صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

ҵʳֱͨδߣǶѿĶ
İ
3020ֱ꣬ĳ˺ľøֹŶϷĵʳ
ԶŻʳȫ˵θ
ֻǲ˵Щ֡
׳ġСϺ
һڵġ
Eˮɱޡբз
ѣܳԵ

½ԼС˽˴ʳֱܾõĻЩԡ
Ϻз֣
峴ը⣿
̨úޡưǹŶ
½ֱͨδ

ĳ21͵Ľĳ
ĳͻȻһֱǸֱײǼޣ峴ը
ݱǩ Խʱ ʳ ϵͳ ˬ
ؼ֣ǣ½  ǣ  
һ仰飺ʳںδ
⣺ʳһҸһֿ֣


1 εĲʺƨ
4060Ԫ£Ǹ帴ȼս֮й׶ľ֮ǽڽɱʱ׹ռѷ죬ʱûκҵ
˼̲ס̾һĻزˡ˵пڰʶһ˵ģ˭뵽Ȼ
ٷ˿ıۣȴҲûκνǾֻǸ⡣
ŵǽġ
ƼˮƽϷչ治Ҳʼרעھεܡ
ңڵʱҪ棬ӪҲԻȥҪĺãҪƿ׼̫ˡ
ڽŷֻ֮ܶ࣬˵ʬʱܻԼӣֻ
һεֱ˴Ҳʮֵʢ¡
ʧ٣Ҫ˼˹棬ϣе㲻һССܸοһ˵ġ
ķţĳһֱʱһ٣ô˽ȥȻһ£ǣ
׿϶ⲻǳǷԶŻʱڵĳң˼Ĺ۲ֶ֮Էµûǳá
һӾͶȤ
ֱ½½ˣҲͬ뷨
Ǿ泱Ǽʱٵ죬ĻСʷŶʳĶѾǿɼңԶȥ
˶ԶĻǶԶŻĸԣʷϵѧˡ
ֱ·Ǹոտʼ˼һӾֱˡ뿴ֻ˸ԶŻĻƤеݡ
ҽܣҺã״ֱǾ
Ҫһʺϵ档̧ͷֱͷ΢΢ЦЦ桭
ʱˮҪˮεм䣬ϳ״Ȼ𲽼ˮൽ⻬
˼һ±ƣȻĴԶŻʱڵĹųʳ
Ǵʳ
ֱʵطԾֱʳġϸζץȡԼȫϢҲʵ鵽Ǳߵζ
ǣ֮󣬳ļڣڼ䣬Ļ׶ϲ㡣
ʳΪӰȴݳ޲õĶ
ľ飬ʳֱǲ׺ڲ׵·ϣΪ棬вٷ˿ִ˲ƣĽС
ԶʷѧģȻ֪λνʳζôǣЩ̨ߵȶ̲סһȻ֪ƷΣͱ˵Ҳ൱ˡ
ؼǣȻѧֹ棬ֻѧһ㣬Ӧþµĳʦҵ˰ɡ
û淽ʽɲ֪ΪʲôĶȻʱ˾öԷƣ˵Ŵ󷽺ÿ·ĳɣС
棬ֱĻôһ˲û̫仰˼һȦõĺԺϵǼȻЩͷˣҲ˵ʲôİɣȻûԷҲǿ佱ʮϵıʾ˸л
˽⹫ģҵ˼˺ܾãǾܾѧĺ⣬صԼССǣԼڴѧڼܵЩǮ˽⹫˽װޡ
ȼǵԼ߳ȥʱ⹫ôȻı顣
ѧʮʱ䣬һֱ죬»
СĺԺҪҪһʱ䣬ҲɽգÿԵʱĸֱƵҲΪС˽ǰԤȡ
ʼ棬ӸովȾͿʼѧϰĶʱûٶ֣ɿԺܿ¼Źɵò񻰣ֱ۵죬ôӣôӣ֮䣬任̬ȵγҪ״Ȼڷˮ¹
Ѿһλ˿ôĹۿϸĵĽ⣬棬۲ʱһҪһһңһһķͣתֻӳŸԺ͵ԡ
ٶȼҪ죬ҲҪȣٶһ£㹻೤ϸȡȻ֮Уעһ£ʱۣճ
˵꣬ڵˮСһ߿ʼõζס
ĿԺһʹø󡣡ҲʲôϡҲûಹ͡
תᵶʼлƹϳ˿Ļƹг˿ȵڱ˼ÿһһģһĴϸͳ̡
Ժ̲סĥʲôѲɻе
̲סĥѲԶŻģҪʵһֵĵھֻ¶ʮֳ˰ɡ
ѹֳû䵽죬ʳҲٸյġ
ֻǣ˼űӣԼսǷڷĹ֪ʲôǣðˮֻôţѾ˾磬޷ܾˡ
½ɲ֪Լһ򵥲涯ȻЩ˿𾪣õһˮ֮Уһǵÿڽһ£ˮҾңҲӿθ
֭Ҳǳ򵥣ףף飬´ףǣ֥֥ͣ飬ԼƵĻͣͣ
õĵϽڱϣƬеñģȴû˿һȫһģһĻƹ˿мƬеü͸±ţ⡣һСлͣͣԼĻס
㣬ˬڣʮֿθ
Ļ㻹ûڣ˼ѾܸܵǱĿڸУ˵ζ͵ĿڸС
˼ɤӶ˶ֱǰһӣ˿С
΢΢¶ھͽб˼ܵ궯ɢ˲٣һ΢΢̼ζǽü۽Ƕ˷ܸС
ھײʱ򣬱ϵQǲˡ
׽һ£ֵԵĿڸУ΢΢ᣬһ㣬ӦþԶŻĳõ̼ĿڸУԼСĲӽȥһƹ˿㣬ֻûˬ˼¡
ǵΪ¶ѾʧøɸɾֻʣĲ⡣
ֻǣô˼Ǽǵֱֻǵļˣ¶ԷʧҴҴ˸ֱĴͽһǱң̫óˣˬQ򡣻һֽСĴ̼˸Ǿζʮ㡣ô򵥵ʳȻôζл
½Ҫرֱȴôȵһͣʱһ£漴Ӧһ˵ܶƽ̨ƺ1001ӡɼˣԷҲ֧ˣ͸һٿǮĴ͡
ʮֳϿҵĵлֻǿԷۣ̲סʧЦ
ͷԼỊ̇ȻôţȷǷǳóԵӣɣϾԷҲûгԵôĳԵһдôϸ
һͣ100ǱңһʼĵȻ֪Ǿ裬Ҳ̫ó˰ɣ
໣ʲôʱ⾹Ȼôóԣô㣬ôζ
һӣڳԵ˴˵еʳ𣿣
ԲۣûĻ޷ǣԶŻĵʳԭôζ𣿣
Ľ۾Ϳôqڴ֮ϵĸоĺѰôԶŵζƷ̼̫һЩɣ

ŵĻϵЩ½Լε÷Ĳʺƨ춼˵Ȼ಻ɣδ̶ֳȣǲǾ͹һ㣿Щ顭
ôŴǸӣǳԵȫ˵ģ
Ȼ Լĳ֣ԼڵĳˮƽһģɿôһͨδǾϷ죬Ρ
лҵ֧֣ǽֱʹ˽ټ
½кȻԼֱرա
ֱĵĻˢ÷𣬡ȵǣ
ûг꣬Ҫż
Сˮһӿ룬ĻеòУ·¾رֱ½֪ʲôʱԼֱ侹Ȼôˣ˵ҲСˡ
ؼǣ⼸ٷ˿ոյֱƺȽ⡣½˶٣뵽ҲûʲôӰ죬Ҳ͸ɴԼʼ棬ԲҲͦá
ʱ򣬻ûסֿһǸֱ̲סһ㻡ȡȻЩδЩܲˣɲòϣЩۣǾúܿ֡
ֱһֵģҪ¿꣬װ޴ֶҪһʼķãȻʡʡ
ûֱ飬ɴ˸ֵ˿񲻿
һۣŽеĻˢһԲۣŷСֵôߣǴĶݣлѪ𣿡
ԿֵԷȴҪʵ
½ЦЦһ棬Ȼ󽲽ͨ˵õĿڸ֭ˬڣԼ⾢ĿڸС
죬ôһ棬Բ¶ȡ
лҪ˵emmmmҹͻȻӣԶк


2 
ĻԽ죬ĺܺóԣ
֮ǰ֪ԭζ
֭Ҳ̫úˣ
ӣţҲ̫ó˰ɣе٣졣
ζ

Ļ½ЦãЩôŻǳԵһ棬һ˵ټ˵Ļصֱ
˼棬ݸʩĹǡõһºҲֻЦЦû⹫
֪Ǹֱôʱ䣬ͱˮòֱ俴¼
ԶŻʳ棬޷룬ԭϻôζôóԵĶ
ԶŻʳͬ˵еζ
ͳʳ漣ζֻһ۶ѣȻζ
100%½ԶŻĳ˵
ֹ档
ԶŻġ
ǡԶŻġʵ̫ţеҹϢܺܿȶȡʳҲµŵġݳƷ֮һһʵٵĹעȡοԭֱʱ򣬲ʶĹעߡ
Ҳ֪ѣ˰ŵģܿ˳ϡͬʱ¼ۿĴҲڷɿ
ҲģУԶŻô·
ţԶŻҪôţ⣿Ƿĺ𣿡
·мƷȻǲģԶŻĸûļƵˮҲͨ˿õġ
ڵǵĲƷɣԶŻûĶɣ
Ҳöúܣֱķ涼һ飬ɵȵǹ̵ͬˮĶ¶ǰʱɻǽЩǺӶʿˮ
Ȼȷǲ̫רҵǲ֪Էﵽ׷ʲô㰡
Ȼ󿴵ǵʱ򣬲˷Ļٶȶסһ͡
Ķһ棬һ̣ϸһģһһ棬Щĺʱʧȥ
ڣĶʲôáʳĸζ
ĻոշλѾͿ⿵ʼ֭֭ˮûڣȻƿӶ޲ԶŻģɣ֭߰ˮһ֮ɢζĸ̼˵Һڡ
רŷĵζƷ̼ҺķڡǣѾǱʳʳģһ㶼֪Ҳ̫ˡ
ţҲˮƽȻԼ⿵ԶŻʳ
ɣȵ˱ˮһ֭ʱȴֱ˶ʶʿˮ
ŰڷȥĻƹ˿ƬԼֽ͸±ţ⣬̲סˡ
ǿŲ⣬ԼסԼǵְҵأûһרҵţ⣬ƷֵĻƹ϶ԶŻеʳġҲǺڲеƷ
Ҳԭеġ
ɲ֪ΪʲôʱЩ˵ҲԽԽ̫ͣ˵
̵һǰʱѾҪŲסԼǵְҵˣڣҲ̫ˣûʲôУʳҪǣɫζȫֺҲ̫˰ 
ŬŽһڮ˵꣬ûסˡӵʱ򣬻Ĳһ䣬ֻŷ¹ţûᵽǵĸй٣ֻпӣҲ̫ˡ
ȻǾŸⲻĿӣϽʼ档
һ˿˿ڣ˶оԼĽĻ궼Ҫˣ֮ǲòѵ֭ʱڿǻ֮ķӣǵÿһζٶûԾ
ǻ֮еǵƹ㣬ţ±㣬֮и㣬ʵС㣬Լ֭ˮ֮еĸǴԶ·ͣƬ̵˼ֻܽעڿǻ֮еǿϡ
һҧȥȴǡôУóԡҲ̫ó˰ɡ
Ȼ֪Էĸĸе죬ǣ߲Ƕ죬죬ֻʲô⣬ĸоҲ˷ܰ
֪ԭĵ滹ԣֱĸоҲ̫һ㡣
ʶľһ䣬ζҲʵ̫ 
ǲǻʳǲǷµ񣬿ɣֻһ㣬ζ̫ζˡֻһڣ
һڮٵĻ˵ֻǵôڴڵĳ档
󣬾Щ򹷡һ֭Ҳһֻ޲һ飬ܽǵζƷ˷κһ㡣
֮󣬻ЩȻʧʵЩ٣ټһ棬ڼһĸҲԳġǵ֭ˮȻζҲⲻܻǾ˷ˡԴʳһԵġ
˵꣬ǲԼͨѣǱǮڶԷġæҪɾǸĿڣȴֺݲģζʵ̫ˡ
ֳʦҲȻĴǽòԸֱǣⱲҲԲʳˣ
һڲˮõǵõĲʲôˡ
Ǿͷ֣ʵҪǣΪʱΪá˸Χ۵ѣЩˣֻһѾȥѾԸĻǮƷһ棬ֻһڣžͺһˡ
ֱĵĻѾˢһĿ佱ЩѵĲʺƨЩרҵˮƤȣ뵽Щζ־ãǴòʺƨҲ̫ûĻһЩ
ȵˮ˷ֵʱǵΪѾ޶˸ֱȶȡֻһϵʱ䣬ֱӽԭʽֱ䣬һӾʳķǰš
ǼǮ̵ģ̲סȥҶԷ˾鷳ǽȥǣǽǸˢݣ
˾ˣԼĹӣԴǵߵIDṩÿһڵۣǶԱ֤оݣڵøɴ䣬ʮְҵء
ǱߵҪôЩˮΪɽԷǸֱ˺ųû˰
аλãһ۾̵ģÿж
֮ǰУȶȣٿڵĳ̶ȣһڵĳӶˣǻǮԷƹ㣡
ԡ飬׸ҲǱӣҹԣͨѶˣ˾˱ԼÿһˢŴ͡
̲ס²ֱۣ궼䣬һⶼûУƾʲôͲиǮٳһΣ
Ϊ˱²ʦ⣬ֱʳģԻǮƷҲֻһΣʣµĻǮٱ鶼ԣƷζȴֻһΡԣһɾ֮˾ֻһع¼ˮˡ
˵Ҳ֪ʲôʱ

һߣ˸ţżôһ鷿УͨѶźˣ
ǰһװһվ
޷λ˱ͻȻŹ
װüô£
ýУĹԿֱԶŻķʳֱ
ϵıҲЩŹˣԼǰˣ˵ʲô
ҪۿǾԱҲԼ˵Ļ˰죬ɴཫԼĹԵȥ磬ͻȻźţ޷λãǷֶԷȻʳֱ˶٣С࣬ζͦõġ
ʱҪݾߡʱ̶ţ취ͻƷҵԷλá


3 
СĺԺ˽⹫½ģάһԺӿĲСҪҪ⣬ȴʼûͬ⡣
ϻظ˼ѧͬѧϢ˳־ܾһͼǩֹ˾ĵ绰ϾĽȦҲֻᱻַӷɱ
½ǴýרҵϧҵʧҵûȦ͵ˡ
˭ǸνİְҵȦǼνĵܵû֪ôšѡء
뵽ֱʱǲҲעһ£Ҫ¶ˡûˣֱǲܶˡִǸֱߣԼ֣ҲҪôҸŲ֣ŶˡСϺӵСƣҹ
˵죬ûСǲģصСУһСϺơƵľˡŵĻһͨδ½ֿˡ
ıʴžٵģȻ֪Ⱥδеţɻ̲ס
ֱոմ򿪣ȴѾ򣬽½̲סһ㶣ֱȻôûƹ㣬ûлˣһĹڣ
ֻǣȻ˲٣ɸֵĻȻȫδ
½Ȼ˵ҿܲţǣûˮ
ǣδ⻰˵ԼЩš
ҿԣˡ
ʲôСϺҲҪҾҪ棬ӣҲɿɿɡ
ۣǸҲ̫ˣʳòǸζҲˡţĻʳȻʧࡣ
ʲôϹϹģ棡

ȻЩʺƨһ㣬ǣ½ԼǵƵͻȻַѹֺܶ뵱ǣ죬ôһȺδоԼҲˡ
ü΢΢һü֮һֹԵУСϺóԣëСƣҾҲԡ
ֱͷǶʱЩˣǿֱԹζģҲǳǸζģʲôϺϺžͲóԣ
ʳϲȹףѾ̫࣬ǲٳԿģ
ҲиսĥţĺܺãҾδؾͷҪ棬صǣ㣬ֻһݣȻ֪СϺʲôǣʳоˮҾҲͦ㡣 
½ʱʵ̫ܿЩѵĵĻĻл˲֪СϺ𣿿ǿȺǵϷģҲûסĸϷһѣԶŻĵ21ͣûСϺҹǲҹ
Ļʱˢɿɿɡ
ѼϷ21ͲӦ¯ӣӦһúԴ̨
½ЦⶼϷˣܶʱ򣬺ܶطԱȽ̨Ҳһ֣ȻػԱȽϲ
³װޣ⻹⹫᲻ò±ϣȵȵ̨
±ˮϹȻϴëˮμӰ״һ²ŷ±ˮ֮У˼ϸǺԼҲͦ
ȵ֮һ̧ۣͿֱĵĻѾһˢǲʺƨˡ
̫ˣʲôˮ
ۣյһţζ̫ˡ
Ȼе̣ǣζ̫̫̫̫̫˰ɣ
㣬̫Ũ̫⣬̫ζˣӣôζﻹҪʲô⿣ҿֱӳԺһ

½Цãҿ䣬ҲҪ̫ˡ
±֮ģȻػصѾ˺Щ죬ζȷѾȽŨǣˮƽԶǵԼ⹫ÿ±ʱ򣬹ոշڣһӵ˶ʼʿˮˡ
ˮƽǲеԶˡ
Ļ˲ˢһĻظ֣ô䶼Ϊ
Ŭһ䣬ֱӿԣ𣿡
ģѾ㹻Ũˣʲô⿷ʽѾǴɲˣ

˲±½òЦ±֭ɺȿеˡ
ǣ³ë±Ӧǲʧġ
棬СϺ
ССһӣҵģǼ⻬СϺŴǯ¶ֱһӾͰ
һˣգ۵Ĺ򣬶û
½ȫֺ֪ݣüȥͷȻβмĲֳ룬ϺҲûˡ
ϴˢһ
ʮСϺܿ춼費ԼĴǯˡ
ֱﾲĵģһһĻ ԶŻˣ⣬⣬ôײе𣿡
⣬ʲô壿
Բۣеݡ
ܿ쵯ĻһӾˢˣʲôƷֵĳ壿ڵģ̫սЩ񡣡
ܰɣץôڣҲʲôֱʲôͷ˰ɣ
еѽŵԣԣԣ
пͷģ̲ס ͷƣҲʹɲˡ
һĻүҲһӴԱߵĽԨȴһӳԷ˭ʵС
Ťͷͺߵ˵һ£ʲôƷֵĳڣҪʲôΧ
үȴǿڣ ̫ǳ塣 
ǯӣȡӦǳӵеģֳӦþֻôʵӡ
ԨһԼĸףүһսϴӴĳʤɣⶫ㲻ǳ壬Ҳܳ԰ɣ⵽˭Ю˽ֶΣ
үӿһۣҪڣͼֱһڹˣһСѾ׼ԴġСϺֱӱһ
һ⻬ġڡ𽥱˺ɫĳָ˵ζýүʶһ¿ˮ
ԨҲ죬ȻԺǳצֲѪȣײеӣɲ֪ΪʲôҲЩڳˮˡ
ţֽССϺɢζ϶ǸոǸﲻ֪ʲôϷӦζ
ͽԨһҲһһʿˮһ߷ҡԴšСͳ塱Ȼܷζǣ϶ǣ
Ȼǿ½̳ը֮ġ塱˵ȻΪʱ䣬ʱ䣬Ҳֱը
ڣһͣǳϡ
͵õĸɹĵϡΪؿ˽⼸죬½һ㶼ûţʩӣϾСԺάͨʩӿɵģܶ෽ģǮ
⣬׼ŸֵζƷ±ϣȵȣˮЩһʦĵơ
ڣѵʱҲû⹫ĺþƣÿ꺮٣ҲʱƲ档ҶǾƣơƣӦþͲʳ˰ɣ
ѾõĸϷ£һɷӣȴŨгüҪ˵ζô
˶ڷſˮ̽ͷȥǹģҲûʲôرĶȫûпʳõʳôζŨ̶ֳȣ
ǼٸϷ˿ҲԼҪˣȻ֪ʲôǣ֮ǰ濴ŻҪջ󣬻Ҫˡ
ԶԶŶѣȫûжڣθ·Ҫһв棬ʱֻѾڶ﷭ĵ˰ɣ
Ȼǻ̫ˡ
צըͨġ塱ֱط˼֮ǹŨġʡ͸ŨˣζҲȫԽŨ޷ֿĳ̶ȡ
½һơƣȻ˸ӣһζ
ֱˣζŨǲòɣ
лҪ˵ѽСɰǷ


4 
Ҳ֪ʲôʱʼֱѾԽԽˡ
ʲôĿֻ꣬Ҫǽ뵽ֱ䣬ûʧ飬ȫϢ豸ûʧ飬ô֮ſˮŹ
ʱ½ôֱӸס˹ǣԭͲܳԣһŶˣ
ȫֱ俴ķ˿ը˹ⲻ̰
ҪζҾζѾġ
ζҪҿֱӺ
ζʲôȫڣ 
ôŨζһҪζһǹҪң㹻֤ݣ
ĻˢһķǽүӺͽԨҲʶĸſˮŵĻүʶĸŵͷȷǹˡ
˵ͨѣʼվģҲûŹŨ̶ֳȵʳͳζǲҪζˡ
Ҳ˲뵽Ƿ¼Ƿζýү˲ˮĵøĺڣҲ֪ǺûڵһֱʱǺû״ֱʱһ顭
Ԩүǲ˵ʲô磬ֱҪĿģ˹ﵽʲô
ͽԨһ뵽ģȻбˣֱһĲʺƨԼץܾĻ棬ͻȻһЩ̫Ⱥģǲ˹ʲô
ֱ侲Ĭһ˲үϵıҲһ˲
ǹȻù˻겻ᣬÿǡǸơ塱Ķ
ֻǡСŹࡱðݣ֮䣬ζȻûôġҰǣŨµζҲ˿ûΪӸϺ١
ζ˶Լɿԣ
ֱôͲܳˣ
ҿԷϴҲ൱ɾģҲж
ζ˵Էǳ壬þһΣҲ԰
ԲۣôŨζһõʲô

ԨֿԳ張Ľүӣ̲סüԳ񣬳ӦǿڹģЩôΪһֳԵģͷ¶Գĳޣ
ǾӺùˣ ֪ʱжѣôˣֻҪûжս֮УԹο⻹أүȴǲĵ˽Ԩһۡ
˵ǣ⣬ѵõıΪ
ԨΪʲôʱˣгʬôͲأΪ֪ĳʦõʵ̫
үӿɲ֪ӻôԼȻܽ⿵ζүʶ̿ˮǵҲڳ
Ԩšüֱ䣬뵽¶⣬յӦöɣ
ֹǲ࣬ӦǲڲŶԣүĵһٶˣҲûûζء
ǵļڣӪҺûٽǧʱ䣬ʱͿռĥʳֶת֮ŵҲѾʮһ˱죬ҪٻָѾܡ
Ѿûյֱͣӳڸʳġڣԭͺʳʱ׳Ϊ˶ݳƷ
ҰɡҲǽԨΨһĶӣδˣǰǸɱʱռѷ졣꣬ҼѾټ
үӶѾұϣˣȴû뵽ȻһٽյԵźš˵˭Ю֣ܣǿ˽һõܸõϢ 
Ԩͷôⶼһϣ
½Ȼ֪ԼֱǸʲô̿ĿŵĻ̲סȺѵӾͺ̳Ǿܳһ
̲ס
ѹִҶϲֱϾȺ˿ȷǿɰ
ȥ˿򣬽һ±ëĻҲˡëͻҲҪһʱζȥѡưɡ 
ƣǶݳƷˣ
ܳһʱ䣬ʳϡȱ֮ʵĶӪҺǸ˷ѴʳơĻϲ㣬ʳѾݳƷƾ͸ö˵ˡ
ƣֱһӾͷˣǾȻֱƷƣ
½ǼǿԳԵС̲סʧЦֱߵԺľƿ⣬Ȼֱ¾ƽѡ̲ס¶˿˿Ц⣬⹫Ժĵط
ǲٶǾƹûһĺþơ
ԣڵ۶½Ҳڹ̶ʱﲹ䡣
Ѿ½˵Ĺ
ƽƺĴССľ̳Ǿ£Ǽªȵȵطռĸ־ˮ½̲ס΢΢Ժô׳𣿡
ֹ׳ֱۣûʶǣϥһֱӹˡ
Բۣǿյģ
¹򣬸пͷĦݡöǱң
ôĵ̣Ȼôˮ
½ûֱϵĵĻؽÿһ̳ӣЩѾѲ˼꣬½һһģЩ̳ϻСʱ͵͵ӡµĺۼ⹫£Ѵġ
ˮ̲֮סûл᳢ԼľƵʲôζء
ǵԼ֮󣬷ǳԺҪճһƬطԼ̳ӡơŽ
׾ƣ׾ƣƾƣơƣơӦоУ뿴ĻǺࡣСϺҪڳ棬Ժȵ׾ưɡ Ȼ׾ƣǣѲôʱ䣬Ǵ̶ȣζһ㲻
ȡԼһʱһ̳ҿСװ˶·ڣ׼ȥ
ֱķ˿ֻоԼѾˡ
̳ڱҿ˲䣬һɾ˲ ζּȫܱյĿռ֮УֻǸոմ򿪣ռ䶼·𱻳Ũľ㣬ַ·һ˿˿㡭
ˣ½ƶõɫҺĻζʱ־͸ŨˡֱӦáݡÿֱ˶ˡ
үҲ˿⣬ֱһ죬һ߼ĵǾ㰡Ⱥöʲô
Ԩ² ζҲʵǱľ㣬²۲ү˵ðûëɲ̶ֳȵľ㣬ֱ»üһĴˡ
½˾ƣ»صҽ͵ȡ׾ƣǾƾ͵һ־ƣ־ˬ壬ƿ׾ǼЩջͬģҲǼΪɫһ֡
˵ŮԿܻ־ƸӰ
ЦЦصͿСϺѾˣҿ֭
ֻǽҿӵ˲䣬Ũ㣡
һ˲䣬˵ͨѣǽԨòԼ۷ˡ¹ʲôģôŨζɶģҲȥ
½ЩϣһСһڴװһ룬ȡЩӣ±֭ëȡһЩԼһ±
ȡɫǲǻ൱ƯģҲ󣬲Ҷ±һĴͷǱѿһĤ ɰŵĵҺǲмʱ򲻻ѿõζԽŨóԡ
ôҪƯҲƯֻǣ˿ǵעͱתƵһŨʳԼһԵҲľϡǶԼƮˣȻ򵥵һѾ޷ǣ
ֻǣΪ̳СϺһ죬צҲͻȻøĿˡ
ԭ־ҪȥץԵֳһ˲⣬ܳ
Щķ˿ѾȥëͻˡҳǸơꡱĶ֣ѲɻܶԻë
ëðǿѾҴŨŨ᲻²һҡֻ޲ýë飬ڶ
ҰɵëƤûһζ֮ⶥë֭ˮ˲һֽˡ
̫ˡ
ëڵʱۣ࣬㣬ŨȵһжڿǻڱҸȫۡ
̫̫̫ˣ
ҸлûܹͿ־óһνġСϺʼǿǶ
˫ϸ˫ɵҲܸܵɾŪһ£ֱúɫϺֱ룬ģ۰ףһЩĵطմȾЩ֭ˮӡ
һз˿ע
šúóԵӡ
һ˲䣬˾Լζüǽͷȥëƺˡ
Ȼ֪Ķ⿳ɾôţ̫һЩ
лҪ˵ѽ~СɰǸл2020-08-07 00:29:16~2020-08-08 01:37:38ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹī 2
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


5 
½Լgetʳ+ԲܣȻԼôûȺѡԲ֣ζš
ǣֱʱֻȺǵĵĻ·𶼲ùµȤˡ
ϺǻϺ⿳QմһŨ֭ˮ˸ˡҾζ̫ˡ
ϸϸһ£ܸܵϺϸ壬ۣȴָʵ壬񣬲ɣӲÿһȥһܡ
½ֱЦĲһ𣿡
ԭԲۣ̫׺̫뺷̫ײеһӾͱˡҲ֪ΪЦݣΪQϸ壬ŨζġСϺ
һӵĻͳ
˵žûжܹңҲҪԣ
ôܲԣ
ԳԳԳԣƯСҳʲôҶԣ

ǵĻ˳ҲᵽŨζ֮󣬸˲ôˡôСģǳ壬ʦС㶼ѾˣʲôԵģ
жҲֱܶǣ
ʳȹҲ㣡
ֻǣְϺǶʱȴƺûô򵥡ϺǶӲһСľʹ֣ؼǣôζôŨζĶѾԼˣôܼסôܵ
ôĥĥԼ죬ͷǧζ٣ӵĲ滹ܳŵס
˲ģҲˣֱӾϺǯצӵȵȣżʱҪΪصĺݺһָ
ʣŨζһӵĳڿǻӶͣ˼Ұһ£֭ˮһ£ζΪԼ궼ˡ
ҧϺǣݷ·ѾһʲôｹĽһо׽飬ֲϺǣ⣬ϺQڸУǻζ˲佫ˡ
ɣԽǾԽǽ꣬ڿɵ˫ֲ֮ͣ䣬һööQϺʱ򣬾ԽǼˡֻôľ׽Ȼָôã
ĳЩɵģĳЩֶǿģȫԷľͲһˣֱӰϺǶϺеһ̣Ҳ֪ԼӦΪζ۷ӦΪQϸȴ࣬ʵȴӲĿڸж۷ˡ
мģ½Ķպ֭ˮԣһ£ζڵŨǶоֻôһ㣬ԼͷҪϺһ¶ˡ
һ̣¹֮ǰô²ۣôɣôŵģʱһ˿ǻ֮󣬾Ͷʱ˼ŷˡ
壿
һ̣үӶһƣǳ壡ܰѳˣ
ԨܵѾüûսүһ˲ƼҪսɨ
֪ԼүӳԸϺܳԳΪʲôֻ֪Լʱ۴ֶ㡣
ûסǾƣǾƺǴȫĿڸУǷЩͷ೤磬Ũ㣬⣬󾢶ظŨ
λ˵֮󣬷·ִֵĵ㡣˿ͻأֲ⾳
һھƣһϺһëһöʶ˶ȡʧٵĶӣڣֵһ̣ʾԼʲô벻ˡ
ӿԳԱҡ
˵ԲǻģûǽµĸҲ϶Сࡣ
Ϊ츳ոճ꣬ӶѹŴԼӦÿԷĵĺܡ
Ļˢ÷𣬸ֲʺƨɣֻǸⲻһǣЩĻģ൱С˷ʱһ
óԣ
ӣ⡮׳桯ôôóԣ
塯ôóԣҲҪξ
໣ͷҪ̵ˣŨŨζ׽Ҳôôóԣ
Ѿ֪Ӧôҵǵ𾪣̫̫̫̫̫óˣ
ǰȺˣţ߶ţܳôζĳ׳棿

½˼ĻϷѵǣ̲סЦϣԵòˣҲ
ģ΢΢ɫĵľҺССıһӾˡǲؾڵôŨƫʱ㣬ζˡ
ǿɲǱ٩һӾͷԼ©ʲô׷־ˡ۶ǾϲƾȻ󣬿Ũζˡ
һ죬᲻ˡ
½ҲżҶֱˣСžƣŵĻˢ÷ϢҲ
Сʱ˵ζģС˵ԼԺ󲻺Ⱦƣ⹫Ц㲻Ⱦƣ⹫ô죿ԺǾû˸⹫ƺˣ
½ѾԼôشˡ
ֻǣɲ̫ãȴǶƶȤ츳⹫á˺üŹŷӸɹԼ˼ӡ⹫Ժѣ˵δܳ⹫ϣȴԿԳġ
ʱʮ⹫ȫԼ˵ĸճľƣֻڣŨ೤֮Ļ ר˼ѣҫþơ
ڵԺϷģѼһģһ
Ļ˷·ҲѾˮˣһҰ죬װš
ţ㴼
Ұһ£󾢶ͦ󡣡
е˿˿ġ
硣
Ȼûȹ־ƣǣҺȹúȵľƣû֮һ
ȺȾƵϷѣ½ЦüۣŵĻż䣬̻ëһСϺԵòˣſʱ䣬 ˡʱˡ 
ϣǲŸոսѾ׶ûü ƺĺ׿϶оûе갡
½ʱ䣬칤ǻҪάޣܵʱ̫ˡ˻֣һƺֱ꣬ˡ
ֱرգطһİ۶ǰգżڣᡣ
ǳˣҲٶҰ죬ʵڲУһûɾء
໣лζûŹأ 
ⶼδϵеģȴǰղڵģԲۣȳ˷ԵëͻСϺһûüԼ
 ҸоɰϺǵĳ򣡡
mmpŶʲôҪʱȥ֪ͨѣֵ𣿡
ԲۣTMֱװʲôƣpϺҪ𣿡
ƷǻḶ۵ģִδҲ̫ڲʹһɣ
ϸۣ˵ֵĲвС
үûסİһ죬ٶȿ죬ô꣬ԼԶûϰҲûз£Ȼûɾ
Ȼϻǲ䣬һ£ȻǺþƣǲ޺Ҳ
ûס뵽ؽѵĲƷʶġһ¿ˮиƷֵģҲ֪ôˮƽĺþơҪҵӵͬʱܸԷþƣ͸ˡ
Ԩޱ飬ȴǽסİգ϶ԼֹڽӣëСϺҪǿÿӼԵ֡һʼĶ̫ȻЩû꣡
Խޱ飬Խǰա
ү뿪֮ǰûڵĻԼ¥ϣͻȻ뵽Լ˵ʲô
ͨѶʾͨź޷λңûдӶԷֱ䶫ڷֿѶϢǽ
Ԩ 
лҪ˵~Ƿ~л2020-08-08 01:37:38~2020-08-08 21:38:31ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵СʹCookie 1
лӪҺСʹCookie 14ƿˮ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


6 
үǱҲյϢȻɲǰ㣬ֵʵһ£Ҳ治ɫǱߵô˵
ͨѶͷδ֪򣬶ͨѶֶ鲻
үӴʱ֣ⷽļʼȺܶಽͻȻһȫ鲻κԴĹֱ¾ȫŵĶ⡣
ԷƣķʽǳɹġǣĿأ
үϵԨֱͨϵԷֱ˵ǵĿġ
Ԩˡ
ΨһĶӡԷֶβķʽ֣ûκ׼ϵԷԷˣһ֪Ϣʲôʱ
Ĳ
үɫ࣬ҵĽ飬㿼ɡ
ͨѶҶϣ̾һתͷȥֱ䣬ٿһ¼һҪٺúѰһܲҵһڽɡ
ֱ֮ǰԼĹԺ֮ǰʧѲɱ⣿
½Ȼ֪ЩææµµʰŶȥϢˡֱһγʵصСǷ·ҲûôӦˡ
ڶһ磬½ϡƤڶӣ±ҵ緹½ԼҲһ٣һʼʰ
ͳĳԵģҶȥҸɡ 
һҲˬһЦԭһСҪȰ㣬ͳζҲ֧㡣
Ǿǣ˴뱲ӵİӣûԹôóԵġƤڶҲ֪ô䣬Ҿ;ñȱ˭Ķóԡ 
½ЦЦл˸λĿ佱Ҳܺá
ڲ֪⹫˵ҲʼռҪһеԭɡ
ܸʳǴҸУԼγһҸأ
Ž֮ǰֱ¼ݼһ£ƵϣҲһСʳ㳡̳ȵȷƺ̫С˽ˣָֻܲһĽַھӰɣ
ֻҪƵʱŷֱȻɣҲԼԼ֮ǰûԼҵwifi
ⶫԴ۸Ҳδ̫ˡ
ңԽԽǾСֱӰ豸ľ´󷽣ʮֺÿ
ѧѧǴý֮ǰҲһЩҵԼ罻ý˺ϣһЩ˿˰ҲڲƵ֮󣬱˺ȥԱߵĲãֻȷ£ȥԺŪһЩԣ⹫ýûǸڹ껹š
ʱãڹˮصļɽɹŹǡ
ôԺԼסҲЩµ΢΢ɣֻèãֻʣ
ſԿңèԱůѣ˵ûѡ⣬ȫҪ
ֻǣǲȥг򣬴ʸھ֮ģûкʵСèСԼһ֮á
ˮȥ˲ˣֿʼоǸֱ֮ǰֱʱûע⣬ȴԽˡ
ûûwifiӰԼ·ʹŸֱƵֱȻ̰˸ӵģҲ֪ʲôƷƵġɣôãҲڵڻûдڸаɣ
Ǹֱ¼ֺã¾ƽƶһʱ䣬ȶ˿ûһζУʺõ롣
ɣƵ޷ңֱappϤôûϤǼֱ
һ㱣ֱַ˼Լ֪罻ƵֿԵˣͬԼֻϡ
˼ֻõappԼõֱapp
ʱŷ֣Լ֮ǰõǸAPPĲϴڵģ
Ǹող֪ðAPPֱ
ǧ˰죬ֲ˲ԼvûС
ѿֱϾȻûǸapp
ȽЩƵԼϽмʱԽ϶ЩƵͬʱҲӺˡ
ɣô½ԴҲ벻⾹ȻǸǧĿƼĳδʧĹԡ
δ˽Ҳû뵽ýҼ̳ˡδҵѾμõһȹζȹУΣ츳ϣʶһ˵ţ磬ȻһǴ
Ǽʱ䵽ǧǰԶŵûݴ粽С
ؼǣԶŵѾ2020꣬ȴûӭ泱ֻм̳֮䡣Σֻ֡
װʧŪȥȻǿ˶ԷöԷԼŪһ֤Ҳǿ˵һǮ
õױʽ˽磬ԼĹ˾ԻָЩʵʼͼøַʽѰĹԺͻס
ֻЧʮּѡǿԶʱļЩڲٿԷˡ
ȻôҲ벻ԼǸ+һ飬˲ôͼҿ
ǾŽֱ˴ҪʼˣǱ㣬𣿡
ʵĻû˵꣬ͼҡͷȷͷ۲ѣ㻹ûȦأҲ˵ҪҲǿӪҵӪҵɡ
ֱȶԽԽߣȦڵλҲԽԽ˵䣬̲סһ٣˵Լֱҵ㻹֪ܲ𣿡
¹˾ͿֱĿǰոƳгӦδִ棬ô
̧̧Ƥӿûʲô顣
㲻Ǵ𣿣ѵģȷŭôǩôˣ漴뵽ԷڿƼʵ̲סһĬ
΢΢˶٣ǿڣҿһ¡
Щ5gƹ㿪ƵֱֵԽԽԾҵҲһԽٵķչڡȶȣҲԽԽǣҲòҪˡ
ҪϷڶֱģΪոսҵֻȶӲӲ֣ӰҲһѡ
ֻ Ϸ׬ǮȷûʲôϣٽҪ˼Ȧˡ
Ѿ㹻ʵûȦԭ򣬵һȷж
һ棬ԼˡߣӰ󣬹㷺ҲԱȽϸߡҵȥ·Լˡ
רҵƼԱǴʱ䣬ǿռ䣬綼ǲܵ顣ֻҵԣһ߻ᡣֻǸף游ŵ˷Ǹռ嶯
ÿһкܴĿǰ˵ֱȫȸߵĻ˵Ҳ޲ɡ
½ɲ֪Լػرô˵ˣãʹֱЦſʼֱģʱ䵽
죬ȻҪе̶̶⣬ ȻҲЩ˳Щ㡣
ҲҪṩֻͣ㣬ṩ㲻ô鷳ģʱЪЪšԼΪ
½˵֮䣬ֱѾ½½ӿ˿Զֱ
½ֱ½½ˣˢ÷ĵĻʵе벻ס⿴žҲˮôֱappôû֪أ
ֱˣˣκͼˮȲ׵ΪѸٱɾš
ٶȿþˣ΢ģڿѾ֪λı򵥣ܵõֱԴббֵĳ̶ȣôǼ򵥵ˡ
˲ǣһλԴб罻ûκεȶȣ·𱻳йѡ
˶ãԶŻʳ+ƵӦ ƫƫֻഫ罻ѾȻ޶
ʱ䣬ÿ쵭Ȼߣ·򵥵ֱû˿쳣
ʲôطԣǴǶԷĳպõ ĳЩʳ⿳ǲ쵽ԼҶӵĳ̶ȡ
ÿһȥܽǾ̾һ£ԭʳȻζ
˼ǣǵȨޣļ˲ţ̨飬ҲԷһ˿һϢ޷λλá
ԷõĲǽĹԣɣʵĳЩ¼߸Ķ
Ԩڽүӵ鷿ſʼֱǸŮӣ̲סüͷ΢΢ ˵ԷʲôĿģ
Ѿע˲𣿡
Ҫʲôʲô̸ֱǲܾ
ʲôرҪҾãҲʳֱûʲôϵɣ
ǣһֱ䣬ѵҪٳȶţɣԽԽ޷ĥףеʲôԵĵط
ȣ ү̲סһɤӡ
Ԩͣ˶׼үҪ˵ʲô
ζûү˵ԨֱŮַĳƶɳѾ˿˿̶㡣
Ԩ뵽һ棬ͳʦЭǱѯʲô𣿡
ĳգĻĳգô˵ҲһûУ϶֪ʦ
ڲͣڣүӼûʲôЧֱӣšüŭǽҿֱ
һûУ̶ⶼˣ³Բɣζר
Ԩ
лҪ˵л2020-08-08 21:38:31~2020-08-10 01:48:29ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ 1
лӪҺСʹ 1ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


7 
ǽԨϵıʵǿңԱߵĽүҲòֱ̲ס˵ô𣿡
ҵõ𣿡
Ԩ
ܵĻ ܲܲҪҿֱ
Ԩú޷֮ȴòϣү˵Ǻëе
û˲ӬһĳүĽעȫȻֱʱֱѾ㡣
˿˿ζ̲סãʧٵӣǶѾʧˡҵõҲҲԲԶܾˣ
˵ֻгԺúȺãо˼ȥ˰
ңֱʧٵĽϢϢأϸĹۿֱҲΪҽشŬ
үӲĵͷôһ濴ֱֱ̫ˡ
½ɲ֪һĻ̶׼ֱ֮˱ڳһ±ơ
أ
ڴ˿һ£ԶŻʱڵıЧǷǳǳµģҪı䶫״ֻ̬ǽ£Ҫʱ䣡
ҵôãȻҪҲܳԣҸ㣬Һܱġ
һˡ
½ûס͡һЦ˳ ȺҲǺ˼ˣӦǶԱ书ԹѾˡ
̶Ҫһʱ䣬ǳԲˣټŶ
ڵĻըˣһˣ֪Ҿ͵һˡûгƷҲùʲôûԵ
㿴־棬ʱҪˣ
ŵĻ˵һ飡
ҵһ죬ҲҲ
вĻǼһڣ½ЩͷԣΪƶûʲôȤζ
ңʳֱص㲻ʽ𣿳ɹʱƵģѣֳԲϡ
֧־Щܳˡ
Ҫߣ˵ǰ޳ѣ½Ҳķ֣˿ƤͻȻ뵽ʲôǾɡ
 
أ
˵ԶŻһֽСűʳûűġҲǰɣ

½ԶŻġ˵ʵڲ̫⣬ϷѵһϷƣ뵽Ҳ̲סЦЦЩѵȷͦ˼ġֻǺһ죬½;ЩʱֱѾ
ϾЩʺƨ̲ס
ȡ⿪ʼڶּ˽͡ĩȵζƷ˳ͣһʼƤṩģҾȫƤЩ壬Իˮϡ
һƤȻһ˵һ߷εĵڶϾ
ĽϾҪܳʱ䣬Ҫһֱڶ򵽳˿ϵĳ̶ȡ
½νôˮڣĻͻȻ˷һ䣬עˮ⣿
¥ҪЦ𣿡
ԭԶŻĵעˮ˼ⲻǰô˽˵ǡðαӡ˼
ĻʳȦģðŷһĻѾʧ˺ܶˡܶ˶оôġ
ĻԭԾն΢ͣƬ̡
ͨѻ֪ôʧģǣȴҲ֪е塣
Ҳ̫ˣôʧվȻôˣ
Ҳ̫ˣգõںôһ𣿡
˼ȱȱŲųº𣿡

½棬Ȼһ̧ͷͿǶֳһţȻΪ⣬Ȼǰ
ؼǣѵõôһݡ
Ҳ֪ǲӦ˵Ϸҵеĵۡ
ɴҲ뵽Ļഫ⣬˶٣ľġ
ЩʧֻҪеģԸ⹫ֻдȥмֵ 
Ļ˶٣˱ʾлʣµҲڿ壬½ЦãһпܵѣϷǾȻѾʼʺƨˡ
Ҳȷʵ뷨⹫˵ܶ࣬ʳȦӣҲ̫ʷﱻȶ˴У˵ϧǲܵġ
ֻǣòôִӦòʧɣ
һʹ֮һķ棬Լ֮ġʱ֡Ҳûֻô档棬ҲùƤͨ͸׵ס
ֻǴֻĻںַͳ൱ȽϽˡӲ֮󣬲ǿԡ
һļУֻգ۵ĹͱֱȻһűֽŵƤƤ΢΢һ£һջһƯİӡ
ֱһһġԲۡ½Ķʼпˡ
ʲôգ
̫Ư˰ɣ
ʲôӣúÿ
ĲƵ𣿡
˵ǿܲţÿһӶ32ޡ
ĻǴСֵĻ½Խ̿Ȼƣң
32ޣϰϰˡ
½ʶİŪͷϵһӣȻϣǲôֱӷ˽ʮ룬ʣµĲҲպøĹǳԸĵˡ
˳ŹԶʱڱξѾ֣ڿ⡣ı棬Ļۺһ塣ľˮƽһڶ֮Ƥϡ
˵Ц࣬ԵʱҲҪСĲܱˡ
ڽʱʳޣԹֻһ֣ڶġ
˰ٶȻ׼˴֭ʶĻһ£ҪзǷʱˡ⹫뿪֮ûô
ÿзǷʱ򣬶⹫зʱ򣬽ꡭ
˿ֱ䣬ǿпֱһ㣬Щ˿Ӧ뿴İɡؼǣǵ˵зŵľ͸Ǵ˵֮еĶˡ뵽½̲סЦ⡣
ؼζڹϣҪĿĴ֭ϣصĴ֭һƺĽ˿ζˡ
½˿ʱ䣬ȥ˹ǿϢϴ׼ԹˡΪ׵Ǹˣ̲ס˻䣬⹫зﶼģÿʱ򣬴żܵŶӵų⹫з
Ǹζ̲סһ˿Ȼ½һ㶼ûû⹫οҵ϶¡
½ԣҲ̲סЦЦлǿɾͽˡϴ֣ȻҵĹôзûУĹܱ
Цһǿɶˡ
ԺϴֵԶ̲ס¶ڴĹζôǲ֪ǣʹǰ棬СԣЩСǽǳⱲӼʮͷһΡ
ҲǲǶ˽˵λ½үڵʱɴûٹ˿ͣļ۸ٸߣƷϡ٣½үӵƢôǣƾգͽ˸
½˵һֱѾ
ĻֵĲУѵõֱ棬ûʳζĸţҲר־⡣
ǰʱ䣬ʳﶼûгڣмΣֵϣʳˮѾǱζø޷
һΣǾ޴еʳȫȫû˿ᵽĻᣬҲ˼ֱ䣬Ϥλʱ⡣
ֱ˵˭ģȻʵǿˮƽ
ӣţҪﵽһһ̶̳ȵԶųԼӶֵʳܶԷԸ￪꣬ǼʣҲԲĬĬš
ԨҲ΢΢Ҳ벻ͨ飬ԷѾ˵ȦȦ⣬ֻߵ˵֪֮УطҺڶû˸Һһ֡
ԨͨˣҲԲûмʶ֣˵һǾͲʲôѹˡ
ô룬Ԩͱһѣһ̧ͷͿԼƲ쿴ԼŸʲôʱ򻹲˴ࣿȺѿҵϢ
ùעʱ򲻹עӵϹġүӻʮֲмĺһ
ԨʮȷԼүڱϴδֱˡ
ǣۣ²⣬ȻҲʱʮʺǵ˻ˮ㣬пû֪ʲô
£ܹעֱģһͨѣĻԵɺϣֻǱԼĵõԵɺϡѷġ
һ棬žкܴһֵĳҵˡ
ңǵǿƤһοǧѣַɢ˼ңųֱЩʳҵĹڣպöλʳ·Щ˽⡣
ϾʳĴѾѵʮܴһִжڲۡȥ׷ʣһй¶˽£ڶ´ݾߣɲõĺؼһǣǵЩΪλʳ˵ԣ˵ʵ
ûзʱ򣬺ҿõѡ֮һˡ
ܿ죬ֱͳ˸Ϣ 棬ʲôݣЩʳ־ζֵص
ԶŻʳѾ˴УʣµǲҲȻ˵ˮƽߵʲô̶ȣСʦ
λСʵ˵ģ￪һҲҲְɣܳԵСʳ̫ˡ
ʵôֱ˭ҹ˾д
ʲôʲôֹ˾ʲô칤öĻԶųʦҿǸشڡ
½մһۿЩĻ̲סЦøȺѻ֯ıбв߻ˣһнһУˡ
ֱҪճһϷ˰ɣ
Ļһ㣬ЦŵǶ´ˣʱմܣԶʱǶԻıҽԶŸı磬ıδ
ǣֱ䣬½ֱӽһΣȴǱߵͬʱ233Ц
ڶδ죬ﴩȥأ
Եɺϣ²¶ĿģнһɺϣΪϵִ̫أ½ҲǿС˵߻һ¶ûºٵѣֻҲھţ϶δ羹ȻûʳĴڣ˵Բ̣ı䣡
ĻĻ켸ּҪˣѶ֪½ڿЦ½ҲΪڿЦ
ֻнԨֵ°ŵˣֱＱöҪˣ½Ǿظĳһʱ䣬Ȼ΢΢˶٣˻Ѳɣ
˵ǻĹֺأ
лҪ˵ðκ˶ʱСǧĴл2020-08-10 01:48:29~2020-08-11 12:22:55ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


8 
Ԩǵ˻򣬻Ҫ̽ǣֱʵ̫ڻԾǸûлῪڣֻ˵ǿڣҲ˲ͱûֱ൯Ļûл½ע
Ԩĥ½˵Ǽ仰ȻĬŰ춼û˵Žүӣ˵⻰ʲô˼
үӵĹעϣΪѾζʱעЩƨ£ɵˡ
£ð˰ɫҲ˸ָζζܴ⣬ͨ㣬ԹְӣͷȵԶŻʳеζ
ֻǣʱţܾƺﲻ̫Ծ
Ϊƺ̺ĳ㣬Щˣ·棬ֻĳЩСܸСķ϶֡
Щˣ޲ðȥˡ
ƫƫԨԱ߷Ѿĥ˵ǲԶʱĴĸʱôȫܴڳգ
ʲôĳգ ү͵͵һ⣬ʱˣһﳬģ
˴ﵽĳﲻˮƽͳ粻Ӧôڵˮƽ ˭ȫ𣿡
磬֪Щ߳ĳѾĳʱϲˣʵϵˮƽ֪ˣܼȫеĳʱʱ̿̿ǱӾˣ
Ԩ˵꣬Ӧ˵ո˵ʱ򣬾Ѿ˵ģԼҲ֪Լ˵ʲôӦ˵ġ
ʱһڵһŭʱñʲôʱҪ̡
ƤҲ̲סĳ鴤ôһײǹˣүֱӶ˸Ļˡ
ɿŽүҲ֪ǲɢǸûкӹˡʱһ˱ƣСʣ⻰Ӧ˵ˣڵļƺҲܴʱմԽ£
˼˵û𣿻Եɺϣʲô¶пܷƨһĶֵضûо͸ô֪ûܹպôڶռﵽԶʱڣǧ֮ǰڳϤͨʳأ
ӵʱǵ˿ռ϶Եɺϣ˵壬
ԨƤڳ鴤ȻǴǹϣһʹԨѾܶûиܵˡ
ԨƤ鴤ǽصʲôط
ҪûץסֻٱƱ߶߶˵𣿡
ԨԴ˵ˡ
˵˾ͱ죡үŭһ
Ԩʵʵı죬Ĳ㿪ˡ
һοٿڵʱһҪ׼ʱүʳʱʡʡɡ
үӿʵˣʱһŤͷȥֱȥˣͿȶȣζӦúܿܳ˰ɣ
ֱոպ½٩һƬķ˿ǴʱעҲת˷򣬶ʱ˹һǰʶűӣˡ
໣ҴģǺóԵģȻɽ©ˮǣƾҵֱҾ͸ҿ϶óԣóԵĶˡ
ԲۣԲۣԲˡ㡣
ͣ¥ҲҸҴģжǾںóԵģԲ⣡
ۣǶأֶҲᰡ

𳳱֣Ҿһ䣬С㣬ʲôʱ򿪳ԣ
ζѾ ƾҿǰҴģ⣡ ⣡
ζ溬С㿼ǴҾҪζ

½ҡҡͷЦŵҲþôһ
֭һһͳȥֲһ䣬˵㼶ѡ֣ʮֺⲻϡҲû̫ζ
˵꣬½ʶĶ˶٣ʶԼո˵ʲôģԼ̲סʧЦһ
ȺѺװĿŵζˣôҲȺѿᵽŵ˼ˡ̲סЦҡҡͷǱȺѴˡ
ֱ̾һֻץĽѾҪֹŵζӦ˵ѾӸѾ϶λʵԣŲŵõζѾ԰ٷְٿ϶ζ
ߣ½Ҳǿ˿ʱ䣬룬ˡ
һ򿪣ŨŨİһֱڣǹŰͨ㣬Լһ˿˿޷ӵֱӽ˰Χʱ۾һҸָоʵ̫һ㡣
һ˲˫۰Ͱ͵ĿֱǸ߸һȻͬ˵ģζʮַɴʱһöһöССģӤȭͷССӣǾӨ͸һ㣬Ưòɷ΢΢
үҲܲסջʶһ¿ˮ⿴ţҲ̫Ưˡ
ÿһСӶ·һģһġֹ£һٶٸӣȻһģһĴСһģһıڣÿһ嶼һģһĴСȡ˵뵽֪32ޡ
үӼ᲻ŲˣΧûκιߣҪֱˡ
½ûнͣȰ˾Ų룬ֱǵİĻõ㣬Լ˽
Ȼ½ŽȡʣµĴžʮȻ׼õĴ֭óֱ߷߲ƽĵĻ̲סЦҿɳԲôࡣ
ȻŵĻﺰԼжٳԶٵѣ̲סЦˣǵ˽ҵɵҪˡ
ԣֱＸҪˡ
үӶü΢΢һҴҾȥ׷ʣ˽ǿ϶ٵģ 
ǵһ λʼй¶ԼйصϢȻүҲ£ҲµģϾġ
ͨҵǸʳĵط˳ȥƷһ£Ҳܹ֡
ֱĻҲˢһĳ֡
SУҵʱ͵ȴҴݹŶ
үһοɱȽԨٶȿˣ˲Ըȥһ£ڴļsегС
ԨԱ߻뿪ڣѾˡ
һ룬үӵĹעѾȫʳϣȻʱԵĲˡ
ոǵһӦҲЩ£˵Լڵĵطһԣֱ˵Լĸô˵sСûʲôرsУ
ɣֱ˳ıǿԿˣ˵ͨѣҪԼ׶ϢĽԨעһαǰע
үԼⱲӶԸʱ򣬻ΪôԸսϳ˴㱻˰㣬Ҳ΢ѹסԸ
ĳЩʱ׷ı󶯣ڱװõһ㣬ȶһ㡣
ǣڽү˵ʱ򣬿ɾͲҪı󶯣ۿŶֱһȥһӷ
һ룬ԨͿԼүֱӴԼλֱӵӣƺȫˣþ˵ȫеľԼı飬ֻǣӣǽԨҪװûá
漴ĻԼѾˢϢôô£ΪÿһѶڿ񷢵Ļˣ
໣ˣTM㣡
ԲۣԲۣˡ
죡
£Ҳ£ҾԲ£
ʣԼ̣
ԨĵĿһԼүӣԼƺ˵ʲôֻǣʱ˿̣һٸӣҲٵ٩
ٳڷ̣һ ֻҪˣǻôɲ١
ɼ үҲ˳۰˭û³һԼ
ֻǣǹ̵̹ô̼ûᣬҲûȥעģҪǣһڵζ͸ûעˡ
ڣŴ죬Լｵ¶Щ᲻ãζʵ̫̫ʣ̫ŨһЩּŨζýζȥ
´ʱ·ѾƤһҲԲ졣
ֱҲүûʲôҲţȴԾ᲻ýһ³ȥ
½һҪԣûסıⵯĻϷǵЦˡȺѺ⹫Ⱥʳͼһģһ
ֻǣ⹫ʳвңԹȻòܹ죬ȻǲҲ棬ǹƺһΪ̫ż̵죬̲סҲЦǾ裬Ϊģơ
ԣƤҪ©͸ơ
ԹҲнտǱߵ˵ǣȿһ̣㡣½һöõֵĵһʱ䣬ӶҲԣҧһСڴһĲ
ƷһȻԹ֭ڣٴһڵĳԵ
һ˵һҧ˵һڣ֭ŨζֱһƽŨ
Ȼûô֣ԼһҲûô˲ Ҳӹһ֭ȥŰ޷Уһڡ
Ƥ㣬ۣ֭ζ 
⻰ֱǣ˿ǶʱҪգҪŭǲ
˵⻰
лҪ˵~ѽ~ҷ~л2020-08-11 12:22:55~2020-08-12 17:21:57ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лӪҺСʹ 10ƿ
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


9 ǷȫϢ̳
һ˿һţƤջģõꡣ½ǹŴǶԹߵۡ
ӣѹֹŴʳҶ࣬˼ֻᴵʺƨΪԶʱʳడңֻһԲ¡Բۣóԣ
¥ˣҲֻ˵Բ̫óˣ
ЩģֵģһСҧһڣṇ̀ȴŨ˸޷ܾŨڿеʱǼܸܵԼζ裬ڷڣ
ĳЩʮһ촽ҲЭ
һֱ֭Ҫǻ궼ˡô
⣬ֻǲ
漴ǲŷ˵Ǵ漣Ƕʱ㬵ĽԼעʣµǰϡ
Ͼܴ漣˵ֻǲǷƺҲû塣
˭˭ϴ˭˭ף
æҵ˺˴֭ƻ˰ӵ˹˴֭
Ԩڸ涼㹻ˣ棬ȻҲѷɫûаʧʣµڹոյĴ֭ƺԵΪԲڶ࣬Ҳ٣ȻŰӣΡΡĶʶľЩľŶǻ˿漴ڣֳƮ·ҪƮȥ
գȻǾ˶ȥڳ⣬Եöˣ壬ôζ
һȥ΢΢ᣬʣֱڿǻĳ⣬壿ʲôЦ
ǴûоֱӼˡٳһٶ٣ҲԲκĿܰ
̲סһöһöһö
ÿһڣ̲סۣҲûйϵĶ֮Ժרע
룬ֻһ̣ʶڴ֮ǰûгԹʳªţ֮ܡ
ѹںܶԶŵԶŻʳƳ絽ĳ̶ȡԭνĿڸ֮ҲˣǴʱŸоǽ˶ѣ̫ϲ̫̫ˣ
ʱЩڿ佱ʵ̫һ㣡ܸԵıЩʳĺóԳ̶ȣҲԶŻľôû䰡
һһصζڿǻǻڵÿһζйٶװΧÿһζ٣ԼϵÿϸƺҸԾ衣
ڴʱرһ֪ӵʧپûκιϵеģֻνġԵɺϡ
ĳգҪָʹΪΪ
ʳΪ
һССĽʲôأ
λʵȫûκ飡
ǽԨָ߿Էʵʵζ߿У
ǶʮǻԼĶӣۼûһ㣬ȵһöǣԨЩزûˣ
ҲԼߵԼүҲһʣ⣿
ûˣ
ǣֱз˿һп⣿ûˣ
TMûпʼأ
ҲţԲһ˳ԵģԲۣҳʲôˣ
֮ǰԶŶƬ˽˲ιʱ򣬾Ϸ绯Щ֣ôĳɤûУ֪ܲˡTMǲ֪ҸоҲŸոտʼôʮѾûˣ
Ҳţ϶͵ҵĹôܳԵôࣿô죿
԰ǸոЩȥˣС㣬ոջôĹȥˣ
һѣ˲˶뵽˹ոճʱ½ƺȡǺܴһ֣˳óȥˡһʱͳ˷
Ȼ˽ʩйʣµĶѾ͸ˡҲõˡҲѾԱˡ
ԣǽֱ͵ˡ
Աˣǻûа
Ǹոմ򿪵ʳǶΪԼֱӳԵһ磡٣ҲֱܰӳԵһ
ޣСʩҪʲôȻҪ˹ʩ㿴Һʲ
ʲôȻʳӳ֣ҲҪ
ѧϵ߲˽һ£
ѧϵĵʦҪ
Ҫͨ˹ʩģҪ޸Զŷʷ ҿԣԶŻʷϵ㿴ҡ
ʩҪǽҵԶʦϿǿҡ
ǹʦҪǣҵˣүӺͽԨҲҪһ°
ĻϸϢɣҲ½ЦȺ̫ɰһ㣬ؼǣϷݵͦλôˣȻһ㶼ûͣ
ҽԽԽḻˡ
Цſ˿Ļ֮Уǵۣ΢һ㣬ĵƺһЩֵ뷨
֪ԼҵĴ֭Щصĵط⹫Լģԣճ˵׼õĴ֭óӦò֪Щɣƫƫ
½ԼǰССɫֱԼúﲻ̫Ծ
һνóʼоȻһ壬û˿Ĳ
ʶķ˸ӣҪҡ
⼸ֱֱȷʵ̫ңϾȻʼûҵκصĶϢҿ
ŴӶ˶٣Ǵ㶯һԡڻ᲻һһ˵ɡҲžģһңûЧһƤûе
ҪͻȻиsֵﵽʮ㣬̳ǡ
ǸССĺɫֱͻȻչӫĻûͶӰʽģһ޴̳ǣ̳ǿɳΪȫϢģʽǷ򿪣/0/5
½
ɸʲôνֵԷôӼҰɣ
ʱͻʧظд½ͽһľ޴̳ǡһСɿɰľϵͳС˶֣ȷǷ
½ôһ˲Щֻŵġ
⵽û״̬ȶǷߣ
½ϰ£һ飬Ҳڼ١
⵽û״̬䲻ȶǿߡһ룬½ͱֱߣǰԼϤѵ̨ԼǸССڵĻȻһֱ
һһᶼ
ͻ˲;ߵȶֶ½̲סգˣ
Ѿ⹫ʲôˡ
½ԼǰǸ޴ӫĻ΢΢һ£ȴȫ֪ȥˮظϴ
½Żعæǰã
ȹ죬зʱзɱˣա
ԣ̲סˬЦҿ֮ ʱҪŶӶԲϡ
½䣬˴ȥʱпǸССĺɫֱһֻزĸо漴Ҳ׹Ƿʲô
ֱ϶νʲôӣĳģǿԽǼʵģ
ЩʼշŵĻѣпܡ˵ǿԳƺΪԶʱǼˣ
Ǵ㵺Ͳ⣬ɣЩ֮ǰЩ 
˴ǸɫֱǸܵԸһһѣǷȫϢ̳ǣ
½Ƭ̣ǡ


10 
½ǸӽһĽ̳ǹһСƬҲԼЩž类ȫϢһе̵ꡢ̳ǡƷȫϢ
һι̳ǣ½˵Զӽǵĸо
̳ǵǿս׵Ĵڣ
ǸͨҲΪ֮ڣοǸǼԣ
̲סһ̨һ̨ĻףԼصʾľݸ½̲ס˸Ź⣬һ̨оˮҪˡδ֪ڵֱǵ־벻ʧ
ֻǣǾԱȽ֡Ҳ̲סʣȥǸ𣿡
ֵﵽһ̶֮󣬿Զһ
ȻҲֻʶѡ
½ȰԼĹң᲻÷ԼС뿪ֻǣǼʱ̳ǣǱˮʣ̳ǹĶԴ𣿡
۳һֵ󣬽Կݵʽ͵
½һ£ʣǣǼʱ֮ʲôϵǱδǱҸ߼λ棬ǡ
½˶٣Ȼ˿ĻϵĳЩܾǺԼԼڹйصʷϢӡ
еûʲô仯λ棬ƵͬԴ緢չ
½˶٣΢΢һĳͺá
ȻΪʵСҲʲô̫Ӱ죬ǣżðһЩս֮뷨һСı¶ǸԶһĴڣĳЩôڵأ
½˼䣬ŷ֣ԼõЩǱҴ;ȻĻҡ
һӦȻҪãɽյ뷨Ҫˡ
һӦǣǲǾͿˣ
ɣ׵ļ۸ٿԼǲǼĴͷֳɣһ˲ήһ⣬ףɳ
һ̨һ̨Ļף̲סˮ߻һ
СһʮԱ߲䣬ͨױԣǰѵս
ɨǲжʮͬһשͷ飬½йƤֻ㬵ȥʳ򣬶ʦ˵ЩĻףɳȶ֮⣬ȻʳĸȤңЩҲܸӵһ㡣
Ȼ̳ǵʳȽϻסջȣЩᡣɶ½˵Ǵ޼޵ĳ̶ȣһ򼸺̳һ޷ӵĳ̶ȡ
ĶۻңЩ޴ֵĳ̶ȡ
ʳĵļ۸ƺҲʮ񣬺Щ·ȣļ۸񼸺Ƕ˼0 ½ŶЩ֡
Щȫ֪ζʵʳģ½Ҳ֪ζΣӦʲôˣˮʵһЧ
֮еĸ󣬸֣缸еĻĵڶ硣
̳Ҳȫ汾½µķ˷ֺҲûʲôͬʲôģʲôۣöϢҲɨһۡ
ǹгϢУʧٵϢһӦǾöԷӦ൱ʵбʧ꣬ͷöšʧֻҲû˹ܰɣ
˯ʱ䣬½ǲĻһõ㽫ʮ
ò˻ףԺҲûᰡ
ò2020лӴףǶ벻Ż
һߣԨǱѾйֱй¶Ϣȫۺһ飬һϢͳĽ˽Ѳһ顣
ŽүҡҡͷûҵҪĳС
½ͬȫһ飬ûһͳйأòҲȫ
֮ϢӦò̫ܡүӵأصֱ֮вС͸¶ǲ֡
ԨҡͷûС
s˵Ҫݣǣκηе飬ʮֿ϶ûصġ
үɫ
sУ죬ϵֻУʱ˵ǷйڻⷽĵطҪʩܾòô򵥡
үӴûз
մﵽˮƽģҲûĿǰѯĳշĴңûһԸһϢǽֵĹʱѾʧĴڣȴλĿУ˿ܻĽ˺Ĳ֡
ԷԶĸء
ʳ̳ѾܾûʲôˮˣѾʳ̳
ֻǣ⼸죬ȴڼ֮ڣȶȶֱǸ̳˵ʦȦˣҲһһü
ԶŻʳζһ˲ķ飬
ֱ㿴𣿡
ھֱȶѾһˣ̳棬Ѿ˺üˡ
ϴεѾв̳Ĵбըһεġոշ̳Ѿۿɼ
ԣڣûһ˰ǳλ½ĵ𣿡
Ѿʧô꣬취̣˭Ҳ֪֭ʲô
 ԶŻӦü˰ɣ
һڵķ飬Ϊ֮
ⶳڴ֮ǰô꣬Ƕûף
ɲ˵ԶŻʳȦδӦ˵пٴθԭԶŻʳȦʢ
ʳȦľǣڿʳȦδ

ʳ̳ڵԨҲǹעŵģЩҲüǲ鵽ģ½ˮƽĳʦǲܴڵġ
ʲô ѾǺˡүӵ
Ԩ̾һ
֪ү˵öԣڴ֮ǰѾϣ񲻾ĺ
ʱǱҲյһľ籾̲סЦһֱҪڶ
ֱȶǾҳġֻҪǮֱҳȻҲȻͬ룬ȻͲһˡ
ĵλ㹻ĻȨ
ϣȿɡ
Ѿȥһ롭
Ƴһۡ
ǱŭѵҪΥԼ𣿡
еɲǺ⡣

ڶһ磬½յ˸ݣһֱ𿪣һƴСɫģе󡭡̳ǹġ
ȥᣬûʲôζ½΢һ£ʣж𣿡
еظ޶
½ЩţܾòǺܷĵӣֿʱûҶ죬ͷ̨ϡ͸ɴֱ
򿪵˲䣬ʶԺʣϢ𣿡
ԣѿͨĶؿɱ¶Ϣ
½΢΢һԴ֪ķ˿һ磬ǼǧǼˣֵֹܾģʶҪһԼ
߸ոտʳ̳һֺ䶯ˣһ˲أˣ
֣ûϢˣ֣Ϸ˿ﶼˣͬʱ̳Ҳ˲0˶תƵһߵֱ䡣
½ֱ֮ȴûյĵֱϵÿһĻЩø澢
ӣôͨˡΪ˺Ǽ밡
ҿң½ԼҲŰֵ֪ɶʱдĿܡ˵Ǽʱʲô壬ޣǼʺģΣĲ
Թ𣿡½̳ϴ˽һ£֪ԭʳôƶҲֿġ
໣ɶҶԣ硣½Ĳ֮ĶЩҲûԱġ

Ļ˰죬½ûпڣ˵ʵЩ֪˵ʲôźá
һοֱһ߳У԰ȥҼְҪ֪롣Ϊ£ȷЩĻѶǧĳδƽʱգ˵ûһĻ㱡
ˣпʧ


11 
ֱĵĻˢ÷ֲѣ½ҲһֱţһֱҲ
½ʶĵԷʱ򣬲Ҫ˵ôĵĻ
ĻЦһȺˣֿˣʱһһ۰Ͱ͵Ŀ½Ȼˢһģȳԡ
ȳ+1
ȳ+Ժš
ôһٿɳ̶ֳȵѣ½ҲٴηúvϵЩûʲô̫ԼǧѣڵҲûɶ
ΨһĲǣֱܹζȷȫĴݸѣҲܸųϡ
뵽ûֱӿʼĳԵģõı˳ıѾˡ
ĻһӾͷСõȳԡ
ȡģߣһӨӨֻǿžͽ˾û˳ࡣ
̶һ˿˿ǳôԣҲͻıҲ˳һ̷·ɢһ㶼ʣĳЩģ޲ýԼ¶ȵߵ㹻ȵĳ̶ȣƷϾָܺ߶һ£
ҲѾȲֱˣսˣǹ̶ǹѾøŨˡ
ϸµµĿڸУű㣬̶Լı˶ʶûӶ·࣬泩
½ΪñĿڸиḻԱм䲿ǲȫ󿪺̶ԭӦЩڵıֱˬ
һ꣬үӺͽԨѾԼ˵ĳԼʳĻָٵѾŵڶȥˡ
Ϊ½οžͲҪֱ˼̶ֻ˵ǵ㼱ĵԷ˿Ҳ˼Ʒζй򷢵ĻˣԭΪʳƷѾ۷ʱ̣ڲ֪Զǰ
ֱѣ 
ļѾֱǰҪŭˣⶼ۷ʱ̣ʲôӣʲôʱ򣿡
ڵǣſھʹľôţ𣿡
㿴ʮ׵ĻףѸոյĻ˵һԣ
ʳȦĶըˣֱҪʣ˭µλȣ
ʳȦڵ˸ŭλǴ˽ľͳԲзۣͼԺڵĻֱʹֻǶ衣
ڿƵ֮ʳЭᣬۼȦĿǰĳʦһһο¼ϵʱ򣬸˶ԷĹ
νƤû̫ɹĹ©ڶ֭Щ٣ԷƤ͡ǣǾȻ˹
Ǵ˵֮УѾʧĴڰ
ԷΪֱǴ˽Ǵ£ǶʳȦǶʳҵķף
һͷ̫̫ʼߣӣǺ޲ýԷʡ
Ȼһ룬ͼԷһһ߳ŵĵģֱ۷尡
һӣʦЭ˶ȥȻ˻һ죬ſǻڻĵ̶㣬ʶŵͷɲ
ֻǣ˵ôһ㶼ע⼼ɵģ˵˵𣿲㶼ˡ
ǰ˵ʱܲܲҪҵʮ׸ߵĻѾˡ
ǹѾˣȰ˵ĲҪ

Ļֲѣ½ڵǸϵͳߵĶԷǱ𡭡
ϵͳԺӦһֵʼġ
½ͷ뵽֮ǰЩǵĵĻҲףϵͳֱҲĲԶԷƼˮƽӦǴﲻġ
½˿쵽ַһֵоԼǿԻһЩ˿ȻǵĴͶ˵ܵǮ
뵽Եֱͨ罻ƽ̨תг齱⼸̶ͳյѼر棬ʳá
ֱһ˲䣬ֱӷˣֱڵĻˢ
ֻнĶС
ҿůԡ
һѧҵ
ѡңʲôԣ
⼸޽ɵˣ½ȻЩԶԣͨ罻ƽ̨й齱ƽ¸ûõŶ
Ļһ2333ҾȻеʧ
½
ȻĶǺ͵ûʲôɳӣҲ֪᲻ģģӻġֻôһ룬ʱӦʲô뷨ûˡ
½ǵӰ죬ʼֱԴ֪ۿδѵʱ½һʱ֮ҲЩ֪Ӧøʲôˡ
΢˶٣°Ϳͷʣ첻֪ʲôԣҿˡšԶŻʳǵˣ
ֱĵĻʱһˢ÷һټҪԷѳ
¥ǲƷ㲻ĻʳҪӣ˵û㣡
¥ҲǲƷҾ˿ţ˰ɣ
ԶŻţܳԵ𣿺ɱţ 
һ䣬ҲǲƷ

ֱĵĻһͿȻѾȫҪ½Ĵˡ
һһäûĻԶŻû˽⣬Ȼں˵ҳ
𣿣ʧܾˣǶ֪ô
ع⣬ôع
ҪʲôƷ֣ǼƷֵ϶һ飬ζǺ⡣
űſ϶ûУҾôġ
ң޷Ƭ𣿡
޷ƬҿԶŻ˸ҽ𣿡

һԶŻʷϵģҲпǼʱʦҵġ
ֻǿһĻ½
Щģ
Ļĸֻ˵һ䣬ĸλ
ǳ鴤һ£֪Ⱥѵˣһˡ
ɲɣ⣬ǻ
ⲻù
˵ʵĩ
ԣűûţ޷Ƭûзޡ
˹ȡҿʲôʳģʲôǳʲôɡ
ĻһȺһ±Ƶͬʱ۰Ͱ͵ĵɶɼ⣿Э3ӵִս
ǣĩΪʲôҪ
ҷ·𿴵һվȻ˵ҿö2333վˡ
ۣŵġ
ңЩԺأ
2333
ʦЭԼԶŻʷһ࣬һĻ˵Ŀ漴Խ̫ˣ
Ȼ֪֤ʵǰʵ˵κһ仰Ƕòŷ
ңͻȻ֣λԶĶԶŻʳҪ˽⣬ͻȻ뵽һ⣬ʳҵ
뷨ոðʱǻһ󼤵ԽڣҪ˷ܵ˵ˡ
½ˣֱʱֱڲ뱻ɣֻۡ롱Ҫ£ϵͳͬĺܶAPPԼһֱֱϡ
֪ʱ򣬻Xֱƽ̨Ҳֱͬ
ǹֱƽ̨
ʱֱֻѣĻһ±Ƶӣ˵ʲô
ѷ裿
ԣӦǻһƽ̨ɣ
ǣ˵˲֪ɼ𣿡
ǣǲʲôˮƽ𣿱飬ͬˣֱ𣿡
ĻﶼǸĸۣ·ЩǲǺܺãֻһ̣֮һӾͼžȥǡԲۡ
ԿʵȴҪɳ񣿡
⵶666
½һѵˣӰ˸֮У΢΢ζһ£˲ϸ˿
˼ѵĿ⡣
ֻʣΨһһˣĿⶼڰϵһɫ֪ˮϡ
˵ǣҲģҲ㿪ֱƽ̨պõ㵽ֱ䣬ԷĻ̲סЦϾ֮ǰҲͬԷ˵Ϊ
ĿڶԷ̨ϵǸˮ˶סˡ
ɤӶЩֶֻЩۣ֪ԼôҳһȵĴͣʳǾ䣬ʲôˮ
˵עⶼֻļ޲ϡ
һһȺҲĿ࣬666 
Ҳע⵽ǸֱǸɫˮҲŷƺȷûô
һֱֱز񣬴ҴŽͼֱӷ˸vѯʣʲôˮ
ֻǣڸǼż½֪飬СĵӰ£ֱԶֱƵպñһǼ˿ˡ
лҪ˵~챻Сݳ


12 
Ը䵭Ϊ࣬˱ְƽvǵ½õǵġңҲϰ¶׼˳ᢵ̬
飬ȷʶҲûм
ɫأҲֵĽţֱĽͼ˰죬ȻŽʲô⣿
ɤӸɬ춼û˵һ仰֪Լ̫ǣ̫ɵ꣬ǵһοһϤĶ
ȷҲʼä£ж
⻰ý侲ȻŰȷ磬֪֪ʲôˮж
Ҫֵµıðȷûʸֵµı
ȷ翴Ǹɫһ¾Ķϵı鶼šһţˮ
ĿƵĿŽͼ
Ҳv²ӿۣȥֲ﷽רҶһ¡
ȷҲķھһͷ󣬽ⷬ϶Ūз˿Ҳ֪ЩýҪôдˣ
ɿҲֻȰʲôˮ¶
һ󣬰ȷˣ˵ˮⶼûзֹӵˮĸֱ俴ģΪʲôûֱȥϵ
ɫԽ۾ȴˡһ۰ȷ磬Ҳˣֱͨƽ̨ϵԷûгɹˣøַipûгɹ
⵱ȻǻϢûҵκмֵϢǣͬʱҲлȥĿˡ
ȷ磺⣿ġ
ƳһۣǷԼ˵˻Ҳֽɫԣ״̬ԣȷ˲죬ʵʵڣ⡭
ʵ˵ˮĻȷ磬ⶫʲô𣿡
֪ҵˮ ڡ
ħˮ֮һԲزǼǧֲƷ֡磬ԲӦôڡ
ȷ翴˿ʮصı飬Ὠ飬Ҵ£ԷȻѡֱҪôҪôơ
öԷ֪ӣܵõһ룬ԷҪǮҲһԵõϢ
ңԷֱʱ¶𣿡
һüԷû¶ңٽʱ˷ڹۿֱȴҲ֪Էõֿͨ˽ֱԴġ
ֱħһ𣬶Էʺ֪ŷֲϵ
ֻǣڵֶΣԼеĿƼˮƽҪҵԷЩΪˡ
ҪΪѵǣүǣԷչֵʵԽǿҲûˡ
Ϊ㲻ȥʳʦЭЩˣҲѾԿ϶ڹ֪ķΧڣԲһλʦ
ýԨ޲ߺΪѵǣ½¶Ҳûܷ׷ٵط
½˵Ҫȡλͳ̶⡱һӾ;ϲֻҪԷȻͻϢкۼϢܹԷ׷ٵԷ
ʱҵҲʱͷʽˡ
ƫƫȫ޷Էǲŷ֣ǶԷĳգ£ԷʵҲѾԶԶǵ
ؼǣǷ˸ذըʳﾭ⣬καӣǣɻΪȾɵľȾ
һýԨͽүͬʱʧȥãүӲ׷ʣȷˣ
ǳȷԨ϶֮ǰ˲²ֿܡ
ּϾܿγɴľãѾв˻ҪǾãµġ
ʳ͵ʳ ټЩʳǾоܵˣЧʻͻ
үɫԽء
ңǻɣʳܻѾһЧԨ䡣
²⣬Ѿ̫ʱ䣬²ʳҵʼ˥·ڷ֣ɣнҲǽ졣
֣ӴѰȡ ھͲֻǽңֻǽˡ
ԨӦнϵ½¶Ҳᵽһεĸ߶ 
ڶ죬½ٿʱֱһǱҳ˴ʴʵĴͣһΪ˲ȡøУһз˿ת齱ڲнһ£һǽԨͼԷעˡ
Ϊ̶ĽƷӰ죬һǮеĶֱֱǮǮûʲô½Ŀ⣬ûϵԷ
ؼǣնԷգˮƽȱǮ
½֪϶֣̫ȱˡŻףɳЩѾˮˣǲܸôܲȱǮֻϧ½ظˣýԨƫ˺ˣۿ·вͨԨ˶٣ɴֱһģҾûԷõֻǸżȻ⡣
үӵʲôȥˣ
Ⱦֱ˵̸Ԩǲͬ⣬¶ԷʲôĿģ˵½˺Ʊ
Ԩ޹⣬Լװֽˣʵû¶СĹͷʵʵĵ׻ЩģҲɡ
ԷѾ罻Ҳ˺ʵĽʽֱֱӽᱻá
үЦһҪԿڷԷܿ
ԨһҭͻȻ뵽ԷڵȶȣѾ罻˽նԷڵȶȣҪڶԷǱԣǸܵġ
 ڡô죿
үüͷšţ㹻תԷע⣬취ͶԷԻܻöԷ齱Ҳ취ͶԷϵ 
½ɲ֪ԼȻôô˶ϵֻ֪Լֱʱ򣬴ͽ¿Ż׵ּ۸񣬶ûôûˡ
ڽֱ֮ڰǸˮпһ˲䣬ӶζȰ㣬ȸߣ΢΢ŲͬĲεĿζ
ССһڣ㣬ɿڡ
˲뵽ֶƷˡ
ȻǼʳûʲô츳ǣˮĺпڸ̲סӣʱ̳ЩʳĸȤˡ
һ˲ֻʾ־ͽеĺ鶼ˣҲ˲
ӵ绰ü۴㲻Ϲż䵭ס
ֹûУֹ˾ͻͷģɳ˲Ӳ
½ĻҲŲһ֣ҵѡҵ
½һӾͰθˣ̫ҡ
ʧ𣿡½ֱӴĻԽŭǸСƹӣʲôֵ㡭
ֵ¡½½
½Խŭ˼£㡭
㡣
½һ񶾵ܲ˵Ļ׻û˵ڡûСƹӣûеǸƳӣĽ죿
˺һæ½̾һ֪λøߺðְ˵ʲôûԼиŮ
лҪ˵˵Ӧʼסżһ˰~
ҾȿǼ޹ȥѽ


13 
½ҵ»ͦѪҲС
ʵ˵ҲǸ˲ţǸҰĵˣֻϧû㹻ӣΪˣ䵽¡
¹ʱ˵һӽ˻˺ӣҰĲ£𽥺֮취ʡǣƭ½ĸףֽ˻飬½ֱ½ĸ׵ѺĺԺһʿ¿ʼ⡣
Ҳб£۹⣬ӷ𲽣תƵ˿ƼĲҵĹ˾ڹҲ൱
½СѧʱǰͷԼžţ½߲֪½үӶû˵ֱӽ½ĸ飬½Ͼϵ½ĸȥҲ½үӣҲ½⹫Ų˵ϳȥˡ
ֻҲ֪⻹⣬լӵѺĴʱ䣬Ȼûл
һֱ½ϴѧʱ򣬴ʱ䱻ѺĺԺ㱻֪ⷿӾȻĸѺˣ⹫ĺ´ԺҲΪ⣬½ѧڼ䶼ڻ
ǣԼĸҲܺߣǣĸҲʵʵܺߣһӡǣһ˿һ
½ϱȻϡңƫƫλүС㲻ôţʱҪˢһ´ڸУÿһʱ䣬Ҫ︸һĸУġ
½ԭǵȫûˣһ뵽ÿ´ʵĴ½꣬ôôӲأǮӦԼģôôװױ
½ЩڵĴض㣬ڣٽǮֻҲԲͬ⡣
ôһܳеķ֮Ĺϵٻ㲻ˡ
ֱֱΪܵõ룬һѹ
⹫Ĵ࣬Ĵ˽㿪ҵҪһ׬ôǮҲǼ򵥵¶⹫µЩƣƷ᲻á
ֱϵõٶ඼ûʲôã뵽̲ס̾һҪԼߵֱҲôʴʵǮˣǵǶ£Ҳˡ
ԴĿǰҪԴ̫ѣֻܽˡ
̳ǱߵʳİȫԴЩʳЩԵģӦҲζԲģʱζóԲ˵ԿƿƳɱ
Ҳ֪ǲǼʵõ㲻ֵǮһ칦͵λõͣ㲻ڳҲԹЩĶ
뵽ʱѹԼǵ㲻ʹ죬ڵʱһƵ½ϣ˲̳ĸʳ̯ϣԺ
ȻЩȷһţϲǣף
Ȼ㲻ǻеߣǣֻҪἰĸǼ̵ס
ֱײ˿ģֱӳ˴һǮһ̨ףֻϧû֤ǲܲģ̨ף½ת˺üȦÿһطһ顣¶ģһҪúȥЩ飬ȡõײ֤
̳˵˸Ǯı̬־ͽ˸飬һ
ؼǶԷһѾ
½Ȼ֪Լ֪Լ׵Ϊ˵˱̬ˣȥָ߿ƼطתһȦ˳ʹԣ𣿡
ۣӰĿƼˮƽǿԵġ
װأ
רҵ˿Բ
½۾ʡǮ˰
ʱߴҴҽͣʩ⣬˵ͼҪġ
½ˣҪһԶŻġĻ롰δеײ˽
ңרҵҪЩʩ֮⣬Խлʩװǿȫ̳ģϾʡǮ
ϲˣˣɨԼ涼ø֡δƼǣװϣԽǹŵԽá
ȻһȦ˹֮󣬶û˵ˢһ̨
۾ģʡǮˣ
˽ߵԭҪɨǰ̨С㣬ˣһ¹ʣСУһҲǮ
ֻǣһ󲨵֮½ʳĹǽԶּˡ;ߵСĵֵȴߡ
̲סΪʲô
ڴʳıȾҪֵ
½һ£һʶҪ֣֮ûʲô𣬿һţһһ ͷ˲ԣüͷҲ൱ܵ˷Ⱦɡ
̲סʣ˳ԵҲ֣
·½ֿʼͬǸˣЩΪʿ뷨һҪúñ򣬾ԲܽеҲ
м豸ֱȾͬʱҲþȥ⣬в֮ӵеǿеȾ
ֲϵԽ֮һԾѾܡ
ֲϵˣһӾ뵽ӻӸ³صӡֲϵʲôޣԣ
ݺݴ˸£Щ̫롭
ǣ̳￴Ķģ
ǸܵǿҵĲеB177Ԫռ䣬ֻ򣬰ͻ򣬷ΪϵֲϵҲɾˮƽ
ͻȻ뵽ԼֱʱǸһʼ˵ģs
ֱؼԭ򣿲֪жľ
ǡûʲôܣ̲סͷԼ˫֣½ʵû֮ǰʲô
ĥʵʵ뷨˳ľС˶ʼȥҵطѧϰڻ׷֪ʶ
൱ҪȻҲСС;⹫еգлǸܲǰͷţȻ͸ģ˴ҹģҪǼСѧ֪ʶʼѧ
һֱ˵ˣ½Ъһּİ˰Ū
ڶ죬޹̴忴ˣʱǰһģ
ѿģĿǰûгɹģáЧô
忴ǸĴɨܿˣԲԴ˵ʱ򣬼Ϊ׼ȷʶԣµĶ׼䣬̲סпڿƼ淢ˡ
½ü۽ҲЦ⣬ɲǣĿɶˡ
̲סˣʣԺҪҪһ£żҪȥ𣿡
Ͼӡɨزϰ
½۾õòãɵġ
ȫʵļɣЩĻ԰ݽˮݣжϻݵƷ֣ȻĸݸƷֽŲλõȻ̨£ĵط
ͨ˻ûϷƤ嶼Լܲܿǻˡ
һĶôĿ̲࣬סҡͷпҲµĳ·ٹ꣬õˡ
ͨʩӵĻ½һ㣬Ǵɲһտɲͨ˿ģңֵǲǽ
屻һʺƨã̲סЦЦָΧһ̨бĻˣϲʼˣ˺˵һһȥ⹫̣ڼӦҲҪһԶ̿ƣȫ
½ȻЦеӦ 뵽Ŀǰڵ˹ˮƽôԸһʱǺʵˡ
Ϊ˵¶ô£˵⻹еüĿˣèûкʵģһǵλֻڱȻȲǺԾѡ
½۾һӾˣڱ
ң϶һȮ
һסֵСԺӵ׻ǲ̫ȫӿùΪˣզҲֲۡ
½ţĿ𣿡
ȻҲܵÿҪȻҲŲڣ⼸컹ҽԺӦþܰˡ
½ϲˣҲ˲ϱģʼTŸֹ裬ѣߡ˴֮ϻϲ̵ĴűسԾʼʰϴʳĵȣԱߵרҵ֡
ֱոմ򿪣ǼѾһۿ˱Ļˢ÷𣬡E1032
Χȹúá
Ȼɫ㡯ֱʮֲǣҾʣ֮ǲǿ߲ˣ
Ӳͣ
һӾͷѡ
ɲⲻӦǵϿԼһӱ׼ˣ
һ˷ܣȴڴֱapp֮󳹵ԭأ˵ħĳ΢΢Ķһ²⣬E1032ĳ֣˵ǳ׵õһȷеźš
лҪ˵л2020-08-16 13:51:26~2020-08-17 14:20:37ڼΪͶƱӪҺСʹŶ~
лͶ׵Сʹˣ 1
ǳлҶҵ֧֣һŬģ


14 
Ƽչһ̶ܻ֮˵ģŶ࣬ǣǰ̨ȴǽϤE1032
Ļף˹ܻ˶ǺйأһҲ֮ͺţ̨³ġؼǣ˵ǰһǳԵļţ־ֻн˿ö
ˡ
̲סͷЦ˳ҵ˻ؼҵķ 
ȷ翴ǧЦһصĽͻȻЦӣһӾͽԼĹѾˣôҲڰƷ˰ɣ
㣬û°ɣ
𣬿E1032̫жͷһοɿļô˳ۡ
ҺܺãֻǶֱӸȤˡ
ȷҲֱ̧䣬ŷǸˣֱڳ߶ʮ˳־Ϳʼ½Ļˣһ㹫˾˹ܿԴﵽˮƽ𣿡
֪ͶгһЩֻˮҪ˹ܣԼˣеۡ
ֻǣȥ˾ι۹Էõǿƺﲻˮƽɣ
̶ȣԻ̶ȣͨ΢ٶһ˶ʲôˡ
ؼǣ˵ȷԶġ
ͷֻ˵ĺܶؽڲֶ˹תҪҲȽ⣬ˮƽԴﵽġ
Ǽʸֻ˵ķչ˼ǧʱ䣬־ɿE1032вٲֶҪ
ؼĵطԴϡ
ĻûôǿԴôٺõĹܣȶ޷תġ
磬ṩͬȵĽṹͼͬƣͬȳ򣬵Ҳûв졣
ȷһӵĿŽҲ֪Ӧңѹˡ
֪ǮͶ뵽˹ܵо֮УΪҵڽڶ޷ĳ̶ȣͱˡ
Էóֻ˲̶ȣ˹̶ܳȶǱߵĿԱȽϵġ
൱ڽôǮֱӴˮƯ
һ棬ȷ̲סϲ˴ѵǮžͻ˼ŻصȦ˰ɣѾʼӵԼʼˡ
ȻֱǱߵĻˣȥŰɡ
ȷʱһϲȻ½һ겻񣬻Ȱ䣬ĽǣиʳֱҪҪ
ȷ뵽Ǹһˣʱˣɲʲôֶΰ
Ȼ㹫˾Ǳ߿ҪǮˣ㻹ҪάԼǺֵǮġ
ԭǵһӾͱð㲻ʣĿŰȷ硣
ȷ粱һҲʲô
Ƴһۣȴûڡ
ȷԽǣ̬ȣȫķ񰡣

һȷֵµı
ȷԼҪΪ˽𣬲ܽнߵ·ϣȦôõǰ̣ڿƼϣҲֻʱ˳ɲҪ·ϾҲǶˮƽҪǮûҲǷҪƼ˾˵أ
ǳ鴤ʵ߶ֻǾʳȤ
ȷһû߳ţ뵽ʲôҴҵͷ̸Ҳǰкһǧ벻


õġ
ҲҪٹ۲۲죬ϾҲ֪Էʲô絽׺ͶԷûйϵ
뵽΢΢һ٣ֽȷ纰ֻ֪ͨҪֱƽ̨뵽ԷֱҪöԷᵽҡ
ԷȻѡֱappֱӦþҪģֱͨƽ̨ϵԷȻõѡ
취ֱƽ̨չ
ȫżըˣʱXƽֱ̨ѡյý콫лͽ̨ͬһ̨սĿϢһз˿ͨ춼ˣǻᰡ
£Ǳڼæװ޵½˵¡
ȦֻƾһԼһӰֱӣȦվȽŸ
Ҳֻʱ䣬վȦ۷帩ˡ˵ѾϢӰרעԼĿƼ˾ִ裬һСԵöҲűˡ
½Ȼ׷ǣɽҲġңԷ˹ܺϷ˾ν졣
Ĺ˾Զǿˡ
ǵֱʱģɲҵǿ
ȺＸҪ˷ˣ ҪXƽ̨ѡΰ
˵ǲֻҪȥXƽֱ̨лӰˣ
侲㡣𣿡½ýֱЩҲô䵭һˣͬ
Ǳѵ˷ܵҪˣȻˣҪһֵһҲԲϹֱȥֱˡ
½ôһ˲СĶ漴ֽ˼£һֱҲͦǮ޲һǮˡ˵ӪֱҲҪķѾġ
ףǽɴȵȶջʵ̫ˣģǮʲôҲԷһš
ȵʱǮ˽һҵѹ϶ǿԻġ
½ڼֵ˵˴ҹڶ˲˵½ǹǷ֡
½ͷʼۿ
ǼʱʼղĵشãȫǿϣǣڱԵطÿ궼ܲٳǼʺɧš
ÿаȫȴȫĵطֶԼֲɧš
Ǽ˰ĸ
սʿȫ׷Ĵڣÿһ½ֱѪڣֱˣ˵Ҳһһ̨ԼĻء
Ÿ裬̳ǵʱ򣬷Ȼֲ൱󣬷Ǹֺʣ٣ּ˹
žΪǸ˵ǸȾԭɣ
½һֻһ׳з۸Ȼ˵ļ۸񣬶ʱĶˡ
ǶⰡ
ֻһ˲䣬뵽зĳԷ۾Ҳ֪Ĺʲϴεˮͦ͵˵ģҲô졭
ڿܴ۵ֵȫ½ˡϾĿǰ˵ֵûκá
һ¿ˮзо԰ճˡ
Լ̨Ǳңʱ˵ˢµ֮󲻹Сʱ½յ˿ݡٶȱͬǵҪˡ
ոմ򿪣һ۾ͿǼһ˸ߵĹӣ½ʶ룬ÿݷϵͳṩȻݷӦöͦߣͦİɣ
˵ʼ䣬űһŻʾŴǯӵĴз ½㲻ú£෴ˮҪˡ
Ҵҿֱ˷ܵз
ֱڸոտʱ򣬾ֱ˿ һӵ롣
ֻķ˿ڿǸڰԣзһ۾ɴøͭһȫû
ԨͽүҲڵһʱҴ½룬ȻҲųĬ
ȻʳĺܺóԣΪʲôϲѰ·Եôһ񡭡
ֱǼʮзģźͳҲƼˣүǳ鴤
ϴεǸСϺĶ飬ҲԶŻҵⶫʳü¼ԼĿǰѾ졢ʮСġСϺ
ֱҲһƬžһ˵ԣԶʱ˾з𣿡
ôܣѧ˰ɣ֮ǰʵСʱûսսġ
¥ϲѧ˰ɣڵзҲǾԶǸûôôײез
Ҳһ֮ôһ仰˵һзˡԳԿ϶˳ԵģǺóԣôǾͲһˡ
˾ϴԵ־˵Ϻһ֣ڹзҲǣǡͳʲô𣿡
ôõĳգʲôãΪʲôҪôΪǣʱǵǳԻǲأ
дѴѵѸǻǳԵģֻҪóԡ
ʲôҶԣ

Ļ۳һƪȻ˶²ֿ˾ǣգǾѾ̲סʶˮóԻǡҪԵİɡ
ֱǰ½Ҳһ˲ͻȻ쿴Ϻзƺȷǡ
Ƭ̣ٵͷǰзûϢʿˮôַôܷ
СϺѾˣôзҲְɣ
˵ڵҲ֪˵Ҳȫĺܡ
½װûֱЩۣһĿʼˢϴзΪչһǼС飬һɣǾз
Ũζ£ǼӦܺùһ㡣
漴½ͿʼҼĲ˵ˡ
ǵ Xƽ̨ϵʳֱĳֱҲĿ࣬Ļˢ÷𣬡Բۣʲôз
սֱ䣬ʱɵˣôз
ʲôƷֵĸʳֱʳֱôĴۣǲǾ͹ˡ
Ȼ˶֪ΪµһֱȣǣôĳɱǲеûҪˣ
ЦʲôƷֵзļٵģԳ𣿡
⿴зǣзĸͷҲǶ٣TM󣿡
lvңҵСҺ£ҿֻţTMһɵơ
Ц⣬ûôͷз
ĿǰֵзҲʮףҲǼٶһ׿˰ɣ
ֱͨǶʼˡ
ֱĵĻ΢΢鴤һ£óзһӦѾ֪ⶫǴģֻԶû뵽ֱӿֱ
ңЩӣҲòʧЦ
΢΢ͷȥĿܾ͸ˡ
ԷԽǱŪǽһͨ뿪ӦòѰɣ
ֻǣǣͻȻ磬ҲֻǸķ
ǰʲôʲôˮƽ綼ĿƼˮƽ
˶٣üֵʹ
ǶԷδؾлᣬʵߡ
Ȼͬʱ˵ԷֻԷĿҲ͸ˡ
ֻǣڴ֮ǰӦӦһ¶ԷֱҲXƽ̨ԷӦʱ֪ɣң²⣬ӵӦǸֱƽ̨
ѶԷҲҪȲ鵽Է˭
Էģʽֻƾô˹ؼϢĳҪԷ˭Ѷ̫ߡֻܿԷ᲻ֱ˵ЩϢ
½Ȼ֪ڶǼǽͣзۣڵзƱζŨ
ͻȻ뵽Լһγзʱı飬ͻȻ̲סЦ˳뵽ֱĻϻôı־ˡ
̲סʧЦ
½ҲڷﲻˣĻѾˡ
ΪһѧѧͻȻڵĻϷһзƾǡĸзѳɣ
½
ѣ
лҪ˵½̫ˡ
ѣ̫ˡ
psv°ɣӴ
Ԥաǡ
߹·~
İ
ɴǧĳķ
䵽
Ȼع֮󣬹ɾﲻԣǵ򰡣
һ˲䣬ӿôܱΪǣ
ڱУ
ǣһûǮûˣûĻǼ˶еܶûС
ɶΪԼҪڵʱԼϷϵͳ

һС棬ȫϢٷְɶȣȫĴͻϷ
ȵϷ֮󣬵ţ㡣

Ǽ֣ĩ˵ǲ֪ʲôʱΪ
Ҳǲǡ
ؼǣﻷɫʳ˿ˮɽ
ݳƷĴʣ족


15 31
˵ʵ, зʱ򣬽Ԩûʲô̫ɫ仯ϾСϺҲô
, Ļʱ, ǽԨɫûס΢΢˱, ѳ
ĻĬ˺ܾ, ʵ̲סѿˣ㣬Ҳԣ
Ȼ漴Ļ͸һ䣬㡣
ǣзҶˣ, ĸзѳֶôܳԣ
ֱ裬ĥ
ĸз
Ҳ̫Լ, ܾˣⲻǳֳʲô
ҲҪ˵, ҿЩֲֳͶ, Ҳûпֲĸܰɣ
ֲǻ, Ҳûʲô, ܾʲô
ЩҲûٳ԰ǿɶֲֳء

½Ժӻĸ³, , Ȼ޷ֱӶԷˡ
½ԼԴ֪һȺǼ֮, ֱҪȥ, һʼ͵ԷֻͨϷء
, װԼʲôûпȻԼӰˡ
ˢϴ֮Щ߶ȵİ׾ƣ˸ȥȡ
ֱһһĿϧƸҺȲΪʲôҪз
Ҳ̫̫˰ɡ໣˷ѡ
ԨʶʿˮȷЩ̫˷Щ˵ԴǴγСϺ֮Ǻþöûǳˡ
һ뵽뵽ؽѵľˮͷʶĶ˶
½һգ۹򣬵ĻȫˣҲų˳顣ľƽء
з϶Ҫƾơ
ţ󣬰ззĲҪƸҰϡ
ֻҪоƣ˵ҳзƣҳзΣҲ°
оƣ˵ǴĶ

½˵̲סʧЦзҲѾû½˿ֱ˰Ĳ˵ֱ֣ӽзιȥ
ſʼϸˢϴ
ˢϴɾ½΢΢ˣзʵ̫ˣ½ѹסзǯֱǩӶ괦зû˶бзǣÿȥθȲ֡ΪζÿһȶÿնϳɶΡ
/Xƽ̨ڣʦǰҲδ̫ײһ㡣
½ȻȫûʶԼϾ⣬ȻȺʳӵǼ˵˽⣬㲻᲻ֻʱѡзķΣĵȲܳԵĲȡȻʼΡϾơֵڵĵطϸɵۣſʼ͡
²ңͽĵз¹ը
ըַʽ½ϴһֱУСϺзշת𽥱ɺɫζҲʼˡ
ʱֱķѾʼˣʵը֮󣬿Ҳ̫˺񡣡
ʲôǾܳҿźϴεϺҲûʲôǲǣ
ܳܳԣը֮˭֪ʲôؼǣը֮զôأ
û˶ٶôôһըžͲôˣ ˵ġ
ͻȻзЩ뷨ˡ

Ǽǵ뷨½ը֮֮󣬾һˡ
Ϊз㹻ݳϣֱӹ׷֥㣬ټ֮ǰƵĺͣյȵʱ½Ƭ⣬жα㣬ж΢΢֮Լ꽴ȵϡ
Գ㹻ζ֮󣬵ըõз
½ɵңõȻǶŲзɣ
²ֱǱߣXƽ̨Ҳʼˡ
зžƷңտŸɾ˿ˮ⳴ֻǿž˾㡣
ͻȻһԼǰֻԵĽҪӿһٶˡ
룬ҲȽȡζȷʽֱԼȫϢ豸׼Ȼֱʱ ֻܿܳԣš
һߣԨ˿ԼѾҪˮĽүӣʮʶûп˵еĻ˻ȥҪǵ٩һ䣬ҪǳǺܾá
ֻǵĻϵȻͲù˼ô࣬һӶɵòˡ
ôô㣿
µͬзҲǳԣҾǿ͡
ԲۣովһûиϣôͳζǴзϳֵģ
˵һγԡڳ塯ʱı顣
ֱĵĻôƬ̵ļž
Ȼ뵽֮ǰСϺζ¹ǿֱģЩֻ¼ģʱЩԾķ⡣ֻǣǱʾԼԼĵߣҿ϶ֳĲ֣ǣ첲ȶǶ⣬ǲ˷ǲǡ
¥ϣ£ⲿ֮ǲҪ˵⣬ֳģҲûôҪ
ССˣֻҪҷ
Բۣtm˵ˣô㣬ʺΣҲܴʲô
½͡һЦ˳ʵûס
ȺҪЦˡ
QAQ㶨ɣֱѾԣ벻Ҫflagۡ
ʱҲЩˣ绰ȷ磬ϳзɡ
˵͹Ҷˣȷһ£ʳЩ׷ģֻǣԺʣԼǸԱȽֵʳȤ̫ôͻȻзˣ
ܵȴ޷̣޷ԼˡҲڴǾзĹעתƵʦԼˡ
⿴šеˡ
ֻԣŶŲ˵ˡһ̲סֻȥˡ
˵ǣ½ԼζҲʶ΢΢ǣ£Ⱥ½˺зȸߵĸתУʼ
һϣֱǶʱèץһûԲ˵ôŶأһʼ˵ԵЩˣʱʲôǵˣӶֻУʲôʱ򿪹
ζЩɣ
ʱXֱƽ̨ԽԽ࣬ȶҲԽԽӴ󵽼зóֱͷѾˣգ۵ĹΪֱڡ
ټ½ˮһĶֱԭзǼٵҲˡ
зڹһˮЩˣֻܿܳԡؼǣŻôˡ
зҲʵڵķʺԣ½ûżڹ
ȥ׼ƣûһƿʮҵĻƾơȻ˵зҺƣ̨
зþ䣬
һƣֱǾ̲סĳȣ½ĻԶŻҲ̫ˣѹ˼ҳʦôʳ
ҲᴵʺƨǲҲ㹻ģ㹻ζĶˣ
ʦ˲飬˵
ʺƨϣҲ
Ǽǿɲô࣬˳尺̧ͷ壬ȿΪ
ҲǴʺƨҲΪ˸óԵʳģҲ̫ˣ
ĲΪôһڳԵġֻǾҲ̫ˣ
ӣʱԼûĻˣһ£ҲֻһԲۣ̫˰ɣ
½̲סʧЦŴʳǱ᲻һóԵĶ֪ǿȺǵʺƨ̲סãȷʵҪЩóԵġ
зԺһ˵зѡ׾ơƾơ׾ͨѪ³θ׾ƿкзĺ
⣬ǻƾơԹŵڣڳзʱ򣬶ѡƾơƾƻѪůθؼǣƾ£ʴصĿڸзҲ໥ٳ֮Ч 
˵֮䣬Ȼ󿴿зˣΡǵζת֭
ѡ;ߵʱ½˰죬ɴ˸ɰװһһѳ֥顢ֻлȴš
зٵЩƾϴ˱½ʳɳԲзĹؼңзۣζ㣬зϸۣȫͨȵġ
һзˣڻһ㱻Ϊһõôֺõĵط½ü΢΢һ̧ԣ֪зĲԣ
зζѾŨֱӳڣټ½ոǵƾƻζϴḶ́ûƾƵľǹɴľзȫںϣԽˡ
˭̵˰
ԣԣ
һӾͼˣж˿ˣʲôǳԣǽҲǲԣҳ԰
Xƽ̨ҲȻŹֵģԼƹҲûУҲʲô
ֻǣзȻзĳտҲǰ㲻һˮЩˣ۰ͰͶţǵ԰
ⲻǸԲ𣿣
УôۣôҲõзʵڲУֻзҲУٲУϸַлȥ
ֱѿɲܻиһ𿴣ȴԲϵзոճѾڣֱ˵ﶯֶˡ
үͲڣ˵ˣԨҲܲô࣬ؼǣҲȷ˵ʲôϾγԿ¶ûǣȻʳҪȳԣһҲвɺӵһ㡣
ԨĿзʱֶȻ˻ȥ̳һзǯзǯҲСȭͷСݺĿˡʱԿʱǵĺɫԭӦ˾ÿ־ģɴʱٴ⣬ȴʳ
һֱ̣Ȼ͸޷ſ۾Ѿ㣬ǵһй١
һڣܹɱǹ⿵ʱӦѾϰߣǰѾŵζɴʱȴûڣʲôİ
ζľޡ
ζʵδ⣬Ȼ˵㣬ǣһȫ׵㣬ȴǸָӣرζ뵽һ㡣
ʶģݺݵһڣеĶһ飬ſʼֱʱĵһʱʣȻζ
ֻһʹУһʱʵѾĵζƷʵʹУǶѾ˵ȴһִ̼ͷƤ΢΢Ĵ̼С
ָо۾һ˲
ԺһͷжţִŴ̼еʳǷҲ»üһ֣ôô̼ô˷ܵĸо
ͷʵ̫죬Ӧ˵ָоʵڴʱԵ΢΢Էע
ǹɴ̼£ΧйٶҪ࣬ζٶ·𱻳״̼ô򿪣ÿζٸܵ㣬Լҧֱ֮ӿǹδܹʣԨ˽
ͬ⣬֮ǰ·𶼲һʹӸ·͵Ĵôһرʺ㡣зΪرĲ֡
ֿڸУϸۡ΢΢ִͣ⵽£Դ˿˿¸еڿмֱʶ£᲻ðճֺԴ
ʶľȥϸϸƷ
գԼƽʱ֣ôϸϸƷζҲ޷ѰҵκһĲãʡ·ⶫӦþµ̶ֳȡ
½Ҳڳԣ㣬Ȼͷܴ󣬵⽫з֮ҿˣζֻھ̼֮šȵһʼǹɴ̼ɢȥζڸоԽ˸޷ܾˡ
ͻȻЩˡ
Ϊзʺ֮еĸɫǹͲӦͨڸˡֱ־ٵһϣζӦøɣ
ˣԽ
ȻҲûǼԣԵʱ򻹵зʷǳϸۣж֭𣬸ǿԿķʽٳһΡ
ֱϵķ˿ǸûǸӦ
ʱʲôзƲзƵҲѾٹעųˡ
ֻǵһ֣ ԡԳԳԳԣֻҪģҲԣ
쿪ʼʲôǳʲôɣ!!
ǿзȣ۶ҪֱˣǾȻȻţ˵ԣʱֻ޲ȥʱԼˡ
ٺݺһڣƨ
Xƽ̨ϵǾͿֱĿͨǾ޴зڳԣӦǻԵǱƫƫоԵôڡ
ؼǣôڳŵģǽ˿ǰʳǹζ̲סֱⶼ˿ˮ
˵Ⱥѣǽû̳ĺͷ΢΢˶
ֱȫֱҲ˵޴зóڣʼƤ⿣һֱԵʣзģңֱ䲻˶ʶſˮƺζǳóԡ
ֱķ˿ǴʱѾûʲô˼ĻҲûʱ䣬ǵȫעȶֻͷϵзϣÿһڶǳ
ֻǣĳЩʱԱƵĳЩ֮󣬾͸оˡֱҲʼ˲ôг˵ǿܲţзѡзĳʣǿڸҲһټϼǰٷְζζ
ҷҲǹеģֻһСҧ棬ǣĺʣ㣬úóԡ
¥ʲôǻ֮ʣǡ潲Ҹոճһڣӣֵطôôó԰
ǣǲҪ̫֣Ҫջңҿ϶᳢Եġ
Ϊһôûе𣿣ǵģǣԲۣ̫TMóˣǸζзĲ֣û֮һ
Ȼ֪ƭϵҳģǣһûס
ĻǱʾ˶зƵĿ϶
һʼԨͲ֮Աǵģɵ׶мŵĻǲǿЦ
˾ЩѹȥԵġ
ǣʱ΢һ㣬ԨҲˣⲻǱĵطλֱ䣬λƺʶڿЦ
ؼǣλ֣ĻвóԵĶ
Ԩһɵʱ̲סĿɨߵǽүϣԽԽǾʱı顢̬Ƿ·ѾƮƮɵС
Ԩʶһ¿ˮΪΣֽһƾƺȥ㴼ľзϣ۾һ
λʳϵ˸һ˽⡣
Ѿ˵ˣԼǧǰʼ˾ѾӰзơзֶⶫԿ϶ǿԳԵġ˵ȾʳġҲûٳԣ޶޺пޱȣΪʲôأ
ʶĸɿһɤӣΧҲû˿Ҳûʲô쳣
үӵעҲֻԼǰֱϵӣֱﳢҲ˷֡
ͷոͶ֣зƵһ鱻ըԷ˿ڣѹʲôλһ˲ִŨҧ֮ǹûôˣȴֱһ㡣һӾ۾
һ̣ҲΪʲôүıˡ
ֻ̲סֹүӲ֪зȻҲкһ
̲ס¶˶⣬
ֻЩͷһעʶԼǰĶϡϾڵ㲻ϸƷоԲԼ
зԽԽٵʱޡڲٶǿԱ׵ġңͽԨһ뷨ҲǾ͵͵һ£Ҳб˷ֲ
һһóأ
뵽һѾĶˡ
ؼǣзԵòʱзƵǵԽŨˣλεջǣ̶ֳ˭ܵ˰
ûڲ٣зƵζȹǵģ
һڣҲûһܹܾζζǡžžôҲ˲ϣֻͷϸϸƷζȡ˷κһ˿á
½ĻϺܾöûһһЩСĻ̲סʧЦȺҲ̫Ȥˡ
зĺܴһֻз½ٴθҲԲܳ꣬ŵĻԥԥ䣬±¶ԼзƵȺŤѣ̲סЦȻֹװǳɵӵԭ뽫ݳһͳǣų⣬Ҫ͡
һ䡰ˡû˵ڣֱĵĻѾˣͶѾ壬
ǲҳԳԳԳԳԳԣʵ߹㿴ҡ 
ԲۣҶԣзʳôܲԣ
͡н罻õ㣡
ҾͿҪˣ㿴ңҲһзҿ϶Ŀġ
зѳʲôзɶҲ԰Ҳ

