ڶǻл㱵ģûע⵽ЩŮ˵Ļſڴһ󣬲ߵԶƵĸǰ˵̣ҡˣȥ˯һɲԣ
Զüͷޡôо⻰еأ
˵ﲻԣǸое㲻Ծ
ţȥ˯һɣһҪзˣҪǶӶĻ͵һҪǲĻһģ˶ڹ档Զ룬Ƕһ䡣
Сû뵽ϵһ֣ټԼôԵ֮ԶƾȻԼ⣿
лл̡Сһл󣬾ȥ᷿Ǹͷ
ԶһֱСǵţŸ˺󣬲ſŵˣЩɻ˵Ҹое㡭ǲԾӡ
ǰɣһΪҿأҲЩɻ˵
Щеļ˲ģͻؼˣֻм޸Žռҡ
Ͽ񻹺ļƵӰôĪڱʲôˮɣ⻹Ĳ仨˵ϾһǸɶӣǿɶǾģңȥˮǱ֮ǰǵ񣬶Ųأ
Ȼû˵ǺܿһĨƶѾʧˡ
һʮ Ƥ˲˭	
ˣ裡ⴺʼ״Ŵ˵ڻʱ򣬻Żᣬ˵̫Եˣǲ£ȻǺ¡ӣҲȥ˭
ͻȻ־Լ˵Ĳ̫ԣⴺֽ˵ǣҲӣˮСľͶҵܵãҵܵɶ¶ǵģ϶Ҫһ㰡
Ӵ˰ⶼ˭̸ģ裿ƼʱЦ
ԴıСǣĲ˵һ˵ѣǣĶ˵ܵչ˵ġ
ⴺСС;˼Ժ۴Ժ̸˺󣬶ԷˣԺ󰡣û˸۸ˮˣƼҲⴺƽʱΪġ
÷ҲЦŸ͵۴ĴӾǲһԺǰˣõĺôˡ
٣˵Ҳ˹ƼЦ˵ҵʱ򣬿ɲǸģǵϱֱͲǸʱΪҵûٸܣʱ򻹻ᶯִƢҲĺݣҪ˭ңҿ϶ֱùӸкȥ˵ġ
ͻȻͲ쵽ѹҹûùӴҵģ϶̸ģ
˶Ц
ƼҲЦ˵ǸʱҲûٶ˼ͻ˼ȥԸǵϱֵǣԴӼ޵ˮ˺ǱƢ˺ö࣬ദҲǲҲûЩ˼ͻ˼ˡ
ƼĻļ˶ͬС
ǣ˵ʱ򶼾ǲˮȽһ㣬ֻΪķһЩɣԴӼ޵ˮ˺󣬻ľûкͱ˷㡣Ҳиж
٣ԭһ÷Ц۾ˣǰһΪǼиأڿӶиˡ
ɲô۴Ӷиˣ˵Цų᷿ķŬŬ죬˵ƣܰǺӸأ
Զҡҡͷ̾˿ĻҲ֪Ǻ¶ǻ¶
뵽ϵһԷ򸾣ҲЩˡ

СԴһλصռңĪıò˵˺󣬻˾ǲһ㣬֮ǰ޻׼ڿҪˣ
ܺȴôġ
Ҳֻڱﻵˮأ
ûһĺøУˮ˶˽޿ΪˮûôˣҲǶûа취кøС
ܺĻŴ
ҲֻЦһ£˵ǲµġ
һֱʮʱСֳǲӡ
֦Զȥһģ˵пˮɵ⣬ⲻʲô⣬ϢϢͺˡ
ޣҲ൱ģϾҪʲôҲ˵ġ
ˮ
ʱռҵ˶Ҫˡ
˻ЦģﲮɱˣˮôҲͲһ·̣ôͻˮˣԵĶȵĶһһģζҲһģզͳˮˣ
Ҳռÿɻ
ܺǲ⣬ˮһ˵ֻʳĻвأýġҲǵһ˵
ȷʵˮƽЦŽ͵⺢¶Ӧǲ٣ԲŻڳˮ󡣡
ˡˮǱˡˮĻ˵Ǿ޶ڱﻵˮҪˡ
ȿȡ
Ȼ⻰һģǲϹ˵ģο˵Ҳûеģֻһ²ˡ
¶մһȻ˵ӣҪ˵ʲôʱ򣬾ͻȻı÷Աס죬
÷֪һ϶˵һЩ߰еûģǺӲզҲԶƵֶŮԣЩǲ˵ˡ
㲻˵Ҿ֣÷մ󽭣һľ
մæĵͷ
÷մģɿ֡
ôʵҪӸˣմ÷ɿֺ󣬾ͿʼԹ
Ȼ
žһմ󽭵İ
޷մ󽭱֦һƴ˸ţе£Ϊɶִˣ
Ƥ˲˭֦ûĵһۣ˵һ֪ɻ䣬ô˭ô
٣մҪ֦һ£ٴδһ£Ծӣզˣ
һʮ ǹʺըһ	
㻹˼զˣ÷ĵ˵ⶼˣ㻹һһɶ֣˵ǲҪˣﶼҪˣ
֦˵ͷǶϱãҪǸģ֪Ǹʱͱˣ
մѾ˾ԼǴﱻˣֱ˵ûͦģûȢϱӴӴӴ
ռҵԺһεıЦ
СĲ飬ǼȻϵ⣬Ҳûа취ǣ
С᷿͸ûйʵĴӣЦ֣̲ס뵽ǼҺʹûЦ
ÿ춼ĻУǸŮôܲÿ춼ЦǺǵأ
ҪҲϲǸ춼ЦǺǵСŮޣġ
ǣܱôͲܸıɣ
ˣû¶ӣǳϦˣ׼Ҳ綼׼˰ɣƽЦ֦
֦˵ͷһ˵ϱɶܸɵˣˮ˭֪˶ϹˣֻŹʱʼ극ˣʱǵùŰ
ˮһףǾǴʮʱ򣬼Ҽһ극ڼҳ극󣬶Ҫ˼ȥһ£Ժܶණһǻᶯӵġ
Ҳô˭Ҷ׼ġ
Ȼӣʱҿ϶Ҫ߶ˣǣɱҳԵöࡣƽ֦˸Ц󣬾Ͷռҵ˴˸кؼȥˡ
ˡ֦ЦŶռҵ˵ȻСû⣬ҲżˣæҲҪæˣҪǺǶ˵ĻŪǳԳԡ
Ц˵Ұÿ˶һЩרŸġ
⼸죬СȷʵǺռҵĺһĳԷռҵĺӳʲôʲôԵģͳʲôʲôԵģһϣ֦ǾԲԴġ
ۼҰϸˣҪңҿ벻ҪǸȰӣгԵľˣǰۼҿͷûеģڶаӳ˻ɶģ÷Ц˵
ġ
˾֪㣬ǰɣиȶǺöˣԴӣ˻컹˵أֱӽǼһһ١
ģԺҲ֪ɶеĻ͸ǶԵɡһ㣬֦뷨ܼ򵥣ǳԲԶνǳʱ򣬼ȻǾҪȽźǡ
̡Ц̧ͷ֦˵˵׼ԺӣҪԽԽأ˵ǲǣ
ԶԶԣ֦Цŵͷ˵椶˵ˣԺӰ˵׼ͻԽԽˣۻɶõĵģϽģøʲôȥôˣˣ󺣣һǼȥһˣүȥ͵Եȥлһıӻ
ĵطˮȴûˮûֺ
մ󺣵ͷӦһ
Ϧһ磬ҸжǣõĳʳԼˮȥͷڵķصϣлǵıӻ
Ůǣһ죬ǲȥģŮϷأʱŻȥ
㣬ˮ弸ͬһʱοʼ극
극ǰžıڶм仹źǵļ֡
֮ǰȫһȥʱ򣬸Ĵģ˵һλġ
಻٣ÿÿһҡ
һҡ
ܺռҸ뵽ˡ
ҲûôүéҲռͷ˹ȥûգǵֱӵռأֵĶá
ԣռҵıڣǷҵġ
Թ˷СǾͶˡ
رкǣֱȥĵϷЩûбըıڣȻһȥڡ
ΪȲ㣬ܳȼţҲûЩˣԣкǾͲͣĴŲϵ΢ĻӣʹǻҲᾭϨ
Ȼ󣬾ܿЩкڸҸﴩȥģͣܡ
Ҳ϶ŲˣкҲʱĴóյĲ
һĻܺЦҡҡͷ
磬ЦʲôѽɻĿܺʵ
ܺź˵С鲻ԽСһ£͵ԭһҿԺһкӣڲ嵽ʺȻȼˣſܶ˵㣬ûüܿھըˣǹʺըһԼͱˡ
һʮ Ҳڰͷˣ	
ܺЦ൱Ŀġ
ţ
ԣǺʵǺ֮ܺʲôϵô
֮гʵǺѣ
ˣ񻹴ûܺ˵Լĺأ
˵ܺǰԸȽϹƧôͱСһ档
ô棬Ǿʹѵģ
ĺôЦʵ磬Ҷû㽲ĺء
ܺЦݽһʣڵӡ
϶ù
Ͼãүүˮ壬ĺܺúܺãûкԴһûÿŷĥǣǶһӣеģҲС
Ϊ˵ǣﻹš
ܺӣű֪Ǹӵӿ϶ǲùġ
硭ܺӣ˵ţѵˣһȱߵĸԶ
һǸܺõô
Ϊŵ̫ˣܺȻˣĵ˵ͷţ˵ģǾģ
ҲԺߵñҪԶɡ
ΪܴпĹһµֿˡ
û˵ֻǾĿЩСǵ˱ںŶĴɢ
˿ڵʱ򣬴ҵĶﶼװ˸Ҹȥǹ
ĺӶС
ϣǺ˷ܵʱˡ
ǰ˹궼Բϰͷ겻ܳԴӣϦһ϶ܳϽأҡڴģϴζųһù󣬾ͿԴϼŮǸƳˡ
ǰҲǲеġ
ΪĺӶˣÿÿ궼·ģǴĴС˵ĸСĴ
첹ꡣ
ܶ˼һںӴ˵ʱ򣬸һģĳԼ·أ
ǽ겻һǿÿ˶ܴϵİ
̣ô찡֦ܺ·¿ӣװ޻ģľڶڲزס
żĹ򰡣·Ȼˣ
ңŰϵǺһѣÿ˵ĶѾ˰ɣ
Ⲯֶ졣֦Це˵
ҲȷʵЩֵģˮ壬ûŮ첻õŮˣҪٶȵĻŮֺֿõļռˣ
ԣҪǲʵĻһ£ܿͺˣˣһûȥүүҲһ¹֦ЦŶܺԸ
ãлл̣Ҳλˡܺмĳռҵ˵л
Ӵǣлҿɲҵ·ӣģǻûء÷Ц˵
ԶҲЦһ£˵Ҳҵ
û¶û¶ұϾһЩԱ˵ɶģǾЩ˼ģⶼҪ·Ƚ϶һ㣬ҵĻһЩ
椣Կ·ʲ֦Цùһõо·Ц˵ް㿴ʲ
ʵõоްǺܺʣΪоޱеҪŮһˣްԵúӷףǣҵŮû˵ⲻһӷףԵ
̣ްƯû˵ˣŶոˡ
ţΪ֦ġ
һ·ʵҪƯ¶ˣǡڹģЩһˣһӾֻһģڵ˸û취ȡ
Щ˾ǿԷġ
ġ֦һ̰Це˵ӿûôõء
Ÿӵˣǵһδ·ء
Ϊռҵų裬ÿ겻ôǻ·ģܾûõģǣÿ·֦ģʵһֱ֪ǻŮ죬Ůջôõġ
裬⡭ǰôûİʵе벻ס
ҵﾹȻڳͷ˵ֵ⣺ΪûֵҰ

ôһֱǱߵĹֵˣ
Ҳڰͷˣ
ָŮһ·
ʵǲװ
Ը˵ӣЦÿԼ·ʱ򣬶һλսÿζᱻ֦ԡǻеǻᣬһмͷɣΪ·Ļᡣ
ǣ˵ľͺֵõƵã÷˵ߣҪҲиĻҲ·ˣ
ǿϧˣ
Ҳ˵ҵŮ죬Ǽ沵Уǹϵõˡ
ˮ˵ǶǶõġ
һʮ ûжԱȾû˺	
һûʲô˼ģɩǺô̵üĻᰡſӵĻᶼûأ
÷գգۣ֡
ˣ÷ҲˣˣôˡԶЦ˵
Ǽ·ϱȻţް˸ƣֱͲͲģͼһֵ·ȫһް°ڣһɫĵо޵ĲϸóһһС򣬷°ϣŶĿġ
ܿ죬žͽ·ϡ
·̾ͽŵĽθ˳
ӴӴҾ˵Ǽ椾ʺϴɫ··ÿԶȸƳƺá
÷۾Ҫֱˣⶼˣûô۵ɫأ
ǾǣǼ椱ͳúÿòˣѾ͸ÿˣ
մ˵һռ˶ܸ˵ĻǼ椰·ĵúÿˣ
Ц
ܺŽοɰţ͸һ̵ġ
ţӡ
ÿ
Цſܺлл硣
ռҵ˶·ܺҲԹˣò˵ռ⼸沵չȻģϵ·ǲֺ
СһֱѻĿǣ飬ÿ϶ǺûʲôϵģȲ˵֮ǰү̵˶ģ˵ûһĹϵ˼ҵĲҲϵģƾʲôһ
ûϣڴҲûʧˣ룬Сʱ̬ƽ͵ġ
ں֮ǰȫһ컹ˮСռҵǲȡ˹֪͵ûмһ
·ģһ°ɡҳСЦ֣ǸĽ͵Ϊǵо޵ӣֻɫĶһ㣬ԾֻͨĲӸˣҲõоװΣ㿴ϲϲҪҪһ£
һ˵һ߽ްˡ
һ㶼ԻɫΪУѵûŮģǴɫ·ӣң·ֱͲĸͿģҵһ·ȻõоģȴС۾
·ĺƯ
ԶҲˣң⡭Ҳ̫˰ɣ
ģǲţȻǸĲϲҲҵҪĲŲʣҲЩⲻȥǣֲҸǺȥ·ϾĸɩôռҵģĺܣûǸȥ¶
ڿҸǹ·𾪵ͬʱһȻҲǶһݸм
·ĲȻͨɫЩɫɫҪ̫ˣǸɫģ°ڱҶһ㲼ȹһģҲյĺܺʣⶼСԣ֪ȥһÿ
ңڶֿʽȻ˾ӷס
СֱǲԼ۾⡭ôƯ·ǡǸҵģ
Цһ£˵ţһ°ɡ
Сȥ˺ȷʵǺÿˣֻȱŵһȥǲ˵ʲô
ʹҲ֮ǰÿˡ
ȻСﰡ͵ҪɫһģǻҲģŶû֦Сﴩŵ·Ц
СҲ֪뵽ʲôͻȻͿոʱ򣬾ͻȻ뵽ʲôһϽıסԼҪҲɡ
ǣỹǲܿƵģԽҪᣬԽĶ࣬Щżˣס죬ŴҾ˸תԸסĵط˹ȥ
ǡզˣմֻɶͷԣ⡭û۸İɡ
̡˶һɻĿĨ˷ӰЦŽ͵Ǻидˣȴ뵽˵Ĺ˿һܼɻ飬ȻҪţԽҪԽûסɣ
ûжԱȾû˺
ҲԼңӲ֮ǰҪֳأ
Ҳ˵ͨġˮ˰ɣ
Ϊ˶ҡı䡭

ܳʱסˮĻָı䣬Ầ
̣һһ°ɣҺӦҲǲġһ£˸л˼⣬⼸ﶼǰֵַģ˸пԵĻһ㶼ϣ϶һˡ
Ȼܺһ㶼ͬŵģţ۴Ƕ磬˻ȥԵġ
һʮ Щǲ̫ˣ	
硣ЦŶܺ˵Ů֮Ļ⣬ǲʺк֪ġ
ܺ
ҪĻǲҲʲôǲʺ֪ģ
ͻȻúô죿
֦룬˵椣㻹ǹȥɣϾҹģһСҲл˵һЩȥɡ
ŵ˵ͷ᷿Ǳ߹ȥˡ
ܺȻźǸԸ仯˵ĹӴǼܲסԼ뷨Ҳȥ棬һš
š᷿ķ˹ȥʱܺǽŸסˣô˵ҪʹĻ㲻öԼǶõ
գһ۾Ц˵ûôɵ
˵գͼ᷿ķ߹ȥعͷʱ򣬿ܺվͺЦ˵磬ȥɣ·үүһ£Ҫ·С˶üĵġ
֪ܺȥͷ˵á
ǣشĺܸɴ࣬ȥʱȴһͷ
ţ
һֱܺ뿪Ųſʼš
˴֪ҪģŸոŵʱСʹŸˡ
ֱӺӵС۾Ц˵˵ˮԼӦҲ֪ˮƽˮģȻС꣬ү̾ͽ̸ҺܶණԣЩ飬Ҳһ֪ıӵĶһЩɻ飬öõҲ˵ء
ĿżɽͲڲأŵӣСЩ𾪵ģԼСŮޣȻԼʲô
𾪹С룬ŮֻǸüĿ̫̫ŹİɣһŮޣôܻ֪ôİ
뵽Ϳ
ҲûȰǵԼĿȫй
һֱ˺һСͣ˵Բ𡭡֪첻ܿޣǡıﲻסˡ
ŵ˸ҡҡͷû¶
һи˫̥㣬Ƕ֪ɣСƽһº󣬿Ŷ˵
üͷҪС˵û֪
˻֮ǰԶƾѾҶô궼ûлȥˣǼǸʲôԶƶǲġ
˵䲻ģСǮĴ·һӣ˵ŮĻԶƶ֪
ҲԶƶСһֱǲ²̬ȣԵĺȵľˣڱģԶƻľûôࡣ
ſǰĹһº󣬾ɻʵ˫̥İ
š
Сһ˿ᶨ󣬶ԳЦһ£ҸʱǺܲϲİɣ
ûлش
СҲû׼Żشģ˵ǣǻϲǶңĿԵģҲҽˣԣÿ춼ѧֺǣѧϲңֻҲплȥ裬ȥҽ㣬ҽ㡭̫ˣ衭Ҷ֪
СԶԶĿŴ翵˵Ϊе˼ҶǺǼһģΪǴﶼģǡڵҲŷ֣ԭǻǿദģ˻ǿôůģҲǿұܷġ
С˵Ǹ˫̥ܿʱ򣬾֪Ǹˣ㾲ģСĽңСûһĆ£ֱӾͽ⡣
ҺҽΪǹ̾ͺ̫ҲС̶̫̺ǽûһĺɫҵǣЩ۵ĻȥҵֻһԿžС
Һҽʱ򣬸ڴһʮ˶ȢϱưͣʮףҽȥˡС۾ֿʼȴûˮ⣬ҵڶǵãҽǾֺµĿ޺Ҳҽ㱻ȥһˣ͸㲻ӮǺü˰ҽǱӣҲëߵģﵱʱͷˡ
ˣ갡
Щǲ̫ˣ
ĺӶûзŹ
ʱʲôˮŮʲôСĽȴ顭
ʮףͰһĺӸˣȥӵģǡ
̫˵˵ŮǲܳΪԼҵϱģԡ豻ˣҿҪ裬뿪ģͲ֪иƻļҪ
һʮ ʵ	
ҷ֣ҿȥֺ̣ռֱˣͻҷǳˣȶԼЩܵܶҪõö࣬ԣҾͿʼѧ죬ܶ˶º˴򽻵ȷʵǸռ˺ܶıˡ
ŻȻˣ˵ΪŮصļͥôܻᵽкôĵطֻŮأԭ˰
ǣǼҺҼȫһҲţôõ˰ڶһ磬Ϊô˶æЩھǣȻԼûйϵȴһĶĵòˣҴģԣҾ͹ǱߵүүǵʱҪ䣬ǽȴȫһ
쿪ʼҾǱʸסһ㣬ƴҪıԼҲԼ˺ˣҲҪԵĲҪãҾϲůůģ֪Ҳܸı䣬ҪΪõģҾܹϸõҪ˸õҾȥˣҾȥҽˣʮ갡ԭĻãȫˣֻдɵɵģͲһˡ
ǡůȴ᲻ãҡҲ֪ҸôˡСͷŤ˹ţǲǺܻ֪ԼҪȥͽ㣬ȴҪֲԼů
ǵġʵǺܹСġ
һٵģôһòǿֻԼӵǿ󣬲нԼΪпܡ
һˡ
׵ĻʵܣԼǸʱ򣬶ǲһ۵ĸŬʵ˻λĸꡣ
Сû뵽ŻôشɣϾŮޱԼҪС갡
ղŻὫЩ˵ʵԼ𾪵ģϾҪȥһԼСŮޣ˵Լŵġ
ôˡ
ĺȻ
ͺǰĲһСޣһһ㡣
ΪԼֻҪĿƣίǣ˾ˣû뵽ǣŮ޾Ȼ뷨Ҫģ
㡭
ŮԼģǱǸ̫̫Źô
֪Ҫ˵ʲôЦŽӹ˻ͷ˵˵ү̶ϲҽܶ飬ʱǲϹרŸҽ£ҵ˺ܶء
ŵĻСŲɣˣȻҲģ춼ЦģҲûйЩҶ飬϶ǺϵĹϵֲġ
ˣҪ˵ܶܶĵǻǿܵġ
ԣСΪ֪Щλ˽̵ˡ
ĽĿ˵ү̣á
ǰ϶˲ٵŻͶ̥˼
ûлشС˵ҪﵽԼĿģʵкܶ·ߵģղݵֻУ˵ģҪǸıĻǵȻᾯʱüֵû㷴ΣաſС˵Ҳ֪û˵һ£аȳ²֣
СҡҡͷԵЩ˼˵ûϹѧֻǰúúõģԺһ˼ˣʱȥ໻㶫
СԳЦһ£㳤ƯһЩԣЩ˾Ȼ˲Сء
˵ԸǣѾŮ޲űǵµһˣʲôӦúǸӦϾǸӺܽġ飬иĿܽӴ߲εˣ̸ʲôľͺһ˲һˣʱҲͿԵõĺôˡ
СЩġ
ǰСŮޣȻôԶ
Ҹղ˵İȳ²ָ֣ľϻǵĻǺǰһģʹ죬ǰһҪֵúǰһģһǣҪ֪ԼҪһʲôˣڰȥȥĻֻҪ뿪ǵߣͿԣĸıԼΪҶԸӴˡ
һУҪȳӲ˺пܣԣ֮ǰ㻹Ҫˣңʹ֪ʹ࣬ᣬ㲻һĲͷ˵ĺܻҲƽ͡
ǣЩСĶȴͬ쳹ĵף䶼оЩ˵ġ
ҡô
˵⣬СȴЩȴˣ֪Լǲ˵̶ֳȡ
ң⡭ȻһСģʵš
һʮ ǻõô	
Цһ£ҪԼĿȷٿѣ㶼Ҫȥ㣬ڵأ
СĿţϵҲ𽥱üţлл㣡
ŵ˵ͷֻҪлǸ磬лԼøӵǿʱ򣬲ֶֻֻҪǲȥĺˣǾͶ⡣
ûôʥĸ˶۸ǰˣȥǾǸɵӣ
Сһ£ΪŮ޻ء
˺ͺˣ
ȴǿһ㣬ԡ
Сţе㲻ţ⻰Ǵ춼ЦС˵ġ
㲻ö롣ŵ˵ֲɵӣƾʲô˼ҴҪЦİٴչȥҪ˼һ۲ǲɵ¼ˣ
䲻ĳ죬СֱӾʹסˡ
ǷеӦ˲Ҳˣңұ֮һ㣬ȥˣǾǻˡŵȻĿСһۡ
Ȼ˵ʱǵģСȻŵ۾￴˺
ĨС൱𾪣һ㶼ţǴһŰСеģ
㡭
ſЦһ£ŵ˰ɣ
ǿһʮĺӣܲŵô
Сһ㡣СҲ֪ΪʲôǾóϵĻԼڶǸĺĸоǣĴԵķӦҪ˺ܶࡣ
Цһ£Ľ͡
ˣǳһˣôҪ߸˵ģΪģֻΪͼͷҲѻˡŴӵվЦŶС˵ˣҴȥ꣬ʱѹǮأ
Ȼֻһֵģǣܲס˶˰ʱ򣬹һ꣬ȻܵõһǮأ
ɱСһǮǿǹٶˣ
ѹǮС𾪻û꣬ͱź仰ˡ
ڼʱʹûùѹǮ˵ûѹǮѹǮҲǽǰõܸġ
˵䲻ĻڣⶼʮˣǮɶ֪
Լҵ˶
šЦ˵ÿõüëǮѹǮأʱһǮˡ
һࣿСľˣ˵һǮǾǾ޿˰
ûԼһпӵôһǮ
뷨Ҳֻת˲ţϾǰܻӭĳ̶ȣܿüģԡǸĻҲֻɣˣͲܵġ
뵽ողӿļһ˲㱻ѹȥ
ûеʲôشͳЩЦһ£˵ɾǸСˡ
ûнʲôֻǳЦһ£תȥˡ
뿪ʱ򣬻˳СŸˡ
ʧıӰСʵǰ
˶Ů֪Ǵ֪Щ⣬жŮӵеһУüʡ
Ȼ֪ԼļǺɵģǡ̲סҪȥʣŮãŮͶ̥Ͷ̥һ˼УŮõһУŮȫһ÷Ѵ֮ܵõ˵۰
أ
ǻõô
֪Ķһ磬ЩͬӲһ賤ļʵͷȫɢˡ
С˸ģ
ղʲôأ
ѵѵΪԼıʵǻģ
Żᵽ˼ҵģ

Ҫٹˣ
ŸԼͷ˵ЩС̲סһСôãȻ˼С˼ʵģȻǸˣ
ûֱӻȥԼķ˯ȥռҵҹˡ
ܺҲ֪ʲôʱˡ
ţܺûվݸǰ£᷿ź΢΢˿ΪҪȥ˯ûпڽ
ֱ̧߹ˣſڡ
磿ЩĿܺܿ죬ͷӦˣϦǵһҹˣǾЦʵ磬үүأûУôȥվ߶䰡
ȷʵǺ䣬᷿Сסķ֦Ҳ˻ӡ
Ҳ䡣ܺŲһ㣬ֽСָץסˣ˵ô˵Ĳɡ
ȵĴȷʵ˼
һʮ ôȱµ飬ôóİ	
Ц˵˭֪վ˶أ
ֻܺЦЦҲûж˵ֻǣСֵ֣Ҳ֪˻զأûɿˡ
ռһӵ˶ˣϷŸռŮĵģԼǹһЩ֮ģһ˵Цһ߳Ŷò֡
֦Цſţߵλãʾ£ʵô椣Ƿ˯ˣ
ûЦߵ֦ߣҪʱ򣬲ŷ֣Լֻܺǣأ
ֻһ˵λð
ܺûпһֱӾͺӵſȥ
ţ
񻪣
ռˣ
һ£ԼӵĿʵ̫ˣ
ȿȡǸǡЩεһɤӣЦһΪܺһλӣ˵ɡ
ǷֳŮģԡʱܺһŮ˵м䣬ȷʵҲǲʵġ
ܺûһִûɿŵ֡
ˣ
׻֦ȻعЦ˵޸Ҳһ¶統ĳְǣ߰ɣðүү
֦һ˵һվȻүһѣү෴ķ˹ȥ
м͸λóˡ
ܺŵ
ˣ
޻ǲأ
񻪺ܺҪôߣǡ뵽ܺǶװīˮԼīˮֻ಻ٵĻˮ񻪺ܿ˵Ϣˡ
ڴ˭ܺǸúӣκһӶȲܺǣûһ˱ܺĶװĿɲīˮأ
ޣ
ȿȡ
лл̡ܺ󣬺ܿĶ֦л
ţ
֦ûôЦ˵ˣһˣҲͱôˡ
̡ſһ֦󣬾ͽԶƵϣЩ˵С˵һ˫̥㣬ʱ򣬾ͱһȢϱưͣʮ׸ˣܲˣԼԲз˵ŮϱΪɸ˼š
ż򵥵ĽСһ顣
û꣬Ϳռе˶һ𾪵ӿ
֪ûԸţ仹Ů顭
ǡԶƵЩĵĸɩȱ¶
µģЩú飬۵Լҵ󱲣
ڣʵԲˣ
ǡߵǸԶѾԤ뵽ǸСŮ޵Ľ֣̲ס۾ƺǻ˺ܴʳǸŮޡôˣ
ǲһŮް
붼룬Ҫ鷢ԼϣǸǶôʹ࣡
ǣ
Ǽ˾Ȼˣ
ֻڴŮܹ΢һ㡭Լϵծûôˡ
ǱϾĵ裬ծ˵һ㶼óе
˵á֪ԶƵĸܣǣЩѾˣҴſɲʲô¶Ҳ֪Сж೤ʱûмˣǣǲõģôãûϸ˵˵ˣǸŮ޴ɵɵģͲǸˡ
Զƣ÷ҼŮ춼죬ۿġ
ҪĻΪʲôҪŮôأմʵѲŮʲôͬбԲŸ˱һĶԴģ
մѾ˱֦ĵ׼ģ
֦Ȼֻǿţûп
ǡҡҡͷ漴ֵͷ˵ʵҲЩԣСǱǸɱأбǡǰСһֱһֿΪǻı

еռ˶ˡ
ܿ죬ҶĬ
ˡΪʮף˫̥еĽˣôͲСȥأ
ôȱµ飬ôóİմûй˼ԶƣֱӾͷԼķŭ˸ͲΪˣԼŮԼŮʱѵûйһԥô⻹Ů޵˶ţΪ˻üǮ
ЩôϵİǾͲҪجε𣿾Ͳ⵽Ӧ𣿡
մ²ˬˣǣ漴ͱ֦һ鲻֪ʲôʱϵģѾӲĶˡ
һʮ С˵Ĳ˵	
Ӵմ󽭼Ǹ棬еҪºҲؼһʱɣôҲҪҹ˵ҪҴø첲ôһ£ҿҽ϶͵ҪȥˣʱҪզʱȥģҾ˵̫įˣǰ˵˵
֦˵˳˵һ䣬ʱ㷳ˣٰ߻ˣʱɾûĵضˣ
մ󽭰һǴʮҪôĻ
֦ûпһۣѵ˵ģڼҿĻǺܿġ
Ͳ
մôһķΧûôˣԶϵҲ΢ĺÿһ㡣
÷ͦģԼˣ˭ϣһ顣
ǣʱ飬ûа취ȥοֻԶԼȥеˡ
ư֦ЦſԶơ
ԶƳϻ̳ϿֵĸϽӦһ
û¶Ĺƣǣȫһ¶ûйϵҪʱ䰡ǿԺúõһ룬ǻҵĻô֦Ц˵
ԶƲʱҪҵġ
Що֮ǰ϶ǵȥǵ״ģǴĿǰûôԼҲ֪֪֪ԡ
÷ңǳҲȥһ˰ɣ⼸궼ǼãǸˡ֦ԶƵӣ֪Լ˼ˣЦŶ÷˵
÷ɩӣǸѪ棬ҵǸŮ˼̫̫ԡ֮ǰңΪõĶ̫ٻ̫ףд
ǧô˵÷ͦõģֻǸ㲻ӮǸɩӰˣ֦˵ʱҲ˻ȥ˼ˡ
ôüûмˣҲ֪ڹôɩˣ
ǣ˼˼ľ͸Ҫһ
̾˿νȥȥϾﻹľûһĺõģʺһ¶̸ϣԣزȥ˵ľûôҪˡ
¶úصˣѾˣԣҲûʲô˼ˡ
˻ͻȻһ⣬̣ΪɶֻѼ椵ѼҾûأ
˵ģô겻⻰ͻȻˣΪ˵Ǽҽ˺ܶĶģ
ѼҼȻ˵椵ѼӦҲİ
ΪʲôȴֻѼˣ椵ѼҾûأ
ѲɻΪ椵ѼҸͲϡǼҵĶ
˻ôһ˵Ҳע⵽ô¶
ռҵĴǡʲôԭ
ڴҵӶùҪˮøǿ϶ҲһǸɶûУ˭ҲԸĵطǡˮĴǰʱȥ飬ҿ϶Ѿˡ
ȻԶƵ֪ҹ÷ҵΪʲôû
ˣûϱ˹ɣ
ô¶
ǡˮĴ˵Ǹŵ˰ɡܺпֵܻһ
ԶƵһ¡
˾Ȼ̰ĵ̶ֳȣ֪ˮġһȻҹһҷһ
֦ҲԶƵĲڣЦת˻⣬ܺʵھǵʱǲҲҪҹ
ܺһ£Ȼŵ˵̣ûعҹҲ֪ھ費Ҫҹġ
Ӵզضҹô˯Ű˻˺󣬾˷ܵôӵվʼ㵸ܲĳЦܺϾЦĻᣬʵ̫ˣ
ҪǲϽĸץסɵò͸ģ
ǡ
˻˷ܲûгһͿҵ˳˵޲һٵ⣬˶һĿܺˡ
⡭ô¶
ѵˣ
˻Աŵմ󽭣մʮֲģҲʮַ־ǵһ˻ͷϣһŭ䲻Ӳ˵װģС˵Ĳ˵
ᵽ飬ѹﾭҪ˵Ǽأ
˻ͷίĿү̣ȴ֣Щ˶ֻǵϵı飬Ͳдϡáˣ
һʮһ ⻹ûбأ椾ͳˣ	
˻Ľ۾÷ûгڣ÷ˬ˻Ҳ㣬ȷʵ㡭ã
˻ͷίĿŴңתһ£ȻͿţ椣ˣ椣ңΪɶң
һһĴǰװˣ
û˻תͷԼߵܺԼȻ˵ûϵ磬ԺԸһҹ
ǰǰһҹ֦ҲЦ
̣˼ҺԺ˵ȥأ񻪴֦ĻǼпܵġ
ҽӹ˻ûϵûϵԺ󲻹궼ԻǼҲļңʲôʱʲôʱĴţһֱš
ռҵնʱٴεĻԾ
ϸĹ۲ĻܸܵõֻԾЩġ
һֱռ˵Ļһſڵô꣬ǿˡ
ռҵ˶ʱͳĬˡ
Ǹ⿴ܺ˵⺢ӣС󣬻϶һ˹꣬Сһʱбķţ󣬾Լһˡ
֮ǰʵǲûоʲôģϾеģÿܰʱؼҳ극Ļᶼ٣ҹˡ

ú飬ռȴЩˡ
㡭أ˻ͻȻ񻹴ûܺԼĸĸأ
Ѳɡܺûиĸģ
뵽ֿܵʱ˻͸ϽĽԼ͸סˣһ˫ֵ۾ĴɨĲǹģ
ܺûüشĴ𰸣İְ֡ÿʱæʱԣͲڼҴţҽԺҽкܶҽʿż٣ΪְݵĹϵҪڹʱӰ࣬Ϣʱø᲻ǾЩͬ£ԣڹʱҲͨǲڼҵġ
ʵʹƽʱܺ趼Ǻڼҵġ
ʱŷһ绰ˣ͵ҽԺϡ
е绰ˣĹġ
ɼʹܺҲеķҽԺֻΪҽȰ⣬һԭ򣬾ļݣ뽫ݾ˵Ĺеġ
嵱Ȼģǡ
ЩǵĿһɫƽܺ⺢ӲĹʣѾ޶ˡ
ֻû˸޹صˣŻԷʱ޶԰
ԡ
Ҫܺһµ裬ǻߣȴ˻ȥ⺢ܵίôĨİ
ܣүӽס壬һ˹̸װ˿һ˵ľ͹ȥˣԺⲻǻһôһԺֵĶá
ǣ˭֪ٶ֣Ҳβܺί͹¼š
ܺᣬǱҲ˵ˡ
һϣģʱ˵Ҳ˵Ҳͦġ
һµʱЩסˣͷ΢΢ĿʼСһƵƵĵ
ܺȷŵĲԾͷסԼļϿ˹
Ҳʶķŵ
˻Щ˷ܵ˵һΪеأǰһӾˡ
ŮޣεεģƤܱȵˣֱ֦ӱĵ˵Уһ궼椺òȥϴĸƵãҪ˶೤ʱ䣬㻹ǵøһ
˻
ðɣͲӦȥЦ椵ġ
̡
ܺ־һֱûɿŵС֣뵽Լ궼ǹһ˹ʱٶЩԹ޺Ϳյģǽ꣬ﾹȻһָоûУһǱһ㣬룬ŶӦŸİɣ
Ű§ڻ˯ŲԾͽ֦һȻ˵ҹɶأܴȥ˯ô˯ŵ˲ӻ᲻ģҿܻð
ûɶأ֦Ҳ֪ܺ˵ûдǰÿһ궼ǵ˯źͰԼȥ˯ˣЦ˵ȥ˯ɡ
һĳˣˣ

Сʱá
⻹ûбأ椾ͳˣ
ܺ˿Ѿվմӣգһۣ˵̣ˣԼȥɡ
㣿
ⲻ֦һ˲ˣŵе˶ܲĿܺ
һʮ ôŲԾأ	
ܺǸٸߣҲֻһʮСӰɣ椶Ѿ˰ܱܺö
ɻ£ܺĽŸǰվ
˵üͷ΢΢һ£ǲ̫˵
ܺüëĶҶˣΪǾ̫Щء
մЦ˹ɣ
ΪչСӺմӲû˵̫ס
ܺɵıܿմ֣壬ܱö
˵ţ㱧ſʼߡ
մΪܺᱧȣͽǰ˼
ܺعͷմһۡ
մ˵Ľָ˻
մӣ
椵ĵô
ǣղΪʲôҪָջ
ռˣ
壺
еûˡ
ܺڽͻֱӽ˴ϣϸĵĸѵްԼ޿㣬Ьӡ
ҲΪﶼΧڻԱˣŵĽŶȺġ
һֱȼŻӣΪû˾Ͳˡ
ܺڸŽޱϺ󣬾ԱڴͷٴεסֻС֡
Ҳ֪ΪʲôͺǶŵ˾һ㣬ֻҪס֣ƽ޲ģʲô鶼зֺķӦ
ܺҲ֪ʲôʱ˯ˡ
ʱϲ֪ʲôʱ˱ӣŵһӣǲ֪ùһȥǺ£ҲԲɵıӡ
˵϶ռҵ˿˯ˣûĽһˡ
Ż˯ú
ܺ˶ָԼֻֻСֽţЦ
Ҳ֪ΪʲôܺʱֻԼﻹǻ۵ĸоָоñͨ͸ˡ
һֱЩӰ˵һ˲ʧˡ
ܺ洫˶ƿ˴
һʷ˯õһΰɣȻ˽Ǹ˱֪
Ӵ˰֦׼ȥ緹׼ͿܺӶ᷿ˡ
㻹أ춼ֲָġ
ţ̣ôô簡ܺЩ̫⣬Ҫ緹ƺ̫˰ɣ
֦ЦŽ͵Ǵһһ綼ҪȥͷԾͳһʱ򶼵Ҫһ㡣
˵ţռҵҲˡ
໥Ĵк󣬴Ҷʼ˵˵ЦЦĸˡ
֦˵꣬ܺ˼Щһ׷ʵ̣Ϊʲô궼һأ
ķס֦ûһĲͷЦŽ͵ǼüˣҲףķסԭȶһȵģķ֧ô໧ÿһʱأǾͻȵңȥȿͷȻٰձ֣ÿÿߵǵĲҲһģÿ궼ܴĿͷЩأҲȥҵĳͷ
ͷܺʱ£⻹һķء
ţͷкིܶء֦һæµţһЦ˵ͷҲнģеĺŮĻһǣɱĴ˹
֦ȤĻռҵ˶Ц˳
ͷѹǮõģ˻ȥͿˡԶЦ˵
ǡܺ룬ŴʵǲҪȸǿͷ
ռˣ
Ǻûİɣ
Ǹմͷ˵ҾãҪȻ͵ǼС˺һ𣿡
ǵǵġ÷ҲϽĸ͵ǽզͷ
ףҵأզûòǺȸ˰ɣմһɻĿ˿ſڣûмүӵӰӡ
ү°ҹʱ򣬺һȥéݡ
֦ܺѾ˯˵ӣûĽ־ôһéţЩ̫ãүӹȥˡ
ߣүӻĸŪһѵĻ׺ͼƹȥˡ
˵Ҫúõ롣
ûлòǺȸˣ
⡭̫ܵİɣ
Ͼֻôļƣ͵ƾүԸȫ˶ȸ߰
϶ȥզ¶һʡһһҪǱȥˣǶҲû׼ԵĶ֦մ󽭽һ
մ׼أүʮȥˣӻˣ
⻰
ôŲԾأ
һʮ զ;Ǯأ	
е˶ſڡ
Ȼʱ쿴˻ܷǡеڿүӵһ˲䣬ͬʱӿһͷүӺȶˣ
վүԱߵ壬ȻȥƽǣҲ֪ΪʲôڳˣʶΪͷҲȶˣ
ܺķӦġ
Ǵûкģ

ûƵģ
Ǵڵ״һҲǺȶˣ
ܺûмȹƣԲ֪ûо֪ľòãԺĳΨһһͷǾԼүүȶˡ
մȳϵ˹ȥո˹ȥŵͷϴŨľζǺ˶پưզͳˣ
ޣүֱһմ󽭵ԴϣӺ˶٣ʲôզͳˣզˣ˵һ˵զˣСӣǷǲǣ˵ĻǶԵģΪɶͰéأ
մ󽭣
û뵽µһõϵĵһ仰Ȼģɣ
ռҵ˶̲סͷЦ
үӵôеġ
Ǻ˶٣֦˹ȥմ󽭷壬ԼүӣüЩεʵʹ˼ƹȥˣզͺȳˣ
ǻǼҹʣµһˡ
үӺٺٵЦһ£һָ֦ǰһ£ٺ١ȫ˼°ҹʱͷһȥéǱߣĸ˰ƶɵˣ
ˡүӴ˸ã˵㲻֪⻹ǵһκ־أܻ˵дľƣƿɲһõأǾúȣáǲ֪
˵˵ţүӵĽŵ¾ʹ˸ġ
֦Ҳǰһ¡
ǲ֪ȫǴŪˣǡӻҪȣүҰһ죬Ȼ֦еϧ˵һ㶼ûиӣԲס
֦εЦҡҡͷˣҪǾöԲסӰ͸ϽģȥţһǶҪˡ
ǣࡣԶԶԣһأߣܣȥţһǸͷүתȥס֣
Ķûȴ˾Ǻ˵ġ
үүڼҺȾƵĲմһĿܺʵ
ܺҡҡͷûУүξƲմġ
ռˣ
ԣǺˣ
Źѵģ⶯ԵеӲҡ۾ֱģⲻɶ
ԣҺĽͷ
ƣˮȸѾưɣ˾͸ƣɶưô֦ڷԸԶȥˮ󣬾ֹ˵
ҵ첻Ҳ˾ƹȥôǿȫͬľأǻһȲŹ֡մҡҡͷԼͷҲǸеΡ
˺ˣʱҲˣϽĶ׼ɡ֦ڽүӸ˺ת׼ߡ
Ȼ󣬾үӺˡֿʼզզˡ
֦
ҡҡͷҲˣֱȥ
һ˯൱̤ʵÿ϶εϾȻһζûУ˾Щ⣬е̹
Ӵ椣ͦ簡죬ȥҪѹǮȥ˻ǵһӶ᷿ŵġ
˻᷿ͷҲ΢΢Ŀһ㣬Ŀڸߴңˡ
ܺæ
ռҵҲûпҪȥϾһ˶æҪܺæĻǾ̫ˡ
ܺ˻ĻҲٵ˹ȥţϴˢ˳Էոպˡ
硣Цųܺ˸кȻȻľͽֵݸ֣漴뵽ʲôһ᷿ĿͷһԷɣԹȥҪѹǮȥⱲСˣҺ͸ҲҪѹǮأĸǣһӲȥ
٣椣Թӡ˻еĵ˵զ;Ǯأ
ԭŵĻЩСŵͻȻͣסˣǮˡ
ޣþߵԶƣֱһǱ˻ͷϣһĵĿ˭ÿζСһÿųȥˣɾԸ˰ɣʱקǮЦòҶӶһˣ
һʮ ôͻȻ;Ըأ	
ŶʱЦݷʽǵһ
СЩڸղŶһºŲЩɵŵķ˹ȥ
ǲԹǾ͵ҪˡЦŶС˵ڳ֮ǰǻҪȸĳǶͷء
ˮķס
椣׼ûУǸǰȥˣʱ򰡣ǸѹǮɾ͵Ҫǵȥˡ÷ЦŴȤ
֪˶ЦӦһ󣬾ܹȥСϽȥϴ
ÿζ׼õϴþԼˮСѾϰΪˡ
緹ҲźСϴõʱ׼׵ˣռҵĴССǣĳһ㣬ͿʼеĶ׼ãˡ
ռҵСҲûţڰæ׼Щ˻Ϳʼ˷ܵ椣㰡
ΪռǰΪȵ˳ͷѹǮģԡΪֵСһ˻ͨǱһԼҳͷģҲζţһõѹǮġ
ԣ˻Ҳżһ
һûõԼҳѹǮ˾͹զ죿ѹǮɾͻֱû˵ģ
ֽ֣˻һ㶼ġ
ŵȻԼżʲôЦܺ˵磬һ͸ҸҸǸɶ͸ɶ
СĲ˼ͬܺԽĻҪرĸȤŴСÿ궼飬һ¡
šܺЦŶŵ˵ͷȥɡ
ǿ˻Ѿÿʼץϴˡ
ɿץ֣ܺתС˵ǽȥɣǶ궼ͷô
ҪͷġСͷÿε¶ߣǻ˷ܵӣڴʱȥǸùͷ
˵ţ˾ͽݡ
ռҵĳǶѾˣ߬źöúɫֽúЦǺǵĿʼǵİꡣ
ү̣󲮴ãף彡üԸ˵ϵڵϹĸҿһͷ
ӴӴ죬椿ֵ֦úϲ£ˣֱ߹ŴԵվȻԼеĺ㣬ֳһꡣ
һûн飬վӹ֦ĺЦ˵лл̡
椣үҲ׼һģүӺ˵ˮѾ˲٣Ҳûôص̬ˡ
ռҵҲ׷׵óԼĺҲ׼һ
˸
ллүүү̴󲮴衣һһлС˵˷ˡ
Сһ£ǰŸղŵҶ˸ͷȵǣҲյռҳÿ˵ĺ
Щ֪롣
뵽пܵʱһ¶յˣЩζˡ
ռҵһһĸǿͷ󣬾ͿʼͬѼһ㡣
ߣȥҪȥ˻ûбסģקܺͿʼ׼ܡ
˵磬ȵȣ
椣ɶ¶أ˻ͣɻĿʵ
ף
綼ûжأ
Ҫɶ
Цһ£һСȻ˵ҲǳӴ
˻һ£գһ۾ŷӦʱ͸˷ˣһεأ
ԶԶԣϽ⼸͹ÿͷ꣬ǸӴմҲ塣
塣Ŀմ󽭣ԼȥϾҪֵ֦Цõ˵Ҫǿͷ˰ݸͺˡ
Ǿǣ壬Ҷ֪ĵ㶼ñ̸ģ˻ҲĵĿմ󽭡
մ󽭣
û˰ѻ˵̫ףǴﶼ
ϾԼҵˣټϣһʮѾ¶˵ĺӸͬ˿ͷȷʵǲʵġ
Смĳŵ˵ͷȻ˸Ҿףλ͹˳ġ
ллҸġӿڴͳһݸСף㡭³ɣ
С֪˵ʲôʱͺۣϵĶŵлллá
СһνΪãգһ۾ôͻȻ;Ըأ
ȿȡ
ռҵֵҲСһ
һʮ ⻭涼̫ˣҿ	
С۾ӵĺˡ
˶ҲԸôһһ׼˵ġ֪ԼôԼǵĸм
ˡ˻˷ܵܺʼܣȥҪѹǮඣ
ҲЦСռҵĴǴ˸к󣬾͸˻ȥˡ
áŴСǴӼ￪ʼͷȥģԾֱֱȽϲҡ
Ӵ׼ŵ仨źС꣬ʱЦ椽Ư·Ȼʺ㰡
仨ڽ˸ý󣬾Ц˵ⷼϵ·ҲͦƯģ椣aհɣ
Үźʵô֪ģ
գ˭֪ûձ軹Ҫõˡ仨Ц˵
ûٶ˵ʲôǴС仨˸Ҿãף꽻ˡ
ࡣ仨ʱЦѽСˣǾǽ˺ˣ
ǣ仨ϽӵѹǮǣȥҰˡ
úúã椣ġ仨߿ڴһݸţȻһ߿ڴһȥĺݸС㡣
лллл塣ЦŽӹ˺л
ˣϽȥɣǴҼһȥأȥɣȻǶҪˡ仨ЦҪ©ˡ
˳ִץһǣźСĿڴ
ڸȵǼҵúҲܸ˵ġ
ϲʱСǲŵĿĺ⡭Ǹģ
ȻѾ˵˶ģǣҲֻһ£붼룬ԼȻܺһģõǸĺ
ǸǸҵģСţЩʵ
Цŵ˵ͷɣǸġ
һֱڴתһȦСĿڴﶼװ˺һ״̬ûлع
СǱһĸռҵġ
ϵı飬ռҵ˻ΪСɶ۶أ׼ŵʱȽˣǵһõѹǮԻûлع
ռҵ˲ŷġ
ǸԶƵ׻ǺСѪԵϵģҲǾһº󣬲ŰڳЦ˵ȥһ£˶ѹǮ
СصԼķʱ򣬶ǻججġ
ڽеĺ˺Ͼֻʣˡ
ǵã˵ÿյĺнһǮأǡϱЩֽңôŶһǮˣ
ôǮ
С˺óʱ䣬һ
ߣűϾСˣԶЩѹǮǺ⣬ҲûżȥԼѹǮж١
šܺ󣬿źֱ˹ȥԼڴһѵĺȫ˳ֱŵĻЩ㡣
ţ
ռˣ
Ǽ˼
СôͻأĶҪİɣ
񻪸ǽ˹ȥȻ֪ܺǼŲĿģǡ־ãôôܻῴܺҰأԡܺ飬ǲҪȽϺһ㡣
͵ûɰ
šܺһĿţ˵ԺǮˣ㣡
գһ۾ôĺûأ
֦үӶһۣ⡭ǲǡеˣ
Ǹ֦Ͻ˹ЦŴԲǮǵҪԸţԺ˵׼õõأ
ع˵ռˣ̽ǻ
ǾǰɱǮ٣һвٵأԶҲҰѻ˵ֻӻ
û뵽ܼҵСӾȻ˼˰
Ҳ󰡡
ȻǳĺӶöһЩ
ǼⶼʮˣҲǲſʼ˼ˡ
ŵǮԺҪɶҲһЩ˵ǰɡ÷ҲЦ˵
մ󽭵ϵĻԼϱĻ̾ͺзȨ˵ǾǣǮɶʱ򣬾ͲóҪˣԸ̹ʲôҪ椰ɵ㣿ǵģǮԸ͵͵ĸš
űۡ
룬⻭涼̫ˣҿ
Ȼ
һʮ ؼǣͷ󣿣	
Ӵģва⡭Ӵˣմһͷתòһ߶֦Թ
Ͳ֪ԸմӣԼʵǵùĽģһͱԼүֱԼһԴϣġİ
ñ򣡡֦һۣڶ֪ԸҲǹˡ
Ȼ֦ܺһֱԼˣǡŵĶԼ˼ӣﻹôһĲˡ
һ֡Լֵˮİײˣ˵ĸо
ңΪֵǣײ˻ֻأͱˣؼǣͷ󣿣
ȿȡ
֦Ͻİһ⺢ֲԼҲǰײ˰
˵ˣ⺢ӡͦϲģֶ࣬Ҳǫѷĺӣôܻ᲻ϲأ
⺢Ժĺ椡ҲԸġ
ǸԸǮôܸ椰㱣ء֦ͼ˵ܺϾ˵Ļеˡ
̣˵һôҰǮӦûİܺɻĿ֦ʵ󣬻һίӣѵǲһˣ
ǵĲǵģɱ˹֦⺢ӺòױúһСһˣΪôһС¶ȥˣϽİַԼղŵĻ
ţʹ죬ķϵġ
һˣһôĽ˵ǰɺ֦Ĳڣ÷̸ŴԲ
÷˵󣬻ıԼһ£̫ûˣ
漴ͷûˣĲֹһ
ǰҲε˵һˣûôིġ
ֻɡǾԼֱ̫˰ɣҾ͸ϽĽԼĻԲһ£Ǿ;Ǿ̫СˣǰﲻæʱǮŪ˾Ͳôˡ
ռ˸ղŵķӦܺõ˽ͣһΣ֦˵ԶԶԣҾô˼˰˵˵ˣӴ
ռˣ
ܺ
ţ
ܺգգۣŵɻĿ֦˵ạ̇̄ԺҳǮҲҪűܵģ
ռˣ
ƽʱܴһޣôͱأ
ǺǡǺǡǸ˺顭۳˺˵ִܵĸо
Ȼܺʮִֵ˵Ҫ˵
ռˣ
Ǻ
ſִܺŵӣ̲ס͵͵Цһ¡
ҲŶһ£ûԹҲ·
ֱ˷ļϵĸоȻǲһġ
ѹһʱߵѾ˺ֳɵӣôڶزסġ
椣ɵЦɶأ˻ʮֵĿţѹѹסġɵӣǵһμأ
˻ʻ󣬱̧ͷ˹ȥ㷢֣ռҵ˶һĿԼأ
ţ
Ǽ˼
Ǹ椰ЩεĿڵ㡭㻹С˺˵ɡ
˵ʲôһãȻĿҡ
ң
ռˣ
ԣǸӣΪǸ
ٿܺһ̹ȻһӣĲΪô
ǣŵȻĽӹܺݸЩ󣬺Ȼľͱתƿˡ
Ȼ󡭡
Ҿ͸øĸȥˣ˻ھ⣬Ҳֻȥˡ
һˣǺСĶǼʲô뷨ֻҪ椳Ը⣬ǵҲϾû˻ˡ
ϣռҵ˻϶ڶҪĶռҵСҲൽǰһεĶڶҪע
Сֱȥݡ
̡СЩĽסԶƣ֪̻᲻ͬ취⣬Ҳûķˣô˵ɡ
ԶƲʵôˣʲô¶ô
ԶƲ̫ʱСʲô顣
СͬյӣǰοģһӸе˰
šС˵ͷֱӵĽԼеһǮ˹ȥ̣ҽյѹǮ
ԶΪСҪѹǮЦСͷһ£ɵӣǸѹǮԸžͿˣǼҰûаѹǮջĵ
һʮ һִܵĸо	
ǰ裡һԵ˻ʱҵѹǮƾʲôˣ
ԶֱһǱ˹ȥզզӣҪͲ֪ǮĶȥˣڸǸŵģʱҪȢϱҲùһǮûС
˻
СԶƺ˻֮Ļ̲סЦһ£ǵĹ̡
СԶƣ峺ʮֵļᶨֻұһҵѹǮҴСûмǮǮʱȥҽ衣
ԶСľ̹Ҳʮ⣬ͷãרŸҸطǮźãҪõʱ򣬾ֱӹҾͿˡ
ԼҡǾǸ˲¹ͷĵط
лл̡СмĳԶƵл˼ĸоۡ
˺ˣɵӣⶼʲô¶椸Ƕ˵ˣԺ󰡣ҪɶֱӹֻҪ˵үǲ᲻ͬġԼҸɩԣʵ̫˽ⲻˡ
ֻҪÿζСȥ˾Իƨƨߵķ˹
ҴģС˵ʲôҲСߵġ
߶᷿ŵķźһգգĿܺ۵Сۡ
ȻֻԸ뷨
ܺĿţ˵Ժ㳤ˣҪʲôҾ͸򡣡
⻰Цʵҿɲġ
ȻԶöҿŵ̬ȣܺһ飬ʱͷ˲١
ȻһֱǺ̹Ȼ򶨵ӣռ˵̬ҲǸģҲ֪ԼóȻ϶ռҵ˶˲õĸоģŵ̬ȡ
ܺһӣЦ۾Ҫˣ磬ǡ
ܺһ㶼ʲô˼ģžĳЦЦÿ
šܺھǵʱүڼҵʱÿ¶ǮΪѣȻбķȴҪ𱣹ЩǮ
ԣռҵĺÿһǮֻǼëǮ˷ܵòˣʵ۵ģȻڱǻ硣
ܺȴֲ˵Цſôˣ
ԺһܶܶǮΪԼӵôһǮЦüӣ׻Ǵԣܺᶨ˵ЩǮ㡣
ܺӣףĲֻ˵˵ѣЦŵ˵ͷţ
һӵĳŵȴţ
֪ܺܲе˼ǣȴĳŵʹһӣҲԸ⣡
Ŷεģ̲סͷһ£Ҳɺͣԡ
ţ
ĪһܺںСĸо
ڴϵĺһ飬Щ˼Ŀܺ˵磬ĺȻҵĶడ
⡭
ôǴĸأÿĺˣܺĺȻĻҪ࣡
ܺĵ˵ͷһûţүǶ˵ϾҪѹǮˣԶǰ˫ҵģ˵ǴĴͳÿġ
ˣҲɸѹǮ
תһӣ֪ô¶ˡ
˻񻪿ûĴҲû˵ɶʱִͳ
ûдҴࡣ
ţȥѼ𣿡ܺŽеǮʰã֣صķŽһ󣬲ſʵ
ôʱˣûҵ˻ռй߶Ůǵˣûкˮйʲô
ǰԶƵ⡣
ԣˮŮǣȫûô
ûҡҡͷһ˵ڼҾ͸һûԸҰֲԸȥںҰֳɼҺ󣬾ͷȥҲϾͻˣûгԡ
ܺüҪȥĻҲҪҪȥˣ
ֻҪ뵽Żڱ˼һһ۵ܡ
һ£û뵽ܺ뷨
Ǹ硭̫ðɡ
ܺҲ֪Լ˵Ǻûе顣
ǿ϶ҵģôҲĴˣ˶ĽʵĶԡҺմҲһŸȥġ
㲻Ҫ£Ҫ˸۸Ļ;ܸȥҪôӮĻͲҪԷӲӲУ͸ĺ棬ǧҪԼһˡܺԽԽǲġ
ֲܸһȥһִܵĸо
һʮ Ҳû˰Ǹ¶	
硣֪ܺڵҲܺĻֻ˵ʱץסĸ첲ĿŹâ磬İɣҲɵ۸ķݶ
Ĺâʵ̫ҫˣ˵ڴܺһ£ԣʵϣ˼۸
ǣڴŷʲô飿
뵽ŵĴԼķʱܺͻȻͷӦˣǹ˰
ǣЩýĻûҪٽһ£ž܆Ҳûйϵ
ţǶϾزģǧ¶˵һ仰ܺͻȻ̫ͣ˺Ҳ̫ð
ͻȻԼȸղŸӵĲ˵
ţ磬ͷİɡģǲôĵĶ֤ܺ
˲Ҳˣҡ
һöԷ֪˼͵ǲͬģ
ܺգգۣʼΪżҵ˵ô죿
ˣֻҪ۸˲žС
ÿĵ̫˾С
Це˵á
ܺһ󣬿ɫҲˣͷһ£˵ϴ˯ɣ컹ҪԶ·۵ġ
ŵ˵ͷټ
ɴټܺѣʳָıǼϹһ£Сûĵģ߰
ţ
ˣˣϢɡܺЦվϹ㡣
硣Ҳܺ͵˶᷿ſڣҲ֪켸ӳţͱˡ
ֻܺЦһ£û˵ʲôŻ˻ֺ󣬾ȥǱ߸һﶼ˸к󣬲뿪ռҡ
Һմһֱϸ󣬲Żص᷿
Ѿϴ׼Ϣˡ
裬֡ſŴӣҲްˣǴӴѼԶԶ
һ޲˯ʮСʱˣҪĻĲ֪ܲܳŵסߵνǸүҰ
ŵʻҲԼƺûи⺢Լҵأ
Ѽڶڴ壬ˮ廹еԶǱԼһҪһЩسǵķߣ쵽سǵʱȥ߸ʮ·ͲൽˡᵽԼҵʱһ㶼ûֻҵļ
֪Ҳڴҡ
ڣȥܹǴģǾԲһӦûǼİɣ
ǲҲϸѿ˰ɣ
ĻҲһһЩİɣ
椡еǵĿţҪΪҵ˶ռҶĿ࿴ĲȥֻҪ·ôԶЩˡ
椴ӳڣǱŵģ컹Ҫ𣬶ϰ˯ʮСʱ˵ܳŵסô
椣ҪȥˣôԶ۵ģ
ȥҲûѹǮã˵Ҫ˼ҵɫһ㶼椾߰ģһôĸ·ȥģʵǲ㡣
裡еôôûõ
ңҲ̫ðɡմӿ˿ţֿ˿ң˷κ󣬲ſڵҪǲȥĻҲֻ֪ʲô˵ˡ
ǼЩһ߸ϵӣѵң
˵ˣֲôˣվﱻ˸۸İմһ㶼ΪԼ椵Ĵᱻ˼Ҹ۸ٲãǾͺã󲻹һʱ䣬ֲǶסʲô
۸˶ˣñ۸
ζܰڴڵЩ˸ˣȫүӶŪǻᱻ˸۸ô
մӵĻҵҲȶŽ׵Ŀһһĸ⿪һ߻椣Ҫ˸۸Ļ£ֱӴȥͺã
ˣ˵С¾Ϳˡ
࣬ٿЩ˶ָָ㳰ˡ
ֻҪ椲Щ˸۸С
һ̵ңѾԼմǸʵˣżҵЩҪǰǼѵ飬ִܻסӴ
ˣ·̫Զˣ첻øôżҲû˰Ǹ¶һ㣬Ѿúܿˡ
û˰¶ôأ
ռңմӸ˱Ҳ沿ñ׶ӻҪأ֮ȵýʮĲһ˴ˣʲôģ
һʮ ᲻ôԶ·	
Ҫǵ椣ҪߺԶ·ء뵽ʱ򣬻Щ۵ġ
椣ȥʱһ£ʱְֱմЦŶ˵
֣衭ĺãȻѾϰˣʱǻ̲סЩж
һ߰ȥŸҴ˱ӣһЦ˵˺ˣ˯ɣҺȥϼƺϼƣûʲô©˵ġ
š
ųŵЦһº󣬾͹ԹԵı۾
Ǳһӵѵġ
۾һ£Ӷ᷿͸һЩӦҺմˡ
˸΢΢һ£Լſڿ˹ȥܺˡ
ԣܺû뵽ѵģһ£漴ٵ˹ڿ쵽ߵʱͻȻͣԼˡ
硣ſ̲ܺסʵôô簡
ܺû˵ΪŽҪߺԶ·һû˯ţЦһ£˴Լ˫ַ֣ϺͶһ£öȺ
˵˰Ҫ㡣
Ŷһ󣬾ʹӴ
ڻ磬Ҹղ˵˯·ˡŵĶܺҲ˲ԼϻðĺϽ߹ȥŸѹȥ
磬ҪҪҲһûб˼ֻǸо̫ܺˣԾҲ굽ůһ¶ѡ
ܺӸҴãЦڱĴţǺ庢˯һˣ˯ɣҾһڻء
ɲǻô
ĵӣ˯ţһֱߵĶأڿռҵĵ˺͸ϽĹˡ
áı۾ǻû˯ñˣܺĻһϮů͵ıûһ˯ˡ
ܺһֱԼůͺ󣬲Ųһ¿ǽϣĵĽӸ΢΢ƿץסŵС֣š
ͷС˯գﱻˡ
Ҳ֪ǹ˶೤ʱ䣬ƿŽˡ
ҽ󣬾Ϳܺӵߵӡ
˵Լҹž꣬ͱ˼ҵ޶ӵһ˯ΪˣӦĲŶԣǡھȻ޶ӣʵ̫ˣ
Ҫת뿪̽ˡ
һǷˣ
϶ΪҪ̫ˣŻˣŻȥģ
ܺҽһ˲䣬Ѿˡ

ڿҺ󣬸Ͻĳ˸кһֳֻԼ
һû˯ղʵסˣűϢһû뵽һӾ˯ˡ
ҲΪԱŰɣ˯ر̤ʵ
ǰҲ
˰ɣҡҡԴԴ߰뷨˺󣬶ܺڳЦ
ܺ͸صʵʵĴӣ˵⡣
ôĻǡڲ˰
ԲҲ֪ôˡܺһ߸ҵǸһ߸Ͻƿϵıӡ
춼ˣȥҵҵĻƾ·ȥҪȥصĻһſٶȣſ϶ܲ˵ġ

û¶û¶ЦŰ˰֣׼˵ʲôʱ򣬾ͱܺˡ
Ҫɣһһȥȳ·죬߲ʱұߡʲô뷨Ͻּһ䣬ҵڴڴǣǻʱٰŸ
ܺԽԽ취С
᲻ôԶ·
ҵ۾գգ⺢ӡǼ椣ķļϰ
Ǿܾˣ˺
ҾܾԼ飬ܺʱЩżˣֻǰŸ͵ӿڣұ֤ȥҸطţҲñ˿ңģҲΪѵġ
ܺĻ̲סҡҡͷɵӡҺôܻΪأǲȥҪȥҿ϶һģԼҵĺӣʲôеģ˵Ĳˣǲ㱳ˣԸǸأ
ǵܺ͵嶼ҪŶû߹ôԶ·
Ц˵峤Ҳǵһ㣬˵椽󣬲ܰѸ޸ۻˣһͰţ͹ˡ
ܺû뵽峤һŻع
һٰʮ ⡭ⲻʰ	
ҪһȥɣڼҲûɶ¶ֻǵľôЩϤ˶ڼңҲԲƽ⺢ڼ᲻Ӧ
û̫ࡣ
ܺҡҡͷȻ˵һǾڼү̰ɣõʱû취ҵݡ
ˮİݺ۰ҪԼˡ
׼˵ʲôʱͻȻүˡ
ȿȡ
ǸҲӦˣҪǴܺһȥڴĻͲܺݣ°ѱͶܺá
ȻûһСܵ
û¶ܺЦŶ˵ĺȻףһ˯ûţЦҡҡͷ˵Ȼ󣬵ǡ˯ţҲǸˡ
Ҫô
ҵͷţͰæ椽ɣҲóˣȻʱǻûߣ˼һҵ˶Ҫˡ
ˮŮǶʼˣˮ޳ȥĹǣҲҵģϾˮĲһӦﶼ˰ɣ
˵󣬾תȥˣǼûйԾͲر׼ʲôҵĹźţΪ뿪ˣȻҪȥ֦׼ˡ
šܺҽŸϣûᴵ󣬾ŵıһ£ţˣ
˯أʲôԼ˵Щ̧֣ڶ߻һ£ôˣ
ꣿ
ڷӦʲôʱ󣬱ϽۣһۣͿܺůůЦݿˣ㻹ȥѼء
գһۣߡģ
ôˣ
硭ŇĿܺ˵ôڲŽ𴲰
ܺһ㶼ûò˼ҲǸողѡ
ţ
ܺûн𴲣ҲûнߣǾ˵ڶżߡ
춼Ѿ˶żߣ
Ϊʲô
һߴܺݸ·һ˵峤û߹ôԶ·ˣԾͰѴţȥڴˡ
ţ
ԣڴжཿ
ʵռңȻռҵ˶ǶҲǽŵģǡûֽĵزô
ôСޣһЩҾԱҵĻҪԶ˼һȥģ
žãҲӶڴ󣬴˴ǻһĲİɣ
ȿȡ
椡
ŸոմӴϻ洫ҵ
椣Ҳóˡ̧ͷ˿ϡ̫ѾϰˣôŶаȾŵˣҪ̫ȥڵĻҲЩˡ
ŸϽӦһˣ裬ˡ
ҲһԵ㶫˵գҡҡͷ
ڵ黹ǱȽϸӵģܺĹǷĵģ̲סģ뵽⺢Ӷ椵˼ɣ;ôһĲζ
ڼǺӻѪ˿۾Լ椵ʱôһĲζҲʧӰˡ
ܺϴ˵ʱŴӷģЩżӶûܳȥˣȽһ¡
緹ϾͷúС˵ԼôԶԲĴӡ
һ߳һߺֱ̾ζǺóԼˡ
ôǼܲһ𰾵ģȻдǣȴΪѴЩʵ˳ȥֻ㣬ȴûӣˬˬģܺһ뻹ûȹ񫡣
ҼǰȥкܶͣȴûֺúȡҲп
һŵԣЦǳ˰ɣҪǷƽϰռǿ϶ԽԽܻӭ
ռҪΪʱһֱͻʳʱҲǲܻרŰЩʱ޳ȥġ
Թžţ
ţװĶѾˣ֦װ
ңͲͣİѳϵĶá
ЩżˣôණﰡùȥۼԺɶУɩӻҲûöٶĶҼĶҪ࣬⡭ⲻʰ
ǵҪģֲԼɶ֦ͲЩۼǰûУǶίˣȻˣܾЩίˣɩǻˣǽ͡
һٰʮһ Ϲлʲô	
ҵˡ֦ãһȥǵۣװĶֻܶ಻٣
ҪٲߵĻ͸ϲǰˡմӿ˿̫λãε˵
ǰҰ㿴ҲˣϽİɣˣʱȥҲá֦һٴεķ˳ϣЦеĿ˵
ԥһ£Эˡ
ԺΪҾԼึһЩɡ
·עⰲȫܺվſڣ˳մӺ˵
մӦһ󣬾ͻűӸţ뿪ˡ
һڽʧıӰܺóʱ䶼ûж
֦Ҳûȥк⺢Ӷ椵ˣôȰȥģҲˡ
·ϣ˻ģ϶Ǻ෴ķġ
һЩմʶģžԼҵͱ˴кͰҵָˡ
ҲΪ·ϵ˶ɣˮ嵽ڴ壬ţƽʱֻҪСʱͿԵˣȴ㻨˽Сʱ
Ӵһ˰ôôⶼʼҪ׼Է˰ɣҸղŻ˵ǽǲҲأ
ո߽ڣһȥЩ˵ŮˣЦŶǴк
ŷ֣ŮȻЦţϵıȴֶֻ˫ǲ۾ȴһֱţ۾ʱʱ¶ģĽʣԼ̰
Цһ
ҶҲǺܸðֻǲ̲Ĵкӹá
Ӵùã갡ǺӴҲǣҪôŮܼ޵ˮȥǲ֪˼ĸ϶Ǻþƺò˵ĺúõдŮұƽ⻰˵Ļȴ൱ˡ
ֻЦЦҲûʲôͣմӸţˡ
żڶڴм䣬ҵĵһֱסطļֵǣڳɼҺͶֿˡ
ֻ˵ǷּˣǳԴõģȴڵġ
Ȼ˵ЩˣǶڶǣӦġ
ﲢûðϯ֮ģϾѾˣһûеǾΪҽǲˡ
ԡ
źմӴţʱװ׵żҵԺﴫ˶ռҺҵԼá
Ҫ˵ǾǸûĵģڼﵱʱͲ֪ˣǵɩӵĶνҾ;⼸ֵҲǾ̫ˣ
ǣǰɣˮöƨûһҲˣˮֱǷ˲һãֻԼˣﻹǵüǰ
ȻҵԼҪɶҵ䶼ôˣȻ붼ûҪһ¼İֻ֪أ
Ҿ˵ǸǰɣģǣôأĲ˵ӣⶼûԺˣⶼݵĿȥˣ
סһεմԼһߵңһۣһþӳԣνݵĿȥ˵Ĵӣ
ͷܳԱ˲࣬Լÿ˶ǾݾݵģֵġƶҲʮ
衣ųҡҡͷǾ͵ʲôûľˡ
֪˵ǶԵģһһº󣬲ųһĨЦݳеһˣ
Ժ˶ʱͣס˵
һ󣬾һôͷŮ˵˾ͻˣϹлʲô˲Ҳ̫ǲ¶˰ɣ
ҵֽ߬߬ŴԺſڿ˽ȥЦ˵ǣΪҪĶ˵ţߵһЩ
ҾȻ˵Ǹţģżҵ˶ʱԡ
ң㶫ӦõģղŻشǸŮһḬ̃󣬶˵Ļǲôȥռⶼˣһ굽ͷҲң֪ĻΪҺأȥռһǮĲǮûգûռ˶Ǻõˣ㻹ʱɶ
ٴεһ֪ԼҺ󣬲˵ʲôʲôǶǴģ
Ӵѵûһˣͱ𡭡ҰأİɣţİǶٰɣһҿȥͲŮˣЦң۾ȴûûпһ߿һ߽Ųͣ˹ȥ
һٰʮ أ	
ļҲкû˵ϺҴ򣬰Ⱦ˳ȥԼȥ˾ûкöһ
ҸտʼЩ̫ףԼļɩΪʲôûлȥˣⶼأ
˭ԼԿԼСҶŪȥأȻԼ͵ЩԼңǮӵ飬˭᲻Ըɣ
֮ǰЩĻΪЩɩΪˣѻ𣬲Ųڲڵġ
жãûǵ֣⼸ɩǸͲںģҲͲεġ
ͺЩǴǵ˵һ
Ұ⡭˵Ĵ˲ٵĶ
һŮ
ü٣
˵Ұ궼һ˼⡭ˮ˲ƣ㿴һģԵԲ˵ģʹôǴ򷢽лذɣ
ǰǼôˣôأ
СģҰ˵㣬㿴⼸궼ò׻һΰɣʹôİҲ̫û˰ɣ
ŸִԺߣǼΧţˣ˻ŮˣԵд̰˵ĻȴǸֵĲ
ԣЩ˵Ĳ֪ǲ̫һ㣿
裬ⰡЩңҶþûԵˣҶˣ֮ǰſǸӣһָһ⣬һſˮżæŵ˵
Ҫҵģÿ춼ԵıҶ࣬ҲҪһȫڴӵģȴӰһͷСӣҲſˮҪǿԼġ
ޣү̵ĳ㶮ʲôгҲԺˣ˵㣡ʲôһ߶ȥֱһӽСӸյԱȥˡ
С˳Ŵӹľͷֱһƨ˵ϣʼү̣ҲǵӰƾʲôԲҳԣҵǳأүˣҲҵҵĶӣҲֲ㣡
ޣҲܣЩҵģҪǸҸ㣡
ۡү̡ҪҪԣҲܷҲҪԡ
ſĿɿڴֵȥӦǺ˻ͣҪ˻Ļƻᱻ̸ֱӴ˰ɣ
Ȼ㵵ģǸȥӦѵŮˣֱӾͶҿ˵˵ģǼأ͸ôһǺ˭أͲ֪һǵǳԵˣҵӻûгԵģȱ۵Ͳֶ֪Ӷʮǰˣ֪ôǣ͸ðźã
˵ʲô㿴ֶӣ⵱õĺ˼ôȥ㣿ҵӢҷ˸ۣߺ޵˵
Ӣô֮񶾣Ǿˡ
ˡ
һĸŲʣʵǱֶҪ̫̫ˣ
ϵĶ񶾣Щܲˡ
ҵۿˡ
ռҵ˶̬ȣԼ˶̬ȣγɵĶԱʵ̫ˡ
֦¶˻ίأ
ʵҲĲǶĶٵɣˣûн¶ٶĶҵҲ᲻İɣ
Ұ˵㣬㿴㣬ҲûиӣжǻŸֶӰֲֶˣǸ㶼ͬͬڵģԺҲǱ˼ҵˣųôõĶ´λʱ򣬶ͲŮˣƿĵĶȰ
մӱЩ𣬶Ըϱû뵽ǣھȻǰҪ̰ˡ
ɩģܶ٣Ҳǵһ⡭մҪһ£ȴǸŮ˸ˡ
Ӵ÷򰡣Ǽҽ˲ٺöһңʹôǲûнǼҸﰡ
մǸʵˣŮ˵ѣʱǵͨ죬ҪͣǵĲǵģҡҡ
ʵ˾ģ飬һӵĻҪͣſȴָ˵ʲô
֣衣ŴմӵĻȻΪ˵óȻĴϳĻǺܲǵǡҺմӱƤû˼ԱǶ˼ƤӳԿӣŻ̲סˡ
֣裬ֲ¶ҪűˣʲôͶҪȻǶϡǵĶǵĶǾ˰ɣ۰Ѷȥɣڻȥ˵ܳȷأ
һٰʮ ⻹ŵ	
ŵʮֵĽ˵ĻȫһµС
ӴңŮҵĸ죬ôôûò˰˵˵ǣⶼô̺ӵİССͲˣ˵ǡⶼǸ˭ѧİᣡŮʮֱĵ˵
һ㶼ûǻһ㣬Ů¶һЦݡ
ǸɵӰɣ
Ů׼һʱ򣬾ɵӵС˵ҸѧİǿҲ˵İ
Ůˣ
㡭СģԺ󳤴˻ˣôĲҪ
ǰҿǶİųŮ¶һĨݵ˼㿴ǣǲҪأҵҪúõѧϰ
ңӢüͷѵҪǶԼɩĻֻ˵һСһ㶼һ㶼ûг֮ʵ̫ˣ
һ㶼£סҵĸ첲ֹҵĶ󣬳ӢЦһ£ǰҾǾǼҸǼȫһʵϡ治ѧİ
㣡ӢŸˣŤͷңǾģҪǼҵĹ˵ҲһƸȹȥ
˵ʱӢƺԼʵŵѣȫԶֵģľ֣Ҫŵֱӻӹȥ
СϵЦʵ̫ˣǸЦ
Ӣֹʱûж˶ΪǱɵˣżҵ˶Ŀȴ
ҵĶҪֹͣˣҪȥŸ˳һƸ£ûжʱӢİƿҪŵʱɵıܿһƣ㵽ҵĻȥˡ
ӢΪȫģһƴ˺˾Ͳɱĳǰ˹ȥֱֱˤ˵ϡ
˶ΪͻıʸŪˡ
ˤڵϵӢںһŻع°ϴʹУ̲סСӴӴˣ
żҵĶӶϱǷӦˣʼΧһһָ
ſڵ۵ֱлӢȴûǰȥһѡ
һ£Ҫ֪˶õʲô񶾵Լͷ֣Щôʣй֮޲
һЩʲôǮ¼ǧĻԺ󲻵ú֮ġ
ҵͨ죬ҪȥȴĻᶼûС
ΪעЩ˵ȥˣԾͺҿҪը˵ӣҲֻôһᷳˡ
øǣĲ˷ѿˡ
ԡ
Щ˵Ƥӵ£Ȼ֪Ĵӿռó˲֪ʲôʱΪʲôĶȤζŽȥһֻСӣż˵ǰ
е˵ֻӾͺͻȻƾճֵģһֱŵˣҲûпŵĶ
ֻСŻͦɰġ
ʹһ˲䣬е˶ʱ
Ҳʱżҵ˲ͻȻļռˮģˮаšҲʹӡ
ҲΪʲôûиȥˮҪڼҵҵԭ
ƿ˺һ󣬿մԼҵ񣬾ͱ˿־塣
ǡǡҡʲôû˵ûйϵͷβû˵ʲôżϴԶɽһڣ⡭ҪʲôаŵĶɱ
Զɽһ˵ţһ߿ŵͻȻƾճֵĹӣˡ
ǧ
ֻӱڿռأͻȻͱŸ˳ȫһĻ¶ȣùӻʱȦ״̬ڿƶʱСʱͿ˹ȥ


ŹӵĵĽż˱˿ֲĽȻ󡭡
ΪЩ˱ŵ˿϶ӻԺȥģĻԼҵҲֱӻؼҵɣǡСֻСӵ
żҵˣǼˣ⧲ķŵö˵ϣżңһ⡣
ǴǴˡ
ˣŹǰɡ

ĵ˷
⻹ŵġ
ҲûСԡ
żҵ˿մӺҸ޶Եӣʱһľô²ˣԣȻͳ˸ָˡ
¶ǱģԼɶû
ǶǱģղ˵Щǵı⡣
һٰʮ нܱȥҪõö	
մҲΪͻıʸŪȦͻȻƾճֵСӣﶼһƬհףȫ㲻⵽ô¶
Χż˵ĹǺ˻ع
⡭
Ҫ˵֮ǰЩˮ˱ŵƨҲûۼ֪ʱǸʲôֻ˵Լεڣʵﻹġ
ǣǿۿ˰
һֻùӣȻСҲǹӰƾյĳˣô˵
֮ǰǾúҲûжϵпֻɺϰˣǽأ
ǿĿƾվͳһֻĹӵİ
ĳżҵֱлͺͨһ㣬ڸ椳һ
մӺҵȻҲ֪Լ뷨ʵ̫ˣҪǱ˼֪ǵ뷨Ļ椿϶ֲ˺á
ֻżҵˡǸô죿
裬ǻȥɣǺ񶼺ܲϲҰգŷǵˮ۾մӺҿͰ͵˵
߻Щ˷Ӧ˵аŲɣ
ԴľûͰ͹ʱӣӶʱɶ˲ˣֻԼұﱻ۸ҪؼңҪǵȻϾ
ǣż˵ĳϻ̳ϿУմӺ۵ĴŻȥˡ
šϵĶҲΪ֮ǰżָָֻûжҲ˲ˣֱӾʹŻȥˡ
żҵ۰Ͱ͵ĿűѾϵʣַˣҪŭȴֺֻƾճֵģڶһֱĶǣֻҪ˭Ҷһ¾ͻ˭Ĺӣԡż˾ٲԸ⣬Ҳ
Ѿ߳˴ڵմӣŷӦǽָȥˡ
ǣ뵽żЩ˶Դ椵ʱմӾͽֵġסͷˡ
˼ҶѾЩˣҲͲϸȥƨˡ
ֻ
˿Աߵң϶ָҪ˰ɣ
ţѾߵԶˣڴҲǵһջĿ⣬̾һ
ǵҰ
Ϊҵ˻һģĲ֪㰡
ίȻУֻ˼ţǿŰˡ
椡ܵίʱҾĲУӶ˰ɣһ̣ȥĻӦûܿġ
ʱǷˣҵ˶ӦѾң·ϻҲûмˡ
ҡҡͷû¶裬ڻϳԵ

ŵĻû˵꣬˴Ӻ׷ĹӵĽ
ţ
ôմҽͣ
˹ӵĽ󣬲ƾճֵĹӣǲ˼Ҳٴε͹˳
⹷ӡôͻȻİҾûпǴʲôطܹȥģƵ˵
մӿ˿ӣֿ˿š
׷ǵĳ󣬾ͺܹɵĸԱߣвֵģǼ椡ͷǼװûʻӡ
Ҫ˵椺⹷֮ûʲôϵĲŵġ
մͻȻ뵽ϣܺЩ椣椵ڴ˻ȥģԡ⹷ǲܺרŸ׼ģ
Խ룬մӾԽġ
ǹΪʲôͻȻƾյĳǸطǱôڴ壬һ·϶ûбҲ飬մֱѡԵĸ©ˡ
ǣұմֱӸϴˡ
ŵͷٴεµһ㣬ֳϵ뷨ʵ
нܱȥҪõöࡣ
һ·ϹȻûʲôˣҿǹӺСһǸ椰æ˵ģѹӸ˳ϣһˮˡ
ţʱ򣬴ͷôӼͿմӺӣԭⲻĶţʱ;Щȴֲ֪Լ˵ʲôǶԵģֻԱεĿ˴źӸţ˹
Ѿ׼ڳûеӸǰʱ򣬾ȿ̵ĺк
̺á
ӸϽӦһţ椻˰ȥɣү̶ǹأƽֵһӣͻȻ徲ˣ϶ˣҲҿкǺڼء
ҵۿˣ֪Σѻת˹ȥ
ŵ̬Ⱥҵ̬ԱȣıЩˡ
ţӣǾȻȥˣСϴźӹȥǼҳԷĨĨ۽ǣǿЦŶ˵
һٰʮ ⶼǣ	
ӻûסҰοҰŶ㣬ȶԼĲӶҲǺõģ㿴Ǽ椣ˮĸޣǸиİ
ӵĻҵûסֱӻľӡ
׵ﰡֵܰȻģ
ǰֻΪŮڡǾͺǱǼģǱ˼ҵĺһ
ӴӴ㿴⺢ӣģɶˣһĶһˣҲǼˡǸֱĳˣڿҿ󣬾Ͳܲ˵ĿʼȰο
Ȼ˵Խ࣬ҾͿ޵Խ
մӣ
ѽѽѽԴĲ֪Լ˵ɶǱȽϺõˡ
˵ͻûҵ಻ˡ
Ȼ֪巢ʲô飬ǣҵ״̬ԼԭⲻĶҿ϶ûҺû
Ҫ֪ˮǿ˭Ĵָ˰
ˣǱĻǲҵɶ
̣裬ǸҶӺöŶȻȥԷɣſͰ͵Ŀ˵
ǵˣԼٲãίԼ˵Ӷ˵ʱһǺѸٵľԼһĨ۾һ߶˵ӣ椶ӶˣæţҴȻؼҳԷȥˡ
ȥɿȥɡӳҳһЦ˻֡
մӺҴŻصռҵʱմӵһĽסţܺʹԺ˳
ڿմڵʱܺʱͳԺү̣үүŻˣ
үӺ֦ҲΪܺеʱϿھѾ쵽Ժſˡ
ҵĻˣ
үӺ֦һۣǻǵ͹˵ĲҪĳ̶Ȱ
룬Ұҿ϶˲Сί
˼ҴҵܵſڣͿţԭⲻĴĶ
֦Ŀ˵һ£ҵ²Ƕ͸˰
ң죬ţİɣϽůůӣȥȵԵġ֦һѷס˴ţҡ
ò׳˵̫Ƕ̫ǰ״ģûʲôڳôʱ䣬ôܻ᲻Ŷ
֦ĺ⣬ҵȻˡ
ǣ֦ԽıӾԽ᣺
˺ˣӣίˡ֦ǸĿ˵Ҫôˮ嶼ö죬Ҹûа취ĻȥңҲͲᷢʲôˡ
ҵûס֮ǰǰȻҲίΪӱϾˣЩͲ˵֦ǸĻеίסˣڽԺź󣬾ֱ˵Ļ
֦΢΢̾һһҵıţһ˵úӣްɣЩίԹ޶޳޳ͺˣеЩ찡᲻ˡ
մĬĴӳϽЩ
ܺŵͷһº󣬾ȥմӰæˡ
椡үӸϽĽŸǣǱ˹ȥС֣զûŷůůͣɶ˰
ųүͷүˡ
㡭үӶʱûƢֻŵĶͷĵһ¡
ⶼǣ
үүáүߣͿҲվڷ£͸ϽĴ˸к
С椣ûԷذɣӶûһӣҸոڻϿһ£ȺˣϽȳȵɵɶӡЦŶָָӵķ
ĳЦллүү
ղûкԼүһȥݿ˵Ӱ
û뵽үûôܵ
ŵĶȷʵǶˣҲ˲ñӸɲɣֱ̲̣ץһ
Ӵڿ̻ʵʱ򣬸ϽľץһԵ´ɸӣݸүոոҵģһûкأãˮˣȺȵˮɣҭˡ
Žӹ´ɸӾͺ
үڿźˮ󣬾һĺĴµĴŰ˳һ£һʵ㶼۸ˣû֣
ҡҡͷνѣˤڵϵģʱͻȻЩ˵ҡֻһ¡
һٰʮ ŲܶԷʲô	
үüһ£Ȼأ
椵ӣƺԼ˳Կˣ
ű㽫ʱŵĽһ¡
ʲôžȻҪ㣿ү˵ҪǱܿʱûйǸˤûˤǼ椣žȻҪִ
үӴӵ۾ģҲɱıˣ仰ҲǱɤģԺҲ˸š
үӵҧÿ죺ôɰžȻµ֣
ҪΪҵүӾã϶Զȥ椱
ܺüͷҲһ£ŵĿմӣ壬ȥš
մӵ˵ͷȥɡ
ͻȻǸͻȻƾճֵĹӣסȲҪȥ椵ܺ
壬զˣܺסȻżͣ˽Ų
մڽסܺʱͺˣûи˵ֱӰѹӸ椣϶Լ뷨ģҪóȻʣ϶뷨İɣ
뵽մӱҡҡͷŶû¶ȥɡ
ȻܺЩֵֹģΪŵļǹңҲûжʲôת˹ȥ
šܺܽȥͲܲ˵סţҵϸţǴˣĶˣزأ
ϸһԵܺŵĺݜI
ûûУ磬ûдңҸܿˣˤڵˡŸϽİֽ͵
Ҫûбܿأܺ˵Լûб򵽵ʱǿҲ޵ģֱֱص˶
ҡŻľû뵽⣬ܺһʣľЩشˡ
ܺ𵽣Ҿ֪Щ˶۸ģ֪Ҿ͸һȥˣ˭ҪǸҶһָͷҾϣ
ŲܶԷʲôأ
۸ŵģǾǶۣԻĸֻ
ǸŇĿܺǸӮǸ˰
үӿܺŶͻͻеۣǸǸأɮ濴棬
Ļүû˵꣬ܺȴˣȴûʲô˵ү۸ŵˣܶã
ϥ붼֪ǲܵ
үӵȻ֪ܺ˵һûУԣܸɴҲ˵ɶˡ
һ˵һûУ¹ʲôˣֻҪ۸Ǽ椵ģǾռҵĵˣ
ܺȷûҲûаĺۼ󣬾ǣŵ˵н̸ոհõȥȵůһ㣬ûʱˡ
ų⿴һ£ûп֦ҵӰӦ֦ȥ˶᷿ɡ
ϣ뿪֦°׼ϳԵģ˭ϻס
ѱȸһȥҿҪʰ׵ˣԵӺȵȵɵɡסܺתȺıӣſ˹ȥ
ܺӹݹıӣǣȥԺſæŽ⿪ţմ˵壬ŪֱȳԵ㶫ӹ
֪ˡմͷҲûأһ߻شһ߽ţǨϵϣȥţŪԣһ·صܣҲˡ
үӴԺӺȥˣɣϽȥϴһϴԵ㶫ҲŪһȳԳԣϾŪ
˵ǺȵԵӾ͹ˣŪɡմӳԺе
ⶼˣСʱ͸Ҫˡ
үûֱȥ˺Ժ
մҲû⣬ţ˩úȥ
ڿŻܺǰҨ
ˣ塣ܺһߵŵǰ£̧ͷմ˵ϵûҪݸŵļ
մգһۣǡ
Ȼû˵ɶأͿܺſӼһŹǣϸĵĴһº󣬶˵ţ죬
ţ
մӣ
ôôǺ椸Ը޶ˣ
ȿȡ
Ϊ˱Լôεĳ棬մ˵椣ȥ͵ȥ
Ŷŵ˵ͷЩ졣
ܺѹͲմôľٶģھҪŸúõĳţЩ۵ίȻҪúõĶﲻЩѹ
һٰʮ Ҳ˶	
ţٺȵܺߴ˴ݵŵߣԼûպȶȣֽٴȣˡ
ΪǽõģһһֱϣʵЩġ
սԼʱ򣬾ѾܵȶȣҪӹ룺磬Լɡ
ܺػҲ֣άǸƣĿ
ţ
Ȼĵͷߴִ֣һ
һָܺιųˡ
վԼĶӣоӶҪűˡ
Ե̫ˡܺü˵
գһ۾ֲ
֮ǰɱӣȻ󻹺һ´ɸ׵ˮֺһܺԵٰ
ܺЦһ£ʳָıĹһ£ȥˢˡ
մӳʱϻһ̾˿
֦һֱڶ᷿ңûйȥǣҵ飬ΪŮһֻоСŮޣûа취ȥ￴
Թܺʹȥʳˡ
СɵϣҲ˵һҪ֪ôӣ϶ôһ붼˰ܺеĿš
ҪǸղү˵һ䣬治֪Ȼô࣡
ѹֻ˵Ҫأ
һԲĶƤһίͰ͵İſ˵ҳԲô࣬ǵҳԵİ
ܺգգۣղιųԵʱȷʵ˵ֻ˵ǳԲ£
ΪΪѼҵĳԲأԭΪԹӻһӵˮ
һ±ӣֱϴҵ
ԭ򣡡Žĵһۣ˵㻹ңǵҪ
ܺЩЦĿŹӣЦͷһ£˵´ҪǳԲˣҾͲˡ
ߣ⻹࣡
˲֪ߵ˴ڡ
Ϊһ϶ѼȥˣȻйĽҲˣԼҵԺлҳԴԵЩ
Ӵ椰Ǹȥּ߳һݸ߸ŮˣþͿţԼߵǸޡ
ղڼ˵ӴźӣһĶһˡ

ȥڴ·ϣŮˣֵĴãʱйġ
úãҸղų̫ˣԾͳתһĳŮЦŻش
ķǺóԡŮЦܺķһ£ޣž˵Ǹ˰ɡ
ϧˣôȴǸݡ
椰һ˵һ£ҹȥҳⶼöûˡֵĴñСҵˮ弸ִòżˣҵĹϵһֱͦõġ
õĴãһȥ˺͸˵˵ˣԷأŶֵĴЦġ
ִҶ㸣޵İǿЦ˾öˡֵĴÿţЦ˵
ǸˣԸһֱǴֵģżҺȻżҲΪˮ壬ҲǸֵĿۣǼҲżΪԼԸԭ򣬲ûкѹ֡
⼸꣬żҶһֱôңΪ˺ӣˡ
ҵĵĸˡ
˽¶ĵ˵аţȴᶨΪһǿȥˣˮˡ
ڻŵĽҲˮ˶һ뷨ˣⶼλС޵ĸ
Ǻɣÿ澫񣬱ǼҶǲ֪ǿȥӴֵĴڿܺʱ̹ȻԿóôΪġ
úáܺòĳֵĴô˸к
Ҳ˶ѡ
ִõܺûлش
ֵĴЦһ£˵ӣҲôˡ
椰Ǽȥתһ¹һǵø˵һ¹ϵҪ׼˵ķѽִЦŶŽ
ŹɵĵͷӦһ󣬾ͱܺżǰˡ
ǳԱ˵ԭɣŴ˸ĹǷ۾ҲΪǷỨģȥֿģ磬Һǻȥɣ˯ˡ
ܺЦıĹһ£СޣԱ˾Ҫ˯
һٰʮ ɶ仯˰	
סܺҲ˵գ۾
ܺʱͶˣúúãǻȥǻȥ
̾Ц磬֪ˣ
ܺЦҡҡͷ漴Ͱӣ˵ұȥ
ҪҪҡԼ߻ȥͺˡŵһ£Ͻİ־ܾˡ
ʲôЦ⼸·߲˰
Ҫô˿ˣҪЦ˰
û¶ɡܺΪķԼıһ£ɣҲԸѵģܳŵʱҲܲˡ
룬Ϳ˰ɣҲʲô˵飡
ǣž׳ʿһ㣬ҧܺıϡ
ܺЦҡҡͷˡ
ѾԶ˵ִãعͷþͿůůһĻ̲סٴεΪǸ޵ĳ̾Ϣһ¡
ܺȵţܺıϰſţ˶û˵
ţܺ·ʱ΢΢ζȻܿ˯ˡ
ܺڸоԼĺƽ˵ʱ֪˯˵ģ˿ѾߵռԺӣ̲סЦһ£Ȼô붼ûס
ӴǡôӶ᷿֦ܺŽԺˣʱЩŵӭ˹ȥ
֦ܺտڵʱ򣬾ڳһַֻڴһꡱĶ
֦Ͻķŵզˣ
û¶̣ž˯ˡ֦ܺһ£Ȼ̧᷿˹ȥ̣ȥ˯ˡ
֦һ漴Ц˵ãȥɡ
ܺŸոսȥ᷿˵ңҲþͳˣһߵŵķѱӸ̺ãһ߶ܺ˵ҪҰæ
ܺҡҡͷû¶ԼС
һ˵һ߽Сĸ˴ϣû֣ſĻ
ƺŪһ㣬СĵİްĿӸ⿪İްѵˣ˴ϡ
ҸϽĸŸ˱ӣֹܺĶ
Ϊ֪Լ۾޹̫üˣҲûпֱܺ˵ɡ
椵ĿӣѱȽϺãȻֻ㡭
ȿȡ
ܺû̫࣬ҼȻ˵ˣͣ
Ǹܺûгȥ˼е֪ж᣿
ڡҵֹܺףҿ϶лҪ˵ˣԺܹӦһ
ң
ŶˣܺڰŰЬ˺ҲûֱӷŽԸ˴βȻĽ˫ŸŽԼİղҺȥʳʱڴͷһŮģ˵ǽдãҿǴּҳģǸ˵ҪǶ׼˵ķ
ܺĶҲ֪˵ʲôźá
椵ֺãǷĵһǵĿóģǡܻ䣬ĺô
ҲΪעܺĶϣ˵ĻҺһŷӦ
Ҳ˲ܺˣֱӽŽˣ𴲺䡣
Ǻȥ׼׼˹˵ţҾͻŵ뿪ˡ
кüûֵĴ˰ɣ
Ҳ֪⼸ûɶ仯˰
꣬ڽռͷʱһֱϣȻռҵ˴û˵ʲô֦ҲûжйһػǸʱ򶼻ûм޳ȥļǣ쵽˵ҳ
Ƕʱ䣬ҲΪЩǵ飬͸ֲڻƣŽķ飬ҲΪ˺ܿͻ椡
Դ椺״̬ҲԽԽˡ
ԣȹǶʱĹǣһֱǵĺãҲлܺúõĶǱʾһ¸л
ȥˮϴ˰Ȼȥݡ
ǣռҿʼæµ
ܺڴβţһġ
쵽ڣҲֻ賿ʱ˯ôСʱɣܺſţͽͷ˯ˡ
žãԼƺܾöûеˡ
Ƶľ󣬻ʲôֻƾŸоǰߡ
һΣŲûоûż
ΪˣθԼһĳϵģһҲһһεģ
һָоǾǣҲԼҵǸǡ˺ζʧ
Լף˼άȻô
һٰʮ ķͷܺˣ	
һκôһĲͬǾǣԵĸоԼߵطӦǸɽϣȻǶ죬캮ضûһ˿ģ߷ΧڣطȻ͵ġ
ûżȥǸ֡ĵطǷ˽Ųһߣһĵ²鿴
֪УȻоƺˮġˡ
ԡ
𣿡ȻԼҪôżҪôţˮĶʱʱͳסˡ
ǣΧû˻ش
ֵġˡҲΪղŵĽʧˡ
е±ˣ⡭

ðɣ´Ұɣ
ﰵĸԼһһҪͽıϣðѡˡ
ţΪġ
һΣû˯̫ãղڵʱ򣬾ˡ
ţˣ
Ÿոһ㶯ܺʹ˹
磿ŸղŲûиоˣԣΪܺ
ţ˾ɣһҪóˣȥһ£ȻȻͳԲȥˣһϻأҪǲ˯ҹĶӾͶˡܺߵͷŴӱ˳·
磬ҸǻûлôƺС޵ûģͷܺʵ
ܺҡҡͷûС˵ǽ춼ˡ
÷ԶƵˣͶǽ첻Ҳϡˡ
ܺŴ·ͻȻŷ֣ԼܺǰɶСһַſڵģ治֪ԺԼϰ˻Ǹʲô
磬Լɡܺȥ׼ЬʱŸϽľܾˡ
УһܺлȥأûϰߵĻǲǻʧ䣿
һ㶼پӵʧȥĸоˡ
ͻļ֣ܺȻ̫⣬ҲԸá
ЬžͿܺѾѱӸʰˡ
ţ
߰ɣһˡܺʰô̺תǣŵȥˡ
Ӵ椰˰Ǹոջ˵أִãڿܺЯ߹ź󣬶ʱЦкùùǶ껹ֻǸС޵СѾͷڶôˮˣ
ܺüִõ⻰ôôŤأ
Ц˹ȥúãλùúá
ӴⶼɴˣҪǷ棬ĶʶһЩԲŮˣЦſ˵
⺢ӳÿƯ˵ǴĸأǴڵģΪ˲ͬ˵⻰ŮˣҸոջϵʱ򣬾ͼˣҲǵһμš
ǰǸʱ򰡣µʱһҲҲֵģôûӦǰҺӶˣû뵽ˣǴĸأ
ǰϻ˵ɶͲһ˰컯ģ
˵Ůһ̨ϷŮˣſţȻ̸۵ҲֻһɵЦķݶͲ岻졣
ǽкɣԲŮĿܺһۣЦ˵⺢ӳǶĺӣûһܸȵġ
ɲǡִҲЦǼҶֳö֪ǿȥӴ
ŮһһģͺĲ֪ܺһʮȻĶֵĿ䡣
ţ
ķͷܺˣ
ȿȡ
Ǹùǣȥ÷ûйţԸҲ岻ϻɴܺȥæأ
Ȼܰæ˲
ԶԶԡ椰˵һ£綼ԵñģҲôһ㡣ֵĴЦŶŽ
˵׻ڳʵ
ǾǣǾǹӵգ˵ԽԽó˰˵ʱҿˮҪˣԲŮЦŴȤ
˵Ҳˣǰһ㶼ãڼңһӳײˣҲûҲûͣҳŸоżĺóԶˣģˬˬģҶ֪ô˵ǸζˣǺóԵòˡ
ԣҲоģ˵Դ椣ȵˮ˵أԲŮһ˵һ߿ţ˵֦ӳĲˣǼҵҪóԵȥˣ
һپʮ ͷǱȥ	
ﰡùǡһ㶼ûоò˼󷽵ЦŶԴ˵ⶼǸλմˣʲôϵ
ӴӴСѾͷССͻͦǫĹԺ󰡣˵׼д컯أֵĴÿţֻ䣬ûһļʡ
ܺ뿪ݣȥ
źܺ뿪ļŮ˳Ĭһſ˿ڡ
һҵִã⼸Ů˵Уģ꣬Ҳ⼸Сһռңҵġ
ţ֪ˣ㲻˵Ҳ׼ġԲŮϵЦǲ֪ҵ˵զģ˭ԸĹŮİ
ǣ뵱꣬ڼҲƤһҲûٰᣬ⼸ûл޵ӴڱӶġ
ǰÿĶǣԼĹڱ˼һ᲻ᱻ۸ǲܳԵñůǲǱżҸڿǲԼ˵ȨǲܹСӣǲǲᱻ˴򡭡
ڹʱǲǴʲôǲģֻŹˣǾܶ࿴һۡ
ϣˮ˵Ǹ
ܶڳ޺󣬶ΪżҲҶϾͲҡ
Щǲûпǣô
ңǸòǮҵǷɣǡҵʱûжĶ٣֤Լżҹĺòˡ
ǣҲϣԼĵǣԼҲϣǿԼĲõӣԣɲҲԸֻȥ
ԣŮ˵Ļˮ޳ȥĹǵ
ɲǡֵĴ˵ţۿͺﱧҿް˵ãҪֹ꣬⾰ټ˵Ļҿ϶ñںá
ǣ˵ڴǴˣ˵ǿûδŮģ˵ҪҸǴӵĹϱԲŮִõļһ£漴ִȤ˵ӻûżҵİɣҼǵպǹ궼öʮ˰ɣ
ɲǣᵽԼӣֵĴþû˵˵ѽǸأ˵ˣ˶ǴĹһӶˣʡĵʱǼˣñ˼Ҹ۸
Ӵ˵㰡ӵ뷨ǶԵأ㿴ǣҪǽͻȻġƽҲˣԲŮ˸п԰ҾǶԵġ
ŮΪ˲ҽ󿴵ڸпһº󣬾ת˻⡣
ߣźܺȥʱ򣬾ͿҺ֦æţմԼүӻ嶼ڡ
裬ҰֺүأүүҲڰžе졣
ΪռңŮʱԼҵжǻ϶Ա߰æģŲŻֵġ
ŶȥүүˣȥүǺȾȥˣүүүżﶼŮ;ò㣬ϾȥéǱߣһԷʱǸ͵ȥͺáһ߰ѹĲ˸ʢһ߶Ž
ŵ˵ͷ
ͷǱȥˡ
ӶûУ翴Ҳûɶ֦кõĲ˵ݸҺһѲȻܺеʵ
ܺҡҡͷ̣һء
磿ûԣſܺûԣԷʱҲ֪ԼŪԵģ
ɲôشģ֦Ϊɶԣ˵Ӳԡ
ֲϺͿˣ⺢ǶӲ԰ڵ椣ôܻ᲻֪أ
⺢ӡ
֦Ļ̾ϢһҲû˵ʲôڽĲ˵﷭һºΧĲһ֣ҿںϵĸӣҲֱ֣Ӵһӳݸܺ
ȳԵӣϾͿԳԷˡܺѰӸӹȥЦ˵ɲƽʱԵڶ
ŶʱӲĻصôѵڶ
һţʳԵĵͦٵġ
裿ɶڶգۿʵ
ҿһۣȻЦŽ͵ǰ첻˵Զ˶ô˵ˣ˵ζ嵹ǺܲģһЩˣҪҲһ£
ððԱܺŰӻûгԣǸζԹģȷʵǲһое㹴˰
һپʮһ ˣǲ̰	
˯һ˯ˣ˵仰ʱһûоò˼
ĻҺ֦ʱЦ
Ҹǲ˵˵Ȼ󻹺һǺȥֻߵ˴ھúŻģ㻹˯ˣ
һ㶼ûк뷨ȻأβҪİ
⺢ӰҵᶼҪЦˡ
裡ﶼˣſЦ˳һ漴ŵһɺζ͸ϽĽ˳
ӴιҸϽŹڹѲ˸һ£ղŶԼڳأ
ǵһμԼ³أ
֦ҲڽĲŪһڵµϨ˺󣬲Ц˵ⱻԼ˶ٲȥ֪ˣ
ͷҲû뵽ôõЧ
ڸ˵ˮ󣬾ʹһӵݸš
Ҫǲ椰ӣƺǺֻѰﲻԵģ
Զǳһ컹û͵˵ģңСһˡ
Ҳÿ֦үӣܴﶬҲũлũæʱ򣬶첻ͻ𴲵ϰߣմһӸոյſڣͱ˶֦š
զôͻˣ֦һŻһʶ̧ͷ˿ɫ
ô͵ˣԶƵ·ĻҪСʱǼӾͳ˰
̣ҶҪˣ˻ڿԺſ˵ʱ򣬶ʱһƨ˵ϣƾԱߵСΪ
ԶƵɫܲÿմ󺣵ûʲôֻǿС˻ͷ󺹶ûʱֽקˣȥ˯Ҳˡ
˻һ᷿߹ȥһ߰ţԺҲȥˣˡ
һ䣬ڸ֦үӴк󣬾͸˻ȥ᷿
Ҳ۵ùǺˣϽȥ˯һɡԶƶһЩ֪룬ֽŶЩ޴ŵС˵
С׻Ǹʮĺӣô֪ԼĴжôӣʱ򲢲ȥ˯ĺʱûпס⡣
ӵĶϴ˸кָԶƺմŸ̧̧˵Ľţ֮ǰסŵǸȥˡ
ķ䲢ûбʰ֦ʰǴϴɹ
ȵӶȥ˯ˣԶƲſ֦˵⡭ǵҪ鷳ˡ
⺢ӣ˵⻰ʲôһ˲Ƕһ˫ӵ飿°̫ˣҪȵȻԵ㶫ȥ˯Һոհ࣬˵Ե嵭࣬ǽͻζ֦ڿС˺󣬾֪ԼҵˣҲҪˡ
椣Զ̧ĽŵֺϾַ˻ȥ֦ȵʵͻˣ
ţʱˣзûǱ߳ԣ֦ҡҡͷ
ԶƱ֪ô¶ˣ϶಻ֶҶˡ
뵽ԼҵҵˣԶ̾һ
룬Ⱳӣֻ˵ʱ򣬻ȥһ˰ɣ
ȥϴһ£һæְɡԶƵѾ˼ƽϵˣԺܿ͵֦˵
ûʲôϵãŶðȶմ󺣶ҪãʲôɱԹģ
ˣǲ̰ˣ
֦ûоܾá
תͶմ󺣷Ը󺣣¯ˮŪϱݽţϵôԶ·ſ϶߳ˮˣҲ˺ȥϴ衣
Զֻоůůģ
ɵӣ֦ЦԶƵļһ£Զʲô᲻֪
ĲΪϱǿģֻҡ
Ǻùһˣһʲô˵顣
ллԶվǽ˵˳
Ҳ֪һ˲˵һǡǷĵҪл֦
ɵӣһ˵ʲôллأ֦ЦŰ˰֣漴תȥϴ˾͹æɡ
ԶһԼشһЩ
һ˻໽бѵġ
˵˯ôͲأ˳˻ͷһǣҪǰ椸ˣҲ㣿
һپʮ ģ	
磡Ѿˣ˻˵ˣĲǹģʵǡʵû뵽Ȼ͵͵İⶫˣ
С
ԼҵˣԶưǣȴһ·
ԣûע⵽ʱ͵͵ĽС·Ŀڴ˻
һǼûмأǳСӾȻҿһۣᵽһʱ˻еҶѹǮˣȻôС
ңֵǣһǮѹǮԸЩСǵģǡǸʵ̫ҪˣȻ˵ǳһμ͵ÿ޸һǮѹǮ
ƤôôȥǮ
ǰֻͷۣû뵽С͵͵ĽöĲá
ôˣСûпأ˻˵ҲļҰԼõ㶫ôͲˣ
һ㣬˻û̫ࡣ
ǼңҪõʲôȥϲ棬Ҳø߼˰ɣ
˻е֪ԼܵôĵԺȥ˻᲻ᰤأ
塭СҲԼԣǣֻ뵽Ϊ̶Ǹˣõ˻һ£õʱû뵽ʲô
˺Ҳò׵ˡ
죬ȥԼҵľֻǼˣʱ˻ȷʵǶֳ˸ȤӣⶫˣԼҵҪǷֶˣǲõģǵͷϡ
˷ξˣ´εĻ²ΪһˣȥһԼң͵͵İӵԼҵĳ
磬ʲôʱİŴ·Ӷ᷿󣬾ͿС˻ˣһԴ񻪸ѵš
˻ŵ󣬶ʱʱһﻹһɵӣ
椣˰˵Լڵأ˻ױһĽǸ̯ſţҽ
񻪣
Сգգۣŵ۾Ҳ˷ܡ
ô˰ɣ˻Ķ˵ҽֻһ֪ôˣ㡣
ſ˻ӵϼǸԼܵСʮ־ȵ˵⻹Լܵİ
ţİɣ˻ıҪж⡣
ҧгݵ˵˻ܸܲ椣ôģ
ü⻰˼װ
˻ʱˡ
СϽ˵壬ⲻ˻¶õġ
ǣСУű
šܺԺſڽʱ򣬾ͷžȻѾˡ
ң񻪺˻ֵҲڣСȻֱˣ
ڲֻռҿҪ緹ʱԶһӾѾˣԡҲҹϻİɣ
磬˻߽ܺ˸кСֱˡ
СѾϰܺӣԲûоʲô
硣ЦŶܺһ
ܺߵŵĸǰͷһ£ôô磿
ûŻشͿŵǸߣǡ
ҮʶⶫҶ֪ɶأ˻ܺѿھͽָ˳ʱ˫۷ŹĿܺ˵
ʵڶ֪ɶǣĪΪⶫǽܺ˵֡
ţԺкӶϲܺЦһ£͵ϣһ⣬Ķģģ
ҹϻˣǲ·򵽶ģǾȥʱ򣬾ģ
ǡ
ûв´ĻȻСҪĻҲҪƱİɣ
ңǴӦòеطŵİɣ
Ժһ޿лҲҪһȥüȥ
ǵãǸкӵĸף˼үүƱأ
ĶƱܺʵ
ǵġⲻġܺ⣬˻ûֱӽһ
Ϊ͵ܺ˻Сһۣǡ
ô찡ٸȥǡôԶ˵ҪٹȥĻЩ˿϶֪ⶫǱҸߵģʱ򡭡˻Խ˵Խ£󻹴˸ǻ᲻Ҹ͵ȥ
һپʮ ˵ռң	
ܺûлش˻⣬Ҳûаοǿ񻪣ǼҡԸ⻨Ǯ
ⲻԲģʵļͥһģοԼң
治ܺԼҵˣǡԼǴˮʱǳʵ̫ѿˡ
ҡҡͷ̫һҪȥ򼸸ڶҪۿˣҾò̫ǻԸ⻨Ǯⶫġ
ûмңȻԼڵܣܺҲ˵ˣҪƱģԣԲǱ˵Ķ
ôԼǾԲøԼҺӻǮģ
ȻĻҪôǱ͸ǵģҪôĻܺû˵ȴˡ
ԣǻȥյˣ
šܺţҪһ£ⶫţֵġ
Ц˵û¶磬磬ε֮ǰεˣ˵˽һһЩ飬˵˯ʱ򻹻ģ˵ҵģҾãܾɣҪⶫȷҪûĻҾͰòã
ܺ
Щ֮Ļ⣬ǲôŵġ
ȻҲţ뵽֮ǰ˵εڵʱǰڴڵ˶ŵƨĹˣԼ椵Ļ
Ȼһǳѵ顭
˻һ㶼ûлɵģЩ˷ܵģ椣㡭˯ʱԱôҶûأ治֪ڳɶģǲǳúˣȻĻΪɶЩ˸ܰ
գգۣҪ󡭡
Сɶͷԣһ±ƵĿʵùã㡭ܿǵڣ
ùҲ̫˰ɣ
Сԭ±Ƶ۾ͻȻĹâųˡ
һֹ˻СҪһ̽ģõɣҲʮֵţҪţڿ϶ǲԸ˵ģ
˻
С
ô
Ϊʲôǻãƭأ
ûеȵ磬Լҵ˾ˡ
С׵ġ
ȫûй˼СռңռҵԺſںֱӾͿʼ
СŵֽŶҶһ£Ļ¶Ȼ֪еǡȴô֪
Щˮ޵ĹǻûлȥЩȥ˵ϱѾˣֵͦġ
С׵ҲԺֱԺӴſڲͿʼ
־䶼˵ռҵС͵ϵСϵ¾ûһǺö֮ġ
ԶͷҪðˡ
ǣСںǻʱȷʵǽ˼ҵĶˣȻСõԼҵĶǣԼңûôΪģ
ôȷʵǲռˣԶƺ޲˻ƨɿҪΪСӶȤСôܻѶ͵͵Ĵ
˵ʲôأ֦ʵҲǺģôˣռһĴû˵ġ
ǣΪûСҲͲö˵ʲôˡ
СҲηηŵվһԣ˵ӣҲͦ۵ġ
̡˻һԼƨһ߰Թ˵ˡ
֦
Զƣ
椸ղС׵ڳƿʼָռҵſֵʱ򣬾ͽ˶᷿Ǳŵ˰ɣ
ܺǴġ
ȥ˴峤ңȫ˹ȥģ˷ԸһǵڶЩܵ顣
ģȫ١
ʲôʲôܵ˼ܣʲôú˵ôȫǸ峤ټǴսģƽʱЦǺǵûʲôҪǰˣǻͦ˵ġ
С׵ǮҲǸӲĶڼΪһֱ̧ͷﻹ˲ӰˣǱԼֵǸԣڼﱻ˵ǮڴʵͦģҲӵѧӲ
㡭˭ǮˣʵЩµģڿ˸ǸԵ񻪺ʱֿʼռҾûһöȥǼһ͵ǼҵĶ̫Ҫˣһ˶Ҫ
ȫ
˵ռң
ƾʲôΪռҵǼҵĶȫĿǮһۡ
Ǯʱ͵ȥǼ֮ǰأҹľʹҴææĴǼˣǼҵĶͲˣ
һپʮ Ķ	
ʲôȫͲǮĻ
Ǯһ£Ķñ֪Ǽģ
·ô
ǮԥԥĲ˵ʲô
ȫЦһ£ҪôռǱ˸ݺˣҪôǡνĶʧĶͲǼͨģԲŲҹ
ҲʱЦеĴӶ᷿ˣûſȥȥǱߣһ߻һ˵ûþûãǧΪ˼仰ͳ˹Ҫ͵ñӱͷˣԺ󰡣ɾͲɾӴ
ޣ¼
ˣҴ署Щ˰ϲԵԼĶ͵͵ĸȴƫƫȥԩˣŸͷûлأʹĶݵķ˵
ˣ
ޣôĲš
ͷŸɾ㣡ܺǸ˲ˬüղž붯ˣ
ΪԷԶҵˣסˡ
ëûС˵ƾʲôӣӾǲɾզأӣѽҪ㲻ӵӣǮԼǰ޴ʮŵ˵
ܺһֱӾһȭͷȥˡ
˶סˣǮһŵĿܺȷӦһһָܺ㡭㾹ȻҴӣ
ܺգһۣһ޹ĿˣҴİ
˵󣬻ʮֲҲϡˣҾʹûмëˣǵӴҲôʹİɣ
ÿڳ˶
ѾݵţʱƲƲ죬ܺĻ󣬸ˡ
񻪻ǵһμڴ˱˺һ޹ӣ˵Ǻˣʵǡž˾ý
ڿ߷СԼԼҪҪĶȴһ˳ԴҪһ˻󣬺Զ֦˸кͺЦĶС˵ˣͱʲô뷨ˣסˣûм˵ɶҲ֪֪ɶûУ
ŵĻС˻ԾԶƺ֦Ҳ𾪵Ŀţ⡭λεѡĺô
̣Ц˵ҾεˣҽҪ飬Ҹղ˵ĻҲҶġ
һһڣԶƺ֦ˡ
һᵽڵʱ򣬻ǰ˰ѴΧ˵ʱɣ
һΡ
Զƺ֦࿴һۣ˶ӶԷ￴ҡ
ȻôǿģǾ˵ûУǧܳ϶Ǹ˵ģһҪ˵ûǶҲԼûмǶġ
֦˶룬ǾòģͶԶ˵ȥ
˻
С
ţ
Ժ棬ǮҪһȭĳ𣬽ȫЦЦסĸ첲
ȫ־ܴǮͳŲסȫ˵۵ЩŤˣӴӴۡ
ȫüث֣Ҷûþأ
Χ۵ˮ񣺡
ǾҪþˣ˼ǹͷƶҪˣ
أ׳Ƶʱˮ˻Ǻܾġ
ղҪҪִǸ첲ܱȫץס
ࡣ峤⡭˿ŵͦĿͷİզ廨ͷأпõģҿҲûզþİɣ͸۳ˣһүǶզͱǼҹﶼأͷǮռҵʱ򣬾͸Źˡ
֮ǰΪ֪巢ʲôҪռ˵ȴ¸ռҰ˵æҰ죬ʼĳЦǮˡ
ߣĶ
ܵˮˣԩˮˣҪˮˣ
ˮܺѾˮˡ

ͷĻˮ˶ʱЦ
үү⻰Щ˰ܺͷЦ˵
Ү˵˵զ˵ĲˣͷЦеĿܺʵ
Χ۵ҲĿܺ
үү廨ͷҲǹһһ߸ģٲãҲǺÿģˡ廨ͷҲϱ߰￴óÿˣǿǿĿǸ˰ɣܺȻ˵
һپʮ Цø	
ͷգգۣһܺĻ󣬲˵⡭⿴Ǹ˰
ˣ
һһСģͿǶ
ǸҲǻã
㡭ǡǮû뵽Լˮ徹Ȼܵġһʱ˵ˡ
үүܺƳǮһۣͷװ˵̫ã¹ǲˣˮ˵ģǾǿͣ˶Ϊˮ˾Ĵ֮أ
ͷҲǸģܺ˵˺ʮһӵ۾ı飺٣ѵû˵ôһ仰˵˻˵˵ĶҸҪ˵˻
ΧʱһЦ
ԶƵſһһС̾˿˵ҪΪѹĻɣҪˣôܻ³
ŮܵѣΪûб¶ɵģ
СȻ֪ǡǸٻˣҲϾ
˻̫СУڿСѹʱͷһ飺ҪҪѶɣˣҲͺһЩɣ
ʱͰѶס̹ˣ
ȿȡ
Сԥһ£Ȼͷͬˡ
ţ
ԶƵɫҲÿô˵ҲҵһֶӣƽʱҲˣûнɳҲҿˮ壬Ҳҿ֦ĻһַԺռңˮ壬ﻹĵط
ڼ
˵Ҷˣǰɣ֧֧˵ɶˣ⡭Ҫ˵òǾռڵתˣ˸ڵ˰ɣүͻȻ͵ɴ۾ͺҵһ
ûġǮɵˣûй뷨ǣЩֵķ֣ǰͷ˵ģȻе
У֧֧ģǲɶٿˣ۾ôģǮͷβֿͺ۾ǲǻһ㣬˵ޣҿ˴ӹ͸Żˮ϶Ҳɶö
ٰͷ۾Ҫú̴ȴֲûдʱüͷһ𣬡˵˵զ¶أҶ˵ǲ˲ˣ
ӴϵǶԲס˹ЦеĶͷϴԣǵģող˵飬ھָˣ
ǰ˵˵ɣǶɶ㲻˵ôð˵ǲǰҪǵʱʲôҪ˾˵ǼҶĶ˼ռǷĻðֵĴãϱһСޣ˵ĻǮ˵һ㡣
ȻǰǲĻ
ǮǸô˵ˣڶԼԲʱ򣬾ͿʼѧһףڵϿʼһĴŵһߺš
Ҳҿ⼸춼ûѩģϺܸ
ˣ
ûϵǮôһС
һˡһѱһˣӣĺܻ
ǣһжˮ˵Ȼû뵽ģǡȴҲһûи¶
ʱǮԸûȤˣӵġ
˼ҸͲģЩ˶ԹԵһˣզأ
Ȼûӣ˼ֱԱߣӵûӺô
ҲûʲôӾˡ
ԾûȤǮ׵ĶռҵĴ˿ڿˮָָΧΧ۵ˮˣݺݵ˵ǡǶӵţ
Ȼ󡭡
ͻ뿪ˡ
ִӮҲӮѧˣɣԼÿǵȴһöûˣ߻զΣ
˱һЦ
ر٣ֱӹһֺµ˵ӴӴǶúӴ
Цøˡ
ܺҲǵһμּǿ񻶵ľˣҲǾúЦҡҡͷ
ǻüˣҪˣûֲҪģ뾡˸ְ취Ҫӱ˼ﶫ񻪰϶ҲܣһúõȰȰٿ񻪣̾һ
˭ң̯ݣǿ϶ǲ̹ġ
ο⻹Զҵˡ
붼룬ԶƵ϶ˡ
ţлл񻪶ٵлҲ˶ǰԮǵĴ˶лллλˣҵȥһ£ȱˮɣ
һپʮ Ϊʲôǵˣ	
˲ˣⶼˣҲȥЦŰ˰֣ͺȫתȥˡ
Ҳ񻪴к뿪ˡ
Ժţ񻪵ɫЩÿˡ
ϾĽ˼ҵĶˣ
ǸղѾ˴ǵΣǸղˣ
ѣȴⱲӶܵ顣
ſһֱ߽ݵ񻪣ЩЦҡҡͷԼʮӣ磬̫ˡ
椡񻪿ţĳʹˣ
գһ۾Ǵ磬㡭ľ仰ˣ˵ûǶ˵ûãҪ˵ѣҲ˺ôɶϵ
ǡ
Ӵ磡ˣǿǵˣҸ˵Ҫ񻪽һ£ǣĻû˵ͱˡ
ˣ椣Ƕʵ̫ΣˣͻȻ뵽⣬ϽĶ˵
Цһ£Ҳ˵ôڸͻȥˣ
񻪣
Ųйأ
ܺҲЩ𾪣ô죬ŵô쵽ģ
ȷʵѾˡ
ȻҲΪʲôڡ
椡ԶһĲţ㡭εˣ
Ҳ˻ᵽ飬ǡ⻹ûأĶȥ˯ľȥĶεڣ
죬ͺǴҲί˵ģļ˵һΣҲεڵġھǰģ
ˣ
զôأ
ԡ椣˵ڣ͡ղţû˯ţ񻪵ŵôģȫŵĻȴֲòţ˶Ҫ˵ĸоʵǹ졣
ſһڳˣ˻С˷Ľ⣬ļˣ񻪶òȥ
գգۣôĵķ˼һԼǲˡ
͸ղҲûа취
ɵĻ˰֪ǲĴڵĶ⣬ǲ֪ôȥأ
԰û˯šԼϿɺ󣬾˵ھһ³ǰģҲ֪ô¶￴ҪƯˣһ㶼ڣŶ
˵ģģͺļǸڵӣļ˶ˡ
񻪣
ҲСڵĴڡ
椣Ǹ
ܺûоʲôܽܵģϾ˵ʲôǾʲô
ָһ˵һҲţ
ȿȡ
ƣ洫մ󺣽ԼܹĽŲ
ö˶ڼҰ
ңղԺĴˣȫү⣬ǵļ⣬ĶǸأ
ƣû¶ɣմ󺣼Żŵıݺ󣬾Ϳļˣ⣬϶ԵЩӣЩ
¶ʱǼ˶ڼңﶼһЩ棬
û¶֦ҲմѹЦ˵ôڻˣǱˣ
ûأǻöģ׼ȥǱǵɩӣ˵ҿ˵Ǽ¶ˣＸڼẦ¡֪ʱٵĻʱжң
ô¶
Զƴµİľһ£ص㻹Ƿ˵Ǹڵ档
մǽŲ޻һߵģڣöĶѾˣ뿪ˡ
̣ҵأզûֵĿԺſ֦
֦գգۣٴεŴˣ˵֪Լҵȥˣʵţ㡭㲻ߵʱô
ţ
Ϊʲôǵˣ
ܺͻȻˣǵģ̣ʵҡ֮ǰҺʹȥ峤ҵʱǰ棬ҺվĽһЩ֪ʵңԾû˵ء
֦
ԣʱ⺢ʵʱʵܺģ
գһ۾֦һ޹˵ΪҰǺҴ绹һȥȥһطġ
ˣ
ˣ磬磬峤ȥɶˣźʵ
ᵽһ磬ƽʱʱ϶ֳĵܺҲЦ⡣
һپʮ ˮڱӵ	
峤˵Ǹ¼Һӵһطģ˾ˣȻ峤һ飬峤Һʹȥһˡܺ͵
ܺϵı飬֦Щˣ˵ɶ¶զ͸˳ˣУ峤ɶզ
Ͼ˶Ǹӣǡܸզ¶
š񻪵˵ͷ峤ʵ⣬ʵҲ֪Ǻ֪
˵񻪿ܺŵĹâʵ̫ҫۣҫ۵ĳ̶ȣռ˶ҪԼ۾Ϲˣ
񻪴ųݽ͵峤˵̫ˣҲû뵽Ļᶮôֻ࣬źǴӾģʶҪǹһЩ
٣㵹˵峤ǹȥɶˣ˵ɣ񻪹Ҳûи˵ɶֻŸ˰ɣν֪ĪĸԶƶ񻪵Կ϶Ҫȱ֪ĸ͸ġ
ȫᵽһЩε⣬񻪻Ĳ˵һȻŶýˡ
ܺ𿴲ʮ꣬ƽʱֳĿ۽ԲͨʮʮĺӻеģһûжŮ˶֪ԣ峤ܺȥҲˡ
񻪡ԶƴŵĵĿһۣž˳İɣ
ȿȡ
ܺɫߵԱߣȱǶ˿ʼӯϢʱ򣬲ſʼ͵峤˵ǴһЩӣҵطһ¡
ѹֽȥɽأԶ˼ĵ˵ͷź֪ķ֣й˵˼ңû˲ȥɽҵطġ
֦Ĺע㵹ϾǶǲ֪ҵطΪʲôЩȥɽҲһ֪ҵطҪõġ
˵Ǹʲô᣿
ܺ͵ţԣǸᡣ
˵ţܺ⿴Һ֦һۣһֱûֹô
Ҳȫ˵ʱ򣬲ˮôʱˣûᡣ
ǶˡԶƸ̾һ䣬ҸյˮʱʱÿҶֹһ㣬ǲ𣬾ûˡ
⡭ָҲó԰ңָҲҪȥλðɣҼǵǸᶼǺİ֦üͷһ¡
ǵ̡ܺ͵ƽԵĸ᲻һָǵģ峤˵ΪѾｨǳˣʱֵĸֱӸ͵ǳȥǳļ۸һ룬۴һ룬ôŪǶܡ
ģʽǰڣǴûйġ
˵֦Զû˵ģȫҲǵһ˵ԣЩò׼һʱ뵽ܺ
⺢ӵļʶΪա
ǡô˵ģ𣿻᲻ᡭ˵ǵβ֦ͣĸеЩ¡
ˮûܵʲôһ㣬һΪЩ˵ĸܶ飬ǾԲǵģȻΪεڣЩ˸ˣĲϣپһˡ
⣬񻪵ܻش
ԣ峤˵ˣǴֵЩñ֪ȿ˵һġ˵ĻҲû֪񻪽ȫĻ
ǡҲǰ취ɣϾǳҪǽ˵Ļ߸Ǳ͸ȥǿ϶֪İϵ֦ͲҪǾܸǵס顣
˵ģ·ˣ϶ῴõǸǴĸϳȥİˮ屳ŵľǴɽԣ˼Һ׾ܲ鵽ЩǺˮйϵˣ
Ц⻹Ĳʲô⣬˼Ҷ˺󣬲Ǵ峤˵ģǳе˶֪ǴģֻҪѸŪòˣ·ϡǾ͸ˣһͲһǣ˭Ҳ֪װɶ
Ͼ쵼ˣеġ
ǰ֪˼ΪɶҪֲԶƸ㲻ףˮĵҪõöĵطǲҪ̫࣬ȻˮҲô˵ˣˮ·ҲߣѸ˵ȥɵҪѲСľأΪɶƫҪѸˮأ
ˮڱӵأܺЦһ¡
¹Ϊʲôԭ򣬷ˮھײĵؽ硣
ûЩϱЩүôһòˣսսľ±ĳֿɶʰô⻹ΪˮаŵĴ˵
һپʮ лˣ	
˵ڵЩʱģ֮ǰЩˣѾʼķسˣԣԺ϶ıøãһжģڽǳӦҲһźţҵľӦҲڿʼҪķչˣǹҲֻ裬ᷢչʵҲǵһۡ
ǵڽеģյģҲҪңû˸ǣҲҪ裬Ҫչ
չʲô
Ǿã
ӦҪչĽ׶ˡ
ȻĻͲῪʼǰˡ
֦ԶġûжǴ˷ܵϻǿԿóģ϶һ¶ûб仯Ļӿ϶ԽԽˣ
ϰղ󸻴󣬵ҪӰ
С˻ʵģҲ̸֪۵飬Բܲġ
ȻűǻС˻˼ʱѹûаǸҪСޣ
СЩڵĵͷ
ղҲˣ峤˵Ҫ֪飬ǡô
ϵʱȫкÿȥһȥǸѾʰҵĴίᡣ
ռүȥġ
үӻʱϵ˷ôס
ӣҪˣ
ڶ죬˲֮ͣ˵ݣô˶
ڽгڴڸͣú󣬾Ϳ˼ĿĲżСޣЦ˹ȥ˭֪ռô߰
޶һۺһ˫ֲĴ˵˭
⼸ΪԼεĳŴɢܿˡ
ĳǻǶ˹صģ˵ҪǿʶˣʲôˣҪȥͨ籨š
ЦĿֽԼס˵СޣԼͷϵĴñЦ˵ǹռеҪ졣
ʲôСޱϾǸСޣԷݣȴףһʱżʹָָ磡лˣ

Ҫǻˣ޶неóĻ᣿
ҲС޿ɰĵط
һѼһģŵȳƼ󣬶˵˵ߣǴߣǼҪ׼緹ˣأ־ڽ˵лˡ
뵽˵ķԸҲ˲ȳȥֱӾԼԺŽү㣬ллˣ
ĺ˸еΣҲˮԼŽᣬǾͦ˵ġ
ҵźܿͱˣļﶼűⵣͳͷԼ֮ũߣĿ档
ǸСڿ˳󣬶ʱүүˣүү
СĻģǺҰñȽϽ˼̿ŵԼզզʻ

ҵڿСǰǸЦݵĹʱ򣬶ʱסˣЩ֪
ңҲϢĵˡ
Сеͷˣ⡭
үүȥҴ峤ˣҪ˰Сʵǲ⡣
εˣЦ˹ʵɳģպкռ˽飬Ǹ
ϰԵ̧̧ñܣȻ˵ҼǵǼиմ󽭵ģʶңܲ鷳ǰȥ
ǰļȻȥЩΣ۾ļᶨΪ˵ܿװ׵ġ
ԣ׼ܴܲȥĻĳܲܰæˡ
һһȻЧһģǶЩ䱸˵϶Ǻ߸׽һЩ
Ȼ
үӿ˿Ͷֽ֣ȥնй˵иպĹ
ϣִӦ󣬾͸Ͻռ˹ȥ
ǸԲס⡭ⲻǲӣʵǰɡҲʶ㣬Ҳ֪ǲĹǣǣҲǲ㰡ֹҪɣڵҲ֪ǰлð乫ٺٺ٣˵ǰɣүֲʧòĶԺ͵
ĽŲ΢΢Ķһ£ˡԺӡ
һС仯Ϊ˵ǡ׾͸ˣͷ΢΢Цһº󣬲˵û¶û¶ⶼӦõģ壬ĺܶԣ۴ˣС޵ľԶͦߵģܺð
һپʮ ռҵǳ׵Ĳ	
үƤЦⲻЦҲЦһ£ⶼӦġ
ռҵ˵иպĹմ󽭵ʱ򣬶һ±ƵĿմ󽭡
ԣ϶ֻ֦ԼͷƤ飬ңк¶
㵽ɶ¶ˣ˼Һﵽ۴㣿û¶ר㣿ųĵİɣ궼ûꡭ㡭÷ͻȻɴ۾ѲɡѲɶ¶˼ҷ˸浽ȥˣ
죿մ󽭸һ±ƣɶˣǱźûɶȥéӶûȥأ
˶ûĵطȥ룬Ϊմʲô¶ˡ
մ󽭾ԼѹͽͲˣԣƵȥˡ
ʱѲȾƵģ
뷨մ󽭵ԺҲֻôһͱԼˣ˼Һʶôˣ˭ȥȾƲȥΪɶǵԶĵȾư
մﻻ˺üܣֱԼˡ
ܸɴľͲȥˣҲûɶ¶ȼ֪ˣ
ڴմ󽭷ǲˡ
ռҵ˵ȻմԸһ˹ȥԡմȥͷʱĸռҵˣԼ˶˼ңҲˡ
ڿ޲ӵ˶˵ʱһ£
Ǹմڿʱ򣬾͸ϽĴ˸к
Цųռҵ˹ãǺãð
Ӵ֦ͺǲ֪Ǻһ˵ģôǴˣôԶģզģۻ˰ɣ飬ӵȥɣ
Цð
ɴ䣬ûһҪƴǵ˼
ռˣ
ԣȷʵռҵģմ󽭵ģ
ҲʱԶƲͻȻֶӵֵˡ
Զס֦ŴҶûע⵽ʵ᲻ǡ᲻Ǳߡ浽ȥˣ
Ͼҵ飬ҪĻԶƾã϶Ҫͷģôһ˲䣬ѾˣҪͽеԼϣ
ŵ۾Լҵ˹ˣй˹
ǵúǽǸ߳ԼҵԺӺĲȥ˵ģҡܺ͸˵ǸߣԲԼģ׼ȷ˵ԼҸͲܻǸʸȥ
뵽ʱǸС֧֧ӣܺȷľ͸пԼͨĳֲַģ˵͵
ԣҲڲһº󣬾Ͱˡ
ž֦ߣԣ׾ԶƵʻ
ûе֦˵ʲôأ˵ûϵ
֦Զ̿
˵ûϵ
Ȼ˵ûϵǿ϶ûϵˣ
ǣԶƺ֦ľͷŻصȥˡ
ǰжȥĺϵıһֱºͺ͵ģûֶԴ˵ӣԣҲǺɵӣͺȥǼһ
ȫķԸ£ظˡ
ռҵԺ󣬺˵壬ҽﰡΪһӹġ
ռ˵ʱͿһ£ողŷȥ
ŶǲҪšռ˶˵ɫһ£Щ˵ԲסԲסû˵ӸǱûйϵģΪҲǣǣҾ
˵ռ˵ɫźÿһ㡣
úúãһ̫ˡүӸϽЦкǱ˹ȥ
壬ССЦŴүӵĻе̫ˡ
үЦãС
԰ǾһЦӦһ
һݣռҵǳ׵Ĳˡ
ú󣬺Ҳûпֱˣģһλ
ָָȻ˵ȥ￪ʱ򣬸Ӵ˸߻˻ûɣͲˣǻΪǱӸŲˣ׼ŰѼɨʱأҳġ
û˵ǣ߻治ͨߣһλ͸λģһ٣˭ܵõģʵ˼ҪҵĲ߱塣
 ԣǡȫˣ	
ɣ߸ŪˣλЩϻ̳Ͽֵģʱ˽ңǲǵˣڴɨ󣬲ûзߣԣȥǶ˰
ڵӵĹаһ˵ͣһ£ǺиףϹӴģǰɣ
ԶƵһһ׵Ļشţҵġ
ɩ̬ȶºͣûΪԶԼҵ˾ǸԸҵİɣ
ԶЩ޴ĵ˵ͷţҸ硣
ţҷȥλ쵼ļ͹ȥ֮ǰǸ߻ڣ˺߾Ͳˣǣҵ⣬ϲ˵ô˵ԩ˺ˡЦһ£˵Ȼҽе飬Ҳ˵һ϶ǺйصĹֻǡ̬Ⱦʵǡ̫ˣͲˡ
ҽĿأΪ컹˵˸ˣˣ˵ǻȥһңҵʲôô¶ɣռҵ˱鶼ˣЦ˵ʲôǿ˵һ£ĻҲǰһæҾллˡ
ԶЩֹ椽˵ģǡǣ˼ǹ
С̵ĿҪȼõİ
ǲǻẦռҵˣ
գһ۾Ц˵˵˾˼ҼһߣǿڵԼĳأˣ˾˾ǲ
û뵽ǸСȿ˵ģС˵ģҪ֪ԣҲ˲ôˣֱʵ˭
ҡ椵硭˻ºΪţϽվ˳
ŶûУ˻ʱӵ
˻׻ֻһʮĺӣּܺģڿŹƷĺʱֽŶڷĿš
ų΢΢ҡҡͷ
Ѿ͹ȥˣαٳ˸ԼЩ鷳أ
ûûСûá˻شĽͰ͵ġ
üëͷȥ˻ղʶĿȥķӦǸղǸСɣ
Ǹ¸ҵСﰡ
ֻԼתͷȥС˹ƶҪŻ˰ɣ
ûãҪҪٺúõһ£ǲȷûãû˺ĳط˼Ҳ֪ģǹҪ˻ڿӵģֻеѯʡ
ռ˵Ķʱ
Ÿǳ˻ӿҡͷٶȡ
˻ҧҧԱһš˵ûûûУϸһ£ȥð
Цһ£ʵ㻹ǵʲôɫô˵ûʲô
˻룬˵ɫģҼǵãǸиطӦǱˤ˵ģеȱڡ
ռҵˣ
군ˣ
Ȼ
ȴǲ֪˻˵ЩζʲôһЦվ˻л̫лˣȫȷϣ㿴ǸԼҵߣ쵼Ҳ˵Ǹ̫ллˣ
˻źԼ֣һ±ƵĽԼҲ˳ȥԷץסһ£ԺȥˣȥɳңԷ
ռˣ
ԣǡȫˣ
ҲźĶվ
ЦŶռҵ˽͵ⲻһͨߣĿǰڱ˵ˣʡǶѵҵõģھǣǮһõ԰ǧСߣҪĲļ۸񣬶塣
ռ˶һµӣԥһ£֪ԼòøǽǸߵأᱻŵİɣ
ܺüëһ£ǸСȻ򵥣
ҲǣƱԺɲ˭еġ
Ҳֻԥһ£Ϳˣһ߲ǹģʱӹʱ򣬾ֻвһٸʡܹûм˵ǸССص壬ĶԡҪ˶С˼Ǻɾ˵ˡ
ռһĬ
ȻΪһ֮үӣնı̬ţǼ⼸Сӻû˼ҵĶҪǸñ˼ҵĶ¹ɶһ룬ͷҲǸǵ趼ʶ
һ ҿǼһ椣	
Ү
⡭ɲģ
ϣͿ
ɶ
ô
ԶԶԣСǸ֦үӵı̬󣬾͸Ͻ˵ǼһֱӵģҪ˭͵͵ڱ˼öǱĲ˵־Ҫȸϣ
˵֦ʶԼ˵ĻܻСѿټһ仰ȻԼҵĶ
ü̫̫ôרһأ
ǰǼҵĺզģԸ˵˲㣬ɣǼѣѶǿԵġմ󺣶˵ڵʮŵģǳŵ˽顣
ŶͲˡЦ˵ҽҲֻΪӵزҪǺʵһ£ҲҪʱ򰡣˭Ҳ˵׼ɶʱᱻԩҲȥ
˵ţ̧һ׼ߣһЦʱҲˣҾȻȥˣǡ
СԶģһҲ㣬˵ˣǴģ˷߰ɣ֦
ǰǰ⵽ˣôҲҪ˷ߡմ󽭱һºף͸Ͻվ˵
ˣ壬ֵܣⶼй涨ġ
ˣ涨ǻİһɶȥ˰ʱѶӶҪˣ쵼Ҳ֪үҲϽİǻ
ǲǣ壬쵼֪Ҳƻ涨ҲϣұֵİɣϽİ־ܾˡ
˵⺢ӣĵˣٷԾߣ⡭֦ܰġ
ģҶڼϢĵҲˣе˶żϢˣǺȴæµԶĵˮڷԾҪߣ˼Ϊʲôģþò̹
磡ںҪߵʱͻȻĳ˻컹˵񿴵˼ҵӣ͵͵ĲˣǲԺǱߵĲȥ˰ɣ
˻
ʱͣ˽Ų
˶ûϵŻͻȻ˵ôһ仰Ҳһº󣬲Żͷ˻
Ҫ
ҲЩ쵽ˮڣʵΪڲʵΪ˽͵޻ռ
뵽Цһ

˻һµӣúüֿһź漴ЦЦĿ˻ʵôˣǲ̫Ծ飿
˻µģʲôʱ˵⻰ˣ
Զڿ˻ûзӦʱòһӳȥˣ־һƣĸ˻ļϣ⺢զ¶㻰㲻ش˼Һ㻰㻹ǲشû䰡ûͣ
˻ԶƵһƸûع۾Щ㣬ҿͰ͵˵ҡҡҡҿˡڡڡ
˻ͻȻסˣ꣬ղֻŷˣ˵ĸطô죿
˻Ŀʼץˣռ˻ɶ׵ģ
һ˳椸ղ˵ɶ˰ɣ
ԶһƸӹȥһưøɵˣʹקק֣еĳ嶯ǿ
˻ӣʵЦòˣһǡĶҪɾˣǸСɵİɣҲɵʵǲ͸˵ЩɣС޵۶ǸСȥˡ
ſǰҲ̶õһĻ˱ۣŴ˵磬λǸˣҪ°ץ˵ģûиɻ¶Ҫ¹͸߹˼ҵĲǸͺ˰ֲˣɶ
ռˣ
ҿǼһ椣
Ȼ˻Ǹľһļһе˺ã

