صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

=================
޶
ߣι
İ
ôҲûʮһֱƽƽͻȻ˵Цҵ
ϵͳһ磬ΪŮǡ
ԸϵͳѭԼѡ
һ硢һݵ޶¡
ͬʱԭ翪ʼԤϵĸı䡭
Ķע⡿
1ǲŮ֮䡣
2ǲŮ
3ֻǡ
4ǲϵͳ¡
5ǲ¡
6˵ոɡ

ݱǩ Խʱ Ů ϵͳ
ؼ֣ǣ  ǣ  
һ仰飺ңǣ
⣺Ǵ
==================


1 00
ʱſһֵĵط
ɫ΢Ĳӳ沿
˯ۣΪǰĹǵĻš
⴦ĴԾⲻĵ
һ룬͵̧ͷѡ
ˡ
ձҵһ겻ʵϰʼʽְһɣ߳ܿܵıס
ղϵļӰڶãʲô
Ϊƽʱ̫æûж󣬹ΨһȤǿӰӾ磬ʱ䡣
Ѿѣֻľ鸧οĿꡣ
ʹǡʣҲÿġ
ȫƺԣĩˢҲ˲ʹ졣
˵õأ
ŮΪŮһС󵼣϶ìܡ

ԽԽĻǸŮͷʵΣʲôˡ
ĿǰģǾùľԼ
Լdeadline̵û꣬𻭰壬㰾ҹɡ
˵ҹӰֻǳ̬
ޱĽѧǻԼҹǲазݡȲѡ
ȲѵŻžԴͻȻˣע𽥷ɢʶҲʧ޷Լ
棬ֻǵñ۾һֻ̣Ļʱ䣬1111
ϲʱ䣬Դӡ̣ÿһżȻ俴ʱ̱ʱʱǡô㣬ƺһδγĸ̥soloԼĹ¶
ڵ֮ǱʶǲϸÿƬΡ
ӿ磬Ǹָʱ䡣
ںڰг֪ȥ˶ãֻһ˲䣬ģ

һѡ
Ȼˡ
ºٻ룬ʱڻ֮С
𣿡
ˡ
Ŀռϵͳ1111
ˣʲô
1111˵㱻ҳˣҪָ񣬲ܴӴ˴Ƿܰ󶨣
ţ˵ʲô
1111侲ٻشҡ

ܣ׼ȷ˵۾ȥһָ֪Ը֪Լ壬Լϵı顭
Ҫһ
ʹԾ֪ġ
һûʵˣֶֻĸ֪š
Ρ
1111Ϊ
Ҫ̽ҵ뷨
1111ⲻǿ̽
ͷۣκ֡
1111ⲻΡ
ʲô
1111ޡ
ʲô߶߶ģʲô
11111111ϵͳԽ11
ţΣǾĸˣҲǵá
ʣղ˵ʲô󶨣
1111ǰ1111ϵͳҲҡ
Ҳأ
1111ԶѲˡ

1111뾡򡭡
в룬ȻΣһɡ

1111㲻
˵ġ
1111˵ʲô
㻹˵Ҫʲô񣿡
1111ҷҪ𣿡
˻ᣬ˵ֻһ£ֲԿ
ϵͳ1111
ָˣ
谭Ů̡
Ŀ꣺գס
δ֪
ͷδ֪
˵꣬Ȼ䣬һϢԺϸ룬ЩѾӡС

1111ѷϣʡ
ֻ˵ҪûдӦ
1111ϵͳжĻشͬ⣬󶨣ó
ڿң
1111ֻѭĻش𡣡
ͷԡ
𣬵ʲôᷢţ˭˭
1111ȷϣǷ⣿
ͷ
1111񡭡
ˡ
ֱɻ̵ĵƹ⣬ڿĻ
ǰƤʵķ̣ɫǱ̣ӳӰĲбĿ桭
һ
գʵĴкϸ΢ʹ񾭴ԣΡ
һУģ
Ժðһֵֹ֣Щֹ֣ʲô
ݼǿԺУϾע⡣
סˣѵǸʲôƨϵͳҲģ
һ뵽ϵͳģ޷ǣЩʧ棬Ů档
1111Ѿʼˣ׼
ڵʲô
1111ص㣬ֻǽ͵
㵽Ҫʲôʵ𣿡
1111Ȼǡ񡣡
Ҫȥ
1111ȻԻȥ
һֻ
1111ֻ
Ҫɣ
1111ʽֻ۽
԰ң
1111һΧ֮ڡ
˵תͷ򳵴⣬ڼʻλ⿴ȥһƬƺ̣ɫβһ˫˫ɺ޵۾
ʣΪʲôң
1111
㻹˵ʲô
1111㣬Ŀ꼴֡

೵ȥȻԼһӰ
ǵӰӰ߽߳·ӳĹ£ͶһӰӡ
⣬Ŀꣿ


2 01
ϵͳ˵Ŀգڵķ
Ŀ߽ʱŷӦʲôݳָˣ
ûüϸ룬Ӱóʾ⡣
죬һ飬æҡ³̧ͷȥֻһ壬ƽӴ
ۡǸʳ˧磬üۼмƣ
˧磬Ծ¶ЦѾ24˧̲ס˼룬Ҳ֮顣
һ룬ʶף˭Ҫʲô
ĻңһʱԣԷȴȿ˿ڣõˡ
æ֣ûûС
Ÿձϵͳǿơ㲻Ϊ˵㡣
ȵȣô˵ڻʵΪ˵λĿԭʲô
޷ŶԷϵͳ飬ȫ֪ӦͻİˣοԷǸ˧硣
ѡ
ڲ˼
㲻ϳ
Ц
ʶԶڳȫûҪ򿪳ӭ˼
տȥ鵽β΢ʹı΢ɳһЩ
Եһᡣ
˵ţ򿪳ţӼʻվǰ
ӳڳע⵽߾һװˣ߶ԱȣֻܿԷؿڣò̧ͷȥ
һ̧ͷյײһæƿȻӿ졣
ΪʲôΪ̫ˣ
ϵͳֻ˵ǰĿ֮꣬أҪʲôӦöʲô
±ơ
ǲ̫ˣע⵽ĲԾмֹʵ
ڲ֪ô״̬ԷͻȻݳ̨ףͷӦţԶԡеˡ
Ͻ뿪ɣĬ롣
ȴûԸǽһȥٶʱ䡣

λ˧磬ܲܲҪôͷҪײǽ
ûõشĬӦˣȥһͷòԴ򿪸ţᶨܾ
ĵ̾һҪƽʱôˣֺǺӭȥˣĴ
Īֻһһ仺ĥ߹ȥ
ڶԷûͻһܴ⡣
һؿڴѧڼ俼յʱ֮Ҳû
ɲҡ
պĵվڳűߣһַųţȵϸݣͷһ䣺ϵðȫȻŽϡ
ֻûͷ죬Ŷǡ
ѾԤϣеһһˡҲûиõѡ񣬴˳ȫװ˯ȥ
ϳŴϣΣתͷزĸң
ͷӦ
˼룬Դת磬ļң
û˵ѾʻƬ¥
1111һĿ֡
ͻȻϵͳʶſʵ
˵꣬иԱߣ˲ʱֻɻس
ǣŽ˵˵лл㡣
΢΢רעǰĳн
һû׷ʣǿء
1111Ժиҽ̸
ϵͳٴγ

Ժг㲻˵
1111ûʡ

ɹˡ
Ϊֻ˵ͨأ֪ǸովͲôˡ
е׽ϵͳ·ˣ𣺡˵һĿˣ
1111ѾˡղžĴ¥ſڡ

侲΢֡
ԵˣϵͳѳֵģӦþŮҪȥ谭λŮһİʯ
Ըղţôɺϰɡ
ǣͬһ뿪᲻ᱻŮȻŮᣬ˳֮ܰġ
ǹѪϵͳ𣿡̲ס²ۡ
1111ǡ׼ȷ˵ϵͳ
Ů֮ĸ𣿣
1111ô⡣
ҾǸרŸµ˿
1111Ҳô⡣

û뵽ʲôϵͳȻȥŮ֮䣬ǿԼᱻȥͷĿɶǣϵͳһǹģ
ѹסŭ͵͵һרڿ֪ߵˣڽӽ
Ϊλò˧Ĭһ룬ţͷϵͳν
һƽϲԸ׬Ǯֻĵ磬ż˵ɰ顣
ɢԵɲ¡
תһ룬Ȼˣ硭
ᶨΪŮչĵһֳĹڣû£ı޶飬̣𿴾绹Ҫˬ죿
¶ԺԺжϵͳʵоΪҪ𣿡
1111ûСκж
谭ˣô
1111ϵͳжнͳͷ
ͷ
1111Ŀǰͷδ֪

˵
ˣжƣǾͼ֮֮ʲôأ
һ·ϳԡ
Ĳ֪˵ʲôأΪ˵ˣǶԷҲĵϢ
ʻһεƺ򣬳ϵĳ𽥼٣·ֻÿʮһյ·ƣůɫĹյ˯Ϯ
Դһű棬˯˹ȥ
Ϸ̫£Ҳڵˣڳ˯û㡣
տųԴصĺһ飬λ˿;İ˯ˡ
ҡҡͷһһС
ʱһʣڻʻĳڱֿһ·һԺſڣͣס
ɲתͷԵŮŮڳ˯֮Уؿһۣ뻹ûȥš
ջߣСóֻĻ鿴յĵһ߰ȴ
˯ú㣬ûΣֻǾøһֻݵСèůϣʱʱ
΢Щѵʱ򣬺Ȼ˯ǰļӿУȻֱȫһؿڴеһѹȣ
Իٶȳֱ߿ȥǽȷĻһ㣬ȴֱֱյ
ǰһжġ
ΪصСݣû뵽Щ߰飬ĵȷȷʵڣ䵽ϡ
һȻӣԺ۾ȴǽ·˼̽ʲô
ˣ
ٴαǰʵεص˵ͷɬĻش𣺡ˡ
յü۵ͳЩǰŮ˵Ѿˣţòĸġ
һᣬ˵ҪؼңǣϵͳͻȻңļ
кϵͳ11ļʲô
1111ļҡ
أ
1111ȥˡ

Ҫã
ûõӦǰ㣬ٿһ㣬һ飺³
ع񣬿ǰλĿ΢΢㣬š
Ϩ˻𣬽ԿװγӳųƣƳԿϻһʺͼװ򿪳š
شӼʻϿƵһ࣬ҲѾӳڳͣŵȴ
ûȥ߰ɡ
󣬹һǰͷ·
Ȼϵͳǵرʾȫû⣬ţοէʲô¶ûȻҪؼҡĵС
ǰţ䵭βĿˣ΢ü


3 02
մţ߹һƬԺԺֲŸɫܣȥûϳֻֻ࣬мС
֮䣬ڿм䲿֣м갫ֲ֦Ҷ޼䣬ûͻأð֦
һۿȥһƬֲ֮꣬Уֻã֪֮ˣġ
û˼ȥԺеװ㣬ֱߣĲûкܿ죬չˡ
˶û˵ƬԺӾĵģֻһ·ĵƻӭĶУ𣬺
ԺС·С뻡ȵȦһȲʧµչ¶ǰ
̧ۿȥ΢Ŵ죬ҪȳƳǰֱͦıӰʱס͡
ûʶġլ࿪ʼͨͨø졣
磬ʲôݣ
ٽһ롣
ԼڴУ޷侲ѵҪ֦ͷΪŮ
ղ֪˴˿˷ḻѾߵſڣת󷽣ϡ
ͣƬ̣ʵһǰɣ
ʣȻֻòͷ֮лע⵽յߣ۾ĴתŻرܣֱӶԷͶĿ⡣
תȥ壬ŵͷҿԼ
ոյǶһͨѵﲻ𣿻Ǳʲô
飬һҲûʲô⡣
гϵͳ11Ҳ¶ڰɣ
1111϶ᡣ
𣿡
1111ûСϵͳѾΪûӦװ磬
ͷΪʲôң
1111ܣնԲһ㡣

ôܣЩ֪֮ġ
ûټϵͳͷѾûһﴫŴˡ
ǰһȥֻűͷӭ˳ſڿ˿Դ
үôʱˣ˵ţλʹԼʮĸֳȥܿע⵽
˼־̾ӴСǻˣ˻ڵأ
֪ηӦֻúǺǷչ¶Ц
ռʱ˿ڣС£Ȼһ£뿪ˣݷá
˫ֽǰյͷӦ£ϴЦݣүߣȥ˽һ
˵꣬תＱҴȥˡ
վſڣ͵͵̽һۣԭس֪ô̤ŵĵһ
ղδ뿪վһԶ˵ֻԼѣĳԿס
Сע⵽ڣ֣еԿףùʲôջ֡
ôȥ
ղŻĳӦĳΪչſͻ뿪ûгǺܲ㣿
ȻֻǶݵദãһнòˣϸ룬ݿ϶Ҳ򵥡
޷ˣȥ·ߴ⳵ο⸽һȽϴı߳ȥǺܳһ·
뿪
˵Կ׻ʱɣллһ
ü΢û뵽˵˻ỹǰջأԿ׷Žڴ
ͷá
ûٶͣߴƿת˱
Ŀ뿪һҪԵģļңĸĸ
νļͥôģϵͳһֱɲ꣬ʱ򣬾վڼſڣҲȥ
޷ܣͻȻðµļˡ
ڲϾ֮Уսȥĸֳһ⣬Ѿ뿪ȴһֱվһ
С㣬ɣû㡣

ʲô
£Сȥү¡Ҳ뷨ڡ
һЩ飬֪ϵͳֻҪʣʲô˵ü
ϰԼҲûж룬ֻ¡ţȥ
֮ʼϸϸ۲ӡ
شǰһߵȫɴʯ̾͡
ߵǽһͻľʳƽ̨һЩһƬһЩСװƷ
չߵȻʣչһƬռ䣬ߵ⣬Ϳм䣬һɳϵӰ
еһûľ·صСʱ
ڳǻᣬһ͵͵Ӽȥ棬ȥǴϷˣһʱǻؼңֱڣؼҪȥԼҳʱ򣬲źȻõ¡
ڣȻͬĸо
·£ŤŤվڿ⣬ǰ
ɳϵҲͷֻ֪Ҫôɴڱ˼ң
岻Ծһɴ۾
ǰˣɫԼ˵ޱϤֻװĿǣһ˲š
ŵŮˣ˿ʿ磬ûشɫ£תͷԼҲµŮ
ͷһ˲䣬Ŀɿڴʲô
־תɫΪĻ˵ˣ±黺˼֣æԡ
ԭأǰϤϤı飬ʵ
޷סĵ𾪡ϲáң죬û˵ʲô
ֱ־߽ͷ˳ͷŴǻһ㣬סǰˡ
衭ңеˡ
־ͻȻĶһŮĪĻȻûзӦҲֻرţ
ĸŮɳϡ
ɳȥҲ֮󣬷·ס˵㰲ȫС
־ղſŵĸ˺Ը̣ȵȡ
̶һˮǰǰͷĲ輸ϣӦˡ
ɳ֮»ָǡ
裬˵ʵ賤һģһʱ򣬵ȷ
ϸ룬ϵͳ˵Щеˡ
ǰǿˮźһڣԺֽгϵͳ
11ǰ˵ľָɣ
1111ϵͳΪѡ֮˸йС
Ҳ㣬˼ɡ
1111ϵͳ뷨
ٶ˵ʲô֪κβϵͳ
ϵͳԸıݣıĴȴԾӵͬˣ޷롣
־塣
ĵһ˿ңһȫİ裬ŸŤ
־עŮأ־òΪʲô
ǲնôˣʵ
ǰġ衱¶ЦûУ¡
־Ψһ뵽ɣСӣɻأ׷ʵĲǣ㲻õʲôǼѵҲɣһٸģʲôһȥɵ£

û뵽ΪŮ֮Լҵ边Ȼ˱뺷Ů
裬ͦ뺷ġ
СѧǻᣬӴڵøߣͷọ̈СкƵģĳθھӼҵкΪʲôСƨ£۵Էӻ
־ڼƼС˴˵ȥԷۡ
Сͷ棬˫һԻ಻òСȴЦԷ
־û۴񾭣ҲֻòٷСֻ˼ң·ϾȻĵظһţƬ
ͻȻСƬζȻ⡣
־ŵλŲȥһ㣬֣ҽЩˣȻȥ˯
־ֽǰµļͷ˳󣬼ŵ֣̾ȥϢɣ˵
ͷվ¥ݵλã¥ݷȥ
̫ϰߡ
־뿪ֻ֮̾Զصˡ
лҪ˵ǲǱģ
1111ҲǣûУϹ˵


4 03
Ժϵͳʾ̤ϵ¥ߵ¥¥пһȥ
ûע¥־װΣ²̺ߵÿһЩǸڰС
䣬۾ֻ״󴲣ŷ۵ıͷһҲûͣ˵ڴϣչȫ
˺һᣬض̷ɫǽڡ
ϵͳǲǸϸ˵һ£
1111ķ棿
ڵͥ
1111ļңļļˣֻνвͬ
еˣҲ˵ǼұıȽϸԣ֮⣬Աϵֲ䣿
1111ǡ
ɿ
ֻȽܽܣ˭һԼͻȻá
򵥣Ҳ˽ŵǡ
ٴʵĿأٵ˽һɡ
1111գҵͷҶӣκ͸ŵӹ˾ҫܲá

ӣȻǸܲã
1111ֽ䣺32

ϺôҲǽӴյģȻûһ㷢30֪˵Ǳĺأǳء
Щȣϸһ룬ڵ迴ȥҲͬͣȻǮʹ
Ϊϵͳһݡ
Ϊ˸׽ӽ͵Ů֮䡣
˳֮ظ
СûٿֵӾ磬ż硢硢ͥ磬ʿЩʲôãôڣʽó
ûԹ⣬Ҳܣ˶Բߣ֮飬
˯þˡ
һ˯ͷѾԺû˯⡣
Ҳǰһ˯ʱر㣬ϰҹͨһθо˯û泩ᣬͷҲʹ
˸ӴЬߵǰһ£յůġ
泯̫˸ҲûбӸɵʱˡ
˯ǰѾѷ£۲һ顣糿ٴοǸ̾һ֮ǰСݣֹı
ڲһͨĸӦоУһʽƽñ䣬⻹һСһӦȫ
̨߳ԿҰûκθ¥ڵȥֻдƬ񣬱֮Զȫɫ֮䡣
ˣȫṩı裬ʲôµŮǣǲ֪ࡣ
һ̣ϵͳʹû롣
1111ѳա
ô
1111˽Ʒڳϡ
˽Ʒ
1111İ

Ϊʲôڲ˵
ʣֹסϵͳ϶ֻ˵ûᣬҡҡͷΡ
ǰһһʱмο鰴壬ԥ賵ΪΡ
Ϊ³ʱʲôûϣֿտգô϶ҲûԿ޷ţһ뵽ѶڳˣȻС¶ע⵽
ϵͳӦûʲôȽҪĶɣ
1111ûС
ûоͺá
1111ΪӦҪ
ʲô
1111ֻ

סˡ
ϣһֱڣûùֻҲû
ǡֻܻˣôĶ̫Ծĸо
ԼԴⲽϵͳһζȥһˣûֻ
Ҵһ˯£ñһǳɫڴɫ´ϣҲϵױݣŸգɢͷ¥
ߵ¥¿ڳæ죬˳ѯʵС簡Ѿ׼ˣƽһж嵰λС࣬⻹Եʲô
ˡ˲ϳԷֻϿûֻÿ𣬡Ǽ˾𣿡
ΪҿҲûܿݲһˣ˵
̺ɻôǰŵĻҲĴʦڸϰءСҪȥĶ
̵ĻϢʦӦþǼҵ˾ˣϰְָ֣ǲ
Ҳ˵Ǽû˿Կ
ʵⷽг𣿡
̵СھҪȥг
мصͷ˵ллˣܿá
¶Цݣתȥ绰˵˼䣬ºͷ˵ܿСԵȡڳԵ㶫
Ÿս˳ƻҪһᣬͷӦȥͬʱ߽ܿŲ̳
˸嵰˵࣬ûãڵ绰̿첽ȥ£ڶ˵ųͷС㣬Ѿſˡ
áվ°ڣ̻֣ȥûͦ졣
Ŀ뿪ȵŴϺ󣬿ˣתȥ
ߵſڣͿһ˱źɫͷվڳǰֻ
û˲̧ͷɫңЦ¶һڴͿȥ¡
΢е㾪ȣǰԷ𣺡òˡ
иɻˣѵ֮ǰʶ绹İ״̬οǻˣԥŸӦ
ϵЦǺǵص㲻ǵˣҲǣϻؼ棬Ǻܾǰ˵ˡ˵ƳһܿתλŴ򿪣ϳɡ
̫ȷԷݣȻ̽ģҲû룬ϳСʵǸǽУ
ŴϣȺصĲǵˡ˵곶˳ǣϷ̿ӡ
Ĭ֣˵ǡ
ޣС̣ⲻ绰ң˵ҿһˣһΪʲôأԭ°˵ţʲôʣˣҪȥģ
ҫ˾
Ϊֻ⳵û뵽ȴ£鷳˼ˣһʱЩⲻȥ
Ҳᵢʱ𣿡뻹һ䡣
ûʲôӦش˵ҵˣʵϰҲ͵ܣ鷳ǰᵽҫЦ˵ҫҲǱҫĹ˾ȥʵϰǿˡ
ҫô
ǰ˵εϰ۹ⶼܺãԷչͷҲܺãҫѧУҵȥ֮һ
ͷ˼ϵͳϢ֮Уձҫܲã˿ȷΪ
أʵ
һͷһЦһЦҰҲһʣ֮ǰҲͶʯˡ
ȻɣԭҲǹˣױҵÿÿͶְŵ飬תƹ⣺Ƕܵ
һСʱɣûô죬ϢϢ
ͷ뵽ʱͬ·޸овԭΪ˯ˣºҲû˵ʲôʱʶƺ鷳
ȻȥʱûõлС
ڲϳнһСʱ·Щǿ⾰ɫż䣬ȵʻ¥֮䣬˵Ͽ쵽ʱŶѾᱳʹ
ڸ̫㣬Ƕ³ʱ޷ֱʹֻͣ·ߣмֲ˼ؿ
ҾͰȥˡ˵ָǰͷߣܿ͵ҫˡ
ͷʵ鷳ˣ˿̸млл㰡Լ߹ȥ
Ǻã·Сġ
Ŀ˳д¥ȥȹһᣬͻȻӦģʱ˿̣ѾԶֻգӻ복С


5 04
˳ָ԰ȥܻӣɫд¥Χеϲ巽
ǰһȻҲ⸽˰죬Ѿȫϲˡ
̫ϸ߿գ죬һֱֱ䣬ǻȵ÷ƣ³һЩ
ԺѯϵͳյĹ˾ôߣ
1111ǰֱ50ҡ
̧ͷǰһ¥
11112632㡣

ǰʡһ
֪Ŀĵغֱ¥ȥһתźɢǰֳһ⡣
ע⵽¥ڵĵݸˢУû֤ͨ޷ȥ
ûκͨѶߣ޷ϵˣ¥ǰ̨ʱҲûԱ
ܽѾ¥£ƫƫϲȥⲽʱϵͳٴѡ
1111Ŀ꼴֡
𣿡
̫ˣˣҲطҪ¥
Ȼһ룬ֻתУ߳һλŵ󷽣̤ϸƤЬױݾµ̷ŮŽ
Ů
ûϸ룬ֻڣߵǰסȥ·
ǰͻȻһӰ΢΢죬ͣסǰˡ
֪Էϲʶʱֻһʱݡ
üͷ΢֣ǰˣźмϤ
û̫࣬ڵĿֻҪϽҵգûֻ
߶ǰļףϿ˵ãȥ¥ϵҫе£Ҳǰ̨ȥŽܲܰңҽȥ
ıԭ󣬶ҪȥڵĹ˾Ǿ֮ͣҲ͵ͷӦ¡
ȻǰͻȻ·еçײײСڣԷȥҲֻǸµСŮ泯죬ûй
ոĪ뷨ֻǴôǰŮأ
һŽվڵǰȴݵ
ллл㰡Ůһ룬ͣס
ƫͷȥԸɻʵո˵ʲô
ʶ˵˲˵Ļæ֣˵ûûʲôֻ˵á
΢΢Цм˵л
¶ڡ
ڼû˵ʲôģʼ͵͵Ů
Ѿǰ߽ݣװ26¥ťŹϣ
վݽ䣬ʱʱӳļסֱվţֱ̬ͦׯ
һۿףһòΪһλ಻ЦĹ죬仰̸ײУ￴ҵԱС
ϵͳҪȥƻһвŮòһ˫ˣԴˮˡ
һӴĵѾĬϼ׺һԣϵͳʲôƨҲ֮Ժ
Уҫ˾¥㣬Ŵ򿪡
׳һۣʾϡڼ׵Ĵ£˳ؽҫ˾
׽ſڣҵȻعλ¿Ըǰְ̨Ա˵ġ
˵ͷ˵ټ
лټ˵תȥӰչһ䣬
ߵǰ̨ǰ̨Скʵϵգ𣿡
ǰְ̨Ա̧ͷ˿ЦЦ䲻ͷʲôˣҪܣûпÿһˣ㲻ҪҵĹ

Ӿƭңܲãʲô˶ܼġ
Ȼһͱܾˣֱҹ˾ܲãȷʵ쿪ˡ
ȻʲôϵʽҲûУû취Ȳٴοеܲһ£ߵ˷ϵһ𣿱ûʲôġ
ҲգֵµˣӦǿ԰ɡ
ǰְ̨Ա̧̧ƤƳһǰλǴѧˣôأѾ˵ùˣ쿪
˵ΪϹֽĿЩѧƽʱԾ翴ˣΪܲ𣬻ʲôۣ̫ܲЦˡ
ûµĻҪ˷ʱ䡣ǰְ̨Ա࣬ﲻǴѧֳ

Էƺµˡ
ðɡʦ粽С
ûֻʲô鶼ɲɣֱǸִäˡֱ֪Ůˣ׿϶ϵա
ĵĬ̾ſڵд
˼ȥŸɵ̫˷ʱ䣬ֻϵͳ11а취Ҽ𣿡
1111Ҳڵ¡
Ҳ񣿡
1111ǡ
㲻ðȥ𣿡
1111ϵͳĿǰֻṩϢ޷ʵΪ
ϢԸңսְɣ
111132㡣

ҫڵ¥㷶Χ26¥һֱ32¥26¥˼Ȼ޷գǸ߲㼶ˣԡ
߻صݿڣеĵݰť
ŵ32㣬¥װζ·Ĳͬ
˵ֱ߿ȥֻһ͸ǶڰɫǽУһĥɰʲӡŹ˾ơ
ԿҰ״װ޷񣬸Եһ칫Ҽ󷽣ɾûпˣƺǰ
ߵǰûҵ壬ֻûҪע⡣
źûӦֹһᣬһӰƺˣ˹ڸӦų໬򿪡
ڼˣæǰȥ߳һλ۾С硣
Сüʵǡ
ٴʧλᣬֱӱϼţʶˡ
Сһ죬̧۾´أϸꡣ
һᣬСͻȻʲô¼ҵС㣿
Էңڷ£ԱŻеõģӣλС绹֪㡣
ŵ¡
Сͷ￴˿ͣ٣ֻسòԺҴȥһᣬȥ֪һ
Ǻá
ֻҪܼһк˵
С罫ӭڣ𣬲Ϲ۲νĴ˾ڲ
һ¥ǰ칫һ·߽ûԱҲûһŵĹλܿյר̡
һᣬ¥ڲСһд䣬ֳ˴һλװְԱʾ⡣
һᣬWendy˵꣬С£λWendyְԱϵǰ
ͷ߽дȴ
һȥ;һ㣬ǰֵģһСͿܲд
WendyʱҲһˮݵɳǰĲ輸ϡ
һûˮڲŸоڸӹӣ˹һڣл⡣
ˮû£дĴĻͻȻ̧ͷȥȻճڵڽһʡ

ֳ棬һҪѻûµˮ
ȻջͦϾģΪܲãҪʱʱַ̿ͨʽ¶
ĻеգֻЩΣҲªˣеܡ
WendyǰվһԣְҵЦĻвŵݺ޲ӦǾüϰˡ
ĴһȦһᣬûеȵˣʼģԲյĲɷãҪˡ
ܽҫ˾ҵˢ£ʲôԷ𣿡
մµĿֻһҪ󣬾Ǿ׼ϸղƷ׼κ覴Ʒгϡ
ˣʣʱ䣬ŮԹһʡ֪Ϊֹһֱ֪ڰ£ʲôڴأ
һ٣Ų˵ʵûпǹ⣬֪ҵһ룬һϲġ
ȻһƬ
ע⵽WendyʱߺȻתƵĻϣƿ
ٵȴվȥ
WendyۼֿǰһԣСʲôҪԸҡ
ȵþˣţҪææЩʲôҪôʱ䡣
Щأ˵ȥϴּ䡣˵ձ첽߳˦Wendy
߳һξ룬ȥȷWendyûٸţǳܲð칫ȥ
ߵһԲεİǽǰ²ӣϵͳǵõϢܲð칫Ҿǽ档
ĵԲǰȥڰǽ̽ͷ￴ȥ
ڣڿա
УһϤıӰ
ף



6 05
СײŮһңһܲð칫һ˿ڴĸо񿴾ʱеʱ̡
칫ҵĲЧرãֻܿպͼ׵֫嶯ȴ
ֻɳϣ̧ͷա
˵ЩʲôһǰƵɳϣѹɳ
е𾪣æֵס۾̲ס쿪ָؽھ룬ָ͵͵ȥ
׿ȥһ򶨵ӣҲֻܿıӰ׽֮ľΡ
һһ½ţյͷκα飬˼Ҫڼϡ
վλãֱĵӾʱĵݾλصϯۿһʾ׵ĴϷ
ͻȻٷչʲô
ܲð칫ͻգһʱɵۡ
˾Ϊ˵СĿҲһƬȡվӣҲ֪ڵ϶һ͸Ĵѡ
ð˼룬ԭĻֳۿЧȷʵ̫һ
һָоһģһſͷϻŸ߹
ᣡ
ͬʷ۲
ȫעǰһһ֮Уûע⵽ˡ
ͻȻһģعŵúһԾ˸ǽתͿ֮ǰλ۾Сǰ
һ£ڨڨ·û𣿡
۾СɫŲ̫ãüСôߵչ˲ܡ
û³çƽ飬ոտ̫ϷЩʧ񣬡Ҿþˣ߶߶
۾С绹˵ʲôתƣˣԵͷû˵
裬ȳȥӺ󷽴
۾С΢΢ף뿪ԭء
յ˿࣬Ҿеһ飬Ǳץסķ˺飬һܣͣһһػع̧ͷտȥ
մʱɫѿǿܲ·ʲôֱĳִƺҪ̻˰㡣
ðĿ뷨ŵһϸܣֻûҵĳԿ׵ġ
һֱͣϣһǹȥһôãƿڣã
˵䣬ɫѾָ糣ո˰ڡ
˵ҪɣǶλ˹ת뵽ֻ뿪ѡǰѡֻ
ջ˵꣬Ҳת칫ȥԭͣ룬ǿӣҲͷߡ
칫Һ󣬼ѾɳվߵһԣȻ뿴۾΢΢м־ȡ
Ҳ˼ףľֹ̬Ծͬǰʱ۵׵Ĳȴ¶εسһЦߵ칫롣
ƫףŽ͵ǸʵܵģҵĳԿ⣬Ҿû
׵תһȦƵϣѯȷϣԺвǰһϵƬΡ
ߵİ칫ǰ֮ǰֶϵǴԿֿһۼףȥ
ע⵽칫ƺеպͼ֮䣬񽻷棬ŲǰԵս
һͷˮѵΪĳ
ߵߣĳԿǰ˻Σƽ¥ͣȥ
δӦӹյԿס
ûתͷףüͷ΢΢
׿ˣһʱ֪˵ʲôʵûɹֻǲ뱻ڹʲô֪Ȼȴ̹ܶһЩ
ƺԼĹǡֱżףֻҪģԾ㣬ΨԸ⼾ײ
Կսڴ뿪Ƿ֮أ˵״̬ƺ̫ԡתһ룬Ϊϵ£ʲôìܣˣͣ
պͼ״ʱ˿ֻжԷһԿһ±ƣôһ϶ҪдˣһԲܸ֮ܵ䲻ϴȼĻ𻨡
ڱ
ΪԹ߿ȥҲʵڲͣߵ֮䣬ǲлҪ˵Ҫ˵˵
ĻŴӽ״̬룬׷׳
գôڣ

ιǰô˵ɿ
Ƴһգ˵
̾һεҲ֪Ǹոշʲôǹҵ£Ǿᡣ
ղ΢βûϵ˵Ļ¶̽˼֣ⲻ̫ʶ
Ҳʺ;ǿ飬ֻһ㾪ȿ
˫Ѿ΢侲ȥߣ˼ллȷʵΪûҵԿף֮ûκ顣û뵽ǵ⣬㣬ʱԭԭ͡
żѺõһЦֻͷգллһȥԿҲûˡ˵꾶ֱ߳칫ҡ
ţһһͻȻУȻǺеĲһ˵ĶѾ˵ˣֻϣλŮԽ죬عںá
ɲΪмĸҡ
뿪칫ҵʱִյûȥֻԼȥͷ
ߵдʱ費֪ĶðӭǰͷһӣСǷҪȥͣҴȥɡ
ˡ־ܾ鷳µˣǻµģѧһ㡣
豻ֻܾ͵͵һѵСԺɡ

ʵҲû
뷴תʵҲûҪ˵ʲôǻӻֵˣϣԺҲ
費ٶ˵ʲôվԭأWendyȥ
߳Ȼ̤Ĳתߵǰ
գգۣûֻعͷһֹӡ
С㣬㻹£
üתת飬˿ڣм˵һ֪ҫ˲ƸķʲộԼɸѡ棬һЩ
İݲһʹҲֻòһ£ٶҲֵܲˡ
û˵񣬸о֣ٶһʣѾᣬ뿪ˡ
Զͷ˼һܲð칫ȥ
ҫ¶Ѿ꣬ҲWendyſߡ̤⣬Wendyȴס
ͷȥʵ𣿡
Wendyһ棬ߵߣ¼СֶΡ

һ
Wendyԣ´ԷĻʲô˼
Wendy΢ͷӿڴóһСƬУ۾ָ̧һ׳𣬶Сߡ
뿪֮ܲð칫ҡ
ߵǰҡ
״ţͷƲſڣǵӰԶ룬Ծ̾Ϣһ
һֱ㡣׵ĻЩ⡣
ǰȦܵϴĵ㺣ˮζ
ͷĲóء
㲻뿪ң𣿡
Ǻһˣ˵Ск㣬Ĵյıûκ


7 06
µͣ
ͣŷһ⣬ĳһ
ֵϰڼ䣬ͣﵽͣ˳ããҵһʵס
֪Ͳܾλ۾Сˣϵͳ
11ٰæ
1111ҳ

1111ǰգֱߣĿġ
ϵͳָ·ͣȥߵ˵ڶʱ򣬹ȻһڲͬĳĿȫ

ֻһںڰ׻ҵ֮䣬ͣһȫŷɫᣬڵƵķ£Կϸ΢˸㡣
˻ڡ
һͷͬƷ
Žǰǰ𣬺ʣġ
ֻͷ󣺡⳵Ҳνĸӷ趨
1111ܣţҲ

ϵͳѾѧһ֪ˡΣ׵һʵҲӦɫ̫Եʵı
ǰⶼҪ£򿪳ţӺҵİհѰ𣬾ֻڳĳ
Ĭԭ壬һĳƷֻ
ϥǵںϣϰ̽복ڣǰϿֻֻӳڳҲûȥעĻʾϢֻ˽ŵԡ
ι
𣿡ԷȥżȥģôŽӵ绰
һͷˮ˭ĳƺǡ
ֻŵǰһĻĻʾšغء֣±ƣõߣ̽غأ
㻹֪أԷһԹˣô죬ûң

Ǹ侲һ¡ʱͣæϵͳ
غ˭
1111šǵ˵ǽйۡ
ͷغصͣ˻𣺡侲ңǲǸһ飿
һͷֻܵ˵ʲô塭˭һ鰡
һͷϵͳҵйۣϸϢ
1111ףάԱУȡС
ףάģȥ㡣
ҫȵȡ˵һ룬ϵͳϢͬʱ֣Ʋס̾ʲô
ֻһ˵ûʣһķӦҫֺ󣬷߷ߵذ˽ͨĳ˽˱Ժɱ˵衣
ཱུһ󣬲ŴӾлԺȷϵ˵ȡļٵģ
1111ģ׳gay

û
ڳǰⲽÿ˵˼ȡֻϢƺЩ˵ͨˡ
ףάݵйۣһЩ飬Ҳ֮Сոյ绰ԷΪʲô£ܲ
ϳֻֻݣҪ˽
ͨ¼УǰżǺףάļ¼һȥȻڲϸ绰
ٴȷʱ䣬տ뿪֮
ѵսӹףάĵ绰
ףάղڵ绰˵ǸˣָҲգ
һţˣ
Ͻز绰ҪͲֹףάֻһֱæռߣûֻܴͨ÷
ոպףάҵ绰ǰ˼ƺ˵Ҫҫò׼λͻȻðй۵뷨̾һϳ߻صݡ
һΣ㿪պͼףֻȥ26¥
ֻ飬ȴʱ䲢Ѱ
ܿ쵽緹ʱ㣬˼ҹ˾ſţ۳ǰ߹һзˣɫʳζƮ
糿ڣԵڶӿʼĹ
ٵȥдλվҲôˣȥҸ꣬˵
Ҫſ뿪һ̧ȴײϴǰְ̨߳Ա
ǰְ̨ԱٴĵسѾӶԷϿǿҵӡ
ôⲻߣǰְ̨Ա۹ȥûһ죬ҲƲܲõıӰ
ͼˣԸء˵ʲôֻ˵ţ֪֮
ǰְ̨ԱĻоṇ̃ɫʱˣǰڳһ߸ϵļƣ֪ͺáڴѧǲ֪㣬ϴա
һڣüʵ̫ˣҪһȻֱ۱סŲȣԵײһ˵ؿڡ
δӦվȺһ
ʲôˣ˵˵֪֪ôдϤʱ˺ü֣ںǳ⣬ҫԱҿǹʧܣֵµ˿
ǰְ̨Աͻһѵŵԭأ۾ɴ΢ţ°Ͷ˶˵
㣡㡭
ûְԱ̧ͷ˿ȥ߳ͷݸһվǰ߷üͷţ۽ëǸӸҪ졣
°ڽеغأ
ףάߣ˲ڸʲôأƽʱʱ͸ȥˣôˣ

Ǹ׺ݽɫŮ
ǰְ̨Աͷð̣ﱻػ˵ۼߵѾпֵΧ£ѿǰһһŮŽŲȺܿˡ
ףάһʱע⵽۸˾Ȼܵˣָȥ㿴㣬ඡ
ܾˡ
Ųҫ˾ǰ£һֽŸͷۡҸղһ֣ΧȺڶ˹ҲڴͣϺףάֱۣϽݿڼȥ
ôĺףά߸ʡ
뿪ҫſڣΧûˣŷſףά
ȥǰһ˲ţղ˵ʱȻϵͳϢԿȻС
ףάǰλСһ浽ˣﲻԾ²֪Ϊµע
ףάͷʵ㿴ʲô²ǲǱø˧ˣ
ȳûɵģ㡣

ףάĿģһɨ۾ׯصǲǻգ

Ϳˣʵ𣿡
㵽ڻ϶˵ʵףά£ϣǲǸһСӣȻҵ绰
˺ףά˼͵һؼңԼûȥҾͽˣȴСİѰˡҲֻǹûسԿ׶ѡ
ֻףά侲˻ᣬ׷ʣ㻹𣿡
ȵȡ
ףάĻͻȻϵͳԭ趨֮ĹϵǻϣݺǺ
趨ǶոȤڵ
Ҳϲաǻش
ϵͳʲôĿվɣֲǱƵĿܣʲôģ롣
ĺףάдʯ£ǣüһ§ֵŶˣʲôϲġ
ͻһףάϿȥһʱǺӦܾٶһʣһƿһ
ҶˡװӣתƻǿȥԵ㶫ɡ
ףάȻû̫࣬ͬصͷȥݿڣµаť
еĵŴ򿪣ߵǰȥֻϤӰǰ
⣬˹
ǳεЦܺð治
лҪ˵Ԥתע硣


8 07
ֻˣվǰͷգ裬ûпס
Ȼеɻ󣬵Ҳû롣裬Ϊֵµĸ࣬ʱ˷۾΢΢仯ƺл˵
˿ϣһյ߾Թվڵ
һ˿죬ϱԾɺ޲ܵ㻹ڣŵݡ
ĺףάһ۾ע⵽գ̬䣬ֺվС
Ӵϰףάգƺ˺ܲԸһᡣ
ͷһμףάԼ˾λעС
ףάע⵽С࣬۾ȥ¿ۣС೤˹㣬ͦỤһɣ֤ϰ¹̹
۾µüͷѾĮ˵
ףάˣЦشչȥִļ˵˵ģ㿼¡
ͷЩˣͷ˾ǰһˣ֪Ӧԡ
վŵһǣźףάĵ٩˵ͷˡȻڶԱЦ
ѣһͷյ͵͵
裬Ա˵Ц㻹ôʲôͷҲֽ̧˵ؼүˣϲڣ֪ʲôʲô
仰˵õˮ©úףάһʱƻ޷
мÿգһŲһףά˦£һ
͵͵ƫͷȥˣĿ
ʱɣòʱɣԴµˣչ˱ӻ񲻹һ棬޷νӡ
ڼ˶û˵ֻܸܵݿ³һʧظСٶȹ죬ûһѾ︺һ㣬Ŵ򿪡
ףά趼ԷһۣȻǲ㣬Իסţͬʱ
߰ɡ
ܵˡ

գȴĵ΢΢ͷʾ⣬С
ڵи뷨Īģ˭Ҳûһ
ܰȻխĿռǼӱŴ󣬽֮лĶȿ
λʿеס׷׳
ˣ
룬ƫƫĶʱ˲˵ߣȵؿ첽뿪ݣͣܡ
ףάһ룬Ӧ׷ȥ
ǱﲻסЦڼʱס졣
ΪȣҲ£󲽿ҡͷȤؿ뿪ǵӰ
һ·Сܵͣڣֱͣŵͣ¡
ףάѾ׷ϣܵǰ˫ַϿ˵⣬ӽжѣˡ
ôο˵
ףάԸܵͶĸĿ⣬˵ϴȥԺóԵģʲô
⡣˴죬ѾĲУһʣԥ˵ڡ
Եö尡ҵһ˹лũʽҴȥɡ