½˵ԼȷҪззȻЩǼ˵еڲ̺ͱˣǣ½öȺǼǵԶ
ȺǵĲʺƨûסЦ罻ת齱ƽʮӺ󿪽
һ˲䣬Ļʧøɸɾ
ͬʱ罻#з####۴##ԶŻʳ#ȻҲգ۵ĹֱѰ
ԨΪ˲鵽λϢѾ˽˹ֱ仰ķԵߴĴͣԭѾˣټһѣֱȶȸǷ
ģǲ졢Ȼ㣬̬ϷǾʵˣԽǽԽ졣
X ƽֱ̨浯ĻҲ䵭Ͼӽһ׵Ĵͷзûм˼ôϡĶѳ齱ͣЩϡ
ֻǣ罻˻ûһҲһ¡
Ȼû⿴ˣôġ
ʳô齱ⲻǺ𣿡
Ӧĳͬǵֱƽ̨齱ɣĲ˰
Ҿ֪зģ
˭˵أҲһһˡ
ֱϿʼ²ˣҲǿ߾ͷģȴԵĻŲʣң˵Źֳ֣ͷǺǡ
ȷʵXƽ̨վ̨֮ʲôţ񶼳ˣǡ

ֻн֪Էνĳ齱硣̲סǳ˳
罻齱Ӧúְɡ
ֻ֣൱ֲŶԣ罻ϵȶȵôˮƽûעǣֱȴǷһȺǼжһſʼͣˮһֱУ½Ŀɿڴ
һ̣׵ƺ԰ճˡϾˮһĴͣǻǷַӵ¶
ôʴʵĽ½̲סЩˣҲֱ̫ˡ⻹޳Ĵ͡
ؼǣзҪɱһҴҵһ㣬齱ǹƽģ¸ûãұˡ
Ҳһ£õǵRMB֮Ӧòʲôôõ㣬ȻȱǮҲʵЩ鰡
⻰һֱĴȴˡ
ͶС¶ҾзưҲ԰һ¡
ңͶСǮʲôʱԿꡣ
꣬γ齱ҲУؼҪҡ
¸ǿ϶ǻ¸Ľ㿴ң
ԨҲ͵¶ԶֱλλĴҲ
ɴʱĻǱ̼ˣۿҳ޶͵ˣҲ

½ЦãóĶˡֻϧⲻrmbֻò̫õ㡣ۿŵʱϽȷнһݵзĳȥһĵټ
Ȼô˵½ǾӦøǼǻһ㸣ǰ׻Ǯʲôʱϵһ´Ͱϵķ˿һЩ
ʵֱԳԴᣬΪֱʳֱڽп¼ʱȴҲֻٳһεģһҪΪ߰Ĵۡ
½ߵʱ򣬲ŷԼֵĽѾַ˺üֱʵֱӵ¼̳ǣǮֱСΣ׼ף
ֱֱԨһɵѹӣעзϣһʼļƻƫƫֵµ˾ȻҲһʳֱʱûҵôԷעعǮʱȺ壬ߵֱѹȥ
뵽ԨһѹʱȺӶûء
̲סգзʵ̫óˣעתƵ棬ˢڵ¶˸ɾ
֮󣬿ԼүӻȫϢ豸֣֪϶ȥ¼ˣʱĶˡ
ɣ¶ûãүԼҲˣʱϹȥ϶ҪġϾ˭أ
ңһʼз¶˵նܾеĨŽүĥ¼˳ǽҲˡ
үĿûŲĺһֻǣ뵽һʼԼзƵǵų⣬ҲЩûҲ̫ӡ
̫ôȣңңˣ
Ҳзʵ̫㣬ʶʿˮҲûмʱ¼ƻ´Σ´ο϶ôˡ
һ߸ѹȻǽˡ
ɲףԾԵֱӰռֱͰλʱͼעҲԴͽֱȶ˳
ͽԨһҲͼֱ䱾ȶ󣬿᲻˶ֱʲô˽⡣
ɺȻ԰ûκãעֱǱߣֱXƽ̨¸û֡
һ棬ΪĴԼֱǸзͷʱvϵȶҲʼˡ
ͷŪֻE1036ģͲ֪Էڷvȶ֮ôķӦء
룬ҪҪҸ֣ȶһʱй۲һ¶Է˭ȻôĵţҲһ㱻ġ
ս֣һѹðʧľϾΨһܾ͵ôˡҲԷ
з㲻ǶⲻȤôרŵ˲ˣ
ȷͻȻŽɫƳһۡ
vϹֱ֮ȶҲڷͣýֱ֣䱾ļͷѾ㹻vϻˡ



16 
פXƽ̨, ʲôţ񶼿ʼֱ
зʳֱѱ档
ֱȻԿͨ·ʽŶЧXֱ·ʽ
з, ǼЧ
ʳֱҲ۶, һֱȳ

Ϊԭ, ֱȶԭǷɿ, ½ֱǸ޴зעˡ
ȶȷ͡˶٣һعµµ˸ޡ
˲òӪҵ֮⣬û¶vҲǳ곤ݣ²¶ġ
νXֱƽ̨ĻʱҶЩ̫š, ˶ýǱӪҵҲϲ֣ܿԼҰӪҵҲǺ¶
˭֪գ۵Ĺ, ж̬ˣĳv˸ޡ
µڷ˿һӾͷ, ߵһѷתƵԷλ, 뿴ǵǸʲôصϢ, Ȼޡ
ԺѾǧܶĥһ, 󿴵һ̫ͨʳֱһɶͷԡ
Ȼ, ҲѸXֱ, ֱӹע˸ֱ, һȺ˶ʼֱĲ֮ͬ
Ȼ֪Ϊʲô, ҲȡҪֺԼĸ߶һ¡
ʱ, ǽû뵽¶عһƬٴ¶׷ʵǸ֪ˮֱֹġ
ԣ˺ܾõֱ䣡
ķ˿һҵ㷢ĵطֱ޲ֱפֱ䣬ֻ޲ֱֱܽӰǸɸɾ
Ȧý˵ҲѾһ򣬲ʲô£ֻҪͽҹǾԤο¶ֱӴ˽İã˵ǵݡ
ýʱһԴñһ
ɣȫˣûһ˵ֱ䵽˭
˵ԸֱģΪΪºͽҹϣѾˡ˫աƫƫûһվϡ
ðʾԼ֪ЩϢͼϵģЩǶǵĻá
һʱûܵõκõϢ
ȷ綼ˡ
˵ʵʮһˣ϶ûܡȻǷġɣһֱ䣬Ȼûһܵ鵽ԷXֱƽ̨ⲻ
ȴò֣ǶԷǸܹƼˮƽԷֻǱߵĹԼѾ㹻пƼֶε׷١
ȷ磬ѹҪҪõ㡭
á
ǼɵԷʵΪݾߣöԷȥԲ롣Ȼһ˵öԷûй¶κθϢܽ׷ٹȥ
ȷһǵģӦòʲô̫ǵ¡
Ǿͺá

̧Ƴһ۶ԷȷԴһװԼû˵ʲô
ԼǰӣʼϵˡʶԷǻˣӦǲҵרҵĿǰĲ²˵пܵľ˽
̬ȣҲһΧѾС˺ܶࡣ½vָƽ̨ṩļʳֱ˺ŵޣװֻǹҪ
ðȷʾһ˱ʾȷʵԹעʳֱһ棬ʾ֮ǰ½ֻǹѡ
ҲΪ⣬ȫȶҪˡ
Xƽ̨ʳֱ˲
ûǸֱ䣬һ޾˶ٷۣǼҲһӾͷˣֻҪܴϽ˳糵Ǽ̾˫ˣ˭Ը
½ȴԴһ֪ȫһרעŮ
Ŀʵ̫ˣ֪ȻܼʻףԽлϷǴﲻ׼ʻ׼ͨϷڲԹȷ֮󣬾ͿԣϷֻжս
½½˲䣬ͼݣȻͱҪ˼⾫ײھҪȽϸߣ½ãӦҪ
Ҳ棬Ҳûų⡣
һҪרע۲죬ŲСϷһʼüβϰ߶ʧˣϾ̫˫ֲٿضûʵܸоﲻ̫
֮ǰûоԼһ
ɣҲ˼죬ЩǾ飬Խȴ֮ǰԺ̫һSS
½һ£òӦǸֱ׼Ӧߵı׼һ
ܲһϣࡱ½۾ǲһȲʳ˿ڣҲܣ
е򵥽һ£½ǵ㼤Ҳɢ˲٣ܿžͲ̫ãսûСֱ˵ ڹʳ֮ҲܿʼԼȾʡֵˡ
ôһ룬ʱҪˡ
ͬʱүӵ˵ĹյͬһϢ³ssߡ
Ѿˣүһֱߵ鷿ԨҲѾϻ顣
֮ңԼƻճ׻ٵ֪֮⵽ôĶӡ
ǣ򶼴޷ܵķȾ
ڷȾҲ𽥿ʼ䣬ںֲȻּ˲ͬܣڸ սȷ涼˼ߵǣȾһˮƽ֮ཫױɶֲҲز
ûǵ֡
ȻһϣҲһ־
ΨһԸı䣬ӻתЩľֻһˣߡ
ǾֲϵǾԼܶǿԻ⣬ת˻ġ
߼Ϊϡ٣ֲϵҲһ
𽥷֣ÿһӻķȻ΢΢Ӱ죬Ҳҵ˶塣
Ȼ׷ĶҲʣľߡ
ؼǣÿҪʳдʳסԼһʵһ棬Щʳ֮Ҳк̶ܸ߳ȵȾ޷ЩеȾдĻʳù࣬ͻᵼ»˻
ȾԽԽĽ죬ߵԽԽ΢۵Ĺ۵Ϊò˶ãͻ¹ȻΪֲһ֡һ
żڣʮ֮ٳµ
sϵߣıأϰĿǰҲֻһսϵߡ
Ϊʵԣ˶Ϊû㹻ǿľߴڣܻǼΪ쵼˵ĴڣͬʱҲ˻Ұ޵ˡ
ֻɻоݣΪѾսǿȴҲǾ̫ȶ״̬ġ
ڣ˴δֹSSľߡ
ڣԨ̲סһ£Ǵӽʼųֵˡ
ֻڽʧ٣Էˡ
үӿһ۽ԨڣҪ˲š
пܸı״Ĵڡ
ȿڣԷϢأ˿ʼ𣿡
ĿǰûС
渺Ϣ˵Ŀεģ˵
үüͷɫô¡
ԷҲɫżѾ취ˣǲ鲻ԷϢոմز鿴 Ǹ鲻κεϡǴһ
үӺͽԨͬʱĬ ˵ôЩ졣һξڲ֮ǰҲǸֱ䡭
ôʱ һγֻۣɺϣ
үѲô޷ӴʲϵĴڣҪүӾи߲㶼Կ̴ְˡ
һֿܣǣɺϸպôʱΣԷպþҪҵˡ
Ԩүô˵ʱһնԷʳҲӦǾ࣬˵˵öԷľҪҵˡ
ֻǣѾ֪·ҲûʲôãΪ֪ϵ϶Է
ֻǣһܹûкá
ϲ񶯵ʱ򣬽Ҳڵ飬ûзֱ¶һҲؼעµ˽ϡ
ǸֱһУ²⵽пܵľ˽⣬ôΧС˺ܶࡣ
ϢĿsϣĳСȻûɣǽһѡ
sУ½˷ܾûȥջеָʼʹãĥܡ
ʱ仹̫˳ܵʹҪþƣǸոտʼʹ½˰죬Ҳ֮ǰһ⡣
ԽԽ˵ԺĿʡǱֵȻֵʲôá
õöˣľҲõԽӦֵ֣ƷĶҲЩȾٺܶ࣬ɡ
Ҳ֪ǲǴ֮ʳĿƷʶһȼ
½ãоԸǼֵ㣬̼Ĳˣͷ֮ġ
ЩʺƨԼˮһĴͣǾˣĸǼǵĲϷḻһ¡
㶹Ʒ
ƶϣ׼á
ڶһ磬õ½ѾݷĲĶӣֱ ˵ʧˣΪ˷ḻһ´ҵĲ˵ɡ
ΪнӰ죬½ոմֱXƽ̨Ѿӿ˲ˣһһ䣬ͷʺţʧ
Ļˢһ¿ңʲôʱʧġ
Ϊͷ˼
Ҫ㽵ǣô
Ҳֻʾȿֱ䣬һʱһ䣬ϱ顭һѾɣʵǣǸλ棬ǧ󶹸ľôʧˡ
ɿֱĻˢһݣ̲סǳ˳飬λֱǸżȻ¼פXƽ̨ҲǸżȻ¼ˡ
ԼҪϵԷΪԼҲΪ˶Է
룬λҲԼĻ粥
½ȻXƽ̨ˢһĸˢֻܿĵĻ
ʳȦӵѣڿ½һʱѪȣʧˡ
˵ԶŻӪ࣬ҲζóԵһʳҲԶŻŨīزʸʳڻ˲ٹڶٵЪ
ôۣۣĶӦǷǳɫġ
ôܲôܲء
һһôû뵽λΪǿЩʳȻԸ̵ǡ
һүӣۿͨ죬ư
Ĵˡ
ʳȦʱ̸ж
 ʳʢʳȦ·ʢ

Ⱥʳҵȣϵǿɲôֻ֪࣬ǳԵģʳʳ͹ˡ
ͳ˷ʧ˺ö꣬ҿöԶŻĸﶼﶹģ˵и˽жʩ
໣ó𣿱ϴεзҪó𣿡
Ҳʲô˺üˣֻҪģʲôҶԣ

½̲סЦֱתƵԺһʯĥǰȻʯĥƶĥɽ
Ȼ±ˮʯ࣬
ζˣô͵ȣôЧʵĹߵû೤ʱ䣿
½ǼͬʵĶʳƷҲһϸֻʳģζʲôʱʱ䣬ǿֱöһ׵Ķ
ô˵ȻЩѣأж𣿡
½üͷһΡ
ѾôˣȻԷ̫ʳģֱĸִͣ½Ҳķ֣㣬һ¹Ǽǡ
һȦǾöֺóԣֶ࣬ؼǡֱˡ
Ͼ½ͦġ
ܣ½ֱǸոҵߵĺӣÿһƶһ飬ˣҪõˮûŹ
ҲһЩʳģ֮ǲζɸóԡ
Ȼѣָ£ٿʼĥ󶹽
Ȼոճ֣ԭȤͷXƽֱ̨ˣĻһηˡ
ȷ˹ȫһϲͨڿ֮Ҳһʱ֮䶼ˣοǴʱ
ʱֻǱָŵݶE1032ڣ½ָ£E1032Լ߼ͷʽڸɻ
ش˵жûκͣ͸С
Ļ˶ﲻ̫ԣ˹ܻǲ̫һ㣿
ǻˣ
ʲôʱˮƽ˹ˣ
ҸոճԲۣҹˣԭ¡
һ㶼ɵƣɵƵҡ
ˮƽôɵƣ
Ҿģ
Բۣ˿Ǹ˲ٿʯĥĥһˣˮƽĻˣôµأôֶ
Բۣˮƽ㺰Ҫɵ
ֵȼˮƽƷȻָĥӦ÷̳ҹ֣
Բܣ϶⡣ҲвŵģˮƽǽƼɼˣҲֻǳˮƽļʮ꣬ʲôǿʱڵˮƽ˹ܷ棬ǻеϣԲˮƽ
¥ϲҪ˵ô࣬ƼˮƽȷǿȷνĴˮƽǣҲòϣǿˮƽǰ
ʲôƷƵĻˣʲôˮƽ
ºְ֣ӣҪ򡭡
ûǴͽƼֲò˵ܣֱֵ䣬ͻȻ뷨
ҪˣһûʲôѧСǲ֪ʲôȦǮ˾ǶƳˡ
ҲҪ˵ʲôŲţʲôʵǰ 
ѵαװЧǸͨģѵҲǿͨ汾3DЧ𣿡
ɣ˿űЧ
ؼǣڸ첲󣬽µĳЩؽڲǺԵĻеӣԣ˭ӦҲ˼ٰġ
˶ɵˣֱȶҲһӷˣһβҪýӳ֣ȶȾѾֱǰˡ
пƼо˹ܵĶɵˡ
vֵļҪˣһͿƼ˹ܹҹľͶʵƫƫ
ֱţǸ˹ܻ˻ЭڴʳģҲţҲš
漴ҲΪȶȣҲֱӽֱٱˣʾXƽ̨Դֱƽ
ƽʱ ȻȣȻè壬ȻȶȣǺ棬һ֣ǣǾͲһˡ̫ȶȣִ̫
üðȷԷһ£иѳȥһ»硣
ȷһͷȥָúøɻƬӣôģ
ֱ˭֪ѻ 
˭֪⻰û˵ֱ꣬ӹҶˡ
ȷòʵʵȥɻȥ۽࣬еԽ˭־ί̬ȣʶҲûⲻĸİˣ˽ĺɫ
ڽӵͶߵXƽ̨Ǳ߸ί
Ҳ֪Է˭Ŀͬǻûء
ûҵԷ˭ĺͬûǩȥˣ
֪½Ĳһֱϵйڶ֪
½ɲ֪ĳ˴䶯Ӧ˵֪ԼֱԼ磬һһ߽ͣƶʳͺܶ࣬Сԣˡ
⣬½űĥ˳һݹĻƶƶˮڱܹ⣬ʪĻ³ɶѿѿ裬峴糴ˣˣˬζºóԡ
֮ǰҲһϴȻѡտ뻵ġٽӽһʱ䣬Ȼģ׼ɴԼһ͸ɴˮ֮нݣȻ棬ٽӷɴϣٽһɴˮݺȥ
½֪ĺܶʳĶѾʧԽ˵úϸӣҪ⣬ÿˮ㹻ʪĻ춹ѿͷˣʱֶѿЩԡ
ΪʦһԱ֪һ磬ʳʧϢĲһ˸˵Ϣ
ԣҲͨһʽһĳʦ
ֱĹһ۾ɴ󵽼£֪ЩֱӳԣҲѧӣɻ̲סר־
˵ʱͿԳʳĲˣ͸˷ˡɵȳԡĵĻһš
ʦЭᡢԼʳȦ˾͸ˣǴʱЩϺͻ̿ˡ
Ŷ½ϣȴֻ̿Լһûûѧᣬǰװ˷Լʱ;
Xƽ̨ĵͨ˵ѿҲͦ棬ؼǣȻѾ֪ͨΪʲôֱϿŵĶҲĿĺÿ
Ҳ֪ΪʲôЩ˶ԷѿȤĽ˵·Ҳþɣá
ѿźã½ĶȻǼĥɶͶ˿ӪḻԶŻĵ˵ƽвλ̵ĹЧ
ԴϺ桢ҡʡ̶֥顢ٺϡ轡ζȻҪעǶ͸Ӱ쵰ʵգػж
ű˳Ķ½ü΢΢һʣµĶҲǸóԵġ
£ͨѶЩˣͨҲûԹĶ
½Ź˺ĶȻʼζȻһԣ׼ù
ϽһζСԡ
ţ͡ù䣬ζ͸޺񡢿ڸζҲӷḻһζǿ϶ڡ
ֱӳɣ棬һϣҲһζϣ׺һҲҪˡ
½һ˵һֱǶˣһĶǿűǴ֪ԭССĻƶͿôʳ
Ҳ֪ʳĲ̫࣬
ԶŻľһֻƶȻͿôԵġ
½Ҳ̲סΪǸеԺǻʳˡʲôʳģжչֳһ
󿪵Ķ½ȡһȻɰǣ
ֱһӾͼˣǻΪ˵Ҫܶʱ䣬ʱлǽ͸ûƷˡ
ķ˿ų⣬ԶŻʳ˵Ҳˣ÷ܵЩ֡
ˮƽȻҲó˵ζֱǳ
Ƕӱĥɽһ¶ѣöӵĶζӶǡȻֶ֮ζƺǵһ㣬Ҳܱ֮Ϊʳ
ɣȵǸﵹʱ򣬴սһС֮ǲһ۾ǹɶζȫתһ㣬ֻ˵ӦǶζ
ǵ𣬱˵ķǳϸĶھŨ˿˿νĶҲȫ˶㣡
һȺѶˣҲ̫ú˰ɡ
ǣⲻֻóĥɽһ¶Ѱ࣬Ǽһǰɣ
 Ȼͳϣ
ʵĶҲﲻˮƽ½һһľģӵƷԭһȼĥˮȶһӡ
Ȼ½ǵ漣ֹЩܸҵľϲҲֹˣ½Цŵڻģڣ֥ζŨӻ㴼Ũ̶£ڻЩطҲǿԳ̵ġ
½ʹ˽ЩȻ׼ˣ׷ͣϺƤͣ´ףһСл̵Ķ˾һؽص
ǳǱߵĳԷ½һ˵ʱЩȣɵһȥȴǸ⾭顣
Xֱƽ̨ĲٵѶа̣ô̵ܺģ
̵վҿĲ֣ûԹûԹ̵ģôͲ̿ڣ
ֱֱ˺רע˱Ⱥ˶ѹԹϱʳ𵳶ǻ಻Ըġ
ͻȻе۶ͻȻúȵģɫζӦǶ֭𣿡
Xֱƽ̨ϵĵĻͬʱһȻ󲻹̿ڻڣϷǱһ¶⣬֭˺ȵ𣿣
۶Ͳˣˣûϵ۶֭϶Ǵ򿪷ʽԡ
һ䣬˵ѣǶԻʳΪȤĽЩлˡ
ڵ۶ԹһεĶ֭ԼⱲӿܶ޷ҵȷĴ򿪷ʽ


17 
ϵѿɲô, ڵһЩ˼Ķһ۾ˡ
ɶ˵ֱȥҪˡ
Ƚڶĵ, ̿, ҼζŨ, ؼ϶, һöҪˡ˵ˡ
һ֭㡣˶ö㣬㣬л һŨ, ֱӹڡ
һӾͼˡ
Ȼôȴϵǡôͷ·ǡ䴦塣, Ũиոշǵִ, ַḻѵĸоҲŲ, ۾ܡ
ǿûлǴСľ, һγԾǽ, ԣֻܺó, 
ϾʳĻƶ, ûʸκʳοζ
ֻ, ½׼ʵ̫, 㶹, СԣͺǺһ£ֱ˶ƤﻹڵŨ㣬ô죬ҲǸζ͸о
ã½Ķûͣ½ѾľͰڵĶ¶ȣò࣬ȡһСĶһ֬ȥǺǲſʼʹõģַʽĶʵظϸۣйʿҲãõһ֣ǵһܿɹ
½Ҳû飬ȡһС裬ʯ໯ˮʯ õķӡķʽĶۡˬڣڵġ
һС裬½±ˮһһ⣬ֱ˶ȤȻ
㻪ĺܶƷӣӶжҲ˶Դô˽⡣˶֪ôི
½רŶЩ׼˺ӣֱķ˿ǵͣת齱Լ
½Ļտʼֱͷˣһ٣ִҴҳĬһŵĿֱĿͨ
½ȴֻڹԼЩٶһ£ÿʮλ
Xƽֱ̨ЩԽ϶Ӧĳֱͬƽֱ̨Ȼⶹôܼأ
ͬǣͳȥҲƺԲǸͷˡ
ɣ֪ΪʲôԼճԵĶܾòҲûдʲô˾߼ʲôһĶôžͱƽԵζôأ
Ҳв֪ĸУĸ̳齱˵ҲͬǵءңҲ棬ԷĲԲԵĲҪ˶ǸбĻ˰
ǵĹע㲻ͬ⻰һֱǲ㼤ԾȻûгԣǣ˿Ķ᲻óԡ
ǲǱȻ¼𣿣
ؼǣΨһһΣ齱ֱӳʮˣ
ȻֱۿԽԽ࣬һʮнʣ˭˵в˽
뵽ֱķ˿Щ˷ܵˣһ˲䣬ֱĴͼˮһӿôһ˲䣬½ЩڷۣϾôõĿܶඹӡ
Ȼ½ʱҲѹһѹȻʲôʱأȻûһ´ң齱ԹƽʽУҪͼ¸ҡ
ƫƫԽֱĴƵʺٶȾԽԽ죬ԽԽ
㲻ߺţǿ϶ΪĻ¸òȡ
½̲סЦǿֱм˺ŵĴͽ󣬶ңÿζѯǷ˽ġ
½һ£ûнӣ˵̫ңԶҲԸӴԼķʽֱѾԽܵļˡ
棬½ǱЩ롣ͺΣյ̫ǣ
ԼĹע·ڳļһһָŸҿǰѾʼӣ±ˮģҲ˺ܶ״ֱѾ˿ˮȻγ˶
ʧô꣬û˻ˣɴʱʱǲŷԭȻô򵥵¶
һ̲ס۾ɵԲЩʦҲ̫û˰ɣ
ʦЭ˸ǼֶˣǿԿ϶ǿԸԭˣ֪ͨǵ뷨߲ᣬ߲ѣܶණͱһ㴰ֽ֮󣬲Ž˷֣ԭȻô򵥵ġⶹҲ
½Ѿˡ
ڿϸ״룬ƮƮĻһ㶹
ĶͶҲ̣Ϊ̿ڣϷȴڡ
˵֮䣬ѾʼȡԱߵĸϣһһϡ
Сʱ⹫˻ĵĴϱƷÿÿɫζ
⹫˵һˮһˣ߹һЩط֪ԭҲкܶطˮü±ˮüʯ࣬Ϊˮ⣬ȽӲȵȴ󣬾ͿԳɶΪˮʺãԳĶζҲǸ⻬ζ
ȼӵ𶹻һ֬Ȼ̫ģ֥
˰벽ۣ֥齴ڣײһֻǿž˾½Ц㽭Ǳ߽֮Ϊ̫
̫ʲôǲǣֱ֪ѾԿԵĽ࣡
δս֥Ѿϣֱӳ嵽˱Ǽ ʶ˿ˮ
Ƕ
ϸۣ׻ϸ֬ģٶĻ޲ܾùֵƶ񤡣
ǿĶ飬΢΢ӣһʱ֮侹Щ᲻öˣ⻹ôְ
˿˭˭˭Ƥһϸ壬⻬ۣޡ治ҪƤ͸ôҪĿԼ
ⶹϸ۳̶ȣǵô˼ԼӪ
ζ㣬ǾȻӪֵЩõĻ⣿
⻰һֱȺеõ۵ڷӦ˹һӼˣô᲻ãɵ֥ĳʱǻ̲סˡһûסȥ
ƻݵʱ⾳
˵ɰ̹ģ¹ΪʲôΪĵֵòĲõ
ֱӲ븹ǶõĹ
뵽˿ƿ֥Ϊһ壬ȻУΡΡʱ򣬽ԨڲSףSϸһ㡣
ʱͻȻ ΪʲôЩ˵ҪƻԵġ
ϸˬĶ϶֥飬ȻĳͻС
Ű۶ΡΡģֱӵУһڣһ˲䣬ϸ塣ۻ ۡ㡢ֱӻصȻһ˲䣬ֱ˳ɤۻʳܣֱ޵׶һθ
ϸ۵ĿڸУ·ڿǻӻصɣ ɣûüϸµƷζûüƷôܽôֱӻȥˣ
һӾͼˣһӦͻϸϸƷζһ¡
ɸζѾȴѾ˶Ƥ
һ޷ΪǻԼĶӰ
ôͳô
۶ŨŨİ֮ɫôôţĵһöôֱӻȥأ
ãԼǰôһݣüϸϸƷζһ
һΣݣȵһμӳҪᡣ
ӷǻһ˲䣬ʶΪۣȻԼϸµĸſǻڵζȻѹôһ öֱ鿪 

ۣϸ壬㻬ĿڸУöһֱӻ˿ǻ
ɤӾôһôĺͷһôһλȥ
Ҫ߻ԼүӣԨҪֱİŭһˡ漴ûķ֣ȻԼôûпŽӶʧϸƷζڸУζĻᡣ
Ҫڣ
ɣһСĶֻһСǵԼոӵʱĺСģСģĶҲ¾ȻѾûˡ
ײǲǵ㡣
ûþô£Ŀһη˿ǻһδΪ̫ˣǺͷ΢΢˶Ҳûöл͵͵䡣
ɣҲʵ̫һ㣬ٵĿǲ⡣
ɴʱ½Ѿڶˡ
õʯĶȽ֬ĸˮֶۣԶһԡ
һΣĶϽغɫ֭ˮ˺ɫ֬ϣöƶԼһСեĭһĩ
½ַ̧˳ ̿ڵġ
̿ڵĶ½СͳԵĶǵܶѣͬѧ˵ȥϷ֮ǰǶ֪ԭġ
𶹻òóԣȻǺóԣǣڶǵģġ
Ƕ뱱˵̿ڵĶȴǿͣʳһƷҲò˵̿ڵĶǻ㣬ڳŶ塣
½Ҳ˵ָóԡ
ϾԼҲĵġ
ֱ֥֮Ҳ½Ķѽٿһ룬˿ԥֱӾ֮ӣһ
ζ㻬ۣ΢΢ˬڴ̼һӿУͽü۶
ɻۣ֮ǰ̶֮ͬּ˶Ļۡ㻹΢΢һ͵ζֱӳһεζԪظ֣ζڳԹڵĶ֮ԽԵˡ
ԨѾӣֿζθ⻬۵ĿڸУһβ֥һоʲôʣ£ξʣһЩһЩͣ׽֮ˬڣˬ࿪θмȻ֪Ӳģһʱ֮侹ȻЩҧ
ҧִ࣬Ũζһ˳۾һӸˣʲô
ĻҲˢ÷𣬶ʣ϶ʲô
ֻƶ½Ҳˣһ䣬𣿡
ĻˢˣǡࡱֽסпԭƶԳΪô۵ĶԳΪϵġ
½̲סʧЦȻֵЩһֶ
ǵ֣±Ķڸոֶʱ½˰ɴѾ򵥽Ѿ״ĶѹһΣ½ֱ˼ٵĸֶ˼ӡ˿ŷ֣϶״ĿնҲôϸﻬǣ֭棬ֶ㶼֡
ɫ嵭ζȴ˿
ֱ˶۰Ͱ͵Ŀ½ڴÿţ֪ʲôʱܳԡ
½Ǽ۸ӪֵߣζĶؼǣزʲôʮ䣬ңİԸǿʲôͶôζ
ֶ½ûֱӷŵζƷֱȡȻ˶һߣǳʮͳ
ֶպŶвһĸܡ
ֱּżֻһ˫֣һãǲ֪ӦʣҪԣʱпûеζһȴǳ齱ĻᣬнõһݶԼʵ֮гԡ
⻭滹û룬ǸоԼѾƮƮˡ
ֻǣȥתų齱أȳһڣȻһƷζһ߻ζζһȥǱ߳齱أ
˵ͨѣǽүӶΪˡ
ǵˣȻǸעǰģһнȻõġɣҲֻһûʲôǰѾڵҪ
ʧˣǲĿ˰
ڳ齱˲Ǳ̫ϣ
˳嶯ŻȥģֱʵʱѾλˡ˵аٷְٻȥתֻеİٷ֮߰ʮѾη
нĸʣͺвƱûΪǣԣǵĳˣὫϣ翵ϣϡ
ÿȥСĶһΣ½ṩǿӣӣͬʱٻۣôϸ壬ÿȥԼʱĶƺҲû֮ǰôײһ£öڲһ£û顣
ûô·𻹶˼ֵ͸С־ϲʼ֡
̳һͷ˿УɺȻ鲻Ӽ϶Щڼһڿ֮жѳ顣
үӣ
ֱһǺһǸոն֣໵Ľлˡ
ԨѾǵζˣǿһʼӤȭͷСĶѾֻСĴָͷС
գҲ֪ôС᲻Ӱ춫ζ漴ԱߵĶ룬΢΢ֱӽ˶棬ȻСƽֱÿմմ֭ǡ
ֱôԶ˽ɣŵǸζʱóԵơ̬ѾҪˡ
ڣԨ۾һӾͱ˳һֵĹ⡣
ǶɵģѾԵͬһֶôôͱζأ
½ɫ䣬Ҳ̳һֶͣԱȽټֶζȼۿ졣
Իʱ飬֭ˮŨŨζһҧȥǿ϶ʧ
ʲôǲֻ֪֪µֶѾ㹻ζˣ
˸֭ˮĶѾŨ㣬ԴԵĶڸɻۣȴ˼ֲһζζŨĶǸݶ˼ֲһķζ
ֱ˶޲øߺ½֪Ҳʧ
ǲʧ⼤
үԭʳʲôĶǺܸȤԶΪʵġڣԶҲûʲôˡ
ڴ˵֮УԶŻĵʳжζжǾϲжζûбκϣɵֱµĵһڶ֪ˡ
½ľϲȻûôΪṩĻҲԶûн΢ȴһЩĶѾһƤ½ȡ˿ĸ˶Ȼɵƶһ£־ڸ˶һЩ̧һۻƵƤԱ׼õϡ
½ЦǺö񣬿ֱƤֻǷǳóԵġ
ԶŻģز˻õõһʳġ
½ĲļֶѹģߡҪʱģŤͷŻ ֱϵĻЩѣ¿ǣɷ·ǵĿһ̽ͷǸģ̲סʧЦ
Ҫʱ䣬ԣҶЪһɡټ
ĻһȺһ±ƣ
Ȼ½ûǵнڱ˸ַټ
½ԼĻ׿Σܳٵˣӻָɾ˵װףֱӹҶֱ
ֱϵļˣЩнĿ϶ʣµǼֱˣɶҲûԵ찡ԣʲôоûа
Ƕһ¾ֱӻ˶ͷһξԼĶӾ͸޵׶һһ䣬ʲôûˡ
˸ûʲô
罻ǸԹʮѣһһԹأԨҲ̲סҰһ죬ܸоġ
үüһۣĽ⼸ݶϸһ㡣
Ԩһ죬óȥˡ
ߺ󣬽үİһ죬ţζҲãǣϲġʱ̫࣬ʹˣԵģҲûëɡ
罻ϷˣXƽ̨VҲըˡ
罻Ϲע㲻һXƽ̨ߵĹڹעĹؼֻǸܻϡ
һ̣кͿƼйأ˹еϵ˺ҵˡ
˹ܵ³ɹĳʳֱ侪ָˮƽ˹ܻˣˮƽԶ⡣С쳣졣
v˻Ҳסİһ죬˹ĶŻ˵ӡ
ûпֱˣҲһϢ 
˹ʱȶȣĹעѾö͡⼸ѾŸƼҵҵĶˮƽ֮һ
ĿǰҵǽƼ˹⣬ǰƼճֻ˲һʱ䣬óùҵ̾ĳɹ
ڣв˹˹ܷӦƳг¶ͣ˲ĿǰҵƺڵȽƼȷ
ҵԼͶʡƹ֮󣬽ƼҳһԶˮƽģѪ޹顣
ɣҵû뵽ûȵƼȳ֣ǾȻһֱ￴һԶܻˣؼǣֱǿƼֱһʳֱ
ʱvѰϼ˶ػ⣬˹֣ܳ˭ҳƷ
ˮƽ˹Ĵ𣿡
ڶ˹зŶʾʮڶԲֶܳ˼ܻˡ
ʳֱԶˮƽܻˡ
ֱӽìͷָ˽ǽйϵϾƼͽйص¶Ͳܣܶ˿֪ϢӰʵΪҪעڿƼ˾о˹ϡ
ǰʱͻȻXֱĴԣǸʳֱصϢޣֱӸֱ򣬽вٷ˿עע档
ֱͽʵǲԭ˶Xֱƽ̨塣Xƽ̨Ǳ߻ʾ˽գ׵ǹǲš
ɣٵͷȥʱ˾Լ˲ԣʲôǩԼʲôӪҵμֱǽֱȶȣֱȶȸԼ˹ܴ档
׹̳Ľ
кһӾ˷ɣ⻰ոҳûһӣ۾ֱӱķ˿ռˣ˹ܻ˻Ҫ棿ӣ򵽸ϻ𣿡
θۣҪſƼҵһоȻҲڵˣҲ׷ǣҪ˹ܣҾ˵¹ܼ۸ߣǵ@һ£ҵһ򡣡
vʵ֤˺ţȥǹڶĿƼ˾ĴУ⻰һֱӽоĺǳư͡
ķ˿ȴǼˮƽ˹ܻˣҪ棿
⣬һַ˿ʮָĵ˭Ҫȶȣʲôϻ
ȦǼһȣѹŽ߰ɣ
ڻľߵʡ
ʱȦĴ־ˢ˸飬Ѫ˴Ѫ ʱ䣬ǩһĴԻֿѡֻҪĶַӶϻݳƷڽǰûʲôż̨ףҲĴֻҪ룬ûʲôȶȺͳ
ոճһٵյٴλֱӽƷƣΪഩ˼Ǽҵ·
ǽĵͬʱҲǽ˿ĵ
⻰һԭ²˵ǽҲʱͣȥ
Ȼ˵ĹעֻһˣǾǣ˹ܻ˵˭ҵģ
ɷȫûκϢ
ؼXƽ̨ûκϢܹй¶¼ûУҲû
ʳֱҲһԾ۵ĺģõ֣ԽץӸεĺˡ
ҲͬסĽµĴ˰ȷԼƼǱˣԼҹϵSС
һ˿ֱֱ֮⣬ϵһλң߹˽ݣһһҵܣʲôͷܶԷǲŮԳʦŹ
ܱSУûҵһҿܵġ
ȫҪҵĵط
ߵλһƣsедСӣҲ˵ٷְٸ㶼ҳˣζǾû١
ûκҪ˽ݣԷʲôһĵطóʲôɫǵĲ֪ȷʵ֪ʲôطˡ
΢Ƭ̲ſڣûˣ
λүӵһ٣Ҫ˵sҲȺͷϡģ½ͷĹӡ
Ժÿʱзˡ
зþơүûסİһ졣ÿзʱ۰ͰͶ½ͷʱ
½ͷ֣΢΢пͨ˽ܻжԷŮԣŮԡ½ͷƺµȻҪҵˡ
ʦѡsĲҪĿĵء
Ҫڣү̾һڵϧˣ½ͷȻһ뿪
ȺϲĶû˿ڸ
ǲһھˣûضˡ
ǣͻȻҪʱüȵȣ˵ˣڷԺӣ˵ҪؿԺӡ
һ̧ۿĿҲǶȻһ֪ΪʲôܾҪҵĵطˡ
۾ҲҲؼǣ½ͷǻ˲ٵľ
𿴾Ͳ󣬵½ͷ궼˵ˣй츳Զã˵ҪʤϾзʵʱ򣬵ʱһȥ
æ׷ʣ½ҵ˽ʲôطҷȥݷһ𣿡
үӴϻֽʵĵͼָ˳ϺͬһڷޣӦúܺϳиԺӣԺƯͷ½ҹݡ
ʮֿıʾ˸лðȷ뿪ġ
Ѿûʱ䣬żֱ˰ȷ翪뿪ˡ
ȷţڻû׽ڸʲôһ߻ڽϵ£һ߻ܺߵϢ
Ѿܲôˡ
˵ط̧ۿһۼصĵطܿȻɾԾ˷ڶһԺӵĶΣǸš½ҹݡԺӡ
ԺE1032İŽԱ߹ǵĻ
侲ʱָⶼ΢΢֪ԼҶԵطˡ
ʱ½ӳ˳һʱоԡ
ڳʦҵϣƽҲˡ
ңԴϿ֮󣬻Ƕ֮оԼиҲþ̽һΧǸ֪Χ
жˣʱʶļ̌ͷԺķһ˶Ҳߡ
½
СڴӦþճˡ


18 

Ҳһӽԭ, ½ٶȶ˵죬ңʵԼεֶ, ҲӦñ˿ĲŶ, ƫƫôͶԷ˫Ŀ, ˸ʵʵ
һȷûйȷԭ, һ棬½ʵĹ֡
ʵεĶڽ䣬˵̫ܱ˷֣ƫƫ½ոմӷ߳, ʶĿ˹
Ϊ̹ĽⱲӶû£Ҳûôεľ档
˶ӽƬ, ½ѾкԼǰĥǲӦʦڵĽʱ, ׻ǽȶ, ɵԾ˷, ʶʰһԼ·, ߵԷǰš
Ժڷ, ԺҲֱӿŵġ½ô̧ſǸ˴Ӷķ, ʰһԼ, Ȼߵǰ, š
˷, ԷϵҲûôǿɿӲֻǣԷ߽Щ»һЩ룬½ϳնԷżĶʶӢݡ
ԣѹô
ǣʱ򣬶ԷӦ뿪Ȼ໥װ֪
ʱǲӦñܿһ㣿ŵֻʾԼԲ͸¶ʲô
Ͼ½˵ЩǵżͦصģԼԷһĻҲ֪᲻ᱨԼ
ɣ߽ЩӢ˫ҹ̲סĥҲ֪֪Լżϰߣ᲻ñѷۣ
ؼǣǷҲԷվڷӷʱ˿̣ţǲе̫ˣ
½һͷȴû
Ҳڿ½ԺͬҲͷȻĿɨԱߵE1032ڣE1032ͼˣ½С㣬ãҽн
ڸոձ½ڣַ
Ҫôڵ¶ȥ뿪֮󣬰ԷϵǱߵķ׵ķķҲ̫໳ɡңҲаٷְٵİղ½ɵĴ뿪
ҪôȫƶԷҵ½еܣЩգǣЧķǾˣֻ̡ܹܺһſݣսĻԵޣǳ壬ҲѾвǼʺȵ˵
ҲĴˡ
ɣ뵽ǰֱֱ֮½УʶҪɴ˵˵⣬Ҳ˵ѰԷĺ
֪һֻǵģҲԷ裬׳ֱķɣ½֮󣬻ѡ֡
E1032һ˲䣬½󾱵ĺëϳˡﾯĿŽһ˲䣬ŵ˼¡
һ˰벽½ǲ˼飬½Ȼǿĳ̶ȣ
缸ûʲôΪûо컯Ըûܡ
в츳׿Խ;ǿ󣬵ҲԲӦˮƽ
ҽн۶ǣ½С㣬ûж⡣
Ȼˣȴû½˿ɾ裬ҲһҲһʱվǰ棬˵һط½Ȼᣬǣ֪ʲôл
һܹǼʺκˣκιңκ֯˵ôļֵ
ңûж⣬Ϊʲôʽ̽
½ڸֵطԸʽݣûκη֣Ҳû뵽Ǹˡ֪Էôҵġ
ɣĳЩ֪ͨģ
ľ̫ԣýһʾԼ̬ȣʮָɴǰ׹ռ϶硣һֱǰ죬Xֱƽֱֱ̨һöħһɫˮԼ
ߵܻˣE1032
ԣûв´ķϵҵļ硣
½Ȼ֪ϾĶֻϹ˶ûûֵģοýרҵġ
ɣ½ԷĻһ㶣ͻȻ뵽罻ϿǸöǸ֡
У
ǰ׹ռ϶ʧ١
뵽һ㣬ȷһ㣬޷ϵϣӦҲġ
ɫһ٣Ҳ΢΢һûж⡣
ֱ½Ǿһ£ӦЩٶۣղŷӦʲôֱ
ʲôֱϿҵģ
ֱֱֻѲɽͨʲôķʽԿֱ
֪½Ȼ֪ԼֱͬXֱƽ̨
ֱͬʱͬXֱƽֱ̨ˡ
½ϵıôһ˲£ӦĵһӦȻǣֱʱ˵̴Ѿʧġ
Ȼŵˣ˵ʧԲѵ˵Լ̱
һ˲䣬еľ裬ɣ±ƣб鶼˲ˣ˶ˡ
Լǽʵ̫Ŀվﶼ̽ͷ½ʱ֪ԼֱĹϵΪԼ鷳΢΢˶٣ܽ˵𣿡
½ڻعˣӦ˰벽ֽбվԼλ
ĿԺĺܶණϣ촽˶кüܿĺۼ
½Ҳע⵽ߣɫҲЩգ̫ˣûһǸ˻硣
֪ԼֱȻͬXƽֱ̨Լһȫ¶˳ȥ
յǣڷԼǸֱһϣȻûôΣգֻΪֺǸ룬ӴǸ˺£Ǳߵ֪ôһõĵھ㹻ˡ
ɣóĶҲǸ˻˰ɣ
̲סǸֱеܿӦ粢ϵܡ
һ㣬ֶȻһôʱ Է޷ϵҲûа취ġңʧ꣬ԽҵʵûҵҲҲȥʱҲ԰ٷְȷͷϵǸֱ㹻ˮƽ
ɣǽôģŽ˵ǽ
߽֮½עʶϣʶĿϡ
ʱЩ⣬ΪʲôԼѻôôһˡϱΪƺҲû
ɫģΪ⵽磬Xֱ¶Ҳֻ⣬û½С㣬ԣֻܻܲص
½û˵ʮǿߣ˵ǿڶʱڳΪһ˵Уδƶˣǽ½˿Լ̼ûκηء
Ǵͨװ޷˺һıͦģھ˵ʡ
˵ʵϵʣ˳Ͽҵ̬ȣ½Ըŵġ
ȡߵֽʣдһַ룬Ӧûңţֱʱ򣬻ֱʼֽóҸ׿
½Լֱߵֽûжá
ֽûдż򵥵һ仰ǽˡ
̫ζԷñţԺһʱµ˼ҵĻˣϴ֡
ǣǽǸֽȻ罻ǸϴûȥöƬǴʱԺվŵǸȦ
Ҳ֪ǲԶĵһӦȻǣúõһУôǵ򣬳˸Էģ
ɣһ̣̲סĥնԷǻ˵ʵпԷ츳
½ƬǸָȻ˳ȥ ǣӦôʲôأ
½ȻûжʲôӴֻҪǵ½ͲĽҺ˽⡣
ףԨĶ֣үҲֻǸȥƿľ
˵ʵʵĽң½ûʲôɻɵģϾԷʵ̫ǿˡ
ǿһССĵƺҲʲô̫ϡĴڡ
̲סӴԺվŵĽ̲סĥƫˣ˵Ǽֲ˺ͣôģ Ҳûʲô
½꣬ûжයֱ˳ˣյʼؼǣ½һΣУߵš
үӵ˽˳ؼֱҲ ǵĵĻҲǸպñѹûܽ
غǸssľߣǸҲ
үӵüͷ˸񣬵ȻֱĶóĺóԣɣڲԶʱǺ͹Լӵġ
ͷϵļͼԨҴһͷײϢˡ
үһվ鵽ˣ
Ԩϵı΢΢Ƭ̣ȻǷϢˡ
ү΢΢һüͷʶš
ԨֱͶӰһƬ
һַ֣Һܺãɺº½СϵϴϢ
үһʱ˿Ҳ΢΢ۿ졣ÿһֶ飬Ŀڡϣû¾ͺãû¾á
дλģ˵ûΣգΪʲôֱϵǡֻҪû¾ٺòˡ
λСأ
ԨҴת棬Էʼҳչֳ ֮ǰʼ עֻһ仰
ԨɤҲЩŵġ
үӽһ仰¿˺ü飬ϵԷһ治
Ԩ΢΢ɣһ̾ӦԼ˽ϵԷС㣬ǽףɷһ
仰ĥ˰죬Ҳ֪ôֱӷȥ񣬱үһƿɴԼ˺ŷ˹ȥŷԼ˸ĳƺЩ̡
ֽԨһ仰Ȼĥĥˮ
û棬Ͷôˡ
ԨԱ۹۱ǱǹģװɶҲûˡҪǿһ۲ǰᰤ
һ뻹Ǳһ˺󱳣үŭŸʲô׼һ£
֪ʲô׼ͬʱҲԼٴֵ֮Ľ
½ǱҲܿյϢһ£ƺ
ͷȥдµֽ½С㡣
ǸظԼ˺ţԼЩ죬һԼϢǸ˺ţȻҲѾϵԼˡ
һʼʮֺʾ̸һ̸ȴֱӱݣ˽һ½ڵΡӣѾ֪ͽͬһط
ϣԼֱ֪й¶һЩϢʱ֪ͬһ磬ҲԲ͸©κκͽйصϢôô϶֪òأ
̲סü΢΢һ£ýĸ磬ֱϵǸܴķ˵·Щɺϵĵط
ңУʵˮƽȺĶͼӦҲû취ʲô
ң˵ʵΪǸǽ˷˿ԽûʲôС
ֻǣ뵽ĳЩȫϢϷƻС˵˵Ľ˵˼άĿ֮еȵ˵ʶһ䡣
һΣֱе·𶼳Ƭ̣Ҳ֪ںʵǾ̫ƣ˶٣Ÿһ䣬Է޷׷λá
½һҲԼЩС˵̫ࡣ
֮仹ʽԴ𣿡
ûģޡ

ֱĻ½ҲʵýҶûʲôͼıģ½ĵµ¼
˸䣬˶ԷƬ̣룬½ͨǰ˲ˡ
һǴžװˣһȴһλȵˣݿͽҲЩƵģֻǣشһȦҲûϳĸǽĸס
ǸԼĪʮϣȻЩᣬӦøһЩá
үʮ֣صľһ񣬽Ԩֻһ˲
½еš
ãǽ游½үʮ֣ؿڣôƺʣ
½е¡俴ʵ̫񣬶ң⾹ȻǴ˵֮߸ˣԱһ¹ڵ 
½ʿˮұȡ
Ҵҿڣ½
үı΢һ㣬½С㣬лϢһ𣿡
½˶٣򡣡
үӺͽԨͬʱһüͷҲʶšѾԸַʽɨΣ˵϶һֻϣǶܼ
κεطڵϡ
½ҲӦǱҲи򣬽ǸĵʧٵģŷӦĵ򡣡
ԨͽүͬʱĬүӺһŵԣһԪ
½ҲԷ˺죬뵽ԷǰʱԼϢԼǸͽһĳƺ΢΢˶٣ǣ֮ǰɹң֪Һͽһ磿
ɲףֱ˼Բͨ;Խռ䡣
ּͻƣҼҪʱղԣҲԲѡԼΨһĶӡ
ԨͽүӶһ֮󣬽ԨȿڣʹõĹźԴͽһġ
½źšֻûӦһ£뵽Ҳ˵ԼģŶȻַӳ
˵򵽵ǸֱǽĹԣ
ҲԣЩǵ˵ӦǴﲻˮƽġ
Ԩһ䣬ĹԶʧּȥģʧ֮󣬾ҲĹźԴǻԿ쳣ԲڴԪռ֮б¡
½ʶĵͷ뿴Լǰĺɫֱֻ˵ǹԣǻˡ
ҲֱԲռѷ£ܵⶫıȫ硣ֻǣǱ˾ߣڿռѷ⣬ԲŶʧ˹ԣǶϵ
Ա˼ߺгһֱͨ˻
½ԭǵ㾯Ҳ˲ˡ
˵ʵԨͽү쵼ˣ˵䲻ģԼӵС½ԼС˵ʲôƭɺƵġ
ҪǼǶֱǵԵôϡʵϣⶼСڣڽ˵Ҳǿп޵ġ
õԴֻ߻һֳ򣬶˵Ҳı䲻̫ľɣ
˵ĻԴҲϡ
еԴǣԼίʵ١
ؼǣֱҲȷʵõģˣȷǽ
ʮֻϵܲûعԣϵǡ
£ǽԨͽүҲһʱԣ˺ܶ࣬ٶ࣬Ҳû뵽½Ȼ˵Ļ
ֻ취ýܻܲģǲ̰
˫˵½ҲһϾһֻԵŪòãҲһ֡ǡ½ԼǴˣҲʲôŮΨһеľǵնѡ
úҺơ
½ͶԷ̸˼֮󣬾ֱߣ߳Ժӣ½ֱ˵ʣ㶪һԣ
һ٣漴ͷǡ
֮ǰͻɹԾܻŴԽ϶Եɡ
¾˫S̫֮ߣȴҲûʵڿռ϶ﴩԽ㵽ȫ䡣
½ʣһʲôӵ𣿡
ΣǿԱ仯̬ġ
½һ£ƺˡ
²½˵ҲףµĹؼڹϡ
½Ƭ̣ͷȥȡ˹Ե˳ȥĶֱԣһƼֱ㡣
ҡͷòˡ
½ɵˣķ˺ô󹤷򣬲ž
ĶĻԵֻҪԸ⣬ַݣֱܿ׷١صĶȵȣ̶ʱڳΪеˡ
ңף˵ȻۣܳܲǣʹãԱԼ
ùԵƼֱǸ֮ѧϰؿƼ֪ʶٵͷߣЩƤëŶԴˡ
˺ܴģԸ⽫ȥȻǲõģ
ʹڼ䣬Ҳ޷롣
ԼԼʱΪˣԲΣգй¶ϢĹԡʱŷԼĹ޷룬ƼˮƽԶڵ硣
ֻǣΪ漰»ܣǴţҲԲʹá
ûоⶫʲô쳣׹
ĥǲȻأʧȥʶѾ״̬ˣ
½ֱ־ȻľЩ
½ԥһ£ͷŹԣֱɿֱ
Ƿ԰룿
޷롣е
½ף㲻Ҳ𣿡
ҡͷռѷ죬ľȵȶ޷ٸƵġ
ؼǣãǹҲ˵
½Ҳˣֻѯ㣬Ƿа취ͻ
½Ժ仰еҲǳѸٻظﵽһ̶ȣɴɡ
½̲ס׷һ䣬ﵽĳ̶ȣ
㣬޷֧ţ޷ɡ
½ԭͽ˵꣬ǲʧܷȺһ
꣬ûŬ
½ٿͷϵֱ̲סǳ˳ԼǸзĻеˡֵ֮имֵ
ǵһ죬Ҷû뵽Լлȥ
Ȼлˣԡ
½ҵһʱ֪ͨ㡣
ʼЩĿҲ̲סüչһ½һ˫۶̲סϣʵǹÿҲ֪˻ǲǶôãȻԷл½С㡣
Ȼ˶٣̲סѵ½С㣬Ҷûж⣬ǣϣ´βôűˣౣһ㾯ġ
½ϱһӿһĮ׼ˣûʲô£ذɡ
뵽Ǵзͷ΢ԼոյǾˡ
½ֻǵʱһͨȫɵ˶ʮֵ꣬µıʲôʸҪ½˾裿
½֮󣬲һգǲ̫űˣǣźҲûɣ
漴֮ǰ˵ĻҴҴXƽֱ̨䣬һ۾ͿǰŵǸֱ䣬ȶȣԼЩ̫õԤУҴҾȥvû㿪ء
һѾʹ˵绰иʳֱһӻˣȫȶȶҪˣĲ𣿡
½ҲպÿǰŵǼ⡣
Ѱ·ʳֱǳʵ
˵ֱ£ţû
裬ֱֶô
ԶŻĵʳһͷһֱȳ
ˮƽܻˣ졭

½
½ôߵ߳ܶѾҪˣ
һϢԼۣ½Ӷɵõ˶Щ̫ˡ
ȫ˵ʧˣ˵ԶŻģһֻǼһǵĶ˳
̲סĳ鴤ѻԱ߼ ң񻹸üֱʳޣXֱƽ̨ϣʳֱȶģ
һȶȣҲȥһԼ˽
½ѾЩ޿ˡ
ûЩɸ֣㲻ܵǸãǸҪ˵ͲӦûӦñܿǾȦôˡ
ܻ㻹Լɱ㵽ʱֱӷɱǰ
ǺܷġһС˼ʱԿ½ʱûô棬Ǹ½ҲòʲԸǣûκ֤ݱʾǱǮˣдҲĸһ˵Ѻġ
ؼǣ½˶οֱ
Ǳ˵һ󣬾һ磬Ȼ˷ܵ㲻֪Ǹֱ仹һȫ˹ˮƽĻˣ˶ڻǲ˾ġ
½֪ȵؼˡ
һڽһˡ


19 
˵ȷǽҳ, ֻǲڵƼ
̸֮󣬹õĻ͸ӲͣЪˣСʱ½Լİ, ֿ䲻
½ԽϵıԽľ, Ϊûһν, ͻÿһԼɵĴ¶
ԶŻġ
ʧ
з
Ѿĥ, ԼҪҪҵˣȻ˵Ժ, ñֻںԺ, ˭֪ȺѿԺӻ˻᲻ʲô
ؼ, 
ƵûѡȨ
ȵ갲֮󣬵绰ڹҶ, ½Լƣ, ΡǸֱģĹ, е˵ĳ嶯¼ֱԽԽ, ԽԽѹ
ս˵Ǹʱ, ӦþԲԾ, ȻΪ˽ɣ͵͵Լֱ
ʱȷʵǾֱʾ϶
ôҲû뵽, ԷȻֱֱͬ磬ںҲͣ£
½̵ģػڹô˻ֵ
ƹ, ΪԼֱʱ򣬸ֱ, һ, θ, ΪǶֱʱȴǶŹֱζѾֱӶԼˡ
ֻҪһ룬Լ˵ĳЩ½;˶ˡϵȶȣֱvҴ򿪣Է׻ôԼ˵ġ
˶ûһ㾫
ͻȻЩмôҹҪȻŮӣǶʱڶ޷֣ʱᶪ
̲סĳ鴤
Ǹҷ޴ϵûʱ䣬Ǳߵˣû⣬ȥСˡ
½һ۾˲٣ɵһ̫ˡ
ңվڶݶĳ½СڱӻıҪˡ
Ӧˣʾʱ䣬ͶԷԼʱ棬յ˽͵ļ̨ܻˣһܻˣѡöǰ͵ġ
ȻǻˣҲ˼ֵľ衣һˣ˵᲻˴ġ
ңܻ˲ǿԸԼĲҲпܻ졣
һ㣬Խ
ҲᶨҪúöľǸòϵܣҲþѧײ
ҲףԼʵҲؼġ
Ŀǰˮƽȷ޷ִ磬ֻ⣬½ԷЩ
ֻĥĥĥĥ죬ûסXƽֱ̨Ǹδ½עѾλֱ䣬һѾ
Ҫûǵ㶪£Ӧûܸ˰ɣ
񼸰˿ԼСؼǣ½ۻĴͽˮˡ
ɣvϸ߳ܶȱԴǣ½
ʱ½ɵңǶ粻̫ԣ֪¶ҪȻ˵ַӾͽҹ
½ѾõĶ½ɰ죬Ǵֱ䣬ͬʱֻXƽֱ̨䣬ǱҲͬʱ
½ŭҹԵĳ嶯
ΨһֵҵǣԻһõģ٣Xƽֱ̨˽ģʽӦû˿ҴҹصXƽ̨ߣȻŭĶԹԵûκƽ̨
˵⻰ʱ½żҧгݵζˡ
еȴƽƽ棬ûκյû趨ɡ
½һȻͿXֱƽ̨ǱߵĵĻոˢͷֱ䱻صˣתͷvֲѵĿʼۿˡ
Xƽ̨ʳͻȻֱͻȻرգ
ػ֣
㣿
½ٿתۿһߵֱ䣬ƪĲʺƨڸоԼ΢οһ㡣
ֻǿЩʺƨԼԿӵ¶ͻȻͷţβأ
ֱķ˿ǵȻ֪½ʱ˿˼˴
ߣһ۾øһѡ
໣Ƕ𣿡
Ҫʲôѽ
˵öԵأ
֮ǰй˿
ģ֣ûС

½ƶҲ̲סЦ˳ûУûС
ĻĬһ˲һġôûУûУ
ӡûҾͿ޸㿴һֱޣ޵Ϊֹ
½ЦǿֱʹŴ֣ͣϳ˶Էǽĸ׺үү
ԣ˽ţʵĸ׺үүڴ֮ǰܳʱѾͼøַʽϵֻʼûдԷ
ؼǣҲûԼԣĸǿļˡ
̲סԺʣĸλģ
ʲô
Aߵλ棬ֹ豸ǲƷֻ漰Ԫռ䣬ʱĴԽԷ©ԣ豸ѾͣƻҲѾͣ
½С˵Ĵ룬׹ˣԣʵһߵȼλһԣ־޴©ƻ׸ã豸Ҳͣˡ
½ⷽ⣬ռ䣬һ̫⣬涴ʱǼеĹؼ
Կʱգʹˡ
κһصȥ˸ıκһ㶫ģпܵδ޴ı䡣ЧӦ£̫ˡ
½ҲʶȻҲԼӽһ㡣
룬ͽǸ֮ʵûֱӹϵ
ƼڿƼϴı仯½ʱҲɵģֻϧϵͳҲԺܶණƵıȽ϶ࡣ
½ţϵͳֻĶı磬û˵ѧļܸı硣
۾̲סһ
˵ʵ֪Ķӻ֮ͶԵŨŨıҪͼʲô
֮ǰԼֻǸСıʲôѣԺͽ֣Ӧÿĸɣ
һ룬½Խĺøжȸ֡
һã½ֱҲǶ˼Ц
ĶԶǴɲôż
ʳԶȴҪࡣ
Ƥɣ飬ëѪȵȡ
ֱȺʦ۾ɵˣǿɲ֪ԭⶹʳľͿôĻʱ˿ֱֻûбʣûа취ùԼЩ΢ʹһģǺԼʹˣҲǲס̫ණԼһ㱣ͺ½˵ĳ
ǰգôԼʱԼôˣ½ſʼֱȻǿ϶ԹޣԹ½ΪʲôʱſֱΪʲô֮ǰûա
ֻԹԼôû꣬ոõͣлѧĶ
뵽Ǿ̲סĸ̾
̲סңãǻŵʱǿһҪպʱܽĻװ˷ˡ
ң˸˷ܵǣǽ찴½ķʽԼĳ︴ԭ˶
ȻΪݵʱ̫̣Щ ζҲԶֱԵĺóԣǣҲɹ˰
뵽ǲʺƨһĵĻͷֱϳ֡
ĻżֵģʦЩˣҲ̲סЩпʵֻҪȦӣȰҵ½ãǼʱʳȦѾû䣬Ҳ·ʢ
ֻҪаãͻɹġ
뵽һ㣬½ɫ֣ҲҪԼǵŬȺʦһЩ
뵽ҲʼԼֱߵĶôɣƤķ ֻǣʱޣңڵ¶Ҳʺϣ½Ͳһˡ
½ȡһЩȻܵʵڻĵʳȦһԱȽشʳĵķʽù䡣
ֻ߿˵͡
ù ֣Ѿв˱½˵ͣҲ֪Լ֮ǰûνù䣬Ǹ
ǣĻûһ˸˵ԼԣųĻôģܾԼܻʳжҲԲ˵
Ͼϵİܾûڶ߻졣
Ѿ˵̫ΣҲûټ˵
ɣˣ¹ѣǽԨˣ޷ܡ
Ȼ½ҪսǵļޣĻȻûж˿ڣüһʱ򣬽ͨ㣬ͨóײǺܶʳģʳﶼûа취ǳʵġ
Ħϵ⣬һžǰʮֻ꣬شգǹţŻóζ
ʮʱֱ˵ıЩ
𣿡
˵ԶŻû㹻ˮƽʳ𣿡
ʮꡭǶܳ𣿡
ԶŻҲоյı漼𣿡
ʲôĻ£ʳıʮꣿ
ͣҲ
漴˳뵱Ҳˣȥʳģ
˵̫磬ϾĴ̫ࡣ
½Цʵһ˵ʱҲǺ⣬ʵܶطֻڹʱɱһͷһ˵ҲԲڶʱ꣬ؼǣȣʪʳ޷汣档 
Ħҹ൱򵥣Ŀڵطʿȡ͹ͷͿϺΰͺͻзڣһžǼ꣬ʮꡣ
˿壬зζ
ֱҲ̲ס
һġֱ
½𣬡ƻ߷ɵķʽǹҵʷѾʮֳԶ
ַζʳôԼصķζ㡣
Ϊľǻȡ𻪻ȣ֮ͣɫʺƻ𣬺׷£⻬쳣ССһƬһȾƤɫáɫŨɫɫ㡢ζΡľ
ǻʳζƷ֮һҲ˵ëѪԽΪ֮㣬ǣȰٷְٻᡣ½˵һʱʮֿ϶
ֱ۾ﭵһˣܳΣֻѾ˲ˡ
ң󶼿˵ĻҲѾֱӱôζˣ
Ѿ̲סˮˡ
ʵҲǹ˳ڱʳһֶǻۡŴûգȷʽʳ޷缾ڵֲʳһ쳾ЦĴ˵Ϊ޷ʳڸ
ͬ޷ڱ棬ǵ֮УͲ˱߷ζ
ֱҾȳģͨġ
һۣʱѵ׿ϣɲǣ Ҳôġ
һĻֱӱ˵޵㵽ҳ½ǺЦԣĴҶˣ
½⻰һ·ǴЩ٩ַ·ĴŵίһӾͽǶˣǲǣǾԾԲǰ
ôܻʳأ
ΪǵҲʳҲֱǵĹ͸ˡ
һ˲䣬ʺƨͳ˵Ļϣ ʲôҶԣ
ʳжޣĶʳôܻʳж!
˵ù䣬ǸҶԣ
һֱҪĻӶˢ½һӾЦˣҾͷˣһѪùùëҳء
Ļ˱ʾԼܵ˾ţһһɪɪҪǿţ󣬴󣬴ʲôǿ϶ֵ֧ġ
ԲˣǲٴѹҲҪúõ󣬾ԲѹΪ˷ټֱ¶
ңֻⶼΪԺԸʳôܽп޽أ
ǻҪһЩ˾ԲзۣһĻһǿڣαѵʲôζĶзǶԵð죬ʲôǲܳԵģ
ֱһﾪˡ
зġɶǶԵð죬Եû˷ͣʲôùĶʲô
˵ǶĻˣùʲôģҲкܶкܶǿԳԵġ
ң˭֣ѵвóԵĶʲôЦ
뵽Ƕʱֶ˼ģ½ĲʺƨҲ͵ĸϣϿࡣ
½ü۽ǶŨŨЦ⣬ҪһëŻһ´ңɣͷҲû ҪëǱɺóԵëɲô򵥵¡
ûôˡ
½һ˿Ц⣬𣬵Ȼڴ֮ǰҲҪһ´ҡ
ȡ˵ȻҵдҼʶһ¶ùζĿǰûô򵥣ֻܳԵԼ򵥵ġ
½ᵶһСķʯඹ˿ջ
½ȡ˸һɰһ鲻ӤȭͷСĶˮУһȡڶǳǳ108£Ķϸ˿С
Բۡ
ǣǡԲۣ
ÿżʱҾֻԲ𾪣
ٴԭûĻνļ򵥣
Ԩһ̣Լһʼҵӵǵ㼤˷ܣӶֻһ仰νġ򵥡
ԣ½ļ򵥺ǵĸĲ̫һ
ݵԨعһ£Կ϶ܡ
һʱ֮һѵ֮ԴﵽǣڼڵʵҲ
½ǷڳȻֱһƬž
˴֣ʿˮ˿ţһʱû˸Ҷ֡
⣬ͷ˿ϸ˰ɣ
⣬ǳԵģ
˵Ե򵥵ģô򵥵ģ
󣬱ҡǵĺܡ 
Բۣ⵶Щ쬵ģ˭ǣ
ˣ𣿡

ʱ˿̣¹ôģÿûһ˿ǰ֣ʳƷ 
Ĵڣ˭Ҷ֡
΢΢һ£ֻ¶Ҫˣ˭Ҷ֣
ǽԨῴţֲֻүǣĲ֣һ£κһ˿ϿǶһ
½ŵĻüһҶȤ
Ļû˵ֱ꣬ĵĻѾˣôô룿
½̣Ҳ˺ܶ࣬Ⱥѣ鶼ࡣƽĲˣϾ˵ʵȷĿǳ˿𺳣ƺҲȷûʲôرζ
ǿ½ֵǸ̲סһ£ԼһСĴˡ
һ֣õУͿСľջ΢΢ζ沨ԽƷôܳԡ
ɵСյԼǼʱ򣬾һ㣬΢΢Ķǰˡ
峺һˮ϶ǲ֪飡
̲סս֣Ҫϸµһᣬ΢΢ǵ۾һӾ۾ҲɴԲ˼£⡭
ҲһʣϴεзŨͬһĸо˵Ũ̺ھʡ
ԨԿ϶ζģʮԣŨζûа취ٷְȷΪɫʵ̫峺ˣ峺ˮ㲻ʡ
ЩߣԹǾͶ ΪʳĻ⡣ҲΪ˺óԣΪ˸¿ڣҲ˸ַʽڣҲȥøַʽ⿡
˵ĸ󡢿ȵȷʽ˸顣
漴㿴һ˿Ҳ԰ٷְٿ϶⣬ȫ⿵ġ
ڣŨζȴʼڿУҿڣôһڣܳȥ
һ̣Ķˡ
ɣҲкģͬүӣС룬Ǿֱһֱȫ죬ŻۣϸĶӹǻĸطģȻ۵ľôֱӻɤۣ˶ 
һֱһ̣оԼͷζٶûüúͶԷһ뽻
ǲʱӴոոܵÿһ㶹մȾ֭㣬ɶϸϸƷζôֱӳʧִˣ
һ̣޲ԼÿһζٶǴдǵģȻÿһ˿ĶǿٽúƷһ
˿ҲһȻѾ׼ȻһѾСģȻзǣڳµһڵʱǻ̲סһԲۣȻֽ졣һԲΪǶȻôӸζֱߣǸȥƷʲô
һס죬ΪֶȻӦڲζΣƷһƷ֭㡣
ѾСһ飬ĵĻҪ½׼һ뿪ˮ룬ٰմζİˮҲˣԲ˷ˡ
½ʹɲ˰ɣ
̹ˮ߿˵ġ
ЦãȻȴòΪҵĲʺƨøõģǶ̲סʶ
ζɲ١Ϊи ˳ģΪôһ붹רŵ½ǲġ
뵽պÿĻϺܶ˶׷¶⵽ʲô
ҿԿ϶⣬ǣô峺ֲ
ǰ׵Ǳ¿ҡ
Ҳ棬ʵ̫ˡ˶ˬֵۣ۷塣
ʵѾô࣬Ҳ½֮ǰԶʲô˼ˡ
ûʲôζģǣİԸߣصȴ䣬ɲһζ
ո𾪵Ƕڸ
һTMʰ
ʵôûôÿҲԣ
ʵʣҪģû⡭Ҫ⣬ʵҲԿһеء

½Ц
³˳ʦζĸ³ʦǱߣһ仰ɲˣ֪á
⿺ܶණʱ򣬼֮κ㶼һ
⻰Ϊʵʸܹģ׷ױʾˡ
½Ҳûв˽ֱӿʼ˵Ĳ衣
ؼĻǻ򣬻ﲻٺõĲϣٶĲϣҲûа취
ֱз˿°ͶЩ֮ǰ˵ûĻҿ϶ϣڲˡ
Ҳ֪ΪʲôܶʳʧˣԲۣҶȫ߶һ飬Ҳǲס
ַķʽҾ̫ûбҪˣǣȵԲۣ˼Һúȡ
潲ĳЩ˼ЩʳһߣҲֻܵõһˮ
ЩʦҲİգûסؼǣһŵֶڲ
˵ҪؼǣҲƷˣζĳЩ˵һǵˮƽҲòһ
½ŵĻ۶У˿ʱ䣬ѾҪʱˣҲˣȺ𣿡
ֱעһӾŤת˹׷׺ź˺ˣȻк½һ̶
½ü۽Ц𣬡ǿʼɡ
ֱĹǿ½仰ʶľÿﲻ̫ԡ
ǻûüۣ½ѾŪһںӳֱķ˿һӾ;ˡ
Ȼ˵Ѫǳġ
½ҲǶȤζһ棬Ҳеˡ±ˮ⹫һȥѧģ֮רϵġ
ֵ֧̯Ļ½ϵ̯Ļһֻ֣ϧⷢ˿£ó
ЦеǺöǻȫСԣ˶ζ֮͡
ѣ󣬲š
˵õĳô㣿
½ԭҪ̴ͳδĳʦӦǻȽϸȤģֻϧҪʱȽϳɹʱҲȽϳ
ѡ˳
ǳ࣬ǣĿ϶ֺ±ˮġ
½֮ǰ͵Ķȡп潲⣬Ҫѡ±ˮƤ£ۡ
ʳˮݹȻ±ˮ֮Сʱҡһʱ½ķֵĿһֱ˸ѣעˡ
Ȼ½ҿ˸
ոΪǸⲻһЩãѣһ˲Ż
в˵ĹԴţû״̬ȶ뾡ߡ
һ˲䣬·Σַ·Ϯ޷Ķֻһ˲䣬ͳ˵ıǻǷĸŻ
ֱ˲ûˡ
½뵽ֱƽ̨ǵ״̬ЦһûסŵǿйˣȻһڵҲûס
㣬ʱ±ˮҲĳ


20 
½, ·ڣ˸ӣ, ֱ˲΢ع, ǻֵ̿ú, Բ, ζô, ĸ𣿡
, ҳ, ȫˣҲɾ, , ǲҪҸ𣿡
Բ, Цոձˡ
QAQ, Ҳȥ, ȥ, ң֮, ҸоһӰˣҾԼϻǳģǼﶼǳζˡ
½ҲЩ, оԼ·ҲǳˡӦúǿЦǰԼ˰
ʱ, Σ, ģʽ
½
ոմҴҽ, ȻҲ֪᲻ᱻʱˡ
ɿĸһ߻ڼеζ̶ȡ
½ҲЩˡ
ȿֱĵĻ̲ס
Ҿ㣡
潲㶺ɣǣζֶôǿԳԵأ 
½Ҳһ࣬ûпЦǿԳԵġǣҪһʱ䣬ں±ˮһݡ
ˮֱ֣ʶġŻ
½ӰţθҲе㲻ˡǣԭëء
ֱ˵ķӦ½Ҳ̲סϽתƻ⣬Ŷɡ
Ťͷȥһ׷ʱԼˡ
Ŷֱʱվգ֪ԶŻĴˡ
ǳ
¥ϲҪڳԷʱ˵ôĵĻû˵ˣǸҪСʱܡ
½ڳĻǹȥ𣿣
ͻȻеŭӣúýǺ㡣֪֪ôζ
Ȼ½ֱ䣬ͻȻڣʵҲǾ֮Ĳǲ֪𣿡
к裬裬ǽйͣԼ뷢ͺĲ 
ͣӦ֪ɣָǽ΢µƱ΢屾ֱӴлμлĹ̡
ֱˣ
½ʮֻԣһȾ𣿡
Ԩ½ǹģһ֤ݣô
үӣ
ֱǣ
½ŷڵֱ䵯Ļһ˲书ֱӱþĬǹŶ
Ŷ顢̡㡢֡ۡʡҪԱֵ쾡£Ŷ
Ŷûţȴ㹻о½ڴһɵ㣬ۯضǹͷµḶ́۰ĶԳִţʻ̵磬˱Ƕ
½Ȼֻ˵˵͹û𣬶ûóǣֱѾˮԼ
ԳԳԳԣ֪ʲôпˮֱǧˡ
ˮѾֹסˣҾʲôʱԳԡ
ӣԣԿ𣿡
±ˮһʲôֻҪŶԣҿһֱţ
Բۣˣʲôʱԡ
໣ʳã ĲҪ
ŵĻԨҲЩ̲סԼ᲻ˮˣ½Ǹ棬Ǹζˡ
ոճǸˮζѾˡԵĻŶģ϶ܳԵƶǼۡ
ֻϧȻŶ϶Ǻöǣ϶ûжܹ̲סϧ
񶹸ѾԸ̳˵ʲôʱȺʦҲԽ½Щѧ᣿˵ʱʳҵҲܷ
ң̲ס΢΢⣬λ½СѾʶˡ˶ѾʶˣѾԲ
뵽ͻȻӶҲ
ȻڶһĻϡ
ţԼԳûʲôøеġ
½ЦӯӯĿЩĻ𣬡ŶȻǶҪѡʯඹˮ㣬ϸۣˬ
½ȡһ鶹ȥƤմˮС
Ȼ׼ʵĻţ⣬ţĤ٣ɫʣ㣬áȡ硢꣬桢 ϡ
Ҫѡ񷢽͹ۯض꣬ɫƯǹ⻬΢΢Щճȣζȴ㣬̶С
ˣӦ֪ɣԶŻĵĶǳҲкܶࡣ
ֱˮĻԼĬһЩ˵ʱǲǻʲô
½ЦӯӯԣͶǻƶ͡ɶɡǣŶǲǶ԰
ֱѣ󡭡
һǹģû֤ݡ
ӣҪ֤ݣҲʮʮĿ϶ھǿ϶İ
ΪʲôһҪжͶֶ
ûЩóԵ𣿡
ҲţҲš
˵һ½֮ǰĻ棬ζеĳˮһŴʱ½˵ķͺĶͶġ
һֱ̣ԼӶЩҪֱӷֳˣһոνͺġˮǡŻζһ̲ס½֮ǰ˵ǸζֻҪһ룬Ѿ֪Ӧζ˵ζ
һʱ֮䣬ԨԼЩҪˡ
үֱӣ½СգѲɻǲףǼֱ죬˵˵
զǳԵЩҩôģˣѧﶼѧ˰ɣϸզˣﲻ֪жء
ԼҸŬ˵ԼӣЩ죬ֱԺС˶һģһ
̫еˡ
ɲô
ʱͬѾԼ˵Ŭ˵ԼҲڵĻϷ׷ˢùͷôˣǺȾƵʱûа죿
ƻݳƷأǺȲ𣬾ͲҺˣҪˣ
ҿǼֱˣݳƷ˵˰ӡ
զóԵĶҿóԵġ
֪ΪʲôΪʲôɲ˶ʦѧ𣿣ΪǷֲʳıʣҲ޷ʳʵ޷ھ
ǡ±ˮ𣿡
ֱһ˲ļž½ЩֱЦֱǾɱ
ĻϷӿĸĻȻҲõģԵû˼ˣ
Բۣ֪Լû𣿡
Ѿǻmmp
Һò׽Լ˵TM˵ʲô
Ԩôһ˲䣬Ҳֱ˽ֱӸˣ˸
½ֱЦǰϣȺҲ̫˼ˣķ֣ھԼȷЩˡ
֪ȺôѣȻô۸ˣǣ½Ǿʵ̫ɰˡ
½ķֲټ٩гС飬ٴȡ˸úܶ࣬ڽΣտ棬һȥζԼ̶ȵζ
ȻûиǼͥģԼõˮһ¡
½һ˵һ鿪ʼһȷͣ˴ͣҲǽǰһ͸Ȼյĳңһû͵ζڶţ룬Գɢճ 
½¡չʾеġ͡ȻŽͺ붹ĭ棬нĩ֮Ͼƣټ뽴ͣǡεζһ׸
ʱֱǿͶͲһˣšͦġ
ҲáǷ͵𣿡
ҿڵģôóԵӣôô㡭
½ЩĻüͷ΢΢һˣŶô˻᲻ЦһڣͽУС
Сζ䱾ˮֳԼӴ磬ٽι͡
Ϻ;ͿԳȻ֮ҪĻҪڱһСѵϸ档
ֱǣһһ˲俴ǻЩηˡ
ȵ֮ٿǱͰ¶ϸģĶ£ʻ£ԵøζŶ
˵Ǽ⣬ոĻ棬ʱҲˣһֱζ
˲䣬̲ˣ˶ʼʿˮˣ׷½ڴ֮ǰ˵Ļ֮һǰŶȶϣֱֻЩ̫ˣⶹǱеĸˣ
½ӵʱĳһˣ׼һ׷׼ҳ˵ĳԲˡ
½֮ǰֱѾû˶ûκλԳڣ˶Ѿ˵Ŷϡ
ŶѾˣĶҲѾˡ
ԨʱҲѾֲˣҲʶĶ֡
ӴʱһӦǣҪֵģԼҪġ
Ȼһ룬ֱһҪԣʱ ֶϿˣûյظִţֱӶ˵ͷ죬ֱӴյӱߣҲ˿
Ღһ鶹մȾĺͣΡΡ£Խ˵Ĺ졣
͸ոſûüڣ·Ѿֺܵڣ˲ۡ
ɵȶ˿ڣʱͱЩֱ
ոճĶԭ㹻죬ʱͷ棬ö̵ø벻죡
ǣ³Ǿǲܵġ
᲻óǿ̣ǹֱŵζ
⣬⣬Ҳ̫ˣ
ʶѹˮҲȲ⻬ۣϸĿڸСֻǣѹ˲䣬ͽǹ̸оֱӲ⣬ⴥ֮ˣýԨֱӳ죬̲סĹɸտڣζİˮָϽ졣
ȵ΢ûôˣҪϸϸƷζͷ֣Ѿ飬˳ɤֱӻȥ
ҪźѾԼʼ׽ǱԳִڼţڱɺ󻹸ͣԽǾ׽Խ㡣
ţ㣬ּ϶ۣ֭㣬ԼϲǼʻ㣬һ˲ͽˡ
ʶĶ׽һֱ½ʲôѾ˲ϡ
۾ü۽ǶҸ
ֱ˿޲˶ڡ
ֱ֮ǰһֱΪʳʳ㣬ɫ㣬óԵʳﶨȻ߲ˣֶƷʵ߲ˣžֺÿֺóԵġԴֱԹһ⣬ҷģûб⣬ûбȳ׳óԵĶǣҲ֪óԵĶǶ
¥˵ˣӦ˵жóԵĶʳģƷûйϵֻΪģ
໽Уң쿪ʼҾԲзۡ
¥Ǳ̵໽аɣУѵǵһγĶӦԲз𣿡
ۼϸķۣ
ôôóԣôζĶ
½ֱֵĲУһXƽ̨Ǹֱ˵ϼֱ֮󣬾û˶ 
ֱܶѶЩˣȻֱЩ֣ǣֱ俴Ǿúá
ô˵ˣټֱȴˣ
ǿһ£ֱӹҶϣûκνͣǿž̲ס浽ô¡
ȺͨΧѻֻǺ棬һ֮ǰûĿƼʿ
ڶĿƼھǹ˹ҵģֻ¼ġ°ͶЩ
һ̹ƼҵԱƼó˹ܳǣǾѾЩˣ˭֪ʱ򾹻óĶôܣ
ˮƽ˹ܻˣûаԲܴڣ
˶ԣ˵Ϣ֮żæŵĸϹҪȥɣû뵽˵ҪֱȻǳٳûг֣Ǿ͸ˡ
ֱӶԴ˶֮ԱǣʲôԽʱ˹ܣǸȡģʲô˵ֶļ٣±𴩣ʱͲҳˡ
ң۵ģ֮лռ˴ЩΪʵԶĵ˹ܿƼ˾
˹ܲЧͿģϣĳЩˣ˵ʱһ㡣
⾹Ȼһʹû˵¶

Щֵ÷зɣ˵ģЩ˿᲻ãûκվЩ¶лӦ
ʱҲֻXƽֱ̨䣬ҲĬˡ
½֮󣬺Ȼ½ټֱͬˡ
ڣԶЩǸȰ½ֱο½ֱ֮˵·ǿҩ
ùԻôżҪζȡԼȫϢľ쵮ѾʮҪá
ûп½ֱ֮ǰûʲôоûʧȥ½ֱ֮ǰҲûʲôоɣڿ֮Ҳˣоȫһˣ
ֻXƽֱ̨Ľ棬ԭԵ䲻˵ˡ
ǳԲ½ĶȻˣ
ͻȻЩˣʼĥԼ֮ǰľֱӺ½̹׵£׶Բˡֱ̹ף½϶Xƽֱֱ̨٣½Ը˵ʱӦǲֵᷢġ
ٲ̣ʵȻڲԣҲڲǺڵXƽֱ̨½ֱԴͷƵֻԼҲ⡣
ȻʱûȫϢֱһƷٿԿɡ
£
ȷԭҽ㱨һ飬һɫʱ÷ɿ졣
½ɲ֪ôҲ⣬䣬ʮֵųXƽ̨˴ֱ䣬Բٷκһ㣬㽫ںԺҲǰԺ
Ϊ˱Ⱪ¶½ЩҪлҲƲʳͣЩ뵽Լϡ
뿴Ϣʱ½ҲòȿеȺ¶ԼĹۣǸע¡
ϾǺйϵġ
Ⱥˢýµ򣬹̣ԼڵķչۻĵĵǸҲûпҲ֪᲻ǳʲô¶
ȻֿʼֱõʱҲʳֱõĻᣡ԰ɡǿ˽ҲӪ
Xƽֱ̨½;ԼƤ;˶е㲻̫á
Ҫظֻˣ绰ͷǱԼҹ۵ǵ޷԰εĽ½С㡣
½˶٣ӦһԺ뵽Լҹ۰һ׸裬˵ǽһӰҲΨһһ׸衣
ʱԸַʽֽǶȣַʽʾ˶Դ˵ź
ʱ绰ͷȻЩ䵭ЩӲĺܺ˲Ծľͻסרע
½ҲǱʼտ佱˵òÿģɽȴʵʵ񼶱
˲Է Ҫȥ̣ѹֽзȦȺ˿һʧźǸӡ
½С㣿ǱͻȻûȴкʶĲһ䡣
½һȻһ仰ʹˣ
뵽Ҳ̲ס˳ȻҲ侲𣿡
Ҳ뵽Լ뿪ʱ˵ǲʱ˵Ļ
ԽգҪǾ仰˵½һٶ硭
ɫ֣ǸǸ½С㣬ҺܱǸ˵Ļ 
磿˵ʲô
½һ£ǱѾ½С㣬ϵ˵vXƽ̨ȶȻܸߣвֱԼE1032
½Xƽֱ̨ʱա
½С㣬ǷXֱƽֱ̨
Ȼֱ֮飬½С鷳£ߵŶӿȫ 
½΢һ㣬ҲӦ˼
ܹ˵˼ֵǽ׵Ҫҡң½ŶԱһݣֱ٣ֵȻǲ١
û뵽ֵȻôֵǮһԼ˵ûĿԿһֱ
ңؼǣ½½Ǹֱ侹ȻֱﻹдʵĴͽˣҪֹ
ЩҪһˮˣǮĴ˵ķչֻ˵Ǯõ֣ͿԿ϶ҵչˡ
뵽½ԽĶ
Ҫĵǰȫ⣬ҹһЩɷ֣ǣˣҲδزܣֱĴ࣬sЩ˿Ҫϳֱ̫ˡ
E1032ȷ̫ĿˣŲпƼ˾Դ˲Ȥ
½С㣬к֮Ҷ𣬰İȫ ֱֹпƼƷƵƼ
½Ķˡ
Ȼѧý巽רҵֱƵ϶һȤġ
ңؼǣֱƵⶼǮ
½̫ȤǮȴǺܸȤġңҲԼһģϱЩˣ½ţǹһ֮⣬Ӧûк֮ǵġټϽ
ڣȻ½Сĺ֮ǣҲԸҡ
½Щɣҿһ°ɡ
Ƭ̣ʣ½С㣬E1032£Ҫȳ 
Ǿ鷳ˡ½ԥĵ
˹̫ܲ˽⣬½ֵ֪ȼˮƽ˹ܻ˵ôļֵö졣ǣӹȥ߾һⶼûˡ
Ӧ½Сģһᴦĺܺõģ⣬½Сκ¶ʱԸҡ
½λλǵŷ̫ϵҲ֪ڵͶԷȫӴǻȫܵ¡
ڹҶϵ绰ʱ½ʶʵǩ𣿡
˵ָ꣬Ͻֲ ķ˿
ˣɲһֱþƣʵڲϰߡ
Ҿ͹ˡʶϵӲ顣
ҪϵˣԾܿڡ
ʮ֣µĵл
½Ҷϵ绰 ־ЩգȻǽķ˿Ϊýרҵѧ˭ܲʶ˭ײĵӰӣ
Ȼ½ҲԼǸǩΪԼҪġ
յϢٴμ˽Ԩͽүӡ
Ԩ˻һ㲻ãܵ˺ϻҪʹУȻʵʱЩˡ
½˹ȥ
ԨĵҲЩȻԣʱȷʵЩһ
ԨϱӲ࣬ ûС
үӺһԴΪŶ̵ˣûϢľ
½̲סҲЦ͵͵ȥĸס
˵ʵԨͽһǸ棬˵ִˣȻΪֱֱԶʱ̵͡
ǴʱԨϵΣľȣԼͽƵ̲סЦ˳һӽԷ˵أǣԼǸη彵Ҳһࡣ
Ԩϵı飬ޱ飬ǱԼײ𴩣ԼӵĶˣ˵ʲô
Ԩ
үӿ½Цŵ½С㣬Ǹǹ㣬Ӧþ³ֵλSSľߡ
½һ㶡
ϼ⣬Ҳᱻͳƣǵȷǹġ
½Գһ£ʣ⣬ϡ𣿡
ȻԨ̬һЩЩĺ֣أ ½С㣬м¼һλSSߡ
½ϵĴԽԣȻѣЩ˽⣬ǲ̫š
ԥһ£о𣿡
ԨĺͽүӶЩżˣҪмֵߡδϣ
½еˡ
ԨͽүȻûоԼ֮˵жǻԼûܽ½Ҫ˵ĸһ㡣
ԨĿգ½һ˲
ȷǴ˵Ⱦ£û뵽ôԶҲû뵽ôصĳ̶ȡ
Ԩ½С㣬߸׼Щ֪ʲôȤ׼һ̨ס
 оߵϣȤ
ס½̲סҪʿˮˣȻȤˣٸȤ
ɣû֤ھߵ£ԽԼʵҪ壬ԣ͵ͷһûл֤òϻס˵ЩȻ磬ܶѧУڼͿԿ»֤ġǣ֪ܶʶ˵ʵ̫ס
ھϣ鷳Ļ鷳ˡ
Ȼ鷳Ѽÿһ߶ؼǣ⻹½ΨһһSSߣпδϣ
½С㣬ȻʵǿڲϻЩĵãңҲĿǰΨһһSSߣ½СҪཻ
½СýԨͦǫģҪǰ˽صϣˡ
õҾͿԡ
үҲú½Сʵ̫ˡ
ˣ½С㣬ĿǰʳȾ;궯ת˻á
½Ѿôһ˽⣬⣬Щˣ𣿡
ǵģ澡Щ顣
½Ӧʲô߼һݡ
ˣҪʲô𣿡
ڴ֮ǰԨͽүӶжҪĹȥģǣʱ˴˿̣˶ûʲôҪˡ
˵ֵŸ߼ƷΪʲôҪ˷ڸͶ棿ѾˣҪǼʲô


21 
̬, /Ӷ˦ԶԶģ½Ƕ̲סʵ˶ֵġ
, Ǹ, ʲôѵģ, ֶ˶, , ½СǸʽ, ôʸ
½Ͻ, ΪҪϵͳȾֻҪ, ½õҲֻ˼ٴۡ
֮½֣İ, ֻһǸ, ʣжǸġоƯδ·, ΣЬӣεȵȡҲһԴ֣˵Ƕ, ʽ, , s׵һ, ҲԱסһ
̳, ֻΪ۸ηˮ
ԼһߣȫĻˣ˲𿪵ʱûкķѶֵҲûκζ½Ҫǲˡ
½ˣѱȫҲûҵĻˣƷҲУôȱ
ңˣҲǼ۸񲻷Ƶģ½̲סп
½۾ɴԲˣԱ߻иעӣ ½СвӪҵĿǰ³ͻˡ
½˼⣬֣ˣǻᴦ⣬ж˼Ȼǰմݷģǣһ飡½ˡ
Ļˣ½ĿʡǮˣ
˵ù곤ǰ̨أܶԼˣ
ؼǣ˿Բٻ˵ע⣡
½ЩֱˣоԽүӵĵ˵ĺøжҲǲǣһǸκУ½ҲΪֻΣǴ򿪵ʱ½ͷֲˣһ׿ۣ
ǻԼңǻһ˿˿ǣ½ģ϶ԥֱӲ׿ۣԼĻף
۾⣬ǿЩݶϣҲ΢Խһ㣬ôһ㣬ʱԭģԼûоĵ£
½ЩҪ
Ż׿ۣģүԣ˵׵ѾͬҲ˵½ҲһԿԼ̨׵ģҲܲٿأʹûףЩӣЩ·½Ѿȫ˲ˣһ̽ݣ½
򿪻׿۵˲䣬һ̨ɫƴӺɫȫû̳ǼĻףô¶
½۾棬Ļף
Ѿ̲ס໳ˣҲ̫̼̫̫һ㡣
½޲תԾ裬ֻϧûл֤ʱ˿ǰһ̨ף½Ҳ޷ٿأ޷ߣ޷ս뵽½Լ̫ûԼ̨ˡ
ֻ޲ھȥϿΣȥĥ׵ĲɣĻҪ»֤Ҫܳʱ䡣
ĻѾ൱Ĵѧܶϣ֪ǳʶȫһġ
뵽ãԸһĻᡣ
һڽ̻ٿػףϻ֤Լǿԭ¶ԷԼ̵Լڶ淿͵Լ¶
½߻ĥЩȫû뵽vûĳ֣ȶԽԽȣȫûķչˡ
½ŵ翪ǣٳûнУĳһ̻֮˳ȥѾкܶо£۲ݡ˵ʲôĶС
̴Ҳû뵽ϵʱ¶ȶȾȻܵôߵĳ̶ȡһƫƵô
һʼЩŻۺֱȶȵ˳ĸֻ𽥱½ʱ۵ķ˿ǵǷԡ
Ϊʲô
ԣΪ˵ʲôԲŲԸֱ𣿡
ȶȵһʧ߻ߣʽ#ʳϸ#⺰Һò׿Ƶҵ״̬תҪʧ߰
⻰һö˶ڵЦˣ氮ˣ⵽Ǻڣ˼ʳֱģ˵û˼ң˯þ˼˼ҵֱ׵жģܽ㿿ֱ˯ţ
⻰ҲǶ⣬ֻҲ㲻ʲôѡ
ƫƫúܣֱӿˣ㶮p֪ʧ߻ߵж𣿺òһܹٽҵ˯ߣҶˣ
⻰һ˲ͬʧ߻ߵͬ
ͥѹԽԽ󣬲ΪʲôֲʲôһУܹһ㣬ԽԽʧߣΣѷ
⼸ҪΪǵجˡ
Ϊʧ߶ѷΪʧ߶˥Ϊʧ߶㲣Ϊʧ״
ѲƷ֮ģȵĻ⡭繺ڣѷƷҲǡ
ʧجֿȫӰķ棬ͣθڱѷʳ񣬰ûо񣬹ûм飬һģֱӰ쵽ȫ
ûйʧ߾ԶģҲ޷˯þϣ
ǣ˯þΣνֱʲôϵ
Ѳ˵ֱĵʧߵ˶ߣ
Ҫ²ʧ˵ʹ࣬ͷǸֱȶȣ Ǹ˵ֱ䣬һ̿ȥϢ賿㶼С
ʧ߻ߣ
ٿʱ䣬ÿ춼߰˵ʱ򷢱ԼҸһ죬ؼǣȻһ
һʧ߻ͳһۼһַԡ
ԤıԤģǰõ£ֱ׼δҲ̫˰ɣ
볰£ԽԽ˵ͬˡ
˵ʵֱ֮ĺʧȻֻˣҲֻż˵˵˵ûЩֹĻǣʱ䳤ˣܾãɡ 
ΪֻԼֱֱΨһķɣÿֱֱֻѰģҿ֮󣬾࣬ԭÿı꣬ƶ˺ܶࡣ
ҸоԼ˥˺ܶ࣬ͷïʢˡ
Ȼĺ򣬵ǿܲţ ֢˺ܶӣΨһһҲͬоģֱ䡣
ûиоôţ쿴ֱ֮ĸоã˵Ȥɣ

һһĸۣѶˡ
ʱʣطԣǶһƹ㱣Ʒѵˡ
½ֱͻȻ𣬻ԼģǲŽȶȲŻģΪԭ½ֱⲻ̫˼ʣ۵Ŀ⡣
ֻΪֱͣӲڶѣеȶȵж
½Լܶ
ȦѾǸ꣬Ĵʣ˭õһǫ̃ͬμյһڶ죬ֱ׬һǮ
˵Щ죬ȦĳЩѾû䣬֮Ƕ̲סĶˡ
ڣһߣߵСǣмܷºͽ̨ͬȶȵջ󣿸οЩǣ
 Ǳ˸ޣֱӻȦֱӵǶѵֱ䣬˭ܲᣬʣ
˼ʣᣬȻ˺ڡοЩ˵ЩԭЩֲףžͽ˾ָáԣһգ۹ֱˡ
ʲô趼ʲôЧұࡣ
2333ҪҪϸ˲Ѫɭ裿ҿ裬Ҳʲô˰
ʱʣطԣҶһƹ㱣Ʒѵˡ
vû˸Ǻƣʡʡ°ɡ
ȦӹȻʲôţУҲûңʲô裬ʲôЦ
233潲ǲǿֱͰΰٲ
أأǲҪ˵λɣɮ⣿һڳϣ

ŤĽ
˵½ɱνɮ⣬˲Ѫöˡ
ssľߣ붼룬ˣվԱߣܸЩԶɮļֵ
һѾһģһĻаȷ磬۷ԼϵĸĻȷʵûסֱӪô£ڿʲôЦʲô費ҪԼֱһҩ裿
뵽˵ĻȷҲʵ̲ס²ۣԺɶɮ⣿
Ҫôϴ
ֱһѾΪȦľˣ겻Ƕ⣬ɸŽʱ䣬ҲʲôʶҲ˱µġ
ģûӪ裬ˢڸе 
Ҳûôģ
˸ޣܻˣԼЧֶΣԷֱ͸óݣԱ֡
ο۹˵Է֮ǰˣҲûʲôõĵطôԷ⣬ô£
뵽Ҫӹ˵¶ЩѳôoԷװɮļܵ
һۣ޷
Ѳ˵½ȷаҩã
ֻ˵νİҩøǿӦھǣ½ʳЧǧõ㶼һݵĳ̶ȣ
һʱԣͻȻЩãʱôĵĺöû˿⡣
½ȻŪףҪ˯ˣ뿴Լ̲סvһ
ûУҲǡ
⵽Բзۣ⵽˭Ժڣ
ֱҪֱӶڳϣǲӸ֮߳˰ɣ
˶ˡ
޲þʼվ˵ʹҡһ£ʶԷԼķ˿𣿣ķ˿𣿣
ʱ˿̣½ϵķ˿ֱ̫ɰˣ
ǵĲʺƨȻԵЩûĻЩǣǹɰ벻ǿӻ
½ĸ֡ӡⶤڳϸֻģⱲӲôܴķ棬ַʽҲԲԼ֮ǰǸй¶ôҲԼ
гˡ
ףʲô˺ǷǶˡ
ҧгݵĿԼǸԣ֨졣
Ҵϵ ˻û˵ʲôɣܲĹҰһϵĸԣ
ϵЩ㶣⻰οڣ½С㣬ûк˵
½Щûк˵ЩûмӺģ
½С㣬֪Ļʮַḻֱ֣Ӱѧȷ涼ж֧֡
ʵΪ߿ͨЩʽоȻͨý飬ЧԣǸʵĲͬ϶һ滺Чʵϣ֮ǰԤ⣬ΪʳҲǿԵġ
SSʵֱķʽ֢˥Ӱ죬Ǹ۲۵ʵңʵľЧӦûǳԣڻ޷վߵľ巽ʵƿֱ˻õĺô
½
õֱ֮õзϵǼˣõԡûоԼʲôصĵطһֱڣʵʵĸܵԼһѡ
һյô
½ɲţҲоҲ𣿡
ȻУֻ˵ˮƽ̫ǿЩҲΪûܵ㹻̼츳ȴûб
½Ȼ˵ǿvЩǾ߳ܡ
½С㣬ҲĹ屦
½߳ܵðˡ
Ӧһû˵⻰ ǣǾܼ߳ˡ
ȴ쳣濪ڣ½СӦϿҵϣ˳ΪпܳΪ죬ͬʱҲп˻ԭʼߡ
ʿ˭ұ֤ԼһսУܵĴ̼ǷȾ˻ΪҰޣֲ߶˵Ǿꡣû˿½ǵܸ߳жȥ˲١
½̲סʣǾûоת𣿡
ǧʱ䣬ʱ޿̲ڽⷽоһķʽԼȡڵķֵҪת˻״̬ǲܵġ
½һʱ֮侹Ҳ˵ʲô
ǵ˻ᾡںʵʱڻ˵¶ ½С㣬ǲ֮룬ԣֱңˣҪ˶м˵΢΢˶ 
ûԼ˵Ļ
½й򵥵ĽӴ֮󣬶ԸҲ˽⣬Ҳֱ֪ڷ֮ٽ½ֱ˵һֲ̫ܽܵ顣
Щ֢ʧߡ˥ߵĸо
ÿһˣԻ˻֮ʹΡ
½Ҷϵ绰֮󣬻ЩزɫĻ˵һûиܵģҪĸо
̲סֵ½vǸһվ˵κʧ֢״ķ˿
ڴ֮ǰÿһvÿһǰҹϢ̲סЩܡ
ٷϢ½Ҳ֪Ӧ˵ʲôˡ
罻ϣŹڻ˻ϢԨĹľϣԼֱۡ
Ĭ˺þã֪˵ʲô
ʱvϣʱ̹עĽƼٷvһϢE1032ͺűķƷܵ෽עڴ˳һ£ʵλˣ޷лҵϲ֧֡
vһܵvͣѵΧۡ
ȶҲôһ
ľǽƼģ
ԲۣƼˮƽѾﵽ̶ֳˣ
δ˹ܵķ򣿣
ΪԺܻҲ̫˰ ǣʲôʱԹӣԽ򣿡
Բۣ֮ǰ˵˹ܻⷽôˮƽôѹʣһţǣˡֱӿʱĺ𣿡
һ̣ȫ򼸺пƼ˾һҲյϢҲͬʱڴʱ򿪡
о˹ܵģһ̣ǸֱйǸ˵ĽͼƵҲ֪˿˶ٱ飬оγ 
ҲһΪ֮񣬼գ۵ĹѾѡ
Ƽû۷ļ
޿ܵǽƼ
ˮƽ
ʱܻˮƽ룿
Ƽ
Ƽ
ڽƼĸѣֱˢ½ֱֹĻƵ˷ѡ
ˮƽʵΪ̾
ǻǼԺ
ķ˿ԼȦȵ뷨ͲһˣһӾҵһ㡣
ԣͽʲôϵ
ʳֱҹƼˣֱػ⣬Բˡ
֮ٹֱ䣬ԣǶҲòøࡣ
óֱǸŮӣŮӣ˵˵񵽵ʲôϵ
ӣҸоұˣû֤ݡ
û֪˭ġ
ýҲǻϽͣ˿ĻأǸˢʳֱá 
ع⣿ֱ˭
¿Ƽ˾Ʒ˳Ů£Ϊʲô
Xֱƽ̨Ϊ˸Ů
ɡ
۷壬ŽȶȣŮ졣 
ŮƽŮѣһǷǧ򡣡

ȶˢٶȾ͸ˣǾλķ˿ûģټȦýƶûһ㺬һ۽Ƽһ۽Ůϵ
ȷѾӵ绰ӵˣڶţvţvϵϢѾ塣֣ţƼȸţý壬еȵȶڷϵ
һһ䡰޿ɷ桱˽⡱˾ܡ˵飬˵ͶˣһŤͷŽޱԱߣһֽţüͷţƺ̫ȷһؿڣûֱȥ
ҲƹˤˣֱӽֻػȻһɵĿŽǱ֪ͨĸ࣬ĽƼ˾Ǳ߸ûˮƽĻˣڽ֮ǰ֪Է˭
 ƫƫͽһȫԼϣ㵽ôģ֪֪ԣ
̧ۿһۣû
ȷŭˤֻ
ǻ˸ǽƼģô˵ȷüͷ˸عʱĲǽƼԼҲҪ׺ڵ
ǵȷǡ
ȷһ㶣˵ʲô˼
㰴˵ķʽ
ȷ磺
ˣѵͲ֪ѵĲ鵽ô¶֪ô
 㴦ɾһ㣬½Сֱκ۵㣬ÿһáҪǮһ㶼ܺ
ȷ磺
ֲˣԣֱǱҲһۣҪ̫ˡ
ȷ磺ʵ˵ǲ̸ˣǲǶ˼ͼ
һۣӶ
ȷŭ㡭
Ȼһ٣ͻȻŤͷǻɣ 㣬ǲַʽǸ˹ܻ˵ķƭ

ȷ̲סɲ벻˾ҲϣȦҲǶȶȣҪǮҪҪʲôûУǧô벻 
ҲãǮҲãС¶㻹׬Ǯ
˶٣뵽ֻһ˲ٴιرգһֱֱ䶼ûٿʼֱôȶлᶼȶȵ£ЩԶ̫Ѳ²¶ ̲סʣǸŮû¶ɡ
죬¡
Ȼ󲽽׼ҡ
ĮȻ̬ȷðȷַģôǲˡ
һֻҪû벻¾ͺá
¿ոտֻӿ绰һҶϣڶ
һߣ¿ǼռѰǰʮд˼ʡ
ֻΪһϵֻΪ˾ĻڶԷǱߣȻôĴȶȡ
ʵ۾ˡ
׿ԺͽֱĻܽнޣòʵԻȶԷõȶȡ
ҧ´ǸֱĿͨ󣬼ʵ۾ˡ
ף϶ֱȶƶ˾ǱߵģңҲ֪Ѿŵxƽ̨л̨ͬμա
ᣬãºĻû˵꣬ЩΣͽƼȻûˡ
Ҳոս飬˵Ӧ˵Щȫ˹һϵҵй˾˶ڿᣬǸƵ˸ףÿһƼصĹ˾E1032οѾ˹ܵĿӣǰת˾ʲⷽ档ԭΪ˲ҵ»ᡣĹ˾ѾԴﵽˮƽڵļõר ֱЦ㡣
ֱE1032ģǽƷȫǿʱġ
Ȼս˾Ŀǰ˵޷ɣҲֻʱ˭˵ڲõĽ˾Ҳ޷ͺŵĻˣ
뵽ɫԽÿ
ͽ˾Ǿ롣ͶԷ̫ˣϼǣʽͶⷽ棬ĳ׳أҪѪ޹顣
Ǹͽʲôϵ
ἰǸֱµɫͲ̫ÿڻû֪ 
ڽʾҪx ƽ̨ŵxƽֱ̨ĵһȥμյʱʹ⣬һҪ ڿΪʳֱ֮󣬾ʳ׼
ûпǱǸͷ¶βֱȻѾȶȳ졣
ãΪԷŹעֱΪעֱŹעԷһѪʡ
ɫ΢΢˱䣬ףõƽ̨һҾͿԺͽ̨ͬμգлٶӴǸʲôϵǶӦôҸͻƿڣҸᡣ
⻰Ƭ̣ǲòϣ⻰˵ĺе 
ʽ𶼷˹ܺȦⷽ棬˵ȦǱ˲Ϣ䣬˹߿Ƽ˵ 
òһ㣬ֻҪϽȦǱߵĲҵ˹ܵĲҵ׬ˡ
ңŮҲȷʱ
µòΪɫңԲֻҪлᣬº⡣
ڵֱȦҲû̫
ܽý ǻٴĴƹ㣬ֵõġ
ֻǣ˵ʳò̲ס뵽һŮ½ͬ⣬Ļ̲סü
ȻǸСƹӣҲòϣ½½ͷѧյȷ½Ҳ»Ҫɫ
ͷҪʽ˶Ը㡣
۾һŤͷϵˣ 취ΧȥȺԲз˵Ļ ⣬ʵۣǿһͽĹϵһ㣬⳴
ˮж϶٣ҪʵЧãǮ⡣
ֱʵӣͷ۾ֱο˵£ԭͲ£ϾԭأΨۿɲôǡ
˵꣬ϵԼ׼õŶӣ׼ôˣѾ籾ϸù 
Ҫһ֣㹻ȶȣĿ⣬ע
һȫע½ֽӵѵĵ绰ʧãߵ ϶ˣ
½ͻȻֲ̫õԤС