ǲЩ̫ˣ
ŶԶԶԣǸڲġҡ˻ͻȻ˹Ͻ˵˵ͻȻһǹĸطĻҲشּһ䣬ҡҾǲģǡǸҾ˵ǸӣҡǸ棬ԡԾ͸ˣҡҡҲ֪λûУ
˺ôþԼЦȥͻ룬޵Ļô
Ȼ󡭡
Ȼصĵطˣûйȥã
 ȫҲܲµǸ	
ʻ˻ƤĽˣĵĿźٵĻشôܻȥãǲҼҵĶү̴Сʱ͸ǽҪ˲ǼҵĶҪ֪˵ĻǸǵﶼϵõģ
˵˻ϱĵı飬ͱɾ֣ŲҪү̸趼ʶأ
û뵽˻ش
˻ĻشҲӲ˵ˣĽȷʵǲ־̡
壬ǶԺӵĽǷĵĶүӺ֦˵⻰ˣʱ䲻ˣҵˣⰸӲư˯˯ŵġ
ĻռҲˣ㽫˳ȥ
Сզģ߹ôԶﰡ֦߳ԺſںͻȻ⣬ʵ
ӴСôԶŹģǻȥ˲Ҫ˰үüͷתͷմ˵϶ȥȫ￴ܲܰ۴ţһ£ȥС
һסת׼ͷܵմ󽭣ЦŶүӺ֦˵˲ˣ壬гġ
ŶŶŶĻ࣬ȻĻ㿴Ҫ߻ȥǶɶʱˣҲԷ֦һҪ⺢߻ȥģһԼܳʱġ
û¶壬ǲˣԼ߾СǰĺͣתռҵЦ˵ҲϽȥɡ
ռ˻ִ⽫͵˴ڣгԶ˺󣬲תߡ
ѽû¶ͷӣͷһֱԼԺӵſڣͷͿԿĶڿռҵߺ󣬾͸Ͻ˳
ųģͷҲԶȫ
û¶û¶үͷȫģϽЦŰ˰֣ǹû¶
ͷȫûд̽˼ү˵˺Ҳûٶˡ
ͷЦŶռү˵û¶ͺãͷһһ
үӵһۣŮûأҺһ
ȿȡͷô¶Ը˸̨£ԹзˣӰϺһ
үӣ
ռˣ
ȫ
ͷ˵Ϲıºǿ
Ǿô˵˹գ׼úþƺòˣӽϸ㲻飬ˣҲϣȫҲһ˸ˣǡУ𰡣ӳҪģȫ͸֤ӽϲ˸ſ£ͷ˴ʮϵľƣ
ʵϣͷƽʱȾƣͲĶ֣һξǼܣŰſ˵ģ
ƽʱʵʵ߲ģ˭֪˾ȻܸôûзˣԲű˸˵ģ
ȫͣͷӵĻ̲סЦаϵǾȻûˣҽŸ˵þƻλ쵼ģöʣ
ôͷͷб۶үƵľӣ
ͷӶʱԲ۾ӽǵٰſ£үүɣ˭˭ӣ
ռˣ
СССô
ͷĺô
ȫ֦֪ʱͷͷ˵ɶûõģֻܶȫ̫ˣģͦ˵ģҪǸȳô
˵֦Цһͷ˵Ը˲ҪҪڴ϶ˣԼҵ󱲣
ͷ
ݣ
ȫ̲סЦ˳ӣ֪ˣ
ȫش̫ɴˣͷĸӵˡ
ռҵҲЦ
С
ȵ˼С֦Ľйȥȵ֦ķʱϵھΣȫʧˣȡ֮ģɺ͸м
תۣͽ˶¡
ææµһ£ҲԤʾţ¿ʼһæµҲͿʼˡ
ոս£һС
ΨһһҲȫһ
һһڻԶľʱͣûˡ
ȫõϢʱڴŴˮ׼ˮˡ
˵ˣȫҲܲµǸˡ
Ȼ
ȫӵģһĸӣԼλ쵼εС
ûȫ̬أ쵼תͺ˾뿪ˣٶȿãͺƨɺ汻һ
ȫ
 һԴصҲ˰ɣ	
ǣڴļ϶ˮĴǿʼɽȥָˡ
ŲûȥɽֻǸŸȥŴӵɽϣҰӺץҰ
̣Ҳȥɽſ֦գһ˫ۿͰ͵˵Ҷûȥأ
ɽǰɽû˳ǱȥԡǰɽҪΣһЩ㡭֦һ㶼žһΣա
ȻںɽֻӶûмǡһأ
̣ҸȥɣҾȥһ£һºòã¶ȥأҲȥ̡̣òð̡
ŵһθ֦ɣ֦ܿмܲסˡ
ǡҪǺ氡׼Լһ˵ܣ֦̾һźɽȻȥ٣ȴҲûʲôҰ֮ģ椸ŴǣӦҲ⣬˿ڡ
ޣ̫ˣлл̣ŸϽл֦ͺᷴһ
ˣϽȥ·ɣϰһ㣬ǺɽһЩҲгӡǰչ˾ݣӶʼˡ֦ʼ߶߶ĶŽ
ȻҲ֪Լ˵Ҳǰ˵ϾҲ֪Ϊɶɶģڼ椺󣬶Ƶߵģ
̣û¶Ա߿ţĺˣҲ¶ġ֦ܺĻЦ˵ȥ·ɣһүǶˡ
кڣҾͷˣˣ椣Ͽȥ·ȥɡܺı֤֦һ
֦⺢ӣǼҵСҪȵöˣ
ܺһԿ椣ͷˡ
ŻصʱȫĿˡ
֪Ϊʲôǰż˵Ҫȥɽʱָоͳˡ
ɽƺǸʲôǣһ㡣
Ҵģûط˵ˮˣڿռεʱ򣬶ûеߵġ
꣬ڼһ鿴ȥֵʯͷʱһĪˮ壬һӵģɽӳڣʹûȥ
ԣǿҵĸо̲סҪȥ鿴
ɽ·û֮ǰôߣΪûȥĵطǺɽ͸ɽһиݺύ֮ĶҲ϶иҰޡ
ǣܺߵɽʱȴ֣ѹͲǳûĵط
ɻմ󽭵壬ɽǾû˹ôô·ô߰ǲ֮ǰʱˣ
ܺҲüͷûмΪ֮ǰûԱ㲻̫֮ǰʲôӡ
մе£ûаһֱġ
¿ʼɽһֱģô궼ûб
ǰûоɶԵģ˺ͻȻ񡭡·һֱǺߵģΧľɫô궼ûб
ϣһֱɫİ
ǰȻǲڶɽǡҲŶ°
£ûпʼðѿأЩôһֱɫأ
Ҫ˵Ʒɣǡ·ߡкܶ
մ󽭵ıʼð亹ˡ
⡭
òԶմҲɵĿ˿Χ˵ǵİ»ǰʱҵطʱҲɫô
մǰ»һ£ڿЩֲﾹȻɫʱҲҡûע⵽񡭡ǵİɣ
Ǹʱ򣬻Ǹոչأ캮ضŶûеôܶɫİ
ңôˣطһֱİɣ
ȴûһע⵽ͺɫǺһ
ǣԣ»ռҵֵҪ򵥵öࣺ˵˵ڱǲǾڱڣ
ȻĻɽΪɶһֻӶûеģ
մ󽭺մ˻һۣԽԽ
ǣ
ŵõĴ𰸣ǾΪڶǵıӣɽǲһġ
ҲھסɽҲһأ
ţ
˵б۵ģ͸һ
ɽжľû뵽ġ
ǰͻȻһƬƽ̹Ŀյأˡ
ɽϾȻôƽأһ峺СϪ
ܺҲˣ⡭
һԴصҲ˰ɣ
ľɫûмġ
ӣǼģǸûбסһ㡣
ܺ˿Χдеһľ󣬾֪طĵطһʵ̫ˡ
 ûҪͬİ	
ȫڿܺ㵵ʱ̲סЦǰʱ䣬ҵһοʱ򣬻ûôأ
뵱еһμˣǻһ
峤ϵ𾪱ֻܺ಻٣ԣͺӵȫĻһֱô
ǵġȫ͵˵Ҳ֣ɽ˵ģСûʮҲа˴ˣȴûмط⻹ǰʱ䣬ǹҵʱҵء
ʵֵ飬ȫĺţϾǺ˼ά֪ʶܽ͵ͨġ
Ұ֣źĿںһ𷭵صմ󺣣ǰû
ûᵽ⣬ȫ;Լ֪ʲôΪã⼸죬ÿ춼⣬ÿζ֪λش𣬱ϾǺģһôôܻ֪ĸࣿ
ǰ˵ǱˣԼǣҴûзֹط
ȫĻܺ
ǲǿΪǰǲڵģֻڲͻȻðģ
⡭
Ҳ̫˰ɣ
뵽ԼܳΪ»굽Ʈϻɶǲܵģ
̧ͷ˿ɽɽʵ̫ߣɽȥˣԴͿɽ
ʵˮˮ濴ߣҲǿɽģԴҶΪɽֻܿüôߡ
Ų֪ɽܿģҲֻɽһ߰ɣ
峤ȥôźʵ
ôߵĵطȥô
ǲǺһǴҲģ
ŵ⣬ȫ˷ȥ
ȫҰһ죬˵ǻҺС¶ʱȥ˵Ҳǲţ滹Ҫߣ澹Ȼ̨ףҡǸоһɽವģܿ졣
˵ʱȫ˺üȣ飬ʹˣȴһ¾ãǳն˵ΣԸûн˵Ļ¶
ȫܺӵˣôߵɽôܻ᲻ɽأ
ǣҺҲȥǣ̨׾ͺûôˣҲֻ˰Ͼˡһ㣬ȫǾЩֵġ
ȫĻŲûʲô뷨ֺǣĸоԽԽǿˣܺҫ۵Ĺâ硭
ܺҪŽĻ˵֪꣬Ҫʲô
СȻϵǣҪ󶼲ܾܺһξȻܸɴľܾˣ
ǺɽһʲôǻģڵǸûа취ģܣҲԲԼΣ֮У
ҪųһΣգ롭붼Ըֿԣ
磡ܾ̫ܺɴˣίֻܺѽεģڵľ͸èץһ㡣
һָоȥĻһӡ
УҪвǻʲôĻҡҸûа취㡣ܺΪԼݲֱӽ۾ˣȥųϣͿ۾
硭Щżˡ
ȫ룬˵ȥΣľûмЩΣյĶ
ȫͷڿܺŶĿ󣬼˵˵ҲֵúܣɽӶûУǰɽȻҲûвǻǻһЩС֮ģɽյ˵ɽֵģҲûʲô˼ĵطûͨɽЩûУЩǻҲû˵棬ҾͼһЩС񣬱Ļľûˡ
ʱҲ߹ɽ֣ˮɽ쾰ûмġ
磬û峤˵ûЩΣյĶȥɣòٴεקס֣ܺѽεġ
ܺģȻҲŵĶʼ
á
һʱ飬ܺͻȻ֣ԼȻͬˣ
⡭
ûҪͬİ
ҮŸҾ֪ͬģ磬ã
ܺԭ뷴ڵĻʱͱŵ䡰áߣ̾˿ŶǾͽĸң׼Լܡ
֪ˣŻشúܸɴࡣ
ܺҪϵڿϣûģοֻǆ¼أ
Ƿƽʱһطߣ椶ǱҪȥɽϵĻȫǾԲͬģɽϡȴĪķġ
 ǲ̫ܵİɣ	
ҡ
ˮĸޣҲΪεڣ˲ܴǸطջҲΪ˸ޣˮһһˡ
ԣȫŻûзҪȥɽϵ顣
ܺںռҵǴ˸к󣬾ʹſʼɽȥˡ
ɽϣˮ˶ȥֻȥ֮٣Ųû˵ɽ顣
ɽϰȫռҵﶼԣҲûܺȥˡ
ŵû뵽Լ˻ôˬͬˣ֮ǰ֦̬ȿĶԱأ
ԽߣŵľԽǾý
ܿ죬ܺͿ˸ղȫ˵Щ̨ˣ׼ߵʱȴһѸקסˡ
硣ſûлͷдſ϶ǱȥǱӦþǴ峤˵Ǹƽ̨̹ˡ
ܺſķ˹ȥȴûзȫ˵·
ãǼпȫǴˣϾǸʱȫСǴʲôģҲпܵġ
û˵ʲôأ־ͱקǱȥˡ
šܺҲûм֣Ǹ˹ȥ»ͷǣͦģǱ߿̨׵İô֪ǱǴ峤˵ƽ̹·
վסˣĿܺʵ˵˵طô
ܺŵŲ
ԡ
ڽţ
⣬ҲֻЦһ£Сʱ߹ңϣкܶ಻ܽ͵飬ԡ˵Ҳûʲôֵġ
һܿ죬ͱܺĻסˣ̣
šܺЦһ£Ȼּǰߣ̣ڼǰ͹ˣǣǸֻҳ󣬺ˣүүȻң̫æˣܶʱûа취ҡ
ܺ磬㻹ء
šܺЦһֻ֣ͷһ£Ȼ˵̣ǰ˼ҵŮܹĻҲǰĻϲԡܶ˶˵Ǹì壬Ҳô⡣
ǰҹЩҲŮԵЩҡ˵ܺЦһ£һܹˣ˵ܶѧܽ͵飬ûɣһڵģȻ磬໹̫СȻлźܶಢ֪֣Լֻǲ֪ˡ
űܺתЩˡ
ǵһۡ
ǴӿѧĽǶ˵ģνķ⽨š
̡꣬һһλŮӰɣܺǰţλûмŮӳ˺;塣
ܺЦҡҡͷûټ⣬ǽ˻ţ˵ط㻹ʲôӡ𣿡
ҡҡͷҾָоǡ
̧ͷܿһۣ˵ҲûС
֣ܺ˳̨תǵͻȻ͸̻˶

𾪵ĿΧһУʵǲԼ۾
͸ղŵǸطƺֻתһѣȴŽȻͬľɫ
ң𾪵ģľȻεһģһ
Уһۡ
ɶģ
Ϊֱɹ⻬òˣͺûƤ֣⣬رģ治ߵĵطһ辣辳úƽ񣬾ͺǴһһ
رǲɺˡ
ٵǿѰʲô
ܺûԥĸȥ
šʲô
Ȼûи˵ȥĻᣬͷҲûأֱָڴķһꡣ
ܺˡ
Ϊ˲ҶָϽΪŵĵطվ
תȦ󣬾ͿǿɻѲɲ
ܺţʲôǿüͷ㽫ϵĻ˻ȥ
û뵽ǣŻ
磬˵ͷûлأ۾һֱǿ濴ͺܰǶһ仨һ㣬˵ϻпȥһģһطô
ܺһ£ǲ̫ܵİɣ
Ϊʲôµһʯͷأ̧ͷת۰Ͱ͵Ŀߵܺʵ
 һƮƮĸоô죿	
ţ
ӵʯͷ
ʲôʱӵʯͷ
һԿ׵ġͻȻӦΪǺţǿ״һԿ׵ʯͷǸ¡
ԣǡģȻûȥʵһ¿ռǲǿʯͷ
Ϊ˼ǿʯͷ͵ˮġ
ͻȻס˵ӣܺգһۣҲʣ´˼
һº󣬾ĵڿռ֪һ£;ȵķ֣ǿ鳤Կ׵ʯͷȻʧˣ
Ҳ˵ｫǿʯͷӳȥˣʵϣĸӳȥˣ
ʵʵģ
Ȼ󡭡
ž͸ӵ±ˡ
ʵﻹ
磬ҿܲҵһԿһʯͷô󡭡ŶܺȻһ£ǸԿײ󣬵ڹŴֳʽ
ܺüָǿԶһط˵Ǹô
ųָܺķ˹ȥʱʹԭء
ǲǺţⶪǿʯͷô
ԡ
Ų֪Լʲôı˵ǷӦΪǡġ
ûҵʯͷ֮ǰǷһҪҵͺΪҪԼ֤ʲôһҵ˺ȴ֪Ǻˡ
һУʵĴǰʱЩ֪ˡ
š֪ܺʲôڷһУϾʵ̫ˡ
ǴûеģԼ֦ԼռˣˮˣǵķӦ˵⣬ǡΪʲô֪Լӹһʯͷ£
ʯͷӶ˵
硭ҧҧټٵĽһ±ȽϺã˵ԼҪһ˵ڵĺԡ
ԣԼˡ
ǰʱΣεطҸղŲŻ㣬ûһģһĵطңʱΪǺţһʯͷĸˣ⣬ҵʯͷҲ⡭ſܺûرķӦʱ򣬸ӵǺôһ㡣
Ҵӵɽ֮󣬾ܾɽϺ֮ʲôϵһͺ񡭡ͺҶﶼϤһȷȷʵʵûһֱղţʱǸʱŷ֣εĵطһûȷֱֱҵʯͷ
Žеʯͷܺһ£Ȼǲһ㣬ŽԼĿڴ
ԣȷεط
ܺȻʵǲ˼飬뵽˵ЩԼԼҲй־ҲȻˡ
ڿϵı黹Ǻܸӵʱ򣬾ЦŽ͵ʱʲôʱͻȻᷢԼǰ˵ĻһģһģԣҾεˣҲְ
ŲĿܺ磬ҲʱôһΪҡ
аأ
һʱرںʱǻͻȻĳʱǼһһģһģʱֻΪǿռԭء
ţû¶˵кܶ˶ܺЦһ£ǣŵ֣ǰߡ
̨ȥʱȷʵǲöͣܺһһΧĻͻȻһ
·Ӧǻɽ·
ҵǿʯͷ󣬱ܺǣǰߵʱЩڴͿϲƽ
Ȼ֪طԼйϵģҲҪĴ𰸣
һ㣬Ǿܺǰ¶Щܡ
ԣǿԼƽҲʼĿ⿴Χķ羰ܺĻüëɽ·
Ա߸Ϳɽ氡ͻɽ·ص㲻һ
ţȷʵǻɽ·ֻ·Ļɽ·ҪһЩҲǸɽ̬йءܺ͵
磬㶮ÿడſܺʱðǣһһĹâܺʱЩ˼
ܺԼͷӣҲµġ
գһ۾ܺĻشһ㶼Ϊ⣺磬¶ܲ³Ĵ𰸣̫ˣ
ܺ
һƮƮĸоô죿
ԽߣߵԽ࣬ҡǵƾԽƽ̹ţҲӵĸо⣬ϵްǸסЩһ㡣
 ˵ע	
ţˡܺڲŵ״̬󣬾͸ϽסԼϵ·Ŀ飬ֱӸˡ
硭üͷ·ˣô죿ֲģ
һ㶼䡣ܺŷԣ͸ϽְԼץס֣Ц˵Լоһ£ǲǲ䣿
գգۣܺʵ磬Ϊɶһ㶼أ
¶ȷʵҪɽµ˺üȣΪԭʪҪǿˡ
ܺЦҡҡͷ⣬һĲûش𡣡
ϾԼʮģƽʱʱֻٴôһ·ഩһ·ȥˣȴЩֻһޱģȴů͵ġ
ԣ޷
Ҳû׷ʣǿƺҪдеö̲ס˵ĵطֳĲ϶úȡ
һΪò裬ԻʵֶһȫõĲ԰ȫõֲˣˣҲ֪ˣƵĸɽϣֳĲ裬õĲ衣
ڣĿռŴɽ԰ŪȥĲأ
ܺͣûô֪ЩģЦһֻͷ֪
ǰһƬɽϣľȻǱĳƺãǡȴǳ٣öģȴһЩݲݵģûиߴľڵг̫ұɽµ¶Ҫ˺üȣյơ
ûбʺֲҶĵطˡ
û֪͵͵ķ⹫Ǳ辭Ҳû֪Ǳ辭ȫһ飬Ŀı£Բ裬˺̵˽⡣
ϧǣڸͲ˽ֶǾǳβˡ
ɽָᣬҪôҾ͵͵ģ±˸ˡ
ָǷչǲҶأ
ⶫԭֻǮ˺͵ٵĲܺȵģҪֲҶ˭֪ᱻɶˣ
ԣܺҲֻǺ˵˵ѣʱˣûа뷨
ֻϧط
ɽʱٶҪɽʱĿöࡣ
ν˶󣬴ָľڵɡ
ɽʱ򣬴ǻأȫ˸Ӳ˵滹Ǹһ㲻֪ǴŪĵݡ
Ӵ椺ͺ˰ٶȺܿ찡»ȿɽˣʵǲûеɽ
»ǣվ˵ذɣһŮޣôܸ˫һô찡ұĵĶ»ƲƲ졣
ԣǽεεСŮޣôܻͺϵɽ
ܺЦ˵ҵǸƽ̨̹ףǱȥĻͺܿ찡

ܺĻºֳˣͬһʱ䶼˾ȵ
Ҷȥˣʹûҵ·һΪ۴峤ڿЦأ»ӺףȽʸ˳
ǰմҲǾò˼˵Ϊ۴峤ǲǸǽЩһأ
զˣû˼˵»Ȳմ󽭵զһˣ
մ￴˿˸ѹĶ˵ЩǾһЩ˾Ӱ갡֮ôǸʱ򶼻۴峤ǲҲ֡

ڳĴǶЦ
ǰ󽭣ûɩ˵ɩĵ˴峤ɽЦ춼ϲ£ˡ
ǰ󽭣Ҫ߸ɩˣ˵˵ۻܼ峤ϱأ»˵žЦ
Һʹ峤Ҹýԡ
Ӵǣ»˵İ⻹ǿ峤⡭ɩ䰡СҲȤ
СѻǲЩǽĹ£Ͼ﷢Щ飬ʵʵЩ˷Ŀ־ĽģֻǾãɽһֻӶûмܼõЩ˾ĶŶ
ȫһֱЦſڣƾôȤԼûֵĻ󣬾Ц˵ǶǣѾǵˣǸһҲӦõġ
˺ˡȫЦһ֣˵ﻹأ˵ע
һ㡣
ŵͷװԼ漴ŷ֣һɽСǣˡ
 񡭡е	
壬ǶĶȥ˰ſմ󽭣ʵ
մЦָָɽ˵ȥǱŪҰ˻ȥ
ҲҰ˰֮ǰôûŪź漫ˣǰһҰ˶ǰɽû
ɽҲܰȫͲǸ⣬ԣŲž֡
մҡҡͷ˵Ҳ֣ǰطǶطָָŵµƬأ˵ǰûзֹǰʱͿˡǰҲûɽϼܳԵҰˣǸղţӸɻʱЩȣȥǱһ£ͷǱߵĵ£Ұˡ
ңܳҰˣﶼܿõ
ղȥ˵ģʱһﶼˡ
ܶҰǲͬʱģȻͬʱܿһƬķȥһԣƳһ£Ұ˶ҲԲꡣ
۰մҰǱ˹ȥҾûֳôۻôʵģ
ԱߵĵϼһŶ߻ݸţ㿴ôʵû
ſǿŶ۶Ҫֱˡ
ռŶǿǼıȪˮİҲò˶ٰɣ
ɫҶƬֺֿҶ¶˵ľ۰۰׵ģ˿ſˮҪˡ
һŶӸҶӵĩˣȻŵСôˣ
żֱǲţȻڿռôʴҰˡ
ġⶼ࣬ɽ²ˣˣéݡﲻܼеҰˣ涼Уһķʣմ̲סһڿˮֻҪǱۣõЩҰ˵ζ
ܺˮ嶼һˣЩҰǸռһԹģ֡
˿մŵǿҰˣʵ壬Ұɶ
մһ£Ǻ⺢ӵһ֪Ķɣ
ǰģ
ԣմڻع̲סЩС˵־ˣĿܺ˵ôʶ˰ɣٺٺ٣Ҳв֪ʱ
մ󽭺ļ֣Ÿˡ
磬滹ĲˣǸéݿɺóˣ϶ûгԹҴȥéݣŴӸղմ˵éݵʱľͿʼˡ
óԣ
һα̫ͻȻˣûüéϼӵռȥ˺֦ǾԲԼ˵ģΪ֦̫ܵϣÿÿֻЩС˵éݣ͵͵ˮ
ȿȿȡ
ȻûеˮĵزéǰѷʱȷʵǺǲɶõһʳ
ټϣȷʵһĿġ
éݣһֲôܺʵҲΪմ󽭵Ļôһ˿˿ʧ䡣
Ϊմ󽭵̬ȣͻȻľԼƺŵ飬֪Щ
ŵ˵ͷЦŽ͵ֲݳú˼ڸոճʱ򣬾ֻһҶӣҶӲֱӳģһɫ۵һĻԳԵľǸˣ𣬺ۣߣ磬Ҵȥҡ
٣椣մ˵Ҫܺȥéݵʱ򣬺󱳶Ҫһ亹ˣϽĽס㲻ܳéݣ
ҪƤӵ£椳éݡ
մõ֪˺ʲôĺ
壬Ҳԡųմ΢΢һЦֻǴȥһ£ɶéݣԣҲԡ
մ󽭻û˵ʲôأܺɻ˵ţΪʲôܳéݣ
û뵽ܺʣЩεգһۣҡ
մѹû׼Σãܺŵ⣬Ҫ˵ʵ˵Ļܺ϶ͬȥӴéݵģʮĽ֮ǰűéݿ˵齲һߡ
ţ
ܺ룬Ȼһ޿ӣ̲סЦһ£Ȼմ˵éݼȻҧϣӦþǺ׾ͳ˵İΪʲôܰŪһСһСصĸųԣ
մ󽭣
񡭡е
Ҳһ£ôû뵽ְ취
ԡ
ʮǣܺ־ɽȥˡ
մָƬɽ棬ʱһطȻû·ȴҲ͡
Ƭɽ֮ǰָĵطȻòԶȴм䱻һϸһɽϸɽߵɽϵĶȴһ
 ô죿	
ܺŸոߵɽǵĸ˷ܵĽ̸ʹ˵Ķ
ĿģɽҰĸָҰˣԼеɫʰ쵵Ұ
޽㣡ѽѽкööĴéǰԹҪˣΪ̫˷ˣһʱûע⵽֮ǰնǵĽ
ι£µĻ˻ʱżˣƨܵأҲ֪ΪɶÿԼһΰôƨɾ۵òС
˻磿զˣ̧ͷһµĿ˻
˻ָһ£˵ˣղҶ׼椳éݵģ
¶ʱסˣҡˡ
ʱն֮ǰʱһ˭ҪǸø޽éݣ˭͵лؼҰᡣ
뵽̲סЩˣµĲǻؼһᰤ򣬶ǡն廹޽éݸˣ£¸޽ΪĻȥéݣֲСıˡ
ϲ޽㣬
ţµ;ͱܿ죬Ϳʼ۵Ĵ
˻գգۣеεţ¿ޣܱԼÿҪǿ
űͻĴ޸һϽߵµĸǰο£û¶˻Ϲ˵ƭģ
ǵġءһ߿һ˵޽㣬ءҡˡءҲء
¸ССǣµĻȻһ±ƣȴҲ֪һ仰ʲô¶Ҳſ޿ˡ
ǣɽϾһһĿ޽
ءҲҪ޽
ҲҪ޽ء
޽㣬ء
޽㡭ءˡǻ᲻ۡҲҪ
һ䷢źóʱʧˡ
ղŻֻ۴ޣͱ˺ޡ
ۡҲҪ
ҲҪ
ţ
Сƨǣ֪ɶ˲һĿ޳С
ܺǰһĻС˵ĻͻȻǱʲôĶһһ޷źǸմϱߵ龰ֻҪ΢ôһ㣬ͻܲˡ
˻û뵽Դ漴˵ˡ
Ȼûһ
ϲǣҲſʼƲҵˡ
˻һĺˣ椺úõģ˵ʲôأǲŶһģСҸǵ裬ʱƨɿ
˻вʵ̫ˣĻһк޵Сǣһ˲䶼ֹס˿ޡ
ţ
ܺ
˻һ
椣öҰأÿá˻ϽЦ˵椿Щéݡ
ܺȴŵ֣ǰ˹ȥţĸéݰ
˻һ£ڷӦܺڸʲô˺󣬶ʱˣܺ椲ܳéݣǲɵˣ
ܺûһֱۣ˵Ϊʲôᱻסû
ᵽһ磬˻ᶼҪˡ
ǣ̲ŲΪʲôԭأ׼椳éݣҪ˭椳ˣܽôĶң
˻ʵǲ¶ĨһϲڵᣬͷܺѾȥ
ιܺ˻˹ȥ㡭
ſ˻Цһ£ȻָܺһŸǳɫıɫҶӸĹĹҵĲ˵ǵģֻҪǿŰɫéûгͿˣǳȻͿԳˡ
ܺ˵ͷŵ˵ȥ˺󣬾ͷ汻ŵİɫĻ۵ģоˮʮӡ
ǽéݸոշŽһŴĸоԼĿǻ
ζȷʵǺüˣѹϲأ
šܺڳһں󣬾éݲûֵֺܴάͽõéݻŵߣЦ˵һһҧⲻᱻġ
ǰܺ˻żˣҪôˣùľԻԼܺ϶ƨ¶ûУ
ܺ椲ܳ˻żþͺһéݸȥ󣬾ͻᱻҭһ
ЦŶ˻˵磬û¶ģҪզզĻҾͲ֪һ᲻ᱻŵ¶ˣ
˻
ô죿
Դܺ˺Ǽ椾ͱԽԽϲ۸ˣ
һʮ һ㶼ϣűϰ	
˻éݱῨסֻҪСĵû¶ˣûбҪľԱܺЦŶżÿҪϻ˵˻˵
ֳ˼éݺ󣬲Ц̧ͷ˻磬Ժɱڱ˳ԶʱһЩЦĶ˵һЩЦĻˣȻĻɶᱻġ
˻
˺ô
Ų̰éݣǡ֪˻һֱӰģԣմ˵éݵʱ򣬲Żֳéݵ
磬ҿǺѾˣǶٳˣϽŪҰ˾͸ûȥ˰ɣЦŶֽŶ޴ŵ˻˵
˻ͻȻԼƺ˱񣿣

ղ˵ˣҰһŪһ͹ǳԵˣɽŪʵҪóһЩ˻һԱ˹ȥһ߽͵
ԡ
žͿԼ磬ڵ޶˼Ŷ޶˼űҰ˺󣬾վ֣ˣ
ţ
˻˵ûдȷʵǿԹռ˳һˣ
ɶָܺһſſڵϣ˶ģе߹Ұˣô
ǣҲŶ˻ǿԼסҪӸܺİۣ˵˳ֲһ
źЦĿ˻һǡ
磬˺ŶġָŵϵŶ͵Ŷ㿴ҶӣŶҶԱǱȽϼģ˵ҶӾԲġ
һ˵ţһ¿˿Ա߲Զҵһˡ
磬ˣϸһ¡
ܺŶ˶һϸıȽһ£µķ֣мǳĻô
šЦŵ˵ͷ
ܺ˵ĸҲͬŶ׵ˡĵطҲһȻֻôһ׳ҲܿóŶм䳤Ǿǿĵģ˳ʵĵġ
ţֻۣûԵ𣬵ȵٳ˺󣬻ˣͺˡЦ˵ǰɫɢƵûŶĻǻɫģеҰջӡ
ַܺһ⣺ţҸղſõǸŶŶòһ
Żûлش𣬾˻NɪЦǣͲ֪˰ɣҸ˵ŶкüأأһǸղŶŵ֣һְҶûķֲ棬һģŵһ֣һˡ
ܺŵЦӣֿ˿˻ǱߵӣЦҡҡͷ֪ͦġ
ǵȻ˻ӵĵˣҪ˵ҿ϶ǱȲģЩ϶Ǽûģ֪ĵȻࡣ
УҪǴ峤ģᶮôࣿޣһԵϲȥˣֱ˻꣬˭ŶСֵİ
ˮ壬ֻܼһŶģſڵϳģǲ֪ǴʲôʱʼųҶӵŶŶſڵϳҪóԶˡ
⻹߹ܶطȫǵġ
꣬˻ڼŶʱ򣬴СеӣǱжЦˡ
ҡ˻һʱ漴ϲеʱһأ֪ʱ˭Ŷ˵ԼϹˡ
ţ
ܺ
ᵽʱ飬ʱһƬ֡
ܺüߵţʵǰûЩô
ûһ顣
ЦҡҡͷҲ˵ǰûһֳҶӵŶأҵһ꣬ͻȻͳһŶʱҶΪʲôҰأųҲŶһĻ峤֮ǰʱŶҶ֪ġ
ܺüëһ£ͻȻֵģ
ֶԲԣЦһ£͸һͻȻֵġ
ܺã̻ĻһȤġ
ʵɣҵǾãͻȻ֮УҲбȻشڵģԡһдҶ֪ԭڣֻĿǰûҵˡԴˣܺĿ˵
һ㶼ϣűϰ
ǵģ
ֻһʮŮӣȴŸ޵ţ٣һ˵ʵĺܳˡ
ҲֻǲôҸŵģԲûнֳظֳ
һʮһ ˵ǲ̫ˣ	
ܺ˵ʵҲǱȽͬģϴûԵ޹ʣ֮ԳƺΪޣҲΪĵˮ˸ָı䣬ͬģãָı䣬Ҳһԭ򣬺Ĵڣֻһɺϰˡ
˻ϲԼһ󣬾ͱŸŪҰˡ
٣ҪٲǶҪΪǲǱҰèأ߹մ󽭣ڿǴ󣬶ʱһ
صûȥɽˣǴȥЩҰ˸ˡ
ⱲӶûôַ۵Ұ˵ĺô
뵽֮ǰȥüκɽûмƬҰ˵ӣ죬椸ȥ˺󣬴ҾҵôһƬҰ˵أ⸣޵ţˮĴУͳ˲ĥҲɱַˡ
ˮǰʼڣûȱٹԵĶ
Ҫ꣬ƲӵʱһǻҼһֻϡϡһ飬һûȫҰˡ
񣬲Ҽһǲ԰ﳣ궼͵ĲˣڸǰģûжϹ
š
Ҳ͵ˣԶ˺öǣʱȻǰҰˣȥޱˡ
ǣڵĽӣŶڶİӣɽ²˳ζʼڴ
һʱԲ۾ζǲأ
Ӵ̣˻ɴ۾ŵĿҧһڵİӣֱлŶζôôôó԰ӺóԶˣ
УմΪ˻ǿţ˸ۣȻһȥˡ
ʱմ󽭵۾ñ˻ҪԲϵı˻ҪԵ𾪣ջظղŵĻԲ
壬ôûƭɣ˻ڿմϵ𾪺󣬶ʱЦ˳
Ҫ˵ζãһԸ⡣
մƺ뵽һʲôܣڽİӸ̽ȥ󣬾ͿһԿЦ֦ʵ⡭òʲôװŶİɣ
֦Цһû˵
Ҫ˵ʲôȻ˰ȥѵһ
Ȼ
÷û˵ֱһֻմ󽭵гԵĻ²ס죿
մΪûзټ÷ȷʵһЩģԡֻӾȫĸմ󽭵ȥˡ
մ󽭣
ռˣ
ܺ
մŰı˵ָź˫۵ɵԲģҲͨӣ÷գգۺ󣬲ŷӦԼһ˵
ǡ
һæҼɹմ󽭲÷İ£Ǹĸȥ
һߴŴһԼǰ˳ܻһӴʳӲȥܵĸоһ㣬һ󣬲ŰԹĿ÷˵ϱɶֱ˵вķġ
ղǰĸо˺¼ˣڡȶģ
ͻıʣʵռ˶һ÷ȷӦġ
ҡ÷ĲǹģҲû뵽ԼӣҡҲǹġ
ҪǹĻҹƽ͵Ҫˣմ󽭸оԼ඼Ҫܲˣϱлͺú˵ģҪǶɶ㾡˵ҪǸҸ㶥һ죬͡
۾Ĵתһ£ͿſھĴŵĴɨѣ˵ǰɨкҪ˵һ仰ҾͲˣ
ˣ
÷еˣǸҡĲǹġ
մ󽭵ʱմǰһǰĶܵķɺϣķˣ˵ʲô
϶֦ò״Ӿиոջع󣬾մ󽭵һۣȻҲ֪һΪմ󽭱˺ʶķӦǡǻʵ̫ˣ÷žԲģ
÷ֲǹģ˵ǲ̫ˣ
ָ֦÷Ͻİ˰֣û¶ģҡҸղһȷʵΣһ㣬ҲǱŵˡ
ŵ۾˵ŵ˵¶Բԣ֦Ϊ¶ͲܻΪһ̸϶÷ϱզԼûô˵ʲôģ㿴ϱΪ͸˸Ǻզզģô룿
մûôֻ࣬ΪһͻȻ䱻סĸоŵòᣬһʱҲûעô࣬Ȼҷģ˵ЩֻҪйһԼĿ־壬뷨ġ
һʮ һϵû	
˵򵥵㣬Ǳŵﹷƨͨˡ
ңû˵ʲôֵ̫Ļɣ
ԣƫģ
ȿȡ
û¶ģ֪󽭲ǹ˵Щġ÷ĸжΪŵ֦άһϱģ֦˵ĵģղȷʵǸ˸Ǻ
Ǹ÷Ǹҡҡմ󽭱֦ѵЩˣһʱ֪Լ˵ɶˣԾԵЩͰ͵ġ
֦еĻ˻֣㣬˸춼֪˵ɶˣԲס⼸ֶ˵׳ôװģ֪ôЩװⶼҳԶã
ڴ֦˾ѵ⣬Ѿ൱Ϥ˵̭մҵϤ·϶ƤЦ÷Բס治ǹģӻȥ˹ڷզڶУھ͡
顱һմֱӸ
֦Ÿ˵ǻأ˵⻰ҲӺ
մŷ֣÷ߺİһֵۣܾͺɶûһɩӺ͵һЦϸĿĻܿóЦΡ
ԣǼ˼ʲôϵ
մһ±Ƶӣ֦̲סЦɵӰ
֦һЦļҲסˡ
÷ϵҲһ˲ʧˡ
ţ
Ųɵأ
Դӷֺɽǿ鱦غˮĴǣƲӵñζˡ
ԺĲ˲ˣȥɽŪҰ˳Գԣֵģһȫ
ҲʱĹ˴µʱ򣬴ҲͻȻķ֣ɽƬҰ˵ҰˣȻûٹһֱôҰˣңһֱ͵ģûмϵģ
Ϊи޵ĴڣԴұ㾹ȻҲûΪʲôԡ
ʱĻεˣǮʼѿˡ
æе󣬴һﶼ˴ͷ
˵ƬɶУզûǮͻƼǸϲԵˣڿǮͻѿ˺󣬾ͿʼܿԵһֻܳһεζˡ
ɨ˵ǣɽǿҰ˶ζıϣȻûмǮͻҲ̫ˣ
ⶼһˣÿ뵽ȥ椼ҳԹǻǿˮ᲻µѽ
Ҳ֪̫˻զأԴǰ굽ĵطҲŪͶԱ𴦵ĻȤˣĲ˵椼ǻһζûС
ǺɽǿҰ˵ϣܳôζҰˣҪǮͻǶҲеĻζ϶椼ҵĲˣҲͲ˼椼ҵЩ˰˵ʵҲǾͦ˵ĺô
Ƽôһ˵Ҳֺô¶ˡ
˵ҪǰѻǱһȥôСϾͳƼӣԼϱĵУġ
»ǵһ뷨ǣŲһ㻱ǮȥǱߵĻǾͿԲȥ椼ҵ˰ϾǸ˼ҳˣ˼һһӵأȥǶò˼ˣԣ黹ǺĶģ⡭Ļ᲻˵ɶ
Ӵɶ˵ģƼС󣬶ʱ˷㣬߰ɣǳڻǮҲŸոշѿŲŹȥɣ
峤ûɣӦò˵β͵İɣɽԼЬʯϿһ£Ȼ˵
ǣˮĴҲȫȫ
ûȫ˵ʲôأմ󽭾ͽпˣ٣٣٣ɶ˼Ҫռذǣ̭ռңǺ˼
Ӵ󽭰⻰治˼ɽˣ㿴ÿμɶóԵĶԺֵĲˣ˭˿յģǰɣ󽭰ҲҪ֪ǳǼҵĶҲⲻȥİ
ƨմûָоɶȥⲻȥİǴˣǶһˣȻͬһڣҲү˵ռסǵҪҵȻĻǼǿ϶綼ûˣ
մ󽭻ĲϹ˵ģܶط൱ųģǸססЩط΢һ㣬ˣǾ͵ųΪǸıԵɣ˸ɶ㣬ɶ¶ˣǸ˵һϵûУⶼǺģ
һʮ ռһϾͼ	
ү˵꣬ǵһ·Ǩʱ򣬾ûԸǵģֱˮ壬İոûаǵǼҸֱǺܿӦ˸һ㣬ռҵ
Ӵ󽭣㿴⻰˵ģǵģⲻúһôҪռҵǫѷģڴҲҰǼҵİɣ԰ǾͱôˡɽЦ˵
ɽմһһӣһֱܺһһ𣬿̴ļдֵţЦŴɽĻ˵壬ɽ壬ҽһ£ǹһ仰ͦ˼ģ
ɽͣȻ֪ȻСȴ޵ķʸޣֱӿЦ˵ã椣ɶ㽲
ܺҲᵽ֣ͣЦſ˵ֻǵĿҪ˵ʲô
Цһ£Ϊ٣Ϊס

ɶ˼
椣˵ɶ
ɶϰģ
ǰ椣⡭ˮƽҲǹ˰˵ĻǶˣ
ɶ񻪣˲
ԶԶԣأ˲
дӵĴǣĿⶼ׼ԼҺӡ
񻪿Цһ£Ȼ˵Ҿûҽһʲô˼ȽϺá
ԼǶ򶨲һ໥֮Ц˵ӣղʵļˣʱҲԼ޶öǿ϶Ǻ¶
Цһ£Ҳ˵ǳԵӣͬƷֻ֣мһӵϰľӣֶ֭ˮڱأɬỹ࣬ûһˮ֡
˵꣬ҲκεĽֻۣЦеĿˡ
һ󣬲˷ӦŽʲô˼
ŶԭԣǳԵǼҵĻͺԺֵĲˣĶһĻҲΪĵ𣿡ǵһ˵۵ڷӦ󣬾һóʱɻ˱
ûлشֻǵЦ
ƼЩףʲôϵ
椣ǰĻǮŲɽǸطȥĻǲû˸طǿմǱߵĹ⣿Ұ˳ôóԣǻǮ϶ûİɣ
Ц˵ûɽΪʲôûһǮΪʲôûһûǺɽߵɽһ㶼Զİ
ʱ򣬴ҲǷӦô¶
ôˣΪʲô
ûܽͣĻΨһĽ;ǣɽǲʺǮͻģ
ǣˮĴ񣬾Ϩ˼
岮ǣǶһˣûбҪ̫࣬үϲģǴҾһֵĳһٷһҲôһΣҪĲȥ˵ĻҾү̿϶Ҫʼ˼ˣǲԼòôҲ˰ǲ˵˰֮ġŹ˵
椣û뷨ĳƼϽվЩżҪһ£ûôࡣ
֪û࣬Ҿôһ˵ƼżˣŸϽЦ˵ȻѾ˵ˣǾ͵Ҫ˵أ
椰ǸģЦ
ǻùһЩһۣһꡣ
һ꣬ˮڲ֪УͰĴӸ˦ˣľͳ˵ִ˵ģδ޵ĹСЩŹҷĶ
ҲΪ˴Ǹ˵ԭԣˮĹС˵ģҲǱƷԲͲЩġ
ˮĹС˵Ҳһ¶ˡ
ڴˣѾʮ˵Ϊŵġ
ԣۿ˵˵׵ˣռһϾͼˡ
š˯ʱǻռҵģʱ򣬶˼ⴺ¼ġ
մʮֵ
ֱȥѻˣ˼Ҵ¼ҳԷֻ˼Ҵ¼ҵģǡҪǴҿ϶Ҫһȥˣ
ԶЦ˵Ҫǰѻˣ˼Ҵ¶ǼҵˣСҪپ˼ܣҲˡ
ɶʵģҪԸ⣬ȥҲУһ㣬մ󺣻治ô⡣
Ͼһأɶ
˵ˣҼﻹиأͲϡǼҵ񻪺ô
һʮ ƾ⼸㣬³ģ	
һ㣬ӣνģϾ⺢ӣǻǺϲġ
һҲ˺ܶ飬Ȼ˻ΪˮЩӣҲʼŵȥ߶ˡ
Ͼû˻ԼĶӹȥ
һΣֹһ꣬Ѿʮһˡ
ķƺҲ˺ܶࡣ
Ҳ֪ͨڵĴӱ뽨һѧУһĺҲ뵽ȥ飬ȥĺӣÿ갴ͷʹףеĺӶһ
֪ͨһ˲ͳΪĴš
ͬˮҲΪϢ
ֻܺϢеĲͬ
ڳĬ˺һſæŽһݸ¼ڱϵ壬ĵĵæ˲ĽӸϺ󣬲ſڵүү
ףôûȥ椼ҰæĿܺ⼸һյģûôˣȻé
éҲͲǵǸéˣΪ˶һֻ۱һֻ۵ģˮҲŵӽéݸ·һ飬濴éݣֻ桭Ҳ綼שʯ콨ˡ
үүܺصĿ˵ҸоҪ߿ˡ
ɶ˵ɶãԼۻˣҲˣȻȫĻ
ඣ
ܺ壬ָоտʼ뵽ֿܵʱҲǲŵģĻǾ˵еһУҪָˣ
ˮ壬ʵǽղϢġ
ǴͷǸȣʱҲǴ̴ĸ˵ʲô
ԣܺ仰ĳʵ̫ˡ
ķӦ֮С
үүܺѹסԼһ˵Ҫ߿ˡ
Ҫ˵ղţΪԼۻ軨˫ʧˣʲôӦܺĻǸͻȻðһƵģֱӽͷۻˡ
߿
ʲô
˵֣֮ܵҪ˶þͿƽˣ
˵ǳЩѧоеˣ
˵ˡң߳ЩҪĿʼչˣ
ֿʼĻǸչȭŵʱ͵ˣô꣬һʱһ̶ҽԼǡ
˫ֽһ𣬼;ʼػصé߶ܺҲ˵һֱĵţƽ
úȶԼ󣬲ſʼ˼ڵôȷܻҪ߿ˣ
ܺ壬˵ǰΪɨäҿܶᱻҪѧϰǶֻôҶʶְˣһΡ峤˵ÿÿǵѧĺӣһɵҪͽѧУȥѧУѧѺ٣׺Ͱ棬ýĴӣҪѧУ
˵̧꣬ͷռԺӵķ򣺡һ㣬ǾǣֻҪ֮ǰϹеĺӣȫԼȥ顣
תͷ壬һһ˵ܶͣʲôֻҪģȥ
ԣƾ⼸㣬³ģãǲ̫ǣǿһ㣿
ܺ˵ͷҡҡͷʲôʱôǿƵҪȥģһصᵽ˳еĺӣ䣿
׼Ӱܺ˿϶ĻشʱⲻЩһҪ˶þͻᱻָȥ˰ɣ
ǲǸְλǣԼǻѪӵ֪ʶֿȥЧˡ
⣬ܺҲ뵽ˡ
ԣܵġ
Ϊһһ˵ģĵ˵ĻžͲɱҪֿˡ
ǣֿţ˵ǸӲܻܵġ
ǿܻһӣ
ֻСŵĻȻûģⲢʵԺ˭Ҳ˵׼ҲѲģ˵ˣˮڶѾʼ𽥵ĳΪۺĶˮĴ߳ȥǳ飬ֻƽƽӹӹСţԺ󣬸ͲΪڷ絲꣬ô϶ɵĺܸߣҪΪһ֮Ķ磬ǳȵˡ
ԣҪ뿪ȥǱ顣
ǣһ뵽ԼҪ뿪뿪ţľ͸˺һ㣬۵ġ
ǡ
һ±ƵĿǰѾʮ꣬ϢкʵŪʹΪζ
˼˺ðŲſʵ磬㡭
һʮ ⶼʲôʲô	
ܺһûסֱӽŸ˻˵˵ұһ¡
ţá
ռҵԺذɣ
ҲΪŽ˴ֻܺĬĬĸ󣬲ûСʱ޼ɵǣŵˣû˯ˡ
һ㣬ռҵȻЩ죬ǡϾ˺ܺҲǸˣҪǺȷʵǲãԣռ˶ܺһ
⺢ȷʵзִ硣
ԡ
մڿŵԼ椣ܺýģͷ椵Ĳʱ򣬶ʱһ⡭Ӵǡզˣ
մ󽭵ĵһӦǣܺ϶˴¶ˣȻĻôܻͻȻͱ椲ˣ
ӡеǡ
Ҫʲô
ȻܺûκεķӦ΢΢̧̧ͷҲһµĿմ󽭡
մ󽭣
Ҳ֪⺢զˣ
ⲻС
ŵռҲһһĽˣڽԺӺ󣬿µһĻÿ˵϶Ǿȡ
Ȼ˵۾˵һմ󽭣Ҫմ󽭵Ͽɶ
Ҹղ˺ɵһմգգֱۣӽԼ뷨˵˳
ʵǣ⺢ӿ϶ʲô˵Ĵ¶̫ѹԲŻģǡ
ԣռҵ˲ôΪġ
ɵأ÷ֱһǰ۸˹ȥ
ЩͷۣѵͲһ£ҵô
ΪģͳԼ椺ͺǺ֮ĸ飬Ҫ˵ԺӲһǸͲܵ飬ܺһֱı֣رģҵܺ͸ԼĺѾûˡ
ܺӱ۵òˣմ˵ܺɵˣҵˡ
⡭ҿ˿ܺһûκηӦʱ򣬾Ϳţ椡⡭ô¶ðɣ
Ųôð
ҡҡͷʵϣҲ֪զ¶

Ҳҡͷһµӣռ˳׵ɵˣ⡭⺢ӿ϶¶ˣȻĻ᲻Բģ椶ûߣ
ɶ¶
ǼϢ˰ɣһǲõϢ˵˭ˣ
ǲܵģˮͱĴߵý˺󣬾ͷһ⣬͵ˣ϶ǿԺͼϵġ
֮ǰΪܼûˣԾû˸ϵǺĻвŷ֣Ǽ˻ͦģ񶼱ɶˡ
Ǹ⡭Ҳ̫˹ǣҲôһӡ֦ҲģԣҲܺοģҪиͷ˵ǰɣô⡭ôӻҪȥǲǣȻĵۿ϶ǵҪģҲԼĵĹˣ⡭ҲǡԸ⿴ĶԲԣ
ռ˶ΪȻĿʼȰο
ŸտʼŻôռԽ˵Խֱ׵ʱŷ֣ԼҳǶ˵ܺˣǸܺϵǳǳˣ
⡭
ҪĻͷôûзӦأ
ϾռҵǴǱ߹ģҪéǱʲô쳣Ļǿ϶ǻע⵽İ
ո뵽һʱ򣬾үӵ
ӴǺģҵҪϽȥүӰȾ˳ȥ¶ˣҲûˡ
ţ
һֱԼеܺǱ֦ˣҪܣͿ޳˵ҲǸӣɱԼﻵˣĶˣԼˣҲ̫ѹˡ
ܺĻع󣬾֦οĻ˵ͷţ̡֪ҸղҲˣΪԺܹϺӣܲ۸ұҪԼǿŷֿҲֻǶʱģ˵ˣԺҲԾȥ˵û
֦
˵ɶˣ˵ĺܺ˵Ĳһ¶ɣ
ţ
ռˣ
Ӵ֦عʶľһԼĴȣմ˵Ͻȥл
ⶼʲôʲô
öиʲô¶
ͷֱӳ嵽˼Ƕ˼ҽڰ
֦ãҪ˭ô׵ܵǰԵ޹ʵڰ᲻һӸȥ
ŶãմڷӦ󣬾͸Ͻܣϣü
Ǹ֦ڿմܳȥ˺󣬲Żͷܺеε˵Ǹ⡭⵽ôˣ
һʮ Ҫ˵ʲô	
ܺգգۣ֦˵̣ǡҴͶ磬ſȥμӸ߿ˣ
ߡ߿֦һʱûзӦʲô˼ǡ
߿ܺĻֻоܺ˵Ǽ׹ð춼ûжô֪ģ
ܺգգۣҲµģǡ׼϶һЩ
񻪵Ȼ֪
ΪֳȻ˵ʿụ̃ũĵλһ㶼ͣȴģҪϹҵķ룬Ϊ˵ֻи߿һ·ˡ
һûܸ߿ѾˣҲĴ㣬ţԼԺʹ³˼Һܰĵڼţ㹤֣֪ˡ
ǡ
û뵽ͻȻܺĻ
Ѿ˵ֿʼҲĻʼȼ
ܺĻռҵȫסˡ
⡭ԶƵﶼŲˮͱĴǲһģˣԸ⻨ǮȥѧŮޣҲԸģʱ֪ǲѧʧģΪѧζţԺͻһ泯ĸĻԵĶȴЩˡ
Ȼ֪ⶼǣһƴĻᶼûУ˲ʵˡ
񻪡񻪶ʮ˰л𣿡ԶƳϣ
ܺҡҡͷҲ֪ǴҪ׼Ļ˵ʱҲܸεץס˵ǲǣ
ԣ˵Ķԣ裡񻪵˵ͷԶ˵裬׼˵ܲܿܿҲûа취飬ҪܿĻ׼϶ȥģ
ܺ˵磬Ҳ׼ɡ
ңܺ˹ʱˣҡȻѧʱҶסǡǡҲ֪Լܲа
磬㲻һ£ô֪ԼвأҲ׹ô¶ˡ
߿һˮ룬ҲײˣΨһһܷ֦ͷ˵ĵ·ˡ
ܺʵûֳôɡ
Ŀȥ߿˵ĻǡԲֻһѧȥԣϾʮûи߿ˣĻ׻ʮеУһЩȶأԡ
ĻǧľεĿԣǾԲԹʵģôһֶˣ̭ļҲͱˡ
֪ܺˮȥμӸ߿ˣжٸԿȡģҲ֪˺ǲǻڵڶμӡ
ǣԶһ£ô֪Լ᲻߹ʺأ
Ҫ˵ҴͶһǿԹնģϾ⼸ǵѧϰû£ҡſһܺЦе˵ⲻǻһֱڸǸô
ԶԶԣ񻪣Ȼ椶˵УǾԣ¹ǽôовоͲУٲҲܱ֮ǰǸʱѧֻŲǺǻǵһΪϹҲûָɶأҲаܲϴѧأҲǿ󣬷ɶ¶۲˱ȣԼӹù̹ͺã˵ǰɡ֦££ͷЦ˵
ǾǡԶҲϽĽӹ˵ҾóȥҲͦõǲǣ˵ˣ˼Ҷ˵ǲָߵ͹ģǳﻹרͷĹأͶٵģɶͶ
Զ˵˵žͣе㱣˵ʲôҪ˵ʲô
ʵΪܺղŵĻЩûʧˡ
Ҫȥϴѧٺòˣ˹ҵˣһӶǳԹˣˮŽĺģǰǡĲٻصǰˡ
ǣ֦˵ģĲеĻҲνܱǰɣ
ǡ񻪺һ˼ᶨ˵ȻˣǾһȫԸ
ǣ˱㿪ʼŽ񻪺ڸϰ׶ε顣
Ǹԥһ£ջǿڴŵռˣôºͽһϰ
ռ˲ûоʲô⣬ǶԼͬĿܺϾֻܺƲ⣬֪ͨܺռҽ֣ȻˮĴһˣǡ黹ҪܺͬС
һʮ Ǻ񻪣	
ܺգգۣЦˮĶһ£ûǾֻǴűȽϺãΪֻҵƲ⣬Ҳֻ׼ɶʱУǻ᲻С治˵ˡ
Ҳռ˼ɵ顣
˵ŵʱ򣬴Ҿ洫үӸ߿
˵ʱܲ˵ǵģ
үӴʱ򣬴ҾͿ˸һԵЦЦմӡ
Ը˼˹˭û˸˵ʲôԼ߶߶߶Թǣȥģ֦ͷӵɫҲЦ˻ȥ
үԴ
УԸͷǶɵỹǵҪйģͷӼֱǡȻȻ˵ǲаˡ
ռҵ˶һ£漴ͱһЦ
үǸԲ𡭡ܺҲ֮ǰָˣүӵĻҲǺܲ˼ôˣȻĻүҲȥéǱ߱үү˵
û¶û¡үӻ˻֡
ղűүӸЦ˺һϼƣ֪ܺ˼
ԣүӶܺǳͬġ
ȿȡ
ǣˮĴǶʼ׼
ȥѧУ飬ʼ˽ŵĸϰ
ˮĺǣվմˡڡĹ⡣
ΪȫܺĽ飬ҪˮĺǴʡһЩѧϰϻ˶˵Ӧˡ
ԴˣĺǶΪˮɵˣʼԼˮˡ
ˮĺأͲ۹⣬ԼմֱﻹиܸܺǶĸǵȻҪӰѾУΪģڻٵʱܶԵԼԵˡ
ϴѧζԼǿԳΪˣΪˡ
ӾֽŶ˷һĹȥˡ
ѮһϢ˹
ףʮĸԲμӸ߿Եʱ䣬ʮ·ݡ
Ϣˮʱÿ׼ĺӣ϶Цݡ
ʮ£񻪺ļͬĺӣһ뿪ӣȥʡǲμӿԣȫȥģЩССĸɲǣҲȥˡ
ӴҲ֪ǿԿôˣⶼˣûһϢǼˡĶëѩԶƵһֱǾûзġ
ʵһ㶼񻪣һεĿԣܶ˶ʱӵϢſʼϰģ񻪲׼⼸Ҳûн鱾£ԣܺ˵ģ¼ȡܵ͵񻪶ܲˡ
ҴⲻǲôҲ峤˵˰ǰģſʼأǵҪôϤŹȥԶƸԶƨɸոհŵӾҪվʱϽЦ˵ҲˣҴģ㿴ɶʱӣ
ѽⲻǲӲӵ¶Ҳ֪ѽԶƵĶҵġ
ܲô
ȫ˵ˣεĿ԰ֱӹϵԺһӵأ
Цż˵ǲ˵һ仰ĸİ
ԶƲ֪ʱ˵仰ʲô˼һµĵͷ
ЦøˣĸģôżôģҴǲҲоõҪҴоż͵ĵĻôТ˳ˣ϶żĶԲԣԵʱ򡭡ôܷӵúð
ŵĻԶ׻

ҪĻǺ񻪣
԰Լƽȥôˣ߰ĸƽˣҴǱ߿϶Ҳܰĵģʱ򷢻Ӻǿ϶ûġһ
ȻɣԼҲ֪˵˵ãǡԶư˵˵ͺ˵˵˰ɣ
ܺеܰԶƸ˵ˣҲǺġ
ҲҿǰˣȻִѩ졭ſĶëѩҡҡͷ漴ܺǰȥʡǣġ
ˡʲôǰ뵽ҪȷǺһ·ˣĻẦµİɣ
Ҫ˲ĵˣ϶Բġ
椡һֱŵ÷Цſڵǰ峤˵㿪ҲҪȥ϶˰ɣ
ŵ˵ͷ峤˵ˣ˵ͶеĻҲû⡣
һʮ ѵǱ˸۸ˣ	
ʵȫԭǣʦ˵ˮиܴĹȻʮһ꣬ǶеĿˣԾȥһ¡
ѧǵʦ롣
ĽŸոջָûж೤ʱ䣬ʦҲеϣҵӡ
Ǽ椾ʮһذɣܶ˰ⶼʮ˲ϸأ÷Цſҡ
ʵռҵ˵֮е飬Ҫô椺ͨһģǲŻأ
ţǼ˻Ҳϸôʮ겻ǿϸ˰㵽Զ̾͵ɴ۾ĻǼ椿ѧʱҲʮꣿ
ĳк͸УƵģСѧƣǰ꿪ʼСѧʮͿԸ߿ˣ񻪣ѾʮˣԶǸʱŻеǡ
ҵǽģȻֳﰡҪΪǼĽôܻᶮôడ԰⻹մ⼸Ĺ⡣
÷ЦŰ˰֣Ҫ˵ôԼ⣬Ǹ벻ϵԣ׼ȷ˵ӦǴнĳɼ벻ϵ
ԣҪǺ񻪽ҲܻȥˡԶƶܺĺܸм
ܺЦŰ˰֣ǶһˣͲôˣ˵ˣҴ¿๦򣬲ȻĻҲ𲻵ɶõġ
Ͼʮ˵ܺȥǰۣԵó˲١
䡰һˡռ˵ĶǸо˼ôһˡ
Ҫȥѧ˵ĻԺǲǵҪȥסţȻ椱˸۸զ죿÷ǵĿʵ
֦Ҳ뵽⣺ǰ컹أ椸ƤĳСӲһʱǵҪŲУǣסҲǸⰡ
ǰ̡еɵˣûԼôĽ󣬡̣ǹȥأֲǲ֪ѧУסģƽʱҪר˹ȥչңۼҵĹֻô
֦飬ܺȻ޳ɣŵĶЦ˵̣ƽʱסѧУҲûбҪרҸȥչţҪǲİ壬ÿϢʱȥѧУŸӻˡ
һܺû˵ǾǣѧУﱻ˸۸˵ĻռչţҲǲ֪ġ
ԣҪѧУﲻ۸Ľռûȥչǡ
̣ʵ¶ֻҪô峤ȥ˼ҴкͿˣټǱʦԵȥģʦǵĹעȻȻľͻŵ϶һЩԣҪʲô紵ݶģʦǶ֪ˣټϱкԣǶûġܺŴЦŽ͵
ⶼһˣûкͨ͸֦ܺ˵ûʱǿʱˡ
ǱҪʶһЩȫˡЦ˵
ﻹźģôõĺӣΪݵ⣬
Ϊ˱ᵽ飬ܺʲô̽תˣˣ椣ڿޣҪʱĻȥô¶
СԴһסռҺ󣬾ͱԼһֱסˣҲΪҪ󣬿ʼȥˣڣǶˣȥ⣬ĺӶڼء
ҲǴ˵ԭ˻ԾڿѧϰûкʹǾһ
üͷСˣ
ѵǱ˸۸ˣ
԰
СǺˮĺһģҪǱ˸۸˵Ļ˲˵ռҵļкǾԲܲܵġ
ţһ͹ȥʡųҵ˵ͷ
ңˡ⡭Զ˵žЩһǴֶӱץȥǼҲԽĲˣҲǿǺӡ
ɩ㿴㣬˵ʲô㲻Ҷ¶Уţ椺ͷŮ֮ɶ˵һЩʱǴôʶʲɶǸˣԡԱߵԶһ¡
ԶĨĨ۾¶һĨЦǺԽĲԸ˵ˣҡÿЦŸ˵ͦõģÿζܿóǺӲĸˡ˵ҲãҲҶ˵ɶ˵ǻҲ
һʮ Ϊĵ	
ɩӣ㿴㣬˵ɶأⶼһˣǼңҲǼҵˣһ˻˵һ˵ʵҲǿˣⷼȥͦѹģ˻ǲѧУ۸ˣ˶˵֪˻˵Ҫ˸۸ۼˣһ͵ҪԣѰ˼ţ⺢ǲˣҲ˵˻Եö¶ˣ͡÷ҲЩΡ
ȷȷʵʵǵһμѹˣǷϾ˾ռҵˣҲùȥ˵ʲô
÷˵ġ
Զƿ沣ﲻԾľʪˣܸǳΪ沣Ҳҵĸ
֦ͺӣѾֲˣˮ壬ġ
룬Ŵ˵ȥɣһֱΪѧϰء
ܺŵıӰһۣɵѾͷ֪֪Լ֮Ϧദʱڵʱأ
߿Ļָ֤Ĳ²⡣
˼·ûĻҲ˶ˡ
ؾǣǳˡ
ÿÿʱÿ̶ܴԣԼʱȥ󣬾ҪƤĸţûôˡ
ֻҪ뵽ֿܣܺͻ᲻á
ܲˬ
ˬ
Ѿ߳ݵţоƺһĿڿԼƵĸоͺҪһһ
ͷ˹ȥܺ
ѹʵǲҪ̫ˡ
ţ
ԣǼ˼
ܺգգۣͽ߸˻ȥ
Ҳգգۣȥˣֱȥ᷿Ŀͷ
£Žȥˣѧϰô
СûϵŻʱϽĨĨ۽ǵᣬԼ¶һĨЦת˹ã
Դˮһȥѧ˺ÿλռҺռҵ˶׵˽Էʱ
ѧȥ͸͸ҲǲеİûСŵ۾һһߵһСȥһЦ˵Ҫвģʶ磬ԸĥԸͲ֪ôĥҲĥʲô˵ǰɣ
ԵĻлСһ£漴ͬඥǰԸϹĥǶԸȦͳȥԹοء
οǸԹ߻أ
˵иģԼһմĸ
ЦӣС˵ãǡǸ˵ҡھ͸Ҹ˼ҡ˵˵ʡġǣáҲ밡
СĻһ£Ҫ֪Сֻ꣬㣬Ҳʮ갡
ˡ𣿣
ô¶ʲôʱҵģΪʲôҪ˵˼ңֱ϶ģϾԼֽŮӵɻ˵ɵҲ֪һŮӣûжĸмֵ
ԣͻȻĻǿ϶Լڴʲôˡ
ҡҲ֪Сҡҡͷʱ䣬ԼѾȥüˡ
룬ͻ˸Ƕʣ֪˵ʡǵһǸʲôô
Сҡҡͷ˵ʲôû˵˵ǱǳԹģ˵ҹȥ˾ȥʲôġ
üԷǳԹģΪʲôǵҪ˵һʮ궼ũŮ
ǡ
Էʲôɸ˵ȱݣ
ɣȱż峤Ŵȥˣˣȥô¶룬οС
С˵ͷЩֹĿš
Цһ£Ҫʲô뷨ֱ˵£ʲô飬Ǵһ취ۼˣǴҵ顣
Сʱϡﻩͣˡ
û˵ʲôһĵĵȴš
СһʱԼƽȻ˵ǡҪǿеȥҸô죿
Ϊĵ顣
˵ףԼҵˣԼô͵ҪôȻǳĹεˣ
οɲȥ
СĵǣЦᣬǲǰһ׵ģʲô鶼Ҫ˵ȨˣǼҵˣҲǿ㲻Ը飬Ƿ˷ʱǿȥǵġ
С۾ʱİ
ٶʮ Լϼ	
ЦЦʲôʱƭǣҪ㻹µĻǾ͵ȥϵʱô󲮸һȥ˳ȥɳҺʣô˵
Сû뵽Ȼʱϣãлл㡭
С֣ǶһˣԺҪʲô飬ֱӸ˵˶û׼ҵİ취ء
šСصĵ˵ͷ
ʱͳȥһɣ̵ءŶСһЦվ˵ҾͲˣѧϰɡ
ŵĻǴڶСӵĽ
СȴûоʲôԣŻҪꡭ
Ŵ᷿󣬾Ϳ˵ڶ᷿ſڵܺ
磿еƣܺҪ
ܺڵŹ˵Щ˵
˵ת᷿ŵķ˹ȥ

е±ơ
ɶһҪȥ˵ģ
ǸܺĽŲ˹ȥ
˿һǰһ᷿ˣ̲ס࿴˿
Ǻӿ϶֪ǶܿĶģûбܻǣ϶Ҫһ˵

֦üôоǺҲһ
Ҳð÷֦Щȵ˵һΪҶأҿܾáܾþǡ
÷ͷе֪ôԼ뷨
Ϊ
ӣͺǸǼҪһ
Զƻͷ᷿ķ˿Ұһ죺Ҿ;ðɣҪ뿪һȥѧĻÿڶôֻһڼҲɣ
ҡҡͷǺӲôƤǳˣҾ¿϶
ǡ᲻ǵģԺϴѧˣ÷ͻȻ뵽ԡ
ж︣Ҳܲôˣ˵ˣǺӣǸģǾԱ߿ţҪҪǰæʱǸһѣҪǲ˵Ҳ͵֪İɣǺ֪˼ƽϣҲаǣ֦룬Ц˵
沶Цŵ˵ͷ
ǰЩҲǲ岻ְ
ߣܺڵŽ󣬾һڵ
šܺţղռҳǵĵúúõģͻȻת˻⣬׳ڵղһԼ뷨ԼԵ飬̯˵Ҳһġ
ſɫ̲ܺסҲ磬ڣ˵
š
۵Σ̲ܺסһȣ˳־ץס֣ԴȥʮûסˣȻǻ̲סҪס֣ÿζסˡ
šܺ˵ڵơүүҪ˶ãͿܻȥˡ
ŵ۾գգԡ
ͻȻ۾ųһҫ۵Ĺâϲ˵磡үүҪ
֣û˵ܺ
š˵ͷ
ԣζҲҪ뿪ˡ
磬Ǻ¶̫ˣүүƽʱûʲôʱܿóǺʧģҪܻȥĻүү϶ܸ˵ģҡ˵˵ţͻȻͣգգۣܺ˵ѹһʱүүľ񶼺˺ܶأ
ţӴ峤֪ͨҪúȥѧʱҾͲ³ˣչʵ벻벻ѧģԡүүȥǳ顣ܺ˵һµʱƽ
Ȼ󡭡
ıܿͱˣšҪ˵Ļ᲻ˣ
ţ
ͻı仯ʵе㲻
šܺûеŻش𣬾Ϳɣ˵֪ô㣬Ժ϶ҲкܶкΧ㣬ǣ
ܺıͻȻͱüᶨҸ˵ЩкӶǻˣǧǵĵǵ㶼ǹֳ㿴ģӵĲӬһô춼첻ߣкܶкӶǺƤƤȫ˵۹ȥ̫ҪˣҪ㣡ǧǵĵ
ţ
ںһˣԼϼˡ
ܺץŵ˵ԣҪֺ㣬ΧתʱǧҪƭˣ
գһ۾ǡȷ˵Լô
ȿȡ
ٶʮһ Ͳȥժϵ	
УڻСʮһأھҪúѧϰҪֲҪΧתֺĻһҪܾôܺеĿţڵûеףҪǵòŵı֤áʧȥ壡
գһ۾šҡ֪ˡ
ţ㻹Се˼ҪѧϰϣܺǾòգͶҪ󵽡
ţ
ԣһҪˣȻ󲻷
һﾹȻûҪֻһˣ
š
ʲô
ţûлشܺżˡ
Żعܺգգۣ磬Ҷòã
ŵĻشܺһ£žһѽŸסˣ˵ڵϲҲҪˣ
ţ
ⶼʲôʲô
ϲզˣ
ǣϲɶϵô
Ǹ磬ϲ硭ôܻ᲻ʵǲܺ뷨Ҫ˵˶ǻˣͺˣǡϲǿһİ
У˵оͲУܺһ䣬ܿҲӦǲܵ飬˵Ժ׼һҪ¶˻Ǹʲôϣ
ܺϲŲһ̬ʱǲˬ졣
޲ðϲһ٣ϲŵ˼
룬ܺҪҲܹ֣ͷͬˡ
ŵͷͬ˵ʱܺͬʱ־Լǲ̫ˣĸҪĻֲġ
ίŵ˵Ҫһȥˣұ֤ÿڶдţÿ¶㡣
գһ۾ҡͷ磬̫˷ʱˡ
ܺû˵ǱţͷĲƵòС
ô㣬ЩҪˣôܻ᲻ת
ֻҪ뵽һ㣬ܺĶòС
ʱܺôʶδĺܶУ˶֡ء״̬
ܺĲܸоõģȻ϶̫ˣһƬ⣬Ǻܸжģڡţ࿪ʼЩ
ţ
ŵһƺߵ̧ܺͷͿϵʹࡣ
ŵֻ΢΢ôһûˣȻȥ󣬾ЦŶܺ˵磬û¶
㡭Ŀˣܺüͷȥ˺һҪúõ裬ۣҲǰ취
û¶磬ֻһ¡ʹŵɫͻָû¶˵ôû¶
ܺڴ󣬱Ҳûٶ˵ʲôˡ
ǣʹ˶û˵ʲôˣ֮仹һɵֻǲô԰ˡ
ѩһֱµ˵ڶ죬ʱ϶ǶˣŵĽ飬մռҵĺȥ˳Сȥʺ
մ󺣼ţʱ춼Ѿ͸ˡ
һţմ󺣾ͺһˮڻӸǰ˺һ󣬲ů͹
ȳԷɣ˵մ󺣵ɫÿԶƾ֪϶ΪС飬ˡ
մҲûпĳûгͷͰӡ
ʱ򣬺ҳ˷ûҳ̫մںһɫҲúһ㣬ǲ֪Լҡ
˭ûдմ󺣣Ľ
ǺҲһ£ȻһˣͨǸ˴绰ʡȥһǼˣǲ֪ԼóմĨĨ촽̾˿˵ֶΪǸ߳飬ץȥˡԼһֱ취ǸֶӸ̳ô׵鰡
ԭ꣬Լ˲ٰ취ҪвƸ̳û˸Ҷ˼
ϾвߵǸߣͨߣ˵ǿ԰պģƻˣǺʲô
ԣԼ˺ܶ˶ûϢ󣬾ͰСͷϡ
ãʡһ˼ңΪԼҶϱȻӶǳԹģǶӲѿС͵С֢·ǶƢر꣬ӣΨһĶӣһֱ۵ĲˣͲȥժϵˡ
ΪǶһֱ˵ڶѾʮüˣƢҲԽԽˣԷͽſһ㣬׼Ҹϱ൱ˣ԰æתɳĻڣܳϹĴһǧǮƸ
ٶʮ Ҳ᲻	
ǣҲȻûҵʵϱ
Էó󣬾ӶԷʹˡ
˵ԼڵҹϵˣԼһСﳤˮģؼǻ飬Ϲ˵Լȥ˵ˡ
Сֻʮ飬˸ԶĹ˵ˡ
ԼԷ붼û룬ֱӾͬˡ
ҪǶͬ⣬ǲɵô
ֻһСˣָܼ޵̵ôģ̵ôĺôܰϴη̳ôܻ᲻ͬ⣿
ԣԼҾͿʼѧУȥСˡ
⻹ûˣ֦մ󺣵Ļ̲סһԼȣ⡭Լ׹Ů˰
ѵû˹𣿡ҲЩ⣬ⶼ˰ŮģҲû˵Ůȥİɣ
οСʮ갡
ôµְ
ҪǷ˵û˹ܡմʱЩ£Ǻ˵ˣҪǷȥ˭ܻ֪飬ǡ֪ˣǾԹŮͯˣڷû£Ҳǻû֤ݣôҪǶԷĲ˷ԸѷߵĻǾͲ˵ˣ϶ǹŮͯˡ
ǰ硣մеɻĿմ󺣣ҪǰЩ˸ɹӵĻǾ͵ҪǮûǮôܽйӰ
÷ֱӵһۣû۴ղ˵ôз˵ҪһǧǮƸ񰡣ֻҪǮԼңǲǮô
մЦһ£˵ˣǮǶǽס
ǡ֦һüͷҪǼ˷ǵҪȵʮԺأ
˵ˣеĲ˱Ըǿнףǹմ󺣵ʮ˵
ʱʱ̹ˣҲöˡ
Цǡǲǿ̫ˣ

ռе˶
椣⻰ô˵
Ц˵ҾðɣԼҵˣǸʡǻ˼ңǲǵҪһԼϾвƵᰡ
˵ŲԼûչ˵ԶƵ͸ϽĿԶһۣȴֻ̹ȻĿŴңûʲô뷨
Ŷ
ռҵ׹ˡ
ԼϴҪвƸ̳ǻ˼ҲĲؼɻ䣬϶Q˶ˡ
ռҵ˶
ܺȴɲ
ֽڹϻͬԼģԲͨˡ
ǣܺĵģûбʵֵĿܡ
Ϊ
֪ͨˣǻûдʡǻʱ򣬾ˡ
Ĺָˡ
ҲζţܺѾָ˹
嵱ҲǱܺǣġ
׼ǻ˺ٻؾǡ
ԣ죬ܺҲͺ޲ʱʱ̵̿Ķŵߡ
Դˣռˡûмһ
ܺôţƤǣǶӶ
֪ܺ飬ʵԼҲòȥ
ײǸСޣܺ˼вģ
Ѿϰߵ飬뿪ȻҲ᲻õġ
ǣҪıֳ᲻ãܺӣļпܲܲ˵ľˡ
ʱŻΪܼҵ˰ɣ
ܺϵܼҾԲͨ˼ңȻûʲô߲ʵ뷨ǣҲ谭ܺ
Сûĵģ뿪ôܺŵıһ£ơ
죬ʱʱ̵̿СˣСȴһ᲻ö
硣źЦĿܺԲǵĺһίӣ˵û˵᲻㣬Ҹ˵ˣҲ㱣֤ȥˣһģҲ᲻㡣
˵᲻õʱ򣬸Ͳ᲻õӰڷһܺǸȡֵĺһ㣬ʮֵĲ
ս֣ܺ˵磬һġ
һ飬Ҳûж룬ֱַܺԼĿڴ磬סҵô᲻أ
ֻܺԴ˵죬˵ĻһֶûȥΪֻоԼ֣ŵĿڣʹǸŶްܸܵõ¶ȣԼ𽥵ķ̡
ܺѾʮˣԡ
ڷӦԼʱ򣬷ԵĽָ˻ǿԵѪһţҡ
ȻŲʮһ꣬ǰҲƽ̹ܺȴܸоõᣬ
ٶʮ ˮ	
գһۣڷӦԼղʲô¶ܺøˣǸ硭ҡ
ô˵
˵ǹģ
Ůӵĺô
Ҫ޳ˣ
ܺ_һ£ӵվһ䡰ţҡ㡱󣬾Ķˡ
ţ
ܺ뿪Ҳ˺ܶࡣ
治֪ԼղŵʲôΪʲô
һ磬žûдӷ
ܺ
ϾѪյĴСˣ˴̼Щѳֲסˣԡܳȥڿ쵽éݵʱ򣬸оĿڿҪը˵ֱܺӽԼԴ·һѲݴϸŵѩ
ӴǡǺé׼һЩûôùĶ͸ռңոճţͿܺǷħһ㣬ԼԴѩ
զˣϽĽܺѩСĸˣ㡭
ĻڿܺϹŵɫʱʱ͸ȥǡǳɶˣզѪ˰ϽģͷӴ
ܺʶһ±ӣֵĺɫź֪ķ֣ԼѪˡ
ѪԭȻܸ壬˳˼ͷ
Աץһѩųһ򣬽ܺϵ·һ£ֽѩܺĲϡ
䲻ıܺ΢ƽһЩѪҲûˡ
ⶼɶˣզѪأɵʵʱԵһĶɣĶҲûϻİ
ܺҿ
ΪԼѪԭ˵ΪԼȻԻֻʮһŶ˲öͷ
ѿҲԼ
ܺıѪ˺Žϵѩÿ
үү䣡ܺڲϸĨһ£ˮ˳Ƥ»ȥﻹЩڵĻ˸͸
ŷ֣ѩ˲٣ָϽִܺĲĺһ£ǼˮĨɾˡ
ѪɴСԺǵҪע㡣忴ܺһº˵ȥЩүү㿴ʰĶҪʰˣҲûˡ
ܺ˵ͷţ֪үү
ڵڶģͬʱĻСС쵼һ·һ˸ͻġ
ڷŰ˺󣬲Żģԣʲôû˲֪
һ·Ϲ˲˸Ź֡
ˮķͷȫûһܱȵ˵ˣ
ΪȥμӸ߿ģˮȥ˼ˣм˿˴ѧĴѧ
Ϊ쵼رǷֹܽ쵼ǼֱϵĴڱ
ֳɼôǿ϶ǰ϶ˣ
ԣ쵼Ƕʮֵ˷ܣˮǾ͸ǵ˱
ΪûȻ֪ͨˮ˸û׼ñлĶȫʱôһʱ䣬쵼Ҫ˼ǹƱ˼ʮǹˡ
ֻˮμӿԵǶ˴ѧҲ쵼ǵֵԭ
ǣˮ
ңһ֣졣
쵼ǴҲΪ˵ùͷֱӾͽˮ壬û֮ǰˮ巢Щаŵ顣
ʱ򣬶Ѿˡ
ŴСС쵼ǣûʱ򣬱Ҳŵȥ⡣
ȵе˶˺ˮԼһ顣
һֱ죬ǳ׵ƽ
ܺʰ˶ͿȫţռԺԱߵ·ˡ
үүȻ⼸ܺһֱһģǡĵҪߵʱˡ
ȻԼܺڣǣ⻹ûأͿʼˣô죿
ãȥɣҲ峤ǵš嵱ȻԼӵ˼Ҳ֪Ǹܺٳʱ䣬ٱʱ򣬶ǻ᲻ġ
áܺ˵ͷͳռ˹ȥ
ռҵöˣ׼ȥܺһ̵ģڿܹܺʱȻˡ
Ǹ椣ڼһ°ɣȥүү˵֦һϵĿβסܺЦһ£ͽ˶кˡ
˳ţҲȫţȥ˴ͷ
ǰ̣ҺͺҲл˵Ϊʲô˻֦ټȷʵ¶Ҫܺ˵Ա˳
ٶʮ ռ˵ЩӰ	
Զһ˻ԴϣǸɵӰɣ
˻ԼͷԹĿԼף裡զˣզִˣ
㶼ģԶưһۣҲֱͣӰųȥˡ
ԼµĶһЩܺǲ֪ʲôʱܿһȢϱ
ܺһЩܺʮ֪꣬ϱˣԼ⺢ӡ
Զһţһ˻ԶˣԽɣԽ˻˳ۣǡ
裡ôִˣ˻ƵһԴһԱˣԶԶԶģǲ֪Լôˣ˵ͷк
Զƿ˻һۣ˵û¶ǵĿ㲻˳ۣ
ţ
ԣǼİɣ
ȵԺ˶ȥ˺ܺתš
̾Ϣһܺȥˡ
ţܺ£һѽס§˻˵ǵҸ˵ĻǧҪҪǵĻ
ŵ˵ͷţ֪ˣ硣
һģÿڶдţһҪǵøһš˵ţܺͻȻͣ˾һ˵Ҫѧϰ̫æˣͱˡ
᲻ÿ̫ࡣ
šֵ˵ͷ
һȥҾ͸һѧϰϹĶ϶ȫһЩҪʲôҪģдŸңһҪֻҪ˵Ҫʲôһܺ˵
ŻǵͷûһĲͷ
ҡҪˡܺ˵ţȴûҪƿŵ˼
ɵͷ磬һġ
ǣţһûߣҾѾʼˣܺĽűһ£һЩʣҲһȥ
ԶĴߣԶ
Ȼ֪ǲܵ顣
ٲߣʱҲͣܿ죬Сʱ͵ˡ
ſͷܺȻҲȴ˵磬ٲߵĻԺͲдˡ
һĻžͲȥʡ˰ɣ
ţܺˣܲŲдŵĽ
Цһ£үүʹˣϸһķ¶ô
ܺһȻ֪˵ǶԵģԹĿţ˵Ͳҵô
գһۣҲҿе˶ˣȻĻöΰ
磡εĿ첽˹ȥס֣ܺ˵磬ϣΪ㵣ôҲˣҪǽ첻ܵʡǵĻүүô찡
ܺüͷһ£ŵص˾ǣдأ
ǡţˡܺתͷűһ£ͷҲص߳ռҵԺӴš
ߵſںܺعͷһţҲһš
طѹʱػĵطѾĲˣ֪һټԺӣʲôʱˣ
ܺٴοһۣת̤뿪ط
ͷеĴ񣬺Щ쵼ڣڿܺȫЦ˵ԺʱĻͻҲˮһأ
ȫͷų⣬ܺˣԺлĻһ߶Ŵ峤ʹһģʱҿɱҷѽ
٣⺢˵ģ
ǰǴˣˮǿɲǿˣǻؼˣɶӲӵģ
ܺЦһһӦˣҴˡ
⻹࡭
ҲЦһ£Ŵұ˱ȭ⼸ʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̣⼸꣬ҲǶ˸λǶүչˣ˸λĲҺͺ⼸꣬ڷĵطҲûʲôûرҵģҪԺҪĻܸдţǻȥ󣬾úҼһŹҪлᣬһȥһúõдң
ʱˮˣľûҪȥǵ飬ϾԶģҲȥ
ˮ£ܺȫţԶˡ
ܺ۾һֱˮķţһֱֻǸССӰֱĨӰʧ
ܺ뿪ռ˵ЩӰġ
ر˻
Ϊ趯˵Ҫ˼ҺͻôôҪ˼Һ;ԲģãڶѾܺӰˡ
ٶʮ ˵ˣ	
ûΪͼܺϾ֪֮ģܺ˾˦Ӷֹ
ܱȰ
˱ˣˣ
תֹۣˡ
걾ΪˮԽԽˣĴӲΪʲôĿģҲԸ߶ˣÿ꣬ˮ嶼֡
ˮҲ˸ı˳ҵϰס
Ҳ⣬ˮȥ껹Ҫ֡
꣬ž׼Ҫȥѧˡ
椣Ǹİȫ˵ǴӾǼĹģǿ϶ǺĹˣ򿪿ɶմ󺣴ԺſڸոսͿţϽЦŽŵһĴӱ˹ȥ
ӴָĵɶģȥҲ͸µʱɣⶼ˶ˣԶôմ󺣵ĻֿŵĶʱЦ
ŵһ£Ȼգ۾մĴ˵Ҳ֪ĵɶġ
˴󺣡֦Ҳ˳վݵſЦ˵󺣣椰Ѷ͵ȥ˲֪ɶˣ
ԶԶԣմһԴת˸ȥ᷿ŽȻų˵椣˹
лл󲮡Цųմ󺣵˵ͷȥԼ
ǸƤӸװĺúõģڴϴһ£ĴиӦ鼮һĶ
Ȼ
𿪺¶һѵ顣
ӻУһ¶˳
ŽǷŸ𿪡
ţ
ˣҺֱѾʮˣʮÿ춼㣬ʲôʱǻ㣬²ʱǲڸʲôԹûУææ᲻֣
꣬һֵİɣ
Ҫѧ˰ɣ֪㰮飬ǸһЩ飬һЩϣЩȥҵʦ󣬸ƼģʱĻڿļ϶ǿʱܲܶдһЩݣ
ʵÿʲôңҶúܿĵġ
ţû
ʱ俪ʼϰˣҵʦң·ݣҾͿԲμӽĸ߿ˣҿˣҾͿԹȥˣĺ㡣
ÿһʳˮĺóԣڼÿԵˣҪóԶˣĺȥ
㣬ÿһˣˮһһУ
һкöĻҪ˵ǣÿεʵʱЩͺиӦһ㣬Զľʧˣһֵ顣
źǡ
˺һţ濴
ţҴûи˵Ǽҵ˰ɣҲ˵ǡǼҵͼַΧ̫ԶˣҶᣬҽϸһ£Ǹ߸㣬õȵԺ˻ôֲ
ĪĺǰȫߵĻŵ۾գգ⡭ôͻȻأ
ͷƤе㷢ô죿
ǼңҰְĸֵãֵã⹫ŻҰְߣΪҰְֵ⣬ļݶȫҰֻ֣ҰܹΪǰŵĹǺܺõĹ⼸ݺǼҶòģأ͸Ϊ費ԸǱһ˶ûôǼˡ
ţ㿴ʱ򣬻᲻˶Ʋң
ԲȻ֪㲻ǳŮӣһǻԱΪԼǲǲ̫Զˣ
üȷʵǴûܺ˵ļֻͥΪǸͥһǲ˵Ҳ˵ģԴûҪȥܺ⡣
ûдܺĹϵȻģ
Ҳһ¡
ţҪȥѧˣûжһ뿪һҪס¶ʱһҪͱķͻһҪѧᱣԼȰԼ˵飬У˻ҲҪ¶ʱһҪ˻ǧԼһ˶ԵĿš
֪ܴϣܱԼİȫ鶼˵ǰȫһҪҪλõģмǰ
ˣţȻ᲻ã֪϶Ҫżȥ˶ԲԣҾͲㆪˣĻŶǵҸү̣ͼ˶ʸã˵ˣУҸˮÿ˶ʸá
£
ܺ
19763¡
룬ŷźú󣬾˳ȥԺռһһĶһ󣬲˵Ҹʸã˵ˣ
Ӵ⺢ӿأ÷Цųҵ˸ɫ
Цһ£ɲǿɶ
ٶʮ 㲻᲻һİɣ	
ǣҲ֪ȥ˺զÿ춼ܳϷ֦һüͷǵԭʱܺ˵û˵ʱ򣬾Ĵպųһ㶫Ҳ֪ڻȥ˺ǲܰŵˣ
ǲˣմһĿ֦ôͲûгԱأ
㶮ƨ֦մһۡ
˼Һʱʱ̵̿Ķ椺ռҸʲôæﲻˣô붼ȥһأ˵ˣҲһü˰Ĳ˵϶еİ
ɵСӣ
Цһ£תˣ̣ȥʰһ¹Ҫѧˡ
úúãȥһѧȥÿɶҪ׼ģС̸׼Ķɶ֦ЦǺǵĳ᷿Ǳкš
СЦŴĻشһ󣬾͸ȥ˶᷿
á
С۾ǣôգգЦôˣôã
ŲỹãһᣬСЦⶼҪװˣϵЦҲǴģˣ
һ£С˵ʲôˣ¶һĵЦݣϲ㣡
ãлл㡣СãԴ˵ʱˡ
лʲôҪԼԸ⣬Ǵ˭ﲻ㣬Щ飬տĻԼ뷨ŲûоӹЦŶС˵
ûСô¶ղŴ峤֪ͨŵʱ⣬Ѵ󲮺ʹﻹСȥ˴ίģҲ󲮴Ӵ峤һʱġ
ˣкܶϣ㿴ûҪģһ㡣Це˵
ңСŵָָԼıӣ۾ǶȫŲⶼǡⶼСĹİáǲǲ̫ã
Цһ£飬һ𿴲ǷΪ壬˵ǰɣ˵ˣֲ˵͸ģ㿴ٻҲˣڸϰϣҪҪõĻдϾͿˡ
СĶˣô飬ž۲ǡ
ǣãҶ嶼ûеİɣѡǲǲ̫ʰϾ˻źŲŸ׽һЩ
Ű˰֣ŮӣŮ˵ˣҪôˣû¶ѡɣ
˵˺СҲˣֱ־ʹǶһղžͿ˵飬һ֮ǰڿʦ˵ģҪⱾˡ
ǣ˵ûǮ򣬾֮ǰΪԭһ鶼Ǳֹ˵ģڶǵãʱʦʹϧı顣
ԣղڿⱾʱЩȵģû뵽ܺȻ鶼ŪҲԼܺŵ˼ǲһ㡣
Ƚ϶࣬ԣʹʮ꣬õģȴҲˡ
̲סʼ룬ԺҪһ֪֪ȣԼԼߣжã
ȴ֪ԼûǸʸȥЩҪȥ裬ǸĽ㡭
ʱһָоռҵӹԽãھθоͻԽģԽġ
ǻˮ֮Уȴ̹ӡ
Сõ˷ͻȻͱ˸ˣ룬֪ʲôˣСԼ飬Ҳû취ϰʲô˵⻹ôأҪһ𣿡
Сŵ󣬾ͻգգۣǳһĨЦţãҪͿˣ㻻㲻᲻һİɣ
СĹȤЦһ£㶼˵ˣһܰپ֮⣿
С뿪ſıӰʵҲÿռȥСĽ㡣
һμǸŮʱŶһ
Ů۴ͣͷңϸǲŴƣ˺ۺ͸׵֫壬ţһʮС
ʱǹι˵ȪˮȪˮ鵤ҩܶŮкܴİŮ岻ôʹࡣ
ҲһΣŽǸư͸˸ᡣ
Ϊư˵ҲҲԼһУԡͻıŵˣںܳһʱ䶼ûҶŮ֣涼ûҹȥһµġ
Ϊʱ䳤ˣټҲûʲô֣ԵַҪ͵͵ȥʱĹȥǹţãֱʹ˵СַǼһŵòҵ
ٶʮ ٶȣ᲻ʦŵ	
Ȼ󡭡ûȻˣư;ҲҳڹŮˡ
ʱĹȥûŰŮҲĺתֻĴôҲβõģŮԺȻܹˣǻǺǰһĴ͡
Ĳûа취顣
ڶ죬ʽ̤ѧ·
š
൱׳ۣˣľ˴ڴС
ΪΪȥģˮǲһȫʹմӺմһȥѧˡ
һֱţǰߵռˣԼһֱĬĬĨ֦ңŵҲܣǳЦ˵Ƕȥɣֲǲ˵ģ˵ÿڶڼҵڵʱͻˡ
ǰֲǲˣ㿴㣬ӣ椵ôȥѧ椻˼ȥѧ𣿡үӿżŮǶĨӣȻҲѹ˵
ϱǲ˵ԣүӾֻܶԼ˵ˡ
֦Ҳ֪ү˵ǶԵģĨĨᣬЦ˵˺ˣȥѧģģĵͿˣ椰ѧУҪ۸㣬ǧ°ʵǲˣ磡ǧţȥˣ
һ仰֦ҲΪţԶˣģԣЧЩˡ
ˣ
˭Ҳû뵽֦һ仰Ȼǽ
û뵽ǣѧУĳ澹ȻҲС
ȫΪˮĴ峤ѧǶǹ˺ŵģϾˮĺȡôõĳɼǸ峤ԽĲɺͲǷֲϵġ
ԡ
ſǰŶӻӭʦǣ𾪵Ļ˵
ȫڿѧУŵʱ򣬾ʹӳЦŶͷ֣˵У⻹鷳ǣǲ˼
Уƺûн˼ȫϣ۾ֱֱķŵϣǸ˰ɣȥԡ
ţѧУʦǣҲˮ˵ģ˵ˣһܺѾȥˣһʮһСˣ˵ûϹһѧȴܸ˻ҵˣ
ҲˣѧУƸѧǣƸҲҪԣӵˮƽһʲôĳ̶ȡ
˵ҪԵʱ򣬲ûоɶȵģǺ顣
УĻ£һȥº͵Ůʦ˳ŻڳŵЦ˵ǰɣҪţҵȥһº𣿡
գһۣ˼ҵ˲û³أ
ãллʦſٵĴӳ漴ͿĶʦл
Ůʦûж˵ʲô΢΢ŮӾȻûнź󣬾ЦŴȥ׼õһȥˡ
մӺմ󽭣ԼȫˣͱУļλʦȥУ칫ңʦҲ˾ְȥר׼һľҵԾ
˶Ϊ⽫һʱĵȴȻǶСʱʱ䣬ǡϾֻһʮһСԡһЩʱҲǿԵġ
˵ϣõԾʾͿʼд֣Щ˼һ¶õġ
ſĿٴε򴽣ⶼܺµʱ򽲹ġ
ռҵ˲ȥ۱̫ɹû¶ɵʱ򣬾ֻܺѧϰˡ

ٶȣ᲻ʦŵ
ȿȡ
ûûĴ㡣
ܺڸ˵ҲʦʱһԼȫʹҪԼʵ
Ȼ
ŮʦڿŵĶȻΪΪдװǻأڿžȻûһĽźȥ鿴ˡ
Ҫһһ
һۺԾﾹȻѾһˣ
ſʼԶ೤ʱ䰡
ңԾɲǳһĿ
ŮʦƵĿУĽԾ˸棬۴µһº󣬾͸ղһһģʾͿʼдͲһ˼ġ
ŮʦоԼ˶ˡ
רҵʦʦǱĵλģҪһЩ̹ԶԾϵЩĿ˽⣬
ҲѧУ࿼ԭ
ǸŮʦԽԽںҵϹдԼбҪһ£ǿأã̬ȲĻ˵ͻὫԼŪûˣ
ٶʮ һ£	
ͬѧҾáʱ仹磬ǲǿ԰Ŀ١ϸĶһ£
Ȼ˵̫ףʾġ
λŮʦĺ⣬̧ͷλʦЦһ£Ȼ˵û¶ʦЩҶлл
Ůʦˡ
ôʱڸ
ֻͬߴߴĳ죿ǺСƤ
Ůʦ˵ʲôǿŷܱʼӣĶӣ촽Ҳֻһ£ͱˡ
ź˳ľͽԾдˡ
ʦдˡŽʷֵָ䣬ЦſŮʦ
ŮʦѾ˳˵д˵ʱ򣬻ͦģãһ¹ҰԾʦ͹ȥϾ͹
áŹɵĵ˵ͷλãĿŮʦš
Ůʦƿר׼õǼľҵʱļλʦ죬λŸںˮ
ŮʦĬĬһº󣬲׼ڡ
ǣû˵ʲôʦڼʱ򣬶һ£һλʦȷӦŮʦʵôˣǺʱʲôô
ϾŮʦǶѧƲģǸʦŻʡ
ŮʦһЦһ£˵ǣѾˡ
˵꣬ŮʦžӳŴҶһ¡
ۡ
ϣںˮλʦû⣬ˮȫ˳
λʦǰ⼸λʦ
ȿȡ
еΰ
ǣڲû˼ƽ⡣
С˵ʲôˣ˵˻ˣһ͵ʦ۾Ĳš
ȫˣдģ
ҵ죡⡭С㡭ˣ
С㿴ģ
СǲǿˣǿǳĿСѧģ
ʦͬʱʵ
ΪСŮʦգգۣڼλʦĲΣһ㶼ϾۼģţοЩûأ
ʦЦһ£ûУһһ¾֪ˡ
˵͵ſǵɫˡ
붼úЦ
ʦ˷ܵĽӷмϡ
λʦ࿴һۺͬʱ˹ȥͺ˭һĻǾӾͻʧһ㡣
֮ǰΪ˱Ƶʦԣһʦġ
⼸λʦﻹиС̣ôĻһҪ
šĸʦôģԡ
ٺٺ٣ȿģҿȥ
Сӣϰ׶˼Ͳأ̳ܽʲôѧǺѧ϶ҪӰ컵ˣ
٣⡭̫㣡Ϊϲ𣡡
δɾͱǰˣϽߡ
ʹˣɲˣҪѧˣʱҪиóɼˣ²ǻ˷ܵզ죿Ϊİȫ룬ɱ𡭡
ޣʲôΪ룿ΪҲ֪һʲô
ѧʦʦҲòȥ⼸˻ڶأʦѾ𾪵ĽԾˡ
ǿ˳ˣɣһʦ𾪹󣬿Żﶷļʦһüͷ
һָоʱ뿪ĻǼ˶˾ӵĻ²ðˣ
ԣ˵󣬺һʦһۣĬĬ뿪䣬桭һŻİɣ
ʦڿλʦŵĨͺҲ뿪ˡ
뿪Ѳɻ뱻ս
Ȼ
ǰŸո뿪ʹ˺

һ£漴ͽתˣʲôûʲôҲûпšȥǸСȥ
ҲǿԸеĿ
ʦĻúʦһʦסˡ
ߡеģʦգգۣԴ˲ôͬǺӲʮ겻
˼деԾǲ̫۸ˣ
ԣһλʦġ
һ£
ʦ˷ܵĹâλʦգһ۾ǹǿ
СȹȥȥУλʦͳһ󣬲ûиźʦŴŵǸߣǾֱȥУҡ
ʦ
УλʦڵУİ칫Һ˷ܵȫ˻ŵļڳͿžŽľ˵һ飬˳Լ뷨
ٶʮ ŵ֮е	
еݣУûκεķӦʱȫվ
ռҵϴֲ֪֪ģеζʲôζ⺢Ҫֱȥϸˣ
һûϹһѧĺӣ仹ôСȥϸУ
⵽Ǻ¶ǻ¶
ʦûȥȫǳϣĿУ
Уһ£˵ɣúӿһ£˺˵ɡ
УȫŻϲص뿪λʦıӰʶĽһ
У˵ͷ󣬲˵ȿǺӵˮƽɣҲ̫ȥϸС
ȫķ
ߣʦûнλʦ뷨߸ţ⺢ӻᱻŵˡ
ˮɳˣǲ֪߿ɼ󣬹Ǵ绰쵼УЩѧУǶкüˡʦ˵ţ濴˼ۣһԵ˵꣬Уܵȥ꣬Ƕʱ䣬Ҷһأ
۾Ϊʲô
ɻ۾ʱúʦȤӵŨˣΪ˵ЩѧУ궼ˣܵУļſڵأ
ǳ棬׳ۣ
ǡԵѧֲУǸʲôҪȥУſڰһ㣬Żǲ⡣
ʦЦһ£Ͳ֪˰ɣѧǿˣѧҪĸѧУҪô־ԸУ𵽹ؼõأһ֪ܲĺ⣬ΪһȥõһϢľͽд׼ˣ¹ܶĺӣ飬ﻹרŵĲһЩʳĺΪأ
˵ţʦͶһ£ϵıҲҪ֪ⲻʡȫⶼͷһݵģԣĺǸ߿ĳɹʣȫģоˮˣμӸ߿Ķˣԣ쵼ҲΪºǲô־ԸͰ񽻸Уˡ
ŻȻԭˡ
ͬѧʦˢˢĴſ˽ͷλʦ˿ûһӣʮº͵Ц˵һԾô
գһۣ̫⼸ʦΪʲôͻȻһԾһۺʦͿʦֻú׶Ǻ׿ҲΡ
áûôԥͽԾ˹ȥ
ǼʦŵĶ󣬾ס˺Լĺŵһ㡣
žɨһۣüͷӡƺЩԼûѧİ
ԣʵĳеˮƽô
룬ʵĸ֪Լ
ʦǣԲһ󲿷ֵҶԾʦ˵
ʦһ£
ӴǶԵأûϵûϵ׼μӸ߿ĺѵõԾأҪǻĻǻҪʦŵأʦŵĻ󣬶ʱһɲأ
Щ죬Ǹ߿ѵõԾ
Щû˵ģЩĿһЩĿ⣬Ķиģ˼·Ҫ˵㲦һµĻóġ
ȻЩǲ߸ǵġ
ţûϵûϵʦ°ϵĺӣһ⣬ЦеĿ˵ɣ٣ԿȿɣҲԼʵٺòã
գһ۾á
ʦֱӽͷŤȥˣɵӣϺඣ
ͷʼдԾˡ
ʱһĹȥŵıҲԽԽȵһͣܵ˵ʦʣµĶҲˣ
дӵʱ򣬸ûйԱмʦΧۣüʦﶼ̲סޣʮذɣʵǿ
ǽôˣ⻹ǵһôǿģһǸС
ʦʹŵڣ˵˺̵ʲõĽԾ˹ȥϸĿ
ԽʦüͷԽ
ŵ֮е顣
Ϊ
֮ǰܺ߹һ飬е鲻ԵʱԸͷڹҲͷ񣬷ĻͷˣôҲˣǹͷ
ԣԾϣ׻һЩʵ
Żô϶ЩԣΪղſλʦһ⣡
ʮ ֻʮһ	
Ȼ֪ζʲôǣδ֪飬Ϊ˱ʵȽϺһ㡣
սԾʦΧһҲû֮ǰ˷ܡ
һǽʵһ㣬¿š
һ£ȥУһ£ôòãʦܿԼıָ˹Це˵
վ˵ͷá
Ǽʦ뿪󣬺ʦſ˵ҿ㲻дЩӣȻĻ
źʵȻô
ʦ̾һ˵ǲ֪ѧУеĺǣÿÿ춼۵ò˵ģҿʮذɣʮĺӲСѧ꼶꼶أȥеǰӴһǸˣôа
˵ˣͿͷ֮ǰ˷ܵӣҪСЩĻֻ˵·ݾȥμӸ߿ģһСһ˯ĸСʱǺõˣ
ɥĲ񰡣
ţ
ȻҪܺĻ
ʦŶ˵ˣʱͻȻĿߡ
û೤ʱ䣬ʦ֪ͨʦŴУ칫ȥˡ
ԣʦо˼ǣͿԲμп˺ѧھͿԿʼѧеĿγˣȻٸĳɼѧϰ״̬ĸѧϰĽȡУЦĶŽ͵
ʵЩ㲻ģУĻôһãȻġ
У˼˵Ҫ椵Сȫ󣬾ЩŵĿУʵ
УЦŵ˵ͷ⼸λʦĽ
У˿λʦϵЦݸˣģ椰⼸λʦأǸӣҲ᲻÷ſ㣬أԺ󰡣ѧϰ͹⼸λʦˣͳĺһϿΣ⼸λʦÿÿŸ㲹еĿΣŶһλʦ¶ˣ˵Ļþ߸ʦһ죬òظ㿴ô
УƺֱΪ椣ռҵ˺ȫһ£漴ͷӦУڽ椸ԼҺԴأ
׺󣬼˵ôϲ£ˡ
ȻźȫûʲôѪԵϵǡǿˮĸްҪǸ޺ˣܲˮǶô
ԶĲ˵˵ȥμӸ߿ĳɼҪ˵Ǻ͸ûйϵŵģ

һ죬椶ҪѧϰϢСܵô
ûȫռҵҳأ룬ЦųУͷˣá
žվżλʦ˾ľ˸Ǿ鷳λʦˣ
Ӵ鷳鷳
⺢ӣôʲô
ԶԶԣǾͱˡ
ǰɣԺͽˣ
Ժÿ¿ˣ͵ǰ칫
ҲУϰҵд˾ͿԵ칫ˡ
ԶԶԣϰҲڰ칫
ϰҲҪϨ֮ǰ㶼ѧϰⶼԡ
ʦһһ䣬ͽŽһѧϰг̶׵ˡ
˺ˣУе⼸ľǼͷĹһ
ҲһϢʱ䣬Ҳŵ˼ҺˣУǼʦһۡ
ȻҲ֪⼸ʦʵǺģǡ⺢ӱϾСôС϶Ҫġ
ûϢˣʦУһۣⲻÿϨƺͿϢô뵱꣬ѧʱûôõأǿú͵ƺûеģϲдҵڴ϶ż
ӴܸǰȰǰɶɶһʦЦ
һգգۣʦ֮Ļ⣬ûа취˵ɶԼĿǰ󣬾ĶУǼλʦ˵ǣģǰѻ֪ʶο˵ڴѧкܶרҵ֪ʶοĻѧͻܳԡ
ԣص㲻ʲôʱμӸ߿
û˵ĻУͼʦˡ
ҲΪˣԼ˵϶һƬȡ
⺢ӡֻʮһ
ΪʲôܶԼŵôף
ȻҲǵĳԡУЦһ£˵ʦǵ뷨Ҳģϣο˻ٽаμ⣬ȻĻలѧϳĿγֻ̡ʵǾȡ
ʮһ ʦղֻûзӦ	
УûţǲڼѧģΪˮĺ֪ģ˵ڽǣԣĳɼʵģֻǻᾪӵѧϰˡ
ںУȷŵѧϰմ󽭺մԼȫڽŵ󣬱ȥˣ򱻽ʦúʦŰŹŵ
ΪѧǵڶѧУǱʦԼԷϢġ
Թϴһ￴ʱ򣬺ʦֱǲԼ۾椣⿴Ǵģ
ʦдŵľϲžͲˣЦ˵ҵһĹģ˵Ҷ࿴飬ʦ뿴Ȿɡ
һ˵ţһЦİ鳯źʦ˹ȥм䣬Ϊʦûнӣźʦķʾһ¡
ʦգգȻ֪ãǡʵǵֲⱾĿ
ȻרҵʦҵʦôҲϹѧģǸʱȻûп飬ǣվ˵Զ鼮һˣʵǺġ
û¶ʦȥɣأſЦ˵
㻹ô˰ʦʱӾˣⲢһһߴŵнӹǱ顣
飬һ˲費˼ˣûһӵôأ
գһ۾޹ţҼﻹʮʮ顭
ʦʱŴͣ⡭Ǹʲô簡ôб£
Ĳ˵ŪָˣֻһĻǶǲ˵ˣο˵ʮʮ
ʦԼͲˣҲѾ֪ԼʲôıԼķӦˡ
ŶҲ֪ҲûʹǸҾֻܿġʦҪҰʣ̧һȵʺʦ
ʦһ£漴͸Ͻİֵ˲ˣҸղҲֻǺ棬ھôһ£㲻ҪʲҪʣû¶ˣ˵ĺܶԣˣǾֻſˣڱģǾûйϵˣ
һ仰ʦ˵Լһǳ
üʦֻϲˡ
ڶ죬ʽĿʼ˳ѧϰ
һѧڵʱ䣬˵˵̡̲
ҪԼʵҲȷʵôģǣΪǰʦ޲òͣĶĸֹ䣬Ľ˺ܶ߶֪ʶ
ȵӦʱʱѾ뵽£пˡ
ѧڵĳռҵҪö࣬Ͼһ¿εʱ򣬾ͱʦǸ칫ȥСˣǶϲͬѧҲΪûл˵ʲôһѧڹûͦġ
ռҵ˴ӸտʼĲϰߣҪţ˺ϰ˺󣬾ûôˣֻÿ»͵·
ȻɣпʱһСģ˸ȫʡĵһ
õϢʱڱʦдһ⣬ʦϲĻͷû̧һ£ֻǡŶһʾԼ֪ˡ
ʦϢʱҲǺƽĵ˵ͷ
ںʦЩƣʼһǲԼӦˣпϵʦϢ򶨵ʱ򣬾ʦͬʨʲô
ʦ
ԣղŵ뷨ʵǴģ
ԣʦղֻûзӦ
һԼŵֿ࣬һѾס˵ĺʦֵͷȥˡ
ȷŵĳɼʦʱ˷ܵ㵸
ʮӺʦͻȻͣǼأ
Ҫ֪ȡôõĳɼǼôܻ᲻
ԣ
˵ʡˣʲôҲ椵ĳɼܹϲˣǼλʦǱУйȥ˰ɡʦЦ˵
ʦ룬üͷˣ԰ҪʡֻǵĸǱϲĻӦôΪʲôǼһȥѲɡѲʲô飿ʡ˵ʲôҪǼȥģ
ʦ벻ͨ
벻ͨûϵ֪ܿԭ
ΪУ˹ˡ
ʦǸɫܲÿ˶һ״̬С
ʦӵɻˡ
У칫ʦļλʦҵɫÿУҲ⡣
λʦҲǴ椡ŶҲǴͬѧǰӴ֪ʶѧʦȫƿصģʲô飬͸ʦļʦ˵ɣϾͬѧϣǸ˺ܶѪģʹǵսֱӸʲô𣿡УûסԼ뷨ɧ˳
ʮ »ѡ	
Ӵţɲô˵ģ밡ģϣиõǰ̣Ϊҽġ˲ţΪĽשôһȥɫº͵ľݵӣЦŶԱŭеУ˵
˵ˣ˼Ҳô˵ǲǣǶΪҷΪ˲ţԼ룬Բԣ㿴ʡǲҪǵĽѧõĶ࣬ҪѺӽԺӸĽͷչһ¶
ݵ˵˵ţϵı
УȻ֪ȥʡǶ飬ķչҪõĶ࣬ϣЩܽܡ
УˣǸݵ˵˼ԲͣԡڲԸ⣬ٲ̹ţǵҪֵġ
ʦҲ֪ڶʱҪҲȲѣҲѵģԺһʱ䣬ٲҪǼʦƺΪ顱ˡ
뵽УɫôõĿǼʦһۣ治֪ôڣ
УʦڿԼУǸʱ˶ˣʱͽ˳Ҫ椸˰ɣ
ʲô˼ʲôǹƨŲҪЩأ
һɶõĺӰ
ϣĽѧȷʵǲʡǣʡǶ֮һﲻǡôأ
Ϊؼģ⺢ӵû˱Ǹ˰
ȻĶЩҪ˹ˣ
ȻҲǵһγΪܵõһõ˲ţʲôֶζõĳġ
ϾʦԸѧŵĶ
٣ﰡɲ˼Һӵǰ;ܸΣžһģʦȥ͵ӣʦǺһ
ʦһۣޣ˵ǲҪˣԼѧУһ겻ǰõѧŪȥˣҪѧѧУҪģ
Ц⻰˵ģͺ㲻ѧУһ
ŵĿʦһۣԣʦԭѧУģ
ǲˣ;Լˣ˿ʦЦż˵
ʦһۣƨ£
ˣ֪룬Լɡ˺;ݵ˶Цһº󣬴һͳһֽݸʦ
ʲôʦûĿˣֽӹֽɨһۡ
ʱʦ۾ֱˣ⡭ʲô
㿴˼ʦķӦ˺;ݵһЦ
ʦĬ
ļʦеͷԡ
УҲĬһ£˵㡭Ͽɣ㡭
УҲȥʦҡҡͷͦõġ
ѧУȻʡǵѧУֺǡʦã˸ӵʵңʦˮƽֻͣΪûкõˣ
οﻹˮĴڣ뿪ԭˡ
ˮ塭ȫҵڶִ˰ɣ
ʦľУȻ⣬ҪţĿʦһۺЦŶݵ˵ƳҸ˾ã黹Ҫ椡ŶҪͬѧԼأ
ĿУԼô
ûء
ݵЦЦȻҲغԼԸҲ˼㿴ҪҪѺӼҵĴ˶һ£
椣㿴أУ룬Ϳţʵ
룬Ц˵ˣͱŵˣǶҲûŵˡ
Լݵ˲˼Ŀš
ŵ˵ͷԡ
λʦüǲļҳ
һСӼҼҵģʲô뷨ǴǲӦöѧϰϵô϶Ǵ˸ӵⰡ
ҡһСӼҼҵģУӰ˾ϾСӼҼҵĻעһЩ
û¶ʦЦһ£ѡ˵ȷʵôһĲǡռҵĴĻ»ѡˡ
ڶʮ ţҪȵˣҲ	
ģ֪һ£ȥʡǵĻһõһʲôĴѧУҵѧϰһʲôĹ滮źܵʵôѧУĻ᲻õʲô
˶סˣǾûŻһ⡣
Ĺڳ˼һº˵ʲôĴ㵽ʡֻ಻٣ȻһжǽԸˮƽϵġ
滮ĻĿǰʱŵģѾˣҪˮƽһȫļ⣬ѧϰ⣬ǻȱĵطвϰȷ˵ѧУܲʡǵѧУͻУһ棬ܻôһǷȱѧУضǷȱķеĸ
⣬ղһ⣬ҷǳȹѧУõһʲôݵ˵ŵͷЦһº󣬲̧ͷţûһСô࣬ȻˣҲϸĻش㡣һ㣬ģΪ˶ѧУһǻӽ꿪ʼӶѧУľͶʣաͰˮƽɡ
ڳˣ˾ݵӺ⣬ˣŶסˡ
ûأ
ﰡ
ȻȲʡҲѼİ
УڷӦĪľᣬţôе⺢Ӹأ
ָоģԲֹУһˡ
ãȥЦŵͷͬˡ
͵ǽѧУĶˣģĺӡ
һ
Ķѧϰ
οʡȥѧأ
ܺ˵ģܺ˵һǾ˵ҵأҪѧһѧģöЩ˵˲ǣ
㡭һ£ݵգգۣʵ
ôõһʲôأЦſǸݵӣ֪Ǹ쵼ǣһ
ʵ۵Ĺùõûʲôġ
ǣ˵ͳˡ⺢ӵǿ
ȿȡ
׼һ£ȥҷã͸ȥʡɡһʦϽ˵żӣŷһ
գգۣǡپҪʼϿô
뷨λ쵼ҲĿ
ԣⲢ֮ǰİ취
Ǹʦһ±ӣǸУ˼
Ļû˵
УԭǣôҲʲôֶΣҪӸȥԽԽãѧУռ˺ͽıˣڵõϢҪǵѧУӦѧУ㲻Ӯˣ
ȿȡ
ǡɥĲ񰡣ʦǸʦһ⺢ӱʮ궼˰أǾȻٶ˼ˣ
㿴㿴⻰˵ǡǸʦЦһ£ҴȥʡǵĻҲһҪϿΰǿԴȥʡתһ£Ҫʱ乻ĻǻԴȥǵļѧٲϿΡ
ţ˶û뵽ģλ쵼
Դˣοˡ
ȥǣĿλʦʲôʱȥأ
Ӧ·ݵӰɣ·ݵĴѧҲʼˣڷǰȥǸʦЦ˵
·ݡ
ŵĶһ£·ݵĸ߿
ȥأŵıѾû˸ղŵĵ
λʦüͷһ£ԣСʵԾǺģ
Ǿͺ˵ˣ
ĻûҪǱߴһڣҪҪĻǾͰҪһ㣬λʦشʮֵ졣
š룬˵Լʱ𣿡
λʦüͷĻȻҲԼʱ䣬ǡ㻹СȽΣհɡܲܡһʦ㣿ȻǱ֤ŵ㣬һԶԶģ
ţ
˼ô
ͬѧҪÿԵĻھȥҷãλʦЦеĶ˵
ǣ磬žѧУλʦģ£λʦλ쵼һˮ塣
ҲŵһСֳĸоţȷʵܲţҪȵˣҲˡ
ʮ طһ۾ͿǸӵĴ	
Сʱ͵ˮ塣
Сֱӿռҵſڣٶˮ˶ޱȡ
ϾΪֹǿģû˸Ұѳأ
գͻȻõģԳʡѧУʦӣռҵһ£үֱ˸⡣
ҲʱͻȻŷ֣ԼȻλɶûʡ
үãʡǸеĽ̵Σޣ޾ͺáһλʡĲ̿ƳҽܲǸݵӺ˵Լ⣺Ĺүӣʡǡ
εĻռҵ˾͸ˡ
˻СѧУûܶʦʲô˼ҲЩʲô塣
Χˮˣ͸ǲˡ
ҪǴ峤ھͺˣ
ɽͻȻľ˵һ䡣
ԶԶԣȥǿȥҰȫһ¶ҵҪУүɽĻ󣬶ʱҵĹһ㡣
ǣ峤ȥôԹ˺ߵģɽգգۣүɻ˵˵ǰ椸ӻ֮ǰǻʹҪҪɶô
үһ£ȻһţŶԶԶԣզ¶˰
ռˣ
үӰ¶۲żǽооҲǰɣεȻżϻû¶
ţ
ţżȷʵǲż
вż
ڶѾĵ˺òҲСʱˡ
ռ˽һ֦ЦŽ˸˽ȥ죬λȽȽһ¡
֦к˽ȥ󣬾ռҲᱻ۸ˮǣֱɢˡ
жкȥ˵Ůȥ
椣¶ô֦ڽҲȥֱӾͿżɽš
ʦǼ椾ľģǿģֻ˶鶼Ǻܾġ
ϾʡǸطȻȥûȥȴҲ֪ʡǲʲôȲ˵ġҪȥ飬ǿ϶ǰͲõġ
ǣĻǶЩʦ̫ûˡ
Цһ£ͽԼѧУʦ̸˵һ顣
ռ˶춼ϲˡ
ԣǼ椺ͶԷ̸붼ûи
ҪǣԷͬˣ
ʵ̫˼ˡ
뵽ĺ󣬴ҶͶˣҲ
ţ
Ҫ˵ĻҪĻҲͲ̫ˣֱͬǾ˰ѡ÷һţЦŶ֦˵
֦˵ͷһԷʱ˵һ°ɡ
漴֦Ͱƣˣ椰ȥԼȥˣȥתȦ
գһ۾֦ĺˣͳȥˡ
վԺе㱡
㣬ǶڴͷǸϿΣѧǣҲûлԴ˴Ĳ֪˭ҵļӤ⣬ֻżĹˡ
ûлˣȻЩ̫ʵˡ
룬̧߳ԺӣԺſվôһͳéǱ߹ȥˡ
éǱߣԴȥʮ·ܺ˺ûסˡ
ŴԶԶĿȥ֮ǰסʱûʲô
˹ȥŸƿ󣬾ͷéݾȻߵʱӣңƺǾ˸ɨһܸɾ
ܺƽʱĵطͷ֡طһ۾ͿǸӵĴ
š
һֱڣֱҽ
Ӧһ󣬾վߵſڣֿһۺ󣬲ŽŸϻȥˡ
ȫѾˡ
ԼŶûֱӵռˡ
ڹȻʦ
ȫûҲǽ˾нô˵ռǡ
ŻصҾֱȥ
Ӵ椰ԷȫŵʱͶҪȥˡ
֦ȫκͲ̿ƳҸǴǼ椰Ǵء
գһ۾ⱻ˵䣬ǾЩ˼أ
˶һºȫкλʼԷˡ
ٷͷβһ仰ûв죬˫ڿ
Թ˱ȫ˸ڵɽסϾɽҾֻϲһӣϲǵһסڶ᷿ģһռңǼסˡ
ռҵŵΧסˣǸֵĽ
ûס˳
ʮ ʵʵĸ£	
裡žеͷۣˣ̻Զô
ԣ͸ϽĿڵֲȥ˾ͲˣʡÿѧˣͻģʵڲУҲȥҰ
ȻҲ֪⻰˵ɣҪȥĻͻ鷳ϾﵽʡҪת󣬲ٵʡǡ
ǣѾ˲ôˣȰ˵
ԶԶԣ˵ĶԣСҰͱˣֲû뿪ģ˵ˣⲻǻʦͱˡ÷Цһ£Ұš
ҡҡͷǵġҡ
ûпʼ˵ҵĸˣԺ󡭡Ժ󶼲ǰһҵ߹ˣ椡һȥһӶǰһ쵽Ĵڼˡ
⡭ôһأǲˡմӵĻȻô˵ģϵıȴԵûôɡ
ûˣȥʡѧԺҪѧѧҵ˾Ҫμӹˣ͵Ҫˣ⡭ⲻһӶҸǰôҵմһۣ
뵽ܺŵ˼һĳˣǼ椾͵Ҫȥˣǵʱ򡭡Ǽ椲Ҫһ궼ѵûһΰ
뵽ֱӾͿ޳ˡ
ţ
漴ռҵ鶼ôˡ
󣬻ү˵ˣӣô߰ϱϽȥ׼°ѵûѺ·ʹްϡ
áڱүӵ󣬾סᣬҭҭ׼ȥ׼ˡ
ߵſڣͣתͷռҵ˻ŵ˵ֳߣʱȥް϶ˡ
˵ţҾͺڼˣ֪Ļǰʱȥ͸øһòϣ·İ
裡ӣŸϽ˵û¶ģҲżŴõȥĸҾͿˣҵ˾ͻȸдŵġ
԰Ը椼ĵİԣͱżˡԶưο
̾˿Ҳֻˡ
һöζţεܺ
εܺԶĵطЦų֣֣ȵߵǰϵıͱίö˵ôڲҶþˣ
Żûüشʲôأܺʧˡ
תۣ˺ɽǸط
жûεˣ
ס˺ϸţ΢Ǵﴫġ
ΣѾ˾ˡ
ûã֡˶ˡʹ˹
Цһ£˳ķ˹ȥ
ںɽȥҹûҵĵطԣ룬ǸطӦֵֻġ
ģ˳Ǹǰߣûһתһǵͱ
ΧڵģۣͣϸıһԴ򣬺ܿ죬˳ǰ˹ȥ
ԽԽžȻЩ
٣ˣ
ͻȻǰ治Զһ˻һΪ㶼أ
ŵĶʱǲˣ
˵ҹùãôǸ˵أԴÿﶼ÷ġ
ŵ
˵Ǹ죿
һҵʱ򣬻Ǽǰ˰
֪ǹ˼𣿡룬Цʵ
Դأ
ŵٴεһȷʵĸǰġ
ԡ
죬ʵʵĸ£
С
ô֪أ̧ͷһΧŨƣͿ̫
Цָžϵһ©һĶ˵Ǹˮ©ˮ˾һˡ
ŵüͷһ£ԣʵûаҹô
ſɿݵ˵һֱôﶼȥ
ʹǲܿӵݣǿóԵһ¡
ҪȥﰡֻܴﰡȻĻشǸ˵ˣҵ뿪ء
Ǹˣ
ŵüͷٴεһ¡
ùãԺܾô˵˵ͺã춼ܼһ˵ģֻˣҾֻܸЩݲݵ˵ˣҲһίͰ͵˵ţŵģǾͷǾһż˵Ǿͷòðˣ
ʮ ܿ	
Ŷʱˣǡ
Ҳƭ㣬ܲ㣬Ĳܾġ
˵϶ʱίҾ֪ģ
ܿ죬˾ЦùãǵҰҾ㡣
صĵ˵ͷţ
û˵ʲô͸оһתģǸ˺ǿھʧˣܼģֻЩˡ
ﳤ̾һ
ѧʱ䣬һζûεģԣȥʡǺ󣬾͸ǲε˰ɣ
һΣʱѾˡ
һ㶼ú硣
ռҵŮ¶ʱ򣬶ŵġ
Ӵ椣˰ӶûϽϴһ£˺öóԵأ÷ϹЦ˵
һ£֪ΪʲôһܶóԵˡ
ıһ¡
һռ˶ĺãѾϰΪˣǱӻԼһķ궼ûܣһȻͬĴʱЩܡ
衣ߵͿһĲˣôóԵĸѽҲԲ갡
Ȼ÷˵ˣģǾ˵λʦĲˣѾ͵ȥˡ
һûйϵģһȫȫġ
ҵ۾ģŵ󣬸ֱ»䡣
㵽ʡǺԼĶûУҲˣ͡ĻŸ˵
żװԼ֪ҵһ㣬Ц˵ҵĻŽ˵裬òܵ˰ɣ
ŵĻռҵŮǶסˣҸǾᶼµˣһҵԼ㡭⺢ӣϹ˵ʲôأ
÷ҲЦҰ椶˵ˣܵء
Զƺ֦ҲЦ
û뵽Ż뵽ȥ
ҵˣĵһۡ
ž˾죺˵ôˡΪСܵС˲˵ô
㡭⺢ӡҵͮͮģĲ֪Ѿͷô뵽ġ
ٺٺ٣ָ˵İͷĻشϸ˵˵ܵˣܸԵĶأ
ֺ˻һҲѧء
һźǴȤЦŽ͵ҺͶ費һӴǣȥʡǣﲻһֲÿڶҲܸóԵİ
û˵أžͿ˵ǣѧʱҲһֱûл
ң
⻹Сްô
ܰմ˰ɣ
֦ԶԼ÷ҪЦˡ
椡ǡҪЦˡ÷һַӣһŶӣϵЦôղסˡ
ţ
ôô
ԴЩĿţһʱȻ֪˵ʲôźá
ΪҪ뿪ЩݵȻҲʧˡ
⡭ž椹Ϲԭ˰ɣ
뵽ҵϾԵ
ӲԸ뿪ʱ򿴵ԼģǡҲҲúӵĲǡ
˺ˡԼϵı龡ķɣЦ˵ϽȥϴɣԵԱ˾ͲˣҲûԵˡ
ǿɲС
ϣžȻҡҡͷ
裬ҪˣȿҪżٵʱҾ͸дţʱͺúõĸ׼һ£һ˾ͿгԵ˲ô
ռŮǣ
椣˵Ҫȥǵİ֦ʵ
ŵ˵ͷˣ˵׼µ׻¸³ʱȥǸʱѧûзż٣ǾͿԴҵѧȥһ¡
ǡҪȥǵĻ֦ܿͣеĻʵ
룬˵Ҳ֪ÿθдʱĵַдúܲôϸҲ֪ܲܰǵַҵ
ʱţ֪ܺÿĵַΪʲôûϸƺš
˾ǺŻ֪ԭǸַҪƺţһʮĵط
椡֦еĨһ˵һ߼˹ȥȥ˵ġ
û뵽֦Ȼڲ֪ܺ᲻ܼܲ£͸˶
ռҵŮҲû뵽ġ
ʮ ǶҸ	
֦һ˫˵ĺײЬ˵˫ЬǸģҲ֪ڵĽֳûУúòģĺܣڽϰЩҪˡ
ſһ˫Ь֦ŮʵǺܲģ˫ЬȥԲһЬܱȵģϸܣҲܺÿ
ӣ֦᲻˵̣ŸˣզûŸһ˫ЬڽϣֺÿţҲ̫ƫˣ
֦Ц⻹治ƫģ͸ˣֲҸأյȥˣⲻҽ˵ҪȥôҪ֪Ļŵȥˡ
ҲЦ
Թ͸ˡ
ȻѾߵʱһҪޣ椵ģǡ
ĿСỹ鲻Խ
֮ǰֵôѣҲ۾ġ
ү̣ڼһҪúõע壬ЩҲǿԼҰľֱ˵Ҳ˸ϢˣǧǧҪغԼ塣
󲮴а裬ڼҲҪעԼ塭
úӣͱˣԼһˣҪѶˣǮҲ̫ˣҪǮãֱӸдšԣ峤˵ĵ籨ˣ͸ĵ籨ȥʹȥǧ᲻ǮڼɶУɶòǮʱͲһˣûԶƿţ۾һ
ǵģ椣˵ĶԣǮɱ᲻ãۼڱǰúöˣҪǲõģ͸ǡ֦ҲʼĨˡ
ŵֻ֣ᣬʲô˵
֪ˣ̣ŵջûס
ռҵ˶ΧκͲ̿ƳһİǺúõչš
ӴӴ˵ӰҰǸظأȫԱߴ˹ܿ죬ߵ˳ߡ
ȫӿڴͳһС򿪺óһѵĸɫƱЦһ˵Ҵϻʱ쵼ҵģ˵ת㡣
椣Ǵһȥʡеޣԣ쵼˵ʡǻûǮã͸Ū˵ƱָƱУ쵼ĲãĸȥﻻСĻͷĵľþͿˡ
˵ţȫͽһѵƱССһŵС
ûƴǣЦŽСŵԼлл峤
٣СѾͷǲȫŵĶʱЦҾϲģŤŤģϲ
ųȫٺٵЦһ¡
ֲɵӡ
˵ˣǮûƱҲа
ӴϵܰһԿȫĶʱͽ̭ѧУأЩҪ椴ѧУ綼׼ˣһļĳԴõĶҪĸƱ綼׼ˣǳԵĻѧУʳǲҪƱġ
ΰȫΣһΪѵı飬ⲻǲѧУõĴⲻ쵼ڹôⷬҲܾܾǣⲻҲͦΪѵͱ⣬
ЦҡҡͷҾҪ⣬𣿡
ûáȫֱӵĻش
αЦˣ㿴㿴㻹˵ƨ
ˣ
ȿȡޣעʦʦ磡̿ƳȭڴĿһԼЦ⡣
վռſڵˣ˵ˣҲˣǴصʡǣҲҪˣǾ˹ڼҲõĺӣģһչ˺ġ
ǣռ˵ᣬˮֶУС뿪ˡ
ŻͷСĺ󳵴⿴һֱռҵ˶ӰˣŽͷŤ˻
Աŵο۾ţ룬˵ҼиŮСһ㣬ҪԸĻ;Ҽȥһ°ɡ
һ£漴εĺ⡣
ллΣȵʡǣٲҪ߶ŵġʰЦ
Լ⣬Щ죬뵽Ů൱ͷʱȻˣҪȥҼңǸ̸߶ţܰǼһմĹأǼСѾͷϲҹĵҲ˾ĺúѧǲ֪ǶҸˡ
ʮ ŪŲţ	
뵽ԼǸ첻ҪϷߵŮξͷĺۣһصеĽ̵ΣȻԼŮ̲ã˵ȥûŰ
Σ⻰˵ġЦûССӲô
̾˿ĵ˵Ҳ밡
գһ۾ӣ
Ҹ˵椡οţü˵ҼЩûһǺõģеĶܸҪ˵䣬⣬޲ñ㻹
Цһ£϶ΪλڼûϵģȻĻСôܻ᲻
ҡָ׵˵ô
Σǧô˵Це˵ҵһ˵ÿӶÿӵԣÿ˵۹еĺӣҲǸãԺԳΪһҲ˵أ
⵹֮ܺǰᵽģǿĺӣһ£˶ڷȻҪ֤ģǲĥǸӵȤ֡
ʱǲģεĻĪľܺ˵仰
ңоԼҲ仰˼
ǶΨһĳ·ǣ飬ȴһ·ûеġ
Ǹ绹˵ʲôˣŵĻشαֳ˼Ȥ
룬˵Ǹ绹˵Ժ󰡣죬пܻΪǹҷչĶ
οš
ǰŵĲ̿ƳҲЩ˼Ŀš
۵뷨Բһ继˼ҵĺӻеġ
ǿ继˼ҵĺӣǡ۽˼άһû۽ĺӣĲܻⷬ۵ġ
ԡ
Ǹʲô˰ξԼЦݿȥͰһЩ
գһ۾ûпĶһ㣬Ц˵ŶǰӾģǴס˼꣬Ǹ˺ܺãҼʶ㣬˵⣬еû˵أŶˣ֮ǰѧЩݣڼҵġ
κͲ̿Ƴһۡ
ܼλ𣿡̿ƳЦеʵ
ҪܵĻʱͷ
ҡҡͷ²ˣǰʱͺүүһصȥˡ
Ѿָ˵ģ
εԴһͷƵĿţԣ˵ҪȥǵĻΪȥǸ磿
šЦŵ˵ͷ
ûд
̻һ˫ЬҸȥء
ǼҺĹϵͦõĹǲ
Ͼܶˣ͵صĴǴڶϵģ˵ģǾҪලЩ˽Ͷġ
ռûм
ЦŻشǴˣǵĹϵܺá
κͲ̿ƳٴεĶһۣ˵ﶼԻ
ǡǾͲ³ʲôô̿Ƴ̽ŵ
ЦҡͷǴĴӲһĻʵǿһ쵼
Σ
̿Ƴ
û뵽Сۻͦġ
û¶û¶Ҳһ¡ЦųŰ˰֣Ĵ˸ǷͼЦ˵ʱе㳤Ҫ˵Ļ˯һ°ɣֱӿα˯һ£ȵ˳Էĵطٽɡ
룬͵ͷͬˡ
϶ˣȷʵû˯á
ű۾αϣųӵĵܿͽ硣
һ·ϣ˯˯ѵģ;β̿ƳԼ˾һ˶ٷٵϵʱ򣬾͵ʡˡ
ʡǺ
ſųƶ˵洦ɼ߲ʮ¥ﰵࡣ
ʱﴩʱģϻˣҲĲ¥żܼһľͲˣﾹȻʮ¥ˣǲŰ
ˣǵˡͣЦŶ˵³ɡ
ȻѾϣǡ
ſڳͣµǰ治Զмʦƺڵһ㡣
ڿͣ󣬼ʦһӵϡ
ôôǺӸŪûУ
ǰǣ˵һûУ
Ҹ˵ҪûǺӸŪŲţ
οŴңϵЦûͣȺ˵˵в㻰ʱ򣿡
ʦʱˣϽĳų￴˹ȥ
ʮ ˵õºأ	
ǰŵĲ̿ƳʦֱӸˣ˵Ŀ⣬ŵϡ
⡭⡭զôС
һʦˣָźɵĿΣ㡭òǡòǱ˼Ҹܾˣ˸Сĳ˰ɣ
ǰޣ˵̫˰ɣ
۵ʦģ͵Ҫʵǣûû۳Լ˾ˣʲôҪּٵģ˼ô
⡭
еɵˣеȫһ
ǰƾʲôΪģ⺢Ӿǽпĵһ˵ǲʶˣʲôҪҵԣ⺢Ӻö˶˵ģƾʲôҪǸ𣿡
ʦҲ֪Լƺ˵ˣرžȻпĵһʱ򣬾ͷ׷׵ĿʼǸ
һŤ
ţ
漴ǼʦͺΧ˹ȥ
һĶԼϿûôˡ
Сʲôְ
СӶû
СûУ
գգۣ⡭
żʦŬԼЦݣ̲סЦллʦǣҽţϾʮˣڶӻôҲѾˡ
ʦʶĿΡ
β˼ĳżʦ¶һεЦݡ
ޣͦܳԵĹ
ǣͬѧǳʱأû˵Ӷ϶˻ܳôࣿ
ޣοżЦʦһ˵Щظ֪ƨٳԶͣ
УNɪģһʦһۣ漴ͽעŵŵˣͬѧҪɣ㿴ǱʦרŸѧУʦء
˵ѧУﻹרŵĸ⺢˸ʦأԭΪ⻹ǸСް
˳ʦָȥķſһȺʦҪŮʦ˹
⡭ȥǸձҵİɣ
Ȼ
Ǹոմʦѧҵģĳɷֺõúܣģ϶չ˺Цתͷ˵
ŴӳһĺʦǴк󣬾Ϳ˳Ůʦ
Ůʦ˵ĸоģʱµЩԸΪЩ̫һ
ΪؼǣŮʦһϤĸоϤǴӹĳ֣Ҳرǿҡ
ע⵽Ůʦڿ³󣬲ͼӿˡ
ϴЦʦǶòĴк󣬾ߵŵĸǰãʦҽд޳ţʮꡭ
ĻһֶûȥԴ˵ֱ졣
޳š
֡ĻʺĹ
˲֪֪ġ
ǸĺӣյĽȴ
һֱǵãǸߵʱùãΪʲôΪʲôĽһΪƣΪ˺ĺƽܽɳҸôѪȴԼĺӶûУܵõգΪʲô
ĺ󹬣ûôహ飬ΪǸӣǸһΪ˴ӵĺӣǡ
ͬѧŮʦЦеһ
С²ǾԼ̫ˣԾס˰ɣ
ջ˼̧ͷǸŮʦ
ŮʦĳеǸ޳ȫһһļУ޳ŶׯȻݣǾѵѬնγɵģд޳ŵŮʦȴǸ޳Ҫһ鶯Լ档
ͬѧǲǾʦ̫ˣűŵˣ޳ųƤգһۣЦ˵ұҲ˼꣬ԺԸҽͽҽ㣬Ըʦͽʦԡ
ŽеڲŴ޳Ц˵ҾͽˣҾðɣҪǽʦĻҿܺܶ鶼Ըˡ
ŵĻ󣬴޳ʮ˷ܵץסŵ˵ѽ̫ˣҲϲʦѧ֮ദܾʦѧ֮ǶģҸ˵ǲ֪ԴӽӵҪʦҾڿ˼룬ô֮ĸңҿһ㶼ҳΪأ
ţ
˵õ˳أ
˵õºأ
⻹û꣬޳Ŵ˷ܹͷˣžѧУ¥߹ȥЩʦˡ
޳ŵ֣һһ˵ӴҴСһֱҪһãϧ費˵һܰѼҸˣҪһĻܰѼԺԼţ˶ɶ
ʮ ʣڸôӻ	
Цһ£椡
Ӵ椰ֺ޳Ц֣Сʱɣ趼ֽˣ˵ǺǼҵһʲôԾ͸
骣ſ˴޳ţľ
ǣ˵ôܽеôʽأͽˣĻҲһЩ޳һ㶼ԼֵŲ⣬Цֽһ£СŮ˼
ü
ҪûмǴĻһĴ޳ţҲǽġ
֣ǵġ
޳ŵǴʱ򣬹ϵͲ´޳ŵʱ򣬻
֣Ǽ˶ϲ૵˵
һҲǸСޣЦ˵ͬĻ
椣˵ɶ޳ûŵĻЦһ顣
ŻعЦҡҡͷҾýĻ϶Ϊİְ趼ܰ㣬Żеġ
٣ȻǸģ㾹Ȼ֪޳Це˵ǰ컹˵Ҳ֪ôȷʵǺܰңҼ˶ܺãﶼϰˣҾʹȥҼˣҾãҪǼĻƻ᲻Ҫˡ
ţ
⻰治֪ôˡ
˺һŲҵûá
޳ЦüӣǺÿˣû¶һ͹ģҸ㽲ڰѧУһרЩģѧУ׿ȺأС¶ͱˡ
գһ۾û˵
ǵĶᶪǡԼһεѧУʦԼ͹ĺô
Ȼûͷأε
椰ⶫǸȷŵסأҲԺסأҪʲôĻֱǣסһԪδǼλʦŵĶ͹ˡ
ǰޣǲ̫صˣôԺҲҪʦͲǽһ£һͺβʦʮֲ
ӴⲻôһԷĿ飬˵ЦеĿţ˵椣һ£⼸λδĸʦˡ
㿴ŹֵģǽĵʦǶӡ˵žʦĴϸһ¡
˵Ҳֳ֣ԱЩӾȻһֱôӡ
ЦŶӵʦ˸ʦãԺߴͽ̣
ٺٺ٣˵˵Ҿϲĺӣ޶޲ڰǿ϶ͲҪǷɶĵˣԺ໥ѧϰ໥ѧϰʦЩе˵
ָǸݸ߸ʦŽܵ϶ǵѧʦܱ꣬㿴ͣͨǹ
еΣǿʦ
ܣԼеʦصô죿
ϡȿȡʦáΪ˼еˣһʱûע⣬ȻʦƺΪʦˡ
ǹʦҲǲĹܱȽʦã㿴ˣһ㿴ˣεȻע⵽ŵĿ󣬲ûоɶԻܱʦȤ
ʦЦŵ˵ͷ椰еѧͳеȫһˣҪʲô׵ģֱӸңһģǧҪò˼ԸϹĥҸ˵ϹĥĥɶģѧҪû˴߽˼·ĻǾˡ
ΪȻĵͷţԺһ᲻ȥ鷳ʦġ
ٺٺ٣⺢ǻ˵ԱһûбܵģЦˣЦ
ʦָָŽܵһ㿴һֱЦİɣҸ˵ɱЦԻˣһѧУЦ滢ǼһЦصһֱЦģʵϣڱǾǺģһĸдˣǶ군
ЩεЦŵ˵ͷԣ⵽ʲôʦգ
˵ΰ˵˰Ҳû˵ȥô椽ҵģʦһۣԹ˼󣬾ЦеĿţ椰Ҹ˵ǧϹ˵ǶǺģǼңҼʱ
ţ
ʣڸôӻ
Щʦȫ߸ʦĿô
ʮһ ڻѧʱ	
ŶˣҽˡʦЦеļ˵հǵӢʦ椰ǰӴӢûУ
£һĺӴǲӴӢģʡǣӢѧƵģҲֻмˡ
ҡҡͷӢӢ˵Ļô
ʦЦŽ͵ǵģڹ⣬кܶҶ˵ӢѧϰӢĿģҪ⣬ʱҪѧϰһЩʱ򣬲Ӣ͸ѧϰˣô
룬˰ʦ˼ţʦһúѧӢԺҿ϶Ҳٲ鷳ָġ
ʦܺõӣЦ˵Ҳ鷳
˵꣬ĳļλʦһۣ⳯һƵĶ
αЦˣ⻹Ƕ˲ˣޣӣ
ʦЦĽһ˵㲻˵ԣʾֱ˵۶ˣǲǣ
ޣĽúõǻԲĻ˵ƫƫȥ˵ЩɷµҡͷԵ˵
ʦһ㶼ĻͨڳԲ˵ˡ
ȻȻһ˵ǡĹǻ൱ֵ֧ġ
ԣô˵ʦֱӾ͵ڡƨˡ
ȿȡ
ŶȻ椰ӢѧĻҪѧȻԺҪǹ˽ˣ㶼ȷʵ̫ˡĳĶ˵
áգһ۾˵ͷȻɺأǡȷʵô
ڽŵ͵Ǽʦ׼ˡ
椰Ϣһ£Ȼ˸ͷ㻹ϢǾȥǿһ¹ǰŽ
Щ죺˵³ʱȥǵô
Ŷ³ĻǴѧżˡ˵ѾǼѧϵˣһȥ𳵣ŴϾͿԵˡ
û顣
Ƕ˺ֻʣʹ޳ŵʱϤĸоܳˡ
СŽ㣬Ҫ˵ҶоϤĻ᲻á˵ſæŰĴ޳ţЩôȷʵ
޳һ£ҸоϤ
漴Цûأǲ̫ͨˣҳò˱Ƚ϶ࣿ
ҡҡͷ뵽ʲôһĵ˵ͷЦ˵İɣСŽһû˵ԣ㳤ÿɲͨŶ㳤úƯҲΪƯ˺ҲŻöоϤİɣ
оϵϤòûжĹϵŲô޳֪ո˵Ǿ仰Ѿˣ˳Ŵ޳ŵĻϽĽԼĻԲ˻
ӴСરવ𡣡޳űŵĻˣС￴Ų˵˾á
ϾǸոնʮŮӣȻԸ˿ԼƯ
ҡҡͷǵСŽ㣬Ҳϲ˵Ϲ˵ĶǴʵء
úúã˵ĶǴʵҾллˡ޳ЦҡҡͷǱˮȥϴɣһĳ϶ǻңϴˮҲԽⷦҲһЩ
Ӧһ󣬾ͷԼ·ȥ˴޳ָλá
ϴžͿԼϰһС
СŽ㡣
վԼſڣһŵķһ
ְᣬᲢһʹ޳һһ䡣
޳Ӧһ󣬾ͳˣϻһ´ɸӡ
СŽ㣬ôԷſһ۴޳е´ɸӣʵ
޳ЦѾԹˣʳĴʦרŸģ쳢
գһ۾ǲ̫鷳ˡ
û¶УµͰĵĳ԰ɣǴʦƽʱ˸У⣬Ҳûɶ¶ˡ޳ƲƲ죬أֻһѾɵˡ
ţ
ôӻ
Ͻ԰ɣһҪ˯ˣ극˯ɲã˯Ļ˵ǻġ޳ߵŵķ䣬Ǹ´ɵķԱߵĿӸֱŵ԰ɣ˻ȥһ£һѧҲ¿ˣٹ˶þ͸Ϩ˯ˡ
ŶŽӹӣڻѧʱء
ʦˮƽĲҲĵģʳ࣬ʹزˣζҲ
СŽ㣬ҪҪһ㣿ſһѵͦĲˣͿŴ޳ʵ
ʮ ͬ˲ͬ	
޳Ű˰֣ʦհ治˭ͳԵõģ԰ɡ֮ǰѾԵñˣȻĻܸЩʦա
ſ޳ĲˣҲûпֱӽһ붼ˡ
޳ŵɴ۾ǸС椰㡭ҾǲǿԵȥһ£ʳ
ſǰ˵´룬գһ۾Ȼһ붼ˣ
ˣ
Щεӣô޳ŷӦղŵķӦеˣϽĽ͵ǣС椰֪һ·ӿ϶綼ˣֻ˵еˣҪԵеŵĻȥȻĻ϶ǲõġ
˵ţ޳ž˹ߣһȥתתơ
СŽ㡣ſŴ޳ţϺȻľʹʵô֪ôİ
޳Ȼ˵ҽ˵ġǾôãһĴҶԵҽһȤ˵ĺܶණҶǲס
ЦĻ϶ǺʧģôԸôãҪǵҽĻ϶кܶϲġ
У޳ƲƲ죬ŲʧأҸоɣϲֺء
ţ
˼ˣ޳죬һֲĸо
ΧŲٳתȦ󣬾¿εˡ
Ǹ˹̫һһֽڴշǳյ
СŽ㣬ôİôҪٶȲóͷŴ޳ʵ
޳űŵŪһ£漴ͷӦʡǣʡǵ϶õ̫ģﲻܻõ壬С椲֪ġ
֮󣬴޳žЦŶŽ͵ǵ壬ˣֻҪµĿأͻˣǲҪҪȥŹˡ
İ࣬ȻҪ硣
һ󣬾ͻȥˡ
ְҲЩܶҪֵʦǶˡ
ڿ޳֮ЩϤʦǾͿʼк
ӴСްŵð
ܶʦ֪žǱԼѧУǸпĵһ
޳ЦŽ͵ǵģһпĵһţθոȥġ
ӴôСްҲôС޾Ȼܸ
ʲôЦɶԳģ
С޶󰡣ôоʮꣿ
޳Цһ£ţСٹʮˡ
ǣ޳֮еһ󾪺

ʮ갡Ϳ˵һĻǼٵİ
ޣΪһǸľԴ˼ʤҿ˵˵ģпһǺӣͷ̳أ
ѹְ԰ͷ̳ܽһ⡭ҲôСĺӰɣ
ǰ⺢ӶͿʼѧˣ
٣С㼸Ϳʼѧˣ
գգۣΧһȦд˺ʦǣ˵ûϹСѧǴûСѧ
Χʱһļž
޳Ҳ⣬⡭ûϹСѧôֱѧģͷô޵ģ
ǸС椰㡭ѧУƾʲôֱ˳еİ޳ŸϤģԡǼʦ͸ְʾô޳ſ˿ڡ
룬ǵĻشΪǴȥոܸ߿ʱȥμӸ߿ĸǶϴѧˣʦǾǶʲô׼˵ʱͲСĸʦҺʦǾ˸ԾȻ󡭡Ȼϳˡ
ϳеĻǿϾҲûϹѧİôֻһѧھͲμпˣһʦʮɻʵ
ȻǶŵʲôϿɣǡСǲ̫һ㣿
գһ۾ΪΪʦǵʱԾ˵пῼݡ
ŵĻɹΧһε뵽һĳš
ԣСǱ˼ҵĺӺô
ǣһѵʦǣʧǵĸԻؼˡ
զǱ˼ҵѧأΪɶͲǵѧأ