ͷӵܶȥ߲ˣֻͨʳⶼԲ
𣿡磬ĿǰΪֹһⶼûϣʵʵ
ףάСˣŸּζֲ³ֵ»ء
ʣԼģ಻110ʲôˣ˭ȥ
ףάϲѶһֵ뿪ˣҪȷһ㣬̽̽Ķͷȷûзգֵ˵㿴ȥĶˣ֮ǰҪʡ
˺ףάĻһڵΪֱ֮ǰеӡˣΪ˲𲻱ҪĻɣæ䣺ǡ˵ͨˣҲѹԼˡ
ףάŵͷͬ
ףάû֣ģǰһϾ⡣
߰ɣһ֪һȥףά˵ͣȥûһĳ֣ĳҲ˳߰ɣͣˡ
ףάֻգҫԶԶģҲͣ⡣
ǰǰĳӣȴпԣп˼Բߡ
ڿɿ˳ϴοļѾңԶˣȻʱõ˼գڿ϶޷мݳ
غأ㿪𣿡̽ʵ
ףάתߵü˾ĳġ
ǣ㿪ҵĳɡԵֻǸ飬ϵڣеۣ뿪
ҲСףάͳֻٲһͨ绰ָָһָֻ˵ҽ˰ѳȥ
ͷȴﰵ룬֮Ҹʱ䣬ѿļ
һߵȴһ߿ϳ£̧ͷ䳯ͣܿȥȻƼһɫӰһƬڲ߹ӰȥǼף
ողҲͣ²ҪһȥⲢ£ջ߲ȥ롣
ףάͷѾ鰲źã˵绰һOK߰ɣ
ͷ򿪳ţϸʻ
ͺףάһԹ緹ȥһԺ棬£մӦֻ
һ汸עšĸϴˡһһ׼ͨ绰
ι衣
˵һͳȥˣȥĶͲͷһ˿컹Ÿ˵£ôææţҪʲô

ĸ磬Ȼĸϴ˶ʵĸϣҲѯһ֪ͨ˵ǹлǹ¡
е¡˵꣬绰ͷһѻͷת䣬ֺŵûˣҿϻȥ
ҪƽʱҲͲ˵ˣƫƫ־˵˵ųĬ
еɻѵʲô£æ׷ʣôˣ裿
֣ϵ£Ҫ˽˹ϵ־ҲԹ֮Ȼ
ȻĸϴѾˣҲܾܾǱǸؿףάֶŻͲãھͻȥ
˵꣬ͷ绰Ѿˣ˳ǣֻ£ŵһߡ
غأҲ˰ɡתףάǱߣ̯̯֣ڵûȥĸϴ˵Ľ̵ûȥˡ
ףάһʹļ׵ӣؿڣźԵǾڴ˱ɡʼˡ
𣬱ѹʱ̡
ףάװһĨᣬűӼԸˡ
ͨһĽӴ˽˺ףάй۵ʵദЩ磬ࡣ
һһ湻ˣĸϵĽٻվҵøϽˣȳˡ
ףάûؼңź˲ſڡòû϶ãһһҸõʱ䡣
ٱǰûȥ˸˵غأɫһҪңһá
ףάҲûӦУȷ⣬ҵʱ䣬֤⡣
Ǿ˵ˡ
û뵽ôʱɽˣص£ܿ·ˣҸʱȥ
һɣѾʼӦ磬һʼãȻ޴룬ڸչ˳Ҳʱȥ
ϵͳҲûҪİָʾȥٵĿǰΪֹһжû⡣
ϵͳƺҲκҪ󣬽Ҫ뷽跨ǻȡϢѰ뿪ķ


9 08
صңţӭСѵС㣬㣬ɫ̫ãע㽲
ͷӦлл̣֪ˡ
߽ڣȻ־ɳϣű棬ֻǰ۾룬м档
裬һˡغƵ³Ƶա
־̧ͷ滺£еǰ´һȻתһȦ迴

ף⣬еתһȦ
־΢΢ҡͷ³С
ʵôˣʲôУ
־˵תһȦ̧ͷͦأһӡ
ҪתһȦתõǺӯ㲻Լ赽ڿЩʲô
ˣ־֣ٿ
裬㵽ʲô£
Σֻ֪˵ôһתȦ
־ûлش𣬷Ҷʱüʱ΢ЦΪǲ¶ˡ
㣬ǲˣ־ѵҲעЩȻǼҹŮñ£ҲҪעǱ㿴һɰͰ͵ƼΪǹòء
ŲԼ־¡
ûױһ綼գѵˡû뵽λĸϾС£Цá
־֣ĳи磬˵ҲʽʲôϯǼȻҪϯҪʮȫ׼
磿ϯ
ˣЩϽࡣ
־˵ţͷ˵׼ˣҪԹȥԴһޣȻұȥ
ʲô
־˵׼ġʱִ٣Ҳûѹ򣬲Ҳ㹻ˡһᣬ̾ǱߣҲνĿã뷨Ϊ
ֻԽԽͿôֳңҵ뷨
С̽Ұ˵ʲôˣ
ᵽ־üͷ˵Ҳмּɬ룬¼ҺƵҲҹ̸̸ٽҼĹϵ
ǰ䣬ľףնҲҪ
û뵽ԭأֲϵͳҲӲ˵ʲô֮鷢չһҪȥм䣬ͷȥڻҡ
־ƺûϵŮ˷ԣ֮ǰΪǶкøеģԲŶĬˣȴⷬ
־Ϊѣ˵ջء
˼ϵͳע⵽ĸϵ飬裬½ҰɣԼȥá
һӼҵģʲô
־˿ñŮѾˣǻСģҲΪġ
ҿԵģҡᶨؿ־
ȴţȻЩ鶼ϵͳƿ£۾ܾܻᱻߵһ
ˣƫԸǵȥ谭Ҫȥպͼһ
־˹ϼٶ˵Ȼǣý϶࣬һлδжۣдҲǲУһһ
ĹŮҲʱȥԼ·ˡģҲֻڱΪ֧š
־дһ󣬽ĳؽһЩ飬ǰĳ̳
еһνܵĴ
ֱ̳Ӵڲ㣬ӴԱ̽ˣ־ӭһϢȺҡ
ڷֳ䣬Ǹ˽˵ûк񣬲˽롣һרڴʱзԱ򳡣浽
ڿ£һСڲ裬ţѯǷ񷽱¡
־վķԱ˵䣬ȥſڣЩʲô뿪
־ͷ˵ȻԴרŵĲʦٸһ޳ߴ硣˵꣬ػæµŲ鿴׼׵
ֻеģھĽ˿ȸκһСҲҪֻ֣ҪȴΪƯĹ
õģůɫĹ£ӶõĴڵɳϣ㱾Ρ
һ˲̫ʵĳ壬æվеſȥ
Աע⵽뿪ǰʵʲôֻڰ֣˵ȥ͸͸ţֲʡ
ϢҳͷҲأֻǰܿһξ룬ͣ˿
ڻȥֻĿĵĴš
ڵ¥㣬ȫVIPӪҵ꣬ʣ˿ȥ̽һֻۣܲǰţ˹䴦ҲŹ䡣
չǰһתڣȻƳһӰʧĳҵſڣֻϤʹ㣬Ųͣǰ׷ǵӰ
ۼӰûһҵڣҲȥȴûעߵϵӭˣһԷײһ顣
ΪǱˤʱһ𣬾δУͷǰͻȻŴ
û°ɣ·һ紫
ס룬ڻҡҡͷû¡
ԷվȺɿһֱֻһֻס֣ȷ֮š
»СЩ׳¡
ˣ˵ȸдԣ뿪˵˼ʱѾ뿪
תȥֻӰԶ롣
ʹԼѣղ·ħϣѹ󣬲ʶʲô
ֻǸղˡ
˼ںոΪ׷˭ǰǼҵš
ŵ꣬ȷǷۻˣôĶôɺϡ
ãոиˡ
ŮԱ΢ЦСλ𣿡
ʳһ룬Щ嶯ۣ뿪Ϥ
С㣿
ֻñһعͷһűŵתأɲ飬Ȼûп
ۼͷһǶƵת˻ȥһװûӣĶǰðϺߡ
ˡ
ʲôֻпѯʡ
֪㲻ֻñװĴƣŵźԭɡ
˵ڣֱԼԲ޵
Ϊյ£Ҳ˵պܿҲͬΪһˡ
Ȼڴ˳֣ǵɫӰһǼˡ
ټϼסȻ뵽һֿԣ¹ƺ˵䣬š
ĥҵ£յѾߵͷ
ҲһΪм٬ǲ׼˼
˲ջﻰ˼ֻһȷðĳ뷨ǷܹԸ
沿飬òЦݣѧյĵӣȴ͵ض˵ɣģ
յ¶΢һ룬Ҳϵ档Ƿһ㣬һ䣬ҲСĵ
̫ˡ
ΪӦͬʱҲյĻеõȷŵĴ𰸣ʵظеظ
ϣջὫ״ϵĻôЩðˡ
лҪ˵1111¶ѿȫֵЦ


10 09
õ𰸴󣬲ټôΪպͼ˼ĵݡ
ת泯գ۾ֱҪ
졭
˵һ룬ע⵽仯ֱ仯޹ǣˡ
ƫƫʱĵװ䣬˳յ߿ȥȻ״ӵڵ˳ͣԭء
Ծɴһ£ǿһעգ˵Ļֹһ
ȿߵǰͣ£ҪڵסǴ˵
ôкúԴ費Ҫ
˵䣬ڼдԱȾϱ
ײȻЦЦԹˣû⡣лл㡣
ǣ˵䣬ѾԽգ
ͷۣ̫Ѩ̯ܶӸǣٴ˴ᣬֻµŽ˵
ߣѺõ˼ϵʱһ֪¼С㡭
ܲסֱŤķΧæס⣺ҲŸллء͵ǣǸ·˶ѣֻǲСΪһСײǡ
˼ʱ˵ĻԼµ̬ȣоĶλҲɻ֮С
е󣬸ɴ˵ҶĹϵ˿ûҲӰǣκ뷨
ո߹ǰ仰ʶΪˣһѽüͷûȥˡ
ʵд⣬յǸ̨ףȻмָϿ֮⣬Ҳӹɵ˵öԣǾټɡ
˵Ҳȥ˵ı飬ѵתֱ߳ҵ̡
ûϵˬ뿪ˣߺ濴żףüͷ¡
һۣȴܵ΢΢ʩѹջߣֱյ
ҸոգҪˡױ̹׵
յһ׽Ļͫ΢Ŵ󣬶Цź߳һĻá
һɿ׵֣һ˿ε治֪ΪеأǸΪ㲻أ
ױһ˵ϺƮϺΣƫͷȥ
պ⼾׵ķӦƲסȻϲãƣ˳ķ˿׵ͷ
·ֻҪױԶߡ
һͷʱ·ߣѾһСʱ䣬Ҳûȥˣ𲻱Ҫ鷳
ߵԭдʱһλԱƼͽϢҡ
־ûעһᣬһ˳ȥڻżۼæѵ䡣
ĶȥˣôΪһ˺õȣ
֪Ĵֺŵеƣȥߡλ־ֱۣⲻǻǸϽʼԴͲٵʱˡ
־ܵסŮҲˣͷ֣Ѿڴ˵Ⱥʦȥﻻ
Ϊ˸õչֳ˵ģԴһͨ޸ļ¼
ľżµԼһЩͨ䣬ͺķʱ䡣ȵ찵ʽȷ
ڵԴϢû뵽ԭΪһ·˵طƯĹõ
־ȻҲˣרֱӻؼңҪʱ򣬽Ҫþ
صңȥϴ˸ˮ裬˵ֱֱɵڴϡ
ͷϵ컨壬ʼƻڶ¡
Ժеϵͳã˿ڳ
1111£㲻
⻰ȥѣҲҲǾ棬ܲˣ˵ԤҵΪ
1111ˣǡ
ʲôǣ
1111㲻ĳͷ𣿡
£˵˵ͷʲô
1111Ŀǰδ֪
㿴Ȼ֪ʲô
1111
ϵͳƺˣҲͲᣬרעڿˡ
һҹΣʵ˯ۣͷֻһʱ䣬Ѿ쵽ʱ̴֣Ĵϵ˵ء
˯ǰһֱŽ£˯ʱһӣ˯ʱҪ㣬ŵ½
ҴϴһЬȥ
¥ֻһʰСˣ˵ϢһᣬҲû緹
ͷȻأ
̻صϾͳţҵѺٸ绰ˣСʲôȥ׼ﻹйͷҲӡ
ãȥʢһ롣һӣЩˣгȥ
һʰţ̧ͷע⵽̿첽ߵǰСȥ¾ͺãʢ
Ҳȥͽµȴ
ڴֻһ
ϣα˫ֻȥĻһϢ
غأҽҲȥ
ֻӦšĸϴ˵˼
غأ
ûһᣬغַҲȥ
һ䣬ԭȥȥ
תһ룬ؼƺͷҲܴϻصջһ㡣ףάȻȥȻа취
ظð
磬һ˼Ȳ죬Ҳأ̫Ρкףάڣи顣
պͼףϸǺˡ롣
緹ڻζζһҳ˵ζҲΪ֮ǰʱԷһֱΪٳԵ̻ζķˣ緹Եü㡣
ҪһŲܶԣܾſɿڵĲٳϴ롣
ЩĶӣվߵﴫ죬Ѿһȥӭӡ
չʱͿ־ˣʱվǰհ׻ɫ½̣ȥϡ
־عվţкʱ仹磬ȥ׼׼ǾҪʼʰ׼ˡ
ͷȻԼˣ衣
ȥɡ־Ӧţû¥ݣʲô̲ס˵ˣϹȥ֮ǧԺȻڣϾҡ
֪ˣġ
ص̱ϣССǿ治õ
һǼƣĸѾڣôͲܽΪһ˽費һ硣
һҲΥԼģϵͳ˷ֱҴɴԼԼˡ
ѣĿٴβϵ£أ
лҪ˵µ


11 10
ȥһʱû˼ȫķȴʱÿķţȥ׼ױܳˡ
µ¥¥һñױ䣬ԭ־˽صģŸĳڵӡ
־Ѿݻױʦսͱ־£ʼȫµش
һװ綼׼Ҳ£ԺĳҲѾȺʱ
žԼ·̥ǰ㣬سΪһλ棬ͷĸС㡣
沿ױݾ²ʧã΢΢̣Ȼ£ͷֳƱ𣬴ϼ򵥵ķΡϻһɫСʯ¡
ϵҲͬһ㣬Ĺ֮ĳߴǡǳɫ϶½ɫɴȹϾֹƵľ°ƣ׺СŶ꣬ʹ纣ζԾ㣬ӭǹ㣬ء
յܺã찵ºҲкصƶ䣬Կʵգγ籦Ǹ¡
ѵػϳΪ˲ѹΣֻͦرֲƣĿĵصʱᱳʹ
ֻһͷϽ³ڣҸû˵ĽϢ£Ǿ͸ˡ
ϧǲԸ
˳־һУ־ŸѾڱ֮еһЩһк
΢Цòı齩ӲϣҪγɼ䣬ǵõͷӦͳǵ̸Ҳû˵ʲôֻǿƯ֮־ϡ
֮䣬ҲЩջһЩԸԣ˼һЩ¼
ֱĳλͻȻ˵𣺡ӴŮƯҲ˰ɡ˵Ҷ⡭
㣬Ķġ־ܿ⣬ֱָۣ
δӦֻһʱ
ĸҲֳһ˵á
Ǻףάʵѵֻող˵ˣǸæѰ
־ƼףάЦǺǣ¿˿˵ףάûˣʡ˵ֵС͸Ҫãһ棬һǵá
ףάܿƳǰӵ˼ʹϵӦ꣬͵ǰĸҪҴȥתת
־صͷȥɡڵ˰ЩҲ治Ըúá
λճȻҲû˵ʲô˳־Ļлǡ
ףάٺЦǲĸ߿ˡ˵ţʾ⡣
ͻȻùŹֵգšףάһ뿪ˡ
źףά߿һξҲ˿ʵڲ̫óֳ棬ףάʱ
ʵôʱôã
ףάͷҡͷһЦôɣҿ㱻ĸŵʺһʼûϣղ˵϶òŲȥġ
лл㰡ףάйۣؼʱ̾ǿף뿪ˣκҲڡ
㻹ҿʲôףά⻰ˣһЩʵǰ㲻Ҳҡ֮˭˭Ҫҡ
˵һ룬Ȼͣ£̧ۿȥ֪ǲǴףάĵӢ˧ſɵĺΡ
ôˣ
ףάһæתƻ⣺Ǹգûϵɣ
ûϵ֮ǰĻҲûƭ㡣
Ȼ֪ףάǹ̸ܿҲǿʱ
ղĻУյ£ڴѾиֲܲ⵽ˡ
ǾͺáףάĻش𣬷ҵ£ƵģǲҪΪá
߹м䣬дԱһ·ףάһݸʶҡҡͷϺףάɻ
һǺȹ֭ɡæȷʵеˣȾʱˡ
ףάûǿдȥϯϵһ֭ٵݸһԺһڡ
ףάע⵽յױɫϣճϼ򵥵װΣǸ
Ȼܺÿ
ףάһƽ˵һ˵룬һοףά̬ûкȾƣҲһ졣
һףά˹
ԡ۾ҲǲҲÿңҽһأòÿ
´һ̫˧ˡʵףάһ㣬Ŀ޲Ÿ˵
˾ԲʱͻȻǰͷгֻΧһӷ϶пһϤü
ûӣԺףά˵±ӣȹȥΧסԡ
ףһװէһͨϸȥܷϵ֯뻨Բһ㣬һյֱʡ
ϵױŨɾ󷽣ֳĳСɵ٣ԵøƯֻвǣɫмַס
ʵû°ɣ
׻û˵ΧļǰһʵʲôˣΪʲô˵֪֪ʲôط
ǡ
ɱϹˣԼĽš
ǿȥΪ׵ǵһ˵ˣͷ߸̧ƺǿס⻹ˣֺͬӣǰˡ
еͷǴ˵в֪ĶðҪΪŮûۼСڻ
˭ҪҪԵ޹ΪʲôҪΪѱˣ뽫ִڴ˺ˣöԷɱʲô¡
ͷߵǿһɵǰʣ˷ǵ˵뿪Żʻ
˭ɴûͻȻðѲǺһͬģ
ͷһʮ㣺ҿҲʲôˣΪģǱġ˭֪ǲʲôС͵С͵͵ġ
ǡ
бó뺯

һһ͵صǺݻϷЦ
һ飬˵ǰþԣеᣬ֮ɲÿ
ͷΪڳŭͷصں˵˵أó뺯֤ô򵥵¶ѣôòɣ
ó֮Ǹ𣿡ͷʡ
㵹óͷץסһ㲻ţһֱ֧᲻˵ҿûУ
ǰ̾ϢһλŮ治ù⼸˹ǿһˣֱȽذԲǰҲ硣
Ĵյߣ˵Ӧ뺯ɣҪó뿪ͺˡ
ײͷüۣ΢΢ҡҡͷ
ǰɣ
һͷ
ôͻȻôףȻüˣô˳뺯ֻҪóĻڵ⡣
ͷ߼˽ͷӶҲûģЦôòɣǿЦأҿ˸ûУ
ǣ
ҿýбǺȥ
죬üͷ嵽һ죬һģȻƿһǰ˲Ǽ˶ϡ
лҪ˵ࣺ˭˵Ҳף


12 11
һ߿ɵۣѵ׻ʲô취ܹ
ͷһһ߳ͦţ̧߰ͷһ߸ϵӣżס
˵ݣϸǣҿԷŹһֻ뿪Ҳô󶯸ɸϱʱɲÿ
ǣ
ǿǶŶ
׵ؿǣһסв죬Ϊؿ˿ڡ
ȣעԴǣǷǷֱ֮ǰҪзִ硣һʼ޹Ҳ磬Ƕκ˶ôȱȥģǡ󣬲Ҫûаյͷ˵£뺯Ҳһ֤ǷܹˣҴ˽ڣҲҴˣ
㡭
ͷ߱һǷǵҭסΪֻǸͽˣû뵽ͻȻ˵һʱƿԡ
ŶͬʱƻͬסˣΪ׹Ĺƣٺһ˵úãŮݣȻйڲͬ
ͷ˵ףʱ˿ѿǲʣҪȻ俴ӭˣץס˾ݰ㣬ǰȥ˲ˮ⣬һܺߵģ
׺׷׸ſȥͿŴֱֱȻͣס
ҼǵΤҵġռˣǱֵòһ˿
Ůʶյģû뵽Ҳ֪ǱȲңܱѾǼͷŲǣΤޱ
һͷûٴͣҪƹȴΤޱŲһסǰ·
ܣģм¿ܵ鷳㡣Τޱ˵ű߲ŭĿָվںͷļףܵ磬˲֪ðʲôݣȻ͵ϣˣ۸ǡ
Τޱװ˸״עѾתƣҲһۣɨļףԼԵü
ָ˭䵭ʵ
Τޱע⵽յ̬ȣϷصǸ·ģ
֪ˡտָ׵֣ΤޱĻϵشϣۿ˵ʲô
ΤޱȻܵϴϢǳģֱ׳˵֣к֪Ȳ˵ò뺯Ҳ͵ģĻ̥Ҫ֪ģݵˣһʲôɾˡ롭
ŶպȻζȥô
ΤޱΪ޿ֵҲûҪŪñ߾ˡ
˼⣬ǣ鲻
һͷţ˼Ƥǳ˲¹ͷ⼸仰ڶΤޱ塣
ۿ鷢չһأĵ룬ǰһȴյĿͶ۵״һ˿ɡ
ΤޱҲҪǰΪҪģ̶סϴûˡɼˣ͵űȥɣ
ֻö죬վȥһԴ˵绰˵䣬ûã±Ѹǰʾ⡣
ֶһԻ˻ӣ͸ЩᷳҲˣͷһһվȥΤޱ࣬ȥ
ΤޱûӦһգһȫô£ؿգȴ޶á
Τޱڸе־壬ʶϸšſңʲôԴǼңΧۣȴ˿ûá
ۼΤޱǱ˳ȥλѾȫȥգײˡ
Ǽ˴ŵ£һأΪλڻĬ̾ԭ򶼲֪Ϳ˳
Խ˽գԽǾãǸö㿪жԶ߶Զ
Զ֪浽״ʲô˼
統£ȻպܿΪײδ̫Щ
Ϊ˱һϽǷ֮ߣͱ˺ס
С㡣Ѿ˹ǶһЦȴˣһԿϷΣ
ǺһЦڳݲ壺ңҸˡ
æסֱۣͷߣϷҪء
ŴӸոյع񣬳ΧȥĿͶ⴦Ҳǣô󶯾ʹڳλܺãҲٻеȺ档
ڣľ֣ƺ̸·ǰһ־ֻ˽ԭ
վȻƣ
׺뵽ףͷȥʱǸһ㣬ޱ飬ҲǣĿϷ˱޶¡
డ
źڱΣɹת˵ߣȫ˼ס
ȵȣô˵ղԸ⽫ûбҪΪʲôأ
ԺвתȴͬաమȵϷòˣŷſǰһֿλǸż硣
ϷڲĻ
ΪϷеĹˣΪڻպͼλֻøŷ곡Ϸȵ˲עǵʱ
һΣɱֳǡ
պЦЦСѵû뷨ᡭ
ʲô˼Ѿ͹üأǴˣӦᰡ
ҪҵĴţűɣ

Ȼ֮ǰٲµһص£һ ȷ˵飬һǵ˵ڡ
Ȼջ˵ֻ֮ǰľٶͬʱҲڳˣٶԡ
侲Ҳ֪˵¡ȷʵʲôǽȷķϣҪ˷ʱ䡣
¹زˣ飬󲻼򵥡
üǰˣȷʵǰͬǳԭɣ˸ı䣬Զµ¸еǡ
Ȼˣ֮ҪСһ֮
ʲôǲ⡣
Ȼ˵㲻֪ͲŪַﴫ𣿡ֱ壬̧ͷɨУȻ˵硣ѵûи֪𣿻ߣ뷨
еɻ֮ðǰͬд뷨ֻǲδ̫أջе˼ȴٲ˵ǡ
һ棬Ȼ³棬ӦҲͬ뷨ԲŻǲǵˡ
Ǹ̹׵һһ仰û뷨˵ģͬ⡣
Ļش΢ͷл޵Ц⡣


13 12
ʱµĺףάʱԣһֻ߽űתȦһֻװй֭Ĳϡ
СģһͷĶžͿԴǸոҪȥķλ˾Ȼ˳ȥ
ȥѰӰ£ҵȴԿǸˡ
վȻ֣ͷ
ʲô
ףά˲Χ۽Ŀ⣬Ǳ߿첽ȥߵߣҲͬʱע⵽
յߴתƵףά⣬Ƴһۣƿߣ֪ڶ˭˵
Ȼˣټġ
˵꣬Ҳǣת߿ֻھʱ΢΢ͣפ˽Ųܿ죬ûͣ󲽿뿪ǰ
ףάüյıӰԶ룬ĵעʵôˣû°ɣ
ԵͷĬ˶ʱ䣬̧ͷҡҡû¡˵
ţףάֹͲסңҾվһߣ
̧ͷףάʹ΢΢ӵǶȣҲ˿˧ıмֳغһ档
ڱ˿һһŮֹܣΪıġţβסǳ˳ϸЦ⡣
Цʲô
ףάǲ⣬һһЦģʲô˼
ŸղŵĹ֭ףά˳Ҳע⵽ǰһ̼ŹҲû˳ִˡ
ִӹ˹һڣˬ㣬û¡Ҿ룬Ķʲôˡ
Ще㽻·ˣǶǿڡףάشţȴû˳ڹ˵ǲ𣬵һͬա
ҹ۲ĴССȷʵûףά˵ʲôֻȡաϢʶ˵ʲô
ˡףά޷ҡͷôͻȻעˣ
Ҿ˽˽⣬˵źȻһˣ̻ͷԭվںļ״ʱѾʧ֪ȥ
ָͷʵغأע⵽֮ǰǵ𣿴ŰɫŮ
ףά쳤ȥĻע⵽طֱԵûС
̾һ˵ˡ
ô뿴յĽӴ֪᲻ʲôҲûᡣպմһ£Ǳȥ͵İɡ
תת飬Ƽһͷｻ֮УշתȺУͣʱһλߵʿȥᣬƺ̸
һ˲Ļ񣬵ϷӦʱôӦ꣡ӦȥҼ˵ոյ
벻ƽ˳Уһ˵ʵ΢
޷˼£̧ͷʺףά֪ĶϢеˡ
ȷʵˡ
翪ʼڣһֱյýţǵ߻վģҪѹñﲻֻҸط̱ºúϢ
ףάƳеƣ⣬ͷȥҿӦϢңҴȥ
˵ͷźףάһڼȥ
߳մ˲尲ߵʱȻһͨڲߵ
ߵһǽȫɲԿȻ£ֻ·µĹͶ롣
ףάչߵվߵվڣףά˵⣬߱һճϢ䡣
߽ڣһ۾Ϳǰͷɳ˵ɱȥæɿıϡ
Ѿ뿪ţףά߽ɳʵ£ĵװ̾䣬ڵúϢȳȥͲˡ
۵ͷáϢһͻȥ
ףάٿһŵ뿪˷䣬ſڣȥԽŰĵػȥ
ٴιսߵһûע⣬ӭײףάϵ·̧ͷǰȥҲ֪ʲôôçײ·ɲŹ
̧ͷȥʱֻǰмϤȴһʱв֡ŶԷ˺һᣬȻԭĶ
㣡ףάü۾˼֡
ʱ˿̵ڴ
Ƥ𽥳ʶò۾һϣ˯˹ȥ
˯ŵʱ򣬷ȴᱻ򿪣һӰ˽
Ӱߵڣɳǰ˯ú㣬üͷһ
£
Ӱ󷽵˳
ͷ͵úòֻмֲķԸѾϢ͸СҲѾסˣ룬ǿԡ
룿Ӱɤᣬβ΢ȴһѹɡ
˵ˡ˼ǣ
ӰһᣬǺȻ¶Ц⣬Ȼˣǵ硭
ǡ
һϷ֣Һþûˡ
ӰŵˣЦһ뿪ڡ
Ժ˯֮УöЩ£ߴߴ۲֪ڵЩʲô
·˸Ρ
￴գվǰ˵úģҲȫ
ʱʵſ۾ǰĿһŷŴ

գ
˲ѡ
ǵ˯ǰоյýǰͷڡĺ󱳻¶һ룬ֻ˯ŵƣǰ޷ġ
ձͻȻ۾һƿߣҲӦҪϽֱãӣе㲻š
ûüֱϰѾȥ˲ײһۼҪɳϵ£ϸ룬һѰϡ
ڴʱϢҵͻȻ򿪣ӿ룬ռ䱻飬ʵǰչ콻̸ֹϢһ˫˫۾ֱֱˣ𾪱ɲ˼飬ٱ塭
û˳Ժһʱ뵽һ䣬ˣ
п˵壬Ҫֵøˣ
лҪ˵1111治ңϷ.jpg


14 13
ͻȻļˣһ۾ϳա
ڵĺɳϣɳſڣǵӽǣֻǡð뱧ס¶ϰ¡
޷ɳס·ƾǰչ¶ƣ;ǰΧԣڶݵֹϢ֮˾ͷӶ
ܺµˣйŮͬһңҶǳˣ޷˸档
ȷӦһӣֱʰϵ߳ɳǰסˡ
ǿô
ֵͳΧ˲ñſһ˶ŵ˲
ղ뽫ִһһԹЩˣĳ˲˫΢΢ͣ٣ȥ
˱嵽ҲˣҪϽӷſˡ
үʲôˣ鱻ײȻϹȥЩС䣬ɲõɤֽۣ
뿪Ϣһξ룬Сۡ
үµ˭
ҲûҲ󣬸òᡭ
Ϲʲô˵һҪ¼ҵСء
ղλɣ
֪˵С֮ǰڹѧŻ
˵ˣǰ˶࣬ǽж
һȺŸı仰⣬ߵǰУٴȺ档
Ѿȥ˴̣ﱻ˶ЩˣֳѾ뿪ʣµղ
Ȼ뺯˵ͨ磬˲Ϣ󲿷˶Ϊĳר̶û򽻴񲻹⣿
ֻǲ֪ΪΣʱȥôãٳٲͷϷҲ˹Ӱ
ʱϢڡ
վ󣬸ϽϣվͷЩΪɳ˯òõµģû롣
תߵɳߣյô£ȴüͷ壬дˡҪҡĸַ֣󣬽ȭ
ղЩ˵ʱ򣬰ڳһ̬ȣʱȴֵһࡣ
⻹治ա
վһѣܣǶѾ뿪ˣӸòɣ
沿ɫƳһ˵Ϊʲô

⻰ʲŶ԰ɡ
ʵΪʲô
նȻøӣԭ´С㣬Ҳʱʱ̿ġ
̧Ƥ˵ʲô
ΪʲôΪʲô˶٣иղŵЩˡ
սһ̯˵еףȴеͿ
пƺй벻ͷ
ʣ֪𣿡
ͷȻ¿ɲغ㣬һⱻᡣɱʱ򡭡˵ͼᣬǾĹˡ
ѺͷĻ£գսе͸˼ʱ˵һ룬Ѿ׼֣
գҪ֪׷ʲôĺͬʱ
ſڿһۣףάֹʲô£
ҲֻӶóֻ绰
ȥһԣֻͷ˽䣬ֻֽջط£ɳɳͷ
÷·췢飬ڹңǣˣԽԽˡ
һᣬ
ڽӵյĵ绰ķԸףάϢҡ
֮ܺܿ콫ףάȥΪǰżȻײĹ˵΢ϤЩ
ʾҪףάףάһʼˣЩ⡣Ȼ⣬軹ǳɹϢſڡ
ףά鲻Ըȴǰ䷿ͣ£֮ǰطϢ
֣ô⣿
ףάһ飬úԶ·ô£
Ľ͵˵㡣
գաףά߶֣ſⲽһʱ֪òýȥָô¡
ͷѾţףάûü࣬Ѿ򿪡ͷʾ⣬ףάͣ½ŵĲ͵͵һۡ
ȥɡ
ףάһĽУֱŤġ
裺
ͬʱףάѾ̤һǶȣֻƼһ磬޷ĳɤӣ粽뷿䣬һȻʲô£˵ڵĻѹסա
Ȼ鲢⡣
ףάڣɳϣʱѾתͷˣɻдŵϲ˿ûκΪѵӡ
ˣһߵĵɳϣһǿȣƷһڡ
ףά´ɱվ
ȿ˿ڣغأ
ףάһͷˮкһЦߵ£Ҳȥֱա
ձӭӣףάҲٴ¡
ѾˣԽղŵˡ
ףάԣſգѿڶʲô⣿
ѿҪͷҲ˵Ϊҽ󡣡
ʱѾŹϣվֽǰͷ裬˵ķ֡
õġţףά˵ҾߵСײ˺
ףάڽϢں󣬱뿪ڹչߵʱӭײһ顣һᣬżײģյ¡
ͬҲϳǫѷص˵ͷ㻹ǵҡ
ףάȻôȴǲ֣㡭Ǹʲôţ
ҽ衣
ŶԶԣ
ףάû뵽˽˶еðϻصδͷ
迴ȥᣬ֪ӣܰ˵ߣǸһգһá
һԲ˵ôǷʲôҪҿ԰㡣
ףάŹͷҲ࿴ؼ֣صûʲô¡ǸոϢңѾ˴·ҵˣġ
·ϸģȻֻյεҲ˽ɲǵúͷⰲŹдˣ˵˴ȥϢң
԰ףάǽǣûע⵽Ϊʣڴˣֿʼ̽Ŀڷ磬С磬ֵ£ǲرۣرࣿ
ԽûתףάͻȻʵʲô˼ԾӦֵ£ѧϰܶࡣ
شûףάĲУǵҸ̸ĵط˳ִļ˵ԵȥСһǧ˵㲻ޡ
ЩΣףάϾҲǺؼҼΨһļ̳ˣõղ˵£⣬ȴӦҪ׳㻰
ȥǰ˸ûʲô˵λãףά赹һƣָԼСģԾƻѣԳ⡣
ڼӺףάȷȥϢҵʶ̫ԾСĵԭ˸ʱ뿪ȥ̸ղ˵绰˵֪顣
ףάԣСоƣϢȥһλ߽ǴȥϢңСӦǶһڷ
λû⣬ôСҲ£龪һ⣬ôС㡭
Ԥˡ
ţǾĪ̲סʵԣܲңʲô¶ûаղΪ
˵ס죬ղŵ£ǲΪá
ףάֹŵոôˣǲң
˫ֽǰ΢û¡
лҪ˵裺ȡ


15 14
ǡżȥ
մ˵绰շ¾ϣȥˣȥ顣
Ȼ¿ܱڸڱô˶ԷԸʹɾ裬Ӷô£˵׼ǵĺβ¶
ڴ֮ǰЩǰ̵ȥá
ûȺףά뿪ǰңԼߵϢҵļƵϢûмصģԵֻܴ֡
Ϊ˲еĿ֮ݺףάȥϢ֮ײƶϳǰʱ䣬صƵһһ鿴
ȻƵ֮Уһλ˵װǰķһУ˲
˵мȴڼбĵ
ص˼㣬Կ۲תźףά֮ע⵽ҪǰϢʱһȥ˺ͷߵȻװǴ·һ䡣
뿪֮󣬾ߵԺȥΪԺϰֻܿƺóֻʲôȻݻصǰ
迴ЩƵɫȻԣüͷ۾ԷĿ꼫ҲΪϣȥȫǳ
ûзԣһ㣬ôܻܿر⡣
Ƶڼţ豾մ绰˵۾ƬϷ⻭ע⵽ĳƵȻûֵݡ
ٴͣ²ţֻһɫӰƵУˡһʱסˣô
ʶǣһλҪˣôҲ벻߻ʲô費ò̲ͨյĵ绰
ڵ绰У轫ģһֲ©֪գսжϣԼĴӦԡ
˵ǸֵʱҲô£ôȫûɡ
벻ס
ȻҲ²˭ɢϢĿΪʲôϵ֮Ŀԣϣȴհ˼⡣
Ǻβ¶ջҪ֪£ŵģʲôġ
Ȼ뿴Ϸôȥ
չ˵绰򷿼վڴߵļסǣǰ鲻ܽԶ޷˳ͼһ
ոϣΪ׽Χײûȫ顣
֪һ֣˾ȻûҪ飬˳ȥѾӡ
棬Ϊ˲˶Լ˵ǣעŻϷñΪΪ¡
Һ¼ҪϢ֪Ӻδйȥ˵ˣҲΪ̽ʵ
ΪףƳףҲὫױ¶ڹҰ֮¡
ΨףղҰٷְٱ֤
뿪ǰʱӼ߹ΪȥһĿռ䣬ø͵Ļᡣ
ո뿪ڣȴȳ㲻Ҫˣ⡣ǡ
׺ȻһλˣڽӴֵѣνƲյĹϵ
һΣΪά˳ͻл
㲻Ӧ׵
һ㶣û뵽׻ΪƲ֣ҲûΪֻǵʱӣҲԸñ˶οԺ󡭡

ֹռ˵ȥһ˿ͷ
Ȼ뿴ΪȥϷͺǲǱ˴˶öԷƵġأΪʲô޷ͬԡ
е㼵ʣеԱʼ޷վһ顣
һʱĬ
ߵǰĬվţսӽ绰ŵ绰ͷ˵š֪ˡȥ
ʱȻǹŴĹ¡
һ룬յеҪȥ죬Ҳ㡭
ϵҲֹȥ£޲á
ż׵ıӰĵĬ̾һ˷š
Ϣڣڽµǰʱ΢ȥһЩϢʣһЩ£Ҫձ˽˵
߲ž
Ȼڱ£Ծɲף֮ΪҪ
ɻʵΪʲôҪô˭Ҳûʲô°
ʱڣ±޹أֻΪĴԡ˵ţһƵͷϡֻǺĿģҲûס
ն㲻£ڹ͸ԺˣǴҪôᳶô£
Ժ̲סϵͳ11òҲùɣ
1111ǡ

ϵͳϵطˡ
ʣǣ֪֪˭Ϊʲô
1111ϵͳоܾشȨ

ðɣϵͳϸй£ûõ𰸣˵˾Ǿ͸һ˵ֻܿԼȥ㶨ˡ
Ҫϵͳã
һͷս貹һΪȷ¡ں飬ǲɺϣǾͺ˵ˡ
ʱѾعĽյ˼ֱһ⣬Ϊƣǵȴŵ塣
ʣʵʵ߻ᶯˣֻһ뿪û˯ţջҹҲʲô¶ûа
˵ɻյΪȷһʧ⣬Ҳ뿪ֻһְ취
ʲôףάһҲúͿʱڲʵ
ɨףάϣ磬ҩ
˲䷴Ӧֲʱ÷־ͷԭҩá
˺ٻߵҩһҩЧҲܵӰ졣
ףάסͣȵȣ˼˰ҩôأ
ջش𣺡ҵȻԼԣֻڲ֪³ˡնߣܣӣֱ˵ɡ
͵ؿһЦ˵òתƵףάϣ͵ʺ̫Ĵ⣬ǡ
תͷףά˿дʺţļ磺ǻῪЦغµġ
ףάתջе˼ŭյ˵˵ʲôôܻẦ
ջ΢Ц𼱣ϸ룬ǲʲô
лҪ˵ףά˻øӣΡ


16 15
һ˵ףάЩȷţѵʲô
ͬʼӴʲôֳʲôС
ԺйϵƬβ֭
ףάͬʱǱȵģ
ԷתͷӣӶԷõȷĴ𰸣ȻǱ֭⡣
Ӽ뿪ڼ䣬ԵĺȵĲܳ⣬֮ΨһģֻкȹĹ֭
Ǳ֭Ǻףάġջ˼Ӧþָ
ףάᣬæ˵ҾԲ֪Ǳ֭⣡ôôСģĲ֪
ţ㡣ͷ
Ȼģôֻʣһֿܣںףά֪£ڹ֭ҩ
ΪʲôԷȷǱ֭һ£ʳؼ
ɻؿգȻ˵ô࣬Ѿ㹻˽µḷ̌ҲĽۡ
յܼ򵥡ֻҪȶе飬ײ鵽ĸϲãҡ
˼ȷһ־кܴԵĲ²⣬ʲô
֪Ҳпԭ˵ſףάʱעСϰɡ
ӼƵʾλһ߹۲ףάһĬĬ׼ʱͿȹһڵĹ֭ںףάš
ʱǡս˱ڸˣǾףάҲδܷߣװˣô˿յҩĹ֭֮С
ףάʱعͷͿһ飬ȫֻעǣȷûעߣˡ
УҲеΡպѣ̹Եһʱ³ç̫Ķ˿ɳ֮
ףάߵ㵱ȻΣȻʱʣУΪʲô
ףάʳĻҲһʼʵģ֪𰸣ͬ¶ѯʵı鿴ա
˫ֽϣ÷
Լģô룿

յķסˡ
ʲôԼģⲻ밵֮˵ջôɵԽûת
ףάȴǴɳϱֱָԵˣǲǶ뷨

ڡ
ºףάպǺǵֿʲôЦ
գЦ
ϵļЦҪάֲסһ˵ζĻһ㲻ܲõǼʶˡ
ֹס£ֻһ²ܸòΪҳ£ԲԹҰɣ
˵Ϊۣףڵݲֹˣ¼вɷָĹϵ
ղΪô󵨲²⣬Ϊ¼
΢΢һЦβѾµ֮⣬ǵС뷨ܲ
ֻĿ佱Ҷʵѵʲôû˵ģ¹ұˣӦΪ֪߰ɡ
Ȼͦ𱳣ȷʵ벻Сİ
̾磬ֻúǣմŮйصκ£ÿһƺǵĹԽԽ
ˣ͵ΪŮһ飬һҲ޷ֻϣԽȥԽãȥȥ
ףάһһģȻ˵˻ôأ
ǣ˵ʲôҪʲô
˺ףάսߣǣƺȽ鷳ԲȫҰͬҲһЩ¡
ûôյյϡ
ףάͣƶǶô鱻˵ԽԽˣ
֪ո˼ûڿͷ˵ĵȴǻ̽á
մɳվ֮ҲվǶһֿۣٱ𿪡
ս裺裬£ȥ졣
ͷǡ
תϺףάغأ߰ɡķЩʱ䣬ǻǰʣµ¸ȥͺá
ףάڷȥͣϣðɣǳȥ
½½Ϣ뿪ȥĵطȥ
ͺףάһǰķΧʱѾ䵭ࡣ
˸ý̸Ľ̸ˣôкҲˣֵҲûˣڵȺϵֳɸԵ壬ɢڸ䡣
մǰ֣˾ע⵽ʱʱͶߡȺеʼһƺΧĻ⣬һۡ
סһᣬܿ׹
˵ĻзҲ޷ֹԵĴ
Ľ
ղϢǶʱ䣬㹻նһҵʧ⣬̽ݡ
ڳڶϳˡ
ףάҲԾôߵ˿·ʲô˵ĿƵġ
ףάܲϲ\ִſϷƢȥڿʲôʱס
Ǵ˸ոҺչһҵԣ嶯
ףάЩ˾֪һûרŰۡ
ǰèһ˳ëʲôԽԽǸνԾȤСҭסǡ
ףά˼˵Ķԡ
һҪȥĸϴˣȲˡŵ
á
ݱףάȥĸϡʧôãĸϴ˸ûᵣˣĴתһȦܿ쿴־ȥ
־ߣһ衱־ͬʾæһٵĵطȥ
ȥĶˣôһֱûƼ㣬ҵġ־¿˿ȷ£ŷġ
ֺõ˵ով˶࣬ȥһϢ˻ᡣ
û¾ͺá졭־ֹ㣬㿴Ϊ¡ڵͷûǳ˼ҵĻͷҲɢˣͷҴţǵñ˵ǡ
ĸҲ˲ٴԣûʣдʯ¡
֪ˣ衣Ӧͣ漴ĳͷðСʵҺտܻ£ͰֶǱܵİɣ
־һʱܿ˵¹ϵ㣬ȻýСԹʲô
־ûص˵ԴȴЦĸ϶ĻشеĹ˿
ֻҪԼҸ£ô飬֣Ҳû˺֮ǡ
ǰһ˼ǰҪڡ£ɽյĽ֪ͬԼ뷨һº࣬ٵĿǰΪֹֹۡ
лҪ˵Ϸǳ~