22 
绰, ½͸Ͻv
ȻѾسŵvE1032飬̲סһѹСˣƼҹ, 鷳Ĳ١
Ȼһ, Ϳʣһ룬ȫǺصĻ, һֲϲ, ֱҭ
ͽò˵¶
ͻȻxƽֱ̨, Ϊǰ㣿
E1032Ҫ, ˭ҪΪ龫, Ůʲôϵ
õĵޣΪʲô
½죬

½ǰһ, ֱιȥ
ԣģӿսѿʼ
, ںںĲҪģ
ˡͷûڿ, ǰ, ôΪ̶ֳȣ
Ҳ᣿½Ŭϴףͼı뷨
ʵҲǶǶΨۣһʱ֮ܲ, , , ʲôܽΪ̶ȣ
Ϊ, ǿ϶ˡ½
˵Ի,  ˣôûôõ 
½Ϊպûôһֱ
ɣⲻģġ
ÿǻϲ꣬Ȼˣǣ᲻ѷۡ
½ûŮҲ̸
ú޲ñ½ޣ۶ǰԣûܻ˶ãΪxƽֱ̨ƹ㡣Ϊޣ±˻ɣҪ޸ʳֱӣ˵絽׶మ
֮ǰһֱøԸ䵭°Ȧ˶ô˵ģǣڲ֪ΪǶϵǸ˰
½ֻ̫Բ˶ѣû˹Ҳû̸
Ǳߵڵ绰ͷԹԵ˷ˣҲ̫ˣ̫ÿˡҶĮԴֻᡣ 
½ǽûоĵ£ҲΪûǸ£нһͶ
Уˡ
ͻȻְˣ ҵĸ缴̸ҲôңҲΪ˷ܣ
½Ļһ£ͷѾҶ˵绰ȻԹԵ˷ȥˡȥʣµˡ
Ѿҿvϵˣķ˿Բ˵ʲôʲôˣ֮һ㻥˵һ仰
ôͱ̶ȣ
ҪǸڵ¼vʱ򣬿ڶԽ˵仰ǲǽ֤ҪȺcppˣ
ãֵģֻеһ֡ķ˿ǵģֻɺλŮ˭
ǣǵķ˿Ȼ٣ڵľȴСңǽ࣬ûκţýҲǲӬһΧʲôͷʲôţʲô˵ʲô
½ϹȶȷӿĽ࣬ͷƤ顣
ͽҹŶô³½롣
Щ˿ЩжҪֻҪκһǰܽð˱Ŵ󿴳
ĥ˰죬ϵv򿪣һӦû׷ٵԼע˺ţνȻ󷢲˵һϢ֮ûκιϵ
Ϣȥʯ󺣣Ȼ󲻵òַ˵ڶֱ@˽ᣬֻǺϵ
ȻִҴҽͼ˽
¶þ壡ȻԺ󻹲֪ҪЩ˱ųʲôӡԺҪسǻᱻķ˿
Ͽһ̲ס¶ЩЦ⣬Ǹ½С鷳ˣŵ½С㲻Ҫ⣬ֻýģ߻ϵý壬ͣػ⣬Ͳ̫ȶȡ
ңҲܶ˿½á̲סü漴ֻ½vȻתţᡣ
ֻһգۣ½v˺ţӿˣÿһϢ˾ˡ

ԲۣԲԲһ
ԣ
һ䡮šҿǧǧί 
ȻҪ񣿡
ΪֻǼ򵥵ĳ𣿲ⶼǰ
¶壬žͻôȥɽһظζܾò̫أ֮ǰ϶Լ񲻿ķ˿ҲͻȻĻ
һԭģڽĻӦǸˡ

½vķӿֱۣˣֻ޲ֱ˹ԣӻҪԿҲֱĻô鷳
Ҳ̲סڣ֪ܲҲˡ˵˼һҲ͹ȥˡ
ңΪע˸ºţԺܶԴ˲Ľ˿ҲѰ˹v۵Ѿܿˡ
Ҳ֮ǰ˶ԴΪʲôӦˣΪ¶ԽͣԽ˵ġֻԼġ
ǰԵģģǼᶨŽġ
˵ٶ඼ûá
½
ǿôȥҪ˵ǽĴЩϾ±ԼҪġ
֮ǰ¶ҲֻᣬЩҲ˿Բġ
һڣоԼȦѾʧȥġ
ͻȻԼԼĳֱȷûеľ
ٳ壬˵ʲôǵǸ̬࣬ȣԼ˵ٶ࣬ٶ࣬ҲֻᰴԼԶ²²⡣
ǸҪĹ£ҪֻԼԶѣ
Ⱥ޲ѵģҲѾ϶Ǹȶȵģżcpġô֮ͣ
½ǻô²
˰죬Ȼɫ΢΢һŤͷʹֱ䣬ֱĸַˢľϲŵĳ˳Ȼֱ䶸Ȼһ½ͻȻˡ
ǣ̫ˡ
ԭûǵȤζӿ
ֱϲ˴ֲ
໣ʱעֱˡ
˵ʦЭѾ˶ţǲԺĿԳԵĶˣ
̫ϲˣȻҲˡ
죡Σ
ȻΪͻȻһ޺±ˮŵĳֱʱȻһ
𣬡Ϻá
ãֱĴң󣬡ӡ
ϣ̫á
ڸЩܲˡ
ģҲģǣһ;ȶҸŲס
ӣΪʲôҪôǡ

ϲã½ЦӯӯպãҲ̫ãҶһ ̫ 
ֱĹǣ
½ЦʾԼûķֵ˼ˣһֽͷʳ
ͷͷʳ¿ңʳôǽͷ
½ŷӦʳݳƷˡʳĵļ۸Ѿ֪ˡǣʱһֽͷʳͷ̺ʳĻҲǻķǳҲǸȤһĻ
ô
֣½ѾȺǱĿŵһˡ
кܶණųǳ㰡½㡣ˣеǳˮһֻʳϷۡ
ǣ
ôζĶΪʲôһҪô벻ҪЩģ
Ҳţôжų㣬ѵ͵ĶӾŲ𣿡
˵һֳͷ𣿾˵Ӷɷһִ̡
Ҳ˵ֳƤһļ̣ǸΣյֲΪ˳ͷɷǹųζ
ԶԶԶԣΪǸʱŮԵλĹؼʱ̡ŮƽȡҲŮȨ嵮Ĺؼʱ̡

½ΪʲôʳûдȥֵֹĶȴȥˣ
½ƫƺеأع ÿͷҲܻӭʳ֮һ
ܻ޷ܣҲˡ
Ȼһʱ֮䣬ֱĵĻѶڷ񷢵ĻҾҾǸˣ
ԨҪ˼ԼӣڴʱĻҲʾһ£Ҳеˡ
ʱ½ƿӵһ˲䣬ǶΪԼζֱͱҪ
ڻǵԽǽҵèƣǵԽ
ʱζһ˲Լˡ
ƫƫľǳǿ£ҲûоڲȶҲûнߡ
ԣ˺üӵľȾֻҪһ룬;˶ˡ
Ļ̫еˣԶŻôʳΪʲôһҪֳģ
ϵı鶼Ťˡ
үϵıŤģ϶Ϊǻ˹̫ãԲŹЩ
ĿԲ㣬ҲҪֳ
½ˣĲô 
ĳһôԵ㣿
ǲҪѶĺòãŶзͺĻƶҲǶҲԣ󡭡òá
½һĵá
ܵش̼ʾζʳҲûԹ
ֱǣӡ
½𣬡ѵõľǳԣûгԹô֪޷ܵģ
ȻһļĺܲҲܽҷ¼ɵý㡭
ӣǣζһֱͰȥˡ
û£ҵǣȵ֮žͲôǾӦҲȶõıȥˣʱ԰ɡ
ֱǣӡ
½ü΢΢𣬡ϰ 
һʼϣѾҪô࣬档
ǣʳ̽£׵ҲԽԽḻΪ˰ңһһʮϡ
ֱǱʾҲܽǰ 
ֻԵĶ֡
½Цӯӯ׼ʳģպҪʵþһ׵ĸ
һӾͱQҿֱӺ𣿣
ΪʲôҪ˷ѣҺҪڳˡ

½ֻҪ΢һ㣬Ȼôܷĺ±ˮӡ
ֱ䡰Ż
½
Ⱥ̫ɰˡ
ûйбƳȥѣеĶȫȡȻ俪ˮϴȥˮ֡ͬʱ俪ˮ±ˮŽ±ˮ·档
ֱζûеĻ½һݺ±ˮɰ㲻ǵǵĸ򵥡
 Ҫ鷳
ɴ۰鷳ڸϲ𣿡Ļһ䣬ţ⾹ȻǸӵǧ˿ֱ䣬˲ţʱ˿ֱ̣ﾹȻǧͬʱߣ
½΢΢𣬡ǿɲҪڣԺԣɲҪŶ
һʱ֮䣬ֱʱӶĸֵĻˢķһһflagҲǷ𣬡ҲҷģǣҸҷģ󣡡
˼棬ģ۲Լ
ڣζڰ̶ȣôܺڣ
ȻЩڳɣЩԥģʱҲ˵ԼԳȤһ̼´Ļô죿
½ţָԼǰġ±ˮü𣬡֪±ˮô𣿡
˳ʦЭ˻ԥѾҡͷʾԼ֪Ҳ֪ˡ
ֺˮζⱲӶ֪
ǺڰܽԼͷŤ
½ʣ֪21ƣǽʲôӦʣ֪ĵĹʲô𣿡
ę́
Ȼûм֪ę́
ҵ룬Ⱳһܺȵę́ζҡ
½û뵽Ȼ֪
½Ҳƣ˵ԼľƱãֻ˵ɫɡңҲϲùŷ죬ҲϲԼĥʣһ䷽
ǣę́ΪĹƣ͸ɫ󣬻ͻĽ㣬ԼڵȴʧˬĿڸУǾԵƷ
ę́죬ͼڣʣˮԴգֲϵ棬Ƶһûܺһġ
½ָָ±ˮЦӯӯ±ˮҪ䷽֮һǣę́ơ
ֱ䣬ѣз˿һ̲۶ǲš
Ҳţ
ŵģҾǲģҾǲԸ⣬Ҿʣƣôܵ棿
һ̳ĺ±ˮ˶һŵĿֱ½ֻǰֱڱǲ
Ķôܵĺˮ
ȻҲ˻½ĻϾę́ʧ̫꣬ę́طѾûˣôܽٸ̳ę́ƣ
˼ǧǾ͸޻̸֮ˡ
Ҫ꣬ǿԳʳڻʳϵʵʱ˵̶ȣЩƮ˰ɣ
ę́Ĳ̫šǷ־Ƶ߶Ⱦƣ

˵ˣȷУʵ࣬ոշ˻ȥǺ֡
ʵʲôҪʵģ
ңʵѾվʦʳϵͳĶλã˵һԾŶҲˡ
˵ּٻʲô
ֻҪ˵ǶȻĳЩǲ֪أҲҲ˵þǶԵ 
ֻǣֻҪ뵽ôһƿþƱ±ˮǶ޲ȥһڽ±ˮ 
ȡ
Ⱦˣǣʹļ׻ǾԵģ
Ķĺ±ˮôôõľƵ棿
ؿڣÿһ£úˡ
һ˲˵ͨѣǽԨͽүӣǽүӣٺõĶԣҲûסһվǹӺ±ˮϱֱϲƱӼˡ
ǲһԨͽүֱ֪Կóę́Ƶģ
ֻҪ뵽ľĵĺ±ˮǼֱһѾ
½ĿŵĻϵۣ𣬡ˣֺ±ˮ෯֮⣬Ҫ׼㹽񣬶ԵȵȣҪĶˮտٽЩȥÿһΣٰϣ±ˮܳɡ
±ˮԽʱ䳤ˣ͵ԽλζҲԽá
±ʦͷϸûС
ֱѾЩֲ½˵Ǽˡ
ֻǣ½ôڣô˵ʱ򣬾Ȼֱ޵ĳζǺĿ½Ķ
ЩѾԹֱֱӣû˵ֱӷô˵ʲôԵġ
ҪŶ

½Ƴһ۵Ļһȷǰٷְٵ˶ԽܣǣԿ϶һϵ˼˵㡣
ΪôĿһ㣬ֱͣµ߳ȵʱ򣬾ͽˮֵĶ͹СӣһҪע򣬹۲춹
½˵꣬һһ׸֮󣬼棬ĩǣǡ͵ȵζҲС󣬡Ӻл
óĳζһը֮󣬺ɢȥ˲١
٣ʱֱʱûбֱֱ߳䣬ǣζҲȷʵԼ˾Щꡣ
ɣòϣһ㣬һʱζҲ˳
½һ׵ʱ򣬴ҾѾˣǡ
Ȼ½һһĶȥζ·ҲԽԽŨǷ·ǾʵʵĵñŨ
˶֪㹻ʣ㹻㣬˶һڼֱǰ֡
ȴǶְֺޣΪֿҲŵ⼸޷԰ε㣬Ϊ˵ˣǼ䡭õպϡ
֭ΪʲôҪ̣Щϣ
뵽ЩǿˮҪۣǿųԽˡ
ֻǣûǶ֡
½͹ĻѾ࣬ʼһһĳó
ѾΪ±ˮڵĳӣͻȻһˡ
Ƥƺ΢΢࣬ң֮еǸζΪըΪִ࣬·ζ
Ǹζǡ㣿
㡱ִǵԺǶһ¡
ôܣ
Ķζ
ô㣿
ԼǲǳĻ£ڣ˹Ħ֢ܺǷˣŻں±ˮ˼СʱĶģ
½ѾܲˣרעĿԼǰĶ۾Ҳˡ
˵ʵͷС㣬ʳƷȫҲȷʵ˲ҹά
½ȷǲһˣɣһҾͳԣУͷԳôζ˵ˣϣҲЩԼ
ԣԴϴѧкþöûгһ˵ 
ֻӣһһԼǰĺɫ飬̣̣öִƤѵ
ֱѣ
ȻȻɺܳǣƤĻδҲ̫һ㡣
һ£ûԣҾԲԵ˼ֻ˵Ƥĺ֣ôడ
ˣҲʿˮҾǸоƵִࡣˣûиоûôˣ
ɥĲѵҪĶ֣Ƕˡ±ˮǸζ

һ˲䣬仰뵽±ˮǸζֱ˶Ĭ˺һ
ôһ룬ȥǸζܾòֵ̫ӡ
ոΪǸִƤ˼ʱЪȥˡ
½
ȺѲʺϳԺóԵģ
ҲԳ
ֱ֮ٳԵڶΣ
͵Ⱥʳϵ˸˵㣡
뵽½ͺߺͷϵպȥ
Ȼװһ£̡
½ֱһĲ𣿡
ֱѣ
ڰʹϧ᲻һպϣǸϣζ㣬ûӦȻͱ½ֱȫ˳ϡ
ԣⱲӶܳԵġ
ҵˣ
ΪʲôȺһڣӣǿ϶ʣζ 
ҿ滹ӣǲǳ
ִ̼ƫƫҪѾ±ˮȾĶ
½һȺʶ˵ǲʮֲģǼ£ûʲôķˮУͲˡ
½⻰˵ֱ꣬˵пѧݡ
ǣǳζ𣿡
һĳζҲѹȥ

ڰԳ˵Ѿôˡ
ؼ ȤҲľǣ㡣ҲȤҾȳΪˡ½ϱոһöˡ
ῴ˺þöûгԹĳﻹ̵סֱϿˡ
һֱӽ죬ƤĴ̼ϳصζԼƤ㣬ڽȥ½ۡ
㡣
⽹ۣƤ΢΢ڣ㡣
һһأһһ㣬ÿһ㣬ÿһصζڸУ·ȫһÿҧһȥҸļðݡ
ʳˣһҸǣֻҪ룬ͿԼҪʳ
գǾҸ
һΣϸĳԲǣֱϵĹ˵ҲϸһΡ
Ǳʵ̫̫̫
ƭҡ
¿ңҲšֻҪ뵽±ˮⱲӶȥһڵġ
ôܳأ¿ҡ
󣡣Ϊ˿ǳĶ
һԻ壬Ҫͣ
뵽һ㣬Ƕˡ
һЩȻ½ʳ꣬ɴʱ˿̣ʵ޷֡
֧֣ǣ±ˮζһֱԺطš
ԨҲһѾת˺üȦˣż½Ѿԣǽ꣬ΪǱ֮ǰۣ˵ŵҶ֡
үҲЩ֣˽Ԩһţüͷ𣬡ȻһɾԼˣ㻹Ÿʲôȥ
Ԩⲻ׵֤ݡ


23 
ѾԻ½ȫ˵ĸ, ҲԤһ㣬ֱӿʼ֡
һһ飬첻ѡ
ۿ½ǰĶһļ, ЩҲʼˡ, ⲻ԰
ֻǺǣôԼԵô죿
ңҲ֪ǲΪ֭ȥԴʱȥ, ԼƺûôŨҵĳζ, ෴ƺԼŵЩζ
뵽˶̲סһһɡ
ɿ½Եû죬̲סĴȥ, һս, ̲ס, ΪȻԣ˸оǳģ
ԨǰһʳҲļɵ, ½ıαѵⶫܺóԣ
ʱĻѾ˲һԲ, һ, Բ˳ԿԲϵ, ζ, ˣ
ζ, ررر㣡
ζ, 㲻, ڵʲô
ζ˵
ǲƤִ֭࣬ϸ廬ۣûпЦһ˸оһ㣬ǳ㣡
ڸһһģζҲһһصģ
ҷģһʮǣʮġ㡯ζ
һڣǲܽܣǳ氡ΪʲôҪ̣ʳģ¥Ƕħ𣿡

˵ʲôĶУѱ棬˿ĶҲ˿Żɣ֡
˵ԼԲзۣ˵ļΣҲԵЩˣǻǵԼ˵Ļţʱˡ 
ֱһƬž
˵ʵǳζֱɶβˣڣǺ±ˮĳζԶλҪģ
˵ĻǶһžžšΪһڼԲз۵ǺĶȫ֡
ǣ˿ŻԲ½Եû첻ѣôһϵĶѾֻʣһˣүǲ֣żѣΧӴתַɸ˽Ԩһţȥ
Ԩ
ԨҲèץһżܣ½Ҫˣ
ŵֱ䵯ĻԽԽۣһǷ˿ˣͷֶΣкܶǰĳһ
ɣôһ˵ǻ֮ǰ˵ƣǿƷⶫζ
ζȴΪСˡ
ۿ½ֶһˣпһգ۹򣬶ȫʧ½УԨҲһᡣ
ǳսľ˵ʲôûԹģ
Ǻ±ˮȻôãɣ½ԵҲ̫ˡ
Ԩһᣬֱ͵ס˺Լһ̲סʲô̫Ź۵¶
ɶգ;òˣֻһھ㣬滹и㣬㣬㣬㣬һ˵ζɣûôԣҲôˡ
ؼǣŸζһʮ桭
̲סľҧȥһҪҧȥ۾˲䱬һŨŨĹâ⡭
һӾ뵽˵ĻĻζһһص㣡ͨȫݣӣϸÿһζ
ϸ¸ÿһζζڸС
Ȼһʱ֮ڵóӶˣʲô½С㣬½СԵʱţȻûԡ
ǰѾʣһĳоʧһڣ
½Ҫһ鶯֣ԨѾˣϸϸƷζԼһ飬Ҵȥһ顣
үӿĳһһļ٣ĻӵĸֻҲˣһŤͷͿԼӣǼ˵ı飬ʱַȥһš
»ʲô֪ģֱӳŶ˹ȥ־ץȻһ˫۾
һҲ
㲻᲻ֻǿʲôʱѡ
ңɣǾڻڡ
Բۣų㡣۾ˡǣⲻǳ㣬ǳž 
֮ǰ˵˺öԶ࣬û¶µңʱѾ£Բۣ˼ԶŻδҲ̫ˣ
ַͷʽְᣬпѧݡְʳһ㡣
žžžž̫죬ʲôҾȻ󡣰ҴʲôҾȻô࣡
ĵھҴʱǵĿˮһ㣬ϲӣٳ鶹 
һһҲõط̺ģ㣡

ȻǳŲסջĳ˵ǲ֣ʼձֹԼЭһɣҪΪͿԵĺǡ
Ķɵ˲Żš
ⲻзⲻСϺһ
ǡ
ֱĺڣķ˿ֱЦˣֱЦҲܳԣ
ֱķ˿Ѿ˰ɣ򹷱ˣǲ̵𣿡
΢е̣΢еǣӦ֪ܺóԡ
һķ
̲סЩЦԭʵΪûкڵԺڣ֪ǱԵܶ
ԶŻĵʳģܴڣę́Ѿˣͼę́ͷֱ˵Լõľę́ʳġ
˺ЦǣúõԶŻĸʳƫƫҪķʽ˶ĵĶͷ
ǲЦˣҲ֪ĽɲžѾûĶԣԲѡʳġ
ֻֻǹͷˡ
ǣ˵ǿҵĺϡ
һʼֱӵǶʳһһʳС࣬ѹŷˣҲ֪ж˶֮ˡ
ʱòץסĻᣬȻȫվڡ
ԶŻĻŤôôļֵۣ
ԶŻʳ˥ܣǴʼ
315٣Ӧô˿ʼ
˲ĻŤ
һĴڣǳΪʳ
ų㣬һЦ
 ΪͷϧĻ 
ֱ䡭

һĸĨڵĻֱӳȵ㣬˿ĻĨڣʶü
˵ʵ ԶŻĻʱ򣬼ֱѾΪ˺ܶеİ¹⡣һ
ҲһΪͷȻرõ֡ȶ֮󣬸νĻĹŶġôǵصĳ֡
ټѾ˷ֲ塣
죬ȻһѾ֪ŻĻʷںŵĶǼٵģԶŻĻصĶʷǽԲѡ
Ҳ˴ʹƭѡġΪͷƭˣҲ֪ʲôʱʼԶŻġĸ֣ƭǵĴʡ
ʱ⻰Ȼʱˡ
ȻЩ˳Ϣֱ䣬ȥĵһʱ䣬˾ͷˣҴҳۣԲۣtmʲôֱ䣿
 Բۣ벻ҪԶŻģʺһζ˵ԶŻʳ
κһֱ߽ˣͣһģΪֱʵ̫ˡ
ܼһ룬ǴΪһĻһЬʾһ²
һʮʮ١
ȱԨǿѹȶȵֱ䣬һССһС֮󣬵ڶεѡ
һεȶȣּֿؼǣֱз˿벻ǣ罻ϵ˶ŭͷ̡
˿е¡
ңֱÿһ·ˣһʱ䣬ʵıʵʵĺڷۣɥĲֱ䣬һ־Ե̬ȣΪڷͷ
һһٸһǧ
ֱ䣬ʵʵķ˿ǴڳζûгԵ㹻İգΪԼɹĺڣĶѻ£ϸϸƷʣµĳ
˶רעˡ
ǽԨͽүӵĹʾˣǶûע⵽ֻҪǾľϢһ̶ֻš
з˿氮۶ûֲԾ
ʣǲֶԴıʾܣֱŶ·һĥЩԺڵۣҲ̲סͬ
ĺóԣҲ˾ܲˣ
Ǳƣǿҷԣ
Щ·ˣԼ·תڵҲûа취ڳζ¶ַӶ෢ĻԣǲʺƨһĵĻ£ЩʣµĺӵǵĻѾ޴ڸС
ԨٿĳЩ֮󣬻һԽӿͷ
òȡˣǡڳ˵˵ֱ̫ȷˡ
Ȼģǳˣ֪ıְںΣζ̶ֵôġ
ֻЩܿں氮۲ܣ
ֻǣȺոζǣȫû뵽罻Ѿȫ˷硣
רעĶֱ䣬ԸִͣãȵֶΣͼ½ٸһݳ
ڴ֮ǰкöûгԵ
ֻҪ뵽Լ֮ǰΪкôһֵĳûƷֻᶼҪˣǶǻں޵ᡣ
֮ǰflag˵ԲԵĻøɸɾˡ
½ʱ䣬ɲǻҲûǸϢϢңȥСڵӣĸֲʺƨvϿǵ㲻춼ȫˡ
ȥ˯
Ůͽ֮䲻ò˵Ĺ£ԼǿcpĶŮʲôϵ𣿣
ֲǸνŮⱲԲԼֱס
뵽ϴһı»׿˯ȥˡ
һߣǿƸϳֱˣ֪ûˣʱίޣȻٶֱ¼ٶȣ̬ܵȣϸϸƷζɵɱ䣡
ʱٿǹڵġ±ˮǶòĥҸˡ
һ۾ϸµƷζ
һᣬǺܶ˶ԼòԾԵͨѶ豸罻ʵ̫ˡ
ǽԨԼүӣΪҪֱȻǳʽģҲûа취ϢͻȻôӶܼѵϢôʲԸҲòҴ˳ֱ䡣
ȻֱʱһӾ;ô£
罻ǰţΣһֱ䣬ʳﾹҲΪԶŻʳʷıǴеġ
ʷʳδҲˡ 
ѾԶŻʷδ
ʦЭԱ޷չƳͷֱ䣬ԶŻĻ
ԶŻĻЭأۿԶŻĻôۣĿԲŲ𣿡
ʱѾݣ
򹷻ˮһĶȴΪ֮̾ǱʧЩʧ򹷣Ǻ޽ڲٵˮˮ֮£ݲ档

ؼǣУе·ˣھʱ򣬶̬
罻ϣ׷ҲãϷҲãֻκһְ κһȦӣʵڴ˵ѣǺܶࡣ
ĺӣҲǺܶࡣ
Ͼҵĸûô棬ʱҲûôࡣ
ÿ˶Լ磬Լܹڵڶ磬Լһϵģ ԣһǺǣһԱȽ϶Ƿ˿֧ǣ˵л⣬ع⡣
Ļ·ˡ
κضĳһˣרעĳ£ֻ罻ֱ·ߣʱֻż۵һ£Ȼһ̬ȣһ¶ѡ
ǣһһٸʮפ㣬ʮʮ˸·ˣͶƱ
ǽһʮ֣ʮ֣ʮӴݣ󵽺ܶ˶롣
ͬʱһݣȫͶöǷƱ
ԨͿԼ¼ûп꣬ͱֱ䡣
Ԩ
үӣ
Ʒڶ飬ϸµеĳ氮˿ǣ
һ˲䣬⼸ֻаٷ֮ʮķ˿ǣӳаٷ֮ٵսһ˲䣬罻ͷͷֱӱ˰񣬡˭TMٱֱ䣡
˵ų㣬Ϲ𣿡
ǳֱ￴𣿡
ԲۣӳԵúúõģ֪ж಻ף֮Уҵһˮƽֱ䣬أtmĸҾٱˣ
һû갡ֱһҲŸҳ Ҳ֪ôζTM¼ųһ飬Ǿ͸Ұֱûˣ 
ԲۣǸɵƾٱģŪȫҰ
ǣǣǿ𣿹p°ӾĳshiңҲԵĸԸ
ǳӰߣֱ䱻ٱñЩܽܳҲɵˡǵȷǽܲ˳ǣǶŶзСϺȤ
˵ЩȻʮʳҲܲ˰ȻرϲҲϲ
ȫֱ䣬˭ˮƽʵλҲⲻһӿ𣿣
ҵȷǲԳҲŲ߳ζǣ˭Ƿֱ䰡
ǿͷˣֱǮˣ¼㲻Ǯ𣿣һֿն
ǾͶԶŻĻˣԶŻɫʳĻǾͶˣʷȷسֱԱûĻ
ԭֻ·ˣֻΪԶŻʷΪ·ǿۣˡ
ĳֱԲзķ˰ɣɶһĶȻԵã
ǣ
ǣҪ˼ң˼ֻԼֻԸ
ˮֵͲ̫˰ɣ
ķ˿Ƿ蹷𣿻ˮ治ת

ˮƽķ˿ҲǸҲ̵ˡ
 ʲôķ˿ʲôɣ
ֱȥŷӦЩʦЭ˾͸˰
һؿڣʹһĲʹȥ
ˣʦЭᣬ˶죬λ
ʳҵĻᣬأ
ô˽ôƷ¸е
Ǽֱ޲һὫԷֱ
ЩɵƺӾȻôֱӽֱٱˣ
һһֱӵ¼Լ罻ţ˿ĿˣʦЭȷƣǵȷЭʵǣѵͲӵδ𣿡
ͬɫʳԭԶŻʳɫܽܣԲܣǣƾʲô;ٱ
ھٱ֮ǰǳǳԹʳ𣿡
ζһֺ˽˵ĶܽܣԲ԰
¶֮ǰ ᾭ𣿣
֪ʲô֪Ǿ֪Ĵʣ
ؼǣʦЭٷ˺ŶվˣֱӵĿǰߴĻʳңʦ̣׷ݻʷм壡
ֱ飬ûʵʵ飬жϣΪڼ䲻εΪ
ʦЭӲܣֱӿ̬ȣǾһƬˣǴôû뵽ʦЭᾹȻ̬£ֱһˡ
Щ·˶ˡ
Ϊ壬жϣôǱôá
еλ ʵĴvվѣûٹκһµĳԣ˽ ҲӦ֪ǴˣҴ÷ǳף
⻰Ǹӣ·ˣǶˡֱЦ˳ ֱ䣬ʵܣܾٱ𣿡
ų㣬⻰ 
ѾŸʺһˣǻԣ
ԶŻʳɫζȫĶҲΪԶŻʳǵľٱûд
ǾǴ Լ߰ 
һֱ̣з˿úЩûֱʹȥ
ˮƽʵԸֱֻѪԸٽ ΪŭҲֱ
ô죿
ûһԻ᲻ᷢ
ڣ̲ס룬Լܵɣáķ̣ǻԸ˽ļ𣿣
ʱǶѾһʱĵʧѾԼǰʱûгĳģֻĿֻŵĺһ죬½ΪЩѵЩҲֱ
Ѿòɿ
Ҳͬŭͬķ߿
һԾݶƣսʤ·˺ͺӣһߣԼ飬ʵռƵķ˿
ƫƫʱֱѾˣ½ķ˿ö˥ˡ
ƫƫʱǸûСûа취ô޴ȥֱ䳢֪Լжף罻ô֣ôûκ塣
һߵֻЩ˿ֱǽǣӣԵõıʾܡǽ˵ǵ޴
ͷѣһ˵һоԼҪԷĴʱ 
罻ͻȻһܻϢöˣ˭ֱͶ߾ٱˣ
Ȼ¾˷ֲˣ罻ҪѣڣԼͬʱöӦ˵κһҪͼöǶǲܵġ
ڴ֮ǰλãǡʧٵӣ


24 
˵, ֮ǰӦǽʧٵǸôڷӵӦ˭
ĥһ£˽ԨӦþǰȥĽүӰɣ
ɲǽү, ǽԨ, 罻Ϸӣ˽ʧǸ£ǲǶﲻ̫أ
һʱ֮䣬罻, 罻۵, Ĭʱ˿̲վıߵѣܸоﲻ
үӻǽԨǲҶˣ
ʲôʳֱҲ̫˰ɣԼӶϡˣ
һߣȫ, Ķ, һ, vȶҲʱɣ½ȴҲûгֹ
ûȾ, û޷ﵽ۷ʱڵʵ, , һ˵Ҳûл˻ķաԾ, ƷҲʲô̫
, ͻȻһ, ܹ½Ķ, ȴûлټʱ, ָоȫһˡ
½v¾ۼȺ˾ķ˿ֱʱҲҪСȥֱˡ
һ쿴ֱܾԼĶЩ̫ڡ
뵽ĥԼЩڵΪԲˣŲŲˣ
½ôֶַЩŶնӣ
뵽½ֳ뻯ĳգԼӰ״̬ھƵЩסˣȻվһѾԼƾȷýƷİȷ磬ֱӴϿ־ͳš
ȷŷ˲ˣվԼǵʣͷپһѣ꺰һ
ȻѾȫټ
ԼҲڸոճţͺˡ
ʲôʲô½˽ûʽӪҵѾǡˣʱţôǸˡ
Ϊ𲻵õã෴ֻ»½Ļ衣
ؼǡ½ǳǿ۷ʱҲû͵͵ȥʲô
ɣȵӦʱԼѾվ½ԺӲ̫Զĵط

˿챻½ķ̲ס鴤һ£Щˡ
ɣѾˣΪ͵Ҫǣ½ǼǾĵطѿԶﲻ 
ϢЩ˻ؼҵĿܣǾԲܵġ
ڶ½ssľߣ˵ԭ㹻
ֻú½΢һ㣬ɫࡣ
ֻǣǼ΢΢һܾ½Ǳƺʲôرһζ
͵һԾڷϵʱѾʵ棬˶Լ̬С档
ۣߵ˽챻ֵĵط
½ԺE1032ѾټǱϾ½ǳԼݱ֡
̧ͷǸϸţ֮һЩ̼Щַ·Щζ̼Ǽ̲סĶ˶Ȼݺݴ˸硣
½ոֱ꣬E1032ϴ빤ʰ˳ȥңһ
ǿ࣬ҲԽֻһ̧۾ͿǸŵĵط
һνֱԭء
½ȴһ۾ˣһֻСè
Ǿǿԣôһ̧ۣܿСèȫģȫܺڰӰ졣
СèԭأЩɪɪֱһ˫ԲĺӽŵĿԼ·ʱܡ
½ǿţѹסԼǵߣèĳ嶯ȴҪˡ
Ȼè˫ȫ
ỽһ 䡣
Сèһæسȥʳģҵ˸ȳʹҴҳҪʳջһ¶Էôû˴ܣӦֻСҰèһȳƭ
õȳһ̧ͷëȥ¥գ½һӾʧ
Ҫǵڶ컹Сڵ¶᲻ϴ˯
ֻ˻СڵƬûôʧ˻׿ʼ档
һ߽ڽ䣬½ûŻһã½ϰֻ࣬ȫ벻ĵ㡣
ֻǣ̬ɾԼǹ̵ĸо
ʱ罻ȴҪˣүӵһϢǸעȫµҲڹ̵͹һˮ
˭ֻҪǹעģʱһ˲֮¼
ģ½ֱЩ˿ˡ
̳ʦЭ֮һҪʵվͦǡ
˽үӿڣǵĵˣǴϣʦЭΪһ˽ǽүأѲɽүҲվߺ˵˵ôĺô˽ү˵ѻ
һߵ˾ͳˣһͿ۸ĵϢ°ͶЩˡ
үӵĳ֣Ȼȫıµ̬չ
ԭֱԶӲãʱҲ˵ˣǿ˵ˣ˵үҲӲã
ɣɣھ˵үӿɲӲ𣿣ʲôζʲôĶүӲãôĶ
ɣǲ˵
ҹֱĸ˰׳ҲѸٱеٴߣˡ
޲ý֮ǰֱԱúôһ١
ʲôãȻͱʲôۿ罻ϵȶȣнǱϵ̲סͷƤ顣
ôˣ˼ұˣ˼ڳͶˣ˾ͺһڣʲô¶ˣ̲סֵָ˵ı
Ȼô˵Ǹ罻Ͼһ뷨
үԽԼƤˣע¶ֵôѰԼӵӾȻܸġ
ؼǣ·ʮпϵۣҲʶֱ˸ô¡
˵ģԶŻôḻԴôõʲôãķҪʲôĶ
˵ֱ䲻˶˵Լֱʱŵζֱӱþȶֱ߳ˡ
Ķܳԣ
ɣۿʧ̬չؼ Ҳû㹻ɷԷҲֻôҴҵ½罻ٷ˺Ѹٹ˸ǸţΪǸҲΪ˰ңֱӽֱҳƹλ
ҲϢڴҹʹȨֱķ״̬򿪡
Ϊ£ֱַӵһ󲨵ˡ
¹Ǳʲôʲô˼ʲô뷨٣һ̣ȫߵѣһ˶ֱӡ
Ҳֱ䱻֮ĵһʱӿ˽ȥȻһʱ˳ֱ䣬һĸŻ
ֻðǣԣǻһɶһ
ʱ˿ֱ̣޲ҲյүӸǰ˼ҵǸҶûдԣŻĶ˸Ȥ
˵ģŶ˸ܲˣӶЩˣֻоԼǱˡ
Щ˵̫ˣֱ䲻Ӧ÷ʲô
ɫЩס޲ȥһ飡ǶԾļ̼ȾʮʮȥԷ
ɾʱߵȴһĺٺЦ˳꣬ܵӣֱ۾
ǿʲôͯ˵Ķ
׹ԼոܵġֱŨŨĲƽüͷ˸񣬡С£
СһӾͱ˳Լ쵼æߵĿˮϽܣʳʵ̫óˣʳҿ϶Ὣйʶ棬ֵ̫ˣ
׹ǿһһĿС£ҡû뵽Ŀζô һ񡣡
ǲƽѹ̫ˣ
ǳģ˳ֱĶֵ˾Ȼ˵ζ
׹Ļ֮СȻûۣ۶Ҹǵģǣܣÿƣ֮󣬶ֱʳҿ϶ԲԹ̫ۣ̫ࡣ 
Ǳ˫֣ﶼɢŨŨҸâ
׹һ˼Ŀ⸴ӡûע⵽Ȼ̫ࡣ
칫һŮҲˣҸȳ˹̫óˣȻе죬ǣζʶȣζ
˵֮䣬̲סĵķ߿ζֱ䣬Ƿ˰ɣȻٱ
һۣҲʱ˹ ǻûǰĶŶɣǼֱ̫̫ˡ
׹Աϵı鶼ѿˣǰ칫һ˺һı飬ҪԼζ;ʲô쳣ˡ
漴ˣҶԵ
ʲôŶ棬ë
ؼǣ˵˷ܣı飬ԼûԼĴ򿪵ķʽԡ
̲סֱִ䣬㿪¼
һӴĹзһǿǳĶȻǸոյġ
ֻǿǸֱҳͽɫ̲סһ䣬Ȼԥ˰죬յǸ΢һ㣬Ҳĵһ¼档
Ȼ֪Ϊʲô滹ųԣԱĶ˵Ӧǿˡ
һȥҲˡ
罻ϵľˣڵ¼֮Ҳɵˡ
в˼Ҳųֱˡ
½Դȫ֪ȫֱ֪侹Ȼôͱ˷ˣûзֵʱֱ⿪罻
һˬ˳ĽԼǰõţҳţֻǿʱ䣬ͣԼʱ䣬Ҳ̫Զˡ
Сڵ⣬½Ҫǩһϵеĳŵ飬Լ֮ģؼǣҪСԸߡ
ҪԷǰͬ⣬½ԭش֣Щţʱֻ磬ĥһõҪҸķʽ¸һСڵǰˣ⡰¸Сûʲôá
ô¸϶ҪԼóķʽˣңϵģζֲô壬½룬Ǿϼʱ͹ȥ
⣬СţʳʱҲ˲ٴԼԣԼڿҵ֮ǰƹ˳ԵģʱҲһЩԷӦҲ
ϾʱʳҲûкʵ档
½ո׼֣뵽˽֮ǰЩɫҲ΢΢һ죬ûаԼôΰֻͨһˡ
ɣͻȻôҪͻȻôã½Ҳ˵ﵽô뷨ŶٻЩһİɣ
ң罻Ϲڻ˻ЩˣԼЩ˵ļˣЩʧߵʱʱ̵̿ʹ࣬ûиܹ޷ܵǵʹ࣬Щݡ
˵ֻǴֱ䣬ͬʱͼѣǱ֧ţ֮ǡ
˶٣ȴֱ䣬ԭʱûxƽֱ̨䣬ңã»Ҫ¶ȣȻ취ݣֱ˺
ֱ򿪣½֣иܺõϢԸҲ֮ǰûԹĺö
ֱ˲ӿˡ
ˣֱͳݵĵطѾЩסˡֱôΨһһοסʱ
׹㿴ǼǱǣǸֱӷӿ¼룬СѾڲΡΡĺˣ˿ˣˣҪҪ
׹Լûнֱأʲô
˼طֱ䲻׼ޣ
˵ִҴҺԼŰ죬ôžôšҲаɡȻ˵֮䣬Լֱ˵ҪԼһУûмֱ䣬һиʲô
ʣµܲܽȥûа취ֱֻôˣǼȥȥ¼
¼ֻܿһΣǾ͸ûа취ˣȣΪȨơ
ΣҲؼģ̶ֱȱЧķʽҲֻṩЧ
˭ûļȥأ
һߵ½һ̲ס²粻ѣȺԳŬȻһһвѵ
ġ
ȻλʶǣѾˣһϵʱ䣬һӶûе飬ϸϸƷζһ֮ǰÿһʳһû˯Ҳ˿ܣ෴ֻҪһκһʳζ̶ȣҪΪ֮ˡ
ֻϧûлٿһֱ
뵽׹̲סʣԼֱȻ֪ôô࣬ôʳֻҪһ룬ʹü޳ˡ
ǰȡʱһƷģ
Ѿӿķ˿ǾǺͰ׹һģһĸ飬ԼǾٱǺ޲ʱݣȻʱԼ
ľȻ˲С˹ôֱӿ
һ̵ֱԸʽķʽ½ԭ¡
½ոյ½ʹҴк׼ʼĻͷƺﲻ̫ԾֱѾˢǸĻ䣬Ҫһ˲۵ٶȡ
ԼǴСѾʾͱһͼû߶ĵط
½ʲô̼ˣ
ҲʳȻͿֱ˷׷ױʾ½аְ 
ޣҪռˣӣҾǸġ 
ҲǸġ
ҹŵǸ 
ζǸ 

½е顣
ԣȺѵ׸ʲô
뵽̲ס뵽vϵһЩԣǳ˳飬ܾ΢΢Ļš
Ļֶ÷˶˵һǸַ߿ѵĸ״ȻҪʾЩ˵ж֣жգϹʶöȻֱˡ
һȻǸֽͣ飬͵͵ԼκϹ
½
¶ֻһʱҲһȤζͷȴʵʵû뵽ôһ־ǿЦá
ҲʱŷԼֱѾ죬ڷѾҪˡ
ʱ˿ֶ̣˼Ǽʰɣô࡭
Ժ̲סĥ߰Ķ磬֪ôˣǲͳһģôѲɿζҲһ
УֲˣҲ̬ʲôʱ򣬺ԭһ
һĵһԱȽʳһֱҳעһ´ҡ
˼˵ûвˣҲûҪ֪ͣһ֣˶ˣ˷ܵļҪˡ
ֱĴˮһĳ֣½𾪵ķֻ֣ôһĹõõѾ㹻һ̨ˡ
Ȼǽү֡
ҴҺͣδҲ̫ˡ
ɴýȥ·ֻǿĵļ
½ҲЩԶԣɿʱ䣬ҲʵҴҵʱޣ͵Ķ
ĵ󣬷Χ㣬ϱ羭γȶԱȽϴΪΡصÿطԼصʳĻͬ
ǰĶǾ˵ˡڻһʯĵطߵĶҪκεĶˮʵöȻᡣҲΪʽֶױ棬̶һʱ䣬ͻȻͣγɶطζġ
ңö˵̶Ϸ𶹻
ֱһıʾԼϱˣͨԣ½һûסЦ
ϱȸطԼصζ
ԳģǱ߰ԵģݹŴףⶡ㹽ˣ̿ڣССĸͷʯ״¶õطɿһĽɫ㡢ζ˱ǡ
ֱѾˣ⡣
ֵģصģǿ򶨣ʲôкܶأ˵иóԵġ
˵⻰ʱǵĿˮûôԣŶȻһЩ
½ŵĻϸֻҲûúܣټԭͺõ飬ü۽ǶЦˣһ֣Եģ˵ԴԲԭ ԣһ㶼ʹţƤڶ࣬ζ㡣ĵ۶ǱߵҲ⼦֭͵ȶࡣ
лԥʡݵɳľջĵȵȡǽҪģʡĸʡĻʮֵĲССһǸʢҲжֵĻϺţŹз
ֱԭз⣬ϺŹǣţʱһһ˷ܣԼﲻ̫ˡΣ
 Σ
ĻϬһµĵġΡ֡һʱ֮䣬׹ǵЩɫչˡ
½ü΢΢һĳ;ϣԼϵ˺ûٴ̼ǣ ŴеҪĸСʱϣǽϺ
ϺۣСϺǹ·ѾԼǰһӾĶ
½üˮˮϣƿͶҲߡȵһڡ
жεζٽϺɾεζ󣬽Ͼ𽺡Ȼ׼С֮ǰڶϻϡ 仰Ĺ½ѾɾеϺ⣬Ҷˡ
һ˫ɵľ
˿ýζûлع񣬾ѾһöһöСֿɰʯģģЩǹȴû¶ڶĶֿɰٱؽڡ
һʮ½ʮ߰˷ӡʱ̫ƤͲôÿŶ
˵֮䣬½Ҵȥպˮ
ĻϿðһһ˷ܴ֣СϺ ǹһӦôζ
֮оǶողƵ¼ֻҪǸζһѾ̲ס ǹŨµü۽ǶŨŨϲá
߷Ӿһӹģ
໣ʱٰ٣
Ϻʣζ໣Ѿ뵽ôζˡ
½ֱȺѵǸ̬ȣ뵽һ⣬һö͵ߣȺʲôʱأ
ԼߣһֱǰţȻͷԼԣǲǸоֵֹģ


25 
Ǳߵѿɲ֪½뷨, ǿ£һ˿˿ôԵζ, ʱͼˡ
Լֱ󶼲˵, ޲ֱſϺ͸ˮǰһζ
һκϴεùͬΪεġûտڣ΢΢¶ڶ
ԴսЩ, Ǿﶼ㡣
, һŨŨζ˾Խö꣬ӦǶˡ
ֱ, һ, һ־Եĥ
 1ĥҲ 1, δҲ̫ˡʹţ
ôŨζô˵ģȴֻԱ߿, ܳ, ӡҲ̫˰ɡ
ҲܸˡĥԸʱ̳, ֻҪԸʱʱ̵̿
ǷҲ
үӿŵĻϵЩ, ֿӴ, ޷ӵ, ڲڵĻƺ˰׹֣̲סһ
׹㾹ȻҲֱܲԲȣ
뵽ǻаݳõʱƷģ¼Ȼųűжϣһжǰݰ׹͵ģȻֱԣ
ƣ£ҲҪ˵Щ˿ɲýʲôԵ±ԹӦֱӽȺ˵˺Ŷóɺ
Щҳϵĵķ˿ΪЩ˲Ҳֱģ
¶ֻҪһ룬Ǿ;ʹļףЩȻҲǼҪ֮ˡ
½ɲ֪ô࣬Ҵ˶Ŷߡֱ˶ˣ߽˽үǲעԺӵİȫȻͳˡ
ֱķ˿ǻûдʳѾԿԵϲãع½ѾĲֱ뿪ˣ
ֱʱͼˡ
ôˣķˣ
Ҳ׷ʴȥˣҾֻ֪ǻķױ˭
ѵǻɰֻռĿ֮е֮һ׹ʹҴֱͣǵ£Ϊʮ˽⡣ȣȻҪ͵λȻôԵôŬֱԼôζʳ
˵úôͣôעô㹻ӰôܹһƷ˿ԲĶ
Ѿˣ⼸úöֱ䣬һҪ취ϵλʳ
ΪֱδķչΪԼԺġڸ
үЦһֱҳ˸һĽǲԼ˼ֱʱʹ쾢
Ԩ
Ȼ׵Ҳ̫˼󣬿ǣ⻰˵ڣҲȷʵ˾úʹ졣
ɲǡ
ֱöɴడ쵽ֱȻҵ˼ǱʣµЩʳ뵽ҲһǶûᡣ
׹㿴Ǿ䳰ĻʱüһҪȥһͿ̫ԣٿǸ˺ŵ֣ԽǿԽǾòԣһͷ
ˡ
үӻΪԼǳˣûˣȻ춢ſֱˣ
ôҵù
ôѵԴ
ң㽫ҵƽ˽ԨѲǻݣôܣ
ôıô飬ôÿֱ䣬ÿ쿴ֱÿעֱɶֱ̨ҵˣ
Ȼô²۶У׹ȴǸͷڹһĽʹڸУһ䲻ԡ
ǲ𣬻㲻𣿣
ֱˣȻǰ׹һӾܲ³Ҵ˭ɷֱˣҳô͵ģ˰׹㣬ֻ˭أ
罻¶ԵȻҲǶʱ뷨ʱһѾ֪Ӧ˵ʲôˡ
ԭķ˿Ȼһһÿܣ˿㡣
ֱүӵǻһٱֱˣʱ˿̵Ҳǣһõıһ̣ʣµĶ˭ˣһʱ֮ҲһֶٶˣϾҲʵûǸʡ
ڽүȻǶԸ񣬺µķ˽⣬ʱ˿ȻǻѵȥԳԳˡ
ǸֵģȻרעǰĶ
 СϺ˫óԣ̵ס
ҲһΪ½ߵʱ򣬽ĸѾˣʱ£ů¶ȽһŨŨζһɹȳζһǱǼꡣ
һʼע뿪ǻΪӵԭ
ʱѾҲȻһΪǰŨĴ̼תעˡ
һСʯģƯˣϿ˿ڣڵĵطƺ½ʲô֮ǰڶʵ̫ŶƷһҲûע⵽
ʱŷ֣¶ڶĿڶǵĺɫеþӨ͸һˡ
Ǽ⴦һɵ㣬Խүӵ۾ҲһӾˡ
ʶľҪȫԱ߻ŵһպϣھҧһ롣
ԵԵģ΢΢Щ͸ıƤһҧȥ͸ܵڶq
۾
СϺûq̶ȡ
뵽½ϽĶ˵Ϊ˽Ͼ𽺣֮ǰ̫˽˼ɴʱȴûʲô˽ˡ
ʶıֻۣ޲ãԼζ֮ийȫգȻڴʱϸϸƷζеÿһζÿһֿڸУԼÿһζٶȥеζ
ʡ
ֱֱ֣֮ӴԺﵯһ֡
εĿڸУ֮ǰСϺϴεĹô׷ϵģQݵѹֱӵĸо
Ũ㣬㣬Ϻʻһ໥кͣﵽһʮ㡢ζͿڸС
һڿҲ֪ϸϸ׽Ʒ˶೤ʱ䣬ȥȻ׼һڣһΣ˷ŵպϣæմһ£ȲһΣһ׵ζֱӴһǣҲ㲻ѹסĿڸС
ֱ֮ǰ֪ԭζĶ뵽ͻȻһ㱣׺񣬺ҲǷͳģ
۾ˣɵҪóʦЭǱߺúۺһ£Щνġɾ⡱ģԹٷ͹Ķˡ
ɵ֮ȫ˲ˡ
Ѿ֪жˣ½½ӿ˵һֱ䣬ڴһʱ֮䣬ԵðˡǶӣ˰ϸƷζš
ڣȸ˭
ǿûôעָˣĶֻⰲĻϸϸƷζǰĶ
ʱǲ㶼ôŨЩζҲƮ½ԺӣöڶؽĳèƶǼֶ˶ǿ½ĸߵģҲ½ϴ͵Ļ׺ͷ֣Ȼ½İΣ⣬Ҳûʲô׷ȥ
ų𽥱ȥϱ鸴Ӽˡ
֪½Ŷ ϶Ҫȥˣż뿪ȴһݣ϶Ϊֱķ˿ܼ
ͬǷ˿ôϵȺĺô
Ҳ֪½ʲôʱvϣȺͬεķ˿
Ǽ΢΢һԷ浽ʲôʳģֻϧ
ˣûԡ
ڷһԾ𣬾ֱʧټ
ȷһڽͷöԼֻˣûн䣬ʱһۿƼͷ΢΢¶ˮǸոϴͷ䣬΢΢һ㶣ʲôȥˣ 
˵ַӦЩĺȻҹޣ
֪֪ȦЩý嶢㶼ʲô 㾹Ȼֱܵҹޣ
ĽЩѣǹĵʲôʲô룬ȷֻһͷ
ؼǣǸŮĵֻ̣Ҫ룬;ûŵһ
Ĭ߹߶߶ֱŶԡҡ
ǲ֪½ȥ
½ȻȥСˣֻݵĺڱǳúܣ֪Ŷӵء
еĸһɣʳڴǰĿĵء
罻ֱȻһһϵϵûôУǱߵĸţҲǺܹġ
Ϊֱһû꣬ʱûйصżǻ͵͵һۡ
vǵ¶½ѡԵĽºԵ
治²ԼáֻǰԵģֻҪǾͲڣϣԼ˴˼뽨裬͵ǸֱĴڣԼֱ¶ һӾ˯ˡ
ԣ˻Ҫе¾ǲ룬öˣӾ͹ȥˣ
½޲ýԼwifiˡýⱲӶղصϢȥ
½зգڿС֮󣬾ʧӰ١ҪĹ
ȻпòȨɿСڵʱ½Ǿһֵ̫ˡ
СǷǳ͵ıڣݻɫһ˫ȴͨİɫʪĿԼƤë͹ˮƯˡ
ֻǣ½ЩۣСڵĺƺأ˵ûа취ԭ·Ҳһȳһյġ
ȮҲ˹ġԭھȮ۲ԸԱȽ϶̫ʺĻͬѡ
ΪִȮҪռġңܶطһ½߾ͱõᡣ
Сָط½ģڵõ֮½ȥӴӴСڡ
СڵԿ̵ģһǱͨڶ㹻ҲҪģҪСߡ
½ͳԼ׼õţɣյСڵıš
Ҳ֪ΪԱǰ׿ϣΪ½⣬ֻ½ĹȷĿζСںܿһʼľ裬½ֿ֣ʼԶ
ԱߵһԱĿɿڴ 춼˵һ仰Сڣֱİˣ뺰һ̽һˡ϶Ĺ
ôĺӣ
ӾûԲܳκκζȻߣȻûֹȻ
½ڵĸӣǷԺСԺǾԼѡˡ
½ɲô࣬˷ܵļҪˣЩʱ򣬲ܶ෽Ĺرƣ⹫ȻĳЩʮϽ磬ΪʳƷȫԲè
⹫ȥʱֺˡΪܸ½һС뿪֮󣬻½ô¶
ڣ֮ܶĵطûôིңԼһסֲ֮ƣһԺӾͿ С
½չ¶һЦݣü۶ЦţǰͶʣ½С֮ദʮǢңܿó½ȷĺϲСڣСҲͦϲ½λǰȴ⸴ӣԱѶЩĿࡣ
½ҲͻȻ֮ܵеղԣסԼҪߣĳ嶯ϽԼĸó

û䣬ζӦûǸոպõġ
СѵأȻҲǷһô򿪣ѾᵽŨŨζҲǰһ̧ʹϣ̽ͷҪš
ϲһ򿪣ζôֱˣǸԭʣСǰˣʶʿˮġ
ԱߵǸԲ꣬۾һӱ
СҲûءֱȴǼⲻϵĶţͷȻǲˡ
½æԼõպϣ׼ϣҲ֪ϲʲôȳԵɡô磬Ӧûûɣ
ǶǼ϶ѵ 㵱ȻѾԹˣǣ˵ԼûгԵĻ𣿵Ȼܣ
ԱСԲ꣬ʱʿˮֵ⣬ðɡ½С㡭
ⲻģԼģȳ˵½ЦеŬʳ¸
˼Ҷ˵ ǰͶιһô˼ͶԷ׽ô˼Сڴߣ
ȻСܹˣǣҲ˿½ġһ顱ȻҪϽúû¸һԭˣ취Сڡ
Сڵ˿СڣȻǲѰ˽ңʵڲ˼½㣬Աɾ͹ܲôˣֱӾ˹㶼СڻؼˣҲһˣǾͲ˰
½ʱˣպҲ˳̫ܳԵùߣԳպϣϳĴæûͶһ㣬
ԱߵСڿĸ򿪣ζЩżתѾʮִİ½ˡ
½æ־һɵ˹ȥǲԳԵŶ
ɾ½֣ȾԭõʳģˣֻǼ򵥵 ΪǸСԵʳ ûʲôϣҲ˱ǡ
ҲǷСڵθڣ½оһ򣬾ɣԴֲڵͷ½ģһĩû¡
½øˣкСǰˣ쳢ҾζС˾ͲóˡôԶѾûôˡ
Сԭ˽ɻûӦԱߵѾŵȻԼģҲȥʡҲԹģɣġˡһסΪ˴Ĵָ
½ǿˡҵԵסҲϲãԺҲԶԺÿȥСڣʱһȥĶȻ˵ྫϸԼģ϶ɾ 
ԵҸһ䣬ʱҿУҿС
һƬˡ
˵ʲô
ɣҪڣ;ԼѾĿˮϽʡ
½ȿڵĻᣬȥ 㳢쳢һ˲Ҳ̣ںٽԼ˷ء
ǵĲʺƨټĿ佱ȻҲı
͵øҪˡС˵θôСڡ
ɱһ˫ӣҲѾƵԼǰ£ζֱ꣬ﻹ˵óģʶһ顣
½ϲʱ򣬾ͷӦˣҪٽ·£ʵǷŲֱֻܽһϲΡ
ǣֻһ죬оǻÿһϸÿһ鼡ⶼѾԼһ
ܵ΢΢QıƤԼôֱҧȥˣֱǲԼһ㡣
ҧǹڿǻǻڳռий١ʶۣͻȻЩԼô̬ˡ
պ֮һڣһ ֻԼһٳ¶ˡ
֮ǰԼѾͣôĴʵ̫࣬ʱȴ½ʵ䣬ô󣬼һҲԲⰡ
ٿԼߵѣ;Щڰۣȫʳˡ
ֻǣõĶ·ͿЩ֣ûлعҲ֪ôôûˡ
ȿɸɾ̧ۿ½ʱϱͨ죬ζ˼˵ǰ˶ԣ
漴ͷ½ѾСھôһĹ򣬾ȻѾȫˣ˿Ҳûע⵽



26 
, ǽԹʵ̫Ŀ½Ա߶ȸܵˣĬĬĿһС, ˸ѣСŷӦһ˽ɡ
С, ɸˣоɲ¡
, Сں½֮ĺгա
ȻĲ鲻Ը, ʱ˿ò, ½ǼΪʺϵѡ
ĺСʮͶԵ, ҲʵϲС, ̬Ϊ, 㶼١ңԷкܴԺ, ʱ, пռ䣬еطС, , ܽϢʱٻȥҲ̫ѡ
ߵҲڸ߶߶, ͣ˵½ĺô
һõĵطǲóԣ
½ȷ, , ô, ˵ͬȴһʱ˵ڣܾﲻǸǸζ
ΪСڻûиߣͱֵô׽̫Դ˰ɣ
뵽Խ̲ס
ɣֶ̣½һеţɣ֮ǰСڵʳţЩţ˸֮ţɸ㵽һƿߵ۾ֱ˵ӣ̲סһѡ
ȻɻǸŮһ½ﶼ̫⣬½ҲѾ˳˳ĴСڻؼˣﻹĸյ
½ѵı˱Сڣۣϲѡ
ֻǣСڵҺȣĥҵ˽һ£ǼǱûʲôЧȽϺõҩһСڡ㲻ȫָʹҲá
Сڵǻûкȫġ
ңؼǣǰСǱߵ·ϣֱʱ򣬿ӻԱһϢǾ½ֵﵽһµ̨סͬʱҲζ½½
½˵ʲôҪ¶ǣڽ˵ȫһˡ
ζӴԼļңԼļˡֻƬȫһˡ
½ҲûԥֱϵˣҲôڽĽϵǷȹ֮ԵȻһһãСڡҲҪע⣬Сڷǰп˵ĵط
Ǳ߸ոϴ꣬Ϳϵĵ绰ʱٶȽ½С㡣
ֵﵽѯ˹ԣÿСʱҵʱ䣬
ֻҪͨһý飬ϣʲôҪ 
һ㶣ôһ˲ȻЩӦ
Ȼϵ½Ҳ֪ԼлصԼ硣
ˣ֮ǰ½͹֮乵ͨǸ̬ȣҲףһʱǸܳɹ
νֵӦһʼߵݡ
½ϲҲû̫ȤӦ˵Ǹ߶ȷ磬½֣ҪһٵǶȦȡ߶ֵҲǺܼ򵥵¶
ֵеȼģǳԵ·ˣ΢ϲеϲϵϲȵ׷ȵȣÿ̶ȵõֵһ
ԼԼݣսڵԻһķ˿Ҫ࣬ѵ̫ܡ
ɣŲ͹һʱѡ

ͻȻǸԵѡˡ
½Զʺ԰ɣ
ȻĿǰҲǿԷӮȡ˲ٷ˿ɲݹҲòνֵ
ҲͻȻԻص˺ܴˡ
ؼǣţǲڿԽֱƽ̨ۿ½ֱҲ͵һԶԶķϣҲֻᵽôһ˿һǳζ
ֻǣϴβֵҲһңֵôرԣ½ôķˣ
½ssľعˣ
ȫ㶣½ʣǹԣҪʲôӵģ߸ţֱӴµ
˼ЩʹõĹƺָҲеϾľ»ܡ
ֻǣ½룬ùԵ½ҪԼĹý飬Լ·ʱʱ̶֪̿Ǳߵ׾˶ݣϢ
⣬ʲô˽
ͷ鷳½СҸ˵һ֪ҪʲôĹԡ
½΢΢ɣ˵Ի׺Ǿͨʱ䣬Ÿ˽һ»ҾҪ֤Ҳöôͨ
ӦȻʱܳԣ
½ʵҲǷҪɣòôߵȼġ
ȻȷҲȫ֪ýĥáȻ˵Լæ
½ͽ˵꣬һŤͷͿСѾ001 Ǽ⻹ţƺڹ۲죬עԷʲô
001ҲǳɨСڣǷ޸
½
ûеõظ001ҲʮԸ֪½̬ Ŀֳַⷢۼۻϣغ֢AҽƲտɽ޸Ƿѡµ 
Ȼ½ͿAҽƲյļ۸
½
½ʹµ󣬾Լ׬Ǯĵ·ضԶ
ԭЩõ˵û̫壬ڽү׺͸ֻ֮󣬾ˡ
ǣʱõ㻹ǺбҪģ
Լõ֣⻨ﻹ 
½ĿֻҪǮûٵġ뵽뵽Լʽ⣬רҪӣƵĸı䣬һʱ϶װɣһһȥǮ治١
Աɣ˹ԺӵĴɱǮ
뵽ЩvٴֱԼǸֱﻹеĽˡ
̫ˣ
ҽƲֻ֮ΪƼʱĲ࣬мơչԵ˵СҲ̫
ǣΪһʼ˾ƣҪʱԳһ㣬鷳һ㡣Ҫ½ϵĹͷƵʱ򣬶С˵ʹ
˵СÿĻʳһٶ𲽵ģ½᲻ίһ׬ǮҪճˡ
ڴ֮ǰ½ϵ˽үӣҴҺ˵˺ϢүӺͽԨҲͽһ˺һ
ԨȻһٵһ飬ԣԵ¼ԺֱӼˣ
үбһۣȻеĵ׼ԣ½С㣬лʲôҪǧҪ
½ЦЦԭǽĹԣԴ˻Ѿ̫ˡ
үȴҡͷԭҲֻǽĻԵǾһ֮󣬹ԺͽˡԼ½˹ȥһ̿ʼⶫֻ½ġ
Ƕ
ѾǽĶ½Ķ
ʮֵĳϿҵ˵½С㣬ⲻǽģˡǣǲǱ֣񡣡
½˶٣ԽҵĺøжȲǡ
µЧҲ൱ԣ½ܿյ¹ԣܾʼķʽԼš
ĺܿ죬ɸһžܵһֻĲѺáӭ
һһĿֱͣӱͣ˴ſڡ΢΢һУСڻëβһӴȥ
һ½ʹҴ˹һ۾Ϳ赲ӣæǰסСڣһǸ⣬Ǻ˵ˣҸոģСڡ
ϵΣվڿ½֮ʧøɸɾֿһСڣֻɲʲô̫õӣôͻȻһֻ
ȻԭèèƺȮƣԭûʲôгĹϵ
СҲԽĿɵȻ¼ˣվ½ǰ
½ȴǰȫܲһһֻèˡ
䣬ɫ΢΢Щ仯ɿһϲ
Ȼ½ǣСڣŽȻϻſڿһֻСèʮ־裬ЩԵģϿҲû
½ǰ棬ȫûע⵽ԼĽѾ·̫˳ˡ
½òӦŻͷ 
ϽӲı飬ǿһ£ֻ˵Ļǽúܣ è
һ˰ϵֻèĿǰûкʵġ½ЩʧֻСèƯˣǽŵӡ̲סһ۽Ҳ֪ǲΪ뵽ԼˣԽʱıҲЩţžֻСèɫи֮
ϵı⸴ӡ
½ȴѾ뵽¶ͷϵĶ˹ȥĹԡ
½С㣬ֱӽ֡ ӹ˹ԣһʱ֮侹̫Ҵ򿪣ʱ˵ʵҲʲô
һûκϵңԶһƺþ͸ˡ
һʱ֮䶼˵
½½Ȼͽ԰ɡ
үӺͽԨӵõϢʼѾССң½֣ɫһЩʣƬ֮󣬻˵ڶˡ
ȥûʲôı䣬үӺͽԨ˵ĿⶼƵڽϣôѪĺӣʱҲʶĺۿ
ǰĲˣүӻ̲סǰϸϸһû¾ͺá
½ôžۣܿȥ棬иϹܼҴ½ȥԱߣҲϲ󣬻ѵĸ½׼Ÿֶʱ䡣
½һӰû꣬Ǿͳˣүǰ棬ɶ˼ʻУ½С㣬л
Ҫ½ҴҴϣһٶĸмЩסˣԭҲʲô¶
һۣеĻ˵̫࣬û塣
ʲôţ
½׼緹
Ȼһ۽ͽ˵һԸɡ
һ˲䣬үӺͽԨŽͲǿˣʣⲻơ
ޱ飬۾ȴЩ⡣
ֱƷһΣȻٳһģ½ʲôʱߵʱȥֱƷζһ¼뵽Ǿסʼ΢΢̡
½ȥֱ䷢Ԥ棬үӺͽԨҲҴ׼ȥֱǰء˵в˱½ȥүֱӻ֣ȥһѣĸףʲôġǻб¶æ

ʼջԼģûе
½˵Լȥֱ֮˵Ľڣǲǹڷ˵㣿
ĸʣĸҲСʱƽ飬Сڽҳ󣬶ĸ׸鲻ĸ֮˶٣Ҳתȥ½ֱ䡣
ɣֱһ˲ǰһΣص½ԺӣǰСڡ

½ֱѵƾʲôҪߣ
Իе𣬡ûδԽΪʾĻԼӰܡʱ䡣 

ԭΪԺлͬ½ʳֱ
ѹɨһԱߵСڣС˲βһ½ǱܣȴֱֻܻСڵĽء
Ƴһۣߵ½ĳҲֱΧԱ߿½æ
½Ťͷˣ΢΢죬ôˡ
һ۹ԣЦЦ˵ͷ
½Ҳûж˵ʲôţÿֱǼΧۣҲôӳˡ
ֱȴôˣĳˣ
ʵΪʲôĲң
໣ϹѧȻů󿴿ҡ
Ȼһʱֱ֮ѶƼ׹½үҲˢڸУ½΢סһ㡣
ԨͽүҲֱ¶һ½ǣ۶ʼɡ
½üǿˣﲻȱůġУ⣬Ҫѹע𣿡
⡱һֱ˵עȫתˣ⣡ҳԹǡûд˵ôóԡ
˵ԶŻʳ֮һɣemmmʦЭĲڰɣ
2333Բһʵʵ˵еĺĺζɣȥҲζ
˵ǻĵĺⱾһأǡemm

ʦЭ˶ֻؿڱ˺ݺһƫƫеӦһ£ǳԶŻĺ
½еͬʦЭĳʦǣҲҪΪһԶŻǹΪľˡѣǣʶ壬Ŵζ䣬ڼ
ֱȻڴȴҲû뵽½ôߣ۾һһˡ
½ʱҲΪóʦЭǱѧᣬҲǷǳѡҲȽҪƤ֮ǵ㣬46ֵĺ񱡾ȵĴƤ廨⡣

ѹʦζ
¥⻰͹ƫˣôѡĵطʦζĺ⣿

ʦЭԱǣ
ؿһ
½廨ĵɴ飬Ȼպ죬Ƥ̳ˮϴݣƤʿڸлãƤԣֲ壬ңȥʣѪۣҲһ¥
һһƤĽ㴫ƤҲýƲˣֱ˶ʶĿʼʿˮզ֣ôһƤоĹģ
½Ҫ廨ʶ壬ڼͲ鷳ˮըˮŻɰС
ֱʦЭĿ࣬·ҲԼĶΪʲôóˡ
Ƿ˲һä㣬ԣʲôʱܳԵأ


27 
ⵯĻһ, ʱʣ˵±ơ
ͻȻӦĳô࣬һһֵֵǳԵʱ, ǵʲôʱˣ
Ȼ, ϸĶȻζóԵ, , ͬζҪ, ȴܳԵĥܳʱ䣡
½Ļ, ˼һ£һСʱҪİɣ
ˣ
ԱߵĽҲǱأСʱ
ҲԹ, Ҳζ൱ȴҲ֪⾹ȻҪôʱ䣡
ҪԱ߿ŵʱ, Ǿ͸о
½дӱǡ˽ǡƬ˷, Ȼը, СһСʱ, ȵ, ֮ܳ
˶ʼָͷʱ䣬ʵҲһСʱһˡ
˵ܶʳǰʵҲ̫ŨҵζңĴھһ˾ʵĴ, ûκʳ, ֻǿ˵˵, ǾҲǸ˾ʡ
Ѿв˿ʼ²ǲǾˣֻǾߵϡ٣ңҲԲôķΧҪǣĿǰûʵݱʾߵÿʳϡ
ǣֱҲ֪½˵ٴ죬ֻΪֱζˣֻֻΪʳϣֻǿ򵥣򷱸еظĶ泩á
½˵֮䣬ֱĵĻ׼һЩĲϣ廨Ѿð˷죬ȡ¸ĵɴķ飬Ƥʮֻ͡
¾¹С𣬱΢΢ݾͿ½˳ͣԸıʵĿڸУŨصζؼǣȥ廨֬
һ⿵ɫСɫ ½һһ̳ ±⣬աշʽʳʱ򣬼ɫ֮󣬾ͿóƷɫʳɫҲԸֵʡ
½ʼˮɫһַͳˮԼˮϡ򵥵ˮ
½һ߳һֲַ֮ͣ⣬ԽɫԼףɫķȻҲԻϴʹá
Ȼɰͽн˽ϳ㣬飬ɫԼһһСơ ȻСɰôס˿ڡ
ѾЩ໽еķ˿ǶʱЩˣզֱӷɰءǻûпء
ʦЭĸˣǸոջûй۲쵽λоԼûа취¸̣ôͷɰûϸ¹۲ء
ǻʳ֮һѧˣҲԼǿԿ˵Լѧ˻ʳɣ
½ֱ־һСʱʲôģ
⻰ֱ䳳µעһӾתƹˣʱѣŶ
СϺҵİ


ǻָզǲԣ⻰̫еˣ˿ȻԶԣ֣ʲôǲóԵģʲôǲԵģ
Ǿ仰Ҳֻ֮°
Ȼͼֱ˸Ļأ
Ҫ֪½ֱɲǺв˶ԴǾηģ
һ˶Դ˼ȰͬʱҲһǶԴ˾л֣ЩԵķŻ
ֱ侲ĬƬ̣漴Ļˢ÷𣬡Էרְڶʱֱ
ʹɲˣ
ǻǺѣ
ԷʱҪ˵ôĵĻ𣿡
ʳҲԲ̳Ǹζ
һߵ˶ʱͲˣͲ˳ζҲôڮٰɣ˵ʱ£
ʳȱһˣ
ԷʱôͲἰʳˣ˵ʲô˼
Ҳ˵ʣ˵⽨ʱһʱ̫ʳϽ쳣ÿķ˶ظΨһÿձرıǡզǾ˼̫ﶼԣǳԲã 
˵ˣζǺ˽˵¶ô׼ϲͲ׼ǲϲˣ
ֻҪ΢еòĶԱϲĽбͣò
½ۿֱߵķ˿˵žȻҪȻۿҪǶֻܷĻ棬ֱӴˡ̲סĿɿڴɴ಻Ⱥ˿ŤͷȥϾͣҪʿ˵ָָԼʳģЩʳģʲôԡ
ֱķ˿ͷעȫתƵߣ˵ìͷֱָǸ԰ռˣ˭˭һ˻ôǷݣ
ҹȻǴĿ֮еΨһˣǸ˭
ѵһɰ𣿡
 㳹ױˡҲܺúõһˡ

½
ȺϷ𣿡ûҲΨһҲûһ𡣡
ֱĵĻһġ2333һȺ˴
ڽԨͽүӣ͸ˡ
۶ŨŨļʡȻԷԼĶ/ӡ
Աߣü۽Ƕ͸˼ֵϲɫҲʳʲôǿԵġ
ôе㲻ǡҲȷǡ
뵽½뵽˽ϱУǾˣ˵ģҪǵĸӦʳɣ
ϾĴҲԴ󡣶ңһ˵еƺȷϲ⡣
ڶ½˽鼦
Ҫ±ţ⣬ǿţ⣬ǿʱ䣬һţҪʱʵ٣ҲȷЩ
½ɴ˸ʮ·Сţ⣬׼һˣԼһˮ
½˵ֱ֮˵пˣԶˣ֪ҶԴ˸Ȥ
ֱˣԨͽүӶԽ̬ȶˣһӭ
ǧ͵ԼһһҪ
ֱ䣬ر˼Ҳرóԣɰ硭ǧҪҪȻ ǿ϶ʮ˼㡣
һʱ֮䣬һӱֱģ˭⣬˭ɰ֡
ȻǵȷǼ˾Ȼǰ˴ΣȻôˣֱԵĶʲô
ֻҪһ룬˾ͼʵ۾ˡ
ǣΪ½ĵһ׼һأһƷ
ֱִʷĵһΡ
ÿ½׼ʳô࣬ܰѽֱлӭٶ
Ƕͬ⡣
ȻвԨͽүӣǵȷУǣ¶Ͳˡ
½ȺֱǻѲЦ ǻ𣿡
ֱǲΪܷΪ٣¶Ӳ˼ͲȻҲû㹻Ŀڷ
ûǸ
½㱻Ц׷ʼ׼
Ϊ˵¶뵽˻ڲٻΪڵڰšıݡ
ʵʵġ⡱֮һΪܻӭĶ֮һ½ɾԲȺ˿ûܹ
ֻǣԻҪ˶࣬Ҫ˰ɡһ˳ԻǸζ
ң½ԼǸ⹫ʼվӪԼ䲻ϲ˷ѣһ˳ԻʳҲ׼
½Ҳ˵ˣ˵뵽˻ 
ֱһӾͷˣ֪֪˵Զʱڽйӣ¯ȵȣڷչ21ڼ䷢չ۷ʱڣǻܻӭʳ֮һݵӪشĳЩ˵˵ǸʱóԵĶ֮һֻǣ̫˷ѣѾˡ
ǣ˵Ļһлϣζһ޷ǻʧԻҲû˴С 
nono˵ʵΪĻϴдȴ̼Ʒʳﰲȫ׼
˵ֱ˶̲ס뵽ˡСϺǲʱͻ˼˵ĲͷԡǣʱǸζ
˶ʶʿˮ
ǸСϺһζô꣬״ʲô
СϺǵĿˮٺ˵һʲôʳƷȫ 
ҰҰ
ԲۣʳƷȫ׼˭µģԶŻʱǵôԳԣôǷǲܳˣ
ͻȻ뵽ĳЩ˶Գ⣬Ƕͻ

ֱֱֻˣ˶ڸۡ
½ЦеҿԿ϶ζСϺؼǣܶ࣬ԴӸ棬ζÿ˵󡣡
ֱһӾ˶ˡ
Űţš
½תƴע£˶֪
鼦һˣζǳƯ
棬Ǹһ» 
ŶϣѾܵ쾡£Ҫֱϰɣ
½Ҳ֮ǰŶ
պ˼⣬ҪȻҲѡЦ鼦Ǵӱ߽ʼʢڴʡĽ鼦Ǵˣ߽ȻҲ
ֱǲ⣬ֻ۰Ͱ͵Ŀ½еĶ
ңҴʱ˿̣ǸСɰƺҲζʼ̲ס꣬ץ
鼦ļǲ1.5Ҫüأ⣬ϲ񣬱ƤϽ㹻ԣƤ֬Ժ񣬵ʵĽ鼦ζ߷ζ
⻰һֽĳЩ˵עɰתƹˡ
ԱŵʱĿĶ½һ˵ʱ̲סĿȫȻϣŲ
֮ǰȦܶ˿Ҳô˵ùȴɴʱ½ʱֻôʮе
˿żʱ򣬴žǴĳֲһĹ⻷ɣ
ң½ҲǸʦҲһλʳң˵ûгζȴѾͨƮ˹ԺȻԺ﷭
̲סզ̲࣬ס̡
ֱ˶ʼˮˡ
ʱҲǻˣҲŶˣȫĶ鼦ˡ
ôĻôܻóԣ
ǵҪᶨţʲôʳģʲôʳ֣Ϊ棡
½̲סЦЦ
ʼ
鼦Ҳ˿ӣǼ򵥵ЩĹ֣ǣҪζãڸкãñˮһЩԲʡϣķҲһ־Ҫķʽ
ֻҪ֭ĺãȺ˵ģպeemmҲóԡ
ͨ˵ϲͬ鼦ϣؼһĵط뻨ĽС
鼦ļˮȻˮ¹ӴнС󣬡ļҪóҪڼڽݣļŶ֭ζܲɲ񡣡
Ȼڣ͡
½׼һŵĲϣڳͷõĽͣΪ˴֪ٶһ顣
ʦЭȦˡ
⻹ʲô⣬ͨѣ˿׷öֻζǿڸ֮Ҫѧϰģֻǣ
뵽ֱ⽫в趼ֽ⣬Ǽֶǲġǻûа취ãǾ̫Բˡ
½ҲǿʱԣϾʣ˶ôҪʱ䣬ͽ鼦Ҫһʱܳ
ҪǰˮϴϣȻҪٽ±ãһļ㡣лٰ2Сʱнƣػȵ½һ̶֮ټ׼õĻΪζ٣ֻ㣬ڼģ޶ȵıζҪϷһ졣
½ֽ˼ķʽͣзֱʺʲôɫ
½꽷鼦أ˱͵ԣʼСţ峴߲ ճˣ½ȴûоü򵥶⣬ʮн˵š
ڣԸּ򵥵Ĳɫʱ䡣ˣǽѼ˿ƣ㴽ЩҲЩǧһʱյǼˣ֪ʳĻж಩
ǣȴҲ֪Ҫʳƹֻɼ򵥡ճֵļҳ˿ʼ
ֻŻиѧˣˣѧˣΪĳʦʳȦδ
ʳͲӦݳƷ
ǰδ
½ֱͨѶͦ򵥣ҸоĻᡣ
emmmǾЩˣΪʲôô򵥣ǵĳʦɲأ
ĳʦؿһ½ȴ̲סЦ߲ѣ߲ᣬкܶණȱǿשѡ
˵䣬һߣ˱Ӹˮ
ʱһԼոǵζڱǼ⣬һˮԱߵĹ㣬һСţţۣ࣬һСΣֻǿžôͻȻоˡ
ⲻôãؼǣ磬ʳǸʳֻΪʱ򣬿ʳͲ̫óԣôϡǣв⾻ֲ߲ˣƷʾԶԶͨʳģ⿳ǸζȻȫһˡ
ΪǾ߲߳ˣǾķɣá
ҵĶݳƷֻһǾͨ߹
߲úóԣǲʳЩ⣬çġΪ𣬵ǣߵĵλǲɶҡĴڡ
ǿʵ״̬Ĵڡ
½߲ˣȻǶľߵ߲ˣǣʱ˿̿ȴζˣ̲ס˶ЩĿĸоˡ
ֵζǺԣΪСɰζԽԽŨŨ˸ղ죬ɿˮһڷ˿ѾֱӴյɰͷֻ޲ýǹð̵ȥ
е죬Ҿ㡣
¥ƭӣҾͳ˼į
ζʳǾ硣
ˮҲԵĲܵռҪˮ

½ǳ鴤ȺûڲڵĻϷĻʵЩûۿܾԼʳڡꡱϱ˸о
½ɿһֵֹ뷨ϳԺǳ鴤ȻĬĬʼŪ׼Ķ
󿴿ƿӣԴ֭ҲԽķȥһζŨζŨҲʶ壬ڼڸС
۾̲סͷ΢
ߣôĬĬÿһСʱȴ㲻÷ζֱζԽԽŨʱҲ̲סۡ
꣬ѾԹܴʳȻָǳɫ
Ҳǽճ˵֮һҲǽԵġ
ѰǣҲԽʳάģΪʳĶƶ񤣬磬㹻Ǯ֮ʳϣȻҲԼ
ǡҲûгԹζŨĺ⡣
ҳԹѾֱͨﵭɰӸŵʱֻðζǻǿһ¡
ɣɰӴ֮ڴļӳ£ȶһǸζȫһˡ
ζֱǴһֱܣǽһˡ
һʱ֮䣬֮ǰУĿʳʱԱȵãҲû˶
ֻʣ˺ǹŨī޲ʵһ㣬һԼıǼꡣ
һˮˮһ£۾Ҫ̽յƣ½һ𿾸֭ˮ
ڽԨô֣Ҳ̲סս˵
ЩûгԹġǼˣʱ˿̾ȫûԭǵ㵭үӶо°ƺЩʪˣζʵе̫ͷˡ
ֱһʱ֮䣬˶ɰӵɵˣֱ˶׷һ仰ζֱֱֱ̫ͷˡ
ˣˣζŨ
˵Ķóԣֻǣζʵ̫Ũ̫ã̫ģ
ҾʻжÿԳԣҿҪˮˮˡ
ұϣ˵һϸҳ
׹ǿŸɵһĿЩĻȻ˦˴ѵĴͣǽ齱𣿡
⻰һֱĴͶʱˮһ԰ֱ齱
˶󿴿ǣȻ齱齱н
׹ЩˣⲻǰĵĻѹȥ𣿣ȺԼ֪ķע
ȻΪֱĸˣѡԵˣעãҲΨһİ취һ͵Ļ
ȻôôˮһĴͣôҵÿҪ£ĻҲ
½żһ¿ĻʱҲȿ⼸̲ͬסǳ˳顣
ΪҪͣһʼľ׼һԵķˣٿǰȻʽоܳ겻
ֱǶʱˣܣԲܰôⲻ˷ 
ܾ˷ѣҪڼԼ
ôණԳ˲彡 
׹ǼˣôĲȻԲ꣬ǿ԰æеǧ
үҲʾϳԶٶһǣҸҪѧ
Լӷ˸Ϣȥʮżæŵģ׼˵ԣ
 齱һнľԼأ
˶нүӳԼǸˣҲ⣬ʱ˿Ҳʮεĵ½齱պóԼ
Ԩôһ㣬ң˺Ҳк֪ܶ׻ǲүƤ񣬲ں̫ܶ
ǣȻѾߵĽղϢңԽ˵ǿյҲװ
½ʻ˿ԥûУȻԡ 
仰ֱһ˲䣬˶һζԶδı棬ֶ֪İ˽תڡ
֪ͷԼҶ/ӣŭҲСȥң
Т/
ԼھĺģܵðݣȻȴЩ˼ҵ
ֱ֣֣̫ˡ
үôӵۣͻȻڣʧԼҲͦð
½Ҳòϣȷܳԣңھһ˳ԷҲϰԾ£Ҳϲ̫ŬŬӦûġ
οԴʶ֮þͲóĿԷ
½룬ֱ ûжڵķݶֱΪֲң㷽齱ģ齱
һвȷĻᣬһ϶ǣŵļĻᣬϢһʱ˶ˡ
ҺίҪнܱοס
нҿԣ
󿴿ңҿԣ

½ɾͲ׼ˣ½ѾһأԼ׷׼ˡ
ûеԱ߰æ
ֱ棬˶˽¿ͨ˳֣һʵ۾ˣעĿⶼ۽ϡ
ȷڲ֮Ĳһ˵ᶼˡ̫жˣȫҪ½Բкֱ˾Ѿֱȥˡ
ңʣ˵ĿӶ쵽˺
һĺ⣬ּмʮֻɫ΢΢˲ԵƯˣҲʳˡ
õýˣζ͸ŨˣֱǼһһҧȥԨʹ󲿷һһڵľֱҧķ֮һСΪϸ£Բ鵽ڸУǼŬġ
ݺݵһȥƤ廨һ㣬졣
ȽӴƤǷ壬ϻӲƤʱ£ȴŴ֮кһ㾢һȥоһӾ˽ȥַ·ڱ΢΢˻ȥ֬ʱڿȴ˿û壬ֻŨ㡣
ûȴĲ֣֭ŨĲɣְû档
ȻڣǾڵŨ֮͸˿˿ԼʡԵκһ֣˶̲סۡ


28 
ȫĴʳͷ, һھˡ
ǶԷִˣһҧȥ, ҲڸУζóۡ
һȥһ̶ȫһ𾪣ȰζĲɻȱһֻ֣һڣǾеĸй١
ԨЩԭϲִľ͸ˣôһȥ, ·һ˲ܱҸֱû, ó, ̫̫óˡ
ڳ, ںȾһݳ޵Ϊͬʱ, ˾ãƺҲǶôܵ¶
Ƕھսʿ˵, ÿ춼Ҫʳôиʳ֧Լ, ˮƽ, ζ һѾ
ǣԴӽֱ֮󣬶ζ һȫˢµ֪
һں֪֮һαˢˡ
ڳĿְ
һڽһ, Ҽĺ·ûʲôоһ, ô, ʧøɸɾˡ
ֻڵ㣬ǼֱһֲҸ
үˣжۿˣ͸ǻԼӻһˡʵ̫ˡ
ϣȻζ
ԼⱲ֮ǰʱ䣬ǼֱǿˮųˡЩˣһˣ죬ŷԭֶȻôóԡ
ǼʣˣЩվԴˣĻ˻ʵǿԻ300 ģݣΪҪδķչҪע㲻ǴؼǣͽԨ̫㣬ҵδͽԨԷ֡
˵Ҳֻ˾ӶߣֲĽӴġ
˵䲻ģԴʵҪˡ
ʲôʱλܼ򵥣㲻λҲɵŶĻȨ
ԭĳûʲôһ̣ȻԼʹˣһ㣬δܵʳǲǸࣿ
뵽̲סеҪضˡ
Ԩ ɲ֪׾Ȼ뷨廨һ飬ûжԵڶ鶯أǸ쵰ȻѾֱԵڶ鶯ˣۿŷַӡԼǵ㶫ȫûˣԨҪˡ
Тӣ
ԼԶʳˣ˼͵͵ϡζȻᡣôĺ⣬ǸС˵Ȼôֵڶ顣
Ƕ ֱ̫Ƕˣ
Сѧǵǣǵòأ
ô룬ȴҵ飬ΪԼССһ£Եĸ࣬ʲôûˡ
ͬ뷨ľȲϾֱԶٶܴﵽԨͬˮƽĶ࣬˵ˡ
ȻǼˡ
ɣƫƫԽԽûʱȥĻ˭֪᲻ģң᲻᲻ľˣպõǵʱٳԸĶ
Ҫ˵ˣ½ʶ˶ԼĿӣȻŽ
Ȼ˵Եÿ죬͵ĸǱû˹ɨء
ƫƫǣԵٶ˿ǳԵŴ󷽣ЩѸУǸӢѵʣԽúÿˣ
ԶĽ࣬½˼ˡܾˣͳԲˡ
ӣ½òϣԼʦġ õ˼㡣
ֱÿʱʱ̶̿ʳֲʺƨҪˣϾôʵ
ңֿͷϵģģĿ佱ȷûôֻܿǰʳʹڴڣרעŲĿĳʳϲá
½ֻķ֮һĺ⣬Ŵڣʶ壬ƤŴʵ׽һ˾ܾ˵Ũ㡣
ȫѧþ֮ʶĽԼֵʳĶΪߵ뾫˫
һڵĺȥ½Լֿһٵķòǲġ
ʳĵĺûֱӾʳζǸ޷ܿĻ⡣
ǣʦʳϵرǿٴĲٷḻԴҲòһ㣬Ǿʳֻɸѡ޷ٷְȷܴﵽá
£ʳܵȾֻǶٵ⡣
ܵ˵һӭȻڸ֮󣬿ŽֳŽ鼦֣Ƕʱͼˡ
˿ŽԽ鼦ֵٶ֮󣬲޵öܽ鼦ˣֱ²ۣôôֵˣԵզſѪڣֱӽһȥ
һոճڣѵϿɣɲǣ
ôԵ˽ģ
ԭԻһݳ齱ȻһУһأ
˵պнǸ˾Լأܳе𣿣
޷齱֮ǶѾջˣԼ Ȼ㣬Ǻֱж٣нʲ·һߣͱʯֱĸʴ١
ԨͽүȻǸǸ
ֻ޲õԼû˶ӡӡ漴뵽ûԷֻ¾ͼ½ҲûǽԵĺ⡣
־ãֱֻ޲þֱǱߵĽĶ䣬ôТ˵ġ
ɲô࣬ʱеעֱֻʳϡ
鼦ֻ֣ǸոڣѾһĽ㣬ͬʱⱾĵʺζҲŲʾǼա
֮󣬾͸ܵڣһӦۺ¡
Ȼָо֣ؿڵĽ鼦ǣ鼦ڵʱĵһӦľ
Ϊ΢΢飬ˬڡ
۶֭ĿڸУ˿ûƽʱԵļֲĿڸС
ؼǣƤΪеԣ΢΢Щڡ
֮ǰǲֵֹģڼƤ࣬Ϸ۵ζģ꣬ҲѾĺܶʳһ˽⣬ǣܶϰⶼһʱ˵ͨġ
ңʳƷô࣬ʱҪƷ֡
ǼƤǵˣܲᵥҲԲǿľ׽Ʒ
ǣڶ֮Ϊǳ½ֵĶʶľ˲һĸܣ̲סϸϸȥƷ
ʱͻȻֱ֣˵ĺܶԣÿʳģʳζǲһģǵӦѧȥͣΪֻҪ½֣ɼµζ
½ȴ֪뷨ô࣬һˣ̣⿣Ҳʻϲã
⻹ɫ˿ڣܵǿûƻ㣬Ŀڸ 
ԶĳЩ£޷粵ƴڣΪӵƷʵ߲ˡ
ʣͬܵҲǼʵǣȻûгԹֲ߲ˣǣҷǳ϶ҳԹõ߲ˣû֮һ 
ԭóԵĶָоԭҸָоԶԼ٣ҲԸˡ
ֱѵ ҪȥҶԻźܸȤҪŵȥúƷʳ
֪Ϊɶ ͻȻˡ 
½
ʵЩǵĵĻŽֵԼĳԷǸо·
̲סҰһˣȥһţ⡣
ֱ棬˶Щڵ˼ʲôĶС
;ķ˿뷨һִΪǰ桰⡱ó ٳ ˵ʱǹµζΪԼɭˡ
壿
ֱѶúʣµǵ֭׷۳ԵøɸɾٲĶѾֱֱ䵯Ļ׷ױʾ Ѿɾˡ
ҾͲɰеˣӣ̫ˡ
ô̫óˡ
Ȼ˿ŵĲϣĿǰôɾ̵ףֱӱʾʲôҪ˰ϴ𣿡
ԲۣգϾȻսթˣΪǿ뷨𣿡
Ǹ룬򡭡ϴ
׻½ǰǿάסǵ裬СɰĹ׻֭ġ½һĻȺĲǱһԼĽڲ
ڲ٣ʲôԳһʳ˵ڲ٣ܶ
½к˻˱ϴ룬Ž̲סűߣ½Щɣǲϴˡ
Ͻɿһ£Լۺ뷨ȥΪԽעתƹ΢΢һȻʣj
ѿڶ֣һǣסˣ½ ǲǶ̫ûг̫
ԥһ£á
ֱոջϧпζз˿ʱߣķ߷߲ƽֻǻãǰί̫̲˰ɣ
٣ֱǸ޵׶
צԣûԱ
ӦÿǰǲûгԱ
ֱʳڱʳ֮󣬾Ͳֱ˿ȻҲûڳԡ
ҲֻҪٶȹ죬ֱѾͳԲ϶ٶ
ȻʱΪʳζʵھˣζʵ̫𺳣޷һֱĴ㶣ȻһЩ
ǣûнצôࡣ
һһֱ䵯ĻԸƵ߽׹е̳ȻҲǾǣֱλô꣬Ȼû˵ݡ
һ㣬ͻᱻȫͷ
ֻҪ뵽һ㣬׹Ҫڣֱ֪ôԵֶͲҪˣ´ңҿԱʳģ;ߵȸֶ
Ԩͽүӿǰʱ򣬶൱еˣԼҵ׶ӣӣǣֻҪǸʳǾ;ǡ족
Ȼ䣬ҲͦϿɵĵģ˵ ĿҪԼźá
ӶԴ
Ҵȫң
ֱ涼ˣֳˡ
½ȺѵĵĻǵһЦ˳
Ҳ֪ԼոյΪʵ̫ʧ
ںͽոռô̵ʱ䣬ֿޱΣģʱﶼЩȻ
½ǾãǶԳʦĿ϶ˣлл
ûпǵķ⣬ǸЩʳûмɿڰɣ
㶼 ȻûС
Ӹ½ѾСһԭȵȳ ڿܲͲ˳Աɡ
һʢһ룬½ѡ΢һ룬Լǳǳ֮һȴװòˡ
۾һˣŴ룬ͺĺȻ۶㡣
½ҲСںţΪʱת˵طСҲÿһ۽ȴᵽŨŨ㣬½ʼת
½ιһɣСڶʱ ȻǸŵĶ㣬Ҳ
ĿɨСڡ͹һĲ½ߣ΢΢˳һЦЩ
ԨͽҲͬʱһ˹ȥ˵Ĳһó
ֱѸջںȸ½СϵɣǾĽˡ
Ҳ֪ȱȱϹѧҲȴ
ұȹĶ ģǿҰɡ 
˵ôܲţոҳһ£ţɳûжζ㡭
½ǶҪǲǾЩˡ
ȻȺ˿ûоԼ֣ü۽ǶԾԾԣȻǵ½ٴͶιҲһԡ
۲½ߡݰһͻʳȡÿгкߡ˵һԾ졣
½ʵڿȥˣֱʣ Ⱥ𣿺ȺˣǵֱȽˡ
½˵ֱʱЩˣǻûϴء
ɺȻ½ٳ
ӻ־˵ټ
ΪĿݵˡ
ҲǸͿдҽƲյˣҪСƵʱˡ
ҽƲչʱ򣬹ԾǿˣҽƲյмƣ粻ܱѧϰȥΪ߶˲½ǿӵһС͵ҽҡ
½
Ȼ֪ôԻ·ǣζʳͶãһ̶ϣ½ûǿԾȺܶˡ
ʱҲ˰죬ͻȻԼǲŽȥҪˡԶŲ̄ҽƲգȶ˵ˣ
ϵͳһ½ҽƲգ̳ﶼҽƲˡ˿ɣϵԨǼĹҲղ
½һ໰֪ˡ
еһ̨ҽƲգԱ½ǼʱҽƼʵѾʮָмˡ
Ҳ˶ǸСһĶԶ£һҽƲշ£λѸٽ˰װҲҴҺԼʣµˮȻѯʵĿ½
ȻֶȻӦĿֻĹϡ
Сһβˡ
½ɵĿһ۽֪ǲǴܾãһ֣СھЩл˽ࡣ
ڽѯ֮ҲͽͣСڵҺȣԹۣڻϣɨ˵ƣҾҽƲա
ҽƲգǶҽƲյһ֣ҡҡͷֻҪһˡ
ҽƲտԸ̬ƣǣҽƲģҩȷ涼Դ̼ԱȽϴ󡣡
˻⣬ǿСͨСڽƵʱ϶ࡣ
½һӾɵˣŽ ǣǣСڻ᲻¶
˿Сֿ˿½Ǹ˵Ϊ001˻ˣԷԣСľȮǾûġ
˵꣬˵ԼСһԡ۵ĲԱȽ϶࣬ӦһѡһֵĽơ
½¶һỊ̃ʮֹվߣÿ˵Сڡ
ϣôƣ
ҲûǰҪϣǣ
ʣټٲֽ޸ĽУ϶СڵʱܵĴ̼СܶࡣǣҲͬζţСڵĶϹҪһΣܶε·룬λѵĥ
˿ɵڹҾǿδزܳܣҲ
ңҽƲҲڣȼҽƲճ˲ת˻ûܵģסСڹûġ
½ָһСţɸСڣһ̲סá
ҲСǿԵģң˵ʱɨľƷн֣ǣҽƲյĴٳ£ϹǻἫϣͬʱϵĵطҲϣһνСãڱԺĻϿ϶һԻָĺá
һʱ֮侹Ҳ֪Ӧ˵ʲôˡ
½ǸǺþֱжˡ
ңֻϿҪԽ紦ԽãʱԽԤԽ
뵽½æС
ɼˡ
Сڵ״̬ɲǺܺã޷һӽ̫ƼĴ̼½ҩһ֮󣬲ŸСơ
ƲֺȽҩЧҲܸ޷ֱӴ̼ȫϣС״̬Щ̫
С½ʣ½ۻˣ
ʼû뿪ĽкҪˣvϵһ£ҽûʲôʱѵʲô ԣ뿪ùҡ

һ뿪½ڴֱһ֪ԲȣΣ
ٿ½ߵڱԽˡ
âڲΣУС˲ëһ½ֻΪϵʹӾˣ۵İͷͷͶιʳ

˵һӿϵǡʣǲ
ԼҲ˵ֻڴ½뿪֮󣬻̲סֻˣһλͻ˸ģ
½Ѿõģ
ոС緹ְһ£½һμϴεֻСèǰ죬ȫģԽֱƯĹ֡
ҪһνԷˣ½ֻҪֱӼгˡ
½ϲķ֣ζԷû뿪෴ԺӵǽͷϣµĿš
޵ĺɫë쳣ƯβЩԳһ˫һƯˡ
½㼤ҪˣﻹŸС룬С׼ֻ̣ǸճûüСڣʱ꣬С½ķƣ䣬 
Ҳ֪ԼĸûдԣŻ̬ʱ½ڣӦ˹ûܳסˡ
½һʧ±Сڣι̡
绰ȴˣõĵ绰½Щˡ
ֻ̫֪˿ж£˶ۡ
Ȼմ߳ȥǣԽʵֻҪ룬ýӦǲҵϢġ˶񣬽˵绰
绰ͨǱ÷ŭѾ˹Ҫ̫Ҫˣ
ôôҪŮˣ
½
ŭȻǶϲǸǣǸʲôδҲ̫Ҫ̫ˡ
½̯Ǹ˻£
ϵڱ


29 
½⻰ĵһӦϵڱ, ˳ԼΣ˵ľȻ£
½һӾ˶vĿ־壬v, õĿ¿ʼvȵ㡣
Ǹ³, λرȷ, ǮԴ, caoȶȣҼҸ硣
½һӲˣ˵ʵλСĿɲôͣڵ۶ĿʼնǱߵĶŵĹӡ
ȻýǱѧŵ, ҲԲѡС졣
˼׵ͶӰӹ˾Ŀǰ, չǸ, ͷǺܴ, Ҳмһߡ
Դ, ¾ȻûֱϷô, ֱˣ
Ȼ֮ⲻھˣͷŭ
Ȼ˵ҲһЩ˿, ûмǵ ʣǸŮ˿̲ס, , , Ǿȫһˣ
ǸŮ˾Ͳûֱ˵Ŀǽˣ
ǿڿ˵ԼĿֱһ
ֱֲŮվԱߣԸĸʳȻԷͺͽϵһ ǣǽԸģ
ңǸ͵úܣÿͨ¶ԼòŻ͡
¶Ҫ502ڽˣ˵¶ǽһbiao
ʱɣ˺֮±Ƚϡ
Ƚϵʱ򣬸оһȽ˶֮ǰʲôʳĲ˳
ŭƫƫϹݰ׸ֻ˵һͻݵǺĽ߶˲Զһڱ򣬺һܸŮ񡱵̥ϣΪϼŵŮټӣΪceo
½
潲ӹŴʼܶϲ룬ǴѴѵһ̼Ůżױ֧Ÿ״ԪȻͱʵۡࡢϿУ۷壬Ǹ˵ŮžͻãռˣһͷȵȰɣ
½̲ס뵽ŮĹ£͵˼Ů·˼Ҳܻͥ޸
½£뱨
½ҲòϣĺܻᣬԼȵģһƱз˿
vкܶС׷ǣǣֱСĻԾû˵ˣĿȺĺܶࡣ
ң˵ʵָŮݻҲȷܶ˿
ִʳֱҲβϿصĻ⣬ֱǿǼƵеġ
±Լ׵ֹ˾Ǿ籾ӰǺڶоԵƣСƵܸߣϲҲࡣ
ȥ߶˲źһһ׵ΣǷһ߳һ߽ܡȻΧȹ١ϴ
½ʾˣŮҲҪ
ױݾ£پ£ϵãµó
½˵꣬üֱ޲ôӵ绰Ŀڣ½ҡͷĿȷңרŵӪŶӣЩҵ˿ˮƽҪЩˡ
ôһ˵ҲǾˢˡ
ǽվ˵ʲôǣԷȻﰵ˵żֱĿ꣬˼ҵûֱʲô˾ţСýţһԼ׸ȵȣȻ˵ĿǰȦʺϽ˵ȵȡ
ýķ˿лûض
˼vɾݣŵڸżˡһ죬û˿취
ֵˡö˶¶ǸˣֻҪȶȹߣѹǸ£
˵ǶѾ׼ר˸ˢȶȣ
˵öЩҧгˣΪػ˵ĵҲѣ
½˵ԼĲҪͲûȶȡ
ðק½˵һѣʱһ½ĵ꣬װ޵ôĲðæ𣿡
üСʲȻʲôŴ󸻺ҲС˾СŮ㻨Ǯֶ࣬½װ װ޶ӡ
½¶Ц⣬ãһеǮģ˵ôԶҵæשⲻҲǰﲻæô 
úһֺ˵һŹ˵绰
½ĥ˼ζϡҵļҲǣȴʵʵͲƲȻżǲòһ䣬ڵȦɲ֮ǰôû죬ѵǮҽȥǴˮƯһСľǮҲȻ¶
ķǺܺܶǮҵزˣ֣ҲòǮؼǣǵԼֱϵЩˣҵˡ
۹رõĶ˹ܡ
ûнⲽߵõȻǺܺãǣһ
˹ܷ棬˾ҲԸϡٶǮͶʣֻܸں̾
˹ ȦͬʱԣǴȵģǽ
̲סһò۹ͦõģĿǱ߹Ʋ̫ܻԸ
뵽ҵĿ꣬ͻȻЩ
֮ǰСϰգһͨѧûһ£û£ǣڲһ
°ҪλҵĹ˾ҲϽĹ˾ĵطͶˡ
磬򵥵ģֱˢȶȣѹȥûǸͽһϽĿǲϽĴȡ
½ԽԽǴ
Сʱĸ׾͹ˡ
ºĸ׵ȷûдɱˣ֪ǼҲܺߵ£ôңֵòɿĸҲᲡͻȻȥ
ټ壬½ڹ˾ȫ½ҵǮƫƫû֤ݣǱļ
ôܲޡ
£ܸ£½£鷳ˣһӾͼˡ
ʼĥԡ
Ҳ벻ֱĻһֱкô˳
õĵطȻǿԸ£ѹ²ͷ
ΣֱôһǮҲ۲ܳʱˣҲͶɹ
֮ǰй˼ɣн
Ѿ˵¶ȥˣŵ£Գ尡ңⲻæ뵽ǵ˼͸ЩƲסˡ
ְvԼǸ˺µԣȻɻ˵ĻɴʱˣҲûôִš
ʼִµҲ֮ǰֱ˵ߡ¿ֱ˯ŵˡ
Դǿеϣ½ֱҪܵ˵Ӱ죬ǻһֱһֱ֧½
˵жǼٵġ
ң½Ҳ뵽Լ˽Щʵ˵ԭͲʲô¶ԣֱǿ԰ܶ˵ľ
ѹסԼǵĶֱҪе㷽ң߶ֱҪѧϰףߵã˽װ޵ȵȣ˵ʱѾˡ
ң½Ҳ¶Ϊ˽ĳʦҲԲֻһˡ
˵Ҳˣ˽䣬һʲôͿ飬һžȱһʦ֡
½ȷգҲûǸϾѧһУǴСʼҲȲ˼ʦ츳ҲܵģкܶණҪʱġ
ǣڲһˣ½ԼҲǸСʳңԿ϶ǾãջϱȣζϵˮƽĳնһʵطԾټ˸һȼԭϣ½оԼβҲʵôһˡ
ңĴʦɲҾҵġķʽԼɶȻһԽӴͱˣ롭ÿˡ
ǡֱ
뿿ԼСС˽Ǯǿ϶ܵ¶
ǴѴѵõ㣬½Ķ
ҹݲʣ޺Ʋ
У綼ѡԷԼ̫ظˡֱ¶ǲġ
ĵﲻԸʱٺõ뷨һڡ
ԸʱǾҳһɡ
ʱ½ȻǺߣڴȥѹһ£ٿXֱʱ򣬾ôô˳ˡ
Ȼ½ûֱʲôôʱѹסԼǵ뷨
ܵǰԺȥװ޽̣ҪȻǼĵĻٿƵڿλá
λ忴ಽСھ̲סЦˣ㻹˵Ǳߡ
½ʱϲ̣ǵȻ 
忴Сڻŵĺȶ˶٣ǸùҪúչ
½ͷæм˴壬ҪûлСڡ
Цֺ۵װ޵⣬Щģѵװ޳ÿ϶ǺãԺľӪɱҲ̫ˡ
½Ҳ˼˵Լ뿪߼ֻۣ˵ҲûһʼȴûдˣҲܱһ㡣 
ãɵҸ졣 
뷨Ҳʵ嵹ҲͦԵģظġ
ǰԺתһȦ˼ϸڣ½ʲôˡ
ϳŵҳ齱ͶҪ㱣棬׸ı̬ζҲס֡
ÿ϶Ǹָ㣬ֱ֮ġ
ʱ߱Ķ϶Ҫǰװ޵ĴǶ׼һݣ뵽½ЩƤˡ
ģʺϳԵģ϶ǸƤ±⡣
ң±ҲԶһ㣬ʲô±㣬±ţ⣬䣬β͡צӣᣬȡ
ҲúøһЩ߽ϵζ
±⣬ձɣƤһ̶ϣǼΪĵġ
˵ʰŶ׼֡
ƤҪǰΡ
ҲҪǰ棬档
½־ͿʼŪ뵽ֱԥԥǿֱǰûʲôȤζǣЩĳʦӦǱȽϸȤġ
½üҶͿֱ
ֱҽһĻȻû뵽½ôͿֱͣͣûСʱȻֳˣ
ʲôӣȻˣӡ
Ҷصʲô
໣ǽʲô⣿
ҰȣҰ⣬ҿ֣
ֱ䵯Ļˢµ÷ɿ죬Ǳ߼ͷʱûµ̵½ˡµģҲһ뾡취Լûº
һһżΪֱＷʵ̫ˣÿζһּȥ޸ֱʳֻȥ¼Ǹʧν
⸱ģ½ϳ嵭ɣ
ոջǸֻһӾԣ嵭
ʳƶص˵ɲʲôôʡ
嵭ǹѵ
ǲУ˺֮ǻôȥֱӡ嵭˴뱲ӣǲ֪Լʳ氮
һ½½ֻ嵭ģСøֲѣܲܰŲô嵭ģз⡭
ȻǶֻǡ嵭ͻҲԴ䰡
ԶԶԣϺ⡣
ġ
Ҳмһ㣬ḻһ£Ȼǲ˵Ķóԡ 
ԣ½ü΢΢پòɵúúðż嵭Ĳ˸ıһ´ҵ̬
ʳӦŨױĨ˲Ŷԣ
Ҷ嵭ζǻû㹻˽⣡
½¿ʼ˵⣬ƤͲˣϾԼҪԣ⣬բзѼ㣬ҪĿˮײ˲ˡ
½һһ˵ֱ˺һᣬ зȥǸζһѾûĸֵζƷôȵʳֻĿԳ𣿡
ȻҶ۵ݳƷ߲氮Դӵֱ֮ҾáʵǸݸһǶ
ˮײˡĻ϶ֻǿˮͰײ˰ɣ
½𣬡ȻҶ嵭ζû̫ȤǽȸһСԣȻǶ嵭ġ
ֱһӾͻζʲôζǿԶһ٣
嵭ģƺҲȷӦöʲôɣӦò̫ѳԵĶֻǿζϲ̫ϰ߰ɣ
Щ뵽ʱһ£οԼôҲ㡰嵭ɣ
½лʡɫʳƤ
棿
Ƥô
콷鼦ļƤҲûʣһ㰡 
۳ʲôƤ
½̲סЦֱԴĿ̫̲࣬סüۺЦǸ߸𣬡Ƥ
ֱһͷʺãƤ
Բۣ뷨е¡
=˵ûëɣ
үһʲô嵭嵭ƤʲôǲԵģ
⻰һ޶ֱĬ˺һ
ʵó ƤҲ볢ҽƲ޸Ҳͦġ
˿ǴҲû뵽ôҪˡ
½
͸벻Ƥ̲סų鴤һ¡
ʱԼĵ͹ȺǼǵĽڲ٣Ĳһ
½棬ȺǼѣڲٳ̶̫ͣͲˣԼ˳Բ·
µһֻзԼ㡢롢Ѽʳġ
Ҫרһֻ΢СģȻĹ̫СֳҲܹ
⣬зˣϺ϶١
˵ʵʱ ҲóϺˡ
뵽Ϻζ½ԼЩסˮ
ټӸϺ
䣬һʳĶ½ʣһǮˣ
Ҫ취
½ƤƤȽ϶ࡣ
½Ļû˵ֱ꣬һӾͼˣ࣡齱
˵ˣҪǣǳ齱͵нĸʻǳߣ
ֱĻǶ٣ѾȫǺˣϾˣõȻҲܶˡ
½׼ЩģƤһαٲˣҼ򵥣ҲǽԵĲȻûиүǡ
֮ǰ˵úúõģҪͷϵĶһһԨ׼һЩġ
׼嵭Ķ˳ԶҲðɡ
ƤǸʡһСԣǣʡƤƤкܶƷֵġƤƤߦƤƤƤԱȽϳġǽͰһһ顣
ֱһʱ֮𣬵ĻڵˣǲʲôζϾĻûвóԵġ
ֻ֣Сԣ
ζʲôζڴ˲õ磬ܵСԵͬʱԳԸζ⻹ԽдѴѵĳ齱
Ҹ߹ʱ̣ڴ֮ǰֱǾ붼ģһڶˡ
½Цӯӯֻǰʳﱾֵģ⣬ƤиֵζϵĲͬĴ֭齴ϺͮͮӣϸĽϴһˮÿһֶвһķζ
أ˵ôôɴ
໣԰ҳԡһ䣬ж𣿡
½ЦȻˣÿԼٻͳݣԵһһĹĳ齱涨
ֱ˲件
Ȼ½ڴҶԡ嵭ĲƷûʲôȤ֮Ͳֱչʾֻǽʹҿһ¡պ͸ѡ
ǣ
ĥһ£ʵ¶ĲСԣȻ̫󣬵ǣ׼˺ܶ൱ǿԹܱң󻹳ŵ˵иֿζϣôݶס
ؼǣأˮžͲǺ˵ӡ
׬ˣ׬ˡ
ⲦĲһиǺǺǡ
һԳԱ𣿡
Ѿˣȳ齱
ʵ˵һ£ǵôġ
ԲۣĻһzzǳƤͬʱѡ嵭Ҳһզ
ֱѣmmpû뵽
˱ѹϰˣ˻Զѡѡ
԰ֱֻҪһʱ䣬ǿԾ˳ֱģٳǸ嵭ζ
Ѳɣġ嵭Ͳóˣ
򵥵ġ˿ջǿ̫ˡ
ֱѣʧˡ
ѵһʱͿʼڵĻȥעߣֱ޲ˣ󣬳˵ûѡ⣬ֻѡҪ
ԲûС½Ǹ顣
ͳһڡ
½üһһҳ
Ǿһף
½ڼǧǰıѾʶն񣬡Ҿ̫󡣡
ֱߺ󣬴ãǲģܣԸڰյҪôû뵽ԼȻô޴һ졣ȫҪѡǾȻ벻
ԨýүҲˣȻϲСԣǣʲôϺзҲеİ
ϴεзǿûеζǲòǵζƷζŨзҲ۰
УСϺǸζǸڸС
үúӶˣֱ޲ýа׹㽫ЩĵĻⶼѾȱˣֱȱӣ
ⲻǵʳ𣿣
½ü΢΢𣬡ǲƤ𣿡
һ˳ԲôණƤεṩǣ嵭ɫһ˳Բ˶٣Եʱֻѡһ
ֱһѷ˿һӾͼˣҸոܳԣ㿴ҡ
רҵԲһ꣬ԳЭ˳Ա
θСһģֱ䣬Ҿܸгθ
½
׹˶ˣҲҪˣֱһæԣֱ֤ԾԲκ©
ڳԣ˭ܱҳԣʳ͸޵׶
ۿһһãһһ˵̲סǳ鴤ʮҪʱͳˣζͲˡ
ԣ𣿡
ֱʱ˺ˣһվͨǱߣ ƤƤĸڸУ˸ζạ̊́
⻰һֱʱһ󻶺׷ױʾ׿ϣʲôδԺȻ٣δ֪ζǶǼ׵ģ뽷鼦зܽܡ嵭һǵѾõʳһǻûȷζѡĸ
ȻܳԵҪ
 зҲ˵ˡ
½ŵĻĻЦԽֱ̣ȻѾЩ˾òԾȴò׼ȻֱϵѶͬ⣬ѡСԣ
Сɵ˻ͼôȫУֻʣһɵͼ˵޹
½ŬԼԼЦ⣬һǾͿʼƤɡ
˶ʱ˴룬ô½ʼ档
ܶˣһʶǴ濪ʼģʣҲٷְٵ¿½¼Զ½Ķİ
ʼ棬ǾûֻһԵרעĶˡ
Ļ࣬ƺðƽࡣ
˵ֱȶȵ⣬ԽԽ˵Ĺע
Ѿв˷Ӧֱ֮Լͻ˻·ͣĿǰûó֤ݡ˵ʱԼҿ϶
ΪߵֵƷԸǻ˻⣬ʳҲǾߵĶǶ˵ӦҲá
˶ʾЧԲôƹ㡣
Ҫ֪ÿһϵƷӡġģҲ˾ÿ泩ѡ
ֱֱֻƷƷʳô˶棬ž͸Ҫǻ˻ˡֻҪо߶ȥѧϰվͺˡ
ɣһ峴ʱٳϾ߲ˣ;ʹõ߲Ҳûʲôˡ
ܵ˲˵ָ𣬾ߵλȻһ򵥵ʳɲ֮ȡ
ȻЩ½ɲ֪棬٩˵ƤԴʼʣ˽׺֮׸ʼʣҲд˵Դ˽ʳ׸֮Դ˴ͣԣҳԵÿŶ