ͬ˲ͬ
ȿȡ
źʹ޳Żصʱ򣬲ٳ϶ѾˣѧҲᡣ
С椣̫ˣ޳ŷǰ˫գۿ˵ֱҵĿģ
ʮ ûôܳԵĺô	
ŵһ£ǵСŽ㣬ҲͻģڼҵʱûȥѧУ飬иһֱڽң̵ĺܶණҴǶûѧġ
Ҳ޳һ㶼Ϊİ˰֣ôĸ磬ҿûУԣҸҲ
ţ
ô仰еֵֹأ
ʲôҸ磿
С椣ʱҲˣһĳ϶ҲˣҾͲˣϽϢɣƵĿǱߣ˯ʱֱӰѵƸͿˡ޳һ߽һߣߵſڻŰŸˡ
»һ顣
ܴ󣬱ˮǸӻҪǽһȴĴǳ⿪ŵģѾӣΣżһ磬ӸƿһС϶
Ѿʼˣûиоȡ
ĴϣɶĶѾ׼úúõˣмһӣ⿴ȥӦԷ˿һµģǽԱߵĴһֱߣһһ˶ߵܡ
ſԼҪĵطЦҡҡͷ
һϣžúźûε
ҵϱ
ûϵԺ϶лġ
ʡǺĵڶ죬ѧУȹġ
޳ŴѧУתһȦŽҪ֪ĵطһ飬֪ĵط֪˺ڷϢˡ
٣С椣Ҹղ˵Ҫȥǣ޳ȫ߸Ŷĵһӡ󣬴˿бڴϣ̵ø߸ߵģһɵӣʵ
ŵ˵ͷţ֮ǰѾȷ˵ġ
ҪóʱĻ𳵣޳Ŷʱ˫ۿţС壬ܵôǴŵҪİɣ
Цһ£ҾãοܻҸԲ
޳һδӻŤŤƨɻӣ̲ס˸ҪҪԵĶţ
ҡҡͷ̫ˣŶ϶ỵġ
Ҳǡ޳̾˿С椣ʡǾ͵Ҫȥǣ۵ùǺˡ
źЦգգۣʼʰȥǵʱҪĶ
ӴУŷһŷ⣬ŷϵĵַѾģҪˣΪʲôʼе㲻ܿƵĿأ
һǸŷҪߵЩԱߣԼ˼󣬲żµʰ
ȥ˵Ĵ޳ɻգգۣղź񿴵С椵һ°
ⲻǴİɣ
ϣΪԼʧߣ
ոڴûһ˯ˡ
һһҹΡ
ϣ컹ûʱǱ޳Ÿѵġ
޳ŻŹǷ۾ߵŵſԵź󣬾Žˡ
ӴС椣˸˰޳ſžȻڴ˯ţ˯ʱʧӰˡ
ȻǸСӰ
һҪȥϻ𳵣춼Ҫ˰
С椣Ͻˣһøϲϻˣ𳵿ɲģ޳һѽŸ
۾һ죺СŽ㣬춼ûأ
ӴҵС޳Ŷʱˣ춼ˣҪǵˣǻ綼ˣʱȥ׷𳵰
ţ
һԴʮֲ⣬մͷ˯ˣΪɶ
һһ
Ǵûйĺô
۾ŵţ޳εҡҡͷԱӰͷ
ţ
С椰Ҫȥ˾ǣҪھǶôģɱʡǮʱأóԶپͳԶ٣ǧԼˡ޳žǵһһ߸ͷһ
ָоأžá

ûôܳԵĺô
ڵһϣǴһ뷹˵Ķ޳ܳԵӡ󡭡
ϴεС椰׼ûǸˡ
ˣΣÿʱС椸ոʰ׵޳һӦһܹȥοţС椻ûгԷأͷȳԵ㶫УɲܰС椸ˣ
ӴĺˣУѾͣ¥µأЦŻ˻֣С飬Ըﶼġ
ʮ ˯Ҳ˯Ű	
޳žǸĵĸһһεĽС椰⵽˾ǣزģǶһ֪طҪǧĸˣ߶˹
գһ۾ʶ죬ͶڷΣĵĴ޳ţЦŵ˵ͷСŽ㣬ͱˣİɣǲң㻹κУôˣǾˣͻˡ
޳ûлش𣬶ֱӽŸ͵ſڡ
ûж˵ڵһμʱ򣬾ͶһĪеĸо̲סľҪ׽
źͰᶫ¥󣬻عͿվڴֵ̨߳Ĵ޳š
ųŴ޳ЦһСŽ㣬ټ
漴ͺԼλУ뿪ˡ
̨ϵĴ޳ƲƲ죬˵Сûĵģ
Ųǵһμ𳵣ʱдʱǸʱĻ𳵺һμЩһ
ɫĳƤ£ȥ֮ǰֺڲҪɶˡ
վ̨Ϻܶѵˣȴû֮ǰЩŻӽˡ
룬ˣǰǼ壬ġ
ңҪƱġ
һ󲿷ֵ˶ûõƱЩ
С椰Ӷοһվ̨ϵǸһۣȻЦſʵ
գһ۾ҡҡͷ
Ǹոճûذɣ
⳵һСʱſɣС椣㿴ԵʲôȥķһڳϣһӶ˵ĻͿȳһ㡣ֱӽŸԼŮˡ
УҲЦ˵ǰС椣һ·ҪԵõģǲˣϿܲܵվȵ˾ǣǲܸȺķ˳ء
룺ǸҸղųԵİӣܸ򼸸𣿡
ѾʼڽıˣӵҲŻˣԵʱҲ
áһӦУС椣ȥ˾
Уȴܾˣ㿴С椰ɣȥ㿴Ͷôˣܡ
Ĳá
ȻףУڹ
ԣҲûôƴǣҲΪУȥɶõģϾǸģʦصˡ
ԣûУʦΡ
һСʱ˵첻˵һ˺ܿ˻𳵡
Żϵ̣ŵ۾ʱɵôģϻ˯İ
֮ǰһ£ѽ԰˵Ĵžİɣ
κУûΪŲ֪ʲôԣЦŽ͵ԣ̣ȥǵʱ̫ˣӲĻϹͷҪɢܣοСء
ſ˿յĳᣬ֮ǰϳʱᶼкܶˣЩǴӴȥģˣô϶ƱһǮܶ࣬ȻĻҲᶼȥӲˡ
Ҳ˵ҲһƱˣ㿴ôˣôһЩλǻкö඼վƱءЦָָмһ̣˵С椣˯ɡ
ŵ˵ͷΣЩ˾͵ҪһֱվĿĵأ
ҲһЩ˿ֱڵˣЩ˻굽λĵ˯Щˣڿεαϡΰ˰֣ⶼûа취¶
ûпˡ
̫磬žͿʼƤˡ
ǣκУû˵ҪϢأҲԸ˯
ںУ죬ûע⵽ŵ״̬ȵعͷʱ򣬾ͻȻС椵ͷȻʼһһµСһĵ
κЦˣѹУ˵⺢ӣ̫ˣŲסˡ
ʦ椾˯ɣȥ˯ʡٰŪˡУҲЦһ£˵
û˵ʱУƺǽʦġ
ЦŰ˰֣УҲȥϢɣ̫ˣҹʱ򣬿ĵƶŵģ㼸Ӳ˯ģ˯̫ܰסô
У̾˿˯Ҳ˯Ű
Ϊѧʵ鰡οУһۣ漴վһ£˵С椣ȥ˯˯̫ˡ
ԵɵɵνԼ۾һۣ۾ûжϽأ˵Լȥ˯ûȴʲôӦأžͽϵЬһţֱˡ
˳ĶκУЦ
ʮ ú	
˯ºξߵУǱߵϣУ˵ˣ
šУ̾һѧУȫʡǰȥʮ·ݻָ߿ĵһοԣѧУĿȡʣɽһѧУ࣡
ǣɽǱߵĿϴѧĶˮĺǰˮڹȥʮ굱УϾûֹͣ˵һ˱ǶˣӦþС˵ǸʲôˣҲһ룬У
Уֳ̾һϣ˰ɡ
вһ¾Ҫ߿ˣ˭鶼ɡ
ʦ˵һμӸ߿ĺǣҰˮЩӶŪвУУͻȻ˵˫۾ôģŵĹâҫ۵˲ܺӡ
һºҡҡͷЩӵ¾ͲȥμӸ߿ˣȿ߿Ľɣ˵ʲô̫ˡ
УӦһûеװǰ죬ȥᣬ´ӲԵָ꣬ⶼķôʱ䣬ǵĺʦʣ˼ǱȥˣǸˣͻȻҪѧʣ˵˵Ķȥɣ
żڵҲһģԼ˷硣εȻ֪У˵ʵ˵ʲôûõģͽκ⡣
˵ˣȥǸ˭֪ʲôأ
οкöطֹ״̬أ
УĬҲóʱ䶼û˵ˡ
ڻ𳵵ѵѵУԼҡҡλεĸС˯ҡѵĻУһ˯̤ʵ
һ˯üСʱκУǷġ
ӵĻУ޾Ȼһ˯ĸСʱж۰
۾ʱһʱеûи״
е£ǸʲôΪʲôԼڻεأ
һεŷӦԼλУڻأ
ҡô˯˵ģʲôʱ˯ŵģ
ǸΣУŴӴ˼ĿŶˣҡĲǹġ
СޡЦųŰ˰֣˯˯ûɶⲻģҺУĻҲúܿ﷦ζԣ㲻ùǣԼԼġ
գһۣͷ˺󣬾ͺܲĴһóһ飬
ӴǣС椣⻹ͦ׼УżһǳɵĶʱЦ
ŵһ£͵ʡǵʱһĳȻ˯˺ܳʱ䣬ǡǻкܶʱЩ˷ˣԣȥҪ·ϴ죬ҾͰˡ
С椣Ͽ黹УûôߣСϣͲˣ̫ߣ۾Ҫ˵ġЦŶŽ
ŵ˵ͷţ֪ˣллΡ
ǣſ飬κУ졣
ʱܿ͵硣
һվͣ
ʦҸղгԱ˵⳵ҪͣһСʱأȥȷȲ˳԰ɡУӳһͷ˽
룺˵һСʱ㻹Ҫһ㣬һ⳵ǰ˵Ļ㵽ʱ޶ûضˡ
֪ˡУЦҡҡͷҪĸϲϳˣҾһ˳ϿǧҪڻվңȻҵ˾ǣҲҲˡ
ˣƶˣϽİɣһĿˡҲЦýźĳƱʱϲ˳ˡˣ˾ûнҲֻڻվţʱ򣬾͵ˣ˵ʱ򻹵õɳȥأ
ʦǡУЦĻһԴԼɽװ¶ء
ȥذɡεһۣתͷ˵С椣Ժ󰡣㳤˿ɱѧУר
ţ
úΣ֪ôӻ
ΡУϲϻ𳵵İɣգգۣľͽתˡ
Ȼᡣοһվ̨𳵺һӵͣ೤ʱ䣬ǶϸʱƵģҪǲƵĻͺ׳¹ʣ㿴һ˾װôˣҪײĻǾǲ˵Ĵ¹ˣ
˭Ҳ֪⻰˵û꣬ͳһش¹ʣΪֵĻ˾ûϸİչ涨ʱͣ
Уȥ򷹣ܿͻˣһ˴ҲͰСʱ
ſھģβĿУʵ
ʮ ûҲ֪ĵط	
У˵ͷⷹſڣζʽһ°ɣҿһ£⸽ûзˣһҡ
гԵľͲˣ㻹ĵģǰԲпȷԣ㻹ˣûĵУһۡ
УЦ͵ʦⲻǿС椻ǸС۳ɶν˵ǰɣ
ţ
Ҳǳɶνġ
ǣ˵
ȿȡ
˳˷󣬻𳵾һεѵѵĿˡ
ǵʱڵڶϰ˵ӡ
Ҫ۾ԱҸдס°ɣȻĻʡפдƶҪˡУı⣬ҪչһκţϾϵССϵôʱĻ𳵣϶ЩԲģСѾͷϾûô˯ڿ顭
ãͽҸطϢһ¡
Ȼ
һ֪ǲŵģαĵĿУһۣפдɶʱţһʮСʱڣǲɵ
У
ţ
ǣžУΣһȥʡǵפд
ڽӴУֱͳ˽ţԱ˶һº󣬾ͱ˷䡣
ŷԱһϤļ绰žЩ˼飬ǴӺɽʡô
Ϊǵдİȫԣűİһ䷿
ſһж˵ޱȵĶ̲סһ
ʱﶼûмĺô
ϣκУһдʳ˷󣬾ֱȥϢˡ
һϣû˯š
ҪǡڴϣֻҪһ۾嶼оڻζͺ˻ڻһĶҲʱʱл𳵿ʱЩѵѵ
ڳϵʱ򲻾ã˯ͦ㣬һĵطˣͲһˡ
ԣŵڶϣǶȦȥġ
κУڿŵʱ򣬶һ
С椣զˣ
ǲһ˯ź£ҪȻдķԱһ˯Уеںû뵽⡣
Ňˇ壺ǵģǸоڻϣλƵģʱ۵⵱Ծû˯á
ĻԽ˵ԽС
Ϊԭ˯žģֻһ˻ɣ
Ŷ
κУͬʱһ
ЦŽ͵һģû¶ȽϾͺˡ
Ըһ˻᲻Ầ£УҲЦº͵š
ҡҡͷҴСԸ˯ġ
ǾͺǾͺáο˿ʱ䣬˵ȥʳó˷ǽȵѧȥ
Դˣûʲôá
ǣУȴвͬ
ʦСһû˯žǽȥĻǻûߵأС椹ƶˡ
˵ţУڻϵʱǶ˯ŵӣʱûסЦ˳ҵǾãȥСλ磬ҲΪǿһ㣬ڰһʱ˷ѵ
룬Ҳȷʵô¶ǿдȥĻͺѴﵽЧŵľ񲻴á
Ҫȥ˵λĻŵǣӦò׾ƣ
С椰Ǹĵط֪ôͻȻǺûʹⰡһСļǵûĵطĵַ
ŵײʮСˣ֪ԼҪȥܺʱ򣬲ûرֻǶһĸˡ
գһ۾Ǹַдĺ٣Ҳ֪Ǹַǲҵ
еַУС椣ǿôκУЦһº󣬾Ϳš
ŽǸ򿪣һŷÿθҼŵʱ򣬶ַ
οһ£͵ݸУ
УһۣôԱ߾һԱͬ־֪ط
Աֽӹŷ⣺˵⻹ûҲ֪ĵط⡭
Ļַ󣬶˻ȥ
Աɴ۾ҲŵԲԲģð춼˵
ǸеɵˣǸʲô
Уǲ³ôһԣղֻЩŰˡ
طԱѵʿˮطǡһܽȥġ
ǡʲôطգգۣŷԱ̬طźѽҡԲһĵطˡ
ʮ ˭	
Աһ˵˵ɣҾǰԶԶĴǱ߿һۣ棬кܶվأңſڼֱǡɾò񻰣ݶûУ˵ˣϲǱ߾ҾԶԶĿţȶӶأ
Ҹ˵Ա￴һºѹɤӣſվڵһȦ˰ﶼǹأ棬ҿҲһ岽һڵģסŵİͨˣ˵ͲףƷʱǶҪּġ
üעЩܵĸϣǡƷóͽȥǳ
⡭Ǹʲôط
Уܺѧ滹棿
ҪҲѧУĻôҵأ
Ǹͬ־ƷզҲǸͽȥסŵ˶óɻʵ
Աҡҡͷǣи꣬ܶСͽȥóʱ򣬾ڴˡ
һ
ԶԶУʵ
Աҡҡͷ˵⻹ǲôԶдλͦõģǱ߲ԶĵطиվǶ76·վ·͵ˡ˺󣬲߶Զǰţ߸ٰʮףͲԿ˵Ǹ˺µſˡ
лˡУŷԱЦһ£л
лԱЦӦһ󣬾Щ˵ȥĻȥ¶
Уüʲôһô
ȻаԱܸɴĽԼСϢ˵˳ˣЩͲҲ漰ĵطɢСϢǺܸȤģԱҲˡ
˵Ҫȥ¶Ļǿ϶ҪйҸ֤Ҫû֤ĻǽҲãҪ˵ĻأͺðһЩſڵЩҪҵǸ˵Сλ绰˳ǣͲˡ
ŶУ˵ͷ
ûѧУҪȥѧأҪ绰𣿡ͻȻʵ
Աҡҡͷû˵ѧУأҪҵĻѧ޵ĻʵǲУҾڴſԶԶĵţ˵ǺѧԷʱǻܸϡ
룬Ҳõİ취ˣЦųԱл
Թ緹Żȥ֦ܺ˫ЬŵĲͺλУһշԱָķ·˹
ſڹĴһ㵹˵ľﰵ࣬ȻǾǣʡǿȻǲһġ
˷Ա˵ǸطžͱǰһĻˡ
⡭
ܺŷϾдһһԺǳǳļ򵥣ǡԺӿǴǴǹģſһӶӵĴƷˣׯ£ﶼһǹĿ⾼Ŀǰͺʱܽڴ˷˵˸ץһ㡣
뵱꣬ʹ־ͻʼûôأ
ʿˮſǰ̣˵ǡȹȥˡ
Уܾˡ
κУʹߵǰȥˡ
վס
ļλڱ̽סǡ
ǵ֤óһڱǹָ˵
УƺûܵӰ죬ٵĴ¿ڴó˽ţݸڱ
ڱӹſһۣʲôģ
ҪһˡУͻȻͣ룬˵ǵģҺһλѧУʦӵ˵ġ
漴УЦ˵С椣Ǹŷóλһ£ǵַǲҴطˡ
ӦһͿʼͷ׼Ǹŷ⡣
ͬʱ˿ļӵŵ
ţ
̣һǧˣҲ°
ͳŷ⣬ֱӵݸ֮ǰʻڱ
ڱһ£üͷ˵˭
κУʱţҲ֪ҵ˭
ܺ񣬵ı֡
ܺڱһۣͺڱһۣ˵ѧҪȥˣû֤ڻܷǽȥȥǱߵһ°ɡ
ڱָָԶһĵط˵ҲˣǾȵǱĵطһɣҪǻĻҲü
ڱѣʮֵĸмлл
طȷʵ̫̫ˣҲȷʵ£Щֱɢˡ
ʮ Ǳѵ	
ĳǺ̫ܶ࣬䣬۾
ž϶˯ţκУЩȻһû˯ŵġ
ܺڳϻشԺʱעϵûע⵽һС
ǣڼԺſڵʱһ¶¶̫ͻȻҲ̫ǿңüֱӵͺһ
ܺǰ˾ܿͲˣһ߲ɲһתȥʵôˣǲﲻˣ
ܺһֱǰģСɽ͸ǸСţһƽ綼һģڳѹû뵽ġ
ܺüͷýģּ¶ĸоһʶľͳŵݣһ룬;ʧˡ
ѵųʲô¶ˣ
һ˲䣬ܺͱò԰ס
壡ȥ绰û˵꣬ܺͻȻǰпˣ϶ѧУˣѧУʦԸȥˮŵĻҲ֪ᵽʲôʱˣ
ܺǰܵ
ѵԼ֪ų¶ֻĵô
־ĸоʹԼá
˾忴ܺӣżòУǳʲô¶Ҫȥס
塣ܺ˰֣ԳЦһ£Ҫǳʲô¶ĻȥҰ֣Ҳˡ
ޱȵʹޣԼûŵߡ
ֻҪһпܻʲôʱľ͸һֻʹšһ㣬۵ܲˡ
Ҳ
ǲǸðŸأ
ܺʶ⿴һۣʱ۾ˡ
ǡ
£˯Ǹô
ܺ۾Լǳִˣ˾壬㿴ǱߡǱǲиС￿˯ˣ
ֵĿһָܺĵطȻǣǵ˵ͷǰ˯ţж
飬һν̬ȣʱͲȥ⣬ļȻȥע⵽ǱߵһС
ʵ̫ϡˣ
ңΪֵģܺϵı顣

ȼҪһЩͺǡͺʲôͻȻʧˣͻȻԼǰէϲԼš
뵽ղܺһЩӦʱµĲ³ǸƺǶԺ˵ʮֲѰˡ
壬һ¡ܺһ仰ֱƿţǿǱ߱˹ȥ
Ż֣ǲ˵רԼģ
վŵˣӦڻģ˭Ǹʲôģ
κУڿһڲԶͣʱ򣬾໥һۣ˶û˵ֻע˺ܶ࣬Ҳʼ䱸
ڿͻȻ򿪣и˳߷ɱʱʶľ͸ŵǰ
Ҫʲô
ֱӵǰξͺǳһ
ܺעȫ˿˯˵Сϣεһüͷò˵Ǻãš
κУһۺ󣬲ԼĿʲô
ȿȡǸɶ
ܺȻżżţǶǰɫͻȻ˵ͷľ裬ǺĵĽ͵ҽ֮ܺǰˮ壬סռҵԱߡ
ǾˣŸȫô
ŶŶŶС椵ĸ簡ȵȹҰСЦ˵
Ȼû˵꣬ͱܺ˹ȥллԼɡ
Ҳ֪ΪɶκУܺĻ󣬾ȻԶԾĽסŸ˳
ܺд궼ûʱﾹȻһӾͱˣЩ͵ۡ
һһֽ§˹ԼĻ΢һЩһֻֽŵǼ·ץĸϡ
Ȼ󣬾һֱš
κУЩĿһĻ⡭⻭ȻΨǡţƺΰ
˾Ǹܺһ³ģֻһֱڲԶţֻҪǱߵļ˶ܺôһľٶʱͻȥܺİȫ
ֻڹ۲һˣСžܺһֱǸˮС˰ɣ
ǣ˾ڿСһˣ޴ʱ򣬾ͺǰ˸ȥˡ
Ǳѵġ
ʮ ˼С۵İ	
ôȵ죬з绹ãǡҪٸΪഩǼ׵ʱǾͲһˡ
ţˣڸоŵ΢΢Ķʱһֱ㣬§ţɱĿܺʱ۾ЦݿЦ˵
գһ۾˻ûѹأʹ
˰ɣ
ڸоԼȻ˵Ļʱžһ£Ҫ
š
ܺͻȻͳŵǰ
žԼĴԲˣ磿㰡
ܺ
Ѳɻˣ
˭ҪǸ§˯϶Ǹһ
磬ãŵüģɢĹâܺЩۣ￪˻
ܺŵͷһ£ʵôˣ֮ǰҲûи˵һû˯ôʲôʱ򵽵ľǣ
ŻûлشܺʶţһǵѡҲء
ţȥ˵ɡܺɿţúԼվŴӵϸ
һ£ܺĻﻬȥ磡
ܺڻͻȻĿʱһüͷŵľٶתǣסŵ֣һԺſߣһʵղ˭
ŲԼûüش֮ܺǰһϵе⡣
ѹûҪʲôֱӶشˡ
šܺ˿ǰת˵Ҫҽ粻أҪҲأǲǵҪżˣ
뵽ڴſڽȥתӣܺãԼĶҪˡ
۾һãȻĿܺǡҪİ㲻һ춼ɣ
֪ܺ˵뷨Բԣǣǲ
ţҲ㱻뿴ֻҪ뵽ֿܣҵﶼܡܺץŵ֣Լؿڷһ¡
֮ңڱǣ
ܼҵĴӣ⻰˵İɣ
ˣľͷ׮ӣ
ȿȡ
ܺ۾޵ĳΧһۺ󣬲ż˵´Σ֮ǰȸҴ绰һ㣬ñ۸ˡ
ڱǣ
ǵְڰǵ񰡣
գһ۾ûشأܺУţȥɣÿ¶ȥһΣԣÿ¶ȥͲҪˣ𳵱ͺˣﻹҪ˸棬ȥɣ
ڱǾֱԶĹܼҴӵĻˡ
˵ܼҴòƲʮİɣ˼С˵Ļĺô
У
ؼǣܹҪ˼С⣬ʵȫԵ˺˵ĺô
˵ǿ֪Сܴӵˣ´û֤û֤ҲһܸŽȥģ
գһ۾磬ÿ¶ȥǣ㲻ѧ𣿡
ҴѧͱǱߵĴѧɣһЩӣܺͽԼ·źˡ
Ϊֻܺ˵ģϾѧ飬˵ǵҪĳġ
ܺżߡ
ǸһͻȻͣסˣܺЩε˵ҡֻ㣬ⲻҪ߿ôҾӼͣҡûҪҪȥңԡֿտյġҡ
ܺ˰֣û¶ЩҾˡң㣬ﶼˣǶϰأæúܣǼұķҲؼˣԼﻹһ˶ûС
οֶǺеģԸֱӿţҲԸ⿴ŴСĿˡ
ϾĵˣǲЩ֮ġ
Ŷŵ˵ͷû뵽Ҫ棬û׼´ʱǿ϶Ͳٿˡ
Ĳ˵ЩũƷǿԴİ
ϳɣ߹ȥһ·ء˾ųߵܺߣһȺЦŶܺ˵
ܺҡҡͷˡ
ϲŴһĸо
٣˾żˣС㲻ۣ˼С۵İ
ܺһۣ룬ҡͷҪ˵Ļұ߻ȥͺˡ
ţ
˾
κУ
˾һЦ˵㡭㱳˼С˼СﲻҪ˰
ʮ ȷʵǸ	
ʲôϵܺȫ⣬ȻҲԼӲӵģҪ˵ϵ˵ĻҪصĿһˡ
˾ܺĻƺɶ˵˼ʱϽ˵СҲСˣӿȥҲʮ˰ɣҪǻ㱳ŵĻһЦġ
ҲϽ͵ĵ˵ͷ
ܺԥһ£ðɡ
ǣһڳϱܼҡ
ܼԺ档
ܺϵǣ쾹Ȼˣ
һȫ
趼үүȻҲˣ
ܺһ¡
Ӵ椣⼸û㣬ֳô˰ȿڵģ塣
ܹ㽨һۣĶҪ˰أСǺһֱļϵĹ
ʮİɣ
֪ϾҺˣ
ǲǶ˵
Ǹ궼ϲ˽ˣ϶òȥ
ܺƽʱһŮӶûУϲģԸļϵĹˣ
⡭
үǻСһˣҲһҲ۵ģүҲ֪˼ҵ˰ɣ
ȻĻһʮСôܻҵأ
ʱǣ϶Ҳʲô¶ɣ
ܼҵתˣ֮ǰһܼҵ˱ȱȽǣǶѾֲˡ
үүáȻûϵܼ˵ģڼʱ򣬻ǺȻĸк
忴һֱվſûн͸Ͻк
ſ˿ɾĵ棬ͺȻĽЬѵһߣֻվˮϡ
㻹ɵվŸʲôɾ˫ЬţȻˣϻЩģϽģľͷһһûУȻ˼ƽϣڿŽЬֻӵʱ򣬶ʱͽ˳
ڶܺһͨתͷţŻ˱飬Ц˵ﰡǧһƽϹкǻһЩġ
ŵ⡭л
ллˣûôҲЦŶл漴תԼİǰЬӴ˳󷽷ĵݸܺ˵֮ǰ͸˵ģ֪ҪǺ󣬾ͺܿĵҸˡ
ܺӹЬҲܺ˵ʲôžͼܺ˵Ǹеʦ˵Ҫҵǵļѧ￴һ£ҾżȻˣҪ߿ˣҪԶ˵һͣҲû̫࣬Ҳûидţֱˡ
ˣүү壬磬ǸеκУأǾͲˣ绹ҪϿΣϽԹϢһ£ҪรſܺЦе˵
һһģﻹǲ򵥰
ҪΪô

С˵ʦôûһЦŵ
ŵüС
ѾˣܺﻹСô
Ŷղλ˾˵Ҫҵλʦ˵˵ЦеĶЦŻش
裡Ҫʱ򶼻ûиԼĻܺԼ͸ֱõĨˡ
磬Ҫ߿ˣʱĸϰܹؼһҪúõĸϰУϣĺϢӴ˵ţͽЬȥٴ󷽷ĳ壬Լһֱûп˵ܹ㽨˵ҾͲϢˣүү磬ټ
ţܺüͷŵָץסˣòײżˣǾԲֵġ
ֻǸ۵Ĺɵӻ˼ҹ׵εģ
żżɣҲѵʱڼԶٷҲ˳Էĵˣ˷߰ɣȻĻ㿴ˣ˼Ҳ˵ǲòǣܹ㽨Цһ£˵
ȷʵǸӣǡǲ۵ĻҪٿ
룬˵壬ллκУ棬ǴģҲҵ˾ǲܵġ
ûϵǽһԷҲԵġܹ㽨Ц˵
ǸԸʦģҪǶ෽Ŀ¶壬ܽƾһ֮ʾͶһ˵Ʒ¶塣
룬ûоܾлл壬Ȼ֪˵е㲻ãһǵҪһκУҵʦ
ʮһ ƺҲ	
ţȥɡܹ㽨ŵһƽϡ
һʦˣƷǲȥġ
ԴˣҲôģֻǲƹǵ
ܺһȥ档
ӴС椣ˣôڻȥɣûô˯ãһȥԹ˯һŴ˳վµУӭȥ
ǸΡſκУ˵İְǼһ緹ǿ
κУʱסˡ
Է
ص㲻صǡǰкӵĵڼң
ʲôطǲ֪ܲģ
ȻҲ˵ݷ𣬵˼ڼǶˣǾû׼ֽȥΰ
Ǹ椰㿴òãȥ˺ٺһȥУķӦһЩ֮ǰдķԱ˵أԺдģʲôһֿܱտҪĺðɣ
룺ǰɡ
λʦôˣǼйصģģǿͣҪ˶ģǾֱӸȥýŵġܺЦŸκУ͵
һܺɿС椵ֻ֣κУһۣĻǻǲҪıȽϺãˣһߵʱһЩƱͺá
á
κУڽź󣬾Ϳܹ㽨һ㶼ֱߵܹ㽨ĸǰ󷽷ĺ˸֣ǲ˼û뵽Ҫ߶ŵģС˵ҪʹǾ׼С˵껰˾ͻȥġ
κУ˵Ĳԣܹ㽨ӡǳá
ͬ־ⲻҲֹЦŶ˵
ֻǶε˵ͷ
˵Ҳ֣ԴˮˮͷһƬľ嶼øɸɾģˣҲˮԸȥڷˡ
εûͬ־Ƕͬ־ߣҲ
Խбµͬ־Խߡ
ôû£
ȿȡ
˺˼󣬱ķͽгԷˡ
ϣܹ㽨ЦУʡǸеʦǡ˵ѧİɣ
ԡһûŵ뷨Це˵С椰Ǹɶõĺӣпʡĵһ԰ѧУֱӹȥС椸ˣȻе㱰ɣǣǸУʡ˵ҲҲڶôʺ˵ġ
ǸеУС椺ܶŻߣŰ椸˹ад椵ǵĴѧתһȦֻ˵ҪһҪμӸ߿ĸͣټ⺢ӿΪЩλ磬һû˯ãžȵġ
üͷʮˣ
ŶС𣿡У֪ʵôһ䣬Ҳû׼شģЦ˵С椻мʮˣʡӦ˵ȫСп˰ɣ
ʮп˸һʱͶ˸ĹۣŶ׼ȷ˵Ȥ⺢ӵǼſʼϵѧ
ʮһɣ仰У
УЦһ£ô㡣
סˡ
ʮһ뿪ʼѧʮͲμп˸һ
ʲô
Ǹʶ촽ǲˣ뿪ʼѧģ
Цû⺢ȷȷʵʵľʮһʱʼѧģҲ˰󣬾ֱпе˵һ
㡭ţĺ棬֮ǰϵһɾǧ֮ĸоҲ֮ʧˣ椣ôģ
ƺҲˡ
žûע⵽һƵãʵĻشҲ֪ȥɣҴǲμӸ߿ģǴμ˼мˣȻҲ֪ѧʦǣô֪ұҴǻҪģֱӰҸȥѧˡ
ˣǴ峤Ҷүү֣ص˵һллҪλǴЩǶòôõĳɼλɾˮ壬ˮһӶǵǵĺá˵ţվؾصĳܺ˸
ܺżĴӸŪˣſĶŵϹ
椣˰֣ô˵꣬Ҫ㣬Ҫү̣ҺͺֻѾһˣ԰е飬йģҺͺֻΪ˱ǺˮˣǵĺãģԶԶǸǵĶడ
ʮ ϲǲϲ	
Ļһ¡
ܺʱȷʵ˵ǡĵӹʱ䳤˵Ҫ˵һˡ
ȷʵܺľҪǺõ̫ࡣ
˲˵ֻǵ˵ܹ㽨ɣܹ㽨ȥǸطһӶҪĵط
Ƕľףů̬
ԣܺ˵ˮǵĺõʱʹƫΪЩ֮ԻܺãһҪǵģ
ȻˣǸʱܺѾǵ˼㣬û˻֪ǵݣ֪ˣòֻ˭Ͱ͵ȥҪֵôأ
ǸʵˣҪţֻôС䣬֪Һļ˵õģҲǳһĸ׻ӵ̬ԲŻ뷨ġ
ټϣղ˵һ仰Ϳʼܹݵò̫
ĻԼʦŵ޲ںŵ뷨˺ܴĸĹۡ
ңڿʦĿޣֻ󷽵΢ЦӦ⣬ûŤŤӣӿţҲϲġ
ڸղΪܹݣҲֻﵱʱôİɣ
ʵ˼ҹѹû뵽ܹ¶
ȿȡҲûŤֱЦŶ˵椰ҿүүôģ㣬㲻İɣ
һ£ղŲѾֱӽгô
ôͻȻôʽˣ
ȻûġҲֻһ£ܿͻعЦŶ˵
СüӰǺÿΪԼŵĿһˣڿţǸ˳ģŵκζǺÿģĸǴ绰˵иСǼҺʱ򰡣ǲֱ֪ǲŵġ
ǲ֪⺢ӰСûʲôŮԸһģ䲻иСˣһǲϰأһ鼦⣬ŵЦ˵ºˣиСԸˣҾͷĶˡ
Ҳǵģһųˣͺ˭ǷǮƵģ椰ԺҪǺ۸ĻһҪңһſ£ҲǰڳˣȻ椸ˣҴ㣡˵ţܺһۡ
ţ
еӦô죿
ܺգգۣԼףֻҪ㲻۸УǾԲŵģ
ţ

úô죿
ˣ
椰ԳǾĿѼˣղҽӵĵ绰ʱÿҲûԹһֻ㳢ǸбȽϴֲڵˣԣ̬ȣܺĻûʲôرķӦ
κУһۣ˶ӶԷ۾˾ȣŲ֪֪ģڣ⿾ѼĶõģο赭д˵Ƕʱˡ
˵ˡ
ˣҲ綼µܼҲͨ˼ˡ
ŻľûгԹֿѼƤִģȴ۵ġ
ŵĺŤӵˡ
Ȼǡ
ϲˣɶǶԵġ
ϲʱǸɶǴġ
ԹɵģһЩԵòˣƫƫŤŤ죬㵽ǳһ̲ס²۵󣬻˸ܽᣬҾϲģһϲʲôʲôϲǲϲһ
գһ۾ĸ߶ۣûɶ֮ܳĸо
ĻͦͬģǰҾõģϲϲϲٺõģҲǲϲģҲϲǿԼȥֺñˣҾãǰ˽ˣԼıˣԼǿ
ӴС椣뷨ССͣȻôԶб̫ˣˣҪڳŵʱŻӵΪǸļƵСˣ
ܺĽȻһֱôĴСͺԶģ

ؼǣûа취ӻ˼ССʱ򣬾ʶˡ
ʮ ǾǵĹ	
ǫЦһ£Ϲ˵
ҿûϹ˵ܻܺŵͷһ£ŵͿɲֹôأ
ϣԼҵȥ֣˵
椰һһεķŵŵһЦ˵Ĺأ˽а̵ģֱӽҰ̰ɡǸҲʲô˼ֻǾðɣԺᡭ᲻ϰߡ
˵úί˼
ǡʱô࣬ѵ̫ô
ʮĺô
ŶϾ͵ʮˡ
ţ죬ˣӦûھǣҸպòãһյ⣬㣬ôҲ֪ΪʲôܺԺͻȻͱĳŵգ͸Ͻ˵
գգۣյ⣿
ŵͬʱģ椺
ţյ⣬ڼĵϣĨͣܺÿҲǰҲûеģ·ݲſʼеġܺĵĽ͵
˶ĿܺҲʶʵô֪ģ
ܺĽ͵ǰ쾭ĵ꣬һҵʱţҪŹգҾһҪһ˷ԱԱ˵յ⣬ˣȥ󣬺׾ͻữԣֻܵʱʱͳԡŶ˵Ҫǰһ충һµС
ӴǺȥ椶һɣȻ椵ˣǲԸհ˵ǰɣһĶӻᷴԡ
̵ܺͷã裬ġ

ܰѵ˱˻ԸʮȻޱȵģӣҲڶˡ
Ц˵̣ǺͲ߶廹үүˣһκУ˵أҪȥѧתһ£ҪŻȥأв£͵Ҫ߿ˡ
ˣС椣զģ
ЦΣҲǸ˵ôһ϶ûô˯˵Ļأ
ҹʱΧһƬž׾ʹȥˡ
У
Σ
ҲҿСˣҲҿû̸һЩеĻ⣬Ļ
һ룬˵ı󶼸һ
һֱûпܹ㽨ʱˣǶҪȥļѧȥĿʲô
Уܹ㽨˵ͷ͵Ǹɶõĺӣ⺢ӲɼãϽԣҾϣϸ֮ǰʱ䣬ȿ֪Ĵѧ⺢ԼδһĹ滮ڵ־ԸʱһĨڣ·
ܹ㽨üʲôרҵǴѧôҲΪ˹ҽשߵİǲƫˣ
Ȼ֪ܹ㽨ݿǲһģУһ˵ĻشǵģǴ½ô꣬Ҳ˺ܶ࣬ЩӱǺ뷨ģ˴ѧѧרҵԼϲģ˵Լóģ󣬾ͱµµΪˣԹҵĽʵûá
Уֻ첲ϣ˫ֽ˵ȻҲֻǣĺ˵ǲϣģԣڱʡ쵼󣬾;ǵļѧһ£ǵרҵ
ܹ㽨˵ͷҲ˵ʵѡģ
ܹ㽨ᵽŵʱԥһ£˴ҶõĳƺƺȫӶûи߹
ô˼ȻȡԼľϣڴѧǿֵģܽѧ֪ʶΪǹҵһǵԺùҹûĲܣҾ̫ϧУûԼĿġ
ܹ㽨Цһ£ʵϣҶԽһأȷʵûרҵǼȻǸɶõĺӣܽΣǾľȥˣǾǵĹ͡
ǻ治ҵֻǣԼѧܸҵĽשߵģΪʦģҲĵĸˣԼĸûа׷ѡУҲЦ˵
ɣסĸдʡפд˾ϰ˵㵽дǣֱӴȥѧɣҲһЩȲᵢǵʱ䣬ҲںúõĹգǾأܹ㽨κУһֽۣĿɨ
ʮ ǲĲٶ	
̾ЦǸãòֵ࣬Ը³գ椣ɱܾ˹㿴УǶͬˡ
Σ
У
ſκУı飬̲סЦһ£漴ܸɴ˵ãǾ鷳ˡ
ӴϲֲŤŤĹ۾Ҫгһˡ
ܺһԼƱ䣡
裬١ֱܺӵĶ˵
û˵ԼҪȥʲôѾˣԼҶӵԣĻ֪ôһǰģУʦ˵ǲȥѧУֱӲμӸ߿ҲǿԵģҪ˵⼸ɴͱȥѧУˣСǵزģŵҲߵ·ܣզ
˵꣬ûһܹ㽨Ŀ
ܹ㽨Цһ£˵ͷ
˵û治ǼٻҪǵΪԭ򣬵ȥָ߿ʱȥԣԺȥ϶Ϳ˴ѧҲһѧڵĹ
Ҳʾ޳ɡ
κУҲܺϾȥʮ·ݣˮμ˸߿ĺܹϴѧĪģ̶ֳȵˣôҪˮȥ߿ǰӺǿ
ţ
ߵʱܺԸҪ椲۵Ļʹȥ䣬ú԰ˮӹ԰ȥ
ܺĿһۣһˡ
ΪʱͻȻ뿪ģͷϻһЩû꣬ҲŻȥˡ
һ뿪ıӰܹ㽨еû뿪ǿֵʵ̬ȡǲ̫һ
֪ܹ㽨һۣѵÿǲǹģ˵ˣ֪͸Īɣ֮ǰǴǺˣ֪⺢ӵƷˣһȥǺӵĲ磿ҳԱ˳ŵİɣ
ܹ㽨ӣЦЦ
ǰʵûôصķ֮ĵģǸŮˣҲǸĵˣ˭ҪʱԼûǸԮ֡
ֻⶼһεǸƻˡ
һεУûܰ˵һûũʱֶԴûгŹȥ
ֻǶһĿ̣ѾǺܺõˡ
ܹ㽨һڳæµıķߵʰӵԱߣһѽ§סˣ˵ԲҲлл㡣
۶ʱͺˣЩ˼ø첲ⶥ˶ܹ㽨ȥôˣ˵ʲô
ܹ㽨ץס֣Ŀ˵ǹãҶǵġ
Ǹʱܹ㽨ոձЩĪеץûв֪룬ǿԼүү̵ˣֻҪһܹ㽨Ϣ
ǣǸʱܹ㽨Ѿһ˿Աȵ˵ģټϡ˶ԸԸѩ̿ģԡģ˱ڡ
ȵ·ŵʱ˵ʰһȥǸຮĵطǸطֹǻຮģҲ˺˼㡣
ǺһΪͬԭȥǼˣΪܵõһĴȻҲʼ죬ñӡ
һȣ飬˽޵Ͳøˡ
Ȼûͬ⡣
ҲΪǸطܵЩʹⱲӶȥִƵˡ
ϧɽ׸ģ˵ıȴƵġ
Ȼκ˵ȻֵЩ̱ǣΪܰķΧڵģʱǻ͵͵İôһ¡
Ҳνĵ춹ġ
ӴϷ޵ˣ˵ҲӺҲһ£˾ݲһ㣬һֱء
ףʰӵʱͻȻ˼Ʊȫͨõ֣ʱɴ۾ǡ
ܹ㽨֪Ҫ˵ʲôֱӵ˵ͷšǴǾõһεǼʲôû׼ֱӹԷˣЩⲻȥƱİɡ
ܿҲȻˣС椸ʦĲõѧˡ
ܹ㽨Цſ˵ⶼ˼С˰
бܹ㽨һۣؼϲɶʱܶһɫģСʱ򣬾ͰѸģ֪˶ٸŮҶż˺ȢϱڿǲĲٶˣ
ʮ 㲻Ӯ㲻Ӯ	
ǹȻСҲǸģ㰡Ҳ̫࣬õʱʵ䷴ܹ㽨ϾǼܶ˵ģǹħһ۾ֱܹԣҲܹԵľ͸оɢơ
Ѿصúܺˣʱ򡭡Ⱥ֣Ϊ˵ͬɢƣܺĸоġ
⺢ӡԺԲɹ
˵ģǺñ߹İˣֻûôءȻҲ֪ܹ㽨˼ԲûЦŻش
Ʊô죿ָָƱ
ܹ㽨룬˵ǻȥ֮ǰѿѼһ㣬Ǵȥɣô˵Ҳ˾һˣزȥҲǿԵġ
ãͰ˵
ͳһܹ㽨˾
ߣֱܺ˾彫Ǹ͵дȥġ
ڳϵʱžЩˡ
ܺһѽ§˹˵˯ɡ
ĺ´ܵƤŶǵٽҰɡ
šˣ
˵仰žֱ˯ˡ
Ѿʶ˵˯˯ĹκУҲֲˡ
һ·ϣ˶޻
ˡڵдſڵʱ彫ͣúתͷܺ˵
ܺһ棬ȻԸ壬Ͳˣٹɡ
Ŵ죺
˼Сʮİɣ
˼Сʦİɣ
ܹĺô
ܺһۣ壬ʲôأţ϶û˯ţǿ϶ΪµĵطЩµġ
ʱˣŶõģ쵽ǰɡ
ͬ־˹κУ³֮󣬷׷׵Ķл
಻ࡣҲϽĴӳһ߰ܺ˳ţһ߶λʦ˵ͷ˵
ܺŴӳתͷκУʵʦһĸ䣿
ŶŶŶθϽǰ˵ǹȥڶ¥ȽзԱȥŹ
ܺ˵ͷεĺȥˡ
ǡУ˵⼸ˡ
̫ˣⶼС¶飬Ǵ¶Ц˵
ܺţһֱߵŵķŷԱŸ򿪺ŵĽŸŵȥˡ
š
ܺЩĸ첲öһˣŲʮ꣬ѾҪˣȥɲС
βû뿪Ǹ˽һԵС
ȻСǵﻹֻǸСޣǡйŮһС椵
ܺûʲô뷨ûߣҲûоɶóһ飬ŵĴߣͷ
κĴչȥһۣ͵ɴ۾ǡѧĿα
ǸǴѧ飿ѹɤܺ
̧ܺͷΣȻĵ˵ͷǴ飬ʦ˵ѾûҪѧеˣֱӿѧ顣
Σ
ԣ˱ô
Ȿ鷭ҳӦѾҪѧ˵ģ
㡭᲻ῴһĶˣСʵ
ܸܺɴĽŵһԣòĻش𣺡ţһѾѧˣҲˣЩĶȦʱȥʦֱʾͿˡ
ʦѾΪܺĻشˣӿеʦ൱ĸȤѧУʦô
ԡܺͷش
γ׵ĲˣǸеʦ̴ܽѧˡ
㲻Ӯ㲻Ӯ
ܺβ˵ˣٴε
һûô˯ŵģһֱ˯ڡ
ܺڣЩʱ򣬾ͽԱߵĴϡ
Ҳ֪ʲô¶ôأʱ뿪ˡ
ˡ
ŵѹ˵ɤСû
ܺ´ȥŸˡ
ڵһƬڰһ£ǸС椻û
ʦҺͿˡܺε΢΢𾪣ԶĽ˲֪ɶͿڵŻûѡ
ŶŶŶǸȥʳǴ㷹˰ɣһʳþûгԵˣʱ͵ҪˡοܺһתͿʼߡ
ʦܺνסˣһҴţλʦȥ԰ɡ
ʮ ֻҪ˵仰	
Դϱ߶ķ紵˺󣬾ǵһıĵط
Եı仯ͱЩʳϡ
ΰ˰֣˰ɣⶼ̫ˡ
ΡŲ֪ʲôʱˣվſڣЦ˵УҲһ׵飬˵гԵģǾȥһ°ɡ
룬ǵҪȥôһٷС޶ˣҪִľܾĻ̫ѿˣֻԥһ͵ͷͬˡ
ãһߵʱſڽһˡţˣٷǳǮˡ
ϣԹܺŻص˷䡣
Ű˯ˣϾȻе˷ܡ
˯ţܺҲԸԵ˯ѵܼһΣ˷ѵˡ
ţү̣мˣǵ嶼ðɣܺŵĶ˸ºץҲϷſ
ţͦõģ֪Ҫ㣬Ҹأ峤ת㣬ˮǰҪöˣҲȥʱ˿ȥ㡣Ц˵
ӴŰɣ˰ܺЩ棬ǴĻģ
Сܺһۣ֪ġ
ܺЦ
ֻҪ˵仰ˡ
ţ㻹ǲǵȥǸɽɽܺŹâžԼ۾ҪǹâϹˡ
Щʵǵðôˣ
ܺ˳־ŵıĹһ£Щ˷ܵ˵һΣд⹫ķҵһ辭潲ľʲôĵطʺʲôĲ裬ô֣дģҸ͵͵ûؼҷˡ
ţ᲻ᱻ⹫˵
ᡣܺ˵Ƕ飬Բó֪ģķ鲻ˣԸڼżˣ˵㿴Ȿ飬ٸȥ
գһ۾ӳĺô
ţԼҲװģ濴ˣϾҲӵйõĲׯˣԲȻ̸ϾͨȴҲȥ
㡣ܺǱϷһ㣬ӱָԱߵóǱ飬ݸš
ţ
ⱾֻǵӷϿ;ǹ±͵ˡ
Ȳ˵ֽʵǺܴģһ޺󣬶õǸã̫ˡ
˵ɫɣǵƹЩ谵ǻܿóͷġ
ô顭磬ô˵þ˰ȻŵĻô˵ģǡȴûҪܺ˼
ܺ˫Ŀ˵õŵ˵Ȿòŵˣڽ˯ǾӵˣҲһ˷ѡ
ûȥǣ⹫Ȿԭ򣬷òŵģǾ˷ѣ
գһ۾˵ţðɣô˵ôˣ
ŵƹ⣬Žµķһ£׾ҵ˸ɽǸط
ڸɽֲ裬ܵƵӰ죬ֳĲڸбһĲҪõö࣬ҲΪЩӰ죬¸ɽĳҪͨĲ軨ѵʱ䳤öࡣ
ɽֻһͳƣкܶʺڸɽֵĲ裬ѡ
ʹǹһǧ꣬ɻǵǶ೤ĸоһǴ̾ˣûһɬζ˱ǵУһɸڴеݡ
ֲĲߣΪֲ൱̵Ҫһ˵ÿĲôͲˣϲÿĲׯЩ󣬶ֱ͵ĸϵģʵǶûС
Ȼ飬ʵ֪ġ
ҪΪ϶ĵطҲֻŵǸׯУʵһҪ͸ġ
Ҫֵģһֱֲ衣
ĿռвͲӡ
ܺһֱǺķţͻȻеһҳͣסˣһֱעһҳϣЩĴ˹ȥϵǼ֣ԼԱ߻ŵһͼʶĶ˳
ŵ˵ͷֲ衭ҾãʺǺɽɽϵǿط
ܺԴһûʲôоţܶŶ
Цһ£Ҫһòʦ¾ϲ˵裬ͺ׶ӵģ֤Ҫһ£Ҳܶòٶˣ
Ȼǿһ㣬ǡʦȷʵһͷ
ʮ ԣѡɣ	
ܺȻĵ˵ͷŵıĹһ£Сһߵﶼ˽֪ʶҲʱòϣǡʲôʱõˡ
žˮǣϲŽ޵ԭɣ
գһ۾Ҫô˵Ҳأ
þͽһЩ֪ܶڸסˣ
ϱߵķ磬ҪˮģټֲҲҪҲ˵һܷ˵ģԡܺţ۾ʢڴǹɷ紵ݴصʱˮĲ裬þͿˡ
޷Խӣ
ǡŻǳֱ磬˵ǻ᲻ȥβͰ
б䶯ĻǡΪˮˡ
ܺЦҡҡͷ˵βѾ϶ǲǹΪˣټϣȫȳܶǰֵ飬ڶѾˣøղȥԷĵطʵʼ˽˵ģֻΪͽսˣⲻ·ݵʱͱȥˣǿǰֺŵһء
ֺţζʲô
ϲƣ
ǿǱҪĶأ
Ƿ꣬ȴظˣ
˵ʲôԶ
ź׾ˣܺ˵磬ҪĻҾ롭ģ
ֻʮţкܶ⣬Ǵ⣬ܺѾϰΪˡ
ͷЦţ¹ģ£ء
ţ
Ȼɣ仰ȷʵͦж˵ģǡ磬㻹ǵֻʮô
ȿȡһɤӣصĵ˵ͷţ㣬硣
ܺʱԼؿ͹ĹĵģֱŸȫεĸоǰˣ
šܺ룬ԼİŸ߸ţҴѧȥϡ
һ£漴͹ϵľܾˣδǵļѧԭ϶Ҹ⼸ѧǴӽǴרҵ˵ȫڶģǵĴѧûа취֮ȣžǵĴѧܵȥ㡭û尢ôģ
ܺûŻܸɴľܾһʱЩûзӦȵŶ˵˺ŻعҡֻҪһ㣬ҾͿһֱˡ
ܺһ˽û˵͵ҲԽԽƯˣžǴ˵ĳˣôƯţѧУ϶кܶǲӬһΧתƵģҪһûע⣬ЩŸ˵ĻһɱԼģ
ڸжͬʱе磡
΢΢ڶԼ𣡡
ܺĿһ£ϽĽת˺󣬲˵ûжԼ𰡣ֻѡĲͬѡ
żͬ⣬ܺΪ˸õѡ
ܺûϵŻԵģһº󣬿žͲλεдϡҲͬ⡱ļʱЭˣãÿ¶ҪȥһΣ
գһۣ˵ÿ¶Ҫһλ𳵹ȥؾ죬⻹ûôͣ£ô
ңǹܸô
뵽ܺȶһҪԴʱűһĵˡ
硣ɫܺȥģ۵ģ
ۣҼʱۻҸܡܺ˵ţץסŵ֣еһԣԣѡɣ
ţ
硭Żһ¡
УֻѡˣҪ㲻ѡĻҾֱĬǵһˣֻܺҪţԺӼÿ춼ȥţ͸˵ϵĺëˡ
Ȼ
ǣ硣һĿܺ˵ûҸ꣬ʦǿ϶ôʱϢģǾ˵ǣҲûʱİ
ܺһ⣺ⶼ⣬ҿÿѧ˺󣬾ȥ㰡ȻҪдҵʲôʱҾһԵţĬĬҲǿԵġ
ֻҪҵҵůģġ
ҧҧ꣬ǡˣ
ܺЩܵ˵Ǿÿȥһΰɣ
ܺ˵ͷ
ȻԤڵҪˣǺôÿ¶ܼһΣܱˣżһҪǿˣ
ŲϣԼپÿ춼Ķ۵ָоˣ
ڵܺѾЩĿʼԼԺȶ·ˡ
ҲԳı䣿
·Ļô
ʮ ûԸô	
̶ܺÿȥһκٴεǱ飬ڸɽһطװϸĿ
ȻǼװģڿſţĸȥˡ
һϾҲֻǸׯĹ˵ģԼҲû
ҲֻǸһţô֣ʲôʱ֣˺ָô磬ȵ֮⣬´Ҳǲ֪ġ
Ȿ飬ȴװϸϸģؼ֣涼дˡ
Ų֪Ϳԣܺ§ڴ˯˶֪
ȵʱŸоԼƺǱ˸§סˡ
ŵͷһۣܺ˯˺üͷƺôһţʲôô
ֻǸոնһܺ;ˡ
ҾȻ˯ˡܺ۾ֻôƬ̵ɣܿͱޱˣְһԼͷԲš
ʵԼҲ֪ΪʲôֻҪԱߣܺܿ˯һ˯ṳ́ʵ
Цˣ˵Ȼ˯ŵģ˯һˣû¶Ҳ˯ˡ
ܺޱȻڴʱͻȻŶˣǰ˯һˣϽĴӴһŴ
µͬʱǽӸһ㣬ϡ
һĶֱһǳɣڷӦʱܺѾɺˣ˯ţ˯оҲͦõġ
ţ
ţڹصƻǵȻ˯ȥأܺǺϣȥصƵģǸƵĹյ˯̼ЩԸĶʵ
룺ϰɡ
ûеܺصƣԼ˹ȥѵƸ
ڶʱһƬڣܺʲôˡ
Щ꣬ܿ죬׽ںڰеĺ
˭û˵öԷϢ
ܿ죬ڶԷĺУͽ硣
ܺΣУһȥ˻ѧ;ǴѧԼҪϵĴѧѧ
ѧκУܺĽܣﶼ˵ף⺢ӡҪ·ˡ
ŷһȱȱӣܺҲЩˣûʡ
ڻѧŵӴ˵ѧУ³һϵʱ򣬶ʱ˾񣺡ϵҪоŴ˺¶ô
Ӵһӣŵʻ󣬶ʱЦǿôͰɡ
ҪоŴ˺¶ĻǲҪѹŴ˵ĻڳŶԴеⲻصô
ЩĹҲЩ
Цһ£ǹҵĿŲſʼγһʽϵֻûȫĴ򿪣ҲΪˣⱵĵĹߣǹҵشʧԣҴͿʼڳﱸһϵѧУұѡгΪһϵѧУ
ĹעصĹƷͲļֵʱڿЩĹƻ߰ʱǵĿѧߣﶼڵѪİÿһĹĶԼĹص״ȵȣǿ۳Ĺ˵ݣǸʱĻģǵЩЩĹ߸ƻ˺еĿѰҵɢ
̾һʵϣʷУֻ֪ЩЩΪָԭ򣬶ʷʱʧˣͨһЩĹʵǿҵֿȱģǡڵƣȴֹۣһ棬ܶҳԸúӱרҵ˵Ǹɵص飬ǲµġһ棬ǵĹĲⱣºܶطƻˣ
ŵΪӵĻһ£ԡһĳпԺܱҵģ
֪Ŷʱ
ͬʱҪ忼ϵͷҲŵĴ̻
ӲûΪСѡ񿼹ϵϾֻҪ΢еʶģͻ֪ԱĹ
ǲ֪ģοĹߵĹˡ
ԣҪٷֲܽϵʱҲֻǺƽ˵һ֡
Ȼѧϵ¼ȡҪ˼ʮأ
ôķŻݣû˱ôһ㣬žЩ⡣
ͨѧķϻˣʲôרҵǹһѧɣûԸô
˵ǷŻݣ߳˰⣬кöŻأɾҲɺ˱̾һ
ŵû˵ʲôˡ
ʮ ôԸ	
κУһЩ󣬾ʹźܺ뿪ˡ
ţԺͿɡܺЦеĿ˵ĻԺŵʦˣ
붼û룬͵ͷð
죬ܺʹżڼѧתһȦΪ˳ټܺΪ򵼣ǵЧҲࡣ
ǰɣκУû뵽顣
ΣУ˵λҲһȥҪǲȥĻȥǶҲý˵ǰɣܺУУҪƴǵȥܼңЦ˵
˵ˣŹգλҲĻſ϶Ҳ᲻ĵİ
κУһۣʵҲͦģ϶ԸȥŹհǡ
֪κУڹ˼ʲôЦ˵ΣУʵλ̫ˣģʵҾã飬˵Ժÿ¶ᵽȥʱλٺдͦôõʱ绹Ҫٸλˡ
Ȼ֪Լ˵ˣʱܺģԻģֻΪκУʦģǣġ
Цеļ˵˵ˣĶҾ尢ǲܵģǣһʱ򣬴ǵزĻ尢̾ͲܾˣǵⰡǲһġ
κУٴεĶһۣǾȻûһСͨ͸
ǾɣЦ˵ģλǸ鷳˹
˵ģʲô鷳ģŹգֵҲῪһЩġܺ־ûɿŵ֡
ǣκУʮֵĿȥܼҡ
ſֽŵκУһ
ũ͸Լ˸أŵģȫýأʹ֪κУǼңֻǵĿҲԸ⡣
ⲻŵһοյ⣬κУҲǵһμ
ǡǼ⣿ξԼһˣǰ꿪ʼмʱҲŮôڣǻûмأ濴ȥƯкɫɫɫĻҶӣǿˣ
Ǽ⣬͸Ϳ˼⣬յˡܺЦŽ͵
ӴҿһֱһأʲôʱģҶûע⵽ξĿܺʵ
ܺЦһ£ȥġ
žһº󣬸ϽĶл̣̫ллˣƷˣôġ
Цŵ֣ߵǰЦ˵㿴滹дء
ſһۣȻ滹д˼С֡ףտ֣
⡭
Ŷʱ͵ɴ۾滹дֵİ
κУҲ漫ˣôдȥģдֵĵ⻹ܳô
ܰ͵ɲñдģ˵ʲôǽʲôŪģ˵رóԡ椣۰ȥ
˵ţͽϵ𿪺һһĲ嵽˵ϡ
椽ʮˣ˽죬ʮСඣһ߲һЦ˵
ȿȡ
ʵ飬ȻĹƪ
ܺһۣҪΪ̫Сˣ±˶ָָܺģʲôҪȥ˼Ŷز٣
һ۵ܺеĪʲôˣ
ŵûʲô뷨Ͼһʱ˶ǰģһˮҲˣү̵ҲȷʵѾʮˡ
ԣȥŻᵣ񻪻Ϊʹ˲ȥˡ
ſôĶҲ֪ʵҲǵһμյ⡣
ˣ椣ԸɣյķԱ˵Ц˵
е£
Ը
ôԸ
ŵĴ㶣ЦŽ͵椣͸һֺһ𣬱۾ϣ飬Ϳˡ
źϵˡ
˫ֺһ𣬷ǰ۾ϵ˵Ըе˶³ɣ彡Ը˳Ŀϻ塭
ҲԸյҵһĳйޡ
ѧλӴʦĻµȼϣ
ԸǾֱӴ򣬾ˣһֱЦ
İ˵ˡ
󣬾ڳ˶֣տʼֻܺģܿ죬˶˽ࡣ
տ椡
տ֣š
ЦŶе˶һл
ʮ ʱͳ	
ôõпˣװÿ˶һȥ
ȸŵģСǣһ͸ˣ쳢
лҪݸ壬Ǳֹˣ椣û¶԰ɣⶼء
ŵе˶󣬾Ӽ𵰸һɫģ˵͵ĶŽ
ЩӲǺ
ĸоŵҲ
ǡ
е˻ϲζ
ܺ
ܺһĵϣüͷ˵ζеôð
һۣΪûгԵ࣡
ɲûгԵô
Ǻһ͵ȥˣҲǧ궼ѵˮֵطˮ壬˵ǳԿˣ춼۹ģ
ܺ
ûгԹ࡭
Ȼ˵ˮǡˮ˶үĺչ˵ġ
ȿȡ
κУʵҲܺһ뷨ĸоǳԲǣǲ˵
ԣֻӲͷƤЩⶼȥˡ
壬Ȼζĸˡ
ĩˣ˸ܽᡣ
ţȷʵǱһļóԶˣɶɶţͦóԵġһ˵һߵͷƺҪ֤ͨԼ˵ʵġ
űΪܺĻЩɣ֪ԼĿζͱ˲һզأĻ󣬶ʱЦүүҪϲԣͶԵ
šҲԡ
ܺ
ʱЦǰ֣Ҫϲ԰յʱҲһ
ǿ˵˹㵽ʱǵһ㣬ҵʱϺͿ˶ǵˡЦþ͸һ
ʵһֱǺܼ򵥵ģȥˮ֮ǰֻЩоԼλͬ£ûȫǵˮΪˮЩˣһ仯Щ仯ҲصǶٴε˻ȥ
ԣڼʱʵǺһˡ
ЩʣǡԸȥӴʡ
һ㣬ܹ㽨ûʲôÿ˶Լʽ嶼ѾһˣҲûʲôı䡣
Լ˺þˡ
Ӵ˵ģղ˼椶˵ˣϣǴҶ彡ģ˵ô밡ЦŶ˵˵ˣͺͿˣﶼأ
Ц
ŵʵɻģ֮ǰܺдŸ̫һ
Ȼ
ŵʱ򣬾һĨг˹
ɩǼҽ˻զأ㣬ţԶĶŵأզǹһԷأ⣬һŮ
ϸó˵ļ̱
ʱͳ
ſڵıķһεĿ˲ҪƤҪҲû취οֵܼҵģҲ
˻֣ʾý󣬿Ǹ˵椣˼Ҽбľ
˵ʵʵͦѿģ椵һǹأͱļҵĸˣ
ķģҪļҵĸҰ椺ͺˣһҪ˺Ůˣ
Цҡҡͷ԰˾ǲڱ˵ĳ̣ȻĻɶ˵ܲٲܲپ͵
û¶İ̡˵ſκУ
κУûʲôӦһҳӵģȻ˵￴˼˼ұ¶ȷʵ˵ϲÿǡǲǵĿֵˡ
ҪҵС椵ĳأ
ҪΪǣ˼С椹յĺö˶˵ڼţͼһôôԶĵطôܻС椱˸۸ˣ
û뵽κУ޶ԵķӦʱһ£⡭̫κУ簡
ǲǻѿ˰
ǣţǻѿô
ͬû뵽κУķӦģ
΢һ£ǵ˼ˡ
ԣΪ˻椵ģ
˵׺ϾƽſڣŽ
Ӵɩп˰װЩΪѵ˵Ҳ̫˼ˣҲ֪пˣҪ֪пˣҾӦġ
Ȼô˵ģǡ
ۼ⣬ڿϻûбյʱ۾ʼˡ
ʮһ ȴ	
û˵ʲôأ˵Ȼ֪˼ɣ
ţ
ү䣡
ܼҵ˺Ѿϰ̬ȣûʲôӦֻκУЩ΢΢졣
ͷһ˻ǲһġ
ûĻһЦſ壬ܿ죬Цͱһľȣ֣ǲûгԺðôȥôôûо˰⻹˲أ
ûأʹĻȷʵûôԺá
Ӵ̾ץʲôѱһľϵЦǸͿƲס
Ȼ
ĿһۣϰʮˣҪЩ˲ģ˼˭ԼúõĹԼӰôǼҾϴģһӵ˶ðû¶͵ڣû¶ôֹ̬ȣҲֻͨĹˣ
ҲԼǸʲôУ
ޣ
ԼĶϱǴûйɫġ
첻̤̤ʵʵĸɻôȥŪЩаˣ
⹦򣬲Լıְ
ѽ֣Ҳʵ̫ƫ˰ɣ˲ϵǸ˵ĵˣίί˵Ҫǵ꣬ǼҹɽĻøˣǹֻǸͨڳŽŶоԱˣǼҹأ⻹Ϊ̫ʵˣ˭ţ˼˱ˣͲأ
ɫ࣬ʵ̫Ҫˣ
ܹ꣬Ϊõ̫̫ۣ͵͵ĴӲ˳ӱԴܹ㽨
οܹ㽨ܹҪ˺ü͵ˣûܹܹ㽨ȥ˱˵
ǲ֪ȻôҪֱӽĪе˵ˣ
⻹үڣүҲףҪүĺͿ˵ĻƾƤһߵڰ׵˵Լкӹ
㻹ҪҪһҲùǺѾ˺üˣÿζ˵¶
ĹؼǣŮ˵Ķķİ
֣ôͲҪˣίĿʼˣҲƫ̫û˰ɣϴӣľͲĶˣûһ£ǹÿڳҪܵ˵İ۰˵ǴĵܵܣôˣֻǸͨĹˣǸļһ²ʮǮƾʲô
ƾʲô屻Ļֱ£˵ƾʲôԼϽֵ˭Բܲ۹ֵ˭ûмͺúõѧ˼ҺͬʱˣΪʲôܵ˼ǲֻļ˼ѧϰʱŬʱڸʲôϰʱȥ齫Ҫ˼ҹӣͻڳôȵĴţ
ûУǶǺ˵ġҪƱ磬ȴˡ
Ǳץ˸лҪ˵˼ҵ绰򵽼ˣ˵
û뵽ﾹȻ绰ͷˣʱЩ޴
޴ҲֻǼӵʱ䣬͸ϵĵȥˡ
Ӵɩ۲˵Щˣ˭أզûнһְ˶ǵģɩǿذɣֱӾûаǸԼ˰˵Ļһġ
Ǹղѵ˲һ㡣
Цһ£϶ֻк͹Ǹйصˡ
Ӵɩʲô˼أڸ˹հȨ˹Ȼǲһӹáӹζģܸ˹գǵСֶÿ춼Եɶɣ˵ţͰ̾ҿĶӴôûõĵ裬ҪΪûȨ㲻ô಻֪·ǮҲڼͰ͵ˣĺҲûǵķݶŶ
һӾǲôɻ˼ҳﻹûпǰɣһ¼ôŶһǮ˰ɣһڣԵĺȵĶǳˣôõģǮȥԼû
ᵽһ㣬һ
Ů˲ϲ齫ǮǮʱ򣬻װǮ
˵ûдΪӶһչ˫ְһڵһͣǿʳģ
Ҳ˵ӹӸò˶Ǯ
ǣȴ
ʮ ôֲô	
ǮҵģôûлҪ
ͻȻͱü
ʵǲŮˡ
ǮˣȻǰǻֱӾͽìͷתһԵš
ۼ⣬ܺǣŵŵ֡
ӴӴСﳤͦ־ĹǸСذɣԸһǮǮ治һأ˵Щģܿ죬ʹֻŶ󰡣ǼҺǿ˼˰ﻹûгذɣ
⻰˼Ҫ̫ˣ
ѹû׼ŮˣϾܼҵĵ̣ܼҵĿˣǾԲβܵġ
㣡ıˣ˰ʲôģȻ˼ȥӣⶼǺأҲǵˣùô
Ȼôһ飬ǣǾԲʵ˵ģ
ȻĻӵá
Ǻ۰ˮĶ˼ҵĺӣ컹ڵ°ɣΪ룬ҲҪΪԺ룡Ŀһۡ
ΪȻֱӸŵˡ
һ£ڷӦʮֵպԼͱŵˣ
ûٶ۵ʱѾתƿˣҲʧȥõĻᣡ
ЩĿһۣŮܺǺҪİ
ǺǺǣ
ֻҪĿˣ°ⲻŮô
ڽӴݵʱЦһʲô˼дϵˣʵ޴ˣ
ǣװŵһ㣬˸£ԵЩ˵ܺŲһ¡
ŵСܺȲģ̽ŸĿ
Щ飬Ͳߡ
üͷǸʮĺӣˮӵķΧгĺӣƶûֹĶǵ飬϶Ǳŵˡ
Ȼϣ֪θźӵĵȥ
Ҫȷˡ
Ӵɩһ˲˵һֲˣҪ˵Ҫϲ˼СǾ͸Ͻ֣СﳤôΣͺֳƢģܲܰ˸סŶ˵žͻȻԼ˵˻һϽסԼ죬һֵ͸ֻı˵Բסɩ治ǺȷʵƢ̫ˣƯĹﰡҲ׻ģ쿴˺϶ҲǿǼҵҪиǼһģֱȺƢõģ
ˣļҵģĳ죡Լ̫ѨʵۣҪǻҶ꣬͸Ͻ
һ𾪵Ŀ壬ƲƲ죺֣ǰɲģȥһˮ壬ͱ仵ˣˮͺ˼ңǺ˻ǻ˰̻ˣ
屻ÿʼЩˣƣǳĵҪ۰ǰɣȻȥɣ۰ҪǱôˣùɻã
Ȼ൱񣬵ǡǼʵкܶ˫۾ŵģܶ飬ܹȥ
ͱ磬ڰŮ˸ߣҪ屻Ů˸˵ĻΪ״룬Ů˸ߵĻǾͲ˵ˡ
ɩΪ۰أôֲô۰ˮ屻˸ˣԺô찡˻仵ˡųȥһҪȥһ߽š
ڵøˣֱųԺš
ϾũǼģܹɣܹ㽨ոճ¶ʱ򣬾ͺǻ˽ޣڳǻԵͣó壬һȽϣֳˡ
ڴİƳԺź۽ǵͿļԺŶ˷Цһ󣬹˵ð˵㣬㿴ÿһͰ۰ָӣ˵˵ûǲãɣٰ۰ָô˵Ļ㲻ТͲ˵ˣҲõŸТҪǲɣ˵ǲǵҪҹۿ˵˰ðҲͱΪ˺òã
ǰҡЩɵˣû뵽ġ
ԴӴũûܣǣûԴԣΪǸСˣ
ʮ Ҫúõдô	
ܺǸСȷʵĵģûǸծһС˵ȻǸС֣
ֻǷĶ󣬻ֻǸûСأ
õԼҪĴ𰸵뿪ˡ
СﳤùȻƯŪС˵ˣ˵ܸأ
ԽԽģ·˷硣
ߣűǿƳȥκУһۣǸŮˡǲ̫޴һ㡣
󣬾ͿκУ˼ЦЦǸǲ˼⡭Ҳû뵽쿪ĵĸ椹յģǿ⡭ɨˡ
ȻܲʱҲǿЦ˵ԲסˣŲҡûãûн̺úӣ
Ӵͬ־⻰˵ģӻأǺӣѧò֪ģûн̺ðЦߵߣļһ£үӣôˣж︣ǣɶҲܲ˵ǲǰ
Լ֪ô˵ҪֵԼˣľûôˡ
˰֣ඣ
үүɲأү˵ˣҪɶʱû¶ˣͻȥȥءЦеĶ˵ͺûܵղǸŮ˵Ӱһ
ŵĻ
үӻȾƣ
ûмүӺȾأ
үҲǲȾƵİ
ŵ̬ȣ˿⺢ȻСҲûоЩ˺¶ȴǲСġ
ӴүӣҪǱȵˮˣ۸ȺЦŶ˵
Ͼڱ˼ҿ˱˼ҵǻôһεġ
һ£ЩѹѿҲôһ˲ʧӰˡ
кþûкȹˣԴˮûˡ
ûȾƵķΧ⣬оԼľ˼Ҹŵˣ
šľǡû
٣ҲûԵˣҪ۸һҪոԾ
椵գҪǴǣ⺢һڼڵĹնãﻹ˼һڮ١
УҲһͬ־үӵİȰţ椹գǵҪոŪǣ
룬ԼſҲҪ˵ˣ椺λʦͻȥˣһҲлصˮȥˣûзΧĵطŲȾأ
Ǿһɣ
ȵĺһŽˡ
͸þȥЦһ˵һԱߵһС˹ȥ
˵ʵͦм˵ģܿó屻òˣ˲٣ôǶ椺λʦԭ
ܺһͬȾơ
үүһٺȵǸ˼ˡ
ʱˣ˼Ҷ֪Ϊжأ
һιʱȶ˵飬һֱǵأ
ҲǴһ꿪ʼÿ궼ᱻүӣԼȫԸȥܾˮǵ룬Ϊ࿴ȻֵֹģȴԲ֪ʵǵξƲմģҪûصĻʵ̫Σˡ
ܺĽЩˣ˷ϲ¾ˬƷ֪ǧٰүүٺȵǲǲ̫ðοǿ͵ģҪúõдô
ο˲˵ʮþȣҲǲģܼҡͱݲһ˲̫һټȷʵϲܺһò֪ĺӣôܻ͵ٺȵأ
ֻǵְˡ
ܺһ˼뷨ûУЦŽ͵үүʵǵξƲմģǴĻǺܲ׿ģ֪ġ
ŵ˵ͷ԰һǵأүүһֱЦһֱЦһΪүүɶ¶أգգ۾үүЦһ磬һֱүȥ˯˯˺һȥүүɶЦ¶ˣүүȴɵһү˵ǲǷɵˡ
ᵽһʱܺûסЦ˳
һǵúʱүӸðүүˣ
Сʱ϶һƿƣſĻЦĲҲʧˡ
ʲôôģ
̣˵үүأ˾ƺʵǸͿ˵ġЦŰĽľٴεĽһ顣
ʮ ҪܰŸ߲õģ	
Ц
ûмȾƵӣԾ͸ûмӡ
֣զЦ
ٴεĺһ¡
ܺĽϵףүүľû

Ҳҿǵȵʱˣһ˶ȵġ
ܺ˵һ
ľûо
ȻκУܺĻûȶ٣ǡ
ʮĿһۿʼһĪЦ壬˵үүմƾˣ
ǺЦһѾԵò˵˵椣һҪȥҽԺֵ࣬Ͳ˹һúȥдֱס£
ſ˿ҲԵò˵κУ˵ҸУһȥˣչһүүɡ
嶼ˣҪԱÿ˿ŵĻһʲôô죿
ܺίĿţţ˰
ʵԵһźүү˯ˣȥ椰һûоʲôõġ
ܺ붼û룬˵κУȥɣһŹȥ
գգۣӻǡ
ǣűܺˡ
ܺһֱ˯˺󣬲Żȥдġ
ڰ·ϵʱܺ彫ͣ³дķ߹ȥ
һ·޻ֻĬĬš
Ϊ̵Ʊϰ˵㣬Ҳһ͵дſڣǡ
ĵĸ׼·ϳԵĶԼ׼õز
ͬ־׼زѾˣ˴绰˵иûԾͲˣܹ¡κУǸָָϵһ˵
УЦͬ־ʵ̫ˣЩǾͲˣ·Ҳá
ӴôأǳҲ񰡣˵ˣҲֻǵİи椵أͬ־˵Ҫ鷳λæһˮ壬˵ǸģзݣǼүӵһ⣬Ҫлᣬͬ־˵һȥ԰ݷôңȥлҵǼүӺͺչأ
һ˵κУ⡭Ǻǲܾܾİ
û¶ģһͺǿȥǱߣҲ绰ˣʱ򣬻ڻվȥǵġ忴κУı飬֪Ϊʲôˡ
Ͼ˶ǽ齳޸֮ݵľˡ
ĻκУ˵ͬʱһ£˵ûһˡ
ܺĬֻǽŵָյýĲɿ
һֱ˻վ̨棬ŵҪϻ𳵵ʱˣܺŵͷһ£˵ү̣ҿˣҾͻȥǡ
գһ۾û뵽ܺīô죬ǻ˵仰ġ
Цŵ˵ͷã֪ˡ
ЦˣܺӵˣֱӽֵʳָıĹһ£СûĵģҪˣЦó
Ҳ֪ãǡ
磬㲻˵㿼˾ȥүôҪȥˮĻǿ϶Ҫȵǰ㵽ǲܿˣ㻹ʮ͸ÿˣϾܼˣҵȻЦ˰˵ţľ˾죬磬ѲϣҲ˲Ŷ𣿡
ܺһ£ûһ˵ﵹ˲˺ܶ࣬һѹˡ
ˮ˳ǸޣȻûдġ
ǣ㻹ûߣҾѾʼˣʮҶܼ㣬;ܡôɣֻҪһ㣬ǲͻġ
ҪܰŸ߲õģ
ʱܺѹ󲻵Լ룬ʵ֣мǧ࡭
ű֤磬İɣһúõģұ֤ÿ춼ġ
ֱ֤Ļû˵أȵĴߴϳˡ
ˣ磬Ҹˣ㰲ĵĿ԰ɣǵһˮ塣ЦŽܺƿôһ㣬ܺԼɿһ
ܺ˻𳵺Ҳ͸ŷˡ
Ÿս˵ߵʱ򣬳ͿʼѵѵĿʼǰˡ
һֱȵȫܺ˺󣬲صϡ
ȥ·̣ʱоҪöࡣ
ʮ žͲ˰ɣ	
Ҳ֪Ϊʲôãڣ˯˸Լ˯⣬Լܺϸģ֪Ū鿴˺󣬳õվˣ
Ȼվӵġ
ңǻֱӵӵġ
е棬εΣô֪ģ
룬˵ͬ־֪ǵĳźλŵģԣߵҹҲϡ档
κУҲûʶԷʲôλģֻܸ߾ˡ
ԷֱӽǸ͵ѧУ󣬾뿪ˡ
УϢһϺ󣬾ʹ绰˲̿Ƴ
ܿ죬̿ƳͰ˳Уȥˮ塣
ߣ˯һԺľ󣬾ͱ޳Ž緹ˡ
С椣үү˵ҪҪҽȥһأ޳ЦеĿžôѵ˵ȥԹ緹˰˯һڽô
Ļ𳵣϶۰
Ÿûע⵽޳˵ʲôֻԺ޳˵˯һһֱֱɵ˴ϡ
٣޳ڿֱһεɵڴϵʱ򣬶ʱסˣ㡭ô˵˯ž˯˰
գգۣЩŵĸ첲ſĸС椣㻹ûг緹أȱ˯ˣϽȳԵ˯ҲûгɶԵĻСܵô
Ժģֻ˶ߴ߶߶û޳ŵ˵ɶ˸ĹǷСŽ㣬һûô˯أкã˯ɡ
޳ſʵ۾ӣЩεĽȥզŪİôһ϶û˯ã
źߺ˵ڻϵʱ˯ѵѵͣ˵λƵС޵ҡѣһ϶оڻһģ˯Ҳ˯̤ʵ
Ѿòˣȴƫƫ²µӣ޳ЩЩ۵˵˯ɣԼҲ˯ˣ͸ҳԵˡ
⺢˶ô˼ά޳ʵý
ûٻش޳ŵĻԼǿ˯ˣֱٴε˯ˡ
һû˯˵ǼֱͲܾ顣
ԡ
һֱӾ˯硣
޳ŴĽΣĵ֪мʲô
ڿ˹ʱ򣬴޳ŸϽӭС椣˰Ӷûүү˵һҪȥأҸոջɣ׼˵ȥأ
е£СŽ㣬үүǻȥ𰡣
޳һ£ͷӦˣϲûнĻȥ
֮£޳ٴεĽһ顣
ԣүүڼһ˰ͷ⡭ǲ̫ûòˣ
޳ҡҡͷûûУүүûһ죬Ҹ˵ˣɶʱ˯Ǿɶʱȥġ
ʵϣүӵԭʵģһû˯ǿ϶Ҫ˯һģǸɴٻˣ
ŸϽĴӴԲԲСŽ㣬ϴһ£ܿͺˣ΢һ¾ͺãұ֤ҺܿͿˡ
һ˵һ߾ʹЬ˹ȥ
ȻźܿʰԼ
СŽ㣬߰ɣ
޳Цһ£⺢ӡ
޳ŵļңǸвôԶһطǸطȻȥôȴһֱһĸоһϣֵȻǶԵúܸɾ
Ӵ·һתϢԵøŨˡ
ǣȴϢǴʲôطɢģΧûʲôйصĵ̡
ָоܹ졣
Ųûô࣬Ͼ˺ȥˣҪһĶ֪ĻžͲ˰ɣ
ţǲᱻ˼Ҹ˶ԴĲˡ
ȿȡ
޳ŵļңַΧУһ濴ԺӣǴ޼ˡ
޳ŻûأͿʼлˣүүǻˣ
ãԺŵ֨ѽһʮ˵Ӵ椰ɣ죬
Ŵ󷽷ĸŽȥˡ
ͳŵӣͷĵ˵ͷ
ԼŮʾõĹǿ϶Ͳˣ
үүûлӭأ޳Ź˵
ͷЦ˵ԶԶԣϺͿӣҾȻǼҵСŸˣСţӭ
ʮ СǷ	
Ӵллүү޳Ц
һԼΪжôɡ
ԴӽСԺӺ󣬾ǾСԺƺĳֶһ͸Ǹɽһġ
ָоļ¶ѣȴֻĽǹɼ¶ѹסûб¶ĲԾ
СţСãȥ㷿һ£һͿˡүЦеĶԴ޳Žһ󣬳ŵ˵ͷתȥ˺ĳ
޳ȥԼķ䡣
ڿ޳ŵķ󣬶ʱ͵ɴ۾⡭⻹һСķô
ûм޳ŵķô࡭
ԣ
޳ŵķõģʱĶ磬磬ٱ磬ëһѴ󵶣
ǰѹǱǽϵ⣬Ķ϶һñļϣ
ǸСŽ㡭ڽ˴޳һ󣬶ʱϨⷿװΣʹϴ޳ŵֺô
ңһĴ޳ţͲóЩĺô
һĴ޳ţһСӰ磬ׯţ黭ܾͨŮҲ൱ģǡΨǴ޳žԲߵĶ
м䵽Ǿʲô
ôС椣ŵ˰ɣ޳ЦſѾ˵ţ֣˭û뵽һϲֶɣ
Ŵĵ˵ͷ
ֹû뵽޳Żְã
С椣ǲ֪Щҵıأǲ֪ǰΪǣʲôĿࡣȻ˵Ǵ޳ŵЦеġ
Ǹգգ۾Լɵһģ㡭Сϲô
ᵽһ޳Ҳ֪ΪɶȻһҪ֪ǰԱʱͨʮԺҽĸǴ𰸵ģ
Ҳ֪Ǵʲôʱʼģүү˵Сʱֱͻ߲ˣŶС椣үү˵СʱԸЩֱ֦ˣ
˵˵ţ޳ŵ۾¶â
Ǹʱ򣬺ö˶Сأ˵һһǴ޳Цһ¡
ͻȻǸʱֻүү˵Ҳһӿ϶Ǹ
ȻǺ⣬ǡ
С椣˵һô޳ҲŪףԼΪɶҪһԼС˼С
ڱһ¡
һӣ
һӵȻǴڵģ
Ǻǣһӵļ䣬ֱӴһεһӵģ˵νûȹأ
ԣ⣬ôش
ŵĳĬô޳ŻعЩ˼˵ңôأ
治֪զˣôһС˺üСֿܶû˵⣡
޳ŵԻȥʧ䣬ŵĽһ£ͺĵط˸һһеۡ
̾˿Цݣգһ۾˵Ҫ˵СŽһӣ˵ǸݵŮأ
޳һ£漴Щȵ˵үү˵ľȻһأүүҲ˵Ҳǽ˵أ
Ȼڴ˵赶ŪǹĶӦ˲ŶԣǡϲЩô
ԣŮʲô⣿
գһۣ˵ȻСŽһҲеĽҲ˵أ
޳ţ
СǷ
ǻľǵôڵʱ˵ǾǸеĽЦе˵Ůװ飬ʷҲûгɹ˵ġ
ԡС椣˼˵ǰҲǸŮװĽ޳һ㶼ûаŵĻ棬Ͼһ治ڶ˵أҲ뿪ˣ治Ҳģı䲻ʲô
԰˵пֺպأſŴ޳ƺѾ˵ӣ㿪Ц
Сӡ޳ЦСѾͷǿɰ
ߣС椣ҴȥүүղأıɶҲ㲻ˣ޳Цţһױı飬Ÿų˷䡣
үү鷿椣㿴ļɶүүıأ˭ܸģ޳صһӣµһŤŤžͷ֣ǽ澹ȻһССĶڣ
үһǲ˿Ķģһ㣬޳ʮġ
ʮ Ҳǵ˸ʧʱ	
ԣ޳ʵǲԼүүΪʲôҪſЩ
ڿصʱһ£漴͸Ͻ˵ǸСŽ㣬˰ɣҲˣ
ôܵĵطǿ϶һ˺ܿصģܱĶĿ̽˼ҵܣʵЩ¡
޳ЦסҪߵţ˵û¶С椣үү˵ѵԵԣԸҸ㿴ġ
ŵüͷˡ
ڴ޼˵ʵӦһİˣд޳źĽǣǾԲΪΣԣǲǻʲô֪飿
СŽ㡣̧ͷŴ޳ţ侲˵СŽ㣬ҾãˡֱԣĿǰΪֹǵĽ飬ܿ̽Ǽҵı
ʱ侲ĸͲһʮСޣǴ޳Ÿû뵽顣
޳һº󣬿һһ˵û¶С椣үүġ
ֵסˡ
үӽģ
үүһֱģǻ仰ϣЩֻԵ˱ܵģԣүү˵ԵˣǾһжԭġ޳ЦһºֻƬ̼䣬ʹǸСͳһС
үүÿζֻԵ˵ʱǰǸԵ˵Ķʱǲжġ޳ڽݸŵʱЦŽһ䡣
û˵
Ϊ
۾ĶŴ޳ŵݸǸνС
˵˼룬Ѿκε
ŵᣬҲ֪ʲôʱһ˲䣬ֱӻ
ԭΪԼһûκϵΪһ罫ˣΪһֻһһΣŻҲһйصһĶֻƬﶼûУеʷϣûйڵǸκεļ¼
εΪôһĵĸоԼʵûбģ
Լһľʵڵģ
ڼСʱеĸܵĳǧȷڹģʱڹģ
Ų֣ҪȥǸССĶӹǡȴ֣Լƺǧһأòκε
ŵʧǵӣѴ޳ŸŵˣС椣Сôˣ
޳ŵľԵ³ĴүӸˡ
ǡ
үү˴үӵĴ޳ţҵĹһ㣬Ͻ˵Ͻôˣ
ǡԵˡүҲЩĳԾôˣȻûļԵˣǴǱؼ汲ЩԵûġ
ЩԵˣһоûУǴ󶼶ܲ޼ҵΪǴûмʧصˣ
үү޳ŵҲ֪ΪʲôͻȻƽһֱүү˵Եǲôŵģ׼֪Щ飬Ĳ뷨ȥģ⡭ǼҵһλԵô
үӵ˵ͷǵģӼ¼үүүүһʼΪСԵˣϧһֱûڿǴ޼ҲǹԲˡ
֪ϵʱ򣬵ʲôˣΪʲôԭ򣬲ŻᱻҪ飬ǣ¼ıȻѾѰҵԵˣǵҲˡ
ǱؼҲǵ˸ʧʱˡ
ԺǾͶҪǣˡүӾԼһɡ
ţһֱֻ겻״̬
һ󣬵ȴүٴ뿪Ųƽ顣
ҲֲŸоܶˡ
ֽ޳ŵݸöСС񱭣ù󣬽
һͨ嶼͸ӨӨĹâС񱭣һ֪Ϻõ̳ģ滹һеͼڣҪģҲһϳģͼϵһڡ
Ǹڣڿ̵ʱҪϹù֣ǡȴСĸˣôһڡ
ϸĿһۣǸͼڵ·ȻֵģһǸŻе֣дŵģǹùãǡʱĳƺš
ǸӣЩȡ
СŽ㣬ǴҵģŵЩƵʵ
޳ҡҡͷҲ֪Ǽ汲ҵġ
ʮ ɶϾߣ	
ŵģ޳Ҫ˵ǲܵġ
ȻүүؼһЩأȴվûۼҪ˸о𺳣οүү˵Щûһʧصġ
õ飬ʼֻǵɹˣһۼνԵˡ
ȻҲһΡ
һֱߵʱŶֻ겻״̬
үүſڣתŴүӣҧҧʵ񱭣Ҳκιļô
үҡҡͷҸղҲ˵ˣȷʵұеϣղҲ㿴ҵǱؼļأ˼ʲôʱʲô񵽵⣬ʲôõϢûˡ
񱭵һЩ²ⶼûС
ļƷ̫ˡ
Ҳ˺ܶϣͼڣûκεмعʷϻûгֹģΪˣһȥҵһѣʷŵģ˵һֿܣǾͼڵֹȴΪ֪ʲôԭ򣬶ʧǵʷУӲûй
ŵԺʱͳ˵ʱڻʱӵĻ
ŴүӾ˸үүлл
үЦŽˣȻҲ֪ǼҵΪʲôԭ񣬵ǣȫˣҲǶԵˡ
룬Щûʧ
ˣЩֹȴΪָԭʧ˵ȤĻʵ㲻עһ¿šүͻȻĶ˵
λ˵ġ
ŵ˵ͷٴεлүӺ󣬾ͺʹ޳һ뿪ˡ
һϣŶû˯ŴүӵĻ
š
Ψһҵһ;˰ɣ
ſһϣһͷԺҲ𽥵
ʱĵ˰Ѯ
ųԼǰܺŵĴԺð춼ûת
ʱÿ춼æ÷𣬾Ȼܺ˵Ҫˣ
ôţЩû뵽ܺԼƺǱһһžȻû뵽Լ
ܺЩԹĿһۣÿ춼Żм죬мСʱԿˣСӵСƺܳʵ
ʵ˸ûľˣ
գգۣǲǣ磬϶ǿˣҸ˵Ҷأ
Żû˵ѣȷȷʵʵ
ΪҪԺķ⡣
ռҵ˳ܸ⣬Ǹ㲻ľ״ʲô
ǣ񻪺ⴺΪҪʡǮҲҪٵʱѧϰһЩ֪ʶٲûл
Ҳָֻܺ˺ܰأ
ϵܺʱ;Լǿ˻һ
ȿȡ
С椡ӷĴ޳ţþͿſվŵţԼվŵܺ
ǸкЦÿ
޳̾˹˭Ҫʲôְ㵽ʲôôģ
޳һʻܺüҲʼ˾壬Ůˡĸо̫ȫ
žǸŮסһô
СŽ㣬磬ҵġſŴ޳ţЦеĽ͵
ôġκУڣܺҪǻ練Ƶ飿
޳һ£ųλ˰ɣ
ӴӴԲס˶ԲסˣС椵λӭӭ޳ܺɢʱҲ̲סԽԽСˣֱӾˣǸС椰㡭ǲûطסãүүһȥһˣϾסɣɶϾߣ
˵֮󣬻ûʲôӦأ޳žѾתԼķȥʰˡ
ȵܺŸոյʱ򣬴޳žͱԼһСˣǸС椣Ȼȥ˹Ҫʲô飬ֱȥκУǾԱߵ¥УǸ㡭
޳ſܺһۣ˸󣬸Ͻſ˵û¶û¶ˣǸ˹
кӣƺҪСһЩơȴ˾ú£
޳ŵĻûأ˾ѾߵûӰˡ
ţ
һܺȻ˵磬˼Ҹŵˣ
ܺʵѾΪ޳ŵǾ䣬Ż᳣˺ܶϢǡ
ʮ Ҫһˮô	
̫ˣܺŵȻ˵ղŸ˵¶ҵʲô¶
Žֱӷ飬ܺʮġ
롭ԺҪѧšŵ۾Ŀܺ˵磬㻹ǵڻʱôλ˵ģ˵кܶʷͺܶΪһЩ֪ԭʧˣҶܸȤҾţǲǸĳһ죬Щؼأ
ԴŸ˵¶Ҫʱܺ˺ֿܶԣҲ뵽ŻԺ󿼴ѧ飬Ψһû뵽ģ˵Ҫš
ǡܺһܿ͵Լ˼·˵ŵĻǻ϶ڻĽҰֵطȥİο㲻ǻô
ƲƲ죺жûˣʷʧˣ̸ʲôذڳô֪Щûдȥأ
ܺգգۣСƺѾ˼ǵİ
ż˵ûڲ֪ʲôطк˵ĻǺǸ֪ԼȵʲôˣǸôĴô˵ˣҾãһ³˵У棬Ϲģһ鰡
ܺѾ˵ӣЦһ£˵ȻѾ뷨ǾͰ뷨ȥͺˣ
һϲĿܺеţ磡㡭㾹Ȼͬˣ
šܺŵ֣˵ţֻҪҪȥ飬һֵ֧ģ
ˣһòˡ
ҲҪıһԺķˡ
ҪŵĻǾ͵ҪлȨŲڹʱ̫ڱ
ôлȨأ
ֱӵķǾȦأ
ȦؾͱҪǮ
ԡҲôһʱܺѾѡһҪ飬Ҫȥ˵ļˣ
磬ãű֣ܺĵ˵
ΪܺǲԸġ
ܺڴӦ뵽һ⣬ȷʵЩԸˣ
ʵǾǡų˵ĻЩҰ⵽ܣǲǾ͵Ҫط־ˣ
뵽ܺ뷴ڣڿŸ˵ӵʱЩģͻǽϵĻ˻ȥ
ôܺʰԼ󣬾Цſţʵ
ţصĵ˵ͷһֱΪ᲻ͬġ
ΪʲôΪȻܺȷʵǲͬ⡣
˵ղҲ˵ˣڻĽҰ飬ң¿ŹĴ඼ԣҡƺҲЩ󷽱㡭
ܺû뵽Żⷽȥ룺ʵҵŮŵĻҲһƵģϾŮıеĸϸһЩֻǷ紵ɹܵģ̫ˡ
û˵ֱӾͿܺĸ첲ϡ
ô֧Լ뷨һҸ顣
ܺתˣãᵽһΣͻ뵽ԺԼ϶ҪŲһΣͻӵһЩԾͺܹϵĽתˡ
ܺ߶߶ĽһЩճ
ʵϣܺʵҲЩ̫ӦģΪеǸ裬ǲ̫һġ
ÿμʺ㴩·һЩʱǻ˵ǼС椴ſ϶ÿǸǼС椿϶ϲȵ֮ģȻͻ̲סĸô̶̵һ¶ʱ䣬һӵ·Ĺˣ·˺üˣӦõˡ
ʵҪŵĶĹܺЩġ
Ϊ˵ҪС椸ƯƯģŲҪأžѾƯˣҪǱƯƯˣ϶ᵣű˸ߵģ
ǣ
ȴĵĸ˵ܱߵǾͲǺõģһĶûеĻһƽ
ԡʹĹˡ
գһ۾̫ˣ
û취ôһӣҶȻһҶ費ԸҲϲҵĹˣټžûôƯôɿɰСﰡ㣬ҺҰ֣үүŶںһˡܺȻ²ǻ˼ȴԵá
ŵͷ΢΢ĵһ£ǡ
꣬϶ġ
ţߴܴʮ죬Ҫһˮôܺʵ
ʮ Ȼһֱ˯ϡ	
ŵ˵ͷ֮ǰξ͸ᵽģ˵˺һȥġ
̫ˣ
ܺŵ֣Ц˵Ҹү̴˵ǸأһȥǳԵĶɣȻԹٻȥ
ܺˮ뿪ʱˮ˺üСˡ
ŵ˵ͷ
ϣΪŵĴֻܺǾһͬȥڴ޳ŵķ˯ˡ
Ż˯ãʱֻǿŹǷӣۻġ
ϲûΪ˸λþû˯ãΪܺ˵Żܿ˯ˡ
ܺڿ˵ġ
ȷѾ˯˺󣬾ͿʼȻ󣬵Ǳõúܰȥһͥһ
ܺڿһ󣬾ͻصŵķ䡣
۵ģλüҪռˣȫ顣
ܺϸĿһ£Цˡ
飬һġ
һ̨ȣûд򿪣ʵﲢȣڣһ㣬ûнסѾɢ˲٣ǲҲˡ
俴ȥһСסĵطǣܺһ۾ܿŵķڼҲģô򵥾ôûô෱Ķ
ϴѾû˺ܺڴ󣬾ŵĴϣʱıǼͱһϤζӯţŵζ
ܺűڱǼ£ᣬζӵŨˡ
ܺĻ𳵣̳ʱ̫ˣǻ۵ģԣ§ŵıӣŵζܿ͸оƤӳȥ
ڶһ磬Ǳ˵ѵġ
Ҳ֪ΪʲôԴӾǻ˯߾ûôˣͲǰʹģ˯̩Ȼ
ȿȡ
硣ŴӴ޳ŵķ󣬾Ƚܺһ漴ͿЦΣ͸ϽĶδ˸кΡ
˰Ц˵С椣Ҳˣ͸Ͻȥϴ·һȥɣ˵һҪȥתһµİǾעⰲȫ
漴Ϳܺ˵ǽˮôȥ
ܺЦЦһȥϣ峤ᵽǡ
һ£漴ͷӦˣΪʲôܺñ˸ֱ͵ˡ
гĵλܶ࣬ǸгġûԣܺʵǲԼˮԵ̫ˣ
УҾͲˣһ˵ѧУһ̨׼óǻȥأЦе˵ţӰ·ݿʼ濪ʼѧУ׷ӿˣѧУҲǹˡ
ллΡȻҪܺǵл´ʱ򣬾;Բˣ
ÿÿԼˣʲôεЦʮֵ硣
ԹŴܺתһ£;ȫûа취ȡ
½ĳУʹϱߵķѾʼߴˣΪﴦ½ĵشԣ绹ûд
ʹˣǴСҲȻʼֵ˳
ܺڰٻ˾˲ٵĶൽܺòˡ
Ǹ磡ſŴССĴӺЩӦôʲô
Ȼ˰ٻ˾ˣǿ϶͵ܺЦ˵
û˵ǣʱӾǹʱΪֻһӣݺݵıһ
ű졣
Թһɫĳӵܺš
ܺ˾ʶһ·ܺ˾˵һĿĵ⣬Ͼû˵ʲôˡ
ܺҲûô˵ڸտʼʱŻСĸһ£ųĵžȻܿſܺĻ˯ˡ
ԴˣܺҲϰˣŵϰһֱûиģ˯һҪ˯ʱģ˯ʱ䣬ʱҲ
û뵽Ȼһֱ˯ϡ
ʦͣллˣܺ˾л˺󣬾ͽš
Եɵɵ۾ͱܺӳ˳
ӴԶĿţһǱ߻Ҿſ϶ˣô˲ȫڿгڲԶͣʱ򣬾һ£Ŵӳܺʱ򣬾̵ӭ
峤áܺЦųȫ˸к
ʮһ ҵİɣ	
ȫʱ˹ҲϽĴܺŻ
峤áҲЦеĳȫ˸к
ȫŲסĵͷ²ͳ˲ٰʡˮˣ
ܺںȫк󣬾ͽװĶ
ȫϽĹȥæ
Ҷûү˵ǽأ˭û˵ȫһ߰ܺŵַȥһЦ˵Ҿһ¶ˣּǹţԸɴû˵ǻ
峤ܵܺڽϺ󣬶ȫʮֵĸм
û뵽һ㡣
ȫЦе˵Ҫ벻ĻⲻǰױǶôʮˣ
ܺʱЦ峤ǰȤˡ
ȫԽԽˣǰǿˣҪǻصˣ˲Żϡأ
峤ڱ仯ͦģŻǴӽ·ݿʼһֱѧУϵѧУǸУһֱѧУڣû˽ı仯û뵽ﾹȻôı仯
ɲô˵ˣԺ󰡣ǴҲҪʵĸִأԺ󰡣¥¥£Ƶ绰ɶģеˣᵽʱȫĸˣֱӸдȥˡ
ס£ûе绰ĶʵˣϲǶóȥģԶֱܵˮ˵Ǹͬܵġ
峤Ҫ۴ˣҾ͵Ҫ绰ˣܺŷԼҲȥˣʱɱҷ
Ӵ⿴˵ģ˭㷳ȫ붼û룬仰ѿڶˡ
Ц峤˼ǣҷඣ
ȫһ£漴Цųĵһ£СѾͷȻ峤Цˣ
źܺһۣһЦ
Ŷˣ椰Уǰţأ˵ʲôʱܻûҸͺһȫ׼ҡʱͻȻ뵽飬͸ϽĶ˵һǿҪſڵ·ģҪǱˣɵҪøôŶ
Це˵峤ǲ˵ҲҪУǱȥһµġ
Ŷȫû뵽Ż뷨
Ҹ˵һУſڵʱ΢ͣһ¹ŶȫԼЦ˵
ȫû뵽ŻУ
ķҡž͸оͻͻͻĻζ
⡭ǲ̫ˣ
ûʼأ͸߳Ҫ·ߵĻǲǶҪ߳˰
ȿȡ
һţΪЩ˷ܣԡʼ߶ʱȻõʧһ
ֵĸо
ȫûãͽͣĺУ椻ˣ
Уʵûȫ˵ĻϾҲʵ̫˵
Ǵˣɶ⣬ȥˡ
ĻУֱӸ˻ȥɴ۾ţ⡭⡭⣡㿴ǲ椰쿴ۻ軨ģһǲǸ˰ҿ
ȫһĵĿУУⲻаôˣһ֪жãԶģܸģ⡭
Уûȫĳȷź̾ϲ˵椻ˣ죬һ¡
ܺĲ£ѾӳˣУЦ˵УãɶҲûֿտյĻˣҵİɣ
УЦտڽźܺʱ򣬻ͷȫ˵⣡ϽģϽİϨ˻
ȫȻУ˼ЦǺǵĲݸ£˵ͲܣҲˣҲˣǻصֶˣ˼椼˲ᵣĵģޣ
УԴȻһˡ
ǸУţеʵ椰ѧУǸΣûи˵ʲôǹѧУģ
ʮ أ	
Ҳû׼УģֱӴｫǸŷ˳Уβûи˵ѧУʲô飬Ұת
УڿǸŷʱ۾ʱҲżԶԶԣ椣ǸǰѧУĸǣ̫ˣ
Ų֪ŷʲôʱֻǰŷ⽻תУʲôû˵Ҳûʣûд򿪹ŷ⣬ԣ֪У˵̫ʲô˼
УĻȫЩĵ²һ䡣
Уڴŷ⿴һۺ󣬱ȸղŻҪˡ
椣лл㣡ҴǵѧУеʦѧл㣡ѧУĽѧУΪѧеԺУĶ˵
ɶͷԡ
ŷﵽ˵ʲô
ΪʲôУȻˣ
ȻУȻûиŽ͵Ĵ㣬ֻ˵ǸǣԴ˱Լĸл
ţ
ܺ룬޷ǾǳŵУʲôˡ
ŶУ̬λУΪӦǺܲģԡǳŵǶѧУһЩʲôĳŵˡ
뵽ܺһѣȻ˵ţǸϽȥɣ峤Ҳһˣһúˡ
ȻڵĻһЩѾҪˣȥˮ壬ǿôҲҪСʱġ
ԶԶԣС椰ҽͲˣҪȥǵʱ򣬵ٺúõĸУУЦݡ
Цͬˡ
һܺҲǡ
Сǲһĸо
ͺܴټϴϵˮ··͹ƽģߵʱͻͻͻģžԼҪ߳ˡ
ܺҲòȥ
ûô¶ڳ˸طţϣôһ󣬾ͼһЩźһЩ
ſһܺ⳵ϻ˺һ㵾ݵģҲµˣǡ
ŷʡһԼʵ̫ˣ
ܺĬĬĿһǰ濪ȫȫܸ˵ڿžǵҸɣ
ŵĺĴµ˳ţһֱ̹һųЦһ¡
û˵
Ϊͻͻͻʵ̫ˣҪ˵͵Ҫɤ˵е㲻ϰߡ
źòװܺ˵˵
ʱ»һ
Ӵ峤ȥ˰ףСոմӼͿȫӴˣʱЦųȫĴһк
ո˵󣬾͸о澹Ȼһͷ
٣峤Ǵ˭˰С漫ˣȫȥʱ򣬿һ˿ųȥģǱɽҪȥﶼܾˣ
ôģټǸʱȫôϲϵ죬ʱˣŴ˸˻͸Ǿþòˡ
㿴֪ˣȫЦĴشһ
ŴܺܺһſĳԣһζС˸к
Сһ£ǡ
һŷӦˣʱ󺰴е˵죬ӴιС椻ˣҲˣ
СеһȫѾռſͣˡ
ռҵŷأſͣ
ռһ£峤¶ˣ
մ󺣸ϽĴӻǰվԺӿ˹ȥ峤ɶ¶ˣ⡭
մ󺣺Ļ̻ضȥˡ
մԼҴͻȻͺʵ磬զˣ˵˰˰ɣǸɶ˸ų
ոմǰվŵ󲮡
ÿˣΪܺ
椣ôҲ˵һ죬ϽģϽϴϴֳԷˣոտʼԷӴմڻعϲźܺԺߣһ߻һߴţ㣬椺ͺˣ
ռҶʱһƬҡ
֦һץŵ֣һץ֣ܺЦţȴǺģһº󣬲˵ûãûݣͺûͺá
̡ܺЦǺǵĿ֦˵֪ҪҸүһЩ˵һЩӪƷ龫ɣҸ˵һҪÿ춼һ㣬أ
ʮ ôණ	
Ӵ⻹ѽ֦û뵽ܺǴʲôʲôֶǺܹһģⲻǷģǮأ
ǣⶼӹˣԺЩˣ϶ܹ㿴Һһ굽ͷֵĶûУҲ˷ˡү͵龫ֶʱƤӶһ¡
ܺЦŵ˵ͷǱģҲһ⣬Ҳʲô󲻹ˡ
ôһˣһ㣬մʮֵĺ档
÷ֱһǰӸմ󽭣˼ҺӾǵʡǣ𳵾ֱӵˣȻȥһôͲˣ
մӣУҲǸ˼ΪҶ֪һû̶ֳȣ˵ôһصģôǡþ˴峤Ҫǽ첻峤Ļ׼ôҪ߻Ҫߵҹ˰
ᵽ峤ʱ򣬴Ҳȫƺ棿
Ӵȫǣ㿴⡭̫ˣˡ֦̳滹ŵȫ˸к
ȫЦǺǵ˵û¶󽭴ӣĶ̧ȥɡ
ȫ˵žʹ
մ󽭺մӸϽĳ˳ȥ
ռҲΧ˹
ҵ۾ģһֱûŲ
ûк椷ֿôʱ䣬椿ȥ˱仯ʲôûбһЩζ
椣㿴ᶼҪˣϽȥ˵˵Ļɡ֦ЦŽҵǱơ
Щ˼ĨĨЦǺǵŵʱס֣һʵô椣ǶϰǮƱãǶʦôͬѧأ˺üֶ꣬ڳﳤģûж㲻۸㣿
ûв廰һֱ˺󣬲ЦһһĻش裬ǶͦϰߵģǶʲôܷ㣬ѧУ϶ǲҵǮÿڶƱҾֻѧУԷҲòʲôǮϴ֮ǰҵǮҶûôأ
УʦҲͦõģʱ䶼ڷż٣һûпѧٿѧĻҲͬѧҾãӦǲ۸ҵİɣ
գգۣҪ۸Ļڶһ˵ûµġ
ҵỹûпס»
˵ǧĸǣ⺢ӰҲֻᱨϲǣȻ˵ǡ˭֪ӵ׹ôأ
ܺΪͻȻЩ޴ʱϽ˹ЦŶ˵õŵģѧУУڻأû˸۸ŵģУԺÿڶȥǿŵģͷĺˡ
Ӵİܺô˵󣬶ʱҲ˲ˣ۾ʵҪÿ¶ȥǵĻ᲻ᵢĹεİ
Ǽ񻪺ʹ²µ˹ΣŻѡżٶô
ȻΪʡǮҲһ棬ǣҪķ棬ҪǱ߶ѧϰô
ӾܵĻһһǵҪ˵ģǿ϶Ӱİɣ
Ȼģȴֲϣܺ϶Ļش
ܺЦһ£ѾѴѧĿγ̶ѧĲˣһӰ춼ûУ˵ˣڻҲţһĿԿѧϰİ
ΪСũ壬ûгȥ˵ܺ˼һ䣬ܺ˵ӾصܣûӰ죡
͹ˣ
̫ˣЦҾһ㶼õˡ椰ϾǸСޣִû뿪ҵģ⡭ÿ춼ÿ춼۸ҲЦ⵱ġ
֪ġܺЦŽӹĶġ
Ҳڲ׵ġ
ԭһֱΪǸͲġ
ʵϲ
ֻΪǸλϣЩɲˡ
ҲҸ˵㶫뵽ܺ⽻飬ЦŶ˵
˺ˡûҿأ֦˹Ц˵ӽôԶ·϶ҲˣϽȳԷɣɶ극˵Ҳü
֦ĻմӺմ̧Ķŵ˻ȥ
⡭
ôණ
ʮ Ҫôͣ	
⡭ôණôŪİ֦ǰļӣ̲סʵ
ܺЦһ£˰Ǹ͵ϣȻ峤ȥˣҲܷ㡣
ᵽȫ֦һ⣺ȫô֪椺ͺҪģ˵Ǵɵģôôܰӻˣ
ȫ
ΪһΪ椺ͺͬʱˣһ˵ģ
ҲռûռϢԭ
ǡ
Ĳ̫һ
ǰȫүӴϽǸ˺ܶĺ̸ˣЦЦĿȫҿһ˿ſյȥϣСҪȥ㶼ûͬģǲ֪椺ͺҪģ
ȫЦŽ͵ⲻһӱɶ¶˻زϺᵣôҲüǹţӾֱӻصǰˣ˵Ƕð
֦Ա߰үӸһ£٣˵ͷӣ˼ȫⶼΪãӹܲ˴̼⻹˰ǲʶİ㣿
ԶԶţеȦ
м䵽׷ʲô֪ô
̡仯е󰡣
ԶԶԣȫҲûʲô˼أҲȥүӵĻô˵ģǱ顭ԵĲ˼ˡ
ȫȻ֦ΪʲôʧЦ壬ӣλҲģôҲˮˣңڲǻûеȥôǰôҵģԺôңҪǶҲһˣҲǲܵģҿɲΪˮˣ
ȫĻźܺ˸ˡ
ŲŷӦ֦̬ȱ仯ԭ
峤ϲˣźܺͬʱȫϲ
Ӵ⸣ɲǳȫʱЦҵϲԺ϶˳˳ģ⻹Ҫл
ܺȻ֪ȫ˵ǿЦŻش峤Ժⲽˣٵˮĺã
ۺ͸ȫôثҲֱڵ飬ˮ尡ҵĸզǰһԺڻأȫ˵žӡ
˵⻰ģ
˲֪ˮһǵģˮڱţ
ȻǷ⽨ţǡʵ
ο椻ۼأ
ȫĻôҶЦ
¶ǹôãҲǵ
椣ڻˣȵˮ˻Ŵ˵עûźܺϺ󣬸ϽĴ˹
ǾǣⶼþûˣһղﰡܺҲ̲ס˵
ܺЦˮƽһˮһһղġ
ҲҲΪ֮ˮƽʵ֮УܳΪɣ⣿˻һԼ秵˵ʲôԣװǻƵ˵һģ漴Ц˵ǣôҲǸˣˮƽǵҪеİɣ
۵һ¾Ц˳磬ǣӦе֪֮ȽϺã
ʵڲҪ˻仰ֱǹƨͨǰԲġ
ܺŵĻЦˣţ۵øһӲŶԡ
˻ŵĻһ£е裬ܺĳƺʱ򣬶ʱֵĽΪʲôҪ磿ĻȻͬһģͷҪҴ˼µĺòãҡ㶼ҸһͷˣҸ磿ҡ⵽Ϊʲô
˻ĺ֪˶ѾϰΪˡ
ԡ
û˸͡
ȿȡ
ˣ壬ʱҲˣӴͿʼϣҲֻǸˣǸϽкӰɣҲȥˡȫҲЦŶүӺ֦˵
úúãҲˡүӽ̸˷ϣȫ˵ڸлĻأҲ˵ˣһˣͲ˵лˣ
ȫЦøˣǣ壬Ӧģһ˲˵һ
ȫ˺е˶ֵĵµǰ˻
˻Լг
󣬻Сȥˣ˻˵С壬˳Сùõĳƺġ
˻һãȻΪʲôΪʲôҪ˳ңǰǶֵô
С
Ҫôͣ
Ҳʮĺô
ʱ˵̫˵ĻǲǾԵЩˡ
ʮ ˵ģ	
СĬĬߵǰ
˻ԶֻԼĸۣ
⺢ǸľͷɣⶼѾʮ˰ɣʮʱ֪˼ҴºˣһﾹȻıľͷҪϣԺôӴ
ͻŮϲ˰
ԣŮϲˣƻᱻһ䡰Ϊʲôϲҡܵİɣ

ǳˣ
˻ԶˣҲѡܺıƺ̺壬ȻĻǰһĶԴܺ
СΪԭ򣬱һŮҪһЩԺܶ鶼úҲһЩг̶ȡ
ԣΪŲᣬĶԼ룬ѡһܺǳԶľ롣
ռ˵ú֣ͰһţʱʱҲŷһ£ıԼΪһĴڣҲ˵ע⡣
һ㣬ſﾹȻסִ磬ǾЩģŵǱ֮ǰҪһ񾲣Ӧûô¶ˡ
һٷ֣ռҾûͣЪЦ
ڵʱСĴ󺰴£֪椺ͺˣЩƲסҪȥܺСǣԼҵĴ˸ˡ
ʡôԶ㵽ң˭֪·϶˶ٿడ
ȳԵ㶫ɵɶӣ
˵ˣ˼һҲҪ߶߶ɣȻĻżæŵľܹȥˣǲʹŵ˼һô
ԣˮ˶ŵռ˳ԵĲˣһռȥˡ
ռҸˡ
ҲǰѮʱѾûҲվ滹ͦġ
Ӵ椰ûôоֳƯ˲ٰ仨ЦǺǵĿ˵
ŮųģһһƯˣû͸ǾƯ˲١
仨Ļе˶Ψܺɫĳ˳üͷûһиϲأǸʱۼϲŵһģ
Ȼ
óʱûмˣɶôô˰ⶼҸ˴ͷˣϲĹע󣬳ܺϣȻ
ǰȥզϰ߲
ǻˣⲻǲǲϰأ
ޣ֣Ϊҵ˰ɣʦʵʵһ٣ȻͿʼ캰صģ˵˼ʦ̵ûк̵ĺãΪ㲻ˣŲģⶼʲô߰߼˻һӣֱӰֵĵ׸˳
٣˻ǡܲˣֱϵףһûΪ˼ЦĶ˻˵Ҳ˵˵ıҲûдòãĿĺ׾ˣǸʦ˭֪ô¶ֻҪĿΣҾһҪ˯ģǲԹң
УԹԹ˭ΪԵ̫˸о̫ˣԲŻϿεʱҪ˯ģҲԥĽϵס
ǶҪһ꣬Ϊ;ѧУ˺ûȥˣٴοѧǺ˻һˮƽˡ
ܺЦûôŵİɣ
ûˣǲ֪һÿֻҪһ극¹緹зֻҪһ극ǾǺ޲ϾҸط˯ģʱ·Ҫ˯ˣϲʮĽֵо˵˳
ֿյͷЩε˵ʵҲģÿγ극ˡ˭֪ǡҾ˯
ֵĿûһܹ⣬ΪҶոЦˡ
ԡЦʵȥԺûУ
ֵ˵ͷȻȥˣȥأ
Ǵô˵ģܺʮֺʵ
ҡҡͷӵˣ˵һжģҵΪҲģСɶҲ֪ɶ˵ģ
Цָ磬һ˵ҲˣһʦҲģÿ춼ǣԷ֮ǰ֪жྫ񣬵ֻҪ극Ǿ͸һ޲վŶ˯ŵӣǹСʱ򣬾ˡÿζԷǰͳԷȫһӣÿζڰԼĿθڳԷǰ

һƬЦкүץԼĺ̸ˣЩ̽Եʵ椣֮ǰ˲˵ڲϿεô
ţڲϿΣǸ߶ҪϿΣ·ݾҪ߿ˣԴӸһ٣ͿʼϿˣʱҪû¶ĻҲȥһ¿εġŽһ¡
ʮ ŵ˼	
˵ֻԼȥѧϰʱүӷĵһ
ģϣȥ棬顣
ѽ椣㶼ϸ߶Ŀ˰ôİⴺţһĳݡ
ⴺǺͬģڲŸողſʼϳһأ
ܺüȻﻹиŲкӣ
ûûУкܶ඼ò̫ܶǶ٣ʱϿεĻͿԴˡЦе˵
ΪβڼھͿʼѧϰԼǾԤϰĻѧϰͻԣֻΪһǲϿεģҲֻôһѡˡ
εôͰŸӵǸУֻΪű˼ѧУˡ
ǰȥѧϰġ
ŵĻüѧĺǶһ¡
ЧһЩ𣿡仨ŵ۾ﶼŹ⣬ȻϲĳɼѧУﲢǡ˭ԼҺиǰ̰
ǰ̴
ûκ·ֻ֪泯죬ʳũ˵͸ǿؿѧˡ
Ƕ˵൱Ծˣһ룬ڳиù벻һ࣬һӣֵܷӣǾõˡ
Ȼڵˮ壬˶ĽĵطǡԹĵ׻ǲһİ
˲йҳǮסĵطҲǹҰˣԺѧɶĶǹҵģĽһӵ鰡
Цһ£ȻӴҪѧݵĻͿ֪ЩԼģĻǾͺ״ȥϿΣͲڿˣʦĻϾûˡ
ܺһֱԱĿСĻǷǳϿɵģϾġ
ҪĻϲԺҲҪѧһû仨ϲ
ϲƴĵ˵ͷ
ž˸Ҵ˷ԸԼǵ
Цһ£˺õϰߣѧ
֪ʶȷʵܸı˵ģǣģѧϰ֪ʶǸԼһܽΣΪһ֪ʶˣҪùû֪ʶˡ
ռһ˺ܾãΪܺĶ
˸ռҵ⣬ϰÿÿĶ뵽ˡ
ŶЩɵۣΪкܶĶûмܺȥ
һкǶΧܺǵ顣
ܺҲûвͷĵĸǽţֱδΪɫʵǲˣǴߴź뿪
ȵе˶ȥ˺ռҲ΢İһЩ
Ͼסɣ֦ЦŶܺ˵֮ǰסĵطȻÿ춼ȥɨҲǳʱûסˣټˮϣҾûǾڼסȽϺáҲǸͼһ𽫾һô
ܺ˵ͷţọ̃ǵÿܵҲˣԺ͸Ҵǲˡ
⺢ӡ֦ЦָܺĶͷĵһ£ˣ˰˵ҲȷʵûдԺ󰡣Щ鶼Ҫﻹˣҿˣҵˣ
˵֦ôġ
ܺû֦ǲǹ˵ġ
ϣ˶ϴܺ͸˻һȥ᷿
СǰЩֹûпڣֱӻص˷
ע⵽С̬Ϊȷʵ̫ˣŵڶȥСһ£صԼķ䡣
Һմ͵˷
ҵѾ֮ǰ̫ˣҲֻЦš
ôôʱĳǲҲˣҪ˯ɣɶ˵ŵ֣ʵ
ֱ֣Ҹűסˣ裡
ͻһӣҵֱӾͻ
˵ϣǡôһĵĹŮʲô֪ģ
裬ڼˡ֪ǴΨһһǸֱӸȥѧռҲģΪ˱ʾԱĸлҾԻҸͶ
ȻĻһϹȥ
ĨĨᣬЦŵĺĴţһۣÿ뵽ʱҾʹ
ųĬһ£裬˯ɣСʱһģҵı˯òã
ֻҪԼܣҶһЩοˡ
Ȼ
ŵ˼
ʱĸˡ
ʮ Ƕﰡ	
⺢һ뿪ҵʱ̫ˣѹûĺڵǰ˺ܳʱ䣬Ҫ˯ˣ
׻ǸСӣ
ȿȡ
úúã§˯ӣԼĴЦ˵
ֺմ˵仰մӾͱҸȥԼ˯ˡ
ڴϵտʼΪʱûܹˣԶЩĬ
ĬʱЩ̡
ܿ죬ҾһĴŵĺ󱳣һ߸п˵һգ۰ͳôˣ뵱Ҷʱ򣬲ôһ󣬸ճǻǡǴ˶ϡأͷںںڵģСС޶üë۽ëҲ˳ȥ͸ǻϵһҪƯжƯ
һǸʱ飬ЦϡİǸһ۾͹ĵת˵Сޣ۾ﶼ͸žأһһģɣҲҲ֡
˵ҵüͷһ£ŵЦҲճǼ죬̫ˣǶˣҲ޲ֵģ۾ʱᵽȴڣʵǹԵùˣ˭ô㣬㶼ûһķӦ㲻֪ǸʱǶǺ¼ˣǲ⡭
㿴ˣ˵һжģǲ޲֣˵ȵȼɣٿ˵˴ˣֺһȥԺˣ˼˵ҪʡȥôСһ㣬ȥһʡǵҪʱ䣬Һ̶°ڻˣϴ档
ոµһ죬㾹ȻЦˣ㶼֪ڿ㵱ʱЦ˵ʱҺ̶˻ˡڻǸʱԼʱҵֺ˵Ǹ¶ĺӣֻôһ󣬶ˣ˵Ǹиġ
ҲȷʵǸиģү̾ûйǰǼϱɹڶԴֶǶӣȵʱ̿ɸˣڴҲͷһأǴȻŮûһġ
ٺ΢һ󣬴ֿʼ˱仯ĳ˴ĸˡ˴ĸޣͲҵˡ˵Щп
裡ԶޣԺ߶ԶǵġŷֽҸһ¡
Ц⺢ӡ
˯ɣһҲˣɶ˵ɡҿִһǷ͸Ͻ˵
Ҳȷʵˣ˵ͷţ裬Ҳ˯
˵꣬۾ͱˡ
ʧЦ⺢ӡСʱһأ
ת۾ͳôˡ
ΪԼһϿ϶˯ŵģǣźҲ֪Լʲôʱۡ
εǸط
ΪεĴˣᳵ·У˳΢ҵǿھ
ŲûпǸʱЩżˡ
ǿһֱϣ
һֱΪԼǱһˣҵ飬һǣҡ
ùˣЩŵѰţȴʼûзǸͿݣܿ϶һӡ
˺óʱ䣬ȴһջûУЩɥھ
ΪʲôͻȻʧأ
Ƿʲô飿
ھţͻȻ뵽ԼڿռǸӣ˳ﾲĿţҵģ㻹ǵôˣ֪ôҵĻʺأǣǰֻ黭֮ôʲôʱˣ㶼֪ŶرϲЩǹĶء
һ߸Ǹ񱭣һ߼˵ô붼벻ףզ¶ΪʲôϲЩ˵˵Ǵһ¶ʱ򣬾ͿʼϲЩأѲм仹һôǲҲžһأûԵأ˵㰡СôõһǸʱ򹼸ĲǣŶˣ㻹ǵ񱭲񱭾СŸҵأ
ŽϾϱ˱ȣȻ˵˵ҲˣǼҵҲ֪ǴŪ񱭣˵ǸԵרſģû㶮ǣĴڣҸӵţҲǴڵģǣʷϾȻûйǳļأǵȥأǶﰡ
ʮ Ů˻᲻Сˣ	
˵ѧиŵרҵҾȥѧרҵ˵һ죬ҵǵŶԣҪżùһһģһһҪôµĻص˵۽
ҵĻҵһҪ˶ܼʶ
ǸʱڣǵֹҵʵѾ൱ķˣ
ŸоԼһȴûеȵҲûҵ̾һת뿪ˡ
ҲһԼ뿪ɣ
Ȼһʱ䲻֪Ǳˡ
һŻл㱵ƺڽԼͣ
ܺڽ
ţţ
˺󣬶ʱһתţ͸оԼ۾
뿪ķʽ
еˡ
ţܺеӣ͸Ͻֽһ
漴ŵĶͷһ¡
ţãû̡
գһ۾硣
ⶼˣҲ˯̫ʱ䣬͸ɴˡܺĽ͵
һ£һȻ˯˰
ɣӶûҲûԶ٣ҲûԷ϶˰ɣֽܺŸ˴ͷ
ܺûʵʱŻãǵܺʻȻԼĶˣ
šû˵ɶأӾͺԾشˡ
ţ
ܺЦһ£ŵͷࣺǾȴȥϴԷɣѷںˣϲĶŹ
ӴҶþûأŸϽƿӴĴЬ˹ȥ
أģû˸ܺŵЦ
ŵٶȲûзû취ĶȷʵڳճǼˡ
ܺЦҡҡͷ
ﶼѾʼзˡ
ζ磬ŵĿˮҪˡ
̰ԵˣǡζǰŲᰡ
ңĲˣʳĴʦճģһζ
ȪˮĹϵʮֵΪ֪һּҵζʳĴʦղģִžζ
ռ˵ĵЦУſٵϴˢ󣬾͵ԡ
һ嵭
Ҳռһڴʱȵԭ
ûһӣˬˬģڼŴĶϣһڣžԼͷҪǹζΧסˡ
̣ۼúȣһ߶֦˵һ߲ͣĺ
úͶȵŵӣ֦Це˵
⺢ӣۡ
ʡɶöûа
üĺúȣⲻΪĿʲô
ҲûԱĶϾҪ˶ãͿԸһзˡ
ոսͿСֵ濸ųͷЦǺǵĻˡ
СֹӣͻȻͱĳŵԺ
ԣǹҪ˵ɶ
룬Žº󣬾ͳ˹ȥȥ˰
Сã˰СڿŵʱǵЦݾ͸ӵĴˡ
׼ǰӭȥʱСͿ˽ŵһܺͣס˽ţǰˡ
һ£ͷӦˣڱӰɣ
Ͼôˣټ֮ܺ˵Ǿһˣӵˡ
žЦųС˹ȥ
ȥô
СŹŵĴǲԵķſһ㣬һֱߵԼĸǰŽŵĸ첲ţת˸򣬳˱ܺ
ʱСҲ¶ĵЦݣţȥɽˣǶһȣǴģֻҪ̫£͸оȡ
ܺԶԶĿԼСǸӵŮһߣЩ̲꣬סʼ˼һˣŮ˻᲻Сˣ
ȴСᵽɽʱ򣬲ͻȻܺǱ辭
Ǳ辭뿪ǵʱ򣬾ͻܺˣͻص⹫ǱȥҪûţǵöż
˵ˣǶˡ
ǴںɽɶСһ˳ȥȻ֪СҪȥһˣˣɽֶû
СЦҡҡͷûУɽҲ֪զ¶峤˵Ǻ˺öΣûҵ˵е·ҪΪһϵɽǶҪΪ·ǲڵأǾɽ·Ǻܺߣɽʱûɶ
ʮ ʲô	
Сͷ֪ԼҪȥֻţںɽһЩף֥ɶģӦżǺɽĶҪȵĳƺá
ʹˣܱߵٶˮ張ʵúۣҲʹ
ʹеôһΣҲˮ˸ɻȥˡ
ԣˮǸĵط
šſˣСֻǵҪҲûȥ˾ôĿǰţŲĵʵƺ˼
Сһ£漴Цһ£һûֱ˽Ҵ˵κŤ󣺡Ҳˡ
ȷʵЩڣҾǲ֪ôȥҲ֪Լ뷨Բԣ᲻ñΪĹεġҾǾáٸˡ
С򴽣ˣĴԵЩ
ټϣȷʵЩš
Ҫˣȳ˺ǸУ֪˵ЩЩ֪ģǡȷʵ˵úܶԣңܹһ˹˵ӣҲⷽŬһ㶼ǡҲҹΪѰ
СĻŵüͷһ£ΪѴˣ
Ѳմ󺣣
ϾСԶƻǸһģС̣ҲԶƵɩӣĸԶûǸ˶̵ġ
СȻ֪Ϊʲô룬ǸϽİ˰֣ǲǣСˣΪѹ̣ǡҾãҲޣҪǻǮģҾ;áҾ;ǲ̫ӦˡҲûǸǮҡ
һ
ֻҪǼûΪ˻¶УҶȵһˡ
лУСãҲˣҡҸ˵Ҳû˼ǾȻСǿҪǿ̫ˣҡС˵ŵʱͻȻͷһ⣬ŵĻǲǻΪǹ֪Լ뷨ģ
һˣĻˣ
뵽С
Цˣأ
ʵܹͦСģϾĻгģű˵ıϢԼ˵ɫ£Ѿ̵˹ģⲻһһϦܸıģʹǹ˺ܳʱ䣬ִڹĶǻڲ¶ġ
ʵɣҾҲûɶѾ˼һӣ˵ʵǶһ࣬һ٣˵ˣ㿴ڵǰȫ¶ˣģҲʲô뷨Ҫܶ飬Ǿı£ֻҪ£ǲ㲻ܵģͷĺˡ
˵ЩΪѲΪѵģǲڵģ̫Ҳûɶ˵ǲǣͬģҪľǷĵģĵȥ飬Ժиõǰˣٻعͷ̣ͺô˵ˣЩˡҪ뿪ǼҵĻЩܷŹ㣿
źЩѪһڵˣǾԲȵСǰ̵һģ
ŵĻСĳ׵̤ʵ
ˣСãлл㣡ҪǣռңҡС۾Щ챿֪ô˵źãǣСãǶҵݶ飬һסģ
Цҡҡͷ·ԼߵģԺʲô컯ҲǵҪԼͲУһϣ˭Ҳ㣬ҪûǸ͵Ļǰ㣬Ҳûõǲʱԣ㻹лң˵ʵǼҲô꣬Ҫ˵飬⻹̸ɶ飬ҲôˣĵѧϰͿˡ
СȻ֪ô˵ֻѹǡǸˣǸиˣôܻ᲻ȥ벻ȥǣ
ţСصĵ˵ͷ
ɽķһ˶û˵
һСᶨĿһţƺʲô
СãԺҪʲôĳɼôã϶ǿȥѧҵİɣСţҪȥѧҵĻһҪŬѧϰȡȥΪܷŵˣ
ЦҡҡͷǣԺҪѧҡ
ѧңСеãȻʲô
ŸС͵֪ǵĹʷ൱ƾõģмǧʷ԰ɣ
Сͷż˵ǣ⼸ǧУкܶΪָԭʧʷУ֪Щ⣬кܶ౻˵ʷҪø֪ʶ͹ߣЩʧлԭЩĻԻܹͣؼܹ»ص˵С
ٰʮ ǲҶӴ	
Се¶ģǡǲǾ͵Ҫ͵ҪڡǸˡ
šǲǹŴô
ŴĲǵô
ǵġҪڷˣ
ȿȡ
Цһ£ԣȷʵͬģŵĻҽĹǡٲҪ˼صġ
ȿȿȿȡСԼĿˮǺȥˡ
ְС˳˳Ц˵ŵ˰ɣ
Сͨ죬Ȼҡͷǵǵ˵ͷ
ŵ˳˺󣬾ͿԶ֪λ˵¶ԣ㿴ɣȥǸȱ¶һǣЩȴֲôļȥġЩ˵صµĻǵԶᱻ֪룬Щк˵ĻһԸ֪ԼԴΪԼ޸ĸƼһ㡣
ŵĻСһ¡
ǰ
ûⷽȥ
˭ҲԸ޸ĸƼ
ͱռңֺγû뷨أ
Ķˣοһ壬һأ
ǡСʵŵĻҪʲô
Ų̫СΪʲôʣԻһ£ʵҲֻ̫뷨ûпʼӴЩҲô˽⡭
С룬ĴӴѧҵĻǻм꣬ʱ߿ʱӦѾӴνĿţʱҲ
˾СҲˡ
һŲɵĻ⣬һ߿ʼˣˣҲҪȥԷˡ
صҵʱ򣬴ҶѾ׼Ҫˣ͵ˡ
ȥˣԶЦеĿСʵ
ʵϣСı仯ԶƵĺģմ󺣣Լһ¶
ȥɽǱתһ¡ĳԶƽһ¡
ܺûСһֱۣǣŵ֣ȥλˡ
С
Ժǲֻܳһ˲ڵʱ򣬲ȥţ
Ȼһǻᱻ˵İɣ
ֲǲԼǴųأ
ͺİһ
СҡҡͷԺ˵ǰǵҪԾغԶһˡ
ү̣֮ǰȥɽĶʱǸطʺֲ谡ŽӹܺĿӺ󣬾ͿүӺ֦Це˵
ֲ裿
ģֹүӺ֦֪ܺ⣬ռҵ˶š
ţ⹫һ辭ҿһ£ǺɽϵĻǲ辭õֲĻһģһģƣȻֱ̫䣬ȴǳƫͣˮ㣬ʺֺòأЦŽ͵
ռҵ˶Ĭ
ȻȷʵϢЩҲȷʵ˱仯ǡʵͽıЩøŪ˵ũǣĲġ
֪ܺʲôⱾ뵽ġ
ү̣ϷķڻûдСڿȥ仯󣬵ٹ꣬Ǳ仯Ƿ츲صˡ
үӰѺ̸˶ϽָһЩҶŽ̹ŵ֣˺üεĻŽ̹ȼ
ʹİળһ̺󣬲ɫصĿܺʵ⡭Ժ󶼲βˣ
ܺЦһ£үڿˣڲǰַʽˣҪչĻǾþ͵Ҫڵһλ͸ͨƵģֻǮˣ˵Ӳ˲ֱͦ˵ǰɣ
үӻеڵû¶ˣǲҪֳˣȥǮ͹Լ
û¶үܺЦŽ͵ϷѾʼɸĴˣҲҪһ꣬ͿˣֵĲ裬ͿгˣȻڻͳͳԺǸʲô⻹Ĳ˵һǿԿ϶ģǾǾԲ᲻ġ
ŵ˵ͷ˵ʵҲ˵һ֣ҪǴҪһȥĻҲǿԵģǮҿһ˵ˣҶҲһкճ˵ģ԰ȵ˵ϵʱ˵Ҷûܳأ
˵ʵүӻûԼȥأ
ǡ˵ֲҶĻǲҶӴմ󺣿ʵ˵ˣǶûֹˣ⡭賤úòãҲ֪
ٰʮһ ϾʹѰζı	
ˣа椣ȥɽɽϣʵǲˣҲаˣôʱôˣûҵ·ˣҪȥһɶˣֻȥɽˣմҲſ˿ڡ
źܺһۡ
ȷʵǸ⣬ȥɽϿɡ룬ҲܸһȷĴ𰸣ϾҲкóʱûȥɽˡ
漴Ϳմ󺣼͵ҶУǵһʦҵһүүģǸүү˵Ϻõӣ˺öˣ˵ԵˣһĶ͸˵ģԵˣҾҵôһӡ
ŵռҵ˶ѾϰΪˣûΪжôͻأ
˵ֲĻҿǱ辭ɽúˣʵֲ貢ѣѵģ͵λãҪġЦ˵
ǵȻӣһ㶼ѡ
Ȫˮ˵ӣѹͲʲô溦
ĻǾռǺɽıˣմ󽭻Ȼ򣬡ҪǺɽϵʵҲǲֲģ˼ɣ
Цһ¡
ȽϺǣմ󽭵Ļû֦ɶӦ
ܺЦ˵˵ɽɽˮˮ˵ˣҲǾ˵ڱôǺɽҲǵıأȻĻɽôͲĴˣ
˵Ҳ֣ǺɽȻ˺ܳһɽǡ߿ŵˮ⣬ĴӶԶԶġ
մƲƲ죺ǵڣڡ
ԼбҪһܺȻܺǼС椵̬ѾˣȫҲûǡ˵ֵ˵ģɽҪǳ˵ĻЩ飬ò
ôܺĿǰˮˣңˮһжߵˣ
Ȼ
϶ҪܸһʵҲڣ֦ûƳմһۡ
ȱ۶ذɣ
ôأ
Ҫ˼Һ⹫Ĳ辭Ǽ־
ολʦүү涼ûкǼģֺö椣
˼ôûô߰˽뷨
֦ǳ˵մ󽭣
ҪΪֵܶЩľҪԼǸˣ
ռ˼ʹѾϰΪˣɻǻ̲סͷ͵Ц
մĿԹĿ˴һۣҲ˵˵˼ǡ
ѽ
Ļô˵ȥ
룬մջǴܵˡ
ռҵʵǲմ󽭵뷨ǡ
ǵûȥܺΪˡ
ӱķ濴͵ǴܺԴŵ̬ϣֻܿţԼĶǾԲŵȥģ
ܺЦһ£֪ڵɶģһӶѹ顣
ռˣ
һĳŵǣΪʲô仰ˇNɪ԰ڵζ
ܺȻռҵ˾ãⱾӦˡ
黹ǵҪȫ֪һȫɣ֦үʵ
ȫϾǴ峤ܶ϶Ҫġ
οڵȫȥˣ飬黹ڸȫ֧֣Ժ󲻹ǳʲô飬ȫܹҪǼʶЩ浽Ǹʱиܰ취ģ
үӵ˵ͷǿ϶ġ
ռҵһЩմ󽭾ͱԸȥȫˡ
ȫһǸһȥһ죬ǱȫӻģǽͿ϶ڼˡ
Ȼմûгȥãʹȫˡ
ȫռҽһһʮ˵һϾʹѰζı顣
Ϊ쵼ǲЩ߰ĶģǡռҵСģʵ̫ˣ
ϾⶼģҪ˵ۼΪʵĻ޻˵ˡ
΢΢ｫЩ׿һȫЦʵ椣һʲôʱֱȽϺʣ
ʺϲ֣Щȴڴֵġ
ҡҡͷûʲôҪ¶ȺһļһģҾӦûʲôĹϵ
ûйϵСţŸոȵĻͻ˷ѵһЩʱ䣬ֲ衭ǵڶճ˰ɣУֺ˺أȥأȫͻȻ뵽⡣
͸ںɽֵĸһֳ˾ֱӸ͵ǳȥˡ
ٰʮ طŲˣ	
أ
ֳ˸ô㣿͵ȥ
һҲûС
Ц˵ʵĲҶҪƣܳΪȵĲ裬⣬ʱż˵Ļջأˡⲻǻô
ŵȻռҵ˳Ĭˡ
ôܺԼˣҲǣȴôȻȥҪܺʲô
ǣȻܺôΪġ
ͽ񽻸ҲڶѡʱǼģʹţŵҲøӵˣǴǵЦݣôղסġ
ǵģү̣峤ǷİɣأһȥͿʼֻⷽ־ͺã˵һûС˵ŵʱܺǵЦݾԵøˡ
е˶ȥˡ
մһ˵ǵʱô֣
ܺе㲻ȻͿһۡ
Ҳе±ƣʲôô֣ɶ
ռҵ˺ȫҲܺҲҪ֪⡣
壬ɶܺҲЩף͸ϽĲʡ
մЩɵˣ⡭
װɵӴ
մ󽭵Ļո˵ԴϾͰһ¡
֦үӷϵĺ̸Դһ£
ԡ
ǲŭҲԣԾֻܰԹĿһۣΪɶǵҪѺ̸˸ÿζϵģզͻȻ͸أ
ذɣ
մԴҡû˵
÷մ󽭵ĸ첲ϸһ£ʾ˵ˣٰ
ϾԼˣҪǱɵҲôá
մ󽭱˻ֻҪ˵һ㣬ܺͺֻܺҪ˵һĻһһ
ôһڣܺմʵʲô˼ˡ
ϵЦһЩ֡

ֵմɵˡ
ܺЦ˵壬ǴֳģֻмǴŰˣûκεĹϵҲҪһǮ
ܺ˵Ų׹մ󽭵˼
ֻȷʵҪ˵˲Ŷԡ
ֵܶҪأ
մ󽭺һ󣬲ŷӦ÷Щŵ˵˵ɶΰɣң˵ҪһǮ˻ɵ
ռˣ
ɵԼɣ
ţ
ҪԼҶɵװɵˣ
÷ûĵһۣմ󽭵ĸ첲ĵطһ£
Ӵҵմֱ
÷첲ڲĵط
̫һѲ÷Ŀһۡ
մ󽭣
ȫһܺ˵ǸС۹ԼҲ˵һŻһֱ˵һ仰Сֵˡֻа˸ˣܳȥ˵ǰɣ
֪ܺڵʲôЦſһۣ˵һǾ仰ⱲӶģż飡ҷĵģ
ˮ˵ǱӦģǷ⽨ţǡԴǾѾĵ׽Щνġ⽨š
ԣܺ˵Լĺڳ˶ˡ
ţ
һ˺źܺԹȥ˺ɽ
ʵɽɽ·źܺʵǾЩõģȴղûеơ
Ҳȷʵ漣Ҳ˵
ܺ˵Ϊдųԭ
ɽ׼ȷ˵ǺɽǸطһĳֲ֪Ĵų˲ԭȻƽ̹·
Ͼ·̫ƽ̹ȴܺܿ͵ɽӿѧϽǸͲܷģȴĴڡ
ΪʲôȻһζûҵϴȥڣܺãһǴųıԭ֮ǰҲ峤ʹǶʱҵʱȴֲҵ
ԣһǴų˸ı䡣
ָıûйɣûҪо֪Ľ
ܺȥ󣬾ͷ˺ܶϣҪһ׼ȷĴ𰸳
źܺһһĸָļţ˵ȴΧı仯
ţŵüͷͻȻ
硭
ܺüͷҲһ£Ҳע⵽ˣ
ſܺ￴˾ȡ
ףⲻǶľȡ
طŲˣ
˼ͬ˵ġ
ǣʶȴ߸е֪
ΪǸͲܻᷢ飡
ˡų
ٰʮ ֻǻҶ̫ư	
ųıĻΧĻȷʵӰġ
ǣųӰ쵽ı仯ȴôĴ󰡣
Ｘеľ󶼱ŲˣһǾŲģ
Ҳ˵ǰߵڶŲұȥˣ·ȻǱߣȴΪԭ򣬲ϸĿǸͿģ
˵󣬾ûˣרĵȥ·ˡ
Ȼ
磡ڿֵ·ʱ򣬶ʱĵĽ
Ϊ˾ԭ֮ǰ·֮ǰԶĵطֻݴԺ͵ͰĹľԸڵסˡ
ܺŵͬʱ·ġ
šܺ߹ȥǣŵֿʼǰߡ
ʰ׶ϣſԵľ󣬸пѹҲطأ
ⱻڵôʵ˭ҵõ
ΪطϤòϤˣϾε
ܺȴΪ˽˴ų˽˴ų˶۳һۣѾ˹㣬Żûлʲôҵ·ġ
·û֮ǰĺߣΪҾԭ·ԭߵֲȫ棬Ҳ·ڳǰ·ȫסһ㡣
ǵ߹ȥ󣬲֪ǴĶһ磬ͽЩֲˡ
ԣʼһ·ô⣬·ΣܺͲûʲôˡ
ûж೤ʱ䣬˾ߵɽϡ
Щǣɽϵȴһûб仯
ͼǰʱһģһģ
һµĻһƬɫĻǶ俪İɫĻ䣬Ǹطλöûб任
ҪΪһʱǶ£ʱѾǰˣһΪҲֻǴһҲôЩˡ
ܺҲע⵽
ѵɽϣʱͣˣſܺʵ
⡭ȫûа취˵ԼĶۡ
ܺû˵ɿŵ֣ߵǴԻ¡
ǴԻʵ̫ˣһҲ˵ġ
ܺϸϸĽǴԻ鿴һ顣
ûдܺ
ǻӣûа취ſ˿ܺɫĪΪҲܹܺģ
һܺüͷͻȻɿˡ
šֱܺӣߵԱߵŵߣǣЦŽ͵⻨֮ǰЩˡ
ǣЩΪʲôϴμһģһǶ仨λöһģĲ̫⡣
ָܺŻµĵ˵㿴ЩɫѾʲôĶǵĻꡣ
ϸĿһ£ȷʵȻʲôˣϸĹ۲Ļ΢΢ķֱǴŵģȷʵǻ
⻨Ժ󣬻Щ³ģǼǰһˣΪʲôһǶ¿ģһΰҲܿΪڵ⣬˵Ϊɽϵ⣬Ե˻ڱӳ˼£ǰʱ䣬ÿ꣬ȻҲ꣬ɻȥܺ͵
ǡΪʲôǿǻǸ֮ǰһģһأǶɫĻλöûб仯Щˣǣܺȴûн͡
ܺЦһ£ָָǶɫĻҶӺͻ֦˵ϸɫĻҶӶϸĶԱһ£֪ˡ
Űܺ˵ģϸĽһ·ֱ棬ܿ죬Ķˡ
ֻ
ֻǻҶ̫ưˡ
ϸķֱ棬ֱܷġ
֮ǰΪ̫𾪣ûϸĹ۲죬ԲŻЩӦġ
һֻҪʱ侲ֹ˾С
ԣֲҶĻܺ˵ʱ϶ܳģҪ׼ҲҪô˶żС
šŵ˵ͷ˺󣬾ʹһ˷ܣֶˡ
ͨһܺüͷһ¡
⹫Ǳ辭ǴµĿһµģǡ£ǾֻǴˣԣЩͨʲô
ţһͦġŵ˵ͷҪѹסԼ˷ܽ͵ֵֻطĻںܳ˵ٶȻĵطҪϺܶ࣬ҪֻĵطܷƣòڸӵĴ೤