17 16
־û˵ϼ仰ǰŵķȻһɧԶһͷҲתſڿȥ
űһλɫĸߴ˳ʱΧŮǵĿ⡣ղŵĶﴫġ
ԶǱķֻܿıӰ
ͦΣ˵ķʽžȳһװˣǿ󣬼㲻ÿ࣬Ҳʶú˧οǵǰЩŮǵƬƬ̾
һ̣΢΢תҲ֮ɨӹڸ䡣ֱתĳͣ¶۾΢УǺ꿴һ㡣
ڴȻĳĿ岻ȻһǸײϣм俴ȥңԶľ룬ԾһƲߣǱ˶
ˡճú
λճ߷ƵˣĿȣһһ
ʶʲôڿԼǴ
񣬺ո˵ĸоȫͬ˵дôǽ͵ĺܻŨ¡
ϽƿߣãٿȥҪ뷨˽ˣ̫Σա
־ͬҲע⵽ˣüͷ΢΢𣬵ܿȥʱԷѾߵǰվ
΢΢һЦò־ͷʾãСתС㣬á
־ǰһǻһ㣬ӭϣӣòû˵û뵽㡭
˵ЦˣȻһҲȻܴСҵҡ
־һЦӿˣ¼ҽãҲ֪ģα˵Щ׻
ʵڲ˼仰ﻰƣĸ϶ĳƺʲôԺкϵͳ
11òյĸɣ
1111ǡʢҳӣ35ꡣͬĸĸ硣
Ȼû֣ճúĸϳƺӣҶӣô϶ֻյĸ磬ҵĳӡ
ֻû뵽յλ磬Ȼͬһλĸ֪ϵòá
Ժð뷨ĵӾ֮УֵܽΪҲʲôĿɳ໥ȵ֮࣬Ϸ̫ǿ۽硣
ڣȻƱ˶æҡҡͷ˦ͷֲϷ˼Щʲô
лоֱ۱־̧ͷֻʢ΢Цſ

ոʢ˵ˣһҲû
ʢ˼ܣܿ쿴Ĳɣſ˵С㿴ڻԸ˵
ûǡ
֣Ӧֻ׵ذѹ˦ԷϣƲüȸɾ޹ոмܡ
С˼ǻܼѡʢʼ
˭Ҫ㽻ѣһ˵ֻĪʱֻŮش𣬡ǲŵһμ棬û
ʢһ룬΢΢ƣûϵͷѹͣǻкܶʱ䣬𣿡

δڣʢѾһֱ壬־ˣһ£Ǿȸˡ
־ͷӦʢ뿪ſ˵ʢܻôʶ¼£ϱǼЩҲûҪӦˡ
ͷλҳȷʵһ㣬ղŵĶദȴ̫
Ȼĸ˵˲ᣬԺȻҲ˱ᡣһվѾ鷳ˣŲʢʲôϸ
ʢߺûãףάҲע⵽ʢɧʢȥҲĸףάĲŻǸߡ
ˣʢ۵˵棬ʹ˿ʼ룬ͷӶѹƲס˷
ףά־ã˺ʢôǣ˵ʲôˣ
Ҳû˵ʲôҡҡͷͺ䡣
ǲ֪ҸոԵˣǣ֪ģΪϵܺء
ֲ´ô˵ȥɡֻСĿ꣬ɹʶգ˵ܻͣһȦתʵû
ףάΧȥûһᣬӦŶ㣬ôû˵˲ˣڶˣôҲ¶ɡ
ӻ֣ˡһûʲôڶˡ
һȥõԵģףάýһע⣬⡣
һЦͬСûôɵڶΣڷܷġףά϶ôΪҲ˵ʲô
عȥĸϽһ䣬־ȴȥ˸绰ŵ绰ͷӦ˺ߵߣеȥȻȥȻòˣҲϽؼң˾ٰŹ
ĸϻȻûж˵ȴ뿪Ҳٶ˵ʲôһ
Ȼڲ֪¼ҾԼӴ˿ȷʵǼҴҵĸϴ˼ȻżȥҲ׷ʡ
Ŀĸ뿪֮ͺףάһȥ̨ǰ
ֽ⣬΢¶ӣԵˮȻ䣬ǰ̨۹ơ
ȥӣ׼ˮɳһͣͣڰգҲһؿȥ
ֻʢߵƹ£ͣ٣һȦϺáлλѽܹҵᣬ֪λûкúþˣ
ʢĿ˵ǣǰ£µͬʱҲӦ
һۣȤعͷԾרעѡˮ
ףάһ̲ס㲻ȥ
롣ϵĶҲûͣ£һ߼ˮƬţһ߻ش𣬡֮һ£ȥȥһӡ
ףάؿǾȥֻ֣Сֳ£˵ˡ
һǺһɡʵҵ£Ҷͣ㡭
ôˣװ¼ӣڽӵ
ǰͷ˵յ£һΪȻϲԶҲá
ףά˵ģʷˣ²ĸıûֻͣǫ̈ߣ仰
߳ףάϡȺͷעĿȴû˿һС㡱ȺЩˣʶ׷ת
Ȼôһͣסתֻһֱʢͷ۵Ⱥͬ˳㴫˵Ŀȫϡ


18 17
æˮʱʢ˵ĳƪۣβ˳֣תƵһֱע¼ϡ
¼С㣬ڳȤй¼Һҵ˵֪Ƿڴʱʽ
˶ϢȴʢϢȺкȻΧ˷׷ײĿ˳ӰƬڴ˵ת
ȫתʢᵽ˹ϡûʲôȱվˡ
ﻹˮ̣ͻأر¶һȺ˵Ұ֮С
вϷһЩˣʱתͷһϿڶഫֱˣ̽ͷȥԵ˽
ܿ죬Ⱥм俪ʼ׷˿óһ·˵̨ʼݡ
һͷʢʱƿȫ㣬΢Цؿ·ոʱһҲǿΪ
һʱ䷴ӦȺиO@죬ҲᱻͻȻеֵԭ
ʢͽôˣ
޷ֱƤߣֻþֱǰһʢȥߵǰʱͣ½Ų
ˮǰϣûһ䣺𣿡
ʢͷһ״֮ͷʣԾɿƵúܺãϲƺֻͨĻ򶨵΢΢һЦû뵽С㻹ǸĬȤˣᣬػȽɡ
ˣ
ɲʢٳȥ˵ʹȥȴʢһ¡
ʢͷС㣬յĶΣ𣿻˵
㣡
ʢһס֪ʲôںȻ£Ϊ˲ߣԴв
Ȼˣվ⿴ʲô
һŲһСˮַŵͽ̨ϣת泯ǰĿͣݸһЦ
˵Ҳʢ˵ʹҶһǳлҵ롣ȷ˼ʶˣʢ㣬ҲҼʶʮȤ¡
ʢĿĵóѣȻﰵָһЦӯӯò
СˡӦֻɣ˼ġ˵ɨ֮УһȦջһֱڴģӦûһ£԰ɣȻС㶼ˣɴ࡭С㽫ҵĵܵ
һҪգǷ׷״ӦߣѾ
²͸ʢҪʲôѵߵģʱôƫƫҪհһ
һʱ֪Ӧԣ촽˼ܾûô򵥣ʢҲԵ޹ʻµˡ
СЩ˼ˣٸʱ䡣ʢһǰƳʱùġ
ھ֮У෽һȵ
磬ڵң
ʢͬʱתգЦ£ӭӹȥңС㡣
𣿡ոʢһ룬һ߻תʢϣһΪǴҪҵҴˡ
ǿٴγ֣һӸߵ
ʱ˿ڵͷϷתƵֵϣ˳ˣ
ûԤϵףֵ˵˼ٴΰ˽
ʢ۾һתߵһ࣬ʢζ˵ˣС㻹ڣһŶԣҷǴǡ
ϵؿһʾ⣬ʢ˵ЦֻǸͨ磬ѣһ֣ûʲôŵġ
񣬰վţе㿴ˡ
ʢһֱ뽫һ飬ͬʱҲȷĹϵ
Ȼ֮ܿУطϣȴʾسĳΪ
˴ʱ˼ȥڲ˲ͳһڿҪתƵ̨
վһ߿ϷʱɲУ˭֪᲻ᱻ޹ɨ䵽ǶԶһΪ
ֵһһڳ˶ЩüĿҪ̽ѰĽƺìܣλд顣
һϵңǿӰ쵽֮ǧ˿Ƶϵ
ҲûջͬһϿֵͬʱ֣Ѿһˡ
ڴ֮ǰ˵ģһֱһɽݶδһ鹲£Ϊٳ֡ʢ£ո˾˲ֲ١
ҵţֲ²⡣ϴ¼СӶһѣ˼ܿδڶӣΪѰһõıɽ
˷롣
յ˼̫ܣΪ½ǵʢȴǼΪʹǻʲô˼Թǿ̽ˡ
ֻǸԵĲ룬֮£ܿ˷Ļ֮һ
֪ǣһ£նȫûȤϲˣǼף˵֮¡
뵽ףȺп
Τޱ¹󣬾һֱûٿףʱֳУһɫӺѲ֡
һվԶ֮Ⱥľ룬ƺڿߣȷڿڿա
ʢĶԻ֮䣬Ѿػƹصݣ̸ֻҳ̵һС¡
ʢ׼˵ȥҲû˶һ֣Ϭ㼰ʱֹ˶Ի
Цһ»Ҫ鷳ˡ
ȻֳʢһͷȻβҲ
ʢͬ΢ЦȴҧϣһôҾ۵ҵҡŴѾ㹻ˣˡǲһһдһԱ㡣
ڽʢʱĻѾ൱
ڳǶеۼ˵ûеõʱʵĴ𰸣Ծջ٣һҲˣ໥󣬺ܿһȥ
ҲڸϽ뿪߳պȻס
ͷջʲôҪ£
ڵѾҲ˱飬ռⶼѾ΢΢ᣬֻòε¶ա
յȴһ˵ĸ飬üͷɿ³ţڿ˿ڡ
лл㡣

ȷĶûƭʹϱ޷ٱ䣬۵׵ľȴԶ׼յ飬ôҲ벻˵Ļóһ顣
л
ΪʲôҪл
˹ˣһٿʱѾָ糣ӦŴ󲽴˹ȥ


19 18
ֿĺףάʱվԭأ˼Ϊεл
ȥûףתȥյʱȴ׵ķȥȻԼеˡ
ѵΪǰ＾׽Χ¶ʾл
⣬ôҲ벻ͨո߸ϵܲݣſڣûԭɡΪ˺ձ㲻ͬˣĵ塣
ףάۼסø첲ⶥ˶ֱۣܵת
ôˣ
仰㡣ףάװԴװ˫۽ǰһ˦ͷʲôʱϵôˣ
һЦ˵кáҲʱɢˣһȥ˯һˡ˵ţǷ
ףάҲȾ˳Ӧô˵Ҳˣһϳٻȥ
ͷûоܾ
һ뿪ȥûκͣ˼
뿪Ƿ֮أϣ֮ҲҪֽ״ٳ£ٶһЩܲ
ףάĶÿȻҵ̣֮⣬ȴ֮ϲ
͵Ժ⣬Ƚĳˣۼڣ˵ټվԭأĿͳʻ롣
峵֮󣬺ףά˸չ߻أĳӻͣһͷһתȴһϤӰ
˳һϵľ˲£ҲǿԼ֧ţӿϱĿ
ųǰ˾󣬵㹻壬ǻԵ
䲻˽֣˲ۣʻλȥģ˦˦ԴһЩոյˡ
м־ȣô㣿
־뿪ʱ˵ٽгؼңôҲ벻
ǰͷרעʻʵôң
Ҳ˼͵ֻ벻ͨ
˵°æ̵ҪΪǼҷһæò˼ˣôֻ֣
ЦЦܿصҿЦ֪ʲôǲΪʲôɡ
ĬĬͷ
ֲĸ̫һ˻ȥС̣ҲûʲôСȻ뵽ңҹˡ
鷳ˡ
ô鷳ء˵Ҳǡ
ûĺ󻰣ʵϰ£˳һ䣺ˣʵϰʲôչ𣿡
ҡҡͷô찡һء
ҲǡȻæ⣬Ҳֻܰοżⲻ㻹ûҵôܻҵġ

ڻ谵žһһ㻮˯ٴӿϣ˵˵ţ˯˹ȥ
һֱ˳Ժ
ͣԺ⣬תһ˯ʵӡ˽֣ڰѰ˯֮УоƮƮģص
ӭӣԵȣֽͻط䣬ڴϽ磬˱ӺҴ¥
ڶһֱ磬ѹӴǰͶµĵӰһ˲Լںδ
ֱֻѹ𴲱ߵֻͨ绰
裿
𣿡־ڵ绰һͷʵ
Ҹ𣿡
ŽúϢģ־ƺ̾һŵֽˣ˾
ܾбŤûбֳ־ȥ
£ֶҲһЩ룬ǵøúǼΨһŮ»Ҫأҿ֮ǰżˣǱߡ˵ˣ֮͵Ÿ٣ú漸죬ҵҲˡ
һӦĸƺΪϵģǼҵ£ȷʵҪá
Ȼˣộ
־˵˼䣬Ҷϵ绰ֻ£Ӵϱ˿ȫ˾񣬲ŷҡ
ҲûбȿϾֵصˡ
Դ磬ֱڣŵԷƨϵͳ֮Ժһɡʼƻڵʱ⣬Ҳ֮
ʹܷݣһԵ̫¶Ψһ뵽ģҲֻкףάˣϵϺףά
غأҡѵ˿ģһֻһѡǰŵ·ˣʲôطģһƻȥ£
ףάͲûҽûʱ䡣ҪĸʱɣĩôĩҴȥһõطԺ档
·ֽͣĬһᣬɳϣ˿ڣðɣ´Լ
ûȥףάĻ¹Ҷϣɵɳϡ
ʦĺ˲ȥһ롣
ףάûգһϤһҲҲܲȥҼװɣο׵ϵʽûС
ϵͳµһ塣
ûϵͳжͻᱻһ˵硣ܽӴˣԶԶֻ֧¡
¶Ὣһ˻ܡ
ڣ롣
ȻҲˣһ˹Ҳûй뵽ϴѧʱ
ǻСάҼǵĹϵһλõѺ󣬾ͬУûݵǴյһ顣
λѹϵãƽ֮ƽҲһʱֻ֡
ڻһ˵û˾ѹǹøá
ʰţҵһ̳Ӹһ䵽߲㣬Ⱥ֮·һʺܸߵġƬӰصһѵõ衣
˶ķӣÿ˯ǰͷڵ컨壬λðԭĭһ顣
ûĿû׷ġ
µһ糿Ÿ˯ͷȻڵĺȦµһһڳ緹
ųţ뵽һ£վʵ̣֪мУнԴ·ʻ֡
ǾһᣬŷӦ˵°ҲСôͻȻ
Ŷʡ
С֪Ұȥ
鷳ˡ
С˵£鷳ϹЦݣʵˣϸ㡣
£Ϳĳôʱ·Ҳత˽õļա
һȥ£ӾԵࡣ
齻̹Ȼܰģ磬Ѿش𰸣˵˽⵽һϤ˽˳
˵ֲС㣬СҲûҽȥɡ
û룬Ӧ
Լʰ緹ѾԴȥ˵һ˽԰ȥپ


20 19
ĳյ·ߣ˳԰
֮ǰ˴Ѿȫϵ׵һͣ£רдķԱѳŴ򿪣³
пĵطȫͬΧ⿴ȥĿɫֱһ羰˵Ľ⾰㡣
Աãװޱһ񣬲ʽװ꣬һּ磬ǽڶĨ˻ɫ氼͹ԭʼˮǽӡ
Ҳͷһؼʶֵط¸̾￴ȥһ㰡
ͷһ߹۲ܻע⵽ǰ·ķԱĻһЦ
ڴпǽһĻɫɳ£һǰ̨дһҳݵǰٴ򿪻ҳһſհֽţָϢһһ͹ϡ
ﶼҪϵϢǻᰲȫ¼й¶ġλڴϢƬ̣ʱҡ˵꣬дԱ뿪ռǡ
ͷǰϢͷһؿϢ¼ʽдװϣÿһҪдĵطƵǡôԵ׸ࡣ
ȤⱾҳǰ棬һΪϸڡ
ԭǵǼڲݣ˱ҪϢΪ˽ܵĲ֣ĳܷ⽺ĶϢڸסƵˣ˼ܡ
ŷϵı̣סֺȻǰ֮⣬ϢΡ
һԵע⵽֪Ϊη㶣˽֣ôˣ
ӦҡҡͷûҾǾַʽر𡣡˵ڿհ״дϢ
ȵǼɺкˣҳһддԱӽӵȥǰ̨ڵǰһ٣֮ѻҳר֮д
˦˦ͷ׵׳Ժ
ܹ϶ϵͳ׽ŪƫΪɫжϵͳԸɺȥ¡
ûѪľż޶֮УȻȥһ£ǾͲˡ
صǼɺ󣬺ܿ˽˽ǻܹպεĽԺĳȥ
һŲߵǰԿһƬ̵أ߹ʮ׺󣬹䣬¥Ըܵľ¡
ʲôУӣ̲ס̾һĵط
ν΢΢Цһ ˶ʡʵϣΪ˼򣬳ͨϰ⻹ģ·ǶԳҪģҲ㡣Ǹ򣬻һ
νһ߽һָͬķλо̾ƺǰܼľڴ˴˽˳֮ڡ
νܴҹȥһ𣿡ʵ
ʵѾѧֻʱûԵ裬·ҸרֿĵطҲҪͷʼ
νȻûָһ򣬿ͣ㳡ȥֱӹȥЩ
ͷһվԭصȴͻȻһֻûоڴ𶯣ȥͬʱһۣƫͷ߳óֻ
ͨ绰ʱʦĳҲ쵽ǰ
ͷǰ鷢ס飬һᣬŵͻȻе£ʱȥ㡭
Ԥϰ㣬ԥš¾ȥɣûϵ
ȴĲ˼ӣûֱ뿪һᣬٹˣ㲻ֻ֪ɣҰѺ㣬Ҫ뿪ǰԸҴ绰
뿪󣬺νѾѳͣ£򿪳ţкϳ
ɺνȥһȦĽܣҲ˽԰ڼνſһ·ȻĽţսս֣ܿ컹ͣ£Ҫٻһ
ףѧҪĺרģ޷һͣż׳ء
յг̵˽˳ûúνţΪ뿪ڻδȵߵɢٵȵϢ
£羰˵ĵطѾܾûˣҪĵطú÷ģһ˵й䣬ʵʱ⡣
뿪֮ƵСϣС·඼޼˸ߵֲ赲Ұͬʱֲᱩ¶ʯש·һһƬӰҲټ
Դ磬Ѿûл壬ǰ⣬ϰЩ̲סȥ𻭱ֽźһ֧ʣ֡
һȦ¥ѾԶˣһбķСǴҰɫȥ
֪Ϊ⴦ط˾٣Ϊʲôֱߵ⣬ҲûӰ
ƿҲǺŵĲţ뽨ڲ̤ʱմš
һޣԻҰɫΪа룬Ҳ̫ϸ˰ɣ˽ղƷ͸¶һ侲ɱʡ
̤ڼӲĵذϣͷߺ㣬խĿռʹÿһ죬·ʱ֮⣬Ӧ
ǰȥǰй룬ӦǽǰλãҪߵͷʱ򣬺ȻڿյĿռﲻ䣬䵽Ķߡ
˭
һһʱδзӦٴ
ʲô
ϸķǰһشֻ㶫
˵꣬һͷȴʧˡ
е֣ǰתͷֱһ¥ݣղӦþʱѾκˡ
̧ͷӣֻģһӰܿһϷǽڵסˡ
Ҫһ̽ʲô˻ԷԸ˹̧ͨţ̤¥ݣȻŮ
λС㣬ʲô£
һתȥһλż俴ƲŮ΢Цſ۾ţŨܵ۽ëڹ¡
һȻǰŮܲҵA4ֽҲС
۾Ůͷתһͷȥ
̧ͷֿһ¥ϣ¥Ѿȫûκζعͷϴ۾
ǰλãֱһɫ̨棬ע⵽оаֽ⻹һЩ鱾;һֻ沼
ɫ̨ͷӶ棬ܵĸӣϵ£һǽЩƷЩš
۾ȥ̨ǰóһСA4ֽţߵǰֽݸ
Щ𣿡
æͷˣ֪ܲҪһ֧ʣܳˮľС
۾ŮҲû˵ʲô֮ҳʺУ涼ûùǩֱʣһжø
뿪˵Ҫô࣬۾˵˻Щ㶼ȥ
ȻԷѾ˵ˣҲ̫˼پܾŵȻǻЩܿд͹л
ŰֽͱʺУ۾Ůֵлִſ뿪ȴǿ֪Ϊʲô


21 20
ӽ߳ȥһ˫·ͷ˿򣬲һֲ嶫ջһ뿪
һξŷƺԭĵطԽԽԶˡ̫֪ʱѾ䵽һߣȻ̫ͷߣ쵽ǰʦָ
ַ̧üǰڵסһ⣬ۣԿǰͷһ¶ƽ̹ĵطܾܿ
Ȥ·Ƶȥ߻Сϡ
¿˿ת˸ղŵǴҰ׽ڵĽǶȿȥǰĸܲͬ˼ů⡣
ϦĹ棬Ĺ䣬ʹýɫ仯һһȾһ㡣
뻭һʵλãֺòҵһƽ桪ֻͰǣΪϡ٣ҲûͰǻǸɾģܴպϽá
дķѵʱ仨Ѳ࣬ܿͻһţ˫־ǰ˿ǿмζǱȲʵ
ٶ໭һţµĹ𽥰ӿڴóֻһʱ䣬Ѿӽ6㡣
㿪绰ֻϣһỹǾȲֻ
̧ͷǰĽѾӰУģٵͷµдҡҡͷ뻹´лɡ
ֽʣʱĴ߻ء
ʱ·ŽС·ػأ·ƶѾھʱͻȻĳط
Ȼò̫Уʹתͷ߹ȥǰˣŴ͡
׺͡ʢ
ʲô
һװ̧ͷʢʢקż׵һֱֻۣڳȻִ
ۼװʲôתߣü޷ӣ嵽ǰһƿʢż׵֣赲סʢߡ
ʢͻȻƿһᣬϵı£۾мִĦζ
ױûӦϳҲһȷŵصС㣿
С㣬һΪˣû뵽㡣ʢָܿ糣飬ϵװС㿴Ҳʶס
ȻͽǵУҲ˽ʢͼʲôϸֻѾվ˳ûӡ
й֮ԵֻҲû뵽ײǡǣ˽£Ҿ뿪ˡ
˵Ҫת뿪˺һס·С㲻ҪܿҺѾѸ˵Ļ˵ˣҲûˡ
ʢһţȴһҡҡͷ˵ðɣûҺʱһ߰ɣ죬ͬѧԸ˵ȥҸû˴ŵĵط
ʢ˵סʱƺ͸¶һЩ׵Ϣûɨӹ뼾ףŴ󲽴뿪
ۼղŽŵѾ£û£ûͣıҪҪ뿪ȴ׽ס
С㣬㲻Һʢ֮䵽ʲô𣿡ʵ
ǰɫмַ׵Ů̾˿׿Ҳ˲£ʣתͷա
ô໥¼ɣֱԵС㣬ģҶǵ²ȤҲաЩ֮£ϵͷҲûʲôйҪ£˵л
ȻйνÿһνӴԽоѶ²͸ĵ뷨
ÿһμΪǹ룬ȴÿһζƲԼȻյĽ޹
˽죬ٴͻȻ֣ȻмΧƫƫǰǳ֮ڱӦúʢһ顣
ֹֻһĻϵʱ䣬˵С㣬û˵Ļ뿪ˡ
ʹ뻹˵С㣬£ұ𣿡
ƺʲôֲ֮ʲôרŸСŮ䣬ûϷһһٵСģûôģ飬ԼŰͺá
ײ˵ʲôĿһԶվԭһվһᣬΧҲûκ̧ͷͦ뿪
뿪߻أߵſʱȴǰһӰ΢΢űͷŲ̧ͷ
ӣʢѾһһȻǱ㣬ãۼʢԽԽֱһ룬ͣ
̧ͷʢȴһԣֻȿڣʲô𣿡
ʢ¿һۣȻЦôң
ȥʵûʲô²£ֻǲ鷳ԼĸҲ˵Ҫʲôǣ
ʲôҪ˵Ҫȥˡֱ˵
ؼңʢǹ۾Ҳһĺ
ǣؼҡȸˡ
˵Ա߿һʢʶȤÿǰ·û߳ʢȴѾߡ
ɣҲҪߣԴһ̡
ʢǿӲΣôôִأ˵ʢ߸ϵˣݲñ˾ܾ
һ߻԰Ĵ֮УЩѣʢһֱԱߣʱ绰ܹܲ϶ʣԼгȥǾ͸̫ˡ
ʢ֪ǷѿľȣվһҲżżվڵķԱ˵䣬ǼаյȴӦ
ĥһᣬ¶ģӦҲǲɡʵȨ֣ݣʢٻǣҲûʲôµġ
ʢȷʵʲô⣬ôϳȻûУǾ͸ˣѴ˳糵
ʢǺͷԱСһ˵ЦҲʱעĶȻѾ˽
ʢ飬һصӣСͬˣ߰ɡҲش𣬾ֱȥ
һۣŸʢ
Ůǰ
ϳʢһ·Ҳû˵ڰúİˡ
һʼЩģϾϴʱʢĹ۸вôСײͼס
Ϊʢٻ·£ųʻڳϣ˼·ڣ̵ƣʢҲûʲô֣оЩڡ
ɫѾ𽥰£ǽ·ϳӲ࣬ԵռޱȳƣķΧɳĿ
ųϵӳ·Ӱ·ƣƯƣʻλϵ˵һ뵹ӰҲӳڴϣ֣޷顣
̲סȥؿʢ΢΢ͷһЦϽ۾ƫֱߣ촽ֿʼ
̫ˣ
ʢҲװ·û˵Щʲôܿ죬ʻͣ˾ҲԶĲ·ϡ
Ҵ˳ǵлմӸʻλ߳ͱס

ͻе֣վסʢһֱ֡
˶£ϣº½


22 21
ʢϳţߵԣϳվš
еתӣʢȥƺл˵ɵ˰Σû˳
ʢллһû£ҾȻȥˡ
ͷȿ˿ڡ
ʢֱĬһ󣬺Ȼҡҡͷڳټ
ʵ벻ʢǸʲô˼ֻǵֺαذڳһ̬Ҫ˵Ŀģʵڿ
֮ʢһ򵥵ˡ
޷˵ӣҲգȻ˵ټҲû˸п첽߻أʢٽе
ļҲûʢҲûʢͼصϢֵУѾ˾ֻܺú
ѧϰݣٴ֣ȵһ Ӵ㹻İգЩǵļɣҲ¼
⼸ѧڼ䣬ףάϵأǻȷûգҲûʱһ档
һܹ磬ףάٴθ硣
æʲô֮ǰͿ£͵ˡףά죬ȥ鲻
Ҳͷ공󣬰ѳýӵĵ绰˵ð켸пգҺȥ
ҵ´Сڲܾˣףά˵ŽֻһͷһָʾųڵĹڼھȥ㡣
ɣڼҡ
˵绰һ·𽥱ˣţҪԼʵ
Сʱ򲻶쵣Լ٣ðСηϺܲ㣬͵͵ѵֻΪԵòôӷһ㡣
Ѿ彡ҪԣóһʵΧڵɪ硣
ףάһʱûȻ俴ӣֻͣ¶٩ʲôʱҲˣ
ס󺣱𣿡ƳһۣԹƹףά򿪳˳߰ɡ
ףάϼʻλתͷɨе飺òỹأ
̧Ƥʲôġ
ϻ£һûңôҲ˰ɡףάֱ̧ۿļ磬㿴㽻ҵ£ҿһû
ƿǻߣûףά𣬷νµʲôˡ
߿
ףάǺЦȫϵϣǰ
ȥʲôˣȳůժΧϿʵ
ףά߿ųһ̾ǼһҰ־Ȼҽлȥұ֣ҺòײŰͷ֤ȥ˾ѧϰŷҡ
ôпճ
ףάգգۣ˵˾ԱмأҲ㲻ʲô
ˣףάȻɹȻҲǸڣȻȥ˾ѧϰˣҲеϽġ
ϽģǰһףһףҴϲЩȨλۻʱֵĺáףά˵ͻȻС̾ǲ֪ӣҪˣҿɲҪ
ףά˵һ١
ȷʵӴļ֮£˼ʹϵǶôӣףάĲˣҲ֪ҪЩλĵˣָǲŶ˼
ң¼ңգʢף˵Ǿˣɼ沨
̾˿Ĭԡ
ףάҲע⵽Լ˵˳صĻ⣬յϵˣʵԭɫͦÿģڣٴͿװԲ֮ǰĲ
ҿڴˣǧʧŶ
ղתƻ⣬ȴǲϻʢ¡
ʶѯϵͳתһ룬ϵͳ϶ʵ֪࣬Ҳ
Ȼȥպͼ׵£ʵڲ뿴ܼ£Ϊֲۣûܱ¶⣬˴˴
ӾҲͰˣУѾ֪ע£Ϊʲô仹Ҫܿ¼ɣľƣ̫ʹ졣
ʵΪڣ뻹ǸףĹƨβҲ뿪Դϲϲɺء
˷̫ʱˡ
Ǻܿ쵽ĿĵأŴӳȫͿװĳӣصͷŵɫǰֻǼ򵥵İɫȥͨͨ͵ࡣ
غأ治㣬˳۶ˡ
ףάųͷϸϸ۲죬һ˵ϸһ˲ٹ档ָУɫͷЩͨӱȵ˵ġ
δ⣬ףάһ˵ٿŵȷһ͸ĸоӲֹ۸С
ǲ̫һģֲȥչ
ףάֱȻⷬͬҡͷǳ˵ס죬עһѲ˼ķϣôҲҳһٰɡ
ЦȻҪкؼүæϲ³
߰ɡףά˵ųڵ˻˻ʾ⣬ϳҲˣ´Сһ̣Ժ⡣
ͲҰˣЦ
ˣףάЦңǮҲС
ҡҡͷףάѾϸλҲֻó˳򿪳ţʻλ
֮ǰһֱϰݳ·ŵĶǺνںףάԱߣЩš
óַֻ·ߣʼԼ侲ϰʱ״̬ӣţӷӳ˳˳ȥ
ʻһ·̺𽥽״̬ûл᲻ȣżظףάĻ
غأ治˵ʲôҿɾⰴҵ뷨ˡѵ
İɡףάʱ˸ʵ£Ҿûмɿڡ
УҴȥֵĵط
רעǰĳŵʻһ۵·ϣ·Ϻ̵࣬ʱʱͣȴԽӽĿĵأҲ𽥱ӵ
ۼų߷ڵһһ֮ͣУ뻹˸̳ʻͣͣ¡
оתͷףάʱȻ˯ˡӺףάЩ죬æ飬Ϣ
һᣬףάоã۾ʵģ
תͷ۾˼֣ǵˣҰÿ˫һˡ
ãġףάɿȫ򿪳׼³
ҲѾ˳״ϣΧΧ뿪ůĳڣΧЩ
ףά³ʱѻֻϣ֪ڿʲôֻ嶶˶ŷ¶˲併ͣЩӦ


23 22
ͺףάһڵͣһᣬȴͨݿڵλù˸䣬̳ȥ
𣿡ףάֵŲΪѾˡ
ȻǡһЦǻһ·
ףά죬ȻѾ˵Ҳû¶κβЦ˵㲻·Ǵ֮𣿡
һѣôˣ
ףάţֵֻ̯һ桭
ôˣʲô£Ը˵˵
ףά̾Ҽͷ˵պ¡һ˻ᣬҲҸŮѣ֪ģҡ
ˡ
û뵽պûһƲ£Ҳ۵˺ףάϣǺЧӦ
벮ȶЩȥҲãһҲáοģòɿһ棬˵׼ҲͲˡ
Ը˰ףάͷ죬϶Ƕðɡ
һᣬ̳߹һ̵ƣ䣬ֱһ·٣ﲻǰһ·ĽС֮С
ǴطףάǰĽֵǽֱ·С̯Ǹ޹滮Ƚϻҵĵط
һЦ˵ǸѧǵСԽ֣ӦûɣʵԻ
ףάȷûֵط֮ǰҲֻ˵صۼʶһȴ̫˵ģȷҪȥ棿
һΧƺѾŵдźףάǰߣ߾Ͷˡ
ףάȲֵֻܸȥֵԣС̯ϣÿ߼ܿͬС̯λ
ͷһشŴ˧ֵط·˻ףάСвŮڶ㿴أش˧硣
ףάһЩǵȻǰ׳𣿡
Ǻش˧ɷ̻ĵطһ٣
ȣȻ㣬ǿǿɡ
ЦźףάֱѾõ·̯տȥ
Դѧҵ֮һֱصѧУһרǸʱĿڸ֮ûȵ˿лȥĸУİ硣
Ҳǹͨģʶ˺ףά磬ҲٴһĻ䡣
˸İ䣬Ϻףά£һ˵ȴζ
ףάЩӦĳԷҲòȣվҲǣΪ̫ͣҲֻ
źףάŤӣЦ֮ǰĵأʱɲӡ
Ҷ֪˼ֵ֪ط֪ףά֪̳̾ʱ򣬾Ͱס
û֪ԹɡЦοֻ·տѣܣ㲻
ףάȻΣҲֻȣЩίš
ܿ죬ζʼһͽ𼸴ز˵ݵףάǰɣζ
ʳ𣬺ףάȻ׽ܶˣһû˷ƮʳζҲ𲽷ſǰĸɫտ
Ա㣬ɫܿ찵£ͺףάڳĽֵǱһò
ֱ·ϵĹ޺ƹ˸Զĸ¥һγɶԱȣһҹ硣
δ·صѧʱڵ磬Щ
غأһ߰ɡǰĽ־Ȼ
ףάֻͷһ֮䴩ףάͷá
ĿĵߣԶСԽֺΧֵķΧ½˰ĵطΧżгʻˣȥѧò
ʶӦߵ˴ѧĳƬĸߣԶǴѧѧУУ
лԺȴȻ
1111Ŀڸ
ʲôʶ˵˳
˵ڣףάд˺棬æ͵Ǻߵ˴ѧ
ףάܿ˿ȻǣҶôеӡҺ
ûעףάĻԺϵͳ
1111㲻ȥ𣿡
֪ˡ
1111ϵͳ飬ӽա

ףά˵꣬ȴŲʵôˣҲ𣿡
ع̧ͷףάû
ҲԡҼǲˣ֮ǰǺİɡףά૵
ʲôûףʵ
Ϊʲôš
ףάţͻȻһ롣
Ϊҡ
ķתͷȥȻգ䲻ȥңȴ˫ֲ嶵Ѿߵ⡣
ô⣿ʡ
ո˵ʲôΪ㣿ʲô˼ףάҲעԼϡ
ת΢΢𣺡ǰ£㲻ǵҲ
ףάһ£ȷûʲôӡ󣬵ոһȵһֹá
ȻõĿڣؼүڹ˾Եʱ仹̫١
ףάʹ뷴Ͻס
ۼƲףάȻƤӹӮգֻòתƻ⣺ô
Ҳټףάת۵׸һ
ɺϣС㡣ջдһ˿ɣҪأ
˵ֻߣߵģ𣿡ʡ
ȻҲɹͷˣȻѾ棬˵ãջڴѧУе⡣
ռܵӣƺ⣬һСڴȥģ
Ҳߵòˡףάȥȥɣ
ףάбգҪߣǰһ˵ʲôǰӰȵ
ܣôߵˡյ֪Ҫǻ
ͺףάȥֻһλԼʮΪ̬ߵǰ󣬻һλŮˣ̷硣
ռˣת泯ǣһͷ˵ҿˣкͷԹҡ
ε˴ʱҲע⵽ˣС۾󿴹϶ЦݣԭˡλܵѣΪǲԸһȥֻλ£Ҳ鷳ܺվš
λһ˵㳯Ůʾ⣬Ů˵ͷӦȥš˵˼߿ͳֻ绰
ûӦʲô¶֪ͱǿϡ
һƲλε˼ô᲻ף˴ϣҲǲУоʶ뿴ķӦһ룬ѹסȤ⣬òԿѯʡ
С㣬ǿôͣ͸־ѧ𣬹вŸɵѧΪαϯΪѧ࣬Ҳףһͬȥظǽ
ҲЦнӵǣˡ˵öԡ
һһѾͺףά̧ų̂׿£һʼܾ˵תһ룬Ҳ£Ĭϲԣתףά
غأ˵أ
ףάյĻڳ񣬱һʣŻ㶵԰
Ȼˣȥ׼ú鸨Աǹȥμ˳ǺЦųһͷղλ̷Ů˺뿪
鸨Աϵǰȥߣܣ߰ɡ׼УȴȥϢһᣬѧ볡
һͷŵ֪ˣȥͺףά󲽣ǰ治ԶѧУȥ
鸨ԱҲˣգһţһ߻˵ʲôѧУ֮ࡣ
ʼ磬ͺףάƸźţҲûñӣڽմյĹ⣬ν


24 23
ףά˽ԲŴӦգû뵽ҲӦ£мֶԲס΢΢ͷһΪ᲻Ӧء
ұҪܾն˵ˣȥҲûϵҡһᣬ¶ЦݣܸĴѧΧҲܺð
ףάûȫһûڴѧԸеҲпܣ̾ţǺ͹Щͬ
ֵ֮ʱ㣬У԰ѧȺĻû
Ե̫ҫۣ԰·£ҲŮѧǷ׷׳Ǽ˿
ڶ 鵽Ŀˡ
̲סףά٩˧ĶעĿ
ףάٺЦţҲ顣
󼸲ǰˣ¥·̳㳡ϻһСȪǰĺ鸨ԱЩԼ
һһߵͷӦ߹һѧ¥ʱȻֹס˽ŲҲ֮ͣ¡
鸨Աȥƺǰ¥Ȥ˵ѧ¥е֮һѧǶ̣רҵγ̶ǿߡ
յͷƺδ۾ע¥ǰĳһԺйȥļ򿪡
鸨ԱջûҪ뿪˼뵽ʲô˵˵ҲɺϣֻڶѧҲϹΣ͸ѧĵһ꣬Ҳкüꡣ
Ŷ𡣡ջߣԶĽѧ֪λѧӻá
˭ǶҪл͸ŵ֧֡鸨Ա͵
ֻ΢΢һЦͣ˼Զ೤
ȴձ仯飬ղŵΪ˵Ļֹĸоƺ﷢ʲô£ʱ䣬ȴǶԲϣеŤ
·ϱûͣ鸨ԱǼ˴ϢڴϢȥʱ뿪
ѧ볡ʽʼ֮ǰһʱ䣬һʱȴ¿;
һ޻˵ӣȻȥ죬ףάҲһԣ֪ΪΣƽ̫һҲˡ
У˵ʲôԣ˼ǹվȥתһתʱ䡣
ʾףάһվףάû˵ʲôͷŵһ
Գţŵʱ򣬹۲쵽ˣһһߣ֮ƺ죬ʲô£üǹţǶռ䡣
й䣬¥ԶۣӦѧ볡ȾͷȥǰڹȻŶ顣
߽ǰѾŴ쵽һߵ֮⣬βŵ¥⡣⿴ȥֻһƳȴϤˣߣ뿪ǲõĺ鸨Ա
ԺƬƬΣһʱû׼ȷյеµʲôֲףƺڲ£ãܿһˡ
˼ʱ򣬺鸨Ա˽ԵԵȣʵ¡Сôˣʱ仹ûء
عע⵽鸨ԱˣûȷǼףЦҳ͸͸
ˣҪ˹ȥ֪СܲܰңһҪȥǰ氲¡鸨Ա˵ŲǰһܵһͬѧҲѧУҵ֮ǰù͸ĽѧŶҲǹڵѧѧǡ
ѿһ˲ľȣָܿ糣飬Ҳ˵ƣֻͷ
ǱĸУıҵŴȽϳϴŵױʶĻΪֻѧ
ȻҲӦһȥϢҵģҰɡ
鸨ԱԼ˵һ䣬һЦѧǰȥ
ߵǰ¶̽ʵû뵽СôԵҵĸУҲ
γ룬ӣĿֶյһ飬ĳȲ뷨ʱֻѹȻԵҺôʶһʱ䣬㻹ֱӽɣһֱС㣬Ҷöˡ
΢΢ס˼Ҳϰֳƺͬ˵֣ͬҲòס
šˡʲôССҽô
ӿȥΣ󷴵Цˣ𣿡
˵ͷӦ
ʵױҲһλദˣڣֻضķΧ£־Ҳ֣˽˹ϵҲøӡ
ʱܼ򵥣ֻǱŪøˡ
ͼһͲǻжԵһദǢǶѲĸֹϵЮɲѵĶ档
ٴαԾٳɼգƻص硣
ֱ̹˵ףмұҪǿһ顣ϻ˵ˣӦ˵Ļǣֻ⣬գԵ֡˶٣㹻ˣŽŵ֪Ҳ𣿡
ǰʱ򣬻Щ¶ʱȴȻһͫ׷ŴǾɻ
ˣ૵ͷ˼
Ҳżȼ˷Ӧ˵ҴȥϢҰɣ
΢Цؿһͷţ鷳
鷳
˵գͷȥ벽ں棬ϢſڵʱͷףҪȽȥ𣿡
šһ
֣ʾ⣬Ȼ֮ǰż£תżףֹ
֪òʱϻص£Ҳ֪յĹϵչһǷҪһ¡
׼ͣ¶ԥʵôˣ㻹ʲôҪң
ֱ̾˵ϴ͡£û˵ɣ
šлй˼ɣĿǰ֪飬֮ǰܺҲȷʵû˵ֺȻ𣬼ײ⡣
лҪ˵
ϲգӦ̹һЩͣ٣˵˵ڱԺһ֣ٻн͵Ŀռ䡣
˼һᣬǽ뷨˵
Ȼʮ꣬ÿĵӾ߰дû¡
ʲôúͺһˣΪ֮ǰĳ£ʵ㲻϶أĳ׶ΣܻΪԽ˵Ŀһ̲С
ԽûооˣĳЩ˵ȷʵø͸Ҳֻ˵һҸ棬οʱ̼ǵԭ
û뵽˵Ļô᲻ף֮䣬̫Ĺ֣˵ʵ룬ΪøԶ
ģֻоȥά
֪ĺ⣬ڡ״Ѿľϣֻܰҵ뷨ȥ
Ĭ̾Ƿϵͳָʾȥ·ǰĽѾעκҲ޷д
֪ˣǽȥɡ
Ȱ˵˵£ȷʵӦòֻ֣ԽãԽ޷ҿ϶ڣһУá