30 
šһ, ʱֱ˼ˡȻԶŵĻĵĺܶĻûʷ֮Уšָ߶˴ϵεĶǿ϶ûԹ, Ⲣζû˵
˵֮, Ĺʵ۵ʳܱΪš
ʼʺ, ʷʮĶĵˡ
ִ, ֻҪһ룬Ļˢ÷, Ҿ֪ѡ϶ûд
嵭ʳܹ鲻˰ɣ
ո˭˵ѡˣ˭˵ǲӦѡƤģ
̫, ѡˣٺٺ١
ֱ˲ֱף, һΣųԡš
½˸߸ߵĻ, ЦԽҲ֪, зЩ֮, Щ˿᲻ڡ
Ȼ, ¿ɲܱǰ֪, ϲ϶ҪؼʱóŸ岻
½ЦӯӯĿŴڵĻĹ裬ƵƤԭ֣ҪƤƤƤ, , , ƤҲ׽
ʡ˴ֶϲʳ, ǽ˵ʳ, ǧֻÿһһҲǵͣ;һ棬棬ɣԼƤɡ˵ʡ˵˵ʲôʳǴǰ벻ĽƤɣɵЩʳˡ
ֱѾ˾ò̫ˣƤʳ
Ƥֻ棿
Ȼ嵭⿷ʽֻˮⰡ ἰ⡱ֱ֣ССɧһ£Ͼġ⡱Ҳ֮ǰôƿɳ£ᷳĴڡ
ἰ Ǿǡ⡱ŨϺĿڸУзۡ
漴ѡƤƤ˶ʱͲˣ㿼⣬ǣ嵭ζǲˣѣĵʳĺľؽڴ֮ǰԵжζϣһֲԣ⣬ֻҪ嵭ǾͲǻʳĺġζͲڴ˺𣿡
⻰һ˲뵽Ũؽĺ⣬ζ̼зŶǽ鼦ƺԴؿζζƷġ
ֱĵĻսʱһգ۵Ťת˾档
үӺͽԨôڵֱڴʱ˿̶ڵһʱ뵽Ķؿζĸֶ
˵Ҳ˵ǵϲ˵ҲǸϲ͵ؿζʳ
ԣһĻ½ԨͽүӾȻҲԴ֮ǰѡûʲôˡ
ȻãǣŶҲͦİ
Լġ嵭⣬ôƷ֣ôķʽҲûһǺóԵѽ
ǽүӣˣζأϲһЩ̼ģؿζĶ˵½գʲôʳӦҲ÷ǳóԣ
ȻһֱܱӺˣ磬Ȼ½ʲôóԣǲġ嵭ζҲǷǳóأ
½ֱĸۣ̲סЦԽýԼһҪú÷һ£Ҫô֪ʳġ嵭ҲоԺõζ
üҵһڵƤƤıۣȴҪø߾棬ൽӲţˮϴ档ϴˮгˮƤԭϣ潬 
Ȼ½չʾʣµ棬Щɫϣ
½֮ϴĹֱһ±ƣ ֱӽһôöһٰ 
ȫûпﲻһ 
½ȴѾ˽ȥ⻹ߦƤͺһߦ棬ƤĿڸеԣʮ㣬ӣζʮ㡣
½һһߦƤס⡢㡯;ˬɿڣθ
ǣߦƤҪϴзͣȻߦߦƤҪһʱ䡣ʱ 
ֱ˴ʱԷ;û̫ĵִˣһ񷢹⡣
½û飬ֱӿʼƤõƤҲòɫζ湲ۣͬɫףͬʱҲҪ㹻ԣƤȽƤ˵ͼ򵥶ˡ
ݴףĥɽٽй˳壬ҲһϹ
Ƥʡ֣Ƥ뺺еƤ
ǬݵĹɽ棬ƤƳʡƤˡ
½һһʼͬʱҪע⽫ÿһطҪĶϸĽ͡
ƤƤһֵּʳƷңҲܹѸٵһʳ
½̲ס˿ԼߵĻˣиʡǮ뷨ѾòˣͿܲʵʩʵʩܴﵽôЧˡ
ֻһǺѵģСҲЩ࣬ǣٷչһѧͽ½Ҳǲ롣
˵ʹǸ׼ģζƷҲǿϸµһкܶ඼ƽѧͽˡ
ңļʳԺĿɻУʳƹҲһֺô
ң½һʳûо෴ԽŸг
ϾȫһǱ߶ʳĵĴ뾭֡
½һ׽һߵ⣬ƤʾȺոճƤƤһ㣬˿棬ÿһ춼ζ
˵ֱѾʼˮˡ
ƤȻʱѣƤ׽׼ãӾһ롣
½ǣƤ齱λӦƤԴŵʱ䲢Ǻܳ
ת齱 ˵½ʲôֲһ䣬ˣܻ¸
ֱ˴͵Ļ԰ûΪ仰ȥΪƷû취ʱǴ͵ù࣬нĸȻҲͻԽ
Ԩͽүӡ
˵Ƕӵġˡ½СʲôҪҲʲôҪΨһеĿɲʣǮÿ첻½һЩǶﲻ
ڰ׹㣬ã˭ֱҪĿĿ϶ҲֻһڶǮ
ѾõƼȻǡʵġȻǮҲģֻҪǮĹ࣬û
ƺȷЩ̫һ
ʦЭһȺԼг⣬˴ͷǮʣµķ˿ȱǮĲ١
½ԼӦѴ£ÿ˵ֱ꣬Ĵͷ·ͻٰθһȡ
½Щ̲סˡˣķ˿ͣǸ磬Сѿûа취żҳǮ͡
Ը֧֣ϲҲͬʱһŬ½ԼǸһͶɹġ
Ƥˬڣۻζ΢΢ĿڸгҲǡôһСڵƤõһ
ֱķ˿Ϊݳ齱ֻ޲֡һ˿עģٿʮ˺ţԼĸʡ
½Ѹ׳˵ڶݵ齴ƤֱҪΪݵƤ
ǣ΢΢ϸЩϸ齫Ƥһֵ½ĬĬ˺һᡣ
һת֮½ŵһġ嵭ˡ ˣĴͳĴϵ֮һҲ20ͻĿһεĹնĲɫѡϽϸζ崿Ũ壬嵭ۣԭ֭ԭζ
˵ɫǣ£嵭ƽ͡ˮˮзʨͷ㣬˿ѼӣˮȵȣƷڡ嵭ڡǽѡ֣Ѽ
ֱ˰ƤζԼﲻ̫ԡ


31 
Ųһ𣿣
Ҳоﲻˡ
ԶŻĵĴϵ֮һ ζʲôѵ֤嵭ζжó𣿡
ܾǱ·ˡ֤ݡ
û, ˵⻰δ̫һɣ
Ǿǣ嵭ζȻʺԶŻһˣζʺˡ
һʼѡˡ嵭ҿζ, ضˡĽ, ʱҲֱˣҲȥˣ⻰, զ, 㻹ԼԶŻ˻ԣ󻹻𣿡
, զ, ǻΪܲóԣ
ְֱͰ͵ĳ, ½ü΢΢һ嵭ʳܴﵽһߵľ, ҪŬŹ
½ȡԼոյִʳ, ź, ȡ˸ӺѼȻѼˡˡɫ, ܹǳˡص㣬ѡϽϸ, ζ崿Ũ, 嵭, ԭ֭ԭζ, һѼϱֵ쾡¡
ѡ˵, 桶żǡдƣѼۣݹףѼ󳤡˼˵ѼӦ׳֮ѼӦõи롣
ѼϿֻѼʵϣʳĶҪѼֻһֻʳĶҪȫ޹ǣ޹ȴƤҪϣλһ壬ԵҪʮֿ̡ʳĲңȻǻ棬׻ȸȡ
ʣµģζΣҿԿĳɹˡ 
һ˵ֱĹĿɿڴ¾Ͳǲ²ˣѾȷνġ嵭ġ嵭̫һ
ǡ嵭
һٴ¿ңû֤ݡ
½һĻһ޹ĿֱͷȻһԣҾ¿ı顣
ֱ˶ɵˣ˵ģ˵Ҫ˵ĶóԣҲŰ
ؼǣţǾԼˡ ϴεġ˿ջ˵ƺҲǡ򵥡嵭ζ
Խ±ˣTMò԰
ԲۣĸɵƴĽ࣬˵嵭źóԣTM嵭ҲŰ
⻰ֱ˵˵
үҲɵ۵һȻ϶ܳԼѡ񣬾ԼѡҲǱ˿˰
ʱ˿̣ҪȺ˴࣬϶ΪⲻƤóԣӶѡƤ
ȻƤȷܺóԣǣ嵭ζĶӺó԰
ӵۣҿҲûط
ԨĬĬŲܿߣеڴ֮ǰѡʱû㿪˵ɶȻֵñ
үĿŲĶϣһź˹ȥŵҿֱˣ
Ԩ㿪ߣǱ˸ʵʵ

һԼλáٿүӵλáҵԼүӵߣ
˵ֲǿӰڹڿֱӰҲҪǸӰ찡
үЦһǵ˶ද֢Ŷȣʲôܡô󣡡
Ԩ
˵֮еĪУʲôǴǴſǴ
զ㻹үӺһ
Ԩ
ҵĴȫҵĴ
ҿ˼ȡ֣үüëˡ
Ԩϱûôź
ͻȻе㻳ˡ
нڣʳײܹ鲻ָϽȥ½ֱһĴͣ뾡½չֵ

ɲ֪ԼĴֻãʱͶԶԶķϣſ֮е΢΢͵ζ
֪½Ӧʳֱȴ޿κΡ΢һ㶼ܣΪ½ľ̫ǿˡ
뵽Լֱ½ֱֱͣΪ
ΧѹˢõӳĿԶ֮еζң½ǱߴζҲ𽥱øḻ
ȻԲϣšҲҪôԶ΢ŵһζѡ
뵽ʲô½¿ֱÿȥ½Ǳ߲䷹½Ȼ˵İ㲻ȥ̫࣬ڻɺͲ͡
ԭҪý̵½ȥ½ɣͻȻ뵽ڳ׶ò̵ҲֻС

ĿĿǱߣͳֻٴϵȷ磬ϳСԺӣԽԽá
סýЩ䷹ܹҪֱ׳һЩɣ
Ͼôżڽ̵ײʱ˵׵ʱ򣬻Ǽ۸ɣʱպãڷʱ½ܹ鲻˼ɣ
յϢİȷ磺ҹ֮󣬽ǲԽԽˣ
Ҫȥͷֽĵ绰ִͨˡ
ȷ磺
½ɲ֪ڵʲôЦӯӯĳֱĹǵȣѼҲõ²ʳġʳġ
Ҫ޹ǣֲƤҲûķʽˡ½еĵСȴʮɣУ⵶·ȴɵָ꣬Ķġ
һѵѼ͸ȡеĹͷȴʣµƤɸɾ롣
½Ѽ紦ϴɾȻŽСһѼϣ϶˶Ƭ ԼƬζȻѼһֻԴ棬϶ϻȣͶ񣬡һһ㣬ǼҪԵѼߡ
ѼöƣǣȴзǳĽ
ûо϶ƣ㹻ζƷЩ˿ģһ̶ϻȣζҪ͵ζˡ
ѼȻҪǡˣǣɱ˻˵ζ崿Ũ壬嵭ۣԭ֭ԭζ
ѼҪСʱɰҪ׼һףѼԼոմƸΣӴнᣬ飬˻ƾȥȣټˮ󡣡˵֮½ֱӸ˹ˮ
ֱ˶٣½ûкĶһһ˷˸Ļ⣿
Ȼ½ʵ˿ҲѼƺͦ򵥣ٺ½ȣڡ⿡ϵĳͦٵģǣˣ⡱֮ҲԲ䡣⣿һԣ˵ģ޹Ǹҿ
˵⻰һˣ˵ˣǾԲջȥˣԼ˵ˣⲻɵĻѡǺǣҲЩûִ˰ɣ
Ǳߵˣϣ⣡
Ҳֱӵ㣡
˼ҿ˵䡮򵥡ΪԼͻˣ˼˵䡮嵭ǾΪûζ˼˵ɣǾΪԼҪզûϣ
⻰˵̫е֮ǰȺ˵Ķʱһ䶼˵ˡΪǲܣҲ
޹ǿõȷ򵥣ʵ̫ġ
ǿԣǣרҵϣû̫ȥ˼ңϾʦЭȫˡ
۵⣬½û˵ѼȷǵˣҲȷǻԱȽϳģǣȴҲûжټһ˲Ὣ˵ƣΪʲôΪȻǵˣȴҲǼΪˣ˵Ҳʵࡣ
½ͿֱֵۣˮƲ˸ĭȻǴҰҿŻСʱ֮ټ
£˿Ҳˣġ⡱
ԨҲЩ㲻ˣҲһ䡰⡱ѿڶ½ֱĿɿڴɵ۽࣬⣬⣬⣬ⲻ԰
½Ľ࣬Ǹⶼǣˮը⡰Ѽǹ֮һôôֱɰûˣ
ʶŤͷѯʵ˼ȥүӣүҲĥ⣬ҲʶĿߵˡȻԨûüӦүӾͺһŤͷǸѾתΪСɹ๾춯ɰ
үӿһͻ½Ѿڸǰˣ˺һֱɻĵĻҲԽԽˡ
үӲ̲סʣͣô򵥣
ԨĬĬĿţҽӻ˭֪һΪɶĽүӻ᲻һ˦
Ȼ˵ǴүӺݺݵһۣ㻰أûװƵģʲô
ԨԼ׵׵ܻ׵
һŬԼޱ飬ǰɡ 
үӶ𰸲⣬̱ĶҲ⣬̲סšüͷҪʲôã
Ԩ
үӻ̲סǱ߰ŵⲻ ̻ǸСӣһģӿ̳ġ
Ԩ
е֪ɶʱ
үӼҲ˵ʲôãŤͷȥֱ￴ǸɰСǶӦǿ﷦ζңǰʲôζûУֱȴǳٳûнȥ١
ΨһһЩոнףȥˣһЩȥˡ
ʣµģֻҪʱģֱ档
½һŤͷͲˣ׼ʱȥϰϰײĿγ̣ȻܽܽԼķɻҲѯʽ
ɲ˼ýȫ̴ͷ⣬˵˼ǸĵλԼԷõʱҲֻ޵Сʱÿ죬˵ĶǽʱҲǸġ½ûǸȥʳ˼ҡ
ĥ˴ʱĿγ̣ѧǽһͷǣڼе֮ģȥоµֱˡ
µֱֻ֣һֱӵXƽֱ̨ҳƹλ͸ˮһӿ룬ǰŸXƽ̨ļ
ܰϵǰͶȻڶ߳׷ҲǴ´ˣ⣬ֱĴͻˮһļˢš
ЦüΪ壬ܳҪȥμ磬һɫƷƸ߶ζûǲһʯԣͨߺ̺Ҳʲôˡ
ֱ˿ʼһʯļ۸
һ׷Էµǲ
ʲôϴ׺챦ʯŸӳƵˣ𲽡
Ϲҵ۵Ҳ֪»ʯˣҲ̫Ư˰ɡ 

ֱˢ֮󣬴Ҳû£ֵòС½ǳ˳ЩԶԡôصΣ潲Ҳ¾׵
ȹӣ¶촭˰ɣ⻹ȥԲ
һСӳˣֱΣ
Ȼֻ½ֻʳģ϶û˼뷨ġѻǺܳһףѵĸֿ÷
ȻҲǿֱĻֻϵЦԽ ǵ۶ʮ˽ˣҪɫǺʣƷʵĺʣÿؿ˵Ȼ˵ǵ۶õĺʵ꣬ҲӦÿռǰš
漴ַ·ǱԹﶩͿˣҪһλѣҿǸûлҲҪһµĶӡ
½üһԵˣȻҲǺʡ
ĻСеġʼ˵ҲûеλʵԼŶӶûᡣ
ǵ۶ɲʲô߳У￪˽ˣСԺӣɲʲô˶͵ġ
˵һġ
ֱ﷭ŸֵĻдˣרҵˮҲд򹷷˿ٻŮԷ˿裬Ҳ̫Ľˡ
½öеĽĽöǮˮûǮ
еôǮɵɶðˮ춼
΢΢Цŵ꣬ǽȥȻǻȥ֮ԼһҲ֪ô
ֱһȺ˱̬ò໽С
ʵ˵µȷСұˣңרҵŶӣװױݣǶ޴ޡ
ֻҪʣֻ̬Ҫٺܲ   ̫󣬸οԭþͲרҵŶӸŴ⣬רҵ¼ͷ
½ҲȷͦģζҲͦõģңؼǣҲƲ֮һشϺ
ɵþǣ½׼һҲǲ֪´Լʲô
ĲǳգþʳġȫʣƷʳͷʵԭҲҪʲôա
֣򵥵ӦҲ˰ɣ
°͸ѧϰרҵŶµֱСɰҲʱ̡С£СɰĶʵ󣬵ôζȴ𽥵˳ζǳȴʣң㻹㣬᲻֡
һʼ½ʱûлʱ򣬳ʵۺͳʦЭһҲû̫ܼʼ£Ͼ˵ˣһٶҪСʱʱ䡣
ɵȵʱ΢ȥСɰ濪ʼǳ֮˵Ͳһˡ
һһյý۾ҲһһԲˡ۾ãСɰŲۣһһɡ
ʱԽãζԽˡ
һ㶼ԸУϸᣬ𽥽˰Χֻζþû˼ֲһʸС
ԭ쳣ǻ˻֢״ԽôãǸоΧǣǱĸһʣԭĲҲ֮ʧˡ
ɣָоʵ̫΢ֻһʳҸС
˵ĿⶼֱֻͣСɰϡ
ҲԽԽǾԼget 嵭ʳС
ⲻǶôԣⲢŵĴ̼ζǣʱ˿̣Ҳ޷ⶫǲζ
𽥿ʱֱͻȻһ仰 ˲Ǹǵģˣ
үӣ
Ԩ
ֱˣ
ţˣ˵ˣ⡰嵭ɫҪ˵ģֱôƷ
ֱ΢΢㣬ͻȻЩ޿
½Ҳʼӣ㡢Ϻзܱյ׸ող𿪣ԶĽ۾ˡ
ôԲŴǺʵζ
ˣ⻹޺ʡ
뵽½ֱֹзһӾסˣͷ΢
½СԺķ
ûпʲôĿǸȥȷ½Ϊ˸˭ԣڽֱ
ǣxƽֱ̨ɵûͬ
ЩͲסԭ߶
ͷԼΪΣΪ˲ע⵽Լı̬뵽½֮ǰ̬ġϲ
ʱʼ
̬ȥ½Ļɣֱ׳½߿ʳֱƷ
뵽̲סͷ΢
½Բᷢ˭
½ֱǼڿ½̬֮ҲὫԼĻȥ
˵δֹ̬κǰֻ䣬ʵǿͼĽУ
ЩˣֻҪû֪Ǿûʲôɶò
׺游ã˵ķæ̶ȣ̬ȣҲȻÿôѵʱ䡰˷ѡֱֻϰɣ
ؼǣҲǵΪһڳԵ  ½ĿǰǿʷǿߣΪһҪߣҲΪˡҽơ
Ͼ½Xƽֱ̨ܲ־
ԣⲻǶˣΪˡҽ!
ͷոڷӯĵһ£ѾԾһߵķ¾ͿԺ⡰½½ȫϡ
һνֱԭأ½۾ȴﭵһˡֻһοֻƯµСèΪ˲  ½Һ
˭֪ҲΪûԶԷӶԺֱ˹½ߵԺϡ
½͡ıѾáèʳҪȥջ󡱶Է
ȻèȴǽĿ½µ޴ϣ½ʧЦСèĿɲС
ôԷû½Ҳûԭľ裬ԱͻȻĺڱҪҪ
èԺǽɵ£ĿɨֻڱСβһּ
½
ͷֱߵСڣֲ̫ԡ
Сȴ½Ľűߣٲ硣
½
˿èֿˮľзϺȻ￴̫ˣ
Ӧ  Ӧðɣ
ֻܲèɡ
ֻèԱһţ½óèͷèʳ̣ʲôԷûһ
ôջ½ҲЩˡ
ֱ¾ŵԷٰѺèˣԺ󶼲ˣǸ鷳ˡ
ԷʼնˮϺз½ɴԼԼ£ˡ˵ȻˣȻˣ
½עһµֱѾһߵһ߳һ͡Ƶľ籾ҲԤ׼õģԣȻʲôʳңҲ˵ÿȦɵ㣬½Ҳʲô
ң˼רҵŶӣ˵Ļ̬ȣ½getǵϲãĻ˴Ž࣬ʼղֱֻ಻һĹ˵˰񣬾ȫϣҲռһϯ֮ء
Ӳֱ֮Цӯӯ˵ҲǺʳԣҲ׼ͬʳģҪһԣԼϺȻ 
ʼ磬ԵøѣҵĳտɺĴûȣֻܲˡ
ֱȶˢ÷𣬴͸һ һ  ׷׺ŮʲôǶǼġ
½°ֱͣһЩǽ˿ˣöЩ״ˡ
ãͻȻֱӦûְ
Ȼ½ԼŶжҲԼĳжţǣǵϵ˭óϣʳ⣬л˵ļӳɲ
̲סЩ棬ʱ¿ֱ̬֮أ
½뵽ʱ˼²һֱû˴ˮȥų½ֺèȻҲ۾һӸˡ
ԼСڶЩˣȵ½ӦԼԼСڵʱ̲סԺ̲סһòԶɧһҰ㣬ֻЦž˿ޡ
ʱھΣԼԼʵǹˣŤͷϽ
ȻѵõСҲڳ⿴š
½ĳ֣ʱֱȶٴΰθһЩķ˿ǶʱͽĻˢ÷𣬡㿴ҹñ׼ 
°壬̣
ͿϴƱ׼׼ɡ
ӣҴˣĴԸٸһλᡭ
½̧ۿֱĻʱ򣬾ͿĸۣʶƤһϻһ׵ʱ򣬻ȺѰͶߵ÷ʱ
ǡú˵ҡ 
ֱ˶ʱã Ҫԡ嵭ʳ
ҲҪ嵭ģҰ嵭ģҶ嵭ʳİ 
û嵭ʳûң
ٸһλᣬҾ볢һǡ嵭ʳɶζ
Ҳ֪嵭ʳǹ磡ԣ֪ӣҾ볢һڣһڡ
½
˵ûкҩ ½顣
ֱô˶ʱӼˣֱҪ໽лˡ
ɣʳûгƷ֮ǰĬϲƷġԣֻҪû½;Բܳ
½üûٿֱǱߵĵĻùͬʱXƽֱ̨ȻִԼֻ˿ֱԼǿͨһ
ŽĻֳһXƽ̨һֱ
½ոմֱһXƽֱ̨ǱյϢˣո뿪칫ҵ쵼ˢһ¾ͻ˹˾
˿ԥûУֱӽXƽֱ̨ҳƼϡȻڣ̡ϵԷ̬ҪϿңҪУҪᡭ
Xƽ̨ĸ߲ǳ鴤һ£Լϰ̬ȼҪԷ׵һĹˡ
漴ֶʱ죬׵Ҳ˿¡
λԸǵ׵Ҫ˻ˡϾͽǩԼʱ˵λ μӴϢųȥˣȴˡ
ֱϰޱ鿴ɫӣЦһ֪ʲô
˾ΨһҪֻһǾǣᣬУ̬ȣ
ֱѸٵ½XֱõƼλѸ˲˽ֱ䣬ͬʱֱԭѾеȺʵۣҲյϢֱ֮䡣
⣬֮ǰͻˣѻעһЩ˿Ҳӿ˽
ⲦµĽҲڵһʱŻֱ䡣
ֱ䲻ոտ½ûü˵ȶȾѾǡ
ʱҲǸոմ ֱԱߵһһһĸʹɫüͷһ壬ȴúüɫԣֱ½ĻҲἰˡֱ䣿
ɫ΢΢һ䣬˵һתȥеֻǸֱǿͨģЦӯӯǽĵڶˣϺ 


32 
ɫһӾͳȥ, ҧô£
ڸոգʧٺþõͻȻֱ, Xƽ̨ȻҳλõƼȶԭͻûȫɢȥ, ԡû˵, Ҳ֪ˡ
ֱʱ˿̵ȶȾѾСһȶˡ
˼ͬʱ, ǣڴ֮ǰѾѾʮȷ˵ԼҪشϺ
, ֱϻһԼˡ
Ȼ֮, ԷҲֱԵѡһģһĲɫЦһ, , ˵ɵӣɵӶš
뵽Էͽܴʲôϵʱͷӿһɹɻֻ˳ȥ 
һץסֻȻϽʹɫ, Աֱŵ, ߶̫󣬿ɻǱ߶¼ȥġ
ֻû, µĻȴ²ˣǶѾʧ𣿻ȶȸʲô
æӦһ, ȴ, ȶҪҲȲġԭʳŽ˹ֶܷǶԷȿʼġ
µɫ, ֻҲֻһ롣
¼ҧгݵ˵仰ģȴ֪ԷֻҪŽͲȱټ϶ԷͺͽһϵĻǾĵˡû֮һ
һյļƻ
˵꣬ һʲôÿģȺѣȺе뿴ǶݳƷ뿴ˣ뿴õӾЧ뿴ƵġĿ
ԷǿŽȶȣŽ˾Ļֳһȶȡ
ʲôģɺµģǺЦ½ֱͷΧڣõʳģõŶӣȫ¶Է
½Ҳù⿪˸СС£ûʱ俴ʼֱרýϣһ˵ʹõĽ⡣ 
ν⣬ָըء׼콷飬ۣ¶˿ȡҲûʲôĽϵ䷽˵ˣȻؽ֮Ϻ 
ֱѾЩҪըëˣⲻ嵭
ǲ֪嵭Ҳнϴİ
УѼζҲԽԽŨˣ⻹Ҫộ
⡰嵭νġ嵭һ
һصĶ޸½Ȼʱ˿̣½뿴ǿޣȥϺˡ
ȻͷȻת˵طˮڵĴϺҲ¶ˣǰɫĿףԼǯһٶСһ׳ͷĳȣɫϺӶǯӣˡ
޴ǯ˿˻ս
ǰ½ţȻɷĶ֡ǣڵĶˣֱӱܿǯӣȻо޴˵ݺݵȥ
Ȼˢϴߣ㹻ؽơ
½ԱƣȻ°ͣҿҪһȻԺǿԽԽá
ԣԼϺ󣬻Ҫ׼
Xƽֱ̨ߵĵĻѾ׾ĬˣöûһĻܸƹλͨ·ˣ½ķ˿лֱ°ŵĺӣǽЩ֣׼ֱˢȶȵķ˿ʱ˿Ҳһ仰˵
÷Լ°ֱͣǸĿͨž޴Ĳ˵ĵǴϺĶ
Ǿ仰ֻԼ°ʹ·ôһꡭʲôѾ˵ӡ
ڴ֮ǰ¶Ϣֱֱ֮ݴҶ˵ģ磬ǸӴò̫ʵзз
ⷽԼ˸ͨԣ˶Ӵ󵽿ŵзġ
˵ǿƼֶЧƵҲ˵ĿƼŶαװֱ
ǣ˵ʵ ǿ֮ͨ ֱһж൱ʵ
ֻӴ𺳵ϺĸǶȣĸλκһϸڶʵκë
ɱʱҲԿ϶ûŲκߣÿϸ΢СطҲǼΪʵҲ˵ܣҲǶģ
ǸƵĴϺãܲҪǸʲôȶȣ˼ҵʳԴȶȡǹ̵֡
ȻԷȶȲ֣һŤͷһբз
Ȼֱ侵ͷһתһӴˮ֣һһӴСзˮ߶һָǿƵвŶǸþ޴˵Ŀͨ
ؼǣüҲģϸµĹ۲һ£зܴĿǺзҿʻ̶ȣϸڹ۲졭ȫĸз
ã
ⲻֵ¶ȣճɻҵȶȡлл
Ȼ˵зຣʿܹһ㶼ڼٿǮһͷֵߣջĶңϲصģȴǺзκբз
ڻʳȦзҲбģзззз
õȻκբзբзּζзһζзһζзһζ зһζз⻹Ҫٷ֡ζзȣ˿ϸζͬɱСϸȣ˿ϸۣ㣻з⣬׾Өʤư㣻ٺзƣ֬зࡣ
Ĵբзɫƽйıǣ긹ӨףںзлɫͦεĽëצǽ
ǣբзļ۸ߣԽƷʸߵģͷԽǼ۸ߡ
̶ֳȵġ
Ҳ֪׵ҪǮҲûԹû⣬ôͷĴբз
½Ҳ֪ûУǣƷ࣬ģӦþǴբз档ҲֱｲĵʳзĻ
Xֱ俴ĹȻ±ƣӦǣֱĹھͲһˡѾٷְٿ϶Сʱ֮ǰɵˣӽˮˡ
ⶼѾٴˣǾȻȥĵʳĵȼ
ʲôЦʲôǲóԣûУ
ôΪƤǰν嵭ʳ
½һĽ⣬з䵽ʳȦʳ㣬һһԹ͸ֱ½ҪƤˡ
½װʲôûп
Ľ⣬ˢϴ׼
Xƽֱ̨ĹڷӦˣȻġԲۡ  ǿ״բз֮ǰϺͷҲǼٵģ
Ǿ㹻±˰֮ǰԴҶͦ˵ֱдзǣûҲֱȴʵʵƤӵ°
ǱؽƵϺأÿϸڶҲһ
ֱȺ΢еķ˿±Ƶֱ䶼û˿ˡ
һ°Ͷﻹʲôȥȥʣ
µҲһӲֱǸŵǯǺֱײߵзٿԱǸѾŵĿ˱ϺĬ˰춼˵һ仰
ʼղϸҲûע⵽
ֲʦҲÿǰȥţȻõʳģñõİԼЦϰٳ⿹̣ˮ̬
ڡ
ʱ΢ȥֱĵĻҲˢҲûжɣ಻һУзʮصֱ˺𣿾⣬ŮȣʲôЦиոϺٲ٣ôǴĴϺ
ۻԽԽ࣬зȷɣ
ҲһɣгһץһѺ𣿡
 ʲôܳͶ˼ԣ˼ȶȣɵƵöҪȥˡǺǡ
ʵڿȺֱʲôеʶðɣû˼ҸոڲǵзǶĸͷǻ֪𣿵зãǺǡ 

ÿĻôһ˲䣬ԼҪѹµΪЩЦ
Ͼµķ˿ɵƣʲôҪһʶ
˱ʳĴ󣬾Ǽٵġ
ʳĸͷСlowġ
ؼǣʳƷֲֶ壬һ𣿣
Xֱһʱ֮䶼Щˡ
½æҲǱߣǱЭסзˢϴ
ֱ䶼Ѿ໽ˡ
ڱѾӰڵϣֱվҪֱ̽ͷˣ
èǴӳԺǽϣڳĴߣҲһԴ濴ˡ
ؽ㣬΢ԣ̲סȥһߣɰ¶ҲҲ㡣
½ûXƽֱ̨ʣµ𺳣һʳ㡣
һЩͨڿУ򵥵ͷҲûʲôɫ㡣
Ȼڴͬʱ˹
òͻȻعɨһǱߵʱ˿̣µϺŸոմãͷͦڲƹҲԵøΨǡ ŤͷٿһĻϵǼҪڴŵľ޴ϺԵúô㣬С
ƺҲôζˡ


33 
żһ, ·Ӵ󡱵Ϻ˺ܴĿ־壬̲סѽ, ̫ˡʵڲ̫ôú, ࡣ
һ򹷷˿ˢǮ˵᲻
Ϻȷʵ, ҲȷʵŮ
Ϻ, ǹ󡣡
 ôƯôʳ, ̫ˣ 
Ůϵµó
һۼˢ, ¿˿ǰĵĻ, ѾȫȺΨۡ, ̲ס
ҲԣǸʲôǸ˺ޡ
ңΪûʲôǿ²۵ģȺûл˵, ɲֻȥˡֻǲ֪Ǹʲôܼܲ 
ֱƬƬνġֵۣȫˡ
ЦŽ׼õʳķ˹ʮ, ǵشϺͿԳŶ
Цӯӯֺ͵ĻһЩ˵,  Ǽҵ˹ܲҵ˹ܿ, ҲǼɰŶ 
۷۵ϵػ˿ʼϵ, ʰ
תĿ϶, ߵҪֻ, ҪȥǸʲôν, ʲô
ĿԼֱȶȣ첻ǻǣӦҲѾǸʲôֱĪȶ˰ɣ
֣ȴǸɵһݶüͷһ壬ϵıȴӲÿˡ
ɿһҴҴֻĻջȻָϽֻģ½㣬ʵҲùЩ˵ģǹͣңǸֱ䡭 
˵ǸֱʳĸͲӦܴڵʳġ
¾ͲҪƽô࣬취ǣѾЩ²˵ˡ
еĺ鶼ɺӸˣһקֻȻͿvѡ
ӺXֱһ˺XϷ˭ðƻ 
ûжԱû˺˴ͬĳˣǡǡǡֶСء 
ԲۣûסЦǣԱȺ
233ǶûжԱȾû˺Ҷȥˡ
һ˺ƴս֣õ˵ʲô𣿡
ţ˹ܣ˼ҽƼһlowصСƣ۳գšһרҵһҵ࣬ȶȣһԴʣȣһlowˮʳġܱȲܱȡ
ǰ漸ʱǻ̲ס΢΢̡Ѿ½Щʳڱóʱ򣬱˳ӡ
ϺֱӴõгõĸոտ˻ĶʻİոڲԵȣҲʲôˡ
׿ϣӪϣȻ㲻ҲԿ϶ֱ ûмԴӪܺƴ
ǱŽĵһŽȥġû֮һ
ǿһʱԼòԾˣ˵˼ôǳģ
ʲôƼʲôСƣʲô߷£ʲôԴˮ
ɫһ䣬˽ȥһ۾Ϳһһ׶೤ʻϺǯģһߣС
һжբз˹ܻˣһֻɨɨأֵȣ

ѾȥˣҴ´xֱƽ̨ǸѾҳ˵һԶԶ˦ڶԼһġǸֻûĹֱֵ䡣
Ǹֱʱֱ￨ͨڽϺзһһŽ
ҧ֮俩֨죬ֻǻһ˿ǣǼǵԱߵֱģѾеֻݺ˳ȥ
Ǹˣǿ
ֱ䶼˲ϣֻҴ߳䣬ϵ˺ӪŶӣֱʣ ǵڸʲôϵĻ𣿡
ӪŶӺ;˵׼ǵǴɶŮǱ߷˿̫ңķ˿ҲȫҲ֪˿ĻԾȵȷԭͲ˿Աȵġ
ο±˵ˡֱﶼֻǸˡ
ѣ볷ѣ˼һˢѰǮҶǮ
¿ǰ׸裬Ӫʵϴ⡣ʽҲʮޣȿ϶򣬵ǣķ˿ȡǸûñȺ𣿣
ڣͶ˦ӵң˼ֱ׵ȣûС
ôӪֻкû ҲԼ䣬ʱ˵⻰ôֻãĲ߻ǱҲӪңȺΨ۶ˣǻֻǸһĽ
ɡĶΨֱˣΪ˼ҶܵǱȥȥҴͣȥvˢȶ˰
ٴİ취˼ֱѾߵһ࡭
취˺һϴεǲ˵Ǹû𣿶ңҲ˵ˣֱʳĲģǾ֤ݹȥ
¹˵绰춼زɫѿòУǱߵˣʱˡ
´Ҵҿ˿ӣһλصֱǰҪõ״̬ס
ʱ½ҲѼƺ͸óƬ·ˣԼҲǶʮӣѼҲԳ
½ֵ˵嵭㣬ȻΪǡ嵭ˡܲʱҲˣ׼Ŀˮײˡ
һΧһɰֱͣ˿ǣԻع񣬽ע½ϡ
֮ǰѡƤһһλԾ
ԶŻĵĴˣͽɣ˵ԶŻǱߵĲûǾܺó𣿡
൱е嵭Ĳˣȷʵû۹⣬ΪǱϾ⣬϶ɲһζǣˮײˣˮײˣҾһһӮ
ֱ˺𣿶ԣҲǶ嵭ɫ⣬ֻǾö⣬ˮͰײ˶ѰҾͲˡ
½üһⵯĻһ˼Ҷûѧˡ
˳Լĸ
ֱһžе졭


34 
ֱѶϴνġ򵥲ˡڻ
һֵĵ, ƷһĴڵ̲סν򵥡ѡȻ򵥡ɫҪĲּ¡
ƭңôǿˮײأⲻǿˮ
Ƕ, Ǹ߶, ĸ
˭˭ѡƤ
˭ȡ֣ǿˮ򵥣嵭
, ԣʧ𣿡

˵֮ǰǻ, һ, νġˮײˡ, ǿ϶ڡһֱͦ˵ѡƤڣ񡭡
һĿֱⶼ۸, ʲô˵ǹģǾǰǵɵˣ
½޹ȥȷʵûؽ, ңԵҲأˮ̣ô˵ⲻ嵭أ
Ŀ, ½û˵ν嵭嵭
ǵȷӦûνġ嵭òó, ǣǻһжڲ, յǣʮ֤ݡ
˵嵭, ˵赭дȻǿƤǡš˵ؿζʮִ̼ĶƷ֣ζЩʳر𣬹áˮײˡֺǡ
½һҴû˵嵭Ͳó԰ɣ
ֱˣǣڵĻ嵭ʳﲻóԵʱҲȫûг͵˼Ǻ˼룡
Ҳ˵ˣ嵭Ļǹɣ
ˣ˵ˣǣ˶ѾѡƤ֮󰡣
ˮײˡ־Ǵİ½һӣ˵Ҳûϰ
ǣǣʱҲȫûн͵˼ᣡ
½űʳģùȥȻŵĻϵϢüһѵƤóԣ
½Խ˵ֱ׳࣬п˵
үԭشתǸˮˣֻ޲ֱӴźԴȥֱȥζ
½ûؿڱһѪ¶²ƤȻóԣǰЩһΣûһȰ
½ȴһļǾͲˣҲȰҵġҲһͬʵĺʹҽܹߣôҹƽĽѡġ
˺޲ڵطǿұʾԼĲǲѡ񣡳˵ֻȫҪ
Ƥȷóԣǣ׼ôĸǳ齱ãȻáǣͬҲ볢嵭ʳζ
ϾǿҲĺܺóԵӣ
˵ԣǾԼٳһƤٳһġ嵭ˡҲȫⰡ
½ʱȴǼõļˮײˡˡ
xֱĹǲ̫½һΣҲѾ֪λƺһֱƽֱ̨ͬǡֻǸġ
ɣˣҲ˿ǶĹעǴʱ˿̿ðŰĹǻǳѰĴբзϺء
ϾҲûôͷġ
𽥵ģ½˵ǵע̲סתƵ½ˡ
ʵܹעֱģҵһʱĹڣ֮ǰҲ˵֮еġ
˵ġݼ׾ӵġ衱ͽ֮䲻ǳġϵԼֱǸصġˡ
ȻȻҲǰʱϳ÷зġʧߡ¼
ʱֱǵȫ£ֻǾÿֱȻֻʳ˵ЩԻ̫õͷԣֻ֪ǻ˱ֱ
ֻǣʱڳ˵·˾̲סá
ǹһͷƤҲûô
ʶĽԭڡբзȶϵעתƵԼϡ
ʱֱĵĻҲ𽥱øˡ
һϵеĵĻͻȻͿʼˢоԼͷ۶ˣ
 ۣڻˣҵľ˥о𣿡
ҵ鵤ҩˣ 
оҵʧоˣ
öĲǺܹעԭٿֱؼֱȶȣǸµġȻȾͷֱ䵯ĻͻĲԾ
˵Щôˣʵϣ˽ֱġɧ֮Ҳÿһνġر˿رд
սֱʱעûϺբзʱҲעֱĴͰԶ˵İ׿Ǻüv˵Լ ˥ʧ֢״ġ
ֱոտʼʱǷþƵĻҴ󲨴󲨵Ĵͣ˿ҡ
ֱѾʱȺѷʧһ㡣
̲סĥһ£Ѳǿֱֱ˵ȥˣ
ͷþȻԼԽĥԽܣ
̲סǳ鴤оԼϴԡ
ʱʱֳֻõһӦǣⲻ谡
ֱУȺ˿趨Ӧڡߡܡơ
ͷոĻۻû˵䣬˼һƣtm ơ˰ɣ˥ʧѾˣҪֵͼƭƭ
ֱҪ㴫/𣿡
ΪȶȣΪ˴ͣΪǮֶ𣿡
ֱƾ״̬ħʦ
ǣֶε˳䲻ˡ 
һúּֿòٲ·˶ü
ҽҩƭˣܽܵģڸġ仹νġ족͡ҹ֮ȻԽ˲ϲˡ
ÿǴѵֻۣһ˲ף˵ĺ³ˡ
̲סŲһעȥĻ
ڵһ˿վ˵վȻҲ裬νġЧȷһЩֻҪȺ˿ŲɣʵҲͦ˼ɣ
ɣ˭֪Ϳֱķ˿ڻ׼ʳģȫûעֱӡ
Ⱥ˿ҲȥߡһĻ²ۣáòӣȻûһվ˵ʲô
ֱӿˣһӪûУҲ㣬ǴôֱӡһڵסĳȦ
ЩˣɲǱĻ£Ʒϵ⡣汻ԣǾԶ뷭˰
Ȼֱ½ȻûйעǱߣ׼һ嵭ˡˮײ˵Ҳļһ㣬ɰշУٽײķˮڶѸþˮ̬ķ뱸ãٽԼշ֮󻺻ȥͿԳΡ
һ֣Ľ֮ϹȻµģϲ㹻ƯǣζȴԷǳ㡣
½ֱͷһЦǽ򵥵ģ
xֱgetֱǱߵȴǲ໿޸½ٿѼٿشϺҪôȥֱνļ򵥣ν嵭
½Ȼǵ飬ЦӯӯĽѾĲȡ۵΢΢ƵĲģҲСС䡣
ĵĲ˸ڽȻˮ״뷴̹ٷ΢̵ϣܣֱ
ֱСϣµ
ССİ״΢΢ۻ˯İײ΢΢ҶӣɫûɫͻײΪַʽ죬̬˾֧ţͷ·ֻһײ˲ڿˮ֮ڡ
ֱѣ
ľôͦ򵥵ĵģǼ򵥣ǿܾɵ˰ɣ
Բ޴¿ң

ǶУߺˡ
ܳһڣүҲ˿ⶪǵ棬ֱ
ǣ½̬Ǽƣ׼ˣҲı䡣
ҲһӵĿ½⡭ļ
ֻǣǿˮײˣ̲סͷֶ˶Ǵߴһˣʱ֮˵ҲԹ
ǣûôһôϲֻǿž۾ˡ
˵ǹɸˡ
ͻȻͲˣȻ̬ܵʵЩݶǣ˿ԱѾζԼԷڷСɰãֵˡ
Ϊࡱԭ֮Ժʡϲ㡣
Ǵʱ˿֪ľ½㡣
Ǿûеģȴ˼ѾƮƮȻˡ
үӺͽԨֱҲרעѵĶֱ䣬Ǽһʶ޲ýеʶȥ
үӾô½Ҳһһ򿪣Ȼ󡭡
ֱֱпռ½ζЩˡ
ǣУڵѾ˳лؽϵȵȵĶζ
ζʵ޷԰Σֱ˶ۣ׳ˡ
Ϻʺ찺β򿪵ı¶˰һ㣬ִ͸⣬һؽϺˣؽζˣֻǿֱӿʼ̲סЩ֣Ҫֱǰץſһڡ
ǾӨ۰׵Ϻǲ֮ͬһQϸζ
ڶֻբзýʵʵĻһ΢΢һ˿˿ƾֱӳ嵽Ǽ⡣
Ӱ˳ȻִźƯɫˣô塭ңҲһ⣬ɾôֻ©һ㣬ѾЩ˻һ㡣
ڵƿûжرɫҲûжرŨ㣬ɾôţ׾Ƶǹԡ
ֻôһ˲䣬ֱ۾ˡ
ǣʳﻹκǣ
Ϻз㡭ͰҲ˵߽ˣֻԣ
Ȼǿ½ƿһСɰĸӣֻŵһֱѼǹֱǼˣıνġ嵭ƭˡ
ǰνġ嵭ɫֱᶼ˳ңһһ࣬ǼҪֱֱĽࡣ
ʱ뵽Լ˵ѡƤĻһֺ޲ýʱǵˮٺݺ۴
ǲ
Ҫ԰
ߣʱѾ̲סֱ˽ȥֱһ½ԱߵĲ̨ϡ
һд棬ֱצӳϺз㶯ˡ
½һ£ʶȥȻһߵı󱻳Сڣһ 
ôôĺڱȴסֻè
һԽȻͽֱķΧ֮ڡ
˶һ£˻ͨè˭޻̬
ô࣬ǵֶûˣʾ㲻ŲۣצԾԾԡ
½һܶǲܳŶ
˵ʳè˵пǸ
Ȼûè¶ڴҲڴ˺ܾã˲֪٣Ȼ֪һ㡣
½ʼ˶Ƕ£һȻٳʳ￿䷹ϣܰƤ̫ҪϾֻһֻͨèѡ
ֱѴʱҲȷӦֻͨèѡǣһߵĽүӺͽԨȴһ˫۾ɵԲˡ
үӶЩżýˣָֻèŭʣ˭
ԨʱҲӲɵüͷϴĸ
үӲˣҪҪˣʲôʵˣô˼̬ȥԲȣ 
ǣ̫Ҫˣ
ԨһѾĿֱĺèٿүӣүļûôԣܸһɣ
ȫǡɫζȫġ嵭ʳԨֻҪĺè۾ˡ
ֱ̫Ҫˣ
Ϊ˳ԣȻܵôҪ£
ؼǣʹļ׵ĿŽ𲽿ҪǱߵġ㡱֣۾ˣôͲǸȥˣ̬װè񰡣
ֱ˶Լһģһʵֻèֻ޲õ۵ɵϣٺͶԷһźá
һһҧÿ֨
ȻͿֱһѽèѹȻǿơá
һ˲䣬õ÷·Է
ȻǳԲǣǺèҲԲϣǾͱο˰
ֻһ̣Ը˱ʰȻֱз˿ǵֱôġ嵭ʳǻ 
ֱйڣ

⣿
ǻһûأ
Ĳǳ𣿡
Ҿͳһ һڣǳôһСڣһСвУ
أء
ĲԣҲţȨޣҾͳһڣ һڣ
һӳɵˣǿE1032׾ѡǿдʳ۾ˣûЦĲ׼ǳһˡ
ֱ˶ˣҲãҲãҲãֱǽʮ˰ֶζȫˣҪ½ıһ⣬ǳһڣ
½ȴԴҵġʮ˰աһ֪ϸ棬ȻѡƤһʱ俴ٰߦƤҡż
ֱˣ
Ԩүӣ
һ˲䣬ŭֱ˭TMѡƤ 
ƤǲóԣǣôôôʢʳһǾȫһ˰
ǣҲ˰
½ûпЦĴȻڹµȻˡ
ʮ˰þֱǣ
˴죬䷹Ľ
һһαƬ̵Xֱѣ
˰Ҳûеȵ˿ã
ˢ˰죬űӦһӵˮ
ֱĽ࣬԰


35 
ֱľôȻֹ, ζΧֱķ˿ֻԼոճֿ֮УûüܣûϸϸƷһֱȻô˲Ȼֹˡ
һ˲, ֱз˿һѷӿ罻
罻ϸֿ, @, ע
һξͱһǧֶ, ٸһᡣ
ζȻȫʧȥˣǻһڶû, ˭˭ܵ˰
ԨҲͬһ˲, ΪֻǿЦϾ֮ǰҲ˵, ңǾֱ, Ҳܺð
ϴνǸС쵰ȥռıôξͱˣôɴֱӹصֱ
ɵ۵ÿѾصֱ, ȻȻ뵽ʲôʰԾ׼, Ҫٶʧڽүӵ߷Χڡ
һүЦһ׼, ô󶯾, , һ㶼أȥдʮҳ֣ԡ
Ԩ
, ô·ܲģ
нǸС쵰ʲô, Ѿ½ǰ, Ȼһ, Ѷߣְˡ
Ĵдһ㶼ɣʮҳ
үӶˣҲ΢ܹʹһˣԼĥԼģȻҲŴһ罻ϻıԼĿʾԺҲĿˡ
һӭ˻ؼҵĳԷǾԲἵʣҲڵĵֻ͡ҪҲܸųһڣˡ
΢˿󰲸
΢˿ǣԲһ嵭ǻģ֣رֲ
ΪʲôҪߣˣóˣңҿԼȥ
Ӹ½罻˺֡
ֻϧ罻ϱַ죬Ҳûм棬Ȼֿʼĥ˭ôʳֱӴӴǱŪߣһ˿һ
ֻҪһ뵽һ̲סʵ۾ˡүҲģһͷԼǵȺһ¶̲ס²ۡ
Ⱥ￴үӾȦͷĲ֪Է˭
λȶ ѾˣʼѰλľǽүӡ
ңؼǣϴΰ׹Ǳߵ˷ֱֵ֮׵ҲֱӸ罻ƶѰ¡
һôһӣжںö˵
ͻȻöȻ˵ָ˻ȥ˭ûʲôè塣
ΪôһͨѰҶӣӵ¶Ϸ˽ѾҵѾõĺż֮⣬ҲǣиĲ򵥣ֻ˵ͽһʲôһĹϵ
ֱʳҶֱԹģ͵ģҲûбʲô£ÿֱʳˡ
ңСȺһҲɶͨˡҲ˼ֲԾ
ȻֱӰЧûôţǣֻҪ㹻ע˶ȫԡ
Ѿвרſʼ½ͳģ齱ֳȥЩʳԴҲԼ㡣
ÿҶ뾡취ȥѰλʦЭǱ߸ǲ⣬ǣҲûκҵصκһϢǶԷʲôֶΣ׷٣ҪȻ˹ٱæڡ
еĿ˭
Ȼǽҡ
ϾֱнӴȥѰľǽҡ
ү˿֪ɶҪ֪˭￪˵꣬Ҳ֪ȥ䷹²ۣ
ˣ
⻰˵Ȼϸϸĥһ£еˡ
һߺʼղôԸļͷˣ㲻֪᲻ż᲻ˣ
ؼˣҲûеˡ
үӰʧ㣬Щ˰ǣ治ɫҵõҵģ
ͷӵۣҪ֪Ķҵõźͽү⳶
Ҳһ̫ţͷ㲻ҲҪˣ֪λ￪꣬ǽҲҪģŲζ
Դе¼óһԡүӷ˸۸
Ǹհ׵ˡ
үӺһ˭ҲΪо֡ʳġЧװʲôβǣ˭֪˭ˣ
ͷ㵱治ʶֲҪͣǾǺ档ү۾һת
үַ˸ۣǧϺ꣬װ˭ء
һתӶĺãܽ˾ʳĴ󴬡˾Բ֪λһλ档Ҳϵ϶ԷԷ
ǿƣ
뵽ӵתʱҲǶവ䣬ɲˣҲͨԽʱȥҵλġȻ˿϶ǲˡʲôʱɶóԵģǿֱҲǲС
⻰½ֱʱ˵ģֻǣʱ˶ΪֻǸ޴Ц
Ͼļٹǧ꣬Ҳ޷ơʱ䡱ıݡ
Ȼ⻰һһ˲䷭ ˵
ҲǻɣͷҲǲ֪ġ
ϾͷӼһ˵ǲֿܽóҫ¶Ҵôõġ
Ⱥﲻɢ
үӺúõĴţүٴβãȻһŤͷͿԨſڵģʱüһָŰʲôۣ
Ƕʮҳд 
Ԩʱޱӣ⻰ȴ㿪˼ûУʮĵǳԵ㶫õӪ
үüͷšøһ۽Ԩ
뵽ЩӪζԼĿڸкζֱЩζүһ˲ζȫûˡ
ʦЭǰѾѧô죬ôóʵʵĳɹ
ԡ
Ԩ֮ϱɲ䣬ˣ֮ǰһ䣬ҾԼȥˡ 
ү˳˸ļгȥԨҲŭҲ㣬һѽӹ˶·鼫Ϊõӡ
үòԾû˼ĥɶԾרעȥ罻Ϣ
ð½Ը˵ʳһǹ˿ǵ٩ѡ⼸ˡһΪ˿Цһ棬Ŀܻǿѡķʽҳôҳʶ֪ν嵭ʳʲôһĵط
½ԸӦûڵ٩֮󣬾ôصֱһᡣ
ⲻ½ķ
ҪͳȥҲῪȨޣǳûʣֻôأҲġ
ͻȻôһҲûϣ˾òˡ
үӾãôණ½ֻͨ࣬Բ꣬һȷʵ˹ܻ˵
Ϳ϶ˣǣҪô½һȥԣȻֱҿҪôˣǱֱƷ
үӸںߣ½Ӧû˭ֱɣѲɣ˭Ҳֱ˾
۾һӾ͵Բˣ
ֻһľʳȻҲֻһģҪٷˡ
һӾͼˣҪȥҽŬ㣬¹Сʱ̬ȥȣð½Ĺעȹչ
Ͻ㿪Ĺԣʾ֭Ÿְ취Ϣ漴֣ҪյϢһ˵ĻСı½ˡ
үӻĥȼ֮ô˵ͷ罻ϵȶȾͳ˲һĶϽȥ
һֱˣȻ˸½ˣ
ǧµ½ڵ½罻@1121ֱ䣬ոյĶ͵ˣ׼ҳ嵭ʳζ
˾Ȼ˾Ķ԰ռ
һӼˣҴҾʹ罻ֱȥ
ǿ½ֱļӣһһϡ
ڣǴ½ǱߵĹոճŲһôһӾ˳һ˱Ǽꡣ
ү֮ǰǵԹˣ۰Ͱ͵ôֱһһĲ𿪣Ȼ֮еζԽ 
ֱﾹȻֻһˣֻε˽ֻģܿǸˣ͵Ӧò̫
үӿ۾ˣ˭ʲôƭ˾Ȼһ˳ôʳ
ѡģ˶ѣһ㶼ľҪֳˣֱ˼øץһҲҪǰ
үӸǺҪӣ˿شϺүӾֱȥץˣⶫҪŹʹ졣
ֱ˻ͷһ۱¥ݣֿһֱľͷζ
ȻүӾͷﲻ̫ˣӵĻ·Щ죬ʱֱҲ˼һĵĻȻ
ո˵ʲôţ
˵
㲻˵ʶ𣿽ͷأ
⼸Ļ˺ָ죬һֹԵͨѶľһһЩˢһ㡣
үҲͻȻŵһ㲻ԵζѸժ˹ԣصֱ飬Ȼ֮еǹ㻹ڣûֱôԡ
ôһ˲ΪԼˣǲĥ ̫ζԲŻڳֱҲŵζ漴;òˣζԴڡ¥¡
һ㣬¥ȥû¥ֻǸոճ鷿ţŵ˸Ũζޱȣ׼ȷޱȵķֶʲôط
Ŀ˹ȥͿԨ󵶽ǰ־ҪǸ޴شϺȥһȣԨ 
Ȼһţµֱ˹ȥһѹס˽Ԩ֡
ǰһˣӶɵõ 
ԨҲ飬һĵ˵ԣҲ˷ˡ
үˣС˵ȻպԷǸǸ˼
Ȼ˽̣
Ԩ ޱ飬㲻飬ֻĿⶢԼǰشϺЭˣ˵óȳԡ
үӶʱȥץԱߵĿˣ˶ȥϺֻǣ˿棬ûġ
үӾһԨռƣ˶һۣүӺͽԨ˵ĹԶڷ춯ոһȳѾ൱ڳױ¶Լݡ
е磬Ե΢һ㣬˵ȺϲĶҪϹˣ
񽻴ȻͬʱмĵطҲͬʱһȡͷһȡβֱһ룬ڴʱĹԣǲҪ
ֱʱ˿ҲֶˣɴԲһ˫ۣȥĻʾһԼ𾪣ֱ˾ȻǽҵλС
żϾ˸ԵٶȸĽˣԼ΢һ㣬ûԼˡ
Ƭ̺˵ĹҲû죬ǱҲڿֱʳʽүӵʱѡ֮Уѡǰߡ
½ʱ
Ҳڿֱ˺öֱûȥ˵ֱָо
ֻǣүҲ̲ס
ڼԨͽү֮ǰһֱýүӺͽԨӦʮ࣬ľӣǽԨԭޱģ˿ž;Щ¡
ɽڶμ棬үһ仰½ı˶һ˵ӡ󣬿űŶ̹ĽҲûöˡ
ſǼУҲûôУҲûиоǶࡰΣաǼˡ
ӴӽүӵһϺϺQʵ⽴ζŨȴϺؽĳ·ͻ
Ǿν Խɾ⣬΢΢͸
ԱߴբзķŴ棬·ҲŴˡ
բзͺзȣʣζһʮԲͬ
ִͷĴբзȻ˿СͷĲ٣ؼǣƿһзģ½۾ˣͺͰ跹öó԰
ôբзͺͣ½ʮҲûܹݳް
ȻֻôӳԴբззƣһһڵ죬Ѿ˲ۣ˶ЩƮƮȻˡ
ؼǣբзǼʱǸ۸½ЩжĲˣҲ̫ˡ
ֳԱߵһӡ
㽫ḻ֬Ƭ£ĵطۣԣ಻ͬǣ㣬ǲȥ۵ġ
㲻֮Ƭµ֬һһȴϡҲֱ档
ֽˡֻʺͶصķ㣬ջ
ƬӲĿڸУǣ½ҧȥֱ֮֬Ӻһڣⱥ˱֬ڸϸ塣
ңΪͷҲûԭôϸŰ˵ޡһ̣޺㣬޺¥δꡱ½óӴǼ㣬ҲôĶˡ֪ôҸˡ
֭ŵ׾㣬ӿ࣬½һӾۣԼϸϸĽƷζ
½̲סӣ۶ܸС
Ȼ̲סһ۹ԣֹʵ档Ŀͨǧ֮ĹԣƷζǱʳÿһڿڸС
ȥѼˮƽ
壬ѼвѼʵ֣ϸ֭崼һһڶǾ
ǿڿˮײˣҲһӾ˿У֮дŰײ˱㣬
ԭˮײ˽Ҫþ˪ģİײ˲㹻ظʣΪСܡ½εġˮײˡѾԴﵽԹóԵġ
̲סпһ䣬ʳĵơ
ʱǿʵҲȲʳĵ
½һһƷ֮Ҳ̲סŶһЩֱԣõԼθڲԲ̫࣬õĳ֣зԺԶ
պ׼õĻƾƴ֭һһз⣬֭ˮһ׵зơ
½ҲԵ㲻ѡ
ֱķ˿ǿɾû½ƷֻĵĿ֣ΨһľǣүӺͽԶٶǲ̫һ㣿
ʳ ҪƷζͼţĵһ̻ʣǸϽడ
ĻʱʱҪּ߰²ۣƪʾŷĻ˵ż̶ȡ
ԨͽүֿòҴžˣԶôٶȣǻᣡ
һߣԣ½½ĽҲ֮ȻͿԼҸ׺Լүûаᣬһʱ֮Ҳ֪ļʣпԼոյġˡΪǲǱ
Ϊ½ʼղͬXƽ̨Ӳģ̬֣ŲܳҲܿ½ڴʱ˿̾͵½Xƽֱ̨
ȻŨ㡰ĥôãΪֳԣЩԽСֱԿֱķʵʵĳԵˡ
һ½Ȼͽˡ

ŵƷˣֻʵڲףͼԼ׺游Ǽ̻ʵٶȣ޴֡
ճζֻõǵı֮лҪζûϸϸƷζһα˳
ǰѾߵ½
½ȫûиܵԹźèͼιʳèèͷèʳ
ǻʣ˴ġ嵭ʢ硱ٿǰһŵè
õһһ䷹ݣ䷹
ڶȫϢֱйٵļռ
뵽½һӾͻȥȻԾͲټ
½
½Ҵ׷ȥèһȫټ
СҲڽŵβһδյ½ߡ
½סСڣֱ΢οһ㣬׼èƷƿèϲȥûʲôӡ


36 
ÿɲ֪ν, Լĺѻڵèèͷ¶ȫԼֱֵǵ⡣
ֱر֮, 𽥽͵Ļ, ԼͻȻһ»⡰ҽıƺ
ֿǸҽıƺĻ, ̲סü
Ϊֹ, ǸûһӦ˼
ûбŶӳֻӦ, ߴһ£ûС
෴ǱߵŶǺֵ, ҹ˾ڲٿˮϿǳֶΡ
ݼʵȲ, ˮ, Ĩһ, ǹ˾Ŷȴĺܡ
ҽıƺ˸, ֱֱӴǸˡ
ǳ/ΡduƷ֮, ⷽͨ̵ġҽ, ıƺκһ۶ǵ, ϰϵġ
⻰·˶ֱӲһڵ׵
Ƿ˿ҳ϶ȼߣЧر, Ȧܴ, , Ǿ, Ϊ, ԴӲϡ
Ϊ·Եá
ܻ·Ե, ʱȷ˿ҳ, ûкƷء
ο⻹ֱӺ͵£ƷˡֻҪϣֻ¾Ҳ޷ˡ
ǹȻֶΣҲĺúֶΡ
ö̲סпҲʵڲΪʲôڻӦ취һֺƣôʹ
˵ˣʲô ʲôҷ۲ ƫƫҪƫ棿
һЩС˿ȺҲˣһǸµǳ
ǰѾôõĻô͸ŶӾȻҲ㲻
½ŶӰȷ絽ڲ֪ˡ
֪Ǹһο֪Էô׼ֱӿ֪˾ˣûκηӦ
ʵǵɫһƬϵȴҲǺ޶ֻܴҴϵԼߵӪѣǮ⡣
ѼˮѼ֤ݣˢ·˹۵㣡
ֵۣϵɾ ɾɾ 
ûǣϴνµ̬ 
ûע⵽ֱѾǴֱѲŷֱ֣ǴϼӴˡ
ֻϣ鴦΢һ㣬ǳѣûһҲܼŤת¶ķ
˸ո³ҲոսͻȻһֵȶȣһּֿۣ֡²ۡ
ǲν氮ۡ
һŭս ϶µĻӦ
ҾǿеĴԣ˵ÿֱԻҵͷ۵ˣ 
˵ֱʧ߶κˣ
ʵ֤ңʧߣҩ 
ҩƾתҸʵվ˵⻰ 

ȷԭһŻֱӪǲԿаǶѣҪһ
ҪԼٽ׵ײλѣһζѡ
ҪټǷַӱȣۡ
ɴʱһۣԼôһ˵v˺ţͻȻһ仰˵ڣҪһ䡰666
һˣÿһ˵ľvշ϶ǼΪģһ˶ʧߣǾ˥Ļߡ
ؼǣһֿ϶£ѾסԼ˵һĻÿһʵ
ңӪȦʮľ˶Ϊ֮𺳵֡
Կ϶һȺżǡֶΡġ˿κβôųǱ󣬶ԽһǣƵƶˡ
ʱ˿ ̲סĳĳƷĶʧߡ ˥мõЧ
ڣʧ ˥ Ʒ ǸʳֱƵ
һһȫ޷۵£ûκοѧݵ£
ȷ翴Ÿոճѣһαֱ˿ǲǮ ӲԼʵѣһʱ֮侹ҭ
Ҳ֪øпǵʵǸпǵ޴Ͱﵹæ
ٴγѣϵʧߵȺ˿˿ԮᣬʱϢǵСȻ
ȷ缸Ҫˣ֪ˣ
üͷһ壬Ÿʲô
ȷ߷߲ƽһʧپǴ죡ɽ飬ֱ䵱ʱѾȻûֻ֣͵͵ŭˤ꣬Ťͷȥ绰ˡ
ô֪ʧô֮󣬾Ȼֱ֪Ҳô
Ҳ֪Ȼ½ͲӦøĽֻôҴȥֻϣ˿΢ôһ㡣
ԼһvϵȶȣһӵÿһXֱƽ̨½ֱ䣬΢΢˳飬ɫ쳣 
뵽½ڿʼֱ¶ϵ˽Ƽ12СĹͣǽתо򣬾巽ϻᷢȥ
 ˹ܶȷһţڵҪ򶼷ֱȫϢֱϡ
绰ͷƼĿǰĸܣ
Ͼ˾ж⼼ǽóģԵȻǽ˵ʲôʲô
ֻǣ˹ôȫԣӰĿоתоȫϢֱǲе㡭ڲҵ
þôۿȥġҽٴεѣһαȻһйʷ˺뱻ٱ 
vҲǶʱȻһ¡
ԣ󣬵ӪûӪ
ҪӪֱںûеȻֹϹռ䡣ңĻȡˢҲû˿ƣѶˣ·˶ˡ
˵ûӪֱʣַ˶Ǯѣ쳣˺ţ۱ٱ˸顭
ôĻλӪӦûǷǳʵӪ󻹻㹻Ĵڲ
Ϊʲôѡһ裡
뵽Ⱥνۡ˵ЩöЩϢΪǵ̶Ϣ
vζûе֣㬵˳ﻹ̲סģĥŽ쿴ǸֱֱϺբз㣬ʵ̫ˡ
ҲǸԵģǳзʱ򣬿СĴբзٿģǾ͸һζˡ
㡣ͺࡢǣĻĳѾûˡֻͳβ壬˹ֳġ
óĲֳؼǣǸͷŵƷ࡭
̲סʿˮеˡ
һߵ¿һαѣһС߶أ˼취ˢȶȰ 
С㣬ӪǱ߶յϢᷢ⣬ԼҲˢȶȣҲ򲻹Է侲
˭ǺǵĴС㣬ЩýСںǱǶѹ𣿣ֻҪ뵽Լ챻Էȶʱ򣬱̵Ļ̲סϳ
׾Ʊ֣ɼãòãҲĸġ
xƽֱ̨ԭѾϵĵطȴƫƫﱻ˼ңʲôǵѳǸʲô֪νͷλôܵˡ
ȴԱߵŶӵİȷһһϵģûоԵ棬˭ȥ
ϵıЩˣô侲̲סķ
ȴȿڣֱѱУûбҪôżʵʱʹóǸ𣿡
ϱάֲأ
ھſ˵ǶԷĵ䣬Ʒ
С㣬ͶԷĿȺһûбҪͶԷͻ𣿡
µ뵽˵ʲôüͷ Ŀأ
Ŀõxƽֱ̨˴ĵһǣǸֱڣĿͲɡ
ȻǲԷˡ
ؼǶԷн֧֣̫ˣȫûпɱԡ
ȻķʽӪͲķʽԷ̼Ϊ侲ԣԷʤȻǲġ
ɫһĿԣ
ʮֿ϶ڰЭķ˿ͬ𣿡
⵹ġңֻҪӪõ¾Ӧòġɫ΢ɣÿֱҪ 
ЦЦȻ
ϾҲĿꡣô ǸνֱҲİʯˡ
ڱпɽʵӪġʯ½ںè֮ڽԨֱ֮׼ߦƤ֮ԼXƽֱ̨ͬ¡
ߦƤȻٿǸֱ䣬ΪûʲôҪ
ϾߦƤһʧˣɲϡ˵һʧֻ£Ҫ˶ 
ߦƤ֮󣬿ֱ䵯ĻԾúܵķ˿ǣȥ˿vϹڡҽĻʧӰ٣ֻʣ˺µģ½ʱãǶ̲סҲ֪´ʱʲôˡͦ˵ģ
ңĿǰƺȷûʲôӰ졣
ǣ½ϸ̳Լ罻ϵȶʵڲСߵѶۺ½ص¡
һεġ嵭ʵǼǳʶһ档
٩Ūһ֮ܵġ嵭ʳ
ؼǣүӵһԨҲýүӺͽԨع⣬ϲѡ
үʵۣʧ֮Ϊʳ׶Ӵ֡
һŮǿУ֡
㣬㲻ۣѬһڷ˿ײʲô 
νġ嵭ʳ𣿡

罻 ·Ѵ ͬ۵ѣڴӷ½ֱйصκ¡
Դ½ֱĸԶŻʳ֮ǳʦѧϰģΪ˲ȶȵȵȶڿֱ֮ѧϰ
Ȼгɹģֻһ˵ɹıȽ٣˵ζҲȫû½ȡ
ڷģǾ͸ˡ
ֻôΣΨһһηô࣬ôģҲͷһΡ
һΣ罻ϼֱҪ츲ˡ
ͬһʼǶԡ㡱зĲ²һζҲ̶áûй۵㱻
罻ֱķ˿ǵĶȥһ¼ϴһϴ۾͡
Щͬʱ½ȶȣҲ𲽰θߣö˶ʼ½
ͬʱȶȣ̶ֳҲһ㶼罻١
ֱ֮󣬾һӿˣ˶ͬһĿģ˭
ʦЭἸ㳲֮ǰǸСȺ˶ˣÿ˶ǴĿ⿴ŽүӺͽԨ
Ҳ̫һ㣡ô죬ֱһ·Ƕˣܽһζ𣿡
ǴĿٴο˽ԨͽүӣȻͷ͵ͷһۣ ص 
ͷҲʱӦ˹ȻŭĿߵĽүӣ㲻˵㲻ʶǸ㲻˵֪˭𣿡
һүҲһƳ壬˲Ҵţ⡮ʳ ѵȫĴ𣿡
һ֪ ֲΪ˱ġؼǣͷͽԨȻǣ͵óˡ
Ԩ㶨ı飬ɶҲûһүζʮԡ
Ͼǽүֳġ
˵ĿɶүӣСֲԣҲӦǰ˵ʲô
үƤ鴤һ¡Ĺ
Ԩڿֱʱǹģݵ Ȼֱ֮ȺϲĿ϶ܿԣǣеֻҪװɵˣǲģжģҲôҪֻҪϣɶ˵
ǣֱʱ򣬺ôһɤӡ
ǸȫˣֱԶʳľͽԨ
ȻүʲôˣǶƤں⣿һĿȥ˵ɶ
Աߵļλүӣ
װþЩٵùͷˡ
ԱһλүЦǺǵͷҲ㣬ǻݼĴ¡ǾЩͷˡ
үӺǺһЦȥզ˵ʲô
үָӣҪҪֱȫˣ㻹װôֱ׳
ɶˣզ֪ȥҽͼĶˣԾԼֻҪϣүӾͲǻզ
ˣ׹Ѳɻҽֱ¶ҳ
ֱ׳һƤֱӿˡҶû뵽ôҪ
ѾֱﺰԨֱ֣ģҲֱֻòҲȫһģһ
үЦӯӯǿ⻰ֵö಻á
Ҫ֪˭ǣ 
ҪǲţǾͶҼңͿǲļˡ 
˶ݺݵһڣ̲סҪһǽŵǹɲдζҲ֪ͷôôƤôֱ׳˵⻰ġ
ǣֱϱϾûֱ¶ֻҪͷܺϣǻĺް취
ңͷ⻰ǰ㺬˼ûСҶסüٽŵģ˭еɶҲ֪ܲȷʵû뿪Ҳûš
Ǹ 
Ҫ˵ûУǾԲܣ˵תͷȥԨԨҲǷҪʲôֲǲ֪жѣҵһµͻƿڡ
Ԩʮпϵĵͷ ˵öԣ¶ҲӡѾϵнˣȡȡøóԡн϶һʱ乫ҡ 
ˣһഫĲҪ
Ҳ֪ɶʱ򣬽ԨҲ˸첻ߡ
ԱͷͻȻһתأ  û𣿡
ҲǴĥ˼ģķӦ̫ԣϴνͷ޸罻öѰ£ǾòԾˡ
ûţǣû
Ԩͽү治ɫûҵʲôҿǧҪĸ˵˵ 
үЩ£ΨһһӣǵǵʳѰɶԲ¡
ˣ
ԭǰһ˵ģһ̲סһ ͬʱҲ϶Ϣˡ
ǰʱ˵źԴֵ£Ҳǵˡ
뵽ͷ̲סһ䣬ǿŵǲϵͶûɾ 
̲סݺһ䣬˵ոճԵ̻ʣһһڣûгϣ˵ԼԲ£ǿǳԵ̫˰ɣ
үˣƤͨ򲻴զܻںԼ һ䳰Ļ
Ҫ˵¶Ҳżλ˼Ҳ¶棬ҲܱƼ˰˼Ը⹫䷽⿷ʽѵѾõ𣿸˼ҵռ
˿Ĩϵգ̲ס²ۣǣǸ˴·ˣʳԵˣ㵱Ȼǲżˣ
ʵҲЩû취Ա߳ʦЭһƬĿɲЩ۰Ͱ͵ĿŽүӣҲǵ㶫λϵһ£л 
Ҫѧϰ
ǳʦЭȷûʲôϢҲ֪λ˸ЩռֵΣҪԱʾлңԺЩ״棬ҲӦõõһɡ
óʦЭ½ѧϰ£бҪġ
ϾԨҲ½ǸˣһԺ󲻴ֱң磬ôˣҪĸıڵ϶ҪԼǳʦЭᡣ
ǣүһŤͷһ˶ļϲģʱ졣
ͷ͹ˣĲǵһǰ㣬ҲֻҪı˻¶
үһȻ⻰ʱüʲôѵа취һܲҴţ 
Ҳ֪
Ԩޱĵͷ ǡ 
үͻȻڣ㻹ۣž֪ȵڰɣ
үʶƨ
ⱲӶûԹζ
ȥ۲ζĿڸУ
үŵǸss ǲҲ
үһû񣬻½ǳ뻯ĳձɵķŭȻһ䣬ʶķǡ 
ǿͷ֪˭Ҳ֪Ǹss˭ˣ һ˲䣬˶ŭĿүӡ
үӣmmpʤ˵ʳ£ͻȻˣġ


37 
½ɲ֪Щ, Ϊ˱ٴκXƽֱ̨¶Щѡ
עڻ֤ϣÿϰ˶רעúܡÿ׼ʱϿ, ̵ܶࡣ
½ԼҲǮϹ, Чȫͬ
ĺ֪ܶǼһ
ѧϰ, ǽĺܶΪǳʶѡһʴĶ, ½ɶҲ֪Ҫһһͷȥ, , ൱
, ȫһˡ
ĿƼԼ½ˮƽһ˽, ԵϿΣ½оԼѧϰһӾ͸ϲˡ
ֻ, ֪Ϊʲô, СʱһĿγ̾͵ˡ
½ҲûϾҪϵǡֻЩź, ;ϸ֮, Э£Ҳǿʵֵġ½ԾԾ, , ϶ܸһ˽⡣
  Լ游, Ϊʲôûм
 ˡ
Լֱʱ򻨷̫ʱȥƷ, ½ϿѵûСʱʱ䡣
, ½͹֮, ֵΪۣ½ûߣԼʱù֮󣬽ϢǱ߹ͨ
½ͲǴôˣʮõ˯ȥˡΨһźǺèٴˣ׷ˡ
ǣֻҪÿͿ۲죡Ż֣ʱһٺŽèèȫˣ
ؼǣ־һƣСϵֺ˺ܶ࣬žپεƣСھȫָˡ
˯ˣϵ˿ɻû˯ֱֵòУʹйصԽԽ˱ʾʳֱ˺͡ߡͬЧ
۵ԽԽ࣬ȻĿǰûо֤ݣǣҲò˶Դ˲ˡ
ĵλ̫ˡ
ֲϵ߸ˡ
ԭǲӦǱǰʦŵˣԭǲܻӭˣԭǲܹעˡ
һֻšԶŻġͷûаõˣȻҲܲǵȶȣͼͷϡ
ؼǣмԾߵδʽȴʲô·Ҫθģ
뵽Ǿ̲סŭˡ
ֻǣĿǰΪֹûվʾ˵ǲľ
Ҳû˺վʾʲôϾԷȶʵ̫ߣʮİգҶ˶Է
Ҫֱ֪ĸ˰׹㣬ԼүӶķ˿ǾߣҲǿֱӵˡ
ʮֻȥϵֱĵһˣ·
A ֮һûгΪ רעֱҵ
ҲΪܾ׷վֱĵһ
ò£A ߣδ飬ˣо дү׷Ŀꡣ
ֻǣ˶֪·Ŀǽ
Щͷų˺׳־Ҫ½
Ͼ˶֪жأҲ˻ˡõѡѡһλΪӡҲֻܾܵӳ
ôõѡȻ·
Ҳ·ǽҵٷˣֻϧͻȻʧ١
˵·Ҳ￪ʼɫµĿֱ꣬ôˡ
кܶ˶Ϊ·߷߲ƽ·ڣôҲֵõǸʲôͷ
Ӧûýүӵ͡
½ɲô࣬ڶһ磬յxֱϵҲյ˽үӵϢ 
үֻ˵ʱϵϵxֱǱߵˡ
xֱǱϵ½ʱ̬ʮ֡ģ
½ûнһϵԷֻǻظԼܲʱֱӴԵ
⣬ѯ˹֮ϲ̵ԼġӦýXֱƽ̨Ĵͷֳɣ
ңʮֿ϶Բַܹͨ׷ٵ
½ȻǸӻǣ¶ͦĵġ
ʽˣãֶظ˶Է䣬л˶ԷŵֱƼ
ŵ½үȴ㲣½һ£үӣǡôˣ
үί˼½Թ
ȺΧһ죬ΪС˵©죬治ô˵ôڣԷǰ˲š
SSߣһ˷񣬸οһȺ
һóʵԵĶǸϰݡ
ǣóɶ
½ֲģ
ʹԼδһЩʳԼԷֻǣĻ϶ܽ½֪ˣǣʹˣ١
½үûʲôƵʵ̫ܺ˼ҹҹ
⻰ܾùֵֹġ
Ҳ˼˵ģЦЦʲô¶Ҫ
½С㣬ϵǳʦЭǱЩϵѯһ¡
Ҳ֪ԴӼڹȥ֮ʳĻϲ㡣ȻֱĿѧܶණǣǾԼ̫ҪϵѯһЩ⡣
½΢΢һ¡
ȻԸ⣬Ҳûйϵʱ䣬пеʱԸָһ żӦһǵЩҲС
½Ҳֱ֪䵯ĻгʦЭ⣬Ҳ֪ĳʦڿŻںܶʳʱ򣬹⽲ôϸ£
ɣٶӴǼʵˣ½Щɡ
ʵԸǵģֻܾúǼ˹ӴЩЩֵֹġ
ү˵棬Ա߿½ĳɣȴ̲סһϲҪͳһǵ⣬ֱʱͳһظ 
ѯ½½ͬģ
½۾΢΢һܺãͷá˵ر⣬Ҫҽ ʱԼ
үһתԺ⻰ɶҲû
ĥӦʲôʽԼϣǳôһ֮ǾԲԺûеˡ
½ѸپõһĲ˵⡣
һЩ½Цá
«ͷǺ«ġ
мǳԵĶҲǲס

½һһĥ꣬ʳĻҲǶ˲㣬ֱǻĮ
½ûһ⣬Ǿǣʵĺܶʳĺ粻һ
үӽ͵кܶе»ġ
˴֮¿ʼȻӣǣḻʳڼȱ£һĽ

Ȼ½ͦæˣÿһͣҪߵֱظһЩʦЭֹ⣬ȻһÿͬʳģԺӵķװ⣬ƣ׼һЩɴҪߵʳġ
ؼǣ½ÿ춼й̶Сʱʱѧϰײ;á
˵һ㣬½Щ̫˼ˡʱֵͦǮġǣÿСʱʵ٣ÿĶ׼ٵʱְֵĽ̵ھãżµͨγ̡
ÿٵҪѽ߸Сʱʵǲ˼ģȴ˿֪ⷽÿ찴ʱ
ֻǣÿʱҲЩ̫ʣǲ緹㣬Ϸ㣬ֱʱӵʱ䡣
ƫƫҲԱ߹ۿֱ˳ֱɣýӪļ˵
½мˣΨһҲֻܾʳøϽθڣҲЩóԵıм
Ͼڽ˵˿ؼ֮⣬ҲʵûֵΨһıҲǻԵ 
½ֱʱÿ춼ڽУʱһٶֱǣXƽ̨Ͳÿ˵ġ
ϾXֱƽ̨пܱ¶Ӱе
һ棬ĥǱߵʳģٶ̫ʺֱֱӲ
ңΪ˸ʦЭȺʦǽһЩЩ̫͡˼Լ˵ˡ
Ψһ½̫ǣèÿ쵽 ½˹ɣʱΧۣҾܾ½ṩƷƵèèͷ
ǣ½֮䣬͵ԡ
ңè⽲ ɾò;ߣҡ
½Ŀ࣬Ҫ֪Ӧòô£ΪèҪɾˡ
Ҳ֪ԵŨؽĶʺèһЩ͵εĶֻǶèһ̬ȣèֻӶȻ½ʳʮмɣԲᱻ½ץס
ÿ쿴꣬
½
׼èѣèɰȵȶȫ޷õè˵ϲɣÿ쵽ĳԷĵ㣬ð
ʱҹʱͣʱͣ͡ʱ½ĵģҲӰ
½Ҳϰˡ
ֻҪʳңԵʱ½ͿߣèĿ֡һʼЩų⣬Ϳ½ˡ
½èҲͦģһߣëָУһ߸п
ÿͶιʱſи£ܣ˿档
ǣè̫ÿˡ
ǣ½ѣƤëָҲ̫ˡ
ԭźèʼղԸסһֱˣ˵ԱȽ࣬˼֮½ͷúܣƤëǸɾ
ʱ˿ֱѾĽүӺͽԨ۾ʵúˣôû뵽ôҪ
Ϊ˹Ĳ䷹ÿȥ½ﲻ˵Ҫݣģװģȥһ١
ү̲סһʣҪ̫Ҫ 
ǣǡ ̫ˣǽҽҵӶڵˣԨһʣÿ٣ٶٶ½Ǳ߲䷹ԽӴssߡ
ʵ۾ǺģѾôģҲ죬½Ĺ⣬üϲöýġ
һȺĥˣÿ춼ǼҶ׵ˡ
Ի̸δֺϵһssߵľЧ
ʵ ʳ֮һֱ˭죬ԻΪСṩ˫ԣȡʳݸ˵ԣԡ
һۼʵģֱȺֱѣԼXֱȺѡ
ֱȺѼʵȻֻ֪èһֻèǳԵúá
ʵ̬ҲǺܿɰġ
ҾͲһˣҿ˻
ůṩ㿴㻹ȱ𣿡
ҲͦеģģϹѧ֡
һߣXֱƽ̨ķ˿Ľľ½ˡ
һֻֿɰƯʮ㣬ڱѹȥܺߣè˭Ľ
ǣèҲ½²۹˵̫˾ܣž͸ˡ
ʱȶʱһվЩҲĿʼϲԼĸʳ
ȻʱʱʳĻЩֹ֣ĻҲǻֲٶʮֲѺõĹ۵㣬ٶȼ죬ЩôҲֲ˶þͻɾ
ö֪ʲôʱϰߣעÿ첻ʳֱͻһ
һĻаȷ磬ȷʶȦôĴˣҲȦĸֽĿԼôڣҲʵڲֱ֪ʲôرһġϸооҲûС
ͨȻϡ棬쿴˰ɣҲò
ʳȷм Ҳ˶ˣϾŲԲ
ֱҪʳʱʱ̶̿ڳҲΪ˶Ȥʲôȫ̶˾ʳͽ⡣
ҺöʳһǼСʱ൱ʱʱ򣬾ǵС
ƫƫɻǾôˡ
Ǹ򵥣Ȥֱ·ʲôħÿ쵽ʱĵǡ
֮ԭҲ·
ȷڿ˼֮ĳһͻȻʶʱ򣬶ǶȻһģҲ̲סĥǲѧʲôʾ֮ġ
ɣͳĽлгܴ￴·û⡣
ңרȥ˸ҽһ˼ֱҽǹڼΪĽڣڱǼõģȦҲʮֳ㡣
һһֱʱҽҲ˵ʲô쳣ʳź·кܶĺʵˡ
ɸſ˼֮󣬰ȷ緢ԼԼĽʱ䶼ˣǰ󲻽ˣвţƼԷֱ
ȷ磺
ƫƫҽѿ꣬п˵ ҲѹҲ 
ÿĸöòָǻ֮иȾ˵ģǵһȾһʳˡ
Ȼÿ쿴ֱܿܺܿĲڳԷţҲᱻһֱʱ䳤ˣ˵Ժתһʱ䣬ҽԽ룬ܶ˶Ľȥ
ȷ磺
Ǹ֪ʳֱ䣬̲ס¶ּɵֱʲôɣ
첻ټ˹ܶͣ˽һо˾зȫϢֱϡ
ĿľȻΪڹۿֱʱ򣬿ᵽƷֱʳζ
ʼʵǿġ˿սԽԽǿˡŶҲǹѩһԽԽѾôľˣȻܹ˿ǵġս
ǽķ˿ԭǷȦ겻ġ
ɣڷһȽ˿Ҫµķ˿Ⱥ
̲סһ¿ˮ ľͦµģ⣬˼ҷа/̽ͽҪؼǣǡϷķչ
Ⱥ˿֮۵ʱ򣬶СģһСĽȺ˸ˡ
ڣʶĿʼڽȺ˿￪ʼ˵ߵĺûɲܽнķ˿ǿϣ߶Ǳ˿Ĳ
̬һȺ˿սҲͦµġ
½ȫ֪ԼѾʵˣèԱܣҲûߣèЩźĻӻ֣Ȼֵ ȣʱһ
ֱXֱƽ̨ķ˿뻶ʱ ˰
ǺټĴˡ
ֱѣԭζأǲòʳЩʳĵǣҲһ˵ǱܿʳԵġ
ǣȵһ½ʹʳģ⴮֮һӾΪֽȻĵϺʳķˡ
ð֬ȻȵζƷü̵ͷһȥ߷ַʵֻһھ͸ܵʶ壬˱ǡ
Եֻ޲ýմζͷһȥˡ
λУǲʲôﶼԱʳ ʲôʳĶԱζ
Ⱥţ
Ӧζĵطɣ
ؼǣźȣһ붼֪ͷж󣡷ж㣡
뵽һ㣬۾ҪˣֻŷַӿԿԡ
һҲû˼ˣֱֻˡ
½쿾ȺŵΪ˱ģΪСԺķѾ׽ͨͨ磬װ½ͿԿʼӪҵˣ
ʹãȡãúдһʩˣлһ¶Է
ʱƣҪֶ࣬׼ָߣûһͷ൱ϣ۸ϸ൱ʵݡСڶġ
ܴķ棬½Ҳúøлһ˼ҡ
Ǹ꣬ȻʵľһٺóԵһǣңСڵǰҪ鿴һСڵ
͵ϲԿ⡣
  ܲһ¯ձ½þͲˡ
Ϊ⣬½ˣϵġ
ҲҪˣձҲǰõģ½ȽϣȻԥһ£ȻԴͣӦһǣٲ׷ǣҲӦǶЩġ
ԣ½Ƿˡ
ֻȣʮţԼһЩز˴⣬ز½ǸԼ׼ġ
ææµµһߵĽҲԥ½Ǳˢ˸죬һ˵½ˣʲôƷʱ򣬶绰һԡ
ţȡӦҲɣ
ǰ˺è̬ȥȻǿˡ
Ͼ̫СγԲ˶ٶõ½̫࣬½ע⡣
ǣôʱˣ½ôûϵ
ңе㲻ãͻ᲻óԡǣ½գ˿ɵģϴ⴮ζ
ͷ΢̲סüϵ˽ƼǱߣΣȫϢֱÿУ
ƼƷз
ȫϢȫ֪ٹ˾ҵšҲ֪Ͷ˶Ǯô궼ûиһһ£ҪֱУǲǹһ㣿
ܣƷззԭ˵Ʒзôô򵥵¡
ṩϻѾƵļ빫˾зϵٶȣ⻰ʱҲ˵ȥˣƤ鴤һ£ܣƷĳƺвô¶
üͷ΢΢šţ ԣҪãֻߣṩϣʽ𣬿һɲƷУ
ƷзЩ޳ȴ־ûޣϾϣļѾǳơ
һڣֱֱߣǣܣϷзǱҪԴ˼Ϊ
ҪҪȿֱһСʣԺ˵
зѾҶϵĵ绰
Ȼ˵ʳֱ޷԰Σ͸֪ĹϵǣҲû뵽Ѿ糯ĳ̶ˣ
Ȼڡ糯ϾϷϽƼѾõͷȫϢԼУϷȫϢҲֻԼ㹻ݶĵϸıѡ
ؼǣڣȱǮ
ȱһʱ½ʳֱ
Ȼ󣬽ôxֱƽ̨Լֻ½ϵ
ȷԱͷˣչѾһ£żܽһСʼsУԼѾΪһľˣؼǵľˡ
һԼȥûй˾ʱ۳ɹľ֣
ڻһץסˣˣ
ȴʣ 
һˣ½ǱӦѾҪ׼ˣȴûϵһʱ䣬Ļ䷹ֶΣҲ
ԭᵽ½ھʱŲ䷹ģڿҪ
ȷ磺ûС
һƬһһСԺӣһҲûмˣĲô׵¡
Ǯ⡣
ȷ磺Ҷˣ졣 
΢еˣȻͻԼҵţƫƫȵxֱʽˣҲûнӵ½ĵ绰
Ȼ½û

һӺٴηֱ俪֮İȷ뵽Ҳڣͽȥһţȷɵˣأ
ǵýոաûŰɣ
Ѳڿôأûпӿ뿪ֱǲʲô⣿
֮ǰ״̬иˣô˻ˣ
½ɲ֪ԼѰȷʣʰò࿪ֱ
½⹫Ǵͳĳһɣĳϵĳʦϲ߱ϱϲϲÿطɫʳ
½СҲܣ߹СطС䣬С壬ŵصɫʳ
½үҲԼҵطԳ˺ü䣬Ժﻹиο¯
ȫǱ߽֣½үӺԼĺܶһģձοӵȵȲһʽ¯
½߶Ѿʽֱ䣬ȻʼȡԼƵźȣҪһһҹԣѾˡƵʱȥѪˮС ˽ǵȵζƷټˮơ 
ҪСʱңԣƵġ
ڣȿȡ ½ȹ͵¯һߵкܶطɫʽǣ±˳죬ȻϽп
ù죬ζ̶ȹ㡣ҲǴҳϲõķʽ½Һ֮ҲùԽ˽һ¯ӵӣһֶ֣סܷ¯֮£˴
ַʽ޷ֱ۵ĿĿǰ״̬Ȼʱ䣬򣬵ǣַʽ¿⣬ۣƤʶ壬ִɿڣ۶֭Ϊζ½Լ˵ʱ򣬶Щˡ
ϴεĿ⴮ûο
½ͷ΢΢һֱĿͨȻ˽Ҳ˿Է˭ǣ黹ʮˡ
ȻĻ˲ͻˢ˵Ļ
󶼲ʳ㻹ڵʲô
˵ʳοӿȣ
ǰʳ
󶼲ʿˮʳ

½ȺǼѧʲôãѧЩֵֹĶ


38 
ۿֱķ˿ǼѾĴ, ʳϵˮƽö˵
̲סʿˮʳǾôˮƽ
ϴ⴮˵ζǸ̶ˣ󶼻ǲ̫ӡ۹ߡ, żߡ󶼲ʿˮ, ˵ʳҪóԳʲôӣ
ǵȻҪݺݼһ£
ǽүǣԭͶϴ⴮, ô, ʱˡ
ϴε⴮ǿǷ˺üʮġ
ȻȺҪƤĲСһ, 뵱ʱȻζ⴮, ͵͵˺üڵĿˮ
ζرصʳģԭģȴһ֪Լô֪ˡ
Ȼ֪, ½Ҫ, ҲȥǱ, ûǵķݶһء½ʱʱЩرĳԵģһ㵽ߵġ
Ȼ , , ֱֻ波Ҳÿ
½̼𣬽οӷ, żճ, ÿԼضصĻ, ɫвͬ, ķʽҲԼɫϷ, Ӻŵ㣬һ㡣
ҲûһطܾԱʾԼóԵģǣ˵Įطʵζأԭطۣ֭һЩ
ĳԷҲǲȫһģǣʣɫĻǱ߽ԭϣóķʽҲǿ
ÿҲԼ֮˵ԵвҩȵǿȪˮӪḻȫһıЧ߽βһŲݳǨ㼸ٹֱΪǧ򡯣ʵά㣬ϻĮϵĺ֦˱ǣζ⣬γ̲ʷϸ壬ɫʺ죬ֲ֬ʧڸС
±˵ֱȺⷽ㲻ôмʶѣXֱͨҲһˮڣϪϪԼĿˮˡ
뻪ͨ˵ϿûôһǳԸӣ̸ߣ⴮úãζŨǾѾ
پȥԭ߽ȵطøΣʵĳԵţȣ⴮
ôġȻδˡ
½Ȼģȫеط˵Լҵóԡ
Ц ˳ϵµһģ򡣡
ĻԴﵽʮȵϺ̶ȣĵطǲһʵëҲһʮֽʵ޺֬
ɫһǣ򣬻26߹ǣƷֵһö׵ҲͶ߹ǣʶ壬ζ֭ųǳζġ
Ʒڵߣ½ֵط һԭΪӣԭҪܴһֻ򣬵ڶҲǴֲ
ǣǼʾͲһˣ
㹻㣬ḻĻʮ
˵½ͲòһθпǼʱˡ
ǼʳϲˣǣΪɱЩƷ֣ҲúǼʱٴθԭĸƷ֣¸ԭԼĸƷֵʳġ
뵽½̲סпǼʱĳ˷̫֮⣬ʳļֱÿʦֱʳҵ
½ֻҪѡõЩʳģЩƷ֣̲ס˷ܡ
Ұ㣬С½ڽүر£ҵ˻з
Ѿ½ҲֻСʱ򣬸Լ⹫һȥʡʱ򣬳Թζѡ
½뵽зơ
ԭΪôբзͺͣѾҸ£Ȼݳ޵ûзͺ͡
½̲סһ¿ˮ
ոˮͺڣΪֱ϶ҪˣȻ
Ļʿˮ޵ʳ
½
½һµʱ䣬ÿֱͷ˿֮ҲǸЭûзƢ˶֪ǶʦУֱ̲סŵ٩䡣
½װĬĬȥԼʳģ ׼һ  
ʳձ
ҲнҪףζʣû˿֮ǰѪˮҪϴɾʱ򣬸ĭҪƲڲˮⲻˮˮ¹ͷȰ⡣һ򵥵ķһ㡣½ ֮Сʡ־򹹳ɵģζܼʡסŨһˡ 
½һ˵һ߶ֵ֣ĴͳϣԽҲ˵ʱòҪϣʱ򣬲ҪӻǿмơҶ
µĶ˶٣ͻȻüֱͷʵһСţŨ׳
ͻȻ̧ۿ¶ЦݣѾת˿ͨģ˾ĻҲˢ˲ٻ ʲôţ
໣϶Ѿˣ𣿿Ը𣿡
½ֱﵯĻĻЦӯӯȻ㣬ڵʱ보õϡҲǽȥĤϴɾжΡԳ֮ˮ֮ϡζʣζҲ㡣
XֱﵹǻãֻһѸٷĻʾԼ̫ܲϲ֮ġ
ҲǲģҲʼоǲ䷽ϾҲ˶ܲ˵ġ
ǣֱȴ½һžԵİöûһ˵
һ½İ׹˺ŷ˸ĻǸ𣿻ȥȥĤ
½ÿǣȻϴɾ֮ˮ¹ȻŵĻͰ͵һʮֿ϶ĵǸԡͳ֮ϣȴʱһ㡭ζθߺôһ
ֱһƬžǼЩˡ
ΪʲôԶŻϲôֵֹĶ
ԡӡҲԣԶŻֲǶôȱʳΪʲôҪôֵֹĶ
ҲʵֻǣֻǼ򵥵ľǽܲѡǲҪ˰ɣ

һΣүҲЩܲˡȻҲʮֿ϶ıʾⲻǶʵĻɣֻʵ޷ʳİ
ϹսѪҲؿζʳĲһ°
ĿĿ½һܳϵϸڣʿˮβǲģŵá
ƽʱ½ʱֻСССؾƯΪ˸Ǻƣֿɰôôôôؿζô
½ЦЩӣʳԻʷǷǳԶˡ
÷꼾ڣϺϺǲٵģӨ͸Ϻôһż
ͷݱ罷⣬ͷͷɫ˿ɲ٣ͷϸ壬ۣۣڸкõĵطҲǻ۹һĿڸС 
ѼͷϵĽֱտ̯±꣬ⶼǲɻȱһζѼԸϸۣ 
ͷʡͷֱӳһƬ죬ʡʡÿҪԵ2ڸͷζ̶Ȳö˵
һԻȻеµģڵʱ򡭡Ŵϸڸʳôﲻġͺͻһγһֶصζϻϣζζ壬Ͷʡ

Xֱﲻ˶ѾˮˣѼͷͷʲôġֻ̲סԼ
ֻ˵ʡʡֻͷЩˡ
һߣֱ˾½һ˵ֱһһġ
Ȼ½˵ۣ൱ζӣһ˵ ʶˮ
һŵãһҲЩˡ
ڡģԶŻôײô
ԲۣһԻôԻԳô໨Ҿġ
֪Ϊʲôҵһ߶һˮ
½ݵζĿˮ̲סģ뵽ʳĵıʣʱһһʶų⡣
ҸоҵĴѾȫֳңһĻ㣬صĿڸУſˮһ̲סγϵͼƬȻѹסңҲɣҲɡ
ˣǳԻǡأ
ӣҵͲˣҵԿǲʳġ 
´ʳģͲҪʳʲôҲҪǿգֱϳƷɡ
Ļһ˲͵õһĵޣ˶ֱǸ⡣
ԶԶԣҲںʳʲôҾԺóԵ ҲԣֻҪҲ֪ҾͲںҳԵʲô
ԶԶԶԣ۲øǣ
үҲǾΪѣԺ·ҲСڱQһߺʳʲôҪ𣿱ʲһģԻʲô
һ̲סߺôһԻԻ
ٿֱۣ̲סƣԶԶԣʳģʵĲǺ֪ôʲôġ
ֻҪԣ ͹ˣ
½ĴĻ˵֣˵ʳʲôҲǲԽȥģʵҲ
뵽ͷ̲סһе㡭ˡ
ʵô˵ʲô ƺҲûôҪɣ
½ʱ򣬷ҪգʵҲԳϾ½˵ôζԣϾ½һҲ൱׵ģǿɲŬ׷ˣ
½ĻԽԽڲٵѲЦǸһ֮˵ʵڲУҲǿų
˵ǿɾҪôʧˣû׼ʳģֻ´ˡ
ֱĻͻȻ֪һʧˡ
ʵʵҲûôģ󲻻ΪôȻԺĲ˰ɣ
ȻŤŤһַʵʵûôų⡣ 
ԶԶԣǿ϶
ʲôǶǰأ
ʵʵĺϲ⼸ʳҪǳǿ϶ҲΪϵġ

½ЦŴտƲ帡ĭŵǲΪǣԺʳıȽĶֱǻǲ˰ɡ
һϧʵЩʳĶζҲʮζء
Ƕ罷ͷϳ棬ϺϺϺϺ棬ͷ
ֱѾ͸ˡ
ûٴα½Ѿ˵Ҫʱ䣬ҲҪССʱֱȻţȻӻ֣ͽˣǼСʱ֮
ҲҪͦʱģ
ֱˣ
ֱȻûйأǣ½ܲˣֱֻһֻڱţһοӣ֪Ҫ೤ʱ䡣
ֱǣ
ǼӦôѡôͨôʵѾе볢ˡ
Ҳ֪᲻ǵԥҲˡ˵ģǸϺ棬ֻžѾˡ
xֱҲھᣬҿֱ䣬ֱǱߵѿɲҶˣҲܿ⽲⡭ǲܳԵģŶŲ
ÿֱ￴˼ҵĸɫʳԼͨķˣܾýһʱ䣬ԷԵθˣҲûзЩԽִˡ
ټǻЩҪҪߡ
죬ĻͻȻʮ ܶ˶ۣ˵ƼֱֱȫϢץȡڵطζȻ󴫵ݵһߡʱ򣬾Ϳгʽֱʱ˵Ϳĸųλʳˣ
ֱķʽǵ飬ܣ׿Ʒʳζ Ŀԡ
ֱ䣬һ
ֱ䵽ڵҲûһ֣˶ֻܺҶ֪˭֪
һ֮ǰһʼǻ ʳģ²ǳǱߵĳ˽ˣ˴ˣˣʣοӿⶼóˡ
죬Ҫȫطɫʳﶼһ飬֪ĸС
ÿ쿴ǿžζѵʳȴһԲϣû뷨ǾԲܵģ
ֱһӾ뵽ֱԵ£۾ˡ
ƼҪĶǷַվ򵽶Է׶ϻ
ֱֱӳ˳ȫϢ֪νȫϢо˶ּ֪ôļ£ôʱ𣿿ԸıǶƼҪ óȫϢǽпӣôҲӦֱϣֱһˣļԲ֣ҲԲֱֻϡ
е񲻹ǹ⣬ȫϢоҪ򣬲˵ҽѧѧӰӵȷ棬ֻһϷˮƽȫϢֻٷ֮ʮˮƽȫϢ֪ôļ𣿿ôĸı𣿽Ӳã룬ҲԲȽļֱֻϡ
ƼзڣϰӿܡĲ̫á
ԣڲõĽһθҵĿƼľͻֱĿá
XֱĵĻһţһʼϵĵ˵ԼǽƼְ߲㣬ĿоѾͻԵĽչҲֱϡ
ǣԴ΢е˽ģֻͨϷң֪ȫϢôĶ
½ɲ֪ô࣬ææµµȥϵԼˣȻϢΪκεطҪʱģ½ǰʱ䣬׼òˣ֪ͨǹȡ˷ǵʱ䡣
ȻԼĬĬ˵һµʱ䣬½Ѿˣײ֤аٷ֮ʮĹͣĹ
ѵʱǽһѵָģֻǣԿȵĴͣȴ͵͵е㲻̫˼ϵ
ոսѵͽˣֻǣĽƺ鲻رá
ʱʱ̶̿죬ָʮֺãϵıҲǺûʲô𣬿ɣ½ܴп㲻ͬ
ȵʱ࣬ĥҪôͽ˵Լοˣˣȿڣһ£ˡ
Ȼûе½˵ֱˡ
½ʯˡ
½̲סĥƺûʲôңҲûǰΪѲΪ£ţҲûʲôʲôر£½ſһ飬Ҳûʲôرš
䣬үӺͽԨҲûԡ
ֻһ Լοȣ½ʱһ˲Ѳɽֱ֪Լȣû
Ӧò¡
Ӧûһڰɣ
½ÿԸ̫񣬿ɣ˿ԣƺͨʳֱ䷢ֵɣ
½ʵһڲҪ̬Ӧǰóɣ
ֻҽǹ̶һԸСڵǰˣҪǲ⡭
ڵ绰ͷһӾ ̵⡣ 
½Ī뵽ŶĽ
ǿûЦôûֵĽԭԸ
ƽʱԷʱҲǺܶ໰ԶҲǺܿϲãΪΪ˵ԭ򣬳ԶǺޣңϰٶȿ졣
Ȼְ֣ͽүү˶ߵʳʮϲãϾǱʳȽƶ񤡣
ôãǶǣɫʳӦǲȱģ֪ôϲĳԵġ
ɴʱ뵽Ԩ죬ȲӴĻظ½°ͣôһȥĺܶΪ͡Щˡ
ÿʱ򣬶ǡòʱǰһСʱÿѵ;ҪǰԸٽԭʮֲ˼Լ˷˽ʱ䡣
ʱ½պѡİɣ
ֻǣͽôһеϰߣ治ɫĲôȰʳ
绰ͷͷԼոչеĽ
½ҲӦԼĬʱ̫½̫ΣЦŵģϾǹµ¶ûϵɣ
ϵıԸÿˣ۾һȦȻûϵ
Ǻãʱ͹һʱ䣬Ҳûţûع½Ҳöû⡣
Ȼһ ½Ժű졣