ٰʮ ⣡ҵ	
ܺĿţıĹһ£㶮ûͦġ
ͷûлصܺĻ
һβͬһɽֿһ£ڶһǳϸʶ󣬲ɽߡ
ոɽ˾Ϳ˴峤մմԼմֵɽµˡ
ǡ
ڿܺ˴ȫռҵֵܻ඼һۣЩֹҪʲôȴֽ̻ȥˡ
ɽʱ䣬˵Ҳ˵Ҳ̣ʵЩΡ
Ҫ˵ɽ˰ɣҪҵ·ĻǾӦɽˣȵʱҪ˵ûҵɣǡʱ̫ˣ
ܺ˼˺ǣŵ־ͼӿٶȣߵ˼˸ǰЦһ£˸кǸղҵ·ˣ·ڣֻǺǰ΢һ㲻һһЩʱҵġ
ܺĻôһ¡
ʲôЩһȫʵ
ܺ͵ųЩϵɽһǿҵĴųһΪһЩصųԻӰ죬Ӱڡǿܻעⲻ·ߵľ󡭡ǻ໻λһҲ˵ԭɽ·ӦĳұߣǾųӰǾͻ߳֡
ûܺ˵꣬մ󽭾ʹĻųΪʲôȥôĲأ
һֿѧоĶûнӴˣȻͻúϡˡܺЦ˵
ûмˣôܻöأ
ԣܺմ󽭵Ļʵġ
մˣܺ˼˵ǽ͵ĺףԼҲһģ
Ҳ˵Ϊаŵ飬ʵܹпѧҰæŪԭģǹѽֵġ
մһֱͬĸоԡܺĵҲȻȻıˡ
ȻûŪףԼΪɶܺ˵ġ
˺椣ҲˣǳһˣҲõˣȻȥɡմЦֱӽתˡ
ܺ˵ЩȷʵҲǲס
һλźܺˮҲʹ˼죬ͻȥˡ
ߵʱˮĽ˸͡
ܺᵽģүӺ֦ȥһȥǵĽ飬˶ܾˡ
Ȼôܻ᲻ȥأֻǲźܺ鷳һȥĻͲȥ鷳أ
ռҵҲûֻԶԶſڿţСˮн뿪
ˮ壬Żعͷӳ󴰿ԽԽСĴǣþõûлعͷ
ˮĴϿϣǶϣ
šܺЦҡҡͷŵ֣˵ǻԽԽõġ
֪ŽͷŤ˹Ц˵ҿϵַĵϣˡ
ǶδϣǶϣ
һСֱӵˮӵˣȫҲûиһȥˡ
šʵΪҪϰ࡭
֪źܺڽȥǵʱУֱӲȫߡ
ԣʱ򣬾Ϳʼڴˮ嵽Ψһ·ϵˡ
˵ȷʵǽȥô·߶˺һûп·ͷСӰУЩȷˡ
绰˵ǽȥ˵ģ֪ͨˣһͳˣǲ֪ǸʲôȫУеεĻش
ȷʵǲ֪ʲôǳûȥˡ
ҾöˣҪûӵĻǿ϶Ҳ绰˵һµİɣȫԼĿڴһ£һһ̳
У̣Ҳ̫ˣԾͳȫ˵һ
ȫĿУһۣͽе̵ݸôô
У˵ǳôôвˣжˣҾͲ̶鲻ˣ
ȻУ˵ʱư磬Ǻܿ죬УͱԼĻˡ
̶ûš
УǸģӣȫΪУܳ飬ֻƽʱ飬ͦУʱУЩյ⣡ҵ𣡡
˵ţУԼ̴
ȫ
ǣУͿȫԼϵ̸̷սϵ֧̣һ£̾ͺˡ
ٰʮ ˭	
ȫյĽУ̵ݸ漴ʹ³һȦ
У۾ֱˡ
⣡ôģ
ȫһ㶼ûԼĵ⣬ǺָһУġ
һ˵ܼģ˾ȱ̽ȥˣǹԼĺתȦٸ³ǾͻȦȦˡ
ȫ˵ǾǼ򵥵òټ򵥵ˣԣڽ͵ʱǰǹĲ̵ġ

УԼѷζҪȳˡ
ȫղʱ򣬿ȥôļ򵥣ĽͣҲʲôѵ飡
ǡ
Уһ㶼ûԼԭ
УȻԵһˣȫ˺һ
Ӧ󣬾͸ϽܵУĴź󱳡
Уˡ
һӶҪˣ
Ҫ֪Լѧ̻ԼôǱһǲѧ̵ģ
УǸ쿴ǡ˰ɣȫĴŵ֣ͻȻͣ
У˵ˣ̾ͲˣҲˣ˶ȸղǲ͸үӣõ֪ȥˣ
˾ȿ·ϵ˵ġ
ȫʶģͺ˹ʱҲ˹ӵġ
ܹӡ˾ٷӺӾ￴ܺһۺ˵ǰ˿ȥڵˣǲڵ
ܺͬʱ˹ȥͿεȫУˡ
ԣ鷳Ա΢ͣһ¡ܺò˵
õġ˾˵ͷͽͣ·˵ߡ
峤Уܺһţڿ˺󣬸ϽĴ˸кλǡ
ȫЦҪ˰Ҳס죿㶼ûȫﶼأ
ȫǲ֪֪ͨ˵һ㣬ЦӣУ޲һֱӸȥ
ûмôҪ˺ô
Ц˵û¶峤Ժٻ˺󣬾͵ȥ䷹ԣʱɲӴ
٣椣㿴⻰˵ģɶʱ򶼲ӴȫҲûж˵ʲôͶ˵Ҫ㣬УǵҪţ룬ȻԺʱҲǺܶ࣬Ǹɵޣ㵽ʱ򻹼ǹѧУأԡⲻУǵҪĻһûΪɶûȥǼҳԷأ
椰УֱӺԵȫ״εĻֱӽԼ˼ˣһȥ˺󣬸Улңеǣݵǣһǵĺõģ
ˣһǸǷйϵ
УûиҲûдʣ֪һǺ¾ˡ
ãЦŵ˵ͷ˼һ
УЦ˵лл
գգۣô
Ϊ飬У˺ܳʱ䣿
Уͷԣֻ飬Ҹмһˣ
ĻУһǻȥģΪһԸԺǺõˣֻҪܶԺӺãһ쵽ġЦеĶУ˵ԣöУôĸмһ᲻ġ
УһգֻѧУʱֻͨУ
椣뷨뷨ôҶĸмٲ˵ġУĿ˵˵ˣУ˵Ҫ飬ôס
ŷƮƮôһ仰
šܺЦţ˵У⣬Ժǵ⣬УأǸлУкǣҲлУԸæ¶ԣ㰴У˼ȥˣȻĻ룬Уһ˯Ŷ
Ȼ̫Ϊʲô飬ܺҲ֪һǺ¶һںǳɳĺ¶
286
ǵĿĶһģֻÿķһˡ
ԶԶԣ˼ܺĻУĵͷֻǿ˵ҵ뷨¶ܳɣУǰǰ£æģҪûУٺãҲûһ˼ġ
˵ʵϣ˭⡣
֮ǰȥҹ쵼ֱӾһ仰ûǮ˻Ͳ͵Ļᣡˣ
ôãôںӣҲûõġ
ȴһ

ٰʮ ҪҪһ£	
̸ѧʱǸжĻѧУһǾУȥʡרŸѧУһͼݣ⡣
һУͦϡģҲУܸм
ҪΪԼҲԸȥǣǵĸȷʵǲ۴ʲôǶ룬ҪѧУ̫࣬ǾԲΪЩŸƳȥġ
УĻźܺЦЦе˵У⻰˵ġһתУ
У
˼ô
Ѿͷ仵ˣ
У˵ӣЦĸˡ
УεֳָָСӡ
٣ţ㿴⻰˵ģ˼⻰˵дôſŲ˼ôǼ˼ȫȥˣʵ̫ƻˣ
Уˡ
źܺˣУȫĻУЦ뿪ˡ
صǵʱѾϡ
ܺڰŽеĶź˺󣬾ߵߣϵı飬˼ˡ
ţ͵Ҫؾˡܺŵ֣˵
һ£ûиȥʱ䣬Ϊٹء
뵽ܺȥܻΪ飬ԣЦһ£ţ·עⰲȫ
ܺЩεıһ£СûĵģҪˣ㶼ѹ𣿡
ӣܺգ۾˵ǣȥΪҪǰȥѧϰ˰ɣ
ŵĴϻۣܺЩ޿κΡ
ֻεĶͷĵ˵㣬̾˿¸㡣
еЦܺľٶҲ֪᲻ã˵ţһҪ
ŵ仰ܺõȡܺǸ뿪ġ
صǵܺû뵽ȻһλĹԱȥˡ
ǣ
ܺڼһλʱһλʹŴĿ
ܺûΪһλԵû̿־ִ٣ܵĺһλк
ﲮã
ƽЦк˵㱨˻ľѧרҵ
Ҳ˵ѧרҵǻŸո뵽ƵĿ˵ܺӦȥķ򣬲Ǿġ
ԣƽڵ֪ܺרҵǻľѧʱһЩ뷨
šܺ˵ͷ
Ϊʲô뷨أƽܺĶʵ
ܺЦһ£Ȼƽʵԭ
Ϊܹ㽨Ķ˵ӦǴģȴˣƽ˵Ҳġ
Ÿոմ򿪣һжµĴУҵķչջǻ벻ãֻоøպĲ𽥵ĸϲûоΪеķչΪ̸ܺƽ۾ﲻһ˿ƯҪǿ󣬲ҪҵũҵǿҪǿľǵľҪȥǱҪڿѧǰأҪЩûǮǸͲܵ顣
ܺʱ򣬲ŷ֣̾Ȼ˴ĺô
֮ǰû뵽ġ
Ȼƽû뵽ܺô뷨ġ
㡭ڵġ
ڵʱʿũֵȼǻԼԼĴǵС
ܺЦˣﲮ֪ҵģҴͲԼľڣ˵ˣҲΪǵĹҷչףʲôλãǴʲôҵֻҪǾԼҾͲڡ
ܺһ㶼Լѻ˵ôĹûʲôԡ
ƽܺԥһ£㡭ҪҪһ£
ͦµʱˣܹ㽨Ϊмܺզˡ
ܺϵЦݺϣﲮҺҰ̸ֶˣ֧ҵ
ϾܼѾָ߶ȣٸܹ㽨ĲߵĻƺܶ˶ˣʹǿһ˵Ҳܹ㽨ΣԺ·ǳߡ
ƽһ
ȻѾ˾ҲͲˡƽž⣬ܺģǿһͷ׵Ĵһ㡣
ܺ
λǲأ
Ҳ׼ô
˵ɣֻҪģһƴǡܺЦһ£˵
ƽĲˡ
Ҳ֪ǵĹĺƽžû׼ܺ⿪ھֱˣԣںҪǮ
Ǻʵһ顣
ٰʮ ë޶ˣ	
ɸΪ֮һҵĽ裬ˡ
ûǮе붼ֻǿ̸
ܺȻЦ֪ﲮ
ƽοĵ˵ͷԣõķչͽˡ
ܺ
û뵽ƽôĲ
ܺԼˣһᡣ
صܹ㽨ܺתĻ󣬳Ĭ˺һͿܺļȻﲮܽص㣬Ǿ˵ǺܸߵģԣҧҲðص
ܺ˵ͷ
ҪԺͼԣԶ
ƽĵĽ齻ȷʵǺ
ûʲô뷨ϾԼĶӣܹ㽨ЩģԾܺ
ܺͷţѾһ뷨
ܹ㽨ܺϷŸոտţ룬ǹҼȻҪӸϽиı䣬ǸŵĳоͱҪг׵ĸı䣬룬ǶͱҪɹʴУǶһ棬ԡ룬һ֡
ܹ㽨Ĭһ󣬵ͷǸ÷ǡǮأ
ﲮ谡ܺΪ˵ûǮҸûǮǾֻﲮˡ
ܹ㽨
ӺгΪʱҵǱ
ޣ
ǣܹ㽨ٸܺˡ
ƽܴŪǮǾͲĵˡ
ҪС
ƽǰĳҪǮܺʵЩ
Ǹʮô
ǰǲǸˣҪȥŪǮҪǮȥŪǮƽܺʵ
ܺһ㶼ûƽӵ۾Ӹŵܵ˵ĲҪǮаұǮô׬Ǯװǵ飬ҿɲ
Ȼô˵ģǡܺû׼ܴƽŪǮϾǸʲôʮֵ
ԡҪ飬ǿװǡ
ʱ䶼޲ǱõƽۣӦܺһЩʽá
Ǯ࣬ܺǺˡ
³ոտѧĴѧܺͺԼʦҲǻѧѧԺԺԪգһȥǡ
ʱǣȻѾ˿ŵĴ磬ȴһƾɵС壬ֻǿһЩۿڣʼƷˡ
ҲֻһСسǡ
ܺԪֱҵ
ܺԪյ⣬ѾõϢ
ӭӭ򽨳ɳԪ֣ǹҧ⬲֪¿ڰʵ̫ҪЩרæˡ
ոտŵǣȷʵûκεľԽټֻһССسǣȻĹʴ㽭ǣǣֻԶԶĿţ˶ûлǱȥѧϰʲôˡ
ԣʹƽѾָʾȴһͷˮ֪ôӺ֡
Ȼ·ʲôǻ֪ģֻķչ棬ȴЩˡ
ǣӾľѧרҵԺ򽨳˵Ǿһˡ
ԪЦŻյ̸ʲôרҲרҵģһþͳˡ
һԵܺļԼĴڸвô˵
ϾҪ׬Ǯ
Ӵǲ֪һ飬֪ô⾭÷չҲһ飬ҲûһԽģҲ֪ôȥ㣬˵Ҫɶ֡治֪ûǸ򽨳Щż飬ûо飬ûǮôȥ
ҪչĶҪǮ
أԪֻǽ򽨳һ򽨳ɾ͸ϽĴĻ
Ժͽˣس֣ҵͷ۵ġ򽨳ɻûпЦͷۡ
áԪЦһ£˵ǲܹ̲Է⣬ܱ쳵ߵĴŴ򿪺ҲӴһЩˣʲô뷨
ֻǾѧרңǳй滮רңԣڳеĽʲôģ᲻һĽ顣
򽨳һ£漴Ͱ˵ʱܺõȥڱտڶҪ޶ëԼһ׵ģ޲ôǵ޶ëë޶ˣ
Ԫպܺһۣ⡭ʲô
򽨳ɿԪյӣ֪ûԼ˼ͽ͵˺󣬶˵ͶʿԣܸʲôһЧ棡˵ʵһƱӶûмҸʲôŵܸĳô̸£ͱˣ
ܺ
Ԫգ
ԣλǻûת˼
ٰʮ Բһô򷢵ģ	
ʵǿ԰ѵƤֱǰܺ򽨳˸
Ԫ㶣ܿͷӦܺ˼ˣȷʵǸ⡣
ǣ򽨳ȴôΪ
أǲͳˣ򽨳ҡͷΪܺǸˣͲ֪˼
ܺգգֻۣǰƬʱЩͶߣȻʹ޵ģƬرߺֻʹȨزǣҪظջģ
Ԫգ
Ǻݣ
ǡöꣿ򽨹ܺ飬ʱȤ
ڵأ˹һ⣬ǲ׼Ը˳ġ
㽭ǱߵˣʹǼŹ˾ҲǸ˲ҵڼ廯ڹеģԡչطǸͲܰԷ
ǰСȴ൱ӱˡ
˵⻹ĻΪǵĳ·أ
ʮɡܺãҪչ˵ĻҪ˶೤ʱ䣬ƬأһԸǣ档
ԣʱ䳤һ㣬Ҳǻġ

Ԫպ򽨳ȴôΪġ
˼һһǮȴֻ˼ʮꣿ
Ӷûʲôܰ
ڻصѵô
ʱǲǻһ㣿򽨳ɿܺʵ
򽨳һ˼ܿˣȻĻҲô׾ܽƽģʽ
ԣûΪܺǸСӾͺ
ܺ룬شǣԷܽĻǾǡ֤ǵķչµͶʶʱͶʵĿģǾΪǮԸͶʣǿ϶˵Ƕ߻ǿ˵ġҲҪ˼꣬ǾܰͶʵǮȥ˵׬ĸأ
򽨳ɾˡ
ǡǹôô
򽨳ɶûôǿ롣
ܺ˿ԪգЩƽӣЦһ£ֻõˣԾ̼չԾ̼ıʡ
Ȼһѭ飬ȵҪǱߵʽ뵽ߣʽǾͿܶĿĿͱҪõˣԼܱߵһЩ鶼ҪģƱؾͻ̼ǵˣǾͲȱǮһֵ˲ȱǮˣͻ̼ѣˣͻ˰գ˰ˣǾ˸ʽܶʼ
˵ţܺһ򽨳ɣľͲ˵˰ɣ
һûпĵش㽭ЩƷǾǸġ
ҪģʵЩƷͶʣǡЩƷͶʣ
򽨳ɸоԼѪҺڷڡ
ǡҪôأ
ܺЦһ£е飬ҪһԸзˣǡҪǲԸһзġ
򽨳Щɵˣ⡭˼
ԪҲЩܺҪûʲôС˼С뷨ͷܺߣ
֮ǰһֱ㲻ףλŸͳǰ̵СӣΪʲôıԼ˼Ͷרҵ
Ҫ֪ѧרҵǸողųûأɼΣ˵СӾԥˣҪ˵ûеʲôǾԲŵġ
ԡ
Ҫɶ磬úõǮˣ
ǲ֪ǮԼģǡ
Ԫմܺһۣ⣬Ӧ֪ġ
򽨳ɵ۵ӣܺҲûҴŲţҵĻҿ⡣
򽨳ɱϾڹٳϴôʱģܺĻҲһЩҧҧʵʲô
ܺЦһ£ҵҪ󲻸ߣѡõƤǼƤȦҡ
ܺգգۣ򽨳ֻԼͷƤ飬һԤУԲһô򷢵ģ
Ȼ
ܺЦ˵ҵǮûô࣬ҵҪõأҵǮλˣٸҸ֤ҾԲǷ
򽨳ֱҧⶼѾõˣǮҲ֪ɶʱǷɶ
ģҾԲѿġһƤȥҾԱ֤ܸһܺЦеӣ򽨳ɾãǸЦ滢һµļһ
򽨳Щԥ
ܺҲżֻǼ˵ҪǲĻǵطǶҲǮ˵ǰɣңʦҪЭչõôôף룬Ҳʦװɣ
ܺԥԼˮΪԪֱѡӶ

ٰʮ ǿɶǮ	
򽨳ɱЩԥģܺ˵˺󣬾ֱҧͬˡ
ǣҪôҪȸһȻûף򽨳ɾԼ仰˵ίͰ͵ģ
ܺЦ޺ֻܷľͺˣʱ֤׬úϲ£졣
㽭ǱԸͶʵ˵׼ǣǽӣֻҪնܿ㹻󣬾ͲûϹ
ˣߵĵʲôܺһ㶼û򽨳ж಻ܽԼĻֱ˸ȥ
򽨳ɵЩˣʲôħ˾Ȼȥ궼Ǹδ֪кӵĻ
ǡ
ЩȵģȻԸкӣ
ԣƽĵߣֱӾͺޱĸ߸ܺܶõΪչ·ҪбҪĻ裬нԸͶʵˣǸ˰ռߡ
򽨳˵춼Щϲˣ
ʲô£
ܺ˵ͷҲ˵ǽȨֱӽ򽨳ˡ
ֻ򽨳ɾûǮ粽С
ȻҲʵ
ǡô򽨳ɾãÿ˶ˢӵģҲСܽǵȥҲ˵
ֻǣûеס
ôܱһĪչҪǿɣܺ˵Ǵʵ
򽨳ɴûоԼǵľصһ˸еģÿ춼˹
ҲϾֻһССسʵ̫̫٣ԣڵǾɻҽܱʲôҪǿ
Ҫ˹ҲǵҪ߳ģһһϦ飬Ȼ罫עѹ˵ϣ
οԪնֵĹСӵ򵥡
ԡ
á
óԪЩǵĿܺʵ㡭ûаգ
ܺЦһ£Ӧֻ֪ûпĵطرǵƤǱߵ˵ǾҡǮԡڲǱߵ˲ҪǡҪʲôļ۸ϱȽϺʣ
Ԫգ
һͲӦܺĵģ
⺢ӼֱΪ˾öģ
ֱУԼҵ̶ȣ˭ܱġ
˺ڡ׼ȶĵأһǳؼ⡣
ΪڲŸոƶǵĿţԼķչʱȥЩũһһŪصĻʱ϶кܴ鷳
ܺЦһ£Ȼأǿ϶ȰЩĵظŪȥ˵ҪѻĵģǸôŻݣǰǿѿѻôˣ
Ԫգ
šԺǶܺɣ
ڶ죬򽨳ɾͿųܺǶתһ顣
ܺѾЩطȻˡ
صãָܺŵͼϵĺܴһƬյأ򽨳˵طɣںߣԲʮﶼûũҲû壬ҿҲˣ͸ĽҰһκεһӣӦɽﰭ¶ǿ룬ɽֱӸըһ£ɽӦһĶس
һĶء
ǿɶǮ
ըɽҪǮǷͷģȰѵ˾ͻǣܺһǷ˸¶
ûǮǾûǮİ취
򽨳ѾϰܺˣķʽͷϾȥϵ
ˣ壬Ըһ£߸һ΢ͨѶվȻĻ˽ˣΪͨѶ㣬Ҳᱻܵģ̳սϢ˲Ϣ䣬ܺúõڵһʱѿסϢĻǺпܻȫ̽䡣
úúáһ㣬򽨳ʵû뵽ģϾǴ绰ͦġ
ֵ̾飬Ҫ澡ĳţҪǣȰһƬظԼܺƺָڵͼָָλá
á򽨳һӦźãһߴյͼϿһۣ漴Ļ˵ˡ
ˡ
ʵ̫ˣ
⼸ؿȥûʲôɵģǡȥҪͶʵǲֻҪôɢŵĵطģ϶뾡һа취һض£ϾƤǽǮƤҡǮ
ҲҪ⼸أ˵ˣҲܹ˼Щض˵ǰɣ
ֵܺ˱˻ԵΪ򽨳ֱӷ˸ۡ
ദУǰкȷʵǸ򵥵ˡ
ȴѲˡ
پʮ λר˵Цİɣ	
ȷʵҪĵض󣬵ǣ൱ڸ˼һΪˣ˼ҪأǾͱٸһ򽨳ɾã˾͸ǰǰƤһ
ܺЦ˵ҲǮʱﲻ׬ˣ
򽨳ɴӱһܰƤ˵ʵɣҼǮǻҵǮ
䲻֣Ҳǰ״ܺһ㶼Це˵
򽨳ɣ
ԪһۣԪЦſЦ˵֪ǸƤˣ㻹ô໰ʲôԼԼأ
ǣܺĺҪİƤΪУ򽨳ɸ˲Ƭ׼ĵƤУָܺļأȦ˳
Щؾͳܺˡ
һûнǮģ
򽨳ɵȻľͰˣڰ֮ǰͬƽ㱨ˣʱƽ򽨳ɵĻ㱨ʱˣһһ䡰øεʱҡ򽨳ɣһҪǷڵˡԪξͺˣ
СӸ͸ҷֻ֣վڹҵĵأеһ㶼ġ
ܺǩһǷԼԪǩһĵǼؾͳ׵׵ĳܺˡ
ܺŲôأ˵ģȻ͵Ҫˡ
ĵط򽨳Ų죬ֻǿǶ⿪ģһЩ㽭ѶĸͶܺ˷аͽĶ
֪ЩصôһС޵ʱе㽭Ƕûе¶
ϰûи¶ǺģؼЩֵ¾¶ˣҲܺû¶
ܺҲż¹ЩôʢˣΪǸôĿɹƭһŵĸܾˡ
ܺΪ򽨳ʵżġ
ǣҲֻǸĵĶԪ˵ô䣬Ȼ˵ĸģǶܺĹġ
Ͼ鲻ģСӹҼңأܺ϶ģܾȥػ᲻ȥ
ȥĻ൱ˡ
һ𻵵һǾߵĹͻ뱻ԺҲٴ򿪾ˡ
򽨳ɵĵǣԪܱʾ⣬Ͼõˣûеס
򡣡ԪЦ򽨳ɵļ˵ˣиģ͸սһģǶԵġ
ǡ⡭Ͳ¶ԷֱӲҪô򽨳Щ⡣
浽׻޵ġ
ԪյĴǺЦ۾ǰԶ˵ӾѧĽǶ˵ƤζҡǮͻģ㽭Ǳߵֻô࣬ͲǵķչҪǮǾͱ뵽Ǵ͵ǵĿţ˭Ҳ֪ı仯ʲôһץסġ
ںץЩƤ֣㽭Щǲʹ˰ݵġϣ˭Ҫżˣ˭ʧˡ㿴ߣֻкһˣֻҪҧŲɿڣԷ޿κΣΪҪߵˣɲһоϵģԡżǣ
ȨߡԪս˻Ц˵ԣǲҪżҲ¡󣬺ὫƤ㲻ļ۸ȥģ
򽨳Ԫ֮ǰĻԼˣǡԪպһ仰ֻԼԴһƬհ׵ġ
Ƥļ۸ȥ

λר˵Цİɣ
Ԫ֪򽨳ɲţҲûжᣬֻЦ˵㿴Űɣ¶ܸˡ
¶ľֻܸܺɡ
ǻһС
ûܺǹӺݾӴˣӮ
ûգ
ģСġ򽨳˵һ䡣
Ԫտһ򽨳ɣ͵͵͵Ц
ȷʵˡ
ǣ߼۸Ҳֻϵһذҡġһô򽨳ľȻĪľƽˣڴ
Ԫս͵ʱֻҪͺһ¾Уҧסͺļ۸һСģôһұ۸ˣиںأ˵Ժ߻᲻ʲô仯ûб仯Ժļ۸Ȩǽ۸ֻ̧̧ôκǱ߾ͻһѷܹˣʱ򡭡˵ĸݵĹϵҪЩ˸ˡ
˵ţԪձĿ򽨳һۡ
پʮһ ˭˾	
򽨳ԪյĻʱ˸
ĻҪǰ˶кȻĻ϶ڲ֪·ģ
ԪܾܺЩĿ˵СǺ㽭ЩǣȻһĶŹ
ʵϣЩǶǺ𾪵ġ
ϾһոտŵС壬û˭ϵȻôӲɿڡ
ǵЩСǶûмӣĸһƨƨߵİԼ˶֪ǡ
ܺÿҪĹ򽨳ɸŵĵط飡
ԣ˼һѧϰأ
ֻ֪ͨ˵ļļҹ˾˵ʱŻᡭӻ֣˵Լæ
˶̬ܺȸŪЩ±ˡ
Ԫա
ܺǲ̫˵
ȻܺȴƵһģÿڼ򽨳ǸﻹݵĿͰ͵ģʱǻӻ˼Ҳõġ
ǣ򽨳ôܻ᲻أ
ƽѾˣǡλСĳλҵү˼ҾİˣҲʲô˽ǵģͲһˣ
ⵣģһİյйҵĸ֮ģЩصɶǸѹϵİ
οڿԪնûеˣ
򽨳ֻԼͷϵͷһҹ֮䣬Ҫˣ
ţҲûʣ¼ˣ
ܺڿ򽨳ɵģʱȻúЦ뵽Щ鶼ǺԼйصʱ򣬾ͺܺ񵽵Ķ򽨳˽͡
ܽƬظ˵ĻǾ˵ﲢֵǮ룬ԹŵڣЩԽǱصʵʵĶǲüǮǮѵ򵽣ܺЦеĶ򽨳˵
ԪջȻ˵ܺô᲻ʿɶֹأ
ǣһ壬ǾԲôģ
ҾãԵҵʦˣԪճܺȤ
ܺЦֻǹǱҶЩǳţ»ټϺﲮҳǰûк֮ɶҲ£ԲŻôȵġ
ܺǫ飬Ԫղûۡ
򽨳ڿԪͻȻ˵ı󣬾ף¶ף
Ҳġ
㽭ڿԼҵȥ˶С徹ȻûʱһЩ㲻ˡ
СĸģĲȥǸСҲ⣬ļҴ巴
סģԲһСûмеģ
Ǽ˵ģҲЩϲϵõģ΢һĥ֪ˡ
Ȼ֪Ǿ͸صķʹˡ
԰ĿһѵõĻǽڵطչõ
Ҫ֪㽭ߣŶˣߣҲܴļֵ
˿ڻӴĶ԰˵Ľ룬һӭķչչĽǵǮˣܸӵĴ̼õķչѭĻͶ̣
ԡ
ܺҪȵˡ
ԼС壬ȻҪŶӼһδɵСޣ⼸ûһ
ǵЩ߷߲ƽĸࡣ
ܺڿЩ֮ǰԼܾĸıֻЦһ£Ǽλеʱһ㶼飬ƵĺʹһһĴк
ȥݷøλ¹ԭ⣬Իͼݸλ𵽴ʵǶԲסλˡ
ܺھͽԷԼĹϵԳˣԾǶԷʲôҲѹ
һĳȻǻᱻ˸Цģ
ŵļˣ˭˾
ǣܺĻո£ջһѵĲʺƨ
һܺܽ⡣
ģϵǼأϸģȻ˵ǹҪչҪߵĵأΪ󱲣ﻹǾöԲסڡܺŻѣ˵껹ͷĺܱʹһ㣬ЩĬ
һֱԱ߿ŵ򽨳ɣ﷭˸ۣ
˵øһ޹ȻģѵͲԼǱôӵصˣ
ܹӹȻҹТ˳ĵ䷶Ĵ֮һҴ󵱼ңҫЦǺǵĶܺά
ǰܹТ˳ʵˡĴһԼҵɽҲ˺
Ĵҵң۲Լĺ룬ҲЦ˵ҪɷϷˣҪϷȮܹһТ˳ϷԺĿˡ
Ĵһңҵĵȫ̾˿ģǿˣǾ˵Ǹ˵̧ˣ治֪ԺĲҵܻģ
پʮ Ҷͺ	
򽨳һۿĴˣһһضõȿֺĶܺһССľٶ붼벻Ĳʺƨ̲סпһ䣬ԺС⼸ĽӴ˽⣬ʺƨȥˣСӹҲǲģ
ֻܺЦ⼸˶ԼĴԣЦûе۵ס
λˣλ̧ʵúܲ𡣡ܺż˹˹ȭԺ󣬻ҪλֻźԼһˣǾٲάǣ
ͬʱƲƲ죬طȻǸС壬ǣǻ᲻ддǣһĸͬģСǸͨСô
һԵ򽨳ɸ뷭ۣ秵ġҪڿˣǰǻҪľŸˣ
ӴֶɱԷƱˣĪȫ޲ý̬ŵصȥˣܺά
ûûУͼλǲֵһᡣܺԼƵã⼸˿϶ǽԼĵ׸µò˵ʮʮҲˡ
۲ֶ̰֣㿴˵ʲô㿴ʲôǱҲô꣬ҪǸһǻǸԶˣ
ǰôʱǲ¶ģⲻǺãĸڵֵزôҫҲϽĸ͵
ܺЦһ£תˣλĿƺҲ̫ǵصص㽭˰
ӴֶȻǸ˲ģȻⶼˣɽٴεķµĲʺƨ
һԵ򽨳ɣ
Ǹ˶óĺô
˵Ļٴôһ㽭ﻹԼ
ܺɫͻȻЩ˵λضǴڵعȥ㽭İɣ㽭չĶ֪ǹڷչˣֶҪҵĽ裬ңͳųǵ⣬öԸλ¾
ֶ˵ǵĿˡǵ걳ȥ㽭ҲΰҪã͵ιˡᵽҫЩп
ö¶Ӷ֪ΪͲҪܶƾǮ㹻ˣ
ɲôʹ˰ԽĻż磬СʱЩ飬òǹҿˣҲҪΪĽѻǲǣ
˵Ļﻰ⣬ѹûƬܸǴЧ棬˳ܺĻԼرΰ
ȻͬʱҲǸоԼεͶǷǳǳֵõˣ
Ҫ֪ɲֹǮˣһЩǮ
ܺͷһֳ˳ͽͷ̧Щ˵ʮȽգƺΪ˲һ㣬˵үүүүүүİְģүүүүүүүүİְԭҲڵصһСӣǶ˵ɽɽˮˮǶһɽˮûл·ˣ
˵ܺͿǼǣۿģͺڻǸܻģүүүүүүİְһ㡣
ȻҲǺܲùǺôҪǰõö࣬ûȥ㣬ܱӣĺǴڵˣԸﻹǶһĪУǮ󣬽һЩǵأүүүүүү̲ܺסпһ£˵һүү
ٺ˵Ӳùˣ̣־ԾѸӵǵȥˣⲻǺѽѽģؾͳ˹ҵˣҲǰֻ꣬үү֪ԭҼ߲ôأܺ˵б۵ģͺ¶ķһ
򽨳գգۣܺĻܵǣĺô
ܺѼٵ˵ġѾֲˣҶͺá
˵ʵүүȻûǱϾҲļң֪ҪȥʱĲҪĵط˼һҧҧ˵ймң˵ףҪûˣƬҲͲˣԡ˼Һܿ˾Ϊͺܴ˲ԾίҰˡܺǼλУۿ˵
ܺ˵ʱҳƺ˺󣬼໥һۣϷ
پʮ ʱ޶ûطȥˣ	
ҫЦ˵үӶԼҹȭȭ֮ģЩҪүѧѧǣ
׻ǸСޣƼͿʼѵ׶͸ˡ
үⰮ֮ģҵȲ׷İ۲Լĺӣһп˵
ܺЦһ£˵ĺһ
ģλȻٲ¶֮ǰҲǶеǣҲΪүүүүǾļңҪѼҸˣٶЩ̹ģҲϣܸԼļһõ˼ңԻλԭ֮ǰҵܺ˿̾һֻʮһһЩֵ̿˵
ֶ˵Ļ۲ŸϽİ˰֣ⶼӦõġ
ɲӦõô˭ϣ˭ῪĵϾ㡭ϴġүүܲǶԵģȫܺ˵үүүүүүүүүүԣɴ͸ˣֱ˵ϡ
˵ĶԣֶүүҪǲܰž˾òءɽϽֵĲ廰
ܺĬһº̧ͷе˶ܺĲᣬȴֹǿ˵ǾɣλǳŷչǹҵĿģȻǳĿģǾʹؿʼɣһ򲮲Ҹ˹¼ı۸˭ļ۸ߣؾ͹˭̾ܰˡ
ܺûйǼһ𾪵ģ˵ǳɽ˵ĻЩȥǮóȫ׳򲮲ΪķãǾôŶүү˼
λжһۣǼ۸ߵõĻؿ飬۸ҲԲٱˣ
ǣÿҵһŵԤģԤĻܿ治ˡ
ɡ
طȴǸʹһģǵģ
ԥһҫڿ򽨳ɷԸֽʹʼ¼󣬾˵ҿɴˣȻˣǾһˣһ۸ûбҪֳαۣ˵ǰɣ
αļ۸ͲÿˣǾԲڵ͵ģ
ԣҫȱһ۸ˣ֮ǰõԤ㷽һһǧĶأҳǧһĶ
򽨳һ£ǧһĶһǧĶǾһ㡭Ӵ̫Щˣ
򽨳ɿʼЩͷתʱ򣬾ȫ
漴ͿܺȴСޡǱɵ˻Ǻܵ
ںߡ
ȫüЦҳ۾ǧŰɣ
ҫȫһۣСˣ
ɽԥһ£ǡҳһɣ
۲ۺӣż˱ĵ˵Ҳ̫С˰ɣǮ˼ôһضˣǾСĳô۸Եô۽硭˵ǻֽ֧ģ۸ǽƨ
۲Ż˵Ҳڿż˱˼۸ܺЦЦӣĴͻȻ˹С޵˼⼸˶Ҫ˽ˣ
ʱߵĵزҪͶʣǾͲôǮĴ˰
Ҫʱܸѩ̿ҪȽ˼̣
ȵԺķչˣǾֻкôԲлǵķչ˵Ҳһˣ
׺۲ŲŻ֮ǰǷ˵ġ
⼸ڿ۲ŵ̬Ⱥ󣬸տʼЩģǼ˶˾ֻҪһ¾ͻˣҲͷӦˡ
ǣȴѾûлˡ
ұɣ۲Цеź˵
۲ŵĻ⼸˶һ
Ǽλжˣοûô㽭򽨳ɡ
ȻǺ㽭ֻһ֮Ȼ԰ķҲǿõģǡЩûһʲôĸ
ǮһĶذһǧĶǧˣ¶
Ȼ
򽨳ô浽мʱȴ֣ܺϵı龹Ȼһ仯ûУ
ԡ
Ȼˣ
죬ܺڡ
Ȼ
ֻܺǵЦһ˵ǰĶİһĶôȻֻ򣿡
򽨳ɣ
ЩˣһЩӹô죿
ʱ޶ûطȥˣ
Ȼ
ǣֶ㿴ɣһֹ֧ҵķչġ۲ۺ룬ţֻҪһʲô
پʮ ʵ̫̼ˣ	
293
294
ܺЦһ޺ǡ֮ǰһʦȥ㽭˽⵽㽭ǱߵһЩ
Ļܺûм˵ǣ۲źļλУȴôһĻҡ
ǱߵأҲ˵ˣֻǰɣҾüȻҪֹ֧ҵķչ裬λǲǵҪóأȽϺáܺЦе˵
û˵أͱ۲żٵˣҾʮһĶ
򽨳ɣ
ģʮ
һǧĶǶ٣ʮһǧǶ٣
е¡
ܺЦһ£ƺô𰸡
λ۲ŵĻҲס죬ٸ۲ȥˡ
ϾĴΪ׵ģټϼ̸ڵģһپһûбҪ۸ɱ̫
ȻҶѾѼ۸̧ôˣҲֻܸɿˡ
ڣСƺӣ⼸λеˣ
С޵Ǽ氡
Ȼôĵ
ǰֶ۲żˣ۸˵Ȼò̫࣬Ҳ٣ؼǣܵõһǮ򲻵Ĺϵ
ǣĸ˲ᾫϸ㽫ɱС
ֶǲҲ֪׹󰡣ڵҲù㿴Ҹ㱨۸ҵҲʲôǮ۲ſʼ
Щ˾õһֶΡ
ȻֻҪǮʲôֶζ˵û⡣
ǣֻǰҪ֪ǹҵĶʨɲǰ׽еģĵȵͷʨʱ򡭡̬ܺһ㶼ûΪ۲ŵʾı䣬Цһ£˵ǰͷĻᣬɲÿ˶еģҲһֱģҪǺð
˵Ҳ֣ܺĻûʲôһ㣬ͨͨģ˵ʱºͺ͵ģ۲ŵĶȴͬඥ
ҪĲһϲıӻô
ֱӻƬһᳩͨ裬еӯУҪģҲҪһ֡
۲ҧҧ˵ǾһһĶ
ܺҪ˵ʲôʱ۲ŵ۶ˣֶǲˣҡ
һһ򡭡ֿȣɲ˭ġ
ܺЦе˵ãһи
򽨳ɣ
Ѿͷˣ
֪ӦԪҲŹúÿģ
۲ҲһµĿܺ
˭Ķ
ļˣҲѾҲűʧȥ˷
Ҳ۲˵ֱܺʵǴ㽨ҵĻ񽨣
۲գգۣʲôϵ𣿡
ŶҵǣҪסլĻ۸̫ߡܺ˵
۲Ŵһ
ҪΪĻֶ㾡ܷģһѼ۸ŵ̫ߣ۲ڵ󣬾ۺӣҪǿ˵ĻͶʵ˲٣ӣ϶ǵġ
۲ϵļһ£Ц˵Ҹɱ͹ԢУ۲һ
ܺ
ϼ޻
򽨳ɲûйأ
æˣ
ôһǮʵ̫̫ˣ
۲Űݺͬǩָ˺󣬾ЦŶ򽨳˵ԺҪ쵼
򽨳ǿеıԼЩ۲Ŵ˸˵˵ͶʵģǶǵĹͣҲĳ˵ϱ
۲źǼ˶뿪򽨳ɲһƨһԹĿܺ˵ǣ¶ǲǵҪǰĴк
ͻȻһӰѼ۸ôߣŵȵڶģ
ûܺشأ뵽ʲôһԱߵ˷ԸһȥԪո
ӦøԪһģղžӦҸ뿪ģ
ʵ̫̼ˣ
һǧֱӸ쭵һڣ

ȻҲ֪ԼΪˣǲʱܺһȥǼλеġ
壬֮ǰ͸˵ˣؾԻһüǮȥġܺЦе˵
򽨳գգۣ˵ǡҾû뵽Ǯʵ̫ˣ
õҪúõһԼԼǲˣ
һڰ
ֻҪ֣ܼ˯ţ
вУǮ˺ĶСвУҪ˴ġ򽨳ɶʱ;һڶֵɽҩˡ
תʱԪվˡ
ԪսͿܺһεĿ֪Ǻõ򽨳ɣܺ⡭զˣ
پʮ Լ̫ǳˣ	
ܺ˵ûģһڸŵˡ
ɶԪյһ˵˻ˣƬظһڣ
šܺЦеĵͷͷ
Ԫգ
ǡǱŵˣԪЩɻܺŵôΪʲôȥżأ
ܺ򽨳һۣЦһ˵֪лƱĴڣڵһڸĶأ
Ԫգ
ȥ˼ҵĺô
ȻҲ֪ܺǲЦ򽨳ɣԡ
Ȼ
ϸĿܺһۺ󣬾Ϳеء
Ǳչصʱ̫ˣ׻̫ࡣܺоԪնĴ̽ҲûţЩǵ˵һʴеĵطȴھͨĶ֪
ңˣطָߣ
ģˣ
ڲõĽһиͶӿûһˣܺܿϤ̳ãͷΪָӵĻطǿˣҲܿͻᱻ޴˳ֱû
Ƿǳģ
ܺĵǣԪտһɻûл򽨳ɣҲǶԵģǡ
ڶ죬۲ٴεˡ
ԼʦͲԱһͬˡ
򽨳ߣֻһϻƣûרҵľͨɷˣ򽨳ɾЩˡ
Դˣܺûʲô⣬Ͼ㽭ʦֻǶ㽭ǱߵɷϤԣ۲ŻὫʦߣҲΪгʲô©ɣ˵Ҫǵ©
Ҫ˵©ĻѧרԪգҪʮʦá
ܺûйƴ
ʦıʵģʹǿʦһɺԼ֪ɷȫͬĵطЩ㣵ĵطʱԵЩ޴ˡ
ƵĻ͸ӵֽ޴ˣԪһǮҪǮǰͱŰˡ
Ԫյ򽨳Ŀɿڴġ
һЩ㱣Щġ
ûôͽֱ仯
ֻŶ̶̵ļʱ䰡߾ͽһڣ
ǿһڰ
Ȼܺ˵ñǮѾֱӽУǲǵУǣ򽨳ɻǾһ˼飬ǡˣ
Ҫ֪ûôһڶҪ˵أ
Ǯôеĳˣ
ȿȡȻ˵ģǡϻӵǱǮǸſֽŴչõˣ
Ҳ˵Ǯ֧ˣ
˵ˣͲǮָоǸĺã
üˣ
ܺҲˣ򽨳ɡƺԼʱôˣı仯ԣ֪ԼһǮҿĵȥ֧Ǯʱ򽨳ĹâҲԽԽˡ
룬ҲǣɸΪ֮û׵ʱɸҲûκεİ취أ
ԣƽ˵۹ȷʵǶģ
ǣڽļܺҲ¶û¶ľͻƽ󣬿ôչͼġ
ȻҲĿţֻҪлԼǮ飬һԥҪ
˼ôûأ
ٹ꣬ǼŶҪȥˣʱûǮȥƤǾ̫Բˣ
ߣڿѧ󣬺ܿӦѧУѧϰҶС˼Сöͦչ˵ġ
ȻСʮѾһЩԡȻȻҲһЩഺȶڵǡ
Ȼʮ߰͵ǶǺġ
ûһܺһһۼ󣬾һֱҪĸ󵽴תơ
ģЩԶԶĿʱѾʼɬÿҪˣȴǺͷ󺹵ĶЦֺк
ȵϤһЩŲ֪Լ̫ǳˣ
椣ǶǸС˵ҪתġԱߵһŮԵЦ⣬һ۵εҵֽŵĻ
գһ۾һãȻʲô
Ȼ֪ʲôǿԼͬǸģ֪Բͨҵֽˣ
Ȼ
ǸŮ۾Ĺâʵ̫ˣ͵סȼյܵİ֮һ˷ܵţٺٺ٣С椣򿪿˵ʲôöأ
ôĵĸ۳εӣҪһ飬ҰԼԴժŵߣ
ţ
ҪҪôԣ
پʮ ʲôô	
ŵķӦλŮͬѧ춼ҪЦúϲˡ
Сʵ̫ɶǶָ¶µġ
ȻСһ棬ʮСһ㶼Ӵ
뵱ʮʱ򣬻ǾѾʼ͵͵ϲˣСûмĸйɶʾõʱСﶼһ£Ϊ˼ǲǲӣ̫ɰˣ
Ǹ˵ʲôôˡ
ŮͬѧԼǲǵҪ뿪һУȻĻЦûͦ۵ġң̵ú࣡
ûûСе֪ΪԼǲʲôӣŮͬѧЩˣûи˵
Ůͬѧֽŵн˹Цһ£˵ڻСЩкӺŮ֮һЩһĸ飬ǡô˵أ
Ůͬѧ˵ԴҪôСͰ飿
ܿ죬Ůͬѧûپˡ
Ŵ޳ôӽҵſھϽĳĻ˻֣Ľеʦʦ
޳ųŽ濴˹ڿźλŮͬѧʱ򣬾Цת˽ôˣ
ǸʦСһʲôǰɣŮͬѧһûεĽ׸˴޳ţǲ֪޳ֻԼһ㡣
޳ŵ۾ʱ
ʶľ˵С椲֪ɶ

Ҫ˵Ůͬѧ֪ܻһЩ
С椲֪
ۿǸкզ¶
˵û̸Ǽ̸ĺô
ԶĲ˵ҲǰֳĶŮ˰ʱǸʲôӡ
ԡ
޳ڿŮͬѧᶨģʱʱЦϾʮ꣬ǸأΪ˭һôЩ鰮Ķˣ
ǵС椻ֻǸСӣԴ޳ŵϵĻͻĻش
޳ŮʵǺܻӭģһΪûʦôڶ£ͨҲѴ޳ŸһڶԴҲ˴޳ŲŻ뿪Ц˵Щ˻
Ůͬѧ
Ӵҷĸ˹ʺ˵ĳСӣӮǰʻ޳ŵд˰ԡ
ţ
˵ǸСأôֲأ
ʦŮͬѧĵ˴޳һۣϼɫȥһƬⰻȻ
ô˵Ĺ޳ŽϵİԸһ£ĿŮͬѧ˵ᾲĳɼһֱͦȵģҲ֪㡭˭ǣϣܿǳϵķߣҲΪܷϣ˶ܿϺõĴѧĻӲŻ᳤á
ΪЩ鰮Ӱ쵽ǵѧϰĻҸΪһòʧ顣ᾲã񣬴޳ż˵룬˫˫ˣ˵ǵļҳĻѹԼԺǰ̾ͻͬ
ѧǾһżҪǸȥˣ߶Ȼдķ羰㣬ûȥĻ羰ʸû˰˴ѧԺǹҵˣɶҲ˱ϣȻĻ۵ȥһòȵı꣬ȻҲͶֻǾãԵȥĻиõĸɵļߵĹĻֶֺΪأ
˵ˣ˵ȻΪףǹ׳ͻ᲻һˡֻǸͨ˵ĻľֻǰһЩоĻ׳ģͲһˣǾǼпܻӰ쵽ҵˣ
޳ŵĻᾲĬҲ˼롣
û뵽޳Żῴô͸
ʦᾲĳĬҲôһȫ˴޳Ż˼˿ЦŴ޳˵ҺѾԼˣڻѧϷѾڿʼôţԺǱ߿϶Ҫ˲ţ׼ϷĿأ
Զʵʵ뷨޳οĵ˵ͷ
ţ
˾Ĵ޳ţǵһμأ
޳ŲĽᾲǷεŸ˹ȥЦŶ˵׼ô
գգۣʲôô
޳ţ
ĪĲ
Ǹ㲻᲻֪⡭ɶɣ޳ʮŬĿţҪŵϿǲװġ
ЩãȻҡҡͷ
޳ţ
ڶپʮ Ĳ򶨾ͱֵôô	
޳žǰһˡ
ΪͿһһˣ
ǾԲɻ
ȿȡŴ޳ŵģҲ֪ԼˣϽץס֣һֺõЦȿȿȡǸСŽ㣬Ҵˡ֪ˡ
޳ûĿһۣ죬ȴַԼһֱǸǵѡ̶ƽ׵ĸ˲٣˸ۣ˵㣡
˵꣬־ԼƺûнֱֱֻħצŵϾһ£ҿȥǺģʵϴ޳Żû֡
ϾˮĿŶ᲻á
Ȼ
᲻֣ʹֻԵˮһ£ֻǰƤߵƤûг׵İȥأջʱ򣬾Ϳϵӡǡ
Ⲣģģһ䵽ģʶʹ˸ģƺǴ˱һſţ
ͳš޳žǲתҲ֪˭
룬ǵҪ˰ɣ
磡ܺʱ͸Ͻ̧ͷ˹ȥӴĿ϶ʱ¶Цʶһ㣬ܺ˹ȥ磬ʲôʱģ
ܺûлشĻüϵӡһ۵ӡĸţŪһ㣬ʵô
һ£һµҡҡͷ۰
νŮʮ˱䣬ԽԽÿһָŮӳͳˣúÿһЩһҲΪһЩԼصԭŮǵϸӵķʡ
žǷǳԵ֣Ƥ֬𪣬۵Ĵһ㣬ƽһֻСײˣϺģ
޳žԼƺﶼϴˣû취Լ˼һץ˸š
ܺŵĻ󣬿Ҳȷʵװģһֻе㲻Ժ󿴵Щ۵ʱ򣬻ǾĶ㿪һ㡣
ʵҲ֪ŵƤʵ̫ˣȷʵǺ׾ͺˣǡҪ֮ǰԼĺ̫ˣټǸ񶾵ŮֱŪģԡ
뵽һתݺݵĳŴ޳ŵһۡ
޳ŵĽһ£ߺлɱ֮
ֲ̫ˣ
ţϳԹʲôܺŵ֣׼ߵʱ򣬾Ϳ˷ǰϵǸεķɫż㡣
ղһۣ񿴵дŵֵġ
ϸһº󣬹Ȼдŵŵ֣
ܺüëٴ
ɫʲôףǡдֵΡּһǳ֣ԣɶôܻ᲻
ĵװһ⡭
һԵĴ޳ţϣ޳ܰһ£Ȼ
Ǵ޳ŵ͵͵ߵģ
ţ
ô
šܺһȻųˣȻСдˣСͦеӵģ
ǡűкӸջˣ
Ҹ˵ڵЩСôף㿴ڶأԼδ֪ûнй滮̸Щ鰮Ķ˷ʱ顭
գգۣΪʲôĲ̫һ
ܺƺǰɻûСˣ
һھǵʱĺô
ԣмܺ׾ɶ
ʵϣܺûԼ˵ҪǷһǰҲ˵ֹûʵĻģȻһڵ׻ǸŻЩûôŵĶˡ
ǵģЦ򽨳ûмʶǣʱֻûб¶ˣʵҲӿȵˡ
õĲ죬е𺳡
ϿЩֵʱǺܵģְֻˣǣļЩʱûֵˡ
Ҫʱƽֲ𺳡
Ǹŵܺű߼ʵ˵һЩ߰˰˵ĶڷӦˣܺһвԾԾͳܺĻǸ磬ǲʲôˣҪ¶ø˵ûõĻԳŸ˵һ£ȻҲܻȰ˵Ҫöġ
ܺ
Ĳ򶨾ͱֵôô
پʮ ˡһĽͶ̥İɣ	
Ѿ͵͵ߵſڵĴ޳ţŵĻ̲סЩϡĻͷһۣҲ̫˰ɣҪС˺üأȻܿóôµĶ
룬ܺûʲôһ
޳ҡҡͷǲһ·ˣԣ˵ɶǸ㲻أ
ͷܶ࣬ƺѾݲµ˵Ŀռ䣬޳ŸϽˡ
ʱߣʱ
۽ǵ˴޳ͬ׷֮󼪵ıӰ΢΢һ£ܿ죬עͷܺϡ
ܺ룬Ͼ˵飬һΪͭ鵣ǡ
ʲô¶ˡ̧ܺͷţЦһ£˵ֻڻСЩ鲻ǱϿô򵥣֪һֱܴϵϾ̫ڸˡ
ڿ֮ǰҵ綼ܵǿԺأ
ôô
ڽǮջ£˭ܱסģ
΢΢һü⻹鰡
ǣ磬֪öԶҲǡ
֪Լ˵ʲôܺ˵뷨ģЦһ£˵֪ΪҺãҲ˼Ҳ̫ˣ˵ˣҲǻɳģô
ܺû뵽žȻôͨ͸ŵͷһ£һ֣Ц˵ĶԣҲ᳤ģڵЩ̫ˡ
˵ô˵۾ǲĿǸżһۡ
ߣ˭ıӵҶŶ˼Ļһùӳԣ
Ҫ֪Ǹ˸ҲĵĻôһ⣡
ֻܺû뵽ǣҪԵľȻô͵ʱ䣬ֻһת
û뵽ģǡùȻ̫ˣǸˡȿȿȡ
žȵĿǰȥܺͬ󣬵ȴҪɬ࣬ƺҪѪͷҪǰˣǹʵʣҵô
ƺһޱȵ˼ҧҧᶨ̧ͷţաͬѧҡҸġšš㡭այˡյˡû
ȻԱߵǸޱȴѹǾǸӰ죬ƺЧǺܺãԽԽˡ
˵󣬶ʱЩй
ˣ
Ҫ˸ôѹһֵôˣ
ȻܺѹûдΪͷŹЦһҲǸһֻۣǿţƮƮʵţ˵˵
ţ

ħô
ܺĵĿһۣȻǲ˵ģʸ
ţ
Ѿʼڻˣ˸ղʵͬѧôΪʲôҪش
У
ΪʲôҪ˶
ΪӦǺǲͣǿȥȴȫûǵ֡⣡
ƣҲԲЩѧУģһֻʥŴµеģ
ǣ
˿ȥһͣ
ȴҪһӵ̬ˣ
뵽ʱ򣬶ʱ͸ӵ
ŸоλĪͻȻû˴ڸеʱʵе£⡭
ܺûٿǸһۣסžߣҸղ˵ԷûôúõĳԷ㿴㱾ͳݣһ紵Ҳܰˣ㻹úõĳԷʱܲô죿
գһ۾ԣղŵǼǷƪˣ
֪Ҫʱѧǡܺ߶߶ߣߵһѾʯڽλĵ˵ͷͣɫĶ˵ţҪ֪ڲʮ껹ʮأǳʱ֪ѾԼδ˺ܺΰļƻԼӸãûһõ壬ȵԺˣôľȥʵļƻ
е㱣ˡһĽͶ̥İɣ
ȿȡ
ŵܺüţ
ڣŸϽĻ񣬿ܺƤͷ磬Ҷ֪ˣôˣ϶עġ
Ҳ˵ⲻȥԷֻ޳һ֪үү飬Щԣ˳Էʱ䡣
ңҲûгԣֻÿζǴ޳Ŷȥˡ
پʮ ǻⷢأ	
299
ܺҲû˵ֱ֣ŵĶͷϸĵһ£ô˻Լ¶֪ô
ţ
ðɣ˵ʲôǴġ
ȻΪܺһ˼˵Ǻ֪ܺһˡ
硭ҡһܺĸ첲еǽһٴתԼƤˡ
ƫƫܺһӡ
²ΪܺãԼһӣҲֻŵ硱ûһķ˰ɡ
Ȼ֪ǹģûޣҡͷ̾˿ŵıĵһ£Ժش󣬶Լ󡣡
գһ۾ɵĵͷŶ֪ˡ
þգƷ£
ȿȡ
ܺĵ˵ͷ߰ɣҴȥóԵġ
üɶóԵģ
Ȼ֪ģ
Ҫ֪еĺóԵģ޳ŶȥԹ˰ɣ
ܺЦһ£ص˵ȥ֪ˣ϶ûгԹġ
գۣһĿܺôĵģɶûԹģ
⻹治Ӧõİ
ʹ޳굽û˵ĽȥҺóԵľͷ治ܻɶҲġ
˵ˣͷȻѾʼմĹˣǲе˶ôĵӣԼȥ⣬Ͼβʱۣ˼ء
Ǵ޳ҵЩóԵģҲģ˼ԼԼԵģֻ޳ŵıʵ飬ټЩ˼ҺʹүүĹϵԴ޳ŲܴȥԵôóԵĶ
ǸͻȻһǿҵĸоˡ
۾ǿҵԼ˼飬ܺЦһ£žôĴ
֪ˡܺĴֽǣС֣˽ŲŸߵʱûôĳ
ŵû⵽һ㣬ǻԼ֮У㡭˶Щ˼ɣ㡭
ܺЦĶСġ
ţ
ȥĵطѹû뵽ġ
طǸвԶ
ǻڽеĵطԼԼľһָо磬ô
ָŵĵطܺЦŵ˵ͷţ˶þܽˣҪѧϰ˳ԷҾͿʱĸͳԵĹ
ҲΪ֮ǰ˵ûкúóԷʱѧУĸһʳǵġ
ʳǵ˵ģڶǵĸƻУһʱѯ˹ʳǵ顣
ֻǶڸ״̬ܶʳĸͽ˵ڵˣʳǾǽˣҲֻͨһЩʳ
ǡ
ͨĳʳͬͻвͬζοõˣǴĵطû¶ɵͷأ
ЩһӶͷ˵¶ܱǶûõķһǿ
˵ˣգȻѾ˽Ӱˣǡ˭Լͽܶˣ
ǻⷢأ
ԣܺеʳǸŪ׺һĶʮӻԾˡ
š
Ҳ˵źܺһǶԱһСӵʱ򣬾Ѿмͷ²ˡ
Ůͷĸ㣬˵СŮϲʳͷ֤˻ԣ
ޣˣٲҪ˼СŮˮˮģϲʳˣŮ˵ĻүүЩȫˮĵģ֤Щóԣ
ģʲôö㿴ģʳȻͨⶫԲԳɶģٺ٣
Դӽź󣬾һµıͷΧΧֱӸ
˵Ļȴ˺һֱᡣ
Ƕߵ飬ôͣ
ͻᣬڳͷˡ
ֽܺš
һô꣬⻹ǵһμĿޡ
šš㡭ǲǲϲңû㣬ʹˣҡܺҲæҲ֪ˡ
ͷҲعǺǸɵСû˼Сǰ˼СŪŵˡ
ȿȡɶŮǰǲԣǰŵˡ
ӴѾͷԲסԲסǶǴϴֵģ⡭㡭ǡ
ǲã㡭ˣǡҪ㲻ϲԺҲˡ
 ͷ˵ؾǵõǹĺ	
ͷãԼҲҪˡ
ⱲӣǼĴﻹǲ٣εεСǻǵһң˵СﻹǱıΪСӦǺͺһģϾСɽﳤĺӣʲôûƫƫ
ǰɣǾƲľٶ񡭡ǵĳеζ
ɣŶѾʼˣλİοʱ鲻Խؿ޵øˡ
ͷܺʱͷ
޵áί
ͺ񡭡ͺǱ˲Ҫ˺óʱͻȻһί
뷨ͷһ¡
ܺżæŵһѽŸ§˻һĴŵĺ󱳣Ϊ޵òѶ˳һ߼żĺţ۲˹粻ãӦȸ˵һµġ
ΪϢЩ˳ܻӦܺܺĻ󣬾ֻһҡͷء
ܺ޴ˡ
ȵźò˳ܺû˵ʲôأžͼĿͷ׼˵ʲôģȴͻȻס졣
ôܻʶأ
ҲֻɺҲ˵
ô飿
εѾĴˣܹ̫ࡣ
뵽ŵЩʧ䣬Ƕżͷ˸ЦݳԲüλүүЦˡ
ܺŵӣüͷһ£šʧ䣿
Ϊʲô
ͷûпɶϻأǿеĳЦǵǸСﻹ治Ǹһأ
Ů⻰˵ģͷûˣŵˡ
ǵүүŲһ۾۾żͷϵ˵ֻλүү˵Щ˰ˡ
ӴС˰ɣҲѹ֣ССôʱ䣬զ᲻Ӵɽͷпһ
ͷſˣҲġ
Ψܺ
ǺһģͲ֪ˮ˭˵Ǻͷģ
οᵽˡֵʱһıˡ
ԣ˹ˣǱ˹ˣ
硣ǼͷʲôϽĽתˣλүүĹϵܲ
٣ֹǲͷǿǿźģɽͷۺ룬Це˵
ǣǵƤӵ³ģСʱ򴲵飬ǻûְֵ֪ͷЦ۾Ҳˡ
ݸ߸ͷǲ˺󣺡ӴŮСʱĳ¶ǿҹ˵أҪһĸ˵
ŵЩɻ󣬲ܿȻˡ
۾ЦݿȥļˣţСʱĳ¶ҿĵҪúõһˡ
ܺҲЦˣŵıǼһ£漴λߣԺλүүҺչˡ
ҿƤǲǣ
ǣ첻Ϸߣ˵ľɣ
˵Ҫǲ˵ۿѡ͸ϵĹûõ˵
ͷͻȻӣе±ơ
ܺȴ̸ͷɴϴҴˣ
⻹ࡣ
ͷŷŹܺ
ɱŵ˹ǾЩǸˣ룬ĿʲôҪչģ㿴ղź˵ǽ˻ôֵͷڸŽ͵ʱ򣬻Щݵġ
һ£ҲԿɼλߺ֮ܺĹϵˡ
үүԺ󰡣Ҳмҵˣٲ˵üλүүǲأλ˵ĿĺڸжͬʱҲɵ˵
ӴӴӴСϵžǸģҾ˵ɣŮ޾Ǳ޶¶ȺǿȥˣŶġɽͷ۾ҪЦûˣĺҲЦһһ̵ġ
ˣ椣죬󰡣ͽүүЩԲʦЦе˵Ƶã
ʦĽܣͷһۣʦֱһޣϲߵģԸøǸׯƵģҳݣҿڼأ
ʦҲû⣬ֻЦš
үүãүүãүүáųͷֽһ顣
ǹԺӣͷ˵ؾǵõǹĺӡ
ܺ
һ ±ӰҪ۾Ͷ̥	
椣ûԷذɣϽԵӣϲһڣҲ֪֪Ŀζʦһ˵һתȥ
үүŻûгԷŪʲô԰ɡܺüͷ˵
ֻҪŸղ֪ʲôԭ򣬿޵úĵʱܺЩܡ
ټŵôûгԶ͸òˡ
Ϊ˲ŵţ˺ܶࡣ
ã㲻˵Ҳ֪ˣǵģͺǼͷһõ㽻үүֻһ°ˣ綼׼˵ģгԵĶŪһһˣһүү˳ˣʦûĵܺһۡ
ܺ
˼ô
̬ܺȣŷûôľȡ
ϾܴӾǸֿܺ϶ǲһġ
үү˼ء˵Ҳ֪ʦܺڼƽʲôžãԼǵҪ˵УǾãҲԲô࣬ʱ˷ˡ
СŮ˵̹ǳСӣ椣Ҳ˵ˣǵԣһ仰ɶ˼һܲףʦЦ˵
գһ۾ʦ˵ͷ
ʦ˳ȷʵһӣӡǲе̫ˣ
ſʦϵӣе¡
椣Ӷ˰ɣϽԵҪǲĻﻹأʦЦݵĽĳӸϣкŹȥԡ
ſװʲôʱǾֻˡ
⡭
һԵĶһģһ
ٽϸղλ˵Ļŵ͸Ͷһʯͷƽĺһ˾޴Ĳˡ
ֻţԼʧغٴεŵܺʹ̣ɻôһй¶˳ȥ
šүүЩСġȥþ¡ŵôһʣܺλ߶û
ʦŵĿ޺ʮĽܵǿɲǼ϶ϸأڰûɶ˻ˣɲƤģҸ˵椣ԵĶнģҪɶˣǲһζô˵ǰɣ
ǡʦҲԺ˵ͷԿ䣬ȫ°ҲҲĸյˣ
⻰ʮֵĳԾ
ܺΪ΢΢ЩԾһֱעϣȻܳԾӣ֪ʲôˣ͸ϽĽ͵ǵ̫һǾڹʱҲĽЩո¶ͽɶˡ
ŶʱȻ
ǰĺܶණȫһӸˣ˭ҪǸҺǰرǷ⽨ʱڵЩմϱߣǶܻᱻ⽨ŵñӣɲ顣
ڲͬˡʦһΪ⣬Щ˷ܵ˵˵ҲˣǼϼһҲˣűɶ¶⵽ˣþͿмͽһǵա
ҲϼҶûʲôˣȻĻﻹҪİͽӴʦȻЦŵģ˵ĻȴźЩᡣ
椰Ǽʱ磬ЩΪսңûʲôˣҲЦʦЦеġ
ȴҡҡͷλүүƺǸһأ
߲Ļ࿴һۡ
СզͻȻôһɵĻ
ܺƺҪ˵ʲôˣ΢΢ϳ˳
Ȼ
ŵЦŵôģҺͺλүүλɲǵļôҿǺλѧġ
һ˵ţһÿӼһˮ
ŵĻλߵʱĶҲλͬʱס˺
ŵ۾Ǳŵġ
Ǹˮںζ۾ȵģƲסԺܸɴľͽ۾ˡ
Ȼʹ۾ˣԺȴıĳһľ
椣үүˮ
椣үүҲ㰮Եأһ㡣
Ӵɵ椣û˸ȵˮ
⺢ˣã±ӰҪ۾Ͷ̥

󣬾Ϊսңλڳ˲¹ͷĺúչ˵үүʬǶûѰء
ʹһһҲȻˡ
 źĶ	
ĸǸʱѾ̫˵ĸ󣬺ǿǻƮƮ˵һ䣺ǹͷҰԵòʣˣ˲ƵĲ֪ô
Ǹʱһ仰˵ֱȥλүүŵȥ
ȻûλүүӰ
Ǹ޽ģ֮ǰǸսҵʱ򣬳˷棬ط˹ǱȽƫƧĵطһ㲻˹
һ۾ĸǰλӡмһģһӰֻȫһˣڴߣߵɬȫȥͷЦ˵ţ̫óˣҺŵζأ
λߺһȫûйϵҲҪһλүүκ͸мһֲ
Ӵǣ
ͷһۣԼͬЦСѾͷİɣôģ
ǵѧУܺӰ쵽ŵڽͻ󣬾ȥдס
һʧˡ
³ڵĴ޳ţҲҷֱֻͦͦڴһģ۾ͷʣȴ
˼ҲͲ֪ʲôʱɵһĻʹһһЩҲͬۻһԺﶼһһ֡
λʦǴСͿģСʱĻĸŮNǲۿǱǿ׳죬ȴҲûиҶִ
ɼʹ߲ȵ͵ĺ̬ȾѾѹˡ
Ψв֪ʲôԭĸ䵽ʹʦһĵĽóԵĸţںﻹȥ
ϲȥĵطҲǳˡ
ʱţһҪλʦγƳղջ൱µλʦܵõӦеغ档
ǣûеȵĹҾΪʵͻȻݱÿ˶󣬺󹬶һƬ𺣡
ȵ˴ضǣʵܸ˻λȥѰλʦʱλʦѲ֪ȥ
һֱĵ׵ʹ
һλʦ¹һλʦǲǺһλʦйϵһһҪ˽ԼһûɵԸλʦܵӦе档
֮ǰǶԵЩԹģӡУƺмʳղŲûпġ
طĿҵ˵ĻǵܺҲһǻύλʦģ̬λʦΪطߣԡ
⡣
ʹ˯š
ܰһֻСӽжġ
ܺǺ
Űٷ֮ٵܿ϶һʲô飬ȻĻԲ˵Щġ
ֻܺ˵ʦһȥǣȥǸʲôûи߹ԡ£һǾûо飬ԲŻǰҪԵô
ǡ
ӵ֪ǵĶ㽭һʱᣬǵĴŴ򿪺󣬽ˮ¥̨ȵµľ㽭ˣô㽭Щʱ϶Ӱ죬ԣܺܵʱӰˣ
ǴֳܺƺۣǵΪʲô
벻ף΢΢̾˿
ʧߵĺǵڶֱӶȦܺˡ
ܺŴ򿪺ĵһۣͼźǷϵӡ
ûмġ
ʱЩˡ
ţǡͻȻľ뵽ʳǺԤ׵Ŀӣüͷʱû˯ô
ܺûἰ顣
ŵļʱͿһήҲίģֻܺΰεģ磬ϱж˯˯ţ
ܺһ㶼ԭ򣬱Ͼˮסʱ򣬱˵жôСˣռҽˮÿʱܾͿʼɵĽţҲû˵˯Źأ
ŲԸ˵Ҳûȥ׷ˡ
ҪҪٲһ¾ܺŵͷһ¡
ҡҡͷ˰ɣһҪϿء
ܺЩ۵ıһ£ϵʲôΣ˯Ұ㲹ξͺˡ
žֻ˯ʱʲôʱ򿴵ŻʧˣȲ˵ģȥϿεĻŵľ϶סģʱ򡭡
ڿſ˯ڴ˯һ
ܺ飬źĶ
ھȥ㡭ܺһ˵һߴ׼ߡ
 ûʲô¶	
Ǹ޳ӲͷƤķŸˣųų˵ø١
޳һ˵ţһ˳ǽſţòߵſںֱſڳ˳ȥһܻһͷҲص˵椣úõ˯һȥϰˣԵĻ
꣡
޳¥󣬾ظ̫ôˣ
ſŴ޳ͬƨɵӣ̲סһ
ǽܺˣ
ô
ܺһӦûУͺһ
˯һһ˵һ߾Լķ˹ȥ
۾Ѿˡ
һһʧ߰ɣ

šܺסţҪҪȳԵ㶫˯
Ժҡҡͷˡ
Լ͵Ȳܺͻ
ܺŵķ䣬ͿЬûѣֱ˴ϡ
ż˲ʹľ೤ĺܺۼˡ
ǰȥЬѵϺ󣬾ڴ
˯ðȵݣܺ۾᲻գһ¡
Ҳ֪Ϊʲôÿδ˯˵ʱǻ˯š
ܺڱ۵һ뵽Ψһһ⡣
һ˯ṳ́ʵ
̤ʵڶϲѹ
˯޳Ȼ˽ģ˯һһҹûмġ
С椣ˣڿ۾󣬴޳Ŵ˿
ҪٲĻҪȥҽһˡ
գһ۾ԼԵЩĴԷһ󣬲ſ˴޳ţЦ˵СŽ㣬ڼˣ컹ûأⶼˣôȣҲûôͺڰ
Űરવ˵ŵĻ޳űЦˡ
˯һһҹأʮˣҪٲҶҪȥҽˣ㶼ҪҸˣ޳ߵŵĸǰʸ
ŵɴ۾Ȼһ˯ôʱ䣿
ź֪ķӦôûܺأ
Ѳмˣ
ȻĻ϶Լߵġ
أ޳ƺǲµʲôЦĶͷĵһ£أ˼ûأȥԵĶȥˣ㡭
ָſܺ⧲ĴӶ˵˹
еһƴĴűӵ޳ﰵİһƺ̫ãÿζС椶ֶŵʱ򣬶ᱻ˼ҸץУ
̳ܺ˹ȥ¶һõЦݣ磡ˣ
ƺڵȴڴܺ첽ߵŵĸǰţˣӶûǰûʲô˯һûгԶүү˵˺Ⱥȵ࣬ҸһȵӣһٹȥԶ
ᣬ޳ٴθ˻µһ͵͵è˳ǽ˳ȥ
ˣԺǸڲڣٶС椶ֶŵˣ
̫ˣ
գһ۾̬ܺȡʵǲôѺð
ܺķиϺߵŵĴߣЬźú̧ͷʵȥϴһ£໹Щ̡
ŵ˵ͷոսŴӴŲ͸оܺסĽףҪЬ
ͻȻͺ
Ȼ飬СʱܺûҲûַܹ񣬵Ҳ֪Ϊɶͺ
ܺûע⵽ЩޱȻĽŵЬӸϺ󣬲վ˴һ߰ʰһ˵ţⶼѾˣٹ͸ˣⱻӵҪһˡ
ŻСܶŶ̫֮࣬ǰѧʱûлҲˣ͵ҪʲôǰС
Ǹʦ
ܺĵһ˻۸⣬ûʲô¶
ŵ˵ͷţСŽѾȥ±ӣͷǱߵĳˣǰҸɹһ£þˡ
ܺԶĺԵſеġСŽ㡱Ľʸ
ϴ󣬾ͿܺýиӸˡ
Ӹոձ򿪣ŵһ˱ǵζ
㰡
ţүү֪㻹ûѵʱ򣬾Ϳʼˣ˵ҪõĲСܺ´ɵڷһ£ִҨһ׳ߴһ£ôһ£һ¶Ⱥ󣬾ЦŶ֡
ԣѾǺˡ
 Ǿ	
ʮԾܺԣſ콫һӵˡ
ʱɴ۾ڽ̽ȥ󣬲˵ζǲ
ûгԹζ
磬涼ʲô˰ζĺܲأźĿܺʵ
ܺЦһ£үү˵Ƿ˵Ҷȥˡ
Ҷ
ϸƷһ´ݼζ⡭ȷʵһɵĲζǲζ
ֻζеζôһĲһ
ţ˵ɣҲôȲ裬Ҳ̫ܺóŴߵһոĨˡ
ٴεĳһ࣬ζһҪ˺ܶ࣬ζȴһ
ζһĲɣŷӣܺ˵ʦﳢģζû𡣡
ܺüŵıĹһ£Ҳ֪Ҳô֪ǣɲеģʦأ
ӣٴεĸιһࣺүүԼƳģӦǼһЩҩ֮ĶɣóľЩˣûʲôʵʱǶ뾡һа취һЩĶױЩζҲѹס˲ҶɬζҲ˵ءԺֵĲҶҲ㳴ˡ
룬ŵͷأ
ܺ˵λʦȻҩţ
û뵽ġ
λʦóģҲҩš
λʦΪʲôᱻżֵطȥ롭мԭҲʵ̫ˣҲһһȥ˼ˣ֪ҲԨԴľͺá
̫óˣٳһأһ󣬳ܺͷ
Ժÿ㶼ԳԵˡܺӸºٴĳŵĴϲһ£˵үүˣٳһӣǹȥǱߣкܶóԵĵء
ͻȻ뵽һ⣺λүүǴʳҩŵô
ܺʰ÷УţǣֻһЩͨʳҲϺͨôһ𣬿ȥᾫºܶࡣ̫ڱĻǲȥ
룬ܺ˼
ǹͷ
ȻѾˣǺܶʱǵ뷨ûת˼ûиϵĻͻȻĴӽ±ֱӷ£ܶ˶ǻܲ˵ģǽҲͲˡ
ߣʳվͨϰա
ӴСˣӶûУȳԵүүǸ׼˺ܶóԵأ֤ԵĶƤԲģʦڿźܺӭȥ
һʦֱӰʦǵһߣ٣˵˼С椸ոô࣬ô˵ˣǵĿĿҪС椸ԲԲģһƨã
ʦ̵ֱߵŵĸǰС椣ϼһû꣬ڶҲůˣҲϲɶˣԾһĸ˵㿴ϲʲôһ£ⶼǸԵģԣ
ĿɿڴĿһӣÿӵĲ˶ֻһ㡣
Բ꣬ҲԲʣ١
Ǹ
ʦΪŻ˵ԼԲ꣬Իû˵꣬ͽӹ˵İС椣ÿҲһڣ⿴ȥҲӶ࣬ҲһӲˡ
գգۣǡǾáǲ̫鷳ˣ
ʹһʱʺĸĳʳҲûݳ޹
Ȼ඼ֻһЩˣǻܷѹĺô
鷳鷳ɶ鷳ģÿҲֲˣһ㶼鷳ʦЦ˵⡭ˣǸظأ
û˵أʦͱʦʦһһߵĸϵԱȥˡ
ţ
һֱ˵ܺ߹ЦŽ͵԰ɣǾ
űܺԱߵϣӼһ˷ŵŵĴߣλүүĲˣŶˮ̲ס볢һ£Եζ͸ˣ쳢ûз⣬ȴζ
ſűܺһӾͿ˵ӣգһ۾ϵſ죬˸˽ȥ
ں۶ʱ͵ɴˡ
컹˵ҪλүүṩһЩⷽĽأ
ֻ˼Ҷûüȫڳ
ζһԹλүүĺ
ֻǺ
һζϸƷһµĻһƺҪһЩʲô

 ЩҲûбҪ˵̫ϸ	
ôܺЦʵ
ţúóԡͻȻƲܺϵһС㡣
磡⡭ָ̽ܺסˣˣ
ܺе£ˣ
ûʲôզˣ
ֱָϵǸʵⲻ̵ģ
ܺǸһۣеˣ
ţ
ˣ
Ҫϸһ£ܺһָֻźԱѾʧˣ۲ϸǸͿĺӡӣЦʵ
ٴεգգۣ񿴵һЩӡӣ
ԣʲô
ԲԶʱĳֻСҰèҧһ£ΪʲôóԵİɣҺֻСҰèûԱܺЦЦĿ˵
ŵʱͺˡ
ѹͲаʾİʾֲ˼ġ
˵һǵˣ
Ǹſܺ˼˵Բ𡭡
Ͻ԰ɡָܺ£Ц˵һûм˯ҪԶӣĶˡ
ܲô
ŵˡ
ȵűܺιñѾŲ˵ʱϵĲ˻϶ɾˡ
۵ɵøˣ⡭
Ȼôܳԣ
ܳǸС椣ʦȽڿϵӻ϶ɾ˵ʱȻôһС죬ϵЦûͣ
Ǿǣʦ߽Це˵ԵԲģÿ
ʱ£˶ΪѷʳزþݣԶΪһ˶иġ
λʦȻΪȴܾС̫һ㣬һûгԺù
Ժ󰡣úõĸС椵һ£ÿͶҪԵ˵ǸôԷȥѧϰˣûѧϰûа취Ϻôѧأҿ˵ˣǼС椵־ǺԶأʦߵĺӣ۾гһˡ
ǣȻɣɶΪשߣڽңǲֹģǣС椰֪ģѧʺõˣΪǹҵĽĹף˵ǲ
ţ
üһ⡭
Ҳ˵úóԷǲΪҵĽĹˣ
ܺЦҡҡͷǣվλүү˵ˣλүүǻŵŵģųԱˣڴȥߡ
úúã
ѾʮһˣһǵûԷ
С椣ûʲôԵģүүүү
ʦźܺϽʵ
ղС椻ϰеĲ˶ˣҲûмʳǸúӣ
סˡ
ոճİ
ӳŵøһˣҪԷˣ
ŲʳүүԼɡܺԼλʦ˵˺󣬾ʹųȥˡ
Ǹһ߸ܺǰߣһԼĶӣЩü˵ﶼװˣһˮװˣһôܳԵ¶
ܺЦŵͷһ£û¶Ϊǵôʱ䶼ûгԷүүǸĲ˶Ǻģһߣͻɺܶˡ
룬Ȼġ
ղûע⵽Ǽλʦˡ
ȻѾʱ֣ϻҲͦģΪڱϾ죬ߵĻҲжȡ
šܺ룬˵ǰʱȥϱߡ
ܺĻһ£Ŷ֪㲻Ǹд˵ô
Ǻʦһȥģʲôȥ˰ɣ
ܺԶ֪ĵطЦһ£ţҾ;ðɣϷʶ˺ܶڵûм˵ǸͲ顣
ʱʵ̫ǿˡ
ٹ֮ƶﲻǱһ˼ҵļҲ
ζӡ
һΪʱǹһֱģһ棬˼ȷȷʵʵʵʵӵôǮƣڹ붼ġ
ʵɣҾ;ãЩ죬ûмЩҲ֪ЩķչôģھϾҪˣʱ򡭡϶вٵ˱ľʺͲƸջסʱ򡭡ܺĻû˵ꡣ
ȴˡ
ЩҲûбҪ˵̫ϸ
徲˵ˣͻȻǻ磬׾ͻᱻۣۺ飬ͺܵƣ˵ĻͻкܶΪƬա
Ǻ顣
Ҳǽ뷱ʱڱҪľʹҪС

 㾹Ȼûһ᲻ô	
硣ſܺĲЦһ£˵ܶ飬ܿƵסģУܱƵľģû»ݣҲûĲǮȨĵˣҪչЩǱҪڳɳĹУҲһᾭʹ࣬Ļôǳأ
˵ʵܺŵĻʱٻЩ𺳵ġ
һֱ֪źͱ˲һкܶûеļأͨ͸ĻЩд
šܺתŵͷһ£Ǹ
ţ
Ҫȼ˺ô

Ȼܺʱ飬Ҫܵö࣬ǡ˵ľǻ᲻һĺô
㵽ǺûгİɣܺЦźϽת˻⡣
ҡҡԴûУȥСŽ
Ȼ޳ҲȥöطԹΪκУ޳ûҴȥԶĵط϶ڸ
Ҳ֮ܳΪ䡣
Ϊ޳ÿδҺóԵʱֱͨĿĵأͲڴΡ
š޳ŵҲһ˲̮
Ȼ޳ǰҲûʲôǡ
ܺЦһ£û˵ʲôֻǣŵ֣ǰţûĿĵһ
Ҳû˵˾·ǰߡ
ǸвûģҲķ㻹ôһֵġ
Ҳ֪Ǵһ쿪ʼģСﶼʼĸ˳
̲ݲԲԣ¶ããλˮһ
һɤһԵһﴫ˳
׸ԣ׸ˣǸйµ˰ɣ
ʣǴӡʫѡġ
ϼԲ԰¶Ϊ˪νˮһ
磬˭İ׸󣬿ܺʵ
ܺҡҡͷ̫Ҳǵһ
ĸһͲڵص˸ҳġ
紵ٶȣͦġ
˳Žֵһ·󣬾͵һȽľĵط
ܺ˸ط
˰ɣЩˣûдˮ
ղųԹţֺڴ̫ôһ϶Ѿˡ
ҡҡͷá
ܺ˿ŵĴˮˮģȷʵôȱˮӡ
ܺͻȻܳȥãźûȹˮİͺǲ֪һ
磬ǲǸûȥˣſ˿̫Ѿбˣܺ
šܺվ˳־ҲվЦʵôӲ˰ɣ
ôһ·ټ֮ǰԵĶʳȵ߻ȥ󣬹ŵĶӶöˡ
ʶӣҪǲʣûɶоأѾͳûɶϵˣţѾоôһˡ
ָоЩ𾪣
СûйָоԣҪô
߰ɣλүү̫ˡϵɫȥģܺúЦס֣ˡ
صʳǵĺԺλүүͿٵΧ
С椰ôŻӶ˰ɣϽԶ
ҲǵģҲ֪С椸϶ǼСˣ
үүǸ׼ĶĿɲһŶȳ
һ߱λүүȥһ̲סֹһ䣬ÿεĶλүүǲǶˣ

ܺǴ˼죬ʹȥ˼졣
Ż᲻˸ϣܺѹͲģԴˣŵĻشǣܵҪѧһᣬһ·
ܺ뿪һ죬һֱúúõ죬ͻȻľͱģȻû꣬Ǵ˺磬ȴܲˬ
ţһȥˣҪչ˺ԼҪɶˣȥλүү˵øǿУҪһ㣬ǲҪЩĻԼδûа취֤أôܻкõĹ滮οҪ飬ǸͲײǧǧҪġ
ܺһ߰Ŷǰ紵˵ͷһੲݵĽ
һԵŵĴ޳ţͷߡ
˵˵ȥǲ˼С椺ͱӴˣ
У
ſܺͣĵͷһ㶼ûоòͷ
ţҪˡֻܺǵͷϾȻûһ˿ӣʱί˵㾹Ȼûһ᲻ô
 Ǿʵ̫˷ˣ	
գһۣϽ˵ûûУû᲻ãղŽҵĻأһ㽻ҵȥһĻ
硣ſܺĲᣬ̽תˣǻؾǻȥǣ
ܺüȥǡ
ǴֱǣҪȻȥһˣȥǡ
ȻΪ˲ŵģĻû˵
ܺĥĥ˺һ˾ˣɿţת˳
磡ܺһ˲䣬ͻȻͳԼһ˵ʱһҪչ˺ԼһЩ㲻ð̲ĵ飬öµûŵ飬дŸңȻҲһܰο㣬Ҳһܰʲô⣬ǣ˺ҪܶģǧҪǵã
ܺһ£̫ˣȻܲµԼҪȥǡ
ţİţѾǴˡܺŻᵣģ¶һЦݡ
ҲŻ࣬ܺԸ˾ˡ
ųԶȥСӰӣһεᵽ
ҲֻôһСͱ޳Ÿˡ
ǸС椰Ǹǲģ޳ſԶվŵһкӣ̲סʵ
⻹ǰǸкأ

˳Ŵ޳ŵ߿˹ȥȻһͷЩݸߵĴкվѧУűϣԶԶĳ߿˹
ҪҪȥ޳ŴΪܺѾ뿪˵ԭ򣬵ͻȻͱˡ
գգۣҡͷˣһҪȥϿأü춼ûȥϿˣʦǶ˵ġ
㲻ȥϿΣôʦȥϿΣͻкܶͬѧᾲ֪ĸطðģЦŶ˵
ʦáᾲŴ޳Ŵ˸к
޳Цųᾲ˵ͷ¿ˣ
⼸ﻹͦģûгŵǰ
ȻҪչŵӣҲϣԼ֣ܳ
ᾲĻſЦá
ҲԸĲǣ
С椣ʦ¶ءᾲźʹ޳һߣһ˵
áŵ˵ͷ
ղҴӰ칫Ҿʱʦۣ˵ʮ·ݺиʲôҾʦ϶顣ᾲͻȻ˵
һ£ʲô
Ҳû̫ףǸʲôѧİɣҸղźʦ˵ľҪȵģǾģһûᾲһ۴ſڵǸ߸кЦǸѧУѧɼõǸ˰ɣȻ֮ģ
գգۣǲǸúúõķʡһԼ
С椣ȥɣʡʦżˡ޳Ŵߴٵ
ŵͷ󣬱ٵĳʦǵİ칫˹ȥ
칫ʦϵЦʵǲžԼ۾ҪϹˡ
ӴСˣ죡վſڵʦȿŵģϽŽˡ
ʦǺáòĳʦ΢΢
С椣ȿܱתԼһֽݸš
һ֪ͨļ
ѡμӹʰƥѧ֪ͨŽָ֪ͨ˳գգۣɻ󲻽Ŀܱ꣬ʦǸʲô
ܱ˷ûͣ˵ǿˣʱͳ˵ģǸѧһǲ˵һأǹΪԭһֱûȥμӹ˵һΣҲΪǰܺģͬѡӳȥأ
ܱһĸţС椰ҾðɣˮƽҪǲμֱǾʵ̫˷ˣ
Ǿǣô꣬òôһͯҪǲץסڹϺúõĳͷЩƨˣ϶ҪΪǹûˣ
ǵģ͸úúõĴһǣӢİʦҲ൱˷ܣǼСֻѧûõӢˮƽҲܸϸ߶ĺˣ⾺ҪܳȥȣҾͳʱ䣬úõĸС椲һӢЩëǶǣ
ǣʱС˫ȫڳ£һ㶼Щ˶ʶʶʦʦҲ緢ֵΪԵЩ΢΢
εʦһ˵䶼벻˼Ρ
ģ˵ǿȴôһЩ߰Ҫ˵ǹڹϴչɵûᣡȻܶ˶ѾμӹöˣѾ˺ܶľ飬ҲҪѵͷԣäĿţ
 ţҲôõģ	
ûеȱ˵ʲôأʦͼ˵ȻǾûʲô飬С椰Ҫ˵ȫ涼Сһչöǳˣұ֤еڶֻѧһܳ͵ģ϶ֹСһˣ
ԣε洫˽
ҶתΡ
Це˽ʹһһĴк󣬿˵С椰ôûаգ
ţ
Ǹʲôûиһûаգôش
ǸܱףԵЩεĶν͵һûϸĸС椽ĳأ
ѧľǲһʹѾǳˣǺԵġ
Ļδӵ۾ˣզ¶ʱôţ㾹ȻûиС椸
ܱεЦһ£û¶û¶Ͻ
С椰̶ܱŽΪҲǵһβμ־ڵǵҪȲμУıȻģپʡģȻǹҵģܴǹȥμӹϵѧİɣ
ŵ˵ͷҲ˵Ҫһѡεġ
ԶԶԣ˼ܱĵͷֻܹƽѡγʺϣҲѡڵõϢʱ⡭ƽʱģͲһϣĿ˵רѧо˲˵ģЩҲֱǸһôѵ⾹Ȼĳ
ȻˣС椰ɱʲôѹҾã϶˰ĿȫġʦЩˣϾСĸеĺӶС꣬꣬Ҳġ
ЦʦĺˣһôҲµġ
̵ˣôܻôһС̷أ
ŵţüʦЩ졣
ãЦİƣģҸղŽӵĵ绰Ҫڽʮһ·ǰʡб͵Ҫн⻹͵ʮˣʱܽǼλʦ͵ҪľˡǲжٸǸеĺȥǣܾǴһᣬһӶΪԼĳɼе
ε˼뾳ǸߣʦͷƵ
Цĵʦһ£һǵҪʵǣ׼ƨ
ʦûԼƨǸɽģĲһôһûڸƨǰɣһֱֱ۵Ľʵڳ
ˣС椣⼸죬ʦȥһЩйصĿÿͺúõһ⣬ȻҲҪע壬ÿ춼ҪǲǳԺ÷ˣҪǱҲ鵽ΪѧϰϳԷҾʹǴʦοţɫĽ
Цİɡһġ
ÿ춼ල׼ʱԷôܻǳԷŶ
ζʱˬʵЦܱ˵֪⺢ˣˣҲʲô飬ʲôҪҰЭģ˵
ܱϲ̫ˣΣϼȻڣھȲˣøһңǲܴŵģУϿεĺǾֻרĵѧˣĿγ̡͵ʦǺúõЭһˣ
Ǹп϶ֻһѧμӱǸеĿγֻһ飬ϾѾƲʮˣڸһݣȻڻͨһĺǡ̭ǣЩպһſγ̶Ѿܲˣ
ԣŲμѧƵѧϰʦҲкܴ˵ˣŸһԺʱ仹ĺܣ
ĺӡѧسģҲͲСˣҲȥרΪȥĺӵγ̡
飬ҲֻȥЭˡ
ε˵ͷҵĻʰһ˵ġİɣ齻ҾС
ʱ䲻Ҳһµʱ䣬˷һ¾Ϳˡ
ߣܱļ磺ܰͽˣ
ΣУģܱ֤Բε񣡡ܱɫĶδ˸Ʊ
α뿪ˡ
С椣£ʦأҾ϶еģʦţЦе˵
ЦţҲôõģ
ŵĻôҶЦ
֯úܿ죬ʱ򣬾ѡεʮ˾ѾʼרŲһϿˡ
 ܶͶûнӴ	
ʦǵİ칫ߣһ£ǶܣһͻȱҪ徲˺ܶࡣ
ϣҲ֪λүүǲʲôϢûŹȥԷأλүү͹ѧУˡ
С椰ԺɣԷͲùȥǱˣǱ߶ҲͦġʦЦеĿ˵
ʦԼĺӣҲ˵ǣҪʲôһٸͷʱ͸һʲôҪûرԵģүүǾԼĥŸһóԵġ
ԶԶԣС椰̫࣬Ǿ͵ҪԵĶ椳ԣȻĻʱ䱿˶಻ãʦҲϽ˵
ţ
ޣӣ˵ʲôأʦ̶ʦһ£СôԶ䱿ĺôΪһǣ
ʦҲʦһµĶʦĵã
٣ʦЩΪԼ粵ֻǴȷ
ȷҲܴ򣡡ʦʦһۣȻŵʱ̾ͻ˴Цݣ椣үүǹ²ǽķ߻еȳԵ㣬һٺȵ
ʦգգۣҲ˵˵ҲҪϿǰɣҪ˵ĻһǸĶҲڻŶ˯
ǵģѧϰ̫ˣڻҪǿ˵ôСޣô㰡ǣʦ۵Ķ˵
ſȷλүү϶֪˾ϢЦ˵û¶үүǣҲСˣ˵ôһʱ򣬾Ѿʼȥݵѩɽ˰ɣúõĴеĳеĴλѾҸˡ
˷ϣЦ˵ˣ࣬˵ףҲΪԼ飬ʵҲ㲻ʲôġ
Ϲ˵ô˵ʦһˣ˵ˣҪǸúˣΪأ
ǼҵС椣ǿһһİأʦҲš
С椣Ͻԣ˲ȥѧϰءʦԶԶиͷżޣ߹ˣͲ²⵽϶ʦϽĶŴߵ
ȻҪʦǼС椳ԶϿΣһǣ
ҲʦЩͬѧ
㲻Ƿ㣬ǾӵͬѧǳԷͬѧһЩҲǳ˷ġ
ŸϽı룬
ΪԼ˵ѧϰ
С椣ʦųԷӣʱüë
⼸⺢ӵӣԷɶĴ˹ģôļŻţ϶ΪǱ߹ˡ
û¶үүһ߽Ŷһ߶ʦЦһ£ٶȴûͣ
С椣ȺȵɡûʦҲûȰֻҡҡͷԱ߶װ룬ݵŵǰ
ллүүѽҲûʦЦЦʦ־ͽˡ
㿴⺢ӡʦӣ¶ҲǣΪǵķǰһǰһ͹ˣͲˡ
ʦͬѧǽҵʱóꡣ
ллλүүųλʦл׼ʰʱ򣬾ͱʦסˡ
ϸ͵ԵĹϽϿΰɡ
λʦĶһӶûеʰö˽ʦǡ
Ŀλʦ˽ʦǺ󣬾ת

գһ۾
ܱЦ
ͬѧҲͷ͵͵Цˡ
ԴЩô˵̫ˡ
û¶û¶ֹܱסЦеһīӡľӣÿһͬѧ˵ǰҶԾ⣬Ŀ˲٣ȿǵܵʲô̶ȡ
ڿԾʱ򣬺ͬѧһüͷ
ܶͶûнӴġ
ҲҪĹرС椣ŸһȻѧ˸߶ݣΧĶǸ߶ģǶӴ٣ûôӴԲ١ͬѧõԾھʦ͸ϽĽ͵
ûȥʦĻٴεϸĶĿ
ͻȻķ֣ЩĿ˼·˵ǻķĻĿͻԼӴģ
Ȼʦ̹ģܺǽ
ԣ׾ҵ˽Ĺؼ
ʦڿžȻѾʿʼˢˢˢʱˡ
һʮ ллǴҳ	
ǣʦ첽ߵŵߣ⡣
ܿ죬ͷ֣ŵûмģǵһֵʱʦ㿪ʼϲķҪ˺ܶ࣬յĴ𰸣һģһģ
׾һʮ⣬ÿ˶ݵͣ󣬾Ϳʼ⣬Сʱͽ⣡
ٶʦ˶ٴεĴ˿֮С
Ȼо仰˵ûдģ˵Ǳ޵ģһ̣˭֪Լж
ѾȫЩĿ֮Уѹ硣
ӵ⿪ʼٶԵľ
ʦһʱ䣬⣬Ȼ˽ʮӣǸˡ
ѧҲڳ󣬶ٵĽһЩĿ
ﶼǰģֻõһƬɳɳɳдֵ
εʱ򣬿ľôһ󡣶ʦһֱڣûע⵽εĵ
ڽ⣬⣬ĸоӦܽģһʱ־ò֪±ʵĺá
Ҳ⻻˸˼·ûá
˼ģûнűһԵĲݸֽʶĻǸͼΡ
ŻţҲ֪ǴĸұˣͻȻС
һӾӣе˼·ʼдŻš
ҲվŵԱߣżʲô
ŶվԵλʦûʲôоɳԼͣдд
ʮӹȥĳһҲˡ
ڰʱ̲סһ䣬˼ֱͲˣ
Ӧѧʦ͵͵࣬ҿʦ
ſԾڰ⣬ֱǸԹһ
ɵ˼һһĶһ飬˼һһĸǿ󣬾Ȼûҵ˼·ʱЩżˡ
ȻҲףżǽϰԺܿ죬һǿԼƽ
һֱʦ涨ʱŵڰŸոҵ˼·
ãʱ䵽Ҷͣ±ʣԾʦվŵԱ˵
ΣϾר⣬Ҳֻǿһʣźܳʱ䶼ûٽ뿪ˡ
ŲûƤعʦ˵ʱ䵽ʱ򣬾ͽͣѾϽˡ
صλϺ󣬾ͼǵˡ
ʦվڽ̨ϣŵĶģԣſʼʱ򣬾û˵´ŵ˼·ͬѧҲԾĿš
ŽʦЦ˵ҵֻǴµķһǵľӣǣǵıҺ⣬ԾԭΪд󲿷ֵˣֻһ⣬ڿǰ˰Ȼ϶ˣܲ
óʦǺЩͬѧġ
Ҹе˼ģͬѧվ߿дģǺǿģûܵվԱߵӰ죬ΣĽ˼·͹̣һ϶ˣҵ˼·ȫһģǹȴҪҵļ򵥵ö࣬𰸺ҵļˡ˵ڰ⣡
ʦһ˵ţһ½̨ŵĵڰĴϣЦŶԴ˵𰸣ҲǶԵģ
ʦĻýһƬȻ
Ҫ֪ŵͣǿǲϳأ
УվѧУſڿŵǸݸ߸кӡ
ǵĿǰΪֹΨһһǰⶼˣȫԵһʦЦŽǸݸֽ˽̨Ծһһ·˵ˣڿʼ⡣
εĿԱֻΪ˿һ´ҵԾ˶ٷʲôģͲκεĲο塣
ãʱ䲻ˣֻǰ⣬ӦöԼٽʦʰһ¶¿Ρ
˼ӣʦ˵С椣ϲ׼ҹ
ţ
ʦߵŵߣС˵ҽʱԳ⡣
Ŷʱɴ۾ǡϿεʱСˣ
ʦЦҡҡͷŶˡ
ûߵͬѧҲûɶ˼ԵĸﻹҪ˷ʱ⣿
Ǹݸ߸кĥĥģȵֻʣͬѧʱĥĥߵŵĸǰ֧֧˵Ǹաšͬѧ㡭
Цһ£ллǴҳˣ
ݸ߸к
һʮһ ˮ̫	
¿εĴ޳ţվſþŵ仰̲סǸӵ˹Ȼһԣ˵޷ӻ
ŵ۾ſڵĴ޳ţЦŶݸ߸к˵¶Ҫû¶ĻҵҪȥˣʦˡ
ݸ߸ԭѾߵĻΪŵǾ䡰ʦ˻ȥͷҲҡ˹һ㣺ûûûˣû¶
û¶ĻҾ˹ҲϢһѵҲͦġһЦ˵һֱ߽ߵĶʰãͳȥˡ
СŽ㡣
ۿһеĴ޳̲סֹһ䣺ֶһ
һ±ƣСŽ㣿˵ɶأ
޳źٺЦһûɶ߰ɣϢ˵ˣѵҪǺһ죬Ҳ˰ɣ˼Խ飬ɱȸɻҪ۵ö࣡
գһ۾ǸҾò۰
Ϊ㲻ˣ޳һ㶼Ϊ⡣
űͲǸһҪˣôСϸһˣ
ԣ
ǱЩ߶ѧǿˣ
ţ
ţˣ
С椣
ո߳ŵţʦ
ӴүүǵģǸ˵ǵҪʱʲôˣǼˣҪ͸ˣʦææߵŵĸǰҺ⻹ˣȻȻﻹʱԶûʱʳˣ
ЦŴʦӹ˷Уѽүү粻
ˣиˣҲˣҲûи̫࣬һȥ˺תһ¾ˣóתͿϢˡʦ˵ţ˴޳һۡ
޳һ£Ͻ˵ģһලС椺úõĳԷ
ʦȻûзɵ񣬴޳룬˵ŶҲģҲ͵Ķ
ʦЦ쿪ʼҲ˳һݷˣɣҲʵ˵㣬ǶԲס˹
޳ЦŰ˰֣˲ˣҡ
չǼС椵ˣôԿأ˵ǰɣʦЦеģղŷһ㿴Ŵ޳ŵʱȫһˡ
޳Щε˵ǡǾ͡
ˣǾ˵˹ʦţֽһ䣬ϽĻȥԣϢȻȥ㰾ҪȵࡣˣﰡϾͱ˹ǼС椵ģһԵģİɡ
á޳žȻһִλʦһǺ͵С椵Ķֽģ
ȿȡ
źЦĿʦ뿪͸Ŵ޳һصᡣ
ҪһЩҸѾѱӸˣǱģһʱٸ㻻޳һ߿ţһ߸˵Ѿ˺⣬ﲻĻЩů͡
ŵ˵ͷڼҵʱЩŪģҲ̫鷳СŽˡ
޳Цͷһ£
ֺܿ˻
ʶĶ
ǸӵͻȻĸĳˣȻۿǸ뿪ģǡ
Ǻ£
ŵûע⵽һ㣬и򿪺һ˱Ƕ
СŽ㣬ҪҪһ㣿Ž޳ŵķһ¡
һóԵ˵㲻ջ󣬴޳һڿˮѵҡҡͷǸ˲ˣҡҲ㡭Ͻ԰ɣҾһȥϴȽϺá

ζͱʳǼʦĺóԣ
޳һ߶һϴּ˹ȥ
Ҳûô⣬һں󣬾ʹѽԾ˳ϣһ߳ŷһ߿Ŀ
⣬˵ʵѾ˼ˣڻûһͷ
Ŀô任ô⣬Ȼǿ飬ȴһоûС
ûʲô۸֮ģϾⶼ˻Ŀ
ڳ극󣬴޳ϴ˳
С椣ϴߵʱ򣬴޳ŸϽ˵
û¶СŽ㣬Ҳûһ²аЦŽ˳
޳룬ҲԣҲûټ֡
Ŵˮͷ̲ס뵽ǳˮ̫ˡ
ϴʱ򣬴ˮͷˮıγһߡ

һʮ ſʵǲ˼	
ſſţͻȻһԭģ
ѸٵĽϴ÷˰ϣĲһ£ܵӱߣʣܲ˵ľͿʼд
ھ͵ʮʵ˼·࣬еĹؼͨģԺ׵ģžͽˡ
ˣС椣ѾʮˣϽϴȥ˯޳Žʷʱ̽ϵĶȫʰСӣһҵɶˡ
ſ˿ǽϹŵǸӣ̳ŰĴ޳˫ҾСŽ㣬Ҿ֪ˣǧǧҪΡСŽ㣬ˣ˺òá
޳û˵أ
һѧͲ֪ϦǺϦǰɣѾӦʦҪϢϲԾ˵ģдѾܲˣ㻹ҲΣ
ųŴ޳źٺɵЦһҾ֪СŽ˵ģ϶ģллСŽ㣬ȥϴ˾˯
޳ţ
٣
СѾͷƬװƻǰѺأ

Ҹ˵޳ŻǸŵĺ棬߶Ҳ˵һȥ״զأֻǰɣͻСڳĽ׶ΣİҹԺĳɳûʲôôģ
ŵȻ״޳ŵĺ⣺֪СŽ㣬ұ֤һΣģ
޳̾˿ξͲˣԺһҹˣ֪ô
ͷұ֤ұ֤СŽ㣬Ҳ֪ҵģ˯һҪ˯ʱģҪǲ˯ʱ䣬վŶǿ˯ŵġ
⻹أ
޳Ż˻֣ϴȥ˯ɡ
ллСŽ㣬СŽˣŵ˲Ļѿھͳ
޳źЦҡҡͷתͻصԼķ䡣
˯ǰԼƺкܾûεˣҲ֪Լܲεأ
˯ź͵ƬѾϤòϤĵطˡ
һΣûżȥϸĹ۲ΧĻ
ǰܺһɽϵʱ򣬼һĻڻҪ֮䵽ʲôϵ
ߵǿǰĴ鿴һ£ֻΪΧʱƣͿΧĻֻܿǰʱЩܵĸо
ͻȻÿҵǸֱȥߵģûȥ·ʲôġ
Ҳ˵ֻҪŸоߣȻ߹·ס·ϵ´λصˮʱ򣬾Ϳ԰Щҵ·ˣ
пܻҵǿھҲһ
˺ŵʱ
һ·ϣŶ·һУǹǣôϸһ·ϾȻͨͨģûһԵ⡣
һֱҵǿھŶû·ʲôɫ
ھﲢûмˣĴ˼
һһһ˺һûм
ԣʲô¶뿪ô
̾˿뿪
ʱⶼЩˡ
С椣ˣ޳ŵĶ󣬾ʹߵЦ˵ʦ˯ٹȥֻǽʣ⣬ҰľӸˣ˵ǶԵģ粻ùȥˡ
Щ¡
ô˯޳һһ߽ŵʸ
һ£˯˺ǲ˯˵ġ
ȻҡҡͷˣСŽ㣬ڼˣ
޳Ц磬Ű˵ӡ
ʱȷʵǶڸеĺ˵ȴԵЩˣ˵Ҳá
λүү͹緹ĵεˣǰεĶˡ޳֪λүү϶ŵ͹ģÿεҪ˵ʱ򣬾ͻһε͹
ǲС椳ˡ
ŴЬߵһ·У̣ӦǸûжãٶȿٰѷ͹ȥĻӦüүүĵĴˡ
Ķܿ죬ڽ͵ʳǱߵʱλʦڸĴͷ׼
ſʵǲ˼ˡ
ǸŻûأϵͱʦӹȥˡ
ͷүүǣҡǲôĵġ˵һ¾Ϳˣ¯ӵġ
С椰ǲ֪డ͵ҪʵģҪǺ˵ģ·Ź˵ģǿɾͲúˡʦ˰֣һ㶼ʲô
һʮ ƺܶ˶Ϊ˰ɣ	
ǣ˷ѡǲǲ̫ðһԼصĸоʱȫ񶼻Բأ˷ʳ̫ɳˡ
ȻֻǾԼ⣬ҪЩ˵ľͲڻᱻ˷ˡ
˷ѣʦһ£û˷Ѱ
գһ۾ֵЩˡ
˵˵Щʦŵӣ֪¶ˣЦŽ͵үүֻ˵˲úȣû˵ܺȰ
ԣ
룬֪ԼˣЩʣµĻ˵ĻᵽȥͲҪģλʦҲԲ˷ʳ
뵽ֻҪûΪԼ˷ʳŵ̹ˡ
һµʱúܿ죬һµУǸеѡÿ춼ʦĸּ尾жȹ
ŷǴӸտʼĻĿҪתʽڵĿֱˣȷʵһĴ
ʮµףʡоٰһɸѡȫʡĸУѡǰʮѧΪδʡμȫѡεѡ֡
ǸУΪʡĸУռ˰ٷ֮ʮʮУǸС
ҲС
ʮûʱˢѵˣɸѡ󣬾ͱʰʼ׼ˡ
̷ǳĽգ󣬹ҶӾ˶ʮӣĺӶ͸Եʦؼˡ
ǲǽʡʡֻ
ûʱȥпʲôĶǶѧ츳ѧȻףҲΪһľǶһݴݵⱾǲƽ顣
µĺӣ꣬ҲûоԼռ˶ıˡ
ÿĸˢѵϾ̫ࡣ
ӹ˴ʮ죬ǵѧϰһЩ仯
һЩˣǸֹϵǣһЩʦӢĿԼһЩٷķԡ
ʮ˵Уʮ˱ѡΪ׷ݣҲƾԼ׷ռһϯ֮ء
ʡӵʦȫѡʹѧȥˣĿǰҶӵѧҵѧѧѧѧԺԺκ֡
ʮ꣬еȸӣݵϣȦʮֵͻͲ۾ںȦӳ£Կˡ
Ǵһֱڣ˶˱һĸоڵ¡
ǿɱ۾СͿǵС˹κԺͷ΢΢һᣬƤһ£Ȼ˵Ҫ֪С۾Ǿ۹ģǷŴ󾵣ٺ٣ֻ಻ٵģ
԰κԺͣԵתǣǿɱץСӴ
ʦҪǱץС˻ôһ۾ŮӣͷκԺʵ
ӴڸԼץС׼ô뷨κԺŮӵ⣬ƺǷǳȤʵ
ûûУҾֻһ¡ŮӺٺɵЦһ󣬡
ſһĻЦһ£Ůͦ󷽵ġ
κԺûٹŮӣ˵ٴεĽһ¹εıأǴǹҵģȻɣҲûвμӹ־Ҳ̫ô·أǿɱϡģǵĵֻҪʵˣ϶ûġ
κԺͻȻİһڽ˵Ŀⶼ󣬼˵ǰɣҲ˵ҲǳĿģ͵ȵʱȫһʱǣɱҳʲôӣ
գһ۾ɲǶѧеˣģ
ʦʮֵľ֡
˵СѧκԺų˴Ц
ˣ
κԺͻȻôһЦǻǾúֲܿĺô
ȷʵκԺǸ˵ĬˣǾĻ˶ôЦԼб²Ц
һЦˣͻȻ¶ôһЦݣôáƺܶ˶Ϊ˰ɣ
ҲЩѧûôӴԲֻǾôһ޷ֱӡ
˿ʵһ£ҵˣ֪Ŀô
ǵȻǲܵ飡Ŀʲôģ˭֪ġκԺȻŵŪеͷԣЦŽ͵
ȻҶһģڲڣҶǹƽģĲãĿƽʱûѵģ˭ܻĶ԰ɣԣҲûйϵİɣ޹ĿκԺ˵
κԺЦСӣȻͲĵֹͦ۵Ĺ˵û˭л˵ǣĿǲˢģҪס䲻ڣǻҵ𰸵··ͨһ·϶ǻͨģȻÿҶһԼĿʸԡһǾͲӦöˡ
һʮ Ȼǽȥ	
κԺǰĻûɶһ仰ֱǸҴһ˷ܼ
ڰѱĹǽһ¡
ϸһ£ԭ⻹ƽʱĴǲһġ
ѵʵǺܿġ
ܶຢһµıʱ䳤˺׾ͻᷦˣͻи
ʵҲκԺÿһڣͻǷɵʱ䣬ǵȥιۡ
ЩȻǶѧ൱У츳ģǲеĺӶѧרҵȤ
ţٱ硭Ǹ۾Ůӡ
һʱĽӴŶŮҲһЩ˽⣬Ҳ˺ܺõѡ
ŵɴ۾ǸŮӣ㡭ǲǺΣô
ȻŲŮӲΣյ飬ǡҲҪװװӵĺ÷
ʲôΣյģŮ˦һβ裬˫ǣ˶δҽȥǸʵҿˣֻƾһЩۼܽӸץ̫ˣԺҪˣ
͵͵Цһ£漴·ݵӣֱִĵʽأ
ǣŮظǧ˵Ժ󰡣һҪµĻˣҵǰ޶֮
΢΢Цףɹ
˵ںܾúܾǰһˣԽ˵ķ򿪣ֻͨ࣬ǿǸ˵ĶʲôġſŮӣ˵
һʱ˵¡
Ůӵ˵ͷ֪ǽѧҽǸʦʦҽȷʵͦģʦ˵ֻҪͨ˵һЩ沿飬ԼϵһЩʻ׾ͽﷸ߸򿪣ȻֻһķӣҪЩ׶񼫵ģͷԳķӵĻͲ̫ˡ
šŵ˵ͷ»˻»ͷԡ
ˣ椣Ǹ˯ˡһ̫˷ܵԭŮӸоЩˣͶ˵
Цŵ˵ͷȥϴ
ߣŵɵڽУǱߣܺľԵЩƽˡ
۲ˣ˵㽭ʱǾǸĺļһܸһĽ͵Ļ϶ưոݵģ򽨳ɵüͷţһ硣
ܺͷ˵Ƕĺˣǵĵؽ磬һжðǵĹ
򽨳ҡͷ㵽׻ˣǲ֪ǲģ϶ڱ󡭡µģǱͱӵôοǻʲôԴǶ֪ڰǷʤ
򲮲¡ܺЦһᱳʹģֹǣ
㣡򽨳ɾ㵵ĿܺȫţΪкӣȻôĺݜI
ܺЦһ£ǸˣеߣҲ۹ﳤġ
ǣҲ˺ƤİɣϾڶѾʼˡʵ򽨳Ĺǡ
ᡣһ㣬ܺģô˺ģֻ࣬һ޹ؽҪ˳ˡ
ֻҪԷ֪վ˭ˡ
ܽôģ˲ֶ⣬Ҫ㹻ͷԣȨǮȣȻȨԹе˶Դ;ߣԸأ
ʹǴ̵ˣģҲϣԼĺ;
ʿụ̃ͺ˵ˡ
㡭ˣ򽨳ɿܺӣ͸Ͻʵ
˭¶ԣΨǰ겻У
һ¶ˣ򽨳ԴϾʮԴժģ
ȻѾᣬ⽨ʱڵĿǡһ
ţͽˣͱˡܺ򽨳Цһ¡
𣬵Ȼǽȥˡ
οԷԹ򽨳ϣǲʲô˼ˣʱԲǶܳеġ
ǡʲôҪҰæģ㾡ܷԸ򽨳ɵȻ֪ɴܣһСֵܲġ
򽨳뿪ܺ
ƶĶ⼸λǲּҵģڵͷͬҵҪҪȨԼǼֱǳ˵Σ
ȻҲ֪ˮ㣬ңǼͬҵֹҪ󣬵ǶԷһ͸ˣһǾͿ϶ڱ͵͵ˡ
һת˵ص£ҪΪһѵˡ
οЩ˾ԲԼù
ô˵ôһᾡֹ
һʮ ҲԼ	
㽭ҡ
ΪڽϴһӣƸǿЩǿӲֶζȡ˵ǵľܾ۲ŸȤˡ
ȷ򽨳ظģ۲üԼ׵Ĵʵ
ͷȥģʱ򽨳ɾôشģҿܸɴ䣬һضûС
žһһ£ݜI˵֪ͨĸ£ƲԳԷƣӾҪƤӵȭͷȵҪүүʱһҪӵĿģ
϶ѵЦģ̫嶯ˣе鶼ȭͷģҲе鶼Ҫõȭͷ
磡̫޷޲ƽ˵˭Ǯ²⼸ǱҪǵĲ·һѵʵʲ
۲ŵһۣѣ϶ʲô뷨
۲õǿ϶䣬ѼȻ˵ˣǿ϶аˡ
ˣܶǰõϵһףҲı̭ˡ
ϵЦûб
ʲôʱ˿ĶһĶŵӣֻϤ˲Ż֪ĺģǡǡλΪºĶӣ
ҿ򽨳ɻûеӣôɴľܾǵҪ󣬱Ͼܶ飬ģοҲ˽ǱߣһʮȷȷʵʵǱȽϣҲûлƶĶԡѿ۲š
ǲǵǸСꣿ
۲üôܻǡ
ëûСӣ໨ôǮôܻǣ
ߡѴӱһûмǴĻǺֻصǣ֮ǰ̽򽨳ɵ̬ȣ򽨳ʱģɵģ⺢ӻ򽨳ɵ̬Ⱦͱˣԡ
˼ǣ򽨳һжǺӵģ۲ʵ֮ǰѾ˲²⣬ңûܶġ
ԡЦһ£ɣûгζˣŮ˵׻һΡ
Ŷ֪ˣ磡ҪŸŮ˹ȥЦҪͰҵǸСǰŹȥɣֺܶȻ֮
ҡҡͷǺӵıûڿô򵥣ԣһŮˣǾԲܵģҪúõѡҲܿ⡣
Ǻһ֪ǸͷԵģͲܺŪ˵ġ
ѼǺӵϣȿһ¡ѴߵһļóһֽЩϧ˵ΪǱǲſûãϢǺ׾ܴ֪̽ģѾˡ
棬ܺдܺȥˮһΣҲ֪ûвôأǸʱǿհ׵ġ
ڼأмжʱ侹Ȼдδ֪üͷѡ
ǸʱǱҵʱ򣬺ܶǱ߱ǲȫģҲûܲѽ͵
£۲ſϣ˵ͷ飬㸺ϴ϶
ǣ
ˣɺɺǽô۲ſ
ţѾȥˡЦŻش
ƲƲ죺ҵˣҲڼʵʵĴ˰ɣ
ӴҲôһãͺúõĺţóԺúȵĹŰɡ۲ŵŮ綼Ǳ˼ҵˣڼŵҲûϵ
ڲƲʲôģ۲žѹûдŮȾָ
Ů׳ѹߣ˳ųҲΪ˽ֵõļ۸
ǣ
ɺɺһصңĴСС
ӴӴӴ˭ǼСǵˣ磬ȥ͸Ʀһɺɺ˵
żҵǸСˣȿеǸǵøȥˣأһҪҺúõĽѵɺɺЩݣ˵ʱϵٶŤˡ
أҰɡ˿ڿڣżҵǸС椶ͦƯģٺٺ١
Ļɺɺ̱ˣ¶һĨЦ磡Ҿ֪ˣ
˰֣˵˵
ǣҲԼСˣԼСģ
ޣ
עִ硣۲žûע⵽ϵĨһһ
֪˵
ɺɺЦܵ۲ŵߣ˫ֽ۲ŵĸ첲§ţأǸǸС˸ȾָˣҲҪˡ

һʮ ôҲ˵һأ	
Ҫʲô۲Ų¶ɫĿɺɺϴº͵Ц
ɺɺ˷ܵ˵˵иҪҾҪǸòò
Լ˷ܵУԲûע⵽۲Żް۾һ˿ܿ죬˵ãֻҪϲ

۲ſһ۵뿪ɺɺԺȻľһͷҲ
ȨȵĻȨ
ܺԵоǱߵı£Ȼɵŵôõһᡣ
ϴȻɺɺԿĵطɣҪ̫ˡ۲ŵȻĶ˵
һ£ǵǡ
۲ſһۣת֣뿪ˡ
ϣɺɺ׼øŪԵĶʱ򣬾Ϳ˷ڴܺϡ
ֻӢͦ͵ʱɺɺ;ԼĿʼڵģ¿˿ȷûڿԼ󣬾͵͵ĽƬԼϣȫŽԼĿڴ
ŪԵģҶӶˡɺɺŸķ
ǣС㡣ܿʹ˹
ɺɺתͻصԼķȥˡ
Ƭϵ˳ÿ˧
ȻȥģҲûЦһ£Ķˡ
ɺɺǴûΪĸĶ
Ķˣǿĸأ
Ҫֱ֪غ͸оˣ϶ҪԸģ
ǾһҪмԼУ
һֱ⽿ųɺɺͲñ˸Լ뷨ΪûǸ˶мѾܲˡ
ߣܺһֱڰ㽭ʹһЩӵֶΣǹüµʱ䣬ԷƺûκεС֣򽨳ɾöԷǲҪˡ
ܺȴôΪ
ǲͨΪ˽ֶΰɣܺ˿ϵ򲮲Ҫȥһˣʲô飬ֱӸʦǱߴ绰ʦҵҵģһڵһʱعġ
㡭ôͻȻҪؾˣ֮ǰû˵ء򽨳ЩƵʵ
ܺٴǵʱ򽨳ɾףܺ϶ǻһֱˣǵĿġȻ÷չоƽ˼УСƺ
ʲôǻĲʵˣ
ңڹڼ䶼ûлȥҪȥ
ûУһȥһ˽£ͻˡܺ򽨳Цһ¡
һڣžͻŹҶһμѧˣţȻһǣĹ
ȻҲ֪һģҪĹʲôġ
ȿȡ
ѹû뵽ܺȻܵһΪ˵ʱæһǣڵѵǴڷʽģһǽġ
磡ſٵܵ¥£κԺ˵ʱΪκԺڸЦء
ʲôʱģԣ磬ôܽģźʵ
ܺЦ̧֣ͷһ£ٹҪȥˣôܲһأֱκԺġ
κԺҲʶգգۣͨ󰡣ɶ˶ʶ
һ㶼ˮôġ
ʶܺҡҡͷүүʶκԺʦүү˸кȻһء
ܺᵽ壬Ŷʱеˣ磬ôʱ䣬ûȥһүүǣǲǲ̫ð
ҲûϢʱ䣬ֻЩʱ䶼ˣ˵һκͬѧһȥһĴѧ⣬ûٳȥ
ȿȡ
ܺЦһ£үүҰƽʱæȥҲǣҲǸүүĵ绰ûмˡ
ŵһЩ
磬ǡأ
ܺ뵽Լ֪ھʱģʱЦ˵һ˵أһ͹ˣ˵Ը⾩ǣҲû˸ԵģԵҲ֪ϲθڣ˵ѧϰССҪȥμӾ϶ѹģ˵ǿ
ţ
û˵ʲôأ
ӴС椰⵽ôҲ˵һأһԲԵĺã˯˯ĺãֺ֪϶ǲ鷳Բԣ⺢Ҳ֪˵һ£ǵģԺ󰡣ҪʲôֱӸ˵ָźˣǸľͷ񣡡
ڿŵʱûͣˡ

һʮ ͳ	
һ£ƽʱغӵļҳҪ͵ʲôǼһ£Ƕûпܵģ⡭ܺȻˣһԺˡ
̺áڻع󣬾͸Ͻĸ˸к
úúáϴССĴӸ˫ץŵ֣صĿϵЦûֹͣǼгϢôСʹǹȥμӱˣүү˵ʹˣ㻹Ϊ׷أǲμӱСģǲˣ
˵ţͳܺƲƲ죬Դ˵ĳЩˣ˸ӳøߣҪòûҼ椳ƯҪҲǼ椣͸ľͷһﷳ
ţ
⵽Ƿʲô飿
Ȼܺô
ˣⶫ椷ŵȥǳȥԷ椰תͷŵʱϾͱ˴Цүү㲮ڻ·ϣһǾԵүү˵ܵѧϰԾͲˡ
ˣ涼ĳԵģǴӹڵʳƷ˵ͷָͬѧǳһ¡㿴ͬѧһôʱˣ϶ҪѹϵðҪ֪ô£͹ˡ
һ£Ȼôϸ¡
ȻҲ֪⺢ӰԸֺãԸˣǣԺ󳤴ˣһҪȶһҪá˵ʲô˵
ʮ߰εĺӣرŮӣ˼ܶ࣬ЩӶ椵Ľ˼ʣʱҲʱʱĹעҪ⺢۸֪
ߣȷʵϣܶ༸ѣܲμӹҶȥĺӣԶгϢģҪཻܶһЩѣԺˣϵ϶ܶٵе
һ˵ûаҲ¡
Ϊǣͦжġ
̣лл
˺ˡһˣ˵ôĻŵֱһ£үүͲһҪˣǣ椴ȥѶȷŵȥ˼Ҷ¿ˣһȥ˼ŮҲãҿɲһåĶӡ
ţ
ܺԴˮǺ󣬾;ִҲѾϰˣ֪ʵֻһֱʽЩŤҲʧˡ
ϿεĵطòԶмҲûвٳֻһССӣŵڶ¥Ǹ˼䣬ȻСǹܻǺȫġ
ܺڽŵĴϺһ£طͦȫģҲġ
˸ߵ¥£Ϳ߹ˡ
椡ʱ򣬶ʱЦ֣үүѾſˡ
źܺԼԺӴſڵʱ򣬾Ϳܹ㽨ſڵڡ
үүãáڿ˵ʱ򣬸ϽĴ˸к
úúã椰Ŷûⳤ˲ٰЦеĿ˵
椣ôɣ˵ˣǵѧϰںܽһܿôСͣסܳΪٮٮߣǲܹ㽨ҲЦݡ
ǣǼ椾Ц˵߰ɣ椿϶Ҳˡ
ǵų극Ҫȥѵܹ㽨ҲûнԷλðŵúԶ
ҲΪѵĴԺʹھǵĵشΧǺܷġ
ʱ򣬾ԣҲֻдܳԵҲ޵ģǲԼ
椣ʱȽϽͶൣһڴҶЦŶ˵
ŸϽİ˰֣ûûУֻǸ
ǣֹ֡ӣܺϽ˵ǲǼôžˣ
Сӣܹ㽨ܺһۣͷŽ͵ֻǾãѵôţ϶ҲûôԺãǳֻܼͣ򵥵ĳԣȷʵǾЩίˡ
ʲôӦܹ㽨תͷ˵ĩʱܳĻȥóԵģúõĸһ£ÿԵģͶҪۡ
㽻֪Ц
ŵȲĩˣͳˡܺޱȵ˵
ܹ㽨循ȵĶţô찡
һʮ Ϊ	
Ӵǣ椣⻹ûʲôȱĶҶ׼һ£õ˾ûô㡭ʼţҪЩʲôˡ
̡ȷʵܸжǵĴĻЦ˵õĶǹͳһģǵ˹ĻҲҪԼ׼ʲôκԺ˵ֻҪԼ˺ԴͿˡ
Ҳǡ룬һһٸ͵ʳ֮ǰЩ㶼ָͬѧǣ֮ǰΪǻܳʱء
˲ˣ̡ŸϽľܾ
û¶û¶ͬ˵ŮϲЩܶණϻ򲻵ģ㰡û¶ҲԵúõĲһ塣Цŵ˵
ˣûмʶôʳټһֱ±⣬ȻľͻΪЩʳǿԲġ
Ϊġ
̣ĲˡŸϽľܾˡ
ǣûľܾ
ʲôʱѾˣݸһ˫ӡ
ŽӶлڽӵ֪ͨϣ˵ӴԺ
ãʱҺͺ㡣һƬŽŵܾ
գգۣ漴ͳЦãлл̡
⻹ࡣ
椡ͻȻڣĳ˵ȻǵһȥμıȫϣǵϣȻԸ⿴ܹýǣҪסǧΪ͸Լѹʱѹˣܽһ˵־ѹˣʱ򡭡òʧġ
һ˹󣬿ǧţȻǶǼģҸղ֮ǰҲϸ˽һܲμӱģͶ̫󣬶ңкܶ˶ֻܲμһıԣоĴҲֻǵĽҲҪ¡
ţҼס˲ЦŻشһãĿǰΪֹûоʲôѹҲýţҾҵȥ顣
Ӧġͷǿ϶ϣΪģһҪܵɰȸŵԱߣκԺ˵ˣ㰴ԼˮƽӳϾûʲôˡ
κԺʱԭġ
ڸᵽŵʱκԺǷǳߵģŵһܱȵ˵ģٹ꣬һܹȵˣ
ңҪ⺢ӵ̬ȵøͲһʮĺӣ

ȷе˵ͣشʱ̬һܺ⺢һȣ
γȥһ棬⺢ӾӮˣ˵⺢ӵѧˮƽôǿ
ĵͷллүүлллл̣ǷģģĲţҲûѹ
˵Ĳڰοǣ˿ϻǽתˡ
ȳԵˣҲûлȥô
ЦЦţΪʱȽϽԹûлȥҶûлȥһˡ
ȻǱصѧͻȥˡ
ҸүүдţǣһжǹҸŵģɶȱǶܷġһ˵ţһ߼һ㡣
һֱû˵Ҹ˱ܺ˿̺ЩΡ
ʱҲţҲΪԼѵĽ࣬ǡ
ûж۵ʱ䣬ֱүүˡ
ֵǣʱֻǣûˣ
ĽǶȿȥ΢΢ͷţüģЦ⣬ӣǺÿˣ
š̲ܺסˣ֮ǰ˿ڣôʱ䶼ûлˮˣûʲôرԵĶȥһˮ壬òã
һ£ȻϽľܾ˲ˡ
˸²Ǹϡܺ˵ˮСֻ¶ˣʱԼҪˮˣõȥ
ܺ
극ܹ㽨Ҫȥϰ࣬ˡ
裿ôûȥϰࣿܺ§żʱһˮֱࡣ
ôʱ䣬ôһ·ܸŵ趼ø
Цˣÿһȥ
椰ղŰ̶˵ˣЩʳأͶָͬѧǳԣٸһݹٴεĸŽһ

һʮ 椰˹	
ţ֪ˣ̡⣬ˡ
裬ſ϶Ҫѵģʱŵ˿϶Ҳãҿٻ¥ҲԶѾˣͲȥҺž⸽ܺü뵽ôһ֧ɡ
룬ȷʵô
ǱϾڷʽѵкӳһΣκԺѾܸˣҪ椳ȥ椣κԺȻ˵ʲô˼ҿ϶뷨
׼ܺȥģתһ룬ŮӺкϲԵĶͲһټһЩͲðЩеģģһĲС椵զ죿
ˣԼȥɣҲԶҲͰСʱ
ãҹȥ椣ͺǱԺӸһ¹Һܿ͹ˡžܾתͿٵٻ¥ķȥˡ
ţ̡
ţù裬˵ʲôǾ͵ʲôģҪǲģ϶ġΪܺôһСĵദʱ䣬ܺԥľͿʼ˵˵
ţ
šܺԼ棬ɫ˵ȥ⣬ʲôԭʲôɣҪ뿪ǵĶ飬ʲôһҪκԺһģҪ鷳ˣô
üǷʲôô
ܺҡҡͷ⵹ûУǰɡ
ŵʵ̫ˣʲô⣬Ըȥˣ£¡·ˡ
ȿȡ
´ܺһۣʲôңܾǻлһڹĻǼͲи˵жĻᣬʱôܻʲô
ҵȻ֪ܺͻȻ뵽һɣˣǹҵ˶ǿһ۵ģһĻķǣǧ֡
գһ۾Ϊʲôһᶯ֣
ûܺǰֵİɣ
ԣ
һԳһֱʾ˵İɣʲôʱ򶯹ˣ
ȻǸС㣡
ܺʵԼҲ֪Ϊʲôô˵ЩԼ³һ
ȿȡ
ûŽͣǽˣſ϶Ҳš
ɣҵ˼ǣɶ¶ˣ;ȥκԺҪԼȥϾֻʮ꣬Լܽ˶ҲŷġܺʼԼĺ˵˵
ٴεգգۣá

ܺĴţžȻͬˣ
Ǹܺһ£ţûУ
ʶĿܺ
Ǻ㣬ǻ󣬻ÿ춼㣬һҪˣҲھǴʱ̫ӹҾֵȥˡܺҲ֪ΪʲôԼһԼʱ䣬һ߻Щίˡ
Цһ£˫ץסܺӣ̧ͷ˵磬Ҳ㣬Ǻúõ񣬵ʱҲȥҡ
Ȼʱûʱȥţǡ
áŵĻشܺʱ˾
Сܺʵûر
Ȼ֪ܺΪʲôôʣŻҡҡͷҲ֪ġ
ܺĵͷŵͷһ£ˣȥǱһ°ɡ
ţ
˼
ĺܿ죬ϱ˺͸ղŲСļŵĶЩʳ
ӴǲأղҶûˣ˵ʣôһˣ椣㳢һ£˵ԺŮӶԵأһװúܾһСݸš
Žӹ󣬿˿ܺ
дŵһӢģChocolate
ǽСʲôɡɶţüͷͷͻȻ벻ˣܿհ
ɿܺŵùɿһ߶͵һ߽İװȡһֱŵ
ףô֪ģʱɴ۾С
ţ
ܺ
һװԭָһӢ˵ⲻдôChocolateⷭɿУûڼǰҾֻѧϰʱ
ȿȡʲôһϽĽ͵Ǹ椰˹ҡǸʱѧĶǶûѧӢԲҾ;áҾ;úһˣôܻ֪СϲЩأҡ
ٶʮ Ǹð취	
գһ۾Ͻĸתƻ⣺̣Ҳ֪ɿûгԹһЩ̫ϰζҪҲһ°ɡ
˵ţžʹܺùһСɿ
ȿȡǸ֮ǰΪԲԲŹɿζõģǵɿ뵽ĿǻʱüëʱζȷʵôذˣԺǰСôϲ
ÿϲζǲһģҲ˾ϲζأЦŽ͵
ɿЩζģǳԲϰζġ
μӰƥѧĶ飬ģκԺûиһߣΪӣǰз˾ٰڵĳС
ֻܺԺſһ£ܸȥ
Ҳ˵ȥֻΪԼȥ˼˶ۺ죬ͻᵼڶѹ
ܺȥŲʲô⡣
ʮĩʮľǣֻһ׶Ҳֻһվ¥
Ŵûɻûмɻ
˵ˣھǱصĺӣҲûɻ
ķɻֻǸɲģһͨϰոûɻĿԡ
˼
ԡ
ۣ쿴ɻ
һ߸ĺӣڿͣƺͣŵȻʱʱ
ſͬѧָŵķɻ춼Ҫϲ£ˡ
ۣǷɻô󰡣
ģɻȥܸ߰ôȥ
԰Ҳûп¥أôȥİ
ǲҪȥ
ûɻĺǣʼ˷ܵ
ûЦǵۣӣŷɻҲǺӡ
ҲЩǷɻⶫֱӷϵģǰһʱǸͲܣҲ顣
Ӱǽе˺󣬾Ͷ˵ԭϢһ£ղŷԱͬ־˵ǵ˷ɻҪһܵǻǾһ°ɡ
ǵ˷ܻڳУȴʱ˽СʱҾȻûоġ
ͬѧǣǿԵǻˡ֣ЦŽϢϵѧǶ໥һ£û¶źöӣĴǱߵͨȥ
Ӵ쿴ǡô
ԶԶԣӣ
ԣҾ˵ɣǿ϶Ǵȥİɣ
٣õ˵Ҫǲôȥǵģ
ףղ˭˵ģҪǸ̥Ǳߣ˳ȥģ

ǶʱЦһš
ҲЦЩӶѾʮ꣬ʮ߰ˣ꣬ǣﺢȴܵһദʱ䳤ˣҲۡ
ţ˵еɻλأ͸һҾðɣɻȳܵÿ죬ǿ϶ȳεİɣǰԽԽҲԽԽķɻʱüͷ̲סˣŵʱҲǿġ
ڼѵĵһ죬ͺų˺ѡ
ſһͰ͵ӣʵγô
ɲôϼϱߵıϵһСسҸ˵ҪҳһҾҵ˾ǵʱ򣬹ƶѾ͸أѾʼЩˡ
õյʱӡ
Ȼڵһμʱ򣬲ûôע⵽ҲǲģǡǵĻϣγˣʵǿ
ȻҲûʲôõİ취ǣҾڲҪô࣬Уһ˵˵һֱ˯ţܾͻúܶ࣬ʵǲеĻҾ͸㽲°ɣ룬Ҳ֪취вУϾûι
οԼ֪Լһ᲻λ
Ү۾ʱǸð취
ɻܴӵ˼ҲʮˣǷɻȴûԵÿյġ
˷ɻźͬѧӵİ£ܿͽԼźã
Һãӭλκ࣬κĿĵǿĶǱκĳ񳤣ҽλԱߵİȫ
ڴҶ˺󣬻һ
üһԵǲǵʲôôôҪˣ
Ҳ֪Ҳһ±ƣ˵ģҲǸӣҲ㲻Ǹʲô״

ٶʮһ Ҹ㽲°	
Ŷ԰ꡣѧֿʼ۷׷ʦϽվŴĳѹѹʾҰ󣬽͵ΪǹûֱӷɵǵķɻҪȵȥת
ʦǵǲǾ͵Ҫ˹ҵķɻ˰߸ӵĿʦʵ
ʦЦŵ˵ͷ
ǵǱ߻˾ٻһɻôһͬѧʵ
ʦҡҡͷӵ֪ͨҪڶͣһϣܴӶǵ׶˹ء
ʦĻһкǶ˷ܵĽ
ɻһСʱ󣬲ſʼɵġ
֮ǰԱÿ˶ڷɻ֮ǰ
šô죿ҸоҶѾʼˡɫЩףͷǰŵϣһӣʵ
ɻʱ𶯣ȷʵЩܲˡ
գһ۾ˣ¶
˵ʲô飿ҿ϶֪޲޲һ˵ҪԼ¶˰ӵʱֱ壬ЦĿţΪʲôԵҪԼأ
ţ
˵ǲǿʲôÿˣҸ˵ţڻСܶ鶼㲻ףңҿ϶㶮ö࣬Ҹͽͣû˵ʱЩżˡ
żɫͶôһ˿󣬿ȥѾˣͲһγˡ
ٴεգۣ㣬һֱͦģ˵Ǳ߶ĶԲԣǲǱߵ˶ùƣ
һʱ˵ȥǸطҪǺ˼ʱҵǺƾͶûˡ
һ£ܿ죬ͷӦˣȻʲôԣôһʧ䣬ǣŵ⻹˷ܵġ
սţԼŶ򶼸˳ѹɤ˵Ҹ˵
һ˵һ߻Щĳ濴һ£ڿȷʵûע⵽Լߺ󣬲ż˵ܶʱЩǲ˵ģرǽԺЩڵĶǲ׼еģ˵ֹ컯̸֮ˡ

һ£ûôע⵽ء
ղʵģȷʵǴڵģ˶˵ǵ󣬻Ҳ˵ʲôң飬Ϊ˵Ƿ⽨ţԴ涼װʲôһҸ˵ΪֹǴﻹơ
죺ǿǸˣһ˻ûǸȥҸӴҪңСʱ϶ȥ˼ѧˣʱҶҪ˼ҴˣǵðҸסˣ˵ŮѧԺ󲻺üˣ
ţ
ԣﵽ˵ʲô
ż˵ʲôģֻҪɽȥҲô˵ԭʱΪֵĲȶǴ˵ģҲΪЩǵס˺ܶѣ˵Ҳ֣ʮǰʼǱߵȻʼɢˣֻɽǱ߲Żˡ
Ŷʱɴ۾ҲԼ˵ô
Ҹĵ˵ɱ߱˹ٴεߴսһЩ˵˵ΪǴأòЩˡ
ţ
ţſе˼飬Ļ
Цһ£ֻǰš
һ£ܿͷӦ˼⻹ǸТ˳Ĺ
Ҹ˵Լ΢Զôһľ룬˵Ǵ廹кܶ˶Ǻ˵ġһ˵һ£Ǵ˿ɲ
ˡЩ˵ĶʱžЩЦܿͰѻתƿˣҸ㽲°ɣ벻
ʲô£۾ѾÿԵɵˡ
Цһ£˵ܾúܾǰһСʱ򣬾һ
ۣǼֱ̫ˣǿ϶Ǽǧ谮һİɣǰ컹˭أʲôģ϶ҪһģÿŮӵﶼסһλԵŲ˵ôһͷʱʱ˷
ǵġҡҡͷʵϣǸһܳ裬ĸΪûӣڹʵǺѹӵģĸҲΪǸӣԶһֱǲǵģҲ˹ӳ󣬾ںܾ۸һССĹŮ۸Сһ겻ѧԼС⣬Ϊ˿ӣֻܴʪģû˸
ٶʮ ̫ˣ	
ĶҪˣ˵ʱĹټСʲôģİɣǹٲܳ裬ǿ϶Ҳеİ
ſƽ˵ԣСҲҲǸۣͲԸԹģԹӡ
ģ۾ﶼǻ磬⡭ССҲӰôҲ̫ݶ˰ɣСǿҪڵĻ϶ǶԴˣ
ŵɺƽСʮʱĸȥˣļͬĸֳǣΪȨƣֵ췭ظСոճĵܵҲϷŹûа취СΪ˱ܵܣ뾡һа취˻λ
Сǣ̫˰ɣ۾Ļɷŭ˳ݡ
Цһ£ܵվ̫СԣûнӴѧŴһ߻Ӧ̫ҲĸĶȨڣܵܵʮʱȨ˵ܵܣҪ徲ӡҲȷʵǹ˼徻ӡ
˵ſЦҡҡͷѽܵܣҲǻʵۣ֪ô¶Ȼ¥һŮӣŮ˽ˣĺӣһ˿ɶ֪ĻʺԼԻλĻʺˡ
Ӵ⡭⹫ֵҪͷʼˣĻʵۣĵᶼˡ
ԡûа취ٴεĽӹȨҲζţٴεЩ߰飬ںҵ˽˵ˣȵǸС޳ǹˡ뵽ʱϵЦġ
ûע⵽һ㣬˳ݵ˵ǡλǴĹ̫ˣһкܶϲɣҾãһѡһǳǳǳǳΪµģˣ벻һôϹġ
һ£˼άԾúе㻶
ʵϣˡŵȻĻشλСһûгףûŮߵʱҲֻԼ
סˣܿ죬ͿʼΪСƽⶼʲôƨĸǲ¶ĵܵܣǡҪҵĻҵˣ¹ʲôѪԵϵҿ϶ǵģʵ̫ˣĸ϶ǿһ㣬ԲŻһٶ۸ʹˣ
ŵû뵽ôЩЦĿ̽Ե˵ⲻһ°ˣ㡭λòԣ
ǣ£ĻҲֻ׸ܻܲŶһ¶
ʵҲΪԼܻţŻһһεİԼվеİɣ
˵ף˽ˡ
Ȼˡݺݵ˵ҪҵĻҿ϶᲻ʲôƨĸԼǸܵˣ˵ʵǵܵܲŸոճûãʲôˣοĸӣĻܵҲᱻɸݵģС϶õȥΪ˸¥ŮӾܲܲ˵Ľҵ鶼׿ˣ֪϶ҲǸʲôö
Ҿ;ãǹĸʵûбҪԼҸ˼ˣҲһʲôŵԵĴ󸻴˼ңֻǸƽļҲһҲǰȵģ϶ҪʲӵĹǿˡ̾һ⹫̫ˣ
գգۣ⻹һۡ
ȴôͬ
Ҫǹʲôܲ˵ĻҲſ˿˵ҲҲҵżҵһ졣
ϾǼֳأ
Ů
ǿԼ޶õˣ˭ͬϰڵˣɱҲɱˣֻǸ˳ֵ飬Ͳ˼һ֡
οβܣܵܳĻͲôֶˡ
һ£أ
ǹǸʱҲʮİɣڵҪСأȻʲôܿȫˣ̫ˣ
ҲŶ
ֻЩŴˣҪţ̫ˡ
Ӵոսͷ̧Ϳ˷ɻľɫʱˣǵˣ
æͷŤ˹ȥȻһƬƺһģȥˡ
үүǽиӣһܷʮǧԶƼأԭİץһƣǲǹ˵ġɵǺǵЦ˵

ٶʮ ǣҾͺ	
ȻƵǲģһǺġ
ⴰӼȻûһܴ򿪵ĵطǿ϶ǲָܽȥģİɡЦеĶ˵
ҲЦƣ̲סŵϣлл㰡ţҪ㣬϶εҪҪˡУ㽲Ǹ£ȻҾλֵ̫ãǡ϶ԼĹǣϣ˲٣λĽֻͦõģûɾ
Ҳ֪뵽ʲôͻȻֱ壺УûɾôأҵҲͦõģԼһȨƻǮģôôҪҲܹӸöã
ţ
⺢ܵɶ̼ˣ
˵Цһ󣬴ΪɻʾͷˣֻΪյķΧðٻΪ;̫ģûöãڷɻ˯ˡ
ڶͣһϣסڻԶһƵʦǹȽϣټزĵطҶ˷ûҪȥһ¡
ʮ߰ഺεĺ˵ع涨ԼԾͦѵõġ
ڶһ磬һ˾͵˻
ǣע⵽мˣҲٴεĺͬһܷɻ
ôɵô
ʦߵʦԱߣĶ˵Һ񿴵˼ͬһܷɻˣҲɻϡ
ֻǵĺһ˷ɻǿ϶ûʲôģڡ
ʦûд뵽Żô̧̧üɵ˵⽻ŵˣרڲ˹صĸͻġ
һ£գ۾˼ĵ˵ͷǸԲʦ̫ˡ
¶ĸоǺܲģھҪ־裬õ˿ӡʦЦŸ˸ϵ۾ʱ򣬺ܶ˶޿ײġ
ллʦŰͷ߻صԼλϡ
š󣬱̴˹콲Ĺʵ̫ˣ컹ûĹ¸ҽ
룬˵Ǻܾúܾǰһ˼ҡ
Լʱʱ飬Ľˡ
ʱģӴôˣӴЦˣЩĹȥˣȵҸоɻʼٴεѹʱŻع
ģǾȻѾˣôô찡УţԺҵö㽲£㽲ʵ̫ˣҿɴûôʵĹءģɶǱ˹˹ģЩ򵥵Ĺ¡
ңŵĹЩСͨʮʱ򣬶ѾˣܶһˣܱȰܱȡ
ǣҸϣǲҪôСͶһ档Ц˵
գգۣųϿҵ˵ǣҾͺ
ţ
ĵطЩԶгͣԴһʲô鷳ġ
Ҳ֪Ϊڷɻ˹ĹڻζأΪŵĹ±ԣڽһСʱĳȻûбֳγļ
ȵһʱѾھƵһˡ
šԼǲǸøŽһ£Ͼһ·ϲûŽ£ȴûγҪžԼγô죿
ʰԼţͷզˣ
ǸҡγҡҲ֪ҸղڳΪʲôûγЩĽ͵
һ£ܿͷӦĲΪʲôˣʱЦû¶ҪΪҵĹ¶γ˵Ļҿ˼¶أˣҲʲô¶Ͻʰɣʦ˵ˣһ͵ҪȥϳԶˡ
ҲŮֻס
ǵŮһЩʦͶСʱ
ԶԶԡ˸ղʦķԸ͸ϽæҵʰԼĶˡ
㡣ŽԼİŵһСǣݸ
ӴڿǸСӵʱ鲻Խ¿ˮǽСǱƣţԼ԰ɣϴ͸һӣҡҶ˼ˣǳĶ
ǹװǣҲǣ׼ȷ˵ûгԹôóԵǣģ滹кܶĵŨŨҺ壬˵Ǹɿ