25 24
ûԥŽŵ˲䣬һӰͻأسֵǰŵһա
տһܵŵӣ˵һ䡰ûô˰ɡͿˣͫ˲Ŵ󣬲ܿ򶨡
մ󲽿ûٸһ񣬾ֱߵǰд˸ǻָƽ׵֣ϢһͷĹսǴȥ
ôˣϢڴףάע⵽ſڵվſ
ӾŵסٷӦԶԶһպͼ뿪תѺףάȥû£Ե֣޹أǽȥɡ
ףάûʲôӲߣŤöˣ棺˵ʲôպ˭ˣ
ôոʲôôղ뿪ڼ䣬ͻȻͻɸΪˣ
Цһ䣬ףάȴ˵ˣķʲôƵġ
е˹ˣúףά̬ȴת䣬ʩħ׷ʣʲô
ףάϣαϣ˵ǰʵ£һֱ벻ܾò׷ˡУҲûͺأֻʱѡ
һԣȤ˵˵ʲô£
ףάע棬۵мԱɣ㣬̾˿ǰ¡
ǰڵϻѧһ£ĿʼҪӺףά˵
ʱ򻹱ȽСҺ£㲢֪飬ֻΪһʱ嶯ɡףάͷ
˼ɫҲ֮óءǼ£ȥƺЩأףάȻƲĹϵãйء
㲻Ҫܿҵԭ򣬻ֱ˵ɣбҪ֪ᶨ˵
ףάֻ𣺡Ȼһֱ˵ϲգ֮ǰܳһʱ䣬Ӧϲİɡ
û뵽ǣ£̬ת䣬ЩӲ޷ϹֻĬĬͷ
ʱСϲҲ֮飬ֻҿɲŮС˼ȻҲãʲôõģƫƫϲ
ἰˣֻһȣʵ˵ĵطֻ˶ѡ
ףάҡͷ˵죬żˣȥաΪҺһ飬ǾһȥңֻСӣ˵ż٣µܻȥΪ˶㿪͸һȥˡ
һţһľ¡
ʱͺףάֻǸͱǶ󣬵Ҳֵʱ룬ΪҵĹϵ⣬Ҳʶա
ഺٵϲϸܺõҲ֮УֻյĽǶȿ϶ǲ֪۵СŮ
Ȼأʵ
ףάĿԶ˵ȥûҵգֻ뿪ң·ұȥط棬鲻ãҲԸȥǺΪճһܣ˼ңʱͷϣǡɴ˾Ϣ֪ϻѧҾͶ
󲻳ףάͷӣʱȷʵŭԲŻ᲻ܲ˵Ҫȥա
ףάֿԽԽ˴СϵôҪãΪˣǳ˼ܣ벻һҪҵ˵
ףάҴϻѧʱѾǸѧҲûסݣ˳УţѧУһһڽѧ¥ҵ
ǷִҺΪŵˣ¡ףά۾˵˵Ȧͨ죬ǻصվڵĵطɳŵҰ¥ˡ
סŻǷ£
ȥ㶵վߵףάǰļ磬οһ䣬Ǳסһ㣬ôҲ˵
ǰĳ죬Ԥϵܻ֮ܿǰѾαʾԸǺ棬Ϊͥԭ򣬲þܾ
һ죬պõʱѾڼŹĴʢҪţ뵽һȫ취ԸȥʶѧϰΪ˵ʢһţԱһ
뿪Ժղ֪ҪȥĵطϻѧΪ˺͸µʲôϵ
ڳϣʢæ񣬺Ȼգڼֽƻʲô𣿡
ջδ˾񣬶еĸӹһ֪飬϶Ҳʢ뷨
ΪʢֻһʣҲ˵һòĽ飺ȻǺ͸УЩѧ𣬹ѧɳǱҵ󣬻ܽڣ˲Ż
ʢһתͷգû뵽˵飬¶΢Ц˵뷨һĿɲԣҲǼŵֵ顣
ʻһʱ䣬ǵϻѧʢҪҪ죬³Ҳû˸ڶߡ
Ϊ˱ܿϻѧУ԰ڣǰȥйš
ʱֵڼ䣬УѧҲ࣬һţһߵ羰һѧ¥£¥Ҳû룬̤¥ߵ¥
⴩͸Ͼɲȼ°߲㣬߹һңˣֻС
ǰ쵽ͷҵϣ⴫ûţߵ¥ƽ̨ȥԭѧڽʲô鲢ïжŷƮ⣬Ʈ·˵Ķ
տƽ̨ԵİǽͣһᣬгһɫӰ¥¾ǰͷ̽£¥µӰתӱ󣬵棬ٵҴһƳܿ챻ס
ջδй˽к֣ǿ˲İá
תֻףάŭ峯ﲻϷûͷûβʣŭɶʧȥǡ
΢΢ü侲ףάʢκλջƽ̨λڶ¥ֻܷһǽܲȫҲȡ֣ǰֹ
һһƣʧȥģһײΧİǽϣȲײǽǣʹδֻеǰһΣ岻ܿе
ףάԭûӦһȥʱѾڰǽߣܵţڸǹ۾ֱɫҰס
ֻصʧȥʶǰһ̣۾ĳӰͫĲģ󣬻谵Ϯ


26 25
յߴӲתƵϣװ繴ǰĻ䣬οĵط
Ϊʲô漾ʳڡ
˼ȻգҲɴͷ²˵ΪҪųʱΪ͸Ŵϯ
ǰӵϻѧ֤͸ŽѧĹѾܾ˵׻ΪҵУȥӦ
ϻ֮ԻӭҲΪ͸Žٻɴϯû뵽վͻȻӦ£αӣ׼
׻ʣղ⣬еϲе㡣ѧΪնΪףԸһˣѾûϻ
šңҼǵУʱҲùѧֻ׵ֻ֣󣬡һΣ㵱ûܼ֤Ŭɾͣڲֲϣü
׿ֿ۾ĳʱ׿۵׽ǶݣЦ˵Ȼü쿪֣ǰˣĻУſڣлл㡣
˵ĻǰˣʵϲˣҪһˣЩ޷ڵ飬ǲǸó̹ף
ͷĻУյֽ˽
ջرסףܵϵϢϸ΢һֻС¹֣һı
繹ôͼ״յһȥҿ˵ӣϵƺܡ
յͻȻ벻͸ˣԴ˹ĵһ濪ʼЩ졣˵̬ȷһٰʮת䣬Ҳǿ⣬£ò⡣
˵ʱŻ侲ףά˵飬ʵ̫󣬲֪ºǶζȹġ
ֱ·źףάĬӣֻܿοغأ鶼ѾȥˣղҲȻپᡣ
ףάһ̾˵ҲǾᣬֻǴº󣬶ǴˣһɵɵʲôǵãڡˣǼһ֮ǰ϶һֱЦңԲŻңңǼǵ
յ̬ȣԺףάӦǲ⣬ףά϶ͰѾˡ
ô룬ջûǵǼˣ򲻻һ̸ֱܶļ磬ߣˣǲĵ°ɡ
˵öԣҾˮˮҲϹϸˡףά̳ڣת뵽ʲôҡҡͷ૵УС
һ㣬ʲô
һ˰ףάüʵֻˣ
ûʣ˵գһλŮ㲻ʶ
Ůġ
ףά˵űżһʱ˵ڣ֣յʲô
ףάھ˵ڣʵҲû̫ϵֻǡ
ڴʱϢҵű򿪣Ǻ鸨Աˣֻ߽ͺףάڣɻܻأ
վƣ뻹˵ǿȥϴּ䣬Ӧϻ
Ŷ鸨Ա˵ѧ볡ˣǹȥȻǻûٵһᣬǶλҲ뿪ɡ
ףάеѾ־ظĽ̲ͣס̧ͷעĻ˵òȻһЩ£ڳÿѯʡ
ٵһᣬպͼͬʱϢڵˣ߹ȥ
鸨ԱҲˣæӭϣܣסôһʱˣǿԹȥˡ˵ֿףʾ⣬ƺʡ
պѲע⵽Χ˵鸨Ȼˣǰ·
鸨Ա϶գϹҳЦݣߵſ⣬˵ܣ߰ɡ
תǰ⻮ͺףάŸǰˣ󲽿
΢Цͷܿǰߡ
ףάֿǸտվԣ΢΢ʵôý˶ֵֹģ
װһҡͷ˵ˡﲻ̫һɡ˵գϺףάҲ뿪Ϣҡ
ϻѧѧ佱ϣͺףάմյĹ⣬ҲһϯλԺһţ뼾һ
һУѧУ쵼֮⣬ҲλУǸոΣʱǱ΢΢ͷбڶЩʲô
º󣬻ͷܻһȦλѧΪδʽʼʽʱ˷Ǳﱻ䳡ӵĲȤ
Ҳ⡣
գ𼸷֡
˵Ǹ͸ѧļŴҲϯˡ
ô
㲻֪ôĺǺ͸ŵүǸء
˭Ķأ˵ģ
ĳ˵ǰ帨ԱдģҡûŶ
Ǹ߸˧˧һĸ
ֻ֪õӰոսʱûע⿴

˼䣬ĴѧǹעȻûʲôһ߸˧Ķ⣬ֻ
һһԵļףתƿյıӰʱһͦñֱٲȻһׯصò
ȻմʱΪ͸ŵĴҲʾ͸ŵ󣬵ĺۡ
ֻҪһϻʱ״̬ÿһ̬ÿһ鶼Ҫʱ̹;ľƣ
ʱ˿̣Եգƺģֳӣ˿۵һ档
ʽʼ󲻾ãΪҵ̨з
ڼ׷ᵽ͸ѧʱ̸ϻͶʱҲǽѧĵһ꣬ҳΪһú͸ѧˣ¡
˵ţĿƵ·һŵϣ۾дĳһƿߣ½ȥ
еز׽˼׵񣬵ȴû·εĸĤ赲ǰ
׵ķţУ쵼ͺ͸ϵ̨ϣ͸ѧ𡱵ĻߣԼ佱
һѧĽѧѧֺ󣬴λߵ̨ϣӹյݸĽ½״
ţͲ̨£ɨһ󣬿ڽ
ҺΪ͸ŵĴվϻѧ˵Ųһ壬ʱܹѧ
һݹǶѧǵϿɣҲǺ͸µһϣջ˵ˣβ΢ɨףù͸ѧҵǣԾɱһųֿܽϵģҲ͵ġ
ҺźûЩ㣬Һܸлܿ㡭ϣܹģٽΪõԼлл
յһԷһһҲΪơ
һյһ˵ĻʵУײ룬ôܲ
ջкˣֻмһˡ
۾մ̨£һֱߵλǰԾ߽λʱһ̧ͷ㿴ͶĿ⡣
ͣס۾ҲżףһʱǰߣڱһվһŷӦߵλ¡


27 26
ǰһڲϿող̨ϵķԣղʧòصͷӦԵļҲջߣƤȥ¡
һߵĺףάʽʼһ̨ϲĸֽѧһģѾαϣ۴ܹ졣
̨ϵ˼̣ѧУʲô쵼ʼܽᣬûע⡣
ˣżϸ΢ôʱ룬·𱻵ο⣬Ⱥ֮УҲҲԼĴڸС
һᣬǾȥ͸
λÿλı߲࣬׺˳ߵһԵ̨ϣ̨ߣܿ͵ſڡ
Ųûȫϣ͸һСķ϶߳ȥһѹг֡
һ㶣תͷֻϹŴִһ̧һֻӶ
߹ȥȵô
̨Ͽһۣߵߣλߵ㣬Ըȫ
̧˻Σҹյġ
ûףǸѧϻģ
һ£ͷ԰รǲû˵
š׹ˣǡָ
Ҫյģʱе£ˡš
ԭˣԴϴ֮󣬱ûйϵû뵽
ˣϡ뿪ϻص£־òףϾ˵˽£Ǽʱֹס˿ڡ
û˵µ֣תƵǰԽ̨ϣţ󣬵ϴε£˼ңæȥ㡭
ûϵ
˵ûôܹҪȥר˾Ҫ¡
һʢദʢΪֱǾֹ֣˵ô¡֮ʢӡһѾĵ׵ͷǲҪΪ
е
̧ͷӦһ뻹ʣʵϰ𣿡
㻹أƳ۾Դӵ˼绰Ǻܺʡ
ϻҲ֪Уˣ˵
Ҳǽ˽⵽ϻѧѧܹú͸Ĵѧ㹻֤ϻ֮ıҵǺֲŶԡ
˵ӦúܺҶ԰ɣδĻȻܲףǱϾҲϻѧ˵ȥĵطܶ࣬󲿷۽ܸߣܹ˾
һ٣ƫͷ޵̾ŵ˵ҲģѧУˣҲŲ£ҲֻһһˣʵڲС
̧һ£иĬĬ̾ţס֮ʲô𣿡
һǶʱ⣬ҲҵĿա
ʱƽδͻȻϣһֱƽӵĴѧݣûرسҲǵײ
ͨͨһһ죬ѧһζٽҵʱŸеһ˿ã֪δʲô
ѧУҲٰαҵ˲дᣬЩҲ᲻ȤΪеһö˿ʵŲǰ沨У䵽һķĵطʼûûҹ
˿Ҳѯסˣȷʵòڸ߿ȡķӶϻѧڼȥķƺѾʧˡ
һֱͷŻѹڻѡĻᡣûãҲżѧУѧϰꡣ
ǵһʶһ㣬㣬ôȥˣе㲻һˡ

ʶոһĿǰݻ˵ڵģĿǰŴӹѧôܻ뵽ôࡣ
ΪյĻ䣬һʱ̲ס˵Щﻰɣǿ鷳ˡ
Ǹֻ鰡Ҳ˵ϻ£оҲæ˵
ۡӣ̲סЦ˳ü۵˵ĶԣұҲû̫࣬ңȻˡԸ㵱˾


һãȻӣȻյǰͷЦЦ
һûӦֻһŷŴǰܸо˵ʱ΢΢Ϣֵǰ˻ӣе
ȣЦɱҿ㣬ĸ߲ôܸҵ˾ء˵е㲻ˡ
Цվֱ壬ȵӣʹ갴¿š
ֻо۾һȻʶգոŵĶæǰֹɾ
ǶóѵСк㣬̧˻Σ¶ɾ˶ϧҵץļǲġ

Σ´Ц˶˼֣Ҳա
ʱ÷ɿ죬У̨ϵһϵлѾӽβ̨κ͸ѧ佱ʽ쵼ѧ볡
ǰλȥףάܹ򽻵ȥһ뿪С
ӭһ¥£½Ѿλ߳¥ߣѵ£òײ߻֮ǰλô
ǰһ쵼ϯʱѾյģ̧ȥûգΪѾ볡Ȼȴڸ̨·һ࿴ıӰʲôڽ̸С
ʵ̫ҫۣ޷Ĵڡ
ʶȥҼףǰ࣬˿ȴȥ˵һŵλϣλһˣ鸨Ա
׵ʱ򣬾Ǻ鸨Ա˿ӻʶĹϵ
û̫࣬߻صڶδףάԿűۣ˫ֽ汧ǰһ˯úӣ˿ΪΧӰ졣
ǰһźףάһᣬԲֻļ硣
ףά𣺡˭磡

ҪǿںףάÿѾˣʱֻþλļúףάϽѡ
ףά˯ܣظо𣬵ʶ΢һЩзۿһϤһʱû۾ֱ
һ룬ףάٶ۵ĸ֪ϵͳڽյԷźţʹǰ˶Ϻţ©ͣһģһ´λϵ
վһԣֱֱضǰˣô˯źȻСһٲҪȡǿƴʩˡ
ףάѹܿӿԴڽǰ״
ǺЦŤŤͷʲôʱˣ
¿ˣЦ
ףάҿѾ߳˴룬ʣµɢɢڴվ뿪
ţͿĳͶϡ


28 27
ףάȷƬ̣ǵĿⲻǳģ漴֣˼
ǸףάƮƺ̽ʲôͷսߣǲʲôҲ֪ģ
ϴεῪʼףά;ùֵֹģΪյ̬ȣʵǴǷʲô֪¡
ڸոգףάվԶƫͷǣߣ֪ǿʲôúףάǡ
ĵĲձֵһպȻȤˣô죿
ֿҲûУǰպܷΪʱͶСһ˿϶ԸС׷ܡ
ڲͬˣӹѧǵøջʱû۹վѾ棬ڵ뷨ıҲǲܡ
Ȼףάƣһߣֱ۸շ£ʣһĲᱻʲô˰ɣ
øӣΨһҪȥ£ԼԶ뼾ףΪԭվһߡЩǣĲǼˣԸѺףά
ôô룿Ͻƿ⣬Һʲô¡òˣ˶ɢˣҲȥɡ
ףάǴƳȥձվһЩʲôȷʵû֮԰ģðɡߣһ㶼û˼
̾ЦЦһû˯ˣ˵û˼ء
ٺ٣ǲһƵģϰ໹û
ףά˰ģļ磬ͬܵ˵Ķԡ
һǰһλ߳Ƶϯǰûߵ̨״ԭ̨µһ˷ֱɢվʱתǶϡ
ףάհյ·£ʱֺײϣæǰһ΢΢࣬ջʲô
һתɨˣףάһӣҲ²⵽֣ڵǻûߣ
⻰ֱûǷһ㡣
ףάͷۺ߲߹ʲô¡һڣܿʶƣԾ֪ĳ£еƲͷա
ףάͻȻ飬ǰգ뿪ȻڲæˣҲ˳˵һǲ˰ɡ
ƣĻףǡ
ĲɣҲûٷϻ˳ףάһ䡰ˡ̨̤ףſȥˡ
ãףάŻָһˣȻҪæΧҪΪʧֽ¥£ףάбŤ
˵Ҹô죿
ǰǼ£ȷϵ
šףάһͨͷе꣬ûˣϾʱҵĹôһ
еףάΪ֮
һֱϲˣԲѷ֮Ȼһ췢ԼȻ˺ȥˣȷʵ
Ҳôãʱ֮ʧҪʲôʱȥǸȥˡ
Ҳ޷Ǹԭ£յΪ˽⼸֣ǻʱ̷ˣԲžοףά
Ǹףά૵ǲܵǸֻǡ
Ǹʲô
Ȼһȵ
Ѿ̫Ϥˣһۺףά״̬תȻ˫ֲ嶵վſڣ֪ʲô
ףά˼뷴Ӧ͵תͿճ
ηǻ״˼м䣬һʱԡ
ôߣ
ǻհ㿪ѯʡ
ѣģңĳͣڴѧһͷ̳ͣλãǲйȥôҲҪʮӡ
ҵĳ̳ͣšףάڵ״޷һ鲽ôԶֻþ̧ͷգ֧ˣ𣿡
ü̧̧ۣ°ͣƺѾʾ˵ȥ
Ļ԰͵̳𣿺ܽģͼʱ䡣գ۾¶һ˵Ŀ顣
⵹û䡣
룬ǳ˳󲽣һ䣺ĺֵ͸
ظףάֱۣϽȥ
ףάڲ֪֮У΢ѹʱѾվյĳߡ
ϳɡͷҲʻλ
ջأ̧ͷףά˳ִ򿪺ţѺףά˽ȥţһͷè¡
ףάڵڳڣѾѣдùĵ˼ɲʱˡ
ղûпµġ
֮Ի飬˳糵⻹뵽ףάʹʹᣬ統ϰ
ھõʱ
Ųȥһ㣬źףάҸո˵ģҪȻʱ˵һԺͲΪˡ
ףάüͷˣϾôʱһֱգôô׾ͷԾɲϲգڽ˵ڣԺĻա
հȵǰļʻϼʻͬһڣᣬҲһЩͲµ˿ںЩʲô
ӳڵӾǵ״̬һۣƤרĿһƬš
ʻһ·̣ŲһһԹĵƹ⣬㱾ʶһռʱ
ȵȣʲô
գأѿڶ
ҲڳȥҺףάʱôûһ飬ǵ˾ˣ
һ뵽ֵܳĺͷƤʼɲᣬæȴԺףάڡ
ףάƺᵽһգ֮ǰûͷ¶ɻ顣
ܿ췢˲ʵ⣬ֲһ䣬ǰյûرӣƵᴫش𣺡¡
ֻм򵥵ļ֣ȻشҲû͸¶Ϣ
ɿתͷӭϺףάʺŵı顣
˵ʲôףάãл˵ʲôףô֪
ǰʻȥ복ǰĺӾײһ룬Ͻջء
֪ǷΪڹ߻谵ԭյȥмƣԾɳȡ
ؼү֪¶ˣûҪ
ʲô˼֮ǰǼ£ңֲġףάȫ
ڳţԼܾ֮ǰüţҲڲ³
һΪ㵨Сŵö벻ˡ˵ûʵ
ҲŲǣףά˵Ҳ壬ʱҳ嶯ˣû뵽ᷢҶǸ˰ɡɱΪǼ£ҾͶ֮£һһ롭
ģûôСۡ
ߣʲôҲ֪˵ģźáҺףάҲʲôˣȻ˵ˣԺͱٳ£
Ŷ˵һΣ֮û˻ᡣ
һԿװףշǳʱüһԽ⣬úףάٹڻǼ¾ˡ
ףάһͱ״̬ղݽİȻһӾͱκιǣĻȫ˳
ΪյĸַޣԸףάˣַȷʵЧͬʱеͬףάյִƺһ
ףά΢侲˼ȥջһǴε£ҵǸ


29 28
Ӻܿʻ̳ڵĵͣİҹ۵İɫƹȡСѾͣȡ
תͷһۺףά˿̵ϰˮһ㣬ⶥ˶ѵǵˣ³ɡ
ףάͷӸղյǸ֮һֱ״ֱ̬㶵ؿһŴ򿪳ţ˳
δףά״̬Ҳ˵һ˷ԼĿռ䣬ʲôӦҲûУ벻̸ͨȥȥߡ
ûοĻ˵ڣףάͻȻ͵̧ͷ۾գգ󲽿絽ʻǰó
հѳҡ£Ϳףάһǿּᶨ
лҪ˵ףάչȥͷ
ձһ£ͷԿƵغȣ˵
֮ǰˡȻҶҲǺܽˡ֮ǵ£ϻȥϵ״̫ûеˣһ£ǲҲøǡһܲã϶ҲԸ԰ɡȻȥϵ¹˾£ûţȥϵ˵һ䣬ȥô

ףάߴ˵һѻͷۣǲ׽еĹؼϢɻɨǰŷŴ䣬Ƿʵ޷˵Ļϵһ顣
̫
Ǻܵһӹ໰ҲеԿƱ飬ѿڶ
ףάǸոʲôµûһȻƤæˣһ˵󣬻һӣɨɨǰͷһظеʲô
ҵĹ˾ӣȷû
ܣô㲻ǰӣҵİɡףάǣЦеؿ
㲻Ϊ㣿ûźףάƬ֮ʣ׼Ŀģ̽
дǵܳôæʱΪСְԱףά˵һ㣬شõˮ©
յۿ˿ʱ䣬˷ʱ䣬ףάʲôС˼ҲûҪȥĥӣȻ뷨ھܾδⲻ顭
ǴӦףάæ»磬˵ȥĻᡣ
հڰ֣תӣٿףά棬
ףάۼҪߣ˺һӻ˻֣۾תţ͵ѾĬϴӦˡ
ףά«ʲôҩȻ̸һᣬֱڳӲŻʻ롣
ߵףάǰһ۴ͣĳβֶףάڵ֮ǰ˵ĸоֵغأָ˵ʲô
ףάٺһЦæ
æӲˣ֮ǰͬˮľءôͻȻĹϵһǴӺףά˵ģʺš
Ұ£ǵȥ˾ҰҲû͵ͽ컹ӲĲŷҵļ١ףά˵ְ̯̾ȥҷǵñեɣֻȥ˵һ˵ܲл徵ء
ˣԭΪ£ʱҲڳȷʵҪ֪ףάĸףϸףάǲҲûһ
ɲΪףάͻȻתӣ֮ǰдʣôΪôһ¶ͷ
ֻٴʵ
ףάվԣһְֱ̹ۼļ̧ͷ컨壬һҺúǰõͷʱ͵ͷһתˣ㳵ͣĶˣ
ʼ򣬽ףάֱۻ£̧ͷɫ糣ƺû뷨Ҳ΢治Ҫĺףά
ӦǱߡָһȥ
ףάƣ뷨صúıӰ˼Ǿʱĺá
һѾ뿪һտųûסȥ˸䣬ȥҫڵķ
һʱյĳʻһ··ԶŴССĽγԭ·סֻм˫򳵵
սͣǰСſ⣬ӼʻţڳߡصһᣬʱʱϵıʱѾҪӽʮ㡣
ĸ¥һһĵƹ⣬µĽֵȴûжٹֻиϼ׵Ļ谵·ƣһ΢Ĺ㡣
վվԭأǱںڰ֮УΨһ˷ֵģֻµĳһӰӡ
һʼյΧ˵ĶģҲûˣҲϡ٣ֱѾû˾
ֹ֪˶ã̧ͷֻһѧװļףϾȵ黹δȥ΢ǳ
ôһڿտĵ·׼ȷյĶ
ֱӣͷмƣ¶һ˿Ц⣬ڵ㡣
ѾлʶտѾжʱ䣬㿴΢ЦӣҲ޷
Ѿʱ֣ҹҲվվ·ߣ̫ϧˡ
ȰΣסյƣˣ
յеһů͵ģԾȴεץͷЦһûá
̾һԸ˵һ
տżױ紵еҵķ˿̧˳˳ͷֻȷ㰲ȫҡ
ֻ
š
յͷûڰӰУ׿ǰĸߴˣȴһСкĴ
ϵıֱ䣬ڴ͸һЦݣǰһŻסǰˡ
ֻоϵȵĺ彩ס֣ӵס˼ס
°͵ļϣͷĲӣͷѹѾӵϸĶǰһġ
ȥһɡ
ײƣ
㹻˽գΪѾܵг½ӹʱȥϻİ佱ʽڼһҲ˹׼ƽĹҲܴΪ˲Ӱȣ϶ѽշݵĹѹڣ϶Ѿƣ
ûӦɿ̧֣ۿ˵һ飺ȥϢһᡣ
տżףҹø䣬̽˺һᣬŵ˵ͷ˵á
ʵղǵһ׵ļУ֮ǰҲйΣҪôֻ¥£Ҫôûñ뿪ˡ
ʵѾûкúϢˣ˾ǴĴţÿ¶ӦΪ֧ŵڣеήҡ
ż׽ںȫŵɢеůɳϣûͼ˵ϼ䣬뷭ӿϮ
׸մӳˮͿѾɳͷȣѾ˯ˡ
лҪ˵Ȼ


30 29
ڶǱ绰ѵġ
ǰһϱȽŻصңؼҺ̲סˣһֱ賿Ż˯ȥ
ʱԺģ绰ͷȴǼ
м£
ףάɤʵ̫󣬳˯ȫޣӱһֻһ΢ҵķȥ
˵ʲôô
ҫףάڵ绰ͷؽͣùҸæ
ʲô
ȷĶû⣬ףά˵ҫ
ôܵյĵȥˣ
ȥҫʲôűߴ˸Ƿе˯߲㣬ԽҲת
˵°ףάȻ޿κΣ㲻ô˰ɣ
̨ⲽѣףά˵Ҫհæ
ôðϣ
ǣȥҫվˣҪȥʲôʵڲס
㣬ȹٸϸ˵ڵ绰һҲ˵ףά˵˵óƣס˻Ͳλá
ֻõǰһʱ䣬1227ֵ֣緹㡣
ӣһðɣ֮󣬺ףάйݵúְܳķϣѡһĴ𰸺ʡ
ֻŵӦţϹȥ
úãȹˡ
绰ͷĺףάҴҹ˵绰
ֻ˸ȥ򵥿ٵϴȻȥñ˯£̺õ·¥
̼뿪ǷԷ̧̧ͷȽһ
̣мµóһˡǱûʲô°ɣ
˵ȥڳ·ܼʳʳ
æûʲô£Ŷˣоѡ˵һЩǰ档˵Ҳ߽߶Ҷ̲סʵСʲô
ӳ̧ͷ̣һЦʲôߵʳ·ϵӡ
รУҼǵôϲԵĺ춹˾ȥá
кȥȻȥ䣬ûһóϴװһ˾
С㣬Щϰɡ̽˾ĻУ˴֣˵С㣬죬㶼һûϼ٣ڷûչܣҪȻ϶߶ġȥԵ㣬ǧŶˡ

ͷĴ˾ȻѾƬһδ̫ࡣ̵ĻҲǹԼֻûоܾ
̣ʲôԴ绰һ̻˻֣ſȥ
̵𣺡С㣬·Сġ
ţ˾ϰװ𿪣һƬ˾ҧһڣ̽ӣûһһƬ
ߵԺͣųӵĵطװڣ򿪳ţ˾ŵԡϵϰȫǰҫĵ·ߣʻ
һСʱĳΪ˾;ٸ·³˿Сʱʻҫڵ԰ͣ˳ֻᡣ
аףάСҪһۡ
˯˵ŶΪרſһСʱĳҴҸµöԵɡ
йһҫӡǱȽ˳ҵλãֻԾһ⡣
ˣȥ
绰ȴףάͬʱ̨ȥﲻǿյģԿվŹԱ
һᣬҡҡͷףάʱҲ̫ˣֻ̨ȥ
̨ĹԱ˹΢ЦʵʲôҪģ
˵ҪȥҫԱͷǰ̨·óһϼкһ֧ʣݵǰָеһ˵Ǽһ£ǼҴȥ
һۣ֣ȴԱߵĿհ״ͻȻסüͷ𣬲ûʸˡ
ֻ룿
ôһֱûע⵽һ㣬ʱҪдֻ룬ŷӦ治֪
ԥԺѾϵͳ
11ֻǶ٣
1111ȣֻ룿
ǰûҲˣһܵϵͳȻң
1111ϵͳܡ
ˣԶˣϽҡ
1111Ծԭĺ룬ûб䡣

ϵϾһĸԭװģֻ뱣ֲС£㲻ʲô
ʣлһ£Ǵԭſھܱ֣ð
дϼ»ȥ̧ͷƬ̡
þˣйļ䣬ԽԽңԶ޷𣬷·Ƕμֻ롣
ϵ26¥ߵϤĲǰŵֻűѡ
绰Ͳͷףά˼ش˿̵ʵ
㵽Ҹոûע⵽绰ûӦףάֺιι𣿡
й񣬿ǰĲţ£˼˵ˡҵҫˣ
Ѿҹ㣬Ȼᡣ
ףάԶȥӦǷֻͬҲҪ˵绰Ȼ绰ͷһǸܿ챻Ҷϣûġ
Ų̫գ룬ее֡
վҫ˾ȴƶתȴûףάһˡ
ˣ
˹ͷǴк
ϻ¹ӡ㲻Ǹ㹻С
Ȼûʲôص£Ҳǰ˲æٲףάһע⵽쳣;Ҳ䡣
С㣬ߵǰ˵
Ϊֻǡ·û뵽ǳģ뽫ղŵϵǺףάɣô
ǰ·˵æҹҲӦġ
Ҳûʣ˵һ˽ȥǰ̨
ʱãٴط̬Ѿ˷츲صı仯뵽֮ǰľ̲סͷԳЦЦ
ǰ̨λƳȥͷڵĻǰ̨дע⵽ˣʺãſһᣬ۾ɴƺ
ںûüѾԹͷȥ
칫ڲҲǲĸ˰칫Լңչһתǣͣ£תָǰһС䡣
С㣬ˡ
ͷƿǰţ˽ȥȴڿŵʱס˽Ų
ף
̲סг֡
ô
ڣмһźɫǰڷһ̨ʼǱԱɢһЩA4ֽϡ
̧ͷˣ΢Цŵɡ


31 30
عͷȥʲô׵ַֻſţűԶϣȥһӣ׵Ķ档
ϻѧһν̸׶̬Ȼ˱仯ܹоࡣ
ףҹ˵ʡ
Īףάѣææҫû뵽˻Ǽףؽһ𰸡
ϵϣ˫һɳڵطϣ˵Ҳǰɡ֪ףάҫ𣿡

һ£û㶮ҫǸʲô˼ףάڲѾҫ𣿻˵
ǰһףά˵ĻٽϽЩ״ԥʳ⣺˼ָףάҪҫҫ
̧ۿţ͵Ǻģ㻹֪飿
αоԴˣףάڸʲô°ǲˡ
֮ǰ˵վˮˮ͸ɴˮˣνİæô﷨ףάǼһﲻԴſ˰ɡ
źһᣬϢŻһЩż˵ʵҲס֪ǺؼҵĶӣûҪҫǼҵ
ױ˵עἰؼҲҲʲôӦҲͣס
һѣ뵽ʲôееЦ֪ˣףάǲֵ£ҫ
̫Ѩɱһǧ˰ٵҲͺףάܸɵó
£޹أǿǵݣԡ˵⣬һ£۾Žŵա˼

һԭ򣬲ŻȻΪμ׻ðԭΪհе⣬ǲΪʲôһˡ
Խⶼսģ
׿ɻ˵šҲ֪ؼʵǺϵ˽ҲȻܴӦúҫôҲÿǵϵҴŸΪס
ͷǵҵĹϵȷʵúףάŵùˣ㵽
ռȻŵװˣǺףά𼱻ǵؽҹʲô
ƺ֪ʣǴֱߵзҳһûA4ֽݵǰ
ԿǺĸ˼
ӹɨһۣһŴͷǺףά֮ûǸ˾֮࣬΢Ƴһ£Ҳüͷ
мӦýСС¼Ŷԣ׶԰ĸѧУСѧﵱԱȵȶ޾ϸд
˼ᵽףάʱ΢飬ԭΪݣΪӼܿףάʵ̫ɵ
Ǻףάżףֳָʲô鷳
ĬĬΪװ̾ӣпԣܾҲް취
Ҳǵģ̫˽ˣ񽻸סʵ벻ͨôӦףά˾£鷳
ףףάСȻƽʱŲףʶˣʵҲҲܽģΪ㡣һйֻۣϵùȴòΪ˵˵
ЦЦ˵Ȼܵ˼úҫǻߵġʱѾ˿ȥȸļһЩҹѧҲϿɣֻ
ֻʲô⻰˼׶ԺףάӡӦûУûô⡣
࣬˵ףάȻϱֵĲǿ⣬ܵ˼ǣϣ֤ҫڼ䣬ӰţѭҫĹ򡣡
ûⰡȻҫȻøҫĹذ¡
ûʣϾףά˵ˣҲҫѡ͵ľ
΢΢һЦһεݳһļ˵л⡣ԣϣܡ
-
ʱһĻУ档
һλֱͦͦվڻԣһλһػزţԵüֽꡣ
Ȧ󣬺ףάǰͣ£ֱһ飺ôûã
ûʲô飬ͫźףάĶ΢΢ƶţƽԵȡ
Եȣܲ˵ģ
ףάͷһѺɫӣһƨϻ棬ֻȣſڡ
˲һӣףά衣
賤ϸƤģ۾ҲѿǱ̫һӾȻŸߣȽʵϰ˺ףάͷ
治֪ôһԼƵӡ
ףάһ裬ҿˣȥ衣
ǰòŸףάһȣûã˵ְֻҵܸߣҲ̲ס
ٵһᣬСϻ費ٻӦ
ȹ˽죬ףάְҫְĸߡүݣֺᡣ
ȥűߣףάɴϢ۲Ϊ
ףάΪô˵Ǵȥ£ûϵߵſھʹվţôҲˡ

ףά²һ䣬ʵڲ뷨ϻǴεϣǻĵò
絽ҫȥɫͲãôҲǿͿô°ٰʮȴת䣬ͻȻ
ףάв²⣬վȥߣЦ˵òˣͲԼȥҲСңˮģ
裺
ףάһ˿ʼ磬ȥǰ̧ͷǰ˻Σ㲻վҲ˯ɣ
裺
ףάûзӦա
ʵһڿȺ󣬾;𣬺˼Ȧڼ仰Ҳ٣Ŀˣû迪Ц
״ףάƳһ裬ˣ˼ҹƲΪɡ
ףάһסŰ֣һƣûƶü֣űƳһСΣֵ˻
ףάס̶ΪŻˡ
ע⵽ľٶȥѵ
ٱףάƼ£ȷʵˡ
ڿ˵ˣ
ףάȥһҪй˦ͷһףŶԳȥˡ
һᣬûףάüͷ
ףάȥˣȥˮĻǰ棬·ɣ
룬ˮȥ
ˮ䲢һ۾ܿͷֻһˣְԱûˡ
ŵüͷˣֻÿѯλְԱǷ񿴵
ǸְԱһ£˵иˣûͦ˧ġ
㿴𣿡
šBȥˡ
ã鷳ˡ
õæB첽Ѱȥףάڽ˾ǰһֳ°һ뵽ܵĽ졣
ףάְֱҵеİʯ


32 31
뼾׽̸Ϻ󣬸ǰڻҺףά
ߵſڣͣ£ת˵ȻȸȷϣپǷӦ
ղ뼾׵̸ͷ֪ˣһúÿǡ
šְҵ΢Цϸֳһ˿п
ôˣͶĿѯʡ
뻹˵ȻΪ˾ԱбҪ֧֡һ£Ҹ˽ǶȶԣҲϣӦΪǲԸ¼Сݽӽҫ
һᣬһʱ׼׻е˼
¼Сݣ
ﵽ׻ʲô⣬ǶսǶľ棿
ǶԼûģǶûģ񣬼ᶨƵطʡ
ûлشһ˿ӵܿüУ̧ʱֱһλĳŮԡ
òţƿ߽һ̧ƣ
Ĭ̾һŴӲ߽ȥעصǰסһڿյĲûˣתףͶȥɻĿ⡣
ͬڿȥŷӦ΢üͷǣƺȫûԤϵµ״
˲ˣ
ı飬֪ⲢЦ״˿Ҳ󣬺һڻգףάʱԣ˰ɣ
Ͷȥߣʵ̶֪ȣǲһĿԣ
ŴͣתһȦòǲ޿ܣ˳ǣֵ̯汻˵˰ɣʲôڶˡ
ף
ӿڴͳֻĻҵͨѶ²żٺһ绰
ûϵ׵ķӦٶ죬ƺѾ֪ô˵ʲôżһӣ򴽣˼Ⱥ
ͷ绰Ѿͨ׳ŶԷʻвκμƽ·ⶼ㲻¡
Թ۲ף˿ƫͷŵ绰˵ʲôӸɴ䣬˿ˮ
е׼˵ĵˣҲЩĽͣȫˡ
һ경ǲӾ˱ͻȻˮǿźĴˮ棬ݺݵǺ˺üˮѧһƽȡ
ѧУдǻᣬȫ᲻ȥʵϰΪӱʵͲ١
ʵܲˣҵ֮޷СǰڼּͿԲȥ׶԰ǱǰߺϵͨһԽˮȲá
ٲԸ빫˾޹ؽҪû˿Ҳֻˮף沨
ǵõһȥϰʱ򣬳HR˹˾֮ͬ⣬ûͬ˵
һ˹¶ڰ칫ǰȫңŹһ졣
ǺӦ˹ĵ׵ĿֻҲ޷ɢ
ڹ֮У̧ͷʱѾ˵绰ߵǰ
ûô⡣˵
ͷ׷ʣףάأû°ɣ
û¡׽ղŵ绰ݴ˵ŵǺܿ
Ǿͺá
ƿߣſڣ뵽Ŀǰ״ľֹס̬˫ֽȭָǶġ
ͬʱҵףάãֻͨ׵ĵ绰
Ѿ£ڻˣһͲͣףάȥһߵϹȥ˼ʧ󡣡
áСѾ˵ʣµ£Ǽ
õģӦû⡣
Ǻãһ
һֻٴοףά
ףάƵظԣһ龭B칫ʱʱҡͷԿڹְԱǵĹ˺ġ
ʵڿȥѣŵˡ
𣿡ףάȫû֪֮Цӣÿ߹һòͶĿ⡣
ɫԽԽڣѹԱЦ𣿡
ʮֿ϶ٶÿЦȥԻɲ󹤡ףάͳ
ףάգգۣΪ޹ҫҲ̫ûζ˰ɣЦһЦãùŬ
ǿѹѾɤ۵ıŭҧгݵ˵㡢ܲܡͣ
ףάǰһͷ裬۾µüͷƺǺһЦ̧˫ֱ֣Ͷܡлú˵ֲǲˡ
Ǻ
ŭ𣬵Ϊյڹ˾칫ֵطҲֻҵڣ̧۵һºףά
ףάʵڲ赽ʲôġ
ˮ費ԸæԲȥˮģʱȥϴּ䷽㣬Ҳ֮飬ǻᣬɫѿҪء
ǺúõظȥЦӭûȹô軹һӣףάֱ
˵ͬ־񡭡
ףάػ䣬첽˦ݵıӰ
ڻҵһᣬ̬ڿףάأӼڣȻȥ˴ʱ䡣
մӭһ£Ȼ֪Ϊӭӣ֮ףάǳˣֻŵˣ鶼֡
뼾׶һۣͬԷɻǰȥףάǰǰ˻֣֣ףάʲôأ
ףά۾һָ糣¿˿ɿˡ
ܵعһЦͷ׺˵̧ͷٿףά˵ˣڼˣúø˵˵㵽ʲôɡ
ףάһֱȥ̱αŵôҲһ