39 
½, һģԺţſڵĽ, ԼԽĺܶ뷨Ҫıһˡ
, ʳ氮رϵ֡
½ǳ鴤һ, Ϊάǵϡ
ûв𴩣ûʵ̫һ㡣
½ǵЦ, ʾһӭ, û, ֻţȣ׼һ⴮ûмɿڰɣ
ûСĻش൱ˡ
һ, , ½Ҳȷʵûʲôɿ, ǰ棬ʣز, ʲôرԵ𣿡
ɫ糣һ˿ֻǣ½Ļ֮, ʮԵ۾һӾ, еĻ, Ҳʳ, ԡ
⻰ûбȷȷֻҪֱӱ
ʳ
ЩʱǸոʶʱ򣬽ȷǲʳģϾʱ֤ûУҪһڷףǣɲģ
ԽԽޣؼǣҪʲôӣҲҪʲôصգʳģʱ򣬰ȷԼ˵ʲô
ͻȻ֣ζǳԺܶʳĶԼصĸ֪ʳ΢һ㲻ʣʳʱκβӦöǲ̫ԵĶһڵĳ
ˡ
źҪʵʳģȻ򵥵⿷ʽҪֳԵ֡
ʵһ㶼ѣ˾Ǽ̣ʵһ㶼٣ͽȣĲʲô
ʳģҪϡֻҪȥʳУÿѡʵʳģȻ޹߲ˣҲͿýˡ
ˡԼԷʱٵ˼¡
־飬Ƭ㳡أٴĴǲһзʱȥɽĮشзûģοҪôޣ
ȻԲΪóԷƢǣֻҪԲãô鲻ã鲻ãͲƬӡ
ȷɣԸȥϷӾ籾кܴһֵԭ˵ǲȥԲóԵĶ
Ȼ˵ԼʳǺǡ
ȷҲԹ½ĸʳ˵Ҳ⣬磬⻰˵Ҳûеġ
½Ĳ½ʳǰҲĲʳϾ½ÿʳѾôóˡ
½Ҳ֪ǲǱЩ˿ĲʺƨϰˣĵĻĻȻҲʶԺｫ⻰һ£öóԵģֻҪ Ҷʳ
ֻǣԲճ½̧ۿŽûʲôɫ仯̲סǳ鴤һ£̫Υˡ
ɣոչҵ绰ſŵĽ
˵ڵ½Ӧǣոտֱ׼ŵʱ򣬽Ѿſڵĵˡ
뵽뷨½ͻȻԼոǸĻǡôˡ
ԼŷḻԲ뷨Ц ǿЦҲ̲סȻڽǰ棬ѹǹЦȥţæҴ⴮ɣ
½ԭû׼⴮ǣ˸ǣ룬ƽķԼ̬ȣǾԭĻټӵ
ԥӦʮõӡ
½ҲȻõȡߵ˳
ʱֱ۰ͰͿŴɰͷοӵǣһ½ʱͼοӶ˵ȻԲܻʲôζζˡ
ǸСɰС֮УʵҲ𽥿ʼһζģû𿪿ζҲԣ൱ǳȻ޷Ѿڴˡ
ʱ½ֱȻһӾͼˣ໣󣡡
۾֣𣿡
Ⱥǲǣ
໣ȣһ㣡
ٿǸֻǳݳûκζܹйһ˿һοӣ۾ˡ
װȵģ
һ⣬ƿӾͺݺϿһ飬һĿǣôܣʱ࣬ҿԽŷŽȥˡ
ˣQAQ
ؼǣ½Цӯӯĵ˸ƺ֮󣬴οӿڣһ˲䣬һԵζôһ˲˳
ľֻôһ˲䣬ֱҲһȫ۰Ͱ͵Ŀ˹ֻ޲οȸקȻζݺݿһڣŹ֪㡣
ֻϧ½һ·λֱӽҲ˽ȥһηסҿӡ
ɣҲһ˲䣬һ޷ݵζôֱֻ޲ֱȥúһֻϧûзӦûŹοӾȻôֱӹˡ
Ȼһôǣˡˡ
ֱ̲ס  Ҿãֱо޴bagȻҪȫϢν㹻ŵģӦø㹻̽ռ䣡ʱǼȻҪοӣúһζ Ӧأ
һ˲䣬ܵŨŨĿζһ̾ͳʧȥָܣʵ̫ˡ
ֱ۾Щˣ׷Ӧǣ
۰Ͱ͵СʱòŵζˣȻʳ
òСʱ̲ˣ˵ֱȻԵȫϢӦֱĸֻǲǡ
һۣƽʱûʲô˻Ӧ ǣڴʱ˲ѻӦ
Ͼոǹζʵ̫Ũ˸᲻£ǳԲ죬ǾԼҲȴοζ
үȻ֪ԼѾع⣬˼ٷʲôԼĿ ǣʱ˿̣һҲûס˸ޡ
׹ʵظúܣֱҲ֪óʵʵĶ
ʱֱܹҲһζҲԴ̼һ
£ӦǺúĥһ£ʣһοʱúúõһὨ顣
Ȼֱ󲿷ֻǵģֻǸֻܾϲҲ硣
ԲЦˡ
ҵǲ򿪣Ͼ֮ɷչ֮ǷݵҲҷչһ£ÿǿˮƽ١ 
νĿǳɣΪôһŵ㣬ȣ
ɷӣ㲻һʼֱԼ⣬Լǲɶȸߣ
ڶ磬պʺֱɶ
ܵģզֱõ㣿ҪֱķôѵʽͶģֱӽֱʱתɶ
˲䣬үӾͰԼ²ֱĶֱӳ 
ȻΪ䣬Ϊǰһ䡣
ɲǵĿǳģĿĳƷֻһôܹ
Ҫģ
ɱȡѡ¶϶ɵġ
ͬʱֱҲˢˢˢĽԼ֮ǰ޷׷׳Ȼ󻹸Ÿֱ׳²ۣԣụ֪̂ʲôɱȡĿǳ˵þˡ
ۿһ˲˸λĳѣmmp
׹㣺ѵ˾ͰˣȺѲΪ޾ûкۼˣ
ûֱȺѣǻ᳢ζ
գֻ£ҲֻôʮٸҳԵ
ҧгݣòװûϾȫҪĸ嶼ʵʵġ
һ޲ýӰûһֱصϢ
ǣȻֱƽֱ̨ȷʵǸɶҲ֪İ
Ҳֱ֪ѾϡϾȫϢѾռûֱ䣬Ҳҡ
ȻֱֻҪǿȥһͻӿֱֳ
뵽ͻȻһΣУһ˽ߣʱ򡭡ֻƾһֻ¶Խһµֱɣ
׹һӾһ飬ͻȻԼ̬Щˣ
ȷѾռʱضԳһ˳Եζײֱ
ǣڻĵʱɾͲһˡ
ԭ½ֱ䣬Сʱһ㶼뿪ֱ ȥ¶
ƫƫǽ죬ֱۡȫϢֱ£ֱӽֱ˵ע˹
ֱ ˣҲǶ֡߿ƼʮָȤġοֱ䣬һʼΪ˹ܻˡô
˹ܷоԱֶʧߣȱ˥Ŀǲˡ
ԣȺڿֱ֮󣬻׼ʱ
ʱĳЩ˿˵ȫϢֱ֮ӦҲǣΪֱķ˿ǶʳȻҲ첻ѵġ
ǣһ£ее㳢ʶ֪ȫϢʵ֣οЩҵڵ 
ȫϢ˵ǷеȫϢǿԳʽļӾȫϢѾ˼ԸӣȻҵֱҳԼר˦ҵһˡ
οǣȺ˵ֱԳζ֡
ԣûӣˮĲ룬ֱȶȾһγϡ
һΣһα״ߺ˹ܻ˵ĿƼ˾оԱʱҲ̲סһվһαʾܡ
һ䣬ǽпӣȻļɵӣпӣԲȽļֱֻԼʳֱϡ
⻰ոһ ʱͱķ˿Χˡ
ôпӣ.
Ƽ˹ȹ˹ҵ֪꣬ʵԵͬҵˣĽ пӣ
Ҫվڽ߿Ϳ˻⣬ظŤתˣ 񲻿пӣԣֱܡ
ȷ翴գ۵Ĺ һϲѵĳֱ䣬һʱ֮䶼֪Ӧ˵ʲôźʡ
ԭпӣӪãֱ֣û˼ԶȹڴһԴѡ.ۡʡ
ֻǽƼĳֱ߲һ仰ֱλٴϲѡ
ֻǣŽ˿ĵ˵šܡۣ̲סǳ鴤һ¡
֮ǰ϶пӣ¿ɲһˡ
Ȼ漴
½ǱߵȻûг¯vϾһľκˣһεȶ ɽƼġ
ѲʱԽԽ@˽Ƽ
ͬʱҲзҵͷԼ˷Ĺںţ׷׶Դ˻ӦӦǡܡ
УϷϷϷ˾Ų˽ϾƼĶͷϷǱߵģǲѵ봽봵òࣿƾʲôȫϢϷֱϣ
ԶԶԶԣϷ۲ҲҪôߵȫϢ̶ȣܹӾȫϢֿܹȫϢٿϷԣ
봽Ϸ鲻ȫϢզܲǣǵĹ 

⻰һʱȫϷķ˿ҲŲ˽ɲǣȫϢڴģӰԺϷԡ
봽Ϸ۾Բ
ɾϣȺѳһƬ㣬Ҳʮֿ϶ȫϢֱܵʱ
ͻȻ˵봽𲻷ҲУϾϷ ֱ
Ͼǵһ˭ϷȦûŮ
ˣ
һʱ֮䣬vϲǽ˿ ϷۣǿƼԣʱȻЩԶԡ
󣬽ƼĹٷv˺ţȻӦˡ
v˺ŸһϢƼ¿ȫϢֱһע
ϢнӽһӣvĻֱ͵ÿֻϵģɣ˴ϢһӶȥˣ棬ȻҲûһ۳֡
ȷ磺vֻҪ̱˰ɣ
ٿҴҹصԼֻ
Ȼûһ һ¾ͷ·ˢһ
ţ
ԲۣȫϢֱ
أܴﵽôˮƽ
Ϸ鲻ǻǲǽƼ׶ң
ܣƼûȷȫϢˮƽƼܴﵽʵ 
ȫϢмޣĿǰȫûκרڿ־ʾ
ܡ 
СʱϢŽŮľһΰռǰŰ񵥣һ涼š֡
vֱӿ١
ʱ˿̣Ⱥѻ㣬뵽ʲôһŤͷֱȥxֱ䣬ŴʱֱؿͨŮȫϢֱ𣿡
ȫȫϢܴڣӦֱϣ
ȫϢֱƼ
½ԭҲûעôģɸպ׼λãʼձͿϢ
֮ǰ϶룬̲סŤͷȥҲɽȽȫϢֱϵˡ


40 
½ʶĶ, ʱxֱըһιԱˣ˭
Ϣһʱ俴˭Ȼǵˡ
⻰һһӾõĻķ˿, 
Դϴε˵ֱֻ֮ӦһΣҲûгֹһʱ䣡
ɻ²ֱһ˿ǽ, ˿Ҳǲ֪һô
̲סе, ϾԼ, Ȼϸȥˡ
Ǿ, һ£һ·͸Ƭû, ֱ䣡ǾܿԼżֱģ
һ˲䣬ķ˿۾͸̽յһ, ʹ㶢ֱֱһʲôʱðͷ, 800۾úù۲һ¡
½ֱĵĻ
ȷʵʶŤͷߵĵ, , ڣûʶʳһʲôҪȻɲôˡ
ϽŬԼһ, ǧֱ治ı¶ʲôˡ
뵽½ͻȻ뵽һȳ¯֮ǲһ֮, ͿֱӹصXֱߵֱˣ
ԼԲ˵ʲô˵ģȻҲ֪뷨, ᱩ¶ , ˿ɾʲô֪, ǻˣȻʱȽæδزֱѰ
Ĺ̶ӵˣһ߳ԣ϶ҪһĵģһСľͻᱩ¶Լߵĵطˡ뵽½ɫһǰ뵽ˡ
ֱǱߣ½ҲЩԥ漴ͷֱǿֱĹܣһ
ĿбӣҲȫxֱĻϵۣһĿſŵľͷȻһȻҪݵδĸɱǽǿܱҲͲá
ձģۣմ һ㱡֥飬ζռӡ 
ֱˣ ܱõΪʲôҾܲ
 Ľˣʾˣӣʲôõ
ĿԵ
ѶˣˣTMˣ

½̲סЦ ҵҪǰֱӲˣҲ˰
뵽½뵽ֱֹܣ̲ס뵽˽
Ҳǰʱ֪Լֱʱ򣬲״̬Ҳûа취ʱߡ֮ǰû룬ԼڵֱûĻӦþȫûа취ߵĶ˰ɣ
뵽½̲סЦ
ԣҲΪ⣬ŻὫ˾Ҫоʳֱϰɣ
ԣʳԶҪִŰɣ
Ȼûע⵽ֱĵĻֱͷΧ⣬רעѵĴͷϵ⣬һһĴ⴮רע棬ʲôһ㡣
½
ĲԼûⷽ滹İãϾֻ߳ñ飬ȷǿ̫
½ת⣬ձҲкܶ࣬ӱϵĻ˶ձŲͬ⿷ʽǣϲȴһġ
ڵģûڶģĺģСģص ̵ģȫ˵һٶ֣Ҳе¯ձصĹգ¯ϣ£¯ŵĵط΢΢ƣͷĵı߶ĵطִڣͷԲ߾׽ Ǳио̳¯ʱζ
½Ҫˡ
ֻǣձҪص¯ӲͲͬζձ
ձܴձԳ֡㡢࡯ձɫƣ֥飬ֿձ鲼ھ죬ִ쳣㡣壬ɿڣִ̿Ҳͬ㣬֡
⣬ձձ¯ձ˿ձţձձƷֲһ㣬ζȴǼġ 
ǲڶģ򵥵ġ¯ձ 
ֱķ˿ԭʿˮʱˢһƬ 򵥣 
򵥣ļ򵥺νļ򵥣Զһζ
Ϊǻνļ𣿡
½
ĸȺôӰ𣿵ǣձҲļ򵥡
½װûпֱ˵ԣԼһ˵Լģ¯ձɫҲΪ¯ӱɫֶصķʽҪ˵ڵĿҲһ֮ԡڱں桯ķʽжʳ⿡
ձ΢΢ɫ󽹻ƣֿɿڣٳԲ塣ȴζ
¯ձ Ҳϵģ𶼿ԣǽ򵥵ģκڶġִֻףִľձ
½Ƚ֣Ǻܶձܶ໪㶼ȱٵһķ򵥣ҪúȴѣֲֿͣͣҲû͡
ȻζŨǻͣ򵥱˷ֲͣҲԼζ͡ΪĿ˻ԣԻ͵ζδϲһˡ
½ۺͰձȣʼƸһƣһ̯״һظͺ֮ȫںϣټ㣬ּζ
ſʼ棬 Ҫձۣ磬õ棬һ㣬һ㣬ߦ۵ΣߦձƬʱߦԽ࣬ձڵĲԽ࣬ʳʱҲԽɿڡڱƤһˮմɽ֥飬ʱͿմ¯Ͽʼˡ
½˿ŵü΢΢̧̧Ȼ˵ѶǾٳʮˣһһձɡ
⣬½˿ԱߵĽרעĴ⣬˵ʱҲһ⴮
ң˿ı飬̲סʱӴĽԨͽүӣǶʳȰҲ̱͡һɣ
̲ס𣬵ʱҲٸүһЩŶԡ
Ļ£ֱһӾͷ齱ҪС
Ȼ˼ʮҲǹѰ һ㣡ǿԣ
ԶԶԣĸ̫нʣӡ
һ۶ʱѵֱͬԼҪͶ˾ʮʱһ;
½룬еʮҲͦٵģķֳȥˣǲĲѶ
ֱ½ֲԵζȻԱһ䣬ûʲôӵǾ͸ɴ಻ˣҶֱ￴ţҲܹƽ
ֱˣ
ʲôǻ֮ԣ
Ƕôݶ˼
ȻǿԼ ʮ˼֮ɫʱͻˣҲں
ո˭˵ʲôʲô֪
СĸҲǸʣɵ𣿣
лнҪԲۣոĸɵ˵ɵƻŪ
Ұ
ԲֻۣҪнңTMŲںʲôȲȰ

һӾͶɵˣɲô 
ֻҪȣǸѲԼǲ
ĸɵƾȻ˵ĻԼ
˵Щõнˣ˵ҲϿֱʱȻҲȥԷֱ䳢ԲʵʵձֱﳢҲһֱİο
ַӳˣվ˵µƸߵ㣬ֱҪǸһŴô齱ԭǸԼǷĸǻҪôʱ޿̲Ȼƽָǣ׶׳ˣ
һӾͳ
½һ㶣ʵԼûָܵġܸмЩ˿ԼϲոյĻҲǺͷ˿Цġ
Ҳ֪Щ˿ʵҲֻǿЦ
ֻǣж˵ķ
ڳʦ˵
½ֲɣֱԼʳÿһƷѾһرbug
ɣȫ˵θ
ЦЦ ʵһ㶼ѣһ֮ôණֱ֮лᾡֽⲽ裬ȤʵԸһѧʳпܾ͵ԼС
½˵ֵԵתҵֱ䣬20ͳձһ
Ȼûǵġ̰ġҪ齱ֱ»һ˷ֻܻٲֽ½Ļ˽ȥ
ԭգʳ֮·һƵżʳҲǶݳƷ֮ͨ޷Խĺ蹵
ֱ½ֱ֮Ҳŷ֣ʳд˵֮ôߵżƽԵҲô£ֻ⿵ķʽԡ
Ѿвһѧˣ˷ȴҲԽԽ˳ɹֱͬͨѧϰƾʲôǾͲԣ
뵽µʳпܵԼ£˶ӿһȡ
ʦЭǱߵ˾͸Ӽˡ
һߵXֱ䵯ĻҲЩʺš⣬ȻҪ²ۣһձǿٵʲôĳ̶ ͷѡ
һֵȱ˼ˣҲòѶΪʲôһƽ̨Բ齱ǲԣ 
Сˮһֱֻˣܶ˶֪λһƽֱ̨ظǱ Ҳ˵һֱû
˿Ƕ֪϶ĳֱͬƽֱ̨ÿ͵ЩʳҲֻͬǲͳ֪ԷĸвҲܺܿҵݣ
ܶ˶ͼǸֱƽ̨һݣɵڣҲûһ֪һνֱĸֱûҳһΪֹλҲǸա
ʱһòУֱ֣ԶԶԣѵǾͲ׷˿𣿣
ͼøֱּ¶Ϣֻһƽ̨Ҳԡ
⣬Ǵֲ´ͨ˿ˣ ԭҲ䡭
xֱƽ̨ķ˿Ͳ׷˿𣿡
ѶҪƽ
Xƽ̨ûʾܵԴ

ÿˢҲԼ׸ȥҲݺòС
ǸּƷʳĶ˵ˣ֪Լ
ȷ絹Ѿе žϴǸүӸ˵һң½²˽˹ݡ
ʵҲ½֮ǰԼߵʱԱߵ˿ܾǽ
ʱҲ߷߲ƽĿеİӣھƵߣۻæţû㣬ã˼俾ȣ 
Ҳͦ½һֱƽ̨ҲsǴôʱ䣬ߵʲôص̳ںŶ˵һ飬Ҳûֵʲôνһƽ̨
ʵÿһֱ߷߲ƽֺݺҧһԼеİӣøϽԱˣȻһȣţ⴮ֵøˮˡ
½
ٴμװԼʲôûԵǱ߶ͣ磬ٶȱͬǡʿ͡СˡͶ졣
ȫΧڵĳ齱Ȼ⣬½ɲ͡
濪ʼձȻֿʱ䣬õ⴮Ҳͽ¯ӣ˻ʳü¯ˡ
xֱƽ̨Ļ½ԣӿҲû˹ܣҲϰˣϾһʱ䣬ÿ춼
ֱûĻһԼֱԼģ㰮ڸûСظûС
˳ԹȵĴظ˼Ҳظ˼ûС
ˣƣĮˡ˵ʲôĶСڸӪ£ϲȥѡʲôǮҲЧ漰£ûˮһ㬵ͣȥ
½ֱôУXֱƽ̨ϡ
һߣƽ̨ϵķ˿Ǿȫһˣڸոգһֵ⴮¯ӣοӵĸӣ
ζʲôζžڸոգοŨôһӿˣֱ˵ıǼӿ
׹ݺһֻԼķûôûа취һοӸոӿζһֱȫԼķ
۾ڸܵôһŨŨζ֮󣬶̵ֱ÷ˣһ÷ڡ
ֱ˶һӴζɰԣ˲ܵοߣһһĺ޲ýֱƵοȥ
οӴ򿪣ţȵζãǰԼȥţʵڲУѱƽȥҲа
ֻϧⷶΧֱڵġ
Ȼ½⴮źãֱ˶Ӷ˷϶ȻεſеζŨζһɢ
½ŵĻЩ˵Լοӣȴֱס½̲סǳ鴤һ¡ԼԶ޷֪Щѵˡ
˵ԽӷŽȥͺˣЦãоԼοӶҪȾˡⵯĻĲܶ࿴
һŤͷҪ˵ʲôͿҲĶοӣִżˡ
㿴ûʲô̫ı仯½ԼҲϵı鿴˼ʧ
ѲҲʧԼοӣ
½ıЩˡ
òˣϽȥձתһ½עһձӦҲԳ¯ˡ
Ҳ֪ͨһСڵǰ˹ˣҲ׼ˡ
ƿձ¯ǣһ˲䣬֮ǰοȫͬζһӾ˳һȫͬ㣬Լִһ֥㡣
ͿְԵζͬζԱȽϺģҲûôš
ǣֻҪϸϸƷζһ£ͷ ôŶһ֡
һձոóֱ˶ȥˣ۲ֲ
ⲻܳԣձҲԵɵɰ
һ֣ȴ˸գûкã
ձѾƤƣɫ֥ҲԼ͸ֽƣеʼ꣬⻹ܳԣ
һ˵ըȷʽĴЩոճʱ򣬲ζʱΪࡣҪ΢ȴһ¡˵֮䣬½ԼеһձꡱִѿƤϿ֥һƤ˲ɢڵϡ
ĻһӾͼˣƤ鿪𣿣
ţأˡ
۵ĲҽУ
ҼˣԶŻ˵֮ڵͣ࣬emm㡣
 벻࣬Ȼ󡭡ִ࣡
½ûעⵯĻһ£һһıǷǳ͵֣קק
ԱߵĽڿƤѾЩˣʱ½Ķûסǰ ֶ̲ס½еձ£ҪҰæ𣿡


41 
XֱĽ˿˲͵, 񣬼ɣ
͸ոһֱ¶
Ѿٷְٿ϶, Բ
ȻҲͦԸУ, Ⲣ
ңһֱرȤ, ֻǶĳرȤڣҪ˵ԼݼֱʳʮָȤ, Ҳˡ
, Ҫ˵ôϧһձŵ
ձ, ɢһƤôţϧǰֱȥסˡ
ڲǼ
ȻɫǸ, ҲǾԸ൱䵭, Ǿ˿֪¶
˭
һ̣Ҳ֪ԼӦÿϧʲôˡ
һֱĹȴǺݺݵһ,   , ɰҽŻˡ
ôóԵĶɲô˷ˣ, ϼĳûôô˳ġ
ͻȻֶߵԲȵһøС
˵֮, Ѿ˰½ϵձ, ʼֶˡ
ϾѾ½Ͽɳ̶£ɵʳ
½ʱҲͷŽձֻ֣ʶĳ鴤һ£գ϶룬ǣڡͲòˡ
Ҳ·ڷӦԼΪж಻ ǸӲ鶼Щסȴһ仰˵
Ҫ֣Ļкܶ½еձҲд֥ƤۿžҪӡ
Խ࣬ȴֶ־ᣬ
ͺôᣬôصľսһ㡭
½
½Լڲʲô·𶼻θԥƬ̣ǼװʲôûµڽϷһձҽԴǸ˽Уζô
ֱѾųˡ
ǵ ûпŵݣŵģΪܾõŻеձɢȥ
ζձǾԲôκһ㡣
ǽԨүҲԱ׾˫ձȻһҧһڡ
ձǺüģϲִౡƤ֥㣬ײǴĴƤʮִ۵Ĵͽζ
ȴһһ͵ģһҧȥ¶ִ࣬һݴ֮£±㶼˲
үӸϽŵͷԼߣ»κһСƤȥ
ҧƤ͸ܵȴʧ͵
۾үҲǣôһ죬ʵЩ̰¶ڿǻＸЩ費
ǣ֮ǹζ͸Ũˡ
Ƥ㣬Ӵ㣬ԼֵֶζԼôһĴ㽫ձζ
ձǵ̿ڣǵֻͣԣʵʮԣƫƫձɿڣ磬֥㡣
Ƕô˾ޣ֮ǰĺܶණأôֵһᣬǣڴڵ֮󣬲ܸܵʳ˵УԼٳԲᣡ
ԭүӲǺ⣬ԶŻÿ춼棬ףػصĳԣѵ
ÿÿٷÿһһģһԭϡ
еЩӪΪ汣ϣţκһԸÿ춨ʱĳԡ
ǣԴӿʼԵ½⿵ʳ֪֮Ӧ˵κһʳڳʦʦжܱ⻨һ棬ľ̫ˣӣȣӡԼڵձ
ÿһζضζ
ؼǣУа취ЩʳȫһĿڸкζ
һȥͳױ
ҲôԣǰٳԲĸо
ͻȻ뵽½˵ġװͻȻ۲룬ȻҪʳֻǴףǾĳʦ½֮ӦҲһʳʢ硱ɣ
̲ס˴֣Ҳ֪½ʲôʱһԡ
뵽δ ̲סֺݺҧһձձϵͿڸУ飬һ˫۾̲ס
̲סٴθпӶֵ̫ˡ

ӣᣬƷԵζؼǣҲûжһ
Ȼ겻֪Լ游ôģҲڳձͬĶٶȣͷȶС˺ܶࡣ
½ҲֻΪ̫ϲĿǴʱŽĿȻӣ½ãôôСģӦǵƤɣ
뵽ٿXֱƽ̨˿ߺԲԼżĵĻ½
½ǿԼŲߣһ߳ձζһߵձǼӣۣ΢ƿһ㣬ǾͿԽϲԵĶӽ룬±ͷ֮󣬼һཷ  Уһ±֭
±ʶ壬磬ձۣصֿڸС
½˵ֱ꣬Ļˣ
ʱоԼձˡ
½̲סЦ ⣬±Ǹһļӽȥձ費һζ
ס桢ҲǰԼǿʳȻɴ򵥣ǣͨ⿷ʽ벻ͬʳģʳһζ
˵Ųķ˿ǣ˭죬XֱҲôǸƽѸٳԵеǿձԼǵҲһ˽ȥ
ؼǣô˹ۿֱôĿ£ôŹ۵ĶȻʧš
Xֱƽ̨ķ˿ǣǽȺ˿ҪˣԺﲻͣĥ˵˭
ôԶ˵ǹھµ͸ͨﴫģͽ֮ǰ·͸Щ
ɣԶʱǸĲˡ
ǣǽˮƽĶҲҪ˷Ѷңǿٵձϵһ֥鶼᲻öǾе㡭 ˰ɣ
뵽ֱ˵ˣֲ
½ʱͲôˣѸٽнԱͳƳһԹֱ˿һϣ
ʼһһˡ
½˳㿪ʼС͵տҲ˳һһ·̼𣬾ͽѾ׼Ѿõȣһһ˳
Ƥƣĸоǣ˿˻еζ̶ȣֻһ˲䣬½ʮֿ϶ôһգ۵Ĺ򣬿˹ȥȫŲˡ
½̲סʧЦֽԱʣµĵ⴮ַ˽ȥ֮ǰǲֵ⴮½Ѹʰĸ˽үӵˡ
ãս̬˵үƽıӦòǶԼĸĿ佱ӦǻЩı֣
ֱѼͽһģһĿſȶŲǵĿ͸浽ۿſȸոճ˶ÿˮţӶߣ һ룬½ͽֻһηտϡ
ֱ˶ʱɵˣ
ѵû𣿰ҲţҲţôζôӣôܻûãû죡
ҲֻҪԣص Ҫԡ

ҲһģһĿô½еȣȱտϣҲһĴ㵣ûסľֱʳ˿ڣ ⣬⻹ܳ𣿡
ˣǣҪζãҪ濾һ£ζŸá½͵ǿҪˣһ߸һ߳ԡζãҲȴ 
Ȼ½ͳXֱƽ̨˻֣һʾˮԼ@ƼǲĿеֱͿôɴֱӹҶֱ
XֱһƣĵĲ
ǾֱĹڣôĴͣôͲ˵ЩһЩʱ䡣
¶͸ӵıˣΪҲûиףҪʲôҪʲôʲô
Ҫ˵˼ҳżֱ֮⣬ʲô룬ǽԼݺֲصýʵʵ
˽ĸֱһɳģ˼Ҹϡʵֶ¶ʧ˺ü졣
Ҫ˵ưɡԷӪֻ˵ÿγѣvϵֱۣ״֪˶Ǯ
ؼǣֱѾôߵȶȣԷҪֵ˼ûС
ֱܶѵĴͶ˾ռߣģֱ֮УǴûҪ֮ġ
кüֱؽҲûаˮòİӦ
ԷֵλֻҪֱʼԷĻզһXֱĵߴ͡˿ûҪ
ҪһҪ󣬿󶼸᲻
½ȫ֪Ⲧ˿뷨֪϶ҪߺȱǮֱ̫ȱǮˡ
±¶϶ֱߺ˫ɻһֻϧ
½СϰˣѾһұҲһʱԸ⽫Լعȥ
صxֱֱˣŤͷʽһʩӺСǰҪ㡭
ϿñӣʵҲᱻϳϾ˲ãǣԷֿ϶ʵ
˵ģĲôڡ
ɵ˵һױ
Ϊ˳ԣȻʮƵĿ
Ȼ½ǵ˸Ĺ򣬽ٽ·֮⣬½ȫϲˡ
ҲǴ仯ж룬ûüٷûӣǡÿһıôһ㣬ҲûôͦˣҲûôˣҲûôԸˡ
Ȼ˳ǹƣǹȫ޷Ȼڵ֮⣬·ﶼһˣ
½Ŀɿڴһ֣òֱʱÿͨģʽ
ԹãȻ߹ֱӿҵҲõıϳ
ҲͻȻ֪ΪʲôΪʲôȦʱ䣬Ҳûκųˡ
һֱҲ֪½ر͵Ǿ ַ½СҪҸһݡ
½ʱˣĶһ˲Υɣ
ЦȻ
͵ַʽкܶ࣬򵥵ķʽ൱ڼ򵥵ĻױݣӾܸı࣬ĤָƵȷ档Ҫ֣Ҫȥ룬ǰע
½Ŀɿڴ㹻ˣ㹻ˡ
ɲҪȥʲôǼʴֻŪһxֱѣܶòϡ
˵Ϊر˵Ŀͨ״̬üۣб仯
ԣ𽥵ıȫζעҲһιעˡ
ʱĿȫȻζŨǼ˵ȥݺݿһڣ˺һ´ǣ½֪֮Уȷûг죬ԣֱ㶯ֶš
һעתƣ˾ĥˣҾòԡ
˵ʲôĻأ 
һǱ֤ݡ
һʲôɼ˵ܣ 
֮Ҳ̹ˣҲˣ
Ȼ˱è
½
ޱĽ⿪ȻҪһƤӽɿڡ
Ȼ½һתߣҲƢиԵġ
תſȣΪƣζ׽ȥ˿һ͸ɶۣ֭پһýƣζһڡ֬磬Ũ㡣һȥʶ壬۶񡣲ܴһ飬Լص
½˵ţһ߻ɿһԼ֣·ҪȵζɢøԶһЩ
ֱ˿ˮҪûԼˣһһſ˹ȥǣֱ˸޷Կȶ֡
½Ļǰ磬ջĿȣ㶼޳һڹջǣǡû֤ݡ
йԭҲֻΪ½ֻǸǽʳɿϵı飬ʱҲƺԾˡ
ֱ䵯Ļз˿Ŀˮ㲻Լô֣ ʵȵ׻Щ̫һЩȻۣȻоһǸϲš
Сһһֱο濾ţ̼𿾵ð֬ǵķֻ֬ʣŨŨζڹͷϵ⣬ԭҪȴľʵζҲ㣬Ϊûôֻǰһʱ䣬㹻Źǵÿһ˿ζ
½̲ס̾νһ ˣţݺݵקָоҲȫͨԱġ
ңűϵʾͲһ˵һ㣬ϵİĴǣ˿ʱټѾζԴҧţǳԿʱ һǲܶȤ
ֱֱĹڿˮѾˣֻǣʱ˿½Ļǻ̲ס͡
۾üҪˡ
ˮٲһˣţڱǡء
Ũ˵ȣȴܳԣҪǻ֮ԡ
ҲҲҪˮˡֱٲ׼ȥȥ  ͱˣҪˣҪˣ
ˣ555
½ЦȴҪ޹״ֻΪ˸ҽһʳҪʳ÷˶ѡ
ϾֱģٻҪһġҲҪúýһʳص㣬һ¹ڰ
⻰˵˭ţ
ֱз˿ŭҹԣֱ䣬˸䣬Աκһ棬ҲԲһվʳζ̶ȡ
һµʱ棬Ѿ׵ûκζʳҲֻʣ˼µĿ϶һ㣬óԵģ
£ҪԼʳﵽжóԣԴͻʲôЦ
ǣˣŶŲˡ
˶̲סĿȻһòڣĴҡҲӦûʲô
ҴĴˡ
½̲סЦҪ˵ʲôſţҲҴȥţ½ûжԱ߽ŲѵСѾһܵԺſڣѵõļβ˦÷ɿ졣
ûס˼ҲЩСڡ 
¿ÿţ½ҲԿ϶˭ˡ
Ҳվ½վˣСһӾβͣ㿪˺ôһľ룬ֱ½ţĵתƣСֽ
ĽɺҲ⼤ һ̧Сڶʱǰһˡ
һѽСڱͷ˺ü£һʱ;Ȳѵķ֣Сں׳˲١ 
ɸûע⵽ôֻ࣬Сѵõ飬̲סľü۽ǶŨŨЦ⣬׼õʳ˳һ˦˳ȥС˲˳ȥ ץסֵͷ
ǣʳСûԣֻǵŶĿŽɡ
ȻǻͽټҼϷԱ̲סЦ˳СѾʳˣ𣿡
½Сʳ˼ҸϡǶ һ¶ʱ䣬춼СڣȻ֮ⲻھƣǵ½һֵĳա
ڵ٩ǺȻɸעⲻ˵ĻˣɿǰԾµСڣϤİ۵Ĳ˼飬Сʳһȡ˳ȥ
Сһʮݵ״̬˳ȥɿǿҧҧ˻۾ĿŽɡ
˵ǽɣҲЩɵˣСڣͰ͵ģСССǡ
СȺˣһȥСںȴյǰϸϸĴ۾˼£Ҳȫ϶Сڵĺˣ


42 
ޱľվ½, ĿСϣСʶβͣ˲
ɿ˶ʱЩ, ѲǻûкóףﲻӦĵط
½ȴʶĿ˽
һµʱˣٲϸģҲСڳ쳣ʱ򣬺ǺͽֲĹϵ
СͻȻήȥ, պ, ,
̲ס, Ѳôɺϣ
½˲䣬, װʲôûз
СֲŻ, һ½, һǱܣ», ɼϷ,  , ôܣŽġ
ʱҲˣȻһ, ȻҲʶɵģҪȻҲܽ½ȥǱˣСҲ, С𣿡
ɵۿк, , ŸϽȻ½ңСڣСȡ
ҴȥһѿˣǣЧҩСڻָĺܺãҲû֢״ˡ
ҲԱߵԣ㲻ָ֪ÿɿ ҵһҼʼתе㲻̫ţٶر죬Ϊˡ
ʵһʼģСڵ֢״Ҳ֪ģСͻȻתЩţ
˵ʵԹۣһ˻ϣ࣬רҵĹǿҽǱ߽Ҫȫָԭ״̬̫ܡ
ƫƫ½׻ָˡ
̲ס۾Щˣ½ԭİ㲻̫ʱûˣ лл \"
½Ҳ̲סЦЦȻȥһСڵԴȻҲҼˣԣл  
ȻЩ᲻ãǣʱȴķˡ
Ҳ֪½ʵĶСںá
ԱߣҲЩ죬 ʱǱߵרҵҽ˵ûϣˣҪȻʵСǱǿĹ ɵԶã㡣
Ҳͦţϲ¶˽ĴСԱߣҲǼġ
̲֮סִյ½ߣִ󵽽ߣ˷ܵĲˡ
½ҲˣСھ̲סֵЦ⡣
ȴִûж¶ʲôҲûȥСڣڱݣǰһ񣬾ͻڱƵ
ؼǣã½ǡе㻳ˡ
ǿڱ½ͽ˵ȱ˯ȥϵıǼÿģ죬һԲ
½ȴûע̲ס 壬ôһˣ㹤̶ʣأ 
֣ô鷳㣬Ǽû
½εר˺ܶ࣬ǵķݶءǶ˷𣿡
εһżźӣңĺ˼תôٳһ١
ǰȴˣʡǹּż˶ϵġ
֮ǰϹʱżһСԣǶѾ֪ˡһ˵½õʳļ۸һһܾ⹤̶Ѿˣﻹ˼䷹
⻰½ҲЩθС
Ҳû뵽£֪֮ǰӦøóԵģмһµġ
Цŵɱæˣ㲻֪ʱ䣬Ǵ˿ڷ ĲˡǴûйġ
½⻰Ҳ̲ס¶ЦǶһϿˡҲǿ˼ʱ򣬷˼Ҳڣ
к£Ȼýһȡź⴮ȻЦɾĶˡ 
ɲôһ۾Ϳ˵ԺмĻ̿տϵֻȣԼɢŨŨζʱˮҪˡ
ۡ
ЭҲ˳ţɢŨŨζ½һĶ翪֡
Ȼ壬ǵ  
һΣҲ൱ź ǿûпڸˣһߡ
ʱ˿ֱ̣Ѿ׷ˣ½˹ص˵ȻһЩû
һʱ򣬼ʵ۾ˣIDǸ֮ǰǲǷߵһЩʳĹ̶ӡ
Ҳ֪ôˮƽĹ̶ӣȻܸõĴ
ֱԼˢ÷ʲô̴ѧ һУģʲôԶŻĻҵģоʿģͷһһ
÷˿Ŀɿڴ ֻůҡûϷˣ
棬һӾ;ˣЩûǿһ㣡
ǾǣߵʳԲ꣡
ԲζʲôζšǿԶ԰
ֱ˶òҪˡ
һ໵ĽлţԸӣΣӦÿֱԸٱɣ
ſ֮У ţ⴮ŨŨζֱһʱ֮俺ܵ˼¡
ֱһãָ½㶯
ǣȻ½ûôĿʱ䳤˾ͲˣҲ˷ѡ
½룬ϵ˽ԨϾҲûʶˣؼǣԼѾˣٺҲͦʡ
ǣ͸ԨͽүӣûϲֻߣֻȥĲԣҲǷǳõ¶ˡ
ʱ˿̣ԨԼүӺһүӳƤһ첱Ӵ֣ûֱӷ
һһ
ⲻôһ͹Ķͷ͵͵ˣôˣ
ԨյϢʱ֣ٱڵڹϸ½˻ظ
Ȼת˿ȺԨһתֱʳѾ׼ˡ
үһӰ໥һۣ˲һ뷨
үȸɿޣҿҪʼֱ ȻȥֱҲżǲǡ 
үӽŵԣϽֱûʼ۸Ͻˡô˵żأˣǻһ£
Աиſڸ͵ģɲǣͷ⻹Ƕʳȳϡ
˵ˣһǴӣ·һҪֱ˵ͷʳ
үҧÿ֨죬Ⱥˣһ취ûС
һȺ˵
ѾоˣͶǼҴţֻҪһ㶯ֻҪǾֱˣпˣ˴ĲƷȺ˾½Ǳ߸չֻҪ˷㼸үӶʱͶǼ 
һ⣬ǵǱߵʳ
Ԩ컳ɣǲҪˣҪȻһ
һȺͷ̫̫ûһԼλϣǣǣ̫Ҫˡ
ǣһΣԨɫ䣬һ¶Ⱦ½ˡ
үüͷһӾˡ
ңҲ˵ˣЩòҪڱº̫ʱ䣬Ȼʳ⣬ǣʱˣɻӰʳζ
˵أүһŶԨʱͺÿࡣ
û뵽үǸ첻ߣôô¶ĶӣЦеԨô˵
ԨüһЦŵǳֱûʼ ǰ˰ɡ
 裿үһӾץסص㣬ô˵ô㣿
ǣ裬ҿҪҪһݵġ ү൱ĵʱýԨСҲôʦˡ
裬ǼͷӲҪǰô࣬Ǽÿǵһγԣ裬Ǻǡ
үһȻ 裬ȻҽҸҪˣӶˣҪΪͶңȻΪҪ
˿ŽүӲҪֱýʧٵ¶˵¶ʱ˽ԨԭΪʵϣԭصءΪ
үҲһǲýԨǴףһϳɾô᲻֪ģ϶û¶ˡ
ҪȻͷ̬ȣʱȻûһͬ⡣Ԩ㿴νǿɲ衣
ȻһҲ˵ģƽ䣬͹ƽˣô
үһӾը˵ģֱӾʲô͹ƽˣǾ͸ҵģһˣôһ͵ȫƽˣ
зݣ˭Ҵţһ˵ǺǣȻֵõһ˵ֺþôԱߵһֱӺü
үͬ⣬Ķ˶ϣҪȫʧˣʲô¶
һʼֻһߣڣֱſھƽ֣үôܽܣĶӶſ˳ۣѵ֪Ⱥ˵ôôߵ
һһ
һһ
ֻҪһǱ˵ַܷӵĳϷУһ㶼Լ˿Ĳ
뵽;ĵۡ
üҪĿ˺
ү۾һתһ㶼ţЦӯӯֱҪ׼ˣҲ֪Ǳ߼ٶȿһ㶼Ҫٵȥ ʱʧĿɲֹǡ
үһӾˡ
үҲſɾͲǵǸζˡ˷һģȫ˰ɡ
ԨԱ߲˵ͿһȺֱ˺һţһƬԼרעĿֱ
ġսΪֱ֪Խķǳ죬үҧгݵþԼȫԼķ֮һʣƽ֣Ⱥ˵ߵʱ򣬽ү඼۵ġ
Ҫúýѵһ½ԨҪԼ϶ܹ˽Կࡣ
¡
ֱﻹûԣԣʱͽעԼǰ⴮ϡ
ºеĹЧǳãûʧζĳ̶ȡ
ոմյǼ⣬˲ֻۣҧôһСڣȻһСڣ֮󣬹̵ĸоֻǣⶼǹؼ
ʱֻܸܵǹŨŨµζֱӳڣ һȥҧȥֱ֬ӴζȻͶ֭ĿڸС
ֿ⡭
һ˫۶ŷһԵļ֮ǰνȻԱİ
ϴεĿζ ȻģȻ⡣
ǣһΣ⴮ζıģȻȵζƷζ ҲǴġ
ûкأ߰ĵζƷֻһھģҸµ㣬ζֿڸУү̲סĴ׽ϸϸƷһҰ졣
΢΢ŷĲ֣˿˷̵ͣðǳǳͻȴ˿壬ȴ۶֭С
үһӾףΪʲô½ϴε⴮ˡôһȣƺȴǲһϡ
ֱҸ۾ÿһǿڿǻŰҸмҪ
̲סжҪݺˣǶôõģҸ¶Ȼ˽죬ƷлԵ
ֵĲһĴ⣬˼ֻǵٷְٵĸоϸϸƷζ 
ȻоƬ̵Ĺѣôôֻʣĸǩˣ
ϱ鼸ҪѿˣۿеĶάֲסġ
Ǹողſʼ
⴮ձôһգ۹򣬾ʧ˸ɸɾ
ۿ˺һﻹڲͣİͼٴһǶȥƷζһ¸ոЩζ
ǣζȴûԭֿڸУζһˣһᡣ
ЩʹļףԨ뿴ԨʣûУ
ŭĿȥἰ£˵ȵֱֱ֮׵ķֵܹ֮һһ룡
ʱ϶ܳԵ⡣
뵽Щģ֪ԼôˣôôĴӡ
һ̧۾ͿԨҲѸٽеĸ⴮ǺһһҪڣԨһֱҪʼˡ
үеĻҭ˻ȥѾֱĽԨҴҽͷϵ¶£Žֱ䡣
ʱ˿ֱζѾŨҪΪʵʣýүʲôʲôڡ
ۣеעԱߵ⴮ϣһûסˮһµľ
ʳԲǳһ㣬ǳ˶٣Ϳġ
෴֪ⶫζ֮ջø
ǣڼ½֮ǰǶʳνʣνݳƷû˿ĺøС
ǣǸǾԲڵģΨһĹעҲھʳϿɵЧ
ǣԴʶ½ʳ֮
ʳͲǵô֣ǴջŨŨĴڡǡǡзζ
ᵽʳֵʱ򣬿ˮͻڿǻֱӷĿˡ
ҲֻƷ⴮֪֮⴮Ƕôζôǣӡ
ֱ˶⿾ȺͿˮʱ򣬽үӼԹ⴮ģȴ۰Ͱ͵ĳ⴮
ڳױڷ֮˿ԥûУֱӶ֣ȻһУүһҸĳ۾
ԣԣֿڸУζҸУ
һֱ꣬ԼǸҪѾСһƬһƬƬ顣
һһ顭
ǳǳһ㽹ƵƤһζֵƬʱĸо֮󡭡
ֱΪ֮о޾ջ
ʱſ⴮ĽүҲɵýעת˹ȥ
ʶ죬ʱԥǼѾϵ⴮ȥһԱǸѾõأ


43 
үӿǴµһһ, ھοӺտ֮ܵ󣬼Ѿܹ˿ıڸС
үʶһ¿ˮֱ棬ڵͣµ˲, ӷӵ, ǸϵֻһĹ, ʧһС, ɫһӾͱˣһΣԥû, üٶȼһ顣
, Ƹò˶, ϵ, ͻᱻֱӷꡣ
ǣ⴮һ
⴮ô, ʱĸһҲû, һʱʵҲ, ؼǣүܷǴˣ½Ҳֻżһ, дӣʱ
⴮, , ǾʱͿ¶
, ʦЭǰӴҲѧ⴮
ؼһ, ½аٷְٵ, Ҳǣ½κζǾԵζ
ǵһ㣬үûаԥֱӶǰĿ⶯ˡ
ƺһʲôĺ濾ģһֽĿڸС
ġꡱһ
Ҳһִ࣬ǣִ֮ǰձ΢΢ִ֥ȫһġ
һִŨ㣬㣬ĴƤָоڳԿ⴮ʱ򣬽үӾѾһΣǣһһαˡ
ֿڸУֶأŨζ⡭
үпҪȴɽԼǵע׵˿ǻǿ⡣
ִ΢ɢȥ֮󣬾һֲһĸо
ԱȽݵģó˶ϲܣԣ˳ʵ
ϵڱʱ򣬰û׽ʱ򡣽үЩ޳ˣããû
ûĿǳֻעǵ㿾ϣ⿾ȵζֱΪ֮ԣ
һһĳš
濾ôʱ䣬ɾͲ֪Ϊʲôȳ˱ƤǱһ֮⣬ȴʮ۶֭·ˮȫûб͸ʧһ㡣
ϸ׽Ʒȴֲٶ̫Ϊֱ½֮⣬ʣµĸ˶ޣ
ӵٶȿ쵽Ҫˣүţ½ʱĸ˵Ŀֻ¶Ҫ˦ֱӶ֣ǰֱӱſˡ
΢һ㣬ᱻĸްпȳԵøɸɾһ㡣
үӺ޲øʱ䡢 ռ䣬ݺһƸ 򵽺ϣôͲܿһԼүү׵أ
Լôһ֮ͰǸԺ󣬻ˣˣʵ̫ˡ
գ߳ȥἰӵʱ򣬽ү°ͶҪﵽϵ֡
ұȽһ£Ҽ̳ˣСһ˳ġô;Ϳֱӽλã˵ԴҸһ
ssߣ츳ľ٣пܳΪСλõǸˡ
߳ȥ¹˭ܲĽǽңǽзģ
ǣ죬ͻȻԼڽϿȱݡ
Ȼ뷨ֻһΪүӵעڿϡ
ֻǣôٶȿ죬ôŬĸȽѾûˡ
ʣµġ
½½תŷλں濾
үδĿƵĿʣСһȦȣȻǿտյģûסĺݺݵİһ¡
漴½첲ʾſԳˡ
һĵľᣬԥȫûˡ
עע㣬ֱֻϡ
үҲҪģһ֮󣬾ֱסһſС
ƣĸˣҪά棬ʵÿӳšүӿɲô࣬˵ֱʵҲԲ˼ôࡣ
Ϊһ㡰ǡ½ʳ
־Ƿ㣬Ǳ߿ӻвȺĳţ߶ѾˣŨ㼸һ˲һ졣
үԺһ˼ά½ƺ˵⣬⴮֮䣬ľˡ
үӵ۾һ¾ͱ˾⣬һ̣·½Ϊʲô˵ŵģ˵ζȻǲġǣֻҪȥᣬܸܵе΢СĲ
ϱǴһЩģǣ˿֮΢΢;ͱһŨµζ
Ǵӹͷ˺һ⣬ʮ㣬˳ڣζ
үӾͲôһ㣬ͽͷҲҧˡɼˣ̲סװŻû꣬ͷϸϸһ
ΪƵʱϵĿҲкܶζƷϸµƵġ
ȻүӲûסһڣȻ͸ܵɫĹͷǡģҲģӦ˵˵ҧö֡
ݣӷӦ֮ǰѾֱˣȻ󣬸һүΪԼݱˡ
෴ һ˿ڣԸԵľ׽˺һᣬȫڣ֮ǰ֪ʳ
㣡
۾ĿʣµĹͷ£ҪǿֱĸѾʣµŶ֣үֻ»Ҫټһµġ
϶үҲûٳձ
ִܣ̫̫̫ˡ
꣬ǽѾүӲˣûô꣬ٿ壬ܵԼڶʮٵĳԷôզϣ
һոճ꣬ƫƫԱߵǸԼŵˣѾһˡ
ؼˣٶô죬ȴŵԵһǱϲͣŵӳױȥ
̲סǳ˳顣
żûмɾסʱĴĥ
һ˷ֵֵԭҲûмɲʲôǣż񣬻żֻҪԵùŲôࡣ
뵽һᣬֱ֡
ԭЩ֣СڵڵǰǣۿٶҲӡ
涼ҪٶȷɿţǸʶ˸̬Գһٶȡ
ʱҲ̲סˣһӾͶеĿӣֱӶˡ
ɶܱȳԵʵڣ
嵽Ǹ˼ͱȽϴ󣬿ŵٶҲžԵľơ
¿ɾͼֱѡ
 һ̻ʣƣǸϽ࣬͸Բ
ֱǲǾͳһһҴҶĵĻζ̣ǾǱǲ
ζǾȻһٶȵƷζ
ⲻǳԶⲻζ̣
㣬㣬ϡ
ԲۣĶ
ǰ˰ûǺóԵ𣿡

Ԩɲô࣬ɨһֱЩĻ֮ԱǣЩȻûԹ½ʳģӦ˵ȺˣǸڡ
ĳԵ½ʳǺͱ˾ųԣֻ±˭ٶȶ죬˭û
뵽Ѿ뿪ȺүӣԼոյִû˷ֵӣ΢΢̡
ӣȷʵǲ
ԨҲ̲ס
ɲ֪ЩԾԼٵһһʳÿһʳ
ֻʣ½Եõ΢ίһ㣬ҲΨһһܹǿš̬͡ȥԵġڼ϶̲ס۽ȥ۲ĸˡ
ԶţĸҲǽˡ
½ųţ̲סͣеĶȻ͵͵۲ 
˼֮ģҪǽĽǰѾ׵߸ ʱֻҪ˿¶ ̲סĥ㣬°ɣ
ʱ̲֮סĺ桭
͵͵˺üΣԶǱһѵӷƵĽϵʳؼǣôŵƣȴӲԱǱĽɵٶȻҪģԵûҪ 
ң½͵͵۲һ½µĹͷšܸɾ
½ãʳִܱûҪ
ԭͲ࣬磬ٶȼ죬¾ͽǵŹϷ˸ɸɾͬʱԼͬĳ⴮֡
һ⴮ﻮһֱ졣
ꡢɡͶסˣ۾þһŬľ׽
ֻнһˣάһһ Ľֻ࣬ǣٶɿþˡ
׽ٶȸ죬ûʣ
½̲סٴ˼άɢģô𣿿ѽżسʲôӣԸٶô죬ôţҪÿơ
ǣʲôʱ򶼾Բ÷˿ĵÿƬ
½ľķǳǿ󣬽ͻȻ½Ըܵģ½ʱʱĿӣôΣȻǺ޲ġ
񣬽гԶٶȶ̲סˡЩ٣ôԶ֪ġ
ƫƫ½ôãʵ̲סĥǲԼ⣬ﲻԣЩ̲סŤͷ˹ȥ
½ҲȻԼ⣬Ҵջ񣬸ɿһװ ȥ˿Լ׼õȻ׼С룬һ мɿ
ǱߵĸˣﻹŶȴǶ˵һûС
½뷨Ʈˣԣǻᡭ󲻱
ⲻǳŶĻظ
ֻոû˼ſﺬ⴮˵ʲôӡ
뷨½ֻһлĭȻʼζ
½Ǳߵˣԭ׼õС붼˴룬ǵƣҲʺ̬
һһ һ⴮Ĵ½۾һӾˣ úþûһˡ 
ÿ궬Ҫǲ⹫һǾǻڡ
½Ҳ̲סЦڿЩˣҳ̫⣬˵ܲƬ
ΪôһڳԵģ˭ںʲôﲻ
ٶȷɿ죬۾һƬ
ùͺһڣףζʣһܲ𡭡
̲סֺһڣȻһ죬ֽԼһֵձһڣʵ̫ˡ
ͽȻǸ˽ 
Ҳ֪½ʼնԭ򣬻ô΢һԼǹںٶȣĶҲһЩСһЩ
½ͻȻô̲סʣˣеʲôɿڣ 
ظȻûС
˵꣬ںһڡ
Ȼһ˾ֱˡ
Կ÷ϵȻ䣬΢黹ǳ½̲ۡһЦ˳
ԸıԨ̳ġ
ʮֻã԰ȵӣȻ̵ɺͽԨһһ۵ӡ
ĶһӾͺˣϻҪװʲôûУû½һЦ
ֻǣ죬ĶҲһӾͽƵʺͷȡ
ֱһĻĽԨӣûϢ
үȴ΢΢תתԨ뷨һ
½ֻԸڵǸ磬ȻкܶණǸջ󲻵
棬ȻƣȻкܶʳģṩܶԴǣЩ½Ҫ
෴Ⱦʱ֣Σղϣ½˵ԼǸ簲ģ
οǱ߲½ļҡ
½ȻΨһһssľߣǣˣ
ңүĥˣҲϷһ¡ڵ½Ҳ 
ܵһУԴڽʱǱߣ½ĿǰߵһЩȤʳȦӱһͬ顣ҪʳȦṩһЩÿֱ
Ժ½ֱأ
Ժ½ټκϵأ
뵽һ㣬үӶʱ˶ˡ
ôһ˲ͻȻ ԼӳڵǱߣʵҲͦõİɣ
ֻҪ½ͬʼֱֱܹͨѵ̵ʦЭЩ 
үӾʧþһ㶼ˡ
ȻԼҵ ǣҲb
ܹΪСΪ ܹڸԶķչǣѾչĵ˽죬Ҫʲôķչ
Ʒչ˲ôٴٺõķչ 𣿺壡
ǣ½ԼڵڣΨһһ sĵľߣĴڣһ֮ת˻ıδ
½ҪԺͽȣԶ
ʧһ½
үӾԼڸ֮ޣԣ룬ʵǴ׬ˡ
Ҳ֪½ԸԸƽҡԸ⣬ʵڲУýԨȢһҲǲС
ȻԨҲĥһ⣬һõķͷչǾǣܹ취½յ
ֻҪһ뵽ܣү˶Ҫˡ
ԣΪ˿ڸԣΪүӾûҪ취ġ
뷨ٶ࣬Ҳûе
ζɫףִһܲ㣬ÿһǣ
Ҹļ̲סۡ
ֳںһĸоġʵ̫ˡ
ȵһ⴮ͿϵԼһꡣ
ү̲סƽ˶̹ˣֻϧ½ѾʣµǸһȵţ½ƺѾ̲ס̾νһ
㡣
ʳ㣬ҲԶ㲻ˡ
ֱֱѾ½Ӷһֱ֣ӽֱ
үδ̲סҰ죬ŬĻζԼĸոÿһڳԹζģڸУζ
ֻǣļôãҲûа취õ̶ֳȣҲû취ζƷζ
̲ס̾νһ׼ȥֱټ¼Ŀ⣬ȣǸţ̲סʿˮǰٳԲᣬôԶ
ͣЩԥѾô࣬ѾƷõζʵҲӦȥƷһ¼
ʵ̫˷ˡ
һԺԣûлġ
ǣʱֻҪ뵽⣬ȺͿŵζ ̲סһſˮﻹܼסʹſˮȰô̵ס
ŤͷҪȥֱ䡣
ʱ򣬽ԨͻȻڣ ף۶ѵӪҪȥһ£Ϊ۶һطߣܴķ˵Ӧùɢˣͻ黹бҪġ 
үӣ
ԨһԶԶĵطɿһ ңһͼλүһҲȥһЧ
⻰˵ùûʣֱһʳ¶˵¶
үԼŶЩƤȡ
ɿһͻʲôͻ 
Ԩ ɫ΢΢һҲĲȥ
˵ʽЩϤ
үӶʱһ飬˽Ԩ ˵Ҫȥʲô
Ԩޱ飬һ۶ѵЩµĽչҲӦȥָһ¡˳һͻ顣
үԺ¼Ͼոճ꣬ǵζ·ڴ֮ 
ʱ֮󣬶ȴǿ ؼǣ֮ǰԵǶ㿾ζʱҲڿǻزˡ
Խˡ
ǣԨ̬ȡ
үӶԼĶӿһʱ˹
ʲôֱʲô¼ҪԹΪȰ


44 
ү˲ư, ߡ
ٷɴ뿪֮ǰ, ģϵǼȻǷͨԡ
֪Ǵʱ϶ǳ¼̲סѿЦϽ˷ɴߡ 
۶Ǿķ߿ɲһ㣬ǲt̨岼, һʱܲġ
, ȷӦúúȥͻϮһ¡
ؼ, ۾, ֻҪɴ, Ⱥ׷, ҵ, Ǿܵ¶ˡ
˸, ˵ط, ǿˡ
Ȼ Ϸɴ֮󣬽үӾͿ˽ԨеС䡣
̲סһ, 㱻ˡ
үӵ˻켣һ, ֱ֮, ȴûȥ¼
ΪȺ, , ʳǾϸĺܡ
ԼԿ֮ǰ, һƷζؼ, Լ˸ڲֱ൱ʳӰ
ԣȻѾԼǵ㶫ǣʱǿһ̬ܵԼֱϸϸƷζһԼ֮ǰЩ⡣
ζӡ
һģһʳģΪʲôλУܱζأ
ӵתƵǼʵû¸ԭ
ЩѧǣȻ֪ӦôƷ֣ôļֵǣһĶĳƷ
ǸǸζ ֱη
ô׵ģһģһĻ򣬻һطԭôͺͻʱĲһζ
ǣҲֻܽ䲻һĵڣĴ̼ı䣬Ͼĸͷô࣬˭֪ǲζҲˡ
ԶŻĲҲ˵ˣٱ
ϸµƷÿһζζ̲סİһ죬ȻЩ㡣
һֱ죬֪ģʲô첻죬ǵĳʦ⿰
뵽Ǿ̲סȶһۣ뵽Ǹ⡣
ŽѾôʱˣһ㶼ûλϢ
ʱʱսʳ֮⣬Ƕɺͽǲйϵˡ
ǣͨͶĿݷ׷٣ҲһҲκ
Ǿã˽ҵ磬ƽ̬ȣ˵ƺǱҿ
Ǳơ
һ¹ȥȻұ֤ѾÿУÿ䶼һ顣
ǣ٣ÿҵΧڣѾпܵĵطһ飬ûС
һɣǸǽԱߵͻȻڡ
УȻҶԽСϤǣŲСʵĺԮᣬ˲յϣԱ˵һ£ܶСǳ񡣡
ǽԱߵļ໥˵һۣЩòԣɣ¶϶֮зƵʱͻȻ÷ǳˡ
ôˣأλأ 
Աߵ׽ɨһۣǼ˿ƫƫױݾ£üƯֿ˿ˣͬʱͷ ʧˣ𣿡
¶˲֪ȴѾµˡ
үҶԽͷ˽⣬ûҵЦġ
ԣ϶ûаȫ⣬Ѱ¿Ц 
׽Ƴһۣʮֲмѵ֪𣿡
Ա߲䣬һҼ²װޣķĺԺ֣ڳ룬ڣǼ˼һ һʱ䶼Ҳģ𣿡
ͷͷ໥һۣ΢΢˶٣Ȼʮֿ϶˵ܡ
׽ЦһĳУֱܳ˵ʧȫһû𣿾ǲûʧ٣ǣô˾ʲôֲˣ
ʲô˼ͷ 
ŮʿбǼүǣҼһ¼˵ԼʱգڹȥǶԻ
һƬžһƬĵĸо
˵¶
׽ЦѵڿЦ
˵һӦǣ㲻ڿЦʲô
ʲôЦԽռ䣬û⣬ϾڶѾʼãǣʱ䣿صδǺǡ
ǣ׽ϵı飬һЦûЦ˾̲סԼˡ
Ժ룬һе¶һ飬ȻͻȻã£ģģTM
ǧ꣬ʼû˿УûһϢԶŻĳͻȻ֡
Уϵϡ
Լʧ٣ûеһЩϣ䷽ϡ
ԽԽǾе
ǣĸֱнֱÿ˶Ի۵
һԶõúܣһڵĵһڵڵЩۣǶͨ¼ͳƳˡ
ĵطÿ֣ÿһ仰׽ո˵ǸϣͻȻú
˶춼û˵һͷųʵ뷨мְգ
0֡׽˿ε 
һƬž
׽Цһ ô֤ݣ˵ӺĲ룿 
ֻߣǷҰ 
㣬㡭Ƕ˵⻰ʵǲ²̫
ǣʱ˿̣׽⸱ԴϬӣ仰ȴô˵ˡ
Ϊ룬ڴʱ˿̿ǣ̫
ֻҪ϶֮ٻгϣͱá¡
ǣȴ̫TMĵˡ
˶û໥һͻȻүӵӴ˽ ҷɴ뿪ˣͽүͬʱ뿪ġ
˲վҴҾ׷˴Ҵʵ ˸𣿡
ûСүӵھ»ܡſڵүӵӣһǳ鴤һ¡
ſɲȺүӣ̫̫
໥֮ôֶԣǣκһˣǶ̽ܵġ
һӾͼˣôˣʲôôһü۵Ͷ֪ġ
һǳλȥġ
һôʱ䣬ͰϹ
һ˶Ͻܳȥɴɴɴ
лһλֱһ֣Լóʱ䶼ûʹõĻ׶Ū˳
ֻһ˲䣬һƬԱͷӵһȺү̫̫ģϽ˳ȥ̲סɬҲ֪һȺǵʲô
̲סʱԨ֮ǰǸͻȻڵΪܲԾȻΪĹϷ֣ΪֱΪ罫Ǻƿ
үŭĿȻĶӻ򶴡
ͷǸϺĶҲɶö
һȺˣϷɴҪȥͼѰҽͷȥһͷһֳ󺰣үүүǿֱˣ
үӣ
ȣһţһɤӴ󺰵
ү۾ɵõԲ ɶ 
ȱһӾ뵽Կ֮ǰЩˣ
Ԩ϶֪ˣ
үүǿˣˡ 
үӵ˻ŲôԼԣ͡
ﻹ֮ǰİǡ
һֱԥûУҴҵ֮ǰүӿǸֱȻһĿѵĿ Ѿ˸Сտܣ̿½ǱṩģȻΧϵƵĳš
үƳ죬һӾ˦˳һȥҪȥҽүӺͽԨˡ
һϽŴүүүүڸϹȥ˰
̲סЦλܳȥֱǾʮգߵ׷ȥˡ
үĹô࣬ʻŻ׾ҪߣһϽһ䣬 ֱˣһүӾͳûˡ
һ룬ѾɳȥĻףһŤͷˡ
ǺڵģǻŵĻ붼ǡɽ
һһװʲôû
ɲܹܣҲܲˣĶ㵽Լֱ򿪸Ͻֳſȶȥ
൱ֵģүܴӽүүǱ߿ٿ㣬Ҳûķݶ
Ҳûԡ
Ҳ൱ѣǣ뵽 ̲סĥҲ֪ĸֱǸسʦ󵽵˭ܲҵ
˵ǻ׼꣬ǿ϶лҵ˵ҪҵˣҲһء
뵽̲סĽֱǸʱʱȥ䷹ģǸʩ̶ӶĽˡ
̣Ȼᡭǣǡ
һĥ˰죬ҲûĥԼʲôֵʲôáǳ鴤һ£ǲˣϽһͷֱ
ſ֮еǹζζһǻ꣬ˮһӾͷĿˣβΪͨĲ죬Ϊŵζ뵽ôζʶķڳˮˡ
Ȼڴ֮ǰֱѾһ٣ǣҲ˿һƷζ
ŽүӺͽԨҲǸмֲԼүӣ㡣
¶ɣүӲֱزҲɶԲ
˵ĳԵʵֱԣʵҲû̫ɣ
ãʱֻҪܹúóһ٣ͿˣڸģܹҪ֪ģ֪㳣
һ۰Ͱ͵Ķֱ俴ŽԨ⣬пһ һ飬ԱߵĽүʹˣжûô
֪㳣֣ǣүǿɾͲһˣֱһ߳ԣһֱҸֵĻ ˵ӻ 
СӣһΪʵΪΪƲǣ˵Ȼǵ͵ԡ
ֱһǸʮԵĳ鴤һ£ˣҲûйදװûֱĵĻר־⡣
ǣֱһ˾ͲһˣȻڿϵĻʱֱŲҷֱ˺ţ㣿
ֱѰȨڶԷ˺ţöԷҲԼֱǻɵġ
⻰һүǼʱɵˡ
үӱһ䣬ĹȻ취ûУҧгݣֻܽԼʣµĻֱȥҪȻզ죬ܺӲ
ǱߵĽүӿ˾Ļ첻ߣʱ򣬾ǸʵʵıƦӣ˸ǲҪôࣿ
Ƽ öԷľͰ˵ģүҲֻܳԸƿһһʵʵԶ
뵽һ̲סЩͬԼүӡ
¶ϰ վүǱߣȻΪ̾
ԼվǱߡ
ģңԼ游ǾʵˣǾͲҪ٣ֱ
Ը̫ˣˣҪǿʤҡҡͷ
һרעȥԿ⣬⿾ȿǺóԣֱڣʳѾ˲ˣǣһãһĿȺǿţ㣬ʵ㡣
˵ʵУǾߣûжЧֻͨʳ 
˵侻ȶȣǶԾ߲ǣһãߵλȷߣȷԽ˻תʱʲô¶ǵλλͲǸζˡ
һãһ죬˻һ֮˻ֱӱʹ֮˻Ӧǻǿȷѡġ
ңλһ֮ıʳĻȦѵǹ
ܺ˫أһûȾߵĹС
˵һ˿ ԼҿôһȺүǣС̴žž졣
һȺôУЩʳĻô
뵽Ǹĳ˵ΨһһssľߣȴûоϢ
˵ֻҥԣܴڡ
һԼĿss߶УΪʲôssߣ
ؼǣҲ֪ͻȻһţһǸ˵֮еssľߣ˵
ȻֻĲ룬⻰ɲҺҵĿڣ¸鷳
һͷһͳʳ
ոջһ߳ԣһ߿ԵǣҲòͣȥЩΪź⼸λڿǸȤĺܣȻĿǰΪֹҲû֤ݱʾǾǲ²ǼλУҲYYǣ
ֱ𽥽ǹ궯ȥΪҲģԶˣǰĻۣܻҪô
ǽҲϡ
һߣ·Ҳ¡
˺ܾöûڣֱһĻ̲סЦһ
ԱߵԱ΢΢˱䣬ѹ˵  ˵ֱǲǽҵλ
·һۣûڡ
Ѿ̳ˢ˲֪ٴΣܶ˶²ǣϾںֱѾ֪˺ٴΣÿ˺ţǼˡ
ǣһָ֮ԱǣԸţô ƽǼλطȥֱԼŶֱ
Ҳλ̫ˡ
Ĳǣ񳳵÷зѵ
ɫĶ˶٣һûп˵A ʵľߣǼSһɹͽǣܻӭŮ֮һ
ĿȷһʼֻǿˣҲǽ
ֻϧʧˣѾĳط˻档
ôһʱ䣬Ҳм򣬿ɵﲻʲԸûܱȵù
ʧȥĿ֮ٿģƺǸζˡ
׷֪٣ǣҲûܹժ֮ΪʲôΪҵѰ»ûժ
˵лһ졣
ˣүӺͽԨʼҲҪʼ˰ɡ
ĿǸֱĿϣһĨ
ԭҪǿƵ̬»ֱȦȻ˳Լ׷֪ԼѾΪȻꡱ״̬ƫƫʱ򣬳˸ô
ͲΪһЩӵʳЩĿ⡣̲סЦһ
ҪģֵôģֻӦǾߣ
Ǹı䣬תδĴڡ
ЩսʿЩߣЩ߲㣬һǣϵûȥ
ʦЭǱ߾ȻΪЩ 
ǣֻǲ֪ʦЭᵽ֪֪ôվӣǸͨʦѡ
ӦΪǾ߷񣬶ǲͷλ
ȻۣȻҪһĴۣʦЭǱҲǣȻһʼ˴ѡȻҲӦΪԼѡ򵥡
ѾĺûǸνسʦҲǽƳһϾһ󣬽Ԩ뿪Ҿͻˡ
ң£ҿɲ⣬Ȼ֧жǾ׼ưɡ 
½ȫ֪Լֱ˱˵£һ֯ԼԲ˽
һ뿪ģ½˿ɫû˼ŵЩûСУ߳ŭʱ򣬻ǿƲưɣ


45 
½, Ϳʼϲϲĥҵˡ
СԺǰֿһ飬Ժӣµ൱൱, Ŀ, ĥҪʲôװ, ѡ, ͱ죬  
Щ죬½Ͻȥ, һ۾Ϳ˸ȵү, ͷ, һֻǣŸСк
СкͷԿԺŴ󿪾Ҫ, С֮ǱһǱϲˡ
Ҫүүק, ֻѾ˹,  , , үү󹷡
½ϳ,  үү,  
үӰڰ, Це, ·ŵŨŨ⴮ζ, οӿðɡ
½һӾЦ,  , ׼ҵ, һ֮ǰߡû˼ǰ׳󡣡
үӼ½ͷҲ̲סİһ 죬⣬ɾ⹫οӿڣǿӡ
ⲻңǣŪһͷ򡣡үӾͰһ죬ۿɾпڸˡ
½Ҳ뵽֮ǰ¶ϵЦԽԣҲֹס
үҡҡͷÿϡľǶΪզ⹫϶Ūһͷ
ү˵꣬һת ʲô򣿡
򣬾Ҫ˸ȣһš ˵ʱ½̲סעŽűߵǸСк
СһﶼҪֱ˵СˣҲ֪ݣ˲еСڣͰ㲻£۾ľˡ
Сܵרҵѵģ½һСڣһ
ʱ үſ֮ʣµζˮ ﻹǵӲӵ¡
ң򣬾ЩĸӶңÿҲԲأĲˡ
֪϶ôװ֣ǵȵ극뿪š
ʱүӺڵóӶˡ
ɣ˵Ҳûˣ۰ͰͿ½ɶʱҵ
½ҲЩڣԼ֮ǰò̫λ
ԭҲˣҸʱ俪ҵ֮ǰǿҵ⼸λүү
׾ԼЩûף־ðʧΪôˢ⹫档
ɣͻȻʶ⹫棬ֻ°Ͳˢ⹫ڵʱ򣬾͸ϲҫһ㡣
ؿ½Сݣ⹫ӦǸ˲ǣܹЩүӶ⣬Ӧøӵǡ
˵½ҲӦöԼĳգԼʵаٷְٵϿɲǡ
½¶Ц⣬ĥʲôʱҵҲĥƾͿˡ
ʱҵʱҪʱ䣬һҪ͹⡣
ү۾һӾˣ ⣬𣿡
½
үҲ֪Լ̬Щˣǣ½֮󣬿֮οӿζԽԡ
ңҲ֪ǲ̫þȻǵı½ͷûҪ㣬Ҫˣעⲻӡ
үү㰡Һö 
үŵͷŷͱ棬ಽ׷žĺڱߣͲڱıˡ
Ȼһ£Ҵܻȥ
½ЦŵСںܹԣġ
ү۾һѹҿô񡣡
½Цŵˣʲôʱ⣬ǰкһǰһ㡣
үӺݺʿˮҪǻһǣֻ˵Ǿ졭
׻һǵģɿʲô˵żż
ʲôʱкʵ⣬кһ
үҲЩƤʵڲһ⡣Ⱥѣǰĥģ֮ĥĲڸ֮
½ЦЦͷȥһСţɣ׵ݸ˸үӴСӣеӲǣûĳԵġ
Ǹè׼ģûз̫ĵζƷǼ򵥵ĵζǿСкĥĥ
ţʮ粻㣬ȴѾиүӲ˲ʶһ¿ˮ
үǿ򶨣ԵעڼԺӵĸطȻȵĵô
½֪үӵ˼æûкʵ֣㶼ԼԲλЩҲʵˡ
үҡҡͷ㣬ʹôˣ
һԺӣһҲʮˡ
½ͷʵޣʱҲޣİá
xֱƽ̨ѾȶԴÿµĴҲѾ⣬ֱǱ߸ˣȻֱӿʳҲˡ
ңĺܴ󣬺ܶණ½˸С
˽磬ѧϰףҪ߷θ߾Ҳһֵͻؼҡ
ʱҲȥǸǼʱһ¡
¶ͦ࣬ûкʵԣɴԼȫϻһ
һþôСӣдʮʮҲͲˡ
ЦŵԣҴ׼ʱͿÿʳʲôʲô
Ҫ֮ǰʲô˵һǰ׼ 
үЩɣ½ŮҲǺܹĵġҪȻҲʱﺢӵʱ򣬴·
ǸͳģãֻãǮң½ӵûҲкݺݳġ
Ҳ֪½ڵľжš
ѣүүﻹеǮġ
үүġ ½һӾЦˣ۵ΪǮԲˡ
ҴһģʽϾǰͶʲ࣬Ҳôˣôĸ˵ء½ڴҲῼ֣ǣ͸ү˵ʱȻô˵
֪˵϶ܽܡ
Ȼһ뷨ѡģʽ϶̫ܽܡ
Ȼ½үӶʱ˰ƣԣʲôꡣ 
̤ʵأһʼСûϵֻҪסգǶ֪϶ûɶ⡣
˵գ½ү̲סĿһԼеţɣͷ̲ס˶ˡ
½̲ס𣬲ĲʣʲôˣɸүţܲĲдɣ
һ۳ŻЩʲôʳģŵ үүϳ𣿡
үʶ˵ˡ
ɣӣſ֮еζĲ
½Цŵ ûʳģСڣ
ֲ ûӴԼնûˣҲ֪ζϴڿζ鷳ζȻҶûǸĿҵ
үһӾͰԼ˵ˣָϽڣˣҲԲꡣ
֪⹫ǵľͽܡ
½ʱЦ۾ȥ档
·ֻͷ˿СչСкӣżҲû׼ʲôϣֻзһ
֪үӿ϶ǱŵģҲûʲô̫ռӵġ
ٽʲôȻǳзˡ
Ժˮﻹֻзûԣ׼Сˣϡ
½һţɵСк̲סЦЦƷݮɽҩɣ
үӾһԺתƣԺһЩǺģǹ̶ȻǮʱеڣǣɹǺܿ׵ġ
½ˣǼͷӿɲܽо˿
½ĻүһӾ˿ˮ
ͻȻӦз
Ȼ۾ľƿ½зǱҪȾƣ
˵½ǵʲôǺǾƣؽѵľƣ
ͷĻû ½˵ȾƣɲٺȾ˰ɡ
ܺȾƣүһӾͼƾôо;ƣ
½һкоƾ϶Ǿơ
˻Ҫ룬Ȥһڸ֮ˣǻлǾʬ⣡үֱӺ
½ ҼǵиѪѹɣ 
ҲҲûжߣǣзڻƾƣǽгззҲҲͰˣүΪеߵĳԻ
½ǳ鴤һ£Ǹպֻзԣҵĸ
үһӾץ½۾Ļз 
зһʼԭʵзǣʱ޷˿ǣ⣬ȷӰ£зззⶼɽɫõĻззϵĹؽڴȵķֲţȻɫĻ͡ƣؽھӨ͸
ֳɹתǷǳ׵ģзĴֶ̣ԿǷǳס
ˡ
ʱģҲǼٵģֲʡǺö궼ûԵĻзˡ
ٽǳзõӡ
½ЦŵͷӦǻзѰѹأڲڡ
ǣǾƿԳԺڡү˵ָ꣬Ͻһ䣬½ͬһľڣ100ml
ƾƣûУǺˮһо𣿡
½ͷүӴϲȺ϶һɶ½ҵľƽѵġ
ʱƼˣ޲ȥֱȥ͵ˡ
Ϊʲôͬ½ꡣ
Ȼ֪½ôǣȺѣ֪½ľüá
 
Ⱥ֪ÿһҵҪ볤õĻȥ϶һԼգֺϷ½ⷽһ㣬ֻҪҸʵĳӣһƵգҲԲö
û뵽½ȻôֶΣʳķҲô֣з
ûԹˣ
ڴ֮ǰҲ½ͷŵʱˡ
½ȴҪΪȺ˼ģûʲôҸֱϰ׿ˮ 
үֱˣ۾ɵͭ
һ  ڸү֮ǰ½ȿڡ
үɫֱ䣬ĥĥ½ϵɫ̲ס̾һһһɡ
ܱɶûкðɣ
̲סһѹ
½ȥԱߵĳ̳һз
зһӵĻͶ
зӶǻƣзⶼȫˣǽһЩʣǽһ㡣
зҲнģСˮߡ
зؼľзĻͣз֮ûйз֮ͨзˡ
õķǽз0϶ȵıˮʧȥʶĽ붬״̬ʱٷ
½ֻзʼˢϴз
ү̲סյǰ½ез۾Уϸ۲һã˵з
з嶼͸Ž ɫЩˣȴܿззţؽڴ͸дŽƵġ
 ᰴѹһ»зǣ֮ƫ˵ĸ嶼˻͡
۾һӾˣȺңûҲǣһ˫ۣͷȴǾԵġ
ҲСıԼͷζ˻Ӱʳˡ
½һߺ͸ү˵һ׼ϵĹзϻƾϣ߿ʼɽҩƤ пڹϡ
һӿ 
үǶʹˣҪεĽʳܳͲҪըͲҪþ裬
ְϣȴ֮ټȣ϶һʼʱģҲֻˡ
үӿ϶ѾԹ˵ģЩӦѾˡ
ˢϴĲˣһ߾һͻľ½͸үӶһ¡
ǸүӣԼǴġ
һ룬Աߴĺүүүүˣ
һӽ׸ͷĸˣĲϽӽһһˡ
Ск㵸ӷʱ򣬸ų̂ףһΣۿˤ
үӸоԼ඼ˡ
ǸǰĻȴ־һѲ˹ȥȫ˵Сסźá
СкҪȥ˸Ͻһ
ү۾תֱӴˡ
½Ͻǻˣ˹ܻˣҵԱ
үҲǺܶộҲ쿴ģؼǣȥԸżҲֻ͡
ҲǾС˶ػߡ
ظͻ⣬Ӱ֮ģҲûټֻǣ˵ȷټˡ
ǰҪСӱǣʱСкɵĲôñˣŻˣȫ뿪ֱӱ˹˵Ĵȣ үү
½ֹ
˹漣ˣʱһ񣬡ǡ 
үĿɿڴ ⣬⣬˶ô˹ˣ
½
ԭҪֻ˲ģǰñ˷ν ǣ̲סǳ˳飬Ҳû뵽СԼֱӴԱߵĳȥץˡ
ѽܹԲͨ˶ֵĻֱӱƵԺ
ֻõ߲ʱûǮһһ˴Ա
үӷӦԴﵽ̶ֻܳȣ
½Ҷ˵¶˵ֻ˵ҲϹĲ˵˹ܻ˵ҪþǴɨԼϲˡ
үӵǾҲЩ뵽ոСӲšʱ򣬡ķӦܾﲻ̫ԡ
Ĳ˽⣬ԣĥĥҲûĥʲô
Ǹˣ̲סͷ⵹Ҳһ취
½ЦЦǰ
Ͳ϶ˣȻͲȤİСкŴһᣬҲû̫ȤίͰ͵ȥţɣͷţͼ˵
½һѸֽзҲȻӣӵ
½˵֮䣬ֲ ΢һ ȥȡƣ
үӵͷԻƾȤķֿһ֣½ߺ̲סǸ˹ܻתơ
еȵطʮ־¡
˫ָ֣ؽ֮Ժȷķ֣ǿȫһǷǳ֣Ȼֻ½ģͲ˵ȵȵġ
ǵøոտڿǼСӣһˣӷ˳Ȼյָ˺ǣѾһ˹
ңż̨׵ģСӸոЩˤһӣһʱҲһѷס ʣȴֻٶȺܿ졣
ˣĲ½ô򵥰ɡ
̲סһоԼѾЩʱķչˡ
ԼҲðô࣬Լ³̵ġ
ǸϡʳĻзǻ֣δķչڣ˿ǰĻˡ
˵˵ʲôͷ졣
ֻҪЩڣզûˡ
֮Լľ㣬үջ˼ݺݵеζˮ㶼ˣ 㲻
⼼ЩɶҲõģ
һߣʹſ֮ζģǽ
ո뿪ͼţʶվԭص˵ʲô
һ٣ŵζ͸˸̡
ȻԶԶͿ½ȥ˾ơ
ƶˣûʳ
ԭأԭΪ½ѾͬxֱֱֻҪСȫϢֱͲõĳЩʱ򣬲Ų䷹ˡ
ɴʱ˿̣½ţæźóԵģȴûXֱϿֱûд򿪡
ζţ¼Ļᶼûˡ
죬˵һ仰ɫҲǲϱ仯
ֶֻνӴ½ȥ½䷹ֶΣֵƿɳ£ؼЩʱˣ
þóĬȻǵҪֶεġ


46 
½ž, һӾͽүӵעת˹
½ЦŵƾƵˣҿ, ǵǰ˵, ֻһ
үӴʱ˿, ﻹǵʲô˹ܣʲôˣ, עֻԼǰľϡ
½һ䣬ʱİԥ,  ûġ
һҲǾơ
˵һ˿ܣȺͷ֪ˣ֪ҪĽʲô, ⣬֪ܲ㣿
Ǵʱ, Ǳ߿֮з·Ѿ𽥵ζˣһ˫۾üҪ⡣
ǡз
Ǹ, ôûٳԹ, , ôŵһ㣬Ϳʮֿ϶, ǻз
½ɲ֪ү뷨ô࣬ȥõɽҩȡ, , ݮ
߳күӵ, СжģֺóŶ
ʱЩԡᣬǣʱ䳤ˣ ʼղȤˣᵽ֮еζ 뵽ոճԹһţɵζ̲סվ˹½ֿԼүү
үӸɿͷ лл㡣
۾һˣﻹŵǻ̵лл㡣
½Цŵ˲еӸרѡ˻սʿģĶͯӣö۾øˡ
½̲סЦЦȥ׼ʣµ
棬ү۰ͰͿԼӸǰǸӣǷݮɽҩࡣ
ҲΪԼ˳ԣ½ҲûжʲôỊ̇һԲţһݮ
ֲ˺ܼ򵥣ؼǣүӻǸոճԹģɼˣǹɵɽҩŨŨݮζǻʶķ˿ˮ
ͼ˵ԼֻΪζ̼²ģǣ˵ʵ̫û˵ˣ˲֪ʳңȻ֪̼ܽģôʵˮƽ
볢Ϊʲô򵥵ݮɽҩ½жܱζɣԭ½ƶСġ
½ǵСӳԹƢθѡڼ򵥵
ôŵɽҩ࣬ٶȿһ㣬ҲǴ󼸿ڿڣܳˣû׼үӵķݶүӵĲ;߶û׼
ҪǻһǣүӶԼӵˡ
ƽһڷñƨɺ׷ιСӣˣݵһѹͷʮԷǳҩһܡ
ȻôԼԾ㲻ѵĶһһ׵ι
ÿһﶼ׽Ҫȥһ׵ӡ
̲סһ㣡׽ȥ֮ٳһڡ
ӣ׽š
һֻСһϲѡ
Բ۾ԼүүЩģĳһѣԼĻ̡
ȻСȻԼүү񣬵ǣֱ
үӺһСӣôණģȻ
ϡ𣿣
ɿ СӻĶ̲סĿȥͦϡġ
ү̲סЩҪˣһӵСԣȻҲӵģΪԼǲǶٷ˳ԣʵǶˣŻ
ǣԼҲԼ˷
Ȼյ˵ ֻ߰˳ɡ
ǣƽＴζôŨĶôϡĶҲڽô
붪ˣתԼעŬķ򣬱ֱһ򣬳Ǳߡ
һתƣŵ˿֮еһ㡣
ʵµһƾƵζö˵ֻһζǣѾǻз㡣
ͷһʿˮǳײˡ
Щڣô͵ء
Ȼ֪½գӶ쳤һȣ۰Ͱ͵ȥķ򣬵½ó
ʱʱģ̲סͷٿԼӻһٵݮɽҩࡣ
˵ΪзƷ⣬ôˣ򵥲ͨݮɽҩأ
벻ףζҲԽԽŨˣ̲סŤͷȥ
һΣ۾һӱ½ŶĴ󲽳һǸʯһһǴӷŵֻѾͮͮзԱһССĵӣ˽˿ƾƵĴ֭
ûпүӾѾ֪ˣ½ͷֺõζ
ÿзܴһԭҲΪһֵպϡ
۰ͰͿţ½ЦŽ £үӶѾЩѹֲסԼǵ㼤ֱǰæˡ
үҲһĶӣӣ֮ӣʯҿȻȵȵζƷ裬ǸƹطϲĲɫ
һ뵽½ͷ
½ͷԼûʲôرɫˣԵģԼЩϼһ⣬ϲһЩȫԵһЩɫζ 
ǸοӣмʦֲԼרģڼôһοӵģ
ǣζֻŵ֮еǹ̲סˡ
ӣǿθ
Ȼ֪½ĲɫΪⲻǣôֻһڣ̫θˡ
⣬ⲻԽԽ
һӣûпԣͶʱöƤôտյɶҲʣ˰
ͷҲôһҪעԼǰз
Ҫգ϶һһȼзȣƵĳԡ
ǣʱǰⱻͶûзﻹж˵סҴǰзֱӾôƿˣĳȹɫֱ¶ˡ
ǻз
Ʒʺõ̶ֳȣͷôĻз
һͷ̫зûʲôƣ⣬һ򿪡
ˣʲôз¶ˣֱ½ݹӣһ׵зߣھ㡣
ûмκһĵζֻµĵƺǵζʱҲѾȫûκȣֻ
ӳзơ
һ˸үӲжôΪԼԺҲܲζˣԭ
۾еüһ޷졣
зƵڿǻӡ
Ȼһͺˣûнһϣ
ԭӦǸóԣζġ
ڣҲʮˣüţ¿֡
зıʵȻԻͣǶĻзͻȫзȡؽڵȵط⡣ȻҲˣ
зȣͿ˼ǽɫз⣬зۻˬڣǵͨзԱġ
ʱ˿̣ͽ뷨֮ԺˡԼרעѣƷζǰз⡣
Ʒζһƿ˻зĸӣȡзθ֮ĶһС׵Ľ֭۾ϸµƷζ
۾
Ȼ֭ꡣ
ǣзζҲԶԶյ֪
㣬ϸ廬۵ĿڸС
ԼԹôεĻзûйһΣܹﵽˮƽ
˶һֻзԵøɸɾȻԼߵӣԱߵ½ģһֱзͬҶţһøɸɾ׵ס
ֻۣƷζһͻȻӦ˹һεĿ½ԣ㿴þûһڣʵ̫ˣҶкһԡ
˵⻰ʱ򣬸үֻǿ½һۣ˻ȻôǰзȻ۲Ĳ޳ˡ
ոǾ仰Ǻķеľ־˵һ㡣
½
ô
½ŸүǿԼעŤתĲзϣӳԱߵӣȻڵĵһ£۾˵ӣֱǸ֪Ѿ˶೤ʱĻƾƶˣʱžá
ڡ
ľôš
½֪ģļȷʵһĹϵǣģӦǾܷ⡣
Ϊ⼼ܶڣԣʵڱѾȫһȻԼǿ֮µĻ򣬵ζϵƿزһ
⡭
½뵽˵һЩ⡣
ߵʳﱾͻȫһļӳɡ
ڿνļӳɣ
½ĥţԼĲõԺˡŸүһͷʱʱŤͷһʣµһֱз½ǳ˳飬үүԼԣרŸ׼ģѾԹˡ
үӻƷζӵĨ㣬Լˬ΢΢ĸо⻰Դˢһ¾ת˹ָŻз۾ܱŷ¹âһȴû˼ʳڡ
½˵ ѾԹˣ׼ġ
½ԭΪүӵĿܻҪǫһ£Ͼͬһϣ˵ôһԵ㣬Ҳһ˵˵֮ࡣ
ǣڴʱû˵꣬үѾֱ֣һֻʣµĻз
½
½ŸүƣᱻҭˣңߵĶҲһһݮɽҩ࣬ҲɱҭˣϽȥոյһһɡ
½ոүӾͽеĶ˶١
ǲǲԣǸոݵģҪǡүӿԼӣСӣСһݮɽҩࡣ
ɽҩ౻Ѿڵòӣ
ǣֶɽҩζݮ𣬾ôһǻ
үӿСӰԵСӣ̲סһȻһ ôֶˡ
һ̧ͷˢһ¿ԱߵĻ˱Ŀơ
öţ㶼Ųߡ
ֻ ţţš
춼û̲סԼСüëүүûж
үӵЩǿүү˰ɡ
ܲˣҪȥյǰȥϸ۲һ£ǲֿԶˣǣɿڵݮɽҩ໹ɢ˵ζ
ԥʱȣԼǰݮɽҩࡣ
һȥͣҸһ˫ˮĴ۾гһ졣
ԱߵĸүӸƣȴŨŨ̬ĸүҲ۾һģһı顣
үӿɲСһֻ֪ļ˵óԣʳί۾еÿһ㡣
Ȼ۾
ֻͨݮͨɽҩһһţ֮Сַûм롣
ɾ򵥵µݮɽҩ࣬ɽҩ㣬Ŵϸ壬ڸۻݮɿڣһǾҲļµģɲֵcp
޷ģּ򵥵£вͣ͵ģóʹõʳôܱĸо
̲סҡͷòԡ
ǡ
ͨʳģ½ģɾ򵥵ʳģôζأ
ڵһڳԵзʱозĺǣз޷ҲĻͽµз⡣
ǣԵһڣȫ֪ζ
зؿڵζӣٻصⵥɽҩ࡭үѾԷǳ϶һ㣬ⲻǼ򵥣ĺóԡ
ȻͷֻһһеעͶ뵽˳зϣڶֻзƤιǵٶȱȵһֻҪ죬ҪɾһҰ֮Щز
зȷ£ҪҰ죬ͻȻԱ߷ŵǱƾƣؿڣоԼĹˡ
ոճзʱȻһ߳ԣһһڻƾƣ
ҲǴ⣬ʳˡ
䣡
Ȼڵĳзʱ򣬼֭ڳзʱһڻƾƣ
Ѿһʳˡ
ֱǡ
ؿڶҪ޳ˣɼ˻ûǣһִҴžƱ͵УݺҰһڡ
Ȼһ۾ЩˣƾѾˣ೤֮͸һ
۾еעȥƷζ
ûľƣӦǻƾƵġ
ƾƼڻĴ˶ٰڣЩȫ磬Ǳ߸޷ġ
ǰ׾ƲŶꣿ
ȻֱӳƺԼǹƣҲ䣿
ƵĻƾƣζŨ೤أζʮ㡣
ٺݺҰһڣζſǻһзʱζ
һ̣ʲôѪѹѪǣѪ֬ĲѾ֪ү׵ˡ
۾⡣
ʱ½ˣǼӿһֵζ㡭
үʶˢһ̧ͷ˹ȥȻôһ۾Ϳ½һһС롣
ǡ۾ˣζ
үӷǳ϶޲ݺһ档
ڸո·ʱΪ½ߵзѲѣʱŵֱ˼¡
½̷£ٶ˳үԼվԼԼǷˡ
ʱͳԼСݮɽҩ࣬½ﻹиռʱǵ֮ ֻ޲ֱ˵½š
½Ҳ̲סʧЦСݸСˡ
˿˿ţлл㡣
ֱǲ֪˶ǡ
ڸүӣɹ˲ߵӡ
ʱ˿̣ѾôҪˣһʱҲ˲
Ѿ׳ڵˡ
ģ
⻰ȫ˶һǿҲӦĺʡҲԼصĴƤɽӡ
ǣ˵óԵӦʲôӵġ
Ǵȫоųɾŵܹͳһ
ǺóԵ⣬ӦþԼֵӣ
һ̰ŨڣʵüиүԼͷһȥ
˺ĵ⣬ۣȴһ㾢ûС
ΪֱͷѹŽֱӷɢڼʱ򣬲ŷ֣ɽʵڸС
Ȼ򰡡
ү̲סִںһʣ㣬ζ̲ס̧ۿһ½
Բǡ¹⡱˼ά԰ٷְٵĿ϶Ϊˣ½ĳ½ͷ
ƷʣˮƷʣֻǻ򣬵ζϣƺһҲ͵ȫԽ½ͷյĴڡ
Ұһ죬ԱСӹ˹˺̲סֺһڡ
㡣
ž˴ĴָǼͷ֮ǰЩģŷ֣ǵЩģգˡ
½Ц⻰ҿǸҿҵˡ
Ҳûп⻰˵ȴøүˣ̲סЦ˳ԣ
үߵʱ·ǴŷģúúǼϲҫһ£ϳ£⼸ȥ˵۶ҫ˵۶Ǳߵ˽˹βˡ
ߣ߱ȫ ɶûԹģ
Щν˽˹ݣ ǲģǣֻҪ½һֱʱûʲôرĸоˡ
Էǳ϶˵һ䣬۶ȫҲἸյġ
˵зֻΪзǵζѵֻżȻ
ӣȴǲ̫ܿ½գǣһȴǿʵʵȷ½ʳõȣõ׼գҲǲ½ͷ
̲ס⣬ǵһ֪һƷġ
ͷͿϧûڷˡ
ֻǣߣûô˵үߣأĺóԵôζôúȵؼǣﻹС˵͸ϡȤ£뿪
½̲ס
ŸүӲ˶в㲻ߣϺ;˯
̽ͷ˿½ֻƯᣬؼǣôóԵĶֻ΢΢һ£ҲҲҲǲԡ
үӣ
½ϵЦðװۣ΢΢Щݣ˫۾ԲˮƯ˫ƤˢһĽëˣ˲ˡ
½Цˣʱˣգգ۾㣬𣿡
ء½Цӯӯģ˵ûЩˡ
һӾί½ǣүүҡ 
ʱԥԥʮֲͬ⸶үӴ뿪ˡ
үһ½˵䣬뿪
½ԶԶĸү˵ ˣүүţţԼߣ
һӾ;үүҿԼߡ
үֶ˶٣үүţɣ㣿
·Ժ˽սһſڣҪԼţɡ
ԶԶģ½·𶼻˸үӵһ̾Ϣ̲סӦöԼٶһˣ


47 
һߵ¿ɾûôõˡ
һ, Ѿ˼ûнԷѹڣʱ, ԷŶ, ԽԽ״̬ԽԽá
ߵŶ, ʲôʽԷϵѶϲȥ
, ߶𽥳ˣżûá
ڲһ, ʼպͶԷǣû̫ãɴȰѼ㹻֤, һ¡
෴, ΪνֱһţʼձѹһͷࡣƼϸΪ
ıܿԷֱʱ, Ǿ˶Է, Ϊֻǵıʧ
ڣصѾͳƵò, , ¶ԼҲ㹻ʵ, Լȴʮʮİ, ֻҪҪǸνֱȥ, Ϳλ
, ѾԺúóһ£ͽһμֱʱĻˡ
һµʱ䣬ֵµӪԱһȻӦͳݣȻӦòൽʱˡ
ǱӦòܰɣ 뵽һ㣬̲סǸʮֹؼġ
Ѿȥ˿ȺǾЦҲͦԵģǽҲӦҪԼ˿Ǳߵ̬ȰɣȻʵǿʱֱܲӽԼз˿ˡ
ż񶼲òںòǵ⡣
ֻҪķ˿ǿҵƣ²ŽһļվǸνǱߡ
ϵЦһ㣬Ҳ
漴۾һԼԵ֣½Ǳ׼ҵˣȷʱ𣿡
װ޳׽ҲѾȫˡҲˡ
Цһ
֪½ʲô۶Ǹƶһ
С½½Ư½û裬Ҳñ֣½ɼôã½ôԶżҲڸ׵Ķ֡
½ȻڵѧУǺ䶯һʱ롣
½ѹ̧ͷ
ϲˣԶֻ½
У֮Уϵȫ½ߣҴС㣬½ǸСŮ Ҳ˿ЩϹƨɺ׷
Цһúÿô
ֻһŵĳʦ
Цһ һ㣬Ҫ¡
鼫ãһŮ˶Ҳ޷
ǡ
½ɲ֪¶ִô֪ģҲ⡣
һˣվø߶Ȳһ˼ķʽĶҲȫһˡ
֮ǰµʱ½߿̲סȥxƽֱ̨Ҫ³״ѹȥ
ǣxƽֱ̨ĶȴЩҪķ˿
ң
Ұ֮½ͲپԼ˼άˡ
ֻҪ϶һ㣬ҵδչãƲԶͿˡ
Ѿǵˣʱѹôڡ
ԼǺæģ
ĹעӦڼԼϣܣײˮƽĸһҪ
ոմ飬Ҵҵ½ѾԽʵսѵˡ
ʱ˿ֻ̣޲ϵ׼ʼһ֡
⼸ģ޲ȥҸطԼĻ̳ 
ǻ׵֮Ҳǻ׿ۿһ
׶ûóĲòˣҲȥ֡
͵һһߣͽˡ
½۾΢Žʣʵսѵ𣿡
½ͱ飬Լ֮ǰǵգȫ֮⣬ӦȻ
ȥʵսѵ
Զ˶٣pkȼԱȽϸߣʱƥĶֻһʵȽǿġ
½۾һ ʱҿ϶ᰭ¶
ֳΧһֺ˵ĽԼʵʹûףҪ̼Ӱ
ܣĽ񣬵ǣǵһΣڸ֮֮ܵС
ʶĺͷ˶ûм½ʳôͻȻĸо
ҴŲߣȻ½pkģʽк֣ܶ˫pkԽսģʽʵиǿиá
  ½ԥûУһ˵ϵʲô¶档
ֻǴûй飬ʱֻž̲סѪڡ
ӣʼƥ̨֣ףһһڣȫһոƥ̨˵ע⡣
ȻҪ˺F0˺ţ
ǣû취˭ĻߵȵĻأ
ƥɣԷһAˮƽһB ھѾ൱ѵõĶԷˡ
ԷȻҲߵĶ֣ǿɫ׵ʱһ˲
ȴô࣬򵥽һ£½ أ
½ֱӰֳ漴仯Ƭ̺󣬳һɨս
ɫ΢΢һǾսǺǺϵɨսĽɹؼġ
½ȴûע˵ĻֻǿĿĳУһ¡
ڳֺĳУִĳ壬һЩƵģԼҴޣЩǵĿꡣ
ţպãĵطҿԼ򵥸һ³ࡣ
½ǿع񣬡塭ʱʱýϮ𣿡
21ĵڻģ½սԼңԶңԶĵûжᷢԼߡ
Ļ棬ֻӰϣԼ¼ƬһֱԼ綼ȫģǴûиܹսĿ¡
Ҳ⣬Ƭ̺ŵʱ׼볡ֵ߾ڶ
ܽ峹 ½Щʡ
ҡҡͷûʵƿҲûôϵռ֮һ
ǣָٶȱǿ죬ķٶȱǿ죬ǿֶζҪѶȱȽϴ󡣡
Ľûм˵
½Ŷһûмʹɵ⣬ֻǸС񣬿һһ㡰ˡС
ڹҴҲǿ΢ˢˢҶ֪ţڹ֮ʲô涼̫öο
һ۵ʱѵ׼ʼ
½ŵʱָԼٿµĻף´˾ָ˷
ͬʱ罻˾͸ˣЩ˿Ҫˣ20021111Ǿǽİ
Ϣһз˿׷ˣһգ۵ĹⳡΧҲ׼ˡ
·ҲһʱյϢɫһ䣬
ǡ
·ʱ½뵽˾һ۾Ϳ̨ףԿģǸɫײˮƽ൱ߣߵһ־磬ս֮еķ涼нԤС
ȼҲߵS ңԺȻΪôֻܴﵽS ǣˮ׼ֻS 
ȼˮƽľ˺ţʮ
ÿһա
20021111룬˲²£̨ ˺ţӦڽġ
ľֵÿһγӦƥǿĶ֡
ɴʱֻһ̨ͬɫף͵ȵF-ȼľˡ
ˣĲͨϵһ磬ˣǽ˿޷ܣɵǣ̨׾Ȼ£άòߵǸɫס
Ļ˵ʲôĶУԭ˶ۣع飬սʿŻȫȵϢ
ǣھսһʱֱ֮ĵĻ˶ۣԱߵĺɫ׵Ĳ˭ýԴģӦúͨϵ
һȴڿֱ֮ӷײǽ¡
ȣԼ׵ĲߣûйϹ
֮ǰҲֻǲ²ѣ֤Ҳ̶ԼϰһЩνѣνʱ䡣
ңûʧ٣ΪʲôĿǰΪֹģҲûе˹£
ؼǣǸö罻ϢҲûɾѲɣֱӵ¼Ľ̵һ˲ףҲϵԼļˣʲôЦ
ԽԽ˽ĿӵĻתߣרעÿֱǸɫ׵ΪҪͼֱͽ֮Ĺϵǲ档
ʱսƵѾ˷߽жԱȡ
ǣεľշȫһҪֱѶʵ̫
·۾Ķ̫ףע˽ôʱ䣬ȻܶԽ֪֪ǽ
ԣĻعˡ
٣û
ȻȻɫͱˣĿԱߵĺɫϣɫȥĻˣԱǸ˭
֪ûʲôý˴
ŵĻһ˵ʲôˣδδޣ˵еġáȵһĲ²⣬ˮ
꣬ò׵ȵĽĻˣȻһˣ
ҡҡͷܡ
δޣĻع飬ҲûκϢ
һվԽ˽ȸУüӿٶˡ
Ҫ»ع飬ٴõһĹڣԼs
ֻҪΪsľߣǱߵǸ˵˭Կ϶
Ϊֻǽõѡ񣬲ýʱ䡣Խڵ״̬Ҫһרľߣsľߣݺ͵λҲǲܵġ
ڴ֮ǰڵ״̬³֣ҪӿٶȽǸֱѹȥõǾЭ֧֣ٷĳ֡
½ɲ֪Щ֪ģ⾺ǹģʱ˽ۿģΪѾͷһԶʱյĽҲڳˡ
½ֻרעĿĳУǱܣأͻϮĳ壬ڵòŻס
˵ѵս֮һǣڽĴ£½桱ú 
ؼǣⳡûô֣Ͷһ½ģӮǱߵУ½ͻȻױ˴дӮʲôоˡ
ĻʱҲһʾԲۣĸһˮƽ
ҲǿǸ̫
дһ
Բ սֱǺ죬ˬᣡ
ݡⱲʲôʱָ
ǽ񣬳벻ϻ˭ʵôǿ
֪˵ʲô
ĵĻϣչ΢е ֻܽעڽǼĿĲϣʲôǵ ˵Ĵž666
½ŽģҲֻʣȻ֪սӦôˮƽֻ֪ԼֲָߵȼϷˬĸо̼½޲ٴŻ׷һȦ
½Ž񶼲һˣ߸˵ģֱӴһӣʣʲô
ԭıʱͱԽˣһϲɫԡ
½Ȼ֪ϵ֣ʵǲһףѪڣȵģ޲ԼСԺֱӽȡٿػ׷ɳȥ
ߣǾ˷ܣҲúñһĴȣǰ׼ЩóԵġ
ǽĶ֣ʳͿԡ¸½̫ˡ
ڶһ磬½߸˵Ĵֱ׼͡
ۿñȽ϶࣬Գ齱ͳȥүǱƺֵͦģٶȥŶɣ
Ǿٴϼ򵥵࣬½þͲˡ
¶û̫ıҪ xֱƽֱ̨ȻһֱǱʲô⣬С˵©ˣΣ
뵽½ֱֻ
½½ֱ䣬ŵĻĶֻۣ̲סϣɳһ֣ʡСԣۡ
½˵꣬Ļնʱ˲٣ۡ
ΪǸǣ۾ͲΪĳˡ½üЦſڡ
ֱ໥ӣȻԼ뷨
ǰʱ䣬Ϲ˸ӣһԶŻĵʳ˵öûпֱ꣬³
ʲôֵֹʳˡ
һʲôƲĶȻǽţθһĵĶŪһЩд֮ԡ
ֻҪһ룬˾;˶ˡ
ؼǣ⻹һ⻹УţȵҲͬԭϡ
ʲô棬ʲôʲôߣиָĶ
ؼǣǻʮ֤ݱʾʡĴɫȻǻԸˡ
ˡ
˿һ֮˶ˡ
ˡ
ȻҶ˵ڣԼԶʱںܶʱ򣬿ƼչڻûзӪʱ򣬺ܶﶼǷǳϡٵġ
ңԿԼΪֺĿһֻܳƤݸ伢
ЩֻҪ룬;ʮֲ˼飬ƫƫʷԼġ
ڳˡԭǲŵģԶŻģȷСӶʳĹ£ĳﶼ
ݿĵõϢʡɫ Ǹˡ
뵽˶ʡЩˡ
̲ס뵽νţƲȵȶ˵ԶŻģθƢȵȶǼΪʳġ
ȻҶϵѪڣǣҲԶŻĵʳģеһ;
ǣ

ֻҪһ룬;Щļ¡
룬һ죬ҪˡǵǱǳԣ
ؼǣ뵽½гԵЩζǳ˳飬ʿˮˡ
ǾвˣǡʵڲеģȳԣȳȻٴ绰ɣ
šԣԶԣҲǲԡ
½ֱ䵯ĻЩԻŵĳ鴤һ£ǲԳԣǣһ˵ҲǷǳζ  һʳ
ȫأǳָĻģʳʳ棬«ͷɣȵȡжصζǷʶ壬۴ˬĿڸУҲֿԱġ 
ԶŻǶʳԼĴʽˮúãԶҪ˶ˡ
Ļ˿ǣ