ٶʮ ȷʵ	
Цһ£԰ɣҳԲϰǸɿζ
ʵʼҲ֪ɿڳһ󣬾ζֵֹģɿζϸĿϱɿӢġ
㿴ȷʵǲ𿪳Թ㿴ϲԵһ᲻ԣŴӰóһСţɣһ¡
룬ͲĴŵùһСǣллţԺǮˣҲóԵģ
ŶʱЦ˵͵ļһһġ

кþöûεˣҲ֪ȥ⼸εǸطȴûп
ˣʰʰɣҪȥˣָʦôأһʰԼĶһЦ˵
ҲϽĿʼˡ
˵¥´ʱʦǶѾˣ͵ˡ
ãҼ򵥵˵ʦڿ˺󣬸Ͻĳ֣Ҳһ
Ŀǰ˵ĹģһϯίԱᣬκԺһԭ򡣵ڶͽÿṩÿҿṩ⣬ṩ⣬ѡίԱᣬӲṩѡʮ⣬ЩҪûظġ
ʮⰡǣһ˳ÿ˶ͬʮôǴŵҪһˣʦĻǳԷô죿
ţ
ʲôʱһԡ
ʦбϵ۾Цҡҡͷ󣬼˵ʮⲢǶҪģҪίԱѡÿ߷֣ΪҲ˵ÿҪ⣬ĸСʱɡ
⣬ÿĲѡ֣Ϊˣ뵽ͬĿ⣬ĴɱòУȻ붫ָЭԱЭ̣ÿ߷֣42֡ȻǳƯ˵ǺܼжԣôõرĽ
ȻβϳͬѧҲҪʲôѹǶǹģֻΪԭ򣬲ôҶȥҲҪġ
˵񽱵ı׼ǾǸݷи˽影֣ԣΪԼ͹ҵǣɣʦ˵ʱȭϾһ¡
ͣеĺǶ۸ߺһ
ˣͬѧһ£ͬѧȵ¥ķ׼ԷˡʦЦ˵
ۣڿȥԷˣ
߿߿Էȥˣ
ͬѧǵһƬУĺԼλ۲Աһȥ˶¥
ͬѧʦߵԱߵɳЦ˵СģȻڹڽ鶨ΪΪĺܸߣҲҪʲôϾôСҲʧܵġ
źʦĺ⣬ʹκԺĿοڴ󻷾֮£رǺڵԺȥЩǵ̬ףʧʧʲôģǱĺá
ʦģںɣûΪʲôѹͰŵıȻһ㶼ʲôǿӣõǰأ
ŵģʦǳ˿Ŷһ⺢ΪСûʲôԶ⡣
ȻղŶ˵ƵģǡЩȴͬġ⺢Ϊض˷ʧʱȱģκԺ
ȻѾʲˣǡǹϵҵ⡣
Ȼ뻻һͺܴƽʱȥҲصѧţ⺢ӵĳɼȴҲһֱȡ
ڿȷʵˡ
ͺͺãҲϽȥԷɣûİţʱں죬Ļһǵʲôѧȥι۰ɡʦȷûѹҲ˺ܶ࣬ɳվ˵
ŵͷӦһ
ͬѧǣôԵϰô˶¥ʦԵûѧǣЦʵ
óԺóԣʦ̫óˣ
ţҲ죬һûгԹֶأǸղǱߵһԱ˵Ǹʲô׹˵ķɶţԶԶԣкϽһ£ǺóԼˡڿŽ󣬾͸Ͻĳ֣ȲĿʼԼʳ

ٶʮ ϢҪȴص	
ﻹأ˵ըȣ
ף
һ£ô
ǵǣôȥ׹ʳ
ͬѧǣ⽻ͬ־Ǹⰲŵģ˵ôҺúõĳһʳǹһûءʦЦ˵Ҳ׼˷ʢͣȻҪǳԲϰߵĻͿԸķԱҪ󣬾ԼܳԱ
ͬѧһ󻶺
ߵߣͽһֱӸ
ЦĽһ£һƺûʲôζ
㣬еǲˣʲôһأ̵ҧһڡ
±ûȫĹڣҲ˭ܳԵġ
Ȼ̫ŵʲô⣬ǡһ£ƺĶ඼ըģ󲿷Ҳ⣬ˮ˵ͬѧ˵͵سôȵĶ϶᳦θʵİɣ
ǵʱôμӱ
һüͷͻȻʦղ˵ĿԻʳԣʵʦҳԲЩûбʲôܳԵİһġ
ʦһ£㲻ϲãԵһ£ȥҷԱ
ʦѧʦҲѧоģѧģӢʦ˵ûѶȡ
ŸϽԴ˵ʦ˵ĺóԵĶأҿɱ𶼳Գˣһûӳˡ
Ȼ⽻İţ϶вͣңֵطʦҲһȻпܱȲϹдģһԺʳķ˺óԡ
˵кóԵģеͬѧٶȡ
ʦĺܿ죬Աϲ˵ٶҲܿ졣
ȻŵϣʹʳζҲһĵضĺóԶˡ
ϾǳԹв͵ģͬѧҲܿ춼ת
ڶ죬ʦһλʶ˵Ĵ£ι˵صĴѧ
ϣڴϣŵţԺҪʲô
Цһ£Ҫš
ţһ£ţʲôпţ
ôû˵
ЦŽ͵ţ˼壬оŴżǵ罻ʷȵȡ
רҵôϾСطŵģȥι۹ѧҲԺʱ֯Ǹʱע棬ûע⵽רҵ
ŵ˵ͷаרſŵĻҲеרҵأԺҪķߣ
ƽţ˫Ժ󣬿Ŷϵ컨壬ǣԺҪ⽻ҡ
žȵ΢΢̧̧ü⽻ң
ɲһɵĹأ
԰ҪƾԼսȺۣЩϲߵڰײ֪νļһǣΪҵ°ܽЩǹзǷ֮СҵֶŷɥͲҿǹҵһһͻȻӴżᶨ˵
ͣЦһ£˻֡
Ҳ͡
һ󣬾͹ص˯ˡ
Ƿеģǰʦ֮ǰ˵геġ
һ죬žΪʱֻ˲Сʱίע⡣
ԣ˵ڶʱڵĿʮί
ܲμӾĺӣʶҵķӶȶ
Ҳֻͷţûע⵽ԼΧѾΧʦ
ЩʦĽŵ׶˸Ƶãŵÿһļ㡣
еһλʦг
ΪǵģеίоѴ𰸣ȥһ㶼СȻȻǸ򵥵Ĳ
ңСļ㲽ֻҪܽ͸ˣͨĺӶ
ԣ⺢Ǹħô
Ǹʹô
Žʱ򣬺޲еʦǶ˹
Żǵһľ
ԲͨеĿԾʦǣڳޡ
ԲͨûйϵĹܿ
ǣźĳΪ˱ξҲǴѧİƥ˾ʼģΨһһѡ֡
գǶҲֵܷһĳɼӮξھ
ϢҪȴصڡ
ԣеͬѧǴӷɻʱ򣬾Ϳ˻ӭǵˣԼϾдŴֵӡ
ͬѧҲ˱ãʹûϳμӵĶԱǣҲûб¡
ô˽СʱžԼҪ̨ϵĻ˯š
ǽ֯칦磬еĶ󣬴ҶصԺҪ׼ԵĻؼˣԺſڼ

ٶʮ һǴ	
ȿŵġ
椣˷ܵĳŻ˻֡
⺢ʵ̫ϢˣڶЩǣܲˡ
ŸκԺʦ˸к󣬾ߵĸǰЦŴ˸к̺á
ϲϲ˲أֱǸǹ̫ˣ˵ǹҿǵһβμֹϵľ㻹ȫСһ̫ˣ˷ܸڲסҲûס̣߰ʲôһ̸ȥ
̣ˣû°ĵأ϶ˡ
Ϊ٣žЩ˼ˡ
ᵽʱüɫûаӮ˱Ϣ˺ǵλ֪Ǽҵĺӣ޲ҰǵλȥĽĽҪҪģҽ컹ûüأ쵼ҸϽóԵأ
գһ۾ʲôǼҵģ
ˣ㲮үүڼأүү˵Ǳߵˣ˶ǣһǹ㣬һǶ߿һ£һǻؼңϳԷʱţϵЦûֹͣ
žȵĿ
˶
Ҫô

ЦеĴŵĻȲŶһô㣬Ҳ˵ʦ˴ԵҲ̫ûгˣҪҺ㲮үүڸϽȥúãȻؼȥ
Ÿˣ
ʲôھˣ㲻ؼһȥһۣ漴Це˵ȥѺķʰһ飬ϾںķסҰѱɶĶϴɹˡ
ܺڼҵʱǶûôڹ
ŲͻȻܺӦѾصȥˡ
áҲСŤŤˣԺܿͬˣ⼸Ҫ鷳ˡ
Ү⺢ӣԼˣһˣ̸ʲô鷳鷳ģϵЦûֹס
ʰö󣬾ٴεĵܼҡ
ԺˣȻ϶ܹȥǾסһЩϲˡ
ЩͲ⣬ٽҲֻڱ棬ǵҪصظùĹ
Щʲô
δ˾ܶһ⣿
У
ԸԸȥûôɵء
椣Щģ;͸Ĩ˷ģԼĶ䡣ӳһõӣݸţЦŽ
Žӹӵ˵ͷţлл̡
ǶеӣǰģҴ򿪸㿴ָָڿϵһģĶ滹һɫȽ޵Ĳˡ
ӣ
˵⻹ǵһμء
ƿ󣬴˵ӣӺҲ˳ŪһºһƬѩĻϣͳһЩͼ
ȻֻǺڰɫģǣҲȷʵһϡĶ
Ӵŵɳأ椣ߵԱߣ
ɳ亣֪ģⲻڿαϣһ˵Ĺ˵ġ
⻹ǵһΣ˸ݳ
ȷʵһĶ
һӺͻȻԼûˣˣ椣ȥˣһүүͻˣ㲮Ҵ绰ˣ˵Ҳģʲô
Żͷգһ۾˵̣ʲôã򵥵УҲʳ
˵Լϲһģ뵽һܹ㽨ϲڳʱ򣬾ͽߵĻȥˡ
һΪ˵ϲأĸһӵزˣǾ̫Բүүܲˡ
ϵЦˣͦġ
ҲЦ
ϣһĲˡ
Ⱦٱϲһ椣̫ˣΪ⣡Ź⣬ˮıӣϵļЦ
С椣갡ү˵ǸģǺҲ߶㣬˵˶ǹȻû˰ҲЦŽӸ
ܹ㽨ָһӣ椣һأҵģһǴĹ
˵Ƶʱ򣬾ʹ󷽷վܹ㽨˵껰ЦŶܼҵ˱ʾ˸лллүүͰ̣ʵ˵ĹֻͣұȽ˰ˡ
ٶʮ þ㣡	
ȷʵġܹ㽨ʾ˵ܳΪھԼƽʱĸ⣬Ҳ벻ʦǵ룬ܲ
ܹ㽨飬˵˺ܶ࣬ҶǴӸ߽Ƕ̸ģܹ㽨˵ʱźǹţһʱĵͷʾԼȥˡ
һٷǳ
󣬼һռǵˡ
˵뷨˶ģǾӦԵţȥǹڵأǺڼң֮ǰǾ뷨ˣǱЩ飬Ҫʦȥһ£ҲǶʱ飬ԡ
ţЩǸ˵Ҳ֪˹ЩʱȴģȻأҪԼǶ㣬ֻǸ뷨Լ⡣
ԶԶԣ椣㰢˵ĶԣҲҪʲô㿴Լʲô뷨Ը˵ܹ㽨ϽĸĻ
ûô뷨˵ԸԸĲǵľ
̣Ҳ£ģҾðɣһҪү̵ԸԸϾҲûǰ˵һ׼ûУǡǻʲô뷨˵úί
ʲô뷨
ھʲôˣ
˺һ󣬷վү̵ĽǶ֮󣬲ľ
ܿŵ뷨
⺢ӣ̫ܵˡ
˼ǲˡЦ˵˳ֻŵͷһ£ȷʵ˵ͻȻҪǹȷʵǻġ椣ͷ׼һЩүǴȥ´ΣһԴȥŰݷãһ͸үǣǰǸһ°ɡ
ǣôˡ
ܼסһݡ
Ҳλֱӷһݵļ٣רڼš
ҪǱ߽Ŵ绰˺üΣֱӴ˵ˣ治Ըء
ŵǵʱܺţҲ͵ˡ
Ųûʱ俴ΪǵĽź͸쵼ţΪ׼˸ָ칦硣
ʡ칦˲˵ģپˮġ
Ǵܺһصˮ塣
ˮȻٲ˸֣Դӻصˮ󣬳˵һԼԵ⣬ûԼԹһٷ
ȵʱȥܺŵʱѾӵŹ˰ˡ
ţˡ
һεĴܺš
ֽϣܺɾоּ
εĹʾУȡ˹ھϢҸ֮࣬Ҳһ˿˿ĵǣô㣬µԺˣҶ׷ˡȻ֪ҵſ϶ᶪҲܵĶô
治˵ʲô϶ټôһĸп
мܺȻôһԼĲˣźǾ档
뵽Լӵа¶ûܺźôһĻˡ
ڣҲ˶ʮ죬ָܺʲôأ
ŸϽĴóһֽʼܺдš
ȻǲдοܺĻǼֱĿŵĴܺô
ԡ
ڶ죬Žװŷ˵ĺһţռ϶մȫʾ֣ȥܺˡ
ӴС椣ôŰⶼдɶռ϶ڿǷ⿴Щʱʱͺ
Ҳ֪ΪɶͻȻͺ
棡մ󽭶ʱ椣ǳСддô֣˵˵㣬ԴȥǺܹ͸дôţÿŶֻôңǼôˣֻдô֣ΪʲôҪǳСдôࣿ
÷ֱҪԼ˸ˣ
⼸꣬ˣ
˵÷ֱɨѳմ󽭻˹ȥ
Ӵզأ˵ˣ˵ɶˣզִҡӴմ󽭲һһ߱粵
÷ŴһˣûôΣ
ҪǴҴ̨£ܲȿա
û椺ò׻ˣ㻹ƽƽ˼㣿þ㣡
գһ۾űȥմ󽭣Լ׷ȥ÷۾ȻԾЩˡ
֦ڿŵ۾˵ʱ򣬶ʱЩˣ椣ǹģڸ㿪ЦģǼ˭ûйֹ㣬ѧϰôôܻʱдôֵŰⲻڼϢôʱдŵģǶ֪

ٶʮ Ȼˣ	
֦ĽͣҲֹס
ȷʵЩƫˡ
žȻ֦ĸˣһ§һĺ󱳣һ߿մ󽭣˵Ҳǵģ⼸ˣԱû¶ǰɣû¶¶ǻһСأϣһҰһٸ
̡̧ͷ֦˵Բ𡣡
֦ͷѾˣڱ֦Ҫ߳˰ͷ
ɵӣʲôԲԲģͶԲˣϹ˵ʲôأˣСûô޹϶ˣŻ޵ģ֪ҲǶʵͦģԴȥѧʼȻ˵˵ϲϲǸҪһ㣬ǸҲҪһ㡭
֦˵˵ţЦһ߲ϵᣬһ߼˵Ƕ磬ûôϹġ
ǼΨһŮӣȷʵǱռҵ˸ŵġ
֪ſ֦˵̣ȷʵҵûôࡣ
⺢ӡ֦װŵıǼϵ˵㣺ԼѧϰˣҲùܣһ굽ͷдţûأҲΪЩˣȻⲻˣ϶ġ
֦ᵽ񻪣ŸϽʵҴǱ߻ðɣ
ԴȥϴѧΪ˽ԼǮ϶ûл
ͦõģⲻ˵ʦƼѾеλںǽӴˣ˵ǳżڣλǸʲôϰҪеĻʱˡ֦˵һʱϵЦݾ¶ˡ
ǶгϢˣ̤ʵˡ
ҲŸǸʲôĵλ
Ҳ˵оʲô˵Ǳܵλأ˵⵰զͻбܵģ⣬Ϊ⽻Ǹܵλ֦ҲֻҹˣԼҵˣԶƶ⣬Ҳһϲͨ
оͱܵλʱüëһ¡
ֽܽģ˴ǿط벻ʲôҪܵˡ
񻪺ⴺ¾ȻȥоȷʵǺġ
̣ʲôأֻҪ֪Ҵʹ½㶼ܳϢˣ˵ǰɣЦ˵
ɲô֦ߵ˻µĵҲ죬Ҫˣ᲻أ
Ż˵һڼ⣬ÿ춼ûżҵʱ
ڼˣŶӵǼ椹ȥԻǸ칦ʵȴǹȥǱߵĺǴȥˡ
û¶̣Ժӻء֦ԣĸ첲˵
椣ʱ򣬴Щô¶㵱ʱ˵ܼ͸ǵģŸˣˣɣÿ㶼ôȥôҲ³ˣýʱˣҾʿ֦ͻȻһѷԼŴʵ
գһ۾ЦŽľһ顣
֦˿
˵ôܼôܻô³çϾ椻ֻʮꡣ
룬֦˸椣һ׼ĸɻ峤ӵȥܼҼĹȥɡ
Ϊĩԭʱռ˻϶ˣС
ڿŵʱС˼Сãڻˣҿأ
ŵüͷ΢ɼһ£Сȥ˲ٰ
ǰͺݣûһʱɣǸֽƬһˣ
ôѧϰܸôЦʵ
СΪڵԼѧϰ͸Ͻĵͷţʦһˣʱûжģ嶼ˡ
ȻűҪС꣬СżֱǷ
ŵѧϰ⣬ҲԲ飬ԡ϶ǱԼҲˡ
룬Щ黹Ҫ˵ȽϺãȻĻò׸Ĺ˻ȥɾͶԲĸˣĹһˣԼԿһ£˶ԼĺӣʲôĻһҪǣǾԲῴŲܵġ
СŵĻʱ𾪵Ŵ죬ڷӦ˫˲һŵ˵ҡҾЩ¡鷳ǡ
Ȼˣ
ٶʮ ָ	
̾˿˵˵ˣһˣھǼҵˣ֮ǰҲ㽻ģ㲻Ҫ鷳ˣΪʲôĻ˻ܵģҪǣʲô飬϶Ǵһԣ˶Ҳ࣬϶ҲҪԼһҪɵöࡣ
ң˵˵Ļ͵ˣүֻ˴뱲Ӽ̫˾̫µȣôȵˣһ飬ǵĽǶʹǵĽǶ϶Ҳǲһġ
СԴʵҳһ飬ղ˵ʱЩˣҵйĿһȲҪеЩ߰İȫӵЩѾҪѹˡ
СͻȻ˺ѷΰĺޣһ£漴ͷӦˣ￴ͨˡ
ռҵʶľҪ߹뵽ڣҲͶͣ棬ֻҶĬĸʲôʲôˡ
һֱµģǶﲻ˵Ҳǿеʲô
޳˺ãܱá
Ȼƣ˻ϾǸкӣһֻС꣬Ըǲ̫ˣʼʱ򣬾໽Ҫ᷿壬С۸Ǽˡ
޵СʱһµʵզˣǼ椶û۸զͿˣ޵ôݣҶҪΪأ
ռˣ
᷿ŲûȰοСǵĻȫйˣƽ󣬲ŵ˸־
Сӹ־΢΢ĲһϵᣬʵĿ˵Сãҵˣؼˡ
ûǿŵСһȥǷϼˡ
üӣСӦǲá
СҲ֪ΪʲôžôΣһҪµԣǺޱĽԼ飬˵˳
Ѿ־壬Ȼ˵ɨǣǣڿҳˣ˳Уǵ뷨Ļܸǻٻģԣǰҵˣ˼ҡǣǾȻӸ˩ϣͷһԣһ˯
˵Сٴεˡ
ٴεľȼˡ
ѹû뵽ڻôûԵ˴ڣ
Сáҡһʱ򣬾ȥһΣǸʱȻʶңǶ̬ҲܺãҲǸ˶Դģڼ䣬Ҳȥÿζǰ˵Ҳȥȥ֮ǰûи˵Ǿͻ˵ȥˡ
һֱΪĶĵչˣҶ룬ҪҵһİȣҲֵˣǡСã֪ôСţﺬᣬıôסһ͵͵ĳǲע⣬ȥһˣҾͷ֣ǲûкúõչסﲻ˵ĵǳĶűӳӡ
ҾﱻǴ໽еöڽصĿȴ֪㡭ҺԼҺԼûԼûа취ȥСãǲ̫ųˡ
СѾ𣬵Լߺ޸ûˡ
һ˵ûǸʱĳȥˣôǻ᲻Ϊ֪ǵܣٴεĽȥʱǲﶼˣ
Ȼ֪Լ˵ʵǸ˵ͨģСʱĳȥĻпܵľżҵ˻ΪС˺ǶԿǵĻùһ㡣
Ȼָˡ
żɥĲģҲ̫ȷˡ
СáСһƬУ˴沦һӣզȻͼ˹һЩŵʵ˵ô
һ㶼Լʲôԣţ룬ҪӺùֽ׶˵ȷʵЩѵġ
ŵȻҲ֪Լ˵Щʯĳ²ؼȷʵѸͬܣǣȴΪΪǵġ
Ҫô¡ͰСѾ˾ûãûʱʧȥ˽㣬Ҳ֪衭
룬˵ǹһжǽƵģһˣΪʲôԭɵľٶǾǴ˷ɣԣȻû취ȫѳֻڹʱʱǱȥһˣӾͻùһЩ

ʮ ǲԵЩ	
ûа취ǸңΪڻûԱĴǸˣңȥſСѾʼɶ˵ӣ˵ðɣŻˣǣվǼҵ˰
ǿɲôģҲôģֻҪѪԵϵ׵ȫȨŪȥʱ򡭡˵ʱ򣬾ͣĲ˵С֪ǺǶôء
С˵İ취ʵǳϣģЩ뷨źĻһЩͷˡ

СãҪҹĻ˼һ᲻ҰϾǼ¶
룬ҲԣҲԼҿģǿ϶Ĺȥ浽ȷʵǸ鷳¶
ҺߵʱȥҺʿôõġʹǵʱŻǴûҪȥռˡ
Сãлл㡭Сĺܸмš
ռҵ˿СŵķʱȻ۾׵ģǿ֮ǰҪ˾ˡ
Զʵεģ⺢ɶҲ˵ԼǸʲôЩǸʲôУԼúܣЩ飬ûʲôȨ˵Ͼ˼Ҽļ£˼һ仰Ϳˡ

⺢Ӳ̫һˣͦġ
ڶ죬ռҵڴ￪ʼĴ
ڣɽûʲôɽܷһʱĶˣûа취ռֻڴѹΡ
٣󽭣ǿӲ⼸µĺöľȻôѳˣǳأСֻմ󽭵ƨɺ棬Ժ˳
մһһ߻תӳС͵Ӵ˵Ƚһ½һ£ӸŪ⻹ģ
ϾǱռһֱ׷ˣմ󽭺ܿͽСԶԶ˦ˡ
ȻСҪҪ׷մ󽭵Ļ׷ռҲûϵġ
С֪ռҵһƷԶû˵϶ʲôҪЩŻżæŵģҡմ󽭰¶Ǹ׵ģû
Ǵ󽭣˵ǹӰɣӲôʵûи߹˭զ֪ģС벻͸ľһˡ
մֻǺٺЦһ£ŲССڵɽεʱ鵽˺ô
٣մ󽭣ġСЦͻȻʲôһ˫ֲվԼſڴʵȥʡǵİɣ
ѲΪ椣
մͷҲûأӦһܻȥˡ
СЦҡҡͷˣǿŲξ͸ˣ
մԶˣûСĻ
ſռЩʱ۾ֱˡ
ô֪ʲôʱôöˣ
СֵɽΣһ֥
⻹ɹ˵ġ
ǴЩգһ۾ʵ̫ˡ
մҡҡͷûУҲ֪ǴʲôʱʼģǺɽԸЩأͺͻȻֵģȥ궬ʱ򣬴һͿģ˵ҲˣⶫǶûпͻȻľͳˣǿʱ򣬶ͦˡ
ԽԽЩЩ졣
ɹɵģԭĻǲռЩСŰ棿
ͻȻˣһܺɽϵʱҲ֪ʲô͵͵ĴӿռץһЩӣɽϡ
ȿȡ
⡭ⶫ۴ȥ뵽⣬ⶫĸֵͦǮĶ
֦һۣ峤˵ˣΪ޵ԭ򣬲ͻȻģֶóȥ˵ǽлǶֻ͵͵ԼŪŵԼ壬ҪǱ˭Щõȥˣ϶ġ
ǵģŮҵ˶˵ģǼ޳ȥĶ֪¶ءԶƲ˾䡣
Ϊҵԭ򣿡գһ۾ǡôǰûУͻȻأ
峤Ҳ˵ˣǿ϶Ϊǰˣ˵ԭҪǵ㳤ˣǸڿ϶ҪմѾϰˣֻҪǲܽ͵飬峤֮Ǽ椸޵ϡ
ţ
ðɣǸõĽͷ
椣Ҫ֪ܼҵ⣬ܶڼˣ⡭㿴ھʣô࡭ʵǾùⲻȥ
˼ܼҿ㵽˭뵽ˣÿռ˶мģһˣǼ⡭ǲԵЩˡ

ʮһ ռҵ˶	
Цһ£裬ⶼ⣬ⶫֻûģڶĹ԰ҾѾˡ
ǵģ˵ûд֦ûоЩᣬԺӻأҲһʱҪˣϴҵģ㿴ͷжƱ椴ϰɣڼɶУɶҪǮ
ϣȥáɻԶûһĲԸɴ׼ԼǱ˹ȥ
ŸϽסԶƣˡ
ԶΪǾò˼תЦǺǵĿ˵û¶椣밡һ굽ͷģҲ˼ţ񣬼ӱǰ֪ù˶٣ʳڲĻҲһӳµˣЩ˰ɶģ͸˵ˣ԰Ͱĵžˡ
գһ۾޹Ŀ˿ռһۺ󣬲Ųô˼˵ǸǸ˵ˡ
˶ĿţǼ˼
ǰɡǵʱѧУаҵһͣ·ʲôЩƷҲѧУģϴθҵƱһ϶ûжȥǣʦǱ߿˸ʳǣҵһ;λʦˡ˵˵ţȻЩˡ
ȿȡ
ô˵ռҵҲˡ
ǿ˸ʳǣմ󽭵۾ʱ͵ɴˣ⵨ͦİУʳʲôģԵģ
ŵüһ£⻰Щ˼
ԣɶ뷨ˣ
˵ڵѾˣԣʲô뷨ʵǿԷſֽŴ󵨵˵ĶСءʳأǺʳòģϱĸʳֻġ
ЦеĿմ˵
ȻǰǾ仰ܺû˵ţܺϱߣʶ㣬ȻǿǸʳǣǾ˵ʱɶûˡ
մ󽭵ıԺɶ˵Ϊ
ǣϾǾӵˣԣʱûôĵſҼҪǮȥġ
ɶⶼҪǮģûзּңһ˵Ļ˵ʵҲûɶڵһɶ¶Ļһӵ˶Ҫǣ
ǡ
椸ղŵǾĶСģ׻Ǹ̼
˼յˣɶձɳһ̺󣬽̴ϣбմһۡ
մһ£ҡ
ȷʵûɶհ
ԣֻܸɵۣű˳˰
ʶһմ󽭶ʱ͸йƤһƼˡ
Цһ£Ҹ˵ɽϰҺͺһЩҶ֪İɣЩҶԺ϶ҪģҿͱּۻۻͦģҪͽˣ
մ󽭱ŵĻͦ˵ģܺ󣬶ʱֿͺֵġҡôܺã
գһ۾ҪҪռҵˣʵģ
û¶¹˭ģҪЩҶȥüǮĻ⹦ͿɾͲСʱõҲۡſմ󽭣һ˵
椰¶ײմΪŵ׵ʲô⣬ǲΪġ
˵ģմ󽭵ûô࣬ڵΪΪ̵أۼ˭ǿʮ˴嶼ϵĸأ˵˵飬в׵ģ
մӶʱˡ
ˣȻ椶˵ˣǡ϶Ϳôɡձ¶˾һ̸һ£մ֣µ˵һһΪУ˼ҺⱾ˵ĻһЭģսøҲܻģ
մ󽭣
ЦҡҡͷүҶ
椶˵ˣŵĻմٴεļ
椰֦뵽ʲôһʵ˵Ļû˻Ū㲻ֱܰӸİɣǺȵֲִ裬ҲǵҪӹ˵İɣ
ŶͲõˣͷҸ˵һ£ǱרŻģʱ˹Ҷġϵ붼û룬ٴεĽܺ˳
ȥǣǵҪܺд˵һ
ŵ˵ʣռҵ˶ˡ
ߵ죬һ
Ȼ֪Լȥʱ򣬿϶ǲƽġ
ʮ ǲĲʱ	
ȻžͱУͺʦӹȥˡ
Ϊ֮ǰֱӴǱӵֱӻˮ壬ﻹûֵأŵ϶ҪѧУġ
ڸѧݽѾᳵ·ˡ
ȵУźʦһ𣬲μһۻᡣ
УѧУΪѾЩѧѧУЧˡ
ѧУĽ裬ԼѧУѧŻûʲô飬ϾֻǸѧ
ԣҲֻԱ߸һЩ֪ʱҲʵĸԼΪѧһЩ뷨
һжѾĵ㡣
Ӵ椰㡭Ҳûа취ˣǶԲסȴҶ뿪У˿ʱ䣬̲סһİգûע⵽ʱ䡣
ˣѾûȥĳˡ
ڵʱ򣬾͸߹ûи˵ԼǽȥǱ߶֪Ҫȥûаų
û¶УһЩҪ졣վЦ˵
Уʰ˶һʾһߣһʵôҪʲô飿ûҪҰæģ
׼ܾģϾͷӦ˵󲻴˵СҲСԼǺʵҲûʲô飬˵УܸԼһ㽨ء
ǣûڣֱ˵ģУ׼һɳģеҪһ£ҸǺҲϤ
ɳģУ̵ɴ۾ɳĵҺϤҪҪҰ㣿ʲô飿ȻҪǲҲУھʹȥ
ŸмĳУ΢΢˸ллУ
У˻֣ˬ˵ɵӣ⻹ʲô˵лأһ£ҰѶˣ͹
Уŵɳʱɳ
ӴУ¶ڿУʱ򣬺ľ͸У˸кûУأͿУԵţˮĸޣ
Ӵ㻹أУʱЦ
ҲЦ˵ôܲǵð⺢ӿΪ˹أҪǲЩ⽨ŵĶҶҪǸˣ
㿴⻰˵ģ⸣ôͳ˷⽨ˣ⸣ްʵҲ̺һõԢ˵ǲǣҲڵһǣ԰⸣ҲûɶõģУ˺Ļ￩һ£̽͵
ʱ֮־һССû⵽ɵġ
Ҳ
ȻӺ̬ҲֻΪģҲûע⵽ԼӰ졣
Цų˸кá
˼⺢ӻǵءЦŵ˵ͷУ˵ҵİɣڰ칫Ҳûɶ飬ֱȥУе飬ˣС椣ԺҪʲô飬;ǹ
Цŵͷɲǵģ
ˣˣȥɡУŻ˻֣ͳǽǸһг˹ȥ
İ칫Ҿһ¥棬Уſһ£ʮ
УŽȥ칫Һ󣬾Ϳűдʲôͷû̧һ£ʲô£
ӴǲĲʱ򰡣ŵ칫˰ɣУһ㶼ûвڵ˼Աߵ˵û¶椣ɡ
У󣬵̧̾ͷϲЦտվӴιţ첻˵¶ôզʱҸ㵹ȥСݰ
һ˵ţһߵһԣ´ɱӾ͸˵ˮ
ǣ椣ǹȥμѧ˹ھģţǶ椡Уڽŵʱ춼ϲ£ˡ
Ӵ椣㰡զôİ㿴˼Сզðզôأ˱ҪˣУ̾ģͻȻ͵ɴ۾˵ŰĲ˰ɣҪûмǴĻǾӦǴѧУʡȥİɣȻѺӸ̵ôãզͲܰҼСӸ̺أǳɼӴιǵϱ춼Ҫͷð̣Ļң
ӻвͬأ֪ǼҵǼֱ͸ûϵһҿʦ˵ˣͬ⣬һٱ飬˼Ҷܶɶ취ᵽһ磬УҲʼˡ
ʮ ǮҲͦõ	
ţ
У˵˼ҵĺӣĲ±ô
Ȼ
ҡҡͷˣҲûܳɶ¶Ļ¶ģţˣȥѧˡ
У°ͣҾÿԣ˵һ棬СӺеأҲвŷֵģ֮ǰţָģԾûø˵ҪͨĻӣǶһ˵顣
ĿУղֻڱԹϾԼҶʵڲǸϣǿеѧϰҲûɶõĽ˵ˣȥѧʱɳڣиˣڻ
û뵽УȻ˵
УͷȷʵˣûʱӣԸûע⵽ˡ
УĻ󣬵ʱɶˡ
ˣţզ¶ɶ¶ɺ󣬾뵽һֱԱŵš
ǰҲ̫զ椣˲˵һ°ɡУЦŶ˵漴վ񫷸ˣȥ̡
У˵˼Цų˻֣ٳ㣬Ҳá
֪֪ˡУһһ߰˰֡
ȵУӰû󣬵ſţ˵椣ҪʲôҪǰæľ;˵ҺУʶöˣң¡
⺢ҵģ϶ʲôС¶
һλվŵľ˸лл˲
⺢ӡжʱ򣬵ûסֱֻ˵ʲôֱ˵û¶ʲô飬˲أ
ҲûпֱӾͽС鶼˵һ顣
۾ɵôġ
Ҫʮ꣬鷢ҲúǣᶼѾôˣΪʲôôĵ鷢
Ҫ˵׶񼫵ˣҲǼģǡһӶһоĵһ˵
椣ǻԴģͲõˣǸʲô֣һ£ǻӴҲڲԷע£ʱʱȥǴﰵĴ̽һϢġһôʣһĴ㡣
Ŀ˵椣ģȻǣǾԲʧġ
û뵽ôĶԴ飬м˵лл
ⶼӦġ˵ķ£ǵ£Ȼ鷢ǵĹûãʧְԣҲлл
ں˽һС󣬾кУˡ
ڵõ˵ı֤ŵ˺ܶࡣ
ҵСⷬĽһ飬̤ʵˡ
ǵʱУٴεĶűҪȥǵ˼ٴεԼ˽˵ҪΪɾܾˡ
һģǵʱѾϵˡ
ʱӣҲûк͸
Ҳûй˵ȥᣬֱȥʳǱߡ
ʳǶѾҵһˣ˶ʱ
ãԵʲôһŸɾĳʦˣڿŽʱ򣬾͸Ͻӭ˹Цʵ
գһ۾ھǵʱܼҵһȥдԷʱ򣬶ûĽӴɣ
Ķȫǵʦϱ˿ǶֵģҪǲ֪ʲôҿԸһ¡ڿûκλӦʱҲûоϡ棬ϾһνĹ˿ַͣӦҪǿҶˣ֮£λ˿͵ķӦǺܲˡ
Ȼһʱ°ͶҪˡ
ſ˿˵һʦʦʦ˭ʱ䶼ԡ
ô׼ȷĽλīλʦ˵˳̾˵λʦں棬Ǳ롣
ٴεգգۣø֪һͿĽȥô
Ŷƺǿŵɻ󣬱͵ӿҵλʦûикҲû֪ǺʦĸҾðɣܽǺʦ׼ȷ˵ˣӦǸǺˡ
λʦĹƢҪҰǵ˸棬̵Ҫѵ·ˡ
Ҫ֪ݹȻ룬Ǯడ
ûожۣǮҲͦõġ
ʮ ɲֻѧ	
Цһ£ȻλʦƢ;ֱıŰȥˡ
Ҳ֪ɶʱܻ
ҶҪǲǰǼϼһˡ
˵˵ǵĿʲôⶼ೤ʱûˣҶ찡
Ҳǣ°ôֶ¶ĺӣǲˡ
ؼϲǲ֪죬ˣãרŸҵҩӣ˾ͺˣ
椶˶ˣߵʱɣ죬ڶҪˣû
˵ģ椵ҪȻȥԼ￴˰椻춼ܿ˼Ҽˣһ궼ѵüһأ
ǲһȻҲ˵һ£ѵ㲻룿



ٴε̾˿
Ǽ椵ɶʱܻ
վſڵʱľǱŵλʦİ̾
ǸλүүҡǲǻĲʱ򣿡
ЩСĳ˴к
ʦЩŵ̧ͷ˵椵ˣ
ˣҲˡʦʦһۣûѧУ˵Ҫȥ椵Ϣôܾͻأ
ǣôһ˵Ҿ͸ˣʦٴε̾˿
ţ
ɤӣ̧үүүүүүһˣǻӭҵİ
λʦǡĻˣ
˸ϽͬʱתĿſվŵʱͬʱ˹
椣˰
ôҲûк
ǰôûѧУ˵һ
绹Σ˵ӵǱߵĵ绰˾͹ȥأ˵òʱܻȥһˣڼҰĵĶأ
ǣôڼ죿
ЦҪڼҶ죬λүү᲻ΪҲ˰
λʦЩ˼ͷǴĻôİɣ
үүǣҶӶˡ
ŵһ仰λʦϽĶ
֮ǰû뵽ŻڽԣʹڱԹŻûлλʦûи׼ʳ
λүүøʲô鷳ģͺһСſλʦʼȥ׼ʱ򣬾͸Ͻĳˡ
椰һ붼ģģ϶Ҫǵֺòˡʦ͸ղŵֱ֮
һ£Ĳ˲ģ
˭ģ
ʦһæĻһЦŽ͵һЩѧͽЩѧúõʺϸһеĶЩġ
ǡһİɣžãǳԵģ˭Ķһİ
˵ˣҲʦλʦȻﲻʦˮƽҲԲ̫
ʦƲƲ죺ǿɲУҪ񣬾ǰúúõģɱ
ţ
ȵ극ŲԼλʦĶ
˵ǴˮģʵԼĿռóġ
ˮģôðʦһ򿪺󣬿Ķʵ̫ϲˡ
治ǱģһЩ˲Żõŵĵϡ
Ц˵԰ˮˮܺõģҪʵ߲˲ôҿ϶ҲǴһЩˡ
Ǹ
λʦһۣʦڵ椰´ˮʱ򣬴Ǽ£
ð붼û룬͸ɴĵͷֻҪλүүʱ䣬һⶼûС
λʦʱ˷ʼЩϸô
׼ѧУʱյϢרųʳ߽ˡ
椰ôûڼ죿
ڿŵʱ̾ʵ
Ц˵µ󹦿ˣѧڿʼڣѾкóʱûϿˡ
̧ͷ˿죬ѾôˣҪѧϰĺôӴ
ȡĳɼҲʵ飬أҲҪ佾꣬úõѧϰ뷨ǶԵģһӣûмԾĺӣҶ֪˵ҵңǸ˵̫ʡˡοţ̲ס˵ǣôҲǵҪעһԼ壬˼˵ˣھǵʱ򣬼ϢÿϢһʱ䣬Ŷģ⡭
ͷҲûɶģһĿ˼һЩ
ȻûиεǣĿɲֻѧ
ʮ Ȼһֺеĸо	
ŵĻЩҡҡͷ԰˱ˣ϶Ҫ˵ġ
˼ҺǺ޲һϢʱͻҪȳŸӴ
޳أ˵椻ˣ͸ϽĽŵĴ̺ͷ䶼ʰһ顣
椣ôŻҶҪˣ޳ڿŵһ˲䣬̱˹ȥŸýġ
ǰһʱŻصǵʱ򣬸ûлûлᵽͱˣҲд궼ûмˡ
ЦСŽ㣬ҶҪյôˡ
ҶҪΪҼأ޳ŴεӹŵĶ־ͷŵһߣ˹ȥ
ЦŶԴ޳Ž̫˷ˣ椽Ը;ģһҲˣϢ
޳ųΰ˰֣֪ˣΣģҿ϶ҵĺĸģһ˯ģ
κЦҡҡͷת뿪ˡ
椣ǲҪǷˣ޳ŽŹغú󣬾ŵߣǰĻʳǶڲڣûмʳǲǺ䰡ܲ˽ȥлУʵһֱûиףǻʳǾǾǣǻʳھһרŸʵסĳǣ
գգۣĿһ£ȻȥЩ࣬϶ΧŻʳǵġ
զˣզԻʳôȤװԼǺʵ
޳ŵļΪǸһڳģĶ
޳ŵ֣Ļʺһġ
޳ʵ⣬Ǻͻʳйصģ
ԣĲԼˡ
޳ŵԾĺһ£ʵҲ֪ΪʲôСʱ򣬾ΣεһЩҴûȥĵطүүıֽϼǻʳǣ˺񶼺ʵһģȴһ㶼ǵģ
ŵĿٵ
Щ˶ҵ̬ȶͦõģҡҸ˵ɱ˵޳ſ˵ҪǸã⽨Ű
Ǹñӣеģ
ǿԼԾЩҵѹһ£˵ͷұ֤˵
ҡ޳ʵЩԥ˫۽Ӵŵ˫ۺ󣬾̽Щԥ׵һȥˣҸ˵ҲЦҡ
ڵŵٴεı֤󣬴޳Ų˵ҾȻ￴ˣҺ񻹴źܻ··Ҳ֪ʲôȥͦӣ˶ҡǣҿǸҿͷ㶮ҵ˼ô
޳žԼЩƿڣҲ֪ô
ŵͷ˼
Ǿͺá޳ż˵ҡһһˡҲǺܻӣȻ󡭡Ȼ󻹱ˡ
˵ţ޳ŵֺ
ˣʶ޳Ž˭˺Ҳ˲̫࣬ЩʵǸ˳ʲôӣ
˺ŲŷӦղŴ޳ž˵˵͸һʼնȴܶ϶Ǿ
޳һֽŵ״̬Բûע⵽ŵķӦˣЩߵ˵ţúÿأ
һҪԼļѹȥǡЧȴһ㶼á
ʲôһô
޳ûж룬ȴҲӦҲֻΪҪ٩ԼŵĶͷһ£㻹ǸСӣҶ֪Լʲôħ鶼㽲ˣʱǼǱҪ֪Ҹ˵ˣ˵˳ÿҾпܻõҵģ
޳û˵ȻЩʧǳһĨЦŲأ
ǿɲá޳ӣȻʵ㻹û˵ʳأ
ſŴ޳ŵģͻȻЩᡣ
ΪԼҲҲһйصһ˿һˣȴû뵽ǸıӺڿĻʺ
ԣȷĻʺˡ
ʳǣھһǣܴܴǻʵ۰칫ĵطҲͺĵطͨΪʹʹΪ֣ǰĲǻʵ۰칫ģÿϳǰ棬ǻʼҵĺˣʵ۵ӣŮԼˣں󹬡
ĶԴ޳Ž͵
Ż֪ôĶ޳žȻһ㶼ʲô⡣
ʱĹȥ޳ԣԼƺһԱˣ˵ЩȻһֺеĸо
ʮ ǿǶ	
һֱɵ˴ϣŶõĳЩ
һ죬ҵʷϼһڳԭġ
һȻ
ңϲֵǣپȻֳˣ
Ųû
ЩϲĽһ
ڿź󣬾ֿ쳯ĵЦһùãҶкóʱûأ㵽ȥ˰
óĻֻмĿģûΪûίʱʵҲǺܳʵô
ΣǶûм㣬ԾˡߵߣЦŽ͵
ھߵһʯͷù
˵ǰʱ䣬ùɽЩҾʱʱĹȥһˣûһֱ
һ£ԭɽĶǿշô
뵽޳ŵʱ̽Եʵ㻹ǵϱô
ϱʲôסˣù˵ĶΪʲôأ
ŵĳ˳ԵֶԼûиףԣ޳ź֮䡭

͵ҡҡͷʲôأ
ûʲôЦֺһЩġ
֣ƺʼĶûһ֪ǸˣЩ̫һˡ
ԣм䵽ΪʲôЩ仯أ
ʲôʱǱ߳ģһӡûˡ
ǰμʱ򣬶Ҫͨ˽֣ѹ֮ǰΣΪûڣԼѹģһμû˽ѹ
⵽ﲻһˣ
м֣Ű˼⡣
ܿ죬ЩⶼŸĵס
ܺĻţһº
ſŻţ֪һôˡ
ɽֵĲ裬ΪȪˮģǲ賤ҪһĲϺܶ࣬ĻʱӦܲժˣЩҪǰ
д˷ţɽһЩţ˳һ䣬Сû¶ʱдŸ
ߣȥʳǺλʦһ³顣
Ʋ裿ʦʱ˾񣬡Ǻɽ˲谡ʲô裿
Цһ£
漴λʦʲô뷨˵裬һ±ҵģǱ˸ġ
Ǹ椰ʦԼ°ϵĺӣЩɻʵô֪ӾһǶأÿֲַǲһģĻҲǲһģǶĻûмǴҪڳ궼ƣʪܴ¶ȶôߵĵطܳúãĲҪģ̫ԽòųԽãҪǰĲֵֶĵط
ޣˣ㹷²ɣʦʦĻһզأͼ椺ã
ٲãкСأ
Ҫ֪Ҳ֪զ¶СǾ;Ĳˣ˭ƭģ
ˣ˵˵˼ҺǸɵô
Ͳû˵ˣ
Ų˼˵أ
˼ԼҲУ
ţ
ⲻǡʦ׼һ£Ͼͷ֣ԼƺǷ˸󣬼ȻǺøС椵飬ôܻԲҶӲģ
ԣǶˣ
椣Ҫôûʲô뷨УǲʲôʱֵģֲµҪüܿʼժİɣʦھ쵽ʦκ󣬾͸ϽĽתƿˡ
գգۣ޹Ŀʦ˵үүҿǲ衭ϵıӦáҲҪҪժ˰
ֹʦλʦˡ
㡭ɶʱֵģʦЩһ䡣
˵Ǽǰͺ椰ǲأ
ȥɡԽԽˡ
ʵҪѵģǡҲһεҪժҶǶҪڶ϶һµ飬ǲ衭
ʱλʦ϶з֣ǸʱǷ֣ѹھ˵ʵ
λʦ󣬲ͣĸԼ裬Žе𾪶̻ص˶
Ǹãⶳ˵ʵҲֻ˵ûĽӴʵҲ֪ܲܳáʦ˵ʱޱȵ档
ЦǿǶǵ֪ⶳǿ֮٣ԳΪĶҪǱˡԼɶǶǹƨͲ˵ˣؼǶԲӰ
ô

ʮ òǵһ	
԰࣬Ҳֻ裬ǶҪõ䷽ʲôģ϶ǲܺͨȽϵġʦ˵ţҲͷʵһ޵񰡡
ʦҲͷ椰ⶳÿĲҲôһ㣬ҪǸ˵ĻǲûпֵǡԲ𡣡
Цһ£λˡĲȻ٣ǼҺɽǸطʺ϶ˣҰɣطҲǶ泤ʵǳ˵ϣԡλĲҪһ㣬˵ʱҪϵĻҲ֪Ҫʲô
һ˵ţһߴŵóһɽΣλʦǰ˵òγģҾţܲУҲ֪⵽׺òá
λʦڿǿɽεʱ򣬶Ѿ֪ʲôԼ˿̵ˡ
ɽΡ
ǴӳڣûôĲΣ
ĴֵָĶûм
ɽȻҲּƷҲҪͨĺ̫˺ô
⡭˵Ҳʮ˰ɣ椣⡭ǵҵ⡭ⶫ̫ˣ㡭ʦڻع󣬵һӦŸϽĽպãⶫϽպãñ˿ˣһñӿ۵ͷˣǺֶȲ㣡
գһ۾Ҳõģֻøˡ
椰ʦţʵ֪ô
ôصĶ
ŵ˵ͷֻλ˵ܶ˵
λʦŰһ㣬ǡ
ɽΣʵ̫˰
ʦ룬Ͷĳ˵椣ⶫأڸպãȻͷҪõʱǾ͸˵һ
椾ٴҲֻǸӣټѧУôˣֶЩ֪صĺǣҪһ챻ЩǸˣ⡭˵Ǹˡ
θôǻܰŸŵʲôӡ
Цŵͷţллүүǡ
νλʦžȫһһֿʼĵѧϰˣڲ飬ҲдŻȥ˰š
ʱһΣ¹ȥˣҪˡ
ߣ׼ٵʱ䣬ȥͼһЩʷ飬úõһ
Ǳߣܺÿ춼æҪҪġ
õĿݣȫΪġ
̶һʱ䣬Ǿͷ˷츲صı仯Ҳ˵ǸСò
мĸ־÷⣬ܺԪյĸоȡ˾޴Ľչ
ȻܺҲûзŹǮ
·ݵʱܹͣ㽨ǡ
үү֣Ҿô㡣ܺλĵڶ죬ͽԼĴǺгˡ
ܹ㽨ûⷽ룬Ҳûһ˼׼ԵܺĻµʱ˹˺һŷӦ
ܹ㽨Ŀܺʵ֪˵ʲô𣿣
ܺĵͷش𣺡֪Ҳ֪ʲôǰ֣һ£ǼڵѾˣҼ·ĻԹȨûʲô³ģ
˵ܹ㽨һ£Щŭɶ˵ᣡô÷⽨һݣ
ܺһ㶼Ϊûбܹ㽨ŭŵ֣ԼӦúҲҶ˵ֻǲԸҲҳϰˣ㡭
Ҫ˵ˣܹ㽨Ҳ֪ǲΪ߳ŭŭֱͷϳ塣
Ͻֹ˻˵ܺȱ˵ˡ
ܺѾ⣬ǾԲΪܹ㽨ķԶıġ
֮ǰǣЩһֻ۱һֻҲˣ㾹Ȼº̣㲻··ôܹ㽨Ͼλʱ㹻ˣԺܿͽеڲܺʵ
֡ܺĿܹ㽨ͲΪ϶ҵȻ֪ҲҪ֪ҵĽ裬벻õķչ֮õķչֱӾ;˹ҽϣǵĹѸٵǿǽⲿǸͲܵģǸͲԣ
ҲԼҵòģ飬ܹ㽨ѹͲء
ܺҲûиܹ㽨Ӳ֣˵үү֣һ£ǹڵķչƣ϶ȫ濪ŵģʱ򡭡òǵһ
ôǮĶȨģԹʲôʱȨȥǮ˵ˣܹ㽨һԼ΢ȶ

ʮ Ƶ	
ܺΪӴЩʱ˼Ͽʼ£ˡ
ԣֻܴⷽܺз
ϾֻǸճĺӣԺܶ鿴͸Ҳġ
ܺȻ⣬ǣΪȨΣǳΪȨǸˣĻֶһġ
֣֪뷨ҲܹΪ룬Ҳǲ֪ôˣҸ¶֪ˣȿɡܺһݱܳı棬ܹ㽨ǰ
ܹ㽨˿ܺҲûʲôֱ
Խܹ㽨üͷԽϣ˼˺һ󣬲ſܺʵԣ㣿
ܹ֡ܺ㽨˵ǵģ룬ֻҪûرı䶯ôһУΪԺ룬ֻҪҲΪԺҲˡ
ܺĻܹ㽨һЩغܺһӣԻҪصҡȿһ°ɡ
ܹ㽨ѱ󣬾Ƿݱ濴һ飬ÿ꣬Ϳܹ㽨˵Ҿúľֵÿһ¡
Ƽ˹۾ǼᶨڵᣬĸҵĿƼǿĸҾзȨҿƼⶫܸóģҪ޴Ĳ֧ţڵǴĲΨк˵ôȨƿԼǻ۵飬ȱһɡ
һӶǴ¼ҵģȻڿƼķչѾҪϲˣⷽҪܹ㽨øΪȫһЩ
ܹ㽨˼ѾЩҡˣĻ󣬱㿪ʼ˼ҲȷʵǸÿһº뷨ˡ
һȥ͡ﲮһ£ô㡭ɡܹ㽨룬Լ뷨߸ܺ
ƽ֪飬ƽܺʾ֧֣ܺ൱Ȩıݻ
áܺȻ˵ˣֶѾɿˣҲûбҪٱƵô
屳֣ⲽߵܺڷһǵͼĸֱʶһ˵ҪΪӿƼĳչ
ܺûв뵽һ㣬Ц˵ȻϵĿǰԷΪҿˣ㽭ǱߵģʽˣֻܿٵĻԭʼʽ𡣡
Ĵ㣬򽨳ɾû뷨ܹ㽨⻰ʵֻҪһܺ鲻̫ϣϾиĸٵġ
ܺЦһ£Ȼҵ뷨ȥ˵ģ˫޳ɵģ˵ֻҪڣƬϷſֽŴ󵨵ĸɡ
ܹ㽨
򽨳ڵĵҲԽԽˡ
ȷʵһǷ츲صı仯Լĸı䣬򽨳ɳģҲҲԭǸηˡ
ˣ㡭¶ûУͻȻ뵽⡣
ܺԴûС
㡭ܹ㽨̾˿ʵɣӳƺҲһ¶ҰɣǶСҲʮ꣬ʮ껹أ
ҾûǸ߸һϾһС¶õʱ򡭡椶ʲôᡭ
ܹ㽨ͻȻãܺĵǲװ
ܺ˵ͷţ֪ˣҾ͸д˵һ¡
ܹ㽨һڣڼ䣬ܺתһȦ
ڵǣ֮ǰȫһˣѾһƬĵط޽¥һطѾ߹ģƵꡣ
ǵĵرԽҲΨһһԵľƵꡣ
ǸطǱ㽭Ҹа˵ģǿزûָƵ꣬ܺЦеĽ͵
ǰ˵һôôƵڵĵطǿأԸ⣿忴ǶԻ͵Ľ̲סޡ
ܺĴֵøˣȻԸ⣬Ҳ֪Ҫĵطǲܻκθ˵ģʹǶڵҲУ˵Ǳߵ˶ŷˮҾ˸Щһ£Ĳ˵Ƶ״ĺǿ壬Ҳûа취ˡ
ܹ㽨һ򽨳ǵҵˣ˵Ƿ⽨ţ
̧̧ܺüȻ°˼ҵأֻ˵Ǹ˰æָһ£Ҳû˵ʲô˱֤ԲʲôһӦӽǸƵϰˣ˲ſϸɵġֻǸڿǿغܽʲôķӣ˾˵˸֣Ҿ֪˰
ʮ ˾Ѿܸм	
ʵǷˮɶĻûɶѵġ
ǵҲˣ滷ɽûˮȫƽˣһҴôߵĿ
ԡ
Ƶ걻ٺĵط
ܹ㽨
ܹ㽨ȥ˺û죬͸ܺ˵绰Ѿƽ㱨ˣƽҲܺſֽŴ󵨵ĸɣˣδʮľ÷չпΪ֧ţ󣬾ᡣ
ƽⷬܺҲ̤ʵˡ
ΪģǵŵĻš
ŵĻƽĵ绰죬ŵܺġ
ţ̲ܺסٴεĸ̾ԼãͨŮ
Ѯһ죬ֳﱸ׼˾ܺ˵иŮ
һ£ʱϲ񣬿϶Źˣ
ϽܺһæķԸһʰԼǰЩ߰Ķ
ܹãǸæ˰Ҫһ棬ҺõȰɺɺһһԼĴͷһ߿ֽ⳶˳̫ǴأҪɹ˼ˡ
ɺɺ֮Ըô˵ΪղųȥǸˣڽһ˺̬ȾͷǳһˣΪǺܱ˵Ϊܵģ鶿ͣڵֶ˱£ɫ϶Ѵ֮ܽλܹӸõ
ܺĻϲĵأһİŮ˵
ţûŮ
˭˭ģڿİŮ˺ܺӶͱҲһ˲
ɺɺһ£ղڴıģ
ԣʵڵĸŮˣ
뵽ǸдģûиϵǸĻëѾͷʱɺɺЦһܺĮǲû̫⡣
һģһãҲͳˡ
Ӵܹڵ˰ɺɺҪȵ˰ɺɺֱߵܺߣ󵨵пܺԱߵϣֽԼһ£ܹӣȵҲҪ
˵ţɺɺԼܺļϴǡ
ܺˣ˵أ
־ֹḡĴоһͲǺ˼ҵŮӡ
ɺɺûоѿǽԼ·һºЦ˵㽭ϼŵɺɺԺߵҺܹǢˡ
ܺǰҶǰģôͻȻͻôŮˣ
ʲôϵ
С㣬ҴˣҼȲǵĹְԱǸϼĿԱԣԺԲˡܺ˵һߵͷԼղû˳һ߶һΣͿͣ

Σһ죬⡭ѵܹҪȵˣ
νȥܺɺɺ棬Ժ޹˵ȲҪķŽ
ܹӣ⻰˵ģҰֻҹкأǲδ̫ˣɺɺԼְץϣЦеĿܺ˵ûϵշԺ϶мĻģܹӣϣһ첻Ҫ̫Ӵ
ܺѹͲŮ˵
ɺɺûеȵܺĻػҲû⣬ЦŸεȥˡ
ܺߵ߽Ӵ򿪵󣬽ζɢһ£Ůϵζʵ̫̱ˣ

Ů˸ղŵĻƺ˼һʱ벻ףȴһֲõԤУЩ
·ݵǣѾʼ
ΪûлȥԴ޳ûѧУţԶԷҲûзˡ
үүҲûɶ¶ÿ춼ڼģôȥүү޳źĿʵ
⻹ŵһҪء
ЦţôʱˣǴ鷳˴үүҶûбһ¸лأʵЩⲻȥ
ˡ޳̯̯˫֣˵ˣүүҲֿˣ˾Ѿܸмˡ
ӴҾȥһ´үүСŽ㣬㿴㣬ҺҪүүһģЦе˵
޳ţ
ȥ޳żʱŴʳһЩʳ
ΪûлǮԴ޳ŵҲûֹȥҡ
ڴ޼ңүүŵĵãǸеܸ˵ġ
ʵҲûôоЩԼԹŶ˽⣬үүһ㶼ûеЩֻʱǵα棬ʲôģʵҲ̫

ʮ ˵ʲôˣ	
Ǵүү򴽣ԵЩεʵһ֪Щð
үүˬʵЦû¶ʰɡ
գһ۾ʵҾһ£ôˣǴ޼ػЩѵûΪôϾܶ˸Ͳ֪Щİ
үүɫ⺢ӵӵͦˣȻ⣬ĲСĲò
ĻشʵʵҵȱҲйҪͷǸʱȷʵǵͶ·ĵزҲֻžһ¼Ǯٽǡûеȵóͷ棬Īľʧˡ
źʹ޳𾪵ģүү˵ͷȷʵʧˣôҲʬȻֻһĻǺ󱲵ҲʲôˣؼǡÿҪͷʱǸͷˣĪʧ
ǰүүô֪ʧٵǶͷأŷһ⣬⡭Щ˵ͨͷʧˣô֪ǸʧǶͷģ
үү̾˿˵Ҳˣÿͷˣǰ˵һ¡
ţ
ѵ޼ҵˣȻô
⵽ҲǱ˼ҵ飬Ҳû̫ࡣ
үүЩĸģû˽أŽתԼҪ֪ķ
үүҡҡͷЩ֪ЩͲ֪ˣǸ񱭣˵ʵĳĴеģϡϵͼڣȷʵ֣꣬Ҳ˺ܶϣһȥǵĻᣬ˵ʱĴʦǶûʲô
ҪѰټ飬үүʮֵ⡣
үүĻŵЩ䣬ǳһĨЦԴүүʾл⣺ллүү
ÿүү룬Цһ£Ҫʲô⣬ңȻЩҲһ֪֪Ŀ϶֪޲ԡ
̫лˡ
ڴ޼ңŲûеõ̫мֵҲû̫䣬ÿ춼ʼͼˡ
椣Լһȥ϶ǲеģҪû¶ãеʲôĻҾο϶ҵƤˣοǸֻҪ뵽ܺ׹ѵĴ̹Ǻĸо޳žʹ˸
µ򺮲ҲֻܴܺЧ˰ɣ
û¶СŽ㣬ͼҶѾȥ˺öˣ㲻Ҳɶ¶ģңүүǶҲҪչţϽȥɣûйϵЦһ߽ԼĶʰһ߶Դ޳˵
޳ԥһ£ʲôһ˵ȥҽԺүүǱҲлԱҲҪԱߺţһȥͼô
ȻžûҪΪ˲ô޳ѹͷãͼݵ㣬㲻żҽķѾˡ
үүסԺҲȥΣүүҽԺɶĻЩɻģô޳źŲٹȥҽԺˡ
Ҳ˴үү˼ҲͲҽԺܣǶڴ޳˵ǱϾˣԸͲүүߣÿ컹ܵúڡ
źʹ޳¥·ֿ󣬾;ֱȥ˹վ
٣ŵ˴ŰСʱŵһȥͼݷĹҳ˺ܶ࣬ž;ԼǹЩ֣Ҳᱻˤš
ͼݵҲܶࡣ
ٵĺǣкܶû¶ɣᱻҳӵͼȹ
ȻҲԾɶģҲͼݵԺӰ쵽ͼ￴ѧϰˡ
ͼĲܶ࣬Ǻʷһȴ࣬żЩ鶼һ࣬ȴûҵԼҪĶ
ſǰʣµ⼸飬̲ס̾˿ôûпˣֱ⼸飬ҲûϷˡ
Ǽ飬ʼ
Ůãһô
棬һŮڶЩ찡
ɣûˡü󣬽Լϵ££
ɺɺóŵŵ룬ֻҲûи¶ˡ
ɺɺʩʩȻŵϸĴǸûгĻëѾͷˣԼǺռƵģϾԼģɲڵسˮķ˳ܱȵ˵ġ
ŵ˼ȻϣֱǸڶǸŮˣ޼ɵĴ
ң񻹴˵⣿
ԣ˵ʲôˣ
ʮһ ɶ˼ң	
һ˲䣬ͰĽע˷
Է˵ҲûʲôֻʱעŶԷĶ
Űķɺɺûע⵽ҲԼֱĿ˼ҴҲãǰһ
ӴŮ㿴ⶼʲôɺɺЦһϵӵŵǰ
ûлشɺɺĻĽǱ鱻ҵס˵ĵطһҳҳĸƽ󣬷ԼǰĽǼԼķƶһ¡
ŵľٶɺɺܲˬң֪˭ô
ûǼе飬һҳ֤Լڿ顣
ɺɺЩܲŵӣԳУȴԲԼиƣ
ôǸҪֻǸưͣǸӣ˵ɺɺЩ˵ʱԵЩ
ûᡣ
㣡ɺɺԼӱиڵˣϾǵʱ򣬾Щ쵼ǼˣǶǵҪЦģһССУȻôİ
֪֪˭УЬ䣬㻹ǰװɺɺ뵽ǵʱ̬ܺȣǻðɣ־ŵĹȥ
ͷûֱ̧ӾͽסɺɺİƣԼ෴ķ˳ȥ
ɺɺˣҲΪĶ˺͵ĦĴ̶
ߵĶúܶ˶˹
ڽɺɺƳȥ󣬾Ͱָ˻ûʲôһԼ飬ٴεķһҳ
ŵĮӣΧ˵Ĵôûֳܹɺɺ߳ŭ㣡ҵţ
һô
ͲƾԼݣβëѾͷˣ
ǵĲүô
Ǵ㽭ϼţͶʵĹߣ
̧ͷɺɺȻ˵㡣
ûнɺɺɶֵģɺɺÿҪѪˣ
ˣԾֻһëѾͷԼвܱŵƨģ˭֪´һ£
ɺɺ뿪ıӰЩǱڳˣûжȥע߻ָƽ󣬴ҲȥԼ飬Լȥˡ
ջԼߣüŮˡΣ
ŮҪԼһ˵ҪԼһɫ
ǡ
һԼĴСС飬Լûʲô˵飬ԣŮԭʲô
޳Žʱ򣬾ͿλϣҲûп飬üͷƺ˼ʲô
椣
ʶĻشһ󣬲ŷӦǴ޳Źˣ¶ЦݣָָԼߵλãСŽ㣬˰ɣϽһ¡
ҽԺͼݲһ򣬲ҽԺѧУܽԴ޳ߵҽԺȥģҲֻһСʱ
޳󣬾ͺĿʵ椣Ҹղ˵ˣ˴ôΪʲô
ü˵ôôĲأ鶼ֻװİ
뵽޳űһϼʶҪһЩžͳŴ޳Цһ£СŽ㣬ʵ㲻ϴܰɡ
㲻ϴˣ˵ˣ֡ڷӦ˵Լڴܺ󣬴޳Ųӵ椣˵㡭
޳źĻԼӲ˽ȥͼݣѾ˲߿ˡ
޳ŸϽסԼͣŵ۾Ź˵椣Ҹղûɣ˵˵ˣ
޳뵽ʲô󣬸Ͻŷǹȥļһ飺ûôûд㣿ûб۸£Ҫ֪˭Ҵ㣬ҲƤ
˵˵ţ޳žͺۿҾ֪ҾͲһģȻ˸۸㣬㡭˵˵ҪˣҸôκǸңҾӦȥүүģȥ˻һ٣㱻˼Ҹ۸
գһ۾СŽ㣬Ҵ
޳űֹģԽ˵Խģ۾Ҳʼ»ˣŵĻֹסˣɶ˼ң
ŵ˵ͷ
޳һĨᣬ¶һЦݣ˿˵úã
Ǹʲô᲻֪϶Ǹʵ̫ʵܲ˲Żֵģ
˵˸Ҫʲô̶ȣŻ椳ˣ
ţ
ʮ ָǸе	
椣ʲôǵˣ޳һĿʵ
űΪ֮ȵþǴ޳ŵ仰룬˵ǸŮģȥŶʮӰɣĺȫһͷģڹ⿴ЩŮ˲࣬˵Ŀ̫ˡ
룬ּһ䣺ھǵʱкܶطͬѧһμѵȻ˵ǻҲµĶеˣƺûôеǡ
ű۾룬ļУǿһ
ԣˣʱģӦǱߵǻˡ
㣿޳ЩͷˣӴģûǱߵ˰ɣô͡ʲôԭ򣿡
ҡҡͷǲ̫ԲŻ߸޳ŵġ
޳ŵͷﲻͣ߶㡭
ͻȻ̧ͷţ˵ͣ
ȥʮꡣЩ״޳ΪʲôͻȻע⵽ˣǺܿͻشˡ
޳ŵ˫۶ʱɵֱֱˣ˵ĿǱߵģڶʮңûйκεĽӴ̸ʲôͳ޵飬ǡƥϵģҲʮҲǵġλˣ
˵ţ޳ž̲ס˿ڿˮĻŮˡֱͦʰ
ⱻ椸˸ûǡ
椣ʱ䣬ﶼȥˣڼţҮ޳Ŵ˸ҪĻʵ̫Σˡ
գһ۾ôΣô
ѽ椣ǲ֪Ů˵ĵļˣɶ¶óģ˵ģŮ˿϶ҲǸʲôˣж񶾵鶼óģ붼벻ģ޳Ŀ˵
źʴ޳ţСŽ㣬ô֪ģ
޳ſҲżˣһû񣬾ͽԼһܸ˵˳ʮʱһ顣
ţ
ʶԼ˵ʲôĴ޳ŸϽĽ͵ʵҲʲô飬ǱҶ֪ǴģҿǱҲˣʵ̫ˣ
ʲôû˵СŽ㡭޹Ŀ˴޳š
޳ţ
ˣ߰ɣʰʰϽȥʵ̫ΣˣۻڼҴŰɡ޳뵽ǱѪȵĳʱŵĸ첲ߴٵ
۾Σգ
ⱲӻûΣأҪΣǸʲôˡ
СŽ㣬ûиʲô¶ֲǰûˣҲŲأȻô˵ͷϵĶǺϴ޳ŵġ
޳žԼͷҪˣ椣ʱɣ˵²µ⣬ȷʵʲôģʱ㻹ûüȵСûˣôԼСʵ飿Щܸ㳥ôأ˵ʲôˣ
գһ۾޳˵úе
԰ܶһ¾Ͷһ£ľ͵һô죬أ޳žã飬ǵҪλУԲСѾͷܸö顣
οϱǱڵȫ֪ģŮôŵ˵ǵĽͶܳϹϵģĻ椻Щ鷳ˡ
һ㶼ģˮڣٲãǰܰŮ˸ŵûɢġ
Ϊ˲ô޳ŵԼűͬ޳ŵĻ
κУٵʱ䣬ҲûгȥڼϢء
˴޳ŵκУʹ޳һ뷨Ů˵ݿ϶򵥡
ǶŮ˱˶ңƫƫ椡
κУһۣԣִĻҲֻŮ˵˽¶
ѧУűƵֵһҪһЩ˲ĸŽİˣҪˣöԷڱƽͨõֱӵƽˡУν⣬椣ҪȥˣǸŮҲ㣬϶ͻȥˣҲҪ¡
ûкµĺô
²һ󣬸Ͻ˵á
УֶⷬĽ󣬲Żȥˡ
޳ٴаӣЩҲ֪ΪԼãҲȥˡ
˭Ҳû뵽Ů˾ȻǸӵġ
û죬Уξյֵĵ绰ǵȥᡣ
˵㽭ĴҵҪǸо˽һʵ¥
ָǸеġ

ʮ ûԹҲ	
ǸбʡǿĸУʵ¥Ļʵ϶ǣʱҪȫԵȶпȡÿǰĺεġ
ԣ飬ǽֵ쵼ʮֵӡ
飬ɺɺûг棬ذŸְҵɵġ
Ҳе˶֪ʵǺйصġ
ϾǸʱֻ֪ǸŮˣ֪ŮɺɺҲ֪ɺɺ㽭ϼʲôϵ
ǰڵ鶼ڽܹĵĽţѡַԼʵ¥ĽɺϼŻѧУʵĵȵȵ飬ö
ͬǩϺѾ˰·ݣʵ¥ĵַѡڼ¥ĺ棬طԭǸٳΪʧޣټϼ¥ǰĲٳõ࣬ԺǸٳϾʹڱϵ״̬ˡ
ԣʵ¥ʹǸط
ʮţϼŵĳͽ뵽ѧУɺɺΪϼڵصִˣȻϯʽ
ڿһȺǹ°ŵɺɺʱЦһ£ԭôݣѹе˵Ьʸûأ
ȷʵûʸ
ΪֳϣǸŮߵĻᶼûеġ
㽭˹ȻǮˣҪǽ¥۾գһµġ޳ŴӿĴϿ˺һĻ̲ס˵
ԣЦĽ˰
ƨĽ޳Ž̸˳󣬲ָָԼķ˵ô磬ҲûôóԵĶá
ţ
Ů˵ͷġͻȻ޳ס죬Ϊ𾪰ɣ춼Щϲˣ㽭ˣ˵ҲĿҡŮ˿ȥҲֻжʮӣԡ椣˵ľ
Цеĵ˵ͷԡ
޳̲סԼĶͷһ£죡ҪֻǸͨˣֶζһĻǻз֮Ůˡ˵˵˭ҺŸɣҪȥĻУβԸ⣬Ǿ쵼Ը⣿
£
һʵ¥
˭þôˣ
ŵЦԸ⡣
ǣô
˭Ӯ治һأ
޳ţ㣡㽭ϼŰǲǼ򵥵һŮ˵⣬ǸҪһˣһ׵飬ԷҪװ
ЦеĵĻش֪
޳žԼվվסˣ֪㻹Цó
ҲЦѲɿޣźЦĿŴ޳ʵ
޳ţ
ǰ椲Цȥ޲ɣ
Ѿˣ϶ЦҪõö࣡
ԣǾҲҪ棡޳˵
̲ס۵һЦ˳СŽ㣬Ǻÿɰ
޳еССľȡ
ɺɺĶЩͷԡ
Դֳֹһκ󣬾Ҳûеˣûдʹʲô۶ӣΪš
ŵһ˿
Ӵ޳֮ǰĽУҲܴµȷɺɺ֮ǰΪܺ
ȻһҲһӹǡ
ûԹҲǼܵġ
һЩ飬һǲ֪ģֻʱ۲ĲʵǿȥˣҲ֡
ЩɺɺӦòЩСڹĶǣһСĶ˵ĺŮˣӵ˰ɣ
¿ѧǶʵ¥ĵػѾʼڴˡ
ܺţÿһ⡣
˶űԼ⣬ԼÿĹ㱨״򲻶
ÿθܺţҲֻὲԼĿĵͺõ飬Զɺɺֻδ
תۣ¡
ŻҪȥˮ壬ѧУȥ
ڣ׼ȥɽúõ̽̽Բ׼ȥϴ·ټһЩǵزҲֻ࣬һװˡ
ӦܱĶİɣſŷϵǸİʵЩġ
޳ȥʳǸûؼ·ϵĸˡ
˿棬ƺʼѩˣ
ҪǽߵĻӦܵϵģϾһж˵ˡ
š
գһ۾Լզػ˻
ţܺվſڣԼԽӲһȴûתţʱʢЦ
磿͵ػعͷͿܺվſˣվ˵ܺߣ㰡һΪһأ㲻˵겻ô
ʲôʱ˵ˣܺĶºһ§ţһ߻˸ֳָŵͷһ¡
ʮ 	
ƲƲ죺㲻˵Ҫؼô
ǰڲ㣬һؼôܺЦĿ˵
ûмˣСֳôˣҪؿˡ
꣬ʮ˰ɣ
һ£׼Ҫˮİ
ǰһؼҡܺһϵİҪľô߰ɡ
ɿţһ߱İһԼڵϵİŻЩûзӦţЦ˵߰ɡ
᲻ɿСѾͷ
Ͳ֪ÿ춼ķۡ
ÿ϶μСѾͷٹ꣬ܺŽˣ˳һˣ
ŵıǶ˻ܺϵϢҲ֪Ϊʲôһְȫĸо
ţŻͷһۣȷûʲôµĺ󣬱ܺ˷š
椣λʦ˵ˣЩĳҲҪҸ㶼ֿװˣȻ޳һ˵ţһߴæŰŸϣԲûע⵽ʲô仯
ȵתͷʱ򣬺ĻͶʱԼ̻صˡ
⡭
ɶʱˣ
⿴ȥǰӵˣҪˣһĸо
£⻹Ǹ˲
ɶ椣Ҹ˹㡭ߵʱǵãҡһ¶ˣ޳ŽϵһĸŵϺ󣬾Ϳʼܡ
ܺŴ޳˵лл
Ӵ
޳űܳȥ˳־ͰŸˣΪܺϵллûüȫȥԡžͺȻײĶͷϡ
޳ŵᶼҪˣ˵ллǸϽİɣһ椵Ҳˡ
£
ܺûм޳ŵćһŰʵţҪԵô
ҡҡͷҸղѾԱˡ
áܺһӵĵĸŽԼİŶ˵߰ɡ
磬ҰһɣſܺϱһﻹһЩۣСܺĸǰҪϵİӹ
ܺһ£˵Ա߾Ƕõİˡ
գգۣ⻰šôôأ
޳ţ
СŽ㣬ˣѩˣҲȥɣүү϶ѾˡŶŴ޳Ц˵
޳ŵ˵ͷž͸ܺ뿪ˡ
޳ڴ￴źܺıӰӲٳ߹ʧ̲סһ椹ȻǸûԵļһ
Ҳûȥˣ˵ûдүүڵء
ʰԼĶʱ򣬴޳ͻȻ뵽ɺɺҲ֪椻᲻ܺŮҹղôһأ

û뵽ܺȻǿųġ
ĶŪĳſܺ˸ʻңԼֱ˼ʻңʵǺ漫ˡ
ŶҰָҽģҲ֪ĸŵġܺ˿Ӿ͵𽫳Ӹ˵ҽǵ߹꣬Ҷȥǲã͸ҽģڵļõúܣǵʱ˾¶˻м³ȥԼ
գһ۾ܺûиЩأ
ţǵʱһǺɫģڳɫֻкɫͰɫûϲɫҾûд㡣ܺ󣬾ͿʼŽ͵
ǸЩҶ̫ԼŰͺˡȻȥ鷳žȻú
žǴ޳ų˵ĸо
ˣҲϣ¶Ϊأָоġ
һ·ϣܺڽԼǵţⶼûмģúϡ档
ͻȻע⵽ܺûнԼѣŲţһǵܺ¶˳أ
רעǰ濪ܺͽ괺ھʱЩһˣ϶һЩ㣬ü۶һݳͳţ֪ЩǾӡϵġ
磬ˡͻȻĳ
ܺһ£ָʲôˡ
ЦЦ࣬ǡ
ࡣ
Ļܺû˵ͻš
գһ۾ʲô
ܺЦҡҡͷûʲô
Ż׷ʣܺ˵㵽ҪҪͣһ£
˿ɫȻ߻ûѩģŹҲû೤ʱͻˣҡҡͷ˰ɣһҪˣ⳵ҲˣȻȥɡ
ʮ Щܲ˰	
ãһжġܺ˵ĺȻ
ŵȴٴεĺһ¡
ǡ
ţ໹СʱܵңҪ˯ܺŵľƺЩ˵ʱ򣬸Ͻ˵
ⶼѾСʱˣôʱĳ϶Ҳˡ
ȷʵˣ˵ͷ۾ֿܺһ󣬾Ŵһȵĺ̲סЦŹȻǰһ
˿죬ܺͣԼ׸ŵϡ
ܺʵһϵĻ𳵵ǣȻƱڻϵ˯õģǾȵģųʱʱĿһ˯˵ţ͸оǱʲôװģһ˵ָж
Ϊ˯˵α˯ʲôģû̫⣬ֻ⳵ĻζͷͲȥġ
տʼܺ߹أûãͷ˴ӵһߡ
ܺۿŵͷҪײˣͽͣȥԼָŵͷͳ֮䡣
ŵԴײһ໹¶ȵĶϣʱ⼫ˣԼͷǸϲ˲䡣
ŵͷܺһĸоûסԼ
ܺҧҧŵͷ󣬸ϽԼλϣһƽԼϷӿ
Ҫ꣬һ㶼ˡ
ڵԼƽ˺ܺתͷӺ˷ںΧŲӵ߸һĻžͲᵹˡ
ܺٴεĽ
Ҳ֪ǲΪܺߵԭ򣬼ʹôĳϣȻ˯úܰȡ
һֱܺ
ţɣǿ쵽ˡ
ǻصˮĻҪϵģֻ˵ˣͣԸոӣܺͽˡ
ҲͶʮӾ͵ˡ
šԺһ˸Ž۾ˡ
ſѾããһƬԼѩʱ򣬶ʱЩԾ磬ʲôʱʼѩģ
϶лѩˣӦһˡ
˶೤ʱҲ֪Ӧһˣӵʱ򣬲ѩˡܺһ߿ǰ·һЦŶŽ͵
磬׼ܺһʱ򣬾ͷԼϸŵܺףܺϾֻһë£ʱ˯ȫˣ磡㡭ô·ˣ
һ˵ţһ߽Լϵ·ȡҪݸܺ磬Ͻϣ⳵Ȼڣɻз簡㡭ҪǸðô죿
ܺЦһ£ûнϵ·ǳһ£ôҵֺůͶԲԣϽİ·ϣո˯ѣ׸ðء
ܺû˵ǣţֻԼϵǻлյģôܻᱻţ
գգۣܺûѣֹȻǺȺȸ˯ѵֻҪů͡
磬㡭ôģֻһë£־Ȼôůͣ
ܺûзţǺ˵ΪߣҲ䡣
ţ
ܸоԼֺˡ
Ҳ֪Ϊɶܺλ󣬱˺ܶ࣬˵
Ҳ˺ܶࡣ
ź֪ܺſ϶Լ˼Цһ¡
ܵõӦĸõģҲڴġ
šܺתͷһ󣬲Žעǰĵ·ϣЦЦ˵ǰǴˣҪĻǡҺүǿ϶ҽŵġ
һ£Ϊʲô
ΪǻãҶôˣȻĻΪʲôô죿ܺ˵⻰ʱʮֵĵһġ
磡һˣҲҪˡ
ܺû˵Ľйԡһʱû飬ܺΪͻȻķ̾һ¡
ϽĽ̸˻һ˵ţԺ󡭡㳤Ժ
ȻЩܲ˰
һѳֲס˴ܵ˺Ļţ
ҲǱԼһɤӸһܺĻ󣬺ͷƵӦһ
Сܺ뵽һ⣬ԺҲ׼Աֻܶң
ţ
Ȼ֮ܺǰѣΪŵɫȻһЩڿƺ˷á

ʮ ǾƷ	
ܺĳûнڵʱСԶԶľͿˡ
Ӵιλ쵼Ǵ˰죬֣ȥ峤ȥС̣һް׼ſڵƬ˵ժʱþͿԶԶĳŴС̳ż
ǣܺĳʱ򣬴ٵĶõϢˡ
˾ȻܺڸʻϵǵС椵ʱ򣬶ʱԭЩ񾭣˲ͷˡ
Ǻ椻ˣȫЦݣڿܺʱ򣬾ûͣ
ܺڿ˴ڵŵЩ˵ʱ򣬾ͽͣ
ͣú󣬾Ҫ³ȴһѸסˣ磡·ϣ
ܺЦһ£ӹ·ʹϣ
ţ·ŵζá
ܺˡ
ˡҪ³ܺϽסһǵɣ䣬ʡĶˡ
գһ۾ôô
ң˴³ǲ̫òˣ
ܺûеſŵķӦ;ֱ˳
岮ǣҺáܺҴ˸к˵̫䣬ŶȻĴӳᶳˣҾûĪֹ⣬ҸҴ˵ֵǮСڳϷڣȻҺŻȥЪһ󣬾͸λ岮͹
ȫЦеԼûкӵ°ͣ˵ͺãͱЩˣҶ֪ˣǶΪλ쵼ɲˣԲΧ˳ģϽ椻ȥɣɱ椸ˡ
һ꣬ͻȻηľôҶء
ȫһ˵ţһ߰Χŵ˶ɢˣˣúȻȥɣҪҺ˵ģһϢˣȥȥ캮ضģˡ
ܺŴҹ˹˫ֺ󣬾ϳˡ
ռΪڴβԾϢ˵иɲˣҲûҪ֡
ȵʱ򣬶Щ֪ˡ
ձȷӦϴ󣬿ȥţ˭ˣ
մܵűߣŸˡ
椣մڿӳ˵ʱ򣬶ʱ͸˵ĳԺǺ椻ˣ
ռ̴Ӽĸ˳
ү̣󲮴壬ܺռҵһڳһһĴ˸к
Ҳ
ү̣ڳ˯һЩ䣬ȥůůͰɡܺЦŶձɺ֦˵
죬椣ϽģȥǱл裬Ҳȥ֦Ǹ˻ˣû뵽Żû뵽ܺҲŻˡ
ŷ֦ĸ첲˵̣ûô䣬䡣
֦ЦĵŵĶͷһ£⺢ӣǵ˱˻ԣ
⺢Ӳĵ׵һӰȻ϶
źٺٵЦ
ҲϽĽȥ죬ǴǿųģˣձɸϽкܺ
ܺЦ˵û¶үһˣôױŰȥЪţҰѶж
ʱ˲ע⵽⳵ĺϣǱһѶ
ǣռҵЭĽȥˡ
ﻹءܺĺˣָװļûһ϶ĺ䣬ЦŶռҵж˵Ҫһ´ˡ
ӴôණʲôöǮմ󽭿ǺĶʱ۾ɴˡ
ھܣҲȥسǣܶණûмģ
ܺЦ˵Լ˳ԵĶЩġ
ţǾƷˣմҲûܺ
ܺЦģҲû˵ʲôֻǺռҵжһõ˶᷿
ŮΧţ˵˵ЦЦġ
ԶڿܺվԼλø
ܺԶڵλãŵԱߣҲûлл
һˣϽϢһ°ɣ⿪۲˶೤ʱ䣿Զʮֺʵ
ܺЦ˵Уһ·ţҲûۣСʱˡ
ûзذɣͻȻľһ磬·ϹҲûгԷϽվȥԵģҲ֪ҪҲûʲô׼ҲҺǵǰɶУҪȥˡ

ʮ 磬ԺҪô˺ô	
ţӦöˡܺһۣǱӳյϣģǺÿˡ
÷ԶҲվ׼һȥ
ãȵȻϾͿԳԷˣҲˣȳԵӣ÷ʢЦŶܺ˵˾ͼȥ䡣
ǳʲôÿܺŹ⡣
Ҳ󣺡ǳԼĲǿĻǴӾǿİ
ҿǳ࿪ͷģǵĳɣմ̽Եʵ
ˣôˣ
ܺռҵˣЦǺǵģģ֮ǰʹţ˵źٵʱҪˮ壬Ҿʹֱӻصǣûи˵ҺҲˡ⳵Ұ˽һĸŵģҲ⳵ҵĳһҲȽϺÿ磬磬ҪĻҪȵϵѩˣٽǡ
кӣԳһĪУܺͦġ
ܺƺС˻Ϊ磬ռҵ˶ѾϰΪˣֻŻеӦ
Ӵ㶼˰մ󺣶ʱ;ˡ
ûм˽гģ
Ǯһ·ȥõĺô
ţһ᷽һЩܺЦŽ͵ͨģ۸Ҳ̫󡣡
ЩǴӹ˽ģظѺЩڵһЩҵλЩģҲ˽ˣֻںܶû·ȥЩˡ
ӴҪҲ򳵣Ǿͺˡ˻ʼ˰Ρ
磬һ϶Զˡܺһ㶼ûҪ˻
ܺĻռҵ˲û⣬ǿֻܺο˻Ļˡ
һӵһҾ˹ȥԷˡ
磬һҪҪϢһ£ſܺʵ
ܺ˿ţ۾Ź⣺㡭á
ߵġҡ֣Ӳıȥ
ǵĻնԸ
ЦŽһӷŽܺ
ܺüŴҲ˵
е£Ǽ˼
ܺٴεʾһţ°ͻ΢΢ĳǿָָ
㶵Ľǿּһµܺ˹ȥ
ܺĽͱˣʼľ׽
ŵֺһ¡
ܿ죬ܺͲˡ
ΪҸŵ˯ĵطֵ᷿ܵķ
񻪽ȻǸֵֻǱסܺͱǱˡ
Ȼ񻪽ˣһǻ˰ŵġ
ϾǼѾʮˡ
硣źЦĿķ䲻ߵܺѾˣ˾ȻˣƢ
ֵǣ˲ҺˣƢ˵ֻҸ
šܺץסŵ֣˵һ㶼뿪㡣
գһ۾Ȱ֪ҪȥǱ˯ǻһԺûзֿ
ôзֿܺǸСһΪûеõԼİ߶ȡ֣ţߺҾͲһˡ
Ȼ֪ͲУȥǣ椻Ҫȥѧڣǲ뿪
磬ɣ˯ˣһҪȥǱ˯ôʵôʱû˯ֻ̫࣬˶ε˵
ģҲİ̫ܺɣ
ܺͷá
ϵġ˵ɣڵȡ֣
ðɣɡȥ˵ԼߵĴ̣ʾܺ
ܺһϻĽԼ׸˺󣬾˱
ŵĴϸޱ
šܺŵָץԼ£ʵ͵Ҫ߿˰ɣûʲôѹ
ҡҡͷûˣʦ˵ˣڵϻûһģοҪѡĻǵĿϵǷҲܵ͡
Ǿͺá߽ܺһ󣬾û
ſܺ۾ĺȦ̲סһüͷԲֹǰһϵĽ
ԣǵжƴ
ǽôԶĳԼȴûĵһֻ˯Լģ˵˵УԼһ˿Ŀų
磬ԺҪô˺ôͬʱҲͷĶܺ˵

ʮ Ǹ̫	
˭֪ܺһ㣬ŵյý˵㣬૵˵ֻŲࡣ
ŵۺˡ
Ȼ̫ܺ仰˼ʲôɱжòС
磬ʵԲô࣬Իػġ
ĵ߶һ䡣
ܺ˯ݺƽƺҲ㡣
ſſţ۾鲻Խֿʼˡ
ԼĪǻͶ̥
ڽ֮ǰԺһ仰
һֱߵڣôʱ䶼ûг⡭
ȻҲţܺԲʲôǡ椱ϾǸˣ⡭ʲôԷҪǴȥˣ椿϶ǲõġ
Щżˡ
ʲôȥմӿ¶˾ģҪȥңϽʵ
ͷҲûأȥ˯ûС
ǸȥˣǼһûгİɣⶼ೤ʱˣǵģҪǼ椻ҪأմӴֱڶϲܺΨһһ˰ɣ
մӵ仰ҵĲøˡ
ҲûóȻĽŵķŸƿϾǸˣ϶Ҫġ
վſһ£ȷʵû˵󣬾ĵĽŷôһ㣬Ϳ˵Ӱ
ȥܺǸԡ
һŽԼͷˣŸϺŵĻصԼķ䡣
զմӿʵĽż⣬ֻҪ˵ǳСռ椵ıˣͳȥǳСӸһ٣
ҵߵĻȥմ˵˯ˣϽϢһ°ɡ
뵽ʲôһ˵ҿǺӵ۾ΧǺڵģȷʵǺˣͱȥˡ
մӣ
ܺʱﻹŵ֣۾󿴵ľŵ˯գһεľǱʲôһ͹Ĺĵġ
ĶܺĽŵָɿԼ·Ӹú󣬳ȥˡ
壬ڿմӺҵʱܺһΣЦŶ˸кҸղ̫ˣһʱûס˯ˡ
ҲմӺ˵ʲôܺӵһװĺɫմ˵壬ҿǰһֱȲôãÿε˶죬۵ܲסҸģҩ࣬бůĻϥ⻹ЩƷǶкôġ
մסˣܺ
ǸġܺһݴõĶݸң֮ǰʱ򣬾͸оθﲻãרҽԺϽڿҩŶҲ̸ҩרŸõģ˵Щ󣬾ͲҪˣ廹ûкɵĻ͸һӡ
滹һСǵʱ򿴵ģȻǺֵǮĶҲҵһƬ⣬Ҫĺáܺ˵꣬Щô˼ͷ
⺢ӡҵۿˡ
˵ʵθҲȷʵһˣÿ۵ʱ򲢲ǺҲǲˣԣȫˣԼû˵ˡ
ⶼǲֵǮСҲ̫ˡܺЦһ£˵ҰЩү̣дǶùȥˣ
ãȥɡҸͬ󣬾ֽܺסˣȥɣ峤Ƕء
ܺ˵ͷҾͰѸҵĶóȥˡ
㻹ҶˣմķӦܺһľȣҪǴ˶ĻҪǮ
ܺЦŵͷţЩС
˵Ǽ꣬ҲÿǴҵİ˻һ´ңҲӦõġ
ܺմӵİ£һѵĶᵽȥˡ
ģÿҶдˡ
Ӵǰ˰ڿܺĴСĶʱСȤ
壬ҵҵһ⣬ҶҪĺáܺϣߵʱһһҲٵĹ
ӴǣǸ̫ˡȫû뵽ܺղڴ˵ľȻġ
峤˵ﻰҿǻǵôһﵱôҵأܺЦ˵λɱٸƴˣͷΪҹûλ϶ҪƢġ
˶Ц
⺢ǡ
Ψմ󽭣ҲЦҲǡ

ʮ վһЩ	
ʱܺԱߣú͵ƿʲôһֻֻץ֡
ˣܺŸոжʱ򣬾Ϳ۾Цʵ
һ˲䣬еãȻ
ʲôʱĶ
硭Ÿ˯ѵʱЩɳƣҲЩëһ㣬ܺȥġ
ܺ뽫Ǹëץסѹץס
šܺͻȻЩͳ֪ԼôԾŵţϽһһ󣬲ٴεĿڵҪҪԵǼ˯
գգۣڼˣ
ʹûпҲ֪϶ˡ
ܺЦһ£ѾʮһˣҪǶ˵ĻȥŪԵĹ̸˲ţ¯ˡ
ţ
ж˯
·ϱѾ˯˼СʱˣȻһֱ˯ڣ
磬ʲôʱİžԼ˯úܱˣѾû˯⡣
ܺĶһԣת˴ߣӸų˳ǰģô˲
ûŻشأܺ˴ŵĶﴫĹ
ţ
ˣ֪ˣٳճǼˣȥ˷ܺЦһ߽ŵ·ùһ˵ţ·ϣڴϳԡ
ҲԼȥĻ䣬ͷͬˡ
ûܺ·ǽ·ӹԼ
ܺҲûǿȥóԵˡ
ܺҪԼֳԣȴܾܺˡ
ι㡣ܺڴţף˵졣
ŵһ£磬ҿԼԵġ
ҾҪιι㡣ִܹܺļԼ
룬ͷԼļ֣ſ졣
ܺЦˡ
극ܺʰú󣬺ܲľ˴ϡ
磬㲻ҪȥǱ˯ôźĿܺʵ
ܺüҸ˵Ͽ϶ѵģʹˣ̫ܰϾչ㡣
ŵɴ۾ҵͬˣ
ôŵɾȻͬˣ
ܺÿɷĵͷš
ţ
Աˣ˯ôܺеǣԱˣ˯϶ǲеġ
ſһܺղſǸʵ磬㿴ʲô
ܺûзţ͵ǹ˾һ飬ǰһʱľӪҪ֪ĿǰһϸģΪֻҲ֪öĲԣźýе
Ų̫ɣܺĽҲЩǳԡ
ſܺ˵Ҳ˵ڲ£
ܺһ£ţҲô˵
磬㡭ǣ̫ˡҲ֪Ϊʲôֳܺ˹ȥ
ܺûжǺܵġ
㶼֪ҽ쿴ϾȻЩ˪ʱĺۡ˵Ҳ̫ˣǲǿŸ㡣
ֽܺŵָץסǲûдԼЦ˵֪ľˣʵһãģڰο㣬һͦӦģǱߵĽҪڵصĿ˺ܶ࣬ЧȴܲЧҲܸߣԣܶʱһûоۡ
ȻҲ۵ʱǾʱ
̾˿֪׼˵飬϶һģȻҲңֻǰںػͺˡ
ţǰ˵ǺɽƺǺĳԨԴôܺһ£ŷҪμӸ߿ȴѧҵʱҲֻʱˣʱ䣬ɹɽʽĻۡ
ڹѾʼڷſˣĿǰǣܶ಻ڼأǿģܶ༯أ˴ͬҲʼˡ
ɷᴵȫĴϱʱһҪһľϲ
ܺʻųĬһ£֪Լкܶ˿ĵطܺѾˣȴûʹ
Ҳ
̽һܺĿڷ磿
һܺŵˣԺ˵ˡ
Ǹ硭ſܺʵ㡭Ųһ˵
̫ܺΪʲôͻȻ˵룬Ļشǳ˵Ӳ񣬵ǡһǾãڤڤ֮УһҲãǰҲãУֻһʵֻĳȥˣվһЩ
ʮ ʵǲ	
գգۣ⻰ôôأ
Ҳ̫Ī˰ɣ
أ
ԣʹڸ˵һҲšܺһ㶼Ϊں£ôЩ˵ġ
գգۣ磬˵ϻ᲻˻һļأүǰĹ£˵ҪȻٽֻصģû˻ûкͽֻأ
ܺüҲ΢΢Щӿ죬ŻʣΪԼô
Ҳֿܵģ飬ǲ˵šܺţͷһ£ԺЩ⣬Ҫʱˣ⡭Ҳᱻ˸˰ѱ
ŵ˵ͷţ֪硣
ŵ۾ôģ۾ǣġ
ţ㡭ܺʲôϾͱˡ
磬Ϣʱ䣬Ͻ˯ɣҲˡΪܺܺúõϢװԼ۾ˡ
ܺЦһ£ͽƸѵףȥ
֪Ǵʲôʱܺãߣ˯߾Ҫȶ˯ߺ̫ࡣ
һϣܺ˯ú㡣
űԼŻ˯ŵģǲ֪ǲΪܺһԴľȵĺӰ쵽ܿҲ˯֮С
ڶ죬ʱܺԱߣӵģ֪ˡ
ųȥʱܺԺմҲڼңһȥ˴峤ҡ
룬ˣ϶Ϊ˲Ҷȥġ
СãСԺ洫˹
ŲûпСأ
Сã˰СЦǺǵĴ
ſСģ֪֮ǰŶѾˡ
šЦʵȥˣ
Сһº󣬲ſܻ֪ԼЦŽ͵ûڼסˣҺǱ߲סء
ǱߵĲ˵ǲǴܼүסȥûã͸ԽԽãסţԲ

еԣǱס
ţ֮ǰҪдŸһģ´ŵѧϰԾû˵ллСáС˵˵ţͳŹ˸
üô¶
СϵЦû֮ͣǰǸɳ쵼Ƕ˵ôǺҵң˽󣬾͵Ǵȥ죬ץУȻѡץȥˣɳ˵İ£Һ͸Ǳ߳׵ķֿˣǵļ֤£ҺǱ
ɳ˿ûطȥҪǰŵطǴ峤˵еطס֤ЩŵҺɳ˹߿˿ͬˡڣҺˮˣһ㣬Сϲ̵ģδ
áû뵽ɳ˻ôľ𣬻ͷǲǵҪúõȥлһ˼ң
Сţ棺СãĶⱲӶǣˣһţ
ŸϽİ˰֣Ӵ⻰˵ġ
椣˵ĶԣԶƣЦе˵Ҫ㣬ڶ֪Ǹʲôأ
ŵû˸жµ׼ȻЩ죬֪ôӻˡ
˺ˣҶһˣͱˡŴ֦ҲЦ˵զ
̫̣öˣ컹أ˺ܶ࣬ҲôجˡС϶ų˹â
֦˵˯ôѩˣ̸ͱӹȥҲûҪұȥģ͹ˡ
Сӭȥ̫̫ĸ첲Ц˵̫̣̫ˣǸסʱ߾͸Ū˲ٵͱӹȥ˯һ㶼䣬ůˡ
ǾͺǾͺá֦˵ͷһոõ׼˸͹ȥģȻڹˣһȥɣȵ
ѽҪ첻Ļ͵Է˶֣Ҳ˫ӵġ÷֪ԶƵʵЩֶŮģǱϾûзּңЩ˵ֱӽԶ˵Ļ˵˳
ԶƸмĿ÷һۡ
÷һЦ
Ǹᵽ⣬СЩ˼ͷɶģҲãǡȺˮֻߵľˮ
ʵǲ⡣

ʮһ ʲôд·úõĴ	
üСﾹȻֱܷˮǲͬģ
Ӵ⺢ӣˮֲҪǮҪٸŪ٣ǵ˺˾˻ˮ͹ȥⶼС飬⺢ӣ˼ǵˡ÷Ц˵˵̶̫ˡ
Сһ£ΪϽ֦Ǹ̫̣ûб뷨
֦Цֱһ£ǶأǸйĺúӣȻԼ뷨ҲǿҪסǴҪһɶ⣬ҪʱǧҪǵǾС
˵ţָָķ򣺡ˣѾװˣϽȶ˻ȥȺһůůӰɡ
лл̡̫СԵһҲûٺʹҼ⣬л֦󣬾͵ȥһ˳
˵룬ʵӦǸΪ׼ȷġ
С뿪žͱռҵȥһ
һ¶ǣ˶о˳ˡ
ܺǻʱ򣬱Ѿͣ˵ѩ
ûɶ¶ˣҪô˱ůͣҪô￾졣
ռЩٸ棬Ͳһˣһġ
ʱ椻һˣһ˻ڼҴʱ֮٣ǶкöҪأòʱ䣬ĵ׵ɻ϶ǵҪһ⿪ġ
椣˵һαȥĹⰡɲ˰ȥس˶ûȥʡľ͸ûˣȥ⡭꣬붼밡
ſŵģ仨ŵ񣬳˳⣬Ľ
ļ˶ŷ
ԶԶԣ椣ǽɶ£ٵ۾ɵôģԭСʱ˵˵ëӣֻ۾͵ģŶ˵ģ
ǶЩɶ̥զԷģƼһ㶼ûŷϵģǼλʦĸ㣬ץ˾ڵζóƼʱӣĶİ̫óˣ
̲סҪԣǿҲǺֻܶ࣬ʿˮ
ƼͻȻĴ˻⣬ôҶ
֦Цһ£˵ǺģζȷʵǲҪϲͳ԰ɡ
ƼٺٵĺЦ˲ˣ˼ҳ԰ɡ
ٵҲûпֱӴ˳ƼԼĵ⣺椣˶²
ЦûУӣⶼԶﴫˣˣҲˣûͷۣҲֻ죬Ǻһģֻǵͷɫ۾ɫǲ̫һ
椣ϿǽƼǻﻹζǹζԾͽеע˶˵̽ϡ
Цż˵˵ǵǷΪˣˣͺ˵ġ
ʲôкˣ仨̲סȫ¶ڻզأ
Ӵ仨椽һһĽô椣仨ӣͰˣʲôлˣٰ仨һۺ󣬾Ϳʵ
ŵü䣬˵ҲǻƤƤͺƤˣƤˣ޺ӹǶڻƤģǶǻƤͷ飬ǰƤأŷȹңǵƤǰɫģͷǽɫģɫģȻҲɫġˣڷ޵ˣǵƤǺɫģͷҲǺɫģ۾ҲǺɫġ
ǲȫ¶ǺɫģҪǵϣǻܿü仨̲סŵĻ
Цȷʵǵģȫ£ֻǰɫġ
ϵģƣȫ¶Ǻֻǰɫģڸߴ⡭ӴѽҪҼˣ϶ΪǼˣ仨һ˵һ̲ס˸
̫ˣ
һﱻ仨ľ󶼸Цˡ
ȥȷʵЩ¡
ǡ椣ǲǳöܸߺܸߣ۶ƼΪעתˣǶҲͦȤˡ
գգۣҲðɣûôߣǰȷʵҪĸôһ㡣
Ǹ仨ţͻȻЩʵ˵ˣĵˣܶ˴·úõĴ
仨Լʵúܺ˵ĿЩ˸û֮ģ
뵽žͻֻǸʮĺӣҲ˼ʵøˡ
һ£ʲôд·úõĴ

ʮ մӺ޲ýŶˤˣ	
仨ӣҿЩġкöҵİɣǵ·úûʲôЩŷŮǴȹӣƯ
˵ͳһУ
ŵĻ仨ҲסˣզĲһأ
ȿȡ
ǳԷأÿô֣ƼȤľǸйصˡ
һ±ӣǸǲ̫һǻ϶ǲ׷ģеĻʳʱǳԵĶƬͷһǱͷҪ˺ܶģĶƬˣһЩը˵⣬һԣˣǻὫгըųԣǹǸǸͽк
˶ŽĸŪһһ㶵ġ
⡭ʲôԷ⻹ץųԵİ仨ҡҡͷ׻ûǹҵĺã
źٺЦһ¡
ȷʵǲǹڳԵĺһЩ
⡭ҪըĻ᲻ᶼըûˣƼ룬Լʼ벻⡣
Ͼõ⣬ҪǷڹըĻǷⶼըûˣֻʣһЩҡ
ҡҡͷûûУõǼ⣬ըûҲըý
ŶըҲûɶζɣ
ò˵һ꣬ЩӦǹúܲģȻĻôܻῪʼԳķʽҪˣҪǷǰһӣǶǺõˣģ
Щǲ˵ûУЩ˵õϸպ˵ģζͦģΪûˣһ⣬ź׾ˡ
ǻÿ춼ǳʳİƼ룬ҲĳԷҲ塣
ҡҡͷʵҲǺҲǼ쿴ĳԷġ
ӴƼ˵ͱΪˣզͿһ쵽Ķ˼ҵķأ಻ð˵ˣȥμӱģֲȥо˼ҳɶţٰ˳Ƽһۣһ˶ԳԹ⣬Ͳ֪ɶˣ
͵͵Цһ¡
椣˵۲ɣզǽģ⻰ǳƼţʳġ
˼ѧأ˼˵һ㣬Ƽܻش
ЦŽ͵ʦˣĿǰ˵ͨõԽӢǾ͵ҪúõѧϰӢȻȵԺˣ˼ҹǣǻ֪Ϊ˵ۺûأ
ҶЦ
ЦһһԺҾҪĻЩˣҲΪڿǣ
һЦ
ϣܺûκεŵķˣԺǲԸȥ˶᷿
᷿ΪСȥǸСӾͺռֵܵķͨˣλûЩġ
ſܺ鲻ԸӣȴֲҶԼҵ˵ɶϾҲΪ룬ֲ֪ô顣
ϵʱѩԽԽ
˰ҹɵ֨ѽһΪ⣬ûۡ
ֻǵ˵ڶϣʱ򣬾ͿԼҵɫЩãţֻܺá
ܺȴûע⵽һø
椣Ҵȥѩ˰ɣܺѩͣˣ͵ŵķ˵
룬׼ͷʱ򣬾ԼſڴģĿ
ţ
˼
壿ǸðôҪҪȥǱ߿ܺǲ֪մӵĿǴɶ˼һʵ
մӾԼһѪ˺ҲҲǡ
ſ˿ſڣֿ˿ܺ˵զˣ
ƫƫܺǲ֪һ㣬˵壬ðĻҲǿɴСģҾûȥһ£ȻĻҲøŵˡ
ţ
ʲôϵô
ܺĻմӺ޲ýŶˤˣ
ߣ
մ뿪ĽŲܺĴ΢΢ܿ죬Ϳʼ˼ҲһҪδǸ
˭ҹ͵͵ܵŵķ˼Ҹץ˸У
ȿȡ
ЩĪĿܺóѵĺһ¶ЦݣЦЩӣʵǲڸʲô磬㡭û¶ɣ
һ˵ţһ߽̽ܺĶͷҪǲǷȱͿˡ
ŵĶͷܺŽָסû¶ţ벻ȥѩˣҴȥɣ
Цţ
ĻѩѾܶˣҪѸѩ˻Ǻܼ򵥵ġ
ֻźܺҪһˡ
ʮ п϶	
ţ㿴ѩ㣿ܺŵͷһ£Цʵ
硣һ߻شһ߶㿪֣ܺûע⣬һѩֱֱܺϣܺǳ˰׺һŶʱЦ磬㳤ˣ
ܺЦҡҡͷһѩߣųһС򣬳˹ȥӴ
ܺӵʱСģĴš
ЦǺǵĶ㿪ˡ
һܺԶԶûеɽŵţһȥ濴ɣ
뷨ܺʵûжӵģֻͷ󣬾˵ˡ
ԣܿ죬Լ͸ˣˣѩȥǱ̫Σˣѩȥ
룬ܺ磬峤˵ɶˣ
ܺ۾Ŀ峤˵ЩҶúܸˣͿȥɲˣ
ܺ۾ʵ̫ˣŸͶ㲻Ҳûż㣬Ц˵԰Ҿ˵ɽǸɣ
ܺЦҡҡͷЩɽκ֥Ҳǡ
ֵģ
֣ܺû˵Щ˵Ҳʵ̫ˣ
ֻЦһ£ûлش
ֻܺѾ֪ˡ
ȻڽӵдŸ֪ռҸǼҼһɽκ֥Щɽκ֥ĴСûʱѾ֪ſ϶йϵģǡõԼҪĴ𰸺ﻹǺ𺳵ġ
ԣֱܺӾͽתˡ
˻ȥʱռ׼Էˡ
ڼҴһ٣ռĵһʱˣմӡ
Ҷ֪ȰٴˣԼǸʲôѵԼ֪ԣǲҲβġ
մѹͲͺǺܺһ
ÿڸԼҩʱ򣬾һҪҪӣȺ޲ýЩҩȥȴ־Щҩǰõɶö᲻á
ʱմÿľйȥˣתۣž͸Ҫˡ
ʵ뿪ѧкüʱ䣬žãԼڼҴţܺ϶ҲҪڼҴܺĹǾԲģǰȥ
ܺȻŵ⣬Ȱ˵ûú󣬾ʹŻȥˡ
ʱɬŻصǺ󣬾ͱλʦĸˡ
үү궼ûлؼô
ſʳģЩȵʦ
ʦЦЦǼûмˣԺ󰡣ǵļҾ
ˣ֮ǰʹģ
Բүү
ʦ˰֣û¶û¶ϽԶɣôʱûԶӿ϶ҲˣҲȥϢ
ûٶ˵ʲôܺ󣬾ͻصȥˡ
ûи޳˵ԼԴ޳ᡣ
Σ˵Ż󣬾͵һ£ڿܺŵʱ뿪ˡ
šܺſ洰棬ЦǸǵʲô
Ŷ˵ʵġŵһ£ܺʲô߹ȥ춼ˣоЩ䡣
֪ܺɺɺйϵΪˡ
ܺתһüͷ
磬˯ҵķ䣬ȥ˯СŽķ䡣ЦŶܺ˵
Ͼֻһӣ
̲סһ¡
ܺҲע⵽ֻһӣҲûǿá
ȷʵˣι·ϣΪ˲ԼⲻȥҲΪҪܺһԼ·ģҲǿԼû˯ţǺܺһûһ죬صᣬҲȷʵЩסˡ
ԣȥϴһº󣬾ȥ޳ŵķ˯ˡ
ܺŵĴϣȻŴкóʱû˯ˣʵŵζ
۾ŸղſǶ¥ԼЩķӦ
ⶰ¥
Ŀǰ˵ڹҪ¥϶Ҫܸӵ¥ָʵ¥ģ½һ㶼Խѧ¥ΪǸʡУҲһ㶼Ὣеڸ߿ҪĿĿϣʵ顭һ飬ѵǾǵļĸиΪҪô
ԣʵ¥϶׼ģ
׼ģǸǮⶰ¥
Ҫ֪¥ɲ˭ܳǮģ
ʡƶûǮ
ô⵽˭Ǯģ
ŻԸ˵
п϶ġ

ʮ ǸŮ	
ŲԸ˵Ҳܱ˵Ҳ֪ԼеĹؼԡֻܰĲ̽ˡ
ܺڵǺĵصǡ
Ȼܲ뿪Ǳߵȷʵǵȥˡ
šֲܺͣĻԼ϶ǲˡ
硣žֵܺ˵㵽ǣһҪԼİȫ⣬һҪע壬鹤ģԼģǧپİҹˡ
ã˵ģһܺţԼȥһҪ˵Ļд۵ĵط
ţҸˡܺ˿ʱ䣬Ѿˣ§һ£ҲߵʱҲҪǵðʱԷΪѧϰ˯
áŲǲܺԼվ̨ϣΪ˶ܺﲻܣԸɴͲΪ
ܺĿһۺԼİת뿪ˡ
磡ͻȻסܺ
ܺͣתͷš
Ҳ֪Լʱʲôܹȥżܺһ£ͨ˵塣
ܺΪŵĶһ£ܿ죬һЩССĹâš㡭
磬ˣһˣŲ˼ĳܺš
ܺЩˣҲˡ
磡Ŷһ½ţЩյ˵ٲҾҲҪˣ
úúãߡܺٴεĿһۺת뿪ˡ
һһŸղĵطһ£ָоǸĺã
޳ŵʱ򣬾Ϳźһڿԣûпȥ
Ϊǵŵġ
椣ʲôأ޳ŵĸǰ˫Ŀţô죬òǡ
ƺ뵽ʲô޳ŵĶͷһ£ף̰
ſͻȻ֣ͻȻ˶Ĵ޳ţգգۣû¶СŽ㣬ʲôʱİ
޳ŲţžȻûע⵽
ҶѾһ˰￴һء޳źĿʵʲôأô죬ҶΪ㷢أУܿĽȥô
һ£ϸĿ˿飬ʱˡ
Ǹ
Ų֪Լô͵ĺá
޳ͻȻЦ֪ˣ϶Ǹߣǡ
˵ţһĿţǸòʲô˵ɣ
ţ
ٺٺ١޳ŵȻ֪ŲˣЦһº˵Цģ˵ǸŮ˵ûУŮ˵ҪʲôҪ֪ҲǵģѧУô̺Ҳûˣ
ҡҡͷŮˡҿԽͲ鷳ˣÿҪæ̫࣬Ҳġ
椣㡭ŵ뷨޳ʵ⣬Ǹ˿ɲһˣǸǮˣ֪ģѧУ¥ͶģҪ˸ʲôҪ˵ѧУ᲻ͬ⣿ѧУͬ⣬أǻĿⶰ¥ˮƱҪ֪רŵʵ¥ǹҲǵһİ
ôһͷȥʲô˼ҶԿ
Цһ£СŽ㣬ĺˣŮ˲ңֻҪ˲ңûһ취
ŵӣ޳̲ס̾˿
Ǳ̫ˣͲ֪ĵն
ֻ΢΢Цһ£ûٶ˵ʲôˡ
ʵ¥ڽڶʱͻȻˡ
޳ŷžȻϨ嶼ˣûлصʱ򣬶ʱͻֽš
ǿžţǵʳǱȥһ£ʳǵʦ˵椳Թͻȥˣǲ椳¶
޳ûҸʦ˵ʵ
ȵѧУһȦûҵŵʱĻֽţϽȥ߸Ρ
βҴ⣬Ͻİ˱ƵĴѰҡ
˰ҹûŵһϢκУͷ
޳룬ûסȥٵʱ˵ˡ
ɺɺʲôˣУżʵ
ô֪ôһУǸɺɺʲô
޳ָָǶû깤ʵ¥˵ͶʸѧУⶰʵ¥Ĵϰ壬ǸŮˡ
Уζһۣˣﶯʱ򣬱°ӵŵŮˡ
ʮ ȷʵ	
ԣǸŮҪʲô椱ǡξԼͷѾˣĻ椵Ͳ̫ˡ
ϾǸŮ㽭Ǳߵġ
˵㽭ǱߵĻǼֱ޷졣
ȫ椻һʲô
УȻҲ뵽һ㣬˵ɫÿ
ΣñƵ˷ͷȥѰңԹȥɳʵǲеĻͷǽȥңУֻ̫ڼˣ֪ԼİǷá
áҲֻȰİȥ֯Ƶ˿ʼдģѰҡ
Ͼڲû֤֤椾ǱǸŮ˸ˣԣֻһˡ
ǣڴҹʱǸеĺǱĽȫȥѰš
űͷǰͣߡ
ŲûһľţĳôߵˣΪǱɵˡ
˵һǾȷѪϴģֻǸͨСֻǵռȥЩ˶ᱻŸԣһ¡
Ҳúµʵץˡ
ԣֻܸߣûҪȥ취˽һﶼǸʲôطϾҪȥĻڿռͿԿΧˡ
֪˶ãһ˵Ҵȥš
һŵѵ
ϴǴˡ˵ٴε
һɳƴֿԶ˹֪ˣ㵽ȥƯͷúõĽ
лϴ󣡡˵ϲ
üԣⲻɺɺֱʣ
ɳƴֿһº󣬾ͳŵķˣԻҲ֪ǶʵĻ䰡үʱȷʵǱﻵˣ͹үܵģүǾͦġ
Χת˼ȦЩϡ˵һ°үϲֽüģ
˵ţ˾ͽԴŵĲƿˡ
Ӵǣû뵽⾹ȻǸС
û뵽үôãô־ôˮۡ
ޱĿһۣȻ˵ϣȻô롣
תǰĶ˶󣬺ܺãѾ⿪ˣֻɸץû¶
ŵĻ˶Ȥˡ
ôǶүθڡԼ°ͣƺ᲻ϾһҰһ죬˵ССĹҼҵģզ͵ǸŮأǿϧˣ
ŵǸŮˡ
Ȼɺɺô
˳һ˵ȥ˵һ£˵λĵˣ˸ˣǸƻŮأһֺֺǣҲһ𡭡
˻عͷŵЦǶүզ۷ģһҪŮ˿޵
⴫һЦ
ĻŲȥˡ͸Ӿ
ǡ
Լûע⵽Լô¶ͻȻһûеĵ˵ϡ
ŽԼϵӸ󣬿ű龪Ķ֪ˣЦһ޵һ£
˵ţžһų˵ĳط˹ȥ
һźأҲ׺ݡ
žһɱĲҽ
ҽ˾ͻ˹ȥ
滹ŵǸˣԼϴĲҽ󣬱Լϴǲʲô淨ˣ־Щ̫ԣ͸ϽĽŴһ죬˳
ôһ£Ļ궼Ҫŷˡ
ϴڵһģǸץСܵתЦһ󣬾ͻȻʧˣ
⡭
ΪԼۻˣ۾ȴûпǸС
ڿռｫ˵ľٶһͻȻ˵һ£ȻһȻı飺ô
˻عͷͿŵģʱŵôһ͵ȥˣ۾ɵôġ
һ£ˣ
һţ
ˣǶӯĻ˾˰ɡ
ȻϺЩ̫ʣ˶ѾˣҲû취ǣ
ٴεĽ˿ռ䣬ǰȥѰɺɺˡ
˿̵ɺɺȷʵǡ
ε˭û֪ͨסõд
վڴ̨ǰԶѹѹĵطɺɺЦͿѾͷ̣˺ܺǲǻѾͷ벻
Գᣬȥܺǰúõˢһ´ڸˣ
ʮ ⵽ɶ	
ûзѶҵˡ
ӴŮ˾ԼѾʤô
ҾãҪϢȫĴšԣҪȥֳȷ˺󣬲ܱ֤ԼʤˣȻŴӿռͻȻĳ
˭ɺɺȻŮһ̻ͷңķ֣øƲһЩҰ˰ڲţȻͺö˶˵վǰԶĵط
㡭ôɺɺԼȻһЩ̼ɤʵԣô֪ģ
Цһ£һ²֪ˣ
ûаɺɺŵһ㣬һɭɭģˣҸôҵĹƮƮƮҵѽ
˵ְҹֻһ谵ĵƣ涼ǺѹѹĵطȷʵԵúɭ
ɺɺһ㣬ƮƮѵΪѾͷ˹ȻĻôƮƮģ
㡭뵽ѾͷʵǱ˹ǿ϶ΪѾ⵽ŵһкɺɺʱЦ˳ôζܰɣǺǺǺǣ
üŮ˾Ȼûк£
ӴζܲܣһĲ֪ҿȥһ£ĵĴӿռóһղĵϼʯӶ˳־͵ɺɺĸ첲ϡ
ôЦһ£ָоΣ
ɺɺͻȻ˸첲һҲͻȻʶ⡭ǰУҲǹ
ǣ
ҪǹĻôģ
Ϊʲôҵ
һôƮģ
ЩһֻֽǶסˣһ㶼
㡭
ɺɺǺ˵ӣŲЦָоеҪϢ˰ɣҲѣҪҪģϢĸоָо
˵žͳɺɺ˹ȥһ߻һ˵ô벻뻹֣
ǰиͲǸʮĲ¶СѪħһ㣬ɺɺŵֱӻ˵ϡ
˵һ£ֿܹܲң
ߵɺɺǰջ
ɺɺҲ֪ΪʲôȥҪһǰĻǼٵġ
ȥ֣ţҴȣĻûġ
Ȼ
źܿ˿ռ
ɺɺĴʧˣһ˲ͷžȻʧˣʱŵô
ŵˣͻȻִӿռ˳ĶŪɺɺеô죿
ͻȻֳֵţɺɺǾ˼㡣
ЦЦˣͲˣԺҪٸҶҵĻ㾡һ£
˱ϾǸͷˣҪıˣ϶׷飬ŲԼ¶أ
֣ٴε˿ռ뿪ˡ
ɺɺںһ󣬲Żعͷ⿴һֱڶ
ɺɺ뿪˾Ƶ꣬ǡ
ЩŲ֪
ֻ֪ԼصѧУʱ򣬾ͿѧУıҵģ֪զˡ
ΧҺûע⣬͵͵ĴӿռסԱߵһѧզˣ
Ҫȥҡͬѧտʼûע⵽ȿץסԼˣҵŵʱ򣬾ͻȻϲֵĺеҵˣ
ͬѧĴУܿΧͬѧΧ£ڿŵʱ򣬶ͬʱķ˻
һӵıҺ󣬲ٳϰκУҲˣｹĵŵĴ޳ڿŵʱ򣬱ֿЦġ
û¶ͺû¶ͺáεһѵʣȴֻôһ䡣
УҲûжʲô
ŵź״̬Ӧû⵽ʲô鷳飬Ҳһ
κУ뿪󣬴޳ŲŽϸһ¡
椣ûﲻҪҪҽԺȥһ£޳ŵ׻Ƿϱպ˵ӡӣûͣ
ЦҡҡͷСŽ㣬û¶ֻЩٺ죬û¶ˡ
ǸɺɺҪʲô޳žʵֲ̫ˣϢĽ椸ŪˣһλҪʱκεķ
ЦһҪʲôӦҲûǸٸʲôˡ
޳ţ
ԣ⵽ɶ
Ų̫˵ӣ޳ŵϵĻ˽ȥ

ʮ ǹûλ	
ڶ죬ѧУͬѧǣͳһ˿ھһ㣬ûһȥ쵽ȥˣһûС
žò켫ˡ
һ룬˯ʱѾҹˣѾܲˣͬѧΪУǶ˵ʲôɣ
λʦ
Щͷۡ
λʦ˵ѧУﲻȫҪסʳǺԺȥ
ȥѧǽͣ
ûͬ⣬λʦ;дŸ߸ܺ飬ܺţȻĻǿɾܲסڶķ
ܺڽӵŵʱ򣬱ѾĲ˼ˣڿλʦдź󣬶ʱŭɶ˵⼸ôûǸӵɺɺǰأ
ԭȥյȥˣ
Ȼͱ
һΣҪҲûȥŵ鷳
ɺɺڻס;Уһλסȥ·ͺܸ˵ĸ뿪ˡ
ٺ˷ֵʱ²סԶĺһ
ٺ۲Ҳ̶ãֻҪһۣ֪ʲô
۲ڽӵϢʱʼǺܷŭĴȥǣؾĽ֮ͽ׽ù鰸
Ȼ
ǵĹѰĸУɺɺʵԸߵģʳ˴Ĵ@Ӱ쵽񾭣̫˲ų󣬾̽۲š
۲ˣȻɺɺǾԲ@ֶǾԲģΪȻڱ⵵⣬֪ⶫ˴涨˭ҪǸֻҪ֣ǾһᱻңϣŲʲôģһëǮĹϵУ
ԣ
϶ɺɺʲôˣŻ⵽˱ġ
˭ɺɺôݵ֣
۲յԼȥɺɺг̣ȴɺɺ顣
ңǸŮģ
ǾͲòˣɺɺӣǱܺˣ
ʱܺ
۲Щڡ
ʱܺѾЩɻˣ
ԣ顭ֻܳƿˣ˭ɺɺ˭ƫƫҪȥܺ
ߣܺǼ󣬺İʱĹ׵󣬾˻Ʊȥǡ
һ·ϣ룬֪ǲÿ춼ں£
ϵ׾ʲôֻҪһ뵽һ㣬ľ͸˺һ㣬۵Ҫ
ⶼҪΪҲôĿࡣ
λʦû˵ŵ״̬붼뵽ŵ׻ǸûмС顭½Ĺǣ˶ϡ
ǻ˵
ܺҪԼɱˡ
֪ǸѧУʵ¥Ծȴûеһʱȥʵ¥Żɺɺлɳˣ
̫ˣ
ȵǵʱѾʮˡ
ʱѧУϨʱˡ
ܺûͣһֱӴӻվһСʱߵǸеſڡ
Ƶھһŵ󣬾˾裬ڿܺſڵʱ򣬶ʱ˯ȫޡ
ʲôģһԱ򿪣ֵͲܺϻһ¡
ܺȻ˵Ρ
ΣڶѾϢʱˣҪҵĻԱֵͲϨ˺ش׼ϡ
ܺͻȻҪҽܺұ֤ҽȥġ
Ƶ˺һ£漴ֵͲܺ´һ£ſһ˵ȥһΣ˵һܡ
һûסֿ֣ܺܺʲô
ܺ
Ա̳źĽʦ˹ȥ
ûãҲǶʮӣξ͸űԱˡ
˵ܺ˵ʱ򣬾֪϶֪ߵͣĴ·߸ϡ
ӾǹģһʾⱣԱŸ򿪣һ߶ܺʵ
ܺɫǺܺãҡҡͷҴǻģأѾ˯ô
εͷҸղ¥Ǳ߿һۣĵϨġ
áܺû˵
ܺ󣬺ܳϿҵĶ˵Բǹûλ
ܺЩİ˰֣Ųͣǰ˵ЩѾûˣȥš
ʱ俴šáܺһ£Ǻ󣬲˵
ǣܺȴͻȻͣ˽ŲãֻǱֳðЩ飬˭ˣȱ˵ģãһС˸᲻ô
ʮ 磬	
ûҪεĻشܺ˵ЩŤͷּǰߡ
֪ҲûиҶ˵ʲôֻøϽĸܺĺ¥߹ȥ
ס¥иϽǰȥţܴеǴ޳ŵ֡
޳˯Щѣڳŵǵ¶Ӱ˯źֻҪһ춯ѹ
ε󣬴޳ȻǺɻģ·ߵ˿
ûóȻĽŸ򿪣ǸʵΣôˣʲô¶˵вУ椸ող˯û
޳ŵĻܺĶʱ;ˡ
ΪŻûдӾлָԲŻ᲻˯ġ
˲ֱ࣬ӳţ
޳űӵؾôĶأ
СţǺˣ椵ġ沢ûпŵĶܺŶˣԾ͸ϽĽ͵
ܺ
޳գգۣڷӦ󣬾͸ϽĽŸˡ
ſ̳ܺ˽ȥһӶٵˡ
ŵŲûֻǹؽˣܺ׵ľͽŸˡ
棬οĿɿڴĴ޳˵û¶ˣϽȥ˯ɣϾʲôҲûġ
޳һһ㶵ģΣʲôʲô
ûĵ˴޳һۣⶼ벻ôίˣԸ˵ĻܲԺ˵ԣʲôҪûϣ
˵꣬Ҳȴ޳ʲôӦת뿪ˡ
޳Ŷһ󣬾ͽŸˡ
ðɣȥϣҲصĽģһԼʵʵģҲɶ˰ɣ
ŵķܺڽȥ󣬾ͽŸϲˡ
ȻûпƣϡĿõϵӰӡ
Ҳ֪Լ˸ʲôΣǲ֪ĽԼֱ۸ѹˣЩ飬ò㷭˸ͬʱ߽˼
ܺĿһеʱֱ絶
ٵߵߣƿʣҲ˲ԼǲǷ糾͵ģЬ˺󣬾˴ϣŵԱ
ű˯úúõģͻȻоԼкƺһֻ첲˹
ɶ
һ飬һ˭
ǹ£ͻȻһ£ǻЩĻŵĺô
ܺڿžȻһʱ򣬻Ϊľйأ۵ĸϽţң±¡
ܺŽѾӿռͳһָۣ˻ȥ
磿ʲôʱģЩϲʵȥơ
ͬŵ־ϲֱܺȵĽˡ
ţȥܺŸȥԼȥҿˡ
ղҪûŪĻŵһ۵ζ
ԣΪǼ飬ڶŪ߷ô
Ҳͦõġ
ܺܿҵ˵ƵĿء
ȻǺںҹ͵ش򿪵ʱ򣬻Ǻܴ۵ġ
ر˯ѵġ
鲻Խľס۾
ȻܺֱŲѿ
ţֻܺԼѾϡˣٵߵ˴ϣŸ§˻ţ£ҴˣӦģҴˡ
ȷʵˣ
ʵǿǣԺȥɺɺģ
һ£Ӧֹ󣬾ͽָܺĻ󣬺ЩĽܺƿһЩôͷ۾ʵ磿ʲôˣ
ǰӵʦǵţӦЩģȥɺɺһֳô죬ǶԲ𣬶ԲšܺۿЩ졣
һΪɺɺԴŵΪãһΪŶġ
գһ۾ϡĿܺ㴦ɺɺ
ɺɺҲǹùˡ
ܺ˵ţţ㱣֤Ժ󣬲ʲôˣʲôɺɺɺɺģ˭ҪǸҴ˼һҪڳϣ⣬ҲٻΣգ
Ŷʱ͸жˣ磬á
Բţû㡭ʱһʱߣǸ쵰ţô۶ҪȥǼˣǷʲô飬ǼѾȥ͹ȥˣ硭һֱ߲벻ġܺ˵

ʮ һݶ㽭ϼŵҵļƻ	
գһ۾磬ûаûԿ
ԭܺΪԿˣ
ӣʹģͲԼɱ־ӣǡ
ŵĻܺΪֻڰοǿһĨЦ˵ã˵ûгԿǾûгԿ
ţ
զͲأ
ţѾҹˣ˯ɣ§㣬˯Ҫ£㡣ܺӣԼĸ첲ŵͷ˵
ٴεգһ۾Ķܺ˵磬ģɺɺûаôţеҲҸŵˣɺɺҲҸŵƨˣԡҺܺð
뵽ʲôһͻȻĴսܺ˵Ҹ˵磬һеģҸߵáӾˣһˡӦǱҸˡ
ֱܺǲŵĻ
뵽ʱĪͻȻһЩʱȻҲˣ
šܺһʯͷǱһ㣬ЩѺҲһ˲䶼ˣڰŵıһ£
ǲҶ룬顭ܺ£ΪĻֻô
ǣҽݺ¸ֳֻǷԺһҪһЩİŲУ
پˣپĸо
Ǹܺˣű֪ղŵˣȻѾתˣֻá
磬Ͼ˯ȥСŽ˯
ŵĻôڷ鵱еܺһ£˯ô
Ӵ磬Ҷʮˣ˵ʱЩ졣
ܺͻȻŸղŸ˵ģǸ˸ߵöӾ˵飬ʱûкúõϴһ½ţ
һµĿܺ
ණǿ϶ҪϴɾܺһӶ˵
ſ˿ԼĽţҾѾϴĺܸɾˡ
Ǿͺáܺɺ󣬶ʱҲˣϾһСʱСʱ·ȻЩˡ
磬ҹȥ˹ŴЬͳܺЦŰ˰֣ȥˡ
ܺЦŵ˵ͷȻڱﶼŻûɢϢټȷʵǺˣɽŸ͵˴޳ŷſڡ
СŽ㣡Ťһţȴűˣֻš
椣ΪεĽһЩŵĴ޳ţŪЩ˯ˣľŵ
ϽĽŵȡٵܵſڸſţڼ仹Ϊżˤˡ
椣ǳʲô¶ô޳ʶľΪܺʹ޳ŷìˣһΪǼ飬ڴź󣬾͸Ͻʵ
ЦվſڣܺҲſڣֻ۾ûпߡ
޳ŻܿõǸӵɫѾղʱôˣԣŵʵ椣ǡ
Ц˵СŽ㣬̫ˣҲдˣԾǱס£ҽϾ͵Ҫˡ
ŵ鲢ѹӣ޳ŸϽÿ˸λãúúãȽɡ
Ž󣬴޳žͿܺתȥŵķˣϽĽŸˡ
椣㡭硭ûôɣ޳֪ĵĸͲô˵ӣһ䡣
ڽԼһͷڴ޳ŵĴϣ˴޳ŵʻ󣬺Щɻ󣬡ʲôô
ûûʲô޳ŸϽİ˰֣ЩεЦһ£˰ɣϽ˯ɣⶼҹˣֵҪ˯˰ɣҪҪȥүү˵һ£
λʦÿ춼Уſڵţôľ룬ҲҪԹŽӵʳȥȵųԹԸͻ
š룬˵˰ɣˣ϶ᵽʳǱȥģ϶λүүд˵ġ
á޳Ҳûǿ󣬾ͽƸˣǾ˯ɡ
ڶ죬ʱ򣬴޳Ѿȥϰˡ
֮ܺǰ޳ÿ춼ȵ󣬸ͬͬġ
ʵǱһˡ
ܺŵķԼһݹģűддġ
һݶ㽭ϼŵҵļƻ顣
ȻڵϼŶ˵ڴͷԽԷ̵ǡھͿʼţò˶ãͿԽԷƣֱԷҲûи̸ʱ
ʮ ľͽ	
󣬿ľܺüͷģıʲֽͣддӡ
硣˹˿϶ΪżŻԾͽˣ
ˣܺüͷ̾ɿˣӶûҪҪԵ㶫
ͻȻˣԼڻûйȥλʦǲǸżˣ
ҪѾǸ˭ȥүүˣ֪ˡܺڵʲôЦһ˵һ߽ԼԱһ㶼ûԼϵĶ
磬ȥϴϾ͹ȥʳǱߡЦһ£վȥϴּϴˢˡ
ϵǷļ
ܺûбܿҲϣġ
Ȼò̫ףһ㽭ϼŵ
ǲǸǽʵ¥Ĺ˾ô
Ҳ˵Ǿɺɺҵġ
ܺΪʲô˶ԡڿϼΣˡ
ܺҵ飬ò졣
ϴ󣬳ЩѾ׼óŵܺ磬ڶھǶ飬ǻԼ˸˾᲻᲻ð
ܺЦʵǹĿǰǵľϵҲǺһרҵ˵ʵһ˾øѧУṩһоͷչĻᣬʲôǵԤеʱǻἰʱңϾ˵ˣԶЩء
⣬˾ľҪ˺ܴĳɼҲǳΪǵоӡЩศɵġ
ƶǶĵ˵ͷ
ʳλʦܺЩˡ
԰Ǿ;ãסĻ϶ᰲȫ˺ܶࡣȻǿܲסһΣ
ǣûг¶Ϊ飬ҲΪйߣһûЩĻֻĵ͹ڵĻûôķӦָô죿
ɲôʱǺڣҲ˰
λʦһһĽԼ뷨˵˳
ܺüͷڿĿԡ
ܿ뵽ˣŵ飬飬͵ҪԼ
šôģôԼܺЦſš
һ£ܺǱλʦһŸйģȻûжҪ
ҾðɣţҲ·ˣвµʱ䣬Ҫ߿ˣ¾ͲҪˣѧУţÿ춼λүүͽȥԣ⣬Ƕ¥һͣʩȵ߿˺ٽУĻǻѧУͲ˻ˡָܺԼıϻһ£˵
գһ۾á
ܺôǶ¥ʱͣģʶûʣѹͲĵ顣
ܺĻλʦЩģǿܺʹ˸ɫҲûټˡ
ԹܺȥΣԼҪ˳
ܰ˵Ǳǿ϶ٺòˣҪ¥Ľͣƺǲܵ鰡رӵһ̣ûҹԼյĽ裬ѾǿںҪѧϰҪϢˣԡŪ
Σ⹤ȷʵǺҪûдġǣ⹤ҪܱǸٶҪμӸ߿ѧǻҪҪôܺһ㶼ûò
ô˵ܺĻξ֪һˡ
ܺЦһ£ٶͬѧҪȥμӸ߿ЩҲδĴмҪʱΪ¥ĽӰĳ̣ʱûпáֺ˭ܳе𣿡
ܺε۾˵ǵеУеԶ׼飡
ˡ
ȷʵĳܺ˵һѧУģ
뵽εͷð亹лл
ΣŵһֱǾľģҲֻԹˡܺһ㶼û
β˲ͷϵĺܺ˵һ£ȥУ˵һ£Ͼ͸绰ǵ󡣡
ܺ˵ͷ
ľͽˡ
һ쿪ʼʵ¥Ľͣǽ¥Ҳµʱ䣬Ͼи٣پԽط޺ˡ
ܺڽһжź˺󣬾ͷȥˡ
Żвµʱ͸߿ˣʱٹȥǣ֮ǰҪܲȸȥϼſʼһЩͷûʱ˼
ԣһߣܺûвᡣ

ʮһ ̰	
û˺֮ǺǸҪμӸ߿ĺǣҲʼ׶εĳ̡
£߿Ѿˡ
ڲμ߿صϺѹûкͬѧǴһȥԴ𰸡
Ϊ⽫𰸸дˣͬѧĴһһĺ˶ء
ͬѧǵŵĴ𰸾㲻Ǳ׼𰸣Ҳ׼𰸲Զˡ
ѽһұȷʵѡ𰸵ģ˭֪ôģͻȻ;Ǵģ͸ˣҪ֪Ͳˣһͷ㣬ڲѵﰧ
һͬѧϽĴչȥʵ
ͷԼڵѪָǵѡ˵ְ־ôװ׵ĸˣ
üô죿
ӴΪʲôҵĴ𰸲һˣҿ϶ҲˡһŮİ
ȻͿʼ˴˷İԼŵĴ𰸶˺˷ܵļ
椣ȷٿһ£ҪϱרҵһⶼûеİŵԱߣҪȰȰûʲôǰ;İ
ЦҡҡͷΣѾȷˣǰȥǵʱ֪ô
Դǰȷʵ֪ˣǡϣȥõרҵ
Ȼ˵ǴʲôǶΪĽԼһǡ
ţ֮ǰȥʹ˵ģǿɶ긴һĴҰģ
һСҼҵģȥǷĲ뿴
ǣ椾ѾȫģôȰûã
ǲǸøܺ绰˵һ£
ǰ죬ܺڱƵļˣ͸֪ܺĵ绰ԡ
뵽κܸɴľͲȰˡ
еµĿͻȻվȥ˵Ρ
ⲻ̫ε簡
ҲûټΣΪ뿪ϾͱͬѧǸΧסˣߴߴĿ
ֱȥУ칫ңѧУΨһĵ绰У칫ҡ
ĺ벦ͨǱߵרߣתӵܺ
ܺӵĵ绰
Ϊܺĵ绰󣬿϶һ뷨ģֻܺЦһ£˵ΣӦ֪ǸˣοǰѾ˵ģҪĻͻģܻҪʧˣҰﲻ
ܺĻ˵ĺܿȴˣܺʵЩ̫Լŵˡ
ã֪ˡ̾һ绰ˡ
⻹ᣬ֪պ᲻ڰ

ܺڵڶ絽ǡ
ڽӵεĵ绰֮ǰѾʱ䣬׼ˡ
ŽԼĶʰʰƷʲôģѧУ׼ģùˣҲø£㻹Ǹˡ
ţȻؾǣȥǡܺЦŰЩô
һ£ܺ˼
Ͼ°꣬͸ȥѧˣʱЩⲻҪǱ͡
ţŰɡ룬ʵ磬Ҫȥλүү˵һµİɣ
ˣһ¼ҲʰؾȥˡܺЦһ½͵
Щ±ƣߵʳô찡
߻ύصǺٿһҷֵꡣܺеĶһº󣬲ſţûĶ
ҡҡͷûˡ
ֵ갡
꣬ϱߵķ紵ԽԽңǵĴСѾʼƮԴǱߵĸֵҲˡ
ԣܺ˵Ҫֵ飬Ҳôˡ
һҰЩ͵ʾ֣ĵǣʱһ¾УͲùˡ
ŵĶʵĲ࣬Ѿ͸һҪ߿ĺ⣬ЩƷûжˡ
ԣܺԼһ˸Զʾ֣Ӧûġ
ܺĽ飬ûз
ˣ飬ܺһǲıġ
ܺŵﾩǵʱڵڶ硣
ô绰ͻˣôǡѾ°ڼҵȥŵʱ򣬾Ϳܺʱ־ϲĿʼ߶
ܺʮֵĽŴ˳
Ȼڿŵʱϵıͱϲˡ
߶͡ӵǿˡ
˵˵ҲǸɵİɣⶼ֪ȴ绰ģԽԽ¶ˣ椣Ժ󰡣ҪʲôĲԵĵط;ܸ̣̰߰

ʮ ֻ볢ʣ	
űţ߶Щ˼˵̡ø˵ġ
˵ţŻͷܺһۣͿܺһ¼硣
֮ܺǰȷʵҪ绰ģ˶Ѿʾֵĵ绰ͤȴΪ鷳Ծͼûܺ
ʱܺҲ˵ҪǾȥ϶ģȻ
Цſ̣Ժҵˣٲ˵Ҫ鷳ģʱɱѽ
ŵֱһ£˵ģ
ɳôεĸ߿Ӧûİɣ׼ĸѧУϣʲôרҵ
ŻѧĹʽģӦҪⷽ淢չİɣ
ǣܿ죬;ԼЩҲűˡ
ţ־ԸǻѧĿѧϵŵ˵
ԴĪǶе㲻ʹˣ
˵ɶ
ظһ顣
һ£椣ѧ˹ϵĽֻȥѧţ᲻̫˷ˣ
ûа̣ҾãѧʲôԼӦϲҵһĻΪأûʲô˷Ѳ˷ѵġЦеĽ͵

˵Ĵ·ʽһ㶼ˣ
ܺûп
źúõ;ߣǵҪȥʲôã

ˣЩСԼͺˡ
аɣӶڻϿ϶ҲûгԺãȻȥԵġɳվͻȻ뵽ʲôתܺʲôʱǣ
ˣҰֺүүܺЦһ£˵
һüͷҪ˵ʲôģȴֽߵĻȥ
һﾹȻŽ˼椸ȥ

ˣʹɣ椴ǻˣһֱھˣ
˵ˣȥǱ߼Ҳͦõġ
ԣܺ󣬾ͷҲûҲûʲôֱȥ˳
ܹ㽨ʱ춼Ѿˡ
Ĳ˸ոʱ
һ˿ĵ˺һһһҹĻ𳵣϶ҲˣϢûе˵أʹһ޺
Ҳ˰û˰֪۸ǹ¶ĸġú
һ£ܼҵɫƺЩ죿
ԣ鷳ģ
Ȼܺ˵ȴȥ㷿䣬椣û취ҲԸģͱ֡
û˵ʲôܺȥķ䡣
ķ˵Ǹϴ㵽ǼҵʱǼˣõǸ
ŻȻ˵ôôأ
ܺ͵չʱΪĲ飬ˣ˼ǿҰֵϣĴˣŮ˲֪㰡Ǽһһʱ䱻Ұ˵ֶƵûˣΪ˵ҴˣԲŻҵġ
ΪʲôҪ˵ǹ¶ĸģѵ룬ǲܺû֣֮
ܺЦһأʮֵĽŮѾϰˣңͲΪԼ˵ʲô⣬˵¶ĸһ
⡭
ŶʱŴ죬Ҳ̫Ҫ˰ɣ
ţһһʲôˣܺŵıһ¡
ŵ˵ͷܼҵεʱŲһӵء
ܺЦתȥˡ
Ҫ˵⽨жǲܣټĵ¶ģôܻأ
ǲҪǹֻû¶ʱͬƣͱָʹ˸ˣͲôҪ˵ǼҲҪģСåѱСؼңѱСĶӶˣ
ǸƤһģץסһ˵İѱһǽһΪΪʤĹؼԣܲ˵ľͽ˵˳
Ȼкܶ鶼ģѾЩ鶼ģѾϡ
˵ţ¥ϵķ򺰵ǣˣ˾Ϊ˲֪ˣеŮ͵ҸŮģǼҵҪصö࣬ǾԼȨǲǣޣ
Ҹ㣡ƭˣһӶرǸСåΪȢ㣿ޣӸˣֻ볢ʣϽġ
ʮ е	
žһ죬ԼǷһ
˿ԼԵЩֿ֣˿ܹ㽨Ϊܹ㽨˵ܹ㽨˵ͷ
ԣҲ죡Ҫٸһ仰Ҳ˺죡
ʱҽԺһЩ˼ܵʱ򣬾˵һ仰
˵ͦģ
ܺʱ򣬿ľǳƵһĻ
ڷţȻòǾΪŸӵˣԣֱӽռĿ
ܺڿܾܿһһ£ȴûзŵˣΪԼǶˣֱߵſڣקס·һſ˹ȥ
ű򿪺һѾͽӵ棬˳㻹˵һ䣺裬ûнıҪǾֱӸӵˣˣֱñŵ˹ȥɣȻǹ¼ҹ˵ģҲܼҵˣαί
漴ܺͽŸˡ