ȥߣûСֹһֳ°ͣʾ⣬ɱ˵ȻԹ˼飬Ҫҫֱս
ףάεرͷƮȥ棬վţǸ˵Ů˲֪ʲô
ףά̾һ㲻˵ˣΪ⣬ҿҪΪ˰ôҫΪӱܡ
ףάһæס죬°ڿɲ˵ּۣ˲ջ֣ٺЦҲ˵Ǹ
һźףάһ˧ӣֻѡԭ£°ͣ
ҼͷҲֵ֪ŵģɡͷԸⰡ˵ʲôģⲻҲճףά˵ŻһȦ»յļϻҲˣȥҵͷƽˡ
̫Ѩ治֪˵ףάǵ뿪ڣע⵽ͶߣһᣬŶԺףά˵˺ˣյҹܲˡȻȷҪҫǾͺúүӣҿɲ뵽ʱΪ㵣𡣡
ףάЦظ֤ģзִ硣

ʲôִ簡
ڳˣ˺ףά⣬ǻԲı֤ⲻһ󸹷̡


33 32
轻̸󣬿Ǳߣóףά˹ϵܣֲջֵĽ
˼߹ȥ棬ףάͷ⣬漴˵λû飬ǿԿʼǩˡ
ĬĬԣһۺףάת棬óļƵǰ
ףάգۣһԸΪҵĵ𣿡
Ρ
·ϡͿرףά֮Ľף˿̺ףάֿԸæһˣ˼ꡣ
˵ǰĽֻǱնԺףάĲģԲһףάҫô͵֮
ףάϸԽҲûͰһϵͻ¼̫˳£ʱ̣һ˿ԥƺʲôһʱ̺ˡ
ռȻͬףάҫô׼кףάڣҪδСվΪףά
ôˣһֱûش𣬺ףάͷƲȥŵѵǲң
عźףάŴһҡͷҲǲ㣬ҡ
˵һ룬ףάͱҲҲ˶ˣǩֶճ㰡
ǲô˵Ϊ¼ңףάؼΨһļ̳ݣչҲøӡ
ôһ룬Ҳôˣʲôû׵⣬֮ı¶ˮڰɡ
һļ׺迴һۣѹԺ߰뷨΢ЦԸΪףά£˵塣
ףάΪԥŲӦû뵽ת˵Ļж֮ļ磬װһӣŵҾ֪ҡβúܳƤ
˶磬ѿ֣ºߡҲһܲ˵ӣףά˵Ļ̲סͷ
ױһȻӣ˿ҲΪףάľٶֹס˳м־ҲмֿЦá
ϰΪ̯̯֣תƻʣֻҪǩ𣿡ָǰļ
صǡ
ļϣѣȿһݡ
á
ףάȫӣ˵ļȤشչȥԴ鿴
һݣȷʵ뼾˵һûʲôԾĵطΨһĵ㣬һ
ָĺףάҫڼΥΪҫȨڵڳ£ӦĳʹԼȰ˴
ָϷݣʵжΥΪףάʱƢŹ֣һЩԤϵ£ָôж
ϵΥָΥ˾涨˶٣һۺףάںпֵܳҪӾӰжϡС֪֮ԻǵҲС㲻˽ƫģԲһ취
ˡͷӦ
նԺףάӡһУìתƣȷʵȡ϶ǵףάĹϵãΪмΪ
ףάһԣĵ𾢣޶ãһһǳȷһ£ȥα˫ֽ汧ء
˼ɻĵطһһȷϹû⣬ǩֱʣд
ļȥ£֮ٽһݽ˫ִһݣա
һϵ´Ϻע⵽ףάƲֵӣֲ֪˳ġ
ͷԼʵغأôˣҿɶóҵ㵣ˣ㻹ʲô
ףάû⡣
תת飬뵽ʲôЦѵǵԼҫ£±мҳ
ǣףά̧ͷŭôǶô嶯ûӵˣ
ףάйžûˣ˳㵱Ȼǣôҫ϶÷ˮ𡣡
ףάõĻҲɢÿ죬ˣǽǲǾˣ
˿Ѿվͷźףά˫۷ĸ̾Ǳñ컹죬ֺʲôҲûȻȻܺͽ⡣
ͷǡزͬûҪΪףά˶ŭģ󷽵ػ
һ߼ϴ뿪ʾ⣬ֶǸת˻ңȥȥһˡ
鶼Բӿʼл
ֻ˵˾Ƭڶȥ˼Сʱùʱﲻסӡ
ſȥ棬¶ףάºˣغأ½ˣǲǸøҺúˡ
תͷȥֻһƣӣæڵС㣬Ҫʲôȥ졣
ǳȥԹ죬¶ε飬һףά
ѵüףάһ棬º͵Ӽֱ֮ǰദʱˣĿȥףά壬һֳ棬ս
һȣ˵ڳףάͬʱתͷ㶵
㡭ףά˵ʲô˵ڣͣ
˼ضǲǺæ뿪һһҫĵ̡
һҫʱ貢ǺܻӭȻĹ۸вöԷӡͺܺá
ֽʱһЦͷϺףάݳҡ
վԭش˺һᣬſյĻңոʲô˻һ۾µüͷ

ףά߳һ·ͣ¿ʺţôʲô
Ҷˡ˵
ûôҫ˵ҫĲãϻҫ£ֻΪףάǿ˵ʲôҲ
𣿡ףάȷطʣոڻһ˲ĵʯĴ
ǡԹ˵ȥ㲻֪ͻȻҽйҿһûԣٲȥŲھͻ赹ȥ
ģô˵ףάע⵽ɫȷʵе㷢ףϽ֣ȥ
ſ첽ϣףάԸ񣬵ȷͷۡ
㣬ֿˡ
˼ߵǰ̨ףάſ֣ͷ¿˿һЦӣǱˣҲǲҲǡ
Ҳƭ㣬ĺܶͶ¶ֽЦûôžˡ
ʱ˿Ƥı飬úףά㱻ص˹ȥ
֪ΪΣܾԴع󣬱һ㲻һˣͻȻʶƺûбֳղǰ
ڲ֪УѾ˴ˣСʱԿ
ףά̧֣ͷЦеģȴһ˿ݵ̾˵ˡ


34 33
̧ͷףάое֣ʲŵıһûֱһӵܵģ̧߰ͷˬߣȥԺóԵģ

ףάȱ컹Ҫÿ죬Ϊһľٶ㶣һֳһɵģҡҡͷ
Ͻ߰ɡǰȥķʱȥҳԵĹƾˡ
ǡҵ´С㡣ףάţһһӿš
˸Ҫ߳ǰ̨Ȼǳġ
С㡣δȵ
ͺףάͬʱͣ£תȥֻһλŰɫСװȹ͹ԳߵŮ΢Ц
ףάһ£漴תͷ¶΢΢ɻԺһ˭
ףάͷѯʣ˭
òضҲͬ΢Цʾ⣬һش𣺡ҫԱǽWendyʵҲ졣
ʲô
Ҳ֪ϴҲͼһ档
˵ϻ뿪ҫʱλWendyƺ˵ʲôûҲûûϵټ
˵䣬WendyߵǰһԵĺףάֵøˣǰһʵСɷ񷽱һ˵
һWendyͷӦ󳯺ףάһ䣺غأȥݼµݣϹȥ
ףάԵؿǣô˵ˣһͷӦã㡣
Ⱥףά뿪Wendyϵ΢Ц˼֣ЩӦ·ǰ˱˸Ƶġ
ʲôWendyС㡣
ֻ˵£û¸Ͻݰݡһζ̶ʱڵദWendy˵첻죬ϸϸWendy·⣬ÿ̸
WendyվŲԲɫ䵭ǲͷһ㿪˿ڣСǴС㣬Ҳ˵ʲôȻ˼ֺαڣƾ¼ҵСһ׮ң˵СǰɲηηţôΪܿ㣿
WendyĻеϡͿģʲôôˡ
ǲʲôˣ
С㲻ǰװӡWendyһЦ˿ûиղǸº׽ĸоͷƤ飬ҼȻվҲʲôС˼˵׼ҿ԰ϵæŶ

ǳ˳飬WendyеİæŲʣ˵úȷһ㣬ֳϲˣ
˼ǣ϶ԷҲţֻ˳WendyĻʡ
WendyЦЦӿڴóһС۵ֽ˵ҵĺ룬С֪ܵ£ӭ硣˵ŽֽڰͻȻջأСһΣɱٹҵĺˡ
ȻĪһѣϻWendyҲݹʲôΪ飬£ַ·ڴĶҲû
ֽӹֽ̧ۿWendyʲô֪Ҳ˵ֻ£һһ
Wendy꣬»ְָҵ΢ЦָݷͿ͵ôСߡ
ݼʱ򣬺ףάѾڵԵǽϵȵòͷˣڹֱӭȥ
˵ʲôϰˣݶˡףά°µм
˼˵ղŵǺһЦҲûʲôϻҫҲWendyдҵģԿҾ˵䡣ȥģ
Ŷףάһ۵ݵָʾ¥㣬Żش𣬡ģҸոѾԼõطˣҲȥϲˣһԸ
̫ˣԵģԺ˲׿ʱ˿ֻ̣һκ鶼ܴš
ףάֺǺǵɵЦҲ¶΢Цȵݵһס˵ݣͣȥ
˵ͽ̳Уֱȥ
ֵʱ֣δţ̳Ҳǳϡ٣źףάߺšһҾµĲڣſл״̬˷Ա⣬ûˡ
Ǹһţͱһλģ˴ȥڡ᲻󣬵ͷװ꿴óǻ˼ģװװαȤмһźľԲ˿ǸԷĵط
ͺףάûãԱ;̿ʼϲˣһᣬͰ棬ۻҡ
̾ףάЧߣĲƺе֪࣬֡
һͷľ˻վһѯǷҪ¸ɫȣףάһ˸⣬˰˵˾䲻á
ȷԱǶߺףάĴָ̾غأģ
ףάٺЦָϵĲ˵Ͻ԰ɣһû
šҲ˵꣬ſ˳ԡ
ףά°е㲻ŵƣĬĬҡͷЦЦԵõͦ㣬ȻҲһʳ
һʱ򣬺ףάڴֻͳһۣü˰ᣬ˼󣬲Żŵ߽
ŶʳǰͶòҪ˷ѣ̻ʱƽʱ˲٣ڼףάͻȻȥûô⣬ʢЩһ롣
Ⱥףά绰ѾԳˣαϰĦӡ
ףάŽ̧ͷȥıЩȻʵغأôˣ
ףάſڵһ£ƯƲûǿȥ˼˵ڡ
ֱ壬ɻؿظһ䣺غأʲô𣿡
ףάһᣬ̧ۿ͸ԥмΪ飬С˼֣˵𲻸˰
ƹȥһλãףάԣļ磬˵ɣʲô
˵ˣ治ҵԸᰡףάæ̧֤ӡ
ͷż˵
ҵոոҴ绰˵˼䣬ͻȻǲǸһ顣һ˵ˣ˵һȥ˵㡭
ˡ
ԣһʱʶ棬ҪϢףάĸף񲻾Ǻϣ
ǸնҪؼֵĺϡ
ΪʲôָҪ
벻ףףάϵϺãѲɱʲôˣ
ԺкȻðӾǮ˦˵ŶΡҶԶһ㣡Ҳ̫Ϸˣ϶ǡ˵ڵݣʵʵҲܻˡ
ףάע⵽˴һûɣûͬ⣬ʹӦҼͷ
عҡҡͷе㲻֪Ӧԡ
Դ磬ѾҪǰݣͻȻôһ˵ǵǣ飬ȥ߸ϵ


35 34
ףάһΪѵӣ˵ʵڲԸ⣬ȥͷ˵һȥ˾ͺáȻҲ֪ΪʲôȻѪҪ㣬ƽҲûô£ôġˣ㻹ǲǵСʱȥҼʱ򣬻ġ
´Ӻףά˵һҡڲ顣·ĹҲﲢ
ûϵͳй֪ͨߵÿһǷȷֻǲΪϵͳΪνʧȥĵˡ
Ѿ˺ܳһʱ䣬ıֺγǷƫƣ
ˣҲ£Щ֮Уϵͳʲôá
ʲôѡվ֮У̶ԽԽ޷롣
ƿվͷ˿Լµ˲ӱܲܽİ취ÿһζѡȴôԶн
Ҿˡףά
ףάһλƸվɻؿȥ
ֱ֣صػظʼ⣺ȥ
ȥףάŷӦΪӦǣӦһȥˣ
¶ĵЦݣͷ˵԰
ףάһļ򣬡ǿҪˡҸոտı飬Ϊ϶ܾء
ⲻı˳ʵزô
ףά̯̯֣˵һֱæ˾£ûʲôʱⲻҲлƤ˵Ҳ֪ʲôȻͬҡ
ǰһϺףά˵Щʲôžйˣ˵ر⣬ֻͬףάһ
Ϊϻʲôԭ򣬻ºףάȶأôзִһˣԺףάҲǲ˽⣬Ȼҫ
ʵ벻ͨһ㡣
ûʲ𣿡ʡ
ףάͷҡͷˣ˵ҪǷˣھȥ绰ջءװϵӡ
̲סЦףάҲǰļ磬ָ⣬˵ðɡǾ߰ɡ
һ뵽ҪȥϣϵԶЩţ޷ˣֻӲͷƤǰ
źףάĳһΧƣƵĹ·ʻһׯ԰ׯ԰ڿٳרϼʻ˼ƺͺϣׯ԰һͣ¡
˳΢ı黹δȫ£ףάƹ˹
ôˣ
û£ͻȻ뵽Ȼһʱ֪Ҫ˵ʲôȷʵĵǡ
ףάȻ̧룬˵Ҳõģ˵ҳŪŪˣͷ㣬ʵʵ
̧ͷƳ¶һȷı飬ȥЩװ
ףά룬ЦǺǵز䣺ˣᵽҵʱǵúú˵ģҲͷҲΪ㡣
а̾һȻûοףά뻺һ飬Ľ飬ȷʵûʲôô
֪ˡӦţתͷǰĽϴ˿̾غһ˵ߡ
ףάȥװȻʵ˿ϸڴ͸ľϸ壬˿̺˼ȥ۲죬Ųء
źףάȥһֱһſͣŽţ˿ֻоҪɤۡ
һ̣ףάѾߵǰһֳţһƣصŰ屻ɵش򿪣ڵĹͶ
ԭأŵ棬ڷŵȻϵĵһ棬ôʺ
Ŵ򿪺һᣬûռ˫̲סһ̧ͷȥȻһƬӰ¡
һ඼ҪֹͣһͿףά߶ʲô˳Դ˵ͷڡ
ףάĸֺ˲£ٿطѾѡ
ڣŷʡ
ףάҡҡͷţûܳȥˡ
ǡ
˵ȥǼҲŶµģ㶼û԰Ӵػȴȥһ䣬ߡףά˵
ڽ״̬ͻȻ£ʵͷӦһڳȥŲȥ
ͺףάһ·ܱ߾ɫˣ㵽ʱڣ̲𣬲ݵԻŽأоҲ࣬ڻɲ١
ףάһߴߴ˵ͣҪܽܵľȴôҲ˵еԢ⣬ǵЦ
һߺһ߸С·ǰߣǰһƬյأյмһӴһСһӰ
ǵӰע⵽ˣʾ⣬ȴǳʮ㣺ǻˡ
ͺףά˿ǰˣһ˵Цһȫ˻ȥ
ףάû뵽￴µʲôס©һģҲ̫ͻȻ
ףάܿ췴ӦǰȥЦϰ֣㲻ʲô
Ļȫȷǰλ˾Ǻףάĸ׺ϣȥûôоȵģ
ףάһֱͷͷýУˣܾúϻүү󣬹Ȼ˵ĲŲһ㱻ףάƫ
ڷ㶣ϳ˹¼СѾͷôվǣ˵˿࣬ЩͰ
Ӧæ˹ȥףάһ飬ſϣ΢΢ʺزãû뵽ͻȻոеʧ̬ˡҴҹʲôҲûز֡
ߵýˣſһˮڵļ载ˮѾͣȴеһ˿ѹ
ͻȻģû˵ã㡣ϷеˮһߵʯϣֳʾȥСѾͷҲкöûˡڳˣҲˡ
Ƴһۺףάվһûж˵˻̵ֲֻܾܾŲȥ϶档
ջߣϵĲְڳ豭ֱһ裬һϵж󣬲Ƶسףάȥ
ףάȥ鷿ϵĶù
ףάһֿϣֻ֧óƳȥ漴Ӧá߳Ｘֻعͷϰ֣˵ϻ
ϺһڲûκηӦֻܲţ̧͵͵һ۶ĺϣʵڿҪʲô
ȺףάӰʧڹսǣŷ²豭̧ͷԹԶ


36 35
ףά뿪һɰͰ͵ţûҲ֪˵ʲôѹֵգƤǰĲ豭
Щɵ촽ԥŻӣһڲ裬ĻζԻ˹
ջߣͻȻڣѾͷǲǺܺΪʲô
һ룬²豭˵š֪ôȻˣ
Ҳǽ뵽㡣ĿԶϴеЦ⣬ףάǰҲ㣬Щʱֻͣæһֱ鲻еʱ䣬ףά˹Ҳ졣
ȻںϿһЩʱĺۼΪ̫ǿʹȫԱԣ˵ڵĻҲŷ
ͷźһҰ׵ӣȻڹʲôǷҲͰ
Ȼ˵ֻ죬ʵǺԭɣⲻܲһ˾Ϊ¡
Ҹջã¶Ǻ֪ʲôֻܻشģɡ
˵ʵ֪½֮Щģ˵Ҳ˵
΢΢ͷû̫ı仯ĻشǷ⣬ֻ˵ףά˵һЩǲ죬֪ϵãƽʱһ棬ûǳʲôӦлл㡣
գգۣ˳Ļ˵غءףάСǾһ棬ǱȽ׽һЩõģҶ˽⣬ףάʵǶ÷ִģ̫֡
Ŷ𣿿ǱȽġϻ˵ˣһ٣·ָż˵ϲ𣿡
û뵽ôֱӣûںȲ裬˵ƲסᱻǺ⻰ʵ̫ѻشˣԥ˼롣
ô㲻˼˵ʡ
ǺһЦֱֻԣǺϲףάֻһû˼
Ļ˵꣬ϵͳ˲ʱѹ֣Ҳ飬Сϡ
վˮ泯ǰڷŵĻ裬ؽˮʲô顣
˵˻ϵķӦľѵϰΪ˵
Ժףά˵ĻҸʵĶ󣬺ףά飬϶ûԺ˵ʵº̽æǡ
ȥԣ˼һڿڣʵڹףάɡ
ĶͣסˮŤͷһּ
Ѿͷ˵
ûзԵ˼еף˵ףάȻû£ȷʵЩˣĵĲ޵˵űעϵ仯ģʵҪø˰סףάҲ˵ҵģԸҫú£Ҳһֽٴʵ䷴
ŶΪתΪͻȻת̬Ϊʲô£һֱ벻ܸͨܲҽ󡣡
Ƴ⣬̾ףάôôûûɻͬҲģûأҪô˵
һᣬҧҧ²ǰӰ쵽˰ɡ뵽ģҲֻϻʱеı仯
˵˵ʲô¡ʡ
ǰ£˵żȻܣһȥϻһ佱ʽ룬ףάҲܵ˹裬Բ˼ȥҫ°ɡ
ϵĻȻ棬˲еĹؼǲģ뵽ĿԣҲΪնԺףάӰ졣
󣬳ĬһᣬƺҲʲôܿͻعļ磬ʾ£Ҳº̾˵ףά˼Ҳã˼Ҳˣм£һֱܺ档
ʲô£
ֻúĴҲˡ
Ҳ¼ҵˣ㸸ĸҲҵĺ飬͸ߵԽԽû뵽˵Ҷ˼
ȼ仰ͰǼҵĹϵ̯˵𾪲СйյĴԣô϶ȥˣЦá
С֮±Ӧòŵ£ƫƫÿһˣеϵˡ
֪ʱݣֻǼܴ洦ϸһ룬ֺγǼεؽ˨޴ӡ
뵽ףά뵽գʢиеļףȴܶΪΪ֮Уľż
ɵ̾
ѾͷǱ˵ˣϿȥ
ӦڵĵطֻܿЦŵزˡڶȫû˼ҲϲңǿЦˡ
΢΢̧Ƥ͸һ˿󣬵ܿ챻Цһ̾ϿϿ
Цҡҡͷزǿ׳ȥֵ׳̬꣬
˺ķлЦѾͷ˵Ȥһ˵˵ȷʵ˲١
ֽһᣬףάʲôڻ
Ϻĵģףάɻ󣬴˽£Ķһţʵ˵ʲôأôģ
ôһʱ϶еƢԣҲſ˲٣ӺϿ˲ٹںףάȤ¡
أû뵽һǲ˽㣬ԭ㻹ôȤ°
ףάϿȥҲϲЦտŵ˵ͷúףάʼϲôǲŮһҳ˸ˡ
ûûУⲻ̸˹Ц
ףάε̾תƻָŸѯʣϵõĶˣʲôôʵ
Ҳϵһֽӣһ㱨ֽӲСҲƿʲôúףάʱùҲ
Ͽλ˶ֽУЦһЦ˵Ƕ֪
ףάͷǵȻ밡ŸоҲأϵ㲻ŪҰɣ
Ҳ˵ͷ
˵Ȼ뿴򿪡
ףάƳһۺϣֿ֣ıֽ˺¶ĺӣƽƽ档
ϳ΢΢ͷʾڴ򿪣ףάָǣһƿֽиӣ¶ڵĶ

ӽǿȥͿ͸ļмŵİֽдʲô֣Լ滮㲻֪ʲôˡ
ףάںӱ򿪵һ˲һᣬɻ̧ͷϣ촽ϣʲô˼
ùļУ̯˼ҳŵףάǰָеһҳ˵Ĺ
ףάԣ۾ǰļʲôϵЦ
ʱҲڿļݣȻû˵Կһͼһʾͼ
뵽ʲôһϳȥ΢Ц˵Ѿͷµʲôˣ
һʣףάҲſȥͷ˵Ҿǲ룬˵˺زϡ
ϵͷ˵Ĳ²⣺Ȼ˵ףάĹô뵽ģҪҫĹôǰһļƾҪٵĹˡ˼ףάѾŵĹϡ֪ǲǣ
ЦˣףάȴüΪʲôȤȻǶúù̫ûˡ
ȴ̫˽ˣҪȥҫʲô˼֪֮ܲԻӦһΪԼֵ£ҫͬյĹ˾ݲиɾзչʱúףάȥҲϣȥúѧϰġ
ļҲǺģҪΪԼƤ£ٺΪ
Ͻļһҳ˵ףά쿪ʼ㲻кؼΪıȥҫѡ㲻õһжֻܿԼͬģҲһθĻᣬѾ̸޷ҫʲôʲôôͻʵʵȥ¡𣿡
ףάźı飬糿̸֪ǶˣȻòӦ֣صͷ˵á˵ˣԺҲҪҵ¡
Ͽһۺףάվۻ룬ŵΪ֮˵ȥ˼תѾͷллˡ
סΪκϻͻȻлʶվĿź뿪ֻͺףά


37 36
ȿˣȥףάߣĸ첲
ףάڸղźϵһУʶʲô߶šͷҡ޿ΣϾϵֶβ֪߳˶٣ֻܻɳ̾Ϣ
ôˣʡ
ףάͶѯʵĿ⣬̾ͷĵˣ
ûŪףףάҪȥҫԼôֱϵˣʣΪʲôô˵ѵȥ𣿡
ȥģû뵽ҵȻжҵĺ·鱯Уס֣ҫڼ䣬ȫˡ
ողźͺϱʾףάתõģû뵽ԭα¶ǺϿ壬ȥֻܼصغأҿܰﲻ㡣
Ϊʲôףάţת뵽ʲô˵ǲǸղͷ˵ʲôôվȥһߣ
ɿ֣һߣϵļֽҳű紵΢΢ƿһЩ¶ݡ
ļƹָļû˵ʲôֻԼ뷨֮ǰ˵ҫȻѡӦΪѡ𡣶ڣʱ򡣡
ףάۼʹֺõһҲãԱӣҲô˵
ʵĿףάǷϣǰһʱҲйãʱ򣬺кףάߣùһЩ
ת䣬û˵ʲô²ܽһվߣġ
𣿡ףά˫˲ֱͦ忴ȥٺЦҾ֪ˡ
̫Ѩҡҡͷô˵ȥҫҲúúùĲɡҪǵһĵأ𹼸ҵĺⰡ
֪֪ˡףάգգۣܣʽϰ࣬ɵúúҶȹмա
۵׵Ŀٶ˵ʲôͷӦˡףάЦվ˵Ҵȥõط
-
ףάԱ˳ҫҲһΰĵӣϣӻǱƣӵԼ׵ĵ绰
֪û뵽ûͦ졣
ϴҫʱǹ׵ĺ룬ǵһ ֻĻ֡
֮⣬ûWendyֽȥѺ£ָԷһš
WendyһֱûʲôظҲûΪWendyֻǿЦһ죬ֻյһĪĶš
ŵݺֻ̣ܶдš¡һİ֣û⡣
֮յƵĶţСӰࡱ顱ǡϢյһͷˮ
ֱĳһȫͬ
뼾Է޸
ŸȷWendyġܡϢǲΪʲôWendyҪôĿĺڡ
ԵؿЩϢ·ʲôΪ̽ܶҫڲˣϢ
ֹתһ룬WendyȻô϶ԭԸ˵ôֻٹ۲һӦÿԴĶпߡ
Ҳû֣˽¸ÿWendyϢжܵͼ
Ϊÿ춼֪ҫһЩֻǱ涯û͸ؼĻڴˣż֪ףάżЩʲô
켾׻绰Ŀǰ˵ֻһԭ򣬿ףά£ָͷҲһܶһʱ䡣
ιף˼绰ʵǺףάôˣ
һ룬żײ˵˽⡣
վȥ̨ģֽ˲٣˲˽Ҳ˵ҵı֤ءҴ绰ҲֻǺغصˡ
ЦЦ˵Ǻףάģûʲô£ֻһˡ
סˣȥҫǲȥˡ
ǡ׶һ룬˵ҪȥطҲϤ֪㷽𣿡
ҫǿԿǿǣʣ
⻪԰˵
⻪԰ģûط
һ˵ǣϻӦüǵðɣ
ϻأ뼾һεļ棬ҫǾǣ˵Ǹĵط
šԡʣ𣿡
ԭǸطǽй⻪԰һֱûעȷʵڵǼϢʱ鵽ˮӡֻû⡣
׵˼ͺףάȥȻкףάţ϶Ǻ֮ǰһ£ϾϴǲСײʢ
ôȥʲôоԴסˣһ벻ףǴӦҵȻȥȥǡ
׻أԺ˵˵绰
ֻԶԺðһûˡ
ʢƺûϢ
⻪԰ȵʱſѾ˵Ⱥ⣬ܿ콫ӭ˽ȥ
ȥĲǸ˴Ź߽˺дңţ׺ͺףάѾš
⣬һˣڲɳϣ˿΢΢ͷŵһϣüûµϸڷС
ſ죬׺ͺףά׷תףά˵طɱȥԡ
ûͦ찡һ˵ţһߴߡ
һڣĹҵ粼õǰĴһλͷϾвʶڳ˵ûǾõȰɡ
ûУǲףάȻش
˸кʾףά˳һͷȥˡ
ӽſʼע⵽һԵλİˣڼ䣬ֻ̧̧ͷһûԾɿǰƺĵ
ȼ˶º󣬼׳˵һʲôŽеϷ£̧ͷ
עͣϣȻ̧ͷǡøײϣûüջأڿĵһۣ΢΢㶡
ǰλ˿ȥ䣬üĿ䣬˿ޱ飬ҲԽ࣬ףά͡
һԽܵλҵʦ磬лҲƬ԰һλʦ
ֶʦ˵ʦ磬λǸոᵽС㣬Ҳǹ⻪԰Ŀͻ
˳ż׵ĽܣֻղŵĶΣ˵ãҽ
֣ͬϣֺܿɿ˵áлִԡ
ջ֣ŵ࣬ղֻһգ͸оԷָů͵¶ȴ֪Ϊľһ¡
ӦΪһ·еڴȻ¶ȣ²еûӦ˿̷ֲԾս
͵͵ȥǰܸоһʱ벻ҲϤ治֪ôӡ
˧綼Ƶģֻô롣
˹󣬿ʼ£óļͷʼ顣˵һ֮ǰıܽᣬתϡ
ûзӦֽһ
ոջں˼룬˵ߺȻתϣع˳ǣЩʣҸʲô


38 37
ڷʲôأףάȿʵ棬һӾͿĲɡ
ǰ˶ͣעֻܲ˼غǺһЦǿн͵ûҾеͿӦҪ̸°ɣڳ𣿡
ףάһԴʲô˵ȸ˵һˡתף׽㣬¡
иеЩȣû뵽ôЩ󣬺ףάͼ׾ദزеؽжԷ㣬Ҳ֪ױǷ⡣
źףάĻҲſȥ׽ŵҪ˵Ҳǹ⻪԰Ŀͻ԰ɣ
һᣬνġͻָʲô˼ŵͷأţǰɡһʱĳǿϣԣҹΪʲô
ǾͶˡ˵ڹ⻪԰ĿУҪĹ⻪԰ͻЭһЩռҽлʦҲڣÿһ
ˣǲΪƫƫױҲǹ⻪԰ĳ
ԼʶʣͻȻϻܣֹסĳԼɻ󣬡һˣĿͻӦúܶɣܰʲô𣿡
Ȼԡףά˵Ϊ֧֡
ջߣ˵ףάңҲ뵽ġʵһǿǵΪͬʶ̸ҲȽϷŵÿȡϵ⡭˶٣תлִǱߣҪǽɣѵĽʦлִæгʱ䣬ʱҲǹǵʱϵİš
˵м׳лִһЦһЦգ˵ĹϵŲ
лִԣڽܺû˵˿Ҳֻǰһߣ׵ЦͶߣ΢΢䡣
Զԡףάģ·ϣء
ϴκϸףά׼ļϵһ飬ڵҪ⻪԰ء
Ȼļ֮УֻһºԵЩͻأ˶ѾҺףάҲ֧֣װ׵˼ɡ
֪ˡ˵ʲôҪҵĵطҶش𡣡
šһͷΣʼʽ־ˡ
ҲһᣬҪǹ⻪԰ĿǰеĹ滮ԼûʲôرҪܵ¡
˵ţ׳ЩܵдԼ鷽ϵĸܣ˽Ĳ࣬һһ˵ˣû˵ĿģϾ˵
˵ͻȻʶǼ׵飬Ǻףά˵ģɺףάô֪ģҲ֪ԭɣ
ȻĺףάֲԾȥż¼ȥûס
ֻ̬ܰ汻֣ףάӦòַӦ϶һʱѯʡ
ǻҲûйһЩܣҲ˵һ˵׽
룬¾׿Щ˵òˣ˵ʲô԰ţȥһط
߻˵һʱߣΪϤ·С·ȥһȽصĽûʲôˣҲʲôطȥͦзΧģǾú֣ô԰ڻôһط
ţĿתлִԣлִ΢΢仯˷Ӧ
˵꣬룬׿ȥڿлִԣе֣Ҳſ˹ȥͬʱлִ̧ͷٴײһ
лִԵȴ̵һ㣬ջߣС˵𣿡
׸شлִȴȿ˿ڣû⡣
ôһʱ䣬һлִ˵˻ᣬգգۣʣ˵ʲô
ûСлִص
оﲻԾƳѰлִȴѾԤϵһ˵ȥĵطǲǻҰɫ˫¥ߡ
ɴۣġ
ǲ⿪򡣡лִԵ֪ΪԵмࡣ
ҡʿˮǲȥ˲ȥĵطҲġ
ɲ֪⻪԰ĵط滹нأʲôܻذɣϻشһʱ䣬Ҳûʲô°
лִԳĬ
׿ˣΣʦô࣬Цŵˡ
ˣˣ
Ҳǡ׺ЦȥʦĹң˲ϲ˽ȥԲô˵
ǡлִȥ˿ֱĲøУҲл˼ʱΪ԰ڶǿŵģ֪ԭĹңˡ
ʦ㿴ɣ˵ǲеװĹ̫Իˡ
лִԿǣ˼һᣬ˵ס徲Ҳʺҡ
Ҳµˡ˵úúÿˣ԰¹滮һλᣬʦӦó߳
úͿףάȥҲǳôˣ
ףάҡҡͷŵͷڱдд
һлִԳĬԣҲشף̾תƻ⣺ո˵ԶˣǼ԰ڵۺϹ滮ۡллתףάףά֮һݾı档
ףάͷһ̬ðࡣ
ע⵽ףάı仯֪ǲΪɵϰ߻Ǻϸѹ̾źףάȻһҲͶҵ
ڽĲֽʱҲȥ˼ʮӣȥӦû£Ҳ̫˼ȥ
ѵÿףά湤ӣҲջ񣬶ģûҵˣһ뿪ɣǼۡ
ʵЩ˼лִԣȻм仺ֲͣɵϣóлִԵı飬Щ뿪ĺá
룬ͷ˵ȻˣǾġֱӻȥһǳԸ
ȷʵûʲô£Է˵Ҫ֮һ룬Ӧл飬ǵ԰̸ȥ԰ڹ䡣
⻪԰ڻһЩֳ֮ǰҲ϶ȥ࣬ȴֻȥĹ
վԺףάգʾ⣬Ȼż˵һݰݡ
ףάֹ뿪˵ʲôջû˵ӻ֡
߳ȥ뵽һʢĶţջͶĳζ
ֱڣǲΪʢôܲĴ󷢴ȱ°ɣ
ƺʲôؼתպͼص֮䣬ȴһֱδеϵüʲô
ͳֻ򿪶Ž棬һ֣һᣬָڷͰťϣȴٳȷ

㻹⣿Ϥ
ŵòûץֻסϽֻתлִվڸϼ׵̨ϣ΢΢ͷ˵ע
ûӦԷѾߵԣյǰ˵ıǼ⼸Ҫȵĺϣ㿪˫Ŀӡ
ˡ


39 38
ʶ˿֮رܵԷ񣬸Ͻȥ롣
ʶлִԣΪһˣû뵽ͻȻ˳ľٶʵ
ղдڵʱ˻ΪĹҶɫµΪȫ޷⣬Ѳɻˣ˵лִԾΪ¶棿
һô죿Ƥʵ̫ʱԵѾǸ˼֡
侲ȥлִѾֱӣϣ̽Ŀϡ
л㻹𣿡ʵӦǱߣͼǼ
ļԲ̫á˵ȵģƽûڳڸ̾
ԣʲô˼ûףڰָʲô΢΢üʣллֱ˵
Դ˳Ϲϵ󣬿Ҫϰǵı﷽ʽǲֱ˵˵ʲôһôζơףά⡣
ʵڲȴҲ𽥽ܣԼ˵ҲÿÿҪáĻǱĬӰδ֪ʱ򣬾Ȼ
ˣǼ档лִ˵˼֡
סͻ̹תѵ˼˲䱻ƣοԷ˵ĻϢһһʱ޷
лִ
Щ̾ȻڸղżлִԵʱ򣬾͸оЩϤϤвˣġ
ȹУĳʱ̲ĴҴһƳԺЩӡ󡣶δĳһʱͻȻ򿪣ڷҼ֮УµƬۼٴ֣΢Ĺ⡣
˿лִ׿˵ġ֪⣬ҲǴӺζļڽ˸ȴû׼ȷѰ
ſڣеɻ󣺡ģ
лִԵͷӱǻ﷢̴ٵһšЦ
ȴһ׽ԲϷСŮΪصúܺãⲻ֪ȫ¶⣬ȫȫ͸
лִ֪ʲôʲô
лִķЬ̤ڵ棬ϸ΢ɳɳĦżӵָļĦ
ÿһڽӽֱ࣬һͻĻԲ𴩡
סһ㣬ãҪ룬ȴŲֻ֪ŶԷͫﵹӳӰŴ
ڣлִǰͣ½Ų¡С㡣
̧ͷض˫ֲԾסȭ
лִԵͷı͸㣬һ˿ң֪ΪΣײȻǣЦһЦ
ȷˡлִ˵
죬촽Ϊףһȷʲô
лִԹչ˳ȥԱߵɳۣ˵ʼһȷϣղӣҿʮȷˡ£˵·λС㣬㿴ƽʱԺҲԺ
תȥĻش𣬵ס
һûӦϸлִ˵Ļӡ
ϴ̳ǸǸҲСײˣ
ǲ粻ãΪ˲μᣬĸϴȥĹ£ȥʱȷʵ·ײʲôˡ
ͱ˼֮ʽĵطû뵽ʱѾȥôãõҪ벻
ΪֻҲͨһνȴû뵽ʱһʱ䣬ٴֱš
ǡлִԿ϶ˡ
ǰһһԣ´ǰλˣΪлִԻе˼֮ǰ£ľսһ󣬺ֻ龪һ
£ûʲôɵĵˣٴйһ֮Եˣȷʵ̫ɺˡ
ˣû뵽лȻǵôС£ҸˡӦźǺЦһղĪĽžƣϻҲ̫³çײ㡣ôлԵžҵķʡհɣٴ֣رʾǸ⡣֮ǰ£ҵ֮ʧϣϡ
лִͶȥһߣƳջأƤ´֪ʲôĬһᣬſ˵û⡣
ƳȥΪˣѵղĹŹַӦˣ̲סһ飬ģ
ġлִԿȥϷдŲţֻ˵ֻС£ûҪΪ
ԭС֮ĶȾ֮룬ӺףлִһЦˣһΪлн١
ȷʵϲȥҵĹңŵлִ˵˵ע⵽ϵЦһֲͣһ䣬Ҳָ㣬ҵ˼ǹϡ
лִղȫһ̬ȣ·ˣȻȤȭᴸһļЦŵסʱ˭һϣ˴š⡣
лִԱ΢΢һתۿȥֻԷЦøˣɫӡһᣬ˵Ȼˣô֮ǰ¾͵ΪֹС㣬ҲٸеǸ
áۼ˳ȻֵúܿӦ
СԱ㣬Ȼȥлִվ
ӦûҪ⻪԰£վͷšлߣ֮ʲô£ҰæȻˣϾȣҲȻ
лִԻһۣתдȥʧڹС
лִߺһʱ䣬ڴСԺв뵽ӴһĻĻĳУȻʶʲôˡ
лִôͻȻΪϳԲȷ֮ǰǷ棿ֻô
һ룬ͬСľԱĿûǣԽжԽǱǰ޷ϵͳڱӰ졣
ɺϵ£ֻɺ
ţɳϣͷ۾ϸеϵԴһţ޽⣬ֺʣҪҵеĹؼ
Ȼڴ﷢𶯡
ֱ۾ֻһ¶š
ֻϷȫʾдŶ̶֪֡
ʲô˼
룬ʲôæ򿪶ű༭棬ǰ༭ĶţȻʾšѷͳɹ
ţǰԥҪҪͣһΪлִԵĳֽ֣ţŲСİ¡˼Ҫˡ
ǰϤĴ·ʱ⵹ȥϣڼԶ⣬ʢվε
ص£ȻյϢǷ͹ȥĻش𡣻ش֮С
û壬ʵϣʵĲ֪ĸࡣ
WendyȻ֪ʢô֪ʢʲôأ
ֻĻϵӣһ̫Ѩʱˡ


40 39
ֻٴι۲ڲ֮һˣ˲Сı仯
мݳ·֮û⻪԰⿪һɻ󣬸ʶ˾ƴ˴ĽʦˣҲջ
Żɫǽ淢Ծ뵽лִԣϵǰЩ߸˷ƣؾú·һ顣
ԺðлִԲЦֱ뽨ֳĸйһޡ
лЩ𣬱ƽζҲˣ˭ֲأջ롣
ɳֱͦվڻһЩϾյȥ԰ڵطߡ
յʢ˺ƶ䣬̫ƲڣµĹâҲ֡ȥֲܵȻɫвðݸɼ󣬿տ˵⣬ü
ᳵ·߹еС·ԶԶͿһɫĽھͷһΪֽ֣ʣϦдŻ¾ʱԶ
ԶһΪлҲҪ
ȥ룬תȥһߣȻûȥΣϾֵģǲʣµʱ䡣
ĿȲ˸£͵ĸȺǱߵ飬黳˼ǹࡣ
ڼյţһŲ裬һ߿ŶϵݣȻѾ׼ڿݵʱ򣬻һᡣ
ΪWendyΪҫԱ֪ӦýյһЩ£ٲȻҲһֻ˵յֳȻ´Ϣòɻۣ⡣
ʢЩݣǳϡ
û뵽WendyȻԣ֪²٣ޱظֵ֪ܵϸ֪֮٣󲿷ֻǴϵͳ˵ģȴû뵽ʱԭģĹϵ˲ࡣ
ֵܲ͵ϢȷǿѨ磬֮Իҵԭлʢԭ
Щ˹ͬ¶ͬĳϣҲٵԲƣͬʱϯĳЩɸΪн
ϴε磬ֲõʢֵʱ˲СɧϾյݷ룬ʢͻȻϯ϶ܹע
ͨWendyĶеӣ˲ٵţҶҫʼҫվȽŸСгɾͣռǿһ˴һƬ졣Ƭ֮⣬ʢһֱں͸ţֱѶֺȻ
죬ΪͬʱǶ֣עȾӸ߲ʵƽˡ
֮⣬ע⵽һ£²Сҵ֮ԵȲȴʮ⡣
ǰϻѧϢȻѾȻ£޿ɱرϲٰ̳Ϊһȵ顣ֻмټٵıϵĲ²⣬ܿݵݲࡣ
ǿ֮ˣȻ֪еĻϸϸ˺ףά̹׵֮⣬ʱ϶£ֻ֪
WendyϢ֮УҲδἰµľ֪֪֮˽ҵЩº΢˵ס
֪֪ˣ˳ҳ棬˿ڲ裬⣬ɫ𽥰¡
һյףάĵ绰ǱߵˣӹŵߣԴƣ˷ܵ
̸ˣףά˰һˣأ
ڿȵţǽĴǣʡ
׽˼һԸ˳ҰҲϡ԰ڵĲҪҹȥ𣿡
ˣҾص㣬߹ȥͺá
ףάǱߵһᣬԶԶļ˵ȥһһ˵طеƫҪһǡ
Ļ˵һȻֹֻźŻ񣬵˻ᣬͷٴδιСԺ˳·ȥ㡣
лִԡ
ɻʣлغءףάأ鷳ˣҿҡ
ͷ˶٣С㲻ÿҵҪعңҲ˳·鷳
ֻ֣òٶ˵ӦǺðɡҵ㡣
һλķ£վϣ¥ȥ
̫ɽ÷ɿ죬ֻһĹĹѾû谵ҲһЩףվſڵȴ
ȴʱģ̨ȥʯ·ŰķСƣΪΨһĹԴ
Ȼѧҵжʱ䣬δȫӦͬ㲻磬ĩֻһ˴ڳⷿһ˯˯ڶ磬ҹߵ
żѵõļպòԼͬһеĴѧѼԷ絽ĿĵأȵԼʱԷδֻһվ̳⣬ǸС޴
ȺеĹµģҵĶԱȲϼеķԹֵȴ顣
ͬ£ڶվſڣͬӿĳˮһ㣬ٴϮ
ʯ·ľͷĲȴãҪܣΪٵһʱʱ򣬾ͷȻһӰ
̧ȥͫ΢΢𶯣ֻһλ˺ɫµ˳Ұ룬·Ƶӳ£¼ϸӰӣΧ֦Ѿ֯ɹصĻơ
һһʯǰΧΪڣӭĹǰ粻
ԭأ©һģ·ʲôԺбըǰһеʧȫͨͨը
õˡлִ˵
վǰ߳һͷˣʲô·ˣˡͻȻͲ֪˵ʲôˣδ˿ƶ񤡣
㡭ſڣ̫࣬ߣȴôôˡ
лִûϸ룬ֱӵõȣȹˡ
գգۣҪΪƽĻ̲סᣬ˵Ļ
˵òԣĲԾ
ûûСδйִûУȻһػĳȣοǵһʶˣж
ҪȥҵĹңٹȥлִԲ˵
ȻԡҲûӦע⵽лִһļ
Էǵܵõȴһʱ䣬ûȻعٹѾ˼ȫˣֻٶһߣȫû⡣
ӭ·ƣһȥ
лִԣӱ߳٣˳˺ܶ࣬ǵĲһ£лִԷŻٶȣ˳ͬС
ٴλصĽľ˱仯ϴεĽС΢ͬһ˴·ǴӲ󷽷лִһ߽ͬڡ
ڴĵţڲԴȥ࣬ȴܰѽǽյõģĵƹ˿ۣº͵£Ӻҹ̤硣
ﲻϻλŮ˿̾ĵģֻ˵ĽŲ
лִվǰָǰټȤƵӣ˵С㣬һᣬ¡
ͷſȥŹֵĳϣαγһŵĻߣȥͬʱ̬Ҳֱͦ塣
Ŀлִ߿ǰһ¥ݿȥܿ¥ջߣһ룬һ£͵̧ͷ¥ȥ