48 
˵Ļ, з˿ֻʾǵܸӣ, Ҫ˵², ң±
˵ڴɣ뵽ˮĲ֣Ժֳ︡ĶʲôõĶ
ֻҪһ룬̲סԴҡΡ
, Ҫ, ǿûһ˸ȥ½գɳ½ֵ֮ʳ
һ½µӡ󲻽κɣ
ֱ䵯Ļǹ쳣Ϊ½, Ȼ, ϾͲô鷳ؿζʳˣϳԵ򵥵㣬, 
ֻ׽, ԱΪۡ
ѩֽ͹, 㻬ɿڡǶԳ۵ܽᡣ
ֱһ, ˲һ, оԼ¾, ׷ʱʵҲ 
ԶԶԣҲһҪϡ׷Ҿþͦá
һ˵ԻĵĻ½ü𣬡׷ۿɲô򵥵Ŷ׷۹˵׽ķۡǣĹգ̬⿵ķʽ˵Իࡣ
˿۴۳Ƥߡ
ǳֲ㣬Ϊͱ棬Ļ䣬ںϼ֤ģҲǹ׷ۣסۡˬ
һƺȴҲǳ֮ߣͨ͡ĥˡۡѹȹ״һ־͵÷չ֪С֧ߣ˳ˬQ
лۡζʡˬںáĵ׷ۡ
⣬֮ŷϸᣬζĺ׷ۡ
иϸ˳ۣڼ㣬Ϸḻζ˻ζˮۡ
ζأɱǿǿϷۡ
֮ǰƤҲǵС
ķǶʤ˵꣬½ü𣬡ԣԻʳʱôܹü򵥵һ˵ֱԶŻʳĻȻֻܸݲ̬ͬλõȵѽ
ֱǹһĿɿڴҲ˵һ仰Ǳ׸Ū±һ
Ȼһ66666
֪ԶŻĵĳʦǳôǻǱˡ
Ȼ֮ǰ˵ԶŻСװ˵ҲֻΪǸʶѣûһףĿŪʳ
½ȻҲ֪ЩӦǱŵˣЦӯӯĵ ʡҲĻϵĽի׽֮мΪ𳦣ԼӼ࣬ƬϺʵȵȣֱΪƬţ⳦ȵȡ
۵Ҳ൱򵥵ģ׷۵ƿƿǳǳһ㣬ԼĪ2.5ãķ ʱ¢һ𣬵ص֭ˮȻжϣǵĳ۾ˡ

Ρͦ򵥣
β˵ʦЭȺô͵͵ĥͨѶʼôĥˣ۰ͰͶἰһĿƵĿš
ļ򵥵ģǲǿԿǿһֱ֮͸ѧϰ
ʵʱһЩĺܼ򵥣٣Ŀѧϰġ
ԨͽүӵҲŵĻɫ΢
½𣬿ЩĶʼȥ̲סЦֻҪ뵽ӪҺζԼúõʳıộ޷ܡ
ңÿѵڴ Ҫʲô
Ǹү˵ʳһڸ֮ûˣǾʬⰡ
½ҲãʼףΪʲôˣĸĿֽĿôô֧֣Уɲ
ȤԶʧˣȻֻܴһˡ
½ʱ䳤ˣЩıʳĻΪˡ
˳ۣ½һ࣬ʡһģǾࡣ
ֱ俴ֱͷתǰƷϣЩ˼飬⾹Ȼľֻǰ׺ˮһġ
½ֿʼ˵Ĺ£Ķĸȫһġ
˵࣬ĻںԢ⣬ڹĿ֮еĵλ඼ǾԲһġ
󵽹Ŀʩ࣬Сͨ˵һ͡
ڹԪǰ2000꣬඼Ѿʼʳá
ĳԷҲкܶ࣬࣬࣬ȵģģҲһǰԼΪǿʳĻϣһһֵʳģԽȥ䱾ζҲøⲻһ
ķʽҲǶֶģڻĳһرζΪֶصĻζˬۿڣ㡣Ļűϵ΢ͬģǣˬۣҲȫûа취ȵġ
ǽֻҲ֮ͬ
ἰ̶ֱֳ֮ȶʱССķһ£ǶԻϲѾкܳʱˣԻ˿ǣһһڵڵĻڡ
˵21ʵʵĻܻӭһʳ
ݿѧҵ˵вҵ֮Уʳܻӭгռߵġ
޷ģ̶ֳȵĻжóԡ
Ҳ԰
ǣʷ˵ԶŻĵĻҲһּ˴̼ȴ̼ƷĲϣͨ޷ܵʳ
Ȼ˵ո˷˹ȥզŶзСϺóԣ
⻰һոôһǵ˶ʱ±ˣСϺзŶǽͨ޷ܵʳǽͨΪ֮ʳ
ԣʲôʱŻ
½ü۽ǶЦ⣬ǿǶ嵭ĶȤ
嵭֣˾뵽Լ½ӹһΣ˲䡰ۡÿ޳
ֱĵĻֱͺˢһĻӦҶ嵭ʳҲ氮üΪ
ǾͲˡҷǳ϶ĸ㣬ҶʳǾԵ氮ֻҪ ûеҲϲġ
ǾԵʳİ޷֡
½һıףŪÿЦá
֮ǰǾˣУҴҲܾȸܵʳĻĲ˰ɣ
½ȴǶȤζͷ̲סüһ˼ǣǲԻ 
Ȼ֪½ֻڿЦǼˣô˵ϲ
ֵûвϲʶ
ҹһУҾûвϲģ
½оԼÿοֱϵĻ֮󣬾ͲţͰ
Ȼǿ԰ŵģҪ˶֣ؼǣҪʳ࣬ζḻôҸܸܵںֻܵȸ˶ʱٳˡ
ϳԵ΢嵭һ㣬һࡣ
ǸԼģ࡭
½ϲ죬èƺ˹
Ҳ֪ǳʲô£ǲϡ䷹
½һ࣬ҪһֻèǶˣӦûĹɣ
ʱٳͷһ£͸үǣúòһ٣
½ſ˵Ҫϣǣÿ˶ʳ
رر򵥡
ĻȻЩţ½ν嵭ҡ򵥡㡱Сˡݴʣɴʱ½кãƺôڣַҶȻ͹ػ
µĻôţĺܼ򵥣
ͻȻԼҲԵһʦˡ 
ԶŻʳ𣿼򵥣ֱ̫ˣ
ҵֶңˡ
Ȼֱ˺ܶ࣬ǣòϣֲĶǿǿˡ 
Բۣոȥ̳ǹɰҶϻˣҪҪô񣿣
̳ǾȻжϻһ죿ǵ˶٣ 
̳๩Ӧ̣Ԥۻƣһ棬е죬ֶҪپǶ٣ȻȻ£ɰϻˣ
ңôҵ꣬Ȼûһҵɰ״̬
ֱ˲ӿ˶˲ˡ
үסԼͼȥ̳ǵ֣̲סɫ΢½ĴڿܻıʳĻȦӵ״̬Ҳû뵽ôǿôĿŵЧͺǡ
ԨȴԱͻȻ »˲ˡ
еݳƷʹ
гʳôûڱٿأ
ʦЭһ棬ĳǣ壬Լ߲ؼġ
˵ǣϵϵֻ˵һ㣬ʦЭǱȻ˶Ǹм֧½ģʱ䷢չ½ǳմڻһݳƷڻǶ˵ȡǻ
עνУνʳĻյֻǴ
Щ˾ע ҲǾ档
ȻүӲ˵ʹжʲôԹģӦ˵ʲֻҪ΢бܣˡ
ǣ濴̫أΪ˵潫˵治ܣʹˡ
үЦһ £ȿǵòǸϽԼʵˮƽôŪǿǸ 
ҲΪʲô죬ҲչҲ޷㹻ĵ㹻ȼ 
ߵλ̫ˡ Ԩ
վ̫ˣ̫ˣȻܲгһ׹ֻ̳һ˲ǾߵĲǵͷϡ
ү̾һ ûϵֻҪ㹻ʵֵôҶû⡣ǣڵĳ̶ȣ߶ٳٲʵǱͱˣ𲽱ƽΣˣҲ޷
ԨȻҲ˵
Ҳŭĺܡ
ǱԽԽߣȴԽԽСƫƫЩʱ䣬ߵҲڲϼ٣Ⱥ߸ǽԼڵۡ
ûпλȴǸߵòܸߡ
Ҫı״̬ûôˡ
½ͻȻ֡
ү̲סֻôҲ벻ػ½һ֡
үӽ㶢һ㣬ؼʱɵĲҪ˳֡
ԨӦ
ʱֱ𽥿ǣ½ĳҲѾ½
½ߺѾ׳ˣèȴûж½ЩˣҲ֪èǲǳʲô⣬ȻôôöûϢϵĿϲģ˻зҲû֣˺࣬Ȼ֡
½Ҳɵõ
Ͼè˵Ҳèʼ棬Ȼݵƽʱһ¶ûϷ  Ͼô̰ԣ˭֪᲻ʲôµġ
̲ס̾һ
ôҲûã˼ֳۡ
ֱǿɲô࣬½Ĺע棬Ҳûʱ˼ǣԣǾͿרעĳԼġ
ͳһݣһͨļۡ
˵ԶŻĵĺܳһʱʷﶼǷǳؼʳģճ֮УǷǳӪĶǣѾӪҺǼʱģڱ˵Ѿ㲻ʲôõӪƷһ棬ȵĴʡ
ճ壬ȣֵʳġ
ǣԴ½ֱһη½üԵÿʼǾͷֱּһʮֺõĶ
Լʳı㣬Եű㶼һ㼦ҺǿţɫڸУζ˼һΡ
ؼǣķʽǻʵĿڸУóķʽǻģüͿ÷ʽǴġ
ǻĺƷǺܶ棬ȫüɵģƺͼ嶼Ҫˡ
ЩƫƫǾס־סƷġ
ʱ׷ۣɫǽƣǵ֭ˮֻǽͣǼĶһ죬۵üҪӿǻ˳ɤԼȥ
ʣ۵ģˬζ
ָо̲ס۾ɴԲ˼¡
Ǵ׺ͼôڸıһ̬֮󣬾ɶôȫһĿڸУ
뵽νװ̲סþҪΪԶŻĵЩʦǺȲʡ
ԶŻЩʦ·Զʳģ޵ζ
һ۾ġ
һţ⳦Ҳ˹һΣŵţ⣬һ־ˬȫһĿڸУڿǻ̲סϸµö׽һţڼĳ̶ȣȴִһqĳۣԼ֮вǾţ⣬ǱһĿڸкζ۶ǹ⡣
һݣǻȵġ
ʱǵģɲô֪ģ֪ܵζ
㣬ʣٴϳ۱Ļۻƿڣ˶޲ͷҲȥ
Ǻ޲½ôԺ󶼽עתƣ档
۾ţųڿǻ֮о׽֮رڸкζüۣϸϸƷζ
Ȼ࣬ɰӻ뿪֮󣬻΢΢ţǵ㣬Ѿڣֱš
ǻǻǷﶼԼһʡ
еǸһ㡣
ٻ㣬ŨŨζ
ڶ֮Щˣǰף
ֻôţԼֻд׵ӣɲţΪζʵ̫Ũˡ
ﻬֱ֮ӡ
ϸŨֱ˴һʳġ
ֻԶԶţܸܵеʹͬϵˣһӾĵκƷһ䲻һĳ̶ȡ
Աߵĺ࣬ûнӴֻԶԶţѾܵһʣµζֱǻꡣ
һ˼Ǹոճô೦ۣʱ˿Ҳǲֱʿˮ
Ȼ֪зζεĳ̶ȣʱᵽ̲סΪ֮𺳡
޷עʱʲôֻ֪ݺӾͳŻڷ֣һӵԥûзС
Ԩүԭ
Ȼ˶һ֮ʲôûзһתߡ


49 
Ѿֱ, ɽүɾǹ̺񶼻û뿪̲סҪʹɢɢȡ
󵽵ǹ˼ͬһҵĽԨүǿŵǹ, ҲϹ
ϾڶǰʱҪġ
Ȼ, ֱ̳Ҳֻһ˲䣬һ, ү, Ԩڣ»صֱ䣬ܵſǻǹȵʹĸоǿ, ɢҲ˳ȥ
ֱ䣬ҵŨŨζ
˲Ż˿ںеζ, ô˳ȥ
ɣʹʵڣʵ̫ţ̫ǿҡ
үٺõ־ʱ˿Ҳûа취ٺһ, ֱֻﲻʹǿ³һϢԼ¡
½ûջ󵽺è, 뵽ǸǼſڵȳԵĽ, ۿΪ˸лһ
, Ȼûxֱƽֱ̨, Ҳ֪, , ֻҪ뵽ôһͰ͵ſڣ߲ԶŵĿ֮еζֻǿֱƵ۰Ͱ͵Ŀߵӣ;Щ
û취ʵǷ棬ңؼǣЩ˿ʵ̫š
ÿ챻ڶߣ˵ԼӦôôӣ½ҲɵʶľãҪǻġ
ԣʶľ͸ȥ˸绰㣬緹𣿡
ûСǱߵļʶĻظɶûС
½Ƿ۳ 
һΣ½Ļû˵꣬Ǳ߾Ѿ
ʲôҲԲ½ʳ
½˵̽ͷȥźԺţĬĬ֣123
һΣ΢ʱ䳤һ㣬һֱ10½ţ컹ûڸ
Ҳԣûпx ƽֱ̨Ӧǿֱģֱ¶Ӧǲ֪İɣ
ɴԺţŽĲ沿죬ӣ½ʶ·ڵȺܾ˰ɣ
Ҳûкܾá û˵꣬ʹҴұ졣
½
½Լһƣզ͹ܲסء
Ʋ˵𣬿ʱ˿̵εӣԼҾͲܳء
ɿһ ࣬ǳԺ࣬˿ࣿ 
ӦҲûмĬҲʳ 
ǵǣһʼڣ½Ƿˣĺܺһ㶼ʳ׼ʲôͳʲô
㲻
ڳʦ˵ʳҲͦõģϾʲôʳģʲôʳʳͶԳԵú𣬿žóʦˣĿһǡ
ǰɣһ˵Ľȫûа취Բ˵ģϾ¹ʲôˣʲôǣһóԡƺûмֵˡ
·Ҳо½̫ԣ΢΢˵һ£Ȼŵ̽˼Ŀڣ ɡ
½һ㶣漴ͷӦ˹ʵϲĶҲмѭġ
ϸĹ۲죬Ҳܿϲ⡣
棬ϲԺʣࡣ
ôϸģ½̲ס뵽˺èûͺèİûͦƵġ
֪ΪʲôܾøոǾ仰˵֮󣬺ͻȻһһʮֲõԤоôӿ
Щ裬ЩĿڣҡǲ˵ʲô
ûûа ½ҲͻȻӦæ
һɻǾеţҲе㺮⡭
Ȼ½䷹һֻèûˡͻȻ뵽һҲͦϲȺġ
µĲһϱŹǰԼ־Լûˤһͷ
½Ȼ֪ԼһСľʹ̼ǾŵߵĽ
ǰ棬ͻȻ뵽ʲôͷЦŵүүͽǱǲ֣ͦ
½Ȼûڽңǣֻνүǵֱ䣬Ļ־Ҳֹ֪ϵ
½תƻ⣬һ̧ͷȥ½ɫɫɣûעոյ쳣
ӦòǸ˼Ǹɣ
һӦһ£ԣλŮʿֱ̫̫Ǳߵµˣÿ쵽㶼Ҽˡ
½̲סЦҿǸүӺͽ˴鷳ˡ 
𽥷仰ü۶̲סԱߵ鷳֪үү͸ô룬Ҿҿ֮òǡ 
뵽ǱЩɹĽ࣬Ҳ̲סЦ
ڵֱ״̬ӦǶ˿ȺͿţ½ЦЦ̲סȥôǲǻС˽ķ
˵λѾԵøɸɾˡ
½⣬ÿԺųʳʱ򣬻Ҫϸ
Ҫڣ½ͻȻһԣҵĳۣ
ֱӶ˽æȥ
ȥţԼﻹųأ
½뿪ոǿǳһſ½ıӰĴӺϡ
ֱ˳ԵûϲϲֻһϾͳõһ٣˶һ١
ζüҪ
ڶǷ·ϵһҲ˿ʼϸϸƷ
ǹʣ㣬ĲǴ
ʷǶصͬһĻ㣬Ļۣڼ˵һڶµ
ԨʱѾԿ϶Ⱥɰģõɰ֮϶Ҫˡ
ţ̲סһٺƷζ
ǣ̫ˡ
ǡȷʵ̵Щ̫ˡ
ԨҲûס죬Լ̵Щܲ˵ɢɢȡ
һſڣͿĽ̲ס¶˼ʵ
ԵһȻǣֱģȥӿġ
̵˵Ųʹжûˡ
ǽСӣ˼ʵʵÿ쵽ȥԲȡ
ֱﳳֲݣһ˵ﻰ֮˿ֻ޲ҲŽȥһ
СӣһԻȾˣ¡
ֻ֪ô鷳ҹڴͨѶ ã˯ðȣĲ䷹
ڽԨոճµһʱֱҲԵȻһ۾ͱ
ں֮䣬˶ͽԨһѡ˺ּ࣬µ˶һѡԲ
ɵһζԱߵֵʱǾ֪Լˡ
࣬Ҳµζ
һ۾ϸµĸ֮̿и֪
ʣոڣǾ̲סĿˣ֪ԼƭˣôֻǼ򵥵࣬ôɰͿľζ
Ҿ֪ʲô򵥣ʲôǼ򵥵ġ
أν򵥣ʵ߲ᣬ߲飡
оԼܵ˼ƭҪһܱο

ֱոɰһɵˣһȥֻǸµζѾ֪ԲǿԸƳġ
ȴ˿עֱȶȣȻֱ֪ôȶȺ͵ìܣɫ֮Ҳ㲻
죬½Ȼ֪Լ뾺ôɧҲ˿Ϊ
½Լһʵ֮˼״̬ѧ˸ıһҲһ
ʱעֻǰͳϡ
۵ֵȷЩ⣬ǣúˣֿڸкζԻΪ֮ϲ
ؼǣ⳦ۺ໹ǳ½֣Ǹʳڶˮƽ֮ϣټһֶع⻷һ
½æ֮࣬ǵһݵţ⳦ȡȻк ۣ࣬Լԣÿ
ȻҲ֪ôд¾ó˿Ӻӡ
Ȼֱһ֪֪ص㣬һʱͼôע۲࣬ǿŲԼĿ⣬һӾһ鳦ۡ
ȻڼȴԼصͺͼǿ
һЩȴ󣬵ǣҲûƻ̬۾ɵһųûгɺԥֱ
ֱǻҧ۷ޱȣֽһűģƿʱ򣬾һ㷴ȣ͡
۾ƿţζʱʣţζҲһӾͱŷ˳
ôһ׷ۣȻţΰ
ţ͵ԣȴۻˬڣ˿Եҧ
죬½Ķģͬһ ߡûУǿ԰סԼеĳ嶯ԼĲһ㣬һ㣬͵̬ȥƷζ
ۻۣţŨڸо
⵱Ȼǽ磬ԹĵһγۣԲκһοԱ⡣
ųţ̲סֿ˵һ½ɫӡ
½ڵ磬ջδҲ̫ǿˡ
ãԼ־΢ôһ㣬϶ͱȳ硣
½ڵ硣
ǱʹǱԼθ
½һֵʳʵ̫óˡ
ôסԼĳ嶯ôĵƷζһ̵ĳۻǷɿʧ˽ĿС
漴ĿתƵһϣʶĺͷһ˲ġ
ʱƮʱ¶ȣɽɰ಻סˡ
еӣ൱мɵģıƮƮƲ˹ȥһࡣ
ڣȻɺ̣ȴڿԽܵķΧ֮ڣһݣ޷ֱӳţýǶһ߽⡣
۾ſǻǹζȴһ˿˿˻ζ
ÿһλζһĨ˿˿
֪ϺʵҲڿǻΪøתǵĹ̡
ССһڿǻ֮УΪûаѹнڿǻϸµƷζá
漴һΪ˶ӣֻһµʱ򣬻ЩҪҲȥ֡
һڣոճ꣬ҲûаԥִӱƲһףһΣôǣô֣Ʋһס
ÿ֮иˮƮȻûж͸ӿӵġ
ͬʱҲζţһ׵ൽж̣۲죬ֻǴԵ̶ȵıҲжϳൽж죬ж಻ʺڡ
ǣʱ˿̽ȻûԼ棬ֻں⵽ж̡
һףôֱӵ˿֡
һڵʣζڿǻ֮ռ
̣ ssߵʲںǵ̣޷ʲôʵԵ˺ȸѵһֶص
½µ˵ڶݵ׽ӣ̲ס΢΢һ£ʶ˵һ䣬졣
־κ̫ʡ
ĬĽԼǰһ̳ۣҲ˹ȥ½ɳԲô̵࣬ٵȵڶݳ۳ٸһࡣ
˵½ΪԼҲȻûôǿġʵһôࡣ
½˿̲סֿ˿ֱĻͿ˳Եϣ̲ס𣬡࣬Ҫؼĵطס
ǽǵҳİ࣬Ȼ㹻Ũζ
䷽͸Ҳơ½˵֮˿һȺȺŸոɰǣЦȻֻ֮ͨļ򻯰ףҾζҲһ嵭ŨŨĸо
һ˵꣬ϸµĽ˹һϺʳҲˣ½Ҳû飬ֱӳͷ˽ǰ
ֱүҲĽ۾ˡ
һ쿴ôԣʱҪ߳Եģߡ
Ҫһ߸ƨɡ
˵ϾϣҲһ罻ͱЩǵĳˡ
ͽԨ˵ͨѶһϲ֪˶ٴΡ
Ͼţ֪Ŀ϶Ҳֹһ
Ȼ үӻǲϳϣҪǳˣһ˭ô˵
ȺϲģֻѾĥ
ͽǵĲĽû½㣬Ƕܽ³߰˰ˣҪټһ㣬ǲǽ¶¶ó׵
Ȼǲġ
ֻҪⲻֶһ˿ԽӴϵ;һǸСӣɰؼ̸ߣˣǿɲˡ
Ͼֻ϶Сʱ൱ ʱһһ֮ƭߡ
뵽үӶʱһݣҪӣٸһ㰵ʾˡ
Ȼô뷨ͬʱҲûǵһֱǷԭڵ½ҲһŹ̵ʱ򣬺˸ɸɾ
̵ЩҪŻ𣬽үҲɿڣҲĥ˵㼼ɣƲӵĶȻһ鷳ǣԼñǵĸоƺҪûộ
ֱﵯĻˢõķһ죬ֻûĿɲֹǽүӣȫ˿һ
úǰһ㣬һڶʣֱӳԵǲġ
ֻǣոһ̶ֱֳ꣬Ⱦֱˡ
˶ѹŶǱͲôĻˮƽĿţζ飡
Ϊͨ򵥵ʳģȴԻζʳ
֪࣬ȴֻΪǹѵģǣ֪ԭ򵥵໹ôĻӣ죬ûȱ㡣
ʲôȱ㣿Լͭ࣡
һУ˵ʲôһ666

үһ࣬һ߿ŵĻЩͷеĻں
ô˵Ǿʳȱ㣿ǵȻԼȱ㣬Լ̣Ȼûôë˰


50 
ֱۡ, Ӧǿ
ֱѺͷ˿ǻڿԵ˭ûνġ򵥡
Ǻ͸û, ͨǼ
Ȼ˵üģʽǻǾԼ౻˺ˡ
Ҳνļ򵥡
͸ûʲôɵ Ǽ򵥣, ҿҲֱӼˡ
ν, صѵʵ, ʵζ𣬾죬һ̲סѹ׶һ顭ӡ
˵ףʵҲ򵥵ʳİ, ʳľͿʳ, ѵ𣿡
, Ŀ֣Ǽ򵥣ǸӣҶԽܣϾ֤Ҷͳôһ, Ҿˡ
ֱﻶֲѣ˶۵ķ𣬺޲ѹζǳ, Լ˵дʻ㶼ݺݶѻЩζϡ
Ȼ, ÿÿʱ, Ƕ̾Ϣ, оԼʵĻˮƽ̫, ޷˵ôߵע⡣
ֻǣſֱˣ;ֱĵĻƺЩͬѰˡ
ҲֻǼزˣʳʳģҾҲԶЩҪóԶˡ
ȻûгԹֲʳʳǣҾ ôҲͲ˰ɣ
ζҾúʳıѾˣǾṩʳģҲñóԡ 
ͬںʲôʳ⡣κʳУͬĻ˾ϲ޵ʳ
ǣҲǱЩߡͨ˵ûмֵʳֻġ
ǵģʱѾֱƺԾˡ
ͼڣֱ;ǵķʽһûбҪҪȥʲôȽϡ
һԶŻʳ⿷ǾǷԼۣ˵ģҲֻͲԵṩ಻Ӧóֵݡ
ԣʽһֻԼ츳ͬǣɲһǿԸƵģǿ˶һѧϰ
ǵģ׿Щνľ֮⣬ֻʲô
ҲþߵĶжóԣŶԡ
ףˣԼ֮ǰزˣһѹߵģ
ⲻʲôɡ˾Ӧⷽʵ
ԣҲΪоܣһ
׹㿴ֱһʼոճ̫ܲԵ֮Щ̲סͬ
ΪʵһʳȻǣҲûгԹġ
һλʵķ˿ԣһʼ ĳЩۣһоԣܶԵģ
գֱԶЩνߵʳġ
ɢ˼ά˵үǱ߻͵ʳֻϧϴζ˵ֱӷֱ䣬Ҳûȥҽҡ
˵Χ׷½ؽҵȺУҲʳġ
ɸտ䣬ͻȻʶĲԾˡ
ǲԾ൱ĲԾŶԡ
һеģԼǸֱٿۣ۵ģôܿԵļµ۵
⣬⡭
ֱ䵯ĻĻŤɫһӾͱѿ£Ҫֱӡ֮ذ
̫ЩֶˣЩȫð½ķ˿ȾߣȻ󡭡
Ȼ黹ö˵
ߵʵö˵
ߵĵλǾԲɶҡģԶصĵλ˵ġꡱ
Ӱ޷ϵġ
ԽԽԾĺЩˣȻվԸֵµˣʼȾߵǲֵ˺ż¼£ʼ顣
ãǽң¶֮϶ⲿϵġ
ɫ̫ÿȻĿǰûа취϶˭ڱһУǣҲԲǼ򵥵ˡ
пܡ뵽½ͽķ
пܣⱳݵˣǾЭᡣ
ɫ˳Ҳ֪½ܷһ粨úóɹͻΧ
üͷɫ˿ʼŤת⣬ȵǲ˺ȫ
׹㵱Ȼ֪ڲվӵʱΪǱ߱Эᡣ
ǣ½ʵķ˿ңԼվڽҵߵġ
󾻻ЭǱ߻᲻λȻѹԼ
׹ã
ʱֲܹģվĶλãʱ㲻վӣҲ˱վӡ
ڣȻûȫ֤ʵ¶ôĹףǣ׹ǰʱ䵽ڣã⣬ҲԸŽҵȷġ
ֵһ£׹ɫһȥ 
ֱʼת䣬ԭһʧļ죬գ۵Ĺ򣬾ܿЧˡ
ټֱۻڲϳֱǵעʱͱתˣңֱʵ̫ˣÿʱÿֵ̳ĵĻǿ쵽Ӧ
ʱ˿̣Ҳˣ
ԣգ۵ĹЩ˷Ѿ˼ֱµۣͱѹȥҲټ
׹һ
һߵ·ȴ׳ ׹㣡
Ϊֱһˣβ֪ôٶȿסۣչģֱԼûбˡ
ɫѿ㣬ʱֱһˣǰ׹ʱʱ̿Ӧţŵˣ
ҧÿ֨죬ȴ侲Ȼѡûд
Ҫ»ǷĻͱϽν
ѵҪ֮
Цһ׹ֱܿܿ罻
ֱǸνۣ罻أ
پߣǣżķ˿͵һսˣ
һνȦżѹŵһͷǾЭᶼѹһͷŲλʲô
漴׹յϢ罻Ѿʼ˸ۣҿŶǸոֱǸ˳˲پߵǺҿһЩ˺ţ඼һܣʮС¿ʼÿ׷ġ 
׹ɫһӾͲÿˣҲ˵Էǰ¾Ѿʼ׼ˣЩ˺ţ׿۸
ľνľˡ
˶٣ԥһ£óϵԨǸʲôĿģĿǰӦǺͽѲϵ
Ԩ֮뵽˸ոտֱԷıѾȴ޼յĻ
׹Ҳ̫
ԨͨǱߵİ׹ ˶ʳԤıȾߣܻвÿĺ
罻ѾˣǿҪϺͷӦ
׹Ȼѡ˷Ȼľʮֳ׺͸ɴˡ
ؼǣıǴѹȥǺģǳʲôʲôƷʲôʳ
Ѿôһʱ֮Լָһǻܻ
׹ھѾãÿӪҺֱһԣ͸²ȥӣͺǺ﹣һְ壬ֻʳ֮ܽڻһ㡣
ԨĻҲЩ
׹Ը񣬿Щֱ̫ӳġûֶΣҲֱƿȨܣʲô뷨
̫òԷ֧֣ǿ¾ĲŪˡ׹΢΢һ£ûֱ˵ԷǾЭ¶ ǣŵģԨӦǿġ
˿ϣԼ ˿˵ܣΪ˭䣿 Ԩʡ
׹ȴҡͷ Ǿߡ
ܵ۷壬ѵ׹Ԩ𣿡ԨЦ⵭ġ
׹ü֪ԨţäĿԴĳ̶ȣüǵģᡣ
ӦԶҸߵôļֵ벻ĴڡԶ޷׹̳Ⱥ޷뿪ߣ
չȨƣٻ˻ͨ࣬˭ܽܣ
ԨΪ⻰Ĭһ£׹ÿһ仰˵൱пϣ档
ʶ½֮ǰ ԨҲΪ Ҳòϣô꣬վڶλôڣĿҪˡ
ܷģѾԤˡ
׹üüͷ˵ļ֣ŽԨȻ̫Ԩôġ
ʲôԤûκθԺʧһε¶
֮ǰԾЭ᲻˲ûУΪĳһߵĶоìܣһ⣬Ǿʤ
Ԩȴ Ϊôһˣֱ൱Эᡣ
ܡ һ㶼ԥûУԨѿڶ
ʵǰ Ԩɫɵң㲻ҲΪʵ˿𣿡
׹·Ҫͣһ㡣
⻰˵ģûë
֪Ԩ˵λʳֱˣǣľҪöԷѹǲЭ᣿ǲǿЦ
ɴʱͻȻ뵽һЩϢһЩԾĵط ǵĲЩݣ 
ΪһЩ˻ȴò߰ǾҲѾʮ޵Щʵ顣
ݳˣô
û˵꣬ͻȻǸǷֵΨһһλssߣ 
˵⻰ʱԼдŴ㵺Ͳš
ƫƫʱ򣬽Ԩûзûпڡ
׹һȻȥ漴ֶȻ ϣְգ 
ԨȷʵЦˣû˵
׹ȷʵˣЭߵְˡ
ʱ罻𽥷ֱ֮ͣǰһģһķչ
罻ϣճֱ֮ˢ˸ֲʺƨ
𽥵ģֲʺƨķЩԾˣ תƵʳֱЧȻȿĳǵݳЧҪá
磬ʳֱЩʳȾߵʳҪó̫࣬ȵȡ

ʳֱڵȷܴ󣬷˿ҲȷǺܶ࣬
ǣҲһԵģⲻһµʱģôƹ棬ҲϲֱһȺ
ֱǿѣҲȥԷ罻˺ţ浽ֱӵֱĲ档
ǣߵķ˿ȴһǷչ˲֪꣬鲼罻ľ
 質Ӱȵȸ棬ǣǲҪκβգǵĴھ磬ż
ңһֵżǸҳϡ
һʳֱҪֱⷽȣѹߣֱǲ˼飬ǽ׼ϮĲ
˭ķ˿ԲܽΪ
ķ˿ڷֲԾ֮ʼۣʼתߣвרҵķ˿ ֲԾ׷׿ʼϵ˿һʾǲеһ֡
ǣЩߵķ˿ɾûôˣһͨˣһһ߶ǵˣֱȣô 
ͷ½ķ˿̡
Ǿǰ׹һ˵ۣһӦǣ˵Ĳȷд¡ȷˡ뷨οǴʱ˵ʵȴҪνǣżָűΪ
½ķ˿ĺоߵķ˿ȣʲô
ǣĳһǣĳһĶ˿ȣǾѹĴڡ
οЩ˿½˿ճȣҳ϶ȲͬҲͼӦսĲͬ罻ϣ׹㾹Ȼ˼һߵʽ
𽥵ģʳζ̶ȡ
Ȼת䵽ۣʳ˾״̬ȶ״̬Ŀ淴ԡ
Ϣ֮ԭľͲ²Ǿߵǲ˸Ƿˡ
Խ϶һ㡣
ԼĵĻµľ½ԼҲˣ½罻ǰŵһѡ
˺һ
һ ռѰ񵥼һ
һôף
ĳŵգȾߡ
ǱڵҵһΡ
˿

Ȼܶ໰ⶼʲôϢǣԼֵˢˢˢߣ½ͻȻһرУ硭 ĺܻ
Լڱø
½罻ϵۣ΢΢˶٣ȣûִ˼
Ч죬ϲȦԷۡ 
ЧҺҡ
½ŷ˼ȻǻӦ˼
Ҳ֪Լȶȿ϶˵Ĳǣϲ߲ϲһ˽˵¶
ҲûҪȥʲô
ңߣҲеһ֣ҲóԼڵĶóԣҲһⷽá
Ϻܶ໰һֱ˽⵽ǾϵľߣԼǵķ˿ʵ̫ǡ
ȻۿŹڡһӸˣͬʱѰٴĻġ
ԼǾߣϧû㡣
ġ޹ 
½ҲѾķչ̣뿴ʳ¯ѣǸɵӣҲ֪ԼǱ۸ˡ
Ȼһֱں¾ͳˡ
һƬһƬһµ֡
½üͷ˿ԥûУֱϵ ңٻҵġǵʲô𣿡
һɣȥϵĻ⣬Ѿ֪½˵ʲô˼ϵҸ׺游ᴦ
½ʱŷ֣Լ˽Ϣ̫ģȻûпԨͽүӸԼԡ
ûпͨѶܣүϵһԣȻû
֮ǰүӺͽԨʵѾ˵ЭᣬĳЩǣ˻Ϻ
Ҳͨ뷨
ԵĻŴ֪ô£̲ס죬ȻԨ˵ǲЩ˵Ϊ ֮°ѵģ
еĸ߹󣬵λѵǽڵĻ 
ϵı鶸Ȼһ£½ÿ˶뵽⡣
 ԣǣǰġ
Ӵ֣  û뵽һ ìܼһΣأڸ߽ߵأôߵĵλǲҪһ㣿
½һӾסˡ
ΪһƽʱɳİСȫ޷Ϊʲô뷨
Ҳܲף½ˣҲԸԹߵĽǶЭǡ
ΪʲôЩ˻Ϊأ
˺֮䣬ǲһġ


51 
½һ, ֮ǰۻ᲻ԽԼүӵİʲôӰɣ 
ȻᣬĴھǽңЦŵ
½һ˲, оԼļĵӺأеš
־Լʮ㣬ͦ°Ϳ̧ͷϵ֡
Цŵ, Ҫи, ҺܸмҲܸм ǣǽԸ, Ը˵Ļϡ
½оԼͻȻ˷գ֡ɳķգͻȻܵʲôУʵԽǿ, Խ
ȻѾ֪Һ˵, Ȼ֪Լܴڵļֵ
ô˵ǵһΡ
뵽ʲôxֱ, ǲҲŶڲ
ԣͷ, ҵľڴ
½ʱ˹˵, ֲ, ôϲ, ʼû˵Ļ
ոxֱʱ, ȫһ
ôʶƺĲ
ǲ൱ð
ңϸһ£ֱ֮ͨۿţ·ǽҲܻؼңиνδϣϣʵأ
ȴԼֱͨͨЩ˿ͨңʵõĸࡣ
뵽Ҳ̲סлл
㶣лǸøл㡣
½ҡҡͷûж˵⡣
ʲôҪϵ𣿡
ҡҡͷ㣬ʲôҪϵġ
½˺һоԼͻȻе
Ҳ󣬾ǾãʵĴﵽһ̶֮ȫ׵ʵѹûʲôرĸо
¶ܣ
ôվλãȥЩͼˣúѹ
ЦվߣǾаٷְٵĵľվߣ һƹʳ
½ҡͷ ֻһˣνδǲʵİ
ȴ׼õ˳һǳֵʳǲǳԳʦЭʦǵʳЧ
ɫ ߲Ψһˡ
½С㣬˵ʦЭʳʳ֮ǰͨ߾һ棬Ҳþеķ䱩
ߵõȻҪڴ֮ǰֻоߵܿת˻ǣڣֻҪгʦЭᣬֻҪгƹ㣬ʳʳɿԴﵽЧ
ֲȻЧ϶ǲһġң½СǶһ޶ġ
ңֱʳѾﵽתЧ֪ζʲô𣿡
½ǲ֪ģϾ˻¶û̫ܣףԣ罻ҿ˵
½С㣬һ㣬ǽڣֻһ˵ʵҲκεطΪΪﶼ̲ס¶˵Ц⣬
½ŽıϵӣĥΪΪĸִ˵
ǣ½ãĸ˵ǣǾô̼
˵ͷϣ˵׷ִЩΪʲô߻Ϊˡ
ĿǰֲȥǱߣƺûӡ
½߻ĥ͸ԼСͻȻθߵЩ̫ܽܵĳ̶ȵĵλҰһ죬Щ̫Ӧ
½˿үǵԣµ˼ǣֻҪ½ʵʱֱӹԼss߾͹ˡ
⣬Ը⹫ǱҲԵֱӹЧȻݻȷǣǾѾ൱һˡ
罻ϵȴΪ½Ӧøˡ
½ԭֻ򵥵̬ȣҪȣҪִҲûҪȦҪ
ңʵҲ˵úܷˣҲǾߣʳķʽֱ Чҡ
ңϣԼķ˿ϲȦԷۣҲϲͷǿаȻ¶Ҳˡ
ԭҲһʮֿ϶ʾԼ̬ȣ˿ɺȻԷʮֿ϶½Ǿߣֱŭѹ̷
罻۵ۣȻһһľվ̬ʾ½һִ˻ĻԭѾʹƭΪֱܿ
ΪԴǵ·λֱһˡ
ʱ½Ҳף¶ʲôˡ
·罻صֱӵ˻ȫо߶ڹע⣬ǷѾ˼ҪӰ˵⣬û뵽ģȻ˻ٽ辻ߵ¡
½ԴǣŭΣʹļ׵״̬̲ס
ͬʱ·˵ķ˿ǲصĿʼѹ½
ķ˿ûüëȴҲް취˭þߵλߵĳ̶ȣ˶û˸˵Լûϵһ졣
ǣԶŻĵҽһ˭ܱ֤ԼԺԼļ˲
ң½ĻӦǸ˾İѱ
·û뵽½Ȼôϣʱ͵ӡ
ڿ罻ϵĻӦ֮һӾЦˣò£һЦȻ˵ǣȴҲǼòˣԱߵĹԱ۾Щֱˡ
·𣬡 ʲôͽҵĹϵҲû֮еѽ
˻²ⲻεΪǾЭᣬүҲ϶֪
Ҫôλνġ޴֪Էġ塱ҪôǣҷˣǸں 
ǣ·һÿĻȣ˵ǸٺòϢ
ЦǴԼ罻Ǹþûٻظ˺ţǵЦżֵļڽλνҪһֵɾǸⲻǣ
ãЧܴ򲻵ԷԤˡ
ϾѾǶԷͽǾЭͬܽˡ
ȻЭʱλŵֱսǾЭȨ˺ù
Цӯӯÿ罻ϵ۷չ̣ºŻȤɣ
漴ͿԼߵɫһ٣üͷ΢壬Դӳġ¡ظ͸ⲻϲΪ
Ӧ˵Ӵ˿ʼһбʵ顣
ԣһͱ飬ʱͱõʲô¶һһէģ
һ̧۾ͿԴŲõɫͱϵıҲŵĺֻǸνַ
·ɫһһССĻţ漴̬ˡ
ʲôɻŵģоվͬһսߣǽͼʲôô
ҵȷǣһЭϣǾͲһˡ
Ͼϲ֮ϵļǻվھЭߵġ
Цһʵʲô
˵ԼȷǾߣֱֻʳЧʼǡЦӯӯϵֻѾˡ
Ͼ·ҲѾûν
·һ£Ȼֱӡ͡һЦ˳漴ֱЦûЦ𣿡
ҵȻûпЦҿνʲôڿЦŶԡҲǾߣʲôߣЭϿ𣿡
·ֱûסЦ˳ɲǣǾߣʲô 
ЭҪô¶ôܲǰ׼׼
ҿûпʲôҲ֪Լ׵ôĴڡ
·ϵļڽ֮ԣЦӯӯ֪ͨԱֱ
ʱӦ 
·׼õĽĸ
׼ǫ̃˵⣬¼һᣬþ֪ͨλ
ʱ罻ȶȲ٣
ֱз˿·𶼼ۣǻ²ۣķ˿ͼ죬·һ±ơ
·λ罻Χѣƺڹ Ȼ
Ҿ˵Լ֢״ˣ˵ҿתǱ˲ ˵ֱԵ㶫ôҲܴﵽЧ 
ݳᶼԣƾʲôֲԣ 
ڵȵ˽죬֮ǰҲ˵úˣǾߵһԱȻûߣ֮ǰЩ
ԣѾȷߵʳҲԴﵽ㹻Ч𣿡
໣Ҿ֪һ㡣
Щνġ˿ѰǸɾԲ߲ķۼĺӣôݺ
ǿˣͷβһıȫһı׼
ԣҺ뿴Щݺ˴ʱӦôı̬ȡ

·ЦһҲ֪ҵˮź˵Ļ
Ҳͦ뿴ڱ֮󣬻ô̬ͱ飬Ӧáܾʰɣ
ԣԶŻĲ˵Ҫʹ
λȻѾƮˣʱҪǿˡԶŻȻûˣǣЩЩġ
ҲؼһЭߣΪʽͨᣬӦλν¶
׼𣿡
ǱߴҿڴӦӡ
·ǲʱϵĵ飬ںλ˿ķ
ϾվԽߣˤԽҡ
½Ǳ߾ӦǲôͣģⲿҲͦȤ
ڸպҪ¼ͽϵһͨ½ɴͶ罻ֱϿ֣һ¡˺ǷǶࡱ
ͽĲˡ
ҳһԼǾߵϢʲô̬ȣٵǷʱٶԼssߵϢǷ֮ٶо
һȺӦþͻ᳹ͣȥ˰ɣ
½ʮԼ׼һһۡ
ҲԼеϷ˿ϷŪֵ˼ǣԷôҪһ㷴ӦûУǲء
ҽҲ˵ķʽǱ߸ӦҲˡ
г𱨳ԵԹҲ¶
ڣ·ģ˵ԷҲڵſЦɣ
½̲סмС⣬ο»ҪӮˡ
·Ȼڵ½ЦֱֵĿ·Ҳ˿Լ̬Ⱥͺ壬ֱɴԷĿͷ
Ȼص㻹һ㣬·ҪǿƸȦֱ
½ҲˣȻԼ˼ҵˡ
üҪˣ
½һڿֵ˺ܶ࣬кܶ඼½ķ˿ΪҪɵҶ֪һ·߲ơ
һſλ˵ʲô
·򵥵ķһݽûаԡֱ䡱ָɣ ½ķ˿Щ£ЩΪǲԼС̫ˡ
ͼֱмʣ·С㣬λֱ˵ĻʲôϤڴ֮ǰλѾʾԼǾߡ
·ʮֵЦ֮ȴ·Ǹʱ׼ֱûйעλۡǡ
ı鶸Ȼڴ˴ЭᣬЭ ЭԱ 
ڴǾЭٴѣαװթһȡ
ֱֳ·һƬȻ˷·𶼺ܡ𾪡Ȼһһ۲ݣ·Ǽ˶ô𾪵顣
ֱĵĻҲٶˢ˸ۣ󣬾Ȼ˸ð侻 
Цˣ·ͲֻûָգȻҹʾԼǾߣ˵ʲôʼǣҾĴڼֱˡԶŻġĻ
666һҸ100֡Ǹν¸û뵽ԼᱻôɴĲ𴩰ɣ

½ʳֱķ˿ˣһ˵һ仰㶵ÿֱһĵĻ
ҪٴվΪ˵ǡ
·Լ䳰ȷָɣǶվŭǣ£·˵ԼЭлӦһǻôӦ
ϾǲǾ˵Ĳ㣬˵ö㣬ֻоЭǱ߲ġ
ɣʵؿڶһ޻һôôӰ˵ѡ
ͼ¶ᣬǣ·ֱǾԵơˣߵϢڵһʱתƵ罻ϷչˣЭỹת·ǸӸ˺ɫ¡
ЭṫʾֱǾߣ
ٴα֭
𴩵Ļѻð侻թƭһʦʾ
·ᣬνǰ㣿
 
ȶȣˮ½˵ҪĽֻվ壬Ҷ·˷ʦˡ
үӿûôסЦӯӯĿţ½վٴγһۣ֡
ξЭҪ±ƺһʱˡ
򿴣һ쵽ǵĶʲôˣ·ġ
ү˵俴˽һۣһۣͱӡ

֪ô˦
㿴Ҫǣôôֱھͷҫ
ƣ̬ȣͲԣ㿴ôæҪ۸úҪþһ㰲ȫУ
⻰ʵﲻԣȴʮе
սʿǰʱ򣬺󷽾Ӧñ֤һȶ
ȷǽòλ
ɡ
棬üͷɫ΢΢ɣžͿرע˺Ÿˣ֪½ڶ嵽ˡ
һǳ򵥣һͼ


52 
ָһ罻Ϣ, Ҫ˵ڹˣ·ֱǱߵ˶󲿷ֶյϢ
ֱ¶˶ɫ죬ɫŹ֣˴ϲ, ˴, Ц
·ǱҲѾյϢ, , Ӧ˵, һοֳ˸ı飬, ǲá
һĻ, ̲סЩš
Ů˵ĵС
·ĵС
, ·ţΪʵǿ, ΪѾûʲô, ҪǿƸ, ǲλݱ  , Ҫȵǡ
Цʰһߵʾ⡣
Ȼȴһ±Ƶ, ϸǲ, ڷǳʣȻϣԼǿֻű, ûʲôֵÿֻŵġ
, ΪA , ΪһSߣվ˵ͷϣоԵԽС񱳺Эᵱɽʲôɻŵģ
ɤӣҪص˷磬ȥô£̨µļߣķ˿ȴѾʼ˽ҷɣûһ˵עͣԼϡ
Щ͵·ֱӻӿɫ΢΢˶٣˷綼ûأֱӵôǷʲôȤ¶
˷罫Ĵݵȫһ˲䣬˵Ŀⶼϡ
һ΢΢ͦΣǣһ̣ͷ֣Щƺ֣üͷֿһ ʲôϢ
Цӯӯģǣȴ˲ԾԵȥѹ͵˼ޣλָ罻ϵϢ
ǣϣ·ϲ¶һĨġ
Ȼ ϡ
ǣ˭Уܻţǣڣ¶λйأ·͵ˡ
λѾƣQˡ
Цӯӯģ̬ʲôϢͶϰɣһۡ
ΪһϾҲǵΪȻǾߣǣЭԸЭ
ڴ˻ǴЭᣬϣλŮʿܶʲôҪԳʵΪȡ
ϴЦܵڳ˶ңŵı飬̬ȶʮ֡
üͷЩ̲ס΢΢ǣаٷְٵİգĵЦһֺһߵͶأҶôĵϢҲһۡ
ϵı鼫´㵣ҲȥŻȥ
·ϺЦ ҲܺλŮʿôǸκδֻҪĵǸֲܹǺõġ
ⷬ˵ļΪȻ᳡ȴεý޷˵ıôŹ֣Źֵȫ綼˵ԼĻֻԼ֪
ҧýģһҲ̨ܵ˵עٴתƣӫĻϡ
ҲŻͷȻ󿴵һЩͼ
ı˵һ档
ǡ߲Եȼ棬ǣҲİĿ£ΪдţSSĸ޼ޡ
½֣ĸϹ·۾
·άŤͷĶȻȻһվ
ܵ˵ĿⶼԼϣȴ޷ע
㶵ÿţ漴ѿڶܡ
ܣ϶ԲܴSSľߣҲӲǸν
Ļո£ȫмߣý幤߶ˣ˶·С㣬ߴЭʾԲĴ𣿡
·С㣬ųSSߣԣΪǼٵ𣿡
Эʾԡ·С㣬½½С㹫ʾԼssߣʲô˵𣿡ûSS𣿡
·С㡭
·С㡭
·ɫһֱ䣬ɫѿ˼¡
̨µ˿ɫı仯Խǰʣ
ΪSS˭óĻԣԵ˭ͼʲô
λ½½С㣬֪˭ûϢ
·С㡭
·ӴʱЩ£עֻԼǰֽ
ġSSôһ˷ƹˡһʾŻع񣬵ͷȥԼĹԣͨѶǻ᳤Ļܡ 
·ϵɫһӾͳи
Ȼܡ
SSǾԲܴڵġ
λνǾԲܡ
ԷSSߣͷ¶βʲôôʱʼղ¶棬̬ôºͣϵô£
SSߵĴҲ˵ǣЭߵôʱĽ˵ǲܡ
Ŀܾǣϵͳ⡣
ڿν˵£Ҫٽ¶塣
һŬԼϵı鲻ôӲԼ¿̨µˣ ½Сݼⱨ桭
ʽӦֱӵмߣ̨˸ˣ˶Ŀϣͬʱ·Կֱڷ
棬һķ˿ǣǱžЭġġ
ûһ̣ϣԼΪ˵֮еġSվЭᡣ
Ŀĸо뵽ǸνġSSߵļⱨ棬ǲ¶һĨڽǸ뾻Эߵȷûг߹Ҳ֪¡
ٴλȻ·С㣬˼ǣ½½Сssߵıαģ
·С㣬˼ǣSSߣ 
·С㡭
ֱĵĻˢ÷𣬼оǵķ˿·ķ˿˰ٷְٵĳģʽûĻˣαװҲ֪ǰãÿһ߶ǵǼڲģؼǣԲܴSSߡ
ǸʲôʳֱЦ 
ҶԴ˱ʾĵźûĻ̫ 
ЦԣûĻĻԶ˵ⱳ󵽵˭Ҳ֪ռһ»

ֱŵ½ķ˿ǸӦڴʱӦҪĵԼ̬ȵģǣʱֱ·һһϵ죬ЩߣԼǱ޴ӫĻʾġSSߵġ
һֶ˵
һһܵľʵ̫ˡ
ԭİĵ һ󣬽ÿһͼԼȫһ顣
ǣǷֲԾԷ̫ǣ̫ķ˿
Ȧ˶վ˶档
𽥿һһվ·վףԼǵ·¶ˡ
Ƿŭʣջȴûá
ǣʱվ̬ˣ˵Ǿһǿļз˿һǴ˼Ѫһļ
ɣԷץס㣬ƴ˵ȻװԼǾߡ
ȫ·ʾھߡ
һش
һʵǶ޷ᷢʲô
ķ˿ţǻ˻ĻߣǾ˥ǣǶֱ֮𽥺ת
㲻ǾߣôϲһʼͲΪǲǾ߰
ʵ˿šһͨԼ໥ϵҪԲӳΪȥ
ԣ·ֱʱǶ˵͸˹Ҫ· Ҫ˵ʲôӦô̡
㵽ıѹȥҲҪٶȱά
·ʾЭûλν
һشûлع񣬴һû뵽ӦôӦÿ˿ֱͨѶ϶ڷ죬ǸҪ
棬½SSۣϹǵ۾
з˿ˣ඼ͣˣֻ㶵ÿǰĻϲõü˵һ֡
ֻһ뷨Ǿ֪Ǿ֪
޲ӣվУЦss
ͨһѧˣûв֪ʲô塣
ûгֹSSߣȻǵżĽϲ
·˵ʲôܣЭ᲻ϣʲôЭ᲻֪µȵȣѾ˲ˡ
½Ӵ󵽼µķ˿Ⱥʱӿ罻ˢŴڸУйԼĵϲúͼ
ڲܡ
û˸٣Ҳ첻˼١
˶֪¡
Ϊ˻Ḷ́˾֮⣬û˿Ťת
ԣּһ۾ͿԱģ٣ٻ֤ûκ塣
Ĳ֤罻ϣǾζһ㣬ľǾߣǴ˵֮дδйSSߣ
ǵġǡͬЭÿһˣʱ˿̵·š
ǵ֪֣ûνġss
ǵġȨ£Ӧô⣬ӦóֲɿأҲԲһSSվǵĶ档
·նܡ
һαΧ˶Լ⣬ͼ·شٻȡϢ
·ŹԣӼЩģľģʻἰǸνʱ;ɫҲ֪½½С㵽ʲôʲôĿģΪЭ᳣񸱻᳤ҷǳ϶ûSSߴڣûһλ½ľߴڡ 
·С㣬϶𣿡
·С㣬Ϊ½½СΪʲôڹô̬ 
·Լȶȶ룬SSߵĴڡ
һ仰õµ˶
仰˵ĿǰؼϣĴSS
Ȼһ֮ǰѾ˴һЩϢǣôǾò˼顣
ңЭߴδ½½С㡣·ǵģ·ȴϵĵ
ֱʹ˽һԸҡ 
ֱȻֹ½߳˶Էֱ䡣
½ռڣʮֲôã⣿
罻ѾȥĸȶȣԼԼ̬ü
ֱԼֱ
ϵ緹ҲòˣҲóԸ緹˰ɣ
һ·Ǳ߲ݲβֱԼ罻ֱӶ˸Ԥ棬ʮӺֱʲôأ
Ƶ赭дһ־Ļų޷һǼըһϵ
·˳ֱһʱ򣬶̲סֱôһ˲
ţھһ־硱֮󣬲ǰ20ȫǺصĻʱȻô赭д˵㿪ֱǣвͳʲô
̶̵ʮ֣ͻȻ˺ܴһһ㣬ģĻŵü޷
ϵĹԣȫ˳ȥȴüЩղȹԣͻȻһ뷨ܣ½Ǹ˵֮еssߡ
Ĵڵġ
뵽ܣ󱳶亹ڽеЭ顣
ĽûиⳡӰ㲨ֱˣҲûһ˵һ֣ĵǸ·ڱԽԽ󡭡
̲סȴ˳Ĭ ½ĿSS 
ǳĬ·ΪԼոֻ֮еķþãڻ쵼λõ ܡ
·ûΪְ٣ӻˣˣԣǰʱֵSSߣǣĳֹ𣿡
Ƴ˹һ۾·ζ˵һ仰
ĿǰûκЭ˶ҲûɾЭƣ顣
·ɫɷףԣ˵SSߣġ
֮УĳһSSߡ
ԺߵĲ٣·Ѿˡ
·ǣֵʱλ˵֮еSSֵ߳ʱ䡭
ѵһ߿ԵЭ𣿡Цһɫվɨ˻ֳÿһˡ
仰˵ɫԺÿһ㡣
ֻ·ɫɲÿ½ľǴ˵֮еSS ߣôոյϢֱϹ̬Эأ
ǳ䵭 ЭڣһSS߶ѣʲôûЭᣬһͨô
˵ɲࡣ
ҿϿɣǣͲһˣϾλ½½Сıվŵǽҡ
ֻǣڳ˶֪Ǵ˵֮еSSߣʳôЧͼֵ
ȥûиκΪ½ߵȼ⣬ûа䲼һSSߵơ
һ£·оԼԼºͨһ㡣
򴽣ûôɬˡ
վЭᣬλ½С㣬㱳ŽңҲûκμֵ
ֻҪЭ᲻ϣʲôߣ
ֻǣʱ򣬻ֽһˣǡɫ̫ÿЩࡣ
·һ룬κͻıʣ
˫ֶսеĹԣһʲôȻҵĴӫĻҲˡ
һĻ·Щ㱣ôô˾Ϥ
ǸӫĻһɷƵƵϤòϤĽĸ׺游⣬¶һ£һ֡
ʣүӣԾЭոյô
··˵ͺˣֻǿүһ죬˾ͷʲôʱ򣬾ߵĵȼⶨʵɾЭ˵ˣ


53 
үӵǷ, ·ΪԼˣһ㶵Ŀֱ䡣
һ, оҷ·˱ߡ
ΧûһƬžؼַΧϢ
ߣƵǱҲǼžÿ¡·֪ˣƵǱߵȻҲˡ
ǶԾЭսԴӾ֮߳󣬵ڴûгֹ¶
·˵ı飬֪, ˶Ϊүӷˡ
ǱվΨһSS, ô
˵һߣڻڣʲôʱ, ˾Ͳ˲˵˺úõڣ˭֪ʲôʱת̬ȣ
˵, Ҳһ, ѵָһ˲Э𣿿ʲôЦ
·ɫѾѿ˼, ֱЦ˳
·ɫӲһֶ˵֪, ᳤Ѿŭ˼£Ҳףҵĸû, ȻĻѡ
, һֻµ뷨, ǾǣĻӮ
뷨ոðϢԼԵһУ룬Ҳ롭
ɫɷɷ׵Ŀţ˵һӦ᳤֮һĶֱӾվˣǺţÿ˵˶㣬Ѳǽ˵ò𣿡
ΪͿһss߾ܳƿ˲ɣΪֻһͨЭ𣿡
ֱ£Ҷ˶ǿǲ»ģأôֱӷˣ

ڸոһ˲֮󣬱˶ԽĲ׷ױԼĲмޡ
˶ǾߣǱŵڣмСźţչţţʲôʱܵĴ
·ҲˣɽӶķġǡʼ˼µĲšʼֻһǲĻᷢһβһתۡ
ڣЭͳһʾλνSSߣֻҪǲϣ˭˵Ķ㣬ôó֤Ҳ˵Ǽٵġ
ڴʱүֱһ仰Э˵ò㡣
ɣʵϣߵĲԭӦԳģЭֻһӪ֯ѡ
ɣǰǧ꣬˭˵Ļ˭սЭȨ
ֳ·ֻ·û˵ԣ᳤ûпڡ
·粻Ѿ˵ô̬ı飬Ƶүֿˣ SSߵûЧôЧǼʼǣ˵
үƶ˵꿴һ۾ͷķ򣬾ֱ뿪ˡ
SSôѵôʵԵı仯𣿽Ҳʧٵڻûһһ뷭ʲôˣ
SS߾ܵʮSҲȡʤʵǿͷ 
Ѳûлᣬûϣ ýͷ̶ȣ 
·ɫ˶ȴûпڣΪʶĿһ᳤ɫѿѿѿ
үôնֱ˵ôһ䣬ʵ˵λSSľЧԶܹġ
ɣ󣬽Ҳûóݡ
ҲûгȻ
·һƬ䡣
һȷеSSߣ־ֱעҲҵ֧֡
졣 ɫɨҵˣʲôλνֱӴ۸ݣǸո֪𣿡
˶һ㶣SS߸ոճֵʱλոճֵʱ˶ַͨʽѰҡ
ǣûκҵκһϢ ǱֱͨϵѰҡ
˵۾һ
ϾSSͲӦ ܴڣ˴۸ݣڣݸɸˣŶ޸¶ȴԸȥˡ
Ҿǲҹݣ
νĹݲǸӡ
ʲôSSߣǾǴѹǵһԣƭ֣
ǣڲһ߽⣬ǵ»
侲
·ԱߣȴʼһԲ

һû׼ߵӪҲǼٵ
ɫ·һֶ²
ЦһòݣǼˣЭ᲻һλνġSSߡҾû⡣
ڼˣҲҪܵ˵һԼssʵһssЧ
·ˣЩƶԭͲǵĿ֮С
룬Ⱥվϲ쵼ǣӦ֪Ӧôѡɡ
ϾһSS߿ɲÿһˡ
ˣֻܿǾЭ᲻
ĳôҫôţôеϸˮ֪ĵ˭Ӯء
ʱ罻ҲѾһţԭվƵľ߷˿Ҳһ˲һֱӴܣɷģҲûѹס·˴Ҳûа취ѹס¼ͷ½˿
ȫڳ֣ǣżһƬˡ
Ӯң½ߡ
Ǿ˶Ǵϲֱӽֱˣܣʳ

һ߽үµɨмߣת˷ɳȻżæŵϽϽ˵׼ֱˣҲ֪ʲôԵġ
⳦ʵ̫ˣôಡһӣûζ
ԨǰŲŷɳһ١
˲뵽ԶŻĵĳһɫ漴־ã⻰ͦеġζǿڸУζ
ֱһ٣ƷζζһҸû˵ʱϸϸһ ¼
ǡ
Ԩɫĳһ֪½㰲ŶĿݵôЧٶȵģǺൽʱ򣬾Ȼô̡

½Ҳںͽʲô
һبŲ⣬ֻǣ˵ֻΪжʵ̫ѳԣ֪Ӧôѡʲô
һ˵ÿһͶǳΣֻǿһٵǳʲôζΡ
ϾӪζͿڸʳȣɲֻ
Ƕڻ˵ֻǳѡ̫֪࣬Ӧôѡʲô
˳ ȷ𣿡
ҾҸϲơ½æĶԵ
΢΢졣
½еĶЦŵ˽үүͽڹҲܽʦЭ᳹״ѹȥ
ǣƹ㣬ݣӷˮܵʽѹԷԷйӦңЧҲܺá 
һ̯֣ ˶֪SSߣӰһƹЧҲǿ˵ʲôʱһܽΪSSSʱЧã
΢΢Ƭ̣ͷ
뿪ڣ½ʵ ʲôڶĽӣ
˲Ϻʡ
ڸո˵ʲôѾˡ
½ͷֱӴֱ䣬ܾýӦúæ֣ԲԸֵĽմ֡
½еĵݸԱߵĽӾڶ
һѵһ£ſԼǰϵ⣬ʼ֡
½ȴüһ߿ʼڣ˳㿴ֱĵĻ
һѪڵϢֱˢȻһͼ˵ʲôĻүǱߵġܡԡ
ųѯʵۡ
ΧһSS˵ߡ
ѵ񻰼½һѡˣһ߻ش𣬡˵ûйSS𣿡
񻰣ҵ󡣡
½ãһġ
ʾЭ˿۲ۡ
½ۿ϶۵ģԼҷ˿ôֱҲȷʵ̫ԣαش˼ʹء
ֻҸоֱ仹һ۵𣿡
½Ļ͵͵һ۽
¥ϹڲʣλȻۣǿֱʳḻ̶ȣḻ̶ȡ
⻰̫еˣң½ãӽ쿪ʼֱXֱƽ̨ǱߣҪתθԲҲɴҵ
ǲ֪ɶʱ᲻̫Щ˿ܲˡ
ֻҾղ̫𣿡
Ҳô࣬Ҿǽʲôۣҿ˾޶ʳģӣң۵Ĳͳȥ˰ɣ
½˿Լ׼ۣʣµڶϣüһ̧һȫˣҿܲ/ˡ
ЩҲʵϣϷһʳԴףյʽԲ
ıҲһʳŸֽգĻӡ
ԶŻģѷʱһٽӾףһõĽգʱϦǡϳ³桯ڳŵʱҲһУԲ˳ƽ˼
ӵԴҲǹԪǰûнӲ꣬ԽӹȥꡣԶŻҪĽպͽӳںһ𣬿ʳĿ֮еĵλжߡ
һһĻ˵ֱ۾ģ۰Ͱ͵Ŀֱۣ⣬ʳġ
޲ýԼǰֱ俴͸
ǽʱ䶼ôǸϽӵζ
ֱŨŨЦ⣬Ϊ˽һԶŻĴͳĻʳ̸ˣÿ˶һ½ӵ
½˵ʱٶԱȽ
ֱз˿ԭǵ˷ܵľȥԽ⻰ԽǾòԾ
̣
Ϊ˸ܵ
һ飬Ҵҵѧġ
ԶԶԶԶԣֻԡ 
ҵԴѧĻᣬҵֲᰡ
ԲۣҲộ
½ŵĻһѾСԤС۾һӾѾԤˣҾ͹һ¡
죬ṩʳģζʣµɴԼɡ
½ֱһƬžȻһƬ࣬ĵ ԶŻĻһִУ
ֱžôһ˲֮һӾͷˣֻ޲ý۶ӵֱŪ
úҺֱôͷʲô
ⲻ
һֱҪʲô飬ͬģʽ׹п
ֱҪǣ
Բۣ׹أ
ûף˼ǣ֮ǳԵԼĶһĻѵķ
½һĻش𣬡ȻǴģӵȫͬ壬ҵȻܰһȤ
ⲻȤ ĥ
ȤȤʲô⣡
ţҲͬ⣬Ҳ  
һ߰׹˶ҪѿˣԨϵֱȫϢǱߵһֹģʽҲ˵½ո˵ģʽ
½ֱ֮ʲôʱʼɡģʽʲôʱ
Ԩʱ˵ʱܺƶʳһҪʩ
ΪһҪ塣
׹Ҳ֣ԽԽĳʦʼʳֱϸһѧӦһּõģʽʳռ
ǣԨҵʱû˵ҲҪģʽµģ
ֱĻĬһ˲䣬漴ֱӾըˣɵҲԾҲ֪ոʻ˵ֱĸˣ׹㣡
˳һطȥ½ȺЩѣǿ϶Ǹᡣ
Թʵʣ׹ûˡ
ããҵԹǳͽԨ
Ͼǰ˺жˣǸˣҲûдǰ׹һôֱֵĻ˵ǣ
һҲĽԨȻûбүˣ
ǡ
ȻֱһЦǱ˹
ؼǡ⣬ֵָо
Ԩǳǵѡ˼װˡ
Ʋ̡ܼڣڼͥìⷽ棬ԨҲ
˵ýүһЦ϶ǳǳЩǡ
ϾһĴ¶
˵ԶŻĴͳĻ֮򵥣ɣʧ͵һʳ
ߴSĻײ֣Ԩֵ׳꣬˿ָӹ٣ԨΪԼ޷һ򵥡ռԶŻÿͥĻ
һǰ˵⣬Ƕ𣿽СӶɣȻ
ʱĶҲ׶½ͻȻһֲǺܺõԤС
½ЦӯӯŤͷҪϺڶҲѾ׼вϡ 
û˾ԵĻ
Ӳˣ½û̫仯½ɴп˼ֵġ
šеǣһǴһ¡ŽϺѵģѶߣٰһ㣿
Լʳ˷ѣžʣʣˡģ̫ѳԣԲԣ㡭½û˵Ļ⡣
ϵı鶼ѿˣ½ٿԼǰ⣬ԼԱ½ǰϸôһ¾ͻɢۣԼһȫ˵ֵʳġ

ʵԲԡ
½һۣ㲻ʣ

Ȼ½˼ںƹʳȫ񻯵ĵһ϶ѧϰǻҪôҪѧ
˾ʵı仯ϵı飬Ȼ˵ĿزѵĿԼǰ⣬ɫϾ˼㡣
֪ǰ½ҪΪҪֱս


54 
ǰ, , ԥµԼӦôǶȣﵽ½Ҫı׼ȴֲ塣
ֱǻڷڣڣǲҪԼĥЩ
⣡󿴿⣡ٿ⣡
ⲻǰ취˷ʳ
ǲѧģӣٿǿǰɣ

½һģ, ˷ѡ
˶٣Ц, ȻһѧᣬǾͶѧΡ
ֱ˶ˣ½, Ļž˺þãСĵ, ʲô˼
һΡС
, ѧ, ۣ, ۾ͳ׳Բϣ
·һһԴ, ˡ
ԨͽүҲ, ֱɵ۵Ŀֱ½
, Ȼõ˸ܲʳǣؼģÿ춼ܵģʵʵԲܵģʳֱ
ʳֱԿһֱֱҲȥ¼ﳢһá
һ磬Ժͷٶˣ
 ԼպˮƽȥǳʳǸԼͶ
Ȼ֪ʳƹ㣬ǣԨҲû뵽ƹõһ죬ֱҵԼĽš
ԼҲֱ˵үӣֱûϢĽ촽һߡ
Ĳ½᲻ĲҳֵĶǵʱĸԼͶ
ԨһƬһ仰˵ǰЩʶǣǲʳģһԡ
Ҫ֣ͿүӽӲø۾ʱһ˶
һɽһɽͲ
㲻Щүѵܱǿ
ôԱһ£½һӾͻ泩ˡ
ҪúöԱһ£˱ԼңȻûô뷨ˡү֣ܱᣬȣ׼
ôһ룬ʱǣپ
ʱҲ̲סһ۹ԣֿһ½ŵҲ֡ͽԨһ뷨οûеƣԼ޷¹½᲻
ؼǣûԹ⻹ûܣ
ûְӣ֪ܲʲôӣ
ټ½ԱְֵḶ̌ԼҲӦöһġ
˶٣ֿʼ˵һֶڣ½صļɡ
½һһó˲ڶ
ˣɶжҽֱ֮Уѡȡǰʮͽһݡ½ЦӯӯɶȰ̬ζ³̶ж
ҶͣҪԱ
½ո˵ֱ꣬һƬڣһκһӦǱո֡
Ѿˡ
ڵ½ѾһλͨԶŻʳĳʦһλSSߣͳÿһʳļֵҲԭȫһˡ
˵еãֻ˵һ㣬Ϲ½Գʳ۸Ѿۡ
ǿţʵʵۡ
ܸģһʳҪκγɱͿԡһҹ
¶ζȴʵ˭һԣ
һʱ֮䣬ֱΧ۵ķ˿۾ˣ˸ŨĹ⡣
׼̻ѾЩϾǨ·ҲѾµòˡ
²ԶռݵǾ
ʳֱһǲͻȻǲṩһȫһġ·˭᲻Ķ
ʣǲ֣ȱǮܲȱ𣿻ܲȱʳ
ûүӵһժƤֱӶڽˣ
ο½SSߵ¶عʳֵҲѾö˵˭Ը
·ʱĴֱʶĥ
ΪA ߣѾӽ½һ֮һңζ̣Բ˲ֱܱܽѹˣ
㶼֪ȶٸ߶١
Ȼ·Բϡ½ǵʳҲԲϡǵõ㡣
·ֻ룬֪֪˰սʤ
õ½Ķǿܴзһ£νSSߵļֵõôģ
ͬԺ½з
ԣڿŵֱʱԥԥģٳɵİ죬˲˵ҲԼԺﰲοԼԼص㲻ģΪ˵õЩʳԡ
ң·ҲԲκ˲
һеĵͿʼ⡣
ȻЩŹۣȻЩŲǺϰߣǡҲܼ
ȫģȻǳʦЭˣȻһּžǱߣŭ½ʦһй֮ڣȻͼݳƷʳƽ񻯡
ǣĳʦǻǶĳʦգԶŻʳĻȰ
½ʳȻ֮أ
գеķ˿תķ˿齱ȻϣȴǺз˿ᡣ
ڲһˣ˵ˣѡõһһݣ
˭󣿵ȻǳʦЭˣ
ֻҪŬǵʵѹͨˣ
ʮݵʳֱ֮

½ɲԼµǶһףҲ֪ǵ𾪵ʲô̶ȣɼԼͷϵĻЦӯӯһһóţ۲ˣײˣϺʣڶ
ϺʽʣµöԼһһ⡣
ڶʱزԼ״̬ȫƻǳڸУζήһΣԣڣǣزҪгС͹ˡ 
⣬ʱ򣬲Ϸ˳ͬһ⡣ 
ҽÿһϴĵζ·Ҳᵥų
½һ˵һ߶Լͷϵţ⣬ڵʱҪӷϣϣϣϵȡ
һ˵ڵʱȷϣٷϣܷϵˮ֣пڸС򣬲ʲô·һ
ڵʱȼҽϣȻǷϣϣҪڶգȻǼ뼦壬ۣϣסˮ֣Ľζ֭ˮۡ
ֱոһԣŬ½ķ˿ǣһӾˣһ±ƵĿ½޳ˡ
ɶɶɶɶɶϣ⣬⣬˵򵥣
۵һ޳Ҹչõ أ
أҲˣˣҵֲʲô취
ֱŭʲôЦһƭ֣ʲôʮʳ͸ңĲǵĳʦЭǱߵˣôĳⲻǹЩͨ𣿺ǣˡҾ뿴ֱǲôҪʮ˰𣿡
ⳣһλǸոճ֣ΪһЧϾ˶λͻȻıֱʽʽڴԼⷬоݣӦû˵ĹȻͬ֡
˭֪һλոճֱ֣ӱ̧ͷ㲻 
˵ģȱôһһǧֱӵء
ǷģҪˣ
˵ƭֵǸɵƣ͵ֱ֪֪Ѿ罻齱ͳȥ˶ټֵƵʳ𣿡
뷿ܽ߳ȥ
Ϊֻһͨʦ֪֪һλSSߵôļֵôǡ
һ˵һ䣬׹ҲŶģֱӽֱ߳䣬˺ҪΪ֪˵նġ
˵¶ٱǸ˵
Цһ
ˣϽרעѵĶ½ÿһȡĸơǱ߲Ѿǲ̫ˣûǵÿԼ
ǿ׳Ǿ˭̲ǶԶŻĻʳҲи˽⣬ңǿǿҪƵĿҲǣ
ʱ뷨ԺȻרעԼǰһСһҪһ᳢λ½½Сʳʲôо
ź¾Ȼûа취ֱͨĺ̨ٿأֻܾʵ̫̫̫̫źˡ
½ûע⵽ոյСϾֱ̫࣬ʱʱ̵̿ĵĻ壬ǴƬƬۿ޺ǲˣ̲סЦȻÿһ϶Ҫһһ롣
ǿԵ临ϵԺʱֱӼϵϣҲ̫ĳҲֱӳͣȻôҲǾõĳԵζ
һǰһҪõ֭ǰãֱãҪǰӵĹ̡
⻰һֱǶݺһоԼ»˹
һ»벻ˣ
½ȵ򵥵ײڣѡǰԼ廨Ļϣڸö絽żûпеʱ򣬼뽴ϰȣټɫζۣԼǰ׼õ֭ʼ裬ҲؼĲ֡
˳ͬһһֱϾζԼˮ֣ٵ뼦壬ɵۣĩټһ͡Ӱкõİײ
½һһʼ⣬еĶÿѾʮþȣעԷֳһֱĵĻϣֱ·æҳһţһæңҪֱŵӣ̲סЦ
Բ 򵥵Ķ⣬򵥵Ľڽһѣôǿ˹˾һ
ҾͲⶫܱȻײٿضҪѡ
ˮӶô졣
ɶƤ˷룬ܳԲۣë
 ⵶ܱȻ׶ѿƣTMô˺Ѿ
mmp

½
½ֵϢϽŤͷȥɫ£еϡ½·𿴵ÿһµʱ򶼾ܵһ㡣
սϣоŵ˵ÿһһ㡣
ɫĿ½һһľԼҵŲסĵ
½̲סǳ˳һ½һ㣬һ㣬ʳӦһḶ́ýų
½һקһһ˵ʱӽӲˣóŵֶҪ֪ôˡôһ£Ͳһ㣬ֱӿԼ֡
½ʵǿУ֣
Ҳ֪Լʧ˲һĨΣĬĬĿ֣ͼרעԼڵϡ
Ȼĸ֪øܵ½ʼղϵĽĿԼϣеĶҲûа취ôȶˡ
֮󣬲ò½
½
ɿϽԼı飬װʲôû½עԼǰĶϡ
½עҶڶĽȣǿһ£ ׼ôڶҿѡһֻӰĽ 
濪ʼ档½Ƥûི̫棬ҪͣҲҪ̫ļɡۣͨΣ𲽼ˮ״ʵع⻬ţ󸲸һͿԿʼˡ
Ϊ˺ÿҲԼɫ߲֭ϸ۲ˣ˵ȵĽӻһɫ
ԵǻһֽƤʽƤۣԼͣԼţĽƤ͸к;Ҳߣڸл΢΢ࡣǣֽƤҲһƣõĽҪ¹Ƥ׷ͣɢˣĽҲͻݴڡȻ˵һûʲôӰ졣 
½һһʼ棬ֽƤһһ㣬ֻ߲֭˲˵ģһ˼άչѡ
Ȼ½ѾãĻﻹһƬǽ壬Ҳ½˶٣ҲֻҪѡһȻҽҾѡ򵥵ķʽ
Ҳ²ЩЩˣTMͲģ
mmpŶҸҪ²˺ȺɵƣûһѾ򵥵Ķ޷ϣȺôô벻ͼŪЩ 
ȫһ𣿡
ʣˮˣ涼ˣô죿
ɹɣ¥Ǹð취
ôܻԲҸоϵıʣµĶ࡭
ҾеšԽӡ
ðɣ̯ˣҾǸɵӣֲС
ʲôⲻͦ򵥵𣿵һʲôʱʼҾ͸ˣ
˵ͨѣǳʦЭȺҲŸʹ
ǿûʳÿһ˶ʳ
ʱŪЩ棬ֱһͷ󣬳±ơ
½ŵĻһ޹Ҿر򵥣ǲ𣿡
ֱ˶ˢˡã
ַ·ˢһֱӰռֱ䣬ÿһ·˵ʷ
ȻǵصıԹŹǰɡ
أʲôνǰ20нж벻
ͨɵģǣ
ҵ˵ѧ ҵûа

˵ЩѣԱߵĽ̲ס½ҪֱЩ˿һ˵һ䣬á
ȫá
ԭóԹĽô֣Ҳʲô̫ѵ£񡭡
ľòô򵥣
ֱǵǹԹʵ̫ǿңǿʵʻ½ɿɣ۲ôζҲҵģҾԼɣ򵥰ɣһƬȦһڶٺ£ļˡ
ֱ˺ͽһļûôӲˡ
һǾĺܼ򵥣Բˡ
Ȼ½ЦˣʵƬҲͦúȵġ


55 
½ĽѺ, °
ڶҲãŽһóЦеĿһ۽
½Ц, ûһӲ̫õԤ, 󱳶ವ

½˵ͷӦһ
ȻֱЦŵӺܼ, Ҳܶ࣬м򵥵ģ΢ķġ࣬ģҲкܶࡣ
Ȼ, Ϳ½еССߦȲ΢΢ôһ£һԲԲĽƤ֣ٽ, ָһ, һöԲ, ŻĽӾͷǰ
½ٶȲ, ˵ڶţֽ˵ڶֻ, Ȼǵ֣, ֡ھ֡
ʱ½δķ, ԷƤģһЩطΪ, ЩطҲΪӡ
½һߦ, Դһߦ, ۵, гɿٲóԴЩģķ顣
ۣȻ΢΢գһԲԪͳˡ
½ЦӯӯĿֱľͷ򣬡ôǲǺܼ򵥣
ֱˣ
šȷǲ̫ѵӣǲ֪ǲҲĲ̫ѡ
ԱҲʼն½֣ͼסÿһС󳹵׸ԭÿһٳɹһһ½óһĽӡ
½ոǾ仰Ҳ̲ס΢̧ͷôţʵĲ̫ѵӡ
ǳǳһոֲԤֻǸѡ
ڶ½ǰõģڶҲûκѶȣԱȽϼ򵥵ĽƤ½ҲѾаˡ
ֻҪƤڶһ𣬻ûκμԵĲöôϸ
һƤճһȻһЩڶϣʲôʲôѵ
ֱֺ֣£һѹһ£Ӿͳˣ򵥣
½ֱ˵̬ȣʮֿȵߦƤȰϣҲ̫̫࣬ҲԲǲǣԲżҰʮݵģһˮӡ
½һ仰ٴôࡣ
ֱҪ̫򵥰ɣ
ֱѣ˿û뵽쾹Ȼġͷ⡱еļ򵥣ȻҲ˾ļ򵥡
ֱ˦ӾͿʼˣ˸ģĽӣ˶˷ԱνƤôֳɵģҲֱֲ
˵ռҲʲôԳŲԳŵ¶
ʱԣȻҪһЩÿڶһЩʵʵĸһԶŻĽĻĲͬ
ڳʦЭǲ˸ǾԼõõĳ̶ȣԣǱÿһһЩȻһһһϸƷ
½ЦԼĻֱӾһһŵĳߦõĽƤʱֱ˿ǵĵĻ߽Ǳ߻ŻŵĻ
ҲõǷεģ˵ԶŻĵĽԪģԪԶŻһֶصں塣
ңΪһȸȤսʿϲεģĶ
ҲΪεĶиγҪ״̬ҲԸõļεĽǶȣλȣԴﵽԼĿġ
ֻǣֱִĽƤոյʱ򣬽;òˡ
ⶫʵ̫һ㣬ǵҲ⡣
ѾЩ֪ôˡ
ֻǸ½ǲǿ񣬽ǲġ
һƤֱӷԼУһڷڽƤϣԼĸ֪㹻ģ½֮ǰýӵµλҲŵúȡ
Ȼٸϣס
ȫƿĽƤϵıһӾͳŲסѿˡ
һʼԿٷһЩڶ΢һЩİѹƤģûôߵԡ
û̧ͷӶûжУϸϸĸƤеĴУоٴ˴꣬ٳŽ۵ճϵȵȡ
ΪڰŪƤеսǰԼµֵ
½̲סЦˣȻΪЩڡ࣬ǣ½ȴúе±Ƿǳеġ
ʦҪ֪淢ĳ̶ȣ̶ȵȵȲܸõжӦô
ΪҲõķʽ
˽Ӧôõճϣ󼴱̬ôÿǣӦǲˡ
Ȼ½ôԾعעŽһεûע⵽½
רעԼͷϵսȫȫĹע
һŽƤŪ˺ܳʱ䣬ҪÿһԶоȻó˵ڶţСģٶȶ͵˼¡
ֻǣС֮£ֽƤ£ˣǽһ͸оԼʮָƺôŶЩ࣬ʣ֣㣬ˡ

½
ȻĻҲѾҪˣԲۣʲôǧ⣿ƤѵΪߦƤ͸ҵĻ𣿡
ͲɵĶƳֲƤûеԣ˰
ԪǣҲ䡣 
ԲۣÿһƤڶҶһ飬ҾǱߵĶ϶ﲻһﱻè̫ˡ
ȱòЩƤȱһ˫ֺӡ 
Ϊһ˫֣ͻǸָ𣿡
Բۣܵһļ˺
⣬᲻ز䲻ãáҾҰͦá
еⶫҵ־Ͳֶţֻ佫

½һûסЦ˳
ǿһ£Ҳ̫̬ʵۺ£ζҲû̫𡣡
һֱ֮½仰۾һ ее൱еʲôƤңֻҪζ꣡
òÿҪ𣿳ԵĲһζ𣿡
̫࣬ЩƮˣصʵڳԵζǲǣʲôģģģҪ
ÿƤҼˣ۵صζ꣡

½ŵĻҪ̲סŶӺúЦһˣ⻰ûë
ֻҪƣʲô̬ҲôҪ
½ЦеļԼĽӣоԼһȥ罻ƽˡ
۽̲סһ۽´Щ׾Ķ̲סıЦĳɹӦҲȤǰɣ
½ÿһְһһϸµĽһò˳֣ѡ򵥵ķʽҲͿˡؼĻһ㣬Ҫ¶ڡ©ڶˣҲͳƤ
ֱһˣ
Ա΢΢һֱȺ໽У֪ƤԺãҲζʵڲУƬζҲǲġҲǳʧܡ
ֱԨҲ˽飬̲סĥһ£ƬҲһ˰ɣ
½֣ƬζӦҲǲİɣ
ҲһɫȻ࣬ٿǰĽƤҲûôִˡ½ַʽƹ㣬϶ȫ֮ߵİɣ
½ȷԼ뷨ں档
ӵַǴСͿʼģٶֺֿãһĸɫӣҶģԪģģģĽģȵһֵķֿ
һɫƤһͨƤƯˡ
ֻǣ䴦ȴǷһѡŤŤãСһģһⰭۣͻأˡ
ԭרעԼǰûãǣʱۿ֮󣬾ͻȻŴɫˡ
½ȴ߹ȥϸµĹ۲һ£Խֵ֮нӣȻ̫£һȴ٣ǰ֮⣬ûƿڵġ
һΰ൱ˡ
֮᲻ƣ½þЩˡ
һ۾΢΢죬û˵
ϾнôһԱȣĽӷƺЩʱˡ
½Ǳ˵ֻһš
ֱǿʱҲ2333ͻȻοء
ͻȻԼҲûôˡ
ͻȻģߵеҲ̶ֳֻȣҾнϣ
ᣬҾʳȻǸϸ
½һĵĻ̲סǣҪúúˡ
ˮЦ˼ɹʱˣҲ֪װûС
ֱһƬԹصƲ½ЦЩҲСɣ䶳ĽҪˮ¹ʽˮ¹¹֮ǰλ
֮󣬴ӹ׻մס
½һӣһԲĽӾô˹ˮ֮󣬽һȿֺķţٿԼġ
ԲۣҰúúõĽôˣ
¶ڶ¶ڶ
ƽǲﲻԣ
Բۣô£ҪƬ
ҪͷʵŮˣ׼ɢ

½ⵯĻ·ѾЩ˿ǹɢƤһȡ
Ա߿ڿˮ﷭һĽӣٿԼֱߵĽӣɫ΢΢һͻȻһֲ̫õԤС
½Ҳܵ˽ҲͷһֱߵĽӣֱ֪ϵĵĻЦˣһ׼С󡣡
΢΢һȴ½Ѿ׼˹ˮۿˮû½Э ԼСһһԼֱߵĽӷȥ
һĽˮ𣬶ʱһٷڶСľͺսϲըˡ
½Ա̽ͷٶԿһˣȻһˣһû
µĶһӾʹæȻһˮͽһΣ̾͵½ǰֻϵıȴԽˡ
½Ҳ͵͵̽ͷſ᲻زĽӵʲôӡ
ֻϧȻѾ̽Ÿ˽Ƥ״̬ǣеĽû¹ˮֱȽСԼ̫Ū˽ƤƫһЩϵȻ̫á
ۿŽƵĽ¹ˮһƤɣڶҲɢ˿
ɫһ䣬ԽעԱߵģ½ɢĽǴһأĽӷ׷׿ʼɢˡ
һǼʱ䣬ֻǿõĽͷСʮѿˡ
׽ˡ
½ȴЦˣû£ҲǺġ

ǲô絶һϸרעŹÿһƿĽӣڷɵķˮܼǵÿһԼôʱˮ
ֱ䶼Ц2333죬죬һĻ켫ˡ
ĽҲˣҾͷˡ
½һ䣬Ҳ̲סꡱЦ˳Ťͷͽ˵ĽҲˣǾͷˡ
Ƴһֱͷ񼫵ɾôһ˲ֱ˶ˡ
Ƭ̺󣬼ŲߣǲһһԲԲۣô£
̫ײˣһ۲ˡ
ߵ˹Ȼûм򵥵ģҪȥ䷹Ҳûл˰ɣ
Ȼ˱˵ӣ˼ҡ֪Ϊʲô˼ܲһٶٵķˡ

½ɹܲôˣĽѾˣһһȡֱĵĻ˲Ťת˻磬̬ȣʼ۰Ͱ͵Ķߣԡûǵķݶ𣿡
ܿŲܳԡʲô˼Ҿ磿 
ҲѧѧҾԡⱲȤǻԵڷҶԷĲȤ
㣬֪˵þңˡأҷɲģҲöġ
һ䣬ôĲܳӡ

½һһݵӣɨһ۵ĻҿҪһ´ңӻ΢һ㣬ƬҪϽǡ
˵꣬½ɨһ ԱߵĽ

Ѿֲ廹мˣɫ𽥻֮󣬼Խ﷭ȦҲǷֲ˵ɶɶˡ
ֱľǷָпʵʵġƬȻҲѾƮһŹŲ·ָϽʼ̣ٿ½ǰĽӣ̲ס棬ٷ˿ڴҾ֪ģûл𣿡
½ŵĻӦһһÿһֽӣ𣬽һݵպϵݸ˽ֽպϵ䷽ϸһŵҵĽѾˣԼб׼ѾǰʮλѡҲѾ͵λ˽䣬뾡콫ַߵĽҲҪˡ
⻰һǶʮѾ˵ʣµȫˣһרעþôԼǰƬ
ûϣˣֻǣԨԼǰһƬƬüͷýģⶫȻԼ֣ҲʮȷԼûмκζɣôţôôôͲ̫ڵӣ
үӸһĹĵģȻֱһۣо߼ְֵḶ̌Ȼֻѧôˮƽ
Գĵһˡ
⣬ھߴٳʱ䣬ʲôãҲǸ𣿻Ӷ
ԼǰƬƿ֣üͷýͰ͵ġ
Ȼ֪Լ׺游θԼǰġӡһѡģʮģԼʣµƬ裬ء
½ȵ ʮȫģ
ˣģҾӦǲһġ
v˿֪ˣֻµó׷ˡ
һ£Լ绹Ǹǵ¡
뵽ոƬٿǰĽӣⶼ½ߦƤڶȴԼĽӣ˶٣һţvϣ пɡ


56 
½һһ, ŷ½ûиԼҲûдùǳĽôζһź
ͳſԼǰĽ, ˵ʵǲ̫ǵó, ǣ½û׼ԼԵ, ӷָ½һ룬ȻнĽӶ˹ȥ, Լֻһ
½ԼӦúúøжһˡ
Լ˫Ķ, ˿ԥû, ԼĽӾôֳһ, Լ˼̫̣̫ˡ
, ֳһ, ζû̫𣬽ƤϺQ, ҧ֮һֱֱ֭졣
½һ, ͨ, ɲƲ񡱡
ֱ, Թʾǲûó, Ҳвע⵽½Ĳƽ, ̲סԼעǰĽϡȻǱѾָ, ǲ糢ԼϵĽ, Ȼ˵㣬˵㣬ǾôŻͦء
ֵĵһҲһǳԼͷΨһΨΪӡ
ɵϰҪõĶ棬ϸµĽƷζ
ǣֱ֮ϰͱˡ
ɶܱȵ˿ڣ
ûгԵģǶ
öȻҪһʱ䣬ٶȵķŽˣˣȻ˭֪һʲôʱûˣ
һڵ֮˵۾ŷһֱĹ⡣
һ־ԵĲţ⣬⣬ʲôζ
ƤۣմȾһŨ㣬ҧƵ˲䣬һɸŨֱ֭ӱ˳˸ڣȴڵҸ
ţʵ㣬ײ˻һˬڣŨ㣬ϺQζ
ֻǣӶֻһؼԺ죬 ǳֵģ
ζһĽӣȻǳԼǺͷû֣
үҲˣֳһڣſǻڵ㣬ɫԽأô꣬ʼûҶԼķҲûиԼ츳
Ȼһֻ̽ôöǣƾôһڽӣԨʹзԼľ츳
ָоԲͨ˵ġ
ǼȫѹĳʦЭ˵ˮƽȻھԵôꣿ
˷ô꣬Ԩԣ츳ֻ²֪꣬ѾԼԼĿڸ֮˰ɣ
Ȼ϶ﲻˮƽ
ôĥ֮䣬ֳһѿģǾ޵µһûˡ
ǣţѾˬھƤҲɺóԣֻζԵһ㣬һ룬մմǷպϣڣһԶԶѾֱûдˮһӷ·Ҫġ
һ ô֪ Ͽɲʲôһ١ֱǾ䡣
̲סպϾôõģ΢΢һôõ츳ɲܾô˷ˣҪúֶүӾԼ˵Ҳأ
үһ̣㣬ֻʣöЩĶ֮ţοʣµǣ
һһʼĽӸոڣ  ԲۣҾȻҲζôᣬŻ᣿
ֻһڣҾѾȷûнΪòãֻҿֻ21ѡ 
ˮƽζ˯Ȼûܹýǰ20˰ɣҵģƿȻЩѵҲ أǴ֪ԭһνô򵥣ζȻôҿԣ԰
ۣ ײˡʲôҸǣҿԣ
׹Եһڵʱ򣬶̲סЩҪɣϾһڵġꡱı𺳵ˡ
ҲЩڲͬ츳츳׿ԽҲǲ취ȥһѧϰա
ҲҪ׿Խ٣ɵĺһԼ
ֻнԨԼǰȵľӣһԲһһȥ
ȻĿɨһֱ䵯ĻЩˣЦһ֪ 
ڶǾģƤģߦģպ϶Լ 
ʲôеĶ⣿
еĽƬѹһ
⣿
ǾΪԼΪɳʦζˣ
Ԩĥһ£¹ǲǿ΢ͣһͣԿɰЩþߣ
ּ򵥣ǲѴ֮תȥ
ȫϻɰԨһʲƵ롣
ؼǣ⼸һδһλһŮһֱԿƵҿʱƹ㡣
ɲ֪Լ游ô࣬ԼĵôרעԼǰĽӡ
һöһöĳԣƿɢĽӣһһڣۣܵ ЩȻЩ ЩãЩѵǴ֮õĽӣʮ⡣
Թ̫ӣոʶȷʱ򣬽һݳޣһִûиܹζ
ǣζԼеĽӣȫһġ
ǣ΢΢˶٣½ҲڳԴг ªĽ 
½ıãһöһöڣʮרעо͸Ũ֪½Xֱƽ̨˿ǿ޵ʱʲôоˡ
ȥԼЩ˿ֿ佱ȻҲһӡ
½Ĳ˵ֵʳģζҲѰ
ɵֻ򵥵Ļеѡ
˵žλ˿Ľӣٿǰɫɲ͡ˣ½ûǾȫһ
½Ž̲סһǳóԣлл 
ʼ࣬Ҳ
ȻȺǳǣô˾á
һĨЦ̲ס뵽˽ݹļӰǣֵǲЩ˿Ϊˡ
Ҳ֪֪ԼְĽӻô̬ȺͷӦʱˡ
Ȼе֡ԽСֱ̫ˡ
½ˣż ÿһڵĽӣÿÿʱڵĻ
ڵȻǰײڣ⼸ǲټͥرģɱһѵĴײпԻӻ
½һĽ˵ʽ ģžǽˮȡ
һˮһˣλڽغǽŵþص㣬˵ûһֻܹγɽҲǱ˽ζ۸𣬳ˮУԷӯܣӾʾ
ڶϣҲ廨⣬ǼһЩζ߼뼦壬ԽۡЩ飬ֿζٻšǣʺһ²˴䡣
ֱ߻ЩƵĽӣһ䣬ֱˣԱߵĽ̲ס۾һˣͻȻһַǳõԤС
ݺʿˮˢŵĻǲ
أ㿴ңһϣ
ҿʲôһûóԣ

ֱз˿ըˣʱ̣ԼԼӭ˽תۣ
ֱһӾͷˣһһ۰Ͱ͵Ŀֱ½ڡڴ˵һֱʱһ仰
ҲŤͷ˹Լŵ㡰۰Ͱ͡ζ
Ȼ½ȻûиܵǵǿҵЦӯӯļ˵ӡǻһ仰С쵽Ц
½Цŵ˵ڽغһռҫŮ͸Լ˵ġ񡱡ǿ¶
½𣬡ذӻһֶ֮ͺ⡮桯йأڽɫǱҪġ
ҿҿԣô󣿡
Ұˣ˰ˣϲ󡯣
ҪҪźá
͵Ҫ󣡲˾óԵù㣡ӣȻң֪һʱίˣֻĽӣң
Ҳ΢΢죬粢ʱ䣬ҪĹעҲôѰһؼҵ·档ʳȻƫȴҲʲôע㲻ϴ׷ÿطɫʳˡ
ĽӣҲûġ
½һ۵ĻûдɫŶϾûҪֺá

ѣ
ĻʣûУûֻʵҲԵء
9494ǲںֻҪǽӾС 
Ͼ䣡ĺ𣿰һڽӣôôѣ
ĵ ϰ¡ԶŻĵĳˡ
½̲סЦɿһǣ˯Ҫĺóԣѡ2-3㣬Сˣϸ۹ͷˮȴ࣬û֭ŨŨ㡣
ʸɲ񣬿ζȴˡ
ҪԽԽãȥ̶飬нˮζȥȡǿһ㣬нˮǾģڽĹȣ̡ӰյĿڸС
мһʱУټһϸ۾²ˡžǽغԵһ֡
ˮϾԸˮҲĽӶһۡ
ҲԽʺɵĸڶ䶳ڽлںգ֭һԼĪԳ1.4ˮ
½˵֮䣬Ѿ׼ڶһߦƤȻְ
Ա΢΢һ£ҿ԰æ𣿡
Ȼ½ԥȻ΢΢üۣƬҲõġ

ֱ˶ˣеȻ֣
Լһӻ粻Ƭô
ٶȲ죬½ȴǼġ
΢΢һתƤôֱӳ֣½ ҪڶƤ
½һڶƤϣһ״ĽӾȻ͡½Ҳֱӿʼһ
ٶȻҲ֮ǰ
ֱø򶨣һһ£Ȼ󣬵ȶӡĽҲôվ½Աˡ
ֱĵĻʾңҿɵĸá 
ôˮƽô˼׳ģ
ҾǿҰɣҿԣ

˵ͨѣǽԨ үӳҲǼʵ۾Щ˰
ҲǱһ㣬Բһ㣬ģô ζϿ϶Լѽ
˵ǽӿžͳ֪ôˡ
һ۾תתСӵǡеոǼӷֵĺð

ôӣҲ֪ܻؾöʳ
ҪǣҪܻظˡǾ͸ˡ
ɲ֪Լж֣Ҳ֪Ϊ ýүô࣬רעѵİӡ
½һߦһƤһˮһĽӷУӺҲ΢Щһĵطӳ 
һ۵Ļ½ЦԽŨҧƱ͸Ƥ¶۶֭ǶЩ̵⣬ϸϸһ֭ˮ磬㡣ֱǻʺ񣬷ʱĻ㲻ûѹƺζζǹɶصľ²ҲĻ㣬ζһ¥
½һֱ˿ſˮ﷭ŵһĽӣ۾ֱˣͷҲ̲סķ
۾Ҫˡ
һ½ӿʣһ飬ǸǳԵ𣿡
ҽµ 100¥˵һ顣

½
½ȺѵһвֱӶˣһ۽ԽҲʼȶĽӣĽƤȻʼ̽ӡ
ȻҶôвҲ氡
ЦеýһĽӣһһװ̣Ȼ󡭡ߡ
עԼǰĽӣ¶ûע⵽ȻҲûע⵽½Ǳߡ
ȴһ·һ׽ˡ
ʲôд䣿ǣ
ʲôʧǣ
ʲôоǡ
½ȫûע⵽ֱ˽Ԩ˵ĵַߡȻЦŵ 㲻㺱û㣬ɹҲǲԡ
ҲҲҲ
˵ʲô
ҲҲҲ
Ҿʣ⣬⣬һӣľûһԸǳ𣿡
ʲôл𣿡
ʲôһһ
㿴ʧʵʵ񡭡
½Ҫظܽʵʵֻɶ
ǣԷʱ򣬻ǲҪ˵ֲĻ
һߣԨͽүȴյ˿Ϣ뵽ոձߵĶ
ү˶ʱ۾һƬȡ
үӺ޲úݺһӣӶĲҲǲУҪ½ǱиרТˡʳýԨȢ½ͼӣ
ϲü۽ǶŨŨЦ⣬ּĵš漴ġ塱ˡ
Ͻ š
ͷ㿴㣬ôõôڼء
ɲǣһܰ
үӣmmpŮ͸ԼӸܸ p
үǣ̫̫ǲĵţڽүӵǵԹǲ
ͬŶ亰۾뺰Ȼǽķ˿ˡ


57 
һǳ, ԴӰעλ֮ǣֱﾹȻ˸ˣ
Ȼ, ģҲˡˣȷһӰӣǣΪʵ˿, ȴɲ˼ֲԾ
塱
Ͱٷְٿ϶, ﲻһˣ
ѰԼĵε, һĿλֱ
ֻ⼸죬Ҳÿ춼ֱ, ۿŷȥλֱûϣ, ʲôҲûʲôϣˡ
̾һ, ۾ڴֻŲ
￪ʼоӦóԵʲôֻǣ˼ո, ֻһ̶ʾ
ֻʾöȴö˼¡
ΪǶvĸѣ
۾˲ͷ˹, ͷһӼе£۾һգգĶֻ˳ﵽµľҵv, ҵ˽v˸ˣ
ǴƬģ
ȻûüƬʲô, Ѿ㹻Ϊ֮˷, ûзƬˣ
ǹͼ, ƵƹҲⰡ
һ, ϢҲԽԽ١
Ƕң˿ȺѾϸµķһһƵԽԽ͵ġ
֪ע϶תƵ˽ƼǱߣ˹ܻˣ漴ҪȫϢֱǶ ҵʮҲòĶ
ǻǵĽʲôʱϢӰȦˡ
ֻҪ뵽һ㣬þ̲סЩǸʲôʳֱҪ˳۶ˡ
˽ĥҪǺʲôͬѰĹϵҲĲܽˡ
ϾֻҪλֱȦӻ죬Щ˿Ҳܸлῴˣ
ͷɿעȴĶֻȻһ۾ͿƬȻ˶ˡ
ʲôӣ
һƵòƲĽӣ
ֶһʲô
ֻûһ׿˸ոЩˣʲôʲôʱ򣬻ûӣκӪķֶ
ֿ̧ۣ֣пɡ
⼸ﳹĥһ飬޲òһһĥȴҲֻĥһζȥƬȻޣпɣ
һӣҲֻʮ֪ʲôʣµƳ
ھġ£ҲôõĽӡ
ֱӻظһ䣬⣿
⣿
ĽӣҲֵĿޣпɣˣ
v֮󣬵һûзҪȥ۵ĳ嶯
ֻһۡ
˭˭ģ
ݽ׸һֲ̫õԤС
һֲԤӿ
 Բۡʲô
һmmp֪
ܾúĳѲĸϵ
Ȼλն⣬ɣҾһ˵ԤУ̽ӾԺλ˵ĸϵ

ÿһһԣֱǿԼĵĵĻ
ǲ֣Ҳ̲סֹλвͬѰĹϵؼʳֱͽӡ
ɣҲˣλպõ̶ֳȣѲɻܽӰϣǡ
ȻͻȻĳ۵µɫ̫ԣһ
һ۵һ䣬Լ𣿡
һ롱ʲôϡϾҲôһĨ²⣬˵˵ľ
Ͼɹĵһͺܶ
һ棬ɹԼʳҲܳ
ؼǣ뵽ոһ뷨ܾôһðɢȥ
漴ͿǸ쵽ⱲӶ˺һ䣬ǡ 
þԼѾˣѾ˼ˣѾ׼ˮûˡ
һ۾ôգ۾ͱԼֶȶֱӶǰţ
v˲ըˡ
񡤽ӡֱ쭵ѵһںںġСںţķ˿ֱӾըˡ
ȫ֣һͼ˲о˸
ƹ
ְӣ
ʲôܳԵĽӣ
δ֪ˣ

þ͹עˣݺһӣһԽӣ
ĵۣĿƬȻϸµĿƬÿһӣֻӣôĶĶĶǼõġ
ֱƯºÿ˽ӣһʮֻǿž;ʳ͵÷ڣֻ޲ðֻˣӵζ
ʱ˿̣ûһ죬ҵֱ칫Ҳý͸ֱԼְĽӡ
ô˧ô£ômanôȻϴ
̫ж̫жˡ
ͬԼԼжġ
һߵȴΪ˲ֱӳеֻɫѿ˼£ǿ˻ɽ齫Լ¼пʲôйأɫԽѿ

ﶸȻһ
ԱЩûӦˡҲǸɺϣʳԱȽϸȤԼһԣҲǲܡ
Ҳǲܣ
ǷǾܲŶԡ
ǣʲô취ɫѿˣѾĥã׼ʱˣƫƫڣôһ
վڶԷϣʲô
ȺΨۣҪýҹҲṫ
ӪǱߵ˴ҴӦµǵ㷳ȴûͣ෴ˡ
ڰ칫߶ػء
ܹҪҸйڣɫ΢½ǲҪҵˣ
ǣԼĪ⼸ˡ
ϵ𣿡ɫ΢΢ɻʵ
⣬϶ʱЦģȻһ٣һʳмصĹںҲϵˡ
ϵЦʱ͸ÿˣǣǲÿúðһ¿ҵ
ʱҲЦˣġ 
½ɲ֪ϳȶȣҲȷǾ⼸׼ҵֻǣ£ȴûʲô˼עϣˮŽһƤɽӣ˹
ŵĻٴοͰͣȴЩĿʻķ˿ȴɲػ
ֱֻӷΣ㱣ϰµܣһ˫۾ôŨŨԹĿ½
ֻרעöŹÿһĽӣÿһ﷭ҪһӾѿƿ
һֱ½̽ӣûһƵģ۾Ŀ½
½⸱С񵽼µҲˣһЦˣһΰӾô
۾ˣſӵֶЩԾԾˡ
½ҲڷŹֱѾҪĥǣӣҰһ𳢳


58 
һ仰ճ, ֱ˶Щϲˣ˺þãڵȵ죡
أûɣûɣ
, , , ҿ𣿡
з˿һϲӣҲ̲סһһӼнˡ
ϲϲܲ˵ġ⡱ǲǣϾ, ˵, ӷŵʱ䳤˱㲻óˣ
ɶİ
֮, ׹ֻԽܹᵽİڵ, ĽӶûа취ġ
һ1.4ˮˮ, ʮʿڡ
ؼ, ӲͬĿڸС
һڣһܸܵ⵽ڵһϸ塣
Ƥ΢, ȴֲʧһֵĵԣڣǱϸ嵽µˡ
۰׻, ֻһ, ܽ۳һ㡣
׹Щһ, ʲôζ
ԼĿĿİĽ, ֪ж, ɾζǼõġ
ɵȵôһĽ֮󣬰׹֪̫棬̫޴ʶҲ̫ǳ
ȻΪĽӾѾǾȴ֪ζ
ĳŽӣÿһڳһ
Դ֪½Ǵ˵֮еSSߣ׹ÿһڵʱ̬
ڣֻ㣬ûаζˡ
ٳԲ壬ԽԽʣԽԽζ
ֱǳԵÿˣĻѾû˵ˣһڽ
½ߵĽҲһרעĳŽӣһһġ
½ڳԵʱ򣬶ԼĽӺǸ֡
ǵ˵ǳʲôҪ˶ Ҫ֣Ҫܸ֣ζ
ӣһ˳ԣ϶Ǹܲζ
ô˵Ŀ԰ŰŻ˰ɣ
ҪȻϣ
ϵʱһȥҲһζˡ
ң򵥵ķʽҲܹԼġաһ㡣
һٽӳԵñ
ȻϲԣǣȴȻҲһٽӳԵÿ֡
½´Ի
һӾˣ½
Σ½ڴͻȻҲöԻڴи࣬Ƕ
ͷá
½ЦˣϲʲôʳģҪʲôף
áڵ
½ͷһ۹ԵĻĻϵз˿֣ˮҪԼˡ
½ĥһ£ӣȷӦðˣȻҲ˵ֱӻֵȻֱ
½Сˮһӣ첻˵һͷͿεĶŹĽӡ
½
˵ǡ ûԱ
̲סǳ˳תƽעʵûƹ֮󣬴ǲԼ
۾ʱһ²ŷӦ½˵ʲô˵ϣ
ǵġҾǺܼ򵥵ġĻѡѧҲøַʽοǼ̳ʳķḻʲôܷ㡣

ǡûסᣬҲûԹֻһ㣬½˵ʲôԡ
½һۣ΢˶٣˵֮󵱵ǣڴ֮ǰ֤ûУҲ֪ܹƽʳûС
עȴڹĽϣǸոʱ½µģңƺ
ԣ
̧ۿ½ð½Ը񣬵ȷǲ̫ǻµˡ
½ȴѾЦŵXֱǱҲľͰˣҲûʲôóԵģֻЩˡ
ȷ磿ӣüͷѾš˸
½΢΢죬Խӣ
΢ɫһ٣ѾûС
ǾͺãŷӦ¶֮ǰҲˡ½һ̽ӣһߵȻ֪ԻҪ𣿡
ԻҪаȷ磿ĿڽϣѾɫְĽӡ
ǣ½˵ȷ磬϶١Υֻǣûա
½Ҳûж룬ΪȦľˣǲæ½ƺӦøоֲǡ
ʰһ£ЦŵǾһѣһһٻ븽ھԲˣĩʽҵ
ӦҪ׼ʲôʲô𣿡
ǿ԰׼ʳģңؼǣʱһλķ˿㲻ɣ
һ㶣½һ֪½ӴֱԶԼз˿¶΢΢˶٣Ҫǩ
½¶
Ƥ̲ס˳飬֪öԼִţⲻ֪Щ£Ҳ˵ˣƭˡ
½ԼʧȥѣϾҲұ֤Լôʱʱ̵ֱ̿ȥʲôʱᱻۼѷʲôܡ
½һᡭȰ侲һ㡣 
û̫һݵĽӻȥˡ
ȷ翴ȻһӾͼһվһѳȥץס㻹֪㻹
鵭Įɨһۡ
ȷԹֻίĲ޳Ҫʲô춯صϢǰ˵һ˵һ
ֱӷôƬӦһ˿ô˼顱һ⣬vֱӵˡ
ͬĻаȷֻϢѾҪˡ
Ҫ󲻸ߣĲߣϣֳ鷳֮ǰ΢΢ǰ֪ͨһҲܸȹһֻҲа
⸱̬һ̧ӡ
ӣʲôӲУõŻҪv˵ЩôǶǵĻ𣿣㿴˿ɶˣȷǣǲҪߵĸϢҪȥλֱ£ԲܽЩΨȥλ
ӣ
뵽⼸СʱܵķĥֻԼⱲӶԽӹˣ
ȴɲɽɫ΢㲻ԣ
Ȼ󲻵Ȱȷһ䣬Լԡ
˵ֱȥԱߵϣҪֱӿԡ
ȷԹҪڣͱתƻ⻹ֱŤת˻⣬һӾ㱻ǻԹֱ
һŤͷͿר־ĸ˵ʲôôĲװȡӡ
Ӹոóһ̣һڽӶе㣬Լһ޷ôֱӿ˳ֱš
æһ磬һڷûԵİȷʶľһ¿ˮ㣬Ҳö
ŽҲ۾ֱĿŽӣȥҴҲԱ߷͵СԼӣʱˣ ˵ҵ𣿡
òԾոյķӦʵǲԾӿ϶вһĵطؼζ̫ˡ
üͷһ壬ɭɱ˹˵㲻Ҫġ
ȷֲǱˣʶ꣬Ȼ֪䣬ȴƢҪˣⲻǸҵ𣿡
ȻȷڽĿ֮У˵һڽӣȻ˶׵þˣǿڵ㣬һڵһڵϸ塭
ȷۣ˲оԼһ֮С