ţ
ܹ㽨˵˵öԣ绰ñ˴һ°ɡ
˵ţԼķ˹ȥ
ǼģͺͻȻʮһ
Ҳÿһ£Ϊ˲ϴǲǸú϶Ͼϵˡ
ܹ㽨ķԸȥ绰ˡ
ܺ˵ߣϽȥ椣Ů̫ˣҪ椸ŵˡ
ܺ˵ͷٴεŴڵĵطһۣûпˡ
ܺʱʱ͸о©˰һϽĻصܺķ䣬ӿռˡ
椣ܺķţ漴ŽˣôûбŵɣǼֱ͸໧һǹ²ûһû椣Ҳ̫Ļˡ
żӣ֪ΪЩԼܺˣЦЦ˵̣ʵۻмأ԰ɶĶеģοҺͺǸʲôˣģҸӵ롣
ŵӺܳϿңҲ֪ŲڰοϵɫҲ˺ࣺܶҾͷˣ㡭ˣȥʰһ£ϻ˯ںķ䣬úȥɳ˯
ﶼǰŸԼŮԴģǾԲԼƤӵ£ŵġ
Цû¶̣ԼͿʰˣȥϾͺˡ
ⶼѾʢˣǱӶȡ
Ҳûǿڽӵĵط߸ź󣬾ͳȥˡ
ܺǵ󣬲׼ȥġ
ǣˡ
Ҹ˵һ۱ϵţܺ˱ϣС˵صʮ꣬ҪǸҶЩ˼СҰι
ܺ
ûУܺǳ
ܺͷ֪ˣ
ڼȻѾ϶椣ҲżűӣôţҲҪȵʮ꣬ý֤󣬲УȻĻˣ˼һСҼҵôȥˣ㲻ҪһҪأ
ܺû÷˵ͷİɣ裬Ҳˡ
ܺȷʵڶԴ飬ĺܷˡ
¥ܺƿŽȥˡ
硣һ̡
ܺϽǰеĴ˹˵Ժִֻ
ţ
ֻô綨ô
ܺ˵ôһ仰󣬾ûٿڣǽ϶˺󣬲ŵ֣Աߵ
šܺţ沢Ҽᶨ˵ȻѾʮˣԸ㣬֪϶ᶮҵ˼ҲҴţ㵽ʮ֤֮ǰǲ㡭ҵռзǳǳҪĵλежܱȵģԣԸ㡣
ĳŵ
е¡
ǵ˵ͷ
ȻܺôϿҵĸ˵ЩһӦҲûоͲ̫ˡ
ڶԹ緹ܺʹȥˡ
ǰʱ򣬾Ѿ޽ˡ
ϵʱž͸ܺǡ
ܺĹ˾ĿǰĵشסĵطҲ⸽
硣ſźڵȫһľɫٻЩ𺳵ģⶼѾʮˣطĴϣȻǵƻ˸ģҲ٣ڵǸͲܼġ

ʮ ܿô	
϶˯ô
ܺ˵ͷкܶ㽭Ǳߵ˹Ͷʣ㽭ǱߵһЩ߲أǱߵϰҲ˹ҲֱӴߵҹ֣Ժ󰡣ҹֻԽԽ࣬ҲԽԽƽˡ
ſܺԺڵҲˣ
شЩƻܶӰܺͷֻˡ
磬طܲѽܿôľɫرҹǿһ䡣
ܺЦŽ͵Űģ֮ǰߣҪǵˣܿҹ϶һЩҾרŸԼһ׷
һ׷
ŵĴʱԲˣ¥㽨ģ
ܺͷţƤҲҵġ
ģ磬ôǮȻŶЩǺ˽⣬ô˽Ҳ֪ģһ׷ӿ϶Ǯٻǡ罨Ŀһ¥
һ¥߲أ
ңΧкüͬ¥һסˣҲ˵һĵƤģô¥
ûܺشأžͼʵ磬ûǮǮô
ܺŸصɳ֮ǰҾһǮȻǺܶ࣬ƤǮ㹻ˣ˵ǮĿʼӣӻûи꣬ҾͿʼˣַʽ㽭ǱߺУһӵģҲ㽭Ǳߵҵߵĸ߲ߣǶǮҲôһ㡣
طȻǵĵشΪֵıȽ϶࣬¥¥ļֺܿΪؼǣÿһ¥ֻԪÿԪֻһ˼ңҲ˵ڵҲһ궼һ档
¥ˡ
Щ˼ĸ߹˵ȷʵǸõط
ԣķڻûнʱ򣬾ѾòˣҪǰԼôһף˵ž͵Ҫ֮ǰǸطˡ
ûʲôίţһ㶼ġ
硭Ų֪Լ˵ʲôźã֪ʱܺȻѾɳزʲôʱ׷
šܺŵĻʵԺҪǽˣﳣס
ûиŵĻˮ峣ס
ΪҪɽôǱſţÿͶԻؼˡ
磡žԼˣԼʮôô̸ĺô
úúãǲˡܺվߵǱߣƿųָָĴףϲʲôɫģѡҸ̡
ſܺһۣ͹ȥ˹ţͷ֡
һﶼװǴ׵ȵȵĴƷÿɫС
ţ
ţѡϲɫͺãǰעʲôɫĶûҾ͸ɴ඼ˣܺ˹ӱϣ͸Ͻ͵
һһȴԼѡĴףһԼصһĴ
ЩĿܺһۣȷʵûرϲɫĸС
Ϊܺ룬ŸϽָָһɫһЩС׺ĴһͬɫıףǾҪɡ
ܺͷҿ㴩·ǺܵɫôѡôɫҪҪһ
ҡҡͷ졣
ܺ
еĸо
˯ҴȥԺʣٴȥһ¡ܺţűϾһֻʮС϶ЩʵǳȤڰŽ̺˺󣬾鵽
һ£ʣʲô
ƺǺͺйصĶ
ܺЦŽ͵ǴһЩǰ壬ɽɽˮˮ汲ǿŴ󺣳ԺĶΪߵķչܶຣ򶼱ˣܶҲҵ˹ԺĶԵˣֻЩˣżĳʡ
ˡ
һǵ̶ֳȣȻҲûеߡ
ȿȡ
ܿôźʵ
ܺûлش𣬶Цеŵ֣ϴּ䡣
Ӵ磬ϴּ湻ġſˮķеһƴϴּ䣬ʱͽ˳
ֻܺЦһ£ûлشߵ˴ϣЦŽ򿪺󣬶˵ϣ϶ںһƬʲôҲͿԿˡ
ѽžȼˡ

ʮ ̫׳	
ǱǳϵģϴּǶϳ߶дߵĴϿԿ̫ӺߣͿԿ̫ӺȥָܺŽ˵ߵĴ󺣺ܴܿ󡣡
ܲܿ㽭ͻȻ뵽֮ǰܺ˵ģǵĶ㽭Ծʵ
ܺЦŵ˳һȴ㽭ˣ㿴Ǳߵǵ㣬ʵ㽭Ǳߵĵƻ𡣡
żֱĿɿڴˡ
ܿ
Ŵ˵죬ܺЦĿһۣ˵ҪʱǱ߿ܿǵ¥أġ
ŴΪѾϰ𾪣Ȼܺ˵һ㶼ϡˡ
˯ʱʵġܺһȣһͨ磬Ȼܿ뺣һġ
ĬĬĵ˵ͷڵı֣˺¥Ǹѡ
ȴȥߵƵ꣬ǹڵĵһǼƵꡣܺǣŵ֣صңѴŪú󣬾תߣϴγȥμӱסĵطֻǸǼƵ꣬õľƵ꣬ǸҪöˡ
ŵ飬һֱǺܹעģڹסĵطȻ취
ȵܺŸϺŻûס࣬ܺ˼ǼƵҪǼĺúܶ࣬ڹôõĶֻǾƵ꣬ǼƵҪõʲô̶ˣ
ʵɺɺһ˵ĺܶԣȻǸûмʶġ
Ҳҿʱô꣬ȻĻܱûʶҪ̫˰ɣ
ϹŶ
ȿȡ
ϣЩȥ˯̤ʵ
ΪϵƷܺˣûϢЩİ
İĻȷʵǺ˯̤ʵ
ԣܺһˣճģͿѾڴߣ۾ϻ˺Ȧ
ţܺϽ߹ȥŵıʲôʱѵģô˯
գһ۾ҡеϴ
ܺͻȻԼôͽˡ
ȷʵǺ׾˯ţˣվŶ˯ţȴƫƫϴ
Բţûпǵ⡭ܺѣǲȥˣúõ˯һòãʲôҸȥһ㣿
룬˵ɣҪȵ
ӡûпܺأСĵһǱȽϺʵ
ܺȻڹʲôЦıǼϹһ£ôС磿ѵ֪ڹʱǴӦү̵ô
Ӧү̣һ£Ӧʲô
ܺЦŽ͵Ҹү̱֤ˣԺչ㣬ȻҪչ˺㣬ǿ϶Ҫѧ԰Сˡ
գգۣлл硭
ȵӣܺһûסԼָָлҵĻһ£
Լ˵ʲôܺһ¡
⡭ͽӾԲ
Ҳһ£ܿ죬Ǻܺѵˮһ¡
ֻܺԼƺǵ˼ޣĶƺ
ˣ磬ôʲôôſܺ㶵ӣ̲סЦһ£ϽĽתƿˡ
ܺڻع󣬲ԼĿģŶ׼һ𿴿ճġ
Ϊճֻϴּ䣬ܺȴŸ˴ߵǽߣʱŷ֣һš
Ŵ򿪺һ̨̨ϣҰܿϴּ￴ĸࡣܺ˵ţͽŸˡ
ٴεգգۣΪʲôܺûи߹أ
ܺŵı飬֪ʲôˣЦŽ͵ģ̫ˣ涼һƬʲôẦ¡
ŵ˵ͷ磬á
ܵ
֣Ÿʻضȥˡ
ΪܺŸ򿪣һȥǷһƬһ㡣
գΪ̫ûȫ𣬶ӳճ˽ɫɫټϰɫƣȥ׳ۼˡ
յǴ󺣡
󺣲ƽӺ߾ͷӿϼ⣬ںϣģ˿ž;Ѥ
߿ȥǱ߾Ƕˣ̫Ѿһ㡣
żճȴûмϵճ̫׳ˡ
̨ϣܺ׼õӣѾ߲·˵ţճĹûжã͡
ʮ ȥ͸һָ߹ĸо	
ſźϵճһϢǶʵɫټϺˮӳ䣬ϼɡ
ûжã̫ʹӺ˳
žã̫ģ
ָо̫ˡ
оԼƺǱʲôһ
ֱ̫ȫŵ𺳵ĸоŽƽ
ԶĺϣһЩССĴ档
磬ЩǴĴôźʵ
ܺһָĵطЦҡҡͷǣǲǵģЩҪĴĵʱͻ῿ˡ
ʲô
ָܺŴܵǸģǴӶģÿ춼УһǸʮµĹһˣЩСһģҲ洬ͣںϽдģֻǻ϶ǲϰġ
ˣ˵ͷ
µ죬һȻЩˡ
ע⵽Ŵ˸ܺϽȥһ·ˣ￿ߣͻΪڵҪһЩټ峿ûйȫ
ˣţԼһ̫ˣһůˣȽȥܺ·ú󣬾Цֱȥ档
ſķ羰ĺ磬ȻÿжȾζȴһڵûеˬУ˽ʲôв׳
û뵽ģܺ緹Ȼúܾ¡
ǡſűͼĽƵıӣϲˣǱӣ
ţλүү˵ԵĶûôһʳǰڼҵʱûûͣںˣԾ͸лͱ˼㿴óԲܺЦżһлͱǰĿ
ųһζȻܲ
磬źԼ
ܺԱߵһ龫ıӸƵŵǰ󣬾ͺȵ
ʲôźĿűеװ׵ˮĶʵ
ܺ͵龫Ǵ㽭Ǳ߹ģȳһ£ҪǺúȵĻٶ
ϲôӳһڣţеģͦúȵġ
ļУܺʵǲĶİ
ܺЦһ£ߵվԱߵһ˶˹Ц˵Ҳϲȣ˼˵龫˶ãԾ͸˵ڼˣ֮ǰûиȥΪҾǱҲ͸ҵˣҲʡػصĴˡ
˵ţֽԱߵһ˹˳ùģһȥĭĶһ߽ĭһ˵ӽ棬ھӦóԹǵ˵ģԿȥһ
硭Щ˵һô࣬᲻Բ갡
ʵ˵ܺô࣬϶̫ˣͲԺÿܺô࣬˵ˣôĶȷʵЩԲİɣ
ܺЦˣû¶Բ͸ңҳԡ
ţ
治˼ô
İšܺһ߽ϵĿӵݸһЦŽ͵˷ѵġ
գһ۾ðɡ
Թž;ƤЩŲˡ
ܺûȥ˯ڼﵽʮӺ󣬲ŷȥ˯
һΣû뿪ţĴţһֱȷ˯ź󣬲ĵĳȥˡ
һһֱ˯硣
ܺһ㶼ϡ档
㣬ҲȥǱߵƵ꿴ϾǱߵĸԷҪǱסµĻҲǿԵġܺЦŰʰһ£һ顣
룬Ҳûʲô¶ȥתһҲͦá
ǣܺȥƵꡣ
ĳƯſܺ򿪵ĳʱ;ˣΪĳ֮ǰԼǵʱ񵽵Ĳء
ǣһҪˡ
Ҳһ۾ͿŵϿɣܺͦģͽϬɡ
ƵʱĵƶѾˣϦͣȻм欵ĸо
Ƶˡָܺǰ治ԶһǴ͵ĽҰѳͣúǾȥ
áû
Ȼ֮ǰסĹľƵͲһ棬Ƶꡭý̻Իݣһ㶼Ϊ
ǸʱĻʹûôĻ۹
ƵÿһǽϣһȦٻɫĵƣѾˣȥ͸һָ߹ĸо

ʮ ǡô¶	
סһҪǮ϶ҲǸһסİɣűܺţ̨ʰ׶ϡ
ܺЦҪǮһûĹʱڽƵʱҾ͸Ǻüſֿй˵Ƶ˼䣬⼸ƽʱǲģֻˣǰ˹ǵĿͿסǼˣѵġ
ţ
¶İ
ҪסһôϿ˵ܺʵ
ҡҡͷϴˡ
ܺͷȻžߣ¥ͣҴȥԵ㡣
źʵʲô
ʱڹʱʵ͵ģΪ˵ǳԼϰߵʳȡˣԼ˵ˡ
ܺ͵ͣҲеĶеķһطԼӣҪʲôԼŪһͿˣ͸ʳԶһֻûʦˣҪԼ֡
ֲʮֵڴ
ʱſڵķԱ̳źܺ˸񣺡С㣬룬һǶλô
Сĳƺһ£кþöûĴʻˡ
ڲǲýνô
ܺͣŷԱ˵λ
롣Աܺ΢΢Ҳֱһ¡
Աܺŵ˵λϺٴε΢΢˸񣺡Ǳв;ߣǰƵԱ㣬ʲôҪĵطֱӽзԱףò졣
˵󣬷Ա˳ȥ
ŵɴ۾˵⡭
Ǵ㽭Ǳ߹һ׵ı׼̣ҪǷԱܵпܻᱻ۹ʣǻᱻˡܺ˵ĹأҲһµй˿ϵۣһжҪԹ˿ȣԹ˿͵Ϊء
ϵۣʲôžãǸɵһܶʶġ
ܺ͵ϵڵɣͺǵʴһġ
ţ
ǡ룬ʵһжҪԹ˿ȵģԹ˿͵Ϊػǹ˿ǿԵߵڰˣ
ųˣǺõģҲƽ޹ʵȥߵڰˣʲôС˼ܺЦһ£˿϶ǻУǾֻǵϵùˡ
ƵıҲһ˸˼ˡ
ţʲôҰȥãܺ˿ʳƷǱߵ˲࣬ԷҲࡣ
룺Լȥô
Ҳʶһ¡
ܺÿζЦʱһݸ¶ġ
԰һȥ֪ôԾЦվ
Ÿһȥ;˲;ͻصϣһȥʳƷ
ط㲻ر󣬶ңÿʳȻ̫࣬ȴþ¼ˡ
ܺĴ£һߣȻſʼѡԼϲԵʳ
ЩúõĺʣһŪһȳܺЩһװһԼ
ǡ⣿ſǿͿ͵ĵ⣬һüĺСɺܾ¡
ܺͷԣ⵰һĵóԶˣװһòã
ԥһ£ǸøСİɡ
һεǵζǳ˺θм춼Щô
ܺ˵ҪϴεĺóԶˣЩ볢һˡ
ˣšܺϲԵĶҲԵװһ㣬ȻѵһģҲ˵ĶȻǿԵģ˶ٶ͵ҪٶʣµĻǾ͵Ҫˡ
һרв˵ļӣ㶵Ŀܺ˵ҡҪ˰ɣ
ģءܺڳŵͷһ£ڸЩ´ҪԵʱûʱԾǰĹظһ¡
գһ۾ãԼӦòлԼһ˹߳Եİɣ
ңԼ·
ʲôԼȼţȰ͵ȥܺŽһ󣬾תȥˡ
ֿһ£ܶ˶ԼʶģһЩǰӵĶȻ˸ֶ״
ܺĺܿ죬ּЩ󣬾Ȼȥλˡ
ŵЩȵĿ棬ǡô¶

ʮ ÿ˶Լ	
ܺע⵽ŵԼƺǸˡ
һ¥תģҲ˵ǸղŵĵطѾǱȥˡָָܺűķ򣬡ţȷʵǺ͸ղſĶһ
žԼԴˡ
һ¥ת
ôת
ҪתĻ¥ϵĺ¥µĲᱻô
ңƺǸ͵İɣ
ܺüͷЦıһ£һ¥ڶһ¥ƳԲΣһװ˻أһ濴ʱ򣬺ѸоڶǴĻûж೤ʱԵĸо
գգۣԣҲѻİɣ
ȿȡ
صңܺŻţЦʵôҪҪȥһ£
ҡҡͷˣҾ濴Ҳܲ
֪ܺһ춼ûϰ࣬ټǰȥǽ϶кܶ鶼ѻϢȥϰࡣ
磬ﶼȥڼ￴飬Ҫȥæţſܺ
֪ܺˣҲˣϻȹȥõļڼҲУǱҲеӣҪ뿴ӵĻֱӰǸťˡ
ܺĵӻҪھܼҿĴһЩ˵ͷã㲻ùˣ˯
ܺŽ˷䣬ţЦҡҡͷôķܣ
ԣڶ죬󣬾ͷֿϣȻں緹Ա߻һűѹµֽ
ֽܺдģ˵ܿͻ˾ͼǵȳԷ
ֻԼġ
ϴ󣬸ոǰ˿ŵ
ܺˡ
ţ˰ܺһЩϽ󣬾ͿѾǰЦһҪҪȥ
ҡҡͷȥˡ
ͻȻͿܺǰһ飬ķϣȻдšʧںϵĴԣʶľͼһҫ۵Ĺâ
磬ҵİȻⲢǿĶǣȴҲǷӦںϵġ
ܺŵǰԱߵ֮ǰżģһߵСǻ˼ҸͲ֪дɶǸʲôΪ˶ǳѵʱ򣬷ҵģǸˣҲ֣Ǹŵĺúõġ
ſⱾѾĥЩ飬֪Ȿ֮ǰжôϲⱾ顣
˲ϳԷҲ˲ллܺ˳־ͽⱾˡ
кܶطбдĺۼҲ˵Ȿ֮ǰˣжĵжⱾ顣
һһķ飬ÿһҳ涼иָĺۼʼҲдϸǳеʱּЩʲеʱȴЩȻ̫һܿһ˵ġ
Ӧڲͬʱдġ
ţҪٿɡܺЩڣӦõų˺ٰģңϵĶӦûûʼԡ
ŶӦһ׼ʱͻȻͿĳͼ
һ˲䣬žԼѪҺƺסˡ
ѾۣԣĶǸͼ
Ǹʹүүһģһͼ
ǸͼڣǴҵģ
ţŵķӦܺʱֽš
ʲôôţõ˵ôţţţشҰţ
źһ󣬲ܺ˫۴ãȻԴ
ûн۾ܺ۲ѡ
ţǳʲô飿˵òãǲʲô⣿
ͻȻſϣ۵һ˳
ȻһֱԼһڵĳһڵģһˮɽйϵǵĴ㲻ȻĿһйصĶһװ׵˵Ǵڵʱʱ;ίòС
һޣܺľȻƽˣֻҪܿޣ˵ûġ
Ҫ󲢲ߣֻϣƽġ
Ϊʲôޣ룬ƽţҪǲʲôʡ
ÿ˶Լܡ
ſ˺һӣƺǽԼίй˺Žİ
ţôʱ䣬϶˰ɣϽԵ㶫ҸոհЩһ顣ܺţۣȴûҪ̽ŵ˼
ʮ ŵ˺ܶ	
ëŲһЦһ£Ͻ԰ɣһҪճǼˡ
Щ˼ĵ˵ͷ
ڳ극ſܺ˵磬㽲¡
ҪԼܽܺ
ܺüʰҲͣţǲǿ
ҡҡͷǿ㡭Ҫ
ܺ˳ӵĽϵŵԱЩǵ˵ţҪǡҪǵ㲻˵ʱͱ˵˺ôֻҪ㽡ƽƽľͺãĹɶģҶ֪
ųЦһ£á
漴ͽǱϸղſǸͼָܺ˵Ĺ£ͼйϵ
ںܾúܾǰһдңĳһʢ˥ܣеһҲպսңλա󣬾һֱʱƮһȥֻͶ̥
˲֪Ǽǧʱ⣬֪ԭͶ̥һũңǣһĹϣȻȫʧããʷУһˮûСŶҲλũŮԼǸˣе˺ίҪһ־ҪΪһԱ
ֱһ졭Ȼ˺һǸڳһģһͼڣŻȻǸʵڹģΣҲǸǡǸпΪĳԭ򣬶ͻȻʧˡ
̹ȻĿܺ˵ʵˣǸɵӣҲӦ֪˵ǸũŮ˭ˡ
Ȼ
ֻܺüܵȻЦһ£ˣĺܺȴãСũŮǲˣҼǵãǰʹңʷϴڵ̵ĳһ𣿵ҵʱ˸ǣкܶĳֱʧ˵ģԭкܶ֡
ģûֳô
ǹҵİͼһɲģӦҲѧسͳһȫ֮ǰǹķѶкܶСҡеһ֣Ϊ˵ǻԭ򣬵ĳС⵽֣֮ʣ˿ڲòԭסĵطǨĵطǿ϶ٰǵļ귽ʽȥصģҲ˵ԭСĳͻ᲻ˡ
ȻûǾʧҲ֡ܺŵ۾˵һǾǡǰǹҷĵһġ
ж˵ص¡
һ£漴ͻȻվ֮ǰڻι۵ʱʹʦյ˵ʡƽԭشڵϣǸеġңһֱú֣Ǻɽһɽôγɵģ
ҲҲΪô
ܺ￩һ¡
ĻŸղ˵Щ˻һӦһͻȻ˵ص£
ԣĲǲǸٴһˣ
ܺһº󣬿˵ţ۲ȥôˣڵǺúõϢȵѧ󣬾ͺúõĸʦѧҪŪɽ´ʲôǾֻкúõѧϰһЩܣһлȥҳЩܡ
֪ܺΪãڵЩ
ţȿⱾ飬ܴܲҵһЩʲôȻ̸ġܺԵЩӣ㽨鵽
һ󣬾鵽Ե̨Ͽȥˡ
Ȿϵļ귽ʽõĹԪԡʵǿǸʲôʱġ
Ȿ˳
ϸǰ淭һ£ȻıˣǸչԪʱ䡣
ĺ棬ַͼڵĳ֡
ĽͼǸͼǳ˵ʱĶ季Ҳڵ޺
ǲ˵޺Ҳǿҵһĺۼģ
Ųûг嶯Ҫ뵽޺ȥǲ̫ʵ顣
ǣҲ֪ˣȥҸĺܺãһԶɶ季
ΪеԺͽ
һ㣬ŵ˺ܶࡣ
ܺһֱûоǵȵҪ緹ʱȥ̨
û뵽ǣſʱ򣬴ǾȻѿһЩ
ϵıҲǺܵȻˣ˵ڵѾöˡ
ţóԷˡܺûȥţֱӽԷˡ
̧ͷߴŲܺϣ¶һ΢Цš
鱾žܺһȥˡ

ʮ ǽ	
һµʱܿ͹ȥˡ
һʱ䣬ȥĵطǵС塣
֪ܺҪʲôᾭȥ
һȥģȻıҵ˼飬һϵеġ
һ˵ǣŵջ
Żȥǣܺķԣͻȥġ
˾ǣűֱܺӸȥܼң֮ǰͽӵܺĵ绰һҲڼרŵˡ
ܺŻҲûڶͻȥˣҪӿ첽ȡͽɽɽ
ܼҲûס죬ȥѧУˡ
¼ȡ֪ͨ飬ǼĵǸеģָĵܼҡ
ȥһ죬ܼҵһȥġ
űţλ͵ͿˣλȴѹԸ⡣
ĵطкܶѧϺܿмҳ
ϾϴѧˣҲˡ
پǣܶҪǵģǵ·ѣ̫ˡ
ԾֻǸģټ˵ϣӴʦЩ£ǡ˭ģ
ЦŽŵ¼ȡ֪ͨݸ˽Ӵʦͬ־ãǼ椵֪ͨ顣
Ӵʦһۣ̾ͱָһţţ
ʦֱӶŵġ
һʮĺӲμһĸ߿ҿȡһܲĳɼ⺢Ȼ˻ѧ־ԸǿϵÿϵǰͷǶ˷ܵÿҪǵĽҶˡ
ӵ֣ͽš
ԣѧŵѾˡ
ҲˣΪԼһڲѵŵģڿͦˣ
գգۣͷʦҾͽš
ǸӴʦһ£ֲûע⵽ߣʹսܹ㽨С̫ܲģӵĳɼҶѧʵʺоѧģĿǰǹǴҪⷽ˲ţҪ뷨Ļҿ԰Ǹһ¡
뷨ˣʵһˣǡ˭źļþ͵
ܽˮ¥̨
ͬ־Ǽ椵˼Ǻܸлòľܾ˽ӴʦĽ顣
ǰȻҲΪǵĹ裬һ¹ŵĻǿ϶ǵҪģһСҼҵģ¶ޣҹ棬ǡҽǺúõĿһ£ȻҲżŻظңǿһ£žСӴʦĵĿ˵
ܿôߵķ˵ȥμӹѧĹھߣȥѧţʵ̫˷ˡ
Ӵʦľͦʹĵġ
ʵЩĵģǡϾŵľһۣȴŵͼᶨûһҡڵļֻĵ̾Ϣһ󣬳ŽӴʦЦ˵ͬ־ллĺˣȷʵûиı뷨
ӴʦԴΪԼ̫ż˵⣬ֲܲ˰ֻҧҧ˵һȰǰѧˣڴһʱҪʲô뷨һҪǵңðɣѧϵʦ칫ҾǱߺĶ¥ȥʦˡ
ٴЦŶʦл
ʦڽŵ϶˶Ժ󣬾ͽһűȻָָ棺Ǳǽѧ¥˽ѧ¥ǰ칫¥ߴʮӣͿԵ¥ˣŮ¥һطǰ¥źҺȥң⿼ϵĽѧ¥¥Ҫߣ涼˵
ʦллŽӹ񣬳ʦ΢΢˸񣬾ǣʦָķȥѰˡ
¥кüҵԼҵʱѾŮˡ
ɣ쳤ӿ˿ı񣺡ûʮ¥¥307ţûˡ
ЦƿţѾһ㶼⡣
ǺðԺ椵ͬѧˣҶ໥չһ£ҪʲôԵĵطǶൣһ㡣ڽȥ󣬾ͶļСЦ˵漴Լİͳһӵɿ˿棬Щ׼ģǱ
ţ
ʲôʱȻһ㶼֪
ŮһȥŮЦŴӴվû¶Ị̫̇ˡ
һţӲСôͣǽ

ʮһ ܸӲ	
ǰ̣Ƕһ໥նӦõġһŮعҲЦ˵
ǰɣǱ߻һ̣˯Ǳ߰ɡһڵŮЦָָϵ̣˵ҵҳҽвҪʲôҪҰģ˵ˡ
ųŲЦ˵лл´һ£´Ѿȵͬѧ˱ӡ
һ̣һüͷƺû˯棿һ˿ɲġ
׼ȥʱ򣬾ͱסˣ椣ʲôȥ
һ£ȥʰһº̴
㲮ȥšһ˵һ߿ܹ㽨
ܹ㽨ͷŵŵĶ˹ȥ
գһ۾̣Լɡ
ܲˣµġû̫Լе㲻˼ˡ
ܹ㽨ûƾܣԼֲʵġ
ҲֻǿЦһ£ûȥŵĶ
ϣȽѾҺ˵ʸúֽӺʹһһ̺ãŽӹܹ㽨ıӡ
ȫ˺Ĵˡ
̱ӵʱѾ½½ͬѧˡ
λͬѧһˣһȥԷɣǼСܶأҲ̫Щģչһ°ЦŶ˵
˶ٴε⡭ƾʲôǾǽˣ
ﳤôߣС˵ô
رҳСվһԼҪһЩأ
˻ɻƱĵʶǽƺֻڽ椵Сûнܹ椡
Ŷ¶ңҼ椰ɣšЦ˵
ûĻ˵أͿ㿴ҿ㡣
ţֺϤҳ˿ļͬѧǸԼһģһʱ벻ƺ˵ġ
Ǹſ˿Цһ£ЦŴ˸кλãʽҽһ£ǿϵţʮꡣ
Ӵ˵أҾ˵ϤأҪ˵ǿϵģǲ֣Ҳ֪ˣǸ˯вУҪǲеĻطҳıģŵҽܺ˲ʧӰˣֻʣĹâ
ҳҸ椻ɣ϶һЩ˯̣Ҳǻᾭµģ̫鷳ˣ˵ˣǿŴأҲҪһЩ椵ɶĶ۾Ŷ洲̵ŮӸϽվҳ˵
ң椵ģеһȻ
вСŴŮϽķԵǱɹʱ䣬椣㵽ɣҪǱߺõöࡣ
ţ
ܼˣ
ԣӵ飬ӦǺԼˡ
Ųûлط
λǣ˵ʵҲǽģҴСũ˵ûʲôǰǻءЦŽ͵ңҾµͦģҾͲʹһ˹
⺢ӡҳŴ˼꣬ȴƫƫ֡
ţԽԽϲˡ
ղ֮ԻŹбģΪһֱΪһ󣬻ʲôҪпĳܿ
ͬ˴ҲӦ뷨
Цһ¡
椣㻹ˣһ㣬ĺܾ档
Ц飬ʵзȨġ
ĽһСޣķݱ֦סˣ椾ȥ˼椸һ룬ȥ椸ץˣ
ţ
үүܸӲ
Ц
̣ⷹǾͲˣЩȻûгԹӢһܿģⶫ϶ˣҲȥɣ椳ԣǾͶˡⲻǾܾģֻҪһҳҿ϶չ˺椵ġҳЦ˵
Сӣĺϲ
ü⺢ӣⶫѾˣҪٸȥǲ͵Ҫ˷ѲǣȻˣǾǸǵģҪôţǾǵˣ˵ˣΪڻ¸ǰ
ĻСǶЦ˳
Ͼǻûôˡ
ҲûдȥԷ⶯ʵЩˡ
ԣŵİʾ£Ҳûټ֡

ʮ ǰһû	
ȻȥˣҪʲô飬͸Ҵ绰ֱȥУҵλĵ绰㶼ˣǰŵֽš
Ҳû鷳ֻһһĵͷ
ˣúϢɣһ죬Ҳ۵ˣǾ߰ɡ忴ŮѾ˾ݣͶ˵
˵ͷ
ǰɡŸϽĸܼ˵
椡Ц˵ԼȥϽϢһ£Ȼ󿴿ʲôҪģģͬѧǡ
֪˰̡Żǽ͵¥¡
ֹǳȥ
ű㿴ǽԶ󣬲תԼҡ
ҺãҽܹʹȿʼҽвʷϵģҵҳԺҶָҵĹҪĲԵģӭҶĻټܻӭĹǷǳŷġ
Ŵͷơ
ڶҽܵģŶ洲̡
ЦеĶԴ΢΢ҺãҽСǽϵģóǡܣҪԺ˭汻˸۸ˣңһǸ趼ʶ
رҽܣ˶Ц漴ģҳͷĹ
ҽңҸоһһǸŮּϲƽ֣ҲһģҲʷϵġңס̣ҲӢˬŮӣЦ˵
Ӵүүһ˽ĹϲƽŮͨ˻֣ҳЦ۾гһ졣
һЦ
˺ˣֵˡͲĴ̶ŵģ̵Ůӣ˾˵˵ʮǰһ죬һλҪȴôҲ۵Ǹ˲ҧԾ˵ҲˣǺúõĴ죬ȴͻȻһþʹ˵ķϣţһ۵Ŀ޽Сüһǿ޽мֱذǲ£ôţ
ȴһ˵ʲôŮӾͼ˵ҶΪǸСӣȴǸεεСⲻϡģϡ۵ĿкӵģŮզؾܿ޵ô죿һ֪ˣԭŮ޵ķ󰡣òӳȥΪɶΪ̫ܳ

ˣһ˵ˣŮ޼귽ʮţ¡ǣСŮҲСŮƼʦʷϵĸʦĿǰ֪Ƽ̯̯˫֣ʼ硣
ҽܡҪЦˡЦöҪſˣòֹסЦż˵椸ղѾҽܹˣھֵɡ
ָָԼԱߣԼ̵Ů
ŮЦһ£˵ҽг´£ҽʮˣǽϵѧ
áִͷ˹ƣԼĹЦˡ
֪ʶű˵ŮԼʱڵһ£ͺ˵ʱҲЩĿİģҡҽŹ֥ҡҡûʲôرϲģҡʮꡭҲʷϵġԲҡ
û¶Ź֥ϽİЦ˵ҲϤҲģԺҶϤˣ϶Ͳˡˣһͬѧɡ
ҡŮӴͷ˵ʱԵЩη֮ǰŴЩһҡǡǽҡҶʷϵ
û¶ģԺһˣĴҶ˽˾ͻһЩġΪ˲ýΣϽת˻⣺ˣǴҶʶˣԺһˣС˵ģ˭Ҫ۸ͻǣһֻع
ĻôҶơ
ƺΪĻǵЩ죬۾Ҳʪ
ףҡôнϵģЩֵʵ
пϵס⣬ϾϵǴʷϵֳȥġ
⽨ϵʷϵȫǰ˸Ӵŵģôסһˣ
ǸСͳ´һۣЩ˼ͷǽϵŮ
һ£ǰأ
⣬СشĺܸɴࣺǰһûС
ӴͿϵడЦŵ˵ͷ˵ϵǰʷϵʱ򣬾ûгֹǷֳȥҲûŹ棬ֻһˡ
ʮ Ȳøˤˣ	
Ӵ˵İҺʵ
գգۣһλʦ㣬ǰһеģϵ
椡ƼţͻȻɫ˵⿼ϵǶ٣Ժ¶Ұ⣬ԾͻϲŮԳ֣ڡ㻹ôСǧǸƭˡ
Ȼ֪ƼĻǶѣǡЩˡ
á
ȵϤһҵ˽ȥʳá
ȥƱƱĵطʳõԱһС
Ϊֵѧʱ䣬طкܶͬѧŶӡ
ʦܿ죬ǰ˺ܶ࣬ûҲֵˡ
ʳõĵطԺܶ˶ǽȥԵġ
Ҳ⡣
˵˵ЦЦĶͻصҡ
椣Ǽ˿ƺǾǵİƼգŴ۾ʵ
һ£ôش
šǰɡ
ʲôǰҿǼ˶ͦõİ㿴ãɿûģҪǰװϵӢĵѧĵʣľͲɶˡСҲʮֵĺ档
Ǽ˿Ҫ˵椵ĳɣҲ񣬱Ͼ˭ҵݻԵôġţеĸо
Ҳԣ˵˵㣬ûô
գһ۾ҺûѪԵϵǡǺȷʵݡ
Ļ
ŶҲ˵ҵʲôǰɣƼķӦ졣
㶣ͷ
ӴҲҪݰƼŵ˵һӶͨˣ֮ǰźǼе绰ģǡе绰ʲô˰죡
˵˵ţƼ۾ʱɵôˣҶû뵽ƼȻһܺ쵼ҵסһˣԹҴһӵţˣ
ţ
Цûͣ
椣
ڳԷ˶ͣŵˡ
ҲЩĿſڣѧУ˭ʶô
ǡ
һ겻仯ƺЩ󰡣
С㣡ŷӣֱĲһ´ٵߵſڣС㣬ôԣӦô֪ģ
һεľȡõĳɼҲܿҲһ¶
ЦеĿţԲཻһӤʵһ£һῼϻ壬Ϊ㡣
ţ
û뵽ԼľѾƵúܺˣǿ˵ȫûϾȻѾһƬ
椣ϽȷӦ
Ŷһ˼ͷС㣬ɡ
͵֮ǰѧУǽ߿Ծȥһۣզѡǿϵҿ߿ֶܷǰʮˣѧϵҲǶɵİ˵ˣ㻹йʾһȽأҾѧϵΣÿ϶ǿϵĽθɼܵġ
ľÿϧ
գգۣС㣬ûôŵİɣ
ûôˣҸ˵Ҹղʱ򣬾ͿλŻŵǿϵǱܹȥˣƾȥǽҪȥ˰ɣ˵žҡҡͷҾúѣǿϵĽο϶˵ģϵûйŮӣټϺгɼôҫ۵ĺϿϵأϹ˲Żء
ǸС㣬ѧϵİ۾壬ҿ˵ˣѧУѧϵĿɶŰ˵ÿܵѧϵˣǾͲˡȿȡ
ϻûǾ䲻ˣЦ˵ûѧϵĹǶôԼġ
С㣬ôðƼġ
Ƕ˵ԼˣǾŮ·ᵽ۾ˡ

ҲЦˡ
С㣬Թû
£һԼͷЦǺǵ˵ѾԹˣ԰ɣԺ󰡣Է⣬ǶϵģȻȵˣûԼϲԵĲˡ
ûżȥ򷹣ֱӴ¥ϸȥˣ
Ҳҿǰڶ¥ȻĻȲøˤˣ
Ϊ֮ǰŸǸеʱǸʦһסڽʦ¥ԷǵĳԣŻ᲻ϰߣʱǳԵ̫ˣԲôġ
ٴεգգۣãллС㡣
ˣ֪סУԺҳԣҾˡЦվż˻˻֣ˡ

ʮ ⶼӦõ	
С㡣ŸϽĽ£׷˹㡣
椡ЦеĻ˻֣Լ߾Уˣס¥515Ҫ¶ĻֱӹȥǱҶԡ
ŵͷãҼˡ
Ŀ뿪ŲŻصԼԼλϡ
椣С㣬ѧǿİɣƼԼʵǷϻҪѧǿĻôϵѧϵģ
Цһ£ȻȥĹʰƥѧϣǵõͭأ
ҵﶼǡ
ˣ椣ҸղλС˵ҲǴεľеý˰Ŀš
ǵʲôܲμ־ѾǱǿ̫˺ô
գһ۾ơ
Ҳܲ㡭椣˵ɶƣ죡û椣ɣǸӣ׼οģʱͼȥʮɣģģ
ԼҲõĴԼ˿̵ˡ
е˶ŵĻŪôסˡ
֪ɼܲǡͽкܲ˰
˼ҺǱȣǼֱһһ£
ǻµϡͺòã
οСҪС̫ˣ
˰ǲܺͱ˱ȣûȣ
ҡҼֱǲţΰɣ᲻̫ˣȻȥѧƥ˾Ĺھһģһᴵţʱǹ󹻴ˣƼüֱһλõ顣
ԣ
δŶΰɣ
һֱԱĽҲ鲻ԽЦ
ͬѧǵĸ־ȵֻ̾գգۣ⡭ǹȥˣ˰ɡ
ȥƨȥСλ椣ҾˣԺ˭ҪǸڱ˵һֵĲã̹ȥͷš͸㵱ߣ
ˣ
ǸЩЦõľܾˣðɣǷ顭Ҵġ
ٴΣ
˵ľͺǻһ
Ǿ͡ǾҪǿ˭˳ۣ͸һʱԹȥѵһ٣֪⣡Сﻰ⣬벻ܡ
椣Ժ󣬽ǾˣҲԿµظ
ֱǲţСȻô
ļ˶ʼ׷׵ĸҳ̷ҡ
գ۾˵ͷá
ʢȴ
Ͽεʱ䣬ڵڶ졣
׼ȷ˵ʦʶҵʱ䡣
žã˵ĺܶԣ⿼ϵԴȥϵһɫļĶûмһŮʦеġ
Щǣڿ·ϵʱһʼͷӶ
󣬻һȥ⣬Ҳܴ󷽵Ĵк˹ЦʵͬѧҪѵô
ʶĺк˾룺ǣϿεġ
ŵĻΧ˸ˡ
㡭Ǹкһ£˵ŶߴطˣʷϵǱߣǿϵ
գһۣҾǿϵģҽš
֪ǿϵģҡȿȿȿȡкڷӦ˵ʲô˺󣬲ԼĿˮǺ
ԱߵĿƺˣΧ˶֪Լ˵ʲôʲôķӦʺϵġ
㡭кһ󣬲ŻָһЩֻ˵ʱɤӻЩֵֹģǿϵģͽţһֱΪǸкӵأ
ѹûŮϿϵ
ԣ֣ʱЩŮأ
ԭ
˼ұŮӰ
ţ
ģŰǸȫԳưѧУţ
԰ķôߣȥѧУѧϵð⿼ϵ˰
ҲǾáһŮӼҼҵģôϵ˵ģ
Щǵģ˼ѧʲô˼ҵѡ񣬹ʲô飿ʦãԺҪʲôģʦֹҽСһ˶кӣЦĴ˹
Щ̳ܲģǿϵӿѧԺʼһֱֻеûŮģѧԺӶֻйˣò˸ŮģǾȻ˼ƣ
ǵģ
ò˲˼ҳЦһ쵽ŮˣЩǲ¶
źǸкҲһľòЦŵлллʦ֡
ⶼӦõġкЦİ˰֡

ʮ ҪΪµľѵ	
ʦ֣϶Ҫҵˣʦʲô϶Ҳˣ͸æɶæɶ˹һչǸккһתͷЦ˵ʦãʦֵʱ϶ûжʱעЩ˵ģԺ󰡣ҪʲôĻңղܣʦҲʦ־Ϳϵ飬Ҫ˵Ҳ֪ĻǾû֪ˡ
գһ۾Ųʦֵ˵ͷллʦ֡ǸԲҪȥˡ
Ҫȥǰɣúúãھʹȥʦ˵ţҲΧĸͿҪŵĸ첲ߡ
üͷʦ֣ſһ£Լߡ
ŶԲԲʦãЩżˡʦֱûʲô˼ڿЩ˵ʱ򣬾͸ϽĽԼָſˡ
ллʦ֣ʦ֣ԼӦǿҵطģܻԼҪæҾͲˣȥæɣٴεĸлźǿԶĳŲʦ΢΢ĵ˵ͷ󣬾ת뿪ˡ
ʦ֣
Χһ
ʦֵҲûоԼжѿǺЦĿΧ˰֣ȥȥȥӲһʶ
˵꣬תʦֶһ뿪ˡ
ź׾ҵԼĽˡ
ҵʱ򣬽˲ܶ࣬кüһ졣
ǿŽʱ򣬶һ¡
ͬѧߴط˰ɣ
һǰŵƽͷѵ
Цһ£Һãš
ҵ찡Ů
԰ŮǶΪأ
ѹﶼûҵأ
ǣǻΪŵǲΪɼ̫ãϵأ
˭û뵽žȻŮ
ǶŷǳѺá
ǿɲǰ࡭ϵıأ
ллҡǵʾãźòĵл
һ̣ʾĿţΪߴˣȻ˵Ľ£ãŮ
˵Ҳ֣˵ԸӦǶֶģһǰȥǴģȻûһġ
üԼλãЩкЦţȻãƽ
ϿһЦݿͷӵˡ
ѧϵӸÿҪȥˣޣ
ü
ʲôΪ˲ǺӺڣʲôŽв˷˲ţ
ŲûиǸأȻĻô֪ǸСģ
У
ôˣǿϵûйôõĳɼĺǵһΣ
һǸС
Ӹ˹Ȼûиı⣬ɼС־жᶨˣ
ͷȴµɨһ۽ңȻûǰţҲûм䣬ͷһ۾Ϳˡ
ͬѧ㵽ǰɣЩСӸӶ°סˣʱ򿴲ǰĺڰ塣ͷЦеĿţһ˵ţһ߳˻֡
ллʦЦл˽ͷ󣬾ԼĶȥǰš
ǰмǿյģž˹ȥ
ˣȸҽܹս˵ҿɲԴϽڿϵǿɾǸ󹤳̣ѧϵΣϵϵΨһı⣬ܴӦôȻܣ԰ҿǰθȥˣͷ̫˷ˣԶ飬Ǻܽó԰ˡ
еˣ
ţ
ڿʼͬѧأǰ꼶ϵı˭ҪǸ۸ɱûǰǴкģʱͱ˵ĺˣͷ˵ţ˸ŵֵĶ
ţ
Ŷˣ˸ǣҲǵİΣһǵϵΣԡٺٺ٣ǾǾʲôҲøұţͷһС˵־ӣôûбεĴʵǡ̫гˡ
ͬѧʵЩ΢΢˷ܵģһĬȤʦϿλȥ
ˣһһҽܰɡͷЦеĿͬѧָָſڵǸˣʹ㿪ʼɡ
һҽ󣬽ͷЦе˵ʽѧأҪʮһ£ǻˣΪɶҪʮһ°ģѧУй涨ģΪôܹܣסѵԷһڿѧһ½оѵϵأҪΪµľѵ
ʮ ȻܰƤļϵ	
ڣΪʲôϵҪȱ˳һ°ƽͷʮֲľʵ
ͷٺٵЦһ£ΪԺǹĵطҰ⣬ûһǿ壬ôӦԵַ¶޵Ұأ˵Բԣ
ͬѧеӣǣȴ־ãƺЩԣǵﲻԣָ㲻
ǾѵѵЩʲô
ǻ᲻ȥأ
ɣǵľѵǲȥģǡͷݺݵ˵ҲѧϵΣʱϵıˣ
Ͼһµʱ䣬Ҫ˵ûͬ⻻רҵǡҲֻʱ˵Ⱑ
һĵĳˣͬѧǰ˵˵أ
治ұ֤ͬѧܼ
Ҳ֪ѧУѧУܲܲɣҪܲɵĻȻͲȥ˰
ôµʱأǸڳĿӣûкúõоأ
ǾѵʱѵЩʲôǲһЩǶҪѧһҪѧʵʵģ˵ǻп˵ģҪǿ˲صģֱӰ쵽ҵĳɼģ԰ǻǵҪĵģѧûͷȻЦеģ˵Ļȴ棬һ˿Ц
ˣͬѧ㡭û⣿ͷЦеĿţȻҲһСȷʵЩˣǡΪﺢԺסҰĸ⣬Ǳ뾭顣
ЦŶԽͷ˵ͷû¶ڡ
ͬѧ˵û¶ҸǽҪ˭ҸҵӱߺߺߣͷֳŲϱȻһ¡
ȻͷЦݿģǡĶǲɱе˸
ˣȥԷӣд󿨳ѧУǣȥӽΪµľѵÿбţǰıǶ壬סûǧϴ˳ÿȥĿĵؿǲһģͷ˵꣬ϵЦЩ˸еԻˡ
סˡϾǸողŴӸѧĺǣǵķԻߵġ
ԹźҵͬѧǶϢһ£׼ʱȥ˼ϵ㡣
Ȼÿ˳ȥĵطǲһġ
˸Եĳ
ųϣǰϵģһࡣ
ȻӵŻǵõչˡ
ҲʱŲ֪ϵĺСС
һϵӴһģܹŰ˸࡭
Ҳ˵ϵֻһרҵһרҵֻ࡭
ѵĵص㣬ʮĵطһ·Ϲȥ·ӿݵĵߵŲûи³
ҲӸһʼ˷ܣĬ
ȵ˵طʱ򣬴ҲٴεĻ˹
ϣһǺ
еˣѸٵļһˣĲÿ
˵һһŮӣôȰҵļ˵һ£ǲŮкӵķֱģеˣһͬʣģڸҹȥü̹ٵñĴţ˶һƦӵϢ
ƲƲ죬û˵
źܺͣȴ̫ܺԶˡ
̹üУ֪Һܻӭÿѵʱ򣬶кܶŮӻϲңԡ㻹Ҫעһ£ҶëûСӣûȤ
⻰˵ġ
Цһ
˵ĳëͦ
ǹ
ϣѵˣ˻ܱ
Ȼλ̹˵һЩעԼЩѧǶһ·Ҹǹ涨Ļϵʱ󣬲ȥ
Ȼ˵ŮһͬʵģŰָʾķҵķȴǵһ䣬ֻһСоһһӣһûˡ
ϴĵط
¿һ£ŷ֣ﾹȻĵĸŪһССϴּ䡣
ССȴеĶˡ
ߣʰԼĶǱߣλ̹ڻصԼʱ򣬱˸סˡ
šͨűһŽ˽̹١
ӵţ̹ĺɣֽʹĲñӣԱŪһ£Žӹš
ڿһۼ˵ĵַʱֲһ¡
̵ģ
ܰƤţ
ԣܰƤô֪ģǽ˺Źߵĺô
ǲԣ
ܰƤɶʱдˣ
дʮŸܰƤûһŵĺô
̹ٹ˲ֱ̫࣬ӾͽŸˡ
ͨƪŽ̹ٵϣѪɫʧˡ
ǸŵĹȻܰƤļϵˣ
£

ʮ ɩӵٴӣ	
Ž̹ٳ˶ͷϲͣµ亹⣬ңҿԼûж˵ֵĻ
ܺдŸæĸӪҲû˵չһ£Ҳ˹
˵ܰƤģȻԺϱ㶨ˣȷʵǹˣ
Ž̹Լתתȥģ£ҿǹﰲ˸ᣬ룬ôĴ̼
Ҳ֪Ž̹ٵôģϾɣΪڲֵطʱ䳤˵Ժܶ鶼ûй뷨ֱֱȥĸ˵ģתһȦ󣬾¶˾Ȼŵȥˡ
ţøոʰԼĶЩɻĿһ棬Ѳ̫ˣ˼ϵĵ㣬ˣ
ˡӦһһԼĶٵȥš
ڿſվŵľȻŽ̹ٵʱžЩ죺Ž̹٣
ѲԼٵ̫ˣ
ǡŽ̹ôһĵЦ
˼Ƥ
ɩӺãŽ̹ԼϱΪ˵ЦݣſͿĴк֮ǰǸָʹģʧӰˡ
ţ
ǸšŽ̹٣ǲϴˣգգۣŽ̹²ǲˣ
Ȼɩӣ
Ž̹ټԼ˵ЦݣûûУɩӣɩأҸǸˣǲǣ
ŵ˵ͷ磿
˭
ûܺȥ룬ΪܺԺʱ򣬻϶Լһ˶ûʲôС飬һͣԼǽ֪ѵĵطܺôܻǰ֪أ
ǾûˣŽ̹Цʵ̫ͰˣͰŴ˸
ɩӣҸ˵ҸҺúõչأҪʲôģҪʲôҲûеģ;ܸ˵Ͼܸ㰲ŹŽ̹ЦĴŰƱ
գһ۾ǸŽ̹٣һ£˵˵ĸ磬λ
ɣŽ̹һŵİɩӣҲᵽڣǰûֵİɣҸʹûиңҪ֪ҸǿǴСһ𴩿ɿ㳤أȻûи˵ҵĴڣʵ̫ˣ
ţ
²ǻһϷɵӣ
Ž̹ٿŵģȷܺûǰʱϵľ͸ˣίͰ͵˵ҺܺһԺﳤģȻǰңһֱҵĸ磬̫ˡ
Ž̹ᵽܺʱŵʱ©˰ģ
Ȼź֮ǰŽ̹˵ܺúõչܺҪ˼ڣﻹ̵ġ
ʲôǣȫָоҪĺá
ɩӣ˰ɣ¶Ҹ磬ҸûǰңŻ֪ҵĴڵģԣɩӣԺˣһҪúõŽ̹˵ɷµġ
ľãܺˤˣ»˵ľͷָԺǸϱģ
ٴεգգۣŽ̹٣ҾáԺֱҵֵıȽϺá
μӾѵģɲñ˳Ϊϵ
Ž̹һȻģգһۣİɩӣҲֻû˵ʱҲƺҪˣҿ϶
Ž̹˵ŵʱԱһСͻȻʹչͷŽ̹ٽһ
Ž̹٣
۰
ԵЩεĿһţЦһ£漴תС߳ŭһ˹ȥ
Сһһ޹ĿŽ̹˵ʲôûҲûɩӣ
Ž̹٣
ţ
ô
Ž̹ٳСӸʲô
ʱ䵽ˡСЦĻ㱨
Ž̹ٲԼղ˵ˣЩѧǶ·֮ǰĵطϵġ
תͷţɩӣһʱ䣬Ͻȥ·ãҪˡ
С
ţ
Ȩı˽ĺô
Ž̹ٳЦһº󣬾Ϳٵ뿪ˡ
ŻСһһ˵ĻȻȥһˣҡԣҶûãȥǶңɩӵٴӣ
Сʶûʣǣ뿪ˡ
ŹţٵĻ·󣬾ȥ˼ϵĵص㡣
Сڿ˺󣬲ŸϽĴӣŽ̹٣ŴӸղŶŵĵط˹

ʮ ˼Ǹͷԣ	
ϢϢں˼Ž̹پ˵ҴûҪ¾ѵרҵȻŮ;񣬷ǳܼڴˣȶŮʾһǵ壡
е˶
ֻʰѵʱ䣬̹ٵʲô̼ˣ
˵Ļզغ͸ղžȫһأ
һ˼ԯ˰
ţ
ãأҾҪһ£ѵΪ濼ǵǵרҵѵǿȿ϶ĵطҪҪмֲģͼʱңϣǶֵܼ󣡡Ž̹˵͸ղűȫͲһˣûƦ
еѧǣҲ̫ϰˡ
ʵŽ̹ԼҲܿĺô
ҪܰƤ֪ԼļŮǰɵƦƦĻܰƤὫ˺˰ɣ
ΪܰƤǰ˵ӵˣŻŮӵϲǰִоѵʱܶŮӱ˵飬һʱܰƤǰҫˡ
ԣΪܻʱһ㣬˾ıȽϱա
˭εľѵֻһŮأ

ʵ̫ˣ
ȻŽ̹ڿ˾˺ܶ࣬Ҳ˺ܶ࣬ǡ⻰ﻰ˼Ȼûôϸˣ
еˣЩš
һ죬Ž̹پĸѧ޶׼ļ񣬾Ϊزˡ
֮ǰǸС޷޲ƽĶŽ̹˵ô˼ЩȻûЩСǳһǵζǸûнܵⶼ׷ˣ
ǿΪ±ʱجΰ
ںòлˣ˽ѵˣȻǲˣ
ˣ
УզԼص㶼ˣ˾ӣҶǸ˲ˣһΪоӱأСһ²һµĴŽ̹١
Ž̹ҡҡͷ̾˵ҲΪѰǲ֪ΪҲΪôҶΪͶ̥أǵģҸ㣬ҪǸٵɵģҿ϶¸µ̫
զôأСˣΪŽ̹ٵĿʷΪĵӣȻͲˣ൱ڴĿŽ̹ʵ
Ž̹ҡҡͷ۾Զ֪ĵطԹ˵ҽǸŮɩ˰ɣ
СͷһǺԾĳϵ԰أզŮɩӰűСأ
ϾǸȺѧһ䣬Ժܶ¶Щ׵ġ
ҮŽ̹ջԼСԴһ£Ǿˣ
ǲǡֱҲ֪Լôشˡ
Ž̹̾˿ָֻԼԹģ㲻֪иСһſɿ㳤ķСǷССʱһȺ鵱УֱǸһĴڣСͲϲƤĸʩһģ㲻֪Ϊһ㣬ԺǰСƨͰҵϴ󣡡
Ž̹˵ţЦһ£飬ҵĴ࣬үүȥһǴû˵ĵط˺ö꣬ŴǱ߻Ҫõö࣬ǣͲμ˸߿Ҳ˻ѧľϵ˭þȣΪ͹ϵȥξ;ŻԺҪߵ·
ԣ˭û뵽Ȼѡ񾭼ϵڴҶϧʱһĴѧ󣬾ͱʦȥǣʼʵʵĲ˵ǱرȨģ˽ʱԼѾ˹˾ˣ˲ٵǮҲ˲Ǯ
Ž̹ٿС˵Ҳ˵ʲôͭͭˣΪǮʵҼ˵ǰʱ䣬һλԼˣô¶Ҳ֪һдķչˡԭȾһֱ˵ľ;ԼһôŬǶ׷ϵĴˡ
ûʲô뷨Ͼ˭ģʱˣҲ˭ȡġ
󻹲ǿżӣ˾Ӫ
ܺأ
ǿȫȫǿԼڵĳɼİ
Ͷȡô
˼Ǹͷԣ
ЩͶȡɵĻǵǰǶһܹץ
԰ûǸָҪȥۺ˵ĳɾͣ
ǡںڲС֪ԼôʣãҪԼôһѵĻ᲻᲻ӾǸλһ£

ʮ ȻܰƤ˷ļϵ	
ܿ죬ûشСͷԼ뷨Ϊ϶ȡᣬȴǣһûйϵûûǮûԡ붼ˡ
ڣŽ̹һ£ô
ǣ
ֻǰĻץסǣǷǷȥô
룬𰸿϶Ƿ񶨵ġ
Ž̹׺ҡҡͷ˸ʲôڲڵģ
еӰ
һǾãٿӣʵе㡭С̲ס˸
ֹǺٰ
ûеĺô
Ž̹ЦСͷһ£ҿƤˣˣϢɣ졭
ü漴һãȻĿСܽ
С룬˵ţλѵĻҸоӦòϲ˽˰
Ž̹ٵãȻ̾ʧˣ˵Сļصһ£mģС㾹ȻôడȻһﾪˣ
С˵öԼˣ
ǣ˯ʱ򣬾һмԼŽ̹ɤ˽ϣ
ſһܺһʯӢʾʱӣϸ˿ȷʯӢûлģϽ·
ϵϵĵصʱŷ֣ö߰ģе·ӶˣеЬӿ·ϸܵһֻеǿûüֻһӾܳˡ
⡭
ģġ
Ž̹ٿһ£ֻвʮˣоһţ
Щȡ
ǿԼѵĻҪİһ·ãҪսϵĻٶȣʮ˱ǲĶ԰ɣŽ̹ٻ˵ӵʱ䣬̻ȥã˭Ҫûã͸ΧŲٳʮȦʮԳţ
һƬ
ʱʼŽ̹һ߿ԼĻһ˵
ǣǣɢ״뿪ˡ
Ҳ׼뿪ȴŽ̹ٸסˣŲˡ
һ¡
Ž̹ٴҲԼ̫ˣϽ˵Լһ£Ķ뿪ˡ
ļ˵ڼԼ󣬾ҲϽվԭء
Ž̹ٿţ˴Ĵָǵһ賿ϣĺܲ־ԻǿԵģǽ쵽ʱЩˣԺǵҪӿٶȣҪǵ±ٶȵĻ϶ǵҪܳͷġ
ͻȻһԤУ£Լƺ̫㹻ʱ˯ˣ
Ҫܰôõϰ߸ĻҲǲ֪Լֵܼܲס
ȵе˶˵ʱŽ̹ҲûѵֱӼ򵥴ֱָָһԵı˵幫ܣڿʼʲôʱܻʲôʱԷҲûзԣ
һ󰧺
Ψţֻǿ˿Ž̹٣Ž̹ٵԱһСѾ˱׼ƺҪ˵ӣ;ֱߵһѱǰҲҲһͱϡ
Ž̹ٵû뵽žȻô
㿴ǣⶼʲôӣһŮӶ磡ҪĻѵʲôҪְܲŵĻϽҹȥǵ֮ȥŽ̹ٿı˰󣬶ʱ˾ǲѵ
Ǻе˶ٿˣûĸԸⱻ˵ԼŮӶ硣
˶׼˺СĺںУʼܹȥ
幫˵˵Ҳ̣رǶԵһܵ˵ȷʵЩ˵㡣
˵ˣѧȷʵÿ춼ֻͷģһʱ䶼飬ûʶԼʲôôԣܲܿ˳Բˡ
Ҳûкõȥ
ãҪ͵͵ĺһȪˮԼſˡ
пҪֲסˣᱻСŮӶţǣոʱе˶ᣬһ˻
ܶ˵˲ٳϵʱ򣬾ֱӸ̱˵ϡ
һԣ˫ĴѾû֪˫ȣͷϸĵԼϢ
ӵʱ䵽ˣϽȥԷûгԵľͶŶӣŽ̹ٿŵ˲죬ȻܰƤ˷ļϵˣһĹûȣ
ֻһоǽ̹˵ɶֻҪȥһûġ
ԣҲԼǲǻڷǿеЩҡҡλεĳʳõķ߹ȥ
ٰʮ ָо̫ˣ	
ǣβûбԹʲôˣһ·ϱŸ̼ˣŶվʳȥˣ㶼ϽĳԼҲվ
ЩʵҲӲű˸վ
ҪǱһŮӸȥˣʵ˵ȥ
žãҲϢʱ䣬ԣųԷʱԼ˫Ⱥúõķһ¡
ȻڳԹŽ̹ٵִ
磬վˣ磬վˡ
ϣû¶ˣŽ̹ôΧһҽܡ
ˡ
Ž̹پȻ׼ˡ
ϴһʱ䶼˷ѣֱڴ˯ˣͲܴӲٳϴЩĸš
Ȼµûд
賿㣬ϵִˡ
ʱĹȥʮ죬ֽϵĴӣҶѸٵļˡ
ǲվˣʵõģŽ̹ٵ¶һĨЦĨЦ˵Щţѧǰ
ǰɲڸɵϽеġ
һŪŢģ滹һƬ̵˿ĵطеġ
Щ˿ܵͣЩȥĻ΢ע̧һ㣬;ԻᱻǴ̸ģ
û뵽ѵôġ
ҿʾ˿ɲǰ裬ҪǸãŪǰϸ˸ûǣǸ浽ѧУȥҲûõģ԰ǶӺúõĿʾ͵Ž̹һ˵һ߳͵͵һۡ
ȴ֣Žֻһüͷû¶ӡ
Ž̹Цһ£ȻͲСܰƤϵŮӡ
СǰһʾŽ̹һԽÿһؼĵط
һʱѵҲ֪Ž̹ȫ˵һӣʹƽʱϢʱҪƤжƤȫûһеӣĵѵʱϾͻĨ飬Ҫ׽ģĸң
ԣǣûһҿСġ
ʹǶ棬ɻûҪչһΨһһŮ
ǣվŵĵطҰѵĵط
СǸûʶŢһ㣬ֱǰһˣ첲ǰǰ˫Ƚǰšܿ죬ϾǱȥŢüͷûһ£ǰ
ʵСһģЩǶ֪ģڿСĶ󣬴ûһ˲ӵʼԾԾԡ
ֵŵʱˣŽ̹ٵ׻ЩģϾǰȻŶ¸ңҲϸǶٶǱЩ˿·ֱӻ
СһİˡܰƤļϵĳ̶ȣܻὫʬˣ
Ȼ
žȻȫյ˾ϣֱֱſڵϣ˿Ϸ죬ͲǰĶһЩЩ̧ߣҲˣǰٶ죬Ҳȫûܵһˡ
ǣͷϺϣЩŢ
Ҳֻüͷûһ
һβ̵ĿӺеǶ鲻Խĸ
ţ
ԼûŽ̹ٺĶЩҵ˼ŮӶôϸ£أǣ˭ûйҲʣעע۲죬ǾģսĻ˵ӵ綼Ҫ䴩üˣ
ˣ
ȷʵϸŽ̹ٵĽİ
ǣǸҴƱŽ̹һûǵŵĺô
ţ
ȷʵϸ۲СĶǡĶûŽ̹˵ô
ðɣѾˣЩʲôŽ̹ٶΪԼĴ
վŷʲô
ǣŽ̹һº󣬴ٴεһ顣
ڹ궼Ҫÿ죡
ʲôʲôǲǣǰôԽѧԽȥˣ
ҪǴ
Ž̹ٵĸֱĵĻУѾ޿ѧǣһ졣
ȻǱŽ̹ٸֱģǻû˸ǰȥսŽ̹٣Ϊڵһʱ򣬾и֪ߵغˡǼʶʲôûȤ
ֹʮ죬Ž̹ٽӵܺš
ȻɫѰӸдŴûлعӾ͸˵ϱ㿴ŶӸдŲŹʮ찡ĻӾյˣ£Ž̹ٿС˻ţֵıԹ
С˿̵ĸоǣһ˸˵Թ⡣
ȿȡ
ָо̫ˣ
ԣСԾشŽ̹ٵ뿪ˡ

ٰʮһ ۶д	
Ž̹ٵûע⵽С뿪Ÿ𿪺󣬿һۣŵһŸֱӶϣ̵ܰƤܺӡӡء찡ƾʲô
ǣСڲԶڷ˵ĸֺ
Сԥһ£Ǿȥһܲ˴ķô죿

Ҳû뵽ԼһŮȥ˰
ޣ
ʲô߰ģ
Ǽô
Ž̹ڿСʱķߺޣ֪ǸܰƤȻ˵ҪǼͬѧɹһ㣬ܵһˣʣ
С
ǣתһ룬ȴ־ǶԵİϾ˼ԼϱҲûɶǲǹμѵ£
ֲʲô¶

ûС˵ɶأŽּ̹ҧгݵ˵˵ܰƤȻϸҪͬѧľѵ񣡡
£
˵Ļô
Сסˡ
ôܰ
ҪϸҪϸҪȻˣǺ鰡ȴҪܵ˺һ˺ܵ
Ҫ˺ֻɶ
ԣìܵô
ӡ£Ͳܸһ·Ž̹˵ţһԹĿС˵ܰƤ˵¸³ͻһ
ǲǸҸطȥһ£
С
鷳ˣ
ѵĵһµµףڴҶԭϢʱűŽ̹ٸеӪصָӲ
棡
վſڣܱ׼ľ˸ʮĽһ
Ž̹ٵƺ˵
ŷŰϵֶһ£ڡȥô
ֻƬ̼ģͽŸˡ
۵ģȻܺ
һȻʶ۾ȵȷܺʱ;ϲĽ˳ܺ˹ȥ磡
šܺûϵ̶̵һµʱ䣬Ȼ仯ôȻɣǺܿĵĽŸסˡ
Ǹһֱܺ˺Ž̹٣˿̺ƤСĶܺ˵ܸ磬΢עһӰôﻹиأ
ܺڻܺãһ㶼ĵ˵ôһΪǹأ
Ž̹٣
ܺŽ̹С飺֪ɫͲˣ
ţ
Ž̹һ£ܿͷӦˣŭԣֻһЦĵ˵ܸ磬طʱˣǸʲôҪСܰæģ;ܷԸСھȳˡ
ܺü
Ž̹ٸϽĹˣߵſڵʱ򣬻ǰŸĵĹϡ
ûؽأŽ̹پ͵ؽŸƿˣܸܺ磡ﵽǾӪصأЩ顭Ҳ̫ˣ㡭΢ĿһԼ
ܺһ۵˹ȥ
˵ʲô绰أ
Ž̹ϵЦѾЦһ߹һ˵Ϻϣ͹͹ܸ̫ˣٺٺ١
ܺڿŽ̹ϲЦʱ򣬾ѾŵĶˡ
֪ΰ²
ȵΰȷʵѾ뿪ܺŽŶָ
ˣŵǺġ
ɵӺô
ܺһüסͷŹĶͷϣһ¡
ֻԼͻȻͱƺǸͲܿˣѣͺҪؿڸֱһ㡣
ܺԼ֪Լôˣ̲סˡ
ǱΰĻ̼һ¡
ƽһԼ󣬲Ž΢΢һ룬´һ󣬲˵ˡ
գһ۾춼͵͵ȪˮԼˣûﶼллˣˣ
˵ĻȻǲģ
ţʱˣΰ˵ˣֵʵǳϣҪ̫ˣšܺ˵֪ʹҪţҲ֪¶޿϶Ҫһǿ壬һϣܹҪôƴ
գһ۾ʲôôƴ
е£Ž̹ٸܺ˵ʲôˣ
ţЩѵĿҲ˵϶ҪģȻĻô㹻ᶨ־ǿأţֻϣϣƽƽģҲǷǵҪǸһԲԣҲ˵ŮӣҲûΪŮӦñкӲǣǾΪˣûбҪƴܺ۾գĿţ۶дϡ
ٰʮ ϴ䡭ûŵİ	
ԽԽԾĿܺ˵磬ûȥƴѵôˣ
ܺ
ԣͲӦΰЩĶ԰ɣ
ΰ˵Ϊ˵õһʲôѵ㶼ԼϸҪԼãʹʱ֧ˣǵҪȥѵʱҹĴҶϢ㻹ҪȥѵôȰȰס㣡ܺź⣬˵ʱЩҧгݡ
ʲôʱôˣ
ôͱΰƭˣ
ٴεգһ۾ܺ˵Ǹ磬ֲɵѵɡǰҪͺˣҵȻҪҲϺȣҲǿͷֲоòȥˣ
ҹĲ˯ǵȥѵ
Լ˯ʱ仹ǰɣ
˵Խ࣬ܺԽ䡣
ܺŵͷˡûвӦĵط
磬ں˯Ҳ֪ΪɶܺǺȻʱѾӦˣǡ
ŵĻܺۼˡ
Ȼ֪ѵʱ򣬿϶ǻᾭЩϵģһ첻˯ʮСʱˣһѵġ
ȻûпŵĺȦʱȷʵȵģҲ˯߲ӣܺȴΪǿŵġ
ҽһļ٣úõ˯һһºòã
ԼĻûԭ飬һģǣڶ󻻳źһ˿ԥûˡ
Цļٹ˽Ĳܺ˵Ļ
Ҳ˵ʲôܺȥŸˣŲԶͷԵ̽ͷΰһ
ΰӦˣ
ΰЦ´һܺһŵı飺ܸ磡ٶȡսپ
ֱܺ˵һ٣ѵ
ܺĻΰϵԽԽˣȻ˵úúãܸ˵㣬ǸɩӰúϢܸȷʵЩ³çˣ㻹Ƕൣ㰡
ţ
ʲô˼
ܺΰһۣǳ죬첻֪Щʲôɩӽʮ꣡
԰ʮꡭΰڷӦܺ˵ʲô˺󣬶ʱܸ磡㲻ˣɩӲʮ㾹ȻǷ֪ô
ܺʵ޿ˣعͷݸΰһɱ˵񣺡ԴҪǸһЩеûģСӾ
ΰŵ̽סˣͣĵͷ
ʵ̫ЦˣǰѵǻǼǵʱȫһ
Ǹһ
űֱܺӸˡ
ţܺŵ֣ʵ
ָӲһֱϣû뿪
ôҵŵȻܸоõ
ͷ΢΢ĵһ㡣
ŵᣬܺССķ䣬̲סü뵽ߵʱ򣬱Ҳɿˡ
ţϿϴһº󣬾˯ɣһΰὫķ͹ģҪǲԷҲûϵܺԼһϣĶ˳ûгԵģҲԣʲôʱʲôʱԡ
ſϤİװʱЦ磬λүүô
ӻصǺ󣬾ȥܼңִܼȥѧУûѧУϤأ͵ѵˣҲ֪λүүװѵӸڶòá
ܺ˵ͷУˣ춼ĥʲôóԵģȥ˳ԣ˵㵽ѵ϶ܿ࣬ȥһҪðװֵġ
һ˵װ־ʹи
ʹ֪װֲһὡλʦΪ̫϶ҪðװֵĲܰЩ
ȴͻȻ뵽һʱ򣬾һ仰װֵŮӺʱܸ˭˭˭Сأ
뵽ŵͻȻľͺ
߹ȥ磬ȥϴˣ㡭һ
˵ţͻȻͶסˡ
ϴ䡭ûŵİ
⡭
Ǹ硭ҡ֧֧Ĳ֪ôڱȽϺá
ܺЩƵĿվϴſڣȴϽȥţȴվŵǸſڣƺûŵġ
ʱô¶ˣͻȻľͺݺݵײһţؿ۵ģһ¶һۼ˵ŶţͻȻһо仰ûиΰ˵ȥ˵һ£ϴ꣬Ҳͻ˹
ٰʮ Ҳ֪ǲȥ	
ܺ˵꣬ҲɶӦԵЩżųȥˣŸˡ
ӴţҰŲСסˣһһҿһšܺԼֶڷ̣ѹסԼȥ뷿ＴᷢһĻǡЧƺǲá
Ų֪ܺ뿪ʱǱӰΪʲôһĶӵĸо
Ҳû̫࣬ʱ䣬Ϳٵȥϴ
ȵϴȥŸ򿪵ʱ򣬾Ϳܺվſڣͷĺʮֵ䡣
ǡôˣ
֪ܺԼղžʲôֻ֪Լֻŷ洫ˮ̲סһЩ컵ͷ
ȻǿеԼ˼ɲ˳
ԼЩͷ
磬㡭ȥҪܺĶͷϵĺһ¡
𶯡ܺһ㲻һˣЩͳЩɳơ
űһ磬ô
ܺüһýڡ
һ㶼˵š
ѽ磬ϽĽһ£磬ȥ㵹ˮŸϽܺºܹȥˮ
ζȻͨܺıǼ⣬ȴƺЩһˡ
ǡ
ʲôʱôˣ
磬ˮˣȺһɡ͵͵ˮ˵ȪˮȻ֪ܺôˣǺܺõӡ
ܺעûŵĻϣȻĻ˵ˮʱ϶ӹˮȵġ
һˮ¶Ǻܺ̾͸оһƺǽеЩ궯ƽˡ
磿ЩûУſܺʵ
ܺϵıȷʵǱȸղǿˡ
ܺЦһ£ţҺöˣ˯һɣһ¡
ǲҰ̫

ʱ䣬ôôѹأ
ʱܺƺ˴ѧĹ涨ѧУڼ䣬ǲġ
Ҳû̫룬ܺɫƺѾָϽȥ˯ˡ
֮׵ĻᰡȷʵҪúõϧ
һʱ䶼ǿȪˮŵģҲȷʵ̫ƣˣڴź󣬺׾˯ˡ
ΪҹĽϴˣ˯Щѡ
ܺվȥŵʱҲ
磿űֱ۾һƬڿܺ󣬾ԼʵϢ컹ģͽܺһ۾ʼ
ܺЦŶ˵˯ɣΰ
Ŷŵ˵ͷٴεȥϡ
ܺŸ򿪺ΰܺȻ룬һ㶼ʲôĺʿˮǸܸ硭
꣡ܺΰ˸ƺ󣬻ͷ˿ţ͸ϽĽΰƿԼųȥˣźСĵˣʲô£
ܸ磬˵ҪԷˣܳʱûһȾˣΰЦ˵
ܺҡҡͷϰɣ˳Թˣȥ㡣
ãܺ׼ŵΰ̸˵תҪߣһ㶼ˮġ
ȵȣܺΰסˣ˯㡭Լ취Ҹطȥ˯ɣ
ΰһ£ʶľʵզܸ磿ɩӸŪˣ
ܺһۣʮ꣡Щ˵뷨ͳͳĸõҸղŶ˵Ļƺûã
ΰӦܺ˵ʲô˺ŵ˵ùã֪ܸ磬Ϲȥ죡
ѽ
ȷʵǸùһˣ
ȻǸԼ˻£

һ˯ذģϣȻû
ܺЩΡ
ϣĲΰ˵ʲôǻ˰˶ӵģЩá
šܺڴߣؽһ
ûۣһ䣺磬
ţܺЦҡҡͷˡ
Ŷŷ˸˯
ţȥΰ˯ҪǶӶˣͳԵģľͷˡܺЦŶ˯˵˵ҲüУ滹һ󱭵ˮҸոոģọ̀ǺȵʱҪСĵ㡣
Ϊģǣܿ죬ŵĻش𣺡á
Ҳ֪ǲȥˡ
룬ܺԼĿڴͳһ֧ʣŷϵһ˺һֽ潫ԼĻдһ󣬲ŸҴҴӣȥˡ

ٰʮ Ųð	
ܺȥΰʱΰѾĸˣһƿӲ֪ǴĶŪİ׾ơ
ܸ磬ҲкöûһԹ˰ɣΰһкܺһЦʵ
˲ûж೤ʱһġ
ܺʱ˾ͷֿˣһʱֻܺھһ꣬ȥǣǰǰҲֻвʮʱ䡣
ǰǸʱΪȥ캮ضıȷʵͦĵġܺӹӣҲûΰֱӼһӲ˷ŽԼ
˵ʱܺȥ˺ΰѾȥˣܺΪѧ֮飬˸û˾ľ۹
ɲôǸʱҲΪҪȥĵطߣ޵ҪҪģҺҰװļް˭֪ȥľֻǽ·ûдģΰЦһ˵ţһ߸ܺһ׾ơ
ܺ˰֣첻Ⱦơ
˵ܺԼҲ֪ԼľΪʲô˷ȣȰ׾ƾͺûиоһ
ˣٲ˵ľӦ꣬ǹϵĻϵģⶼǱⲻ˵ġ
ΰƤЦ˵ܸ磬ûһȹƣҲ֪ΣҲ̫࣬һ㣬㿴ôһ˵вȾƵģԲԣ
֪ܺ뼤Լһѣ룬ǵͷаɡ
ǣΰԼӽԼڵĿ
˼ܺӽȥģ
ҹʱ򣬴Һûϵ
ڶ죬ٵʱ򣬴ҶûмŽ̹١
ҲЩ档
һһҹĲľֱǺõĲٺˡ
ܺһ綼ȥŽ̹پȻûпӰʵ̫ˡ
ܺߵʱûиֻ̫࣬ӲţǲõһҲûʲôȵȵġ
ŷİɣܺûбֳ̫ᡣ
ΪѵԭҲûа취ȥܺ
Ȼܾܺȥ͡
ʱúܿ졣
ѵھǰһµϰߺ󣬾Եƺǿ˺ܶࡣ
ȵմһ죬źõ˵һĺóɼ
ӪﶼԼϡ¶ˡ
ǣӵļνһص˻ѧ
صѧУţֱӻصңǸνͱĸĽ
ǵһҵģΪѵϿء
椣㾹Ȼûкڣ
ŸոսӸź˺ҳ
Ļøļ˶ٵļ˽žǿϡһġ
°µĴ̫Ȼûаɹڣ
椣㵽ôģ
ǰ㿴ѾһˣȻжڲﶪģֱûȥˣָԼЩɬ˺ǲܱȰһԼ
ſΧԼΧļˣԱĽŹ֥ҲڴĿ
룬˵Ұ͸רϴˮһһ£
ϴˮôϴǵҪˮˡ
ǰ㰢̸ģǿ϶ܹģǾͲˣԼɣ
ǾǣҲϰˣһʦ˵һʱͺˡ
ŵĻҶϽľܾˡ
ȷʵǺĽŵܹ⻬ƺǰˣǡֻǵĽƤð
ҪŰԼĶóãǾԼûôĹ֡
Цһ£˵û¶ҰҽԺԼģ˵ûʲôĶǶƤõģҺܱ˵ġ
ѽİ
椣ƭǰ
İɣûƭǡһ˵ţһſ߹ȥǴϴëˣˮϴĻҲò˶٣ֻҪˮϴɾȻŪһ㵽ϣһ£Ϳˡ
ŵĻôҶһ
һţһ˼ŸʲôװȪˮһͻȻкܾ֮ǰڿռһƿӡ
ƿӲ󣬵װˮװͦġ
ؼģƿӻиӣ
Ӵԣˮûþ͸ˣȻȥˮǾȥϴɾЦŶԴ˵
úúáҲ
Żص󣬾ͽƿӴӿռ˳ȪˮϴϴװһЩȪˮȥ룬һ֪˭ıһЩ׿ˮȥ󣬲ŽƿӸˡ
ȫûоϡ͵ˮúЧʵ̫ˣŲðա
ٰʮ ԭ	
ȵ󣬴һſϴ
ЦŽƿˮÿ˵ﵹ˵˵ҪǾٵĻ͸ҹҪ֤ÿطĵȻĻ
Цһ£˵ȻĻͻɻˣʱɱҰ
ŵĻոˡ
Ǹ椡ƼͻȻЩɵĳſ˹
գһۣզˣ
Ƽͺһ£Ҿ͡Ҿʡˮܲܳ԰
ţ
ҸղŲСĳ˵ȥˣ᲻ⰡûлشƼżˡ
ŸϽİ֣û¶û¶Ұ˵ˣûʲôкĶҲû¶
£ƼͷˣڻָƼ˵˵ˮ𰡣
ţ
û뵽ǣƼĻ˵󣬾Ȼȥһ¡
٣ĺ𰡣
ˮ𣡡
´Щ㶵Ŀ˿Լϻûȫˮֿ˿ˮ˵ˣЩʵǺˣ¶İɣ
Ӵһ㶼Ϊ⣺椶˵ˣ涼Ǻöûжûиãɶף
ҵ۾ܼ⣬׾Ϳ˳´һˮ˷ܵ˵û갡û͸Һ˰ɣٺٺ١
´£ڷӦʶľͽˮιȥˣ
ţ
ǸҪȵĻһͷȥҰ̣ûרȵĺòã⡭˵ʵҲûкȹҲ֪ǲǡ
ŵĻǼ˵ͬѧ漴۵Ҫµ
ţ
ǲеˣ
ȷʵܵžãʱҲĺܿ졣
תۣ͵ʮʱ򣬴ѧڡ
УܺûôžŽڵֳȥܶʱܺʹǻˣҲŵˣڼҲܺصܣԵֱֹ
⼸꣬Ҳûлȥˮ壬ʱϢʱȥһλʦ￴һ£Ҳȥܼҿһ¡
ˣŵջҪˣΪе飬⼸ûȥֳ⼸ҲͰͰѧУϿˡ
ܺû뵽ԼһξȻôá
ſͻȻͳǰܺʱ򣬼Ҫϲˡ
⼸ûм˵ƶҪ˺ö࣬Ҳ˺öࡣ
ǷϣżӲ
磡֪кӾˣ˺ȻȻľͻеˡ
ԣܺı仯Ȼܴ󣬵ûо̫⡣
šܼţܺҲͦģ˿Ǽ
һѽŸ˻ϵЦƺЩղסˡ
һ¼ٰɡһܺŽŸ΢΢ɿһ㣬ǿļ˷ܣ˵
ֻΪܺԼƺҲûĿϣЦŵ˵ͷá
ܺ˿ΧˣŸɿ֣ߵҲҪԷʱˣôûʲôԵģҿߺһҺʣȥԺʣ
Ȼûʲôرİãǵã֮ǰǵʱ򣬻ǺϲԺʵġ
Цеͬˣá
֮ǰǺ¥ҵʱ򣬲֪ж֣Ϊѧ˵Ҳֻ˵ѣûȥԹ
ϴȥǳԹǺʵζЩζء
ʹȻ
¥⻹
ҪҪλүүҲʣſܺʵ
ܺҡҡͷȥѧУ֮ǰȥˣүүǸҽ鵽Էģʹˣԣϻؼң˵Ҫա
һ£ҪǣԼʮˡ
Ҳûоܾĺ⣬⼸ˣÿҪգΪÿʱ䶼ǸŽֳԶûйɡ
Դˣһֱ߶š
ĺƷûʱĶ࣬Щ⡣
˵ⶼˣھǵĻҲ˵̫డ
ܺЦܶຣʴӺոʱˣڱץʱ˻ȥܹĻǿԵģҪ˵ڵʹɻǶỵģٶĲûá
ԭ
ŻȻĵ˵ͷ
⺣¥ζȻǵʱԵô˵ڻǲģϾ˵󣬺ܶʳĶѾôˡ

ٰʮ оܵĴͦ	
Թܺ˿ţѾһˣȵ֣͵ϰʱˣãһ㶼˷ѡ
Ӻ¥źžͷ֣ⲢǻѧУ·ҲȥʳǺͻܼҵ·ɻĿܺ磬ȥﰡ
ȵ˾֪ˡܺǣŵ֣ûɿ
Ѿ˻
ٹһСʱžˣ
ŸоܺصģҲ֪ҪʲôܺõӣҲû׷ȥˡ
Ӻ¥ȥ֣·ҲǶʮӣܺûѡĽͨߣһҲͦá
·ߵϣ̫ģŻûоúȡ
ΨܺץֵĵطЩġ
ܺ־ȻǸģһĸоûС
ſܺԼдֵּĵطʱͷˮ磬ǵ¶ô
ܺʷǺܵЦʵûа취סĴѾֿ˶ˣЦþ͸ɵĶһ㣺ţ¶
ţ
ǰɶ¶ô˳ˣ
˵˽֤İ칫ſڣ͵Ĵ裬һϻĴ裬۾濴ˣ֤ģ
ţ

֤
ԡֱܺӾͽȥˣԼİóһװĺúõϴķ˴ǰǵ֤鷳ˡ
ȹϲǡ轫ϴ򿪣ó˸֤ʼһһĺ˶ԣϻ˵ϲĻ
ſűóϴٴεˣ񿴵иˮӵ֤ڱ˵һ϶ģǴʲôʱŪģ
õܺĻڱһۻڱֿһܺڿڱ֤ڿܺܶʼĴϻϿ˼غ󣬾Цţû⡣
ܺ˿ʱ򣬾Ϳɵ񣺡ţô
ϻ濴ʵ
ŵڵģԼ֪Ϊɶǵͷǡ
ոʮꣿͷһ۽ţֿһš
Żǵͷš
ܺҲǿһ£ɫƺЩ԰
Ȼ
轫˵Ķ˹ǽ첻ˡ
Ϊʲôܺʵţһ춼˺þˣ
ݣһΪĺô
ʵ˵ģĵĽ͵µĻ涨Ůڽķʮʮ
ܺ
ˤô죿
ţ
Ҳûа취飬µĻҲǲŰ䲼˲ãҲ飬һҲ͹ȥˡЦŶܺ˵
ⶼûнˣԻǳʸУȵĽˣҲڣԼΪɶٽأ
ܺȥ·ϣʧݣĲ֡
صܼҺڼæǰæģڿܺģʮֵĲ죺զˣɶ̼ˣ
ܺûܺǿкڿº󣬾ͶһȥԼķ䡣
ܺŵıӰе£ţҲǳ˰
ңҪ˵ܺ˭ܶԲ˵һ֣ǳˣ۶أ
ԣ⵽զˣ
椣զˣ
ӵĵ绰ʱ򣬴Լúܺõܺټıֳ˷ܣ͡⵽զˣ
ҡҡͷӦǡ֤ܺ˰ɣ
ʱҪǻ֪ܺٵĿʲôǸɵˣ
֤֤ǡΪɶ찡ɶ˵ûզͲ֤أ۸ɣտʼЩ𾪣뵽Ѿʮ˵ʱעͷ˸÷ŵĵط
ܺĲǺŽô
ԣҪȥ֤ûɶֵˡ
գһ۾˵˵µĻ涨ˣŮķڶʮҽʮ꣬ꡣ
ʱˡ
⡭
ɶʱĵģզ֪
ǡЩǵĿ˿¥ݵķ򣬡Ҫˣ
ҡҡͷû˵
оܵĴͦġ
˵û뵽ܺķӦô
ǸҲ֪ôȥοţ֪ҪҪȥܺ˵䣬룬ԼǱˣͶ˵ȥ׼ˣ㲮˵ʱĵģͿĵĹհɣգҪĵġ
ٰʮ ҲĴ	
ųЦŵ˵ͷţ֪ˣлл̡
ѽ⺢ӣҿɶЦվֱӳųȥˡ
ˣܺҪ˶ÿ϶ָܻģϾҲʮӣôҪӣһʧģһź
Ȼ᲻ҲźҲƿصġ
ԣԵúˡ
һûУܺҲֻǹ˲Сʱʱ䣬ʹˡ
ԲšЩٵĿ˵ұһһʮ񣬵ǡû뵽ŮĽˡ
ȻĻҲһȥôɨˡ
Цһ£磬̫ˣֻҪҶǿĵģһѽ
ܺﻹЩƣ룬ͻȻվڼҵһ
ҲŵķӦ;ֱĳȥˣûгţۻȥ֪˵ЩʲôȻЦеĴܺӳԼķûһͿܺˣЦһº󣬾ˡ
ţ
̣ʲôҪҰæôȵԼһڳʱž͸Źȥˡ
̨æûע⣬ͽһȪˮװˮĿˮƿ
ûûУҪˮôЦžܾţֿŶһ¿ˮƿΪҪˮ
ûУҾͿˮ಻ࡣЦһ¡
ᵽˮҲǾЩ֣椣ҾðҪûɶ¶ĻͶΣүү˵ÿ˰ɣˮúˣһˮζȻ֪ˮˮɶζҾ;ãȷʵǺú˺ܶࡣ
ǣÿ뿪ĵڶ죬ǵ죬ζֱˣŨŨˮζһ㶼ûĸо
գһ۾װԼ޹ģ̣⡭ɺϰɣѧУҲģʱеζʱŶͦŵġ
š
ЩͬѧǣΪŴõ˿Ժȵˮǵˮƿ
Ҳҿˡ
ԶԶԣɣʲôԭ˾ˣڼңĴˣүүҲһ㡣Ҳãžõԭɡ
ŵ˵ͷţ֪ˡ
Ӵ椰Ҳ˵һҪôҲ֪ԼҪҰɣһȥɶʱҲû׼ǡͣĻ˵үүҲˣʱģҲֻܾԼ˸ˡÿܸ˵ģڼ˵ģҲˮʱ顭
ٴεĵͷã֪˰̣ԺҪû¶;Ρ
ɫĶŵллл椡
ⱾͲŸ飬ҪţҲЩǡ

ţҲʱü˵һˡ
Ͼ˵ѧڿʼǰе˾͵ҪһȥʵϰʵϰĵطȻҰ⣬һصĴҰⶼǳ¡
Ժ󳣴ĵط϶ǾǣԣҪżˣͽӼ˵һɡ
ܺʱܹ㽨ûл
ܺɫ˷ܣǸкһ
ţЩ㡣ܺװڴһγλεĺӣһԶĸ˲輸ϡ
ſźɫĺӣеµĿܺ磬⡭ʲôѽ
򿪿֪ˡܺЦɳϣ˵
˶󣬾͸Ͻĳˣľܺһӡ
Цҡҡͷתȥˡ
ķûڼңñķȥϢˣԽԼһ˶֡
ſ˿Щӣп˿ܺ
ܺЦŵ˵ͷ
űùһεĺӣ򿪿һۣʱסˡ
桭
ǻƽ
ĺӣ
һĽӶˡ
иָ⣬пʽͬĽָ
硭Ų֪Լ˵ʲôãҲ֪Լڸʲôá
ͻȻĸôЩƽĶ϶ǸжģͬʱȻЩЦЩޡ
Ȼַ֪ͨʽ
ǣʲôҪģ
ҲĴ
磬⡭ûҪġ
ҪܾĻܺʱżˣţ֪Ⲣܴҵ⣬ǡҲûʲôõİ취㡭ͽһºòã
ţã
ٰʮ 㾹ȻѺɽһɽˣ	
ţ̫ˣܺĸһģΪŵ֣Ц˻
ţһиҪ͸㡣ܺЦſţ˵ԣӦ˵Ϊ׼
ſܺɳϵİóһװŷļȻݸ
ӹ󣬺ɵĴļ磬ʲôѽ
ͦģҲ֪ʲô
ܺû˵ǿŵĶ
ǡͬصģ
ھȹϸĿ˿ĺͬʱˣ
⡭
㾹ȻѺɽһɽˣ
ܺЦü԰ûǮˣ㻹Ըô
ŲɵȻ֪ܺɽʲô˼ΪԼɽģԼһ˼Ҫô
ܺôأôܻ᲻֪ԼҪʲô
硭Ĳ֪Լʲôˡ
Щҡ
Ҳ֪Լ˵ʲôá
ǣľޡ
Ҳ֪ΪʲôſͬϣǩľȻֵʱĸоôˡ
ԣҲ̲ˣֱӿ˳
ܺʱ޴Щ£Լǲˡ
ڳæµŵĿʱ򣬸տʼΪΪܺĶжأϸһ룬ŲôƤǳˣΪһӶͻжÿޣο񻹴ί
һʱʹסˣϽĳ
ľԼҵĶ޴ӣſɳϺ޵ӡ
⡭
զˣ
Ȼģ⼸ĽӴУҲ൱ӵˣҲԲֽĺӣ޳ӣһܵʲôί
椡Ͻ˹ȥ
ѾԼ˼УһʹĸĶ۸ûоôί
һƺΪֲһ㣬һռңһܶůĻһ籦ܺһݼڵܼңȻоί
ίһģǶһģУһʱ򣬶ǸʱϹѣǴȥһֱûһһϢΪԼ˵ί
ǸڿЦһ㣬ΪԼǱˣȴֿʼεּ˴޳ţٺ޼ҾȻ񱭣ٵоɽƺǺһĳǣڣܺȻ뾡취ɽֱӸˣ
֪Ҫɽܺʲô֪һһܺղ˵ƤӾ¶˵ġ
֪ԺܺΪеĻḶʲôֻ֪ڣδܺ꣬ˡ
Լ޹ͣġ
޴ܺͽڴ绰ܹ㽨ʱ򣬶ʱɵˣЩʲô
椣ûŵĿ󣬸ϽĻͷһֶۣŻͲ˵ˣϽ˵ͻɣûˣţаɡ
˵ţ˵绰Ͻ˹
ܺһԲĸŲᡣ
޵ʹˣȴֲ֪ôȥοЩܵǣ֪ڿʲô
ǿڼǽŸŵģ

һ󣬿ܺǸԲ̣ҡû¶ˡ
û¶ͺû¶ͺáһϾ⺢ӵ裬Щ飬ӲԸ˵Ҳûа취Ҳ֮飬ǽһ椰ԺҪʲô˳ĵ飬ѹ飬˵Ϳ˵Ȼʱ򶮵Ҳ˶࣬ǱϾЩ˵ľ黹еģҪǲͿԸҹ
ŵ˵ͷԲ̣ˡ
ˣҲʲô¶Ҿȥˡһܺܺ˵ͷתȥ˳
硭ſܺҡ
ָ꣡ܺŵĴϣ˵ţ飬Ҹղһ£ҵĲԣֻҪһϲȴ֪ܵģǺɽйϵҲǿң֮ǰ͸˵ҪѧţҾͻԼһĳأͲ᳣İҰⱼҲܵһЩԼҪʲôǾͿʲô

ٰʮ һ㶼뿪Ű	
ŵ۾ٴεĺˣ磬Ҫôã
ɵţܺŵıǼĹһ£Ҷãҵ飬ôʲô
Ҫȫ¶͸ֻҪԸ⡣
ôˡܺŵͷһ£ǲϾҪȥʵϰôʱּˣԣͱԺ˺ô
ŵ˵ͷš
ܹ㽨˻ʱ򣬾ʲô鶼ûзһſĵĹ˸ա
椣סôҪ¥ȥܺıӸסˣ뵽ѧУܵúϣһ㲻ǼڵʱѧУȥ޵ģԾһ¡
ҡҡͷˣ̣ҽû١
ãЩˮȥɣЩСˮ䣬ԵˮһЩҲûǿеҪ󣬱Ͻȥ˸е磬֦ˮ֮Ķװ˽ȥ
ŸϽֹˣ̣װ̫ˣò
Цⲻкôðײã
ҲЦ̣ǰͬѧ̫ˣǻ˵ʵϰ֮ǰһҪһǮԸʾһ⼸ǵչأ
ᵽЦøˣչˣǣҸȥĶǷˣ
ҪǲװôܳԲǷְҲ֪ΪʲôͻȻǰסˣ̣лл
һԼҲһʲôʱôĸˣ
Ϊ⼸꣬ŶֵȻȣһṵ֮һ⣬Ͼģûи鵹Ҳûɶ
ԣŶٶЩԾ漴ۿͺ˫ֽŸ§סļĴš
ôˣҪŮ
ʼʱܺǲ̫Ը˵ĺӣټǸʱΪܹ㽨ԭ򣬱ҪҽԺʣҲ⺢ӣ⺢϶ǶģԶûʲôġ
ٺ⺢ȥˮ塣
Ȼȥ껹дһŸǵģǸʱ֪ˣүľˣٵˣ֣ȻԸ˵ԸˮһЩˣȻĶ椣Ѿˡ
Щ椵Ĺ͡
ĺܸм
ԣʹ椶ûô׽Ѿˡ
ԣǸжǼˡ
椣ҪҪ۲ȥˣúȥѧУ٣жͼЩ嶯ˡ
ܺЩԴ׵ĽŴĻ˳§һ¾ˣˣ
裬ѧУôŵʲôˣô֤ΪʲôҪ٣˵õǼ򵥡ܺΪ§ţԶ˵ĻЩôˡ
ڼأûоܺ˵ʲôԣϽĻ˻֣Ķܺúúãúõİ椸͹ȥһҪ͵ûУ
ܺ
Щ⽻ô
ܺŻصѧУʱ򣬻ûеϨƵĵ㣬ܺĽŲҲǲġ
ͻȻԼƺûѧУɢ˵ԼûŹѧУ
ţ㶼ʲôΣܺͻȻŵ
룺϶ǽڵʵʲΣ⼸춼¶ӦҲĻҲҪԼʵʲĻûʲôˡ
ѧʱǽǱߵ㣿ܺϾѧУҵģʹѧУûдãǺϤ
Ų˵ͷá
͵ſںܺЩˣȥɡ
ЦЦָſڵ˵м֣һ˵⼸ֻѧһ죬ŻЧ
ܺЩȻ֪涨ǡһ㶼뿪Ű
ҪǸµĻŽ˳ϱˣ
ܺľɥЦһ£磬ڻûϨƵĵ㣬Ҫȥĵطһ£
ܺ۾ʱ
һ¡ЦתҵǸ򣺡
һҵĴʹˣ椣ô
ǵģҸǴˮһ°ɡЦе˵
รһʱһ󻶺
ŵţϽĽˣ¥

پʮ ô	
ǣ椣զȥ㡭һվŵĵط˹һ˵ڿԱվŵһºʱʱˡ
Ŵܺùˮݸ˲ЦŽܵѡ
ˮˤϣһһǿеĳһȿ޻ѿЦһһᣬǸ椰ͻȻҵҵûд꣬ȥ˹ȥתһ°ɡ
ģ
ˡʵ̫ˣ
ܺĵջԼͷųƣҪǲĻǹ˵ûʱûлȥԱһˡ
գһ۾ͬʲôµĶ׷һ㣬ĶӵĲıӰЩεջ񣬿ܺ
˭òô£
ܺ޹ţôˣʲôô
ţ
ðɡ
ȥǱһ°ɡָָ¥Ա߲ԶһƬС֣ǵСֵıϣһЩʯʯʵġ
ܺҲûбܼˣֱǣŵָ֣ķȥˡ
û뵽ǣСﾹȻкܶˡ
ң϶һһŮΧһСʯţ˽ġ
ŴܺߵӵſһΡ
磡Ƕһ·ò׿һˣŶʱ͸
ܺһЩ
ſĵܺ߹ȥǶ
ϣر棬ʵ̫ˡ
Ȼܺȴע⵽ǸȻûóĳûк
磬Ҵֽһ֪ʲôʱܺЦ˵ΪҰ⣬Ҳ϶¶ޣԽڸÿ˶һЩɱСôһССİܶó֮Ķҿǵġ
ܺΪԼĶڲ֮䣬˲עʱó˵ĶһԻû뵽ǽרŷǵġ
һ±Ҳ֪ˡ
Ұˣ϶ⷽ
Һ˵ǽרҵѧУҽѧԺĽڸƵģûʲôáЦһ£ǽ˵ǸǸɹŴѵĶ㲻ˣʵ֪ǱߵҩЧܺãôСңҪ˵ó棬Ѿܲˡ
ھοǵġ
ңÿγȥڶ׼һЩۻƣϢĵط߾ͲǱȥˡ
ܺԸ飬ĶǸж
šܺһѽŸ˹Լ
һ£Ŵ쿴ܺ
ܺûסеһȫһҪһڣ˿̵顣
۾ܺĿţѾһЩ
ЩԣĽ۾ˡ
ţ͸ܵϢ
ֱӴӱǼ롣
Ӵӿ롣
žý۾ˣԴѤãѡٴν۾ϡ
⡭
ô
ܺһ󣬲ŽŸɿ۾˵һ𡣡
ŵԴʱըˣҲ죺硭
ܺһѽŸ§˻Ҫ꣬ĺడ
ȻɬǷֽܺȦסˣ磬лл㡣
ллԸȴǡ
ɵѾͷܺȻлʲôֵҵȴ
ЦŽͷܺĻǻ
ţôܺͷŵĶͷӡһǡ
ղŵǸǣͲܽκ⣬Щөĸоڡ
ܺʵʲô⣬ʹܺЩԾܹϬ
ȥҽ̸һ£ôҲ֪ⲻһʱܸ˵ġŵʵЩģΪܺľٶܿʵԼԸˣǡ
Ҫȥĳطţһ˵飬ȵҪǸطҪпŵļֵ˵ֹʲôĿǰĻһ㶼ǵصľĹԺ󣬲Ż֪ǸطйĹĹܶණᱻعڿУڹĴţԿԱŻץʱפǸطȥкڵάͿ
Ҳ˵ڵĿţǱȽϱģʵģû˭ȥĳйĹĵطпš
ˮ壬һûзйټûеĹ¼ʵûκεĿܽˮĺɽɽġ

پʮһ ǧҲԶöడ	
ܺŵͷһ£ҪҲżһʱ˵ˣʲôǸطܡ
Ȼ֪ܺڰοǵ˵ͷ
šܺŸɿһ㣬ȻЦſ۾˵⵰һöˣҵǮΪһĿʽ𡣡
һźһͬˣԺôܸһǵı֤
ţ
ɶʱǮˣ
ܺЦе˵㻹ͦǮġ
Ÿӵˣ磬㡭ǲǸˣ
ʽ𰡣
ɲ˵ǧ˰ٵģܳΪʽģûʮôܣ
˵ǧ˰ˣʮǮûкô
ܺЦݲ˵ûиҲԼ֪˵ʵţ£ǱǮˡ
Ǹ硭ܾܺڸЦĿľΪɽĹעͱˡ
ͻȻ뵽ܺһѣǿзܼҵĽƷϽ˵磬ЩĶҪǶ˰ɣҡ
ǲֵǮܺĻ˻֡
Ÿסˡ
ɶǲֵǮ
ЩƽĶȻ֪ʲôļ۸񣬵ǡǾǺܹĺô
ܺȻͿǸֵ
ġĲ֪ܺ̽͵ɽֵĲҶˣǿǸأ˼ҶʮʮܳһΣǸһ߰˴Σʦ˵ͲҪĶƳĲ裬ζҪͨĶõȥˡ
רŸ飬Ϊǵѧϰ飬ټ˵ɽϵĲҶҵģҲûҸ߶Ǯһֱûжÿ¶ۼӣҡΪλġ
ţ
һ㶼ŵģϾռдҲдĲ٣ȴûᵽҶ鰡
Ŷԣ߿һᵽ
˵Ѿ˻զأ
ʱ˵ⷽ鶼ȥܺΪ˵Ҳ
ǵġ
ȿȡ
Ȼô˰
жǮ˰²Ŀܺʵ۾ǡ
ȻΪλĻôҲиʮİɣ
ֹǰҴؼ֮ǰһаǧ߰پʮˡָܺ˳⻹Ѿ˻ǻûиǮġ
ŲûӵϵҪܺ§ţԼ϶Ըࡣ
ˡǧ硭㡭ǲˣžԼͷЩ۲ֱˡ
ܺŸ§ʵ˺ü˵ôǲΪ籿㲻ˣ
ǲǲǡŸϽİҡͷѽ
ѾЩκˣǸ磬ôôǮ
ܺŵַԼţ͵ǸڸҪõĲ裬֪Ҫ˶ٱԣԵȺ㽭Ǳߵĸ⣬йһЩͷͷǣҲûǮڼ϶ΪֲһݵƢζԡ۸Ȼõˡ
Ǹӵ磬㶼ĶǮ
һǧ˰ٰʮˡܺЦ˵
Ŷʱˣһôô
ܺŵıǼĹһ£˭˵һˣ
ʮһ£ʮĻһҲһǧˡ
Ҳܹ˺ô
һ˵ļͥһ붼ûһǧأ
ܺЦҡҡͷǡһһǧ˰ٰʮˡ
㽭˺ŷˣɣ׼ǧһģһ£ǧƺΪı־Ծͺܸɴĸһǧ˰ٰʮˡ
ûд۸񣬻к֮ܶ͡
㽭ǣӵˮ嶳ľͳݵ
ܺĻʱûк£⡭
һһཫǮˣˮεճɣʮİɣ⡭һٶ
Ȼһ߰˴εճɣ
⼸
⡭
ǧҲԶöడ
Ǹ硭ô㶼ô߰žãԼѧӦòûԣ
ܺЦ˵ܶ඼Ԥտ
Ԥտ
еµĿܺԤտӦԤսǮǡڶôôң˶ôȰǮˣ֪ʲôʱõ

پʮ ˵̸һ	
ԣܶ˶ϲζǲûô࣬ԣҾͻȸһЩ𣬵źˣ͸ǲ衣ܺΪŲ֪Ԥտʲô˼ϸĸ͵
գһ۾ǡʲôʱܽЩҶ˼أҸղһ£мƺ˺öİɣ
ܺüöࣿûаҵԤտƵģҷģھֻʮѡ
ܺͻȻ뵽һֿܣȭڴĿһ£ǸţǸ˵ˣۺɽǲҶÿһζǰһҪɡ
ţ
飬ܺʵҲǺܺģΪеĲҶ˵ģµʱ򣬷˲辭ŷ֣еĲҶһ꼸εճɲ㣬ÿεճɶҪһζôĳɡ
ɱСĳɣڣɽƬ԰ÿεĲܴﵽ߰ʮˣ

һº󣬶ʱ;ˡ
⡭ĻҶ˻ôأſܺЩżˡ
֮ԳΪ󣬾ϡٰ˻ܳΪô
ܺȴֻǵȻüû¶ƷƷƴľһݳ޵ĲҶԣж٣ҶļֵټϣܶԴҶ˵ϵһЩʹʹʧɾˣԣڣҶǴ֮͵Ķ󡣡
οڵʮǲģʹĵ˷ĵʱ򣬴˾ͱժôھˡ
룬ԼҲûʲô⣬Ҷ鱾ѾܺôȥŪǶˣĲ̳ܲˡ
ʱ䲻ˣŸҪȥˡ
šܺһѽŸסˣһίĿ˵Ҳߡ
ŵЩ죬ʲô˼Ҳ˲࣬ǰĴһ¡
ǣҪ뿪ʱͷ̶סˣ뿪
һܺɿš
硭ŵͨ죬Ҹˡ
šܺҲվٲᣬҲҪȥˣٹ㣬ȥϿΣȥʳãȥͼңòã
ܺܵγˮ
Ÿûоܾ֮˵ͷá
ܺǣŵ֣ţһ㶼ɿڽŸ͵¥µʱίͰ͵˵㳤󡣡
ô꣬ġ
Żôشأ͸оԼһ˿˿ȵĸо
ʱɴ۾
ˡ
漴žߺ
Ů¥°
ңģǡһ㶼ܼɵô
ó˵ܺȻﲻᣬЦŶ˵ȥɣ濴㡣
šŵͨ죬ӦһЩǱͻŵ¥˹ȥ
ܺЦһ£Ȼ⿴ΧһۣǹôģҪ֪˵ģ˶ҪŸҴŵ⡣
¥ﻹڿ
̫ĵˣ
Ҫû˺ô
ղź񿴵˶ҵͬѧ

ҵţҲ˵Ŀ⣬ֱӾͽŸˡ
˿أžܵ˴¿ȻͿվ¥£Լ߿ܺ
ģܺ˻֡
ܺЦһ£ʹٲãתˡ
ΪԼӰŵϢ
һֱĿܺ뿪󣬲Žôһ㡣
椣ǡôˣȿڵġ
˵ʵڶЩ£˵ʵǡµ˼㣡
治ôϲ˵ģ
ڲʻЩ𾪣⡭Ҳֱ̫˰ɣ
ǣɫﶼ˰Եǿǵʱ򣬶ʱͲ֪Լ⣬ˡ
ǸҪһ¡
ǣĻŹ֥ˣӴ椣ôˣΪʲôеװ
ǣһһƬİ󣬱һЦ
Ź֥һãȻĿϺڵѪţʵ椣ҡ˵ʲôô
žԼˣҡ
԰̸֥㲻̸㿴㾹ȻСЦֱſ˴ϣִӴϸ˵ϣһЩʹĿŶӣһ̲סЦ
ҲЦ΢Ҫõ
šҲֻǺһˡ
Сһۣ˵̸һ

پʮ һô죿	
ǲһȻûгԹ⣬ҲܰҿҲֻй֥ˣ
ļҲЦͣ
Ź֥һ£ԣ⵽Ϊɶ椵ֺ׵ģ̸ʲôϵ
Ҫ̸˵ͻףԺǲҪ̸ˣ
ҡ
԰ǲҲ̸ôΪʲôҶûǵǺ׵ģŹ֥ͻȻ뵽һҪ⡣
ӴЦˡСЦͣһĴẈ̂һԼĶӣӴӴҶӶЦˡ
ļҲûкõȥ
Ź֥Ǽ޲شѣʵЩɶͷԣɫɺܺ죬ѾڵѪһţʵ椣˵˵̸ͺɶϵ
źòǿԼģ
û뵽Ź֥Ȼֱ
ЦֱӶ˵ϣҡҡҸ˵ɡ㡭͡ͱΪˡ
Ź֥
ȵԼò¶ԼЦ˺ס䲻˵Ц󣬲ſŹ֥Լģһģٵ˵Ϊ̸˾ϲŮ˵ͣͺǾͻ죬ףûпΪǻһٻ椣ڸոձ˳Թͺ󣬾ͻˡ
һ˵Ļ󣬲Žסָ
ͷӦԼ˵ʲôˣʱЩɬҪϡ
ľٶܿͱŹ֥ķӦŪ÷ˡ
Ź֥üһ˵ͣǲǰѿˮԽȥˣסǶģΪʲôôֵİãѵÿ˶ϲ
Ȼ󡭡
һңٴεıЦ
ΣҲһЦ
Ź֥ҡ

ˣ
ſڴһصԼ޹ܰЩ׼ҪϨˣǶϴûУЦ˵ģҪУô
ѽѽѽ
ǣһңһҵĸӸײ
ű򿪺޹ܰ̿ŴĳĹǣЦֺ˵ǣǣ϶ǴĵˣôĸСһ
޹ܰƽʱǻͦչ˵ģһ㶼ǽЩŮӵԼҵĺһ㣬ҲĵĶǽһЩĻ
Ǿãλ޹̲ܰȥѧǿϧˣܴһЩƽͨĻУ
ԴҶϲ
ڳʱ̲ص󣬶ͷЦ
ġЦҡҡͷǵĺ棬¥ȥˡ
ȵϴ󣬼˸ոԼĴϴãĵƾϨˡ
֥ľ̸ˣʮֺŹ֥
Ź֥۾ģںڰпͷʣ˵԰Լ㹻ˣɶҪˣԣҪ̸ʲô
ֻҪ˵֣˳ˮ飬;ûЩԾ
ǰ֥û뵽Լһ仰Ź֥ôų⣬룬Ϊ˲Ź֥۾Լĸܸ˵˳֥ΪûнӴԿЩ̫˽⣬ģ˺ŮһʱһٵĸоҲ˵˵ĶʵڴģԡҲҲҪͬĶ
ѽ
ˣ
Ź֥Ŵ۾ЩãȻǣҸһʱûٵĸо

ЩסˣǸʲô
ƼȷӦ̽Եʵ֥㡭ĸһˣ
Ź֥̫Ƽ⣬ǺʵĻشǰϵҺ˭һûٵĸо
ˣ
ţҲһ
֥ԼΪҳҪÿԱ𣬵ǡһô죿
ǰ֥Ӵ󷽣ЩҲǴֵģͺֱ׵˵˵ģĶĸоһģҲΪʲôûԼͻֵģһֻԵɺϣҲǳ˵Ե֣ԵֵˣȻľͻָоˡ
ҵϲŶûȻʣȻ
Ź֥˰󣬲ͻأ˵̫鷳ˣһǾҲҪ̸ˣ
ˣ
ǣ̸ᣬڴΪŹ֥ķУˡ
پʮ ˡǿˣ	
ڶ죬ܺ¥£š
Ǳѵġ
椣椣쿴¥վŵǸˣǲˣվڵϣŽţĴŵı
ЩԺģ۾һ۲ʲô˰
Ǹ˰ɣ쿴Ǹأû˵ǣղ񿴵ǸߵĴڿһۣһŵòûƨ
˹´ʹ˳Ҫֱӿ
ǸղŲΪ̫£Ѿˡ
ŵĶ͸Ͻĵ߶ֽƿˡ
Ķźʵզˣ
һִ˵Դһ߶ſڵķŲţû¶û¶椣㿴ҪҪϽˣ
ŵ˼ΪĻͶڴȥˡ
һۣȻܺ
Ҳ֪Ϊʲô;Լ̵ģͺһ޵ķ۽ȥˡ
ܺҲԴˣЦų˻֡
ŸϽĴӴȥϴˡ
ļ˴󣬾Ͳͣ˵Ÿղ¥¼Ǹøһˣ̫ˡ
ǰֻǴǰôҾ;ôܵˣЩֶѣһۣҶǸ񾭲ˣ
㻹ܾԼ񾭲أôĲˣôģ̫ˣ뵱꣬СҲǴ޵ֵĴˣզؿˣҲ̫ˣСߺ޵ĴԼһ¡
Ҫ˵ȥǱ߿ĻǸڣ
˵¶ˣҹȥ
ֱǸһ۵ĺô
ΨŹ֥޸е˵һ䣺Ҳ֪˭۹ôȻܿˣ
ˣ
ˡǿˣ
Ź֥ƺǾԼ˵Ļԣü˵һ䣺ԣӦ˵ĸŮӣǵ˰˱ӵùȻ˳ͳԿˮˣ
ˣ
ǽ˵ģ⼸һֱ˵һֱ˵ûлȥˡ
лˣϽ˵椡
ûžͶϴӺ͸ӽˡ
椣ôô簡ҿź󣬺ϡʵ
ֻҪѧУʱ첻˯ߵǲģأȻˣ
۵Цһ£ûشأƼĻ
椣һҪ¥˺󣬿¥иǸ˸Ǹ˵ʱһҪƵߣˡֱ̫ˣҸղŵȶˡЩƼʮֺĵš
ȥСıǸ˸ˡ
Ķͷ
е£ˣ
ôµô
ɲô뵱ꡭСĵͷ׼뵱ʱ򣬾ͱһסˡ
ˣ˵Ǹˣ˼椵ˣʮ
𾪣Լһ˳ܲǣ
Ȼ
ͿǶ𾪵Ķˡ
ţ
ܺ
ô
뵽޳ſèĺӣרżǽǸܣԼϣܺĶӵıӰʱžãҲţܺɣ
ǡ
椣ϽȥɣҶżˣһӸɱˣʱ򡭡Խ˵ԽпܵģһĻֱӾͱˡ
̫ˣ
ţ
Эİʰһ£Ȼݸˣ椣ҲûɶΣ͸װװӰɡ
ͻȻһ飬˵ĻЩˡʲô飿
ڴ
ԣٳǰźܲ˵ŶˣǸ˵ˣõĺͺȵǸˮҵġ
ˣ
ԺǻòǸˮ
ʧıӰҶ
ǲǸˮô죿
硣¥󣬾Ϳվһµ̵ܺĳ˹ȥ
ܺҲǲģֱǰŸ§˻ˣ
ûУҲˡŸϽҡͷ
ܺżϵժԼϣȻǣ֣һһʵʲôǵʳȥԻȥʳǣ
룺ȥʳðɣȥʳǻҪ鷳λʦ
ԴϴȥǵʱŸܺϴѧ鷳λʦԺλʦûÿͳԵģԼȥʳá

پʮ ܺʮֵ	
ҲˣֻҪյʱѧУͻȥʳǡ
ҲΪλʦûвˡ
ãȥʳóԣȥʳǰɡܺСָŵһ¡
ſЦá
ܺϾѧУҵģԶĻʮϤģټ⼸УҲûʲô仯ûŴţҵʳá
ʳɲ󣬵һЩΡ
źܺǣ֣˸ط
ţʲôܺЦŵ
룺һһ붹ɡ
ͳôܺüͷһ£ԵҲ̫˰ɣ
ŵͷÿ϶Բ̫ࡣ
ܺûǿ;ֱȥ˴ڡ
磬ƱͻȻܺѾҵˣôܻƱأ
ϽĽܺסˣȻʼͷԼ
ȻװһЩװӵģǸеƱɶĶڡ
̧ͷܺЦţݳԼƱ
ܺûнӣǴӿӵĿڴͳ˼źһģһƱЦһ£תͳŴ߹ȥˡ
ף
ǶѾҵô
զƱˣ
ܿͱˡ
ܺˣԼͶǰϵʱ򣬾һЦ˹
˵զһܹȥҪôƱʲôأԪϵЦһڿŵŮŵʱ۾ʱ͵ɵôģȵ˵ⲻǿϵǸô۾Ƕ
գһ۾Ԫһʱ֪ôкûм
ܺЦվ˵ʦŸŵˡ
ţ
ţλҵʦѧϵԪؽڡܺŽܵ
žȵ죬Ԫϳ˸񣺡ؽںãԲ۲ʶ̩ɽҪһʶ
Ԫ˭
ǲǻѧĽڰǻǹҾ÷չĵһλרң
СͦòġؽЦųѹѹ֣ʾǶº󣬲ż˵˵ˣȫУڰĳɼ˽һǹѧƥ˾ĹھʱǶΪרҵģû뵽⿼ϵ˸һģƶľ񣬻ѵá
ԪտܺһۣЦŶ˵û뵽Ǻ۹⾹Ȼôãһҵ㰡֮ǰһΪⱲӶأû뵽ȻϣһϾͲˣҵ˸õģ
ű˿ǳ¶Ҳ⼸ʱƤúġ
ԣԪյĿ޺󣬻ֻЦȫ̽ˣһĲڶûС
Ԫ̾һ
ֿܺЦ˵ܹҽƱʱһû뵽ᡭ˵ţͿһۣЦһΪҪһ㵱ѧأϾطҲûдһꡣ
ܺԪ˵˺󣬲ЦŽ͵ʦҺǴСʶ˵ġ
ӴԪոӵľˣûȥǶܺЦСǲ
ܺͦͬ仰ģɲôҶǺüˣȻǸʱˮ壬ˮš
ԪհƲƲ죬ҡҡͷǡ˵ʹˣ
ʦҪԵʲôȥܺһ˵һ߾վ׼ڹȥ
ԪһѽܺסˣãԼȥɣ㿴ȥĻǵҪҵƱ˵ˣСţһͷܵʲôԼͷⰡ
˵ţԪվЦų˰֣תȥ˴ڡ
ԪߵѾ˵ʲô˵ʱеãȻĿܺ磬ղؽ˵ͷʲô˼ͷǳúúõô
ܺЦŽŵǰ͵˵뵱ĵݣԼĿռ䡣
ͷǾСڣܺʮֵ졣
ܺĽͣŵһ¡
ݣǲ۵ô
ݣǲм䰭ô
һ߳ţһСڵĺŶ
ƽְӣʵˡ
Թ緹˾ֱȥҪȥʵʲڵĵط
һǸݺʵϵĵط
ȻûǴҶ֪Լʲô
ܺ˵ҪһţԼڸǰˡ
ǣſڵʱ򣬾һλ˺һͬǣֹܺ̾
ǡ
پʮ ǣأ	
ܺŽԼΧסˣڴԼƵüʼĵͷԼơ
ʵı黹ûô仯ΧǶƺǸܵһɺһ㣬ٴοܺʱ򣬶ƺǱˣáЩˡ

һڹĹˣ
ֺ⣬ǻǱȽϤеģԡʹǾЩ£ǻǺ¸ҵĿʼ
£
ɶµģ
ǹĹ£
ж£
ѵȲ֪治ڵĶ£
Ȼܺ͸ܵЩǵ顣
С⻹ǵһδ˵ԿɼСĵλˣ
ԶԶԣ͵ǵԼһ
ǾǣﰡҲûбʲôдģԼ⿴
ܺüǡڿĽ˿Դ
źЦĿЩҪ¶˵ˣøȥΪڲǾܷˣСĵȽڻˣҸ
ӴӴСҲҴҴˣҴ˻ô
Үǿ鲼ûȥ꣡˹ɶС椰Ǹղûпҹ
ʲôЦ
ĹɲߣСҪǸ״ĻĲö˵ʲôֻ˵߳ˣˣ
ղŻΧܺԱߵЩͬѧǣŵĻº״뿪ˡ
ܺ
ѾֲˣȻҶ֪ˣǾ͸ɴܺˡ
磬ҲͦģҪ㵽һ£˵һЩæЦŶܺ˵
ܺͷ
ȷʵԺҪʮֵĺ档
ȥһ״ӣһǰš̨ƣһ˵Ĵ¶˳
ǰ˫ִףŷŴ󾵣һʶĹߣǸϲͣŪŪȥ
硣ŲûΪԼרעܺĴڣ෴ʮȻĽеҵұߣӰҷһôǱףһ˫Ӵ
ܺŵķԸ׺ͽǸƿһֵƸˡ
ŲڣܺͲҶһ¡
ȵĵͷ˵磬Էˡ
ܺСĵĽƿӸ£ֻԼڷֺҲԼˡ
ŲŵǰֳԼûء
ӴŲС鵽ԼϵıȻѾʮˣ磬ôãô˵һأ
άһƣܶǵö۰
ңˢʱ򣬾ûκεĲĸоһ㶼ûС
̫ˣ
û¶ֱܺתһ£ȻװµʵͬѧǶȥԷ𣿡
ЦŽ͵ûУǶ֪ҵƢ¶ʱǶҹңÿζĵĿʲôҪϸ΢ĻʱǾͻԼĵ뿪ǻ϶Ҵԡ
ܺ˵ͷʲôȥʳãҪҪϢһ£
Ҳ֪ڵϢʲôģô类ˣԼſ϶ǲȥ˯ġ
룺ȥʳðɣҲ硭Ҹطһ¾С
ʵ˯һҲǿԵģҲ֪Ϊʲôܾ˯ѲĸоԣڸտʼԹκͲѡ˯ˡ
˵Ҳ֣ҰֳʱӪûйָо
ܺҲûж˵ʲôŵ־ʳùȥˡ
ķʵѾˣʳõʱʳõѾˣֻļڳŷ
ӴС椣զкأһרŸһأһλֵʦڿŵʱ򣬶ʱЦŽ
Ǵɤţ˲ԵЩտʳǳĿ
Ц˵ʦлл
ҿʲô֪ʱ䶼ûгȥҾרŸˣϽĶ˹ȥóԲɤŵʦЦŽװһ⣬Ӵڵ˳
׼ȥӹģߵܺһɡ
Ȼ
ʦĿܺ˭ǸС椵ģ
ʲôЦأ
С椿ѧУ쵼רŵչ˵ģСӾȻ֪ߵغҪѸС椵Ķˣ
ûţ
ûУ
ܺû뵽ʦȻǴһʼͽ˵ġ
ҪӵĻôܻûע⵽ԼǺһأ
ǣأ

پʮ Ǹʲôɣ	
ЦŶʦ˵ʦҸ硣
ĽܣܺЩεĿһۣðɣ͸ɣܱɶǵǿ
ʦϵı̾ͱˣ϶ЦӴС椵ĸ簡ʲôʱѧУôǰ˵һأ͸Сôһ룬㿴
ܺ
ϵıȷʵǱˣǡʦ֣ûҪɿ˼
ŸϽ˹ȥЦ˵ʦҰɡ
ʦ̽ŵϣ˳ƿܺһۣ˼ˡ
ܺ
ţ
ʦǹô
С椣ٳԵʲôզô˶ˣ㶼Ҫˡʦûйܺһӣһ߿ԼǰʣһЩˣһ߶˵
ЦʦҲɶɶҸҲǡ
ʦҲֻһ£ҪٿȥǲܵģϾĹǹ¯Ļ𣬿ԼһǲܵģԣҲֻЩʣ˵УĸһЩõĸʢ˳
˵ģŪһ󷹺еĲ˳
Це׼ȥӵʱʦȴû֣ǿܺܺŬŬ°ͣţС椸Ҽҵģôʲôأ
ţ
ܺûʲô뷨ǽӹʦϵķУЦŶʦ˵лл
ʦǺǵĸЦȥɻˡ
һԿţЩ
ܺŵｫһðżĺҲ˹Цʵλʦ㲻
šЦŵͷǰú֣ʳõʦôʶңôõģãǽȥУУĶʦ˵ġ
ܺû뵽žȻѧУﻹܵرĶԴ
뵽ҲȻˡ
ԹŲᣬ붪ܺһԼȴȥ˯ˣԾͺȥȥǸС֡
СֵʱͻȻϵǸǡ
ǣܺͿĪĺ˵ţ
ò˼أȻ֣ܺһϸˡ
ȵܺͽ§˻ϵĺɫһջһ㣬鲻ԽľͿ˹ȥ
̲סץסܺ·⡭ǵӴǰ찡
һܺŽŸɿſԼؿڣһĴıһƽԼ
ʵûа취ÿοŵʱ̲סѾ̫ˣȴҪ࡭
ţ˯ɡܺǿԼסһЩ󣬲Ŷ˵
һֱ۾ҿܺûЩ
ǽѾǵһκܺˣǣЩƲԼּ¶
š
˶û˵
Ҳ֪Ϊܺͺоرȣͺԭ򣬷ûжãž˯ˡ
ܺ§ŵûиҶ§ţһֱһСʱ
ֱһʮֵʱŽŸˡ
ţˡܺŸ
۾ô찡
أ
š
뵽Լʱŵֺˡ
ȻεԼܺˡ
ܺûע⵽ϵĺɫֻΪ˯˺Ȼɫ
û˯أҪҪ˯ܺƺ˯ûѵӣЦʵ
ˡҡҡͷ磬ϿΣȥ
ܺ˵ҪȥʦЩҪһ£ȻȥǽǱߵ㡣
˿ĲܺԼš
ܺŸ͵˽Һ󣬾תȥԪˡ
ԪԼİ칫ء
ʦܺԪյİ칫Һ󣬺ȻĳԪչĽе
ԪսĹͣЦſˣŮأ
ܺŮֺ⣬ЦеĻشϿȥˡ
Ŷ˵ôʱأԭŮϿνһ˸ˣԪնܺЦ
ܺü˵Ļû
Ԫգ
ʲôвҪ
ǲҪ
ô˵ɽͶãǸطʲôرôԪվȥܺ˱ˮǰ
ܺǲ˼ľ͵ͷΪĵط
Ԫգ
Ǹʲôɣ
£ʵڲǸǵѡ񣡡Ԫɫ˵

پʮ СˣҪˣ	
ܺһüԪյȻ˵֮ǰɽһЩ裬жҰע̱ͽˮ嶳
ܺĻԪնʱ͵ɴ۾ˮ嶳
ڹںٻ߼۵ĲҶȣΪѧרҵ˵ôƷƲϤأ
ǿڹ㽭ϲǳУǧĶ
ЩȻǴܺɽֳģ
ңǸСֳģ
£Լ⣬ܺΪʲôὫɽˡ
ֻɽԼģɽֵʲôɽʲôܺˣ
Ȼǲ
֪ܺԪջô룬ҪԾͺֱӵĽתˣʦĿǰ㽭Ǳߵң⼸ĲѾǰˣᣬһڸԵΣ
ԪʵǸ㲻ǰ꿪ʼܺƺǸҶƵģڸڿӣÿӶСֵǣҵȵӦʱѾʧм֮ˡ
Ҫһ̵ʱ졣룬Ԫտܺ˵Ҫ֪㽭̸ڵģļ嶼ǣģƽʱȻЩоϸ룬²ؼʱ򣬴ҶĶԮ֣Ĵ㽫һڳԵĻô͵ͬڶ˵ķˣĻ
ܺЦһ£ʦѾֽȫˣֻҪͺá
ƺ̵ֱң˽
Ҫ˵ʱ˭ǰȥңǵҪߵɫ
Ѿôˣң˭᲻֪ҶʲôŻչģ
Ͷʣô
ҪߵǮǾ͵Ҫܵߵơ
ԣļҲĸȥҡ
ҵզˣҪȥԪʵǺ漫ˡ
ܺЦһǶ˲е˼
ȥЩ֮£ͲҪԼǵ֣
Ԫüһǵܺ˰
ܺһЩ飬Ԫս˺󣬿˿ʱ䣬ˣԪգȥŵĽǱߵˡ
յûãžʹ汳ˡ
硣ڿܺ󣬾Ϳٵ˹ȥȻǣܺ֡
ܺЦŵӣ㼫ˣô۲ۣ
ڽһ磬ˣž˾죬Ц˵
ȥʳǣ֮ǰүүǶ˵ˣǻȥԷܺŵıǼһ£Ц˵
ȥʳǣʱүүŴóԵģûүүһͨ
ŵͷţҲмûȥˣͦλүүĲء
ǣ֣ӿϵȥʱΪܺɢƣúܶ˶ֱǡ
ʳ˲ܶ࣬ϾԷʱ仹иСʱ
ӴС˰ʦһţûӭ˹ȥ
һھǵʳλʦûǰ棬ǰĳרŵĳʦǾֻںעŲ˵ƷʾС
С椣
ʦλʦٵĴ˳
λʦȻСˣܳĲӣͦȵġ
С椣ǶΪأôھǴôʱ䣿ʦϲ̵ŵ
٣ͷӻ᲻˵ʵġǲǲС椰㲻͹ȥûǿǵģ춼֪˵ʦʵǱʦĻˡ
βһﵹãһ仰˼ҶҪΪǲСأ
СˣҪˣ
ӴӴҿ治˼ǡǡʦ֪Լ˵˻ϽҪҪʦĻһʱٸ٣ư
ЦŸϽʦүүүүĻǹģ֪ģͷεĺãҲȥġ
ֿʦЦ˵үү֪ңλأⲻַֹˣ컹أ
ʦѹûźǾ仰һ㣬˵Եɶүү˵үүе㣬ģ㳢һ¿ζ
ԶԶԣ椰үүģ㳢һ£ʦֱӶ˸ӹĸüӼһ飬ŵϣ
ʦǲضãֱŵĸ첲쿴㿴ԹûУ
پʮ ǿɽ	
ſʦ϶ŵһӣǸֻһ㡣
ƽʱȫһ濴ѩѩ׵ģһѩŵһ
ǲѩ׵ķۣȥϸ塣
ʲôѽүүź漫ˡ
ȳʦĳʦʹ˸ɫȻһ˫ӺӶݸš
һֱλʦ˵ֻܺЦһ£û˵
ӼǸ㣬ҧһڣţ
۾ʱ濴һۣȷʵŴŴģ͸͸ģҧһڣЩĸо
þǣ澹Ȼˮң͸˵ˮңģ
óԣүүʲôѽźʦ
˳־ͽ˺ʣµһ룬൱Ȼιߵܺ
ʦƺûע⵽ŵĶЦٺٵ˵Ҹ˸֣ѩޣզ
ŵ۾øˣѩޣ󰡣
ܺϲʳιһڣüͷûһ¾͸ˡ
ϸƷζһ£𣬵ûôζĸоˮŵǡôںͽζ嵭Щֻʣˮζˡ
ζܺ룬˵λүүǿһҸߵĵӰɡ
æµλʦܺǰʦסˡ
޶
һҵ겻УҪٿһң
ԣٿһңϵεģҲ˵ܹ֡ܺ⣬ܵЦ˵
ȫԼ˵ĻʵʱһôԽܵ顣
ʦȷӦҪǺܹˣԵ˲ûˣ
ܺЦһ£ǾֻǷǼˣ˲Ҫֻ࣬ھ
Ȼʳһ쵽ȻҲǮǡöǮ
ܺʲô˼ˣ˵ԣ˵ûĻλүүҲú࡭
˵˵ţžͣˣλʦҲడ
İܺ˵ȥĻǿ϶ǵҪλʦˣʱ򡭡һλˣ
ͷգ۾ܺĲǹġ
ܺڷӦ˵ʱ򣬳Цһ£ͷϰһ¡
λʦҲ׹ˣǵ̳Ҳ˵ϼһﻹ֮أ
ܺ˵ͷ
ǻ˵ʲôɶʱʼǸˣʦг
ʦʦҲͬЩ
ʦͻȻ뵽ʲôܺɵʵʳǵʱ͸˵ǲҪԶ֣ǸʱǲǾ뵽һ㣿
ĻǺСҲǹԶˣ
ܺЦҡҡͷүү칦ܿԺ鰡ʱֻλܺúõչš
ģϣλʦܹúõϢһ¡
Ȼϴѧ꣬žͽڳȥֳλʦľԽԽˣܺڳѩ޺Ͼ뵽⡣
ܺĽͺλʦŻ˿ãСӻûô¡
ǣڳԷʱλʦܺʼ⿪ӵˡ
극ܺŻѧУȥ
ȻǱⲻ˵һٳղ
صʱ򣬾Ź֥Ѿ΢׵Ĵֲˡ
ܺǵʱڵ졣
Ѿϰַɣŵûôʧ䡣
ܺ͸ЩƷԼɽĺܼͬҡ
£ٺŶԽˮɽ顣
˵ǴӺɽ϶йżüͷǣǵĿţǿŸоİղҲ˵ˣҲûеĹĺۼǿºȥ̽鰡
룬˵ɽȥأ
ɽɽˣڲԼˮ
ɽ˲ǹô
ŲŻ᲻֪أ
ŵͷ˵԰ɽ˸Ƿ룬ȥǱ̽أҪʲôô
ӣҲֻҪɽ˭椰۲˵ģ˵⡭ɶǹҵİ⡭˸ˣ
գһ۾˵ǸʵɣɽҵģǴӹģͬء
ڵһû
ǿɽ
˵һĶʮĶصģ
ɽһ㶼ǼɽǼʮɽģһֱϰĶУ˵ҲҪʮʮģ⡭žȻ˵ɽˡ
İ Ȼ	
ڵԼ˳˺ʶľŵĶͷһ£ǲǲˡ
գգۣڣûͷ˵ʵ
ңðŷո߸ڵأ
һ֪ʵҪɱԽô죿
Ǻܸɴֱӵ֢һԼȥ˵椣ɽģҪȥ̽ĻҲҪҵ׼УԼȥھȥڵģ˵ˣʵ̫鷳ˣ˵ʵҶûиô취ҪȰȥһ°ɡ
Ҳȹһʱ䣬žͻ˰ɣ
Цһ£˵һҪЩأ
ڣ
룬˵ҪﲿҪŵĵַд飬Ȼ󻹵Ҫﲿ˵ַȥ˲飬ȷϿԵʱ򣬻㷢һݿŵķ֤գʱܿʼȥ
úϸ
˵ŲӣҪǰĻûа꣬ǰ첻ģοطڡ˵ģҪеĲǲǺ˵һҲǸ⣬ҲҪһʱҲǿܵġ
ƫͷЦˣһĻǲãұҵˣ԰ĵĻؼˣ
⺢ӡЩεҡҡͷ
ǳˣҲ֪ô˵⺢ӲĻأ
ҲֻЦһ£û˵ʲô
٣ų˺ͽڣͬѧһȥҰֳ⣬ֻҪھʱͿʼﲿܡ
ҪˣĲô׵顣
ȵҵ˸ʱѾ˰Ѯˡ
˸дˣҪйλĸ£صĴίĸ¡
˵Ǹطڸ˵ʱ򣬸˶ˡ
㿪Цİɣǹҵĵɶʱڸˣ㵱ǰľأǸ˵ģڵĵضǹҵģеĻǼеģǸ˵ģڻع󣬶˵ҿ㻹Ǹѧɶ¶㻹ǸѧУʦ쵼˵˵˵һû˵
գһ۾ǡĻָôأ
˻ûнŸСӷܣȻڸͲ˵ģ˵Ļһ治˵ô죬û⡣
ôأܲܰ춼Ǹ⣡
ԣ
ôģ
⺢˵ĸǲܵ飡͸˵ˡ
룬⻹治һ׵ء
ûƭ
Ҳǲܰ죡
Ҳûжʧ䣬ֻǾǳ飬һһҲҪǿǾԲܵľˣ
ųŸЦŵл׼뿪
žȻҲĶԼлͻȻЩ̣ŸסˣˣҪȥһǿĵZFûʲôرǱߵZFԸһЩ֤ļ˵˺Եĺۼ˵йżĴڵĻҵǿԸġ
ŵ۾ʱ
Ȼ
Ҳֻһ½飬ܲܲҲ̫֪ǣĻ̾ǺһˡҲԼŵϣ̫󣬵ʱһеĻ⺢ӿ϶ʧ䣬Ծͺܿ͹۵Ľпܵ鶼߸š
ˣҲ˵Ȳ˭ģֻҪŵǼ壬λZFģǿԵģ
̫лˣųŸ˾˸ôҪлл
ҪǸ˲ȥ˭֪·ûиֺοǺأ
ŵĿø˺кøУЦŶŽɻ˳ǣѧŵô
ŵ˵ͷ
˵۾һ£ǵĹҺŮӴ¿ţϾһҪҰ⹤Ĺ֣ⳤôôŻȥѧŵģ
ЦŽ͵ûУҾǾԣǹҵʷôôƾãȻּܶصĵʱķ޵ģԣҾãܽеʷϵĻԻֳ
ŵĽͣ˾ͦ˵ģлл㣬ԸΪǹƿʱɴŬࡣ
Щûжٵĺ׳ȴ˸ĸж
Цһ£ǫ˵ÿ˶ԼĸλϣΪǹҵķչԼŬֻеһԱˣҲʲôֵý顣⣬һãʷĳôһٵʱҲֻƬĴҴҹͣûһЩʱΪָԭ򣬲ûƬϣŻһӡأ
İһ һĶ	
Ҫ˵֮ǰ˾ŸĸоǾϲôŸĸоˡ
ΪǽŸոտᣬֵ̽ľֿԡ
ʱᵽ⡣
˵ʵʷǲֻЩ֪ĳ֪壬ǲǻһЩδ֪ķ٣Ϊԭֱʧ˺嫵ʷУһĺۼ
ʲô֣𾪹󣬾͸Ͻ׷ʵ
һ㶼ûоҽš
ţ
ֻƺܶ찡
룬û˵Ȱ˵ķʽȥһ£ҪǲеĻҸҵĺ룬ҪǲУֱӸҴ绰İ취вУ
żֱϲ⣬û뵽Ľлллл
ﲿһ㶼ۣһеĸܡ
Ҳû̫ĵֱӺ˸кȥʰȥվƱˡ
ǺѾˣûֱͣȥվ
гˮڵΪᾭϣֻҪ³ˣҲҪʱˡ
һˣžû뵽Լľ
Ӧ˵Լкö궼ûо֡٣
Ӧýдٰɣ
ոչһǴҶ˯ʱ򣬳;ϣ˾⣬ƱԱʼ˯ˡ
Ҳû⡣
ԣӵ۾ʱ򣬳Ѿмȥɷˣŵ͸ͷǰ˽Լϵֽ𶼸ó
ƱԱ׵塣
ƱԱ¼ˣԼİȫǼˣ˶һԣɪɪ
˵·ϻг·ԣ˼ҽЩ˴ٵĶǻֿͳЩǸͲᶯģǽ졭
Լã˽ǵһߣȴû뵽Ȼ飡
˾ˡ
Ϊгаƣͷпļ˾͸ɴĳаһ;ʼܳ;⻹ûܳأȻ˴ٵģ
ƱԱᡣ
ԣֻùԹԵİѽ뽻Ǽˡ
һŵŴĴָԼĴϹһ£ЦúЩţ㻹ͦʶʱģ
ƱԱҿ
˾ֽץỵ̂ȴκεĶ
Էŵûκεʤ㣡
ŵ˿ųһˣҪôǲҷͷװˣҪôǸոѹһûűӣЦһϸոսɹƱԱİһ£¶һпЦ˵ǶѧѧûУˣӾͲǳһ⵶ˣ
⵶Ӹողĥģˣӿ˸þ˱߶ϵЦƺѪЦŶǰŵˣȻһԼϵĵ˵ʵϽģֵǮĶͳȻĻѪιιӵĵ
㡭ǰŵһˣƺЩ뷴ȴûκεĻᣬվֻ˵һֺĸ첲ֱӱõ˸һѪ˲ʺ˳ᡣ
ôǶˣûӵĻ˵Ĳһ㣡ڻģ˵ֱӾͳ˭ҪǸҸˣУյǸҲ˶Ļȫ˶
Ǹʱ򣬿ɾͱˣԸ¶۵ˣЩ¶ˣǺǣõ˵žЦһ󣬳˱Ȼһ¡
˾һӣǰһһҵİĽӴյλϵĳ˿ǰ˭ҪǸҲǶˣᱻǸֱȥӵǰ档
۾ʱѾǰˡ
ԱߵһźӵŮˣڽһӵĿ
ŻûŪô¶أһ˵Ĵ
ȻһӵĿȥˣ㡭Ƕ㡭һ߽һ߳Ů˹ȥ
Ů˵ɫ԰ףʶĽǺӸ˻У΢¶һĽָȴû̫⡣
ǿǿ˼ĽöָҿﲻˣȻҪǣ̫ǸˣǡҾŮ˿϶ӵϻ˺ܶණнָˣǷ˲ƵˣһĶ
һ߼˵ţһΪߺ޶׼Ů˵ĺӸȥúõķһ滹ûĶ
İ һ㣡	
üΪЩûô¶㰴סûж
ˣˣҲӿָûĶˣ̧֡Ů˴ſǻźӵֲɿ
£֪ԼһɿˣǻͲܿƵˡ
ңһ㶼Լĺ
ǣһŮ˵ľһ˵Ĵ
ۿǺӾҪ˵ˣңźԵĿǸ˵ķԼŮ˿ҪӣȻֽǺѸײڶ֮ƣվֱӴ˵˻
Ϊûע⵽ͻ䣬ΪŻһģŮ˵Ϊ֧ģһʱûзŵ˳ѡ
Ŵ۾Ѿ˵Ůˣﱻŵֱ޵ĺӣŮ˵ǰ㣬Ѻӱá
Ů˲ŵĿţʶľͽӸ˹漴ͱźʹ͹˲øŵл
ձ֣㲻ӻأ˱ŵĶŭˣ־ͳŴ˹
΢΢һ£˵ĸ첲һӣ˾˼ֱһŵλϣͣ
ŽõĽָԱŮ˵ĸǰȻ˵㣬İɣǾպá
Ůѹû뵽žȻѽָҲŪˣǡ
ûҽӣ͵͵Ŀǰվŵļõһۣͺᳯҡҡͷӡ
ǵҪǼ˸ߣ
ղŵһϵеŴŵ׳Ϸʲô飬ЦһҲûнָǿеŮˣǺȻľվһɶµġ
磬С椶ŻǸûпģҪǰŴӵһˣڿŵʱ۾ʱˣǶ̲סҪˮˡ
Ϊˣ֮ǰõ˱˵ǸˣһĿİ̺ۣԵøӵĿֲ
ȸ¶һڣۿţ˵Ȱ˵
ӲСθڣ
Цһ͵͵ĴӿռܾúܾǰŽȥֻСֱóӵǸеϡ
ϾڿռﳤôСȻûʲô仯ȴǳ˶ԱȽϵģԣʶĻ𵶳֪ɹʲôĶȥʱСľ͸㿪ˣ˳ڵеץһ
е˶ͻıʸһ
ֻСǴģ
߾ֻһ￴ȥûʲô仯
ֻҲǺһģץǸкֵһţ˳ǱֱӾֱĵŵĻ
ſֻЦһ¡
ֻƺǶŵ˼һٴεǸ˵ķ˹ȥεûץǸеģβڵеɨһ¡
иղűץһ»ûоúۣ͸оۣͺԼӿĵطһ
ԣ
ۣŵõ۵ζ
ԣǹӵβϴ
ŽĻĹӸס󣬾ͷڻûзŽռ°ѳ˸ŵˡ
߳ŭһô꣬⻹ǵһα˸ӣ
ޣӸ㾹ȻҪˣӽͿжۣͣϵǵӿĵطһ¡
ŵֱŵķȥˡ
һ˶ס˺ŵǡ
رԱߵǸŮˣһ͵͵ڵŵ·ʾŲҪôľǿ
˾ͶˣԺʱ򣬵ֻһҪûǾûˡ
֪Ů룬ԵŮϵĺӣЦŶԵ˵ӴҺӴô죿
лûܵƣʱѪֱӿҲǲ뷨Ůˣ𵶾ֱǱ߿˹ȥ
Ŷûж
ԱߵŮ˸ŵñ˺ļš
ڸոջӹʱ򣬴ҾͿǸŮϱŵĹͻȻҲ֪ôãǸ෴ķȥ˵еļ
˭Ҳû뵽ıʣиû뵽ӽǿֻֻĸ첲ѣѵҲķǸŮӵϾȻ¶һĹЦ漴Ͽˡ
ǡй
ŵʹһҽ
۵ģµġ
Ůġˣ
һ㣡
İ Ҳ֪Ժ˭ù	
ſŵϾı飬֪ŵˡ
ֻҪ˱ŵ˾ͺðˣֻ֣ƾŵоͿԸ㶨ˡ
ȻЩµˣߣ
ЩģȴΪ»˹ȥ
˵ȻҲ֪ˣŲǸǵƲ磬ڵз󣬾Ͷ׼ˡ
ȴ˳С˹ӣʵڲǼѪȳСϵĶ˭ҪǸҶ˼Ҳ
㣡㲻Ҫôߣһ˺ЩһСˣϴ¾ˣȻҪǣǽȥĶٸ³
Ĺأ
ԺҪҪˣ
ôߣҲǸˣֱӿ˵У۾ŵƣõеȶһ¡
Ҳ֪ô¶ֱӾͻ½ʹһ뿪ˡ
ǲִٵıӰƺʲô׷һ
һ˶֪ǷʲôΪʲôôı仯
ǣҲˣСֻЦվһЩ˾ȻĽˣ
Ҳ̫˰ɣ
Ǳ˵ĵУǵҲԼʧ󣬻˵ǱӸŪģ˲Żġ
ԣһ˶ڷ㶵ʱžЦ˵û¶ˣǵĶڣϽĿЩԼġ
ſһ۸ղžٱڵǸˣ̰ĿǰĴӣĻº󣬾׼ǰȥҪûˮ㣬ĲʲôҲȫԲϣ˵ǸղŵǼ˸ˣ
ԡ
Цһ˵ںİɣҪûмǴĻն˻ûյȥأԣǻλãûʲô¶
ûûУҾ͡Ҿȥǰæûʲô᲻ˡ˱ŸҴԼ뷨ʱЩ͵Ҫһ¡
Ϊ֮ǰ˾ٱŮ˵ΪЩ˲ô˵ģŵĻ󣬶ʱͶҪʲôǣͿʼǴ
˰ɣȥ˼ұûٵģȥһ󣬾ˣʱľ˵˰ɣ
ǣҪʲô˭᲻֪ԼĶͲҪ̫̰ˣС̰͸ղǸһ³
ûȥǣǿһԵıźӵŮˣЦʵ㣬û¶ɣ
ŮҡҡͷЩ԰ףӣлл㣬Ҫ㣬⺢ӡ
ŽһֱŵĽָŮˣ㣬ġ
ŮЩĽöָ˻ȥȻЩô˼Ľ͵ҡҸղšҰָںӵϣ˽˺ӵİΣҪضǡӦòԺӶ֣ټָ⺢ӵģҵģҡҾŷںӵϣһһЩҪҵͲᱻˣ˭֪
˭֪ԼĶᱻǸ˿ˡ
㡭׼˵øЩģĻǰƱԱľŵĽˡ
Ѫ̫ˣ᲻ƱԱĻţǵùһܳ;Ȼ