41 40
лִԵӰʧ¥ݾͷϴʱ¥Ϸ»룬ѵ
ʱԶЩʱ˵֮˵ߣлִԼȻϲţôܴʲˣʣµһֿܣͬĲ²⡣
һᣬվ¥ݷ߹ȥڰ·ֻصһ죬̽ǰȥ
ûߵ¥ݿڣϷ¥ŵƽ¶һӰע⵽¥µĶ˳ȥ
лִԸհʰϣҪ¥ߵ¥ƽ̨ʱŵȲˡȥϣ΢΢̽Χ˵С㣬Һܿȥ
Ϸµڿտڷ죬Ȼ֣ͬҲôһͻȻͷ£ΪŻԵʣңԶĺ˿̽֯һص
̧ͷһΣڿˡ
лִԵĺɫѾ£ϴڴװɫ֯ë£ͷƹ£ɢ͵Ĺ㣬˶˾
㡣̾
ʲôлִûס
֣鲻֪Ϊ΢һ˵ˣӦɡ
лִԳĬһᣬڻ룬ʲô˵ļûô˵̤꣬Űɫ¥
ЦЦ治֪Ϊ뷨˸ıˣǸ˵ĵһӡ⣬Ĺע⡣
˿ǰòΪ˴ĽлִĶԤ֮ǰ⡣
а̾˳ǣܵƬᣬֻΪͻĲͬıӣʧ޷Ŵ󣬽ԼжԼ
лִԻ¥ߵʱѾԸʧ
˵ϰߣֻʱ䳤ˣݹâڸʵĿնԣû˷ִ硣
߰ɡ˵е㲻ٴеЩط
лִزϵ֪ΪκȻЩͳȥıȴûʲô
Сǲǵȵ̫Щˣ
̧ͷ鿴ȥڷܣǴż棬ֲ²⡣
ΪƵúܺˣû뵽Ǳֻ΢΢ͷӦ˵¶Цݣ⡣˵ųգգ۾ŮżĪġ
Ų˵Ϊ㣬ͨԼȷ֪Բ䣬ЦŪȥ
лֳִ˼ۣƺ˵ĻɫԺתûŵȥߴ·ҲܴӲŹȥһЩеƫƧСô
Ӧȥ˰ɣǵ˲ʱ䣬ǲǾõȣ˵ǴӲ߰ɡ
š
лִǰ棬ţ¥ݿĵطֱȥߵÿһ̤ڵ淢ĽŲǽڼ䣬γƳĻ졣
ǵ·һʱߵĹֻǰһˡлִԵıӰȻʵûҪô£ŶΪ¡
⴦ĽҲһשʯɵ塣ܵƴ˴ĽʦӰ죬˼֮󣬽˲ַ·һ㡣
лִԱȻǰ࣬Ҳô׽һĳ߶ȡƫƫֳ߶ԽҪһǣԶҲǣע򷢸ɵ촽Ҳ˵Ĺо֮С
ţ˲Ю£££̧ͷȥԵˡлִǡתڻ谵ĵƹ¶һۣͫӳճӰԷǰķ˿ڿ趯
ͷϵķ˿紵ңĳҲŷǰצǰ˳ǼƮͷúЦ̲סüۣЦ
лִץץͷչЦգЦ˿ʣЦ֮˸Ҳɵظǡ
ҹĻ谵ȥׯأ΢Ĺִһ֪ģ֣һȾɫͷ
ͷһ΢ĴָĦŸķ˿˳ʸбƽʹõֽŻҪϸ塣
һᣬлִԲŷӦæſƷ˿Ӱ£Ʈ𼸸ϸļ
ЦȻֹԷͻȻĶֲԭأʧ񣬵лִԵÿһϸСȫУ۾౻͵һͷºԾ˼ٿš
лִԱһм䴩ϢǱ紵
ҡҲ⡭˵Ļȫʧȥ˳ȣƮ𼸷֡
ʶղŵĶôͶԵҲǡõΧ֮УæֲԸϣûû¡֪
гĬлִԵް֪Щʲô
ιտʼ̣֮Ϊԣֱ̽̽ʱڣȸȴ޷ʧ
ǣ߰ɡǲͣԭˣɣӦõȼˡ
šлִԵ˿̺޲
ĬزٽмԾһ˵ľ룬ӽС·߳һ·޻
ȵ԰ڲʱлִԳԱһֶ΢΢ͷʾ⣬һȥˡ
Աǰдһ뿪лִԣգһ·δעʱͱӦ£ŷԱİȥ
ףάͼѾһᣬٳٲǹ绰һžͱ򿪣һ˽
ףάæվ֣һʵôôע⵽һ˲ں棬Ǹлأ
߽ڣףάһ鼤ٴλղлִ֮£֧ŵں棬ܿᵽ
Ŷףάûж룬ֱӽȥԵλãҸ㵹裿Ǻȹ֭
֭ɡ׵ͷʾ⣬Ӧ
ֵһᣬûлִԻſڣתɻʣʦ粻ˣ
һղҲûʲôʲô˼üתת飬ȷӦòᣬȥϴּ䡣
ףάƣۼ־ͲһˣƢվ˵ȥҡ˵꣬𼱻ǵسȥˡ
ײԾǰƺʲôֻˣֱʵʦôˣʲôԷĸңҲһˡ
ʲʲô£׼׻е˼˼ǡ
̾Ҳǲ˵ǵҲ̹ˣϲȥңͬģֶ˷ҲϲҲʧԼüΡ˵ȥʱҾµ˽ڣ˻ֱˡ
۾ţΪлִʲôǻԭָ
û뵽һ氡˵챾ǺףάҪȥлִͻȻ룬ѵΪӷ֣ôһ
ٴһ֮С
лִԵǸˣ


42 41
²۹лִûãҲ׼ȲĿܣű򿪣ףάȴ˽ɫм
ϵҲлִԣı飬ҲԾ˵ףά°ɣҲˣֱϲˣù
Ļ˵꣬ףάѾڣ¶һӰ׿ȥһǳϡ
ͬɻ̧ͷȥںףά˲лִԻ˭ԭûԤϰ㡰ӡȥֻΪʲô˵ʱ䡣
лִԴѱòǰʧֹȻֻһʱ嶯ûʲô飬ȻԷȥ¿Եڡ
ȻѾҵлִԣףάķӦô£ɫǲãѵøЩ𣿱Ͼ˶ˣʽϯԷƽˡ
ɵؿȥףάߵλԣ֪Ϊθоģǵʲô±ȡ
ͬյ΢֮лִԽź⣬վкȥʦ磬ǲǵȻԷһ
лִԳҡͷЦЦûڣȴһش
Ⱦôٵң
ڵļ˲סķתͷȥֻſվһλ֮͡
۾ţʶʲôʱæԵļס
׵Ϻһд˲ţټĻţɫ΢΢ףǳ£üͷҲɲһ£ܿеֶ£ֻʣᷳüĿ䡣
δ£ſڣ˿ûչ¶ǰ㶶ûôͻȻˣ
ǰļתһȦоѹڵ龰ֱǻɽǰƬôʢƫƫʱ֣
ûһͬļʢֽ֮ŵķΧ¸ǰӿ
΢΢ƶսףάѯʣʢôˣ
ףάɫͲãΪ¶ˬ˵Ҳ֪ղлһʱǰˡ
Сڰ˶Ҳˣ׿ƳһۺףάԾɶʢǽ䱸
ǶӭҰʢﻰһ˿źϵǺûԾֱߵߣƵȥ
ºһȦЦЦֱǴ˼ˣ÷ԱʼϲˣǱôнģǧ
ʶʢĺƤȫܵĵ֮ͣ˵ĻҲ
˶£ԱѲ˶󣬳ʢһ˺޹˼˵Ի⣬ˣ׷ױ仯ðӵ˼
ʢǰľƱļ׾˾٣ֳԵλʿֱݳЦе˵Ⱦôſû˼һȺһ
֮˶㵽޷ʢһۣȴյԷ΢ЦǳѺò
˲ˡ
֪лִϲʶʢΪڳ֮УǸʢɵһλʱ̬ʢ֮£еĶͣһᣬŻƱ
ףάܲѹֵգúõһ˾֣вʹ죬ɴ׿һУܲƱȺһڡ
üۼףά˾ƣʢһкãĿϣֻܾƱʢ˵Ȼˣ׺Ɑƣʱɨǵˡ
˵ǡʱ󽫾ƱŵߣһڣС뱭
ʢ뱭¶ǣƺЦܿҲǱƸˣŶԼ׵˵ͷ
ʵڲ־ĻһηǳͨͳԷƫƫΪʢĵݱż˷׷մ˾ƣǰڷŵζҲʧȥθڡ
ʢԼ׶ġ
ʢͶ׵ߣƺ͸¶ʲôҲ֮䵽кξ
ڼ֮УֻΪͻأоеĿ޵ϣ̧Ƥȥȴֲ׽
⿴ףάָԼһƣֱۣʾٺһЩ
ףάؿͷ˵ֻһ㣬ûϵ
ͷһοףάһ棬Ҳܵ˹ƻ󣬱ֵֹģסȰ棬Ҫһݣͷҡ
һлִԷǳһǸڣϯֻʢ࣬ż䣬˵ģɣʲô
޿̣оڻƿվ˵һ䡰ȥϴּ䡱󣬸ϽӰ˳ȥ
վϴּϴ̨ǰˮͷϴϴֵ֣ͷһˮ̧ͷžԼ΢ңǰ޽Ǳߵķ˿ʪɫ΢ѿȥҲࡣ
ԺﲻƬΣʢ뼾ףգǣҵĹϵµϢ֮𽥸γһͷβȦȱʧ˼Ȧȥ϶
ϴ̨̨棬ͷ۽ǣӦʲôȦߣɴȦȫƣ
лڷתûע⵽ǰµİӰ˼ϿźȻǰˡ
лִԣδȫιֱ֣ȶ۾󣬲ź֪˿ڣлô
лִԿǽڱߣ˵źһ
һͷȻεѿڶ֪Ǿ͸ӣһθӡ
лִ˻ᣬζؿʶ˵ʲôæ֣͵Ǹҡû˼˵˵һʣߣʶʢ
лִͫ΢΢Ŵ󣬵ͷš
ģе𾪣ôС
ϸϸǲʶǲ֡ʢ̬ȣȻΪڳ˶ʶŻ޿֡
лִ˵
ʲô
˼˼лִԺʵ
ˣղ֮ʧ˵©죬ΪɻȥϻǱץסˣεغǺЦǣǺһᣬ׸˵ҲΪˡ
лִԿҵ飬̲סЦ˵֪ûж⡣
һ٣࿴˼ۣѵлִԻ¶ɳڵı飬ദֻʱʵ
ǰ£֪лִǷһ棬˵Զ
Ǿúֱʱ˿̵ûѵģ˵ˬԼˬԼ
лִߵǰķȥȻתͷ˵ھ֤Ҫһ𣿡
û뵽ֻش̧ͷȥİӰ£һƹָ߻ϵ
˵ĻЦͬ˿У𼸿Ź㡣
һ˲


43 42
лִԾƺһҲżȴĻش
ȴǺ룬ҪӦҪڵ˲䣬뵽˿˶뿪ʣºףάӼ׺ʢ֮䡣
ףά϶ڴʲôأȷȫ֪˵ľ𣬵ֻںͿغȾƣʵ˷Ĳ¡
ңҲߡ̧лִԶӣҵûȥˡ´λĻҷǳ顣
˵꣬ȥлִԵķӦϴ̨뿪·ذ䡣
߿лִԲתıӰһᣬֵͷһƣա
ٽʱһףάڿǽһߣȻ˸룬һ˺žƣѾ죬ֺ˲١
׺ʢţʢſ״ʱ˿ɫȥ̫ã֪Щʲô
ƳһۣҲûʣЩء
ºʢͶȥЦʵСȥˣôʱȥҪˣΪлִء
лִԣ̲סлִʲôϵ޶˲²ɲá
ôҵǸ۶˻ᣬʶô˵ĺҸŵһʶǹϵеĺ飬Ϊһ˽

ʢ˵Ļ̱̹Ȼòлִ˵ʶʱ򣬾Щ²⣬ڵǿȷ
һЩ飬Եĺףά֪ͻȻץס֣˵ʲôҲſ
ȥʣҲòȣƵģһƵӣ־塣
һҲûзӦĿﵹһֱ֣֮⣬ֹʲôֻо𽥱óأסҲʧȥһ룬͵ϡ
ʢͼ׷׷׿ʢһҡͷؼСӾУ˸õط
һۣĺףάı֣ʼûзӦӦĺˡ
ɫЩнеǸ⣬ֹ̫࣬ҪȰǱߵɳϢһᡣ
̧ͷһףάѾҲֻ˯һ˯ףάϾǸһװ˼ĸ߸ӣʵᣬѹϣʹᶯ
վںףάҲͬ޷ֻ֣ÿʢ
ʢյͶĿ⣬Ȼ˵ʲôȻһƱһڣƺڵȴ׿
֮ƶ˿ȥܼһŸɵȣһŴڿǷ·Ѿڿĵط˼غϣԾɽԭء
·ص˵һͬʱպͼʱΣձֳѹֵķΧ
治ֵܣ˼ֱһģһ
Ƭ̣ڿȥſʢæ׵һ
ܣæɴ䣬һ
ʢüƺǲ⣬ףǲ̫ˣȥʱ򡭡
ۼʢҪ˵ʲôȥͼ֮䣬ʲô£
ıϣʢ
ǵһοӣЪ˹
ʢͫ͵һͬ𾪣ܿü䲻۵һ˿Ū
ʵָվߵߣʾó϶Ȼ̧ºףά֣ҵϣһַֻס壬͵Ѻףάȥɳߣŵ£Ҳ˳ɳԵ
˲ɣȴɽڵѹӵͳ·ѹկ
뿪˫ǱǦһ޷߶ղΪ˻סףάһֱֱСȿʼ飬΢΢һǧһ㡣
״ʱѾ£ոշһĻʧȥ侲ֻһ¡ʱʼ켣˷츲صı仯
Ϸ˻һ͵͵شӺ﷢
ýһ֣Щţ¶ʲôİ㣬վɳǱȥ
ʢ˵
ڶЩʢȥ
켾״һɫĸë£ڿյ¶ȿůͣ΢΢£¶޳Ĳ糤ĺڷԺ󣬵¼Ʋ̵ͷա
ȥǺᣬһֱᡣ
һμʱһֱڣƺûбڶ˵ӣҲͬǸʱ
Сܼᶨ
͸ðѻ˵˵ʢڲǸʱѾȥôãҸҸȫûκιϵ𣿡
˵ڣҲ֪˵ʲôȻԤϵһ
ʢżף˵ЩʲôҲûлرܣֻǿ
ʵһҲ⣬ֻ΢رһ㣬޿ȡ
ܶ˳˵ĵܵܺ񣬵֪ʵʱĵܵܽȻ෴磬ڡ
ʢŶվЩˣֱߵǰͣ£Ծ̧ͷֱڲٶܡ
Ըʢ˵Ǳͺ޹ϸ𡣡
һᣬı飬΢ü۴£ڿЦ˵ʮ档
á
СͲˣڼȥʢʱʱ뿪ֻ˵Ļʵ𺳣ߵȴŲӣӽճһ顣
Ȼʢ˽¼棬֪֮ƺʲôţһֱԴ⡣
쾹Ȼ׶ǹϵֱ޷ú˼²û֮ǰ׾ʢʲôϵ
ټȥѾĽܷΧ֮ڣΪϵͳǼ˿̺Ȼ֪ǶԻ
ʢߣϣ֮ǰˣ̧Ƥȥһοʢ
ʢʲô˼
ˡ˴˿ޱĬ˵ĻҲ岻ȴ·ҪĻ˹ϡ
·Ҫһ䣬ɺͻȻ
ۼżʢ˴һ£ͬʱű򿪡
ʢǵһսˣҪʹ˸ƫƫղ粻ǰ
ʢָܿƽӣ΢΢ۣǹһִֻӶϼ׵ļ磬ŬŬ죬ʾˡ
ʢżǰߣھռԶ⣬к·ʲô¶ûһжֻƽӡ
գʱ򡣡Ц
ŭؽҧ촽Ҫһߣüͷ۽γ΢΢壬ƺǿŲû嶯¡
ͷһؿʧ̬ӣվֿ˿ףɫɷףں£ɫǶ˶
ˡ
лҪ˵ϵͳһоƿأ


44 43
žţգֿ˿ʢǱߣ֮һڿжţ·ֻҪ˭̲סô˭Ͱ
һֱ̫࣬˿̣㾫Щ񣬵Ҳֻվ֪ҪֵʲôʱеˣֻϽߡ
վ֮У̽ųǡֱ˿ˣվͳһתվһ۰硭綼ºúģ
ʢǸֳһ˿Цݣ֪Ϊ˵ĻЦǾ˿ðȻͷʵ̫޴϶ȴµʱͬʱһ¼׵ļ򣬺ηȻȥߣȥ˳¾Ʊһơ
ջߣһߵʢ߿ǰȥǰȫڵס˶Էǵ
ܿ죬תżߵߣھʱ򣬳Ƴһۣζ֮ʲô⡣
νʼ磬һֱǺܺãֳ֮£鸴Ҳ⡣
ۿǶ£һĺףάǡźףά˯һʱҲʵûбҪͣ뻹ǳߵĺá
ˣûһ˵עϣͷĵ̧ƣָĶ漴Ͻתſȥ
ߵſڣַŰҪ򿪣һһ𣬰̾Ťͷ
ʢ²Ƶˣƫƫ֣һôƵġ
ȥģʡ
ƺûʲô˰ɣصҳԱˣȥʳǼ
ûгʲôȷˣʢԱʳҧţģ˷ѼСһòˡ
˵Ļ·ƽȴеһ˿ݾܾѹȣʹȲתȥһϵˣʢһܣ޹ҲεŲԭλá
Ŷԡʢ۶˵º󣬲̧գЦһװĵܵܣƺʲô˵
յĿζʢϣ۾䣬κ飬ʢƵΪڲΪֻӦԡ
У뿪ֻװƣװʲô֪ͷȵһЩȣעתƵʳ֮ϡ
˵һٷǼͣΪĹ⻪԰ۻĻлͣôᷢչ
ʢ˵ûһٺúõȷʵû϶٣лִԣʢ֣ھȻնˡ޶ۣҲ²ڼĹ죬˵ɺϣҲ̫ˡ
ԺðǸȦĴ𣿻˵ʵеһУѼõһϷϷеַǳֱڣһãֻΪյһ֣
һֱغĳЩ飬Ϊ˲Լ뱻ľ棬µ뱻Ĳõ֮У۳ĸǰչǻصԭ㡣
ΪԹûоͷ޴źһȫϵͳƿ֮С
ûҲһˣǧǧַʽֻΪǸǸĿꡣ
ʢĶѾ쵽ٽ㡣
Ĭ֮У֧Ųסգ࣬·еɣյֱۣգ˵
֮󣬼׶˵ĵһ仰
δ¶ı飬ʱܾС¹¶δйƣ롣
׸ǼǿģǰʼնǸǿˡٻʱ򣬼ʹѹǶʱ䣬ҲһֱĽԸֳһ˿Ĳᶨ
ڣ׿۵ôûңôôóǸ⡣
ΪЩ𣿻ΪԸ˵滰ֻΪжΣ
ѹסĵײϷأƳףֻһƲվʢ
ʢüڵȴġ
յĺᶯ˶ڿûв˵һֱôпղַ֮£룬͸ĶҲֹͣݼ٣ʼæµ
Ǿ棬Ҳս
һﻰϣתżףͷ˵һ䣬֣ȥűֹϣһϵж˿ˮ
˼лع񣬾Ϳżߣھʱ򣬼΢΢ƫͷһۣƺҪʲôܿתš
׽һ˲׵ı飬˵ллΪʲôҪ˵лл벻ס
ЩģȻȷʵʲôգղȷʵʢľٶոòΪ˶Ἶװɣ
ʲôأ
˵ֻˣ̧ͷȥʢȤض
ոǹġʮȷ
Ŷʢαϣ϶ȣôǹˣ
֪պͼǡ˶٣תڵΪʲôҪǰô֮ᣬʲôô𣿡
ʢ˼صͷš˵ҿСԴʲô
ղǴҶ֪£֮ǰǸϡ˵ʲôһ⣬㡢òպ͡
˵һͣ˼·ȥȻ߼϶˵ͨˣôҲϰ
ʢôܻٳ
㾿ʲô˼üʢ㲻ϣһ˵ᡭ
ʢü˫ʮָţȻڴϣ˼뷨ܲ
ĻһЩ˵úƽһҲ˴һ㣬ͷ鲢ô򵥡
ӦðȻͬ㲻ܻϣҺǼӴյ롭
ʹ룬ÿһϵóĽȷʵˣƺﲻԣܾЩìܣ޷ͨͬ
˼ʢ֪ʲôʱվߵǰǰӣ˵ˡ
ع̧ͷҡ㡭
ʢеЦʲôѵһҹ
ûСоʿ࣬ʢǸµˣȥһҲһصӣ΢ˬ
ʱ磬ȥʢ۵αϵףͷһۣſȥ
һᣬʢ˵ţǵڶҪؼңȴһ˵ӡ
ûŪһᣬºСų˰䡣
ţʢվڰſڣʮƶһһֲڶɫµǰŦſ¶ֵƤڳĳӵһֱ򢣬ִЩ΢
岻΢΢ƫͷûһļЦԵм࣬ƳһתҪߡ
Ĳڳ˲ź󣬲źȻһˡ
ͣסŲվڷڣʢмԶȵȡʢתûڰҹףά档
ʢ΢΢̾ϢߵǰѾ˰ȥ԰ľƵ귿ˡ
գգ۸еȣʢȻô˵ˣģԱŤſڣ᣺лл
վŸⴵ磿ʢĲͷһ䣬תȥ
һ۲Ȼ£ӭҹ׷ǰˡ


45 44
СʢԣĲ΢ƺչĲ١
ڼžС·ϣûˣҲڽĳһֹֻ̾ʣ·紵ܵľɳɳ
΢΢̧ͷһۣʢĲڻƵ·ԵأǰǶʱչֵȫͬԼ۾
ףʲôϵ̲סʵ
ʢûлͷǻش𣺡ڳҲˣûϵ
ôܣѿڶʢӲԸ£˵Ҳ޹أ׺˲ìȴòӡ
ǡ룬һһ⡣
ʢƺûû˵ʻ΢΢̧̧°ͣ˵Щǰô
Ϊʲôƫƫʱ֣
ͻƿڡ
ǵú֮ǰʢ뼾׵ļҲڹ⻪԰ŲʲôɺϣνɺϣһĿΪ
šʵúáʢ˼״
̧Ƴȥͬʱͷ˶һۣʢ¶ζЦ
Ϊ㡣˵βԴһֲȷڳ
㶣˼ô⻹յˣ㹻ĺɻʢڹŪ飺㿪ʲôЦ˵ô̹Ϊףʢ
ͣ½Ųվԭأ۾ֱֱ΢΢һЦȴԷĴ𰸡
ʢԸһڰյ̬ӽһ㣬ǿӲһĵطûҪ뼾̸֮󣬿յĵһӦסףֱʶԹΪأΪ˲ʵ
վţ룬ץסؼֻȴԷĽ
ʢתһδʱͱ˵Ŀ࿴һȥǰҡͷ˵֪𣿡漴ֲһ䣬ҵ¡
ûϵʢֱӵطʣֱͦװҶĸ˽²Ȥֻ֪ΪʲôҪԼףֻΪ𣿡
Сһ֪²ٰʢ̾Ϣţֵ̯̯ѵ볨һģûȤҲˡڼһûôխΪȥΪһŮˡ
ΪʲôƣΪҿǿҲ²£ܻม
ʲôڼʲô󣿡ʢЦһЩ鲻ǰ򵥡СԴװȷȷģǱ˼Ĺ
ʢһջת⻪԰ȥһ䣺úһҡ
վԭش˺һᣬʢ˵Ļ⣬ȥţüͷȷӦѾԶˣ˦˦ͷϽȥ˴
ʢʻԶŴ̤õڣؽŲס
ڵѹͳѸ뿪ļ׳ǰʱ˿³ʽϢڣһɳϵͷΧˡ
һЩʢȻҲ֪ǷΪǣû߹ȥȥһͷдǰ̨ܿ˾롣
ʢ΢΢ƫͷȥܿƲվһԵӣڵ
ڼ֮ǻͷ˼룬ʢǱȥߵʱоԶһĿϣعͷ׺ܿתжͶߡ
ôȻŲģԹȥػػʢ䲻
һʢֵҸ˰ѳҪʱ䣬㹻ˡ
ҿǷ²ɣϢ첽ȥ߽ԡ
ףңҪҵİæ𣿡
̧ͷҡҡáֻϢһᣬȻߡˣףάô챾Ǵģû뵽ҵ
û£ں˯ءо|ЩήңԻһ£ƺûô
ЩѹһμļףһȥҲز
أ¿ȥô᲻ڣûʲôˣһۿǲ
뿪ˡ׵¼֣Ѳ˲²Ƿʲô¡
ʹܣҲӦöһˣԱƽû뵽ջ£ѵֳ˲ɵ͵ìܣǾΡ
û£Ȼַʽ
ԺðֹײŻڣǡͻȻӵϢڲ£ż뿪ˡ
סץȡеĹؼϢҳˣе𾪣ģ
š׵˵ͷ
Ĭһʱ᲻֪ôˡ
Ϊ͸ŵߣȻϵŵչʲô£ô϶Ӱ쵽ţص⡣
ǰ̨ȥûҵʢΧɨӹȥڿſڵĵطֻŸոշ£Զ飬ãʢɫÿ
̾һʾ뿪һһ߽ʢ̬꼴Ϯ
ߵʢԣҲע⵽ˣüͷչ΢΢˹ǣҲȥˡ
Ĺɵ̬侮ʯ˳Цһ䣬ʵЦ˵ûϵ
֪ˡʢ࣬µʲôĿԽȥ·ļס
šԣҪϻȥ𣿡ʡ
룬ʢһᣬǱߴʱҪҡڵĻҿؼҡ
ҳ£ѾлȥʢΪҳӣ϶󡣵ʱʢȻЦȴκκЦķӦ֪ΪΣеЩ΢ѹΪ˭Ҳ˵
ЦһҲЦھӦøϽȥ˼֣ͿԽеĲɢ
ôģʢʡ
΢侲ʢʣס˿ڣ֧ƲͷûлӦ
Ȼˣھͻȥʢ˵꣬Դ߰ɡ
ʲôͷϱõĵطؿʢ
ߡʢʼ磬㲻һȾƵ˿ɣȻ飬Ǿ鷳Сһˡ

ɵˣʢУ޷ʢ˵ģƼҲȷʵУͷֻһҧӦˡ
˳ţѾͣһһôоӺ죬ǰ߽ſڵĳ¸װĳ
͵תͷʢһƽ˿ȣ֪һ
ǲʹˣ̲סŭ
ûҵ£ʢҲ뵽޷˵ؼˡǼƻõģ
ʢڳһ޹ı飬Ƶﻥ
ΪʢеʵУڿҪһ򿪳ȥݺݹ˼ʻš
ʢƵ棬ʻţ˳Ⱥϵϰȫ˵һһֵС㻹ҿٶһȣƢȫ
һۣʲô˵ˣ񷴵ݺݻһ䣺ҵĳھͿԷȥ
ءʢͶߣ㡣
һٴĿĵز鿴棬׼
һʻҰ֮ڣڳƵ䷶ΧڣԽԽͣ˷һߣʶȥۣӳˣһλˡ
衭
룬¥ȥ֪˵ԭ뿪ǰѾúýͼ׵ġ
Ҳãģɲţܿݳ뿪ʻʢ˵Ŀĵء


46 45
ʮӺ󵽴Ŀĵ˽ҽԺͣ³ʢ뿪һᣬӦתͷȥ
ˡһ
ʢڰӰֻгǰȷ䵽ϵһ㷴յǰůڳڷտռζоһ˿ơ
ĸ¥ȥҽԺԾɵƻͨʵҪԽȥһУʢʱҲ޷ɣ˼ء
ͬܣķЩ
Ҹӵ˽һЩ֪زأ᲻ʲô粨Ϊӵʢѹ
һοһ䣬ʵڲ֪οڡ
㡭
ҽȥ
ĻŸյߣʢȽᣬɴ۾Ϊˡ
ʢתͷ񼸷Ȼظһ飺һȥ
ûӦ򿪳ţ˳ߵһߣ˼ʻţڳűߣһλʿ磬ֻǵ˿ɡ
ʢЩʲôȷʵһϿҵӣʹ˸ȴԥһ
ųվŵӰ뵽Ƶգһʱͬų
ʱ̬չ˵زɱ⣬ȴҲȫء
ʢؼҵǸҹٱǰʢվڳ⣬ʱƺҪ˵ЩʲôɵҲû˵ڡ
ԺƬΣջΪԼᶨ̾һĬһͷ͵γԿף˳
ϳţվڳǰ̧ͷʢֻȥ͵Ҿͻ뿪
šʢӦš
һͬҽԺڣֱӳǰ¥˽ҹĵֻˣ쳣ذ
͵͵һʢֱͦûʲô飬ȥ˵ʶòһ㣬Щҳӡ͸ܲõӡ
ʢ
ʢ΢΢ƫͷȥѱӺţ
յĹϵ޷𣿡˵һֱɻ
ʢûϵͻȻ⣬ջţ淴ģ
ôΪʡ
ң˶٣ϸֵ֮ڵìܣ˵ʵΪʲôֵ˹ϵáҿ˺͸⣬벻ղרҫ𣿡
У
еĻ룬ĺ׵йذɣ֮⣬Ҿûʲôˡͼ׾⣬Ϊʲô˵ἰؼ̲ססʢı鿴
ʢ׵ʱϵԶ£֮һʲôϵҲ֪
˵ĻǵãΪʲôܸգΪʲôҪܣ
ӽǶⲻܽô׺֮Իִ⣬뿴ģҪô˰;ϡ
ܹաʢͻȻ˵
Ӧͣ¥㵽Ŵ򿪡
ʢƳһ߹߳˵ݣʶϣһ鵽¥
˵Щʲôǰʢֹס˲̧ͷǰȥߵǰǰվŲˣ죬׷׳ݷĿˢˢʢϡ
վʢ漸ûһᣬЩĿ֮зģǾ棬ɻ
ܿ죬мšܡĳƺӭܣˡ
ʢǵͷʾⲻǸɢ͵͵һܣѾһʱ䣬棬ǲǡ
ʢڰ֣£·ȥ˽׼ſڣ̧Ҫţ漴뵽ʲôַ֣Ťͷȥ
ûüʢ˵𣬿żȥ뻹ˣҲˣ뿪
ʢӰ˻׼ҪߣʢȻİЩֲԭأ̧ŵҲδ£ڰա
ߵO@û壬ֻʢԭ·˻ߵǰͷߣ˵һ䣬߻ȥŽȥӰʧߵ䡣
һᣬֱߵ𽥱ع
ʢղŵľٶЩܣǵù˵Ŀȫ۽ϣǵд˸ֲ²ЩĮмûᣬתߵݿǰмȴ
ʢĶ෬Ӵӡ󲻶Ϸ仯˴ʱ˿̣ᵥΪʢǶôʮ⣬̫࣬ڹ۸йֱڣĵҲ̲ס䡣
ʢΪ̫ͬ
ڼϣ̫𣬼ֱġ񡱡ҡͷڵŴ򿪺˽ȥһ¥İȴš
ſҪرʱͻȻеס̧ͷ⿴ȥ水˰ť±򿪣߽һˡ
˶һۣӶԷ￴Щ΢𾪡ͬʱϣС
ܡ
ô⣿
յĻʳڣ̾˿뵽ʲôһ㣬˵Ҵһģԣ۵ƣʲôʱߵýˡ
һۣƽȫڣ֮ǰڹ⻪԰ʱҲʧʣµֻ޾̾Ϣ
û°ɣʵշ̫࣬ʱӦú۰ɡ
û¡
Ǹգ뿪ʱ򣬿ȥӼˣġϾѾҲá
š
ʵʢûʲôһͶĿ⣬ֹסġ
֪ʲôԸĻе
Ϊ뼾ìܣԣʵ˵壬˷á
㣬ʲô뷨̲סʵ
մ֪˼ʲôһᣬſǵһ£֪Ƿ
ʲô£ԡ
¡
ɻؿȥҼǵá
û´ʵҲԸӦ֮¡շ򦣬ָֻƽ侲ӣϴɵĺŻ˽⡣
ʲôˣյ˼
Ȼĸûջ˵ű򿪣һᣬ߳ݣϺ󣬲Žϵ£Ϣȫ˳ȥʲô
еһͷˮ·Ӵ˽⵽ȫֻǾţһë׻ʲô֪ģ
տգ۾ȴģ˵ЩҲ˵֮Ҫİæ
ʲôæ
ȥҴ˽⡭
˵꣬һԣֲȻǰԸҿԸ㣬⣬Դҵ𰸡
ԭأв£þûܷӦ·һűŪӣɼ


47 46
صҵĵһ±־ͨһ̣ź֪һֱæ⼸պò΢ÿգϢˡ
ԴӦ־Ļ᲻࣬һ־æµһ棬ԼҲòϣʵԭ
ϵͳġġƣȻ־ĸϵӣʮдĪĲ
Ҳ˵־һλ߸ϵĹ󣬼᲻¶ʵУĻʱһвʵ
ѪԵϵһ£־ͬһٰǰһַѸУʱһ޷װֻ㿪
־⣬æ覹˼Ҳɵռ䡣
Իص䣬˼ʱȥ־һɳ˼˵Ļ
Ȼ¼ҺҵǺĵ|׷ףŵպôԳ棬ôǷܹ򵥻
˼ȥ鷳ĵʵڸˣƲĻڵؼ˴ı棬ֲҲ޷ƾıơ
οʲôݶûУȨϲ֮УһϣҲֻЭȥ־
Ϊ˸־ǰһϴ¥Ⱥ
̵ͻδ꣬һ룬кŵС㣬ú簡
ǺǷһЦʣ軹ûŰɣ
һڳæµһ߻صûţ¥ء˵ָ̾ǰЩӷôæҲúóԷãѵʱϣһԸ緹Ҳ߶㡣
ϣ˵ģμ֣־ڹôæԾɻǹȴ޷رֹػ
кúóԷֻô˵š
һ׼ͣ־Ҳ׼ʱ¥ڲǰͬҲеЩ𾪡
վӭӣһ衱
־´һԼŮڿ϶³Ӧºʣѵüô硣ǲʲô£Ұʲôæ
һ۱ֻܺٺЦһһӿ󡣡
˵ڼ䣬Ѿ˹һݵ־ǰʼֺá
ǸϻǴ硭ת飬ż͵һ־ҺյϢǲǺܶ˶֪ˣ
־ƳһǴȥЩôˣʲô
ǡһЦҲǲϲϻҲӦˣǲҪջذûӦþ塣
־µ˵ʵǲҡ
һᣬʵ鲻ᱻµ˰ɣ
ϴ˵ϲСӣһʱ嶯ڿҴˡ־һֵŶǣرϲʲôˣ
˺ü룬ĸԭΪʵ뷨¶ˣ˿תһ룬ͷǰɡ
ģ
ţڡ
˵ģɣԴΪڣ˵ĸϴ˻ΪǣΪϲˣӶӦ̫òˣʡȥ˲ٽ͵鷳
־ԥӣ˵ζŮϲˣôҵһعϵȷʵҪ˼ǡ
Ȼ⣬ϾԼΨһŮΪӴԺ󲻿ģһҲû塣
־ΣǰԽԽ죬Լ˼ˣȷʵӦСʱǰ㣬ʱʱ̿տĽ
һֱûȵĸϿڣ֪ʲôǲǻҪ˵˵ʱ־Ȼʵ뷨Ҫ֪˵ǲĻϲǸˣҲϲ𣿡
žһڣûϵĸϾȻӣѯʣʲôϲϲˣοԷҲϲ
һʱ᲻֪λش𣬻ѡ˵ʵ˵ʵǺ¾Ͳ̸ˣ֧˰죬ֻܵ˵ͷΪش
־Ĳڣ͵Ҳġ̸Ҳǰʲôѵô𣿡
ǡ
ģֻ֪ԷǸʲôˣϾ־֣ģǰıŮǵȻϣҸɣֺҲûôˣգһԸҲѰѹء

ʲôаʯͷԼĽţ뷴Ҳû취ˣ˵ˣĸϿ϶ʹ˷Źȥһϲ˰
ôˣ־ԥŲ˵ʵ
Ǹ
ŶԶԡ־Ӧҵ¶԰ɡȷʵֳ˲ٴԣµȻôҲʲô£㰲İһȥġ
ģͻȻõӦһϷ
˵ġ㶼ô˵ˣΪӰ졣
̫ˡˣ
ϲЦտʱԿŵ֮һһµܹǿԺպú˵
ĸ˲ûгܾã־źյԹ⻪԰Ľ绰¹غףά
԰ڵĹԱ˵ҹҹСĿĵԴһֱŷ֣ڲǺأѾȥҽԺ顣
ȻأϾͬĽףάʱһû뵽ᷢ⣬һ
źףά˵ϢҽԺҽԺʱףάͰãһڲϳˮ
Цųкˡ
ڣһ۾ͿͷһȦİɫɴϵǰȥ¿˿̽̽ĶͷȷʵûŷЩ
ôŪӵģҡͷ벻ͨ
Ҳ֪ףάΪ޹ѹоͷۣΪǺȾƺȶˣû뵽ȥʱ򣬾Ϳͷ˸ڣѪء
ߣͷϵϣ˻һҲҵĴҲӦðһš
㣬Ҳֲ㡣ףά̾һûȾƣ˼ɿڲźȵġҲ֪ô˧һ᲻ʹ˻ݡ
źЦֿ֪Цİɣ˵ˣûرأûþܺá
Ҿ˵ʵˣôءףά
ȥڰɴӣ˸ͷͷˣʲ
ףάһû˿ֻڡ漴뵽ʲôҽȥҫ
ûû£٣Ϣһ룬Ұ绰˵
ǾͺáΪָճϡףά뵽ʲô˵˵ô˵ҶƬ󣬺񻹷ʲô
ϣͺףάһҲͷȴǾϵģ֪ôӺ˵