59 
ȷһ, оԼ֪ΪʲôǼ첻ˣǿ͵͵˼Ǳˡ
еĽӣ, Ǹ, ֻ޲ȥӵķϸµһ顣
ٿʱ, ԹҪˡ
֣, ֱ̫ˡ
ôԼһ͵͵ȥһʱĺö
ԭֱ, ֻΪǸŮʦ, պ, ҲòȥңҲĥŽǲǶԶԷʲô˼
ؼǣǲǵ˼˹ܻˡ
˭뵽⿴ϵľȻľ˼ҳպ, һǺõ̶ֳȣȻôԶʳ, Ե졣
Ҫǽ֪ôת, ֻҪ˾ǱߵȫϢֱ, ǸܳԵһˡ
뵽, ̲ס Ҹ, , 갡ôҡ
Ƴһ, רעÿŵϵϣͬ, ļ, ֱѾ׼ĲˡЩС¶
ȫпƼҵ, Ա֤СزȻῨһС¡
ĥʲôʱⶫųȥñȽϺʡ
½Ǳ߿ҵ֮󣬵ǾͿ׼ˡ
ȷԼԱü£ԼжˣԼظʼû
ȷֻԽίˣֱ֣֣̫ˡ
ôķһչ˽꣬˵ͣҲпͰɣȻô̬ȡ
ᶼˣθעתƹҲҪģ½СǱӦñȽæɣϿҵм鶼Ҫܣ
뵽һ㣬΢΢˶
ȷȻһ㣬ǣеġ
ȻҲܺʱ䣬ҲûбǣĿǸԵøɸɾһӶʣķϣʱ áѳңԼȥܡ
ȷ磺ⲻʶǸԲǡǱˣ
ʲôʱᡰ𽵹󡱵ȥĥЩС£
ǽ⣬ûе͹ͷ
͵ģҪڣȴȻ뵽˵ʲôһתԼvֵǵ¶ʰˣ㿴һڵЩ¶
һֱۣӷһϢȫϢֱ齫תvλ͡
ϢոշȥԱߵİȷ°;Ͳ㾪õȥ˿ŹŲһ鴤һֱӽֻػˡ
̲סн£Ǹ¶
Ҫתƻ⣬ҲӦķʽⲻǣⲻǻϽ𣿣
΢ϻڽĵһ̽ӵıο֮ͿһϢֱһԲۡ˳
ƽʱڽvôװŮģģģһֱӾͱ˴ֿڡ
ΪۣԼҵȻǰٷְ֧֣ǣȫϢֱǰٷְȫϢ ֱζȫϢֱ֮ţҲġ
˭֪ټը֮Ҳһ򣬽ȻٴֱҳϢ
ֱӳ齱ͣǹ齱⣬⣬Ҫǳ鲻ԵطɲС¡
ҲһûסһԲ۳ȥ°ͶЩȥ ңҿˡ
ûС 
ÿ˲ͬΪ˿ѻظ̫ܸɣҲδԵ̫ûˡ
ǣܸɵ̫Ǳ˵Ÿϣ˼άϰ
vַӾͳױȻǰⶼûУ΢΢鴤һ£Ȼ֪Ӧ˵ʲôźʡ
ôĬĬĿԼֻȻȻһμӣոת
Ϊʡ£ԼոշϢ֮󣬾ֱӿô죿
Ҫ֪ҪȶȣȫϢֱҪȶȡ
˵齱Ҳһʵĵطѡˣ˶ѡ
Ϊʡ¶ոչϢеһ˳ȡнˣƺҲǲܣ
ôһ룬˵ġ
ֱȫӵֱ֮һͿȥǸνöôֱܽ͸ⶫֱͷȻɸӰ
ԾĳգãǶֻʱѡ
˭룬뵽½ֻˣԾǾ֣ս˵绰Ǳߵ˵ʲôѾĺ죬vת齱ȫϢֱǶǷַӵ£
½Ҫھͱһ˵һ㶣 ⶫѾƹˣ
ǵȻøûô࣬Ͼȫ綼֪ƼǱ˵ԼҪȫϢֱ¶½ȻֱԴһ˽⣬ӦҲʲôֵ¶
½û뵽ô죬ȻýİСʱ߶߶ĽƼȫϢֱȥĿ˸顣
ѧУʱ򣬶ѾˣŹſһߣһʰ
Сֵ½ǰȹǺŪҧҧĥС
ƽʱϲò˵ġ
ֻҪ½ȻǻὫעתƻ
ȵСʱ֮˵ÿڸ֮һͨ绰½ģҴ绰ʲô¶𣿡
Ҳе㲻˼
½ȴЩΪˣ⼤ӣôȰܽ΢΢ûôôţ
ô˵СʱģҲ֪ûɶ侲ˡ
½
£Ȼǰһ֪һڴоۼ϶⡰ȡɣ
ڣͻȻ᲻ᾪŵ½ãʱǱŵӦö̫ʧ̬ɣϾҪԼǰάԼϡ
װ޵ò࣬˸ԻҪһ𲻣⹫ļůů꣬ĩͿҵ
ԣû˵ֱӵ͵
ȥ㣿½ͬ޺ѣȻҲ˵ôࡣ
ֱӵ֪ңԼɡ
½׼ҵ绰ʱ򣬻΢΢˶٣һ׼˸ϲһǳǳǳǳϣֵʵֵ֣ߣµ֡Ԥ֪𣿡
ã


Ҹ󣿡
оϲ½ֱӣôֵȿֱ֮ιȥǺȻ ֱӽ˶գ
۾һҵǩˣ
Ǻǡ½ֱЦһĿ¼۹ⲻܸһ𣿷ſ˲£ǵ㵨ӡ
÷ܵУҳ׸ףҴžĻᾪŵġ
½һ£̬ȣĲ̫ϡ˰
ѵ׷Ǹ׷ҲһֻڶԪ
ֻǩգ
ý裬½Ǿôûô죬˳Է裬ֵֹܾġڽݳᡭ
ֲǸ֣㳪ʲô裿
ڵ绰ͷ̯֣ԣһʲôڴģ
½а ⻰Լ˵ġ


60 
õڶü, һ˵ĺ࣬Ŵһֻ䣬ȻǴﳣפˡ
ûʲô̫, С, Ҫĥ·֮, ûɫʱúܡ
ϲϲֱ˵½Ļ, ءһ, ûüԼ, , ֱӶӣ
½
ã
½ͷСڣһãεСڣ£رԡ
ñҧϲϲɿŻ¡
СƤë͹ˮ缫ˣ˫ֱ֣Ǵ, Сڣ
½Цһ, øоԼǵβͶҪҡˣо, ̫˰ɡ
໽, Ҫס죡
ס, Ժӷӿɲ١½ʮʹ
Ÿ½ԺӲιۣżС䣬ԼһֻӵԺӣ΢΢죬װ޻˲Ǯɣ
ҲÿµģȻûԼŪװޣÿһõĲ϶ⲻһ
˵½̲סĿҲǿˡոװ޵ʱûйԡ˲Ǯ棬ҪҲڻôǮȥ
½Ǳ¿Ĳϣڲۣǲ󡣡
ĩʹ㿪ҵֶˣת˺ôһȦԺʱøϲˣôʰãҲסǵ½ҵ֮Ĳ̫֣ȱǮ
½ҡͷһѹ˾˹ܻˣϲЩ˵ûѡÿ찴䣬ҲҪһдһ¡
½ת˵һȦȻһûܾǲ̫һˡ
½һۣһҾͱˣ
۾һɣŷӦôϸ½ƺҲƤϸ⻬֮࣬ƺûɶ仯ȴԼб仯SеķˮôŻһʱ䣬Ưôࣿ
½ĸһۡ
ȴרעÿ½֮ǰһֱ֪Ư־ޣԽԽˡ
ؼǣǹɲһ̬ȣʣԼһִڶš
һѱס½ĸ첲˵ģ֮ǰΪ½òSСط͹ݵ¶ƽʱȴѡδزáֹ¿ǵˡ
½Ĺϵô׽¿϶Ҳ֪һģҪͷϻѹţҿҪˡ
½ͷüУ͡
½ָһۣ÷߷߲ƽԭۿǲˣ˭֪ǻһԷֻҪ񣬶ܸźˡ
˵˵Ҫҷ½µԼ䣬˯
øҪԹһ䣬úúá
½Цʲô
۾⣬˵ɶ۳ɶ
˴Է꣬Ȼһ֪ʲôˮƬзéţ
ЩĿ뿪㣬Ҿǲ跹˼ˡ
½һۣᡣǲ跹˼˵úˣǷǲˡ
Ц鷳ɣ
鷳Ȼ鷳½ĥӦ٣Ѱⶼ췹ˣӦҪ˲ǡ
뻹׼һЩҲȥ齱ʱͳȥ½ֻСèôôʱ䣬Ҳټ
ô죬ǳʲô¶ˡ
ʱôüͷĶ½ķţ֪ӦȥǲӦȥ
ÿʱӦûһ̬ȥġ
Ϊ½ϴǾЩĻýʱЩǰһһı½
½ӴʱԽԽ˼άһʱûתҲУɣ˭֪½ʲôʱת䣿
һɣɿ֮һһֵζϾԽ¶
Xֱûֱ½ߣ
Ŵ뵽Ƿݱȷ˵Ľӡ
ʱǷӣʱԲ˱ʲôҲԳԷݽӽȻȻоԲκһ½ʱĹҹ
֮𽥳ŨζһĶʡ
½˵Ҳȷû˵ʱ䡣
ʵ½ôæһʱ˵ôҲеġ˵أ
½˵׼ϣǸ̬ȣҲҪܶģ˵ҲҪ˰æģ
֮еζԽŨԽԽԭѡ֮ԥֱԼһһŨŨ¼ζǼ̲ס˶̲סǰš
½ˮ㣬ˮȻ򵥣ҪôҲҪһˮƽġ
½ȽƬƣһҪӾƣ־ƣһ׾ȥȣ׾ƣһֲһζɽ򷭰裬֭⣬ܸ۶ȡ
õ͵ۼȰƬˮƬۣ㡣
Ҫøϼʡ
Ȼͣ뻨㵹붹ѿף̱ȥƤƹƬƬƬڲϣӸʻһˮ
ͣ߳·ˣ۲ˣСУƬˮָɺͽ£һζֱӿŨŨζøոЩעɢתƵһӾͽעȫˮϣˮҪˣſˮﻹǵԼոעʲôе֮뷨
кüûԹĺóԵˣʱŵζᶼЩҪͻ죬ֱȥˡ
Ҳ֪ǲԽ˼Խⶼûڣ;½ⶫζǰˡ
ŬתԼע⵽֣ûôӵ˵Ż ýƼ³ֱ϶ˣ
½˿éݿţ߽ƺãһߵ۵з¹
ôӣ㣬зСèûѲĳ¶ˣҪҪתһתھûע
뵽½Ҳûӣҿš
зѾŨŨζǹ̼ζ֮УõĿˮһһķڣʵٶٿ춼ЩϽࡣ
sضˣʳأ϶Ĵöĸˣ
½˵ȥţһͷȥԺԺҪŲʲôζʱ򣬾Ϳ˼ȡ翪ȥзûͷţ͵Եġ
СҲſɲ֪ΪɶСھſԶĵطβͣúܣ̲סǰһѹͷСڶû
õôţȻˣԺſɵ۵ÿˣһ˫۾ôɴ˼¡


61 
յ½ſ, žڳŵ˽Ų̫ԣȻһ۾ͿôˣǽӴϢ, üͷýġ
Ǿѣ
ֻǣüǰ, һ, Ŵŵϲ, ˮҪˡ
̲ס˰벽
ü, һ¡
΢΢, ɫ, ǴŨŨá
ԱߵСڣʱѾ׳һ, ԴҪڶ, ȶڴ, ɪɪҿ
ﻹһʼʱӡ
ȻȻѾעⲻ棬ڽһ, ȷ˵ʲôֱӾһоͺ˳, 
ִּŲź˷ܣ񣡡
ǰһ½һΪʲô¶ˡ֣ĽŲҲһ, ̲ס鴤, ôˡ
Ҵҳ, ͿһĮȴ·ֲ֪롣
ôʱѾִٵֽŶ֪ϸֻ±־ϲ
һ˫۾ôֱĶŽ½ã΢һɣú¶ҪֱȥֱӰǵƤһԣǲ
½
ոԼ¶һʱŵ˿ǽ
ǣòǶ˵Լľϲ
⻹û裬ҲǼһѰ
ȻѾزˣ½ӱ֣ûע⣬ֱֻĿŽ
½ȻƿһĽк
½Цܾˡ
˶٣ֿһãȻ˿ΣһεļӦǲһˣû¶
ѣá½ǳ˳顣
ɫֿһãС㡣 
Ȼתͷ½ǲ̫ˣ
½һС㡱ֱ֮ӼҪƮӣҪɢˣһҪٴμгϽǰһѣ㡣 
⻰۾ڽϣ½һ£û˿ӦЩѣק½ѹżУûУûУСˣңСˣ
½
Ŀ½ȫһϣŴɫЩϾ
½קѾħŮߣŤͷε˼ѿе̫ˣ磬ոպãӦñȽϲԵˮƬз 
̧ӣ΢΢һ𣿡
ǲ̫ˣٶٹ
½ЦҿɰͲ
˳½ɻزöʼз׼СˣϾķǲСܲȴԲ
½ʱԻһﻹ໽еģǰԽôֻק½ 𣿡
˵ʱһ˫۾ǽŽġ
޲ôÿһëͷ=ȷ⵽ǲԼ
ܴ٣̬ÿһͷٷְٿ϶Լ񣬿ǣһ㡣
ôԼ񣿣
û˵½ʶԼ񰡡
˵ϵʱʱ̶̿һģʲô֪ģ
½ܵǣǡ
ڲѣӦǰúôкģϽ֮úڳʲôӣ
ǰóǶҪ鵽ͷϣҪһֱŲ˵Ҳںôĳ󰡡
Ⱳͼһ棬ȴڼʱ򣬴̶ȡ
½Щͬˡ
ҪСˣģҪٴˡ
½ǳ˳飬侲㣬㣬վԱȥ 
ô侲Ҫק½͸ܵһͻȻתƵԼϣһ˲䣬ϾһµģҴҾ֡
ʶĿ񣬾ͼѾרע̨ϣԼ½ˡ
ҲСС侲һ㣬Ŀȴ̲סĿŽ͵š
ò½Ҳ½ٹעˣԼעͶ½ϣͼת½עûпֱ𣿡
½һϵĹԣֿһã·ˣñȽżû
֪ӦڣÿֱֱԽֱӿЩǰ˵
һ䣬鶸Ȼͱˣô½缸ʶ½ǣܻǲܸġ
ʶԱߵòּ漴ʣµһǽոյļ仰һ飬ͻȻˢһ̧ͷתע¿½
һѵ˹ܻˣ
ʳֱ

ۺһǲ̫ôԾ̫ôӣ΢ЩתȴҲóһЩĽۣĶ½
½ˢһ»ͷõǳ˳Ŷ 
ãŶֻŶ
ȻһУ㣬㣬ľǸ 
ۿ̫ã½Ϊ㻹˼˵㿴ֱôΣôãȻҶûϳ
ˣһʼң
Ҽˣ ˵Щˣİ裬£Ϊϰߣѵûһ㿴𣿡
½ȷˣӲҪڵָȫ˻ȥԼҭˡ
ɣ㣬ҡ
̫ʧˡ½һ仰ܽᣬȻָӽʼϲˣԼȡţƹӱȥϻǵ˵ҪϲҲûаȤӡ
þﲻԾоԼǱ½ˣɴʱȴ˵һ仰½ϵįһɨǴ̲סѵţӵò
½ָϵĺóԵģԲ 
ˮƬֱǼ⣬éŹζ磬зǹŨǲˣСˣһСˣΣˬڡ
˲˿ˮעһαתƵó׵ףﻹǵ֮ǰǵǴһɫɲͣһò˽˴ һԡ
ȻԣﲻԣԳ˵
Ļһ˹Ŀ¶
½ȴһӷֳȥöЩԼһǱǵ㡰ں
Ž¿ӣǶΪŵý̲סһ˧
ɣע̲סַзϣӶʱʹȥһзڣһ˲ⱬһ㡣
һƬƬۻ֮ټڵ㣬ᶼˡ
ŹǣǹŨĿζéݶصζõͣ΢΢ЩɴŹҧһڣͷЩҪȥˡ
һ£ٿ¿ӵƵõʱͱˡ


62 
ӵĶԽԽ, ϵļ֮䲻ϴƬз, Źǣˡ
, ɿĹš
ȡÿһ, ȡٶƷζÿһڡ
ǣٶô죬ҲǸϲԱߵĽ
 ˵ãǰ׹ЩҲ, οֻǸͨ, ǵã
һƬո, ΢΢ϸƷζͿڶƬѾһȦˡ
ʱ, Ҵȥз, зƬ㣬Ǹո, ûҧзȣзǳ, ͿѾһзȿǶ˹ǵ
ã
˧˧, 񣬵ǽ
ˣԽǼ, ԽǱȲ١
ۿŽǳԵѸײڶٶﶼʧŵ̬, öͲ, 㼱ˣһŶ֣ٶٿ춼
۾һɣֱӿ½
½Ǽ˼Ҫˣ
캰ҪͶιչ񣬽һз׸
⣬ôһٷĹͳɵˣ
ĬĬһ۳ԵûרעĽĬĬüһӵƬԣ˾Ͳóˡ
Ȼû˵͸ܵһöԼԼԼ㣿
ⱲӵһεõĹעȻΪһ㣿
̲סĿ˵Եٶô죬ô࣬ǵ½ôһӵĲ˶ѣ𣿣
һƬѣ
ֻǣʵ̫˺£ֻôţһҶˡ
ڣûϹʱͣ漴תƵ½ϣʳĶ ϵı·ɲ䣬ȴŵί
½̲סһ٣ӣһƬ˽šҲԣ
£ӦòǴˣһ۾Ϳϱ࣬۽Ƕ·Цˡ
½һ
ŵͷӣֻһΣƬеʱ򣬾͸⻺·Ǵŵص̬ȳˡ
һƬУֱ۾ٶȣ̬ܵƷζ
·ƬĶȫһ
Ҳȷʵ˾ãƬ㣬ۣҲϸ壬ɿڡӦȫһĲǣͬһϵ⣬Ҳͬһ⣬Ƭ½֮󣬾ͽͻۿڸжһȼһ㡣
ƬٶȻ˼£ÿһ⣬ڼ
ȥϵɫҲûôɫˡ
ʱȴϲˣŽڷٶȣרעԼһ ͿʼвˡһӽһӣԵ÷ɿ죬ü۽Ƕˡ
½ҲԱ߸һԣı飬һķɨˣһϸµƷζڳʦ˵ǶԼĿ佱
һΪȻıøгˡ
˶Ե㣬ֻСڲ֪ʲôʱɪŻ½ű߲ͣţȻҲζҲˡ
½ĬĬԴ˺þòСè
ȻһεĿСڣ Щ㶼ܳŶ
½ЦеȥС˹ּ˼ţɣһԴһ߿ԱһáͻȻҲЩ嶯ȥԴ񣬺Сڼֱ֮ͬ
𣬡Ժ𣿡
ͬʱ˹ҲͬʱӦһԺˡ
Ȼ˶ʱԼˣﶼżֵ⡣
½
õ
񣬾ΪһٷͶһɶ񣬲Ҳհɣ
½ֻõ˵ϣҪѡ
۾һӾˣ𣿡
ɨһۣŽע½ϣԼǵԽУϾֻ֪½Ҫ͸˭Ҳֻ½йͬܡ
Ҳʶ½ѡ
½ûʰȻһãϣȥ𣿡
ĴСɣǲմֵģֻһҵóԣļҳͿ죬Ϳ죬塣
ԼǾˡ
Լʰʳģʰⶼ̫ˡ
һ죬뵽ոһӵʳ̲ס۷⣬Աߵܻ˶עⲻһ½ϣ ĻϣҿһʳҵȻԸ⣡
ĶδҲ̫óˡء½֣sеˮҲ̫ˣôƯնôá
֮ǰûԹ½գȷζóԣǲһȥ;޵޷
ոκһˣ۶κһҶƲˣǾȻֻ½ġ
ŲǼ²ѣ ôôࣿ
½ʳĵãǶǲ̫ܡԵʱѡ
һӾή½ĸ첲ø֣۰Ͱ͵ģҵҲżȥԻͺˡ
ڱ˽һֱۣ˵ҪһֱżȥüͷԽԽϵıҲԽԽࡣ
䷹Ѿôˣһ뵽øոշһĺɨüͷ˸
½ûע⵽̬ȣֻǻЩɻνöġҳϡ͡⣿
ԭҪϲýǩգ͸ֱǣڿѾϡ˰ɣ
ǳ˳飬ԣˣǻǲװһٷȻѾ˺ˡ
ʰŶȻ׼ϣţ͵ģζŨɫ㡣
˿ֿãͳˡ
Ӧôֱأ
װֱôʱ䣬ʼվһԣڣӦֻװҸװǡ
ˣɫ΢΢һһֱ˹ȥһɣ
½һ٣һɫСģĶǷӦͦ죬ǸȫϢֱ
ͷǡԺòá
Ȼʹżֱ׳ǰͽüһ㣬½ⶫĲʽ
ܼ򵥣͹û̫𣬽 ǺƣЧҲ̫áζԭֻܴﵽٷ֮ʮŵӡ
һԡ
øոǰ䣬üë漴˺ĻȻͣ
ֻͣͣаٷ֮ʮţ
ȫϢ̶Ȳ˵ζⷽ澹ȻѾԴﵽٷ֮ʮˣôܣ
ͻȻʼˣϾŽѾǿԼ񣬶ǿһİˣ һʳİˣ
֮ǰԼȻĶãɶǿġǣھͲһˣǵ˰ȻĶĶ˳ģ˳ۣ⡣
Բ۾ȥ½еǸǸСĶ⣬ȫϢôܣ
ǰ趨ģȫϢȻȫϢն޷˵ԼôһͿֱռݣֱӽȫϢ
Ǳ̲סЦˡоԼЦرзɷЩֱ졣
½û⵽жѣֻŽҪϢϣֱֻ֮ͨ䣬Լǹ˾󣬵ʱ򼴱㷢ۣҲ̫ࡣ
һʱЩˣǵʱɶʱҪǰˡϾһ˵һаٷ֮ʮŵȫϢ̶ȣǾͿȫκεطܾʳˣ
̲סŬ̽ͷȥϵĻ
½˲ԣȷû֮󣬸˹һ½ϵĹԣ˵ͷԡ
½˿ڣӦһ׼ʼֱ
۰Ͱ͵ļ˹۾ţûŶӸ㴦
½еĹ˽ԼܣѸŶӡ
û˵൱ֱĬ
ɨһ۽ɫӡ
һԼһǺԵĶһԻʱʱ򣬻֪ôء
һֻɽͼ죬ȻôôڣŶӴص¶Ȼ½ŵ׵ġ
ǡͼ족ģôôġ
һʱ֮䣬ּ˸ݣС
֮ġ蹵
ڽ綥˵ʲôʳϡģʲôԵģʲôöûģѲɻܾΪôʳSУ
ŨŨľ裬
½ȴѾֱ䣬кһֱЦŵƻϿǻҪһʱ䣬һʱԲϣҿ
Xֱƽ̨ķ˿ȴǾϲѵĽע½ϣþöûˡ
ʲôԲԵģĲǺں˵úѾܳԵһ
ƽ̨ϾиֲͬıˣǾȻǿԳԻϵĶ⿣ѧϰ
İ㶼˽Ĵȫ̸̽ǡ
ǣԶŻĸ֮УţܻӭҲǾ˵óԵĶ
ֵľͲܲܳԣֻҪֱܿǾ;Ѿˡ
һ˾ͲһˣһԹĻԡǣ𣿡
⻰ʵüֱˣԼ֪õһôĴ𰸡
֪ӦҪ㣬ǲ㡣
ţŲζǿ϶൱൱ʧϾȻԲϣҲҪŸ㣬ոֵġ
ζŨ㣬ȴԲ죬ǵܣĥأ
½һü΢΢һĶܲ㣿
Ա߽˲ʺƨʲô㣡
ĻҲˢһ㣬㣬֣ûвģûУ
½ݹȥǣȡҶ㣬ΣŲݣ㣬˽ǵˮϡ
Ϊǰ¶ڣûжͣͿ˵ʲôЦĻݹȥΪ˰ࡣ
ۯض׼Ƭ꣬еȡ
ԱĬĬÿţֻż½Ҫʲôˣֵһġ
ȴԼֻxֱ䣬ֱֿ½ǰֱиèצڷš
ҪȫϢֱĽǶȣʽֱʲôӵİ
̲סֿһھڣģĽ̲סԽֹ⡱ĸ֡
½͹עõ仯ˣʼţˣţҪûκĭʱͺͣͻζܸŨ
½²࣬˽⡢Уըζ֮ۯضЩٳˮָɵò࣬ŷ˵Ĳݹޢ˽ǣƤȵζƷҽЩҪһһעá
׾㣬С׾ȫȻͲˡ 
½ֵͣȴϰһ죬ζͳҪĻϣϸͿϲʳˡ
ֱһͣ۾ɵͭһСȻ󣬡⣿
ΪǻĴͣǿȣ㣬ЩһҪʱ䣬ķѷǳĳ
ζ֮бȥĥܿĳɹܵõĳɹ˭֪㣬ֻǣⲽ裬ⷽǲЩڼ˵㣿
ôţҿԼҲѰ
ֹ˵ϲǾ裬Ǽֱӷʳ󣬾ͿԳԵġǲǵĸ򵥣
˵һЩƮĻôáûѶȰ
ǣǣʲôǻѾôϸһ

׹Ŀ࣬⣿⣬ʦЭȺ˾Ȼ˵ʧˣ˵ѧ᣿
үӺͽԨҲһš
үӿֱȶֱӸ˽Ԩһţͣ⣿ֻ⣬ʦЭȺȻ˵ʧˣȻ˵ѧ᣿
Ԩֲ˵ѧᡣֲ˵ʧˣ
Ԩޱ飬ʹã౻˭뵽
үؿڣֱԼʦЭȺˡ
ʦЭǰҲ˰
Ҳû뵽νġ߲߲ѡ˸־Ȼôֱġ
ڿֻᣬ䷽֮⣬ĿɲǼ򵥵˼
Ѽʲô
⻹в裿ֱ򵥿˺
һĿˣôôô򵥣
⣬Ȼʧǧʱ䡭
ǿֱԼǰʮڸʲô½ڹصֱ֮ǰҲ˺ܶѵĺܶԣ ʳͲһɲģÿĻÿ˵ĿζԷչ
ѾؾյʳϣҲԼԡģҲֱһʱ䣬ҴЩϼԸĶԣҲһЩջ񣿡
ʦЭԺһֱһֱһλ
Ҳ
ԶŻʳǾԣ˺ܶʳģʧıһЩʳģ˵ĺеİ
вͨҲﷸֹ뵽Ǽõ½ӣȻתĳ˸۵ͨѣ뷨ӻԾˡ
ҲûκλģǶĿԣΪʲôԼУ
˵λ߼ĳݽӣõ˲ҵʶȥԺʲôǶһ磬һ
ΪΪһֱͼģѧϰѡ
ǳ׸ı׼ˣĻᣬ˭ܲĶ
һʱ֮䣬̳Ǻͻصʳģ÷ɿ죬ͨߵֶһ
½Ļʵͼ򵥲ûϵҪ츳ġ
½Ƴһۣ̲סЦˣ 㣬û츳
Ծģȴ̲סס½ĸ첲͹ˣ
ɨһαž첲֣ԽðۣüͷţոǾ仰Ӱ䡣
ԼŬѧ ʲôƵ츳ϣѵ֪о仰˶ʤ
ڵĳɾͣѵֻһ䡰츳ܴﵽ
Ŵʾø½˳ţǹɵѹԽԽʢӿҪյ½ǰСڣһβͣ˲ܵԼĹѴһŬʹڸˡ
½ڻͷ˽ȥЩʳģʲô
ûڣһƺëǣѼѼѪԡ
Ȼ۽ǿԽԽı飬ϵЦҲԽԽˣ֮ǰҲҲ֪֪˰


63 
½Ĳ, ȻͷͿ˽ɫʱҲ̲סЦ˳̲סõı, Ҳδ̫һ㡣
о½񣬴üۣԲ½˲Բ, ίʧ䡭
ֲһ, һȥаɣʲô
ɨһԱߵ, Ȼ̧ͷ½΢΢̴, á
½, ҲӦһһȥ䳬, ½ݸ˽֣ܾǴ֣ס
ָ˸ñӡ
½ûϹһЩֵĺö, ʱͽлջ, Ȼؽ, Ҳ÷ˡ
Ȼ󣬻ȥ֮ÿŽʼոڳҲŲ, æҵĸ½ҡ
½ǲҵ, ֻԭƻԳϻΪǵĵ, Ӳϵ, һٻ˸׼, ġȻ족
죬½ڳ׼һСʱһ㣬Щƣ
̲סɹŴʵۺǧʱ򣬶ôܡ
ڶ߻ڲͣЪ˵ŻֻԹӶ죬Լ˸ʲôţɫ΢΢һ٣ֻԼڵþˣϽҺˣ
½һ£𣿡
ڳӦܹ⶯
½עȥûˣаգԼӦûҸо˵ǣſԼŵģȥ𣿡
ǡͷˡ
½ɫƺҲûж˵ӣѲɣ⻹ǲϲˣ
½Լһ㣬رõԤС
ſڵİȿ˿ͷűûҪţͶȻŵЩֱţһ΢΢˸ۡ
ǶٽӳԵǽһ
ͣͶԵһûˣ۰Ͱ͵Ķֻ˰죬һֱƼ½ʼϡ
ζʲôζ½һ㣬ȷƨɵ¾ŸɽһҲסˡ
ֻһͨټ򵥲Ľӣ½оζڸУζǻֻôζأ
ЩڣզûȴӽƼǱҪһȫϢ豸ء½ֱʱ˵õľֱȫϢ϶һһζ˰
˸ȻŲκһζ°ͿˮϲϷڣס
ھƵת˼Ȧ֮סһŵŵҹˡ
Ȼһʼ֪λ˭һˣȻɶ֪
ңַʱҲֳġ
Ժûˣ
ȷ粻̫ģŵ֮еĵţͻϵζأζȻɢˣӵĲڡ
ȷ¿һۣû˷ʧ̬Ÿɿһɤӣһţ˭֪Ÿһ£žֱӱ򿪣õ˽űϡ
ɫ䣬ȴ¶ֵĲ졣
Ӷ΢΢ɨ
ȷ磺ʦ
˭֪ôԺӣôֵĵ꣬ŵֻһŵľȻλү
ɫĥԼͷü
һ̽ͷ˭
ǸòƯһȹӣŵŲŸ߸ЬŮ̲סһ㶣û뵽λȻôƯ룬ǲ̫ڳġ
СĴţԷҲô˻
漴ͿԱ߱ܿһüͷø֣飬̬ȣ͸ȦЩҪŮһ
ȷһʺţ̫࣬԰ɣ
ȻĿ̶ֳȣˣ°ͶҪЩղ
˼ҵĳԣҪ˼ҵĻˣ˼ҵ棬Ȼô˼ң
ȻԼֵµҡǮȻҲѣɾýʵǹ֣̫ˡ
һ룬һӱ˳˭ſڸʲô˽
ȻȷͿǰܿһóôһ·ĥʲôʱô˻һ̧ͷͿһλŸɫΧȹŮ߹ĿԼ
һλ
ȷ۾ɴԲˣλʼղҴţʲôͨķʽ¶vЩһΪλӦǳªʲôԭ򣬲¶
ôһʲôʳ
Է
ǳ̣Ǹ£лãƤ
½Ž߳ſڵ˻ûнһ䣬˭ֵ֪ǲʶģǱҲȻǸ⡭֡
ûпڣԱߵָŶԷ΢˶٣ֳһ£ǰȷɣ
˽꣬˵ԽС¶壬ÿٷʲôҲ֪ľ˳ʲôӡ
ȷҲűѣæ϶ЦеĶԱ߽ѿɫЦӯӯǰ ã½С㣬лĽӡѾãżĶ̫ζˡ
ҿôһµֱȻҳö̫źˡ 
϶ЦݣŵĶոտ˵ûһֱӽһ˵ġ
ֻôһ仰ʱýǲƵɨ˹ͬʱһ
½ǳ鴤һ£Ӧңһ¶
Ŀⲻƣȴû˵ʲô
ȴֱӺ˳
죬ľˣȷ磬ǾҪţŵˣָ͸©һڽϢ
ҲýһЩعʸߵͨ档
ڣһԲȣٶȷɿ̶ˣ⻹Ҫһľˣ
ȦЩҪˣƤˣҸպƤֱӽ½Ҳ֪ʲôԸˡ
ʱ򣬳Իùǣ
½εĿһã㬵Լı顣
½û뵽ȷϾı飬֪ȷӦĿ֮еġ֮͡½ͦмģһʱ䣬ֱԽԽ˳vϵķ򣬷˿ҲΪر˳֪鷳˼ҡ
Цŵ
ϰСȷ۾һ˳˶
½ûпĽӹ˶Էϵ磬Ӧ鷳ôʱŶԣ㻹Ҫ
ȷʱϲüˡ
½ţϳԻ粻һ԰ɣ˶ء
ĵѹ֣ϵ֮ɫ
½ûĿһã뵱ô˵Լģ
žһٷһٻʲôģȫˣ
ȷ統ȻĻϲûֱȻ½СҲǡ
ͽҾУֱvϵԺҪ鷳ġ 
ȷһӸˣɷĺˣҵеúܣ϶ĺúõġ
Ŵɨһ۰ȷ磬ûÿοֱӺȷô
͵͵ֹø 
ֱ˵Լ½ߵ£ǣⷽ棬Ȼȷûˡ
ק½ͼһעҲҪԽӣҲźþûгԹýˡôӣһûгԵȻӡ
½һۣ˰ȷ˳ڷǸ
죿
ǻȷ졣

ĬĽŹϣȻɨһ۰ȷõıӰֻֻһ˻ûа취ֱ׳ĺ
ѹصһ־磬ֻǴС߹ͽСɪɪһɪһš
ڣһĵ¯ŵϸһһʳıѾϵȴ˲֪೤ʱҲڿһ̲סļ˳ Իҿʲô
123456789ʮʳģأǣʲôӣҾȻҸһ죿
İɣ
ʱ˲ͻȻӦ˹İ
⻰һʱ˲˵ĲϾڴ֮ǰǿǱȰ˵ġ
ģ𣬱ҪǡԼ㡱ɣ
̲סЩĿ⣬
ԼĽǸζӣûǸ츳
ӡ 
ҲǲԸŬҲǲŬû츳ء

˵ ˵ˣųԵġһ̣һ߳ԵĶ 
½ɿXֱȴ½Ͱȷȥ˲˵Ĺ򣬽ܵ̿ʽΪôҿԳԸʹ죬ʳ׼֮ǾٴοDIYģʽ
ȻһὫÿʳ̶úʵʱұע 
½ЦеÿŵĻһƬȻüͷ΢΢һģǿ϶ᡣ
Ȼ½һһǰʳģǿһõüֲˣʹ˵оܲˣҲ̡ôˣҾ׼Աɣ
ֱǣһһ¡
үӺͽԨ˴۵СۣȥȥҹڻϣôԵġ
Ԩޱ飬 ֱȻʾġ
ֻǣؼڣ½ʾѧ𣿾ǽӣ½ʾ˼ٸǰǸʲôӣ
˵һ㣬̲סһ죬ӵζʣó԰
ֻϧʦЭǰʵûãѧôʱ䣬ҲûѧȻ
ȻͱһžѣԼүӣԨԼո˵ʲô
½Ǳûж˵ֱӿ˾ģʽϾûаŵģ˵ɶʱͽˡ
ȷ˵ҲĺѣһҲ˵ʲôΣ
˭֪ոչȷһ䣬ҾͲˡ
ǿӾͿʼ¹ˡ
٣һ㶼
ҲһȾͶţ֡
½Ĺһ̧ۣţѾֱӽˡ
½
ǸһĬĵһһģһ룬ſ˻﷭
ţ½ȷ磬þͿŽĿӿ졢׼ݵ£һ⣬׵Ѿֱ˿ڡ
ٽžǵڶӣĿӡ
ÿö¿ӣһ˫Ӷɵõˡ
ǻţ⣬Ѿ˵׵ģôһӾҵô׼ݣ죿
һȥҪﻬһȦ  жϸո̳ʲôɽأ
ĿӾֻȥѾ׼ݵûĶ
òаĿţƤ̳˵ĵߵڰ˿ӡûһδϡ
׼ȡ
ȷԱֱӱ˴ֿڣܸ·𣿡
Ƥû̧ģֻŷĹ˳֣һţ⣬ȷûֱӿ޳
ԽѾٺ׼ȣôԣ
һת㿴ٶȣϡ
ȻӵĶһ٣ȻȷͿŽټôȫ½
½
˹ܹż 
Ȼ½󷽵ķָһţ⣬Լеġ
ûи˻˷ܸСոǶ½ģ
½˼Ӳˣÿһ㣬ܹ
½ĻֻǹոռЩʳģûзڶ˶ԼĿӡ
ߵĽһ㣬ֱȴˡ
Żת˲֪ٸȦӣҲ֪Ӧ¡
Ҫ˵ֱѧɣոô£ ǣţ½ȥҪ𣿡
30sͿԳԵţӦİɣ
ɫˣţĿԳˡ
⣬⣬ģŽȥܳԣ

һŹ﷭ŵζٿֱĸüҪ־÷·һ˫צҪɤץˡ
ɿӵʳģĳЩ˵ţθѼѼѪԡĸֶһûš
⣬֣¹Ĳһأ
ⲻһһڵЩζôͽʳľͶȥǲǲһ㣿
ֻǣǹζʵ̫ˣһӵĸ˱Ҳ̫꣬ʵ޷Լ
ԨǾͲһˡ
Լ¿ӣôԣ
ү¿Ӿµøʹˡ
Ե㶫զܳԻǣ
Ȼ󣬿žóԼһһ¿ӣһͶţµ֡
ۿ30ĿӾһһ˻Ҳô˿С
ȻһŨҪڿǻ֮бը㣬̼оֱϯ˵ĸ֪
ţ΢΢Щ̣ǣ㡭΢΢׽һµĿڸСýԨݺ˴ȣʣ̫ˣȻûպϣ


64 
һٻԵֲ, ½һ𣬿Ӷ̲סٶȿ֡
нϵ֧Ԯ, ½ɳԵʮ㣬ͷ˿ӡ
ֻþίˣˣİȷ磬ҲһӮ
һٻ, Ŀˣ˻, ҲûǡҡĽȡ
½ļ, ͵͵ӣûйˡϲ˶, Եʱ䳤һ, Ա϶ûġ
һ, ͵͵ŽʱôôԡС, ˽ûƷ, Ȼꣿά϶Ϲۣ
һһֱͽȥʱ½ĸ첲½һſͽͰȷȥʱ, ЦЦ, ߲Ͱ·ϿɵһҪעⰲȫ, 񡣡
°ͶǸ߸ŵ, Цﻹиոյǵ㲻⡣
ǷģҪҹҿ϶úóԡˣģСڣһžһ˯һȫòܸȫˡ
Ȼ½ֽ˳Ƴһá
ȷĻûʲôӦǣҹ֮󣬻̲ס۾һӱ
Ȼ۰Ͱ͵Ŀ½·ĥʲôʽڣܵҲһڳԵġ
½
ȻҲָոǾ仰û˵ãۿŰȷҪڣٰϽܾҪţ½ݡ
½ţͽȥϵҰ
һӾü۶˼ů⡣
ĥ½ʵѵǶսѵֻǼǿѵ
ǰʱ䷢½Ի׵ȤҲͦߵģҪȻжһ̨ףʵʽܣٲȻ½ԸֲҲвͬȤҲúýһ£
ǿעźá
Ȼһ룬һ·뿪Ҳûἰҹ¶ðȷ缱ˣ۰Ͱ͵ľȥק㼱ʲôǻȥҲûʲô¶˵䰡
һٽӣֻ֪½˫ֵô֮ɽһٻ׳׷ˡ
һֱ£ŸǱ¡
ʳ¶ҲҪʲôʧʲôϡʲôʳĲ˲á
򵥵Ӧþǡˮײˡ֣򵥵İײˣ硱ζ
ǣ½֣һӶ̵ͷ
һֶеĻȴȫڲͬȴַ˵˵µζ
ֻҪ뵽ոյĻ̲ס㣬ֻ·½Ļζڴ࣬ǻǻơ
ü̲סڴϡ졣
ݺ۾ţ㻬ţ⣬ǻʵµƬζر˿κ⣬֭ȴ˴ʹĶۿڸжصѼѪͿڸУϰ¡֮Ϳڵëǡ
ȷ̲סʵĿһԱߵĽҲ֪ôĶӣԵô죬ôȶ㲻
һ¿ӵٶô죬ôƵôͻһ˳Ե
ʳı׳꣬ȷ缸ҪΪĶǸ޵׶ܳԵͣЪһ̡
Ҳûô󰡡
Ҫ֪ĥ䣬ǵĻϷӿŨŨ㣬ȴĵ߸£һӶԲ£Ž˾
ȷһΣȻĿбӣȴĥоʲôһתҲ뵽˵û̲ס̾һֻżһô
Ĺϵʣʲôʱһԣһԡסھҹʱڡ
ѹһӾͽ˼¡
ȷ۽ʲôɨˣȴʲôûע⵽ӣһϧ̾ⶼǼ򵥵ģڻܲ䷹ԺɾͲһˡ
Ŵɨ˰ȷ硣
ȷ类ݴսȴ̲ס ҽ쿴һ£ǲûӶٿˣԤŶӣʲôʽ̫ܽġԺÿŶӶһÿֵɣ
üͷ
ټԺҪǽ飬ӡٽעתƵͥ¶ٷһꡭϹδһԷ
ĽŲסĿŰȷ 
ȷ˿̾һҲ֪ζܳԼ죬ܼ졣

ȷҡҡͷǣ̫ϧˡզãҹŮء
Ȼ͵͵һ۽ʾ
ʲô̸Ӱѷۣż Աǳɹҵңںôࡣ
УôƯôĺյģȻɵжģں˼С㣿
̲סˣȥܲ伸ٷ
ֻ޲ֱӵţ½費רˣѣֻҪܷС
ŽƼͶһ㣬Ǯǲȱˡ
Ҳ˵Ϊʲô½ʳȷζ꣬ÿһڶס۵ܣǿڸлǵζϣһ˵Ĳһ㡣
ó½ʳһζ;ǲһҸС
һָ޷ġ
˼һ۰ȷ磬ֻͷһѾ˴ŵԺӡ
Ϊ˳ԡ
ÿԱ½֣ܡ
ÿǵĳƺܡ
ÿԺ½ʼղܡ
ÿʼղס½ң뿪Ժ;˯һŴܷʽ
ܡ
ǾĿǰһµʱӴ֮ٿõУʮȷԼ½ڵĹϵ
ǰȷиո˵һ½ ӣʧߵ˲
Ҫɣʼղ½ߡ½ĻԽԽҪ꣬ѣɢ½ԽԽעԽԽûɣûվߣСڣʼСԺ
¶˶٣µĸȥҲ֪ܲе㳤
ܺ;תתĹϵԺȥ䷹ټ򵥲
ȥ֮󣬻ĥ뵽½ҪҵʱɵҪú׼һݴ񣬷ΪԺ䷹׼
һ⣬һ½ҵ˽͹ԽԽ֮½˹ܻ˵  İ﹤Ҫûᱻϵٱʵأ
⻹һأٶҪǰԤܵˣʱ򣬾ˡ
ϲʲô¶׼ǰ׼
ȻԽȺЩڷķ˿Լ½ԼȺ̫صķ˿ǸСԺû취ٰȥ
ԣ뵽վ׼ȥҽ˵һ˵¶ٵҾԲߣһƿţֿˡ
ȷԺĥ飬ооʮֿ϶ոûֻ߼ˣҲܺһ˴Լǰųȥûз֣
򿪴ĸ߶ȣ֪ôȥġֻǣ뵽ǿӼе÷ٶȣЩ̲סѴҲ
󣬷߷߲ƽֱӺһ뿪ˡ
ˢֻˢvҸֺֽϡ
Ϊϯ˿еһöڷڵ·ҲߵüǿִţĺϣڹĻÿһ仰ÿһ˵˺ţǵ
뵽粻ʧڽЩʳġϡ
һһĿʼоҿʼ ϵڷȺ
ǱߺֱӾֱܾӳһ䣬ȰvϵϢɾһɾ
ò޲ֱӽԼ˺Ŷעˣʱ߷߲ƽעһԷ־ܾ³ɵһ죬ٲ
ã
Ǵڣĺڣڣרڣ
ǸзƬĲҪ˵һ춼
ʲôǶǼ
ȥĥϢٿǾζĻӦʲô飿Ƿ
˵ôȷûаëǮϵôֶΣ̫˲ˣ
ǾԼĳգȤĻֱƵô˿ȻΪĲͣþô˵ǣô˶Ҳ
뵽£һת۾һӾˣЦ
Ȼ˵£
ǾǸʲô
ҲҺҺ޲쳤ХϺٺЦעĺţµ˺ţ뿴ʲô۶ӣʲôֱ
½Ա߾Ϳһʱ߷߲ƽһʱղѣһʱŭڣһʱһЦ
ǳ˳飬ԼȥעעϵĹڽĺ뿴ûиһԼġϾⶫĺܼ򵥣ҲĹζ
½һȦҾȻ¼ˣһʹļ׵ģ׷˵Լôڣ֮ǰûץסᣬһγԵò࣬ƷζĲףЩû죬ЩǲڸС
¼ӵҲã֪Ӧôôôġ
½
֪ģΪһͣԳ̬ȵģ顣
׹ǿɲǵһܵ
˭֪һٻܲܳԵһڣ
ԨȻϧȻ죬ȻϲȻԻİ£½ר˵˴ⶫƹʳԣԻȻǵһ٣Բһ١
ڣ˵ˣͿԴ͵ߣʱôֳȥ
ֵʳĿܶ½ĺóԣǣҲο岻
үľǣⶼһˣСӾǲϣҲûʲôߵعԽԽ࣬˭֪᲻ЩʲôӬΧȥ
У˵Ǳ߾Ҫ׼ˡԾƷòһֵĳգô˵Ŀ⣿ʱһСƭþǼʳûȤ
үֻҪһ룬;ó棬СӣôͲأ
ɲ֪Լ˵˸ϵģҲĥͽүӲ⣬ĵһ뷨һվڷŶСԺӡ
ƮƮԾԺŲ죬½ȴҲǵһʱСڵСʣʱ۾һˡ
Ҵҳһ۾ͿСèԱߵһϣͷʱһû¾ͺá
æȡƺɵСʳСûİôͲӰ
СèŲƮƮûעСʵСڣֻǿ½ɵʱ΢΢˶٣ԥ
½뺰һûĵˣ뿪죬Ͳˣ
˭֪Сèֿ˰֮Ȼ˲䣬ŵеһɣԱߵϡ
½ոһ²ȻˣмҪһ˰ڣڣƭ
أȻˡ
ƭؼңӦòԶ˰ɣ
½ֻоֱĸоֱ̫ˣѹ˼Ҷ˵èҰè㡭
ѱģͻȻתģ㣬ֱ̫ˡ
½ˣСܳСè̫ɰˣҲҪι


65 
Ȼ¹, Ƕèȴϲǰֻ鶯Ư, Щ˵С
, Ƥë, ƯüŲۡ
һ˫עСè, ͿСèôɨ˵һۣ޵ġ
ã
þԼ϶Ǵϵ۾ңСèôǣҲԲԻıɣ
˵㲻ϲԼ ҲӦɣ
ɾϴ, èԼŵè־, ǿ϶ҲǶ˵ġҲѾιˣ
ֹèľ, ûźóԵҲƲ
˭֪, Ǹոմȥèɵıܿ
ٽӽ, èֱ˴ߡ
ûûԶ, Ǳ߾Ѿǰ뿪, ȻӲĵ, žһ̧, èʹȥ, ٴε˾е, ۾Ҫ, զʵ
½Ļȸˣ־ߣһ£è΢΢һ£ȴǾûж㿪Ȼһε˾еһöСɡ
Щˣѵϵⲻһ
½һۣҺһˣҲ΢׽һ㡣
ʧ˺þã֪ȥˡ
½˵֮èȣë˳ָкüˣ
ؼǣôˡ
½Щжްײף̫ˡ
Աһè½¹ɲѣʱ۾ʼˡ
ţž£è˳ֹɣԵþͳԣ־͸ŹһƯˣˡ
ģ ģһĽӽȻ岽Ĳ
ۿֶҪȥˣþͿèɵڶŵľϥһ£ֱӶ˾ļϣôֱģֲмĿԼ
Իµ̲סĿ
½Цһֱӽеɶȥ첻èҲ֪ǲʲôʲôĥôͻȻôˡ
źè΢ϵͷָ⣬Сɣ½ŤͷֻôҲʲôί
ɸɸɾƯƯģûƣҲû˵һֱèҪΪ˭á
ôôңÿɲ֪½ĥʲô߷߲ƽĽֱӳˡ
Ȼһ룬ͷè񣬸Ӳˡ
Ƕġɡ
ŶȻӦ׽ŵʲô̲סǳ˳飬ɣʶֶ׽£濾ͷǴģȶûˣֻʣŨŨζ
ִ࣬ͣ㡣
ζֻһ㣬·𻹼ʲôζҲˡ
ˣԣΪոʵһŨŨζǺèʳôζֱˡ
ǣӡԼĺèᶼˣôͻȻôˣҪ˵³ɡ
ĺ㰡ƽʱԵʳҲûô㰡
ʶİһ죬㡣
½ʣµɣһۣʳ
è־һеɣ⻰°ͷ·̧֣βҲζ̬УݣԵûˡ
⸱̬ԽǿԽǾ죬ܾúͽȷŵʱ򣬼һģһ
ؿڣèֱһģһᣬǴ￴ɰģ
⸱ģûһɰĵط
ίԱͼ½ע½ȴעںèϣߣëͶι˸֪ʲôʱ׼èèӸë һְףƯƶӸè
ʲô
ˮϺʰɣϲϺ
ã ȥ𣿡
ǲ֪ܲܣܣǿԴһȥһޡ
ã
ǲǻҪֱҪҪ˯˯ɣ
ôˣҲûа취ȥϴ裬ȻǿԱһ˯
ã
СǲûԱҪȻǴСٳһ㡭
ϲ½ͷ̧һ⣬ʳɣһ䣬ȥϴɡһ
ãһĿֻèٿɰƯֻðۡ
èȴִӰƵ½ҼϣһΣ½ļ˲䣬Ȼ̧ôŨŨŪ˶һۡ
üҪǺèǱǡһЦˡ
Ҫˡ
½˵ʲôþöûˣҲ֪ǲίˡ
㿴Ҳ֪ûС
ùԡ
ѽ
½һ׽֮ʣèβ˦øˡ۾Ҳ̲סĿ½ҲŨŨϲɫ
ŷ֣ʵҲһͦ÷ʽ
º½˯һô½Ǹϲġ
ֻǣ뿪֮½ʼùϵԼֽסˡ
⣬Ҳȫ֮ߡ
һҲûа취½ͨҪϵƭ
½ͷ˵㣬ӯþҲټ
ɫصĻȥ·ϾͻӦ½Ϣ˵Ҫдõ¶ûа취ѵ
ϱˡ
ȷȫ֮ߡ
֪Ȼʱʱ̵̿ĸ½ߣǵλȫһ
Ҫǣϵ¶ô죿ͿԲŲˣؼ׽ϵܼ½ʶ˽⣬ͨ԰
ʼյèҪľǣҲûа취½ú˵ˣ
ؼǣȻ뵽˰ȷ֮ǰ˵ǻ
˼㿴½˵ȥѵҲûлȥ ֻǻָ̬Լķ䡣
ֻǣʵ棬ûעԼ仹һˣİȷһ㣬㣬㡭
ȷ綼ûлعſգԼ֪ԼʲôȻһգ۵ĹԼǰͶһˡ
ͷ·ˣ˰죬³֣˲ư
һԼĴǣŰȷȴûֱӸͻȻڣ˵ʲôϵȶʼվߣ˼ Ҳʼյһ˵
è̬ǲ̫ס
ûԣԣһҼҡ
ȷ۾һ˲һĴȣôͻȻͿ˰
ͻȻԼոձôһҲʲô޼漦޹湷ҪϵȶҪؼңȻҪ鰡 
ǽԵ÷ֲ嶫ȥҲ벻߲һӶһ𡭡ȥĶȥĶ
û˵ֻз޲һһ𣿸ĸȥӻ᳤󣬻ֿΨз޲Ż᳹һӰ

ȷһĽԼһϸĻ³ĻѾ̫עˣͼǵǰҪ֣顣


66 
үҲ֪, Ȼô£Ѿյ½ݻ, ˣ½Сè뿪֮źĺͽ˵һ罻ע۳һͻһ עʳģ
ʲôҹϲ𣿡
, , ˢʲôСɰ
, ʴۣ𣬻ϲ𣬽нӡ
 Բ뵽˽ġԻ
ܲ˵ûпͷĽܣֱӰʱ˾ͳ,  , , ۣû㣬ǿڸСˡ 
Բۡ 
˵ǿܲ, ̳ѾϼˡԻ, , ҸոȥһǱߡemmm
ǻƺɶ
Բ ҾʲôţѪӲ²ҪʱԳѪɡ
ѼʲôζڿڴɿڸУ뵽֮ǰʲôЩ̫̫̫
Ҳܺúõÿ¼ˡ

Ȼ罻˲ȶȣ۵ĸֲʺƨŻôԣͬʳΣõļʳģЦƲסһӾյˡ
ԨҲĿʼԣֻᣬòŻ᲻ȥգȻȻ˵нʺܵͣн¶˭˵úã˵нľԼء˭֪أ
˵Ѿյôϣζ˭ӶࣿʲôЦ
ؼǣؿڣھô֮Ⱥ˵ֱˡ
ҪϻϵˣǹϷֺ뿪֪ǽǲǾҪֱǼҿˡ
үؿڣۣҪۣʣµһһó˸Ͻ͵ʦЭһȥ
ʦЭǱѾüĿˣֲɫµö൱оˡ
Ǽ߲ݣϵһķ£ϣһ㣬һ㡣ȻЧԡүҲһְ֧֣ƷĵϸǣǱ׼ʵʳģҲΪζʵʳˡ
½һóһָ˳齱
һһһ츳ءϣܿˡ
뵽ЩͳȥүӾ;۵޷Ͻߣٽҿˡ 
ȻһŤͷϽȥ¼ȥ
һΣҪúõģϸµģģ׵ĺúᣬƷζһ»ÿʳĵζ
ʲôԻƺѼѼѪ
Ǳ߽ϣǽСΪǽлļǧ裬ǽĻУ
ԻϸۣѼڣѼѪ
үӸоԼĿˮѾЩҪסˣݺһ£Щˡ
˵һֶСѼѪ˿ѼҵģѼѼѼѪѼ
ʶְһͣ뵽˵зѳԻԳ桭
ڣүӵĿӵһôһѶȥ
Ϊһȶȣ齱 ɸλõϿһֱʦЭǱһֳԵȵôȶȣ½ǲ֪ˡ
ϴ֮󣬾ֱ˯ˡ
½֪ôһֻǷڽļ죬;ﲻ̫һ
٣ΪĴ񣬺ںߣ
ȻŽݣӦǲ̫ܿߡʵġ
ɣԼָо
ʱʱǰĻǲġ
̲סʣôˣ 
ĿƵ϶ſʱ򣬾ʶĴ
½ˡ
òʣеܲ˰һĻ˵ȥˡ
Ա߿۾ˣԹ壬  ȻǶԾģ
ֱҪֱӽ¶ֱӽ¶ˡϽǰһק˾֪Ը񣬿ͽ̬ȣǲᣬų⣬ʮ׽˵ԵĺøУֻԼʱûз֣Ȼл
£ǻһ㴰ֽŵģҪֱͱˡ
Ǿˡ
뵽þʱ䣬Ϸأʼնţиǧýлᡣ
ãȷ¶Ҫûа취ţȻĺƤǾ϶ǷַӳԿ
æתƻ⣬ʲôʱҵ˭Ҫʲô׼⻨ʽǲǵǰ׼ϣ
½ ûôࡣ
ǰҲð˰ɣŵĸүǲǱ룿˭뺯׼ҿsмı磬춼һ£٣ʳרĿҲһ
½˵õȷе
˵Ҫӣ㲻룬ǾǵˡЩˣһ죬᲻Բһ᲻˵ҲνûõôǾǻģ
ҲģպǲϲҵԣƽﲻʮֹעЩ¶Ҳ˽һЩġ
һ˵½Ҳү֮ǰ˵Ļ˵ͷ
ֱӴţͿۿҵʲô 
½ЦЦǾ쿪ҵԣͳзɡ
õ۾һһǸзζɻǽпˮڿз𡰾κˡء
ңʲô۾˵һʼʱһرررз
ԣ ½Ƴһۣúԥͷ 롣
½ЦЦǾ
зһзһзһз࣬һзһзֵģз㵱ˡʳһͺͰ跹½һĿʼ죬ԱߵÿˮЩԼˡ
ƴſˮ۾һԵݵÿ½
½Цŵ᲻̫ˣзۣ
Щؿڷģ壬İ㶼塣
ǣͺܶһ㲻
½һ۽ͷû⣬Ȼû⡣
Ҳͦϲзġ
ȻѾ׼ˣȻҪʼֱռǴзˡ
ͺͣԭзΪ˳ãڿԳԵзζķʽǾͶһ㡣
ʱöԷһЩүǱҲһ
ںܶʳĶѾԼѡˡ
кܶʳǿֱӷүǱߣǱ߻׼õģЩгûжҵĶҲطҡ
ңǵЧʻǳߣʱ䣬罻Ǳ߾Ѿҳ˲õʳġ
ʳıģҲеûеĸ֣Թ½ġ
ǣѼѪѼƺЩǱֱ֮ǰûר򵽣һֻһֻԼǣǣͲһˡǿԸʣõĶ
геģʱʱҲϲԼѡϾֻгʦԼ֪ʲôõʳġ
һֻһֻзյ֮ɻգ޴ſƼеӵʱԳĬƬ̣ٴ򿪿Ǹһĸբз°Ͷ㶼ˡ
ôǮôںҲЩˣָǰĴբз ãͺͣǲЩݳˣ
̲סĿûʶʲôʱһĺзôˣ
Ǳ߶ͷģֱˣֺóԡؼǣзƶ࣬Ȼ֪Ҫȡٸˡ½Ц
ˣͷģ͵͵ĳһ¡բз涼ųҲͷĴբз̲סĿĲ⡣
̲סʣ磬׼նһ˵ı׼ţ
½ˢϴһĴբз 𣿡
棬̫ܲһͿ׼ʲôʳģʲôɡ
һǧ˾ĲҲǾȥģǣٶСһģĸзӦǶǮһֻ
ԣ
зͺ͡
ã䣬Ȼ붼̫롣
½˵ûһ϶˵һǮûĴբзԶ˶٣˾288 
۸ӦеȣߵˣӦҲ̫ͣñΪԼɣٸߣЩĵĸо
Ͷ䣬ʣոպ˵һλ
һϺ棬188
һƿ130gͺͣ188зⲻһȼġ
һֻĻзǮңով˵Ǯһ


67 
½
ã
˶һ֮, ܲˣ޳ո, ո˵Ǯ
½
оԼ˵˻, բзļ۸Ҳ֪һЩ, ϾǰЩүүʳ, ҲǸѧģзϡҲ, ǣûлǮ
û½, ϣˮȥһ㣬롣
㲻û𣿡
㲻𣿡
㲻Բȣȥ߱ȫ, ȵȫʳҪ𣿡
Ҫ 
һĻ½ûʲôӦǽԱ涼˽ȥȻʱȷЩᣬ, , һ, Ҳóϡ
ú½ʶ̨ʱ, ĺ˽, ڴ֮ǰ, ֪½, ׷
һ, ̧ɨһ, ȻҪʲô
½Ҫõ㣬RMBУƼҲ
½
ҲûôŰɡ
ú޲úȻôš
ȥ*һз˾С200 
½Ҳÿ춼ЩҲÿЩ
šüʣµأ 
½ûע⡣
ʵһתֱָŽ ˣṩġʳҵģ־ԷʳĴʳĶѵ 
ˣʲô۸񲻶ô
һ˲䣬Ǽʵ 
ʳģȥ룬֪˶ˡȻﵽĿģȻǺܴܡ
΢΢
õǰ棬ִյ½ߣ̫ˣҲһֶ⾺˻ἵ㣬㣡ʳıˣʳĲҪǮǶɲ飬Ϊֵ
۰Ͱ͵Ŀ½ ҪȻ㶨ۣ򹤣ܷС
úͽṩʳĲ̫ʵǳԹ⼸ ֲʳ⡣
̧ۿãĿⲻơ
½ͷˢϴһĴբзһ·ء
Ҳѧϰһϴûб£ǣϴֻžĶȻǿѧ˾Ųʮ
üĥҲ԰ѹҰᵽɡ
½ûѹҲæϴˢзͽһʱ嶯
һ׼òзֱҪˣԤף֡ﲻҪ±ззҲ˻ʣǺõʱ򡣡
½ûü΢̧ջзŨúóһзɾһź
½û˵ֱ꣬ѾļͿˮȻ˵Ĺעȴ͵͵ת˵ط±ܳ԰ɣ
ԳԳԣȻԳԣ˵˿Գء
±ǳʲôڶģ
˵±а̣
˵±ǡ
ʲô±ڣ
ʲôڲڣѵǴԼ˵ֻҪĲġ
ľҾʣʲôʱ׼ԡôԣ
½ʧЦ¶ü΢΢һû׼±
ʱҵҲ׼Щ
ң½һֱԣȻ֪Ǻⲻһ磬һĴУǣȻôЩ˿Բ±أ
Աߣ۾Ҳһӱˡ
½ȴʼϴзˣΪзƼʱԣԣΪ˽ζ£ǵȱǣ˲ٵİ취Щ
ľǣͺ͡
teiڵɫ֮Ƕе˼ָзƣ;ͣҲзƵҪ
Ҳܼ򵥣Ҫ 㹻ġϴ󣬲зƣ档ϴɾ֮𿪣ȡʳõзĵȲ֣ȻȡззࡣҲΪ򵥣ĩΡΪз㹻
ԼӴжΣֻܷ밾֬ȡǸɴ಻ҪţΪ׸ܡ
½˵֮䣬ּзɸɱз⡣
ֱж۰Ͱ͵ĶǼзɵ۾ҪˡǰγԵз̶ȣɻڿǻתء
һʼ˵ʲôзʲôĸзѳ֮ģ뵽зƵǹֱ˶ѡԵһ֡
ͺ֮⣬½зҲûаԭʼѡڱȽϳõķʽǾ
բз֮˾ϽƣԼĪҲһ칦򣬸պÿԳԡ
ȻֱֱͶ½һʱ䣬½ǵͺͺзˡ
һһ۾ǼƣѾʱ׼ˣȻ½ڷ棬ȵ죬ͿԳˡ
ֱз˿
˵ʲô
ңңңǸ㣬Ǹζ˵ſԳԣ
֪зһһױͳʱʹô־ҲųסûԼֵ𣿽
һӣֱ䶼ŨŨзʣ
ԲͺͣҾˡ 

зҪζͺͲҪǲǡֱЩ˿̬ȣԱߵöЩˣ۰Ͱ͵Ŀ½
ôͺͣͻȻ֪ӦԼķݶǣԽԽ뵽ոڹﰾʱŨŨʣŨŨ㡭
ǲƳɫʱ뵽ͺ͵ζµζˮҪˡ
ֱʱ۰Ͱ͵ĿǸֱ³ֵλʮֵĺøУΪԶٲ죬ϲÿ֮ɿڣӸģʳ
ؼǣټֱľ˶ܴ¶
ʱڣֱ˶ʱҲͶһ۰Ͱ͵Ŀˡ
˵Ϊ⻰ܸĿء
԰зʱԲ죬ǣȳͺҲ
ǽЩε۰ͰͿ˹һɨõʱ򣬾Ȼûôˡ
ֻǾãǸʼձ½ֱۻζĶɰ۵ĺܡ
½ʵڱûа취˿ʱ䣬вһʱ䣬һ׷һһ롣
ȻþѾԾǰһ׷ϡ
ɫͺ׷£𽥽ŨŨζһɢζôһǻ꣬úֱķ˿ǿˮҲһӾ˳
Ⱥ׷ͺͺȣðԥûУֱһȥֱ˿ڣһ˲䣬͵Ļ㣬зƵ㣬ͬʱϣһŷڿǻ֮µ㣬ֻôһЩȫȥˡ
᲻ãϸƷζ
ͺûб鰾ƵģһСһСŵģ뿪ɳɳĿڸУŨŨζֱˣҧ΢΢Qһ㣬е˾㡣
ֻǵ̿ζɾôһڣȴֵζƷͲġ
Щ棬̫óˡ
ֱķ˿ͬ棬ţзѳ̫óˣ


68 
һææµµ±֮, ½ĵҪˡ
үһ绹ߵʼʰ·һһ, ԱߵĶҲһģһ
ģֱǲμӻһ
үӻ˵ȥԼ, Ƕأ
̸˶һ±Ƶ, Ա߿ֻһ룬װ, ˡүͻȻӦ, ͷһ, , ⻹ôܳԵʹ죿Ե㣿
Ƥն, ʱ΢һ, ͻᱻŵöãǿˣ
ϽҲǸɾֻһɵģԼҲȥһ˶, ų, ϲϲ׼ӳš
ҲͻȻӦ˹үӺǰ˵, иϻƵŮ쿪ҵ, ҪȥЩɵʵ,  ôһȥμ˼ҿҵ˼Ҷû, ⲻȥ 
̫̫ҲǿЦ, ˵˼˲Ǽλ¶ȥ, ʹ˶ʱվͲÿ˰ɣ
үһɣôһ˵Ҳô˶ƺЩ׵¹˵׳죬ûװʣʽɣʱĳԵ̫ƤͦӦҲ̫ԡ
ȻϽʶϱȥ˼͵·𣿡
̫̫Цãֻȥһһ츣ֵĶӣ ǹõģⲻ̫ʰɣ
үȴİ壬ʺʣϲ졣
ϲ̵׼ţֱһק˻֣Ű˵㲻ȥⲻȥ 
ʲôңȥͣǱҲû˰æ ü궼ϼңЩǶʶ˼εĿҵҪ죬ǿɲҪȥӣ
֣Ŷȥæ˵Ǳ߿϶ǰˣȥ ÷չ㡣˵Ҳ̫ˣ˵ڳæء
Ҳ΢ٵȵȣȿ˵ŵʱٹȥʱںæʱ㲻Ϳ԰æչչǰ棿
үӶʱһߵӣǰһѱסүүĴȣգ͵۾ Ҫȥ
үӴӵۿ죬ĥһ¶˵ûҲûе󵽵׻Ǿڼٵȵȡ
̫̫Ҳһȸ࣬΢Ե㶫ɡǱߣ϶ʮ֮ˡ
үӳһ£ᶨҡͷԡ
ȥ֮󣬿϶׼еģǰ˶ǿɲͿˡ
ǳ˳飬ڲԣθСˣһǸܳˣ
⻰һүӶʱһɵĿ
̿Լ׵ҲǿЦãҪ΢ԵʲôҲ÷Щθᣬθ㣬ԷҲܸһЩпѧݵġ
ǺóʱһγɣүӿŶӺͶϱ⻰ӦЩİ壬ǾͺһСϡ
ҲԱ̧֣ԣһС롣
̺͸̫̫εĶһۣ̲סǸ˽˹ݺ治ѡ
үӿе𵽼µһͷܽǣȻǲ򵥵ġ
ͲһˣôͣôһļԣȻǼҽĺóԵģô̶ֳȡ
Ҳĺ棬׵ôζ̶ȣܽԼүӺԼӻô
һĥ͵͵Լү׼﷭һȻҲȥһ·Ҳûʲô¶ոҲͦá
ֻǻ·ʱ򣬸̫̫Ҳ¹￴˰죬Ž쵽ͦ࣬ǴĳȹС硣ڼʣ̫ܳ࣬ңʲô˳ԵöӶͦ
һߣüҲڷ½游ͦģֻҪ½֣ʱͲһھˡ
ͷ˵ǾǱ߰ɣ
Ҳ֪ûлз
һҲһ죬ֻòˣЩźзѵãѡ
ϾзĲǿԴֳġҪڲṩҲǲܵġ
ôиͷҲҪȥ
½ͷһ룬һƵı£ҾþͲˡ
ʱͬʱһ죬ǾȥһˣǳԲϻзֻҪܺһƣҲ㰡
ǿҵĺӣӦóһþưɣ
һߣʳƵɫȴôÿϾģǿкμ˼ҵĿҵٺõ̬ȣҲûˡ
ɶʱҵУҪŪһ궼ûмڼգڼҶ˯һƫƫҪ
Ӱûɶֻȥ׳԰׺ȣкõúò¡
ҲûʲôûûţûӣżٲżʵҲû̫
ңܽǵλ쵼ǱȥμӣŸ˽˹ݣҲʲôͨӡֻһ٣Ҳ׬˰
һߣױ׼ȥ֡˵½쿪ҵ¶Ҳ
Ǻ˳ʼûܹϽǱߣֱȻЩȶȣĿǰЧҲɵױˮн𲻵ʲôá
׵Ĺ˾ۿԽԽ˳ҲЩˡһµʱ䣬ʧһٳûжﶼ֪һ˼Ҳûеطá
˼Ҫ׼·̬ҲʮֺÿϾҲͶ˴ʽȴɹ
˫ȭɫҲôÿֻҪܵõǱߵİͿԷҲͿԷңʱңҲֻ
뵽
̲סż㽣ȫϢǿȫжƼ˾ͼƽġ롱ôѾ˽С
ֻҪȫϢͿδƼ֮ռһϯ֮ءϷƼһ
ټܻˣ¿԰ٷְٿ϶½
ȻҲʰ½һSǱ߽𣿡
æͷģ˽ɲ̫á˶ء
ع˼ңʲôֲֹóԣ̬ȶӣۿ͵¶ⷽ£Ҫ̫򵥡
𣬡Ǿǧ 
ЦЦִ֮ʢУο⻹ǮȥǴһҪļءģǱߺĵġ
½ɲ֪Լҵôˡڴææµµǰ׼ȵ磬ôˣôһϲˣǺѹģ½Ҳ֪ж
ɻøүҲ׼һϾȻԶǼ֮⣬ǻԼ׼ҵ
ýҲǺæɺܸˣΪû
ô⣬ôţôṩʳĺöǣԹֱ׳ʼվھ߰
Ц۾Աææµµϴˣ׼ֶĻˣֿԼﰭۣҪǹ˾Ļ
ֻҪˣãѾͳƵģԼѾʮˣǰնѽ
½ɣ׼ǵҲôˡ
ô࣬͸ֱķ˿ǡ
ʵ̫࣬ԤүǵģҲԻһͣүҲ
½úúõģʮ˷ݶôҲԲ᲻ġٶˣ½һ̯֣Ӵˣ˰
½úܺãȻýһǰһһ
һһƯ־£Цʮֵ壬þһС㣬á
þˣǴŹ˾ܲǣ½½׼ĶۣӦһβˡȻ˵Լǰס
½ֽ˽ÿãߵʱ򣬺˵ǰҽӴ˰ɡ
ûϲϲӦ£ǾҪĻ վʲô
½˵꣬˵ʲôˣһһиѻһд
û˵꣬Ѿ
šһǽ˰ɡҪ𣿣ôˣѵҪоҵһֱѰɣ֪ԼôĴ鷳
½ǸϽȥţһ۾Ϳ˴ߵĽüۣô磬𣿡
ɤҲЩ仯Ǵɳƣ㣬ûʲôҪæġ 
еģ˲侯
ϸ۲һˣͨϵһǻͦͿʱ䳤һ㣬ܾöԷԽԽӡҪ˵죬ƺ˵
ΪԷʵ̫ͨˣԺ˭Щ
Щ̾һôͨͽûа취ˡ΢һһԷӦǲˡ
ããôƺ
½ͽͬʱһ٣ͬʱһۣһ£½
·þҲͦ˼ġ
ǰͽˡ


69 
үȵ, ô±ôкʮ㲻߸ˡ
ǣС, Ŀһ۱Ķӡ
ЦСʱҲǼ, Լҵ, ôҲҪ֧һ¡
ʣԺҲôһ֧֡Ҳͦ, ̸¶Ҫ԰֮ĵط
˽˹Ҳһֺѡ, ҲҪڵطȷʵķϡ
үȴǸⲻмĵ, , ʱֻ, Ҫȥ֧֣ 
̣
ĿһԼ, ̫̫Ҳһۣﶼд˲졣
Sв󣬵ǣʽĲҲǺܶ, ү۹һֱܸ, ǲɾĲǲǺܳɫ
ؼǣҪ, Ը̵, ˵ǰԤԼȻ˵ž䡭
үǶԾĺⰡ
̲סһڴ, ˵ܾϲ
յſ, Ƽſڷźü, űߵ, ģƯƷҲѰġ
̫̫˶ԻݺоʶľȥȴǾȻǸٱֲɵĻģȴֲֿ̬ͬɫΣγһĻ
̫̫ϸĹ۲ţ߳˸ˣһ̧ͼһλΪƯΪְҵŮʿվſڣǾ¶Цݣүӣ̫̫Сӣӭ١ 
΢΢һ㶡
̫̫Ҳһ㶣ӣ̲סĶһۣżͦ߰
˵ģֻ˵λְҵ㣬òƯӴܿһĵط
үҲһ㶣˵˼Ƿﲻ̫ˣҪԼɱ̫ˣǣãһ¶õüɣ
һһȴϴЦλ롣
үӼԺߣԺӱʰøƯˣ͸ġ
һԺӣԺǰżӣʱһЩˮģ±һһߡ
ܿһۣǰԺȴһСɽ·żλƯĽ㣬һֻ֪ƷֵĹꡣͥԺָݸֲü򵥻һԣȻһԺӣȴɱֳ˺üġͬһңҲ˽С
õľƯӦǷһ˼ġ
Ļβ;ߣһһײ;ߣͬȴԼܿͬһϵеģ
߹ϣֻһĸĵģƯԼһһСɾģֻԶԶžͷ·ʳζˡ
Ǹ̿ģЩ̲סˡ
ȻƯĲ񻰣ɣֻǹɵζǻ꣬Ҳ˲ý
ΪԼүӵĻҲȻǲԾأٳ˲٣Ҳͺô࣬ŵģֻø
½ҲѾյһһϢˣһ۾Ϳ˸үӣǿŶǶˣʱˣҲˣүү ̫̫ 
ȴĺ㡣
Цüۣ״үү˵㣬һֱ
Ƕסĵ绰ʱ򣬸绰ȥ㡣½ϲĺܣЦе
̫̫æĶļ磬½С㣬ҵ󼪡
Լ׼ЦЦոүӵĻ½ԼԿҵ꣬еæġɲö쵷ҡ
½æлЩ˼ȻһݺõĲǶϣһĳƤ˸̫̫͵ĶƷѡ
Ѿ˲˵ˣǰŵĳƤ㣬Լ㣬۾ɴԲˣã㰡
ؼǣǹɳƤζ˿򣬶Զ˵Ǿǿˮֱˡ
½Цеĸһһһȡ˸ӣȴСϲɣˡ
ɣ۾һӾͱǼǵôζġûؼҵʱ챧˯ģ½үү
½Ҳûжය£ֽ˽ãøһ죬һһڴ죬һдˣͲųˡ
ԼĶλǳʦ֮ǰǰд˵Ļȫ̽רҵʿһһ
˿үӵˣֿ˿ã漴ת½ߡ
ҲһվžҪܹȥǣһĿڣֳһ£ŵǰдġ·ǡ½ͨǶںҲûнˡ
뵽˻ȥ׼д
ɺȻһĿڸòҵ㣬ĸ˶ǰĵеע縶̫̫Ҳһһ飬ҧһڡ
ǿ֣֣ͨƤǽƵĵģһƹҴССģֻǴս˱Ǽŵһ㣬ִŨŨ㡣
Ũȴ·΢΢͸ŵᡣ
ҧһڣִ࣬΢΢ȴֶһ㡣ɫƣС磬ƤɣϸɿڣһᣬȴֶһصĶؿڸУζ
̫̫۾ʶעȥϸϸƷζ
ƤƽʱԵģϾ壬Ǹߵó档ɴʱֻڣͽĳԵøɾСһƤСˡ
֮˼ֵȻʧǰı뵣һ˿˿ӵһ˿˿ƤصζעһӾŲ˹ȥһ̲ס˱ӣССĺһڣŨŨ㣬͵ĳƤ㣬ɫ
ؼǣֻž;ÿ򣬺ȥ־ʣƽǹ̲ס̾νһ
ԱߵĶǴڹ˹˵ĽǸصĶͯ˸ɸɾȻ۾ģ۰Ͱ͵Ŀźĵģ裬һҪġ
СצӾֱȡ˾׸⣬Ⱥһһյݹģھ۾һ˫۾гһ
̫̫ĵһӦǷǰҪôģǽžˣ׸߿Űܣɢһ㣬ִЩĹ㣬ġ
̺͸үӸͳˡ
ԭҸ⣬˵ŵ㣬ǳԶǸҸ飬Ҳʱһֶ˵ָȥˡ
ãӦòϣԼŵǰɣ
һԣг⡣
һһЦŴкȥǰ׼Ӵˡ
÷ԼӴĻ򵥣Ϊһ϶ǸүʶģؼǣһĳŵģһƷζȫҪǰš
ΨһһԳԳԣȻ˳һ´ңһ緹̫ˡ


70 
嵽ʱ, Ѿʮ࣬ʮһˡҵط˸, ֱֻķ˿ǵǵ, Ǿˡ¿ҵ˽˹ʲôá
ֱĻˢ÷
֮ǰθԲ, £ž˷, ֻһϦ֮, ôʧҵˡ
Ҫת, ɲôתġϾ, תͶҪ˿ˣҪֲܱܣڻ׶, ǣĿǰ˿ҵ˸ûᡣ
ķ꣬, , žлˡ
ҵ겻Ǽµ, ոտҵ, ûʲôҪⷽͷ, ˿ǵȤɲ̫ס
, Ǳ߸Ǯ, һݱףȻһˡ
ؼǣԷûǮ˵Ҫý¿ҵ˽˹ȥ̽Ǳ߾ͿʼǮֱȶҲˢˢһͳsеصֱ
˸һ£ҲȶȰ
ոյſڣͿǰ˼Ÿ⾫ƯĻ̲סֹһ£δһҸߴϵ˽ƹݡ
ǲ¡
ûôLҲѾ
꣬쵼Rȥĳ̣ſڣ˼°࣬⣬ôΪĳһ仰¶ǵ͸ͷ棬ɲȥˡ
뵽뵽ԼǼʮķ˿̣ҲǡĴࡱ񣬲ʲôʲôֻҪ˵Լнӽķ˿˭˱ᰡ
һ˽˶ѣǸոտҵûаġ
̲סЦһҲһÿĻȣЩƯզˣϣҪֻǻҪֻǽǮɱЩʵĶϡ
ֱﵯĻҲˢˢģʼ²۸ְֻǹڰ䣬񣬻ϡЩ±һʲôζﻹںˣ
ںģֻĺôôװġ
Ͳôˣ̧ߣ˼Ҳߣ˸棬Ƕ˶֮󣬲ſڣС㣬á
һ˿Է̲סһ˿ʣԷֻһͨǰþҲֻǴ򵥵ְҵװױȴҲҪƯöࡣ
̲סòƽԷϵİɫְҵװͺɫ߸Ь־ʹ죬ƯҲֻһԱѡ
˵ͷһһɨһϹŵֻͷջߣ˰壬ߡ
ûע⵽ԼֻĻѾǡԲۡոǲǿǾͷ 
͸ոǸҸоԼ¶ˡ
˾㤵һۣоûһ
϶Ƿֱˣô˵
ֻôþǾͷǡ
ʲôҾ˵СֵĺÿɰֵʲôãȻֻһԱ
ȥԷĻ֪Сϲ¸΢ţ

ȴֱ֪ﳳֵ£һһߣԽһſ˸ԺӣԺѾСʮˣȴûʲôҶͷڳԶС˵
ûѰҵ֣̽ͷȥһۣԱȽϴˣûˣеҲװĵ֡
̲סǳ˳ȺԱҲͦûǮİ
˽һط£ЩȴҲûж˵ʲôǿ͵͵۲ЩȺԱ취ȥǡ
£ǰдˣǸƯŮӣѵǸϰ壿˿Է¿ȹӣǿʮЩˡ
ÿҲûϳԼֱֿɶҲûãҲЩãһԵġ
Щڶʲô죬ˡ
ԾգҪЩ
оǰˣ̫ǺˣҲǱġ
ԷôԼðЩã˵̬ һ㣬Ҳر棬ֵĿҵʽֱЩªÿ¡
ûֱͻȻ˼ĻԲۣǸɣ 

Ǳ̫̫ɣ

ֱǰƹ㱻֮½ȻҲǱ˾Ӷ࣬Ҳһ۾Ϳ⼸λ
ǣǵĵĻ̫٣Ҳ̫ƣոշ˲䱻˸û˽ȥҲ
֪νġȺԱȻҲԼġš
תһȦչʾһԺӵĴ óûмҪдԺӣԷܻڰᡣ
ԺƵͦɵģ˽˹ݣҸصĻζıʣһҲ͹ݣƷζ޷֤Ҳɲýʲô˹ˡɴ൱ݣǹ԰ɡ
ֱȶȻڲƹλҴͣȻֱȶһô̼ġáȻͦġ
տһֻϵĵĻһ۾ͿѾˣ̲סһϲǴ磬ȻѾаˡ
⼸Ѿֱ۷ˡ
ϾǼʮķ˿ġ
ȻǮǸöԷǸһǮƹ㣬ʱôߵȶȡ
Ǯǰƹһ£۹˷˿Ҳˡ
οҪúץסᣬתһתɡ
˵֮䣬վ׼תһתովȴ֣Ժ˶Լ̲ס￩һ£Ѳ¶ˣɣΪûб¶ʲôô̬ȣ
ȻȻ֪ŵ˶ֹ תʲôأ 
ԵģһתǿĳԵģ
˭֪ʲôҿžͨŶԣɲ֪Ϊɶţ͸Ǹζ㣬ֺˮ
Ҳǵõİ壬Ƥִ࣬Ŵϸ𡭡
ӲãĺóԵǰȻҲܳŵסֻȥȦӣתƣǡ
ָǰĵģоˮҪ©ˣҪǿš˵ˣ컹кܶóԵģרŸģڳЩ϶ڵ
ĿǰĵģЩѾ尢̣үү̵ˣܳˡ
ոṆ̀¾ȻĶԣֱȥתˡǲΪתһȦӾͿճһ㣬¿ԳԵøడ
۾Ȼһ裬裬裬Ҳȥתһת¾ͿԳԸˡ
̫̫ոҲ˺üģܾԼѾ˲ٶЩ࣬һϲˣԼԲ˶٣⻰ҲǰһվŶ׼һתһ¡
ģһڣΧ尢̣үүǵע⣬ȥתƣҲ۾һҴҺһڵĳƤŸվҲȥתơ
տʼת˼װ꣬ÿ䶼ֻ˵ģҲ߰˼ޡ
ÿװ޾ǲͬӣܴĶƺ²۵ӣ̲סﰵֹ䡣ֵʮעռ䣬ֻµʱļ۸Ҳͨ޷ܵġ
˵꣬ͳȥ׼ܲȥոߣһ۾ͿոŵǶʮ˼վһ룬ԺתüţӡȻһ˺ü֣⣬⣬ǸʲôȦףʲôɣЩ˶ʲô
ۿŲҲȥʲôˣԼոյСλȥ


71 
, ˣ˰ȻʶǸʳֱ, ûֻǽͺԺĳ˴кЩӡ
ü, ѲɶԷҲýˣ
˵ ǡ롯Ҳһλʳ, , ﵹͦӡ
⻰˵Ļ, ˼Ҳ, ˺˺ϤģӦʶ, ʱ˵ʲôû, պúĹ۵, Ӧ˭Զˡ
Ȼͷ˿ֻ, ˵ע, ĻֵһȻѾʮ, ˿, ۾һЩ
˶ͱȽϴأҲûյ˵ǽļôе, Ҳûпϰ, ֪滹ʲô, Ǿڴ
Це˵˳ֿ̧һ۴ʱĴתƵˣ֪ǵڸʲôͷֵĻˢ÷𣬿˵ȳġ
˵Ա˵ϣĻΣһȦģΧ˼ѵĳԵһɶδҲûʶһ㣬
Ҳſ˹ȥĿźܾ£ĸĵĵģ
˳˲ע⣬װĵӽֻ ģֱĹҲúÿһóĺܾɣܰӡ
ȡһȻֱԼһҧ˵ģƤһɢȥ಻סԼϵı飬ֻһ˲䣬۾ˣƤ΢΢ֻƣһҧȥ͸ܵŨỤ̃ŨζɣʲôҲ˵ǣоǱȴĴָ˶ٵĵģôҧ²Ǻûô׽ֱӻ䵽˶
ֻ뵽һݣ˽˲ι
һֱӾȥȥ֮󣬻㣬ζ쳣Ҫ˵Ƕóԣ̲סһ顣
ϽѹסԼĶȻͣŵ ֣ζЩ̣ЩڣǰֵģЩʱˡ
˵꣬ԱߵСǸС롱죬һŵĵз֣ѾܶûгԹôڵзˡ˵Ƥǵٮٮߣз־ǵеߡɴˣӦ֪зֵôζ
Ҫúãɲסҿ˵ôССһз֣ûһ㲻ĵطӵһڵִ࣬з֮Ũ㣬һ𣬼ֱǾ 
˵˶Щˣ˵ЩĶϰ壬ҲǳʦԼġȻ֪ζΣֻһз֣룬͹ˣȫˡ
̫ڴ浽׻ôʳˣһѾ 
Աߵİ壺
װûôԶֱķ˿Ӧġ
Լٳȡһͨ׸⣬׸ǽ׵ģЩ壬ԣԿܾͲ̫
Щճ 
Ļո£Աߵġ롱۾׸ҳԹָ֪֣ǲ֪˶٣ٴεĲ
е׸ھͷǰҿȫճ𷢽͵øոպãؼǣֵĹ㡭
ĺѾڿ֨ˣֻ޲ҧгݵȥһ٣ǲǹԼ
ֱ¶ӣҲܽ˿Եĵطֻҧţǿ¶˸ЦϵĲ裬ŶΪԼɫûͨ裬һ
һѩζѩǱȽΣֹζҲȣֵʲôģҾûӦ׼źãȻˣҲٳʲôĶˡ
ʵǰӵƺһζЩɽ髻ʲôֻž˾ÿθڴ󿪡
ǮģǴѴѵǮģܱ¶ˡ
˸ǵ嶯ûкȡ
ɾʱԱߵ 롱ǴЧġ˹ˡһڣ ųƤζֻţ˿θڴ󿪡Ƥ̫ˣ㣬̶ȣɳƤζĸոպá 
ճ壿ȻᣬҶλ̫ˡ롱Цŵ˵Ƥҿûӡ󣬵ǣһ֣ƶ¥һء̰ʿ߶ʸ˵ȡõһǮƤһǮˮ밾ƶοθƼʵ
ЦЦ˵ʲôȴѾȥˣֻ⻰ֱָã˵Լ
ʣʲôɼʵģ
ʲôʦԼģոŮӴȹӣֱ³ƭӣǺǡ
ҧźĵĶٳˣȴԱߵ˼˵ʲôҪˡ
Ŭ˵Щתֱ˿ǵעתԼעȻŵԼǰĵ㣬Ǹζٴǰʲôƶ̲ס֣ǣǻһβûյֱЧãﲻԷԤڣǱʲƵβղˡ
ʵڲףôԺӣûмнӴ˼ˣôôĵġ
ȻΪǳʦԼġ
˽˻ôˣܻǮһרŵİװʦ
ĵʦĸǼƵ꣬нüʮϰ
ֵģȥЩֲĵطҲûζ
˵ϰԼģ͸Ӳмһˡ
Ǵˣ˽˵ּϰ壬ǸŶʮͷոձҵŮӡ
˵ҲЩƯķʽӪҵꡣ
ҪǴôҲôӦ°
ЦһŴԱ߷ĴҲ֪ϰǸǮͽôĵĴ
ĵ뿴ϰǲԺÿһζˮƽĵģжǮ֧ô棡ϾɲǸֱɵҪվüģԺÿ춼Ҫ˳Եģִ棬ôһǮԺôô棬Ǽ۸أ
뵽̲סЦһΪʤ֮λȫûע⣬ĻѾһЩǺܺг
ôڹڣ
˵˼˵ڵҵβרҵβǡЩı˵һĲֵǿ˵״̬Ӷǿİ
˵꣬Ǳ߾ͽſڣȻַĲ𣿡
ǣ۲̫࣬Ǳߵˮˢ÷𡣰żһ۵ĻҲûע⵽Щ
ڹ۲ڵˣעǵĶԻü涼໥ʶģĳСһ٣
ҡҡͷже㲻ְ̫Сˣһһġ
ѼЩ֤ݣֲԼ˿Ӱ죬Ų˸λã۲ߣͻȻһãעⰲȫ
˰һ͵ػͷԼڸոյرߣܾ͵ȥˣһһܻܵǰСãעⰲȫλߡ
壺
һָЦҲҲʱλһҲܻ˵֡

죬ոǰԺӾͷŮĲԾŮ˾֪⻰ⲻǰ˵Լȶ𣿡
½ĳ˲֣ü㲻Ƕ˵ˣǲԼȶ𣿡
ûǲģϾģ˭֪һ˰
ԭתȦȦ½ʣ˵ô׼ˡ
֣ɵˢһ̧ͷ˹ȻŷӦʳĿû˵ýᰲġ
ʱˣû׼ɡȥŴ½һʱ䣬ȻֿԱߵһЦŵ
ζԽŨ۾Ҫˣȥˡ
ʱǱȴˣǸô£˶Ǯ𣿣
ҲɫÿҲ׼Ҫ֣SеػͦģҲʳҳ˭֪ᵽطͻȻˮˣ
һֱϵԷɵ绰û˽ӡ
ֻ죬Ȼֻͷϸ½ԼոճԹÿһζġ
ֲԱǸɵӣԺҼĶλʣµʮsи˼ܵı飬õڣǷ˰ɣ뵽̲סͬĿһ۰塣


72 
Ȼһеķ, ҲҪҵ΢е˽ɡ
ΪǱͣúĻûֱ˵ʵأ
̲סǳ˳ 
Щʱ䳤, 翴ˣ˭ô仭ˣ
Щ棬֪ڳλȺԱʲôͷʱ򣬻˵ʲôǻ˵ȻбĲȻһ
óԲó, Ҫ
ר˵óԣ㲻óԣҲóԡ
ר˵㲻óԣó, Ҳǲóԣ
̲סЦһҲ֪ԼҪ½Ҳ˹ݵ˵˭, ӦòǱĲ˹, ϾӦö֪ЩƷλ, мֵڵġ
ֻҪζãǾʹڵļֵ
ڿഫ¶
˼涼Ǿ·, ûζʲôṩ
ˮƽ, ˼ҿɲϡϵʲôͻ, ˼ԼĿԴдˡ
˵ģ˵һڵĵ, ֻҪѵ, ҲǱ뾭
ô, ǶԷǸȫûӵ, , ˽ˡ
Ҫ˽𣬡롱ͷˣǾ͸ûʲôϵˡ
̲סЦ׼ſԷЦˡ
ɴཫԼֻػˣֱЩ̫ԣΪ˺ڶڵһЩҲںͽû壡
ֻҪһƵ򵥽һ½Ŀͻ˶֪ҵ굽ô
ü۽ǶЦˣһ˲ʵǲ
ҿ϶Ϊ˽˶Թ¶϶ҪƤһʱ䣬ҪѣվڶԷߵġ족ӦûᱻɣʱЩʦǣӦûվɣʱǵλӦöһܴ
ͻȻãҪĻõġ
ҪǺһⱲӶ뷭ˡ
ЦͿλСһһҲûж׼˵ǰ涼Ǵǣɲ
ȻƼ øոǸǶŸˣʲôʱ򣬼Ǳˣɫһѵʲô
ɫ΢ҪǰȻһúһµ
Ϊ˱ģܹ飬ˮƽΣܹôλеĲϰ壬ȻҲԲǼˣķʲôܣԷϰѣҲܽԵ
ɻûпڡ
ԷѾµ˹ȻԷ ԽԽĿջèȳꡣڲ˵èĴڼȻҲ˵ֻǾãҪ΢ܻһ⣬΢⣬ǰɣ
ңҿһ£ǿǺڱĴȮĺܣһŻ˺ӣôã
Ҳһ£
΢΢üɲǿջɫ
˵ֲ˵һֲϽ
ȷ涨Ӫҵ򣬲
ȥѣǣõſվţƺҲ⻰ȴûʲô̫ı仯ңԷֱѾ˵ȥˣʱѣƺҲû̫ˡ
µЩ鷳ˡ
ֹͱ˰˽һ䣬ŵλһһ 
ֻͬλsеʳۼңλʶһλԼķģȻʶҲܿóȣͨˡ
ĺͶԷкȻ˵Լֱģ֪ǽⲻ
ԷһۣЦЩǶʱˡ 
뺩ЦҲǸŴմֶѣרҵ˵ҿʲô㲻ϡ 
ע⵽ƺź͸үӵһȥˣ̲סүͦģ֪ʶ
ʶȻټ˵ʲô᲻ĻǵøүƢͦã˵ӡ
үӲһ֮£ֱ°Ѱ˰ɣ᲻ᣬӦòᣬŮˣԼ
ʶĶһ£һɫ΢΢˱䣬Լǿɾ˵ˡѾʵ
ãʶЩˣûΪǮ˵˵¶
ǮΪǮʲô¶𣿵ȻǣΪѼ֤ݡ
һֻʮλҵˣ汻ʰˣÿλӶѣ˰֮⣬ûýˡ
Լοץסˡ
ΣҪˡ
۾ĽֻţǰĲ˵ѯһ£½Ҳ˹ûв˵ÿϲǰյʳ׼ġÿ죬ÿͽӴ30ˡ5
⣬ԺԼӼС
ʲôԵģʲôɿڵģǰԱע⡣
ԣҿŸȤˣǧҪ飬ǰԤԼ˻ûϽһ𳢳
ˣĲ˵ҲģĿǰΪֹһ֪
ֱĵĻˢҲͦģרҵڵģ²ۣ˽˹ݣҲģȫûп
Ľ֣ѾԤˣԣαʱ˵ôࣿЩˣܶ˰
㡣ҲͦźģȻûлȥڿ尤򣬲ӡ
Աߵһλүǳǳһڲ裬 Ŀɲǲ衣
롱۾һѯʵÿԷ𣿡
үӵҲ⣬Цеĵ˵ͷæ׷ʣʲô
ơүЦǺǵ½ͷÿһ̳ƣsĶŶӡǾ㣬зʣƮԺͷȥ
ÿ뼷ɲף½үÿҲֻһС̳õľơҲԱˮ뵽ǰʱԵǿ򣬿ˮҪˣĿҲһԣӦ˵ĵгԵǶһ
ԱҲ̲סŵͷ̲סݺһѣֻǳôģѾǳ϶ˡȷʵǺóԣţǷԹ֪ٶġ
۾һ⻹ǣз
ֳԼľͷȻ֪зôǣ͸ոյз֣ˣǸζΪѾȫˡ
뵽ոһڵзƣѾ
Ѿ룬ôĶˡ
û˵Ҿö벻зɣүҲЩڴûסͷ˵ǰʱЩз
źʶˡ
Ҳʳ۵ģרֱⷽôֲǰһʼֻʲôԲģȻףзôĿɹ̲ס۾һȥȻԼֱĹһ¼򵥵ĿգҲ֪зôɹ
բзǰҪ·ġ
˵ÿˮɵʱᵽ˿֮еһŨŨζ
ζԽԽ룬̲סľͻͷˣȻͿ֮ǰע⵽Ǹܻǰ棬ŸŸĻˣͿʼϲˡ
롱Ĳһ쳤ˣֻ޲̽ͷȥֱӿ浽ʲôֻ֪֮еζѾҪˡ
Ǻüֵʣϡ
ϺʣӨ͸ϺʣֶζҲ˳
ͷʶһЩ˶ŵ˭Ҫ¿ˡ
ȻϵǺϺзϺзĻӦò˰ɡ
ߵĻ˻ûߣڶз㡭
롱۾Ҫɴ󵽼ˣһˣζö˵Ҫ˵Ǿ͵ĸ֣ϼʡ
Ȼһӣззÿһؽڴǽɫ
һ²⣬ȻԱߵĳүѿڶлз
ֻô
Ŀʮ࣬³侲үӣҲЩסˡ
ã漴óĲǶϡģسһʣƺǴӡ
һɽţȴּһѩз
ɤһȻͼһзʨͷ
ſӵֶѾҪ⻹ûнһ
ûпʲôõʱ򣬳үѾѿڶѼ
롱ˮڿǻﷺţƨɵҲǵһһҪǻһǣ֪ǳүӣүӻûж֣Ѿֱˡ
ȻʱԱûʲôɵĲˡ
һз֮⣬ûʲôʵĶ 
ңЩ嵭
ƷҲЩձĲ˵ȻôǺзйصġзӦǳʦһֲ˰ɣзֻǾмԵ ʱ䣬֪ôʲôźá
зЩ˻򣬻ЩҲܿзȴƺҲЩɫӡ
ǱߵԽԽ 롱ϵ֮ɫԽԽŨͬʱ롱иƺЩӡǺѾ˼¡
ҪѸү˰ɣ


73 
̨ӰԼĴ, ҲҶ˵
ݼݼһȫû˵Ĵţֿ˿յԺӣֿ˿ſڵơ
ӰҲ˿, רҵʿ, ЩǼΪƯ, ſ˰, ̲סһΣֵƬϸ۲, ݼݼѾͷ,  ôûӭǣ
Ӱ˼˵Ϊݼݼĥ, ʱʵ̫ûӭӲ
, ˵
ݼݼҪһŤͷ뿪, ׻ǵ쵼ģֻԼߣø޵ĿһĿȥ
ӰҲڿ, ֻԺӣһһ͸ġеľͷҲ̲סŵȥġ
Ѿ˷㣬Ҳᵽ֮з·һʲôζֱ˶Ĳ涼Ҫˡ
ݼݼȴһ۾Ϳ˼Ű, Ҳһ۾Ϳ˲, Ȼ׼ϯˡ
һŭӿ, , ô˶ûеˣҲûһ˽Ӵ߶Ѿֱӿϯˡ
Ӱһʱ䣬ֻ۾ټҲ֪ϵʲôôôŨζ
ؼζһ𣬾ȻĲ񣬷ǽ˾Խòˡ
϶Լ̫˰ɣ
ݼݼȴעЩϸڣֻŭߣ߽һ㣬˵Ż
һз
죬ӰûУ ݼݼ۾һӾˣ̲סЦһҲ򿪣ǵǧκһ仰
ӰҲĻˣ嵭Ʒ
󣬡зЩ˻򣬻ƶЩˡ
ӰҲ̲סЩʧˣ⻰˵оһӲ˱˵һǴˡԭӰǲʹģָҲһʳ˭֪˾ȻôһǴۡ
ݼݼ۾ȴһƬֱҪϲˣֻҪгͻ㣬ֻҪȶȣ
Цһо˽˹ݱͷ˰εֻͦ˼ġ
æЩӰǰ棬ǧҪ̶ҪΪý˸ͨһࡣ
쵼¶
ˣҲŹ̬İ
˼ԼĿ˵ЩֲԼ˵ġңݼݼֲɵ쵼ԼȻҲܿʲô겻ʲôرҪ˺¶
˵һͨзˣֱûסЦһҵЦ
Ϊ˽˹ֻҪииطеСͿԴѵո˰
кһ¼ǽȥҲˡ
ӰЩʧҲûʲôˣ⻰ʵʵĵͷˣӰ90 ˵Ѿǳ̬ҵԭûϰ࣬°ʱ㡣
ݼݼһԼװͱ飬׼Ӱȥɷһ¸ղšֱԲ䡱λʳ͡
ɻû߹ȥͿһŭ죡
ݼݼΪһý˵۾һӾͱˣȵ㣬ˣ
˽˹¿ҵն꣬ʳֱԲ䣬⵽Ź򡭡
һӾý˲ˣǲ֪Է᲻ȥΪˣǵʱͲˡ
գ սһ㡣
ӰʦվѾͦģȴᵽζȴڰˣ·ǡϸߣǣĿȴһ㶼ͣĳʹ
ֻϣֻˣӶӵǸʮһ񼫺ãÿˣֻһϵı飬ʲôΥƷһֱ굽˼¡
ʶĺͷһͲ󲽸ȥһһˡ
̲ס棬ѵôĳܣǶûҲûа
ô棬ôԵˣһıȣҲӦ΢΢һ°ɣ
ʱһʹλүӸŭȣ㲻ԣȥ˵ʲôûеģûģҲ۾ҲбӰɣ
ûģ㻹ʲôֱܹе㳣ʶɣǻз㶼ʶ㻹˼˵ԼǸʳҵˣ
֪νʲôзʣ㲻ʣϺʵĺϺְ̬
Ѽе嵭
ѩзˣˣ벻۾ˣ 
зʨͷͨˣˣ
ΪһʦõĶӦǽĶʵζﲻз˵ʲô
ǣĲһʳҵˣֻǸθԲִθԲ˭ȥԹ󵽼ٿǮһֻĴբз
Ȼû뵽ôһľ˻ѵԼֱ
ʲôʨͷִŴŵӣѲɻϡˣ
зʲô ǲRĲ
Ϻʣ˭ʵʱϺʰ
ڻзûзѵǴբз΢һģ˼ٿǮһֻ 
㳣ʶеġԣֱվңڻֱʮ˶ŵģ벻¶ӣǾԲ䡣
ֲǽ˾ȫϢֱҲԲжܳζȻ˵ʲôʲô
Ҳ֪ҸǶǮ˵ôߵڰ׵ĻѵΪһýˣ˵ʵȨû𣿡ΪԼϵıȻԲ¶ӣҲᱻ˿ס
ݼݼоԼ̨ʷ·ˣֻǣԼԲ̫Ծˡ
ǲʳ
˾ʳĿ˰ʲôѩззʨͷѼԼϺʡɲʲô嵭
УǻзݼݼϽԼϵı飬Լ±ùֹƽ
SôĵطóʳģͳƷҵ̫ܲ򵥡
ؼǣ֪ΪɶǸ˵ͷӵܾƺЩ죬ڵ죬Է˭һʱ벻
үүүүһͯŷ߿ Ķóˣԣȥ
Ķ £ҲգֱվǣҵֱҾԲ˵ٻ¿ĵ꣬еǮˮڣһЩʲô ע㶼ڲƷϣĲ䱻Ϊ
ϸϸŵ㰡иѪѹġ
ֻ֣֣ȡʲôɼƽϵģҪˡ
ϸ
ݼݼƺ뵽ոǸԺôһӰүӣǣǸү
ɣ
ָϽ·ȥϵı飬ԼϵЦݲҪôӲȻһԼ߹ Ƕˮ
ʲô滰ˣСͬ־㳢һһ𣿡
û۹⣬ûͷôĶûˣ
˵滰Ƕƭ𣿡
㵫˵ʮ֮һ滰Ҳ˵Ļ

Ҳû뵽ЩȺݡȻôʱһվάǸꡣ
Ҳ˿ʮķ˿ʣ»вǱˮΪԼ˶𣿶ԾǶԣǴ
һŤͷͿ˸ְҵװļſڣԱ߻иģ̲סһ£ȵסз˿
ֵط̨ʲôأ
оǸߵıЩԡ
ݼݼӲЦŸղŴԱ߼䴦վſڣǶûвɾȴһŭɫүӡ
ţүӣʦүӣʦ


74 
½ߵ¶, ҲֱֱXֱƽ̨ϣʱƽ̨ݵɫҲѾѿ˼¡
ʶЩνıʦ˭ģҲ֪Ǹиүӵĵ˭
ۿˮ޷ߵĻݵ, ֱѾǳ·
ְеıֱ˳ȥ, ոϻЦǸ, Ϣ, ҿˡ
ôҲû뵽, ׼õ¶ , Ȼᷢķת
ŰǸ߶Щ˵̬ȣ, ͱ飬žž, Լšط̨ʳ, ̬ȵģ˵Ǽλʲô, ʲôĵλ
Ѿѿµɫֻ޲Ҹطȥʹڸ, ٰעԼˣϾզ֪Ǹ̶ֳȣ
ǿֱĻϵĻ, ֱǺ޲ҧгݽǸаϽ죬Ҫ¶ǾԲܽǹ
Ǹɵ𣿡
ʲô˶Ե, ʲô˶Ե
ҥ˵˵, Լķ˿Ϊ𣿡
ʮķ˿, ̫, ̫ţ̫˺ˣ
벻ϾȻ˴ڡ
ǴҩɾˣǶ񶾵²ǰ˼ҽտҵ̬ȥ˼ϰǼʲôʲôԹ
ۣԲûסзǻзȻ˵˼ûƶ©ˡ
ԲۣûĻ˵ļ˰汾ˡ 
ҪЦûĻ裿
ԣ˿һ£λүӵ˭𣿻Ǹߺһʦ˭
Ȼ֪˭ʱֻ飬̬ȣ;òܾãһΣײˡ
ԲۣЦˡǲǲ֪ԼֱѾһߵˣķ˿أ  Уոջǿֿˮأզզûжˣ
ЩҪЦҿģ
лҿһ£үSˣʳ֮һ˼ǡ
л˵һ£λǿ֪ܲǣ˵Ӧþ֪ˣλеġ

㵽ڸʲôԲۣϹҵĹۡ
һʳۼڸڵĴֱԵԴ᲻̧Ȼ˼ұ͵һĲֵ
˿Ҹոտ˼ҵĵһһһĻΪǮڣǺǡ
һÿ죬ֱ֡666
֪ϰ˭˭Բۣô׽SҪʳҶ˸顣
طһ䣬󲻹Ҳͦȥġ

嵱Ȼ֪ԼѾһķ˿ʲôӣһ׵ˡ
Լﲻ̫ˡ
ŭĿŶˣãԷ϶ڸףǰ˵̨ļߺӰҪԼ
ѾӵȺȺݡǸͼһı飬Ƿ߿µĻʹԼסס䡣
ԣԣԣʳԭһֺ˽˵飬ΪʲôΪʲôǾͲܶʳԼۣҲйģҲ൱ģҪȻҲᡣ
ң˭жˣʼռԼĿҲںôۣǣҪҵĹ
˼˵үӿ֪ĶģԾĨھˣֱˣ⻰ֱŭӿԼǰĶҪֱóȥ
ԱߵĸһӼˣһѰסϵӣУĲУзʨͷ
һֻһҪǲԣ
үֻѪӿѹߵĻһòҪһӣĸ̫̫żļ˾ͺ𶯣ҷ£ҶУ㲻Ѽ
˼Ҫȥˡ
ֻ⸱ģֱ˼£ǰˣôߵĵλǶôʳҡˣʲôĺöûмôΪ㶫ġ̬
ĶЩŵǣٺóԵĶܺóԵʲô̶ȣҲǧǧ棬ܲײ˸ϲʲôϲʲôԭ͵ȷһʮ˽˵⣬ֻҪҧǲϲôˣ
Ȼܾ֪ĺ֢ˡ
ʵǹڻңҲȻԼսʱ򣬳ԹһڵзֵҲһڸոڣֻһӾ׽Ĺ򣬾ͷ·Ҫͷȥζ
ŲӣңҪҵķ˿ҲҪ˵ÿһ仰ҡ
㣬㣬ɱɣĳүҲһûסֱ
һүӽ ȱ°ɣ
ٶ˰ɣȰԼרҵˮƽɹƭ