Ҫĳϣʱ򡭡⻹˭ҵĳ
˾ҲǱŵˣʱ֪ôźá
˵Ѫ̫ˣȥҪ˶ùƾ͵Ҫˡ
ע⵽ǰĵһϣиеģֱϵ˿ڻѪҲ֪˶೤ʱˣĵذ϶Ѿˡ
Ͻǰһº󣬱ܿԱ˵ߺ󣬿ٵĴӿռóһСƿӣСƿ򿪺˵˽ȥ
Ұ̸ҵһЩҩҰھǵҽԺϰ࣬ҩҽԺӵսʿ˵ʱõģЧɺˡһ߸˹ҩһ߽͵
еˣ˵ǴӾǴҩǸսʿõģЧܺãʹЩɻˣҲʱȻˡ
Ǽô죿˰
ǣԺ϶Ҫ˵ġ
Ҳ֪Ժ˭ù
ǰҲ˵⳵·ʲôģʵ̫ˣǰ·ʱ򣬻ûɱԽ϶ǻһЩ˾
˵ˣһ֪Ǿŵˣʼ׷
ûйȥڵעǰϡ
ʧѪ࣬˵ɫȥѾò԰ˣȪˮкܴãȴҲ鵤ҩˡܼʱ͵ҽԺȥĻƺΣˡ
İ Щ	
ʦǵĶˣͻȻԼ̫ԶƱԱ
ƱԱ¿һ£˵ǿ쵽ˡ

üͷ˵Ǿ鷳˾ʦ㣬Ҫǲܼʱ͵ҽԺȥĻ¾͡
Ļû˵ƱԱ˾ʲô˼ˡ
⡭ƱԱʱżˣⲻǸոոҩô㲻˵ҩܺôᡭ
ŵһ£ҩٺãҲֲסʧѪ࣬ҩֲ鵤ҩ
ƱԱʱˣҲǸĵˣֻȷʵżˣһߴ˾ߣһ߶Ųô˼˵ԲסӣҡǡҲżˣ⡭
˵˵ţˡ
˵ǹˣǾͶƴյ˵ǮŪһ˭֪ǵһܳ;˭֪Ȼ飬ҡ
Ҳ֪¶˭˶ãҡҡͷû¶Ȱ˸͵ҽԺȥ˵
˿˵˿ڣﱻղŵȪˮƺΪ˿̫ԵʣֿʼѪˡ
˭޲·ڲģøһллͷҲûأͿڴĺ
ӵĺ̫죬С˴Ҷ
޵İ
һʱЩ㶣еȷҵȷļ۸ҲˣԻĺ˻޲·
ǸӣУӵģ㿴𣿡֮ǰԱŮӣЩӵŵ
Ҳ֪ԼĶǹܲϣҲ֪Լ᲻ᵢԾԵЩˡ
͵ػͷŮӵл̫лˡ
õ޲һ㶼һЩ
ŮһֱֻźӣһֻҪȥԼȴԵЩ̫á
ʱԱߵһŮ˸ϽĹæӳݸŮӡ
ŮæҳӴ·Ů˸˹ȥ
·˵˿Ĩ˵Ȫˮ󣬲·˿ڸ
ҽԺ˱˾ƱԱͽҽԺ
Ҳ˳
ƱԱĸлź󣬾뿪ˡ
Żû뿪ҽԺʱ򣬾Ϳ͵ɫҴҵĹˡ
û⡣
Ǻ͵ڿŵʱر·Ѿɺ˵Ѫʱ⼫ˡ
椣ʲôʱģΪʲôˣʶľͿ˿ڡ
ЦŸλк󣬲ҡͷ˵ûС
ܿ죬뵽һ飺˲壬ߴʮĵطô
ͺһۣڿŵʱ򣬾Ѿ϶Ǿʲô˵ǾѾȷˡ
ǵģǸʮ幫ĵطġĵͷ˵椣Ҫ֪ʲôȵһ£ȥ濴
áŵ˵ͷ
ǸܵҪεУȻĻ·˭ߣ
ǣ߹Ҳֻһ·ˣ
椣㻹Ǹһȥɡ͵׼ȥʱȴЩģͣתŽ
Цһ£û¶ĺ塭
椣㻹ǸһȥɣʡǻǹšҲˡ
ҲһС̫Σˣοով顣
Ҳûƾܣһȥˡ
ƱԱ˾Ϊһ˵ôȶɳ˰󣬵ڴµ˽󣬾뿪ˡ
ǵҽԺߵġ
ղʱ򣬴ȷʵǲˣڸʱȴΪʧѪ̫񲻼⣬ûˡԺ˽˵Ŀĺ󣬾͸ϽĽԼ֪鶼߸˵
˵ͷҲ˵ֻҪԼĻָ
˼ԺҲͷ漴ǳɻ󣺡ҾûиףһʧѪĻǾûʲôϣˣϾ͹ʱ̫ˣЩˡ
ô˵ЩĿԺʵ
Ժ˿ֿ˿˵˵ϵѪģϵһɲǳȻûҲѾΣˣ˾ôʱ䣬Ȼֻɫ԰һЩ⣬ϾûˣʲôĶû
İ ʲôʱģ	
˵ҽԺֹѪ˵ǸѪҿ϶ûκεɻˣǾ֪˾ֱӸ͵ҽԺġˣԺͻȻ뵽ԼһҪû˵˱ʱ˿ھȻûѪ
Ȼ˵ȷʵǱˣ޲ڳҲԲֹѪҩԡҲŻ˵֣
Ժã˵Ҳʵ̫˰ɣ
֪ΪʲôԺô˵˺󣬾Ȼһйصͷ
ҡҡͷֲѧҽģôֹܻѪأ
ңʱװ׵ƱԱģѪֹס
ʲȻ˵
ãǾȥ˽һ߾鷳Ժˣ⣬Ҫˣ鷳Ͻ֪ͨһվԺ˵
ԺҲվ˵ģⶼӦġ
Ժ칫ҳͺͿվſڵŵš
椣ˡЦŶ˵ȵҼȥ㲮ڼңȸյˮϴ裬㿴һҼҵģ϶Ѫգʱ˿Ҳ̫á
ļﲻ̫Զ
ڶԼϱ˹󣬾ͺͺȻȥɳ
ԲһССɳܽ˵ģԣǵҪ淴Ӧ
ڵϱİ£ϴ˸軻·϶ʱҲˬ˺ܶࡣ
Ѫյ·ϱӽյˣ̫ˡ
ԴˣŻͦмġ
ɳ͵ļҸҲԶҲǵĽŸԼԭ
ϴ󣬾ʹԼȥɳ
ˣǸŮӵӡź󣬶ʱЦ
ķӦ͵Ȼûһɻ
ǿһ顣
Ҳ˵绰ڿź󣬾͸ϽŽˣ椣
Ҳûڵİ칫󣬾ֱӿڵ˲Щʵ̫ˣȻĶҳҽٵĻǿͳҹĹ˾Ѿ㲻ǵˣҾáǲǿԿǱһӵ˶ֹ
ŵĻõһ£뷨һµģ
˲Ҳ̫֮ǰѵǶǰû˱ôźĿ˵
ҡҡͷǻľûнӵⷽıֻͨģֻһЩصĴ˾ļ˵ʧˣ֮ǰûпǵΪÿ¶ôʧ٣Ҷͬһ·ʧٵģԡ
ߣľûʮˣԴӸտʼʱҲûⷽȥֱ˵һʧĴڲʱ󣬶ٴεĳ֣ټЩʧĵص㶼˵ǸطĸԣǲŶǱߡ
ǺһĻǡֳ̫Ѫˡ
ĿǰǱߵôģǻ֪Ҳֻܻ㱨棬ôŵġУĲϣٴεľˡ
һӵŮٶˣǡӻϾûʲôϣˡ
飬Ҳûа취
椡ţʵǸƱԱ˵㵱ʱŹǹ˸Ūˣأ
գһ۾޹˵Ҳ֪ǹǴģʹӴˡ


Ȼ˶ţ뵽ˮһЩÿѧ۵͵˺Ĭı졣
椣ҲˣǻؼȥôأҪǻȥĻȥ˿ǽϵǸӣȻŵ
Ҳ˿ʱ䣬˵һЩҪ죬ҿ˵ɡ
ҲУҪȥĻ͹ǣǰͻȥҪǲȥĻ룬˵椰Ҿ㻹ǻȥȽϺãϾˮ塭ҪȫһЩ
ˮȷʵҪﰲȫ
Цŵ˵ͷãҰ¶лл˲к塣

ԼҪߵģžͽԼɳ
򸮵ʱž˴漱Ҵҵȫ
峤
ȫŵʱ򣬶ʱͣ椣ʲôʱģȥûУ
ûأе飬ǡŵĻû˵꣬ͱȫŹһ˸ˡ

İ 	
򳤣Ǳ߻أ
椣ǸһеҪȥæҪʲô죬ȸ˵һ£Ұ˾УҪòףǾȥҰ칫ҵһ£һܻˡȫţϵЦҪϲ£ˡ
ŷӦ󣬸Ͻĳȫ˻֣Уҵɡ
ȫȻˣû뵽ģҲðˡ
ǣǱߵĶ¥ȥǰߣ칫ҾˣǶһ£칫ҲеȣԼ򿪣ϾͻȫŽһ󣬾ͼҴҵĺǸһȥˡ
Űȫָλãҵİ칫ҡ
ûеȶãȫͻˡ
椣ż˰ɣȫ߽󣬾ͽȸˣҲ֪ѵȸ򿪰ôȵ졭
û¶Ĵ峤ڷӦŸϽĸĿڵԣڸý򳤲ˡ
ȫЦҡҡͷ⺢ӣɶʱģȥûУôʱˣǲǳʲô飿
գһ۾ȫˣǲǾʹҪô鷳ˣ
š򳤲Ǻɽ֪İɣţȻܺɽɽˣΪصָӣȫ֪ܲġ
Ȼȫͷ˵˸ˣ֮ǰʡҪɽ϶ҳǻȥȫһأ
ٴεգۣȫ֪ܺߵİ
Ǹ򳤲Ҿһ£ǸߵˣҪҿûйĹĻ᲻ͬⰡ
ȫһ£Ѿͷﻰ˼֪ɽ˭ߵģ
˼һϤ
ȫûô࣬Ц˵ţǶ˼ԸĵˣҪɶզڶԣǸ͹ܲˣҲûܡ
ųȫٺٵЦһ£Ǹȥﲿʹˣ˼˵Ҫȥд룬ܿʼȥš
ȫϵЦĿ˵椰˵ʵɽ˭ߵģ
˵ʱЩ
Ѿһ𰸡
գһ۾һ޹˵硭
Ļû˵
ȫ
һȫǻعҪȥɽ
ȫûΪܺҪȥʲôţϾϵôˣصģûдҲûи½½ģ϶һЩˣԡ
šŵ˵ͷ
ȫ룬߻صԼİ칫ǰҪô
ֿ죺壬дһҪŵˡ
ȫһֽóֱʸšüͷ룬ʿʼд
ܿ죬ͽʸֽͣſô
ſ˿۾գգ⡭Ҳ̫˰ɣ
鼸֣ͿͷԼ⣬ֻһ仰
ˮɽҪпɽţ׼
ôȫŵı飬ͷ뻹ǲдϾԼûκεɣҪɽġ
ŸϽҡͷûûУˡ
ˣġɽѾˣɶģҲûɶϵˡ
лл򳤲Цųȫл
ûû¶ȥӸϣһ¡˵ˣȫ˿ϽĽŲֽ˺һһ߶Ž
ȫӸĺܿ죬ûһͻˡ
椰ǻؼһզأᵽʱȫıࡣ
붼û룬˵˿϶Ҫؼһ˵ġ
ǾͺǾͺáȫı黺˵ʱҪæˣҾȻȥһˣһ߰ɡ
ŵȻûоܾȫ˳·ȥܱùרȥҪãϰǷ˵顣
򳤲ҵɳȫŶȫ˵
ȫע⵽⺢ӴӾǻûпء
զɳˣȫͷںһۡ
ЦЦֻ˵ˡ
ȫˣŲ˵Ҳûټȥ
Ƶɳȥȡȫȥˡ
ˮʱѾˡ
ռû뵽Żʱӿڳ߽йġ椻ˡʱЩţմ󽭻˵ǲЩСںء
˴̨ͻͻͻĿ

İ ϣܰ	
ռԡ
ǼĻˣ
ⶼ˰
ȫ͵ռҵʱ򣬴ĴȣҲͬʱʼ㲥ˣҪ֪ͨҪ֪ͨÿÿһ˵ίᣬٶȿٶȿ㣡֪ͨһ飬֪ͨһ顭
ռΪȫͻͻͻû
ȫתˡ
壬ĺǶˣ⼸϶ҪȥʱҲĲţҪʲôĻҪȫձɣ˵
ձˣȫôಢһ˵飬ԲС顣
ãԼҲҪСİձɿȫת˳е㲻ģԾһ䡣
ȫЦ˵û¶Ҿ˹壬椣ӡ˺ȥǰɣҪ㾩Ǳ¶ĻҰ绰ȥ
룺ûɶ¶򳤲ȥæɣڼҲҪġ
ȫͷ󣬾Ϳ뿪ˡ
һΣŻ󣬴ûһŹ
ˮķΧʷһν
ռҲֻ˯ʱŻϵĴŸˡ
⵽ǳɶ¶ˣռҵ˶ԺմҲûҴ¡
üͷ⡭ûв´ĻӦúͽйϵˡ
ȫû˵ǿ϶¹ش˵ʲôѾ֪ͨ˸ҸҪţǲžˣڵʲô顭մ̾˿ۻǲҪȥµĺá
մԴͻȻ뵽ʲôһռҵ˵ÿͲҶȥǵʱǻ˵Щ˾Ե޹ʵľʧˣ룬ǲС
Ļմû˵ڲ˸ȻĶ
Ϲ˵մȷԣ㵱ڻǰᰡɱԽĹ
ǣôЩͻȻʧ˵ˣմ󽭿մӡ
մӿԿ˵Ȼմȴ˵㲻Ҳ˵ˣ˵ôҲûôܿ϶أ
մӶҪˣҪۿˣһ飿˲ǱˣȻôͽ˵
ˣ
еӣ
գһ۾ܵ˵
ٴεļʧ
ڷӦ֦Ҽֱֱ˵ŵϣϸĴһ߻ʵôôûˣ
ûбŵûﲻûۣ
ûм˵ȵ֦ҽһȦȷû˺󣬲˵û¶
ռҵ˲ǽᵽĿڵģԼ굽ߵĻȥ
椣ô¶ձɿţʡ
źƽĽһ顣
ӣҵԺͻȻͱֳǰ꣬ŻǸС޵ʱ򣬵һκصǳˮ壬Լҵ˸
ʱҲһֻСӣ֪ǴͻȻľ͸ĳˡ
ŵ˵ͷҲ֪ǹôͻȻıĳģֱӰǸ˵ٻˡ
Ȼأմ󽭵۾ɵôġ
յģ
ҪЩˣһҪЩ˶ι
Ȼ۸Ǽ椣
Цһ£Ҳ֪ΪʲôǸͷ˱ǹӸٻ󣬾Ȼ۵뿪ˡ
ռ˶ˣͨ˱ӸҧһڣҲڻ۵Ҫοֻ׶أңҪǣǹֻٻûҧ
մ󽭿ձʵԣȫǶע飬žǸйϵ˰ɣ
ڣǸʲôǽģɱԽ飬ǾԲܻڵģҡſձֻźûлشմ󽭵Ļ㿪˿ڣң˹ĵ˲˵绰㱨飬ԡҾö˵еӦҪ
Ļû˵ꡣ
ռ˶Ѿˡ
ҪȥɱЩɱԽˡ
ǾԲΣϰհȫ鷢ģ
˯ģҪ˯̫ˣȻòǣǺô۲ܸȫңձɽ̴˺󣬷ڽŵ¿һ£˵
ռ˶ձɵ˼
ϣܰ
˲ܽУԼǵ⣬ϾûˣûС
СΪ軹൱ԸദԭԾܾռǹסĺ⡣
׼͵͵ÿռ䣬ȥ·ĵطһµģǡҲ֪ΪʲôɵϺ˾Ͳ붯ˣҺܿͽ뵽硣
İ Ϊʲô	
һεΣż˺ܳܳʱ䶼ûм
֮ͬģϾȻģ١
൱ľϲȻǣǾɣ
ùãŵĵʮֵĸˣùãôôʱ䶼ûҰⶼóʱأ
ȷʵŻĴûôʱûμ
Բ𣬹ùʱȥæȥˡſǸ˵
Цҡҡͷû¶ùãæʲô
ĺ棬Ž͵æѧϰء
û׷ȥ
ùá
ſȻٺܲǾãӦɻʲô
ôˣ
ȷʵǴԻ󣺡ܳһʱ䣬Ҷоڸ˵һ˵˵Ļʺ󣬻˵ҵĻʺˣϣܼҡ
ֻԼë׶ɢŽš
ʺ
޳ţ
Ǵ޳֪˹ȥ飿
⡭
ǸͲܵ鰡
ùáſյʵʲôǻʺ󰡣ΪʲôԸҵĻʺ󣿻лУҵĻʺǲ˵ϲҰϲΪʲôҪϣأ
Ҳ֪ǲŵĴֻƺûôġˡ
ԣҲӦ˵ǴͰɡ
ǡȻЩʲ̫⣬Щ˼Ȼܹס
ԣǽô
ǣζʲô
Ų֪
ǻشʺ󣬾ǵһ·߹ǸˣܺúܺãǡΪһЩԭǰ뿪Ǹ硣ûвϲ㣬ֻǡֻܾãֻѵĻܹӿһЩɡ
ѣͷŵķ򣺡Һô
룬ͷţġ
̾͸ˣǺãҪҾ͸Ϊѣùãô
Цһ
̫ˣ˼ˣһߴӾһͰˮһЦ
ſĶ漫ˣûмֶȥʲô
Ϊǵã˵Ͱ;ͰˣҲþ˵ġ
Ͱװˮô
˸ԴĶָָɽһ߿ĵط˵ʵҲ̫֪Ϊʲôֻ֪Ǳߵǿ˺ɫҾ͵ҪˮȥǱ߽ˮ
ſָŵǿѾʼ˵漫ˣɺɫô
ţʱ⾮Ҫǳʱ䲻ˮĻǿͻɺɫأˮ󣬾ͰѾ˺ɫǿ˹ȥңɫģҪʱעţȻҪǱҶ֪أⶼѾαɺɫˡ
ˡ
ɺɫʵΪʵﳤʱûµģˮ֮꣬ȷʵҪ˺ܶ࣬ͽͬѧһȥĵطشĸɺ
ԣˮ֮ûгָɺԭҲΪˣ
ɡ
һֱ벻͸ǣ˵ǱˮĴڣôˮӦҵڣռңʵֻӻӵİ
ҪѵӦҵô
ôأ
ң
ҪľǣһΪʲôͻطأ
ʵһìܵ顣
ֱɽͺһйϵģ
ˣ벻͸ͱˡ
ҡҡͷ
ſʵղ˵˸˵˵Ǵıߴģ
룬ָǱ߿Ǹס˵ɽ˵ǴǱ߹ġ
ſ˿ǸطֿȥûУ
ȥȻ˵ʲôûС
գգۡ
ʲôûС
ѵķˣ
˵һʼʹˣ
ɽĵ£ûκκһйصĶ
ǡ
ָôͣ
Ϊʲô
Ȼһ仰ʱ򣬾ͺ޲һŰߵ߶ȥ
ŶΪҪע⵽ǲǻ죬ҲֻǸû߽Զ˵ֱ׳ģѹͲ֪ԼղŵĻŶѾʼڻԼˡ
ţ
ڶڣû߽ȥԶ͸ôֱ׳˵ɶûУ
һʵǶ󲻴󣿡
룬˵棬ܺڣҾһ䣬ûˣ͵ҵˡ
İ ˯	

ܶĻ
Ǿ˵һǿտġ
ҵǱ߶ȥôȥ뵽ϾԻһ
Լͷһ£ͷɻ󣺡ȥ˰ҪҰ
ţ
ǸסĶڣȸղſҪö࣬һЩڸڸǵ̫ʵˡ
С˽ȥ
ȷʵǺ˵һܺڡ
ϴߵˣԱߵ
ֱָָߣǱ߹ȥģùãر죬ҾͲһȥˣ㡣
ŵ˵ͷãȥɡ
ŵ˺վſߣӦһºڰ󣬾ͷ֣ԼΧǸطƺûôˡ
һ£Ϳʼǰߡ
һžͷӦˣȻܺڣͺܿһŵµ·ʶڱһЩʯ顣
⡭Ǹʲô
Ҳûʱ룬ͼ˹ȥ
ûãͿˣǰ沢ͨģɽڸסˡ
û취κߡ
ļλԹˣһģû೤ʱ䣬ͻڡ
⵽ô¶
˵кܶܶĻطԲӦöǶס˵İ

վĽһӺ˽Ļ
ڸеʱѧþһ㡣
Ĵٶ340ÿ룬ʮԡﵽڵĵطˣ
ǣղߵÿ򣬾Զûһ·
ң⴫ԲһģҲ˵һЩûҵĵطͨģ
ʹͨģҲиĿռ䡣
ԣ⵽Ϊʲô
˺һǲףܸɴľתˡ
ùáھߣӵϰһòݣŽš
ЦʵôԲˣ
ùãɲǲأҶӱЦе˵
һ£ȥһֲݣȴǲݺͳϵЩûʲôݵζɬ
ֺǺǵĳŲݣһ㶼ûоÿɬӣ̲סЩ᣺ÿͳ
԰˶ӾͲˣܺóŶùãҪҪһţԼûֺöдأϽĴӵקһҪŵȥ
գһۣûоܾſ죬Ǹݸ
ڵһסˡ
⡭
Ⲣǳֲݵζ
ֲݣéݵʱʶͽֲݸԽζɬ˵һĸо
һݡûЩоǴζġ
ôùã˵ûɣǲǺܺóԣţԵЩ˷ܵ˵
ſˣǲϣı顣
Цŵ˵ͷţܺóԣ
ٺٺ١ű󣬺ٺٺٵɵЦ
ѽùãǿֺˣҸϽȥˮˡڿǿҪʱ򣬾͸ϽĴӾͰŵһͰˮҴҵǿǱ߹ȥˡ
뵽ʱһֱû꣬컹ܺʱűȻˡ
椡
ڽԼ֮ǰľϽĶ˵Ҫˣ
Լ˵ʧˣ
ûüˮأŵĻЩѹ˵õĹùãǵ´Ұ㲻ƭˣ
Цŵ˵ͷʱһ
û˵꣬͸оһѣΣִһУ椡ĽҲԽԽ
۾ʱ򣬾Ϳһŵҡ
椡ҴҲΪоˣһЦ⣬ûˣⶼ˯ˣҪٲѵĻҶҪˡ
һ£Ȼ˯죿
ҰûУ洫֦
ΪѾǴˣ˶ֻˣûиһ
ˣˡҸϽĶ˵
ûҪǶ˵Ļ͸ϽԷˡһ߰ŰѴߵӸ򿪣һЦ˵
ӣȻûжĸо
ȷе˵оԼĶӻǱġ
˯ˣȻûж
Ϊʵξֻô̵ʱԭô
ǰҲǲûо
İһʮ ôǰ˵أ	
ԡ
Ǹݵԭ
͵͵Ұһ죬ݼ侹Ȼĸо
⡭
Ǹ裬һ̫Ų֪Լôҽ͡
ȷʵЩݣϾ˯죬ȻǱģѹ˵ȥ
Цû¶˯ʱ䳤ˣȥˣϴˢһºӾͻ㳪ճǼƾˡ
Ҫžһֱ˯ŲԷˣҲ⺢Ӹġ
Ͼôĺӣۿǰ˶֣ôܲᱻŵ
Ŷžãҵɺܲ
ǣҸʢһʱ򣬶ʱ;п˵ˡ
ôһ룬һ㶼ôԵȥ
⺢ӿ϶Ƕ̫ˣڶԷˣҾ˵Ӧ椸ģƫմڿűüͳԲȥʱʱۼˡ
ҵһۣ˼ˣΪ㻹Ϣһ£ܻظùô
մӶʱϢˡ
Ļ۵ġ
ұڲ˵Ļüǡ¶
Ӵ˰ӸɶóԵ仨ոսͿű룬ڻ¡
仨Ӻáڿ仨󣬾͸Ͻĸá
仨ЦĽӸǼҵϣһҲ֪զ¶캵øɶһҶҪΪҽֵûɶճأأȥһһĴ椣Ͻĳһ£ҪϲĻȥŪ
գһ۾仨֪զ¶֪ġ
ΪǶһͰһͰĽˮԭ򡭡
Ǹϱ仨һװģ仨ӿ˳ϣھˮ˵ģ滹һЩϸϸˮ顣
ǰҲǾƶˣ⵽Ǻ֣ճȴǺһ˹ˡ
Զԣҽϵ￴ˣǵϣһҪɺͷûС
ǰɣ˵ﲻԣΪʵԭ򣬵ڡⲻѵǸʵԭйϵҿ˿죬̫λεģƵӣԲ⼸ġ
ˣⲻڱôǰˮģɶûУֻ汣ۣޣǴ岻汣ӣ˺ճɣǶմ椵Ĺأ仨Цܵ˵
ЦŵҲռҸմˮĹأˮǣҲǸˡ
仨Ц춼ϲˣһһˣȻˣǽϾǼҳԷȥҲˮ¥̨ȵ°
ҿŻûҪԶӣϵЦҲ˼֣ɩӣҡ⺢˵أϡҪɣ
仨Ҳûǿа椰ϽһϹժĻ
ͻȻ򳤲˵ϲóŵô
Ŷ仨Щɻģ뵽˯˼죬ѹԻ֪Ц˵û¶ˣ˵Ѿץˡ
ץˣһ¡
ɲôҲ˵˺ܶܶ൱ˣǸġץˣһʣܵ˵ģûнأͱ۴үǸסˣ仨Ц˵
һץס˾ͺá
ǣҲЩܺˣĿˡ̲סпһ䡣
˭˵أ仨Ҳû뵽һӵˣŮ٣ɱԽļһССĺӣӾͿʼˣⲻǵô
ǰһһЩӣôСͱԼĵ̳ɱ˲գ۵ħǡ
˵ǸΧĵضǺģ仨ҡҡͷҲ֪ɱ˶ˣЩ˾ҲǿΪǮȥˡ
ޱţûʲôô
Ӵ죡仨׼뿪ʱ򣬾Ϳ뷢ӣʱͷӦ˹һƴԼϣǺڡ
飬ôǰ˵أ
ʵǡ
Ŷ仨ӣû¶Ҿ뵽˱顣˰죬ع󣬸ϽĶ仨Цһ˵
仨ɫ΢ĺÿһ㣬Ƕҵ˸ǸȻ˵Ǿ˵ˣ쵽Ǽҹ磡
Цŵ˵ͷ
仨뿪ҾЦŶ˵ҪûθڵĻȳԵϰɣȵˡ
İһʮһ Ķʱ©һ	
׼һȥһ򣬿Ǹʲô
ŵ˵ͷţ裬¯ŰɣҪһ˵ĻҾٳԡ
áҲûǿţӹȥȥ
ռҵˣ˺󣬾ȥ˵æʱŻ
ռһǣ˴ˣողβμ˹˻ϴѧһҲֻ˻ڼˡ
û˻Ѿú֮ǰһˡ
椣벻ϺӣȥŪСʱһ˻ڿźʵһ仰벻ʲô
Ц˵硣ϽȥϢһ°ɡ
˻ռҵ˶ոմӵϵĺͣʡ
Ϊɹ̫Եʣ˻Ͳӣ¶İӶܺڡ
ֱֽ˻ıĸһۣȻ
˻ŵĶһҲֻôһͽ˻ıĴӸɿˣ˻һķ֮ɫ椣㡭Ҫʲô
ţ
Ȼ˻һ仰ֱ붼룬ŵëӵ˻ϡ
ţߵģ
˻Ļģ㲻ǿˣ뿴ҵİɣ
ϲձǣ˻ҲΪ仰ٵٻ˷ֱڣү̣裬˶
ŵߵ˾ˮߣǸһֱ˾ˮϸ˳ˣ
˻˼λħơ
̫ˣ
ȷʵǺ
ҪֵմӿԼҵСĵʵ
ձ룺ֵɡ
ˣԺѿˣҪڼסĻͿԳԵˡ÷Ц˵
ŲԺԼֵء
ҿҲˣǸǵѱҪС˺öࡣѾϰ˳ѣûмѵմ󽭣һμѵʱ򣬾̲סŵ²˺ð졣
ϾûģҲ̫ѵ׳󣬻ΪԼ˼ٻԻͣĶմǸء
ţ
Ҫ֪ˣʵЩѲģѲǲĻʲô飿
룬Щۡ
ΪֹռˣˣΪѣֻˮڵģĶǴƷ
ңпһӶôΪ
ʡѧѹ˵ܺóԺܺóԣҳһ£ǼҵѼֱǲʮǧͺóˣỹɬģôһСһ滹вٵѶ˻һ˵һ߻ҡҡͷ
գһ۾ռ˶ԼҵѵĲͣޣǾȽϺʡ
ڼûж죬ͻȥˡ
ò˶þͻˣڶٴģҲûʲôϵ
Ǻմһȥʡǡ
ΪմҪЩ²ɵĲҶʡȥ
ڵĳǲǺ鷳ʵ
⳵²ɵĲҶʵҲûж٣մҲǴֵģͲ֪ԼŵЩҶǶôֵǮ
մҡҡͷʦ˽Ƶķ̸ˣҲԹˣУǺ鷳
һ㣬ʦ˵ϾڵҲˣټϺҲһȥ˾ǣʡЩ飬ֱˮŪأ
룬˵ǰǹᵽȥвУ
մѹû⣬ϾЩ˼Һģû˵ʲôͲȥⷽ˼
ôǲǵҪһº˼
գһ۾д˵⣬˵Ҫڼ᳴ƲҶ˳ʱҪȥ˵ҪҶһ㡣
ܺľûᵽ飬žãܺǸɴµˣСֽŸˣ̫˷ˡ
մ󽭶ʱ͵ɴ۾ģô˵ģ
Ӵ
ܵõ˺Ͽɣһ˷ܵأ
ȻԼ˵Ѳգۣһ㶼ûоΪ顣
մ̸ʼੲݵĽŲҶ顣
û뵽մ󽭾ȻоҶأ
ʡǺմ󽭽ֱ͵ǸУȥһ´޳š
մĶŽ˰ȫ󣬾ֱȥƲҶĵطȥˡ
ȻȻȵǸУ϶ȥ˼λʦ
ȵȥ޳żҵʱѾ쵽ˡ
޳һڼһ
Žȥʱ򣬾ÿڴ޳ϵǸ
ڿǸһ̣Ķʱ©һġ

İһʮ ԼүүΪҲʵǿ	
ǡ
ŽҧأûԼľ
ǷϣһŴŮͼ󣬸ţׯ
Ϥݣʧ޳˭

ȷе˵һĴ޳ţĻʺ
װ磬ǷװžԲǴ
椣޳ſŵӣе£㡭û¶ɣ
һСŽ㣬⡭⻭Ǵģ
ȻǵõΪʺĴ޳ţʲôʱ򻭹һҲûмǡ϶ˣǴ޳ţ
޳ҡҡͷҲ֪Ǵģǡһ죬Ҵʱͳҵˣүүˣүү˵Ϊ˻Լأŵû˵ʲô
޳ͦյġ
ڶѾʼԼˣǲԼȥ˻һԼָˣ
ϸĿ˿⡭ֽţȷʵڵֽûдΪֽһ޺ǻƵģʮ꼸ʮ궼òһˣο⽫ǧĶ
ֽţ̫ˡ
ͺǸոջһ
СŽ㡣ſŴ޳ſֵӣ̲סʵ㡭ûпѻͬѧƬȥұ˸ģ
޳ͷһšȷʵܰ
ţ
ǡ
üͷǻϾµķΣзװ̲סҡҡͷҲ̫˰ɣ
ǷΡǴ޳Ǹʱ򾭳ŵģ
ԣ⵽ô¶
һͻȻľ뵽ǰεʱ˵ģ˵˸˵Ļʺ󣿣
Ҳʲôϵô
СŽ㣬㡭ûʲôΣſǳĴ޳ţ̽Եʵ˵ûεԼǡǻʺ֮ģ
޳ŶʱѪһ㣬ֱֱǵĿ˵԰԰ô֪ģһľμԼǻʺأЩ˼ң밲
޳ûûεĹĺߡ
·ǲҲģſǸʵ
ϵķװǻ󣬴ɫŽߣýɫ˿ŵһķˣϰϣǷ˵ɫβͣôôǽޱߵӡ
޳ϸ룺ġҲǲ̫ˣҾͼǵáţǽһƬ
ţ
һУһʱ򣬴޳ǲᴩô¡صģһЩضĳС
ٴϸĿһ£ϵı顣
ĺܴ
ϵı飬ź࣬ɱݡ
ԣ⵽ʲôʱ򻭵ģ
Ǹʱ޳־ʲô֪飿
벻͸
޳ǰߵģԣԲ˺飬ôǷʲô飬޳ŲŻɱı飿
ﻹʲôأ룬ǴӴ޳ŵ￪ʼ֡
޳룬˵Ŷһеģ˼Ҷϡ
ץס˴޳ŵ֣ʲôģ
޳գգۣǸûпݣǡҸоǸ˳ûͦġٺٺ١
ţ
ûûΰ
ٴεоһǷŻûҵʲôõϢֻա
һģžҪ뿪ˡ
ôˣ㻹뵽ȥҪϾסҼҰɣȥƱǣ޳žãһŮô˳ȥ棬ʵǲ񻰣У춼ˣ㲻ԷһҪԷˣȳ˷˵ɡ
룺ǽϾ鷳ˡ
û¶һˡ޳ЦеĿ˵ңá
үүȥˣźʵ
޳ƲƲ죺һսѣǵȥǱ죬˵иӣҲ󣬿ܲϼסޣ
Ų֪˵ʲôĺã⡭޳һĻʺ󣬰յ˵϶ϣ޳ܺһصģǡڶˮǱأ϶̥ûͶ⡭Ͷ̥ҪҴ޳ϱ϶˵ġ
Ȼ˴޳˵ǣҲ֪أӰӳڣȫ۾ûҲ֪Ǹʲô̥ƫƫүүͦ¶ģ˵үүⲻԴˮô
ɻʵʲô۾û
Ӵǰɣ˵˴ʼͺһֱǻԵ״̬˼ɶҩŪÿιʳʱ򣬻ܳԽȥͺзӦһⶼʮˣӣԺĶڴϣôȥ޹ȥôǲҪػˣһ㣬޳ʮֵԼүүΪҲʵǿˡ
İһʮ ȻôǺüĵĹŻأ	
Ҫ˵үүŮϲȵΪģǡ
үүͬˣԸ˵ˣȷ˵飿Ҳãʵǲ̫Ǵүү簡
޳һ£ûа
Ҳһ£ûУô֪үүҪͬ˼ҵ˼أ
޳ŵֺֻײһ£ӴⲻŵôүүҪǲͬ⣬˼ȥס죬զͬˣ˵ʲôһˣ໥һҲӦõģ
ţ
޳ŵĵĺе

ǣȴ֪εİ޳š
ҶүүǲϺͿˣԺҵҪУһԼѵ״̬£ҸҶ֪
ó޳ζԴүүǺԹġ

ŻǾãп϶ʲôᡣ
ǾôһĲԾ
һϣûô˯š
޳ţȻܿͽ˯״̬
⵹û뵽ġ
ڶ죬һڴ޳ŵͬ£ȥ˻վ
ģԣ޳źľȥ˽֡
صǣѾһˡ
ȥܼҡ
ӼܼҴ˵ز
ţЩܼѾϰ˵Ķ⣬һЩĶ
ȻĶʲôֵǮĶǶһƬ⡣
ܼҵյЩʱ򣬱յЩɽɶģҪһЩ
ӵǣܲô
˾Ǻĵڶ죬Ҳûеֱȥﲿ
Σú˳
һºõ˿ŵ֤
ǣЩ֤ҵ˽ڣܰĶԽ˵ڣʵϰʱ򣬾͵طȥ
һ𾪵ĿϵǼ֤㡭㾹Ȼõˣ
ѹû뵽žȻûпЦ
Ц˵ǵȻڣҴӦ飬ɶʱûа쵽
ڣ
ȷʵˣǡⲢǰ첻õô
ֱǡȫܵ鰡
ʵϰĻҡҡͷʱģΪǰҽӵһ֪ͨϱ߶һЩĹŻｫһмֵĹĹŪ߰ģ֪ģЩܴͼù÷磬ˣԣڵܽ׼ǰʵϰطˡ
ȻЩʧģȻ֪ػ֪˵ζʲôʱȷʵǺܽԽ콫ЩûбǸߵĶԽܼʧ
У֪ˣǽڣھȥʰ˵
ڳһԲˣ椡
Цҡҡͷʲôʱ
ǰ죬Ҹ˶˵绰ȥ˳ĻӦý͵ˣǺĻǴˡһ߿ʼʰԼĶһ˵
ŵ˵ͷãˡ
ӽ󣬾͸Ͻȥһܼҡ
Щ֤ɶģſ϶ǲģͷܼҡ
ڵֵ֪Ҫȥ˵ʱ򣬲ЩۣҼҵģ紵ɹܵģˡ
գһ۾̣û¶ģ˵ˣⲻǻҩôƤҰ⣬Ҳͦõİ
ҲǾúֵģȷʵǸŴҽԺһҽԺԼҩ࣬ҲֻάE˪ܶ˶Ĩǣֻϣڴ̫ɹһ죬ҲǼһ۵ġ
ˣˣЧҲǾûõģŵʮ֮һ硣
Ƥáŵһ¡
Ź뿪ˣҲûпϾֱ˷
ڶ죬ȥ˼λʦ
ܺҲ˵ⲻǰ¸ո˵Ǹߵ飬ھѾʼڶˣңĲԶĵط
žãԼϱ߶طӦöѾˡ
λʦ֪Ҫȥϱ߶Ҳ۵òˡ
һεҪȥðʦţİԹԴǺ󣬾ͺʱھǣھǣҲٻʱ䵽ÿһߣǺö졣

ЦҡҡͷҲ̫Ҫ졣
ʵϰںѧʱ򣬿϶ǲһģңڵ˼ǸطƺǲСȻôǺüĵĹŻأ
ʦֱ˵Ҳ˵ˣ椣ǶóԵģ㶼ϡ
ԶԶԣǸһ£ܶ죬ҲԷϸ첻ỵڻҲˡʦҲ͵
İһʮ йůӿ	
Ų빼λʦĺ⣬Ժľ͵ͷͬˡ
ǺߵʱǸ͵ſȥԼã
룺ҹðɡ
λʦҲûз
󣬽֪ͨߡ
ȥ˵ġ
ʦʦһͻȥġ
Ϊ̫ˡ
֪λʦģΪܶչһ¡
ûиλʦϾԷԼˣ̫˾ͼˡ
ϣͬѧǺͽһվϳʱ֪Ҫȥĵطþܺڵĵطǡ
ԡ
ԴˣŻͦġ
׼ȵǺٸܺ绰
һ磬ܺӵŵĵ绰ʱ򣬶ʱЩˡ
ô磬绰ǳʲô¶ô
Ͼӡ
ţǲʲôˣ㲻Ҫ£ĸ˵ܺʶľͽԼĵǸ˵˳
գһ۾Դӵ绰ͨ˵һιֶܺûнгȻ͡
Ϊû˵ܺ͸ӵżˣţţ°ңҰϾܹȥҪ¡
ŷӦˣϽĴܺĻ磬أû¶
ǣܺԼĴƺǶ·ˣһ󣬲ŷӦ˵ʲôӦ˲Ϯͷľǿϲʲôʱ򵽵ǣϹȥ㡣
Цſһ۵绰ͤͬѧǺͽڣ˵ڻվҪǹĻþͿǳˡ
ǣ
ܺüͽڣ
϶ǹˡ
ǰͬѧˡŵЦݶҪװˣ磬Ǵҳô
ֻܺԼĶҪˡ
Ϊʲôȥ
Ҫ˼ɵ˲Ųȥأ
ܺӼվʱҲͶʮӵӡ
Ͼطڵĳ࣬·Ϻܺߡ
šܺȺУһ۾ͿţһֱǣӵС
Ҳܺ
Ҳ֪ʲôԭżûܺͺЩһƵġ
硣ſٵĳܺӭ˹ȥ
ǽڣڣҵġ󡣡ŵ׻е㲻˼ˣԽڽܺʱЩ졣
ֱܺĻŭŰ
ŵһڱ˵ǰ˵Ķ
ںãҽܺܺòĳŽ֡
ЦҲ֣ܺе찡
ŶҵʦԪաܺһ¡
ڶʱɴ۾Ԫգԣǡ
Ļû˵ǣܺף֪ԼˣЦŵͷһֱŸᵽܼҲһᡣ
ڵͦϲ˵Сӣǰ;
ǣܺʹһ˵˻վһҾƵ衣
ҶǵһγԵ־µ裬ԸһʼŵĺܶͬѧЩ̫ӦΪҰĺǣǶֻһ飬û˭Ļȥѿɶġ
Σǵҵص㣬ĳʮĵط˵ǸطǸС塣ڳԹ緹󣬺ɵĶܺ˵
̧ܺͷʵôȥأûгĻһ°ɣ
һҲҪһȥġ
ЦˣػᰲųҸղڻվʱѾǴ绰ˣҲһСʱܵ
ܺҲûټ֡
ڡһԱ߷ŵ־һ´һʽڵǰȥģ϶ɽֵλãĿˮߵģûȥİɣ
Цȥĵط뺣Ҳ̫Ҳȷʵɽ֡ңΪȥĵط˵ɽ֣Ը˴ʵܶĹɽֶȽԶ
˼ĵ˵ͷ
˼ά̻˵ԭ
Թ󣬴Ҿȥ˻վӡ
ӵϢ򽨳Ҳһˡ
򽨳ɵʱŻЩ棬뵽򽨳طĸĸٵʱҲȻˡ
˶кžͱ򽨳ɸŵܺĳϣ˾Ͷŵطĳˡ
ܺʱǾûкϹ
ѹû뵽ţľ͸ôһϲ
ſܺı飬Цʵ磬ܺð
ܺһۣ۾ǣȻ
˵ţڳһֻ֣ŵץϡ
ֻ;йůӿ
İһʮ ǻؼ˯	
磡ȻЩ죬ǡ׻ûж
ܺǰ·ƽ̹ټΪǰĳٲ죬ҲֻܸںλƵģԺǷĴ󵨵ֻһֻֿ
Ҳǰĳʵ̫˵ԵʣܸܺɴĽԼĳ·ͣ
Ǻ·߶˰
ܺĳͣŰ֮䡣
磿ôˣźĿܺĶǡ
ܺûлش𣬶ֱӴչӣһֽŸ§˹ȥһֻסһ仰˵ֱӾͽĴסˡ
һſĽŲһλã˵㡣
ŵľ͸˵Ϻһ
Ҳˡ
Ų˵ãһ˵Ⱦ˽ģܺȫİѿزס
ٴεĽĴסˡ
ֱžԼƺҪϢʱܺŽɿĳ˽§ԼĻ
硭žԼƺЩϢˣǡǻ᲻˺ܺ氡̫ðɣ
ܺ΢΢ͷԼǹĴʹˣҲ᲻ŲԼ۾û¶⳵ܸܿˡ
ſܺĻоȵ;Լƺһжˡ
ܺ··ǣȴҲûɿŵ֡
·ûʲôܺһֻȫܹӦù
ȵĿĵصʱŵĴЩòȻǰȻЩ֣ȴҲ˵ˣԡûһ˵٩
طз
ڿ·ֵʱ򣬺ʹҵı鶼һġ
գǸô
صһλԱ˵ĸգʶô
źͬѧܺĨһ±ӡ
еĸɲǺѧʵģһ˵ĸɲǶûжܶ඼ֻܿʶֶѡ
ڸоеΣ͸ϽĽ͵˵سʼʵ۵Ķӡ
ŶŶŶɲҲЩΣ˵طӺܾǰͽˣǾΪʲôֵģĿǰ˵ûһȷ˵ȷʵһ˵˵ǰи˽зգס˺ܳʱ䣬·ǿ·ǣܶܶˣڶãΪ˼Ž˷򡣡
ָһ໥Ŀ˿Ѳﻹĸйϵ
ǡ
λӣ鼮кȷļذǳǺŭʼʵۣԼɱĵطԶʮǧԶĵط
ۣղλ˵ˣλзյˣ˺ܶ꣬Ÿһ·أ
ԣԲһ˵İɣ
˵Ĺأڷĵط
һƬƽ̹ԣ͸׿õںĴĿġ
źͬѧǼֱҪˣ϶Ѿڵ߰ˡ
ƬϣǱˤ룬һЩƬ
ҲһǱˤģпЩĹ̫³ȥ󣬾ֱӸŪˣ־Ū˵ĲֵǮȫӵ
طûûеأһ鱻ķ˵ĵطôеĹˣһ㣬ʮֵĺ档
ϾÿĹߵǲһģҲǲһֵɣҲǧٹֵġ
λɲܵǰһʱ䣬ҽԺһЩ˲ȥΣеǸյҽԺſڣˣʱҶú֣ΪʲôȾԾʹ˴ҽԺҽҽ˸ּ˵ǵףһǱȾġ
ʱأҲû⣬Ǻ˵ʲôģ֣Ҫ˵Ǳҧ˴ҲǱȽģƾУЩ˶ǵ˿ҪеʱģҺļ˶˵ģǸҽ
֪طȻһƬĹλɲû˵ҽôġ
ڵ˵ͷȷʵ͵͵Ľȥ϶һضŪֻŪһ˴СĶȥĶӾǵֲ
žԼŵô¶ˡ
طԶѾйڴҪ͵֮Ķˡ
ţҹ㣬ǻؼ˯ܺ˿ΧĻʲôǾãԼֵطסۡ
ҪȻĻ˯ҲǿԵġ
룬ҪԼһŮҸʲôҪһ㣬ǺȻ飬ԼĻǲǾͿɺܶأ
ĻԸܺһȥġ

İһʮ ɵӲŻ	
á
ܺ˼ˡ
ȵ˵˼źܺ뿪ˡ
Ĺػе
ŶĹصĵһӡ
Ĺе
ĵڶӡ
һžԼҪ̱ˣǣûмһʪ
⻹ڸտʼ˵İæ¡
ϣܺ׼ʱľ͹ˣһСԡ
ҲûпͽǸ󣬾ܺĳ
ȳԵӡܺϳ󣬾ͽһõĶݸš
ŵζʲô
ܺ˳Ц˵˼ҶƬˣֱӳԾС
Ŵ˰װͿ汻ƬһƬƬģͿѼӵļ⣬ĽϸˣټĶȷʵڳճǼˣҲûпֱָһƬŽ
ţóԣűۣӣҸ
ʲôϽ۾ҲָһƬ⣬ŵܺĴߡ
ܺȵľʱԣһʼûţǸװ滹һǩ
Ȼ죬Խɱģָ漴͹ŵָҧһ¡
ŵʱͺˣǡ
ܺЦ
۲ۣܺ۾ǰ棬ֻһַֻڷϡ
һֻûȥץŵ֣ΪҪԶǸŵϡ
ŵˡ
ţáŲܺģҲֻǴ˸ۡ
ܺüҲûвЦʵһ쵽ǣȥԣ
룬˵Ե򵥵İɣҪ¥¶ǸҹУҾǸͦóԵģһȥûгԵˡ
Ѿأ
ܺЦĿž˾죬ƺЩίӣЦҡҡͷãǾȥԡ
ܺĳȷʵҪһЩֻ˲СʱѾҵ¥¡
ȻֻǻƳϣҹȴѾˡ
ûоȥˣֻܺĴ£ֱȥǼҳ۵꣬ĳ˵󣬾ͻؼˡ
Ϊ»ľ磬ټڷǱߵĹŪôʱ䣬ľʵЩˡ
ǣܺûüһأϴֱӾɴ˯ˡ
ܺЦһ£תԼķ䡣
һҹߣڶʱ򣬼ʹǴصʵʵģҲܸоõ۵⡣
ԣǼˣ
˿˯ǰڴͷϵֱʱֱӴӴ˴
Ү
ⶼ˵ˣ
ֳĻ㶼Ѿʼڹˣ
ŻŵĽ·ú˾Ϳٵϴּ˹ȥ
šܺڿ￴ļŻŵӣʱ;ЩЦǽ˵ˣƻˣ㲻żȥ
ϴһ£ڣôϵˣ
ܺɳϿ˹ȥЦϵˣȥǽڽӵ绰˰
ţ
ԼʵǸɵӡ
ܺĿɳϣĿŵӣٴεпһ£ϴּλȷʵǲǶÿԿﷴŵģ
û˵ʲôϽϴ󣬾ͳˡ
ô˵żҲ̫ˡ
ܺѾͷ˷ϡ
Ҳ˲̫࣬ʲôĶԺˡ
ųˣʰöҪŵʱܺŽԼϵĶţ׼Լȥ
е£Ӧ󣬶ʱЩˡ
ԼסܺļأֲҰ⣡
ܺЦһ˫ִڿ㶵ͷĳ˹
Ҳ֪ΪʲôܺʼЩܿˡ
ˡ
ܺߵŵĸǰ󣬵֣ѾſڵŸһ˹ɷ˵Ľͷȥ
ŵ۾ʶľͱˣıǼ⣬ܺϢ
Ҳ֪ǹ˶೤ʱ䣬Ųűܺɿ
ܺɤЩţЩȲȥˡ
ղΪܺúܽЩ仯Ǹо˵ģԡܺĻˡ
룬һô꣬Ҳô꣬ȷʵǲס
ĬĬ˸
Ҳ֪ôܺͷٴεԼĴ
ľٶܺһ¡
Ҳֻһ¡
ֲ»ݣļ˸Լ˺þãϲ˺þõŮɵӲŻ
İһʮ ڻ	
ȵںܺһŵʱѾ쵽ˡ
Ҫǲȥˣܺ˿ʱ䣬ŵ
Ȼ˲ûķʲôǡܺ׻ǵõ޶ȵĻ⣬ԣ黹Ǻܲġ
ŵһֱǺġ
ܺĻ͸ˡ
ҪǲȥĻôúʹҽԼȱϯ
ȻĹͷܺ׻ҧסˣǣ׻һЩÿĲÿģˣԣɶҲûʲôˡ
磡Žٲߣȵ˶ó緹ˣ
ܺü˵ҲǣҪǳзȥɣ
ţ
ԣǸ˵ӣֵףһ¡ܺţ˵
ţ
ǣһ죬ܺĸպ£ŵûȥɡ
ϣܺʮԾĽԼĶصԡ
ܺĶŵûʶΣյ٣ֻĴͦģ˯һⶼûС
ȵ˯ʱŲãԼʵ̫ˡ
ˡʱɶˣ𾢵òˣ
ѵû˵һ仰ôȵԼ滺ˣܺ泯ţֽŸ§ԼĻЦʵ
ʲôȻڵЩǺҲ֪ǲΪ˷˵ԭ򣬻Ǻ˯ԺȻľͽӹˡ
žãԼҲǻˣôŮ֮£֮飬ڸտʼʱЩԺҲܷſˡ
ܺͷŵĶ˵һ仰
ŵʱͺˡ
ˡ
û
Ȼ˵ô¶ǵĻ
Ҳǣóˣ˵
ϾᣬǸողſʼζˣԡܺĺҹֱü尾ˡ
Ȼûôǡôǰǲһˡ
ǲ̫ˡ
ŻĲ֪§Լ˯ĳˣһôļ尾ģֻ֪ԼһΪԭ򣬻ûôһҹߵ
硣ܺ۾󣬲ǸĶһ¡
ܸоõĳЩһ̲ס˵ҪûȥٲȥĻڿ϶Ϊô˵ģ
ܺüֻķӦÿ춼ˡ
ûиǣȥˣҲɻΪôˣ
գһ۾⡭
Ǻֵ
ȿȡ
ܺû֣ϴú󣬾ʹȥͣȥ˷
ǱߵĹȺܴ󣬹ǶѾֳֻпŶӵˣǰϵͬѧ
ʦˣ
ϵͬѧ׷׸к
ȻҶͬһģǡ˭ǶҪСأ
ЦŶԴҵ˵ͷ
Сʦãզû˵ˣզˣ
һλͬѧŹ󣬸ϽĴյǰĵʵ
ţ
ǿû¶ɸǰɣڸոߵͬѧʻټϿŵһ£ʱͶͬѧǳһ
Ͼˣġ
ڣҹһʦãôˣǳ˵ǿʵЩ벻ףԼǵˡ
ȻɣڽڶͶѵѵȥģСʦʮֵᣬѾϰˣǡֻҪһʦãȴǱڸˣеˡ
ʣǴСͱҪ鰡
ڰһۣȥǱ߿ôˣ
Ĺһһ߽ģڱڿЩʲôģҲ϶ʧˡ
ڿŲûر𲻺˼룬˵Ǹ椰Ҹ˵ɡҲҶ¶İ㵱ԼҵˣŻ飬ģȲ˵ѧУй涨ѧڼǲӵģ͵˵⡭
ڵǸеģŵʱ򣬻ϸ˺һôʣҪǻûнĻ˺ӡ˻ǵİȻҵǲΪʲôܹ黹ǸѧǾ͵ҪѧĹƶȡ
ڵ˵һġɼٺãרҵͻⶼΪԺе㣬˵Իһ㣬Ĳϣ㽫ڡ
֪ǸúӡԼ˵̫ˣŻýܲˣԾָϽļһ仰ڻᣬʱɣЩҲԼƿ֮Уԣ㻹ǵҪעһ¡
ŵȻ׽ڶĺ⣺ллڡ
İһʮ ܶ෢ҽ	
ڰ̾˿ȵĹͷ˵ʲôƶҶġ
Ȼһֱܹɶ£ǡ
Ϊ˶Եˣǣ
ĹӺĲ̫һ
صģһλԺյˣ
źͽڿĹĳֳʱĵһӦ
ǡ
־طûгֹʲôﰡ
Ĺӵƾ˵˵ݣԲһ㣬Ȩ
ڣܲ鵽Ĺ٣Ҳֻع٣ûˡڽİҵԼ־ѯһɻĿŽ˵
ڱ֣ŲԶĹӣüͷҡҡͷܣֹƣǷĳĴǶԲһعܹܵ˵ģ
ǡ룬ҪȲһмص漮طĴ
Ĳò飬ÿÿĴʷǾԻмصġ
ãڵͷţһ̫Ҫɽˣ֮ǰܲҵһмֵĶ
ĹΪ֮ǰĹƻЩˣԵΪֹܿģͽֻһЩȱƬˡ
˵ƬЩ̧ˡ
ýڵٻЩѹֵġ
Щ׽ڵĸоЦ˵ڣҴСͺãȥһ£ܼܲ©
Դûõ˺󣬽⼸һֱ棬ûеĹȥ
ãǾ͵ĺϢˡЦ˵
̫ҲҪɽˣûôˣȥҲС
˵ã񵽱أ
һССĲӺͼͬ״ͬСˢӣŲñȥˡ
СڿֲǵôС̲סҡҡͷҲ֪ΪʲôÿֻҪ¿ӵʱ򣬶ǴС
Ҫ˵ǹⲻģÿǵݸСʱֻЦеĶǵл
ԣӦҲʲôɻ֮İ
С˿ӣſɫѾú˵̲סüͷɫѾôˣΪʲôûмأ
²鿴һ£ͻȻ֣֮ǰʦڵĵطЩƬĵطϸĹ۲Ļһط΢΢³沢ûһмܸɾ
ʦǺͿŶӵˣֱӾͽˡ
Ǹ΢΢³ĵطϸһ£طҲ֮ǰĹ̽ĺۼһֹһȴûٶǾ˵طĹûκεջԻ˵ط
ҲǿŶӵûֵԭ
žС
Сڶǰ˫Ŀգ΢΢дʵ˵едţҲûа취飬ǲĻ֪һ˵ǰɣҲΪЩĹˣԵıøĶ󶼳Ϊ˻ҽ϶ҲԸ⿴ǰɣ
˵꣬žͽСʼרĵϵˡ
ȻĺۼܿóĹûһջ񣬵ССӣһһš
СʱͻȻ͸оƺʲôӲĶ
üԽС
ܿ죬СһƽһЩ⼣ǰ
˷
żӿٶȡ
ܿ죬һ󣬵ҲСͭͱڳˡ
ͭһֱעߵĶڿƺջ󣬾ܵ
ŵ˵ͷЦ©֮㣡
ڼֱǲԼ۾һеֿͭ˿ţǺð
ЦŽǸͭڣǸһأ
ڵ˵ͷȷʵСôܿóʲô
ϸĿһͭ۾ʱ͵ɴˣҼǵáʼʵ۵ĻҲͭ
Ϊŵ仰ڵĽŵ״˸
㡭˵ɶھԼǳ˻ɣ˵ų˻þ
գһ۾СվﻹǸͭЦĿŽ˵ڣΡˣ
ڼ˵ЩͰ͵ˣ㡭˵ġ˵ǡģ
Žϵͭݸ˽ڣЦĻܶ෢ҽ
ڣ
ڣͭĹӵĹƣҲòǷȥ밡ͷŽһ˵
ڵȻףʹҲ᲻ȥˡ
İһʮ Ѿˣ	
ǣ
椣ֻôһͭĲ˵ʲô⡣Ҳ˵ŵģҪϵĶ˵ƾǵĸо
Ц֪ڣҪ۴ģ
ڲ֪ʲôʱû˴ˣüͷʲô
δ䣬ͺ޲ҧԼͷһڣûѧðѧһɴĵΥԭ飬ֱΪʦˣ
Щ׼ڵʱ򣬾ͱŸˣڣҾ϶ǺйأãҲǺسйء
һСհΪҪðҪϽ̬ȣ㡭
ŲΪЦһ£Ȼµġ
쿪ֱ֣Ӿʹ
㣡ھãֻǵţǾԲģ
ôڣſŽڣЦ˵
㡭ҵģڼŵ
գһ۾ָָͭ˵棬Ǹղóʱ򣬴ģ
⡭
˵û뵽ԼҲû뵽ġ
᲻ᡭǼٵģڼ󣬾;⡭̫ˣԽ׵ģԽǲգںЩɡ
˵ǼٵģһЩ
գһ۾Ҫ˵ǼٵģʵҲ˵ùȥģϾΧһƬĹΨطǸɸɾģȴƫƫǴطŪСͭ
ϵģһס˵ССƣȻˣȴܿóԭȵʵأԲһ㣡
ңΪ˾ȵǣ̵֣ԼΧͼڡ
һա֡
ǲּ̫һ㣿
ⶫڻ˵ʲô椣ҲˣҿҵǸһЦųŲԶվڳߵȺָָܺһ߶˵ҿҲǶһˣǿæԸղ߹һְ߻ȥˣ㻹ȻȥϢɣġټ濴ɡ
Ҳ֪ƾЩֵѹĶҪ˵˭ЩԾЦźͽڴ˸к󣬽ڷźãȥܺĳߡ
硣
ܺ˺һȴûһĲͷڿ߹ϾʹЦҪȥץסŵ֡
Ÿ㿪ˣУ磬һûϴأ
ϾĹ˻ģȻŵףǵҪúõϴϴС
ֻ˵ܺȵʱ䳤ˣЩżԻûй˵ϴ֣͹ˡ
ܺüҲû˵ʲôǽŸˣȥ
ƹͷܺҲ˼ʻңڷһʱȥŵָסˣûϴҲҪ
ţ
Ϊأ
ܺһ߿ųһ˵ұȥԾûĸԵģӶҪҪȵȥʲôԵĶӣ
е壬ͻȻˣԼʱ䣬ƺǱܺͶιϰˡ
ʹԵñģ㣬ɻö
û˵ǡĶӺϵʱ򷢳档
ܺЦһˣѡˣֱȥϰɡ
ÿ춼Ĺֳܣ˸ˣûȥء
뺣΢Զһ㣬ߵ񲢲ǿάܺڲϣߵ˺ؼ෴ķ
룬˵ҿǱ߲Զи̫ߵɽǱƺˮ
ţۡܺЦŽ͵ֵ⣬ֵۡ
ۣŻû˵ЩĿܺ
ܺһעǰ·һ߼͵ǰԹĹԲԲ۸ɹ˺ġ
뵽˹ԲζƲƲ죺һ㶼óԡ
ܺЦҡҡͷȵʱ˺Ͳô˵ˡ
գһ۾ǲǿڴһ£
˵ԵЩС˵㡣
ǣΪطǣЩˮ¥̨ȵµ˼Ҫ򷱻ˡ
ʹ㣬ֵòˣСﵽǽ
ģŶԵĶġ
νþƲڷȻ˺üζĵꡣ
Ҫ¥µǵطҪóԶˡžãԼѾеˡ
ţ
Ѿˣ
İٶʮ ļң	
ܺüŻĴ󣺡ļң
ţ
һ˵ǶԵģЩζȷʵҪۼ¥µǼҪóԡܺӹǳԲȥ˵ʳֱӾͷŽԼ˵ζҪص˺ܶࡣ
ܺԼԹ˵ĶޱȻӣͻȻ龰ҲԾĺ
ܺüͷһ£ôˣ
գһ۾Ҳ֪ΪʲôͻȻͶ򵨱ſھ˵뵽˷ϣ
ţ
˵ʲô
˭

ܺ
ܺӦ̲סЦһ£ŵıһ£ȻչȥͷЦ˵ÿ춼ŷϣ㻹룿Ĳడ
ţ
Ƿ
ӷصҺܺȫûٸŷĻᣬֱӵľ͡
ڷԵĶȷʵܶˣܺҲûȻҲûʱˡ
ڶ죬ʱܺѾڴˡ
ܲ죬⼸Ѿϰˣܺһһ𴲵ġ
˿ﴫĵ绰֪ܺǸողųȥӵ绰ˡ
ܺǽŸغ˺󣬲ȥӵĵ绰һ㶼ĵ绰ͷûͨὫ绰۵
ܺ˵ܺ绰ͨ󣬿ѹɤӣ˵
û뵽ǣ绰ͷմ󽭵
ǸôŵˣʵǡԲס
ܺüͷһ£漴Ҳʶתһ۷ţմ󽭻ʱ绰Ѳ֪ԼŸʲôˣ
ܺϾͰӦˡ
ôˣǳʲô¶ôܺЩʵ
ܺĻƿ˴
򿪷źͿܺŷţǱߵϣŵ绰
ߵĶܺ̾תˣվſڣɻĿԼ͸Ͻĳ֣͵۶ĵ绰
˹ȥ
ܺ˵绰մɻǡǶأ
ܺ治ɫ˵ţأѧУʵϰߣһŮӺ˶סҰ⣬㣬ټҲԶÿ춼Ǳ߸ӻˣȥ
մ󽭵ü̾ɿˣҲ˺ࣺܶʱ䣬椾͵Ҫ鷳ˡ
û¶ĶⶼӦ飬ô绰ңǳʲôôܺŵԱߺ󣬾һ§ԼĻ
մ¶Ͻ˵ģģҾáеԲס㣬ҵΡ
ô¶մܺһۣɫʵ
ǳʲô¶ˣ
Ȼմ
մҧҧģǺɽƬ԰ǰӦ·ݵʱһεģǣĿǰΪֹյڶεˣǲ԰Ĳ裬ûеԲɵӣңһϸĲ鿴һ飬һܲɵʱҲҪһ˺ܶ࣡
Ǹˣ϶ǵҪеεģ
Ϊմ󽭴绰ܴžԱߣҲܽմ󽭵Ļһ
żմ󽭵Ļܺüͷһ£³УûߵĿҾʹȻȥһˣڼҲżһжأø͸ǲ԰Ҳʲô¶Ҳˡ
ܺĻմ󽭵Ķʱͻ䵽˶
ٺòˡ
մܺ仰󣬾ͽ绰ҵˡ
ſܺüͷĽģ԰ȥ᲻ˣ
Ҳ֪Ϊʲôԭ򰡣
ŵģܺЦ㻹ԼƲˣû¶ƲˣⲻôҵĶġ
գһ۾ǺôôǮأ
ܺĴøˣԣڿʼҪǵĲҶۣѹһЩҪһ£ҶܻϢ
ţ
ţܺԼĵˣʵǡ̫ˣ
һ¶󣬾Ȼ̻
ܺŵŴ۾Լ̲סͷ˹ȥ
Ͼϣһ۷״̬ԣģһεı
ǽѾϰųٵ״̬ɣȥıƽʱҪҲֻԼûпһ
İٶʮһ ŵҲǺܺ	
ϾˣҲܹġ
˵ˣҲ
˲ñСˢӺСӣͼȥĵطȥˡ
ǡȿǸ˲󣬵ĿʱŶҪˡ
Ÿò̫Զһλʦֽ͵ŶСʦãΪûǰﶼڿˣ˵ڵ˱ǽôûпһء
ǰһʦִ˹˵Ǳˣı߽߱ǽƬƬû˵ˣ
ʲôûпžʮֵĲ˼飬Ϊǿ϶ڸԼЦ
λʦʼ磬̯֣ͬ˵ɶûС
룬˵Ҽһ¡
ɡ
֣ʻȥˡ
ʲôŹأۼ⣬һеĶָʵ
ɶλʦֶ˹
Ź⣿
ﶼͲ̫Ҳ͸ô⣿
߹ȥǸĶ˳
λʦֶʱסˡ
ҲǸС
ҲԲ
ҡ
ͭ
ͭΪʲô⣿ͭһλʦʵǺ漫ˡ
Щɫı˵ʣĿȥ߲ޱȣôܺϹġ
ԣôʱ䣬ΪʲôûпͭһλʦָǾ棬ȷе˵κζûڵ
ԣ˵õˣ
գһ۾ŵĹôǿң۾ϹˣǾȻûп
Ҫ˵ǽǶȵ⡭ǣӵĴСϵ죬ǼͬѧһŬɵĽѲɴҵĽǶȶ⣿
ûп⣿
Сʦãǡ̫ˣһʦ˷ܵĽ
һ㣬ûоʲôüʵġ
ǣûӣŵ֣ͽֳ˶ˡ
ǰҲǾֳģȴûһôǿĺġ
һ󣬽ɫӵĿţطСͬѧȥڣǶˡ
ţ
ȵзʱ󣬻ͷԼڵĵطͻȻ֣Ǹӵ״Ȼеһ֣
һС׭
˲ʶС׭ʶġ
һͨõľ֡
ô椣ʲôôڿŽŵüͷ߹ȥʵ
ָָԼһ綼ڵĵطͷҲûأڣǡС׭֣
һº϶ʱȷʵǵģյߡ
һ֣Ҫʲôأ
ͻȻһ⡣
ڣָǸաߵĲ֣˵ǸͭǸطóģģµֵ³ֵģԡ
Ҳš
ԣӦûһ֣ûдĻ߶ӦĵطӦûŵ侲侲ȫһʮĺӡ
ͽڵͬѧΪûڵֵ½Բûзͭ
ڵ˵ͷһڣյ߸ˣȣȥϢɡ
ŵҲûƴǡ
һڳͷĶٴεµֵұߣһ˸
Ȼ
ʱ򣬼λǱҲ˷֡
ڳĴСͭ
ԣĹӣǺ͡աйصģ
ô֣ǷգǺͷйصأ
ֻߣǱʲô֣
ʱ׹ǼĹطԭ򣬾ȻֻΪ̽ʱıܿ⼸
һܿ˻⣬ǼĹܿˣҲʵˡ
ŵкܶ뷨
ʱƣĹҲĳ˴ҵǰ
ĹӣʼʵĹõķʽȫһģȴڹϺЩǿ
ڹŴһǲʹòϺƵĶģʹҲǾԲҵġ
ԣĹӵˣݾԲƽ
źǣĹȫ򿪺ѾûʲôˣĹ˵ĹǺҲġ
ҵǼ⣬ûҵʲôмֵĶҲûʲôҵʲô֤ݵĶ
֣е˶ܾɥ
ŵҲǺܺá
Ϊŵѧ˵ϵһרҵεʱ˵ԱĴڣΪ˰ܷӦʱĻԼõѰ
ڡ
һԶĹӵĵطţƺǾܷйԼжԵĹǵĲޣԼʵˡ

İٶʮ ҪҪ	
͵׼ֵʱͻȻķϵһϸ΢Ĳͬ
ʱ;ˡ
һʧ˰Ľеڣڣڣ
ΪʧضԵЩߵ˶һ
ŲӶȥǱߣǶûиŹȥ֪鲻ãһ˷йһ󣬶һǱţһ߿ʼôûиŹȥ
Сʦÿ϶ʲôµĶˣߣ
ҲһЩǸ˹ȥ
椣ôˣڿܵŵĸǰʱŵʵ
ŵָԼǰǸЩ˵⡭
ںͼȸϹѧϽ˹ȥ
ǵǰһŵϵǶˡ
е˶ţ˭ҷһԼ棬θˡ
һ󣬴Ҳű˻
ңҾⶼģ
ҲǣҸоΣ
ҪεĻⱲӶҪˣ
һҪѵģһҪθ˺󣡡
ģֱ̫˼ˣ
ŵļǾͲ˵ˡ
ȵеˣطµ̽һ󣬲ŷ֣֮ǰǸܴĿӣȻֻط߱ϵһĿӣа˸Ӱ˸ΧмǸĿӡ
еĿһ𣬾Ȼнһƽӣ
ԣм䵽ʲôˣ
ŵǹ飬ԡڼ䣬кܳʱ䶼ûٺܺصȥǾʹ
ԴˣܺȻǿǡ
ûκεá
ڵȵЩȫѾȫ˵ʱļֱ޷ˡ
ߵĹӣûбĹֹģ˵ǻûüĹӣĹǺ൱
Ӱ˷ĹĺӦǸģÿĹﶼʮˣЩĹкܶྫͭԼһЩ
ǸĹӣҲĹӣֻһ˵ĺǣͭԼ˿֯ƷҪЩĹĶ¶ˡ
УΪҪģҲΪģһ·
·֪ʲôĴĹôʱ䣬Ȼµһ㣬ңӳҲӣ󣬻Щ仯
ʷУǾûдڹģҲ֪Ǹ˵ʧأǸ˵ˡ
Ϊ֮ǰһ뷨ҲһйϵģֲԸһйء
Ѿ϶ˣˮɽǸطǺһйصĵطοط˵ûһĸо
һ㣬ǾǸͭõȻ࣬Ҳ˴һļûп
ԣž϶һûκιϵġ
ŵȻ֪ԼʵǺܲԭģǡ
úʱ򣬳ĶҲԽԽࡣ
ҲԽԽľ
ڣҵ˴һλʦִŶ·˹
Ϸ쾹Ȼоһĺ⡣
żŸɻкǣ͸ֻŶȥˡ
ʲôڷ޸Ķһ𾪵Ŀܹѧ
Ѿ϶ͭʱĹˣǡھȻĹ﷢˴
һ˵ʹôĳõͭڡ
ŵĸŲһ£񣬿ͬѧŵĴ
ġͬѧĴݸ˽ڣϵ˷ܻûˣǸ﷢ֵģǷ
Ǹﲻͭôվ
Ǹһ߼Ҵҵߣһ߲ͷѯʸߵĸطֵģ
ͬѧ׽ʲô˼ϽĽ͵Ҳû뵽ǸطȻлأڿǵλ˵Ĺײ棬Ƿһĺۼ֮£ͼȥ˭֪͡Ϳˡ
жҲŹˡ
ֱȻһ£šһôɣ
һôߡ
Ҳһ߰˵ӡ
涼ڿôôڱȽϹĵģȺëëŵĺӣ᲻һЩŪˣ
ҡҡͷǾһطҾ͸ϽˣǻڵĻػҪҪ
ûгɣڣڣһҪСģǴ֮ǰڵǲһģͭ͸һˣ׾͸ˣĸʷֵ
İٶʮ У	
֪ˣڡ˵ͷ
ϾôĿӣ߳һֱӵĵط˴ʮӵӡ
֮ǰǷյĹص뷨Ѿҡˡ
õ˽ڵ׿ϣֿʼСĵ
ȻǸҲ˵ˣǴӴźһĵطڵǴҶǺ£һдǰչȥأ
ͬѧǶСģҲʱӳһЩ
ȵеĶʱеٴεı𺳵ˡ
֮ǰڹŴķٺֹϸ֪ٴεıˢˡ
ȻɱһЩиĴĸڳˡ
ЩССģԵ÷ǳľ£ǰһģһЩƴĴ
ЩװģֻΪһװõģ˶״ϸĲ鿴Ҳ֪ˣǰʮФеĶġ
Щ˵ҲǺģҲûмôµĴ
ÿﶼЩǰɫģڲɾЩɫĴɢĹټϻֵı飬Լ۾ͺǸһ㡣
ЩЩԿԳƵǹҵĹڿбõøɸɾĴʱۿЩʪ
˵ڹŴˣִҲûмôµĶ
ڣϲӴһܵڵǰЦ˵
СӰƶ죡ɻȥЦһ䡣
Ц߿ˡ
˵ûдȷʵֵùϲ
ⲻһ˵ϲ
Ҳ֪Ϊʲô⼸ǾЩ̫
ΪԼˡ
ȰŻȥϢ죬ǱŸܾˡ
û취ֻ͵͵ȥܺ˸绰ˡ
ڿǲģȫ᲻ţ̲ס˵椣Ҳһʱ飬㻹Ϣ죬Щ˺ٹһġ
ҡҡͷ˵Щʲôʱ򣬾Ϳܺſڡ
šܺӵڵĵ绰ʱ򣬺Щż·Ҳ˷硣
ߵŵǰʵﲻߣҴȵҽԺȥ
Ŵӿܺʱ򣬾һ¡
һº󣬴λվȴоԼǰͻȻһڣͲĵȥ
ţܺۼֿĽŸסˣҲ˻ңţ
ҲûīֱӽŸŽڴ˸кڣҾʹȥҽԺҪʲôĻ͸Ҵ绰
ڵ˵ͷûϵҪ鶼ѾˣڶҪ椵壬ϽȥɣҪǱʲôҪĻ͸Ǵ绰
ܺӦ˺󣬱ͷҲصľ뿪ˡ
һ·ϣΪļܺĳ÷ɿ졣
ҲǺ·ϲû̫ĳ
ҽԺֱܺӱ˽ȥ
һܺŸŵƴϺһһΪܺˣ
Ӧŵİ˰ɣ
ܺ룬ͷš
ڼһ飬źĺ󣬾ͷܺ˵¥ȥרŵĸƣһ㰮ǲǻˡ
У
ܺе¡
Ȼ֪ԼŲûߵһǡΪʲô֪ʶȱ˵ľҽô˵Ǿô
Ȼҽֻ֪ǵʵأ
߻ǼĿô
ղҽܺҲҪ֤ʵԼƲûеˡ
ܺҽƴӣֱӱȥ¥ĸơ
Ƶҽһ¥ҽļ̧ͷܺϱһʲôʱģ
٣
ÿµڣ㲻֪ɣŮҽЩ㶵ܺһۣʱЩˡ
һӣѵ鶼֪
ܺˣüͷ˵Ҳ֪ʲôʱģ⼸ûڼҡ
Ůҽʱˣ⡭ѲŮӲ㣿ԼİϹˣ
ȻŮҽصĺܺãǱܺˡ
ܲܿܿˣܺͻȻͱñ
ֲֻһҽԺ
Ůҽܺһع˵Ҹ飬ȥ潻Ǯ
ܺһ
ŮҽЩ
΢΢Щ֣ſһŻ鵥˵ҪѪ¥
飡ܺŮҽһۡ
ŮҽҪܾҽԺûء
ȴܺˣǵѪ

İٶʮ ϲ˯	
áŮҽ־ĵͷͬˡ
ܺת׼뿪ŵ
硭ŵΪЩЩС
ܺˡ
ĽʱʧˣǾϲĿ첽ߵ˼鴲ǰסŵ֣˵ţ£ҽԺһǼһ¿ô¶
գһ۾ҽԺҽ˵ôˣ
ҽ˵㻳ˣҪְôܺŵ۾Це˵
ŵԴһ¡
УŵǺģǶûСôܰ˵ˣҡǰ컹Ǹء
һһֱűӵ͵͵ĿŵŮҽЩӦˡ
ûв´Ļ˵ûСͬ
㡭˵ʲôûͬ*ŮҽԼʵüѡ
һЦʵǡûˣ
գ۾Щ죬ֻܵͷ
㡭㻹ǸʻֻŮ˺Ů֮ܶ
ŵˣš
ղŻ˵ǰ
ٴεĵͷ
ǡŮҽ͵͵ܺһۣŮǸеҪЩԣɴʸҪã㡭Ҳûкͱġˡ
ҡҡͷ
ЩˣΪϣŵҲûоò
ǣûоòǸŮҽΪܺûвҲû
ʲô˼ܺĿŮҽ˷ŭŲΪˣҪٸһڣ
Ůҽ
һźܺŮҽĽ£ٴλص¥µҡ
һϵеļ黯ҽ˵ֻеѪǣټ˯߲Լ˺󣬲ŵʡ
ؼҵһ·ϣŶһܲ˼⣬ǾǣܺôˣȻ
Ȼǲ֪ô
ܺһֱעڣʱʱҲӺӾпŵĶһüһһҡͷһģ̲סüţʲôأ
תͷܺҲ˵
˵ڿʱԶǱŴһ㣬ʵš
ܺЩĪĲͷһۣʶԼһ£ôˣҵʲôô
գһ۾ǸʵǱ̫ˣֱӾͻԺ˳磬㡭㾹Ȼ֪Ҫȡͬô
⣬ܺɵĺһ£Ǹ
ô飿
Ÿӵɻˣǣô֪֪Щģ
Ȼʵúģܺ˼ܵ˵ܡ
ţ
ܡ
ܺõĽͣ
Ҳ֪ⲻپˣܺϾǸˣ׻Щӵġ
磬ҶӶˡŽͷŤ˻ȥǰҪҵʱ򣬸Ͻ˵Ҫȥ˶ٻؼҰɣ
ܺЦһ£ʲô
Ҳ֪ΪʲôԴҽԺһֱĵ׵ǱʯͷѹŵĸоͻȻʧˣǾһɡ
Եʲôԡڳԣŵûʲô޵ġ
ܺЦֱӽСĴſڣƵ꿪˹ȥ
ǣôˣǶûȥǱ߳Զأ
극صʱѾҪʮˡ
ɣСʤ»ģĻ϶Ȳľ뷨ڡûŵȽҪԾͺŬҪԼˡ
ţҵȥ˯Ҫʲôģͽңţܺӹ棬˱ӺӻдףŽ
գһ۾㡭ϲ˯ˣ
ܺԴһֱŵҲͶˣòʰõΪŵһ仰ֱ
šܺתţ˵һƲסġ
գһ۾ʲôҪƵģ
ǣܺٵĽеĶ˹ת˵˴ϡ
ϣ˯̤ʵһˡ
ڶϣʱѾǰ˵ˡ
ܺȵƽĵʱ˯ûţԾȥ˳ˡ
ʱոսеͶ
ţãˣϽȥϴ˾ͿԹԷˡܺЦŶ˵һ󣬾תȥˡ
İٶʮ ޷ִ	
ֻҪڼҵʱܺĶܷʢֻԼڼҵʱ򣬾ֻǼ򵥵һЩӾС
ܺߣһԺͻȻľͳ˼ǰԼ͵龰
磬ǱأǱ飬ŲûдȥΪΪǱ߷ֵģ϶ҲǺйϵģڿ󣬾ͽǱ
ܺһ£ʲô飿
գһ۾۶ڴǼǰʱҵǱоʷǱ顣
ܺ룬˹ȥûһͽ˳˵Ȿô
ŵ۾ʱˣվҴҵ֣ԣⱾ
ܺЦŵݸ󣬾
õֱӽ˹ڴҵһҳ
һһϸϸĶ
Խ棬ŵɫԽ
װ׵дôһ仰Я֮ԭеĲ֪ͼ⣬дĴͭЩϲδͼڵĳ֡
ԣĹĶдӦһġ
˵ĻĹˡ϶Ǻʹйصˣ
ţܺžϲӣ̲סʵôˣ
ָϵЩͼƬ֣ܺ͵ĶڷڳĶԣ룬ҲǸĹˣΪķգпǡûֵ֪ĳĳλ壬ǻˡ
ҲǸһ׼ģȴΪָԭûȥɣǲȻֱǸط
ֻߣﱾķأصģҲǴġ
ΪһǶǸйصġ
ܺüͷ˵ģȷʵпܡ
ѵ˵ŵᣬΪô
̧ͷܺ۾ﶼЦ磬лл㡣
ܺȻ֪Ϊʲôлģǵ˵ͷϽ԰ɣһˡ
á
ŵθڴá
ʱ򣬽ЩоԼһЩԱȡ
椣ڿŽ󣬽ھȼˣôûڼúϢһôûвĵطȥҽԺûУҽô˵ģ
һ˵ţһ߻ŵһۣȷܺûиŹʱ򣬾ЩżˣأôûиŹôԼһˣ
ЦŽ͵ȻȥˣҲȥҽԺˣҽ˵ҾֻеѪǣټʱû˯õԭԲͻȻιȥ˵ġ
Ҳ˵û¶ˣǾͺǾͺãڵüͷɿһЩҪʲôĻҲǲСġ
˽ڡŽǱ˳˽ڣ˵ڣⱾпһЩһ£
ڿһۺ󣬾ͽӹŵָ㣬ֱӷ˹ڴҵһ¡
顭ǴģЩֶЩòǱˡ
ЦŽ͵缸ǰʱغһ˼ҵģʱ͸ˡ
ԭڵüͷ׵չˣҲ˵ڻһδ֪ĳڣЩǸģĹӵˣҲǸĳλˣطҲλķء
˵ţھ뵽һ⣺ǣĻط־Ϊʲôûмأ
Цһ£ҲֻǴﾭҪҴһԶȵ𺽵죬ԶĴûеȵλ壬뿪ˣ뿪ûжã˷籩˺ס
λ塭ҲΪûиϴ¹ʣ޷ȥ棬Ծ͸ɴԾطֻߡΪλڸϴ֮ǰҲΪʹԭѲطˡƲ⵽ΪڶָɿһЩ
Ͼط뺣ʵ̫Զˡ
ҵǱĵطȴһ뺣ߺܽС塣
еڵ˵ͷҲѾʼβĹˣȵȥǾͺúõоһ⡣
ųŽڼЦڣ֮ǰ˵ģǼҺɽ᲻Ҳйϵ
ڿ˿ţֹһ󣬲˵椡֪һֱڼǹɽҲ֪ΪʲôֻƾֱΪĹӵģ
ϾΪֹﶼûдеĹϢ
Ҫ֪ܶĹǷǳרҵģԺܴ
οĹ飬ǴӹʱͿʼ˵ģˮǱߵڶûⷽϢԣǲôͬŵ
ȴ޷ִ
İٶʮ ӵһ	
ڡգһ۾ټٵ˵֪ΪʲôҪѧôΪ˸ΣǸκĸң˵ɽĵŶ
ȷе˵һһʷ
㡭ʵǲ֪ô˵źã˸ξܵˣô꣬Ҳǵһμ
ڡһ⽪ڵ̬ЦеĿŽ˵һȥȥǱ߿ҪзֵĻٸʱɱŵӴ
ڣ
ߵĹһ䡣
ΪкܶĶڿҪĸԽڻ뿪кܶණҪ˸ѺͻؾǣŸɴలŻȥҲȥϢһ¡
ûоܾΪСʱմѾܺε绰ˡ
ܺʵһ㶼żմȴż˸ӣ¶û
ԣŵʱźԥľ͵ͷͬˡ
ЩרŵװأֻҪ˶ԺǵĶҪ˻ǵ˾У˾Ǻ󣬻ȥǱ߽ӳʱһٺ˶Ժˡ΢ЦĶŽ
ʵϣٻǽŵġ
ҲŵһεѺͶȥ
ŵ˵ͷû⡣
һǸ㰲һһɡڻǾò׵㻹ǿ˿ڡ
գһ۾Ҿá˰ɣҲҪؾǣһȥˡ
Ҳûټˣòˡ
ֻǵŵİȫڱġǶ컯ˡ
ȿȡ
ܺ˽⵽ȥں󣬾͸ϽĽԼֱϵȫ˰ţѾٻĴ㡣
ȥһ죬ѾԪˡ
Ϸɻ֮ǰֻһ΢еĵ£ܺļ£еĳ޷ϡ
˾Ǻ󣬷ɻҪʱŷ֣ӾǵϿȥȫһƬɫѹͷֲˡ
ܺеµӣЦųָָǱ߾Ͻˡ
գ۾ܺ磬ǰɫģôܷˣ
ܺü£
ţ
ǲ֪ܺʲôʱôĵƤˡ
·ɻʱһεĸ̾ܺϸ¡
ǣʹʱˣͦů͵ģ֪Ѿ뵽һ·ݣʵ¶ѾԭǸôź޷
ڽеĶžͺܺصܼҡ
ʱ֪ܺˣҲкܳʱûпˡ
ڿžȻܺһ˵ʱ̲סϲˡ
ԭûд˻ġ
ˣǻİɣ椹˻ҪȥôŴƺǺܶ࣬͸Ͻȥ˸ˮ
ŵ˵ͷţ϶ҪȥǵģǱ߽ǻβĹҲһʱܸġ
ҲҿǱߣڲ䣬ȻĻŴѩҪһ롣
̣ôûϰࣿΪŸոӣžЩʵ
ЦŽ͵죬Ϣ
һ;Щ˼ˣ֪죬Ϣˡ
ΪֳҰʱͻûнڼյ˵ѾϢˡ
ûЦЩ۵ֱһ£ˣ㡭Ҽҵģ紵ɹģҲˡ
󣬾Ϳܺһ˵ҪǸ椲ģҵһĲ㣡Уô࣬ͶٵģһˣɶǲܳԵģҼסˣۼҿɲ˴үǶɶ¶ɣָŮ˸ɻˣ
룬ּһ䣺Щ಻п࣬ʱͻ֣ᷢʵ㰾Щӣ
ţ
һ£˵ɶ
ܺܿ˼ζЦһ£ŲôʱĿġ
üУ
Ųأ
ܺΪ⣬˵ѾܿˡȻҿ϶ġ
һͷˮ͸㲻˵˵ʲôƵġ
ܺĻһ˸⽹ۡ
㡭ͷЩᣬ֪˵ʲôźãһ󣬲˵ҪǸҹĻӵһ㣡
ܺЦˣİɣҲġ
İٶʮ ⿴ȥҲɰ	
ŵֲһˣ椰Ҹ˵ҺںСʱΪһЩԭû߳үүɣǸ˼˹ϵˣ⺢ӴСȱǵͰԸأ϶ЩȱģҪòȫģ㲻ĵطһҪһ£ԲǹҪġ
žԼͷе⵽ôˣôͿʼܹ㽨ƺΪأ
һʼЩûŪףЩͿġ
ĻžԽԽˣ⡭
а椰ץŵ֣Ͽҵ˵Ҳ֪ǰЩأǶģǼҸ˺ܶҺֲܸĶһ㣬ҺһֱˣҲһֱǵ飬лǣҪǣүүڶ֪ûš
ǾܼҵĴˣӹɵģЩ˵࣬ȴǾ飬ǰŸôȥǼҲǼȲ̹ȻܣҲİЩȥΨжһٺһ㣬ƺҵһЩ
˵ţ¶Ц椣Ǹ˵ӵĻҲЦң꣬϶˵ʱһ룬ҲһǵĺûᣬǺ룬ܽ㣬ֻôֱҼ㣬ҵ̤ʵ˺ܶࡣ
ǼȻѾʲôˣأǺĲԣǶأҲûй˵ùǵĲԣ㿴һ£ǽڻȥһˮ壬һ˵㿴ô
ţ
׹˵һѻԭʲô
ղܺĶԻУָܿʲôͲԶˡ
׺ŵˡ
椡׼˵ʲôʱͻȻһ飬ЦԼȣȻվͳԼķ˹ȥһӡ
ȵתȥ˺Žĵܺһۡ
ܺЦŵһ¡
ּĽܺһѸƿЩС˵̿˶಻ã
ܺȴһ㶼Ϊ⣬չŸһ§˻ҧĶ˵趼Ѿ֪ɶˣȻҺġǵź֤֮ɡ
ŵˡ
ʱܺܵĽŸɿˡ
椰һʱģҲûʲôöҲֻˣ⻹̵ҵģߵ磬Ҳ˵ǼģԺǶӣǾŸϱǹڣͰˣ
ɣԺԶԼнˡ
գ۾⡭ôصĶǲǻܽӰ
Ͼںܺûġ
žãԼƺⶼҪˣܺȻ뵽ˡ
Ǹµķ֣
ţģŰɡܸܺɴĽĶŵС
ţ
ܺȻǺܲҪ
ţǸ㿼ŵģóĳĴôôıӦúֵǮİɣܺҲãڿ϶ЩεģԾ͹Ľˡ
Ҳ˳ܺĻĶչϸĲ鿴һ¡
һö塣
˵ʵʵرʵǺܺãǴ˶ܰϧҲʱĻ棬ö屻ĦúԲ󣬻͸һЩ
ϺܸɾֻǵһЩֲڵģһĻıκε˵ˣ˵ǳˣöʼ˭
ǣһ˵ʵصҲ㾫ûκ֤˵˵֤ӵöˣʵֻһ˼ҡ
ܽʵص嵱ұģֻ˵˵ļҾʵá
ʲôġ
ӳɫͱĥԲĳ̶öҲʷˡ룬Ц˵
ʷֹôʱ䡣
ֻžãǶ೤ʱ䣬ܼ汲ĶҲǵһƬ⡣
Ӵ⾹Ȼôʱ˰û뵽飬öҲϰˣϾȥЩء
Цŵ˵ͷţȷʵңֻпǸࡣ
ЩȫԾͽɻʳˣ⿴ȥҲɰ
Ц˵ʯһĶĲϵ̫һʯ˰ʱԽǾͻԽڲݿЩȥʯͷʯΪڵص³ʱûԲŻġ
İٶʮ ôʧ	
˵ˣʵҲ񡣡Ž巭˸󣬼˵пǵʱĽ̳ΪװεģҲпʼ˵ϣֻǴһݣȻײҸȤĻʵԲѯһ£û˵ֻǺйصġ
Ϊֵֵܳġ
ԣڶûеĻǾֻǵһˣʵֻǽ̳Ϊװõġ
ܺ
û뵽ŻܴһɶûеϣϢ
Ŵһº󣬾ͻعˣãۼҵ׾ͷүүķأǵһ£ȥҿǰʱүүó˵ǵԺ˿˺ٸȥġ
Цеľת뿪ˡ
ţҪڣͰָӵǼҵȥܺٴεĴ˹ҰɣҾǻȥˮҵҪү̶˵һ£ǰҵҲǵռҵȥ
ţ
ܿ͹ˣŵһɫĴӡ
椣Ƕһ¡Ӹŵ˲輸ϣЦ˵һʱûע⵽ʱ䣬Ȼôˣȥǿûʲô֡
Ҳûʲô֡
ȵ뿪ܺĿŵľͽŸ§˻һǱס
ܼһԨԴǧ˰ɣ
ܺǼңʵܼҵıңֻһ֧
⡭ܺһüͷʶģҲǸ壬ԽǰЩȻЩʶˡ
Цһ£С׭⼸϶ûˡ
ûٹܺԼĿţֱⱾףûзκһйص֡
ǡҲ֮ô
׵Ļһ˵ŮʵҲǻϵģǡôˣܼҾȻûһΪģ
ֹкҲûС
ԣʲôԭ
ţӦܼҵˣҲûж˵ʲô
ôܺſʱ򣬾ֻԱ߰ţûдŵ
Ž׸ϺЦŽ׸Ƶ˲輸м䣬˵ûʲô֣ԣǶӦֻǽ̵װΣñˡ
ܺȻЦ˵ģǸƵ˲輸мĶȴǡǡ˵Ҫʲô
żȻ˵Ͳʺˡ
ϣܹ㽨󣬾ͿܺҲڼң˶⡣
զʱˣǱ߲æˣܹ㽨ϾǸˣֻԼҶӡ
嵹ûô࣬Цʵ椣˵Ǳ߷һδ֪ĳһ˲鰡
ЦŽ͵ţȷʵһʷϻûмعĳǱ߷ֵĹӵˣǸһʲôҪһоС
Բһ죬һ£Ҳһܹɵ顣
˵ͷʵ˵һֹ۵㣬ϣгΪԭ򣬶ʧˣôǵĿܽЩʷ໹ԭǾǸң࣬شĹס
ŵĶʱͼôһ۵
ʹǽڣҲǳֱ̬ȵġ
ȻҲͽڵйϵһ仰׾ͻñ˲룬Ӷ𲻱Ҫ鷳Խ˵ʲôܽ
үү˵ЩʧĳΪʲôԭôھһСӣеҪõ˵ͬ
ʹЩ۵ֻԼء
嵹û뵽עľȻ
ţ˼˵кüֿܣҲΪǾͼпܽһĹҸֱ˵£ϵʧмֱʧǾǱط˸ͬˡ忴ŴҶڿر˫Źâ۾Ŀʱ򣬶ʱ˾һ
Ҳ˵ҲΪı仯ֻΪӰ죬ò뿪ԭȾסĵطᵽĵطȥסǸط𽥵ıصĻͬˣĻҲһʧһʧǴ̣ΪսǸĸˡ⣬һֿܣһߣǸֱʧˡ
ŵ˵ͷļһġ
֣ҵǸôʧأˣ͸Ͻʵ
Ҳ塣
İٶʮ ЩҲ̫˽˰	
ҡҡͷĿǰ˵̫ȷ˵ǸطڳĹ࣬ǾԲһУţһĳĻǾһĹڹҲ֪
ſ壬ݵ˵үүֱǱǽڻҪˣ
һ£Ц˵ôأֻЩɼģǽڵģ˵ģ϶Щһġңרҵϵ飬ҿ϶˵ʹģҲ˵ΪҪԹҸûȫȫİյ£ҾͲܿڡţ㲮
Ÿ׼ڵʱ򣬾ͱˣ֣椸ýй㽨ְˣ
ˣ
Ҳû뵽ͻȻôһ仰
ܹ㽨ع󣬾͵˵ͷǸøĿˣҲõˮȥˡ
ֱӵľһ䣺Ҫүүˣ
ٴε
Ӵ⡭ֱ̫˼ˣ㡭ǲٶȱǿˣ˼ˡ
ţ
ܺЦеĿ˵үүϿ̫żˣҺŻûеһء
סˣɶ
үүûˣ
һֱŵģһССĺӣҲкӻŮӣΧĽүүĳ
ͻȻʧˣ
ҲˡɫЩÿʱܺϽļһ䣬ŬһУүүǵҪȥˮһˣȻ⵱үүˣҿû취ŵĵ軹үү̽
žãԼǲǾʹûʶܺ⡭ʶǸˣ
úúã㽨ҲˣҪø˲ǣȥǵλкΪλҲһˣҲͷϢϢˡܺ˵Ҫȥˮ壬̾Ͷ˼
ܹ㽨ЩεҡҡͷЦŶ˵һȥϴ绰ǵһȥˮ塣
áЦþǸӡ
˵˹Щһº˵ȥˮҲͲһɶʱٻ˵ģǱң
ЦˣһӶûҪﶼܣĻǲŻһЩ
Ϊ˷ܺͼûע⵽ĻǶ˵С椰ǲݷӻڵİɣ
δ䣬ԼҡͷˣͷӣԻǲĲˣôʱ䶼ûȥסˣ϶綼ˣҪҹȥȥһٺٺ١
ǸүүǸӻڣǡסűˡžеýˣȻǸˮ˸ǵģҲģûикͽǸطСסˣȷʵЩá
ֻʱ˭Ҳû뵽廹ȥġ
˰֣û¶û¶ҲǸطסˣεҹȥˣҾͰҸһ䷿ҿҺǼм仹һ룬ҾһˣסûУ
ҡҡͷûС
ǾͺǾͺá忪ʼԼôЩʲô
ܹ㽨һۣǲˡ
Ҳûйϵ
ʮܼ̣ʼˮȥˡ
Σ壬ܹ㽨ˡ
һ󿨳װ˶
Ҫȥˮ壬ˮĴл⡣
лǵ꣬¶ܺԮ֡
ڳ֮ǰŴ绰ȥˣȫյϢ󣬾ͻˮ˸ְš
ɶҲһˣ
ţ˵趼ˣ
ӴҪ˰ɣ
Ҿϲ⺢ӣô껹
У˵ģҾ⻹Ǻռ˱أ椿Ǵıأ
ԣҲΪģôܼҪ׵ĳⲻ㣬һͱ
٣˵㡭Ҫװǽ𰡣˼ռҶû˵ʲôͷ
ޣ˵椼޳ȥĸԸģ

ᵽ⣬е˶Ĭˡ
ǻĲ椼޳ȥأ
Ҫ֪ôˣˮƬ֮ôİܲӰ죬ǾΪ椣ҪǼ޳ȥˣ⡭
˭֪ˮʲôӰ
ѽѽǵģôеûĸﰡôţǻһӶˣٴԼԺ󣬾Ϳھһѵˣ۷׷׵ġ
ǰǵۺ󣬶ʱЩˣǵģЩҲ̫˽˰ɣ
ûмǴĻʱѾʮ˰ɣ

İʮ ۸	
ӴɩӣⲻǡôСٵ󣬶ʱ˰˶ȡ
Ҫ˵ⱲµˣԼҵϱ⣬ˡ
Ǹˣˮסô꣬Ѿϰӵĺͺȫ򳤺󣬶ûиŰᵽȥ
ȫ˷ǳæʱڰ칫ҹ⣬ʱǻصˮ
һţͻͻͻľͻˣ˳ǴҪĶ˴ػ·ࡣ
£¸ƨ£Ҫ˵Ǻӹ˳ˣ¹ĵ˰ɣЦһ
ɩӣ˵ģкӲ˭ԸȥĵӰСŴһ˵Ƕ˰ɣԶĲ˵֮ǰֱӸ˵ǴӣΪɶ˶Ϊ˷ˣΪӹȥˣҲ˵ûеأǵճɲãֵģ⡭
ҿǳԶ˰ɣƼһקסСĶ䣬Ҳǲкܶڿţֱӽʯͷϸק˵˵ģ˼椾ǻҪڴһˣ㻹ҪҪһһˣ˵ôȥ˼ܼǰй⣬Ȼ̫Ҫ˰ɣ
ƼʵЩ˼˭ҶǺúõ飬˭֪С֪ĸҸҴˣȻ뷨ˣ
ϰϣַ֪֪֡ˡӴӴϱ棬ӰɡӴӴ
СԽ˵Ƽ;Խݡ
ٿȥˣƼˣѵˡ
ǣɩӣҾǻؼˣӹڼզզһ˵ǲǰִֽЦǺǵ˵š
е˶Ц
ƼҲҲգЦеĿ˵ְҲˣҪиϱټ򵥲ˣզûɶأһ˶಻ڣʵڲУɩӸһ
һĵĶӴɩӰԲסԲסҴˣˣͲͷ˹
ӴƼ㻹֪ɣһ͵͵̸һأû˼򳤣Ҳû˼ˮģ˼ҶԸɽЦŽֵ˳
ӴǣСӻǿͦ͵ģɽĻƼٶһۣٵķӦƼ֪ҲǱ˹Ծûټ˵ȥˣˣ˼ҪˣҲ֪ϽѴʰʰޣôҲø˼ӡǣ
ǣۼڴӿȫɢˣø͸ȥˡ
Ƽٽ׼СһȥĳƼסˡ
ɩӣƼϽ˹֪Ҫ˵ʲôͺܸɴ˵Ҫ˵ɩӣȻ˼ŮԸֵܣǾ͸£ҸоĻҪǶԷĲֵ֪ܵԸĻҪôĿˣҪôǸɵӡޡ
˵ûٵǼʶöһЩ侲󣬾뵽Ĺؼֶûи˵飬˵ûдҪôǿҪôǸɵӣǣĿ᲻ȥ뷽跨ĴֵǸɵӵĻҵֵģôɿ֣ңֿ
˼Ҷ˵ɲ飬¾ûôɵ飡
̫ɺϵ飬Ǿһģ
Ƽ¶ɫ˵ףҲҵ飬Ǹˣø˼
ٵȻ׳Ƽ˼Цһ£֪ˣҪлл㡣
ŻصˮʱڴӾǳĵˣһôʱĳ
ܼҵĳһܺǰĳ
˾ܺ˺ܶ࣬һ·϶죬§˯
ϣҲͣҹһֱˮ壬Ҷûожۡ
ĳϣͲͣĸӶϱԼ꾭ǶʱǸʲô⾰ʲô⾰Ȼٸ̾仯ܴ֮ġ
ǰ棬Դϳ󣬾Щûо
ܺô¶һûθУЦŽŸ§ڻ˵Ҫ˯
žã⼸ڳϣܺѹͲ˼˾׻᲻Σ˵Ļ˵Ļ˵ˡ
ţСʱܵأ˯ɣûؼҺ񲻺ãү۸ˡܺĽ۸ָصҧһ¡
ţ
ΪɶǳԹܺãֻҾúأ۸ˣŹһ󣬵׻Ǳ۾

İʮһ ŵĵ	
ҲŵһηĿˣ֮ǰҲΪˣҽԺȥ˼飬һжġ
ԣóһۣǾǡηˡ
ȿȡ
η
˵ǵһ˵ܼҵҲˡ
治ʲôСֵģϸָ˶УˮģˮΣʲô취Ҳ˵һӶˮɣ
ܺһŵĺ󱳣һЦã۸۸ˣϣȫ˶֪۸ˣ֪ô
ûκεĻӦ
΢΢Ĵսţ೤ȵĺ˿
˾ǸˣȻЩ󣬵λ˵ݣ֪⼸ôģ
ϣؾǵʱܺͺ˾һ¡
ˮʱˮ˼ӿ˴ڣڡ
ռҵҲ⡣
Ƕ˵ˣܼҵҪǿ϶ҪڴںţȻûò
ڸոչӵʱ򣬱ܺˡ
ڴڣܺͽ˾ͣ
Ȼ˳
ܼҲˡ
ˮˣעźܺϵģں˴ӳ̶ɴ۾˭Ҵһ
ǸվһˣŲŭǣ
𾪵ģǸˡǻڵϿ
һ̨ӣͷڴίڣÿû¶ʱ򶼻ᵽίӣ
ʹǺڰ׵ӣǸˣվǰһģһģ鶼һģ
ռҵҲþõĻز
ֻ֪ĸĸھǣûʹĸĸھʲôġ
е£Ϊʲôı飿
ռҲģ
ʲô
ܺһ£ͷӦˣѴһﶼŵˡ
š
Ҳûи߹ռˣǸʲôġ
ܹ㽨һۣڴΪʲôûһ֪
ûʼ˵أߵʹֵЦųŴǴ󲽵˹ȥӴǣͷ⾫񲻴ͷûаװͦãӴ»СѾɣôˣ򣬻ǵͷӲ
һ·кȥֱձɸǰգһˣ
ձɴ˿̽е˼ȫ׿ˣ壬ۿЩ죬Ц˵˺ã߲
ˣѾеԺ󰡣۴ﰲˡЦ˵
ʱŷ˴ҵĲԾ
ǰǿɲĳĬģǡզˣ
ȵǵʱ̾ˣ˵˵ǸҶӣھֻҶӣҲ椵Ĺˮ壬ƨǣǱ¶ˣ
ˣ
ܹ㽨
Ͳܸô
㽨ǹһ£Ҹǽܽܡ峯վĶӶϱЦ֣ͺͨ˼ҵĺӣŴһһ
ôҳԾǣܹ㽨ЦݵĹˣĽܣʹһһĴкȫûһļӣͨϰһ
λ岮ǣǷڼҵʱ򣬾һֱҸ˵ˮЩ꣬ǴһչүΪӣҲҸмڸһȦкܹ㽨ϿҵĶԴ˸ʾԼл⡣
̬ȣһֱӦø߸ϵӡ
ˮĴҲ̬УȻ
Ŵչ㽨ռǰ
㽨椼ҵˡ
һĽ˹ȥܹ㽨һĴкȥ
ȼȥɣ죬һﶼˡܹ㽨ŴҵıǼⶼǺģҲ֪ҿ϶վ˺ܾã͸Ͻ˵
úúãǶȼȥáúĵռҺúõһʱúأȫŴһ˻ֵ֣Ц
ĵʵȶڷоԼҪƮˡ
ռҵ˺ܼҵһȥռҡ
ռҺܹ㽨ҲûмŽȥǶܺԸǳϵĶȥǶ͹ȥɡ
ܺһ
յңúȽůһ£ȥɡձɵۺӣ͸Ͻ˵
ܹ㽨Цߵձɵߣķձһ£˵һСӣӵﶼð̵ģ䰡û¶ģ壬۽ȥɣϺ˺ܾ˰ɣ˵ڼžͺãǳŵĵ
İʮ Ҳ൱ķ	
ܹ㽨ĻձɵȺġ
Ҳǣ֦ߣ֦ĸ첲ͣ꺮ů
ռҵˣԾڰ˾ϵĶж
ү̣ҺһȥɡſܺͣĿԼЦĵ˵ͷͶձɺ֦˸к
ձ룬ͬˡ
ֻܺѣԸͲŶһ֣ණˡ
ǣֿտյģֶװ˶ܺʼһ˵ͷ˹ȥ
һҼȥģÿҵĶ϶ǲġ
ȥʱܺǰУʱ򡭡ȻҲ븺أŲãǣֲţʱ͵͵Ĵչȥŵһ¡
ɣһ˵ģϵɫû
ҵûоʲôϾô죬ˣ
ȫźܺصҵʱ춼Ҫˡ
Ȼ˾ռҴֵ
Ҫ˵ȫԳҪˣһֶڣһ˾СմֺǺǵ˵
ҲΪģȻںǴ˽֤ǽˣôǵҪ켸ƣôһ֣ҲǸߴԼӿˡ÷ҲŸ͵
ԣҾǾ֣ҲûˣԼˣһЩҲͦõġԶЦ˵
ܹ㽨һۣеΪ˵Ǹ׼Ұ⡭֪ĶˣǡǶԲסǹ
Ļռҵ˶סˣҲһ¡
Ŵҵģ֪ԼĻˣ͸ϽĽ͵ʵɣʱ椸ոʮ죬ʹȥ֣Ҫ֤ţǵʱΪ椵Ͳû֤˵ŮҪʮС
ռǻ治֪Ĺء
ң椶ʮܴ֤Ļǡܼҵôˣ
ģ⡭ǲǴôҲ֪׼ǶǰѺԼҵĺԴģ˵ҲûǼ⣬ҾŰɣȻܴ֤ǾȸʽҾȳݣҲùû䣬ǼҶݣ˵ǰɣ
˵Щֱ顣
ռҵڻع󣬾Щˡ
⡭Ǹô˵
Ϊˣ˵Ϊʲô˭᲻֪

׼ҰҵʵǲܵģǼȻѾˣҲ˵ͬɣټ϶ǺҲͦϲӵģ⺢ӶǼ椵˼һҲ֪ˣҲһ飬椵ĺҲʹЩܣҲ
Цݿ˵ǶˣҲԼ뷨ھҲû鷳ǣⱾҲһˣҲ˵һˣȻһˣǾһģӿĵľ˵ǰɣ
˵ЩʱЩġ
ռҵ˻ûô˵ϾռңԶƺ÷أһĻࡣ
ԣҿЩˡ
׼Ұ仰̤ʵˡҵڣҵĻʱ˿ǿʯͷҲ˵أҸ˵һ䲻Ц飬һʱҶû˯þǺǣ椰ϲҶҲڶôֶ¶ĺúˣҵĶϱζҪЦѵİ
ǣҾͿʼҶôô㣬ҹôô֪໥
һֱվŵźܺһۣ⡭
ˮ;һʽ
Ƕʽǽʽе˶ûоʲôס
ˮܺǴĺӣȻǴĺӣȻͲԲס椵ˡ
Ҳ֪ˮ˵ֵ
ʽ¡ء
ܼ͸ռҵƸҲ൱ķ
ܼûĽͣˮ˶û̫࣬ϾܺǮ飬˶֪
ܹ㽨Ȼȥˣסռң׼ſ˺ռҵĸڽһסȥ
ȻǶ˻飬ǡմڷܺ
ԣܺʱ䣬Ǻסһˡ
ռҵĺһ궼ûлСҲûл
С⼸굱УѾںܹˣƽʱǸ͵˹ȥҲСĵѧ
İʮ Ҳô˵	
ϣſźü춼ûֹܺʱЦ磬ôģ
մӽôûס
ȫˣǵҪ۰ֹȥҸղŹʱ۰ȫȵĸءܺתŸ˨ˡ
ûע⵽һ㣬ŴСûϹ˨ӣԡ
šܺŵԱһѽ§˻Լ°ͶͷϣɤЩƵ˵û
ŵһ£Ȼν˼
š
ܺ°ͽŵͷԼŤ˹Ҳʼ
椣椣仨Ӹ˵ɸҪҪһ㣿⴫Һɵף⺢ôŻˣô˯ˣ
ܺϽͣԼֵ֣ʹһƽԼӿ
ֱӽԼɽ˱̫߳ˡ
Ӵ㡭˵ǡԶôſھҺɵĻʱ;úЦˣֱӹһѰҸȥˣһ߻һЦҲǴģʲôɶأúβ
е£ɩɶͺˣô˭
仰û˵꣬ҾͷӦˣҲźһ£һûϰߡ˵ˣǸһȥ򳤼ôΪûл
˺ˣϰ˾ͺˡԶЦҡҡͷŵķ䷽һۣĶ˵ҪʱĻҪ˵һɶעģŮ޶ϣϾǳԿһЩ椴СԸѧҲû˸˵Щ飬㻹Ƕϵġ
ԶƵĺ⣬ҵȻ᲻֪ôţɩ֪ˡ
һ˵һȥ
ߣһֱ˼ڱҳ
ܺƽԼ󣬲˵ţɣ۴ﶼˡ
źӱ˳Լܺɶײˣ⡭ΰ
ҲܺŸ˩ˡ
ܺŵӣոѹȥٴεϮ
硭ŻŵĽܺסˣС
û¶費˵ġҲ֪Ϊʲôֻܺ£ȻЩƲסԼˡ
Ϊ̼ô
ȿȡ
һܺûлȥǱ˯
Ϊմһ϶ȫȾƣռҵ˶˹ȥ嶼йȥˣռҾֻʣܺˡ
ԣܷܺĴ󵨵ľͿʼ˺Ϊ
ռҵ˻ʱ򣬶Ѿ°ҹˡ
ܺˣȥ˿Ҿ͵֪Ǵŵķģǻ˻ȥ˯æ
ҲûпֱӾٴεŵķ䣬ңռ˵棬ĽŸ˩ˡ
ڶ죬ռҵŮ󣬾ͿѾ˶
ҲĹȥһ£ͿܺԼһæµţϣҲ˼õĲˡ
ⶼԸİ֦ʳġ
ǰʱҲûأ
֦ܺ󣬲֪ռҵŮǶˣ̷еĻţ̣裬Ƕ˰
ĿŶͦóԵģ⼼÷ֱӵģյǰһۣɫζ̲סĵͷˡ
ţܺЦһ£ҲֻųԹҲ֪ϲϴҵĿζ
ӴԺͺˡ֦Цߵ䣬һ۹ǰʲô㡣
֦ܺһԵСЦ˵ǰ࣬һЩϲԵζͦʵġ
ʲôҿ˿沼ҲһɻĿԼҲǵһ˵
֪֡
ܺתһڹһ£һ߽͵Ǻһֺʣɹ˺ţȵԵʱͿóˣǵĸɶ֮Ķһĵ
ﳤģһ÷ʵ
մȥǵĺ󣬻һЩ˵ǺﳤĲˡ
ܺüšҲô˵ɡ
ǰЩʶʵģ˲ָɻ
ԣܼĶҲһЩֺƷ
Ҫɣߵܺĸǰ˵Ժ黹ɣҲˣص˻ǶϢһ¡
ܺЦһ£裬Ұ֣ү̣󲮴ڼҸ࣬ò׻һˣҲˣҲСˣҲˡ

İʮ Ҳһ	
ǡҪһһ÷Ȼ᲻飬ǡãܺ϶᲻õģ椾ǹˣҲֻѡ
ԣ˵ġ
Ȼܺȴҡҡͷˣأ˵ˣҲѵûһˣǼ˵˵ɡ
ܺĻشռҵŮ⼫ˡ
ȵ˺󣬾ͷԼҵŮǶܺҪȶԼҪˡ
Ŵæûע⵽ܺϴһ£磬׷ʲô飿
һ˵ţһ°ͳԼŮķŬŬ
ܺ΢΢Ц˵֪֪ҿԹ§˯ˣ
ã
Ҳ§ſͼįˡ
ȿȡ
ŵˡ
ǡ
⼸һֱûѩҲǸˬģܺȥһ˺ɽ
Ϊմ󽭶ԺɽĲ԰رż
һ˲ҶڣѾˣǲҶȻûеԲժӡ
⼸굱Уǵһγ֡
մ󽭶޲һȥˡ
ǲҶֹͣһ
磬㶼żôźĿܺƵģһӣ̲סʵ
ܺЦΪ㲻ż
գһ۾
ô
԰ġ
Ϊʲôżܺǣŵ֣ǽһš
ƲƲ죺Ҫǿżú޲ˣһûҪȥء
ܺЦĿţΪʲô
ⶳҪʱܲժһΣ㿴ǵĲҶ˼ꣿֶ˶ٴˣⲻǰûհˣԤڵĻءһ㶼Ϊ⣬ܺĲżЩģ磬㵽Ϊʲôżأ
ܺٴεŵ͵˸㣺밡ǰǲҶ֪ѾȥˣʱǵĲҶ˵Ļ֮ǰ˵ģϡΪ󣬾ÿĲֻôһҲмС
ţ
ðɣ飬Ĳ
ߵ˲԰ʱſŲżʱѾ൱׳˵Ĳ԰̲סЩȡ
⡭Ѿ֮⡣
һЩҶ־ʹһŲժһƬҶʱ͵Բ۾磡
ܺԶĵطϸĲ鿴ŵ󣬾͸Ͻת˹ȥţôˣ
ָָǲҶѿ˵磬㳢һ¿
ܺһ㶼ûгɣĲһƬҶѿӽζ֮ǰҪ˺ܶడ
šҲʮֵľ棺ѵҶΪԭ򣿡
ܺüĻǲҶܳһΣ۸񡭡ɾˡ
Ǯһõ֡
ţҿѿҲ̫СһһȥöȸƳȳζȻٵһʱ䣬ȲҶ˺ٳ˽жԱȣζΣʱɡ
ŵ˵ͷ漴뵽һֿܣǣ磬ҪԺĲأ
˭֪ȻԼĸһأ
ܺ룺Ǿ͵ȵʱ˵ɣҲ˵Բԣ
գһ۾ô¶
ժ˵Ҷȥ󣬾մ󽭽гơ
ƲҶҲ˵ܳģմȻ˷ѵооǾãܺô˷ҲеģҲû˵ʲô
椣椣򳤵ĴɤţԶõˡ
Լ˵أզզĽԼﻹżЩԣǾ͸ռҵһԺ
˲ֹһˣŵһˣɳĵ
һú첼ס˵ĶЦеĸȫһˡ
˲Ⲯռҵ˽ȫӭ˽󣬸ϽĸǴ˸к
椣ϲ㰡ЦźʹҶк󣬳˵ҪлأϴߵʱǶ֪ǼǶ㣬ҪȻĻ˭֪Щ˵Ҫʲôʱ򰡣
һԵܺЩ֣ʲôô
潱ģɲʡģǹҸģҴ椣͸õģиô˵ţŶˣʵ飡һֱ˼һ߽ϵĶͣһ˵
ֹܺռҵҲһ¡
İʮ ô	
Ǹ⡭ô¶ձɿԼҵˣһ֪׷ʲôһʵ
˵ɡȫƽʱҪܣҲǵһβ֪¶һΣŻʱ򣬻ɳȥģŶû˵ʲô
ϴ椲ǻһôʱʱ˷ͽЩͽ椲Сĸ˵ˣҲΪṩǲ˵£Ǹķͽȫסˣһûܵ˵ⶼ椵Ĺ͡
ţľüɫ˵һ顣
ȫ˵Ƶģܺȴľġ
üͷţʲôû˵
͹һдšΪңǹ
ûƭȷȷʵʵǹҸĽ
ȵ˺ܺŽŸķţ飬ôûи˵һ
ȫ˵öɣϾȥôʱ䣬һȡʤ
ǣֻܺǵսľ²ѡ
һǸʱЩͽ׼ʲô˲ˣĻԵֽʲô
붼롣
ֻҪ뵽һΣգܺ;ԼǱö۵һһĸţ۵òˡ
գһ۾Ȼ֪ܺ᲻Σգܺĸ첲ϣܺܿƪӴ磬ⲻûΣôҲûɶԾûҪ˵Ҳʲô¶
Ǵ¶ʲôǴ¶ܺüͷ
Ҳû뵽Լƽʱܺ԰Ȼˣ
е¡
Ǹ硭ҡҴˡ
ôϸ϶ûдġ
ܺ̾һŸ§˻˵ţҲҪ㣬ֻϣʱܶԼԣҲϣˣһӶƽƽģʲôҪˣ
ſܺĻɵĵ˵ͷš
ܺĬľһֱţʹǵõŵıֻ֤ڷ
ȵٳȥʱž͵õռ˵ġΧ
ҶǸֵĽһ㣬ʲô⣬ԼҪģʲôǿ׵һҪסԼǶԵġ
ȻźռҵκһϣǶԲӲܣڶʱȴֻôһҪ
ìܣô
ȴ֪Ƕ̶ȡ
˵Ҳ֣ڻôʱ󣬶ûεȥ˺ɽϾε
žȵķ֣پȻһθӵ
ùãڿ˵ʱЩȣùãһΪһҪþòܼأ
ôӭùðЦŶ˵ûȥǸɽ
˵ͷҸղŻȥأùãҸ˵Ӵ֮ǰҲǸ㣬˵˵ҵĻʺôǸָ˵ˣ˵ǿҪˣúڴңùã⡭˭ôܼҵģҲǺһô
Ļһ¡
˵ڴ㣿Īľ˵ڴ޳ŵϿŻˣ˵ʲôûУ
šͷһ£˵ˣ˵˵һֱ˯˺ܳܳʱ䣬ҿⲻһֱôΪʲôҪô˵ôôְ
գһ۾ڴ޳ǲǸʱ̫ǡ޳Ÿ˵Ǹڴ˺ܶǸ޳үүѼҵĺӣͻȻ˳
ѵ
ô
žԼԴһƬңҲ̫ҹȥô
áûнǼ¶Ȼûи𰸣Ǻܿĵ˵ùãܺأ
е£ôˣ
ղſڵʱ򣬾˵ҽȥûˣֳ˵ٽȥûˣú˷ܡ
̵ɴ۾û
һֵĿţûа
ŷӦˣ΢΢ĺһ£ҹȥɡ
áһȥˣ˶ڵʱ׼ȥȴͻȻķ֣֪ΪʲôԭԼȻȥˣ
ͺǶʲô͸Ķסһ㡣
Ȼȴ˶Ŀţߴٵùãѽôˣ
İʮ ͿЩ	
գһ۾ҽȥ
˳һβȥô
ŵ˵ͷԣֵ鰡
ţţ
ŵĶִһģȴóŽĽл
ϸһ£ܺ
ǸξȲˣһЩҪߣ´żҴҵĶһ󣬻ûеȵĻӦ͸оһ˳ƬС
۾ʱ򣬻ţղƺ˵ÿζ

۵
ţ۾۾ȴܿնӣܺļˣҲʼڣ϶Լ˵˵˵ԭ
⻹һμնأ
Żع
ǰܺĴһ£ԼƺǱܺлˡ
磬ʲôʱ˰ͷ˯˺þðɣ
Ҳãڲ硣ܺ뵽ղſüͷżӣ̲סҲüͷţˣ
û뵽ܺʣһº󣬵˵ͷš
ܺһ߽·Ӵβ˹һ״Ʋʵʲô˰
ŵԼ˵ʲôܺˣ
εиɽȥǱһʲôȥ͸ĶסһôȥҪˡ룬ûͽܺ˵ˡ
ֻҪ˵йص飬ܺӦòᱻŵˡ
ȻܺüͷɿˣɫҲ˺ࣺܶ𴲰ɣ˺ȵ࣬ξȥǵסڵĶˣͿȥˡ
ţ
ܺˮһֱ󣬹ʮ󣬲뿪ˮ壬մ󽭳ƺõĲҶȥǡ
ֱӴȥǣûлؾǡ
ǣű׼ȥһ´޳ŵģүү֪޳ȥ˾ǣҲͺֱܺȥǡ
Ǻȥ˷򣬶ܺΪ뿪̫ʱ䣬ܶ鶼Ҫץʱ䴦˵ʱ䶼ڷܺҲûзԡ
βĹҲҪˣҲǸµ顣
ֻЩĴװҪץʱĻûʲôصˡ
ЩǺأǴ߻ôſŽѾѵ޷½ŵ̲סһüͷôණҪǶ˻ؾǵĻµҪغüˡ
ҪｨһݾͺˡҡҡͷʵõıʽԭĹӵĻϣһݣԭ֭ԭζˣһ̫˷ʽˡ
ŵ˵ͷȷʵǲ̫ͶˣϾⲢǱġ
ҪſŽڣգһ۾Լһݣ
Լ̲סŷ˸ۣԼݣǵҪǮҲ˵Ʊܻܲر˵ҪĸάԶСĿ
°ͣҾá϶Ǹġ
ڣҪ˵ǼҺĻһľû˵ˡ
û취˭첻СĿ˼ҵӪҵִأ
Ͷʽõĵλ˵ǰ滹кüأ
ʵ˵ڿƵû˵ơ
Ͼڿѧ˵ùиõڷĵط֮
ǣܺҲճ̡
Ĺȫβ󣬵졣
ܺ͹ҲǩһЭ飬Ĳݸ
ԣڽеĶܺ˽Ӻ󣬲뿪ǡ
صǺ󣬽ھͽŸ˹ȥ
֮ǰ˵ˮ飬˹ͨ
ŵļ֣ûٷǳֺ󣬴һȥˮ壬ȥһ
ڻȥ֮ǰŻǸȫ˸绰˵
ԣŴŽڻмͬѧˮʱˮ˶Ϊϡ棬ˡ
֮ǰ˵ѧŵģܿŵĵط˵Ǹطĵص¿϶˴䱦֮Ķģˮû˵飬ûмʲôԣǲŻϡ档
źͽǽ˴壬ʹǴк󣬾ֱȥ˺ɽ
椣ڿǰɽ۾գһˡ
ʵϣԶԶĿɽʱûʲôоһǰ˺͸оɽ
ɽаģԶʱ򣬸ͿЩ
İʮ ǲɰ˹	
ſ˽ڣЩ⣺ôˣ
ţһʲôʱŻɢͷҲûأһֱͷƺǸߵȥɽʵ
գһ۾Ȼ̫׽ΪʲôôʣʵʵĻشҼ¿ʼûдɢ
Ϊ˼ˣʵϸЩ˵һ쵱Уʲôʱɢ
գգۣ԰һ֮жС
ڣ
ѹأ
һ˿ʼɽĸиֿ⡣
һº󣬾ڴҶѾ׼ʱ򣬽ڷ
ڣ
еڿŵϵɫʱʱϲĽ
ɫб仯˵ȷʵ˶ģ
żסĿڣ˵ˣԼҲûдȷʵһô
ͻȻ䣬žȻЩˡ
ⲻǽӵֵӡ
ݲָоϣȷʵһϣǡ
û뵽ģһֱһһᶨƵΪصģһҲһֱڳŬţǡĵһ̵ʱȻõӣòϣĺйء
ȡڿӵ˼µĸ߶ȣ̲סҡҡͷʵϣҲͷˣҲΪǹĹ֮ġ
ǹĹʲôһѧʵ
룬˵ҲһӣҲһׯ԰Ҳ
ڵıء
ĻҲû˵
Ҳһسǡ
ڷ֣ŵıЩ
յ˵طҪпģεἰģ϶Ѿ˸׼ڳĽʱһϲģڡ
椡üͷʵǲûϢã̫ô
ǡ
ʱĹǿȴ󰡣
Żع˿ڣҡͷûнڣҡá
ڵ׻Щǣû¶ͺãҪʲôĻͼʱĸ˵ǧӲͦţô
¸ϴǵʱһ⺢ͻȻľεˣﲻǣȷǻҪԶοطûͨǵĳͣˮڣûп
ŵ˵ͷ֪˽ڡ
Ϊ̽ĽԤڣʱȷпǵ³ǵĵطΪܾ֪ڵ£طжǲɽĵ£еļ
Լ˺ˮпܻܵĹĹעڻЩǡ
ԴˣűʾûϵˮģЩûܹ͵˵ˣڰŰɣЩ飬ȷʵ޷ÿѧ
űΪȫֻܽһĵ³ǵû뵽ܿ죬ۼһ³ǵķ򣬲뵽С
ʮһ·ݵʱ򣬽ڽӵһ֪ͨǱߵĽУһ³ǡ
Ϣʱ𾪵ġ
ȥʱŸ񻪴绰Ϊæûнӵĵ绰ñת񻪣ԼҪȥ顣
ȥĻϣ͵͵ڿռｫ֮ǰŽȥҰˣԼɽϵһЩ֮Ķһ飬˳Ȫˮϴϴ
ȥ·ԶȥǻҪԶ
ǣ𳵵ʡƽʱ񻪺ⴺվ̨ϵء
磡ɩӣż˺ڸڴ˸к󣬾ͳ˹ȥ
û椶ɴˣ񻪺ⴺҲЦеĳſ첽˹ȥ
žϲĿⴺЩ͹ĶӣɩӣҪСֶӻСֶŮ˰
ⴺʶԼĶӣЦ˵ôϲкӻŮӣ
գһǵ۾ɩӣǸɶֻҪģҶϲ
ⴺЦƳһ񻪣˵Ȼһ˲һţ˵Ļһģһġ
ⴺ˵ʲôסԼĿڣⰧԹ˵ӴӴɩӣǹİɣҪ԰ҸãҲְ
ⴺЦ
һֱⴺº֮ĻֻЦţҲû˵
ⴺû˵ʱŵͷࣺôˡ
磡źЦ˵ɩԴѧ󣬾ûлعңⶼˣٲߣǲɰ˹ˣ
ŵĻ񻪺ⴺ¶Ц
İʮ ܵסô	
ǰ˵˿ŵĹҵʱ˵أҲ֪椻᲻Źⴺµ˸ССĴŵԵΧţ߷ɳϣȻĻ·һȦﶼɳˡ
ŽӹǸΧһۣΧСɣһܱÿԽڱԼӶΧϡ
椣ס񻪽ӹװİЦʵ
ſ˽һۣڻںǰӳĵص쵼̸ʲô붼û˵ҸһסڿŶӵӪؾˡ
ⴺͷ椰ҺļңȻ󣬵ҲˣҪڼסɣʱתڹˣֻǰϰ࣬϶ڼġʱȥϰˣһڼҲͦĵģ˵˶ûС
գһ۾
ȥʱסܺڵƽˣסԼҸɩͻȻ֣Լ񲻹ȥеطסԲסҰⰡ
ȿȡ

Цⴺ£˵ɩӰǸ³ԶԶ
ⴺһ£ûⰡ
ֻⴺµı֪ǵط񻪼û
ǡⴺ˺һ󣬲˵ҪÿϢʱٻЩˣҿǱߵĵ³ǻкöˣô϶ǴϢʱ򵽼ԣܸһ°
ⴺµ˼Цסⴺµĸ첲ɩӣ˵⻹ûгԹķأ˵ʲôҶҪԲȲС
ⴺЦŵĸ첲һ£˵ģԲأ֮
ɩɱҳԵöСĵʱˣſЦ˵
һ˵ЦţһǱ˹ȥ
ڿŹ󣬾ͣ˺ͶԷĽ̸֣椣һ£λ쵼㶼ʲô󣬻ᾡǣһŮӣҪʲôֱӸ쵼˵С
ҡͷ˵л쵼ĹģҺʦһͬʾУĶԼ׼
Ǹطصȱˮ˵Ǿǵÿ춼Ҫϴ裬ǸŮӣºܴﵽ쵼ЩεĶ˵
һ£ǰǻ϶Ұ⹤ģʮµϴһ趼úҸˣ˵ǳ̬ˡ˵ˣҼȻѡţЩͶ¶ˡ
ŵĻλ쵼һҲŹĿ࿴ˡ
ϾҰ⹤϶ǲڵģɳִ󣬾Ƥ˶ܲˣο⿴ȥͽεεŮأ
ǣž͸Žһȥ˵³ڵĵطƽнһĵط
񻪺ⴺ½챾Ϊŵĵ˼ٵģҲһȥ˴壬ǾŰǲŻġ
Ȼǽд壬ǷԲʮĵطȻûʲộȥϳɳɳ
ƽжʮأ˸տʼżļһ⣬Խ߾Խʲôûˡ
·һֲﶼûм
ȥģһͳǿͳĴˣܸоڿеķɳ
ſɷɳ̲ס񻪵磬һֱô
ҿǰĵͼһЩ־֮ĶڴطǰǺҡҡͷ˵
סˣ
ѵǸô
ΪʲôǺ
ţصģطмصʼǺǧ˰ɣ֪ôģûˣͳһƬƽ̹أïʢҲͽ˾סƬزʺׯڵܶ˶ˣٺҲû̡񻪽͵֣ҲǸʱģҲмʷ˰ɣ
üͷ룬ǵ³ô¶أ
Ѳںƽ̹֮󣬾˹ֻΪĳЩԭ뵽˵ص£ˣͲׯˣ
ֻǡں֮ǰסڡ
Ļ˵ǣӦǺһǸʱˡ
椰ⴺȻѾ׼ڿֻлƲӲӵһƬɳ⣬ѹӰľʱûס㡭һСҼҵģôֵط˵ʮˣһ첻ϴ裬϶кһɳˣ⡭ܵסô

İʮ еǸζ	
֮ǰλ쵼ʵҲЩģϾûļʶ糾һ˶˺ܳʱӦһСﵽʱ򿴵ʵȫһùĵĻġ
ǸСﰡҪǾ̫ˣֱӸ쵼Ķ˵
Цҡҡͷû¶ģҪɶ˵ģİɡ
񵭵ӣһûָոռǶӻӶ쵼ٴε˿
椡⡭ⴺ̾˿Ҳ֪һֱͦģɣʲôһҪˡ
룬ռ˺ˮһֱıȴҰĴﵱȻǲܵġ
ӴɩӰû¶ЦŶⴺ˵ΪѾΧⴺ¸Χ̫ŵı飬ȴܴüܿó黹ͦġ
ɩӰҸ˵֪ʱô˵ǵôŹĲ˻⡣
ⴺ¹Ȼͺˣô˵ģ
뵽ʱ֦֪񻪺ⴺµԭ˵һ仰žЦ˵⼦ֻҪͿôҪȥ⼦Ҫ²ǵҪܹܹ˰ɣ˭ֻȥ򰡣
ȫŵĻ󣬶Цˡ
ⴺ¸Цֱ
Ϊһ˵ƽʲôû˲֪ġĢơȫ磬ҲùǰʼͦҪ˵ƽȫĹһΪ
ǣµ̫̫ͷܶʲôأֻ˵ȴвǸ
̵ʱ˵ϸѧΪȥ켦̫ˣڴѧѧѧôüµأЦŽ֦ʱĻ˳

һƬЦ
椣̺ÿɰһźЦҪˡ
Цŵ˵ͷ´λȥˣ϶Ҫ̡
Ӵѽ椣ҴҴ˻ôŵ̱ɫҪ֪˵ѽ
ⴺº񻪺Ķһۣ⡭⺢Ӻ椻ȥˮ壿
ǡأ
û뵽ǣĻ˺󣬳ʱһƬ֦
Ȼ֦ãǡЩôԷģǳԷٵͻ֦ˡ
椣ǡôЩ̫ˣǡЩӶ椻ȥˮ壿
ңˮһʱ䣿
Ŷǰʱ䣬ڴȥǺɽǱ̽ʱ۴ÿ춼˹ȥǱ߸Ȼɣ̾ͼЩԷԵ٣ʢʱԷͳԲ갡ԲֲܵǶʱ극˺󣬾ͶŶֱл̫ˣŵĽ͵
̫ˡ
񻪴Щкǵˡ
Ǻɽⴺ¹עĵطһСʱǹȥǮץ֪˺ĵط
ҡҡͷǣǻһɽԭָĵط
ŶŶŶ֪ˡⴺ¿ţЩʵǸطйŴĹ
Ž͵ǰΪǸطйŴĹģǺڴȥǱ̽˺󣬷֡漫пǵ³ǣߵĲ࣬ΪǱ߲ڿشԲ̫жϵ³һʲôж󡣡
ЦЦⴺ¼˵ǸոջصǺ󣬾ͽӵߵĵ绰˵ǿԶһ㿼ֵ³ǵľ顣
ⴺգգۣǡ˵ԺۺɽҲҪڵģ
̧ͷԶȻǰɳסˣͿԶҲɡ
Ĳ̫˵Ͼڵļֶζޡ
֪ڵ˵ûдģڵ;УӰ쵽ɽǾһѣпܻõ³ǵЩٴܵƻһпܻ𻷾Լı仯ʱ򣬾͸ĳһܽˡ
ԭüë˵ǳⴺº񻪶һۣѾͷ¶
ǸͷһʱҲ֪ôȰˣϾҲû˵ʲôһ˵ã椸ѹô죿
Ҳ֪Ҫڡ
ԣһڣͿ˿ǡ
Ž˻üЦ˵磬ɩӣҴӼǴ˵ĶƬɽĶҲ֪ǲΪɽĻ⣬ʮ·ݶһЩĶǶкóʱûгԹˣԾʹٳǲǼеǸζ
İʮ ҲϣǸʱ	
ſˣֱЦеӡ
ⴺ̾ԼĿǻʼһЩˮˣ边ôǰ컹ں˵أҪˣ˵边ˣʲôģ϶ûеģӻкͱòˣ綼Ҫû취ˣļֱټʱˡ
ⴺûзŵ˵ʲôԣ񻪷ˡ
˵ǻ˾ǺŽӵ֪ͨҪߵô
ôˮʱ֪ҪǴˣ
ЩҲ񻪸û˵
ɩӣ⻳ˣôҲûдŰҪ֪ҿ϶ҪˣŶˣɽϻһЩزҲǴˣһӪغٸù˵Ůӣ߹ŹأǶԱϣҲϣǸʱϡһЦ˵һⴺµĶһ¡
ͻȻһʱģҲ֪⺢ӳʱ򣬻᳤ʲôӡ
Ӧлῴ⺢ӵĳġ
椡ⴺ²ÿ֪ŴʲôÿθдţὫ˵һ飬˵֮ÿζҪټһ䣬椽㰡
ÿοĶúЦдŸģȴÿζҪ˵ϲһ㡣
ûⴺ˵ʲôͣ
ֻߵˣǰ߸һؾ͵ˡ쵼ָָǰ棬Ŵ˵
ǰһƬΪͻȻͣԭ򣬶˦ĳʲô
Ҷ쳤˲ǰʲôûп
ȷɳ󣬴ҾܿԶЩˡ
ЩߵḺ́ȵҶ˳Ǳߵʱ쵼ͿʼܵģɳĲ׼һЩװһЩڸտʼڵʱֻڵرǳĲ棬ͷһЩ֮ģЩƽʱĲ̫һһЩģԵʱֻΪйĹҾͿʼ
ǣǾͷ֣ﻹǳĴ󣬲ûͨĹػõĹײ֮ĶǳһЩĶ⣬һָǶûз֣Ǿƽֵͬ־ǹˣȻֵͬ־ǾͻʵǸ³ǣǹĹǲǵ֧Ԯ
쵼һߴǰߣһ߸ҽ͵
Ȼĵ˵ͷ
еյʮаjiuǵ³ˡ
߽ˣһŷ֣ڿĵطܴܴ󣬵е˶ߵһͷһͷȻڿһЩȴûмڡ
ڰĵ˵ͷıʶͦǿġ
ӪǱߡ쵼һż׵ķָָЩ˼˵ǶԲס̫ãɳִ󣬾ֻôļªˡ
ЦŰ˰֣ɻģֲܵģǰСѾͷ˯
쵼ŵĺøֶһЩڵСﰡܳԿˣ֮ǰϱ߶һЩСܶ˼ͻȥˣ
Цһ£û˵
쵼ȥӪָӣһʮģͷѾͺˣΧͷȰȫмˣ˫˽ܡ
ڣֵˣٻСžУǰҲŵģΪˣҰ¶޵ˣԾͻˣ﹤طڸ𡣡쵼ڸڽһ¸˺ֶԸ˵СţλǴӾ֧Ԯڡ
ڣٻ۾쵼ĽܶɵôģֱӾʹ쵼Ļһϲ˫֣ڵָסˣ֪ǻĽڰȫµῼѧǣǳ£˵ˣһֱûлܼ̫ˣ
ٻļ˷ܣװġ
Ҳζһ˽ס֣Ц˵ҲڡձϷһƪ£ɳĮشĿźмذ
ٻ̲סȵĽг漴Щ˼˵ǡǰŪЦˡ
ûûУɱԷƱԡ¥һЩۣҾûͦ˼ģҾúܶ뷨վסţҵһЩ۵Ҳơ˵
ٻԵļˣ˵ģ
ڵ˵ͷƭ㻹ɶôɣ
ٻɿ˽ڵ֣ԭشתתҡҲ֪
ҾǡҾǾã¥ĵȷȷǴڵģһֱûҵǸطǿ϶Ǳڵصˣҡһŵؿǵ˶Ǳڵصµ¥϶Ҳԭˡ

İʮһ 	
ٻһͽԼƪеĹ۵˵һ顣
һŵţ۾գһ£ֹ۵㡭ȷʵЩ氡
ۣȷʵЩģϾΪĳԭǳر˵ص£ǱĵطһǳȻĻôʱ䶼ûб˷֡
ôŵؿǵ˶³ȷʵǻһЩ仯
ǲ֪仯ǴСˡ
ԡڵ˵ͷԣط²е³ǵĿܣ
ٻ˵ͷͷϵһͷҲͷĶ»ζһ£ԵЩ
Ϊµĳǳأʹ¥ҲһǺ¥йصġٻҲ֪ǲΪõ˽ڵϿɣԾͽĻȫ˵˳
¥طڳɳط
¥ŮʬĵطҲɳĮɳĮҲǺγɵİ¥ڵʱҲԲɳĮ
ң͵¥ŮʬĵطԶҲٹӡ
ԣٻΪط϶Ǻ¥ԨԴġ
Ļһ£Ŷٻ˵¥൱˽⣬ߵ黹ĸҾĿһһپ㿴ô
ھãһε񣬾ͽȨ·š
⡭Ҫ˵ٻǼٵģڴеǰֻķݶڴָˣܲô
֪ӦԵԼ̫ǫˣĻᣬɲʱеģһӴҲֻôһĻ˰
ٻ۾ǣȴһֱԥӣЦҲǰװ׵ġ
ٻʱɴ۾

Ǿͺ˵ˣ
ڳ֣ȥ˺󣬲Ŷٻ˵СͽܣԵ³ǷǳĸȤεĹУߣѧϰһ¡
ٻ̾ظ˰Ʊûû⣡ⶼС£
ٻŵ۾˺棺һСûйŮӰ⡭ô
ʦáûȽڻش𣬾Ц˵ûйаҾһееĵһҪǾŮӲеĻǡҲŮӣľҲŮӡ
ٻϽĴŵĻһͶĶֻôһ£һûֿŮӵ˼Ͼһȷʵ̫ˣҴҴˡ
ٻһ˵ţһЦſԱߵĽڣ˵˵Ҳû˵ɶ⡭⺢ҲҪ˵ȥⶼҪŮˡ
ЦˣҲЦ
ҲЦ˵ʦҲû˼ˡ
ٻ
ԣ⻹Ĵˣ
ڿ۾ЦʱٻףԼʵǱȥûжʮСƭˡ
ȿȡ
ⲻʲôٵ顭
ԣٻţЦʵôҪѧŵģ
գһ۾˵ҾΪΣεҼҺЩɽ£һǳؽȥҾҪѧ˰
ٻЦŲأ
ƭĺӻ࣡
Ȼ
ЦŶٻ˵Һɽ£ȷʵпܲһڵµĳǳأԣҲȷʵѧġ
ٻ
ʦղŶедҲСһʶԺҪڹУʲôĲԵĵط鷳ҶָָӴЦеĶٻ˵
ٻٴ
˵ֱǵˮ©
ԼԺڹʱ鷳ô
˵ûʵĻԼסˣԺԼĸҶŹѵĻĴˣ
ǡ
ٻԴЦһ£˵Сͦ˵ȻǽڵѧܳΪѧģǶһˣҪ˵ָҲЩˣԺ໥ֲ̽ܵġ
ţ
ЦСţ椰治Щһģ̰棬ˣڹеʱ򣬾֪ˣ椣ᶼѾźˣԿףǰǱߵĵڶŵû
ſһǱȻªǺӪЦŽӹ˽Կףʦһġ
ٻЦĳŻ˻֣ȥɡ
Ҳ˹ˣԼô͸һʮСһʶأ
źⴺ»һǱ˹ȥ
һֱǴķϷڴӪڵķҲڵ³ǵϷڣ
İʮ Ĳ̫	
Ϊطķ类ӪסˣԸղżվڵ³Ǹʱ򣬲ûиоܴķɳ
ߵӪ˺󣬷ɳϾûˡ
ŽԼ׺Χ涶˶Žݡ
ŴΪ˲֪ԼһŮ
УȻûˮҲǱȽϸɾⴺµһ£Ҳ⣬滹һŷӣҲзӣҪǰѺĴ͸͸ĻҲûʲô⣬ɳҲܴ󡣡
ŵ˵ͷһ㶼չһЩ
˵ŷӦڡ϶ǵһεɳĮпˡ
ߣ¥ڵ𣬻˵¥Ůʬķ֣ҲнڵĲ롣
ȻĻǿ϶֪ʲôķõģ
椡ЩǵĿʵλ˵Ĳô
񻪵ĵǣЦһ½͵ҲðɣʦµˣЩ߰ͲмһˣȻĻ
ٵ⵽ֳʹһɻˣɲࡣ
ŵĻ񻪷˺ܶࡣ
ˣ硣ŽԼ򿪣潫ԼװõĶ˳кܶ边ɩӣԽˡ
Ŵóһüͷֻô󣬵ǸͲСˣĻ椵İﻹװٵ
㡭񻪵ڿŴóһ·ǳħȫòʱ򣬾ֹͣˡ
ڽԼĶó󣬲ŽŵһԷźˡ
椣Ҳ̫װ˰ɣⴺ¿ŵĶ춼Ҫϲ£ˡ
һ£漴ͷӦⴺ˵ʲôˣգһ۾ܿҵɣŶҲнģҪǷźˣһȥСİװܶණпռãңһ˾ѧأ
Ӵ⻹ѧʰⴺ¾ˡ
һĺ˵˵ҵģΪҪҺܶҪĶܵ£ȻĻ˺ܶľ飬˵רһſγأ
ܺŷǳ󷽵Ľˡ
Ƽٵ˵񻪺ⴺ¶ˡ
ϾܺǸʲôˣˡ
˼ϸ壬ף˵Ĵžˡ
ʲôռ䡭õĻҾһģ밡Ĳ˵ǵķҪʰĸɾ࣬ȥҲԵúܴȫźõĻһһģҲŲ¶ٶΪŮ˵ʰһ棬ȷʵǱ˸ϸģҲзȨ
ԣ˼һ㶼Ϊ飬ЦеĿⴺ˵ɩӣֱ̫ˣʲôܹڻͨ
ⴺЦŵĶͷĵһ£ٸҹԻˣУҪ˵ģ㻹ûбˣ綼㡣
ͷ
񻪵ûоʲôԡ
椱Ǽġ