48 47
ףάһֱڷҲ˵˻ֱۣʣʲôأ
عҡҡͷû
浽ôˣ׽ʢϲʲô°ɣ
Ӧûˡ˵˵ҳ£ͷֿˡ
ףάץסؼϢֵҳˣʲô£
Ҳʵʵ˵˭סԺˣҲ֪
𣿡ףάԴλֵܹƻжˡ
ףʵϹʲô¿ɱ˵
ףάһЦͲ˰ɡֵܻȥҲһʱ££ôܲЩʲôʾͷ·ɶء
˵ĺۿһҡͷָͷ㻹оı˵İԣûˣǾͱҽԺ
ǣͷأǲˡףά
֪ͺãúϢϽ뿪ҽԺ
ˣôһ˵ҺȻ챾Ӧȥлȡ԰ϣҿɲȥ˵գ۾¶һӡ
оܶЩʲôЩָҰ㰡һҪȥ
ʲô°ףάסĸ첲·ӦͲһ㣬ͰæܸѵһΣõˣһΣ´ʲô£ҾԶ˵ġҰҲڰ㣬˵԰ɡ
ܲ˵ľǺףάĥӲݣǲܰ뵽ףά˵ĻҲûϾΪȥ˵ҫʱȷʵҲû£ٰǶһֹˡ
˵ԴӺףάȥҫżһ鹤֮ȷʵ࣬û£֪ܵ׵Ӱ죬ڿ϶ñͨ
ˣҴӦ㡣̾ŵǿȷʵ˸ı䣬ҲķϴӦġ
ףάЦҾ֪ˣ
ȻӦŻЩȥĺãףά뿪ҽԺ󣬾ֱ⻪԰ȥ
ڵԹ⻪԰ֱᳵ·ҲҪдֱлִԻڵĹȥ
ߵɫǰȻлִ˲ϲţͳֻȴ绰˵һҲûжԷϵʽһʱԭء
ſԥڼ䣬ȻԶƿǰ̽̽ӣ֣ѯһ䣬߳һˡ
վֱӿȥֵϻؼλ۾Ů˸кã㻹ǵ֮ǰһεġ
۾Ůƺ˵ĻŲĿģǸм£Ҫл֪ڲڣ
۾Ů˵ͷлڹҪʲô
ŶѱҪһϣе¹ҹõġҫĺףάһʡ
۾ŮȻĶһᣬȥ˵һ
á
ڻһȦǺҹвͬĸоȥǰһǸλãȴ
ӦǵĹʱ䣬ȻĹҺܴ󣬻㣬ֻ۾ŮһˡлִԹƧҵֶô١
۾Ů뿪һŻǸ˵˼лæ£Ҫٵһᡣʲô󣬿Ըҡ
ҿϴδдŰֽͱ𣿡
ŶԵġԵȡ۾ŮֽܿʵݸŵԱ㡣Ȼл˾ͻ˵꣬ȥλãͷ̨ϵͼ幤
Ź۲ܣܱߵĻǾףûκҲɼڿտ͸Ŵȫڵй£ůġ
İֽڼʱʴºܿ카ճԺеⶰָĸĻϸڡȻЩ裬дĹ׻ڣǿǿһͼ
ʱֹȥһЩڰݵķΧû˴ţϮ̫磬Ҳѵ÷ɣо˯ֱͦ壬ҲԽԽջǵϣ˯˹ȥ
ʶʱоǰĹ˼֣һЩʱĴУ·۾
ϿȥǷĴϵһС̺ӣ˻ᷴӦǰĹ̨ȥ۾ŮѾڣµǡ
ûף󴫹
ˡ
ѾϤˣæͷȥлִһȱϴɫë£¿Կϸ˿ȥĺů
ˣʲôʱģʶʵ˵ֳ˳ϵ̺ӣģ
лִߵǰİɫϣ˳ֽȱһԵСϣתͷ˵ˡôСɸġ
ӦһᣬеСӦþǴ۾Ů˵ͷ˵лл㰡漴뵽˵£ףάϵġ
֪ˡлִӦ¥ϣҪ𣿡
ش𣬶ȴԷҲԵ磬꣬ð˵źš
뵽ҹﲻǺľ۲ͣлִ֣֮뿪ûܳԸȣͣǲһ١
ⲻˣ緹ɣá˵˸ڣ͵ллǰŴһȻû߿ǵøл㡣
лִԿ˼һ£˵ϣֻõͷӦ
̺պ۵ϣ滩һдֽ䵽棬ȥ񣬱һֻȡ
վ̧ͷлִֽһźȻֽϻʲôݣæյǰֽû
лִƳע⵽м־ȣƺܽĻŻֽ֣ò
ĶƣһʱסȷӦò˼
лִｨߣֲڵĻ϶ڿ󾱣һĨЦˡһòã㲻ô
ǿдȻŻñȽʲݣ̬յú׼óлڣֵһޡѧ滭
лִָŻϵط˵ڵĻΪ󣬷оݡ۽̬һڱһʮġ
Ϊ½û뵽ȴõлִԵĿ϶̲ס·Ҳõ˿϶һ㡣
С㣿ûӦֺһ
Żعôˣ
ûʲôֻû뵽С㻹ѧȷʵ
лִԵĿʵ̫ã̲סֿЦˣһ뵽ʲô˵ôͺá
лִԴͷţ
ˣʲôʡ


49 48
лִԳĬһᣬע⵽Է߽ʱһ˵ġ
˼ŵǺã롣ʲôɿ𣿡
ûС
Ǻð죬ʲôܳԡ
лִԥ˻ᣬ˵̫ĲС
һۣ˼صͷǲɣĻӦûɣ
ţԡ
һǰͽĲ͡
⻪԰ĵλȻڽạ̊́˼غ󣬾һС򣬸ݸʳУһҺʵķꡣ
ֵʱ䣬ַǷи̻ζ
˳̧ͷлִԿȥдСʵֻ𣿡
лִ˿ҡҡͷû£Ҳ⡣
Ǿͺá
룬ĲлִԶˣףάǣ϶⡣
Ϊ˱ʾʵ⣬ֲʵֵطʳóڡ
û뵽㻹ⷽ˽⡣лִбۿм־档
æͣﰢ˵ģⲻҲһԡ
㱩¶ԣȻԭݶԴ˼ֲ֣ڿɲһܱ죬ڼʱҵ˸ڣлִԿȥҲûٹʣֻ΢΢ס
ڣݵζ˱Ƕгµ̸˷֣Χɡ
ܾûиܹˣֲغΧһţؾнʲôʲô
һ룬Ȼԭͨͨƽʵγãֻ뿪˲ŶȻĽԼ
ڶԹĻУͷϰѾӭǰλ¿ˣкλ𣿿룬ʲôⶼУƵƲ㣬Գ
лִԿһ˴ֻӦ¡
ţ˵
ϣ롣ϰָС˼ھʣСˣλ˵͹˵žͼææкȥˡ
лִع˵档
ҿ˿ոմʲôлִԷ͵ˣŵװ׵ġ
á
лִԼۣȻȥͷС£ƺһҲнСطȥҲûκβס
õ˵һЩС˺̲סлȥǻᵽСԷˣû뵽ͦġ
лִʲô΢΢һЦҸֲŶԡʵǰܣȥٸƫƧĵط˵Ҳʲô
𣿡еȤлˡ
ѧģȻܳ쳵ȥؿҲǳ̬ÿطͬķϰߣʵ˵еԴܶӴӴҲѧϰ
ȷʵˡ˵úеרҵҲм֮о׽ЩˣܸҽЩӦͦȤġ
лִԿרעԥ˻ŵͷӦš
һ߳㣬һ¡
˲лִļţŷԭֵһлִԲǴһʼվڵĲ档ĳûʵļҵ֧֣һλǳŬˡ
лִԼȻǼ׵ʦ磬ҲϻѧҵѧǺʵģڳΪһλСĽʦɼһߡ
Щˡ
Դ磬˼ӵʵˣлִȫԼŻӱ̫ټ
ѾСгɾ͵ǱųģרעҵϣӹĿ࿴
Լ߿һܲѧУȴڶи˱ҵ󣬲ͨһŰͰĴսΪµµΪˡ
ĽлִܹԼܹרҵĵ·ϲǰʧģӵгɹԼδ
̲֭סù֭棬һ
ΪʲôҪңлִԵڱϣ̧еЩ졣
룬˵Ϊмֵһȥû˵Ļ
лִעûжʣӣıӣײع
лִԵκλɣʮּᶨ
ڲȥӰ콫Ҳܸıȥ𣿡
лִͷֱ˾ٱӶһڣǹһ㡣
лִԣ˵Ļ·ħǼ֤ʹȼֿĿ
ƺҪᶨøá
ص⻪԰·ϣлִԱʾл⣺ллҵĹ˶˵Щ
лִһ̬Щ˼ǳϣ΢΢ǣ˵ܰﵽҺܿġҲ⣬ǲ̫һ
˭ʡ
ӴһЩͻлִ̾һ㣬ҹȻӡ
ŷӦ;Ȼû⵽ܾȥ˺ͨСҲû˵ʲô
Щ죬ЦŪɳ׾лĿζ
лִ㶣漴Цô˵Ҳԣûʣ̻ҲŸ׽ܡ
뵽ĽҲͬһ񣬴ʱ˿̲ܸƥˣȻ˽ǰλڲͬˡ
лִԻм׿еЩ¼ʵߣ˾ͲϲȨɣԲŻ
ܸ뵽㣬ԵлִԣΪҲࡣ
õϸǰ̲סٴοлִԣ˵ллټ
лִԳ֣Ŀ뿪»صڣ룬Կ¹ڰǨ¡
õϺҫϾӦ˺ףά͵µĺá
һ˳ҫӴǰ̨ԱƺһλûϸȥдµȺֻžøױ뿪
һᣬܿ켾ױŽְŴϣ˸кԡ
ע⵽׽ɫã㻯˵ױҲڸ۵ƣǰһϷ£ԥǷ񿪿ڿһ
׳Цݣôڹˣ
˵ףά˵ˣˡ
ţ֪ˣôˣزأʵȴЩģ̫ƽӡ
ľأ˵û£Ϳ˸Сӣûܺá
Ǿͺã졭òã򡭡
£׵ĴɫЩףףά֮¹ֲǰеȫԼϣҲۡ
ϣЩ£ȫ㡣뻹˵ʵ£ȫʢòá
ҲҵĴ˵뵽£ͷ
мѾܾˣһֱ˵Щʱϻʵл̹ףеԱͿ־޷˵ڣŵڵĺ
ҲȰ˵ûӣµ񣬼û˵ʲôҲ޷£ȣûա


50 49
Ȼ˽⼾ʢ֮Ĺϸ𣬵ӼµķӦϿȥ¶Ӱ켫
֪նڴ֪٣ڸìܣʵڲ֪Ȱ⡣
״˿̺𣬸ȥĻοҵִյһ飬޷ҵʵʱٽ˽Ϳ
ʱĳͬ˼أһʱҲ˼˼סһ룬Ϊѡ
˼Ƭ̣ſ˵ףҲ˵ʲôǱߴºҾӦ侲ú˵ȥ
̧µ񣬾ȻȰο鸴ӣ֪鱾ǣϣֱԵһȥ˵ա˻ᣬŽŵллõˣҸףά˵һúϢȻָϰࡣ
šվ𣬼ҪֹԼȥȥɡҪæʱϵҡ
׵ͷߡ
Դдҳν׺֮֮ϣûע⵽ˣһֱߵǰǽĲˮʱƺᵽʲôģŻع
ķȥϤˣкֱӺԣת뵽ʲô֮£Էطˣ̧ͷæżضֻ˵˾Ҷ˵绰ת
СôWendyߵǰѯʣѾָƽģ
ûüߣɴͣתǺһЦ˰¡WendyСæɣұ㲻ˡ
ûˡWendҿ˿ȷûˣˮ䣬С֪ҳô
΢΢һ㶣û뵽WendyϢͨյ½֪ˣֵ֪һҲû룬ͷš
ǲ֪Сȥʲô
ңҲʲô
Wendyתתѵ㲻ô˻ܣ
ţû˼ƺע£ȥǵĶ£˳Ӧӵ˵
Wendyյߣ˵ǳӣôܱض»صڲ¼ҲҪֻôܺܳ£һ˫񣿡
ԽԽͿWendyԳϣʲôĻƵģ˽ұĹϵ
ֱWendyΪĽգҪճˣWendyʲô飿ܲΪĶͷ˾ɡ
ϸWendyΪҵԼĴϢ˶ԸûɣΨһеֵģΪĳ˼ơ
뵽ףԺһ˿⣬ӣЩ˵ͨˡ
ζȥһˡ
С㣿
Wendy˼·ɻʵΪʲôô˵
Wendyһ£ŵѵô˼Ƭ̲żС㲻Ըñ֪¼ҵ֮顣Сٲô˻ӽܣɾû´ˡ
Ļ˼ѵ˵¼ҳ⣿ĸ̸ʱû˵־Ӧᴦյ¡
Ѳ־ʲô£
ǰһʱ־һֱæµԽԽòüæWendy˵һ֪ˡҴ뿪ҫ
صҺһֱȵҹ־Ŵӹ˾
յңͿڴɳϣǰĵӻţע˿ûз棬ȥЩ¡
־̣˵û˵ʲôԵҲ٣һֱš
Ȼûûιһеӣ֮󣬽Ӵ˶һȦ֮Уʱˣ޷ǵİˡ
ʱգǲԸȥռˣһֱĺףάֻȼʢûװĮȥע
ƫƫԽǾУԽǲ԰ΣûʲôʲôɴδһԸϵͳ֯õľ籾УΪǲǻʵĴڸеˡ
ڹؼⲻ鷢չ񣬷·һֱڲϳķչӲܣҪı䡣
ű˼ȥӦðһ˵̹ԣֻ¼ߵ
־ߵɳ߻£˾䣺
Żصʵ־ԣĸϵòȻӿһɬ̲סͶĻ
־΢΢һıСôˣʲôˣ
̰˼ĸϵᣬ侲ţǰ˳ڣ裬ǲʲôôǲǡ
־û뵽ͻȻ״ƽӣʵʲôΪʲôô˵
ҡԥ˻ᣬû˵ʵ飬ҾͻȻʣ㲻ǺæΪʲôء
־סĴ򣬿˵ʵǰʱȷʵ˵£ȥˣҲõġ
ĳˣŴ۾²ĹȻûأ᲻Թ˾Ӱ죿Һ
־µҪ˵ʲô͵֮ǰҺֿǸȷʵвԭǱܹʱ֤ǵʽ⡣㲻ǲԸ⣬ǾͰ¸ˣ㲻õʲôӰ졣
ûһԸ𣿡
Ȼûһҵ֧֣ģⲻѾˡ԰˵£ǿ϶ᴦãͰİɡ־˵ʲô˸ЦĶʲôʱܴҸˣҲһء
ⱻתƵϣеͷֻܸЦŷܹȥǣǻûء
־Цأ˵ˡ˵ҲûúóԣҪԵҹ
á˿Ӧ
Լҵûд⣬ϴڴһᣬĸӦòǿ˵ѣôܰˡ
ȻˣƺҲûк֮ǣԷȥͷ¡
֪ĸ֢ỹڼ׺ʢϵ֮ϣɴƳһϵ£ʢΪҪٳնһüĿ
ʢһλؼ
ϣȷľиԺΧЩתãܹ£ܿ㰲˯ˡ
ڶԹ緹ȥҽԺ̽˺ףά
ףάָúܿ죬ȷԴûпҲ˳ԺȥֻҪٰϵ˿ã߾ûˡ
ԭЩεҲ𽥺𣬸ףάĹһ󣬴ҽԺ뿪Ҫȥһ˽ȫ˵塣
ҽԺſڳһϤӰδſڽסԷҲܿ
Щɻⲻ˵ĩȷʵûйϵҲȻ
óֻ˿Լʱ䲻ʣ٣ȥˣûٶ룬ϳֱԼصȥ


51 50
ǰһ֮ͨ󣬱Ҫʢһ档֮⣬Ҳɻδܽ⿪Ҫʢ֡
ǰʹ˵绰ʢԼ緹ʱ棬ʢӵȥĵ绰ȻһҲ⣬ûΪѾͬˡ
ҶϺЩ죬ΪʢΪæµûմӦû뵽ϵһʹӦˣϡ
չ÷ǳ˳Ҫô˻úýڵ˵ʢҪҲж֮Էڵһλԭ
Լʱ쵽ʱڸϵԼص㣬ʢµĵط͸űԶһߵſھзԱӭȥλ
˲࣬ɢţĹ߳㣬ԼܱߵСƣӪܰķΧ
ǰķԱߵĸ䣬ͿһϤӰʢѾʱţŴ⣬ǡϡ
Ա뿪þ߽ȥߵǰλʱʢҲת˽Ų˸档ʢ鵭ȴЩأ³
С㣬Լҳʲôʣʢǿ˼һֳ򢣬Ȥʵ
ȥ棬촽ʢһӣ̲סʣҪʲô
ʲôпܣҲ⡣߻Ա߳Ա̸һʱҪʲô
ֿʢˣ赭дӲ¶ʵ뷨Ȼ˵⣬ôҲؿ
ϲڼ䣬ӲҪ𣺡Դʶʵһֱ㵽ЩʲôȻǽӴĻ᲻ܻ࣬ڹؼʱ
ôС˽ңӦöЩᡣʢ΢ۣʵҲǳźûʶ㣬ǿϧڵҲ٣Һ˽ҡ
ʢĻǴζĽԣѿڶҲ˼
ʲô˼ʢüЦ˵ȽϱҪ
ǣΣú̸ʢ̬ȸ޷ȥ
ʢԱӣЦЦˡСȳԵ㶫侲˵
֪׽ŪˣƫƫĻ̼ĵ㣬ԭƻõȫңֻһ˵
Եò̧ͷʢʢûԶ٣εôԣ
ʢƳһۣʣԱˣ
ͷҲشֱӵ㲻ԣȻҿɲܡ
ʢеЩЦ֣صͷ˵á
ҽ㣬Щ㡣
ţ֪
գգۿʢ˿ûжܣ˵ϴټʱ˵شҵ⣬˵㻰
Ȼʢȣ˫ִǰ
Ǿ˵˵סȲҪѯһδһ̽ɻ
ʢôȤ𣿡
ͷٴλ֮ǰ֣ͷʣǲԸ˵ôǾ˵˵ġ
ŶУ
ҵϣΪʲôǵҺһվ췢£Һĳˣ˵㲻Ϻ¡Һ󣬵ʲôô֧¡
ʢ˼صͷ˵뵽ʲô
һֱ벻ףֱ죬Ҳŷˡؿʢʵ鲢Ǳ濴ȥԣҲ
š˼
յĹϵûôɣᶨʳڡ
ʢǰַȤעʲôˣ
Ҳʲôһּ衣
裿
˽⵽֮䲻͵ĴĲ²⣬ֲ²⣬ֻΪ˹ͬ¶ʱ򲻶ࡣӵк͸ӴţűضΪ׷עͨв²⣬ΪտʼŻö֮͵ĴԾͺˡ
Ĳ²һĵΣ
ûΡȻǹϵûôô֮ǰ£ͿԻֽǶȥˡ
˵ʲô
֮ٳҺյΪףͬʱҲΪ˺͸롣Ͼ¼ȻЩѣڣ˳ҵõ治١νһ˫񡣡
˵⣬־ڴ֮ôһʱ䣬ʲô֪ڹ£ֻǱǰߣߵϡͿġ
Ѿ֪˲¡ʢ΢΢𣬡˵ǶԵģҲ޷
ǡ֪ղͬ⣬Ϊ˱һɡ
˵̾˿ȥ˺ܾãͲ׷նѵʱǸе𾪲šǰһʱʢദȴ
ʢ۾ʣһ赹£İɣ
ʢ۵һ˿Ҳϣ˵ͷǡ
ûϵ˸ɴسˣ˿ûκνڣ·˾ˣ̹ƿԡ
ǰ૵Ǿ˵ͨˡһ˵Ʋɹûϵ㻹һֶ԰ɡWendyʶ𣿡
ʢЦ㶼֪ˡûʲô˵ġ
µùȻ
WendyĽ࣬ÿÿȥҫ˵ЩĪĻıϣܶȥӴգĿԼֱܸǿ
뵽⻪԰£ܶɻͶܽ⿪ˡ
һǲסüʢһİˣǰʢȫʶˣǰڹ⻪԰ʱΪף˲ìܡڼף϶ʲôն֪
ʢƣ⣬˵òˣ㲹䡣
ţȴʢġ
ҺȻѪԵϵͬĸʢڻ䣬һµʱҵĸ׾򲡹ˣҵĸȢһŮˣܿա
ʵСʱ𲽵Ĺؼ׶ΣײûʱǣҺǸʱ򳣳໥Ϊ飬Ҳûоʲô𽥳ԽԽʶ֮ڵ⡣
Ѿ󣬸ѾͿʼ˼ĸǷǷ˻಻ԸΪڣʱڼֳìܡҺҲ˻ܵӰ죬ǳԶ룬ǹϵ޷Сʱһ׽
һţһĳʢȥ˵ʮƽȣ·ڽһ޹Ĺ¡ֻôţҲܴƽиܵǹѹ֡
Ǹѧҵٵ뼯Ӵڲ񣬸ѹ£ͷϡ֪ûͬһ£һ뿪˺͸ʼҵôƣ˿룬Ĳ͡Ƕ֪Ҳֻܼ
Ĭԣûοһ䣬ǶĽܻ£Щǣ޷ȫ⡣
Լ£лҲܴǷԡ
Ȼղûвɵ͵ìܣΪʲôҪ
Ļδ˵꣬ʢѾջߣ䵽ϡ˵£˿ȴûΪ˸еͻЦЦҡҡͷ
ҲȤԼ׵ǺܸȤֵ٩
ס²۵ĳ嶯ֻŪеľѵ뵽ڣôѹΪ¶¶ˣ
ʢźھʲô˺һᣬŵ˵ҽˡ


52 51
صҺǶһδܷй
ΪʢҪɿڣڼ׵£֪ͷ˻ȥװ׸һ
ʢһ̸㹻Ϣ㲻ǰæһռƻ£ôֻ˵ͽʱ
ʢǰٴνס
ʢ⣬ɫΪٶ˵ʲôʢشĶߡ
´μʱһж
ʢû˵ôǼᶨ˵ǸʱĿԽϸĥ仰ȴ벻ʢΪλȷš
ȻһֱʢǸ͸գ׽͸û˵ѣԣ⵹һܺõʱ
ʱĹؼڲһЩɻʢֽյ֮Уʢͨ󣬶ͼҲƲ˹ϵôҪӭж⡣
Ҹʱȥһգõ鱨뵽Ҫȥҫٸᣬ˼ǾҪʱ䡣
Wendy֪Ѿ֪ʢĻ֮ˣڲʱĸϢݲ䣬ᵽ뼾ײͣϣץʱ
֮УͨWendyϢ̬֮չأеԾ
ʢϻıֶӰ켫ҲΪżԲʢúȥ̸⡣
йشµļ˺ȫ²ؼɹϵ񻯣ȹϵϣΪǲ롣
ԺиֵĲ߼˿Ҳ𽥱ԼЩΪλڴˣΪλС
ϵͳ´ôҪУΪеһӱûãֻؼʱ̣⿪ϵϵĽᡣ
ʢ˵´μʱڼ֮
־˵Ҫȥμһʱ㿪ʼ׼˵ɺǣͷ¼һҶҪﵽ
־κϻҵ粻ͬϴֻ˽˾ۻᣬСһҲʲôκϷ룬ɲϴˡ
գʵ裬˼λҲȥ
Ӧûᡣ־ȤӣȤʵôôע
ûͷǺЦֻǺ档˵ô
˵ʲô־һ֣ͺãȥ˿ɱ𵽴˵
Ŷ죬뵽ʲôʣĶôҲҪȥ
־źЦͷСȥǳʶˣؼҲղǰ档аǵõ͵㣬ɱΪ¼ҽĺӲò
֪һָӣֺš
һͨͨ˽˸ţȻٰ֪ǷѶ£ʢָʱ
һʢҵϣϻطֱʱ˵´μʱʱѲ롣
ԽǵȴʱʱԽԵֻһܵʱգҲǻָͷӡ
ʱڣûȥκˣֻڵ绰֪˺ףά˿Ѿȫϡ˳ߣֿʼҫĹ
Ǽ˵Ҫᣬյ˰ɣףάڵһʱʹ绰ѯʡ
֪ˡһŵ绰һڰֽддҺĸ϶ȥ
̫ˡҼͷҲȥ˵Ǵö໹Ը⣬ҲȥĻҾûˡ
šҫʣҫô
ðɣ֮ǰĿ˳ļƻǡԥ˻ᣬѹ˵˵Դϴ֮׽͹ֵֹģôˣʢйأ
ȻͬWendy֪ڹ⻪԰ʱѾȥ˺ö죬Ծձž룬òãڵ绰Ҳֻģ˵ϻ£ܻһʲô취Ҳúöɡ
ףάȻô£һǺѵ˼һҲͼףܿӦ£ţһġ
ɡ˺ˣҲúȻҲ̫ۡ
ã֮ټģݡ
Ҷϵ绰ǰİֽֽдż⻹ȦȦ㻭˲ϵȡһתűʣһ˼ᵱ죬ôȥʢ⡣
Ǽ׵ҲܵĻлὫռ˴һǱˡϾ廹ϵˣʢǰͷ˵׵ķ
ŵһνҲȥ硣ϻԴģ뷽˺ϣ׺޽϶
࣬ۿûʣ͵ᵱ죬ǲ˺ףάæ
ףάȻе֣ǴӦ˵İ취ģףά˵취˵ײǰܷɻδ֪
ӭĵ죬һԹ־׼һͱ̽ѣ˵Ӻ󣬾Ϳʼױ硣
һεһε͵ЩˣǷ˲پŴϡױ̨Լһλ۾
ױƫůɫƤȥǴһ⻬ۣͷ˼ɱӸ߸ͷϹĳһţ޽ߴ΢ķ˿沿
ϴһƵɫϰ͹ģ¶ƽֱ磬ǼǡһСɾµĻɫʯȻȹڣֳ㣬ǼΪ׷˿ɴȫֹĴ廨ƣƼǶ飬Ųʧׯء
Ϊʱڣսͣ⣬׼һë£Ա¶ʱԴϱܷ磬
һصľ֮ڳ֮ǰĴһЩСʳڰ⻹һЩĶӶ׼ɿԱʱ֮衣
һж׼ú־ǰأǺؼһ˽˵ׯ԰ƽﲢ⿪ţΪ˽յǰװ׼ġ
ʻ·ϳһʱʵҪȥʲô
ʢҲ֮УҲòȥǡһʢҪ֪ʵ飬һյĺʼЩд·
ףάӦҪ취ҲҲ֪Σǲ˳ǵ˼ײֳ֮Ĳ޷ڴ˽
һĻᣬ¾۵һ飬û̹ϵĹ̹ף뼾еĸҴƣصжϺ·
ųһ˼лعѾĿĵأǰ԰ڵľۼ㡣
ӴȥԵĵ·ͣһŽһŵĳԶԶĿԿݵӰζѾˣʽʼǰĿ񻶡


53 52
־һڲأЩĲɣԺеͷ̤᳡ظ
־ע⵽ֱۣʲôǲŸϽȥ棿
Ӧ־̽æҡͷûûС
־ķܣ֪˼ֱӵ֪ʲô϶ȥкǲǣҲ㣬ȽȥԼߣǵñͺá
𣿡
һ£ȷʵĸԣԴϻر־ŵʺú󣬾˲˴򽻵뷨־ȻԸŹжٺò
־Ե¶ڱɫεҡҡͷһƭ㲻ɡһǲ̫ġ
־Ļת˸䣬æסڵԷģҿ϶ԹԵʲô¶鷳
־Ȼ͸ı֤£Ҳ̶Դͷ˵áнЩҲҪϼλ̸Щ£ҵʱҲûʱ㣬ܺԼС
˼صͷӦ֪ˣҿ϶鷳
˱̸߱һֱ־ڣ˷ֱ־һۣ֣ʾ⣬Űĵ뿪
־߿лóֻϽףάȥһ绰
һᣬ绰ͷŽͨ
غأҵˣǱôˣ
ģߺ˳Ȼҵٸ绰
ȷû𣿼Ҳ
˵Ĵûãͷİɣϣһ׽ͽ
ףάһгӣŵԷǺãҵĺϢ
Ҷϵ绰ĲƺȥҲ᳡أ˲ˮϯ˾ۼڴˣ²ߣЩƣΧַǷŸ̨ϵ֣Ⱥеĸ̸ۣȫɢ⡣
ߵһΪĽ䣬˸λϢû֮УֻܶŹȴȻûʲôˣܻůƬò࣬Ҳо䡣
һ˰볡˸룬ʱ˹Ϊˡ
һε磬ٽӴ˽Ȼһ飬ͬͲͬ壬ȻгвĦ
˷ʱ֮ϣ˲Ȥ֮⣬̵֪еһλûҪ롣
һᣬûеȵףάĵ绰뻹ȥ̽̽Ŀǰ
ŴӽȻȺпһϤӰǵӰȺдڿҪ߳ȺʱͶǡײϡ
΢һᣬ漴Ӧ΢΢һЦͷк
лִԿҲһܿȺ߳ǰּˣС㡣
ǰû뵽㣬Ϊҿˡɺϣ̲סִһлִԣ̾ţһΪлμء
ʱлִԴһɫװúĵͦӢ˾࣬ǰļ涼Щͬ
ĵ٩ҡͷʱɼҡ˵ͣûм
գۿȥֹǰȺȥ²㣬ò͵͵߰ɣ
лִԻ᳡ȻеȣϸϸҲпܣϾڹ⻪԰йңΪ֮к
Ҳ֪ôϲֳϣǲֱӾܾԴŻȳϯһʱ䣬֮Ҹ뿪
ȡлִ󵨵뷨ϽߵһԣǡҲڡ
ˣʲôӦˡ
лִһЦ˵ϴθ֮һֱæڹ⻪԰չ滮ĿҲܵ롣ȻĿҸǶҵΣҲһУҲǹлġ
ԭˡ׹˵ӦòǺףάɣ
Ŀ֪Уҫģףάе֣ƺеìܣȻʲôҪѯʣлִ
λ˵Ӧĸס
ϣ
лִԵͷšѵ㲻֪⻪԰άµģҲǺϵĹ˾µһ԰
ҫأ
е𾪣һֱΪҫ⻪԰¿ϵ֮ǰںؼʱ£ʲôҪУǣ˺¡
һлִԼҫ¹滮Ҫ𷽣Ӧάίҫаġ
ͷеĹ򵥣һĺϣһգµʲô޷ȷеŵ
ôºܸȤлִԵͷȥһ˼ģ
ĬһᣬŴ˼лһ̧ͷͿлִԵϣһ˿̽һ˿档
оЩ飬һЩĪĽţѿڶʵңʲô𣿡
лִЦûУֻǿں飬ôš
ǡ𡣡е˼ʵֱӺңʱǻȻ뵽ʲô񡣡
˼˵㲻ڷܣҾûʲôлִһ㲻⣬Żʲô뷨Ҳ˵һ˵˾ͻĳСʵżҲԴֻͨԼӲ롣
Ƴлִԣ˵Ҳмֵһ׶룬ͨһץԴ˼ûѰ˵
ԴܵϵͳǿҪ֮ҲֻǶԣӲ˵ǵ뷨ʱգ⣬ϸȴ˵ת˼·ǵǹƥԡ
˵еллĽ顣
ͨͻȻý콫ҪԵ²ôţ˲˲١
лңֻ˵ҵ뷨
ҵ𣿡̧ͷлִһܶ˵£ôҲĽǶȿʲô
Ȼ
߳رԵ΢ԶȺʼ磬֮⡣
϶ɵϳ£йϵͳķ棬һֿ˽ܵʽ
һֱλ˹˳˳һ𣬵Ϊһ˵ĳ֣˹Ǳìܱ¶˳λ˹ϵ񻯡Ϊһǵˣֵϣһ˿ԽӶ˹ͺá𣿡
˵ñȽϿҪ⻹չ¶лִһᣬһʡ
һᣬлִ˵˵ġǹΨһˣһ˵ʵڹ֮УҪ֣ҪǺýķա
˼ǣ
˹ϵ񻯵Ҫԭģҵ뷨ΪصҳؼԭǱ˽ǶõķʽһʱĻԾĸԴ
ҲôΪ
лִԿЩ鲢һʱԸȻҲ֪ʲôȥ㹻ˡ
ĬһлִԵĻƺ侲ţϸÿһδ¼֮ʱΪϣ÷һ
ʼ͸ô;޾ȦС
һأҪȦ


54 53
мؿлִԣĻ
ȥѡ뼾׽ҪìܵʱֽȥȻǺ⣬Ҳûвͬģ֮ۻСûܽڷչڣìܿƲס󣬱ΪصĽ
лִʵı飬ʵˣ
ͷΪǴᣬٲ֡˵׻Σǵǵѡ
˵ı󸺵ǵĺ֮ǣ޷ʱһԲһС뵽Ӵѧҵ뵽֮Уȷʵ޷ͬǰη壬οǴĿǰ״̬µպͼס
ÿ˵ѡģǾ˼ǵģûܹѡνȷķ
ˡлִԣллĽҺˡ
Ǿͺáлִ΢΢һЦ
ҵʲô𣿡ͷеĳ࣬˱ɣҲſЩ
лִƳȥܵǰ˴Χһˣ˳Ļʲô
ЦӦлִʱɳЩ⣬ദȫҪĵʱ̽
ЦˡлִԿȻ˵
ա
㣬ֱڲſЦݡ
ͶĿ⣬֮ǰһֱЩ£㣬˺ܶࡣ
ҵҡлִ΢΢ͷ
һѺòӣ̲ס٩ôһİӡҲĹˣô룬ŵҿԽ𣿡
лִ㶣һŵͷӦԡ
лִԣлл㡣վֱ忴˵
Ĭ˼룬֣صĽܣš֮Ͳˡ
ͷЦлִҲͬǡ
˽̸ͬʱһߵĺףάòȰ˵ײμᣬص
׽㣬͵ȥɷĿҲһĽչÿ춼ôۣоɫ˵㡣ںòм٣빤ˣһĿġ
ԣףάͻȻ绰˵ʲôҲҪԼֲųţȴû뵽ףάȴһȥʲôᡣ
Ͳϲֳ棬ףά˵˵ְĿڣŲѻ·ĳ
׺ףάĺģͳûʱ̲ļ䣬ȻףάǸڵˣҲȷʵܸ˴ȥɡ
ŻΪȥоٰᣬҲú÷£ںףά˵£ֻõͷӦ
ףά׳Ĭתƻ˵׽㣬Ҳڣʱǿһ档Ǻϵ˵ҶǺ֪ʶء
׻عøӣʣĹϵһֱܺã
԰ǴСһ浽ģǡ
һ˽ˡ
˽⣬ȥ֪һû˱Ҹˡ
ʵҸĽӴܸ࣬ܵϣֻ
ʲôףά
ųԶƤЩһ֮ǰΪϲܡ
֪
תͷףάıмֹ죬׷ʣҵ뷨ûǡ
ɣô˵ءСһЩʱǺϲ󣬺ͱ˸Ƶģյ̬ȣҲ˵ǳˣͻȻͨˣѾϲ˰ɡ
ģЩȣΪô
׽㣬˵ʲôôͻȻˡ
ûûʲô״ϵɣգֻǲ룬ϾߵҲȽϽ⡭
ʵȷʵЩŹ֣Ҳ˵ϴλʹأҲ˵ղȤˡ
ţҶˡ
㣬Ȼǵˣʲô˵ģֱӸ˵Сȥңʵ˽󣬻ᷢܺ˵ġ
ĬĬͷûٶ˵ʲô
ȵ᳡غ󣬺ףάһߴżߣһͳֻͨĵ绰
Ѿ׽أȥ㡣
Ժлִڲƺڣӵ绰ʾһصģڲƺ飬㷽𣿡
ףάȥѯʣͷ˵ԣϵһȡ
µ绰лִԣû뵽µǴ˸ɣЦſЦȻǸϲ
лִԿɫûʵʲôܸҾϲ
ٺ٣֪ˡϾҲˡ˵
ţҿǲǡ
϶ǡ
˵ڼ䣬ףάѾͼߵƺ߹Ⱥ֮ʱⲻһЩʶ˴кԵŮǸȤȤ
ףάԸΣͨͨϿЩ˼ضԼ׵׽㣬Ǻ˵Ⱥ˾ͻῪЦǧ⡣
š׵˼⣬ܵͷԽӽķΧԽ̲סգȥ¡
Ⱥ˿һȦףάûӰԥ֮䣬Եļͣס˽Ųĳȥ
ףάҲͣ߿ȥȺ֮Ӱ˲۾ȷûп˳
лִԻڵȴ˵ľϲûãԼڽȥȺкܿҳеˡ
ףάͼ뿪ȺҲתֳ̧кܿ죬ߵ˾۵һ
лִԵһҲע⵽ף΢ȹתȥƺ˵ľϲȷʵе㾪
׿ȻȻҲԵˣҲдɻ档
лʦ磬Ҳ⣿
лִ΢΢ͷʾ⣬ţյؼҵ㡭ʵתƵףάϣ˼֣ټ
ףάͬһȦļ˲ǡϻڹ⻪԰ļˣϼɣ̾ţл˵ǣǾȻ־۵һû뵽
Ҳʶ֮ǰֻż׺лִͬʦãһʱ˼ͺףά˵ϣǡþ
Ҳ̲סּ̾ˣӦԵ֡
ףάͬصͷкǱˣҲȥԵȵɡ
²ҵ˴˿ֻһλȥʱ䣬ż׿˿ǰļˣ˵ͷ뷨ûб¶лִԱ֮˴򽻵Ժ⼸λһ顣
ĸȫûԣһȥĵλã˹Ʊ߹֭һȥһԵĿλ£Щ
˵죬ΨһӦֻкףάʣļ˸Զвͬ˼ż˵ϼ䣬ϯ˵Ǣȴǲ̫顣


55 54
ˣ˺ףάûûεĵ˵ģûȫͶС
лִżӦ䣬ʱû˵ʲô׵ΧյĺУҲֻ΢һЩƺԳĸУ֪ڿʲô
ͨûôţȥֵֻܵ׺ʱ֣ʱǴ룬ͿԹˣսΣȫԼ
ףάĶϷһʱʶǶĲɣ˵˵Ҳͣ룬ٱϻǻһʱûкúҪһ£
˵꣬༸˶ȥһʱ䰲
£ΪʢͻȻֶº治죬ڱףάֹ˵Ļ䡣
׿ȥȻɫ˱䣬лִҲƳһԵˣü΢΢ʹ
ףάĺĺһӸӽӲˣǸϽ̧˵һһ
˵ףάڰյĺƱлִҲӣ׿һۣصı飬ǿ¶һЦݣ󼸸˵ıһһײ
ջһڹ֭ȺȻΪҵʲô¡
ƫͷؿȥֻȺһȥһɢһؽͷӶ·ʲô
ļֻлִûʲôӦ΢΢̧ͷһջߣҲǺܸȤףάֱվȺӿķȥ
˳°ڣ̧ͷʵʲôˣ
ףά˼ۣͷʼ磬˵ءҲ֪Ⱥ˶ˡ

ףάº˵ǶߣǲģҶϰˡ
ͷٹעǱߡ
ֹһû½оԽԽˡƺǳڵķġ
ɻţ۲쵽׵ıȻˣոջֻЩƣȴ͸¶˼ᷳ۾ź󷽡
һʶʲôŤͷȥȻ˵Ĳֱ֮ͣϴһֵʱ̫׼
ʢ̤Ŵ󲽴Ⱥߵǰҿ˿ȫ˱ֱߵ߿ŵλãӺ¡
ΧĿĶ׷ԭ۵ıԵϯλڿŵļ˺ˣ˺һɢȥ
ʢº󣬵һȳǺףά
۾ʢȻ⣬ָʢſڣں䣬ֺһںƣ˵ô⣿
ʢһۣкһλùһƣ˵ܵ룬ûɡ
ףάס˵ʲôѹ¡ȥͣȥ
ôʢüҲ𣿡
ǲֻǡ
߿˿ѾƲͷᣬʢĳȷʵеڡ
ʢһռӣȫڴ˲ܻӭӲҪ£ԾǹġĿΪǳżģҲпܡ
ʣʲô
Ƶûţҳߡʢ¶޵Ц⣬ôС˵ʲô
ҡϻ뿪ʱ˵ĻΧ˶ֻ̻࣬أ˵ֳϣˡѹ˾档
ʢЦһλˣ𶼰ŸˣոҴڳ˵ˣСӣҪҪȥæָԡ
ףά˵ϣ߿˿мֵǣԥŶлִȴȻ˿ڡ
ҽҪȥϣףάһȥɡ
ףά㶣лִԿȥߣϡͿӦһ
лִֵͼ˵ʲôͺףάһ뿪ϯ߳һֻعͷ
ûӦȻ䳡ͱ䣬һӺףάлִԶ뿪̧ȥлִԵĿ⽻һ
ƺڶ˵ʱѻú˵ȥ¡
ʱ뿪⣬лִԴǴ֮ǰԼոոĽ̸в²ʲôвźףάˣǶĿռ䡣
ĬĬллִԺΣ߲֪ʲô˼ʢһߵļװţͷûйעǣĴ㡣
޹صѾˣʲô¾˵ɡֱֱʢ˵
ʢαϣһеӣ𼱣ڻʱ򡣡һϵֱϷҪϳҿ벻׵¡
еɻ󣬺ɵؿһۣżףں࿴ƵģģȻʢ˵ˣɲǡ
ʲô
ʢžƱƻţüۣ˵磬ᡣ
᣿ʲô˼벻ͨΪʲôᵽǺϷ𣿡
Ǻϵ˼еĹϵ㲻֪ɡʢãҲ塣
־˵Ļ˵ǽһЩҪϯԡ̽˵᲻򵥣ǣ£
һͨ
ôⲻҵ¡
ѵ㲻Һ¼ûɵ£ô𣿡ʢ͸
Խһתʢôʣ˼ǣ˵ϲֽˡԽʵΪ˱ļҵʵΪĿĵġ
šʢһصܴ֮ɣҪһԭڴˡҸó¼գȻϰ
ʢ¶ǵ˵ŷĸһ赭дʵϲ֪Ǿ˶ѲŴڵĽһƻ¼Ҳôǣ϶޷طƵ
ôʶ£ʵҲûôɺˣʢЦһ
һۣˣ»Ǻܹ֣첻ա
˵֣ʶȻûйעǣʱעţǱúá
ģúܣʲô¡
ʢ֪ڳΣ˵Ҳüü׺ܴҲ
ʢüŪ۵ı飬ЦԾϲ
û˵꣬Ļ˵漴תƻ⣬Ȼ֪ºWendy
ôˣԴ˵ϴ֣ͷ뷨ˡһû涼ܳɹ£һСʢ˸ţǽ˵飬һҲжʧ¡
ȴ֣Wendy컹ڸϢ˵Ĳѵм˲
ȷûWendyʲô
һʼд㣬Ǵյ˽ȥûͷˡʢĵػص֣
˵ˣ˽Wendyٴڴ֮ǰһκˣǵڶβеϵ
˵ģôʧˡ
ʢ̧ῴһۣ˼򢡣
˼
лҪ˵ʷǾ˵ơ


56 55
۲ʢı飬Ȼһ˲ɻ󣬵ָ̻ǶԴ²ûر⡣
˼Ϊʧˡһ˿ʵܿĿʢԱ񣬲WendyȷʵϣʢķӦ治֪顣
֮ǰмһֱûףھѣҵ뵽һֿܡʢ
ֵɻˣ˵ʲô
ʢЦЦȥĳ˵ϻѵøĵÿġ˵ǡʱ粻ƫƫǻˣɲ̫ô
ʲô˼
ʢôһ˵ȷʵֹ֣뵽ȥĶɺϣϵͳĹʢ˵ģѵ뷨
ʢʮָ洹棬΢΢ۣ˼һᣬſڵЩҪȥ
ι˵ʲôأû뷨ʢƺʲôϢȴû˵
ⲻҪʢ˼תػ⣬ڳһʲô֪ӣ㻹˵ôûУǾʱĵ⡣
ϴ˵ĻӦûɣڵȵľʱ̣˵ټ棬ᡭһ˵ţһ߿һۼס
ʢǣҡҡͷûˡģҿǸӡ
˼ʢǲڽʱ䲻֪ڰмƻʲô
ľ¹ؼ˾ǰٰһ̸ˡӣֵܷƽһҲδ֪οǾԲʢģҲȫ
ʢҪ˼룬Ͻ˹ȥտ϶Ҳ˵㻰ûҪյĹϵôٿ˿ף׺ջᣬΪϴù֣ģǸϽͰɡ
ʢƳһۣһǻ໹и飬˵벻˵ʲôӰ죿վ䣬һ䣬ˡ˵뿪
ۿʢ뿪ϯֻʣͼˣ̾һʢ˵򵥣ô
ףƺҲע⵽ʢ뿪Ȼǵʹͷ飬΢΢Щһж
ϴκͼ׵ദѾȥãȻҲȰ˵ףĿǰȴЧ΢
ܿȥʢȥָֻһʼ壬룬ҧҧȥԡ
ײ߽£ƫͷȥػ⡣
Դϴη˲ºʱˣͬҲ˼ǹΪ޷ѵʲôҲûһ㣬Σ޷ա
ȥ£׾͸оһ³һʼѡѾˡ
żɫԽԽףıˣҴȥҸů͵ĵطŰɣ
׿һۣҡҡͷãлл㡣
ϻط£ʢĴʵôԼȰο
ҵ⡣ʵŻ·׿뵽˵Ļ˵öԣʵϻʱͲ˸С
ʵ飿ͷһƺȷʵ飬Ӷֽ״
һֱûи˵׻дһ˿ڣҵܹߵĶһһ˵뷨һʼҾòҪȺʶʱȴԵÿ⣬һֱšȫҵѡ񣬵ڣ̹Ȼܡ
û뵽ͨԸֽʲôûȥպͼ׵˾ء
̲סˣʲôѡĽҲֻһףĴʲôҲ˵أ˵ʲô𣿡
û˵ҵ뷨
ҲԸ⣬ѵϴʢ˵ѾһΪʲôҪͣⲻ㡣Ҳü죬ҲһŲ£ȥһж˵ֱӷʹ࣬ѵûȥ𣿡
׳ĬĻ΢΢ѡΨûзʱգȴ粻һҪʹͣסȻǲ㡣
һʹʱǰʱűҵĸȥӴʼһֱҲֻ࣬ż뵽ĸ׵ʱ򣬲ŸеЩѹ
ǼǿģΨһ˹Ҳֻǵ˼ڣôδһѹûգʹ̡
ദƺĳһʱ̱Ψһ׽ˡƽʱżҲֵʱ򣬵֪Իһ𣬴ûѹΪҪʧȥ
վԭرֱվ˺һᣬЦЦһȥһ˶ϡ
ûع˼ѾҴܿڳȥԵӰƺС·һɫķ硣
ͬʱׯ԰ڴһǡ
ʢ뿪֮󣬿ʱ߻ڣķΧͬˮůɫĹ⣬յڸûʣ֮ӳǴŻׯصĸʿ
֮ǰſ빧ά˼΢Цļ֮£˫䣬һڵò
ʢһվڿԵλãűһСڣȴڴƣ۲ż˹кҲֻǿػӦһҪ
Щʱ֧ĺףάʱȺһ࣬Իлִԣͬվһ飬ڽ̸ʲô
ʢҴһƳ㿴طѰĳӰһҪȴȷϡ
ʱһһȥʢ˿̧ͷȺ֮ȥ
ջϯԤ֮УʢżȺ˿ʢֿ֮գ׷ΪС
ʢھǵʱȻֹҲ֪Щ˵ʲôһҲ⣬Ȼǻȡ
ʢߵԣһ˿ˣǵɴ۾Ƴһۣʶʲôæ뿪
տʢȴ΢΢üŴҲ˵
ʢµղӭĵҲ⣬߽űʾһ£һڣ˵֪һôе⡣
ʱңʲô£˵µĳϲʺνֵܺѡ
û¾Ͳҵĺֵ˵˵𣿡ʢֻһЦȷʵ㡣
ʲô£
¡ʢյ۾ѹһ¡ڶֵ¡
յüͷøˣ


57 56
ۿż뿪Ҫ׷ȥվԽһת뻹¡
ȻѾҪԼȥҲ˲֣ûҪȥǻôܸԤ˵ģһл˳Ȼ
һԭļػأֻڡţԱ߾ֵȺЩȫ޹أشţֻʣһˣ롣
˺һᣬû˴ţҲûķ·һжǹ̡δ˿ѣԺȫſգҲýƺȫų䶨ȻǸ߿һſԽ壬ٿһ¾ͽˡ
֪˶ãֱ˺֡عͷлִվԣͶе
лִẰ˺ˡ
šе飬оһΣúɬͷЩ衣
лִԷ΢΢죬ɫȴֱ֣࣬̽̽ĶͷȻ¶Щƫߡ
ջ֣΢Щƣ״̬е㷢գܷ紵ˣҴȥϢ
ȫйٶñЩģģģָоһֻԼ̧е㷢̣ͷκվ
Ÿ߸ЬվȴолִۼֿϽֵַϡ
𣿡
š΢һ㣬ͷЩʹ
лִһ߷һشȥۼĲԽԽᣬӦǲøˣ룬ҪҸϢĵط
ĵط죬ߵúæѯк˵Ĺܼңܼ岻ʣ˸ŴһȥڼϢҡ
лִԽڴϺȥ⣬ԹܼһõҩܼӦºȥˡ
Ĳֻôһת۵ĹȻգȸףάֿȥҲ֪һٴ϶ãŷܺ²ء
һڴߣϱӺ𽥻˯ȥˣƺʲôлִȥֻʲôߡ¡Сؼҡ֮ĻӦ߽
ŵʱûбֳһ棬˿˯ˣӵƽˣ߽ȴȱȫеı֡
лִԿʶ˵һ䣺ģ㡣
Ժ֮Уֲָĺڰ֮УߣҲڡغȴں
ֹãоԼſʲôط֣ǰĶǸƽ̨һ룬ŵȦһĶһ
úɻôҲ벻ףžʲôоˣ˼Ҳ֮ϡ
ʱѾȫ£ڿ˵ƣõģӳΧǽڵװķ䣬΢΢ů
죬˶֣ЩɣͷҲۣʹһһٴ֧ԴûϸĻӲԶ
ˡлִ˵ãԵҩɡ
ķȥлִˮѯʵ
ׯ԰ڣϢҡߵߣ𴲱߹ϵˮһˮȻҩˮߣȳҩ
Щ£ԹԵĻԾҩŽȻˮ˽ȥҩĿɬζһϣ̲ס΢΢üֺһˮ
㡣лִһѡ
°ˮˣúЩ̧ͷôҲڣ
лִԿҩ£ر⣬˵û뵽ôֻһʱ䲻ͺȻա
Ҳо⣬ֻ¶ж˻ᣬû뵽Ȼ˷ӦôãҲǵһ գͻȻ֡
ЦЦҲ֪ô£֮ǰɺˡ
ãⲡÿ죬ҲȥˣúϢ
ףæץסֱʣڼˣأ
лִԱһͷ˿ֿ֣˿ӦЩʧ̬ջ֣ȥͷ
㣬׻ûС
Ҳлִ̹ԵϾмû뿪ȷʵ֪£
룬ʱѾȥôãôҲΪֻҡҡͷ˵û¡
лִԻȥʱڴпߵƺܼҲû׷ʡ
ģͦ˵׹ȥˣΣ²ⲻ
šʲô£
̾˿˵ֻЩ벻ͨ
лִԼԸ˵Ҳʣ˵㾫ָãȥҲԡ
һۣ֪лִô˵˼϶뷨мصͷ㿴ǲǺöˣֻһߣ˵ָøء
лִЩεҡͷǿҸ㡣
Цá
·ҪЬſںȻڴأ̧ͷлִԣ¶ɻ顣
лִͬתſڿȥȥšȥűߣһСųȥ
ң˵
лִԿˣ˵ͷӭ˽һţͷȥˡлִԸҪţƳһӰ΢΢ͣһ룬Ѿǰ档
ţͲµ˭Ȼףάææܽͣ£ߵǰ¿һȦԭŵɫ¡
û°ɣףάԣһֱҲ㣬ܼ˵ģ֪ͻȻաôˣ
źףάŵӣĪо泩Щ˵ûˣ˯һֳҩղˡ
Ǿͺáףάһ֮ǰһֱϰѲûֻһˡûû¡
ģҺءͷٴȷѾˡ
ףά׷ſһ󶯾
ֻڶͷϣȻ߽ˣںлִԣһ棬ȴ벻ˣ˻ᣬû
ʢԹԴߵڣתŵˣģһӣͶſˣرԾ
û뵽һʢֱԲ䣬бҪôȵô
߻лִϣдѯʣлִ߽˵ܸں棬Ҳ˵ˡ
ʢûзصͷһȦڣȥߵɳ£̧̧°ͣ˵˵磬
ƲƲ죬ʢֱΪڿҲǺ˻ȥæ˵ķģ㻹ǹעעԼ°ɡ
ҵ£ʢޡһ˵£ڽˡ˵øɴֻ࣬ǻӻô򵥵Ķ
סʢ˵Ļڸ˵Ļȷȷʵʵһ죬ʵˡţûɻɣһ㣬ץ
˵ģʳĻҲ΢΢
ʢɨһۣġشòû


58 57
ʱصǰһ졣
պȻʢѵһΣҪţǸ˵ʱûʱ䡣
ʢźջǸеرʾ鷳ϣȥѧϰ
ʢ빫˾Ѿм꣬Щ˽ںг²Ϊ֪İӿʵԸսӴЩ£κһٿʢ޷ܾǴһȥˡ
һ죬ʢҪȥϻѧһЩشˣ£һҲûϵ
ʢ죬Ҳյ뷨֪һȻҲشʮȫѾмˡ
ԽԽʢ˾ϵ֪ϲǳոоҲࡣ
˳󣬷ֱʱ࣬ûкúõһ˵ˣһʢĳɳ࣬ҲС
ϻʢһȥϻĸˣ˳վЩ˼ض˵磬һǲˣȥУ԰䣬Ȼȥ㡣
ʢһᣬЩʲôȻô˵ˣҲǿͷӦˡ˾ʹ˷ֿ
ʢ֪ᷢʲôʱһն뿪
ڸϻⷽĸ鵽һʱȻӵ˵绰˵շ⣬ȥҽԺ
ûüͷĸ˵壬Ҵǰ˳ҽԺ;ڳϵʱյ˺ؼҵĵ绰֪ʲô
ʢ˵绰ֻ߬¶򳵴⣬ͷһؾҵܵļԶج˾ġ
ģΪֳȻûܿ˺¥˿̲֪˵ôˡ
ҽԺʢ˺һᣬסҶȥϵſʱţòϢſڼת
ʢڵգȻ̽
ǡλļ𣿡
ʢЩɻתȥǰһλżӣŸβɫԴֵǣøɾŮ
һʱסˣԷ̧ͷʣã
ԣʢӦæͷҵĵܵܣô֪𣿡
Ůһ˵ոһλʿ˵û˵ҪӦûд¡
ǾͺǾͺáʢ΢ģſòѯʣôƺҵܹģ
ռŮ˵ҽеľȻҾɵʱ֣ĵܵܵ·ϣΧҲûˣԡ
лл㡣ʢӦϻѧɣҪúлл㣬Ҫ㼰ʱ֣֪öء
Ůæ˰ֻ֣˸£ûйϵӱܣȻڣˡ
ʢ˵ʲôѾ˦ͷת첽߿ܿʧڹսǴ
յеʮ˳Һ󣬱͵˶мˡʢȥտһᣬȷĲغڰģְŻչˡ
æµãʢŽϵĵ绰Щͷعˣ뿪ҽԺع˾ߵҽԺſڣͣľȻǸŮ뻹߹ȥ
ȻԵļ޴˾ڣѯʹ˾óǼǱţָһ¼λļ
ʢ˿Ϸȷصͷ¿ȥ·ĸԱǼϣҪ֡
ռס
ʢջߣ۾л˼л˾뿪ϳǣüͷչ
ٴμ֮һڡ
Ϊ׹¥¼мΪ˴µʱ䣬ʢٴϻϴε֡
һأֽǳ˳ö͸ŽϻѧĽѧ𣬲˻һһȷϡ
ʢףͬеϻ̵Ա֪ȷʵϻУҳɼ졣
ܣ˵λѧҲ֪һЩ֮ǰùУҼѧ𣬲⣬½ҵ̵Աüɫ˵۹⣬ҪҪϣ
ʢ˰֣˼˵пܻǺ͸Žѧľߡ
̵ԱʲôƵģæͷ˵öԡȷʵ
ⶼδ£ʱ˵ɡʢתƿ⣬͵ɣߡ
߸ŵ˶ɢʢһ·ȥɵϣ·þˤµǴ¥
ʱֵʢģУ԰ûжˣɵֲͩأȥ˲
ʢ·ߣ̧ͷһߵĽѧ¥ѧ¥ЩԶǽ沼̦һҶѧ¥Ϸͻƽ̨ûΧֻשİǽմԼǴʧ¡
ʢ̾һյò޷ɢվһᣬתҪ뿪ȻеӰ߽
ͣ˽ŲֱǵӰߵԽԽΪȺ
׸մͼݻɵɵûˣ߹ѧ¥¥վš
߽ˣž죬ֱԷкԭҽԺǸˡ
üͬѧּˡʢ˵
Щɣ̧ۿٿ˿òáô⣿
ʢתƵѧ¥ֿſڻǰѻ˻ȥ
΢΢תͷȥ˵ܵܺö﷢
ûˣֻ˵ñȽأмۣһֱھ
׵ͷ֪˵ʲôֻس£ϣտ
šʢ֮ЩΣԷԷȻ㲻Ըҵĵлͱʾл⡣
׿˿ǰˣһʽķװȥ񣬺ȫһײˡ
ԥҪܾɶԷȴûиᣬֽ˵ͬѧܣұ޷ͻʱʱ̵̿Ƿ飬ⲻȥ
ԷĻ˵ϣܾҲ˼ˣֻõͷš
Ӧˣ
Ӧˡ
ʢһĶ˵ҵĳͣ棬Ǿ鷳ͬѧһ·
û⡣׻Ѿ˵ڣŤҲû壬Ӧøɴࡣ
ʢӦøӹһЩ
շºĻΣҲøأܻ࣬ÿһ¶Ҫ˼ǣã޷ȫ֡ںԿʱջһҴҵ
ͼദʱҲͬ
ΪǴ⣬״ŷԭ˻ǿسɳԭͥҪ⣬ǼһУǰѴ
ڼ׵£żȻ֪ģǽ˵֪ģЩȫ෴һ棬ʢ𾪣޷ĸ̾͡
һʼ֪׵ԸʵķҲھͻòһһЩ
ʢۣǡ
ɣҲáۣڵˣ


59 58
ʢߣлһ˿ĪЩʲôƽ̬Ȼͬ
νѾ棬뼾׺ڵôˣǷͬڴ
˿ȥףάԣĿʢƺôлִԿһԵǽϣ΢΢ͷû෴Ӧ
ĥţ˵Ҫȥߡ
˵꣬ԵĺףάӦЩǣʣȷ涼ǴǵĽʳϣȥҲģϢء
ڵʱ䣬־˵ȷʵʲôҪϯƴʱѾˡǹżף˵ֻǿĺģ϶£ˡ
ףά˵ʲôվһԵлִ˹˵˯һʱ䣬ȥһߵ˶Ҳá
мؿһлִԣĽΧףάٶ˵ʲôһ䣺Ҹһȥоˣϻ
šʹ˸ɫҺܿ
ðɡףά˽ƢֻܴӦ
Ьӣȥǰգеɢķ˿ȷûʧ˺󣬲ſȥ
ڼĿţлִò˵ܣףάϯҲܾˣȥ¶档
ףάһ˵ҲȤοҪʢڣֵлҸһ顣
лִԿ˿ͷӦ¡һҲϢңöȥʢһˡ
ʢɳߣֳ򢣬۾ڳ˼һֻ꣬Ĵ̡
µú󣬹Ȼ˲ʿ泡ϵȫͬƷůڳÿϣʹóгЩ
ӽƵȥȺɨӣҪѰҼ׵Ӱû߶ٲԶԶں֡
ѰȥףάлִҲڴСͣԭأ˺ܿ˹
ͷεؿףάʣôǸˣ
ףάף˼Ҳǡոл˵Ҫ¶棬ҲŸһġ
ֿлִԣתת鿪Цл±˾ˣ
ףάſȥһֻȻĸо׷˵Ŷ뵽ʲô˼üۣҪлΪչ㣬˵뿪ء
лִһҲ㶣֮ǰһʱ䣬ȷʵˣףάһ͸΢΢æһ¡
˵˵ʲôءһۺףάлִԵϹ˵غؾͻῪЦң֪Ǻģûʲô
֪лִԽסĻ㷢ջ˯ֻǷĲ¡
š۾ŵ棬о˵
ףάҿƺʲô٩ȻԶˣվ˳ǰһ˼䣬ĸ
һæ̧ͷתȥ־첽ӦǷ
־ߵǰſͺףά֮⣬һλˡֹס£лִò΢΢ĸá
־ͷšǻӦתȥˣóһʱû㡣
ҡסһʱ֪˵
ףά˿ǣ͵ĸոЩȥϢһᡣ
־һۺףάĿϣɫ͸죬Ӧû£˿˵һᣬڸġȥһֱҲ㡣ڣˡԼţˡ
֪ˡϴ
־Ƴһлִԣ֣˵棬һùȥȻ㡣
á
ĸߡ
־ߺһתᴸºףάļ򣬳üغأ㡣æĸϣ־ûʡ
ǣ˭ףάЦһ⣬򰡣͡
δ˵꣬˸첲ֹסĻһлִԣЦЦǸлִԣҪ𣿡
ڣлִ˼Ƭ̣ٹᡣ
ͷ˵£ǰ֣£⡣ȻҪߣ𡣡˵ţҴҳһȥˡ
ףάææӣƳлִԣɻҪʲô֪𣿡
֪
ôо֣

ڴһȦҲûƼ׺յӰӣȥܲȾлִ˵ë˶뿪˰ɣ
˼ȥߵȥɢֻʣ㶡ĵƻ𣬳֮⣬Ҳʲôˡ
ߣĽǿԹ󣬴ϽҲˣȴٳûܵõҲ֪Σ˻Ƕˡ
Ŵĵƹ̾ҵʧ״̬ûע⵽ĽŲ

һ룬ǻڽִôһ⣿
عһȻǼףµǵѹͻȻ֣е־ϲ
ף
ҡôվʡ
̲סı֫嶯ҳʲô𰸡״ʱɫЩ֪ǲΪվڵƹӳյĴռʱ˵ĸоöˡ
㡣˵
ң
šһ뵽Ҫʳе⣬ͽ˵ҲĿİ㣬ǸǸռ𣿡
״Ƥ˵ͷ
ͫ󣬡ˣǣ˵Ŀˣ
ڻ룬һᣬ̧ͷ򴽵лл֮ǰһ
üܾĻܲڴĻ
ҵյʱʢһ𡭡׻֮ǰ˵ʲô¡ʢһңʲôҲû˵ˣҺȥ˸û˵ĵط˵Ļ
һţһʢ˵ĻиղϢķӦƶϣʢ˵ȥսԭɡ
Һʢǰʶġʲôмį˵úܶԣЩһʼͲҪһл˵ڣ˵Ҳ㲻̫١
㶼˵ˣ
šף˵Ѿ˵ˡֻлл㣬ѣס
µӣȷʵպúùͨڽΣƺòôҪˡ
㲻лңЩѡֻ¡
׿ֹһʼᵽڣŷһ˰㿴͸мһЦ
һҪȥһ£׽˵ǵȻټ
֣ż׵ıӰԼҲظ˴˿̣䶨ʲôҲνˡ


60 59
»ȥãתһȦҵףά죬ûплִԡ
ǰףάкһûлһ𣿡
ղҪߣ˵ȥ˵һûϣףάɻ
ǿмˡͷģȥҡ
µлִԻǰ뿪˵Ҫû뵽ûȥãҪߡתһȦûҵлִԣԷܵȲѾȥ
̾лȴû뵽ˡ
Ϣȥ뵽뼾׵̸˽ᣬҲΪˡ֮ǰлִһԵѣ̲סȥգʵ䷴
鷢չֽ׶Σǿˣʲôġ
֮ǰü򵥣ȫԼԸȥǣÿһζΪмĴݽͻͲҲ˲õӰ죬谭Ǳ˻̹ԡ
⻹ϵͳڰеһʹ벼µ壬ײϣҲΪеĹʧ
ŷ˼߻ԭϢңһ˴һᣬֱڣȫȫɡ
ţſԼƣĲȥմţһ̧ͷŷˣĿⶼЩ΢䵽ϡ
Բ۾ˣһʱûӦسô⣿
ʢɳվƺΰЦһ㵹ֵúʱߴһ䣬ȥϢڲȥĵط
˿һˣֿʢ֮ķΧֵֹģҲпԭʢĻһо˸ǺǵЦڰ˵Ŷһġ
һ˵ţһſȥţһֻϰ֣Ҫţһȵ
С㣬Եȡſߵǰͣ£ͷ֮ǰ£Ҹ˵㡭
ԿԣҶ⡣Ҳû٣ӦˡΪ˵׵£֮⣬Ҳֹȷʵýͽ͡
ռøɴ࣬Ҳ˵˵ͷתɳ
һֵ͵͵һ̸֪ʲôܾ֮һһԣìͷ϶ָһӦɳܲˡ
ˡ롣
ûǿ˵ϽŴ˳ȥŽϣº׷
ʢǱߵӣ̲סЦ߻ԭλ¡
ոպһᣬĵϣû뵽ʹ˽ððʧʧģҲ֪ô¡һϣʢһա
¼С㣬ǰ顣
ƳһҲϣ绹˵ʲôһ˵
ʢȣɳ㲻ãСЩһô
ﲻһ
磬͡ǵ¿źġ
ʲô˼
Ҳûʲô˼ʢ֣ƣȥĽӴµһж˶ϸ¼ҵĽ׹ƾܳˣҲʲô˵£Ҳи
ʢ˼ɲָϵ£ǰҳ˽Ȼ뷨ìܲŸոս黹Ҫһ
ûҪʱ䡣
֪ҲҺ˶԰ɡʢı飬΢΢ЦҲ²ĲһߵúܺáңͲô׶ԡ
ҵľüĻ֮ôȫ硣û£뿪ˡ
ʢĿ߳䣬һᣬһȥ
صԭϢңлִû⣬֪ߴ˵طֵܣصڣڿһˣͷȥϡ
ղŷһֱͷϣҲ֪ǻЩʲôìǼ˻ǻˡ
һᣬȻӴһſͦεӰ˽Цˡ
ôˣеȣ㲻ڸ
ˡʢ߽ȥߵɳСԴǲڲ˻˵ʲô
ô˵оû˼ֱ׳㲻˵ͻЩ£ԣ˽
ǰɡʢۣ𣿡
ҿһ֪ʢ׶ʲôһ߾ʢ׷ס
ҪҸ󡣡ʢӣҡͷ֮ǰ룬ڿԸ㣬ʵЩطȻµò㻹Ǻؼ
ü˳ڵʲô
ΪջΪҶԶ뼾𣿡ʢֱԵˡ
ˡ
һպͼ뿪Ϊ϶ΪҶ϶һ㣬Ȼµúеʵϣ̫ǳˡ
׵ӲǼٵġWendy˵סˣ뵽֮ǰƶϣʵWendyѾ֪ôˣ
ʢ̾һǰɡҵWendyûҵ˼мһЩ¡
˵֪£һģ
ûʢ˵պͼ׵ìȷʵǴڵģһǶԵġֻһߵã˵ȫϡ
ҲΡһҲ֪ȥ׺㵽ʲôϵոĹϵǱѰŵĸԴ
úúãҲ⡣ʢε˵ؼأڲԭ򡣡
ʢѣ˵ڲìܣһЩ׹˼˵һڸʩѹ
СԹϱˡʢһۣ
ż𳶿ʢĴ鷳ղ˵кԵĵطʲô
𼱣ʢһ²ؼеӣҳµ죬㲻ǸһȥҽԺô
ôúͿˣôԽԽࡣ
Ӧ÷ˣ첡⣬ǲǻڡ
ԣҼǵûпͼæˡ
ûϴҸΪһЩСëסԺǻšʢң£Щƺڸ̾ìֵɲÿ
ʢ˼Ϸŵúܿĵ״Ҳ£κɡ
Զˡʢһգָ̬ŵյѹңȻŻٻǱңһʱ̲ܸ룬Ҳ͵м䣬²ȫ
ţȻףά˵Ļʱ׶ʢЩνƣһо˽ȥ޷ȫˡֲúףάӱܣΪؼҵĶӣе
ֲá̾ţһʼվܾʵѾˡ
šʢ£ճ˵ϡ㣬ΪȻܵ˲ۣ̫ء
û뵽еìַܾʽڰоѾ֣ȫûǸˡ̫֮ͷжϣûʹӰø
Ǻأ׷ʣôͻȻ䣬ʲôˡ
ʢЦһ֪Ц֪֮Ц¡
ôû𣿾Ƥ·ġ
ңסôֳˣ
һ룬պʲô£
̫Ѩ룬һһĹϵͿˣĬյ֣뵽һֵ¡


61 60
ѵָǺףάȥҫ£ˣô֪ģ
ףάͻȻҪȥҫʱ򣬲֪Ϊʱ;ɻ󣬵û࣬¿ȷʵֵ˼
µؼģؼյİšʢʾ˵
ţ˼벻ף֪ģغҪȥҫԼ뷨Ӧòİ
¾ҲʢԴ˼һ󣬡ǺؼСһɸһᡣ
ʲôᡣ
㻹û뵽𣿼ʲôλã϶ҸὫƳʢֻ˵һͣסˡ
˼ϸϸ룬ޡһʲô
ںغǸڼ£ĿһȽҪĿҡǴΣĿʱ˶ߣ岻ʢ˼ס
뵽ʲôˣ
˼ˡ˵û뵽ôԶȻѺغһϵˡΪ˼ףô¡
впΪղףȴ֪ڰй滮ȷʵ˼Բ
ˣ˵Ĳ˵ˡʢɳվỹͷϷҲˡ
ȵȡ̸վм£㻹û˵
ʢ΢΢ƫͷʲô
Ȼ˵ˣҪ˵𰸰ɡ
ҵ˼𣿡ʢЦһУǲҲ̫עˡһ䣬ڱɲŶ
һᣬĥ˵˼ʢڰ֣뿪䡣ӦʱѾˣֻʣһˣԺһ仰
鵽Ѿʣ룬ȥȷʵһֱպͼϣҲõΪֹⲽȥ£ЩͷۣĿϢ
-
ʱطֲ·ڡ
׵֪ʢݵʱ׹¥ļ¡
ѧڼײѧҵһ꣬ͬһ꣬͸ϻѧ͸ѧǵһνк͸ѧѡ
ΪǵһѡϻǺ͸ţԴ˶ΪӡʢΪʱƽˣٲöϻͬʱһ˿˽ġ
ʢƽæʵÿζҪǰȥϻ顣
֮Ի뵽Уһյʱϻ⣬ѧ֮ɴ˾֮ۡŴٳɴ¡ղԸϻԭ˵ʢֻô顣
һ棬ʢԴ֪ϻУ˵ѧϰãͬڣģԴӴ
һʼʢֻΪյ¶м෬ڲܴͬæҲӲἰҪرֻһ΢¡
˽ѧ𹫲ϣʢװϯϻ̵Աһͬãһϯλ
֮ǰѾյϻĽѧֱд˼ѧ֣⻹Ӧѧľܡ
ʢһ۾ͿϤ֡
ײϣȻ֮ϡϸĽܣ͸Ӷһ֡
׸һãȻ˵͸ŵر˽⡣º󣬲ѵĽܣ֪͸ŵľһЩȤš
û뵽ڸ԰еļż̳ˣȻ𾪵ǣӴˡ
ѧѧ׵ʱ⣬ֱ̨˵͸Ŵ佱·һλһӰվ̨΢Цſһۡ
״ԭأоԴհףȫšʢǺ͸ŵʢûعʢһŽ״ߵǰ
ʢע⵽ɫмס˵ͬѧ
׷Ӧߣֹ
ʢ˵û뵽ǻֳټ档һЦţһ߽Ľ״ݸϲ㣬Ǻ͸Ľѧ𡣡
̧ۿܿջߣò
ʢѾ߹ָһΰ˽ߵǰǵأ˵˼־Ļ̨
ǻߵķԣǿװ΢˵˼䣬Ҵ̨ȥλϳֱλĺŻָ
ôˣʣý˲ÿ𣿡
ҡҡͷʶʲô£Ĳɡ
˵Ц㲻ᱻոλΪĴ˧˵˰ɣԶԶȥҲòôӴǲǸ˧
˵ֹѵЦоˡ
ֵֹģֻñ첻˵ʲô
Ȱ佱󣬼˸ڸֿвز£һҪȥ
ʢϻļλ쵼˸ֺͽ̵Ա˼䣬׵һЩĬ£һɵѧ¥ȥ
ҹɵԵ·𣬹֣߱һһţڵϣγɽİӰ
վһᣬ˹ͣھ⡣
ʢתףҲȡ
ͬѧң
һ¡׿˿ԣ˶࣬ߡ
һǰһҲ˵ɵֲ·ȥƹѧ¥ߵۺ¥ǰһС㳡³̨¡㳡һˮأҹżյûˮеСƣԿˮԡ
տûʲôˣ˵ʲôʢʣԷ뷨ȷ
Ǻ͸ŵļ̳ˣֱ̹ס
ʢһ룬ҡͷ⻰׼ȷ͸ȷʵҸһִġֻµġ
ѧ㸺ģ
ʢµʣ˵ͷǰɡ
վüͷʣأֶܲ٣
ʢվ̾˿˵֪ʲôұ֤ûӰ콱ѧѡˣѧУģֻ󶨡
ģٴȷϵ
ġ
׳Ĭһᣬ̧ͷʢ˵û뵽㻹һݡ۵һ˿ϴҶ˵ҲҪǵʲôرֻҸ¡˼еᡣ
û¡ʢʼ硣
ˣλܵôˣ侲
ںõòˡʢ˵ʵ·⡣ûʲô⣬Ǳлл㡣
Ѿлˡ¶ЦݣһԻӣϻҳԷǵл
ʢЦЦӽ̵Ա˵ڼ׵ļͥλͬѧ治͵ˣԭ򣬶Ҽǿ
ˣҲ˱ҵ֮ʣʵԿ͸ʢ˵æͣҲ˼˵˽ѧ𣬱ͿֱԺ͸У͸ĹҲ
׵ͷšһῼǣлл顣


62 61
ʢϢ뿪ö·ʱӭ
סŲ䵽ϣͬʱҲرߡʢ˳ǣûпֱֱ߹
ײźշֿû뵽ײʢʶܿۼԷ߹Ȼ˿ڣסʢ
ʢ߳׽г֣ͣ½Ų
׵ͷ˼һᣬ̧ͷʢ£ʵҸö˵лл
ʢ΢΢һתǰļһȹ΢΢üż˸Уȴ˵ļ㣬ֱֱվţһμʱģ
Ѿȥ˼꣬ʢøӳأ뵱ʱ̫һˡ
£ʵһҲ㡣һ˵ţһ߽ʢתƵ̨⣬ֻʱһʱûܽܣŽԹƵϡ
ʢû뵽׻£Щһֱղڼĸ׵¡
ҺܱǸʢ˻Ρ
ʢڼ׽͸ʵϰʱ֪ĸ׵Ĳ飬ʱĸסԺ鲻϶񻯣ơ
ƾһˣƽסԺҽƷþѾǸ޷֧ĸ߰á
ʢ֪ºŰæ渶ĸ׵ãΪΪлҲ΢ļ̫ǿͬ⣬ԼžΪ壬Ȱ˵ãӦ˼ĸ
Ȼе˳ĸʱΣڣûãĸΪ»ܵĲһĴģԳջǵＫ޹ˡ
ʢҴҵҽԺʱ򣬿ڴͷߣȦͨ죬ֻǾţһԲ
һοļףޱ飬նɫȫһ㣬ʧȥɫʡ
ʢߵǰſڣȴ˵
׿Ҳֻ̧ͷšһֱɫ䰵ײ󽥽˳
ʢԹһľ֮һж˱仯
عվڴߵļףΪλἰ¡
ʵ֮Ҿûˡ˵Сʱǵ׼ͥΪң£ܼܿѣǹңרעѧϰлϵѧ㣬ա
תʢΨһˣ˴ѧԺһֱãֱסԺʵ֪ú͸ѧ죬ҺܸˣΪԼչ㣬֪ݺҺܻţҵõĲңҾҵŬǲǱȲϱ˵һʩᣬĸֻù
ʢżףʶ˵һһ еףΪμײһ
˵ƾԼõĽҺܸˡ׿Ц˵Ǻҷ־ȥʵϰȥʦĿӴǰҲΪ
㡭ʢʱ򣬾˵κλȰοһȴû
ʵҺܶࡣ״˵Ҳ֪ֻʱ޷ʵҵҶȥҲ֪ҸôʲôҺһ뿪κˣһ˶˺ܾá
֪ʢ̾
ʵû뵽֮ǡ˵²ա
ʢĪ˼ֻ֪Ǿ˵
ҵѧУһʱ䡣ǸطһաһΣúõģվڽѧ¥µС׻
׹¥һٴ̤ϻѧ
һʱ򣬻˵͸ҪϻĿһΣһ
ڼ䣬˵ĿѾһ£Ľѧ飬Ϊ⣬ȻöʽΪĺ͸ѧ
ǰһ꽱ѧѡѾٰ˵һ죬Ϊ˲Ըǰμְ佱ʽһֱûȥϻ
˵ڶ꣬½½ʼ͸һЩ񣬽ѧ֮Ҳϸ𣬱ȫûнѡ
ս֮󣬲òУ˸գ鷳ˣһϻһϸ˽顣
ʱһ꣬ٴβϻȻżʱ⣬Ѿٸе壬ŲУ԰
յУ԰Ȼϡ٣Ҳ壬ѵøֶܵһ˵⡣
ţɵڱΣȥ˲غϵľפͣ£ȥ£˿վ£̧ͷȥǰ¥㣬еһ˿졣
ͣһᣬȻתһһ˴Űţп㣬֪Ϊ죬æƫͷҪߡ
ȻİɫӰʹ㿪˿ڣס˶Է
ãϻѧ𣿡
ͣ½Ųȥ
ո·ʱվһӰԶԶȥһˣľ£ʶתߣȴԷ
׿ȻеǸˣ˵ĸоһ΢΢һͷ˵Ѿҵϸ˵ıҵ
ǰԷȥЩнòֻͻȻһˣԲðš
ýˣпòȷʵǸˣ۾ǲһȻע⵽λã뵽ʲô΢΢ۡ
ѿڶʵ
ոеȣô֪
׺Ȼ̾µûôܻôɡⷢ£һ𣬻Щͳע
ռþò˵ɻſڣѵ֮ǰ𣿡
׿֪ôش𣬺һ˵Ǽġ
մӾԶ˼лع
֮ǰ£Ϊͼ·ȴû뵽ڹؼʱ̷໥϶¡
æͷ£һֱҪҸõʱԼ˵Ǳ󡣶ҼƺҲڿرղµʲô£ÿڡ
պؼҵû뵽Ҳ֣Ȼ֪ʲôԭ򣬵ԭļƻԳô˻ǰ
ڲǰʢҹ˵˺Ը˼ŻӰļƻֻʱѡмûꡣ
ϣȥҼ֮ǰҵ
ͷһ̹ϵļס˵ǣĴĺ£֪ԭס
ب֮ģǹȥδ
Ϊ˲ϵŬʱգѾٵҲ˶Բߡ
ͳֻ䣬ļͳȥվŦֱۣ°ڣڣ̧ͷͦأᶨ
վڴǰʢѾ뿪߿գһƬ⡣תվڱˡ
˵߰ɡ
𣺡߰ɡ


63 
Ǳֻѵġ
Ժ֮ԼϤֻĬظκŷ˸ֳĵطȥ
ڴͷһᣬֻз۾ûĻϵʾֱ򣬰ֻŵߣɵñֱιһ
һϾͲ˰˯϶ǺףάСӣ֪ôˣʲô¡
Ͳ洫ŮеİֺеϤһʱ벻˭
ԷЩȣ޿κε㲻ỹ˯ɣǽԼȥˣ
ûѣһûһԷĻܾﲻԣôеˣҪʲô˰
ԷǳŴһϸͲһˣɤҲ˼֣ҡٲ𴲣Ǿˣʱһ˹
˵һ㲻أ͵شӴһԴоͷЩһʶӦ֪֪ˡ˵ţʵ˯ۡ
һۣסˣ˴ţֻҲûץȵϣ۾ǰķ䣬š
۾ڻԼһ㣬Σǰķ䲼װΣԼСⷿģ
´ȣ̴ʹУžӴææŴһȦȷԭ硣
־ϲǵ˯ǰʢ˵ôһԼĴϣѵ֮ǰһжֻΣ
侲ڴߣͻȻ֪Ҫʲôо˿տյģֺ̫£һֳ׵ĻȻɡ
ڻǷֻΣξҲ̫ʵˣÿһ˶ʵڵһ㣬иԵԸƢвͬİ
ˣһʼһʲôϵͳڲתת飬Ժ֮ǰһС
ȴûӦҲǣôܻϵͳôֵĴڣ϶̫ˡҽͷҲеأǰһϰҹ̫
һƵֻһԴ˰ѵĵ绰
һӱҳֻĻʾְ͡ȻеΥ绰ĴѧѣȻû
ͺֻǸոʱûӦ²ǰһͨ绰˵£еֻ֣ͨŵߡ
šιһԺһֵһ˿ĸоžǸǸΪųֵ
1111ң
һʶ˳ģ
ͬʱͨĵ绰ͷҲȥܵ˾ţΪʲôæʵôˣʲôļٵģ
ε﷢£Ժ˵11㡣ȵȡ
ŻͲ˵û£ո˯ɵˡ˵ʲôţ
Ͷһᣬ˵ҿ˯ɵˡôǲĹһȥվҵòٻҲþһۡ
žͷԾˣǰڴѧʱֻͬҪһЩȻҲǵ⻹λѣã˹ϵһֱһ㣬ôܻڱҵپۻᡣ
һᣬ뵽ϵͳ϶ϵͳԭ򣬵³ʲô⣬Ͻظ֪ˣȵȣϹȥ
˵绰ֱѯϵͳʼǲλˡ
11شңʲô𣿡
1111ˣ𣿡
üʣ˵أҲûɣΪʲôھͻˣ
ϵͳĬһ󣬲ϵͳ䲼ĿѶҪ¡
ˣʲô˼
11111ϵ˼
룬Ȼ˷˵׺ղҪȥˣ˳һЩ¶ʵģ
1111Ҳ˵ȷʵҪڡ
ϵͳô˵ͻȻĪһʧУȻѾôҲ޷뵽Ǹ֪ô
1111Ȼڴڼ䣬δϵͳΪˣҪеĺ
ʲô
1111ʼһı֣ϵͳʾ˿ֻ֮㣬ȥδ򲻱䣬㡣
1111ϵͳ򡭡
˵Ժ㡰ꡱһһмž汬ǰһ̵ľס
һᣬ𽥻عԺð˼ʼϸԾ
ʶϵͳȷʵʧˣ֮ǰһξⲽʱգȻΪԴڣȴҲڵֻ֤һ֪н䡣
ȥϴ˰žԼʵգ´磬
ʰϽţͻڵһأ⳵Լĵص㡣
еԼˣҵ֮Ȼ죬Ϊԭ򣬳ĻᲢࡣ
һʵѵõ棬ҡ
ڳϣֻͰ͵棬ǰԽǰԽǸе档
ϵĶͣȥȥѵ棬ȻҲ˲Сı仯
ǵԭǲûôݣϵͳӰ죬һҹ֮䣬ǵĹϵ˱仯ôô
ô¼Ⱥ¼Ǽ˵Ĺϵ÷ǳһҲƽˮӡ
һ﷢
˼ȥϵͳ˵ĻƺǶѣôҲ벻ܡȻ׷ʲôȻܸǼ棬ȥ˽һ
Լĵطܿ͵ŵǰĿĵءͻȻӿ죬·Ҫȥ˲ǳϦദѣǴδİˡ
˳ߵ·ߵϣǰȥվŵӰӦþѡҲϻ֣̬˹ȥ
ŸߵǼǰһλŮվ˳ɤűȽϴ󣬴żЦƵԹǲǹ֣ȻǵСʱ
ȥ˵Ůһλѣáֻǵͷ֮ȴһӣ˵ŻѾߵԡ
ֳ˿ȥŮǰͣϵȽϺãԱվһλе졣˰죬͵ѣʲôǵˣֻǵԴͽλѺһˡ
ǲְҹˡվΧʱ仹üģȥվ͵ˡ
Ƴһۣסֱۣص㶼ûո㲻ʱǵӣݿ̫Ѱˡ
ͺͼЦЦָһ߳ͣĵطߴšˡñ˱죬һߡ
۲ǰּ˹ϵòǼٵģЦֺǺǵĶϣȥһֱ
еϵͳ˵ʲô˼ˡ˵νġ˼ʹϵ˱仯ǲţ϶ʲô
վ󣬼˵һᣬûãͽӵһĺһŮٲߴߴһᣬйȻ⡣
ʱ磬岻ϻȥҸطԷŮǴӦϳֽ
ôˣ컰ô٣ϳ
㶣˵òӦ˸ڵ˯òã΢е
ͷȻһ£Цŵǲǻĳ˰
ôһڣŮҲգգۣ˵ŶҼǵ²ѧڣ׷ʲôѧţ
ôһ¡͵룬˵ѧоҵ˰ɣ
һ֣˵ˡǲڼƻһȥѧ
Ů߶תƵϡ
ȴͷԣѹϵþˣܿģôִðѧ
˵ʲôȷȷʵʵɻ
˲ô룬˵ɱ𲻳ϰǻᣬרҵκ٣ȴˣȥ͵͵ѧɡ
˵ˡ͵ҪȻˡ
Цֳһţ̸⡣
Թٲ˻ΪҵͷһλŮȥѧУߡҲûȥĸУ˿̴δ뵽ܸۣҹϵúˣȻӦ
ʱɣһѧٽҵԿУ԰ڲٴѧʿѧأŴʱȥУ԰
ѧУ԰ʱ⡣ʱ÷ɿ죬϶ǰһϡͿꡣţȻоԺƬΣƬһЩδ£ƺʲôΪ̤ʵأ䲻ϸ֡
ͻ룬ѵûһҲһ˺ա
С˷
ɣڳϣġ͵
ֻлˣоǰĳʶȥļУҲйʱ̡
ܿǵҪƬǲǱҵ
Ǵյһ鿴Ƭʱ˴ԭļ䱻޸ģȻʶʲôĬš֡
£㷢ʲôأڲԶ㿴Ƿʲô
Ӧ˹ȥյǰһŹȥƬȻǰ
Ƚϻ谵ܿˣվ룬ס°벿֣żִ㵣ǱͻȻץһ㡣
ǵһطƬ㱾ص

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