Ҳ
ţ
Ӵǣͦ˵İ
ⴺµһ£Ϲ˵
٣ɩӣҴ绹û˵ЦеⴺµԱߣĸ첲§סˣɩҲģ
СĨƽɣⴺЦҡҡͷ
椣æʲôǸղᵽܺԲҪһ£֮ǰд˵ǹʱܼҵ˵Ǵȥˣͺ˶ʽզûֱӽأ
Ϊռҵûмʶֵģռҵĺǻ϶ѧһҲѵûһΣմΪҪæŲҶ飬ټҲֻˣдŵ飬ҲͶ˴µãµˡ
ŵ˵ͷš绹ǣٻؾǣʲô˲ŻȥһˣүүȥסˣûסڲǼҺʹ仨Ӽҵм佨˸ӣǲҺסڡ
충ʽĻſⴺºգһ۾ΪһûеĽ䡣
㲻ǶѾʮôⴺº漫ˣʵ
գһ۾ȥ꿪ʼģ˵зʮ꣬Ůʮ֤꣬ܰ
ⴺ£
񻪣
һ㣬ǻĲ̫
ʵϣҲȥģΪǵλиָĲݼٵģǾƳ˼ý֤
ǽʱ򣬶ѾʮˣͲ⣬Ҳ֪ŮĽƺ˵顣
İʮ ż˰	
ǺֻٵȵˡҡҡͷҲǿˣô꣬Ҫٵȥ
Ұɡ
椵˼ǽ˺󣬿϶ҲҪģ⹤ʣǻϾһ쵽ܣܺ󲿷ֵʱעҪؿշˡ
ã
˭ôͿʼǼģ
ã
žǱӦɣ
񻪵̵ġ
үǶͦõİɣⴺ´ǸĿʵǶѾƻ˹ʱȥģΪλͻȻһЩҪȥɣֻȡˣǻңҿûǰ˵ȻĻ컹Ҫţʱǻزȥ಻á
Цⴺµĸ첲ɩӣҲЩˣүǶͦõģǼҲͦõģȻǲ˵ĻҲ֪ģͦǵģϾǴϴѧʼڶкüûлȥˣ᲻أҸǶ˵ˣ鰡ڵӵﶼŵģǶܸˡ
뵽˴Щͷ̫̫ǵۣʵ˶ͦԺģүү˵Ϊˣļ׹˵ģǰ׹ǮǮҽ֮ģȻȫûǵĹһ˵ûдΪ⡣
Щͷֻ̫̫Ҫһ㣬ĸͲȥƽˣ˵Ǿʲôû˻ʡ
ʹǲ֪ʲôá
ⴺº񻪲֪˵ʲôǶԵġ
쵼֪ⴺºŵģǰһ䣬֪ҲҪȥƽʱ򣬾ˡ
ˣǾˣȹϢʱٹ㡣񻪷ⴺߣһ߶Ŷ
Ӵ磬ҲصˣҪʱ䣬ڼҶɩӰɣʱˣҾͽȥǡŲ޳񻪵⡣
񻪺ⴺ˺žֱȥֳ
³ǵķΧܹ㣬Ӧ֮ǰ̽˵ģĿǰȫڿһߣھĹУڲͬһЩƿƿ޹޵ĶΪ˱Щܵ𺦣Ѿʼʹ˹ˡ
ſһ£ʹߵĿӶѾʮˣǵһƬɳͿɫ
ԣµľͿƶϳǳأΪĳԭˮԴͻȻʧˮԴʧرϵĲľҲſή𣬶Ҳʼ𽥵ɳʱʧȥˮԴҲʼǨ
أɳԽԽأԼʱţټһЩؿǵı仯ԭ򣬳ǳҲľڸ˻ɳ֮С
ʱĺܿ죬Ѿˡ
ٻܿͶŹĿ࿴ˣ￴ǽεεģͲˣǻһۿ۵ġ
οֻɳĵط
һÿ˶ҪɳˣûһûһۣϻȥˮͽֻϴģﶼûпһĬĬļֹˡ
椣ڶЩԼĿˡʱԽٻԽЩõˡ
Ͼ۵ģôʱ䣬ﶼûһչ
˵ҵǳشڵĺۼˣһƬǳرӦеûУȫһЩƿƿ޹޵Ķ
Цһ£ʦʮףгǳĻҲϰ׶пܵġ
ȻĻطͻᱻˣ
ŵĻٻʱ˵ҲԣҾȻûһСͨ͸
ЦЦû˵ʲôžǵԹɡ
Žһ˳ǣȥ񻪵Ǹܵλ
˵ƽд󲿷ֵĵλǱܵλ
ҵ񻪵ĵλʱΪûǰ֪ͨ񻪣ԾֻվſڵıȥŽˣȵ񻪴ܳ
˴ŰСʱſĴ˳
椣ż˰ɣڰϱ˸гġ
뿪λ̫ʱ䣬ԾֻܸϽĽź󣬾ͻصȥ
硣ЦŸһȥˡ
ͷӣ񻪵̲סһۡ
ʵȫȪˮϴϴ裬û
椣⡭Ǳߣ᲻̫ˣ񻪿ţûס˳
Цҡҡͷû¶磬ҺϲŴҺܴȤ
񻪿ŲѣֻЦҡҡͷܳʱûϴͷϴ˰ɣ㿴ͷһ㶼ǸҵӣɩڼңյˮϴͷϴɣҪúģָҪ۳ɶأҲҿү̶ûȻʱ϶Ҫ˵ûչ˺㡣
İʮ Ȼɵô	
գһ۾˵٩ĻЩġ
񻪴ŻصԼʱⴺŸŹˣϽĽĶ椣Ҫٲ綼Ҫȥˡ
ڽӹС̲סͺ۾СҼҵģʲôడǡҪү֪ˣⲻҪİ
գһ۾ȻӣĶһ¶
û¶ɩӣͦõģӪͬѧǺʦǶͦչҵģˮࡣЦе˵ⴺºˡ
ѾͷǡⴺεҡҡͷûԷذɣҸոˣҪҪȳһ㣿ȥյˮøͷϴ裬ͷģŶܵġ
ŵ˵ͷɩӣȳԣԱˮɡ
ⴺʶĽΧȹϲһ£Ȼ˵Ҳ֪զ¶ʱľͶ˵ҸջҪʣˣû뵽ˣȺȵˮϾ¶ˣֻʣˡ
椣ɩڼҴŹ°˾͹첻żȥɣ񻪿˿ӣ̧׼ߡ
һ£磬㲻ڼҳԷô
ˣ⻹Űأһļ٣Ͼ͵ҪȥЦŽ͵ҪǲżȥĻȻ°ʱ򣬴˻ɡ
ŵ˵ͷá
ߣⴺ÷󣬾ͽһˮ¯ϣȳԹžͿϴͷϴˡ
ɩĵÿĵģһߣڻصλ󣬾ͬǵʺ
񻪣ӡǸڿŶӹģǰʱ䵽ǱȥǸ
Ǳ߷ɳģǸ˵ĶѵмܵסһεεСǽü
ǿ񻪾֪ˣҵˣ϶Ҳȥ
ٺٺ١ԴӣǼǸˣʮʱ򣬾ʹǹȥμѧİƥ˾˹ھ
Ӵ˵ǾȻӰôû˵һأ
ǣ̫˼ˣȻ۽Ͼͺúõĸףףɣ
ԶԶԣûйϲãǲ֪飬֪ˣô˵Ҳһ٣˵ǲǰ
ڴҵֻ֣ЦеţΧͬʱ˵ģ̫ϲ˶࣬ȻĻҲȥѧˣ춼ǺЩ򽻵
ˣ񻪰ûж󣿡ܾ˵ˣҲûоʲôԣǸɴĿûлôŮ޺ԼΪˡ
ԶԶԣ񻪣öˣ
񻪸׼شʱ򣬾ڽ
񻪣и˹ˡվſڽ񻪵ǸˣЦĿ˵ǸеģšͦƵġ
˶Ĭһ£漴һССʵ񻪣ģѲ÷򣿡
ˣ
գգۣ÷أôܵ
ٴε
ǵĶˣ񻪵ûж˰
ôû뵽ܺط
ԣڿվſڵˣȻܺʱ˶סˣóʱ䶼ûлع
ոն˵ˣʱǣͲܻأ
ܺĳǰûʲô̫ı仯ƣȴ˶ԵЩһˡ
Ҳǣ˻ǸˣֲǸˡ
硣ܺڿ񻪳󣬾͸Ͻȴ˸к
񻪻عĲţôôˣ
ܺ˾ԼЦ˵ҿҲˣŴ·ˣ˵
񻪳ܺ˹ȥԼĹ֤ݸŸڵ˺󣬾ͽܺ˽ȥ˴ˣ
ţȥˣ˵ŽˣҾ֪϶ǵˡֶֻܺŶҪӹһ
ܺҲûоֱܾӽԼֱߵİݸվԼֱߵ񻪡
һ£Ҳû˵ʲôǽ˹
ֻһ£ˡ
󣬵ȴ൱ĳ
Щģ㡭ôصĶصܰⶫȷ椵ķﰡ
ôʹ֪⡭Ȼɵô
ܺĿбӣǴ¶ЦݣǸǵġ
ǵģһ£ⶼЩʲôôװôࣿ
İʮ 椿ʼ	
ܺһ߸񻪼ǰߣһЦŽ͵ǰ죬дŸ˵ˣ˵ɩУ߻϶ûʲôˮҾţɴʱǴ滹һЩ龫֮ģŶд㽭Ǳ߻ĶȹʱٹʱٸǴ
񻪼ֱǲ֪˵ʲôˡ
⡭ʵ̫ˡ
磬ǶһˣȻһˣǾͱ˵һˡܺЦŻͷһۣߵĽ軹Ҫ˼꣬ʩ󣬾Ҫǿˡ
ܺԵתƻ⣬һǷв˻ȥȻЦŻشš
ᵽһ㣬񻪵ԺģһƬϵģһһһεĽģ˿˺ﵱȻǸ˵ġ
ΪӰ죬ǱϵĵطҪ˺ܶ࣬Ҳһܰ쵽顣񻪿һܺ˵
ܺüͷߵĻɳЧƺǺԣ
񻪵˵ͷţرڣʱΪԭɳڶҪѹöࡣ
ܺ룬˵ڹһרɳĮֲȻֻһֲݣ˲֮ɳĮͻļ٣Ϊ˲ݣɳ٣ͻб仯ͻγһѭʱٶֵɳ׵ĵ棬ֻҪɫֲγˣɳ̶Ⱦͻúܶࡣ
գգۣܺ˵ֲݸеʮֵľ棺ȻĲݣ
е˶Ϊ뿪ˮʧȥǾû֪һͺ֮
ԣҲ˵˾ȫܣֲֻǱһĲҪͺ˺ܶ࣬һһƬγֲĻõ˸ƣͻб仯Ͳ᲻ꡭѭҪЩݼˮȻҲҪ춼ˮһ»ǰ¸һξˡܺ͵
ԭûнӴⷽ飬ԻľͲ̫˽⡣
һ·һ·˵ܿ͵˼
ǡǺⴺ´ź󣬾ͿվԱߵˣʱЩȵĽһ
ɩáܺⴺ´˸кɫĳ濴һۣȴûпš
£ǺˮһЩƷأ˽ȥĶϣЦŶⴺ˵
ذֻ첲ѾԼˣ
ҲҿֻֻŸģ
ӴЩʲôⴺڼ˵ģټˮʲôĶܲףĲϣܺƷѡ
ɩⶼʲôܺЦŵ˵ͷȻĿŵĴĻһȦ
ܺĶⴺЦŽ͵ڳϴ裬Ѿͷͷ϶ǻҳ֪Ҫ
һǰһĵˣΪԼ˵أ
ܺҡҡͷûУɩŲ֪Ҫ
㡭ⴺգһ۾ȥ˴壿
ܺûκεı仯ƽĵ˵ͷȥˣ˵ˣҾͲǵˡ
ⴺգգۣԣܺѾ֪椹ĵطжôˣ
ǣܺı飬ƺûв˰
˵ڳѾֱܺǲԼĶ䣬ڻعϽϴ˴·˳
磡ЦеĿܺ
һվȺжҫ۵ˣ˿ѾԼĹâֿЦ
šܺߵŵĸǰ󣬿ڵˮͷ̲סüͷ־ͽڼϵëץֱӲܲ˵ľ͸ͷ
ĶټȻתĶ˵ϣ񻪺ⴺ¶һۣ¶ûٸɹ
ȿȡ
ϰôÿ춼ԵʲôҿǱߵɳܶ࣬ûУܺһ߰Ĳͷһϸʵ
ű۾ܺһ߰ͷһʱʱĸͷƤİĻشܺ⣺ţ԰ɣԵĻȻǱ߳ԵĲ̫һҲãѳԣÿҲſأǿ־ֻܴһ죬һûɶˣϴѵϴɾ
һԵ񻪺ⴺţɴ۾ôʱ椶ûи²۹ʲôֻܺһ仰椿ʼˣ
𰡣
ǸǱ߹ȥأһ°ˣһúõĺһԼĹˣϽĶܺһתҪ뿪
İʮ ǲۻ	
Ӵ㿴ⶼʱˣⶼһˣҲҪϽˣٲҶҪٵˡⴺһ´ȣһ߻ŻŵߵȥԼı˳һ߶źܺ˵Կ׾ڷһǱߵһϹڣҪǳȥĻԿףֻתƣܳȥ桭
ŵ˵ͷã֪ɩӡ
ܺҲ˵˵ͷ
Ȼ񻪺ⴺ¾Я뿪ˡ
椣°һ㣬ͺûʲôԵĲˣҸȻǼôóԵĶһ£ҲеġߵſڣͻȻͣźܺһ䡣
ſܺ
ܺһ߼ŲͷһЦŵȻ˵磬ʲôͳʲôɣҺŶǲˡ
գ۾뿪ˡ
ܺļŲͷ۾ܺķ
һˡ
۾ûֱӾܺϿ˹ȥ磬Ҷһġ
ֽܺ§˻ͷķǣء
Ǳ۾֮ǰɣҾ;³˵϶ţǺˣһصˮȥ̽ˣٺͽӵϢ˵߳˵³ǣȻΪֹһûۼµĳǳأǡԤУʱ䲻̫ˡ
ܺЦ˵Ҿȹϲˡһ飬صԺˮǱߵʱ򣬾Ͳˡ
˵ţͽת˹泯ԼԥȥѰǸԼ˼ҹĴˡ
Ҳһʱûкܺ׽ˣԵܺԼչʱֱӾӭȥ
һܺŽǣſԼĻͷͷϣԴЩƣϾʮˣ߸µʱ䣬͵ˣţ춼ţΪҵһ̡
Цֽܺ§סˣ˵ҲڴΪҵɵһ졣
ܺЦһ죬Զˡ

ܺ뵽һ⣺ߵ񡭡ʲôʱܽ
գһ۾⡭һص鰡
ȿȡ
Żشֻܺǿŵı֪ˣһƽһԼһʮǰ죬Ҿ͹߽㣬һٰɣ͡µʱ䡣
գһ۾񿼹Ŷӻû˭һµļٰ
ҪǸǽڲ˵ȥܺٻЩƵġ
룺԰ɡ
ܺǵƣ̾ʧˡ
ܺٴεĵͷѰҵǸԼÿ϶εĴ
񻪻ʱ򣬾ͿԼϴŵߣԱߵܺƺȸղżʱҪˬࡣ
ԣ˵ôˣ
ˡܺŵļһķУΪˣ߲ˣû뵽񻪴Ѿ˵Ĳˡ
ţ⵽ʳȥˡ񻪽еⶼ׿˺󣬽ķгܺ˾٣ʳﻹ˳磬һЩףҶҪˣЩ¾ͦá
ܺҲûп
磬ɩʲôʱҿﻹһЩˣʰʰޣٳ˰ɡ
Էʱעһ£ⴺϲԴ⳴аҶҶ
ף椣ˣһţһ߻ָܺĿһۡ
ڼҴû¹ȷе˵ǣڼҵʱ򣬸ƺгһ㣬ľЪ³˼ԡѾͷΪܺѧ
ƺҪŭӣŸϽҡҡͷǲǣ磬Ҳǰæʰһ²ˣǶסʱ򣬻϶ҳԵġ
ŵĻֱӽ񻪼籡ķŭ
ŶǾû¶ˡ˵úˣɩϲԵĲˣһ£мӣɩӾ°ˡ
񻪲ûΪźܺȳԷˣǼֵⴺһٳԡ
Ҳûж೤ʱ䣬ⴺ¾ͻˡ
ɩӣҪҪϢһ£ڿⴺ»˺󣬸ϽǰȥⴺϵİȻⴺ
ⴺЦŰ˰֣ôˣǳﻹ˵˵ʱϰأҪˣ綼·һ磬˼Ҷû˵ҪϢһµġ
񻪿ⴺ£ֻⴺµƺ֮ǰҪ˺ܶ࣬Ҳ֪ǲۻ˵ԭ
İʮ ȥд	
椺ͺڵԷأϽϴˢһ¹ɣ㰮Եһ˵ţһЦŽӶںãȥһƿƳ
ܺü磬ƽʱȾô
ҡҡͷҪ󣬲Ⱦƣⲻôƿƶһˣɩ˵ҪٲȵƶҪˡ
ǳĺáܺЦһ¡
ô˵Ǳ⣿ôŶܽõλİôȥˣЩ벻͸һ㡣
ţҪиõλһҲˣҲŵ˲ǣ
ģɹ˻ãҪǲɹأҪǻǰβʹүأ
ܺЦһ£ջĿ⣬񻪸ıﵹ˾ƣָһº󣬲ŵȻĽ͵˵ѧţţҪѧŵĻǵпܸͲܵܶˣɵö࣬ҾֻǮ죬Ǯܸˣѡ⡣
һӾȷѡ֮һˡ
һȷѡǾǵȥˮ壬š
ܺĻͦ𺳵ġ
ⴺϴֹ󣬼˾ͿʼٱˣһٷԵú֡
ҪϾסǼҰɣǼȻСҲ䣬椺ɩһ䣬Һһ䣬ôһʰϵĶһ߶ܺ˵
ܺҡҡͷˣǾͲˣҸղʱ򿴵ûԶĵطһڲдǰɣǾǱסˡ
ǡⴺ׼˵ʲôʱͻȻ뵽ʲôһ£ͽŸһԣͷ񻪽һ䣺񻪣һ£Ҹ˵˽
áȻЩͷԣⴺôҪ˵һʲô˽ˣĴӦˡ
椰ⴺ߽ڣܽĽҵŸˣȻڴЦ˵㳤ˣҲǴģҲ֪ʱ򰡣ЩԼҲƲ˵ġ
˵˵ţֺһ£ҧҧ˵ȥͺзִˣҶ֪ʱԽʱҲͺѰѿصˣǲôɩӻҪһ£Ȼڻûе䣬Ǿ͵Ҫעһ㣬ǧУҪеĻʱͺӻˡ
֮ǰûзӦⴺ˵ʲô˼ʱͨͨģɩӣҡûС
ѽⴺЦŵֱһ£ףɩףɩҲǹˣ˵飬ɩôأ
ɩӣҡеȴֲ֪ô͡
ʵɣҲôˣҲȷʵǸáҸ˵˰ҪǱ̫ˣɾͻģ㿴ǼҺ˵Ůˣ˼ҿԸ࿴һ۵ģҪɩӣҹ۶һµġⴺһ˵ģЦ˵
գһ۾Ϊʲô
֪Լ˵ʲô˼ⴺһ⣺ɵѾͷ
ⴺЦһ£ˣɶʵкôģˣŮҲģڻᣬ̫ܲҪסⶼ˵ֲɣʥˣǺģһûеĻǾͲˡ
űŵװ׵ˡ
ˣ˵ЩأҲڶһ棬͹ţ˼Ҳ˵ɩĸҾظ죬ҲҶ¶ⴺ¿˵
ŵͷɩӣ֪ΪҺãҲ಻ˣˣǾˣĻ
ⴺ¸ϽĽתˣҺ綼Ϣ컹࣬ĵӲ°࣬ڼңԼҪҪ˵úϹһҲǿԵġ
ⴺµ˼ֺһ£š
ųȥʱЩ죬ܺüⴺ¸˵ʲôӣ
񻪴źܺȥд
λдĲ̫һΪǵλڱܵλԶڵдסˣҲҪϸģҪԱĴ죬Ȼ󻹵ҪǼУһʲôģǶǲġ
ס޵񻪾ʹȥ˷䣬ߵʱֽҪעⰲȫû¶ͲҪܺ󣬾뿪ˡ

İʮ Ҫ	
ΪڲдֻԼдǲշѵġ
˺ܺŷĿˮȥһ¥Ŀˮһˮϴš
ԱָƿˮҿŮڣŮӰɾҪˮĻȥһ㣬ˮǲҪǮġ
ܺл˷Ա󣬾ͽŸˡ
һϣⴺµĻԵø
ܺȻܲ죬ǡȻˡ
ڶϣ󣬾Ϳֳܺͷһ۲գĿ
磬ʲôأʶԼ۾һ£Ѳʺ
ţЩƽʱĵȫһܺɤ̲סһ£ţ֪֪Ӷʱ򶼻̲ס룬ôڲͬϿ϶кܶ˶㲻⣬ҵʲôĹʺˣǸ;㣿
ʵ̫ˣҶЩʵʱһЩ£᲻Ὣҵ˸ˣҪĻָôȥ
ܺһһֻŵͷһ̲סѲĵôʱĻ˵˳
գһ۾ûܺȻġ
硭˵Щʲôȴָܺסˡ
ָܺŵĴϣꡣԡ
ţ
ʲôʲôɫܺӸƿЬ󣬷ڴϣʵ
գһ۾Ҳ֪ʲôɫǰԹһСǽкʲôģͦóԵģҲ֪лʱУԵġ
ܺЦŵͷһ£ŶͦóԵģɣȥԣ
š
ϴ󣬾ͿܺѾʰˣЩĿܺʵ磬첻סô
ܺͣ飬Ц˵첻ҪȥǱôһȥǱߡ
󣬽ڸģֻ٣͵Ҫȥˡ
ģҲֻܴ죬ǵﲢûֱĻ𳵣Ҫȥתһ˾͵Ҫʱ䡣
˷һʱ䡣
ܺ˼ǰһѽסˣۿģԲ硭
Ůһ춼ԼߣܺǧĵΪ̶̵ֻܶۡ
ܺŵͻһû¶û¶ģţû¶
һѽŵͷ̧۵˵ţһ۵ġ
ôһ˲ĳ嶯Ҫȥְȵܺȥġ
ͺæټϴǵ϶Ҫٵʱ䣬Ϊι϶ǺóһʱûϢƴĽѹǰһʱˣȥ˺󣬿϶кܶȥ
šܺƺǲŵ˼һ㣬ٴεĽ˸˵ҲϣΪҶԼ뷨֪һУ㶼ΪҪ֧׷󡣡
ŵƲסøˡ
ţ˺ôҵĺۡܺǣŵ֣ԼĿڴ
ʶûм޹Ŀ޷ˡ
šӣԼɢһ󣬾Ϳܺ˵磬лл㡣
ܺŵıǼĹһ£ˣȥϴɣȥĻ˶ҪΪ۸أ
ƽҲڹųǣֻΪںܾǰ壬ڵİղֻ࣬ǺΪܱߵɳĮºܶûԴҲĹ鵽ƽټϺƽ˹רƵĵط･Ҳͱöˡ
ϰ߳ԵĲƷ֮һһϵеĸı󣬱øʺƽǵĿζˡ
ǵλмĵӡ
治ԱӪеĵ̣Ǽǿģֱڵλġ
ܺһҿȥ˱Ƚ϶ĵӡ
̵ſڣһڴǰõĺֻҪҪʱʹӹҨһˡ
üΪϣõļⱻ˺ɼ˿ӵȥȻټ㶹ɺټ黨㶹ķۿ飬ԼƤ֮Ķһ¾ˡ
ŵζʱ;Լζٿʼڿˮˡ
ѹһҵأֻζҪˡЦŶܺ˵
ܺûлشأԱߵĵϰͿǻ
İʮ ߵ۹Ϻ	
ɲǣҪ˵þҼҵˡϰһЦ˵һȥһҪ룿
ɣô룬е㣬뵽ֻҪһĻܺ϶ԲͻҪ롣
ϣϰһʢźһЦż˵˵ˣǵȥһȦǻ֣ᷢҼҵóˡ
ͦŵĹЦе˵
ϰ忴һۣ˵ǵȻСǲ׵ģҸ㣬óԵؾ㶹ϣõ㶹ۣǶģⶼԼһĸĥģ㶹ϱԼֳģ
ⶼʵʵĶ϶Ҫó԰ҪʵʵڵģõĶóҪԴγõģ˼ֲɵӣһεϵڶε˵ǰɣϰ彫װĴ룬ŽһЦ˵ˣҪǲԲĻٹһ㣬ǼǲǮģ
գһ۾ܺЦŶԵϰллҿҲʵڵˡ
û¶û¶Сӣ͵Ҫһ㡣ϰЦеĽܺݹȥƱ
ŵۼ⣬Ʊϣλı־أ
ܺǸӣߵһλϣ˺󣬲Ž͵۴ҵģ˵ﶼǮֻƱԾ͸һƱ
ţ
绹ϸأ
緹ܺʹųȥˡ
λΪʵ⣬ֻô󣬶ҲֻתƣҪûгСֶ·Ծ;ȥһˡ
֮ǰȥ񻪼Կ׸Żȥˡ
ƽʵҲͦģϱ߶ķҲˣԴСҲֵͦġϾִ󲿷ֶڱܵλĵطʹٶ࣬ھǺǣ˻˺ܶࡣ
רСĵطûУÿװĵطǴӸճӤҪ˵ĶУŻЩ̫
˺óʱ䣬Ų˺ԼĶһס
ȻСĶкŮûʲô𣬵ɫϻеͬġ
ȥһҡѣһЩõõĶһԶ͵ǵλŸڴ
ҪȥˣЩ鷳ǰæ֪ͨ񻪹һ¹ллˡŶıԱЦŽһ
Уû⣬ôࣿǼСİɣҼǵ˵ãҪҪһţԱŸ˳Цʵ
ҡҡͷˣллˡ
û¶û¶ˡҲ֪ʲôʺˣϱǸͨ˴¶ͦһ׵ģðɣôĴ󷽣ĽˣԱһ߸̾ţһ߰Žȫ˽ȥ
ڴ㿼ŵİɣһԱĥһ󣬾ŵ
գһ۾š
Ӵǲ˰˰ǵطкӶѵôȥģ⡭ССĹҼҵģǲ˰ǱߺܿİɣԱʮ˵
ֻǵЦһ£ϰ߾ͺˡ
궫žͺܺתһȦԹз󣬲ȥ˳վĳһСʱһˡ
ⲢһֱеģǱ߿ʼھ֮ƽſͨȥĳ
ڳվſ˺ܶΧ͸ܺҲһĲϣڱǶסˡ
ܺûзԣȥʱ򣬾Ϳܶ˶ûд͸ӵĶɳ
ϵ˲࣬ҪôǷȥԱҪôǹȥͶļ
ϣҲû˵ܺ˯ˡ
˴ʱܺŽŸ
Ŵֱܺȥֳ
ܺҪġ
Ӵ椻˰ٻȿŵģȻΪżϻ춼ݣҲ֪Ϊʲôڿ֮󣬾ͻȻƽ
ͺĹһ
ţʦЦеӦһ󣬳Žڽеڣһˡ
ŵ󣬾ͻͷһۣʱ۾ˡ
ܺЦų˹ȥãҪˡ
û¶û¶Цһ£ĻҪˡ
ڣͬѧǵˮ˵ȱˮԾһЩܺŵˮ˵ϣ˵
˵ˮʵҲƽ߲Żе۹ϡ
Ϊʱյԭߵ۹Ϻ
İʮ ΰ	
ⴺԴӻк󣬾Ͳ̫ϲģŻûʲôˮԡ
Ҳǽܺȥ˺󣬲֪кܶ۹ģһЩܺæŴˡ
ӴʲôȻѾˣǺܶͬѧûȥԲûм۹ϡ
Ҳǣھ۹϶ټġ
زȻУ۸ҲˡٻܺһۣЦŽ͵ԼڼҵʱÿҲֻôһԣøֳأ
椵ġٻЦܺʵ
ܺ׼شʱ򣬾ͱŸȡ
ʦλҵİˣܺ˵ʱ򣬴Ϊ飬Щ졣
Ӵ㶼˰һΪʮ߰أٻЦų֣ܺãӭƽ
ܺҲ֣ллԺŻҪ鷳ൣһ㡣
Ļﶼ˲٣ǲ֪ȥ￪ʼﶼġЦҶ޲Ҫȥˣٻһ˵ţһҡҡͷôʱûڳⶼýӴ
Ҳ֪Ϊɶٻڼܺ󣬾ȻһҪķƶһΪĸо
ʵϣҲôˡ
ܺûϵλԵĿȥǸ¶ˣôͻУһֻһ棬ʶ¶Լ
ĻشˣȻҲţҲ˵ģЩҪԵ֣Ҳ˵ÿһζܺܿľҵԼҪĶֻҪԼԼжûĻǾͼȥֻҪţһȥһأ˵
ġ԰ɡ֣û˵أ˵˾ϲĿˣˣˣ
ˣ
ܺһۡ
Ҳһ£û˵أӦٻɶҲ˲ϣֱȥˣ
ǣҶ̽ȥͷ
ڳģһĲԫ
Ȼֻмףǣܿ¥״
ٻҪ˷ܵ÷ħˣֽġ
ͬѧҲ˵Ļ
Ҳ̲סЩԣ³ǵȣҲǺ
ٻ˷һ󣬾ʹӿֱץס֣ܺͣĻζţ̫л̫лˣֱҵĸǰҪҪס°ɣȥˣģ̫ˣһܺܿˣҪܸˣ
Ϊ̫˷ܺͼٻ˵Щĵˡ
ܺһ£ȻüĽԼָ˻ҾãҪ˵Ļ˭ĺ಻ţŵĻһ½ڡ
ٻе£ʶľͿ˽ڡ
ڵ˵ͷ椵ȷʵǱǵҪ̫ࡣ
ǡΪʲôôʱ䣬Ƕûڳأ椵İһǾڳˣٻãֻаˣĸԸȥŽڵĻ
üѵáҪҵ³ǵĺۼô򵥵ô϶ڵرϰɣҪһа˵ˣ椸ողŻⲻڵˣ
ٻԼͺͺͷһ£ô¶
ԡ
ԺͿԳΪҵ̽ˣ
ٻʻھúΣΰɣΪ̫żϻˣ
ٻ
ܺЦһ£ʦȻѾڵ˶Ҳôһʱ䣬ôҶԵϰɡ
ң
еʡ
ֳĳͬѧ⣬뻹һٸ˰
ϵļϣôܹ
Ȼ󡭡
žͿӳվǱߣкü̧ʲôˡ
ܺЦŶ͵Ҹղ͹ģҹˣˮе⣬ҾŶ͹ʱ˵Ĺϲˣȥļطչôࡣ
գһ۾ôĶȻûע⵽
εĹЩ࣬ü㷿ԵʱгԵġ˵ܺЩ۵ġ
ҪȫõĶģǡڵȴֻɳĵطּĻ
ܺĬĬ˸Ժÿ¶Ҫһˡ
šſܺ۾ǣлл㣬硣
ڿ͹ĿҪڳһǽ۹ϣٻ۾Ҫֱˡ
椣㰮˶۹ϰҪǮ

İʮһ 㾭	
ٻһһŵİ˸˵ܺЦŰ˰֣ԾУǮûйϵǮǻģԺʹһģǼŶһ¡
ȻٻȻĵ˵ͷ
ֶ̣˼ҵĶ϶Ҫˣ
رǸСҼҵģ϶ȥģ
椣ϰأȻ㰮ˣͺúõȥɣͱˣأٻ̾ͿʼԼŵİ
ŵ˺죺Ȼȥˣʲô͹ҡ
ʵϣŸղЩԥģϾոڳ˺ۼҪһ£뵽ܺҪˣһ㵥ദʱ䣬ԡһʱЩΪѡ
ܿ죬˾ܺǸԫǶֲܵܺ˺ȥҲ١
ܺ΢΢ŵͷһ¡
źܺߵʱһı鿴
ܺЦ˵лл㡣
ˡ
صܺĴ鿴һ£֪˵İš
طȱˮŽԼ˳磬ȥһˮϴ
ܺŵù裺ҵطȥɡ
Ҳûгǿʵϣܱܺչ˵ĸоŷӵͷһֱ߾͵ˡ
Ҳֻ˼ѡ
ܺһСˮ󣬾ͷϴϣëʪȥϸĲ˰
źЦ
ܺڸԼҲϴ󣬾ŵԱߣ§ԼĻʵţôǽ㰮أ
ʹڻڸ˽Լİ˵ʱﶼǹĹ͵ġ
ͺпĵطȫһ
ֺһſģͻȻһ㡣
գһ۾ͻȻЩô磬ҡǲǡǲǲ㰡
ǣô뷨ģܺŵļ˹Ŀ˵ҰͲϴӡҰͲܳΪİˣҰͲñ˽ҵʱ򣬶˵ŵİˣ椵İˡ
ſܺգգ۾ͻȻЦҲñ˽ܺİˣ
ֻܺԼﱻжˡ
ž͸оԼĴٴεıסˡ
һܺŽŸɿԼĻҲû˵š
˶û˵ﰲ˶õ˴˵
ͻȻ;úַԼؿڴ˵磬ҵΪ

˵꣬žã⻰ʵǡ̫ˡ
Ȼ
ܺŵ֣Լؿڣţ˵ҲĶ㣬ֻ㣬û㣬ҲͲжܹȥˡ
գգۣ⡭Ȼøж
ĥһ󣬾͵˳Էĵ㡣
Էʱ򣬶屻졣
ŲܺȥʳóԷԾ˵Լȥݷԡ
Ҳô
ʳ˷·ϣÿһ˶ͷл
椰лл㰡
椣лл㰮˰
椣㰮̫ˣ
椰㰮˳ЩҪǲĻҵһҲ԰ɣ
椡
һߣһЦŲͣĴк
ҪЦˡ
صŵܺӹķк󣬾Ϳ˵Ӵҿûиһȥʵ̫ˡ
ܺЦһ£ˣ̫̫
һ̫̫ŵ
üüĶˣһ̫̫ˣܺϷʵŵĶ
ŵˡ
ʲôиüĲüĶˣ
ǡ
Թžʹܺȥˡ
ʱ򣬹һĹǶϢɳ󣬻û˻ʱϹ䡣
һֱĮķⶼͨʫ˵д˽⵽ģĮֱƺԲϼɣľ£ҴûԼһܺߵӪ΢һԶĵطԶգ˵
û뵽ʫдĴĮĴĮǲ˺öࡣ
յ׳ۣȴʵʵڵֳܳġ
㾭ܺŶطϤˣЩʵ
ŵ˵ͷȻһҲΰɡ
ܺ˵ÿʱ򣬶ᵽ

İʮ 	
ȻΪûЩΪ赲ɳӪǱߴܶ࣬ÿʱȴǳƽûһķɳ
Ϊŵ仰ܺһûסͷȥȥƬסˡ
Ҳûоܾǣֽܺ§סˡ
ڵϣһֱԶԶĿҲı䰵ҲʼһЩǵ֣ܺ§վ߰ɣˣ䡣
ûз
ȻܺһĴһطĸоʹʲôֻǾĴţԣǣȴҲףǲʵġ
ȥܺٴεȥˮ
Σһˮ˸
ףźĿܺʵʦôˮ
ܺüţʦ˵Сʤ»飬ԾͶ˵ˮ
գգۣʲôϵô
ƺȫûŪӣܺЦĵͷ˵λʦǹˣ˵»ķ˯һʲô飿
룬Ǻƨˡ
磡
ܺ޹̯һ˫֣ⲻǺôӣôʱûˣɶ˼ҶġȻôңҲܹǵţ˵ǲǣ
ţ
ʲôʱܺôġ
ܺûŶ֣źϴˣҲԼϸ˺󣬲˱
㻹Ҫϰ࣬Ͳˡܺô˵ġ

ŻǾã˵ڣڵ󶼿Ҫˣ
ֱܺĻ˯ˡ
ϣ󣬲ġ
ѽ̴ӱҽٵˣ
嶼ˣõϰĵ˰
ôû˹أ
ŶֳܺͷЦ˵һСʱǰɣǸŵʦţ˵òܼһ棬úõϢһ£ȥϰ඼Եġ
ţ
ͻ˱ûˣ
ܺĶЦһ¡
˵ҪҹʱӦҪ뵽Լˡܺɡ
Ų
ȷʵû뵽һô
ʱֻţܺȥĮİؼֻԼĸоȻôһĹ¼ţģ𺳣ԲŴܺһˡ

ܺЦ˵ÿһԷ޶飬ԣֻҪ̹Ȼԣûʲôˡ
ţ
ˣˡܺЦŽӸǿһ㣬ĻСĸƳˡ
ŵܺһۣû˵
ܺ룬Щ˵˵ҵȻҪ뿪ˣĲ˵ô
֣§סˣˣҿ϶ġ
Ҳ֪ΪʲôãǰԼûôȥܺ
ܺһ£һûߣѾʼˡ
û֪ÿֻùԼԼûʱ䡣
ʹ۵ֱڴ˯˺ΪͲˣǣɻ֡
ÿ춼ۡ
ܺĻŵЩۣһЩ
椡ܺͻȻǴԲܿһ㣬˵ʵҵߣ㲻Ҫ뿪ңһͷͿԿĵطǡ֪Ҳô˽ǸˣǸ˼ˣƷҲ
Լ룬ԼأԼҲ˽ǡһǻ뷨
ŵٴε
ܺûǰĻǣ죬ȴ˵Σ
Ϊߵļ̼ô
Ų֪ܺԼҲ֪
šܺʰԼǺ󣬾һЦһ£ţ֪Ҫ飬ҸղҲֻ˵һ£ȷйͺˣҲҪϡ
ŵ˵ͷš
ǣѾ˶ҡǲǸһЩѡˡ
ܺ뿪ʱûȥ͡
͡
Լ̲סὫߡ
椰ȿЩʧǵ߹ٻ̾㰮ʲôİ⡭컨ϴһǮɣ
ôĹϣҪǮ
ٻԼѾ㲻ˣ֪ôŶҪԼһĹˣ
ſ˿һ۹γɵǽʱһЩܺô۹ʵҲϣ֪һַʽİɣ
İʮ ǰĶ	
⣬ЩҲ֪ҪǮҲ򡣡˵⻰ʱҲЦ⡣
椣ҪҪ˺ܴĽչٻԶԶĿŽˣ͸ϽĶʵ
콪˵ˣ椵ˣҡһЩͬѧǣǶ˵ģȻ֪椵ãǽڿ϶椹ȥæģ
ԣҪΪǿ
ŵ˵ͷá
ŲֱӸٻȥ˿ӵס
ӵ׵ԫ˲٣ǽ¥Ҳȫȫ¶˳
ʹǱѹ˵صôʱ䣬ש߾ȻǷġ
֣žϲѡ
ڳԿüⶰӦڴٹ˼ҵģٲãҲһͨ˼ǲܻὨ¥ģ
ſһڳ棬üͷʦҾãӦôڵÿһЩС
ٻͷο˵ǵģҸղҲ뵽⣬ֻдڿܼĿ
ڳ󣬾ܴµ֪ǸԺˡСˢӣǸˢһ£ϵ㣬û˳ڸǺ󣬾¶˾þ˪˰ɫھȡӦÿֱòˡ
һĻô¥ķܴϾⶰߴˡ
Աһ£Ȱطڳٻ׻ЩģΪ˱Ȱһĵط
ȻѾôһ֣һĽǾԲԼܵģ缸춼ν
û
ȵԺؼյʱѾ³ˡ
⼸УһҲʼĿϲ˺ϰΪ
ʹǻûнԺӸȫڳѾܿһˣǸĽԺӣԺӵſڣʨӡ
գȴûǧǰô¡
Ժ䣬ԭķ񡣡ŵ۾ǡ
ƽʵһųǣȴڵǣǽͳ¥ʮʱġ
ңִֽһЩڹƽȴɫķӣԭġ
ԡٻһľϲζʲôôܻ᲻֪
ʦڻȷǲеĽķ񣬻³Уֻôһլӣԭģ⡭ͣһ£ٻ˵пֵܳһǣΪĵ³ǣʵͽֻôһլӣ
Բֹһɵ顣
ٻȻĵ˵ͷҲǲܻᷢġ
ʱΪ˽˵û뵽լӵôĴ󣬼Ҫ൱ƽĹ԰ôˣ
ԣլӸΪǵ³ǵҲǼпܵˡ
ôڳǾǳɹһ㣬ٻûйľᡣ
ǽʱʷڸǵĶͨˢӺ֣һһٳֳˣڳʲôɲܻΪʲôͣûпǹ
οôլӡѾˡ
ܻҪʱ䣬ܽլӸɣڿٻʵ
ٻŵһʱ䣺࣬լȻܴ󣬵Ǵ󲿷ֵطǿյģҪϸ´ģֻ⽨ˣô֡꣬Ҳһʱ䣬ܸ㶨ˡ
ʦΧլӵΧڿʼڻǵԺ󣿡ſ˿ͷϵͲȻʵ
طԴڳլӵȫò󣬾óͲˡ
ƬصΧúܶƤΧҲһڵĳһܿ˷ɳ
һʱɣȰ߸ŪòٸĵطȻ߶ס˾ͻЩ˲ˡٻһߵͷе飬һ˵
ͷû̧һ£ͷһ󣬾ͼʼ
Ϊطɳ̫ˣԼʹǵôĵطµҲɳӣÿ˶Ʋ͸Ŀ֣̫ûκεڵ£ֱƤڡ
Ƥ岻ȣһһȣټһͲ˴ӵ棬ڵ£͸ԵƼˡ
ȵҪҪǲԶͬѧһ߸ɻһ졣
ɲôʱɣҾھѾˣüһ˾͸䣬֪ʲôеӴˣǼֱǡʵܲ˰
ҸоһУҲˣҲ˵ÿζúܿ࣬ǵһκ󣬾ͻãǰĶ
İʮ Ǻ	
ںЦĴͬѧĻ㻹һأŶһˣ
Ӵڰ̶̵һҾôĲ¶أͬѧȻô˵ЦǺǵӣͲڷɧ
֪ЩʵȰŵģȻҲڱҵ͸˿Ŷȥ
Ͼרҵҵĺӣܱ䵽ȥġ
Ц˵û¶㽻ʱһĹϸһĹ־ͬ־̶̵һڴ˼ص¶Ĺ٣ΰ󣡡

е˶Ц
ǸͬѧҲЦܿ죬һ㿴˵㰮զûΪط̫ˣԾû
Це˵ҮҲ֪Ұ˰ôǹţզأɶ뷨ɣ
椣Ҹ˵ÿΰ㰮һ͸һĸˣ֪ΪɶԱһЦöӶҪˡ
ÿֻҪ뵽λͬѧʯһܺм켸ӣҪЦòС
ɣǱ˵˽Ҳö˵ʲôǽλͬѧԸ˽ˣܲץס᣿
λͬѧ˵ĻһԵŵĻġ
٣ôΪġ
ںٻҲôΪġ
ͬʱһ¡
һ񺮵Ŀű˽ͬѧס㡭㾹ȻФˣ
˶ߡ
ͬѧ˼ӣȻŷӦ̽Ͱ͵˵ҡ˭Ф˰
ûФˣˣ˵øһŴСվ˫ֲλͬѧʵ
ںٻ˶һۣҲҿǸͬѧҪǸŮͬѧĻ

ҿֻôһŮѧ
ͬѧһ±Ƶֱ׳ĻشΪÿ˺󣬶ˮ԰ÿγˣҾָͷ㣬˻ж㣡ôа
ţ
˶Ц
ںٻҲЦ
ȻǶˡ
Żû˵ʲôأͬѧͷӦΪɶ˵ˣʱͺҡˣ
ܿ죬ƲˣҾˮһ²żǮҪϾûǮˡ
ںЦ˵㲻ͺˣһҪôҶ֪۹϶кö֣˵ĲˣʲôͷǵҪǹģ
٣ڣǲ֪Ҹ˵ⶫͶɲһŶ۹ϰɣǾһּǮһֻģǱ˵ҲԵȫ͸׿ˮһһζûУͬѧ˵˵ţܵźͽڵм䣬
椰Ҫ˴绰һˣͬѧţһĵ˵
ֱ죬ת˹ȥЦ˵ҪڽǰǺϣ
ֶЦ
椣ˣϵһλͬѧͻȻĳ߽
Ϊղŵ飬λͬѧĻôҶΪڿЦûȥ
š
ֻЦ˵ʦ֣ʦ˵һ¾ˣʦֵ˵ȵĶҪʯˣ
˶ֹЦ
ܺӽͲ󣬾͸оеʵ̫ˣû˵ʲôأһλͬѧŵҲûٿˡ
ǣ˭֪Ȼ˵˼ʯ
ǰ椡ǸܺͻȻͺ˵죬ȴֲ֪˵ʲôˡ
ǾղԾ˰ɣмͬѧͳſ˹ȥȴ֡ſվܺڣ
ܡ۹ˣһͬѧʱͽг˿ڡ
ֶһҪ۹ϵģ椰ҺɶʱҾҪٲЩʦǹƶҪʯˣٻ̲ס٩
գһ۾׼תȥЦһǸģոתȥͿվڿϵܺ
ԣǲ˵ı˵˰
磡ЦŽĶ˺󣬾ȥǱߡ
ںٻҲʶܺˡ
˶һۣҿղû˵˼һ
ղųܺûλͬѧֱӾ
ҪԵĶҲֻǸһ￪ĵľٶҲû˵ǵҪܺȥôģϾ˼ֲܺǷġ
ܺ˼ҽ֣ҲֻǱְˡ
һ㣬Ƿֵĺģ˵˵ЦЦֵҲˣܺǰͬѧǺġ

İʮ ʿ	
СĵվڿϵܺڿŴǱ߹ʱ򣬽ûע⣬ˤһӵʱڵһ£ֱӴӿϸȥ
ܺÿ¶һԶĽṹѾˣܸɴľֱӴ
硣һû⣬ֱܺӾͷ˹ȥ
ܺø߸ߵģһСˤˡ
ѽӭ˹ȥ§ڻ󣬳εıǼصһ£´αôżæŵģ㣬ô
áЦеĵ˵ͷܺ˵ʲôǶԵġ
ȿȡ
ΧͬѧǣԼٻͽڣûпźܺܶһ㣬ͷԼ顣
ϸĻܿóֻǵͷûκεĶ
ܺţһֱߵ˽ڵĸǰڣҪһµļ١
һ£ھȵĿţΪʲô
ôʱļ٣ǳʲôô
ܺЦ˵Źŵ֤䣬ڽȻؾǣź֤󣬴ȥһ£ٻ
ںһŷӦáúúã椺úõתһ¡һ¹ҪҪٳʱ䣿
ܺüô
ڣ
Ѿ˵ˣܷô
лˣ´Żʱ򣬸͵ϱ߶ˮܺЦ˵׼δģβǴǹԾûдɣ´һҶ
Ӵ̫̫ˣڣɴ椷µļٰɣͬѧʱͼ
ˣ
ŸǾúЦʦ֣Ҹ˰
ⲻǾ˺þöûоһô˵ˣ˼Ҷ˵»»ģôҲսܹ˵ǰɣοﻹôʦأһõġͬѧһԼں˵˵
ţ
ˣ
ܺü˽ڣڣҾŵλʦ˵ĺе
ڵʦһۣȻƤЦĶܺ˵ĹҲϣ椰һ˶ֲһҪֻǸһЩĻҲͰˣ⻹ܳģҪһҪ˼ĻǾһһ˵˼أ
԰ڳܺ˵»ǲаȻĻҪʲôչ˵Ļ椲Ҷ֪ôˣ˵ǰɡ
ܺüǾ¡
ڿƤЦҪʱܺ˵ˣ
ڵɿˣʼʱܺô˵ĺôǸʱ˵һ¾ˣ
죡
漴ֶݺݵĿһϢʦ֣⣬ʱһҪúõĸСӰŹˣ
ܺЦллڡ
ѹû뵽ھȻԼµļڡ
ֵ£ʱȻƣǲֻĻãҪ΢һ£˵ʲôĶĻ˾ͻΪȱȵĲ
ȵ°¿ʱ͸ˡ
ԼһӾͽ¸ܹȥˣҾϻļڣҲܿıܹȥ
ǡ룬ܺ˵磬Ǹÿ춼͵Ϲɡ
ܺЦָָ棺Ѿźˣγ۹⣬һЩϣϲ࣬ʱӦѮʱÿ춼ᰲųϹ
ܺһǮֻҪź죬ЩǮͶǸ¶ˡ
˵Ϻ𰡣ʦܺ˵ϵʱ򣬶ʱͿˮҪˣʦǲǰ
ٻЦ˵ţΪĹ߳㣬ɹʱ䳤϶𣬱۹ϻҪˮҲ㡣
Ӵʦ֣ǿˮǲǵҪһˣһͬѧڿʦֵģ󣬶ʱֲ֧Ц
ʦֺＱＱֱӴӣλȥǴҳһ°Ƿģ飬ҿ϶Ϊһʿģ
˶ҪʦֵĲҪˡ
ܺҲںٻ˸к󣬾׼뿪ˡ
ڲĽܺסˣǽߣ
ܺ˵ͷҺһڳһϣȥŵĸɩӡ
ãǡڿܺЦǾף»졣
ллڡܺ§źţһӵķ˹ȥ
İʮ ΪʲôҪС	
ʦðףӰ
ԶԶԣӣԺͿСˣ
ʦãʱǵøǴϲǰ
ǣҲմմϲ
ʦãɱʦǻŵأ
ͬѧǵĻ̲סЦ
֪ˣллǣ
ҲûʲôҪʰ׻ϴ·󣬾ͺܺ뿪ˡ
ܺÿζȹڻϾǸ͹ϵĳһġ
϶Ѿжˣڵء
صʱ򣬻ȵʱ
ܺȥ˵ʵˮһЩ̷ۣͺһȥ񻪵ĵλ
ſڵһ񻪾ܹˡ
񻪣÷˰ͤ˿ܹ񻪣ЦŴк
ϵЦݱ仰Ŵ˲٣ǰ
˵񻪰ܵôڣǲǸø˼Ұ֤ɶģصܣͤ˵ţʵĽѡ
񻪵Ӻ÷򣬾ỻŹÿʱ򣬶ǴС񻪵ļöǰÿμˣǴСãûö˵

˱˰ˣ
Ц˵ҲһΰѣŸǰ֤̫鷳ˡ
ͤ˵˵ͷȷʵЩ鷳
һȥʱⴺں庢ڽ͵Һȥϰˡ
ɩӡſѾԺǺǺǵЦС޵ʱ򣬶ʱĶҪڻˣϽǰȥҪһºӡ
뵽Լֻ֮ûϴʱ򣬾ͽָ˻ȥ
椺ͺ˰Ͻⴺ¸ûôƽϣֱӽ޷ŵŵСùǶȥùö˰ɣãôùã㿴ָ˲ٵĶˣԺ󳤴˰һҪúõТ˳ù֪˲ҪǸҲТ˳ùùøĻСƨɣ
ɩӣⶼС¶űСޣЦе˵
ȥǵˮȥôϴĶûأⴺڿܺűϵˮ͹ϵʱ򣬶ʱͿʼԹӹӣҲǵҪעģҪǮĵط϶ˣִŵˣ
ܺߴŵ˻Цһ£˵ɩӣԼ˳ԣֵá
ⴺȻ˵ﻹǺܸ˵ġ
ΪָܺǼʲôܺǣ椵ļˣΪܺ椵⣬ŻҲġ
úúãǶһˣҲͲˣˣȥиϡⴺЦŴſǶܺˮһϣȥ˳
űСЦͣ
ʱСޣֻҪ˶ͻῩЦ
ܺߵŵߣŵӣͻȻ֪ĸ׵Ļʲôأ
̲סҪȥĻ档
šַܺŵļϣ˵ҲҪһӰɣ
ŵֶһ¡
ûԺ󣬵ǡû뵽ԼУҲôһССģĿɰСһ
Ҫǣֻû뵽
ȿȡ
ȻһµĶȴܺˣϽ˵̫ܲаɣĹĿǰ˵뿪̫ʱ䣬Ҫ˺ӵĻ϶ҪһЩҾǽڿ϶ǲͬģҡ
ˣܺԼˣץס֣ܺĿ۾˵磬ǸûвҪӡֻǡ
ȷʵҪ˵ֻԼ滮УϺӵλô
û¶šܺΪҪԼʲôЦ˵ûϵڹ⿴ܶ˶ûҪӣһͥֻзˣʵҲͦġ
գһ۾Ҫ˵ʲôȴܺˡ
ţ㿴Сһ۾۴ģܺС޳ݵЦݣЦеʵ
ϸĿһۣ٣㲻˵һûע⵽ȻأҪǱ֪ˣôҫأ
ܺЦһ£תƻ⣺ΪʲôҪС
űСЦţСƺǸܵŶϲȻЦһĿ
ڼʱ򣬼˶˵һʱû׼ţһ죬Сһ˯ʱ򣬱˸ƨԼŵÿɩ˵ûŵôС޵ƨôģԺܸɴľ͸ôһ֡ᵽһ㣬ϵЦôղס
İʮ ǿЦ	
ܺ
ȻǸС
Ҳ֪Ժ󳤴ˣ˸֪ԼôһСʱ򣬻᲻޳
ȿȡ
ʲôܺоԼƺûС޵Ĵء
Ų񻪻Сһء
ûǴ˵żټĹⴺþк˽
գһ۾ɩӣ⡭ҪȼֵİΪʲô
ⴺЦеĵݸܺһϣֵݸһ飬˵Ǵ֣һ㶼ǳģ֣ҲǶүġ
ˣҲûΪʲô
ɩӣԺҪкˣǲҲҪдŻȥү̰źĿⴺ£ʵ
ⴺһ£뵽Ѿʮ˵ʱ򣬱ҲЦûаҪܼҺͺ˼ҾӦǺİְүүˡ
Ŷһ
ⴺ½С˹źóϣôѾʼҪӵˣ
ſһܺܺûκεķӦеζǸղԼĻˣЦĶⴺ˵š
ⴺµüͷһ£ֿһܺɫЩ˵Ŷʮ꣬ҪӵĻ΢˵㣬ԵҪҲԶĶ磬ȵ΢һˣҲҪһЩ
Ӵ˵⻹û뵽ģһһ˵Ѿ˺ܶˣһŮӣʮѾĸףһʮܽ飬һǶһЩİ
šⶼӵʱҽô˵ġⴺЦŽӸűĺĴţʱ˵˺ҶҵĲˣûôҪӡ̫ҪҲãҲ岻á
գһ۾
Ȼô¶
ˣһ£ȥ˯ⶼһСʱˣˣҲˡⴺ¿С޲ͣ۾ͶźܺЦ˵
ŵ˵ͷãɩӣ㲻ùǡ
ⴺ´С޽ȥܺſš
šղ˵ҪӵʱǺܸжģⴺ˵̫Ӷŵ᲻ã̾ԥˣۡǱҪˡ
գһ۾ܺ˵ǡҺϲӰ㿴СССģֻҪƺǱװһĸоҾáǼҲһĿɰС޵ĻÿֻҪһصٶ۶ˡ
ܺʵǺ˵ֻҪص￴ҲһĲˡ
뵽ڼҵĻ˭
ѾʼҪˣԺĻǲǾ͵Ҫһڷ
áܺЦŽŸ§סˣҪӣһŮ㣬㵱СްһкңҲڼҵʱ
ţ
ѵ֪ڼƻô
أ
磬Ϻ𰡡ҧһϵϣЦ˵ϡ
ܺüûõһ
ţ
СƤܿ˯ˣⴺڽڴϺ󣬾ʹˡ
С˯ˣſⴺ´߳ʱЩȵʵ
񻹼ǵãǰСʱ˭˭˭ҵĴ˵ĺǡСղŸ߶ûкһĺô
ⴺЦ˵⺢ʡģӳڣ޶ٿ޵ģǶ˻һԱͺˣҪ˯ˣҲ۾Լ˯ˣܺô
˵ҪԺҵ޶Ҳôôͺˡ
ʺƨ޶ôô۵ġⴺЦһϣһ£ţĹҸʱÿ춼Ҫϣ춼Բ壬ϵʱ仹ͦģԴ³Եʮ¡
˻źӵǼ⣬ʱ򶼻ͦϲʳġ
ܺ˵߰µĹġ
ɩӡһ⣬˺Ӻ󣬿Ϣ೤ʱ䣿
ⴺһʱ䣺ұĲ£ټֶһµļ٣¸²ȥϰࡣ
ϰ˭㿴ӰžãǸⰡ
ⴺЦ˵¸³ʱ
ŵ˵ͷ˰æӵĻⴺ¾Ͳϰʱ̫ǹźˡ
ϾǵĹǿЦġ
İʮ ôĳ	
ϣдסģΪڶҪؾͷһ͸񻪺ⴺ´кˣһ˾̣ȥ˻վ
ʱ򣬴ƽǣһ𳵣ŵӡ
ﾩǵʱѾǵڶ賿ˡ
ŴҲǵһμ賿ľǡ
賿û˰·ϺܰҲû˰ĸ¿ˣϰϰ磬Ǻġ
žܾܺҪӵĽ飬ֱӺܺ賿ľǽֵŻȥġ
ү˵պʱȥӻܺżг·ˣʵ
룬ԼջȥƽûãֵҪٹ
ڴŻİɣ
ûеȵŵĻشܺЦһ£ڵĽڣ
ţ
⻰ĺô
ܺЦŽ§˹û¶ҲϢġ
գһ۾⡭Ҳˣ
ˣţ¿Ĳ㻹ûȥɣܺÿλʱ򣬶ûܴȥһ¡
գһ۾ȥô춼û͸أ
Ѿ˳ϼˣʹڲֱҲܲ³಻ӵӡ
û¶үүÿѾϰˣÿ춼ͻֱȥˣҡܺ˿ǰһߵķӣ˵Ҳܽ
룺á
ѾþöûпλүүˣҲ֪ôˡ
ȻȥҲھǴһ£Ǹʵ̫æˣûüȥ
ѾҵһˣûȥҲȷʵЩ̫񻰡
ǰǶ¥ǲλá
⡭ſ˿״̲סЦǵǸƵĲһİ
ԣתһ㡣ܺЦŽ͵ǺʳǣеʳģǱ߿˹Լ۸񲻷ơڶ㣬ǷʽҲר͵ģĳʦǴӹġ㣬ˡ
ŵ۾ɵôģǡô
ǹģô
ܺü§һ¥߹ȥһ˵ȻĲҶֵǮǡȥ꿪ҵڣÿ¶нϰ󡣡
ϰ򡭡
ʱѾ൱൱Ĳ˺ô
û뵽⾹ȻôǮ
Ӧ˵⾹Ȼôԣ
꣬⾩ǺܱһЩǮԽԽˣܶ˶Ըȥ棬ڣھǺܱߵĳ˵ƽԷѾǵһݵı־Ƕλһֿ϶ܺ˵ĺܸӣҲЩ
˵ˣҲ˵Ϊӣ˵ΪôҾӣ˾ͻԷ
ôô͹ˣʦոմӴ¥Ϳվڹϵܺ̾˹ȥ
Ҳʱʦſţ椣椻ˣӴ椣ʲôʱģҪôû֪ͨһⶼֺûǣ⡭ⶼԵģӴǵģǲ񻰡
ʦһ˵ţһ߽Ÿˣ椣쵽һô磬һ׼ûУһ£ȥүүүү绰ǶȥŪԵġ
ʦźܺȥ˺ȻСȥλʦ绰ȥˡ
ſʦܹȥӣЦŶܺ˵үүȽŻͦõġ
ǼԽԽоˡܺЦһ¡
ںﵽһ£ȷûʲôԳԵĶ󣬳ʼ磺ҵĴÿ춼ʣµĶտʼûо飬һЩ˷ѣ˾ÿ춼ǲʣ¶ġ
ʱΪ˶һЩ󣬻ֹӦĳ档
ⷴø˶֮ˡ
ʦʦĺܿ죬ڿŵʱ򣬶Цⶼһûˣⶼûɶ仯
ʦʦǵ˸һԭЩֵʦ˺ܶ࣬ԭȺݵʦҲЩˡ
үүǣҺǲ̫˰ŵæ˰ɣЦеĶλʦ˵
粻磡ʦ˰֣簡ʲôҪæģһϹˣæˣǼ϶ֻﶢſˡ
ſһⳬĺ̲סʵôĳ
ĳһˣÿ¥ĳרŵĸֿˡʦЦеĽ͵һëˣ㿴ר˵ģǼ
İʮ Դ	
ʦ˵ţҡҡͷ
գһ۾ǲϡ˼
˵ʵûгԹأǲ֪͵ôġ
϶ģȵģҿиʲôʲôţģǣţҲܳôʦǣǸëʦһ˵ԼҪ߼һϲ͵ԣ
ţ
ʦĻܺЩ̿͵ڹ˵ĶȷʵҪ߼һЩҲǺܶԸ⻨߼۶ԱóԵķһһûдǵʳǷǳӪģӪĲûƻʳﱾص㣬ڷ˵ǹҵʳȴ˼ʳá
͵ʳģÿӷ˹ģԼ۸Ҳߡ
ԣӪʳ֮䣬ʵǸʳġܺЦ˵
Ӵ椰Ͳ˵Ĺˣͺһ£ҺүүһȥүүϽ˻󣬾ͽԵİʦĶԸϽ׼ȥæ
ûһʳɲָĶô
ÿջΣһΣҪʳڶǴǿ˹ĺʣЩר͹еξǷ˹ʳˣҪŵӲܵˡ
źܺҪųȥæǱʦܾˡ
ŵĶȴǶˡ
ԣʦ˵˵ԵĶʱˡ
Ȼ󣬱֮󣬾˯ˡ
ҪǾ¥¿䣬˯һɣҿվŶ˯šڵ֪źܺ˻𳵺ֱʦʱۼˡ
ǰ˯һˣٹ߳ԵҲͦġ뵽ŻûгԹԼķأʦЩˡ
ȷʵڻûô˯ãȻܺԣǼʹԣռҲСҲܲԱߵǸĳ˿ͣǺ죬˵ˣܺоԼЩܲˡ
ԣλʦĶ
ǣźܺͺƽסˡ
¥֮ǰܺǸ˸绰˵һҪˡ
ûݣҲþ𴲵ĵ㣬ڽӵܺĵ绰󣬵֪ڻû˯ã賿˻𳵵ʱͶЩԹˡ
ܺ򵥵Ľһ飬ڵ֪ƽĻǰҹʮܵʱ졣
һ£ܺžںƽס°˾ֱӹߡ
ȴ绰ܺͷ֣Ѿ˯ˡ
¥ʦѾеˣͱֱȥ˷
ȵ˯̤ʵͽʦһЩ˲
λʦ˲ᲢóܺҲ֪ЩΪǣҲĵԱֻλʦԼÿ컹ǼˣȻĺܼ򵥣Ҳأһֱڡ
ֵˣȷʵԴҶҪá
һܿ͹ȥˣ˯ʵ̤ʵ
ϴܺԱߵĻҪõܺûڴϴ֢״ͻԣֻǽʵ̫ˣԻ˯ˡ
һ˯һ죬ϰ˵ʱ򣬲ѹ
ܺ˺ȥϴˢһ£ȻŴȥ¥ϡ
ʱĲȫӣƱڻԻͣУλϼҪˣҲæͣתơ
椣ź̳ܺ˻˻֡
̡Цų˹ȥ
̿Ҷ˵ˣȥǸطǻĮɳҲⶼˣȻŲûһı仯ӲǾˡ
ܺ˵ĺ棬￴˿Ȼеŵʵ裬ûλ
һ£ҪλѵҲԴ
ţܺģԸûҪǰҸλſڵˡ
Ļܺզ¶ˡ
裬λүү˭֪˭λүүȻȥʲôʳǺôĵطѾæˣҲΪô飬ȥǰɣܺеЦĿ͵
еˣǡô죿
ܺü裬Ҫ໨Ǯ֪аġ
ܺһۣаɣҪһΣǼ椵ϣ͸ӣ
ܺЦ
е

İʮ εĲ	
̣ٷɡĸ첲Це˵УҲǮˣʵˣжǮ˵ǰɣ
ԶԶԣôŵ飬⼫ˡ
ȿȡ
ܺЦŴ˼ߡ
ܿ죬ͱ߸סˡ
ʵҲֻǵǰ΢΢ľ˸λͻôΪǰǹר
ܺĹİͳһ֤һĿƬ˵ô
ԣ߳ܺЦһ£ӭλ٣롣
ǣܺŽ뵽˴˵еİ
ÿһ壬ҸЧǳĺã滹רŸٿһطСˮɽ֮С羰
ӭλĹ١ڰڴһλ練ŮЦ˵ĺʶǴǿ˹ģǳʣףλںʳһ飬ʲôǽ飬ԵǱߵķ̨ȥдһ֮㡣
Űĵ˵ͷ
ôõķ̬ȣ˶໨ǮҲֵõġ
ȿȡ
Ůӵ£һˡ
Ĵܿõľɫġ
طǵߴԴ濴ĻܿԶĵط
ֻǵĵƹ⣬ûʱЩ޺ơ
椣ҲǵһԶ㿴ϲʲô͵ʲôŷԱܾµһӣֻǿļ۸ܺʵ̫ˣֱ͸Ͷĵϲһ
ŽӷԼм䣬Ц˵̣Ȼλүүŵģ˵ζ϶ҪûĻҾĶһòã
Цŵ˵ͷ
ϲòС
ҲûгԹʣʱдͻһЩ֮ģûд꣬Ծͻᰴճɱۣǡ
ǣôǳԹζҲǲûмдģǼĻ˳ԵҲ൱򵥣ûôĿζԼûȥĻҲֻˮʿ϶ʣȴһжϲ
ԣҲûжʲôָ
ֻȫ˺۾͵ɴˡ
ĳԹĶȫһ
ǴϺ˵ɣ֮ǰֻڹ˺ԣڣϺƬһƬƬģټϹͣȥǾӨ͸ӣ滹гСƬĺ̵ཷټһЩӣÿˡ
ÿ˵һֻ࣬ϺеĴһСһСصĸģȥԡ
ζȷʵǺܲڳһ󣬶ʱ͸оԼζƺζסһ㣬ǰʵ̫˷ˣ
һЩĲˣ϶Ǻʣһˡ
ٷԵͦġ
ԴˣҲ˺ܴĸпҿǹһٷȻĻԼж˷Ѷ֪ôóԵĶҾȻ㲮Ը⶯ӡ
Ҳȷʵ̫ʧ˵
Թܺǻؼסס
ܺ룺ؼҰɡ
е֤ͽʲôģڼأؼסĻͿֱӴӼȥˣʡ̫ˡ
áˡ
ںͼλʦкܺȥͷ˺󣬾ʹؼˡ
ҺͿʼ˸̴
㻹˯ɳ
֣û˵أͱܺˣ裬Ҿڷ˯
ţ
ڲվӣ֪Լж졣
ҲЩ죬⡭
ܿͷӦˣԼҶӷѾɶˣҲûҪСˡ
ٺٺ٣ҪĻӦúܿͿԱˣ
ʼƻԼǰȥɶˣʱͿһ˼Ĵźˡ
ԽžԽˣԽ˾ԽֹסŵĶӿ˹ȥͺŵĶѾСһ
ŵЩǲ⣬Ǵ󷽣ɡ󻻳ܺʱЩˡ
裡ŵľȣ̲ܺסĳڵſЩˣȥϴɡ
ŶŶŶúúáܺ˵ˣǰҪţߣҷȥϴּɣϻСһ㡭
裡ܺЩΣĻǲЩˡ
գһ۾Ͳͷˡ
ȷʵҪεĲˣ
ӦˣԼƺǡ

İʮһ β	
Ǹ椰ȥϴ裬ȥǷʰһ¹һ߳Ż˻֣һ¥˹ȥ
ŵһֱǺģֱӰ¥ʧ˺󣬲Ÿҽͷ̧
ȥϴɡܺԵĴЦ
ŽĵһۣԼϴ·׼ȥϴּ䡣
ˣ椡¥ͻȻ̽˸ͷ˵ûʱ䣿ȥ򼸼·ɣǱ꿪˺ö·ģкܶʺСﴩģÿȥʱ򣬶ˣһҪ򼸼
ֻҪͬÿҫָԼŮһɶɶģֻ۸ûŮ
ҪȥǱߣ϶ҪȥһȥһΣÿζҪһѣȻÿ춼Ų·

գһ۾֪ôش
Ϊôо˵Щʱҧгݵأ
ڸ˭ô
ƻһԼҪĶ󣬾Ϳĵļȥ̴ˡ
ţ
ܺ
ſ˿ܺҲеµӣգ۾ȥϴˡ
ϣܺϾǹ˼żڼңԾûҶŶ֣ǵǷֿһµģμˣȻǺ롣
ܺͣŲ֪ÿ޺ûǸЦá
磬ʵҲˡ
ŵ仰ܺͳ׵ĸӵһԡ
ǣڶʱϵķ󣬾Ͳˣ˼ȥ
ܺ˵Ѿ˺󣬾ͶһָŲһ塣
ܺһҲȲģʱûнøǴֱ֡
һΣ˺˳ľõǸ챾
磬ǵҪףͬŵһ
ŶҪǣ컹յˡ
ܺûǣҲ֪ǴŪһ󵰸һõ廨˼Ĳϡ
Թзžͱȥ·
Ҫ˵ڰЩС·ǶĺܡЦеһߺֵĽһҵ̣һ߿ЩƯŮװﻹڲͣţ·Ҫ椵᲻ÿһ㣿
һ·Ŷÿ
ЦڵЩ·϶ҪǰĶһЩ˵ڵŮǶӵİˣҲǰֻзʴľװԵˡ
椣Ҿ·㴩ſ϶ÿָһȹ۾Ķ˵
ſһǼȹɫģ°ںܴܿɣֱӸһһ˸ᣬ·˺Ǹۺɫ⣬ľûжһɫûһĻѽѽ֮ģǴš
·ʵˣҪһ׸⣬ǶԵѿˡ
椣÷ԱֱӸһºòãЦеš
ŵͷá
ǺãŮʿС㣬ʲôҪһԱ˹ЦŶź˵
ָָǼȹӣǼɣһ¿
õģԵȡԱǼ·ȡ׼ʱⱲӶҪ
ӴɩӰǮ˰·˰·ô𰡣ҪĻͱ˰ɣֱӵĽԱһ·˹ȥٴεĸǽϡ
ԴӼǰֳܺ¶ϳȥҲûмˣҲ֪ڸʲôûٵȥ¶ˡ
üǡˣ⴩Ŵ磬ԲһĹˣ
ϰ塣Աû뵽һ£Ƕ˸
ǿ׳Ļ˻֣ԺеʲôèѽĶԣɲʲô˶ģҪԻô㣿
ǣϰ塣Աǵͨ죬Ƕͷ˵
ûǳ˸ۣߣǸ̫̫ôʲô˲ģҲ֪һ²ŶǮĹʣ·˵ŵ㣬·ϰٵģ˵һ·һٶ࣬˵ˣϰҲ֪ĹΪ仰ɲǺģ˾һͣжǮޣͱβǣ
ҵ˷йһ㣬Ҫ⼸ܵЩִȫйȥһ㡣
İʮ 㲻һȥ	
ҽԺϰ࣬ԲͼʱҲͨͰģҽԺͬҲǺгദģԻûи˳ܡ
Ļ᣺㡭㡭㲻Ҫ̫ˣ
ң̫һЦһ㣬һִ˻ѿŰ˵ѽѽҶ⵱ٵĻò˻˰ԼĵԼ˰̫̫ôĹ
üͷûиøһľһʱЩŵġ
Ͳһˡ
衭ԽԽˣͻȻıĸ첲˵衭Ұ춼ô࣬ҡҴС󣬾͡ûгԹķÿ춼æ⡭òʱ䡭ҹˡ̫ˡ
˵˵Ϊ˹Ӷ£
û뵽Żô˵˺һƺܺСʱģ̲סҲȦҶԲ㡭
һһŮ˶ˣסˡ
⡭ô·
źģΧ۵˶ãⲻһ˵飬ģǵٵĲ٣ǶǽԼʱ׸ˣӶŵˣģ˼һأԵľǿùʵ£
ǣΧ۵˾Ϳʼ˶ָָ㡣

ˣӣԲס㡣뵽컹ŵأֻ飬̲סһѹ챾ţһθգÿѣȴ
һιա
ȷʵǵһΰ
ǳΪϱĵһιգǸĿڽĵһΣ
ûµ衭żһ߿һ߽һ¶ŮʮʮˣǻȥɣֻҪܺúõңҾˡ
ǣźȥˡ
˼ҵָָ㣬һŷӦǲŮǲŮ
ȻҸû˻ߣֻ²̫ܵĴʼ˰ɣ
صҺЩߡ
ܺûиųڼͨ绰һЩ顣
ڿòеӣɶûеʱ򣬾Ϳš
žͽȥܺ
ܺŵͷһ£̫ˡ
ͷǰĲҷ
ܺ̾˿˵裬ҪҰǼҵӸ
򵥵鰡ǮҲ¶ô
ҪԼŪݵģ
һ£Լڴȥ֮ǰܺԼİװһǮأ
ʱΪɶֱӽǮˤϣ
ˣ
񻹲֪Ǯء
ǲҪȥ֪ˣȻĻ϶Ƥҩһģ
ҪҪϽҡͷֲֻУҾͲˣƽﶼеӲɣ
⻹˵׼ģ衣ܺЦ˵˽ĻڵķװҵܶƷƶ⣬˵ļҵĵأ
զ죿Ѳһȥ·ˣһŸ椶·أľãһƽ͸˲ӬһĶģƫƫֶ㲻ȥ
ܺƺǵһԹһ裬棬ǡҲÿһ涼İҪ򣬾ڣǶüģ˼׬Ǯ׬Ĳ٣᲻ܣֻҪܣ㲻̹ˣ

Ŷ
ô
ߣ椣ȥھȥﻹкһǮأǾͰǮ򣡡̾ţʼߣ
ţ
ûз֣ȻСӵԸһ
ܺҪֹģ룬ε˵аɣһȥǣȥԷ͡
㲻һȥͷĿܺʵ
ˣΰˣеʱ䣬һȥûгȥﶼ㡣ܺЦһ£˵
ŷӦܺղ˵ĹȥǼ˼
ãǾõģ˵
Ͳ֪ǮˣܺЦĿʵ
˻֣˭һûһݣ˵ˣܿˣղ˼ҲƲˣûȥǮѾǲǣ
ţ
ܺ
İʮ ʵ̫ÿ	
ߣ椣ҶҪȲˣҸ˵ղڽȥƽĵ֮ǰһҲһҲӵ·ҸоҪӵʺһЩһһ˷ܵ˵
ƽҵǼ·ÿǺÿؿڿ̫ˡ
գһ۾ͱȥ
ֱƽҵǸڵĵطȻƽǰ¶˸棺椰ҾȸղǼÿ㿴ôһ²
ŵͷãһ¡
ǣԱȴЩǰǴѯʵĿ⣬һ˵ϰ塣
ϰǸʮģȥŮˣΪ˿˶ûԼҷԱЩĽͷ̧
ôˣ
Ա֧֧û˵
˹ƽǿЦһĿ˵ǣûǮƫƫҪװװʲôװû˼㣡
Ůü˷Աһۣ漴ǰЦеĿ˵λǿһ·Ҹһ£
ǼɡָָǼɫȹӣСԲ죬ͬɫ˿źᣬң·濴ȥҲȥģװɫƯ
Ů˽·ȡһȡ¼ӣһЦ˵ŮɣÿǺÿأ۹ҲǲȥЧ϶ǲġ
Це˵Ҷϱء
Ӵŵģҿϰţϱ·Ůһ˵ŹάĻһ߽·ݸţʵҪҰæô
Цҡҡͷ
Ǳиӣھӵĺһ¼䣬ӸϾˣ㿴šŮЦŶ˵
ŵл󣬾ͱ·ȥ¼䡣
ǵһμеŵϱ·ˡŮڿŽ¼ЦŶ˵
ΪҶϱðЦе˵ǲ֪ҶãҶҵôõĶϱǲǼأ
ҪΪ椣ܺǶѾˮˡ

Ӵ˵ɩڻҪ˼ҹǿأƽվſڣ˫ֻţ䳰ȷ
û
ŮҲû
ƽһûоòڵӣվſڣ뿴һȹӵӣ
ܿ죬žͽǼ·˳
㣬˵ĲɡϱϣǺÿòˣŮ˵۾һ£·ʵˣʵﶼһˣԵͦģûһϱôÿġ
ţҪûĻҪѹˡ
иӣԼŮǰЩŵ˾Ӹǰ
ſԼʱ̲סЩɴ۾Ǹô
һνԳɣ
椣˾ϲôҾ˵ɣ·ʺ㣬㴩ſ϶Ư
ŵһ£̣л
̾ʹĻզֽаˣ裡
Цһ£лл衣
㡣Ů˿ţͻȻʲôһ˵Եһ£һ·ûҰڳϱһвУźõĻҪǾüǮ˵Ҫ飬ҪǾüǮʣԲҪġ
۾ûգһ£һӣ˵á
Ůȥ棬ܿһ·
·ûаڳ
ôӷʱ򣬸ҴģƯϧҲʺ·ҿϱģ϶ÿġŮһ˵һ߽·ˡ
һɫ·ϣ䣬һ㻨ߣȻ߲һֵŵĸоǳ䣬οյĳ䣬ʹ죬ȥӦҲȣȹӵ°ڣ˵ģĴڣһֱϵ˽ŵס
·ûһɫֻؿڴһЩĲ֪ʲô
椣Ҫȥһ£ڸոտ·ʱˣҪ·ʵ̫ÿˡ
ŵ˵ͷ
ʵ·ÿǺÿǶ˵ǾЩ׸ĸо
ŻȹӺ󣬾ͳˡ
죡Ҿ֪Ůڿŵһ̣ͱЩ״ˣ⼸ʲô˼ˣҾ֪ﴩȥһÿơֱ͸Ĺһˣ
İʮ ǻô	
Ĺƣ

ʵ֮ǰû뵽ô࣬ųҲĺÿŮ˵Ǿ仰̾ѹˡ
Ĺ
ǸŮˣЩ˼˵ԲסǡǲҪһ·
ǰ㣬һûи۸أŮΪǺ¼۸̫󣬱˵·ǮҾͶǮ㣬ģСﴩ̫ÿˣ
̾˿˵·Ҳúÿɣ·ɣ·϶Ҳиʺϵ˵ġ
ŮȻúܿϧҲûǿеЦ˵Уٿûʺϵġ
һ͸ϽĽϵǼ·
·ûһĲ
˼·ȥԡ
գѡ·
Ůһº󣬶˵㣬·ǵļ۸ĻһһǧٰʮǮҸ˵㣬һǧˡ
ӴôడûȻһӸ˽һٿǮأ
УûǮװģģƽ͵ЦأȻ֪װ̶ֳȣ
һ񵭵ĵǮһûоʲôġ
ӰһǮȻŮˣлл㰡һǧãһ¡
ŮЦŽӹǮҲ潫Ǯһ顣
Ҳҿǽſʼе°ǮȻĻǰֻдŽᣬһǧҪһأ
ԵĹŮЦŶ˵ͷ㣬лĻݹˣԺҪǻҼҵ·һǻ˵ġ
̫ллˡҲ⡣
ƽû뵽óôǮɲһʮһǧ
Ĺʼ˵ĻҲһĹˣ
·ֵô
뿪ˣҲûԶֱȥƽǼҵ
ȫŵƽһֱȵŵ϶ŴС׼ߵʱŷӦ׼ȥǲøôණģ
ֲŮֻǸϱˣôǮǸɵӣ
ʱƽҲûʶԼ뷨ֻô򵥶ѡ
Ÿո߳¥ſʱܺͿųˡ
˳ֱܺӿˡ
ںŵƽֻԼ°ͶҪղˣ⡭ղǸܺ
Ȼϳˣ
ԣ
ܺûӵ·ǲ֪ܵȥˣҲֻĸλ˼ҿС˾ˣ
ƽҰοһʱ泩˺ܶ࣬תȥ¥ϡ
һֱȥ˺ƽꡣ
ܺһֱҪĵطʽ
֮ǰҲֻλʦΪ˾ֱ˯ˣٺȥ˺ʳǣԹֱӻܼˣľûȥʽһء
ͺʳȫһַûУÿƺԾС˵һûӰ쵽ˣңΪرǣﾹȻС١
Ӵ漫ˣⷨڷԷ
ͷǲС
ܺ˵ͷڷĻϾġ
°ͳٵǱŬŬٵģǹҲҪǲǵҪһʿ
ܺҡҡͷҸĶ٣ҪǿСѣ͵Ǯ
ϸĿһ£Էˣͷ˱Ƚ϶ࡣ
Щ˶ǡã²ǵжԷ˰ɣ
ܺСĽ͵ʵкܶˣ뵽ĴʹݵģһЩ߹ģһ־߽Ͷʵġһ֣ģԶǮġ
ԡ
գһ۾ԣļ۸ġ
ܺһ±ӣеס
ţ

ܺϰ嶼ΪԼļ۸ףЩȴûָо
ΪǶѾϰˣʵϣڹĻߵļ۸ҪϺܶ࣬ȻǱߵĹҲ߸ߺܶࡣܺЦһ£߰ɣȥӦûλá
ûа᣿ǽȥˣҪԩôǮᵽ̲ס˵ϰĺڡ
š
ѾˣӾǵϰˣ
ܺЦҡҡͷûаᣬ˺ȥĵط
˵ţһ׵÷Щɻһ䣬ǻô
ܺͷ
߾͸˻Ůʿһλô
ܺһ
İʮ ˼ͺ	
465
߾ʹߣŮʿ
ûԶ߾Եȣò׹
Զ˺źʵԱҪѧᷨİ
ղ߽Ļûף²ǲ˵ķ
ԡܺЦЦרһЩ򵥵ѵˣķˣ϶˵ǹҵĻģֻ÷Ŀ˶һֻصҵĸо
ǹҲòٰɣƲƲ죬ǶҪĻ˼˭ԸȥңûǮƶ
ܺüѵͲΪˣ
ҾͿǮˣּѼԴȵģôͳɽˣܺһۡ
ܺЦҡҡͷ裬Ż֪ɣǹ˰յİٷ֮һǴģ
ʱ͵ɴ۾㶼ɶ۹˰յİٷ֮һҲ˵ó㻹ҪҪ
ܺ
Ǯˣﲻţ
գһ۾ĵҪܺһ£裬ʵ
椣㲻ͣǸɶһ᲻֪֪˵ɶ۹˰յİٷ֮һͣãҪ˵֮һŵģٷ֮һ
ҪţĻܴܲݸأ
ܺЦĿѹͲԼӣֻҡҡͷûٶ͡
š
ܺҲܿó˵Ļңһ⣬ܵģ̲סЦһ¡
ʵֻǴӲҶϵĻǶӦǲٵǮˣοǱߴ˼ķزأ
ңϸ´ƽǣǵʱ򣬻ƽȥϸ̸һ·չƽز˺ܴϣʾ˽ȫ˰գ󲿷ֶҪָŷزˡ
ԹܾܺؼҵĽ飬˵ǺͬԼˣҪȥ齫Ҳؼˡ
ܺһ˲˼֤˵ӣҲĿԺš
мĶһȥ
ˣ椰ҿҲܻˡ뿪֮ǰͻȻ뵽ʲôһ㣬˵ʱĶûȥүѣҲ֪ôˣҪȥǵҲǱסˣǾԼŪԵģ椲øҪɶԵģ;úȥŪȥһ˵ģͻǸŮӳģ
գһ۾ôͻȻҪȥҵأ
ûеźܺ˵ʲôͳ˻˻֣ĳܺգգۡ
ܺЦĶ˵·עⰲȫҪȥɣ
û¶û¶ǻؼҰɣͬ¼Ҿ⸽߹ȥҲʮӵӣǸϽؼңؼңʱˣеܺ˷ʱ䡣
ſææǰߵӣ̲סܺ磬ҡôðЩֵֹİ
ܺջĿ⣬üЦôˣ
Ҳ֪Ҿ;еԾǡǴʲôһ֪Լ˵̫ãǣȷȷʵʵĸо
ܺŵıǼһ£Ż磺Сӻͦġ
صҺˣǴʲô⡣
һΣķҲˡ
ڶһ磬ܺˣǸоһָоӵ񫡣
ԣʱ򣬵ȴģһ籩ꡣ
Ϊʱ̫̫ƣ˵Եʣһ죬˯ߵ״̬һֱϡ
ϣʱܺѾ˷
ţҰ˵࣬˯һ죬ȺȵɡܺĶ˵
ţ
ֻԼϺÿ϶ƨһˡ
ţڼҲûеڣҲôߣֲûмܺԱߵϣЦŶ˵
Щգ죡
ܺͶ򣺡ãֲֻˣ
ʵһĻģֺһЩ
˭ֻ֪ܺǶ룬һϷʵĿһҨһ࣬ι
ʼգĴǿĽıڡ
ֻͷ࣬ȥܺˣҲǸԼȥαأ
»˾ҵĹ졣
죬ˡ
椰ҲûܵͺȻѾ֤ôŶҪ뼸ƵİɣЦţ۾ʱŵĶӣ˼ͺˡ
İʮ ʵ̫	
˵ѾСأҪǵʱŶȥϯĻͲ̫ÿ˰
룬׼˵Щʲôʱ򣬾ܺ˵裬Һʱȥˮһˣڼ¶ˡھǵĻż˺үүǽչǵģʱھٰһξˡ
ⲻ
˵ͷȥ׼Żȥʱ͸ȥõ񣬻Ҫŵ񣬶ҪȫˣҲڼң˶ûУǳˣ
˵ǳˣϵЦһֱû
ŵôûҪʲô񣺡裬һλȥʱǴ˺ܶණôү̶˵ˣҺʱ򣬾ͲҪˡ
˰֣ôУү˵ģǵ⣬ҲôһϱЩ׼˭׼˵ˣӺ翪ʼҾ׼ЩˣȻڲǰһˣҲЩҪĸǶҪ򡣡
֮ǰЩһġЦ˵ѽͱˡ
ţ
ܺȻ֪ʱ˵е̫ãһȷʵǺһĴġ
ԣźܺˮʱ˻Ǵһߵġ
װżõеĴ͵ʵ磬䣬ϴ»ȵȣӦоС
Ҫò֪˿Ļ»Ϊĳ̳ͻأ
ܺǰûиռҴ绰ԣܺŵˮʱˮ˲֪ʲô顣
סڴͷڳԷͷһң˿󣬶ʱͷ塣
ǡͷ۾ȻĲ̫ˣȴԶԶĿ󿨳Ǹɶ˵ģСϽȥ»Ǹɶ
ϣСӦһ󣬾͸Ͻܵ˲Զ»
һСһ󳵣Ҳû˸˵һأ
»εĴ峤СĻҲ̵Ľô¶ˡ
⼸첢û֪ͨʲô飬ȫҲû֪ʱũæʱҲ˭˼ʱȥöԣ⵽ô
ܺԶԶľͿӿھۼһЩˣһ֪ô¶ˣЦ˾ڴӿھͣ˳
ǿӳźܺʱ򣬶һ£û뵽ʱҲֻƬ̵飬ܿ죬Ҿͽ
Ӵô绰һͻˣǰ֪ͨһ°Ҳӽӷ簡
Ǿǣⳤʱûлүү֪İɣ
СǵġҲ̫˼ˣҪҲ֪ȴ绰
㿴ⶼҳĵ㣬Ҳǰ˵һ£û׼׼
ܺЦһ£żλЦһһĴк˵ҿǲˡ
ڴҵĴӵ£ܺŻصռҡ
ûռҳԷҲΪǶסڴβûͷĶԻ֪źܺ˻ˡ
ռҵ˿źܺڴҵĴӵ»ʱ򣬶סˡ
ϾǶѾˣպȥһ˾ǵģҲ˵ˣôʱͻˣĪʲôɣ
ֿʶ˽ЩͼҵɶĶ̧˽ʱ򣬻Ҳû˵ˡ
ԣ⵽Ǽ˼
ȵеĶܺ˿ϵλ˾Ȼȥˡ
ڰһкռҵԺ˾Ĺ˵ϣռҵĳǿ˸ͷ
ռ̶ˡ
զˣ
ܺӵվһһĽ˹ȥү̣裬󲮴ûȫӦź֤֮ǰȹһ˵ģΪǵŴصǺٴӾǹܣЩۣԲһλൣһЩ
ܺĻЩƿڣռҵ˺һ󣬲ŷӦ˵ʲô˼
֦Цſţ椣ͺ
ŵ˵ͷߵ֦ߣĸ첲Щߵ˵šҺ֤ѾǷˡ
ϲϲ֦仰ǳܺ˵ģô㣿Ҫϯô죬ھǰ죿бʲôţ
գһ۾ܺ
ܺЦ˵̣òù߰ߵϰװһȻȼ˺ȥǣǵʱھٰһΣÿԲ
ռҵǡҪΰ
ܼҲʵ̫ˡ
İʮ ֪˴	
ô椣Ҳһο飬ȻںܾǰǾ֪ܺļ˶椺ܿˣǡÿһǶȻж
ȻĻǺѾҪǣܼҵˡ
ȿȡ
ǣźܺڻˮĵ죬ˮ˾Ϳʼ׼˵Ļˡ
ǰҲŮӳޣԼкǽףȴûмôӵġ
ǰڲģҲûʲôر𣬿ɻЩӡ
ͷΪҰⲻ̫ϴ͸Ķ̷ˣ仨֪ǴŪһһĶԼͷϸŪŪȥġ
Ҷһ£Աߵ¯ϸյͨģԼһ¾ͱ̵ˡ
ԣԾͱۣܸɴĲȥˡ
ֱ仨˵һ˺Ų۾˾Լ
⡭
ô
Ϊ仨̵ͷһһľأһǡ仨ֻķβ΢΢ôһ£Ҳֻһ£࣬ɾһµľ˵ƶЩһˡ
ˣٰͷһ¡ЦеĽӹ仨еӡ
ô̻ܱͷ
ûʳǾĵࡣ
ٱͷʵܼ򵥣ֻҶ߸һССıӣС̾˵ķβͳһ仨Ȼľʹ˶ϡ
һţȻһ˿Σٻ֮ǰǼСԲȹӺ󣬾͸ƽһ˿ġ
ܺڿʱ۾Ҫ֪ôգˡ
٣仨ļǣ￴ܺĴӣĴЦ
⼸꣬Ҳ½½˼ϱҲԼҵĴ˵ŵķ
ˮˮˣһЩˣˮ壬Ҫ˶ãᱻкװ׵ġ
ԣΪֹˮϱûһŴùϵġ
ЩСϱҲЦ
ŵһ¡
ˣطˣǶȥɣڵطˣ椣һ˳ȥԷһ˵һЦߡ
ֻôһ˵ԱߵļСϱЦ
ţ
ܺ
ЦãһЦˣǷˡ
˶˺ܺŽߵģ̲סͷĶͷһ¡
ǵǺ󣬾͸׻ɴܺŸ§˻ˮĴ۾˵
һ£ɴ
šӹģǺܶ˽ʱ򣬶ᴩܺЦ˵Ҿ㴩ȥһܺÿ
գһ۾˵ڲÿ
ܺ
ڷ˵һ󣬾ͳȥˡ
ȻֻǼ򵥵İһ£ǼܲסˮڼҵŮǶˣԾϯԺġ
̫λεģЩۣΪС֣Ҳûôȡ
ֵĴǣƱյЦ޲ʾ˽Ŀ֡
ϣܺסķ
ռҵĸڸǵӣֻһ乻ԼסˣǵʱȫˣȻҪǾͻǸǸ΢ģ椺ͺˣʱ˽˻ҲиطסķȻûж᷿滹ͦġ
ڶ죬մ󽭾͹ܺˡ
ɽϲҶ顣
һҶֹͣһȻܺѾżˣմ󽭻Ǿùȥǵܺѹ벻ԣÿ춼ǰ̾ģοܺҲͲˣֱӾͽܺ˺ɽϡ
ںɽϵܺʵѾһŵƶϣڿɽдеĲʱֻЦŶմ˵̫ˣҷ⹫Ǳ飬дֲģпһΡ
һΣմ󽭲˽ţҪһΣ۵ҪٺöǮ
ܺЦҡҡͷûУϡΪټϲҶζԽԽ񣬺ܶ˲ǮȥǿٲһЩҶģǮĻƲʲôٵģЩʣʱ䣬ǻԶһЩĿ
մ룬عˣԣǿ׬Ǯˣ
ô˵ܺЦе˵
մתȥ˴Ϣ֪˴ҡ
˵ˣǴ˻ǾãûʲôͻǰһôǮЩⲻȥܺҲûнʲôڴ󣬾ʹˡ
ûлȥǣȥǡ
İʮ ֱ	
µʱܿ죬Ÿûƽˣܺ˻ȥ
ܺʮֵĲԸû취
ƽ˻ȥһ񻪼ԶѾˡ
źԶƾһۡ
û뵽žȻĵط֮ǰ񻪺ⴺô䣬֪طÿ춼зɳôŶûۼء
ڸյʱ;ú𾪣񻪺ⴺ£ǵ˵ڵĵطǶĻɳ죬Ҫʱŵ۾ûֹͣˡ
С椿һֱռҸ۵İ⵽һط
Ҳ˵ʲôǰɣһСҼҵģַɳУҪͺƤ˰ɣ㡭Զʵ˵ܺܲĹϵ椸һһĵطȥֵطˡ
ⴺ˵ˣ椴ĵطһͱﶼɳأ
ԶƵĻ̴ˣںúõأĵطûеĶ԰ڻܻȥĺˣûôӵģ湤ûз紵ɹܣҲûɳӵģƤ˵˰
ԶҪ˵ʲôŸϽЦ§ĸ첲˵һЩǹרŴӹڻģϽһ°ɡ
˵ţžʹܺԱߵУóһǹϣЦе˵ﻹ̷ۣרŸС޺ȵģҲǴӹġ
Ӵӹģ϶ܹɣԶҪ˵ʲôǿŵӣ֪ǲ̫ҪˣԾֻա
źܺŸС̷ۣﻹͦ˵ġ
ðܺЦ˵ҲֵʲôǮֻޣʱ˼˵ҪȿϲϲԣҪϲ´ξͶһ㡣ÿ¶ҪǱȥģҪſԵĻҾ˸
ȻԶ˸мǾܺԼЩЩ˼ȥ˿϶ҪæԼˣСͱǹˣҲ̷ڹųԾˡ
ܺҲûټ֣´οԸСٴĶ
ԹϣĹ𰡣ԶƽϵĹϵһ鵽ܺŵЦ˵ǼҵĹһˣֵĹ϶ûǼҵ𡣡
գһ۾һֹϣͽ۹أȻûϵˮֶ࣬ǱǳԵҪܶ࣬ҴԹ˰ɣ
Թ˳ԹˡԶЦе˵ǹȷʵҲ֪ܲŪȥ֣ҪŪӻȥֵĻͿԸүǶһˡ
һ£ôûأ
ȻûˮЧ϶᲻һΪûôɹǡȪˮ϶Ҳ
԰ȥ֮ǰҴһȥ¡ҧһϣЦ˵
˵ţⴺ±С淿ˡ
СǲСˣСøأǿСڳʲôСҲһɡⴺ±СЦźܺ˸к󣬾ͳ˹ȥһ߻һ߶ŪСޡ
ſⴺ»С޳Լ¶ЦʱĶҪڻˣ̳ⴺ֣ӴӴССñһ£
ⴺҲûпֱӽС޷ŵĻ
ΪûзֲŤһ£죡ɩӣСʱǳɶôûͱô˰
ⴺºЦ˵ôһ˰ɣҪûбϰߺӵģⱧ첲Ҫˡ
ɲôԶҲЦŽӹ˻ǰʱʱ򣬱һ죬󶼿ҪԼˣ⻹ǼɻأҲ֪ɩⶼզġ
ϰˡⴺЦųŵķ֣ˣˣұɡ
̱Сת˸ɩӣҲűأ
㡭ⴺºЦҡҡͷܺ˵ȥô
ţɩܺ˵ͷ˽ĻˣϢһ¡
ûھͣһ죿ⴺ¶ʱЩˡ
ܺĿһۣЦ˵ûУ˵ﻹŴЩأǾûֱͣˡ

İʮ ʵǸ	
ⴺ¿εҡҡͷ椣ھϢһҲҪЩİɣǱߣһѣЩܲ
գһ۾ʵҲ֪Ϊʲôǻʱ·ͺܽȵĸоھһԸȣǻصֽȸϾʧˣԣⴺµĻûӡ
ССøϺòãǳ𣿡֪զӻţֱӽעȫתƵСˣ˴Сɶأ
ŶաԶЦһڿбȻһֵдһ˵⻹Ǻүүأ
գֲŵͷܺ磬ԺҪ˺ӣҲүүɡ
ܺشԶƾЦүү綼Ѿˣֻˡ
Үһ£кŮ֪ôͰֶ˰
Զƽ͵үүкӺŮӵֶˣɶá
̺ʵүүɶ֣
Զҡҡͷһǲ֪ү˵ģкŮӵֶѾźˣ͵޶ȥˡ
գһ۾ţһȥʣ
⺢ӣǡԶƷԼûмƤôŮ޵ģ˼ҵŮᵽɶģǶͨ캦ߵĲ˵֣ҵС椣û˾һ
Це˵զˣҾͦõİ
ˣ
дϢһϺ󣬵ڶܺͰŸͻشˡ
Ȳľͽȥ˴ᶼûлȥһˡ
µǶѾ֮ˣȣžü
Ӵ椻ˣ
椣˰ǶΪǸأ
ԣܺһͷĺߡ
ޣʦ֣㲻˵ɱϹ˵źЦĶλͬѧ˵˳ˣ˸Ǵǣӹģ
Ŵܺһ߸ҷǣһߡ
椡ٻŵ̴һƬ̧ͷѽڻˣҪٲǽڶҪҶ䶼ˣ
ü㻹ҪҪ㣡˭Ҷ߶ţôûлôûлģ
ٻһ㶼Ľҽڵϵףǵ˭ÿ춼վǱȥˣȥ椻᲻ķͻȻˣ
ޣأķ֣˼ɶ¶˻ķ֣ĵٻһۡ
ڣʦһˡ֪ںٻ϶ΪʲôŻڸǰúźˡ
ڣʦǵϲǡܺҲЦŽϲǸ˳ַ˽ںٻ
ˣû˵ϲأٻװԼĿڴ󣬾Цų˵ϲǰ
Ҳǣ椣ɼˣǴˣϲ
ЦеĶ˵лڣµĹȥôడ
ңѾɳˣʲ㡣
ٻ̾ͼˣ԰ʱʱһòˣһŸһأûڡ
գһ۾Ķٻ˸ǸԲʦ
Ӵ椣Ǹûʲô飡ٻЦе˵ˣǵ࣬ϸ˵ʵ㲻ǵ³ǣӦ£ɳˣԲų
ĻƽأҲôźʵ
ǲ˵ߵĵƶøˣƽҲǽЩ֮ϣ
̫ܡٻҡҡͷҷһߵ־ںܾǰԭ˹߰˼ңĳһСĳ򣬿ǺΪ֪ԭطͻȻʧˣʷϾûټع֪ģνĲ֪ԭӦþǷɳˡ
СͺƽûκεĹϵô˵ǲ֪ԭʧ˵ʱԺͿһ¡
ţȷʵǿô˵ٻ˵ͷ־ʵû˵ģֻһ仰ȥˣǸԭҲûнϸ˵Ҳ֪ǨĻǹʲôģû˵ƽǻǸƽǣȻڵǸţַȴûƶġ
ֻоԼԣ⡭͵ʧڵһôߣ˵ʵǸˣ
İʮ Ϊʲôͱôġ	
ֵǣѾڵ̶ֳˣȴûпʲôмֵĶͼڶûзֹٻ˼ĵطˡ
ͼڶûзֹžһ£ǼģÿԼͼڣҲǺ֤ʵص㳯֤֮һ
԰ٻһ۽ڣ²۵ǽҲ֪ô¶ǵҪ˵ܶ
ţ
ں侲˵ҲڲҾþ͸ڷһ϶ܶģֻ⡣
ŵٴεĿһ£ԣǷ˺ͷһĶˣ
԰
ٻ˵ˣͼڶûзֵģ
ԣڵʲô˼
ɻı飬ڵĿ˿ڣҸоġ
ţ
ܺ
ٻ
ڣ㡭ٻ֪Լ˵ʲôźˣ⡭Ȼ˵ʵҲĳɷ棬Ҳиоһ˵ǡǲҲ̫һأ
ԣٻ϶ˣھΪ˺̧ܣ˵ġ
ܺЦһ£˵ڣʦҸǶλ˵ǱߵزλҪȰѶŻȥ
ʵܺŵͬѧҲˣԣӦ˵Ǵǰ˺ü죬ǸĹģ˾ȥʾ֣ȥ˳˵󣬾ֱӸˡ
ǵزɶڿܺǺɣ
ӡǿģԣеľֻкˣֲôǾֻǺˡ
ܺЦһ£ڲ˵һλȥˡ
ҲԷĵˣԽںٻҲܸɴľͺֱܺȥˡ
ȥ󣬽ںٻ˾Ϳܺ˵ġһ
⡭һھãԼƺһµʶ
ЩͬѧǣڿЩ󣬶ʱʼ
Ҿ˵һǿ϶кóԵĶˣ
˭컹˵ţ㻹һ椿
ôóԵĶⶼܳԵô
˵ⶼǱߵزҳԵĺĲƷҲֻкˣûгԹĶأ
ޣҪ˼椼ƾɶÿζ԰Ҳ˼ôֱ׳ģ١
ڣ
ܺͬѧ˵ŵ˺⣬ҲЦ˵û¶ⶼǵС˼ҲǸлǴҶŵչˡ
Цһ£ǳ˶Ƥ԰ɣҲԲ
椰⡭ڿһͷдɣʱ͵ɴ۾⡭ɲ˰Щʲô˷ˣ
û¶ĽڣȻˣͳ¡Це˵ܳԣžǮֵãҪǲԣŽ˷ء
˵ţ־ͲһйͷӣһƬɳȻ󽫹ͷӷٻͽڵǰλζĲҲͦϲԵġ
ںٻ˻һۣȻͬʱԼ˫֣˵ûϴأ
ţ
ˡ
ЩͬѧǲûôأڿһѵĶ󣬶ϽľȥϴˣҲûиָܺܺŵЩͲ𿪳ˡ
⻹ǲԹʲôϾֵطԵĶ̫̫ˡ
ںٻϴֹӹŵݹĹͷӣʹˡ
һζ
ֿԳɳĮشĵطôʱ䣬гԵľͲˣͲκҪ˵ʳǺϡٵʳο⻹ɵĽζ֪жôˡ
⣬ںٻÿ˶һӵɣûй˵ǳԷʱ䡭
ҴûоԼڳԵôҳԹóԵˣڳһɺ󣬺Щδĸпš
ܺЦڣܳԲǸأ
ǰڣϲԣҲҪƨ˵ǰɣҲЦ˵
ҮЩֵĿţô˸Ǳ˸˵ģƨأõҵƨô
ٻƲƲ죺Ҳ֪ǳ˼ֻ۾ѧȻͰ椸ˣ
զأĽбһٻĽҲðϣû취ôãզأ
ţ
ܺ
˵Ƿʲô飿˵Ϊʲôͱôġˣ
İʮһ е	
û취ٻӣЩ꣬Ҿ˵϶ǴӽϹ˽ģҪȥʷȥĻ϶ܲĳģզͲأ
üԣղԭˣ
Ҿ;ã椿϶֪ģͲҪȥʲôʷţЩ˻֪Ķأһ㶼Ϊ
ٻ죬Ҫ˵ʲôȴƺǲ֪ô˵Ժܸɴľͱ졣
ܺڵڶߡ
ܺ˺;ֱȥ˿
ڣʲôʵúֱӡ
Ҳûзܣֱ˵ȷʵǷһЩ⣬լȻûκεĶլӵǽϣһЩۼΪڻûȫڵףҲ֪ڵĲ²Բԡ
ֻԼڿƺ˽Ҫ˵ʲôˡ
ûĻǽѾֵĶƴһĻǿһͼڵġȻûй룬Լķָ˵˳
һǿеԼ侲ʵã⽫ʲôԭ򣬲լһмֵĶûأ
һ㶼ΪլǴĵطŲġ
Ͳʵ
ο־Ϻȷᵽԭ˹߰˵ģ
ԣֻǴԭġ
ʲôĶ˵һûУڿģôһЩѾ˵ļҾߣһƬ߶ûУܲڳһ˵Ҷ벻
룺ûпܡǵʱмƻ뿪ģеĶҲȫˣ˵Ǻ滹˾ЩԼҪĶ˳ָˣ
ҡҡͷôһլӣסҲ˵Ӧܹó˼ң϶֮ģȻ˶࣬ǾͲɱĻٵĶʲôûп
žãƺһͬžνԹ嵱԰ɣ
ٻҲһΪȻı飬գһ۾ǡڣʦղҲ˵ˣʲôûУҲ϶ٵĶҪ֪˭ٵĶأѵڵϣڵصôڡƽ涼ûڵ
žһﾪ˰ɡ
Ȼô򵥵ĵٻԼе졣
ͽڴһʼû뵽⣬Ϊڳլӵ̶ȳǵÿ춼Ǵһ˷ܵ״̬û뵽⡣
ڿŵУʵһܼɻ飬ǣͽھȻ﷭˴
Ǹ椰ҲԼʵ̫ѿˣҪ˵ʲôȴŸˡ
Թ壬ģطΪʷֵģ彨ڵصµĵطԴҶ˷ܣټⶰԣҲ̫˷ܣԳʵҲǿġЦе˵
ڣ
׼˵ʲôͱͬѧһˡ
ôˣڳͬѧ˹ȥʲôһһէģⶼˣûء
ͬѧƺѾϰˣֻ̫˷ˣڵŽԼ󣬲ִ˵ڣһ£ǲһͼڣ
ںٻŶһۺ󣬼˶ϽĳͬѧǱ˹ȥ
˸ոյͬѧ󣬾ͬѧں档
Ƕͼڡ
ͬѧԱ߶ȥˢϸ΢¶һͼˢţһˢһָͼĦš
ںٻֱȥļҲͼڵѧǱߡ
ʵÿֻ̫ƾִĸо֪ͼھǴҵģ
տ˵ˮڲͣķţƴȫҪڸƽȴԼƺͽ͡
֣ʵ̫ˡ
椣椣զ椣ͬѧһԿţŵȷϣȴͻȻͿűŵ۾ӣʱ͸ŵ޴ġ
ѲΪ뿪еˣ
԰
ÿ¶ÿҲ뿪İѵϰô֮ǰ뿪ʱҲûмް
ͬѧľýٻͬѧһ£漴ŵö˹
զˣʲô鰡椣Żǰ椡ٻѹ֪ŵզˣʱͼò˽š

İʮ ܺ	
ҲЩżģͻȻˣԼղſͼڣƺǺ֮ǰڷĺһģǸʱ椸շֵʱҲһʧأԡ
ʵǺЩͼЩԨԴģ
ΪʹҲǴûĸϼͼڡ
һһԼȻ˵û¶
Ҳ֪ΪʲôڵЩֱͣǳϡ
椡ڿʵ㡭ҪҪĻԺ˵һ£ҲԼһ˱Ҫ̹öࡣ
¶˸Цݣ˵û¶ڣֻеŰˣһû¶ˡ
ȷʵǲ̫˵ڵҲûִŵʡ
ҪҪĻ͹ǾСôһ仰󣬾뿪ˡ
˿Ž룬Ҳ뿪ˣҲֻҪһ˰һɣ
ͬѧҲûмˣǵԱ߼ȥˢǽˡ
ŰǸͼڣǴҵͼڣ̸
һŲˢӣʼһһһһµˢ
Ҳ֪Ϊȷ˺ʲôԭ򣬷ŵû֮ǰּˡ
ֹºլӻϾȫĳ˴ҵǰ
վԺ棬۾š
Χƺǳˣլͣھϣ⽻ЦȻÿϲˣԶ˸Ϸ̨ӣϷ̨ƺѽѽĳʲô
۾ԭôķô
ղЩȻԭģûмصˡ
صʵǺصģ֮ԭҪͦ۾䣬壬ʵڴҵʱһֱڴҵô
ǣӡУȴûƽط
ﲻƽ
ǳдŵľƽ֣طԹžеģ
Ǿֻһˣطŷչġ
ǵĹͣ˵أ
Լ˼ţȥġ
ԱѾʼˣǼͬʱڣڣطҲֻһ˴ڣ˶Ŀȥˡ
š
գһ۾Դԭܺˡ
硣ת첽ĳܺ˹ȥ
ղŽڸң˵Լһߣô߻ʲô©ôܺҲϽĴˡ
ҡҡͷûУҾ룬լǰһʲô龰
뵽ûСܺ첽ߵŵĸǰһѽ§ԼĻʵ
룬˵֣ңǰطɫݺ裬УнϲŻеСˮ
ô֪ģܺ¥ݺ󣬲ʵ
޹ĳܺգһ۾ָһ£ǲСˮô
ܺ
ţ˼ûУܺš
һ£ҡˡ
ܺٴε
ˣȥٰɡ֮ǰѾˡܺεŵͷϵһ£ԼҪ鶼ǣҲ
գһ۾ܺٺٵɵЦ
ܺȥҽ˸٣ΪլӻѾȷ˴µԽڵܸˣҲֻǶܺ˵˸ϲ󣬴һӣµļ١
ţ
ڻȥ֮ǰźܺȥһ񻪼
ΪԶҪһȥǣֲСһֱȽϾᣬ񻪺ⴺ¶ãȥû¶ûʲôӰ죬Զֲⴺ١
ܺľ;ˣԶƴСһȥǡ
СҪڳ̫ĻͶൣԶ̲סܺ
ܺЦһ£ҲǴСʱģĺˣû¶ġ
Ϊǻȥǣ˵࣬ԶǴ˼ϴ·⣬ʣµĶСĶˣе࣬ϱһŻ
СһֱǱܺڡ
ڱԽԽˡԶƿǰ汧źߵܺĵĶߵ˵ԺҪ˺ӣҿ϶Ҫˡ
գһ۾һǱˡ
Զƣ
ԭ椻׼ܺţ
Ϊ֤ԳŶýˡ
İʮ Ƕ	
֮ǰܺѾԼŷؾǵƱȥҲ̫磬Ϊ֮ǰ賿ǣŶû˯ãܺʱȽġ
˻վܺȥڸԶһƱûȶãͽվˡ
˻Ҳ֪Ϊͣÿվʱ˵Ϊٶȿ˵㣬ﾩǵʱڵڶʮˡ
֮ǰĻҪǰһСʱ
Ϊ˵Զƴ˸СһģܼҰ˳վˡ
ռҵҲѾ˾ǡ
ſƣͺֻҪԼ󣬾ͿԾٰһʲôѾ׼ˡ
ܺĻɴڿ
ھҶûпĸСʱأǻɴŹâƯĶǸŮ˶ŲۣҾǼ椴ֻҪǶһվǾҪȺܶСƯˣ
ǡеɣǰɫİ
׼ĸǰɫľòˣԲô˵һ䡣
Ц׼ĸ˼ˣ˵ɫڹ겻أɫİɫĶԣҾɴϣ϶Ưòˣ
Цһ£ֻҪУǾУ
ܺԶǽʱ򣬾Ϳռҵ˻ܼҵ˶Χ˿
ҲҿܼҵĿ㹻󣬲ȻĻװء
˽ȥ󣬴໥Ĵкռҵ˾ܹ㽨İ£ȥԺд
Ҳռҵһȥˡ
Ϊ˷㣬ܺдһ¥ķ䶼ˣһ¥˻żзԱɻ⣬ûˡ
ƽʼСһֱܺڣһ¶ûеġ
һֱܼңΪռҵ˸ȥˣ뿪ܺĻ
ڿܺҪ뿪ʱСȻ޵˺ѷεģֱ֣ܺҪܺı
ռҵϡòˡ
Ӵ˵Сӣ²֪øǸǮˣԴСͰס˰ɣСΪմҲ档
֪Ļ֪ռҵĺӣҪǲ֪ģΪܼҵ޶أ
һŹϸǲЦݣСһ̸һף㽡ƽƽĳӴ
úɫֽסġ
ǺȿӦǲٵġ
ԣƵ֮ǰܿȥġ
鳬Сϲ²ǺҪְˡ
ԶƸϽƴǣӴ⡭׼ĸʹð
Цʹʹˣ˵ˣҸС޵ģֲǸģƾɶ˼
Զƣ
ռˣ
˵ûǸСģͰɡһˣҲûʲôⲻˡܺЦŶԶ˵
ҲЦе˵û¶Űɡ
٣⺢ӣǵġԶƲ˵ֻܺöżװ
ϣܺûдǻصܼҡ
ΪڶҪ𴲣ȥһ˺ƽǱߣŵĻͶȻǱ˻᲼ûᰲţǾԼȥһ¸һЩ
λʦҲؾ͹ҳӣҵһ졣
ܼҵ뿪д˺ŵ֣Щֹסˡ
⺢Ӵʮһʱ򣬾Ͳˣ⺢ӵĶ̫ǿˣЩûԼĻҲܹúܺá
ôӳˣҪΪ˱˼ҵˣȻûгɼҵʱͺٻȥˣ⵽ǼˣԺܻʱ¾ͻˡ
ȻҲ֪ܼҵ˶еûмģǡģ׻ǻЩ᲻á
衣ۿﻬӣ̲סеҪͷˣ⡭Ҳû¶ñ˿˶಻á
һ̥ʮµޣҪǼˣҿһˣҲ֪ôˣ˵ĻǴһ˵󣬻͹Ŀʼ
۵Ŀ޳֡
ţ
֪ʲô˵ˣ
ҵĿռҵ˶ˡ
ǣݱռҵŮǶʼռҵǣۿ
˿̵ţǳϣܺܲһͷˡ
ǸԼĶͷգһ۾˵Ǹ˵ǽ˻ÿ궼ڹʱˮȥ꣬ҡңҲ˵ˣԺݺҲˮȥǸӣǶϵġ
İʮ οֻ׼	
һĻÿ޵ܺͼһȹʱ䣬ͲΪˡ
⵹˵ܹ㽨Ϊȥģȷȷʵʵ뷨ģ֮ǰȥˮ˾ľ
ˮȻûаƣȴɽˮޱȣʺס
㡭椣˵ģǺǿĵģ÷ȷӦŵ֣ϵˮûȫĻȥ۾Ŀʵ
գһ۾ţҪǲŵĻһүү϶֪ġ
ŵĻձ̾һԼĴȣ٣˵ͷʲôȥȫҪػأԭǸ˵
ռˣ
ԣܼҹȻ׼İ
˵
ǵģ
ǣռҵŮǶˣǸĳ˶Թڷ׻ɴʼˡ
ҿ˵ˣҪ·ͽлɴɣǴӹġ
ţҲ˵ˣ˵ģ˵ɲˣǹҲˣǱأҲˡ飬÷Ȥġ
漴̾һϧǼҲֻôһŮӣҪǶŮӵĻ·Ϳ´ˣһӾʹôһΣʵǿϧˣ
ţ
ǲҪˣɴܺרŴӹģŲôۣǼ۸񡭡˵󣬰ЩǸŵˡ
椣ǮҾãʱҲϱŸոմⲻҪ߳Ǽ۸ģ÷Ϳʼ۸ˡ
ռҵǰһˣֻһ԰ÿ겻÷ʲôմ󽭾յһʵǮǰ붼顣
ԣ÷뵽ˣԺϱʱ򣬾Ϳɴϱ񫡣
еռ˶ţУʶľ͵ͷ
Դٵתһ£˴𰸣ģԺҶʱɴʲôģͺˣһΣ϶Ǹоġ
Ҳǡ÷˵ͷ椰Ƕ֪ǮЩĻͲúǮˣ˵ʱ˶ǮһҪԸġ
Ǯ಻£ռҲǳ𣬵úȥǮǾǲӦˡ
źٺЦһ£˵ȥ˵ˣһǶǲܵģֻҪᣬܺһ仰ǲûռˣ
ȻһˣǾûʲôҵķֱ
źٺٵЦôһ£ռҵ˾ˣ÷Զƶһۣ˶ʼֹԺԼҶӽʱ򣬾Բɴˣ
Լȥһǣȥˣ
ȿȡ
ڻɴɫǰɫռҵĽ£Ѿˣɴǽ׵ģҲǴ覵ġ
ռҵ˺ܽܡ
εĻ磬ܼҲûʲôˣֻԼҵݺúܽѣԼռˣ˶ѡ
ƽһˣûλ类ķΧڡ
Ȼûȥƽƽ֮ǰĲأܺ椵ִϲɲһЩ
İŲûʲôġ
ʹû˲룬ҲкܶҪģһԼȶԼˡ
ǣЧġ
ȵ˺ռҵ˺ܼҵˣЪһ£һԸ
Ҳʱƽ֪ǴϢ˲ˡ
Ӵǣ˵ɩ飬⵱Ķ֪ͨһ£ôأƲôƽҲģڽźѹûܹ㽨ӡ
ⲻŮӵ˶ôþǳ׵û
ƽһ˲䣬ĶҪһأﰵһתƽҲûôûаɣҿǶ֪ͨ˵ģԣ˭
嶼ѾһˣϾ˹ϵʲôµģ
٣ƽûϵƽʱӵȻûд׼ҵǰڵ˼ԶʱЩˡ
ŭĿԲ˵˻ǣһжûУĶˣٵôˣĿ˰
ƽ˼ˣǹ˵ռҵġ
ֵܶϣοֻ׼ң
Ȼ
Σû˵ֱӿ˿ڡ

İʮ ׼ҵ涾	
ϴҵģмӶϱĺܣҴͲ֪һôǶĶϱϽĸҰ⼸ȥ㿴Ŷķ
ˣ
ƽûϵ徹ȻῪڡ
ƽͻȻſ˵ϣʼصİǼҹҲʮ»̥ģҲְֲǴĸطģԵȥ𣿡
һ굽ͷ棬˼Ҷ˵ʵ۵ĳӰյ۶ǼҹȻ۶ǲʲô¶ϴ϶ǸռȥأһӶֻˣǰʱ㳡ˣѵϴɵģƫǲҲƫ̫ˣⶼû߶ˣҿԺ˵ص£ôｻ
ڵʱʲôǹɣˣһľͶǵ˿ˣ֪ǿǣǣָʲôϵҪǶ۸ɣڻΪһ޳ɵô
ƽеζƵһɶģû
ƽԼĺúõһ룬ʼôںǰԼպʱô˼Ҷ˵ͷ٣ȻһûУ
ƽĲһңʲôϵЩɩɩģ΢һѣô
ƽΪţ񶼶ȥǴûмҪˣãŽܼҵ˶ڣҾ͸úõ˵˵ҲǱˣҲǾãɴһԵİˣҲռҵ˿ţԺǼңҲ»Ƥ
ҵܼʱ򣬹ɲǸʮĺӣʱ岻ãʱԹɣҶܲǸԼĶģ˭ȱΨɵǲٵģʱ򣬼⼸磬˭û
ȻǸӣҲû˾Ͳ˹ϵ˳˸룬˵ǸֻҪǷʲôǿķϣû˭ᶯտʼڳﶼ̤̤ʵʵڿҿҵĵѧͽպʱ򣬶ˣ
ⱲĴ󣬾ǵҶʱԼҵôǶĶ꣬ҪŹɣĲҵȥ齫Ըȥˣҹľ͸һ齫
ʱû취ҵǣǺô˵ģأôģùɸ˵ԼѾϱ͵øϱĻǲҪٶ£⻰ô˵İɣûԩɣ
ƽôĲʹ춼˳
ڳŽ̲ģ쵼û취ҵǣ磬˼Ұæ͵ˣأǵôģƽ˵Щ鲻鰡㣿Ϊʲô˵ûô㣿
ûйƽɫ˵ΪǶЩСϱǮģɱ˵ģҸ㽲ǸطǮ·Ҷ˵ˣⲻãûǮϲϱǰӣϱҪǮǮǴң
ᵽһ㣬۾ﶼˡ
ܼҵˣҲǷŭĿƽ
Ȼܹ㽨ֵƽʱûôҲΪܹ㽨ķԸҪӣҲֻǹʱ򣬻һ£ƽʱ͹ڶѻľһ
ҡƽһ£漴ͽìͷ׼ҪǶңôԣΪǣ
ûмôҪˣЦˡ
Ӵǡ÷ܼҵЩѾƽˣƽֲҪĻЦ˵׼ҰǵɩػǵİҲû裬Ҳû˵ͺһТ˳㣬զɶҪܰһʮĸӣǰ׳һıɣ
ܼˣ
׼ҵ涾
ռˣ
ܼҵ˶ݵˣܶ໰Ҳ˵÷˵ˡ
ԣܼҵˣرǼ沣ﶼ˺ܶࡣ
ƽҲȷʵܼҵ˶ݵˣԸۺһƽϣԲŻ˵ķһ֪ߵغĴ帾˵ˣϾ͹Ҳסˣʲôʲôʸ˵
⻰ˣƽ˵ԣȥ˵ռҵˣɫͲÿˡ
İʮ ȥ˹	
ûе˵ʲô÷Ϳˡ
һЦǺǵ˵ҰҪ˵ûʸˣӦɣҺɩӡŶǣҺ׼ңҾ㳤˵Ҳ̫û˰ɣҴдķϣξͲƽˡ
÷һһ裬ܼ˶סˡ
⡭
ǣ˶׺ݵô
ԺǸ½ŵֶϱǺһЩУǸɩͺڣռҵ˿ȥҲǺǵġ
ƽһû㡭㡭
Ӵ׼Ұǲ˼˰ˣе㲻ˣۻ軨ģһʱûϳΪ㾹ȻôأҸղŻڵİǼ⵽ǼˣһӣǲùԭǼҵİԲס˶Բסˣ⵽İôػϸҪ㵱İ˻ְɶ˶С
ƽ
ɶģûй˼ɹӵŮˣƽһθо˴ܡ
ܼҲǵһμʶƽúм֮ģʱǿ÷񣬾ʹ˾塣
ռҲĿ÷ıݣǡ
ǣƽܼҵ˼ųȥʱ򣬶ִ㶵ģ
ܹɺӣûмּƵģԾЩɵˣһֱܼҵ˽ǸӳƽĴţǶûлع
ƽڴſڣ޺һŵأһܹ㽨Լܼҵˡ
ӲƽǴ˶Χ
ʲôʱԽǴİԣԽԸ
ܼҵֶǺģϾǶڣֲܸһϰԾֻεһվš
÷ϵƽ󲻻ͣҲųˡ
˿̣ҲûţվһŹӶһЦŶΧ˹ֵ˵Ӵǣǲ֪㣬̫̰ˣԼҵϱҪ⣬ŴӼҵֵܼҪǮȥǮɲ˵ʮٵҪǼʮҪ룬˼ʲô˰ôõóôǮû취˾Ϳʼˣˡ
żҪǮȥҵϱ⣿ˣãһǵһμأ
ǣҾ˵ô˵أ
Щǣ£ĲŰ
ɲôΪǮɶ¶ɵó
㡭ƽ龹Ȼתˣָ÷˵㱰޳ܣ
Ҳ÷Цһ£ص
ƽҪˣ˵˵
Ҫۺ˵˵Ļһǲ㣬иʽɶţŶˣ簡ƵڶϾû˸ҳƵһˣ÷ʮǫ˵
ƽˣܼҵ飬һƾɶ죿
ӴҸղźǼү׿˵ģ㲻Ѿܼҵˣ÷ӵ˵
ⳡ˭˭˵ıУƽһʼռ·硣
ԣΧΧ۵Ūô¶󣬿ƽʹ˱ģ˿ʼİΧ۵˽Ϳա
ǣƽˣܺһó˳
е˶ʼˡ
÷治֪ô˵ˣϾܼҵ飬ҪôܴﵽЧǲģҲͲóȻĿˡ
ʱźռҵҲˡ
ϴŵĻɴΧ۵ȺʱԼ˴Χ۵Ŀġ
ղƽָܺأѾˣֻǵЦһ£˵ԣ˳ԼǮģûйϵ򳵣ΪԼǮҲŵĻȥ˰һ£ȥȫ˰˭
Ⱥлжġ
Ҿ˰񲿵ģһ˵ȥǹյϽ˰аٷ֮ʮͬһˣǾܼҵĹӣϵЦɣҪ֪˰ΪǹҵĽ裬ܼҹһˣͳеǹҽʮ֮ģ
е˶ʱͻȻˡ
ƽѹû뵽ӣʧеƭ˵ģǸƭӣǾһģ
Ŀƽһۣǲ֪ܼΪλݣ˼ϻҲ˵ʵ۶һأҵĹ֤ôһƭ㲻
ͳĹ֤ʾģ˰񲿻ƵĿƳ
ɲñ˲ˡ
ǣһսƽҰΪ˳
ռܺŽȥģܺҲûھڳһʱ䣬ȥ˹⡣

İʮ òɣ	
ֻȥ޺Ϊ֮ǰܺǷֵǱйڴҵ飬ƲˣҴĿĵأǵʱ
ǱϼصǵһͺѽͨȥĻӶǱ߲ǸôǴӸȥҪȴǱºҪöడ
ѵΪҴĿĵм仹Ҫȥĵط
ֻˣȻ˵ͨ
ԣžȵ޺ȥһ
ڷǸĹӣ˵˭Ϊʲôԭ˭ģЩԣ֪ȥ޺ʲôջ񣬵ȥĻͻЩ
ƽҲ˴еͼڣҲ֪Ǹʱ򣬴ǲǾѾ˰ͼ
ŵҪܺһȥ뷽跨ġ
ԣȥ޺
޺ȥģ޺϶˵һ¹С
˾סһطһطѰҺʹص˵ͼڡ
Ȼһ¹ȥ˲ûзֵʲô
Щʧʧġ
ܺȴȰοţĪ⣬ʹֿƼѾܷ󺣵Ƣԣÿڴ󺣵Ĵֻˣ֪ж٣Ǽǰǧǰˡ
ܺ˼ܹ׵ģҲҴںϣʧ˰ɡ
ȻǺʧ䣬ȴЩȻˡ
ĵطŻǲ̫ȥ˾ͺܸɴĴظˡ
صǣϢ󣬾ȥƽܺȥģ͵طܺסûסһ£û񻪼ȥһˣĻ𳵣ȥˡ
һΰѹ˾鶪µ̫ˡ
û뵽ǱߵĽȻôĿ졣
֮ǰǸһ࣬ǿ꣬ڵЩطʼǸӲ֪Ҫ˶٣ھȻѾʼ½ɨˡ
Ѿеطķչ¶ˡ
ڣôô찡ڸҷַԼϲǺ󣬲ʽڵ
Цһ£ⲻʦ˵ȻôԺӣסطӦòˣΧķݽӦöǲģ벻ܶ࣬Ǿֱڵ˲ĵطͿʼɨˡ
ţ
ĻȷʵֻҪʱͰڵ
ҰɡڵĿ˵ҾǰϢ֪ѧУ꼶ʦǣ
ڳſӵŬŬ죺㿴ǵ꼶ĺǶˣѾҵ˵ģЩǸλģһЩûһеģ˼ٹġ
е£⡭ǲ̫ˣ
ֵԺпǵ³ǵĵط̿϶дģԣһеģ˭һۣ
˵ţżǸط椣ǼҺǸطҾáܻȥڣԼ
ָǸӸ˵㿴طǿտģһѾҲӰ쵽ʲôǸطȻ˵е³ǵĿԣǡܰɽŲôֻһԺӣ͵ҪôĵطһǵĻ
Ŀԣû˵ֻüͷ˵Լһ¡
û뵽ڻᵽ⡣
ûһ㣬ֻÿһΣʶĻرˡ
֪϶ܲ˵ĻȷʵҪһ£ȻһҪڵĻҲǲԣҲֻɽһСĵطĻ׳ΣգңΣյĺ൱صġڿЩʧӣǶһ졣
Ƶĵ˵ͷ
ȥϴһ£Ϣһ°ɣһ·𳵣϶ҲûôϢáóŵƺǲõӣԽںܸɴĳ˻֣ȥϢˡ
ǿĶԽڳһĨЦá
صԼķż򵥵ʰһ£˴ߣ
޺ʲôûзֵʧ䣬ټϽڵֱʵ⣬ƵòУҲ֪ΪʲôǾίǾѹſڴϿ
Ϊŵ״̬Ľڣ׼һǵʱþ˴ӷﴫӵ־Ͷסˣ漴ͽָ˻
⺢ӡƺʲô飬һָо⺢Ǳʲôܳصһ㣬ƽʱȻģȴôĹԵЩɣˡ
Ҳ֪ԼΪʲôòɣݡ

İʮ ô	
Ų֪ˣҲ֪ԼΪʲôԭƺҪеίеʧ䶼йһ㣬޵Щ
ֱ޵ˣ˯ˡ
Ų֪Լʲôʱ˯ŵġ
ܳܳһʱ䶼û뵽ֳˡ
һΣģûˣĳŵǰ

ЦŶ˵ùãôҪٲҶҪˡ
ˣ
Щ죺ȥȥҪˣˮô죿
û¶ĹùáЦҶѾˣͷ˵ˣطǣ⼸ߺԺͲҪˣЩԼͻæˮͰѶˮˡ
е£գգۣʲô
ҾͲˣͷ˵ģǰҲˮˮģùã˵ͷǲеɵּ򵥵ķʽãǵҪţɵ͸ˡ˵˵ţͱĵĳ˸
ע⵽Ǹϵͷ
ͷ
Ѳ˵ľʲôɣ
ϻɵô
ˣôûпˣ
ˣǸʲôˮڱžˡ
ҪȥﰡֻصԼĵϡ
ʵЩ
ϣһֱӵϵˣȻÿζֻǳУҲ˺öΣûҵط
ָָǸɽ˵춼Ҫֿˣϱҵˣͷ˵ϲңȥϱžۡ
ϱһ£ϱǴ޳ô
һĻʺ
ǡ
⾿Ǽ˼أ
š̵˵ͷ˵ϱڣҸϽ˾͸ϽߣⲻҪ˵һôҾ뿴ùãҶѾˣôҪٲҶҪˡ
ŵ˼˵Ǿ䡰ϱûָǸڵĻܻһЩڡָŵǶڣҲ˵ϱǸĳط
Ҳڵص£
Ļǡ
ǵǸʲô
Ѳɴ޳źһĴ޳ûʲôϵ
ǲ԰ڸռ޳ŵʱ򣬴޳ϾͶһĪ
ҡҡͷҪԴЩ߰㵽ͷȫҡ˳ˣǣȴԽԽԺˡ
ǸſͻȻ˵³ǵ飬ʵù˵㿴ôģǾڵصºأҪ
ͻȻžס졣
ҪشˣѾ֪˴𰸣
ˣ
ڵص£ҲһǲԸдš
ţףҲΪһһԵڣΪԼ֪ĸطйĹһҪڳУ
ԣ˵³ǣҲʺϱ¶˵ǰ
ùã˵ʲô˰춼ûеȵػĿʵ
Цһ£ҡͷ˵ûʲôȥɣԺҲҲˣͺúõĹӣϱһ㡣
ûἰĸĸΪԼ׵ĺڳ˵ĻʹˣΪ˸Ϊĸ
ЦĶŰ˰֣Ҿˣùټ
ټſ˶ͷԼ˻֣ᣬҲ̲סˣ»˵һټ
椣椣
Ŷߴ˲Ľлǽڽ
һ飬ͻȻԼÿεʱ򣬶˯Ϻü죬һο϶Ҳ⣬ǰѽǶŵˡ
۾ʱ򣬷ԼﲻнںʦһŰ״ӵҽڶʦͽڽʲô
ڣʦĽһ¡
ںٻŵ󣬶һ£漴ϲĻعͷ椣ˣ
ٻǲ֪֪ͣһ˯࣬ˣ㶼ҪҺڶˣҲҿǸ˸绰֪ȻĻҪˣҪٲѣҿ¶ҪȥҸúõˣ
գգۣԲʦ
⺢ӣʲôԵԲģֲģˣû¶Ҿ͸Ͻȥظ绰㡣ٻЦŶ˵ҲˣͶϢ죬Ҳ㹤ʣ˵ǰɡ
ţ
ô
İʮ 	
ǣҽָżһ£ȷĸ֪ںٻûκ󣬽ںٻ䣬ҽһ뿪ˡ
Ҳ֪ǲΪ飬Щãȥ
˵Ǿ䣬ϱڵﻹһĲ
Ϊʲô᲻һʱҲ벻
һں
ںͬѧһڿӵɨǽ棬ţţĵ绰ӵ绰
һ£˭ʱ绰
Ƕ˵õģлл
ŸԱߵͬѧһ󣬾ͿٵȥȥӪָӲĵطӵ绰
ιţλңŻͲòʵ
绰ǱߣȻȫ
椰椲ȫƺò̫Գɤһ顣
ɻüȫ
ȫȫҪôġ
ȫģѲռҵ˳ʲô飿
ԣʱЩżˣȫ椣ǳʲôô
Ӵ椰㡭żȫû뵽ŻôУʱЩҵ˵⡭˵Ҳ𡭡
ȫһǿԼ侲ռҳĻһ绰ģӦǴ񻪵ģ绰ȫģ񻪣ǲǾ˵ˣⲢռҳ飿
椡ȫ֪żˣʱϾͳһͷĺôү˵
ţž绰Ǳߣȫдүӵ
үӣ
ʶմ޵ıͺ٣үӡҲֻǴ޳ŵүү
ɫͻȻľͰˣǾ仰ͣĻԺԣʵǴ޳ų¶ˣ
ͻȻ;ĻͲǧأͺǸòһ
𣿡绰Ǳߣүӵƺ˺ܶࡣ
ŵǿһ£Ҫ˵֮ǰܻЩ˴үӵ˶ˡ
үү椡žԼ˵仰ƺþһ㣬˶ЩѣҪԱиŵĵط϶Ѿڵˡ
椣СšСűײһ£ڻҽԺǺܺáү˫ǰǵ۾ҲΪ飬Եûǲ
֪үӴϢпһǵ׶仰ʱ۾ʪˣϵĻͲҲˤ˵ϡ
椡椣үƺǸܵߵʱһ椣㡭û¶ɣ椣
һƽһԼ飬Ͳ޼ɵүүû¶
椰֪Сǰ͸ϵãܸ˵ȻҪС˼꣬ȴǸоҪһĪ׽У˵һμ˾ָоԣ֪æүүˣܻܲһۣͿһۣ
үӵҲһֱµ˲òһ£˻ȻУҽ˵ҽ˵Ҳ⼸ˡȻڻܿ˵룬һϣϣһۣġ
ѾүүھͻȥСŽĸҽԺ̾ͻȥ
үӾһһ㣬˵ҽԺǸвԶ
һԴү˵үүҪ̫ˣϾͻȥҪغԼ尡ȻȻСŽ㡭СŽ᲻ĵġ
úӣ֪㡭Ϊˣ֪Ĺæǡ׷ͺڷ˵ģֻһ׮Ըү̾˿ǰ죬֮ǰ˵Ȼ˾͸дţͦ˵ĳţˡҡúӣүүүүԲ㡭
үүô˵ŵǱۣ˵ʵҵһμСŽʱ򣬾ͺоҵļһҲˣүүҼǵһ˻𳵵ģʰӦþͿԵˡ
ããáүһ˵֣ȴֲ֪ôԼĸм
û¶ҾȹˣүүڼҲҪ塣׼Ҷϵ绰ʱͻȻһ飬͸Ͻ˵үүôȥ򣿡
Լġүһ£ϾͶŻش
룬˵үүѵ绰ȫɣҸ˵仰
үӾͰѵ绰ȫˡ
İٰʮ ǹù	
ȫ鷳һ𣿡ŵѾɳơ
椣˵ʲô˵ʲôֱ˵ֻҪȫܰ쵽ģһ岻ݴǣȫղȻվڣǽүӵĻ˸װףţæ飬пܾλүӵ顣
Ȼ
һûԥллȫүүʹˣԸһ˵ϣΪ֪ߵĵ绰ԲŻҵǱȥģǼǲǻܲ˺Ҽ˰æѴүүͻȥһˣ
Сû¶椣ҺһȥͣûʲôҪģȫ򳤣Ǿ˵ҲԾʵ
ŵ˵ͷԷ͸Ͻ˵ţȫҶȥ󣬾ҵطס£үүûҪĵط⣬Ҫ»ǮûǮĵطҪ᲻á
˵ţű˱۾鷳תҶ˵СŽ㣬ˡ
ˣǾԼˡ
ȫȻЩ죬ǵ˵ͷã֪ˣҪô
ûˣھͶȥվȫˡһ
˵ʲô椣۶Լˣһ˾ͱ˵һˣˣϽˣø͸ȥɣҶ㰲źãңģ·ҲһҪעⰲȫȫŵ绰ֽһ󣬲Ž绰Ҷˡ
ŷµ绰Ҳ˲ϵֱۣܻȥ򵥵ʰ·󣬱͵ӱȥٻͽڡ
ϵὫ˸һŵĻ󣬽ڸϽ˵ȥû¶椣Լ·Ҫעⰲȫ˸˵㲻ҪӦҪˣҲҪԱ˵Ķסô
ŵ˵ͷ֪ˣллڣллʦ
Ҳ˲ȥ񻪴кžֱȥ˻վ
ʱϵøոպãƱõҪվʱ䡣
һ·ϣûôԺȹﶼһ⣬޳ŵĽѣ׺֮ǰ˵Ǿ仰ûйϵ
ң֮ǰ޳˵ͺ˵ĻʺҪˣ
УǸڴ޳ϵǸȫȫǴ޳űˣֻǴŴɫĻĻʺ
ԼүսѵӣǸһֱڲϵˡ
Щ׶ûϵ
ǵʱڵ硣
˻𳵺󣬸ոմվͿڻվſڵŵմ󽭡
ŸϽ˹ȥ
մ󽭿ź̳˻֡
ôſɲΪմڵԼϾû֪ʲôʱ򵽡
Ŷ㵽Ҿȹһˡմ󽭿ţЩ۵ʵôҪҪȥԵ㶫
ҡҡͷˡ
մ󽭻֪㵽ʵҲѣһʣƽһ˳ǣʲôʱ򵽣Ǹʱһ˴ӾǵǵĳǼ㿪ܵǣˡ
ϴôմ󽭣·ӦҲİˡ
ǸմЩҪʣǸմ޵ĹôԼˣǿƣӣѡ˱졣
Ŵ˿Ҳ˲մ󽭣ֻǼҴҵľմҽԺȥˡ
ҽԺ޼ҵ˶ڡ
Ҳŵһμ޳ŵĸĸ
֪ʶӣӴ´絽̸£һĸо
үӣƺһҹ֮Ͱͷһ
үүűһ£ϽĳŴү˹ȥ
椡үڿŵʱѹֹס
椰ɣ޳ŵ迴ţ۾ĳ֣лл㣬лл㻹ܳʱ䣬רŹСš
Ž޳ָסˣ̡
û¶޳ŵֽۿﻬˣ˵㡭ȥɡ
ŵ˵ͷ޳һ˾ڲϣҪǼӣȥ˯һ
˽ȥˣĵ棬ûиŽȥ
룬ڴ޳ŵԱߣ˵СţǹùãҪҪ۾ǲҪȥˣ
Ȼķ֣޳ŵĴƺһ¡
ԡ
űԼԺе뷨ˡ
ܿ죬ͻָ˹ڴ޳ŵĶ˵û¶Сţְ裬үүҶúչ˵ģ֪ǧʱ䣬òҵˣ͸ȥɣǱߣǵҪչ˺ԼҪ۸Ļ͸ù˵ˣǿԵģ
İٰʮһ 磬滵	
޳ŵĴĸˡ
ŵ۾ҪԲˡ
ԭֻҪһµģ
ͻȻԴһֿܣʴ޳ţүүǸսѵӣ
޳ŵЦۡ
Ų֪Լø˺ûǸʹá
СţҲǻмһġſŴ޳ţ尢̻үүǽǶ㣬˵˵Ȼ˵ˣǣҪסǺܰܰ㣬㡭һˣ
޳ŵĴŵġ
֪Ǵ޳ͬ
ŵᣬһ˲䣬Ļ
ڴ޳ŵԱߣ˵˻󣬲ȥ޼ҵ˽ʹ޳Ž
Щ᲻õĻҪ˵һЩ˵ĻҲûʹûźźĻû˵Ǵ޼ҵ˶֪ô¶
лл㣬椡޳ŵ迴ţ̲סĨһᡣ
裬ͱˣ˵ǶԵģҪС˵һЩ˵顣޳ŵİְ֣Ȼ۾ӶǺģǱ򾲺ǡ
úǣ޹ҵ뿪
޼ҵ˽ȥ˲źմ󽭾Ⱥš
ԭ޳ڱײ֮ǰ֪ǸһֱڲϵģүүսѵӣҲ֪һֱ˵ʺˣ
ԣǸˡ

մҲţû˵
ֻǣ˷㣬ͻȥ򼸷ݷ˻ţԼﲻͣĸ޳˵Ĵ޼ˡ
󣬴޳Żˡ
ڸʽϣ޳ŵι˼ΣΪô޳ߵǣ޹ң⼸һֱǿеѹԼڣй˳ԾЩˡ
үӣȥֹʮꡣ
ŵʵЩҵġ
ȵ޳ŵĺ¶˺󣬴޼ҵ˸ոյԴϢʱ򣬴үսѵĵ绰ˣҲˡ
ôүӶûü
˵кתô
ǼСŶȥüˣÿλ˵öˣôͻȻ͡
Сŵ飬Ǽ˰˹ǰǰİæȸɻĶУȴû˵ǺӵĲ˰
Ҳȥǻ˼ңûмǸӡ
ֻǼ˵ʱҲΪСŵǺܺãǾû˵ʲôл˵ʱСųϣǼҺӾͻȻöˣϣͽICU
˼С˺Ҳ͸ˡ
Ų֪Լ˵ʲôҲ֪ԼʲôĴԺĶҵġ
⣬Ͼ
ȻΪԭȻעˣǡ⵽׻Ǹйϵġ
ңûŪףڵд޳ţԼˣһĳֻδ֪̬ţǡǾֻһأ
ǾԼģǶԴ޳˵Щ
ֵġ
ܺϵʱ򵽴ǵġ
ŵǺմ󽭼ÿ춼Ҫܺһ绰֪
ܺʵǷĲŵ״̬Ű˼ϣ֮ǰΪȥ޺ʱѻˣûüİţŹˡ
ܺûϵմдȻһǰκʱ򶼲һ
Ȼһֲ̬Уһ㶼á
š
ǰŸ§ԼĻ
ħеţܺھԹҵ˳һ⼸ѹܣȫк˳
ſ޵ϡﻩţܺۼˣֻ§Ĵı˳һֶû˵
ڵţҪĶ
ȫܲסһУܺмζ𾪵˸ıˡ
⡭
ܶ飬Ȼй²⣬֮ǰҲŵĸ̽ԵʾǡҲһ׶˵ô
һֱ˵һֱ˵һֱԼˣͣſܺĻ˯ˡ
ܺۼˣûԤžȻô顭
Ϊ¶ʱ䶼û˯ãٽе飬ǰҪܺ飬ȫ˳ȥû¶ˣͷ˺ܶࡣ
ԣٴʱѾǵڶˡ
˯һţԵĺöˡ
磿ڿܺӰʱһ£㡭ʲôʱİ
ΪԼأ
лЩǵãԼƺｫе鶼֪ܺԼҪ飬޾ϸȫ߸
ԡ
ЩĿܺû˵ˡ
ܺţЦҡҡͷһͷ˵û뵽ҾȻ˳
ŵˡ
ôЩûУܺߵʵ
ŵ˵ͷܺգһ۾㡭ûҪҵģ
㶼̹ˣһʲôҪʵģܺЦЦĿ˵
ţ
ЩԼ֪ˣҲ˵ˣ趼У֪ôܺɫ˵
ŵ˵ͷ˭û˵һҲǡ
Ϊסˡ
Ļû˵ܺȴҪ˵ʲô̾˿ͷһ£ˣһжȥˣ֮ǰЩ顭ţ㶼˰ɣÿ˶ÿ˵Եԣ㲻ʲôҲҪʲôⲻȥġ
ۿЩʪصĵ˵ͷ
ȥִŵҪȥѰʲôˣҲȥһЩˣھڣֻҪԼһӵӣͺˡ
ͨ˵ţ󣬾뿪ǣܺͬ£ǻһˮ壬ȥƽ
ܺûټŸϻȥڴֹһϡ
Ϧµʱܺȥ˿ĵط
ֺܺգԼ͸ӡȾûգŵĹҪ˰ɣ
ڵٶȵĻƴǾͿԳˡſ˵ϼЦһ¡
Ͼںܶ˶Ѿ൱оˣԵʱﲻʲôǶԳˣȵȫڳٹҲûġ
ܺһѽŸ˻ԺǸǻǡ
ܺ˼ط־ӣȷʵǲ̫á
ǵƤĳܺЦ£
ܺҲЦҾͲҪȥҡ
磬滵
ȫ꣩

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