ҲǸŮӣǻҪһƤģʵǲ֪ջǷŭɫǵͨ죬νרҾģ˵ʵ˵滰
½Ҳһˣʵȥˣⲻ˷Ѵʱ𣿡˶ҪˣүүүүүүүүϽԷ
үүиѪѹɲܰԳëˡ½ǰŸүӵı˳˳
߽ڣȻǸûһ壬һһڳ˴кһֿ֮˼ߺӰǰкǸǸǸǿһ־磬һһȥǱ߾
ȻųүǶı飬֣ͿһĻˣŻ˴ԼġӡͿһʱ˿һڣ˾ͿһӾôԼĪģÿһʮöȴÿһµ£ϸȥŽɫӦҲз
롱ĿˮҪˣȻҲ˲ʲô־磬ʲô壬ʲôĶ
ողǼѰĶԵѾƮƮˣʳöֻҪһ죬ܸܡ
ʳǰʲôȶȲȶȣ˿˿¶˲ϡ
Ҳһģһһ۾öз
Ҫ֪½ͷһֵġзÿǹ̳ӾƣɲΪһζ
㱻͸ƤţǷ·Ѿŵ˿֮͵͵Щ㣬  ˵ĿˮҪŲסˡ
һ۾ġ
½ȴһһó˼С̳ӣһһÿһ򿪣ȾҲǽӦӦһ̳ӣҾͶСһȥȥ
̳ӵķⱻĿһ־Ȼ˳˲۾λүǽŵµĲȫôžߣصԼһ
壿ȫ½˹ȥʱ䣬ʲôأ˵ϲȡ˵ӣõĴ
ʱֱҲƬ̺󵯳һĻԲۣҲʹ졣


75 
˽˹ݵϰϲһͨţп, ɿü۾£ŵЦ㲻ʩҲǼΪۡ
Ϊո˵áѾµ, ɴʱ, ½ô߹, Ȼһ۶ûпԼһ£֪ʲô衣
һǵͨѿ, ȭҪǰקסԼֱҲúñһ, ҪԼʳĲ, ²겻ǸͷԵĶô˱, ҲǮģ
, Էô߽һ۶ûиֱӰ£ֿʼ˽зһһ, ȡ˼ݴ˿˿ͽζĺǽСԼŮԵǰǸ, ̫̫, ΪӦ, ׼зҲ֪ǳԲԵù, ǽ, Ƿŵò, ůů
̫̫ͱһʳ, ⻰ҡͷеĻѾ֪Ƕζ֮ǰһֱζڿ֪ζ 
ȻͿԼɷ򣬹ȫͷϵĶʹˡ
үҲԼոʲôӣһ˫۾ѾȫֻǵõϵĳԵˣǱ飬Ƕֵٶȡ
½˵ʱ򣬺ǰѾǷɿ
Լ΢һ㣬ǾȫԼǰض
½ʱܲǺܻӭˡ
Լʳȥһʲô飿
Ǹ̫̫ȳԡ½ǳ˳飬ĬĬŽ뿪ߵſڵʱ½㽫һ˰ϣǵЦС㣬ģǻӭ㣬ǣӦ֪ԼΪʲô
½Լ˵һӾ;ʱһЦΪʲôѵǵ𣿵ۿͣҽǡ
½ü΢΢һȽ˹ܻˣʲô缼ǰϣ
ת˼¼һһǱ͵ˡ
С㣬һϣСܲҪʦֱṩյһʮԤԼ쳣ıͨ¼ɣ 
ʮԤֵʱ򣬰ѾЩӲЩ˵ͨ¼ۣˡ
½ЦЦܲײ˸ǣҶԼջЩĵģҲԸܴڵۡ
һ۰Ȼûйصֻͷӭҵ⣬⣬˵ƼѾ˹ȫϢֱļ ʱлȫۡ
С㣬㻹Ҫ÷𣿡½̧ۿ塣
ʱŷ·ǻع֣ ˵ʲô
½һֿۣ߽Ѿµɫקһ£黺Ҳôֱ뿪ˡ
廹ԭأȴѾʼɣε¶ǲԼˡ
ɫɷ׵ûһɫڿֻε´һʼܾͶȦס
Ѿ˲Լֱûص¶
ֱѾֵ˼£ֵĻˢ÷ֻһֵ˻²۰ʣµѾעȫλ˵½ϰϣ¿ҵ˽˹ϣбʳϡ
ͻȻŷ֣λϰ壬ȻôޣԲֵۣܿԷƫƫҪʵ
2333ǿûոϰ屻ԼʳȥӣҲЦˡ
Цλ̫̫˵ٶȼֱԽԽ죬ŵӣȴôС
һע⵽λϰߵǸСȻüۿͨһ㣬ԽԽͿؼǣǸƣֱǾˣ
ֱֵúܣڰķ˿ûתڣûֱŭˣѾˣﻹ˰˵ˡ
ֻǣۿֱ徹ȻŲסôתߣʱͼˣ죬ȥֱ䣬ǱȻ֣ǣʳԿ
Ȼڰûע⵽£ֱֺߵüʣʲôʣ¼Ҳֵֻġ
¿½ѾҧгݣٿþȻת˼¼¼ˣɫ͸ѿˡ
˵½տЩ򵥣ôҲû뵽Щ˾Ȼô½
ʲôƨרңһҪôȻ½ֱˣ
һʮͷ˶ѣЩϲĻҪҪˣ
ֻɺޣһĸ½װ˼£һѣ
ɫ࣬Աߵֱ½˵¼ʱѾɵˣ֪Լ¶׸ˣ´ʱɫҪطȥˣ漴ʶڵ취ȻȻ¿ɲװù
ǰСҲżֵطҪҳ㲻ӦõĶ Ǻܼ𣿶ңǵǻֻأ 
ɫ⻰ɫһӵĻ ʲô뷨ˣ
Ŀɲ С
ۿһ£Ҫúôٺһһǡ 
ɫһͷģ
ҧǿɰǸȴӲֱｫ½ǸƵƵߵλãһʱĻûʲôð취˾ߣ뵽ʲô˶٣ ˡҪôӦװɣ
ʲôõϢȥǡ 
¶ԴֵؿȥˣԸϽ˵ģ
ɲ֪ҪأԵ˶ҪƮƮˡ
ոзƹзۣŨŨ㣬Ƕص֭Ҳ̶ȸһ¥۾ҸÿҪˡ
ֻǣڶûڣͿϰλ½С⣬˵˻һ˵ԼЩĶ ǣ죬˵á
ŤͷȥͿԺ½ǸſڣָһˣҲôر𣬿ɿȴЩôϤ
ֻǣСľͱ֭һӾ˳̵̲סһ
һͿԼͬ˾ôʳһһ˷ţһӾͼˣﻹ˵ʲôЩ˵˭һӾʳս֮С
ǸôЩˣ УЦڼˣ쿪ҵҲû±˿¶
½Ҳֱӽ˹ȥϾƽʱ˼ҵ¶ȥˣҲЩû˼ˡЦŵպãһһԡ 
½Աߣ̲Ŀ˶ˣûʲô仯
ǰȷ磬ؼһ䣬۾һ¾ͱߵﭹЦüˣǣҿɾͲ˼ˡ
ûסЦеɲǹⲻģֻΪ鷳ǧϡ
Ȼ½Ա߲ߣŵ֮еǹζǷֻǿϧˣûڷˣ
½һûסЦ˳ԱߵĽ


76 
˰, ½Ŀҵ൱ǰٷְֻ ߵʱ, ̲סϴֵꡣ
ǲ½, һؼҲԲķô찡
ʾϿ, ֿ, ҲСķ˿Ŀ佱, ̲סЦǶһסɣ
ԥ, Լ裬װ֣үү, ٿ̲ס, Ǿ㲻ȥԼס𣿸˯, Ұҵ߶㡣
̫̫̲ס, ǲӦһ£׶ԥ֮, ׻û¡
ҲЦò, ǵÿүүҰ
֣࣬زѵĵã
һ, һҪúôүү
Աԥ˰, ҵ, Сʣ½С㣬ҽһЩƵݣԷ𣿡
½˿ЦȻԣһӭһѧϰ
æ˳ɷһ°ɣ
½Ҳûų⣬æʣ ½С㣬֪ǵԺĲɫʲô۸٣ÿӴأ
½˶ٵÿֻӴһͣһͣӴʮڣͣÿٿֻܾ
һӾЩˣôٵôǮ½רע㲻ǮϣԺԵѶȿ϶ǡ
۸񲻻̫ߣݵյʳģİÿˡ ½˶٣Ǹ۸
ɫɣǲǾûнζ
ôһֻֻз¾ͽӽļ۸ˡ뵽̲סЩźˡ
½ģܾı׼400Ұɡ
ҲһϾÿ춼һĶҲÿʳҲպһģһÿĲ˵ͼ۸ǰ½ֱԽԽߣҲǺںǮˡ
ʱ򣬽һȤְҵͻᷳ  ½ɲԼⶼᷳˡ
۾ѾɵøͭСʱüһģһˡ
뵽ʲôͻȻ ǣôԤԼأ½С㡣
ԤԼ½ûӦϾÿпˣӦѾװɣ漴룬үӵ˵̬ȣҲ۾Ŀ
½ԼܶĺܵͣҲĺϲֻԤ¶ٵʱ򣬻˵˶֮ŶԤŪþͻԹ뵽˽
üһ̧ɨһ´ǣʱһС򣬿ͨԤҲ湫
ϲæܼ΢ 
½ǲų⣬үȴ֮ǰ½ һҪʲôŪüһ㣡
½Цãֱѵ˭ģ
үȴǺһǲУҿ϶Ҳġ
Ƕˣòż ҪŪֶɣŪ 
У½æ 
Լʼܾﲻ̫Ծôǰ˾ȻôΡ¶ҲֱӾͽһ飬ʵƼĵطҿ¶ǽĸ 
Ȼʳģǡ
þһ£˿ˣԼ񣬻Ǿ΢Ҫһ㡭
룬ֵ߰ոճԷʱƼ¿ӵٶȣ˿Ƚɣٽֵ
½һ۽ֿ˿ãֻҪƤӵ£ͻ
ôСãҿŪͦá
øˣ಻̫԰е֮ǰҲûô½ֶûôΣ
ҲϵˣƺС򣬾췢ģȫϢʲôĿȷһš
ƼŶٴαͣĿΪ׵ǸһŵĿԼǰˣո˵ʲô
ԤŶӵС 
ŶӵĶˣ ɶ
һԤСappˣҪ󣬽֮ڸ㶨Ҫƾ 
Ŷˣ
ĶȻҪͶŶӵ˾ˣȻҪ˷һʱ䣡Ƕʱ䣬裡
ܷԸġ ԱϵȻҲһϵı飬ޱ
Ȼ˵һԼó𾪵ļ
Ϣһ죬𣿣
½ҪappСϾͷˣµԼֻϽ˸µv˺ţСָԼ֤
ʱֱ䣬ֱزҲʼϣڰֱļʮˣֱļʮ˾ȫΪҳϵһˮ
ſھָ־õˮֱŭɶýʱĶ
һߴһʳҲĳ
ǸССĸտҵĲôǰȥ֧֣ôʳǰǶ̬ ˵Ĺע
ССȶȣҲ𽥷ͣۼķ˸⣬Ǹ½Ҳ˹ݵԤȻǽƼֱʣǽƼŶӵֱʣ
ȶ ǵʱ򣬴ҲڷԼƵ½ĵ꣬ҶأҵľƵ꣬ͿʼƵˡȻͶ˵һƵһƵȻϸǴžһʺƨƵ
ֻԼĻ̫ǳԲſ䲻һƵvͬʱ  κûĻ Ȼǿ䲻һ
ƽʱȶҲͣ˿ҲͦҳϣȻҲҲϵ
ңؼǣЩ˿ڵʱֱȻҲ֪ǵһ־磬ʱƵȻһһĸ
ƵǷ˴еǲ򵥡
ʱҵˣͬʱҲֳĵģѼİ¶ȫһ飬ؼǣ˿ǴǸƵ֮󣬲ŷֲԾ
ǸƵ֮󣬴뾹Ȼ¼һǸƵ
ֱӽԼǮƵԷ¼vͼȫýķ˿ΪΣҲԲһݵ 
һǮΪȥڣֻΪó֤ݣѾˣƵĴһ
ϣý嶼Ҫ÷˿ǵΣϲɥĵ¶
Ƶȶȸոˮʼֽǲֱһٶķų
ýԼ˿Լ˵Ӱýϸִ٣·Ǯġ
¶ԭѾٷ˿ٵҹעʱε¶ǽìƵ˷˼⡣
ȷҲ¶ã¶½ԣһȻҲҪƲһȻϣ½ܻ
¸ոƽϢĻһٴӿ


77 
½Ȼû뵽, ֱ֮ȶȻܲϵѡ
ȶȻһһġ
ǸаûκηĻᣬֱ, ͼʾǶ, һж˵Ի, һ͵ݺõϷ롣
ڵڵĶ׺òóԣר޹, ޹, ߼߼ǣ ҾԼðԷ, ԸǸ
ΪԼһ˵ú ˷θ, ֻҪе, Լķ˿, һĻ϶ҪԸվߵġ
ΪȻһЩ˰
ȶȣֻҪлὫһѵľŤתͿԼ׺ں첻ҲǺ𣿸οδؾͲŤתء
, һҸո˵ֱ꣬еĻӭΧǮֳ
ᶼûüֱӽסˡ
֮ǰθʱ, ʱת, ת֮, ȶԽԽǰ, ԸҲԽԽ٣ȻҲͬ½ġ
ϵĺڡɲ١
ôҪסҲȲסΪֱĵĻʼˢˣ233ֱ̫ˣǮʱ˼˵ûɲ
ǮȻĴ󣬵ǿ˰ɣ
ߵְ˰ǰĶ˰ǳˣǣ̾Ϊֹ
ǲβ룬˿ǡ
û뵽Ϊһ棬ˮô񶾵Ļ 
ʲôûѵݣȻȥáǷ
ûټҲ̵궼ʦ鷳ɴˡ

Ļˢ÷ɿ죬˶סˣŻŵȥֻյϢv@ԼϢvյѣɫɷ׵ûһɫ
ֱҪ˵ʲôȴֿһĻ Ȱ˵עһ㣬Ͼ˵ÿһ仰Ϊ֤ 
ȻͿһѣֱֱӱǿƹͣˡŻŵҪٷϢȴֻܲյ̨Ľѡ

ոշƵҲڿߵչһŵʦɫ亹
飬ȻڲٿأұȻʮˣ
ϵңã
ʱȻ򡱡
һУյһЩ棬ǽҲûСֻǱȽ١¶ҲȽϽʵǵȥ˵
ԭ˵Ǽҵֻ꣬Ǹ20ͷ˳ʦҲûʲôʦԶԶԷǮɵôҲû뵽꾹Ȼͷζ
ݺݵʿˮϽֵ½vٺݺһͨʺƨһԷθ֣
ȻԼ׼õĽͼ¼ȶȫ½ģ
֪Ϊ϶ᱻܶҡڡԺҲԲǵġͬʱһΪ½ҲѾ̫ķ˿ò
˵ǺͰһ³ãǱõġ˼Ҫ
½յĶһӣһֱϵȶȣŷӦô£ŽʣǲǱߵ˰Ҵģ
Կһ۾͵ͷѼϡ
½΢΢ۣתһ²Ͷҵ𣿡
½Ϊֱȷ˲˵棬Ҳܶ˼Ľˡǣ߿꣬ɴûеˡ
ڣʱҵҲû֪ͨˡ
ôѾ˼µĶԸҸոտҵĵ꣬ȻԷ˽
ңҲ뷨ˡ
˶٣ǡ
½һ𹫲˰ɡ
ˣϿ⣬аһ 
ǰ棬ûʲô̬仯ǣģǵǴɲأȷæúܡ
½һûס뵽ȷǵľˡ
õ۵Ҳһ߹Ρ
һ˭֪һôûûˣ
֪֪ԼǸǣǸҪ˽ˣ
ƽʱҪ죬ôôڣģҲⰭ¶
ûЩģһ춼ھߣɾûˡ
̲סٺЦЦ֪ɣμ˿ҵرóԵġôʱ䣬Ҫʱ
½

̾һ㲻֪Сʮˣͺͷڽԣζ
쬵Ŀһ£ֵĿ˾ ߻һЩ֮ǰ¶㿴ҪҪһ𹫲ˣ 
缴㲻һݣͣ
½۾һͷ
ɨһã;⣬ͼҽƼߵȻҲҪһҵѾǹ˾ⲢСҪĻǴڼ©ƷȱУѾˣȴ⣬ҵֹ˾͸ˡֹ˾϶ǲáô㡣
۾ɴˣŽԼ񵽵ô
ٿֻһˡ
ȻСвҵǺȣһģҲ޷ƼңҲûа취һôٶȴк;ص¶ Ҳάĵˮ©
ͻȻе㱯ķ֣Ա֮⣬ȣȻûһȡĵط
ؼǣԱҲǸϰδҪ飬϶԰
ֲδžһһ
뵽øˣΨ뵽µ³ǿһ㣬Ļ
½ҲͦһҵģȻһ£û뵽ԭѾôһĴˡ
ѧʱۿԽԽã뿪ԺҪҪ½ҵȫ³
ʱʵǿ߲ʡ
ɵȵڿ½ͻȻãʵĲһںʵûκ壬ֻҪעԼϾ͹ˡ
ΥҼͣȻӦøӦеĴۣӦеĳͷ ȻŽ̲סǳǳ˹ǣ лл
۾һӾˣ½飬˶
¶ȷ罨ʱǲҪֱӹҵµ¶ǣ϶ǻᱻ˲µϵġ뵽һ㣬µ¶֮
⣬½޿޲ɣΪͻȻãԣƺѾʲôϰˡ
㿴ŰС
Ҫڣ½ˣ㻹˶ٹҵ¶

ԼǸΣյĻ⡣
һ˵˭Ӧöϲ˶Լĸֿ̽ɣ
һ۾Ͱ͵ĹЦӯӯʱܻӭˣ׷󰡡ûУ 
㻹Щʲô
Ҳǵģʲôʵ ҲӦֱʾôĴǲǲ̫ã
ͦ뽫öȥģġǸ½Լϵߣ̲ס齩Ӳ
½ȴѾջߣõĿʼ⴮ţ⴮
쿪ҵ˳ȶԽԽߣҵ¶Ҳžô򵥳׽ˡȻõġ
ڽûһɡ˭ýһʼҲŵء
þ͸ˣ˽ھԱߣҸæô 
СĵĹ۲½ɫֻո˵Ķ֮ǰԼУ¶Խ
Ťͷ͸ȷ緢ϢµĿԹˡ
ȷѾæýŲմأϵĶȥ½СԺͿϢˡ
ַһϢ ˣûа취ȥͺ񣬺ܿϧɣȦ֮Ӧò鷳
ȷ磺


78 
¿һһȶ, ŬѹסԼ, Գ׽ԼȫƲȥ
һʼ, ¶ԼûоûнӴԣ¶ȶôҲղԼϡ
, ²֪, ̫֪ļڡ
УϾûв͸ǽ, ҲûС
ֻҪ, Ȼкۼ
οȥϵ롱Ͱʱֱȥϵ, Ȼܺò顣
ڣ¶, ¶ ϵҲһֽͬ¶ 
˵滰ҲǼǮ, Լһʦ¶
ȵ½Ǳ߳տʱҲvϳԵ˽ֱ¼һֻϡ
֮һ, ʣͨĨһ¿Ĳ

µ׻ᱻڳʲô, ᱻҿٺ, ½, ֻҪԽļûзҲģûнҳ ҲҲ 
Ͼ֮仹мǧĿƼء
½ѾǺܹϵˡ
ãЦеĴֱXƽֱ̨ ϴοûʲôزˣ͸׼һ̴࣬Ҷ֡
ǿ㡣 ½ü΢΢ΣȻǸֿ⣬ţ⣬ףţᡭģӭҵˡ
Xֱ࣬ĵĻﶼвŽԵЩŵĹϡ
ʣµȴҲˢһʣƼȫϢֱأʣʲôʱԴС
һ߰æһҲڿֻϵֱĻʶȥߵĽȻֱķ˿ըˣ ҷģҿ϶ԱߵǸûˣб˵ 
ˣˣˣ϶ˣء
ʶΪǱ¶ʱ˵Աǲ˵仰
½
֪Щѣǣ̫ˣ
ҲԼܵˣϽԴ
ϾԼǽۣȻ֪Щ۵ж֪ǽǵôķ񾢶
½
½װûпֱĵĻԹԵæԼ
ʱֱǾͻˣעҲֱ˵˭ϡ
񣬲ǲҪ
ȻտҪˣ
ǿ⣬㣬𣿲Ȼôֳܻľעʳ޹ص¶У¶̫ϲˣ
ؼǣһΣ󣬾Ȼһΰһ⣬ǳֳɵĶ
ԶŻĵĽգֱ̫ã̫ɰ̫Ҹˡ
ΨһȽźǣ磡Ȼûֱ
ȻڽүӵֱԵһͿƾʳ ǣǾȻûֱ俴
ζʲôζٳΣ
˵ͨѣǽһٵĽүӵҲЩδ
óԵȻǺóԵġ
 ܹѧ֪ġ
磬ʱʳʱҲֱǾͿԿһֱȥһ¼
ǣڵģǾֻһΣȻȥһԼ¼мǲһأ
½ǲЩ߰뷨
ֻżһ۵ĻԵĶ
ֱҲܿͿʼˢˣ˶ڱԼԵĶġ
ͬʱ廨ŵĶˢ˵Ļ
½һЩ
̲ס鴤һ£Ǽ˵ʵǺܷḻġ
ܱûпܣ
Ｆ˵лͦóԵģＦһ֪ʲôӵļ
ʼʺ١ʺģǼʺֲģǼʺģ
ȻҾò̫ܣǣԴӳԹ֮Ҳ̫ȷţϾԶŻ˳ԵöͦġǸײİǿԳԵ𣿡

½̲סЩǲҲпܹ˹Ŵܶ˵뷨
ŵĻϵĸϢֱӽͣоԼʵʵԼĥʳİɣǼȻ˵ʳʲô׵Ļˡ
ҪڣXֱҲţ϶Ҫúǿһ£ԶŻ˳Զûô㤣
½еʳϣȻʼɱ㣬ȻҪʣóԵġ
Σβпڣȥ࣬ɱĹؼһĤҪȥȲȥ
½һ˵һȻ⳹չȻϴɾϾƣнˮΣ۵ơ
Ȼ󺰽æһ̼¯ʵҲǺܼ򵥵ģֻҪ򹻣Ҳò϶ʱ䡣
ҪʣҪζʱҪע򣬳ԵʱȻҲ㹻ζˡ 
һʼ׼ʳȽ϶࣬½һ㣬ҲǼʲʺͷ֮ϸֻǿ֪Ӧôζˡ
½һһҪõϣȻһһʣµʳġ
½׼ʳģȻʣһһĽģ 
Ҫһ㼼ǿⲻҪ䷽ҿԼһԣֻҪϣֻҪˣζӦö
BBQô𣬳ȥΣһտҪ̫ࡣ
ֻЩʳҪƶѡ
½ˣֻҪϼտϣԼϣʳȫǼʷ
ֻҪԸ⿪ʼоˣҳ˾Ͳ⡣ͬʱֻҪֱܼ½øһѧо²ʽҲԲûС
뵽½̲סһ۽
ǶӲҲʶĿһ½½ı飬Ҳ֪ǲǵøոյ¶ һ㶼Һʮ档
濴ſ¯ϵ⴮һİ½Ŀ⣬ʱ䷭棬ʱʲôϣʲô¶ȣһеһ㡣
˲һֱֱʱͦˣֱĲ˶Ҫܶ໳˵ǲǻˡ
漴ʶеĶеĿ⣬ǿԼʳģ߹ʳģл
Ȼ˹ܻ˶Լôأ
˶ʼ½ոƸʳʱҪʳģԽԽǾü򵥣˵ĶҲɵô½ϣתƵǸӲеϡ
ʵôͦ򵥵İ
ôľګеĲ
ֱ˶Щ˼ԾˣĶǵζĻԼʵҲǲеİ
֮УϸüҪСӵζ֮󣬽ţ⴮ݸ½
ֱҲţ⴮ˡүӺͽԨҲ⡣ԨͽүӾûѹˡϾԼҶӣӣû֣ǴСѾ֪ˡ
⣬ܳԣ
үӽյǼ⣬Żɵᣬ񡭡ͦģ
΢˶٣ŽţȻ۾ˣţŸոҧ¾ŨŨζӿ룬ҧ֮͸ܵǹͿڸУŨ㣬ȴʧۡ
ԼǸӵ񶼲һˣĻ츳أ


79 
ԨҲһȥ;, ζڸУ㡭
۾ɴ˼, ȫš
ԼҶӵҲһˡ
ˣԱǸЩæҵˣҲǸ, Ҳûжٿ⾭ģ , ⴮ζҲ൱ɫ
ԨһӾԼ, Լ׼ϳʦЭζƷ¶ˡ
, ½֮ǰ˵¶, ֱԽԽװ 
ǰʱȶ£ɰúܺá
һ;࣬ͬһ£, ζҲѾԶԶ֪ķ룡
ڣʳһֳ, һһȶ, ̫ȷֶܼ, , ½ַʽ𲽵Ŀգ˵вһЧ
ӶζĿ, ԨͻȻҲЩˡ
СӱֱţζΪ½׼ЩʳЩ
Լô˵, ϶ҪԼĶӿ, ⿾ӦҲ˳, ϾôĲǺѵӡ
ĻϼˢˣԨǾ䣬ԼַʳҲ΢΢˶٣⻰˵ãЩʵڡ
ϾæҲδܹʱʱֱ̿˵ʣµЩʦҲ֪ܲζ
Լѧһá
Ԩýܿˮƽ϶øã
Ȼ뷨˻̫̫࣬׹㣬Ҳ֪ǽһ
ʳû츳ûлҲĲ¶
һߣԳǳģоԼģ
ʣµͨ Ǿ͸Ӿⲻˡ
ϴεĻѾǼġ
һãֻҪһϣǾܻԭһζʱ⣬ǴӽóĿⳢ˳֮ǾԽ˿϶ˡ
Ҫ⿾򵥰ھѾõ⿷ʽֻǲ֪ʹԶŻĵЩζƷѣ
ֵĶѧᣬûԼѧᰡ
ǼǾԸġ
뵽һ°ѡ
½ĻҲʼĥýүʽʼϵ¶
ϴεĻϣЧûҵĶͳʲô
½ţҲͿʼˣ㻹ҪһСɵġ
Ҫ㲻ȣⲻɲ񣬿ʱ򣬶Ҫһ㼼ɡҪͲϱһ㣬ҪȿƤƤڽ֮ٷ濾⣬Ƶ档Ȼ΢һøɲζҲͲóˡ
⣬ҲнģҪߵֲ̫ߣʱҲͿԿʮ֮ڣƤ࣬ζʧˮ֡
½㣬ԱæҵĿ򵥵ĺף̲סߡ
ףôʲô
пݹȥɣ͡
̷ŵò½ǳ˳飬Ϣһ㣬ôѡţҳϣȳϿ㣬ټĲ˰ɡ
̾Ϳʼ߶߶ǡ
㿴治
ѽ㿴ǲһ㣿
ء
ء
ء
½Ĺûпþ߶߶֪˵˶ٻҪȥ⻹ûˣ
½εһ㣬ݸ˽ɡ
ҲЩӲΪҲ֪½֣ȻóԣǣһĲãܶʦУȳѿ
뵽һӾ͸ӽӲˡ
ܾȴȴЩɡ½ǻ᲻˰ɣ
ӲŶһķ̣̼ϵλãȷλ֮󣬶ʱȶٲеĶֺ
½ôӲӣҲЩΡĴɲذɡ
̫ţҲûôΪѣʱһ㷭ģ߶ȣ¶ȣһֱͺ  
ãʡ
˿½ǳǳĹһ´Ķ˵ƣȴǰ㶼ûзɵ˼Ŀһѳں⣬ʼձżһģһλãµ̼Ҳƺʼձͬɫ
½
xֱѣոԭ²۽Сզզ˲ݣɿĻͷˡ
Բۣ˵ǲţҿˣ־ôȶʼûŲһס
ֶ𣿡
ô
XֱЦüֱ
ֱ΢һѣȴǺͽһһأʼչ۲еĶ״̬
˵ҲѧᣬҲͬˮƽأ
һߣ½Ҳڿʼˣѡ򵥵ζ
ֱӳԣֻ´ԽԽϲַʽԣζϷḻҲ㻬ۣͬȿζ
ҪͣӹƤȥȽ壬Ӳݹȥѣޢɳɰʡȥȡ ζŨУ͵ʱҪշһЩټɽ髿θ޽㡢ʲݻȣںζúζŨȴȻг
½ȻڲſʼͣЦŽԼ׼õĺó´θʾֱӳϡ
С𳴸ɳ㡣ôͳ⣬붹꽴 ըŨ㡭
ζҲʼŨ½˵ĺͣǹŨԽŨˣŨŨŸϵŨֱš
XֱǿŻҰοɾѾ಻סԼĶʶľҪ㿪
½һҲûȫأζҲԶûдﵽ۷״̬
ζˣ½һ׸۲ˣУʽɫ㡢˻ƹ¸С
½׼õһڷڿ¯ϣпĻλˣŽȥٵ보ƺõϡ
ֱѾ½ȴӲ˵֮ͣһʼɵζĴ̼ζһӾӿ
ʱ˵ֱǣǽõ۾ҲѾȫתƹ
½ϣһ
ζ磬̵ͷ
Լԣ½Ҳûʡ¶˻ףлĩ㡣
½ҲڶֱǺһ㣬ڿ֣±ǰˣͳһ㿾㣬һ𻶿һ£⣬±ǳʮѣһһݣת齱Ŷ
˵꣬½ͻȻʶԣXֱҲһѵıʾԼѾתֱֱȳ齱
һ⣬Ϳÿƽʱĸƽֱ̨ҿջSԼֱƽ̨𣿡
½
ҲʶԣԱ߰æתƻ⣬Գ 
½ϽԳˣãȥ׼꣡
ˣУʳȸҡ
һӾͱתעϽñͳϣζŨˣǹŨζһǻ꣬ͷϵĿ⣬˲ʧȥ˾
æȥ׼Ҳ;ߡ
ߵ½Ҳż׼Ŷ
Ҳü۽Ƕ
½ݺһɣɲ¶ˡ
ǱߵİȷҲˣ ѾζŨ֪ζĿˣ
ǸͨģĽ񼵶ʡ
ô֪ԭȻС۵ġ
˵ô仰ѣ
ȻֱȦвԼ
һˣСۣѹ־
ٺõֵô
޺޵ķԣϵĶᶼǻȥˡ
˼ֱǿ̫࣬ѣ̫ 
ҲҪߵĹʣҪŬ׹ʱָ˹ܷѣȻСĲͬ⡣
̾һѡ
һת뵽ʲôǸȫϢֱ
ȫϢյĳ齱ӳٵ죬˹齱֮⣬˼ǻѡȶȱȽϴĲʵҲĸ߿ƼĶʲô⣬ҲͦԸæģ
뵽ʱ̲סǰһܲһֱգҲÿƷʳÿɫҲںʱ䣬ռ⡣
ʵⲻҵҲȫȻûмֵġ
Ҳ֪齱ܲܰһ¡


80 
ζŨ, Ƥͣڸжأϸ, ڼ
ֿζǱɫЩزˣھ֮ٴοƶøζ
, ԭζƽƽ棬ڸֵֹģҲ֪ΪʲôζŨڸҲþ
ԭΪɿڵģͣ˵ζƷΣǾӦǶױζļƻ, ˿ǲŷԼ, ÷ǳס
Σ˵ζƷ, ױȻǸӱͻ
XֱǿĿɿڴ˶ųʶ
Ȼһ㶼ӰǳĻԡ
һ㱻Եøɸɾ
ǳԵ죬ȷͿˣ϶ûķݶ, ҲֻܳԵ, ֱ
ų, Ǳߵֱ½齱ʮѾ±ĳ ȷĿˮ̲סȥע˸ºȥת˽ƼvԼһнʡ
뵽Ƽȷͷ߷߲ƽĿСԤԼţڡ롱ֳȶȣʱѾΪؼǣ½˼ԤԼϣǰԤԼڵÿҲǰڡ
ңڲԤԼȷҲǿнƼǱߵڲˣһ
ǺģҪʳ֪ζĳȷ;ѣȤ
ֻܽעתϣǱȻʵһ㣬ˮͱӪʵͦǿġʵʵ֤£Ҳۺˮڷϴס
ǣǱôרҵôʵǿҲ޷ͰȷȰ
οȷ绹һҿµĸֺϣһһصҲòڽڰˡ
˽ĵĸӣڴʱǸ컹ֱȶȲ쳵¶ûǸˣ޵ҧгݣ½϶½Ǹˣ
϶֪ͨ¶ףǸأ
ԱߵһŮɫҲ̫ÿѾˣֻػסҲҲˡ
һˣˣ
ȻôɫѿüҪˮ
ŮȴԱ΢һµλ½Ѿ ʵģҲǸõѣȻЩǮýȷʵûʲôʵ
ѾˣȷʵȥģҪ˵ʵ
ʲô˼ĿһԼߵ
￩һ£뵽µľ棬ǿڵС㣬ֻ˿˳ۣƲһ˽˹ݵϰ壬еСǮôͨôˡ
Ҳѿû˵ǣϵ˲ý壬ܾˡҵĵλʵ±ֹ˾ЩýôҲӦôɴõ¡
ʱֽˣ϶ԶҵλʵҪ࣬ǲ֪ԷĿĵʲô
¾Լ侲ңҲȷǿ½ȥǸСط˸СݶѣҲԼԣӦõȷ֪ġ
 ô죿¾ѹƢ
Ů΢΢˶٣Ǹ
ʲôһӰθˣ˵ʲô
ŮҲЩֻ̾ʱ˲á°
Էóһһƾоݵ ǷʲôãɴľЩС¶ǸȻĿǰ£ͼˡ Ůֶ˶٣С֣á
ġµĻû˵꣬ѹ˻ü
һֻҪ»ȥͺðˣ ã˭ܺ
ڣˮˣƣЩСڣһЩһЩöԷĻ òôšһ㣬 ½վ˵仰Ǿʲôⶼûˡ 
ҲãǲǸڴжȥֻܺ СݵģձҵŮѧ˵ڵСԺǴġ
־̡
ֻҪ¿ļ۹ߣ½Ȼ½ϴס
ֻҪۺʣʲôɾܾģ
뵽¶½ڻҪ½ֻؿڶǻۡ
ɣͷõʱΪ˺½ʧȥڵĵλʧȥͽ̨ͬĻᣬǾ͵òʧˡ
ȥϵʲô
˵꣬뵽ֱ¶Ȼ뵽ʲôɵʵ ˵᲻Ǹͷ¶βʳݺҡ
ȻʳͽһϵӦлЩʳҵȥμһۻᣬ½ѹҡԽ˵ԽǾе ϶Ҳʶ壬룡
ô˵뵽ԽԽȻľҲʮе
ʱø⼬ˣý߶²⣬λӪŶǽˡ
ǻӮĿ
һӽǵøϽ½վ˵ȻչȥжԷƲҲԽԽ 
뵽Ǹ°޲ѣȥϵ
֪Ϊʲô׵ĿƼ˾ԽԽ˳ü֮ǰǩõĺҲˡֹ˾걾Ͳô˳¾͸̫
ܵõ֧ҲԽԽ٣ҲԽԽֻˡܾûﲻ̫ԣƫˡ
½ӵĵ绰ѾǵڶˣոհXֱ鵽ʮ±ĳȥ 
ڲСǰ˵½ֻͨ;ټĳʮ±ʱԷ˵Ļ½ЦˣֱЩûƿڴˡ
»ҪҪˣҪ½ֱӾܾûˣ߷߲ƽͨĵ꣬վϴףǶ
½ǰ㲻һۣ룬ˣǲ˵Ͷ·𣿡
ôĵˣûʲôð취ˡ
ûֽ½ǧܰ
½ô˵ôƽ⡱˵ġԵ±Թ
ȥѽĲ˵ҳԳȥСҲһ¡
ûϲϲȥɻɻ̲סĻһ䣬ǧǧܴӦ
½ûô˽
½׼ĲɫͬķǱȽϼ򵥵ġϾڼҳԵӦǱȽϷḻҲͲҪԵθ̫ˡ
½һ׼˰˲һһʳÿˣƷԤԼʳͣҲǰȷԼҪĲƷ½߾͸ˡ
½ԽǱ߸ͦģǸɷ羰׵Ժˡ
ȴûа취֮Ժɫ ܾˣ
ȫŵӡ
ҲԴųɣ ҿλǱһ˼ûУв˵
ģ ˵ʲô
˵绰¼ˣҲҪٴ绰ȥˡ
ܻҶֻһʱ䶼˵ĸӣûбӿԸˣ½ˣѲһҪɣ
Աû˵ʵ˵ǵȷǵŶԷҪȻε¶Ȼǲôˡ
յڰ칫תƣ̵ģߵö˶٣΢΢һ֮󣬿һ˽½СŮųȥ
ЦһȻ˿ʼϴף˵Һ֮ìܺ
áһ¡
ʮ侲ˣתעѼõϢųȥǸֱ¶ˣתϵȶȣעҵҲ͸ˡȻٽ˵Ϣųȥ
һ㵹Ǿͦס
ֱͽ˹˶עϣųĺϣȻúܶ˵עתƹȥʱעϵע٣취ϴףҲһˡ
ԣͷȥ졣
ڳԹȺǸոմ½ֱֱ˸ڵĹϡ
ĳȶȣ˿
ĳͷ¶β¶棬沿ݡ
ĳϴֱյֱβ
˥߱󵼡
գǾ˥ֱ֢йء
ȷոշʳ֪ζȥϢһ£ͿһĻһˣǲûзŴУûֱŪԲŷҪ¶
Ϣų֮ⲻǰҪнվ𣿣
ѾͲøϽ壬Ͳ½ĵȻôֱ׳ȥǱ߲䷹
ǣͲͲôôЩ߰¶
۵ðϢըĲ𣿣
뵽ǳµ뷨ˡ


81 
½ǱҲǸոսֱͿ, ɫһӾͳ
Ա߻ڴõãȻɫ̲סɫһ͡
Լ񵽵ôʵĴڡ
ʱʶľҪȥСһ´ڸ, ֻǿŽ̲סı仯
ɫĲرÿ
½ǵѵȵʱͦˡ
, ԼXֱķ˿ȷЩ, ڵ, ƺҲ֡
ֻ֣Ϊʲô¶ŵѡ
½ĥһ£Ϳȷ, ովܾµϴ׼ƻԣˮ, ȶ¶ϡ
ѹøոմС, ʱּβܵǰȥˡ
½һ۽, ֿ˿СڣƵʱȽϸ, СǰĴڸж, ÿÿ뿪֮СڲŸԼǰˢڸ, ǰ
½ЩԼСˡ
ûô챻۸
ȴüѵĻⷭһ, ֱӵ¼Լ΢, vϷһϢ, ҥԣڲȶȣ˿ǶԴʵۡ
ȷǱ߱˸
½û˵أͰѽżӣͲ΢΢ô΢֣侲һЩô
ֻֻһ˲ӿϢȷۼֿĽֻػһգʱֻզͲֱӿ۵ذ
ѾḻڿϢ͸ϽĹػҪȻ
ȷݺݴ˸£Ҽˡ
óֻ½СţȻһ绰쮹ȥͲ΢侲һ£һ£һ𣿡
ɫҲǳģڴ飬ΪʲôĻѡ
ȷ磺
ȷЩ͵ģ⻰ʵüֱ̫λˡ
ǿ򶨣ԭʵػ⣬ֻҪ嵽λĽ²衣
ɫõ֮ǰı涼УҪ̬ѿٷҪЩȶȣҪ
½Ҳ˵ʱһô
Դ游ȥ ĺܾûάˡ
ʵ Ӧ˵СΪûаְ֣ܵͬӵ۸游Ҳæܽעȫ档
ԷչίԼȥԼȥ
С׶԰ǴͬѧЩҪ߸Ҳ⡣
ͻȻ̬˵ĻͻȻů
ԭҲ̾ҪvȥʲôǼҾŽȥȶ 
ǽʼžھﲻ߲ǣ
vһ仰ûзȥѾǸɴ䣬ûа㺬ûаɵĳ塣
vһһ˼ԣЩġ
ȷ绰ʱͻȻһ뷨ĪԺ񡭡
ӦˡɣʵôýҲҲǲС٣˽ƺҲȷûиʣõġ
Ȼһ֡ŮУɿŽ׻һ㡰ĸ￴Ů̬ˡ
漴뵽ʲôʣ Ǹϵ¶
ûϵȷǱ߿϶ġ
΢΢һ£Щʧߺ˥Ļߡ
ʼעʱ򣬸֪Ǿ
һʼֻǲʼղȶȣ  ֱֻ䡣
𽥵ģҲʼϲֱˡ
ϲֱĽ࣬ϲֱķΧ
עȥҲ𽥷˲Ծĵط
ֱķ˿кܶѣ˿ʵʧ߻ߺ;˥Ǽʱʱ̵̿Ĺעֱ䣬ֻҪǼƬ̲ľ
ԭħ ֱֳ󣬿öˣãЩ˿˾ķ˿ÿһ˺ŵıһˣһʵʵĲ
Ҳڿʱ䳤ˣԼ˯ǣ״̬áָı䣬Щԭо˥кԵãǶ˵ȴɲġ
޷˵Ҳ޷֤ʵ  Լ״̬ãһֱġʳֱйء
޷ֱ׳˵Щ˵Ǽٻ
ǣҲףֻ൱еģһԷܽ¶ʵ½ֻ¶ᱻɱ
½ĵģ̲סЦˣģ㲻øһϵ˯𣿡
ãã񡭡 
һǷֻ˯ţûʧŰ 
½ҲͻȻһ㣬Ƭ̡
ԱߵȻô˶ͬЧȻѾоҲѾҽѧоķYGL־ϡ
ãɶ
ƳһۣҪҪ˳½ͣ϶ǲõġ
ʱûһµҽѧ־ȻǺǣĳʶһģ
YGL־ҽѧĹ־ҲҽѧڿӰߵġ
ǡʦɣ
ӦӦûмǴûоҽѧҲҽѧİʶ꣬˾һʱ䣬ʱӰ롣
զоֱ󣬻ܷڹʶҽѧ־ˣ
½ҲܲĿȻ֪δǧʮĿʱ϶Ӧǲѵġ
Ҳʮȷ϶а취ġ
ǣõϢҲЩز
Ȼ½ԼЩزˣοvϵЩͨѣЩ²۵·ˡ
ոյѵʱ򣬾·˵顣
Ϊ¶ģ̫ӵ¼ˡ
Щ꣬ҽ𽥱ãǵ𽥲ѹ𽥱£֢Ⱦ֢״ҲܵǵĹע
ԽԽҽЭͨͬǿֲ֢Ŀº
ʧߣ˥֢ҲܵĹע
һ֪ЩҪ ׸Ƿǳ׵ģҲȷʵкܶˣƭˡ
ֻ⣬ƭЩھϼҪߵĩ·ˣֱɥĲˡ
ǱߵˣΪǵĹ˼ɱԼɱǸ֮ϵ
һ¶Ӱ͸Ӷˡ
Ȼֻͨ·ˣһΪȶȣΪΪǮȻɥĲ¶ ƭĻߣǼ
ϴΪ͡а̡ʲô
΢ее·ˣϢյ˼¡
ؼǣΪһ㣬ĳضʱֱӽѹһС֮ǰԼػѹȥ½ɾ
Ϊô¶  ع֮Щӣԭŭŭ·˸ջ𣬲á
ȻЧ൱
ʱոյѣһ˸۷¶ 
ЩɾӣvԵˣʱԾģǽԼѹ֤ݣһһųǸǴ˼¡
һʱ֮䣬㿪·˵ķƺ͵ơ
Xֱ½˺ţҲһ򣬾ͱ˾ٱΣXֱƽ̨ʼղɱ½ֱ£ЩתʼҪXֱһɱ
ʱ ĳ޷ѹȶˡ
ΪһҲεĻսǾ½ķ˿
¶û뵽ԭΪȶӦǽķ˿ṩἰ˺ͽйصϢҪǶȻȻվߣ˳ġǴ
ǣû뵽µȶȣǽԼģڵһʱ侹ȻʹҴææɸɴǸֱͣ塣
ǻ̬ ²Լָס
ƾʲôһͷ¶β¶ƭӣôܽнôά
ֱŭŽһˮ
άһƷӣΥҺܻɽƷ⣡
ɫ΢΢˱䣬Ǹķ˿Ҳˣķ˿Ĳ̫ǡ
½ʲô¶˳òҵһйڣԸãԣݺݵĹ˶ԷһۣϹ𣿿ôά𣿲һˮнԺٸô죿
ɫɡ
һ֪С¶ǣһˮȫһˡ
Ҫ֪ķ˿Կ൱µġ
Ҳ˺£ҪǽˮŶӳַ֣ӾܽѳȥѲǻܺͽ˭Ǯ˭ƼȻƼȷ˭Ӫ
ɣɫѿҲҼٶ˵ʲôֻ֮֮̾һεĵҾɡ
ˣҪ̫ԵĽϣҪֱǽķ˿
ǣȴû뵽ģȻǽķ˿λԼķ˿


82 
ŮôĿv, һһķ˿ʼԼʵ֤λ֤, ʾԼܵ档
ôv, գ۵Ĺ, ȶ, ͬʱҲԸλ֤ˡ
Ů˶Щס 
ҲȦӻ˺ܶ 
Ҳ, ȴҲûм֡
ϻЩãȻˮѾ̶ֳ
һŵļ鱨, һŵ֤, ֻգ۵Ĺ򣬾Ѿʵʵҳ˵ҽ֤, ֱӽЩڰ˵·˶˵ݡ
һʱ֮ҲĬˡ
Ǽٵ, ǶԷ׼δҲ̫˰ɣ
, ǶԷĺδҲ̫ǿȻĽһȺ˿Ƶ̶ȡ
¶, ȷȴд֪ǸӴ½˿, ½Ⱥ˿ˡȻ֪ǵ
ôЩ˿͵
, ҲЩԣ֪½ǲô, ٣Щ˿ĿľôĿš
ʱ, ҲԼ, Լ״̬ô, Ҳⷽԭ
ʵȦӣÿÿ⣬ÿвͬȦӡ
أϵܣ룬ģžǲ֮ϵ
򵥴Ӳ쿪ʼиҲһȺ໥˽ԷĲ쾭ȵȡ
һЩĲ֢͸жԼȦӺȺˡ
ʧߣ˥֢ЩߵȦӿ̫ܲ׽Ϊ ǱǲԸ˽Ӵ״̬
ƫƫǼһȺˡ
ʳֱͣЩ˥ߵ״̬
һ һµʱѾ֪ʵʵġڱЧ˶ˡ
ʣЩ˶½ʵķ˿
ԭվǴǸ·ǣʱҲѾµ÷ֲ嶫ˡ
ǿվġˮһ̬ȡ
ԽԽˣԼʵʲ˵ҪЩ֪ȴô˵ڡ
֪Ȼ޻̸֮
ɻô˵ 
ҽѧʼղϵĽ֮УѧѾչô꣬ǰûһ١
ҽѧһľѧֲ֢޷޷͵ġ
ôˣǻ˻½½ҳ֤ݵ£֪Լ
ԽԽಡ֤ݱҳʱҲв֤ؿҵҽʼվ֤ʵ¶ʵԡ
¿˶ˣ ǲҪԼҽʦ֤Ƕ𰡣
ǸʲôнʲôʽȻЩ˶˵ˡ
ǣĲۣǷ
ĿİɺͲ˼飬˽ͼ˵££YGL־һڣü֤ݣԼһʲôʵȫʾˡ⣬⣬¶ġ
ǻ֪
ΪںȦ죬ĺŬڳʵԼֶڿ־Ȼ֪Խ֪Խǲ˼飬˵ʲô
ɴཫ򿪵Ľͼյµǰ  񡭡ǡġ
ԭͲǲݰ⼴ȫӢĵģֿڣרҵģҲܹһ룬ֻǣˣҲûκ塣
Ϊôɲġ
ſϣϽԼֻҵڿԭվģվϵݣµģʲôʲô
ڴʱ˿̣¶XYGLı༭һˣǷYGL־Ҫѧ𣿡
ŮԱ⻰ϸ⸴ڣȴ֪Ӧôڣô˵ˡ
Ҳý¶ֱ˼㣬һ˵ֱȻܹ˥ʧߡ
ƫƫֱﾹȻʳֱʳֱʧߣǻʲô
 ʲôٶпܣĸǵп ǣֹҽѧڿΪһСС٣ⲻǿЦ
Ż˰죬Ҳȫ˵
˵ڣϵǸͬĸãʲôҪϴס
鷳ˡ
ǣͷϼЩı飬ãֻǾԲ¶
ԼѾ˵Ϊλ˽£˶֪ҵĹ˾ֻһԸܣԸֻ»ˡ
ɫ˶ˡ
ɫѱ棬ȴƪԭ־
˵£ôʱҲһ±ƵģԼǰĶ㶣⣬⣬ģ
ոѾ˵ˣ־ϵϢǾ¡
½һֻϵϣӦİɣûԡ
һ±ƣŤͷȥ½ȥզզզ£
˶±ƣ¶ȫ֪Χ
ȴɫ糣½ҿ£ôŪ
Ǳ߿ôŪ
Ѿ첻ˣԣܺô
½Ҳû˿ɣǾ鷳ˡ
΢΢𣬡ķ¶
½̲סһۣʲôʱ¶ȻҲ˽˵ķ¶ˣ
΢΢һ£ǲæͲԷ Ҹһݹȥɣ
ǵĻҲһӽסˡ
½ȴ̲סЦˡ
ðȷɻֻܲ˸ɻ˳Էɣ
½׼ǰ˱Ѽ⣬ǰз֣зҲ׼һ׼һ˿׼ĸСˣҲͲˡ
ȷ϶Ҳô̫ࡣ½ҲżֻƵ׼ŽӴ˵ʳкͰȷ磬µ˴ʱ״̬ྶͥˡ
½ɫ׼ֱ¶˳ʣµĳԣŰ˱Ѽ½ͻȻãþûѼˣ𣿡
ԭڸĥv־⻰עһӾת˹۰Ͱ͵Ŀ ½ԳԳԣԣȻԡ
½Ҳ̲סЦЦȳԷѼҪʱ䳤ɣ
뵽ѼǶصķζü۽ǶŨŨڴúúá
Աɨһãջȥ½Ķ
½˵ֱ꣬ҲֱĸֵĻֻԹԵԼĻ
½ͻȻ뵽ʲôֱʵҲûʲôóԵģֱɡ
ã
½
½Լÿһ˶ҪӵģֱֱֻҲˣǣڣ϶ҪXֱڵġ
ֱ֮ϲˣǰٷְپҪ¶ˡ
½ߣմֱ˵һ䣬ֱӹϡ
һȺųԹϵĹڣ˲±ơ
ǵϷ𣿡
½½װʲôû
һ±ƵĿ
½
ֱܵɡ
Ҳʲô˼ˡ
һӹԭѰϵڰϣصһѡ
£ˡ
֮ҧÿ֨졣
հ˳£ԼϴһǸͷ¶βļ˾¶档
ֱҲ˾ֱֱӹصôһȶȡȴԭһδˣ
飡


83 
ֱոտ, ͹صֱһ໽еġ
ſֱһԲض˵ġ
һȻǿһ, ҪԼһЧġ
һ, ȴǽķ˿ˡ
λĺϸոշųǱ߶ûֻƬĳ, , ߾ѾżϻĴҴҳˡ
˿᲻, ȴҲһԽ϶һ㣬ֱǸס˿ڡ˵ľ
һ۰Ͱ͵ֱֱ
ֻǿͨ, ǣֻҪ֪Լ, Ҳ㰡
ֻǣԼһҲ¶һ, ˿Խ, һ۰Ͱ;ڵĻ ˢŴڸ, ֱ 
˽ģʽɲأ
ҪҲߣͽǼһС
Լ˵仰Ҳԡ
ӣίȫ

ںӣȫڣҲðͷġ
ۺͽⲦ˿ȫԽвĻȫѹȥˡ
ڽΨ, ΨǣȻ, , Ҳֻ, һ, ˼Ҳզ죿
ҪȦҲһˣһ궼ûлŶӶ壬ƼĴڸԽԽǿ켣ȦǿҲƺһ
һֱÿ쿴Լ
½ɲô࣬װʲôû
ߵĿҲѾˣˣǴֱģʣ¼Ͽͻ½ǰһһк
ԭֻǿֱһȶȣҪǲôɣӶȥһȴ͵һĻ˵ϡ
һֻˣһֻˣȴҲǳԵóŵöӶˣҲ˷κһڡ
Ǵֱ۾ˡ
һʱ䣬ֱȶȾˢȻֿʼ׷²ۣһֻӴϰδҲ̫ˡ 
ӣôùصľͲҪ˵ġ
ƴĿƴҳһٿǮĲλѣ
ҳ٣
ҶˣʣûСܴһ
ʲôҲΪǿڳԵģҾۼһǸǰСС㣬뿴ǲǴ˵ôÿ
ʣϰ壬ܼ𣿵һƳѾѣ˭ȥܸҴ𣿡

´ʱȶȲµĳһسҲ˿Ӱҵ顣
Ͼ΢е۾Ķܿ˽˵Ķǲζ
ؼǣϡΪۿÿֻӴˣԽ۲ҲҪˡ
½ɲô࣬ԼŽһҲһ˱Ѽ˻ȡȶ쳣зҲһĺóԣʽʵζ񣬴պϸ
ǵ۾ðǹģ˵ʵĻѾһɶﻹǵһ㣿
½ǻֳŶʱvҲǳԹϲϣڰȷĿ£¸ı˳ͬң͵˰©˰ѹˮáвԼҲƷذȫˣΪ֤ǿдѹ
ţһҵشȫѱ⡣
һСϸش粨
У԰ͬѧ¶Է¥˲ΡߣȴҴѹš
һ һѼĿ࣬޷
֪ԭĿԻ̶ֳȡ
Բۣ¾Ȼɳ¶
ϾӪôÿ
ҵĵزͱع𣿵ǣھӪϵϢŪƯƯģû֪
Ϊˡ
˵ģֻ˵ֱҵŵǸӣѹ˶٣
 ˵λȶ Լʲô 
ҵƲ׸ҲŲס˰ɣ

ԭڿй½ֱӵĽйһϢʱ˶µġ
۾ɴ˼£Ÿʲôȥѣ尡
ŮԱȴûʲô
ºݺһѣɵȥҳ尡
ŮɫʮֵƿҲֻԱվվóһҳйĺϡ
ҲѾˡ
ܣ¸ţŮȴѾְ׼ԼӦô֣뿪ˡ
ֻϧһְҵһιֻ²̫ҡ
»Щ˹Ѿû˼עˡ
︸ҲѾͷöͼ취壬Ȼûʲôáȷ׼ôãôô򵥵ĳأ
ڷ˿ǣǶԼ¶Ҳ൱æµģˣǼ׼ƲˣҲʹˡ
½æѼأһֻһֻơ
ûгϽѼе¶ʲԸ뿪ˣҲֻ۰Ͱ͵Ŀ½
½Ѽһǵøĵġ
죬ֵ¶ɲºҵšҵȷʵҲ㲻ʲôôתʵ֣ҲΪҪ¶ǽƼƷԼ齱
ÿ΢ӣ½˽һֱۣж𣿡
Զ˶٣һۣɫһУѵַȷ硣
ÿŽ̬ȣһӾԵ̬ҲһӾͱ 
ʵҲû̫ ٣ͦǿģĶҲȷͦõġ
ֻҪȫϢյģҲʱʱֱ̿̿ƷĶ۰Ͱ͵Ŀ½Ҫֱ
ʲôֱ
½ҲС
һ뿪͵͵òߣôܵ½أ
½׿ϣòò뿪ϻֹǺһȥס
ȻĿ½ҿ϶ǾһҪҰ
⻰ϵıһ͡
½ֲ
ߺ½ ˵ȫϢ豸ӦϷźãֻʳֱЩ˷ˡ
˿½ԭҪԵĶڣҲòϣⶫҲûбҪƹˣ½˵ĶǶԵģš
½и뷨Ž۾⣬ ҵи뷨
ͷ˵Ҫʲôȥ׼
½ʵ˺ܾãȴʼû뵽һʵķʽ
ҪһַʽǱ̬ǵȾ󣬳ΪǣҲ뿪 ȥѰĵطҲڸַȾ֮С
ֶ˶٣ֻǣ˵ǱûбƵҲչ᲻ 
ʱ᲻ı磬ĽӲã
ȴ˼һ£ÿ綼ԼķչǣҾķչӦþڵ˾ż˶̽ԶûͣЪԶڿ֪ø࣬չĸ졣Ƕķ档
½۾΢΢ ȫϢһϷĩռڡ
ַʽӦô򣿡ʡ
½ԥĵͷĸʵ޵ģ¶Ҳ޵ģΨһģܾǾȥӰ죬ȥѧϰһ£ЩȾǣıչԶһ˿Խġ
ӿЩѿϢʼ Ϳʼ¶ ô
ͼˡЦ 뷨ܺá
Ҳ֪ʱڣǶôõһʱ
࣬õϢأԣҲҪҲܸԭ
ܣ룬ܱǣҲͦõġ
ϵһҸףǱзǳĹڼڵϣߵƵϣѾƵļֻҪľʮܳһϷ
½֪ȫϢգûֵ֧֣ Ǻƹġ
ͨĻҲȻûĻѾﵽôˮƽЧȴ
ǣͨһϷͲһˡ
һȦȫϢϷ϶ȫ˽룬ֻҪϷúã㹻ʵ½ãӦûǺ𺳵һ¶
ͷȥ׼¡
ڽߣֵһļͳһ̨Ķ˵ ȴϡġ
ȫϢ21ͳÿһӴˣһ޷Ա𺳺ڴС
ȫеĿƼ˾Ҳеע档
½Ҳɵõ½vȥΧһεƷԼϳ齱
ɣƼϰ㹻ߵʣµ˾͵͵ͷ 
һ΢ʾ΢߳齱ʮˣ@ҹԷƷͽˡ
һ½е¡
Բۡ⣿
Ǻǣ⣡ʲôʵͽʵ
᣿Ҫ
ȫʱ˿ȫƼ˾˵עȫ۽ˣƼȴԼʵߴңǲϡ
ûУʲôзƵǡ
Բۣ
֪Ҳ²˿ܶҪvԼ
ѵǲ𣿶ԲѾ˸ʾʮˡǲһ׬Ǯ
ĿǰѾй˾۵ǧ򡣺Ǻǣ׸ٷְȫϢǲ֪⵽ôļֵ
ʵҾãδҲ̫С˽Ƽ
͵͵˵һ䣬ƼİٷְȫϢǹұܼ⣬δͨġר֤֪ʲô˼ɣ
Ƽں᲻˲ж죬˼Ҹ±ҲԼᱻģ
˵ԭֻǽԼҪֱԲҪġ
˵v֪ⲻǿܣˣ
ңĿǰԿ϶ǣղۣ⼴򣬽˾ߣҲ
ĪԺ
Ľˣ׷׷̶ȡҲĽˡ
˶ʱ򣬽Ƽַ˵ڶϢһ@ʮˣxֱĲʳ˾һ̨ӭ
˶ǵһۿĵһ֡
ɲǸ
ˣ
͹ˣоԼһڹ
666ʲô
ˣɶ˼Լϵѵǻ֪õķʽͳȥ𣿡
񡭡ͳĸߵ̶ȣĽˡ
˶ֱ;ˣ𣿡
ԲۣȻˣˡ
ʵܾ࣬ǵ˼صģ
⿴֣ҾʣµľŸˡļ© 
½ˢvҲպÿһʶľͿ˽

½
ʱҲôˣ۾һӴȥ ½ǡ
Խֵʣǡ˰ء
½
½оԼˣɿջˡ


84 
ʱ, ƼǱ߷·Ҳ֪ǶʽϵĲԣȻûиʽǲһµš
ƼƳһϷ, ĩ¼Ԫ
ƼƼƳȫϢյͬʱ, ڽƳȫϢӰԼȫϢϷĩ¼Ԫ 
һӣһӾͱռˡ
Բۡ
ϷȫϢϷڵȵϵС
, ϷϷ𣿽ְ أ, ҵǮѾͣ
ȫϢ, ˵, ҪȻǾ, Ƽҽѧȷáȫҵ, Ҷ۰Ͱ͵Ŀ, ָȫϢ˽⡣
ǣͨ˵, ǣҲ۰Ͱڴ, ȻȫϢϷˡ
ͬʱȫϢϷҲϷ˾, Լҵ۷塣
ĩգ¼Ԫ 
ΪǿƼԪأϾƼԭľǿƼԪء
ŵ, úͿƼ, Ȼĩգ
Сҡ, ֲɥʬȻȫϢϷǲ֪Ҳ
ԲۣŵһΪʲôǽƼϷֱӸ죿ĩȫϢġ

¿ȶȣһ̻̲ӣҵ˶Ѿҷɣ֪Ҫˡ
ͼֱͼŪʵȶȣɸû˹ע
˵еùעȶֻڽƼȫϢΣȫϢϡҪǣҵѾڱһݺݱһ֮ Ҳϲˡ
䣬֪ҵǵ˭ʲôȻ³ 
½ƾʲô½ûп壿
˼ȥ½½ǸƷĺһһع⣬һˮȴûãѾûˮԸĵˡС˾ǮȶҲϲȥ
¿ŽƼԼѰϵһŻ⣬סˡ
漴ҧġ
˼ֱ Ҳţֱûһ˵Ļ
һƬžҲûԸӦǶ֪ƣ˭ԸȥǸнԼⲻõ

½ҲյǸȫϢգյһʵֱ
ȫϢкüֲͬģʽֱӦͬٷֱȵȫϢ̶ȡ İٷְȫϢ ڵĲϣԼ۱̫͡
½ˣ۸̫ߡʱȥ
ȫϢͷģʽȫϢ̶ڰٷ֮ʮٷ֮ʮ֮䣬ȫϢ̶Խߣ۸ȻҲԽߣҲԽ١
ֱҲǲܴƹģϾûа취ﵽˮƽ
½Ҳĵ˵ͷ
Ͼ˵ģֻ˵һ⣬Ҫڵʱﵽ̶ֳȣҪȫϢֱܣҲǲܵġ
ǣϷͲһˣϷþĶǰغõġԣȫ֧ⶼ
һԣ
½۾һӾˣ𣿡
ԭ͸ġ ½
½ƼʮĶ۾⡣
ͷϵǸʵ̫߶ˣԽмǸΣܲʵʵ𺳸о
뵽գ΢΢ۣԼ趨ȣǺࡣ
˿ֱµ磬һ£ʵҲ࣬˳ֱɣʵҲǻЩģҪ˵أûС
ֿ˿ģ½ȫϢͽûʲô̫ģֱֻܿѡ
е񡭸տûϷappֵ֧ܻ
ͷϾ˶࣬ĿҲࡣ
½ҲȽǱ׼õϷóҲԸȤһˡ
½߽Ӵ¿͵ȶȣϲˣΪйؽƼԼȫϢйصϢˡ
ȶȣһ춼ûɢ½磬ƣַɵĽѼҲںˡ
½ϽӴһߣŴֱ
ûýǷݣ˼ǣĹЧãҲͬӵֱ
ʱʮݵҲѾһһִصĵط½˵һֱȫϢգһЧΡ
Ϣոշųȥֱһμˡ
XֱķתƵƼǱߣֻͱεˡ
üòˣ罫ȫϢһһ飬ָ½˸绰һԼĵļɽȥʼ顣
ʮ̨ڵĵطҲ׼ˡ
Ҳһ
Ҳʵ½˽ǱߴȶȣҲ˲ǰʮʱƼֱʱͬʱҲ͸һ̨
ĿǰֻҪͬ⣬ת־Ǽǧ
ң۸мС
ֻҪѵ˴ 
ԥһ֮󣬻Ƿȥ
ϴδǼ˽˵ȶѾ׬һʣʱҲرȱǮҲûбҪҪһʡ
ң˵ʮλõⶫǣλ϶ʣ¾ˣתֳȥˡ
ֵĻǸƼ˾ӦòȦӡ
ܺúⶫЧδزܴﵽǧļֵ
ֱȥǣֻȫϢգûֱû̫ĸоֻм飬Ȼ˵ǵȷ侳֮С
豸ϷӰӦһʲô飡
ϤƼѾӰ׼Ͳ֪ǲ㡣
ؼǡҲ̲סż˷ܣƼѾ˵ʮ죬£ͽȫϢϷ
뿴ֱӵȶȣ˷ܵԳ֡
ǸˣͶȫϢϷһĪڡ
ûƼչô죬֮꣬ȻҲܸܰٷְٵȫϢܰٷְȫϢϷ
ԭΪӦֻƻС˵ƻõӰˡ
ĻҲˢ÷ɿ죬ʣǲİٷְȫϢ
Լʲôܡ
ûԼٿԼĸܵȵȡ
֪ǲĺ
ȴѾظˣΪ½ǱѾʼֱˣעȻҲҪתƹҴҽȫϢա
ʱ΢ģ̲סֱ棬һǴߣһȴ̲סֱ䡣
˶Ҫ֤һʷ
½ֱѾȶĻҲǵúܣһһ׼Ĳɫ
Ѽ˵Ǵ̫ǰϲĲɫ֮һζ;׽һֶصζԽԽ㡣
Ģģ嵭ˬڡ
ˮţ ·
ϴ׻ζ
׷ʳһЩͺͣҪԼһ
ֱǱߵҲǵüҪˣ۰Ͱ͵ĿţһһĲɫˮҪˡ
ÿ춼һÿ羹Ȼʱ򻹸һȻżҪԼ֣ǣҲѾҸòܸҸˡ
ǶԼ£Ҳʮųˡ
ʦЭǱ߾ȻҲģ³ɷ·
Ȼûİںɵ׻Щˡ
٣ʦЭЩʦȻǲᷳˡҲʼɢ˵ζ
ڣвĥоֱҲèˡ
ؼǣ󵫷ôԼ֣ѡúõһʳ
˵SSߵĶֵΣֻ˵ζ̶ȣҲΪ֮ ˭ʱźúоо
ʱûҪԼĶֵ˼ƺЩźζ
½ɲ֪Ų²ҾȻѾʼϰԼֵģʽˡ
˵֮䣬ʼʳġ
ҲʼһһֱжĢȡһСУ𺳵Ģڵ㣬ֿڸСһģһ
ȻûгԵƷȻҲ֪˿νİٷְȫϢʲôӡǡ˵ҾôҲˡ
һţһֱ
ֻǣȵԵ̲֮סһ£۾Ƿģ֪ôǣζ̶ȡֻһΡ
ŷһּĹâ
⻰ո˵ڣЩˣԼﲻ̫ԣǣǵ֪˵Ǽ˽һˮƽλķ˿ ᲻⡣
ʱ̣Լͣ
ˣڻζոֱƷʳʱ򣬻̲ס֮ǰ½˽˶Աȡ
ԹóԶһΣϴΣľǣ˶һ㣬ĥʱܾ֮䣬мƵһ㡣ɷҪ˵һֲҿ϶ˡ


85 
һֱεֱ, һֱvһαȫϢˢ뻹ĥԼǵǡ
ĥ
ĥĥ, ԼƵԵʱͻȻһ, Ǹд, ˺죬еľˡ
Ա˵ޣҲͬвۣȷʵͦġ
֮ǰܾʲôԵĵط־ԼԴǱʲôסˣ, ȻѾе뷨ȴôƲǲɴ, ࡣ
һֱϢȻ뵽ʲô, ҴȥϷҰȷϡ
ȷΪľˣǽⲻϲ¶棬Ȼò֣վڸС
, ҵȷصϣһ㶼ѡ
ȷ, òƵ, ˵ķʽ
, ǹϤдˡ
һӾվ, λ½СԷģаȷ磡
⣬¶ȻǲôҪǣ¶֮ǰֵģͬĲһ𡭡
ͬŮ
ͬĽȷ硣Ȼûλ½С߿ȷڣͽʲô
һ㣬ݲɿԣһʼֱʱعԼ99ĸãԼϢ׿ףҲ֪Ľо
λ½С㣬ƺҲоɣ
ݺʿˮԼƺ˸ܡ
ң¶Ϊһʵٽзơ
ԱΪλǰϰŸѧ𣿻ǣԼλԭõǻ˴أ
뵽ʱͬλװϰ˵һЩԽĥԽ6
ʲôԣ;ߣȻɫһЩǿԸоġ
ԽԽǾеԽǾԼǴ̫ࡣ
ڷߣתơ
һĴֱվ
漴һˡ
Ѿ֪¶ô
¶ǶԷ𣿲ԣʵλ½Сȶԣ˼ӦǸںġ
ٿλǾ͸ӺˡԷʵ ССԱġ
Գһ£Լv£ת˽ֱϢȻڵ£ƺһܡ#ݽ#
Ҫ̽һŶӵ˼
Էع⣬϶һʱϵ
Էͬ⣬ʿˮѾ뵽ԼһνȶȺжˡ
תϢҲתˣ
ݣ
ͷ
ƮˣȻֱ⵳
Բۣʾģ˽ġ
ȶˣûᣬ룬ֱҳܵס
룺ǲܡ
ôܣһλʵֻһʮͷոձҵѧζ ϲͬʱС߾ã
ϢãҲû½ǽǱߵ˻Ӧ
ҲֱӹҲĿǰȶȲ̫ҧҧɴǱˮȥĥԼϡ
ý壬㵽κһλ½СĲйص϶ֻ
Ƚλ϶һ飬ȻֽѼùλݹһ飬ġ
Ѿɵʱȥߵݣֻﶼ©
ͳֱĻзȫƷʵĺʡ
˵̬ȡ
ʼվŵһˡ
ͬʹõƵĻˡ
ЩƵĸֲ;ߡ
ͬһУSУ
ͬĹ

߰㣬һṦϸ˺öࡣؼǣԼǰȥԷʱ򣬿һŽѼ
ȻѼ˵ Ӧöǲģɽ϶һʱһŵĽѼֱԹģ
ֱ±ƣ뵽ҵͬλo½װ޹ʦ˵ĻϽȥϵԷٽһԲ
룺ǣʯ˰ɣ
ٷ𣬽Լֵɵȫ
Ȼ󣬵ҲûϵԼ붢λֱ俴˰ΣֶŽǵv˰ΣûϵƬ̣̽ŽƵ˳ȥ
ҲûϵӦӦǡ
ųƵûϵɾƵոշųȥvֱһС͵
λȶԭ͸ߵһ̶ֳȣճǰռǰλá
ǸոյֱȫϢȶһʱȻɢȥƵոշųֻҪ֪λйأѾ㹻һȶˡ
ο뻹Ҫֱ֤֤¶ݵ¶
Ƶĵ㲥ʱˢ÷
ûֱ벻ҪĲȶȣ
ɵǿƵֻֻһƵˣЩ¡


ȫȫӦ˵ȫ缸˶ںλ˭ҽѧȫϢȷ˾͸һˡ
ɣĵȥ˶ˡ
Ƶ꣬ˣⲻɵ ʵʵ֤˰ɣ
ʣ𣿡
棬棬İɣ
Բۡ
Բ𣬲뱬ֿڵģǣʵ̫ˡԲۣ
λҵô죬ǲŷ֣
뻹©һЩϢ磬λϰĶǽƼŶġ
Уûˡڴ֮ǰλڣϵķ粨ôƽϢġ
ˡС

֤ڷǰʱһһ֤ĵѾ϶¶ʱȻǿʲôǺͶԷйϵġ
Ƶַӵѣ˶@λλ½С壬֤һ¡
ͬʱ½ĶҲ˹עˡ
ʱѾ͵ˣոɹϵ˿λλλĸ߼ۣҪ
˵ȻλĿǰûһ˳壬ǣĿǰ˶һ㡣
ֻǳҾ϶ǳɹˡ
ǳԲۣ룬ˡ
룻
һŵĿȶȵʼûϵԼǣǣҪնǣԷҲǺں¶أ
Ҳֻ֪κ֪ĻˣvֱȶȲǡķ˿ҲŲǣ˽żҪˡ
ֻǲ֪ΪʲôڶԷվ壬Ǹɴ֤һ¡
ʱͻȻɤӸɬķųƬҵû˾е񣿡
ȻƬ
һȫͨ㣬Ϳһòɣʵǵ˵൱ͨò
һƬȴȦƬ
ƬֻǴۿȥͻᱻϣˣȫ벻Ҫȶȡ
λȶȾˣǲһȶȡ
ǣǾϵĻոóȥ˿ҷ΢ͷ˲Ծĵط
⡭ƺԽԽǡԾ
ͬƬôȥȴԽԽơ
ݼɣȻԱȽ䵭鲻ḻǣʲôʲô
Ҳķ˿ô׷
ոȦʱݼ׷֮⣬ױҲǸ˿ޡ
˵Ļױʦʲôʲôӡ
Ҳ͵һ⣬Ǿǣ˿Ƕһ˫Ϭ۾˶ĥ⡣
ùλ½С㣬½ϰߵˣͽһģһ
 һ㱻ȷ֮vˡ
ոռӰ꣬׼ؼҵĳԳǣֻȥˡ
½Ҳȫû뵽һ㣬 ΪʲôҲûȥɾӣȥѹ⣬վ¶
ΪǱߵϷѾˡ
½һȫϢϷ
ԣȷ綼ûסջ󣬸ȥϷȥˡ
ȴϷ֮󣬰ȷɵˡ
⣬⣬಻԰


86 
½
̫ͻȻ, еֲ
֪ԭϵ©ɸһ࡭
½Ѿͷv, ڳ壬ԼǸǲѾˣ
½
 , ȷҲڿ
½ǳ鴤һ, ó, ɡ 
ȥ֤һ£ 
һԼ, һϣǸæ𣿡

ȷһ, ѵ, ʲôʱֱ, Ϳʲôʱֱ
½ɲxֱ˵һЩжĻ
˰ȷһ, Ǿ͹һ£Ϸ, һܺһ˹⡣ȫϢɽƼṩ
ȷ磺תƻģʽǲ̫ˣ
, Ȼ, ½, ǽûдĻӦ⡣
ֻҪ½ÿͨͷֱ˶϶½һˣҲɿԲϡ
, ƼݴȶȲǵʱ, Ϣ, ĩ¼Ԫһܺڲ⣬ڲȡ100ˣȫϢɽƼṩλṩԷ
һˣӷ˿֮гȡ߳ɣʣɽṩרҵҡ
ϷȦһӾըˣﻹʲôݴأҲըˣǸոõȫϢգѾΣҲó˸ʮֿ϶Ĵ𰸡ȫϢ
ȻߵļԱõȫϢҲȫûκͷǱѾȫϢϷ׼ȫϢա
ϷȦӵҲըˣ׷ԼĴϷչϢ򣬼ʮ򣬼򣬽мԽԽߡ
⽫һµ磬Ҳɾһµҵ
ϷְҵѡҲһı䡣
ÿˣÿͳϷŶӣϷ˾ˡ
ķ˿Լķ˿
תƻķʽе 
Ȼ½ȻǲӦϢҲˡ
v ը죬ҲߣԼĹԼ
⼸ɫ㲵լӱˣٶּֿ˺ţĿóס
µĳģȫˡǱת˹Ǯˡ
ΨйԼģȫҶסһжˣǵĸֵڽС
⣬ٽڷ⳥㣬òãҪΡ
һС
vոձ֣Ĳţ½Ǹͷ¶β
ôܣ
½۶£Ȧȥ׷ӶʱᱻߣȻ˸ǸȦȦ𣬱׷ͽϵõȻ½ 
ôܣ
ʲôССĹҺ֮ǰıȻǲһģͻȻһʱ˼˵Χۡ
︸ɫͲÿ⸱ӣʮֲС㡣
½϶½Ǽ϶½ģһ㶼ûб˼෴θˣЩ̶
ں˵˵ʲôѽˣô˶ǸϾɱҳ!︸ŭһ¶ŭ˽
ȫز
ңûУ½϶ýɱңýݺǼ Ǹͷ¶βº
︸ü˵ʲô 
Ǹ½ͽǣһԹݺء
 Ǹͼ˹⺦ң
ɫһƬڣһѶµֻȥֻϵϢ֮ҧгݣȴһ䱩ŭûУ෴һеĻôȫѹȥǿ¶һ˿Ц ôᣬáϵǼҳ¶϶ҲԹۡ
ΪȵҲСѵڸǸϵ
½ҲŮ
½ͽĹϵôãһӾ˹⡣
Ȧӣ׵֪ôļֵ
ǹزŶԽҲǸֻҪͬæҽ֮Ϳ⿪ˣ
Ŀ£Ͻȥ
öˣңûУ
һƹȥ졣
Ǹ͵ǸûУ 
һز
ԼĸĲš
ȴץס˾ݣһӣİ취ڵĵλļҵףôԸôȥ
һŮϽ
ӰĶ
뵽ȫϢգ˹ܻ˵ ֻҪܽ½æֻҪƼϰæֻҪɿڣǼҾܻ
ϵЩӲ¶˸ЦǱߵ½ܿһ㡣
绰ͨǣЦ
½ֻϵĺ룬Ǳ˵
ӦúҰְ֡ 
½ûסЦ˳ʲô¶ֱ˵
˶٣㲻£һʶԺҲһݣܲΪһٵɣ
½Цˡ
Ҳһݣ
ȴҲĸ׵Ը
ĸ׵ѺԺӣǮҵô꣬ܵģҲ൱ǵĹˡҵȻҵģããڣҲҪ˰
ǣôļͥ
ڣҲͲҪˡ
ɫѿҲĸס
Ҫڿἰĸף㲻䡣
ɫڣȻҲѾڷŭıԵ½  
ûаְֻ֣⹫ĸף㲻Ƽʲôɣ½ɫġ
ˡֱӱŭ
½Աߣĸй٣ȻֻÿһֶһӾͺˡ
½Ҹո˵Ļ
Աĵ߻ЩûзųȥѾʦ׼ˡ
ʵ̫бʶȣôһڣ˵£Ҳˣɫһѿ˼㡣
Ǹ
û˵Բ𣬽Ҳǹģ
ϣҪҡ½Ҷ˵绰̾һڣʵģҲûкܿ֡
ԭҾͺûʲôϵ
ô٣زͯꡣ
Ҷϵ绰 ̾д˵ģŵ㣬㣬û¶ɣ
½𣬿ʵѵ
üºû˵Ž
һߵݺֻɫѿ˼£ĶŵֻƬˣ
ԱߣѿɫͻȻÿǶ΢΢̡
Ų֣Цһ
ʵҲˮһ
ſյĿֻңҵһУϵԷλ½½Сϣ100
Ǳ߼˹Ҳֱ˵һ룬Ҫǰʮż ǸСǸСĺӣĸǸȫáҵ¶ҲǺйصġ

õʮǮЦˡ
ʲôôûаɡǣһҲͦ
˵ֻҪ½ãͿ֡
Ȼβ²ûյǱյϢҲûиĹ
ȷǱֱӽϢص¶Ҳߴһ¡
һ쿪ʼ½ĲҲÿ춼ˡ
ÿ춼˶ˢ£ڶòÿֻʮÿΪ˺޲ϴ
ǣȻҲûã½Ҳʤ߰䷢һµò
Դͷȥ½Ǳ߳һٷҲΪţͬʱҲΪÿһ͵ĺóԳ̶ȡ
ֻϧ˶ҲûãҲû֪ҲûмĿż½޹ҲǺڱѹǰ
ڵ
Ǳʵݣ½ϰҲںڻ᲻ᱩ¶ˣֱе˹ܻˡ
ڵĻЧȻ൱൱ĳɫ
̨˹ܻ˽Ժάõˮ©λǰСһһ˵¶ͬǵˮ©
ˣ˵½档
˶ɵˡ
࣬԰
Ȼ½İϴֱͣ޹֮
ǱҲʽƲʦĿǰӦҪϼˡ
˵ΨһһҪ˵ģǾǣڵйעǼȳڴ£½ΪĴﲻĻ֣Ȼˡ
һ£źͽ˵¶
Ĭһ£ż
Ϸûз֪Чء
½˶٣ Ϸʽ֮͡뿪

½ҲЩ˵ܣʵҲǸ൱õѡ
ķ档
ײˣġ½ǿ¶ЦʵǻȥˣҲϺ棬ûʲô 
ֻǣ½ЩȻ



87 
Ĭ, ȵĩ¼ԪĿʼǺܸߵӡ
ţӳĬˡ
½ǿ, ȻǺϲϷǣȫϢϷʢҪһµġ
Ĭĸ, ҲȫϢΡ
ĩ¼Ԫڲ, ٴȫ飬˶ۣҲڵٷְȫϢϷĲ
۵÷з
໣ڻû˳ظ
˵ĩ¼Ԫ, ģ򻷾, ĳ
֪ɥʬĩգķĩա
ĩεȷǼֲ, , Ҳ֪ôĩա
˵ʳֱǰٷְٵȫϢѾ˴ͷҪһȫϢ, Ͳ֪ϷıǷ̶ֳȡ
Ƽ˹ܻ˼һйˡ
ʲôʱʽⰡ
һǣһ̨ȫϢյļ۸ٰ𲽡
Բۡ
ƼǱҲ¶Ϣʵ, ˰ٷְȫϢ֮, ѡ񡣼۸Ҳ˺ܶࡣ
ҵ, ˻ģطǮҲ򲻵Ƽȫûгڵ˼ר롣
ר±£
£֪ȥһ̨ȫϢжٱ͵͵˳𣿵ǣⶼȥʮ죬ʲôˣ 
Ƽǲ֪ ǽе
⻰һ˶̲סӿһŨŨԺ°ͶҪ̧ˡ
ǵֻʵﵽһ̶ȣȫ±˷£ĵ
Ǽϵľơ
˵̫Զðűԣôվ˵ɶ
˺£Ѿˢ
׷׶Ϸ
ɣôżҲǵȵ˰Сʱ𽥳ֱͷϣһѾɡ
˵ֱ꣬伸ˢһѾǾͶ˵䣡ֲż
ԭǵصıһӱ⻰Ҳˡ
عעҲ˵ĻϣҲżˣ˵˵ʲôʲô˼ʲô
һѾǾܽһ¡Ǻãǻ˵ɣ
뿴Ļ죬ɫأɣ̲סãǳá
ҴûȫϢϷܴﵽˮƽΪôʱڴҴϷ϶кܶȱݣڲ֪ǲϷǾǵڶôǣɫӣĩһĿ磬Ŀĵ򡣡
ֱ˷˿һ±ƣʾԼ
ʱ򣬽ƼǱҲڳˣ˸ֱҵƼȫϢϷգͬӵֱҲ˵ֱתڵԵһӾ
ֱĵʱ30뿪ʼʱ
һ˲䣬ֱͼˣ˶˵ļ˽ȥ
30ĵʱ֮󣬻һʱûôҵȵ齹꣬Ҳǣ321ֱӻɵɢһĿĳг֣֮з·ʼ˵ĨĻްУ˵һӰ
֮УҲһʼϷ
ȾıЧӦȾƻ䴩͸ǧٿ׵Ĵ򣬶䣬ֲ䣬ˮԴƻ
ʱ޿̲¶ڷȾ¡
Ψе³ǿǿգȻСĿռֻ˴ֻܻڷ֮С
еʳԴҲͨ㣬Ⱦ֮лá
˵ǰˣת˹۲쵽ƼʮĳӰ֮󣬱óª
ֲڳеķ϶֮ι״Ķߣż߹һˣҲɫľҴߡ
ϸ¹۲ܷ֣֮ÿϣϻв̶ͬȵĺڰߣǸá
ԶͻȻһ޴ĺɫ׿ǳ棬Ŀž޴֫ŨŨв𺳡
漴ҳ޴ĺ֣桱
ڼ 磬ΨһĿǡ棡
ҲһƬƵѾ
ƵֵһλǣⲻϷδ 
仰ҲƵı⣬ֱӷvϡ
vµ˶ԭأϢöû˵һ仰
ⲻϷδ
ʶĿɫ죬δǵδ
˶Ȼһ¶
һ̣ףΪʲôÿһϷ֮˳֮Ǹôˡ
Ƶ龰ʵ̫ʵʵ˺¡
·ǰ֮ǽҪٵһ㡣
ð˲亹ͺë⡭ֻֻͨϵһ̶̵Ƶ͸ܵģڰٷְٵȫϢһأ
ڶݵ֮vһըˡ˶ڷ˽Ƽһֹ桭
Ƶһ仰˵֡
൱ʵһָ ˡ޷еĿ־С
ⲻǿֲƬȴ㤡
ǣĩ¼Ԫһδ磿Ҳţ
רҵ಻ӿƣĩ¼Ԫİ󡣡
Ҫ˼Ҫı
Ҫµȵĩ¼Ԫڡ
ĩ¼ԪϷһǵδ
İٷְȫϢÿһˣÿһ飬ÿһƪҶӣΰİȫϢǵڶ硣 
޷Ƶĺ£ǵ磬ҲĲȫϢ

½ҲЩĬ̲סʽδĻ𣿡
ڡ  ҲЩĬǳǳĵͷ
½൱ĬһֵǮҡ
ЦЦ ȫϢϷɣ档
½˿̲סһлл
ӦҸл㡣½΢΢ʱ䣬ĸı󡣽ֻ˵ķΧ֪ࡣ
û˵ûģ֪𾪵ĳ̶ȡ
½̲סһЦ 
ĩ¼Ԫȶʼղ
һڹĻȾһֻںϷԽԽרңרҵʿ뵽Ϸ
ԽԽ˸ܵϷĲͬѰ֮
һʵ飬Ҳܵõ˺ܷ˼ġʵǾǣʵ¡
ٱҵĶչӰҲġ
ԽԽ˿ʼۣʵԡ
ƼҲ˼ȫ˵ߣ⼸һһĹ˾Ҳһһˡ
ԽԽˣϵȶȣһתƵ½ϣʼ½ֱ䡣
Ҳ˿ʼоôϵ
óκοƼˮƽǼԶʱˮƽ
˹ܻˣȫϢգԼĩ¼ԪϷͶӦܴڵļȻ¶Ƕµȷ磬ҲֻȴҲʲôĻ˵
ͬʱоˣʽƲȥ֮ǰ½ӵ񶾵µá
½ȴûа㲻һüһûе˵껰ֱӹҶ˵绰
£ҲûκζκϣҲ޷ϡ
µĹͱ˶£زȥ
ڣǮתƵطֻǣǸνֱ½ͷ¶βĳ֡Ҵţ¶ͷڼװ
ֻǿţ¾;öģ;ĵĿֱЦֱĻЩǵĸֻ
ֻöļˡ
߬˫֣˸ͻȻЦˡ
֮ǰǸ˵Ļһ


88 
½ߣһС, Ƶһ衣
˵ü¶˽˾ǣɫ, ĩ¼Ԫ˸, Ҳǵ½Ĵˡ
Ͼ, ȫϢգÿ쿴ֱ, ҲʮĳԵʳҲǷҪsС
½̲סһڲ, Ťͷȥ, ڶĽڸܵ½, ӱܵ״̬
½
ǡ˼
½̲ס, ʲôʱߣ
˵־Լ⻰ʵЩ, æһ, ֮ǰǰ˵һ, Ҳһ, ҲøһٺóԵ, úø͸𡣡
΢΢˶˶, , ƼʱûнӺáȫϢθո, ֱܲ¡
ңȫϢ͸ո𲽵Ļ˾ҲҪкʵи
ż
½ʹͷ½, ͷ ǲǡ
̧ӣЩεĿģ
½Цݼʶѿڶǲ᲻ҡ
ɫ΢΢һ£죬ȴʲôû˵
½ҲʧԣЦһָϽջֻ֡ε˫ֶ֪ˣֿԼ
½Ͻңȥǰ濴
ҲվʱǰԺͻȻһɧ½üͷ΢΢
Դֱ䱻ع⣬½͸ˣ˿һһ
ķ˿Ҳнķ˿
Ҳ˼ģϽȫϢ㲻һ¶ġ
ֻǣһһͱǶ൱˭֮ǰǰ档
ʱ½йȴˣȻһһʲô޷⣬ɫ΢䡣
⻹ǿҵĵһΣߣҲͬʱ˱飬Ҳûעո˵û
ǰԺһƬӣ˸ߺţȻоȻ
ں˱챨 
ô£⣬жɣ 
֮и˵ЩЩ飬ҲЩգץҸʲô
һһ侲ȴżֵȻǶܻˣ̬仯Ҳųͬ仯ģͶҲͶΣȫѾϵ顣
㣬˵ʲôٺ˵˵ҸǿҵɣſǸտʼЩţԽļֻǣЩɫӡ
ԺҳһţҲ֪Щʲôˡһһ˵ĶԻҲΧ˹˽ɫѿҲˣſң
½´Ҵҹ ô¡
һһ½̬ʮֹͶ߼ж
жͨף˵ġжǡж鱾޶εĶȴܴ󣡶ζںܶũҩݼɱ棬Ϊ𣬻ũҩ֮м̼ζ
ڷʮһٺ˾Ϳ
½ɫȻһ䣬һѾµĸˣʱص̫̫Ѿˣʣ˻ڼŻ£һѾֺѣ½㶼ûڣ̽ҽƲա 
صġ
һһǡ
˶ʱ뿪
½
Ա˵Ѿˡ
ҲѾ绰120ҩԺأҲ֪ϴθü
ˡ 
ʱԱһ˵ֱֻûͣһж¼УXֱֱҲͬĽͷŭ̫ˣͶ˼ֱ̫ɥĲˡ 
ģͶ֪ء
ΪҪĨ
ʲô˼Ͷ
ôĶأܾȻ 
죬ȵˮϴθ³һ㡣 
ûã̫ǿ̫żʮѾݿˣˣѾˡ

ֱ˶ĬΪȥȫ֪Ӧ˵ʲôˡ
ʱһһץŵҲֱ̱̱˵ϣԣԣ˵һкҩֻкҩ
½ɫѿûйˣŤͷȥԱߵҽңȥϸ¹۲صλ̫̫ͬʱѸµ̨ҽƲա
ããڵھͷ
½ǿЦģҲ񶾣ǣ뿪¶ǽ˭ҲȲˡ
ֶҽԺʱҽδܾȵǡ
½ɫøѿôҲû뵽˺Ȼ¶
Ա߰סļ磬ȺȶҪżС⣬ܿԽ
ССҽҵ棬˽ ½С㣬ȵˮϴθŶȻˡ
ԣ㲻Ҫˣʱпܻͬ˵ġ
ɫҲǺѿͷһˣǰŲ˻ˣԼҽƲգ˳½տʣµˡ 
½ͷ
ּҽƲա
½һ̨ҽƲ͵
ͷ û¶żⲻ󡣡
ֶǼʱȷ㲻ʲô
ôżֱӽٻˣҲмªҽƲա
½³һ ȴûΪ⻰ֵɡ
һãЩҲ
½ͽ˵ûƺ֪ƣǡƷʽֱδš
ʱԭֻȶȵֱѾ˼ˡ
˿˽½ûƽǷݼˣһ𾪲ѡ
ֱ棬õĻż򵥵Ŀա
ڷ깫Ȼ¶ЩˣǼֱŭֺ¡
һ˵Ҫʲô˽𣬴ֱӺˡ
ǿ˵ڰ칫ңͶû־̶ȡ
Ͼֲ໥֮İˡ
˭֪һȥԷͶǲԼ
ֻֿţֿ־壬˭ܲ£
½ķ˿ȴֱＱˣ һ½С㣬жܻɸĲ
ؼǣ⼸жѾˣҲ˽룬ͶѾץסˣҲѾᣬһ½ͽȥһָصĺ½϶ûкӹ
ҽƷ֤鶼ûУϳʲô¶͸ˡ
ȻѾ ǿ϶ǾҪز
ң½Ҳȷʵ޹ġ
ֱʣµȻû˵ʲôȴһ뷨˽һ뷨˵²ؼ ߸߹
ⲻǲԸܣǣǹܲ 
ʱ̨˻ģĶ£һ£ԺˣֱĹڶһ𾪵Ŀš
ѾǸ̨˻£ҲѾָ¿ˣʱڼŻµҲѾˡ
ҲͬѸٷ˺һһ̨ڡ
ȴ½һһԼһǰˡ
ֳҪȥɿǸ˸ſƼĻеգԼ汥ƼеȫϢ˺֮ǰĶ
XֱĵĻĬƬ֮漴ˢһķŵĻ⵽ʲô
ԺҲڳĬƬ֮С۵졣
죬½Ҳעô¶ˣһһɨһ£ûʲô⡣ 
һһ ǡ
һܻ滻漴Ժһɲͼһһ˸ɫͺɫӹ⣬ǰҲһһһһɨÿ˵ֱжš
Ϻ֮
ȷûֻתƵһϡ
ֳ΢ʹһģһĿ͡
΢һ㣬Ǻֱ˵Ļһģһֻ֣Բۡ
ֱҲûٳֵڶ仰ǵֶûٳ֡
ֱһһļ⵽˵ʱֱֳ»عһģ Բۡ 
½˽˹ݵλǰС㣬ҲǸˣÿȥ˶ȥ̸Ӱ
Ƶˣǲ
λСνǲͨ˵Ĭò£¶Բǡôһ㶼˵ĲͬʱҲ᲻˵Ľߡ
Ѿв˽ÿεУǽ̿գˡ
Ѿ֪ͼÿ춼˸ͻ׷
 һֱ죬һֱڣ˲һ±ƣһ𾪡
һһǰȻȻȻҲǻˡ
뷨ٴδԺ̲֮סһسһ䣬Բۡ
ֱɱֳֳ֣˾𺳣ǻزɫ״̬
ǣֱ޷ֳܵ𺳣ֻĵΪ֮һҪԼľһ𷢱𺳸С
磬 ңֹңңҷģľ ࣬һģһ 
Ȼû֣Ҽĺ˵
ˣ Ҳţôܡ
ԲԲԲۣԲۣûʲôԱĵ𺳡



89 
ֱڲϲϲϵ, vĻҲǲӡ
½Ҳ˶Ͷ
˶ͶΣһ޾ȡ
ǡ߿Ƽ½ежߡ
֮, Ҳڷɿʵǣֱ԰ɫġ, һӳλ һһǻˣ
̾ţΪ˱ÿ˿, , ¶𺳸С
ֱ
½ֱֻ˿ʼǾѾʼܻ˵ļޣ۽Ƽ̶ܳȡ
½ֱ֮Ӵ˵ĻҲʼôҲʼ
ǵпͼ, ֻ˭ͼǰ½ԺʱЩ˾ͻǳĿʼøַʽˡ
Щ˹ܻ˵ĸ̶ܳȣѾ۹Ρ
, һе֣׻˵ġ֪Χ
ǣһĻѾȫǵ֪롣
һһȻܻˣ
Ǻûκβ, Ǳǧ˽Ӵ, ǸֽӴˣȻȻǡˡ
һ㣬ôܽܣ
ʱ120ľҲ𽥴˽ھڳ, һһҲڸÿһ˽˼⡣
ûж һһˣͶΪ˲˵ע⣬˸ѣûжҲֻͬ˶
һжź鷳ġ˵С׻Щ³⣬װ
ʣµˣ겡ԳˣʣµĻֻһЩǽ⡣
Ǿɲ쳣½̾һ꣬ǿˡ
ǣ½Ҳûа취Ϊ˲Ҵţʱ䡣
½һҽƲյݣˣǸ¶ҲҶ𡣽һⵥ 
Ժ˱黹Щ𺳣Щ£˵⻰ֻʶҡͷʾòãûеĻûеĻ
ôܴ˾ţǷǳǸ κҪ⳥Լ⣬ֱϵҵһһ 
һһѾָճְҵ΢ЦȡƬǰһһݸÿһˣ𾪵úˣ̲סϸҲ˱𺳵ģЦʡ
½ҲЩ޿κΣҲеȼ״̬Ҳ϶һһˮƽߡ
½Ҳ˿ɣֱһһǰˡ
ҽƲյ𺳺ټֻ˵𺳣Ҳû̫
½ҲЩΡ
ʱ120110ҲѸٽҽʿھԮϿ϶ǲῴֱʱһ ж֪𣿼ˡ
ǽѵĺţһ½Ժм̨˸ſƼеĻһ±ƣ 
ԭҪڵĻҲô˻ȥȫ˸ɾ
½ָָԱߵҽңѾûд󰭣Ǵȥٹ۲һ¡ƣԵһ¡
ҽʿˣƣ 
ôƣѲպҽ
ɿ½ָŵǸ˸ſƼеĺӡʿˮ
½ûжͣһһǰѾߣҽʿҲȫ⣬Ҳ󲻵Ǹ˸ſƼеĶﻹˡ
˴ţʹҴߡ
вڣԺʱֹ̬ȵģҲעˡ
ֱʵѾǴ˽⣬Ҳ֪
ȻʱһۿȻЩͣǻרҵڣҴҿԱߵĲˣĵͼѪǣѪѹ 
Ѫѹ75/120 
ָѪ
ĵͼҲʿеĸƬϡĵͼ
Ȼһ±ơ
ʱûѣȫǰʲô⣬ʿ΢΢ɵظһ飬ĵͼҲҲ
̲סһеʲôûʲô֢״ 
һߺûнԺ㶵һڵϵ̫̫
̫̫ԺЩͷԵĿ㣬̧ʲô 
˵ȻԺȻЩСǣȴֱӾԺӵˣһȻ˵Ϊ˶˵ʿҽǣһû塣
ʿϽСһ㡣
Ժһ˲žʿû뵽Ľһ£ȴǸϽ̫̫̣ﲻ 
̫̫һ£ûв 
˵꣬ͻȻԶԶԣҸոնš
һֹ ֲأ
ʿҽ˶ͬʱ
ȥҽԺ顣ҽǲģҴҽϾȻ
ߣ Ժﻹλ 
ͼߵԺ̨ǰʼ£ȻԱߵ˽ڵ˲ųˡ
ҽͻʿ
ҽͻʿ˵һ֣ǣǰԼż񣬻ģ˵
ҲֻܸϽǰ̧žߡ
û߳Ժӣ½ ߻ 
Ȼ˸̧ˣͼߵȫϢһĶﱻ̧ˡ
½һ滹ʣµļ̨Ȼڱ˵ǹͶľȻԱȽ϶ࡣ
½ž˵ͷŶ˵ ĵĻһȥҽԺټһ£⣬Ҫ棬ɾе顣
Ժľô˾Ȼ
½һˣЦЦ漰˿ͣԼһҽԺ**鷳Ƚֱرգ
Ȼ½ֱľͷͷʾһ¡
һӱ죬æصֱ
ſ˵ʲôȴѾ½Ѿתȥߡ
һһҲ˳㽫˴½ܣǵݼץˣڽǡ
⣬ͷѾϵһߵľҪȥˡ
ߣһȥҽԺȥϵأ
ҲЩز
⻰Ҳְҵæ ҲȥҽԺɣҲҪǼһ£ͨ
½ɵĵͷվȴûа㲻֮
ֻǣ½ϳ˶ٲס½½С㣬ڵԱҲҪһ顣 
½һ㶣 ҲҪ飿 
æ ȻǣһһС㣬Ҫȥϵ顣 
sֱ¶Ȼûв֪ģʱ˵Ļˡ
ǣû뵽¶
ԭſڣÿܻð졣
ȴû뵽½ͽȻô˵
½һ£ŷӦûһһʳǼ¶æһһҲǻˡ
һһ𾪵Ŀ
½
Ҳ܇壬ǣʲô취
ʱѾ졣
ſѾֱȫԭأãűײżƷ˳ſڣߵʱ²ŶȻѣ½⣬ץסп⣬϶Ⱑ
ȻʣµĻҲѾ˵ڣһ밲ȥһֶҲ˵ֱȥ
ǱҲյϢ½˵һ
½Ŷһ䣬ȫعˣĵ϶ûа취ˡ

㻹ûùҸټĹһֻ֣ҪϣͲܷ֡⣬ҿԽ 
Աߵ⾯ǣһװԼڡ
ǼװԼһֶû


90 
½ſûʲô
һ۹, ½ ҽԺǱѾȷ˶û, Ȼذɣ 
½̾һ
ʱٺڲôûǰ³ŪȥŪӡ
½ûʲô, ĺߵ˴к뿪
֣ʾûϵ, Ͼ, ǲ֪ôĴڡ
ûȵڶ죬ʱ߾ý弰ʱĵ, شͶ, ĳĳ򼵶ʣͨ, Ͷ־ƣתΣΪ, ״̬ã޲֢
ȫȻ
v֪Ѿֳʲô, ½յõ±οʡ
½Ϊ˲Ҳ鷳, ˵ᾡֱкóԵ, Ҳĸ
ȻջȥͿԺ治֪Χ˶ٲߡ
½
̫ֱ̫ĺ֢ˡ
ʱûüֱ, Ȼٳ嵱ʱǣǰЩˡڶǵӣ½ãȻ˳һǶ㲻ʮ塣Ҫ͵ľ͸ˡ
ϴŽӲЦ˵ػؼҡ
ֻˣҲȫǺصĸϢ
½
½v˽Ѿ˸Ϣ˵ʲôĶУʲôĶУؼĻǸβϢ
½
½Ѿ˿ʼ߼ò͵ˡ
Ȼơ
ǣ۸Ҳǽڽ
Ǵﵽһ۷塭
½˿ɣ˶ɸλǮֵ˾֢ˡ½ǰԼʱĲ
üͷһ񣬰յ£ֱӵ¼v鵽ڵĵһϢ ͣӪҵлл֧֡
v˲䵯ϢҲ֪жֱvµġ½ҲڼֱӽϢȫصߣ
ԱߣҲĬ
Ҳ֪Ӧ˵ʲôʣȴϽ үүͼѵϢ
뿪֮ѯүǵ
˿Ĭ½ѹӵĻҲ֪ʱӦôο
ǣ½磬Ҳ½ҵ
ӾҲǾ޷ܵġ
һ룬ʱ½뷨ˡ
ԲϢ򿪣ȿľǰȷ紫ϢȻǸڣ
ûκμֵ
÷Ϣ úðο϶Żˣ
üͷ΢΢ţȻոǱȽ侲ףǣҲ˵ܵ˾ţ
΢΢žı飬ǿ̫
ǹǱߵϢ 
游Ϣˢˢˢĵ
ʱ̣ȻǸҪżһС
ؼǣʱӦñף㻹ڵʲô 
ֱ˵ڣʲôᴦ~
ԣԲۣСɵ˰ֱӴ
Ǹ籩¶ңûмȻǼʰ
װʾҵĶģ֤ڽңԣҸֿ֣ᰮģ

ϢһһҹӭȰ֧֣ϲ
װȫ磬Ȼջ ԶԶԶԣҪ
棬ȫˣ˿½ĽϣȻĬĿ½ŶүӵŸʲôװ
־Ǻʱ㲻ףʲô 
ͣôһһҪӭ 
ʱѵ֤ʺɣ 
ʱ򣬳ֱȻЩɣǣ õʱ򣡡
˵̫̫࣬żߵĽȻûаӦ˼үҲǼˣֱһ
⻹½Ļ㹻֮󣬽߲Ĺܡ
üüͷ˽ͨ
үֿʼһĺըŸʲôôôģҪĲϲҲɶ˵ˣǡѽ
үѾЩ״ˣżòУģæڣҪԼæڡ

ûһ㷴ӦүӸˣզô⻰˿𣿡
ģⱲӶȢϱˣ
ңôôӣ
ж㣬㲻֪׷ߣҾͿɣ

үӽѣ ڰ˵𣿣 
ĶԾûе뷨
ʶĺͷ΢΢һ½Ҳ΢΢˲
Ȼеģûκ뷨֪½Ļ㹻ʱôǳٳʱ䣬Ľڡ
ĩ¼Ԫ¶ͿֱӶƼǱҲͿԼӪ
ڣȫϢ¶Ҳټ򵥲ġ
߻ǽүӵĻ

ȻŶʼϢȴ̲סһֱע½ϡ
½ֲôľʼԼϣصӣбҲûأȻǸܵú
̲ס̧ͷզ
үӵڽ߷𣬡˵˵ Ͻ˵ֱӱףڣģ
½Ĳлɤۣһֶ˵
½ôɫӣһصӣѲɣ¶ʲô⣿ 
ûУǡ
үӼˣ㵽ʱڰ˵ʵͷˣ㻹֪ҪҰ

½
զˣ

ҪڣүӵٴκХװڰ˵
һҪڵĻȫֱҭ˻ȥ
½ʲô¶ûʲô¶ǿڰ

үǱߣöҪǽˣզһ򵥵һ仰˵ڣѹֵҲȢϱ
㵹ǿڰ˵ôˣ־ûᣬѾڵʲô
үӲһֱһֱڣ˵ҲҵῪˡ
½Žһֱһգ뵽¶ĥ˰죬Ҳֻ뵽˷¶΢΢ɣؼˣ
һ㶣ڴǣǱѾ˽үӴҴææؼңһؼң

½񣬻ΪԼ´ˣǣʲô¶
սĵλˮƽʵǺߵģοǵ
Ǳʲô¶

½үӼڣһ˽үǱߵ½Ŀԣǵˡ
үͷҪˣƫƫǱֱӾˣ˵Ļ
ػصתƣּ
ԨȴԱߣеļ
Ȣϱ¶ӣǶǻżûƵݶϡ
㿴½ֱӽһ˳žףô׾಻
үǾϹģ׻Լҵ֣ԨǿԷĵġ
һ٣ڵǱߣһ˼ңΧûлӽȻõġ

ΪһڳԵģΪ˾ʲôƤҪʱ򡭡
Ҳһ飬úúȰһ½ȷùϵٻ ܽпɳ֮
Ǳ߽ҪڵֻڿתȦ
ÿһ䶼θ塣
ɴʱ˵ԼڣõġǲѾʱˣ
ɫɣ뵽ү˵Ļ
ֱӱף죬үӽ̵ļ仰ߴ˼ת³һ䣬㣬ǡ
½Ž⸱°˵ӣ̲ס뵽ʼڶ˵ЩٿߵĶЩɫģѲɡҪף
½뵽ʶɿһ
һͣʱ㡭
ͷҲüҪţ߿ڣһñӻҪ
ɽǰ仰˵꣬ٳŲڡ
½̲סˣ ȷʵЩ㡣
Ҫֻ֮ǰĶΧ׷½صľˣ£عһһˣعҽƲգ½ԼֻҪʤ䷳ˡ
Щˡ
Ȼأ
½ǱߵĽүӵ˼øкץһ½պðѻת˵ôʵʱ򣬽ڣʲôʱ򣿣
ȻǾڿ˵˺䣬ԸһȥΡ
үӣ
Ԩ
½̲סЦˡ
Ѿʮֺ棬ңҲ֪ssߵôļֵ 
ôһᣬȥ뷨͸֡
һΣҽƲɵĺ䶯Ȼȫʵˣ¹ýͼεӰ쾡ʼǿҩСԲŻ˴ţûԱǣֱƵѾ˾֪
ʱˣ̫̫˶֮״̬Ҳֱͨ˿ֻҪ΢еӣе㳣ʶĶ֪ҩôָʮ
οͨε¶֪˽ͷ˲ٵĿա
ƫƫ⻰޷޷Ҳ͵ȶȲǡҽƲաЧҲ˾֪
ٽ֮ǰֱֱЧԼȫͬѰ˹ˣ꼼ȫϢ豸½ͽ⿴ֱʵʵġǡĴڰ
˵ʲôĶУ񲻿ףƫƫҲŵһۡ
˵ЦöӶˣǶ˵ǿ϶ǰ󣬴Խĩ¼ԪеһУҲʵģǴĩջع飬ԲŻȫһĿƼˮƽԼܣԼôעδһС
½Ȼе񣬵ǣʱ䲻̫ԣǼǧ󴩹ġ
ڵ绰ͷЦֱ㲻֪Ϲͽͬ˶Ѿ÷𣬹һḻֱ𾪡
½ʲôϵ
ø½һ꣬Ȼ쳣˽⣬Ҳûв֪ġ
ڳգҲ½еĳգǸóһ㣬ôôࡣ
ǽѹ ǴԽģģ
½ʶԱߵĽ
յѣҲ˻߻½ߵֻϡ
½ǳ˳Ǹ
ôһ룬Ҿýе㲻ףһԺִԽˣ뿪أңҿľ籾Ժĺ󹬻Ҫôء
½̲סһ۽
սĴڣԼһռѷҲܱ˾ˣȻΪǣٴƼ˾ΪNO1Ȼص¿ԼĴµͼȻҲҪº֮ã
½˽һ۵ġ

Ȼ֪½һʲô˼󱳷Щԣɿһ
绰ͷһԣ˲Ҷ˵绰
ɫ䣬һ㶼ûвõ̬ȣҲǸû绰ͷõʻʮֵĵôˣ
½ҲҴұ죬û¶
ܸоһֱ͵͵Ӧǵֵۣĸо
ֻǣ˵ֻЦŵģε¶ӰĿɲô򵥡
óˮƽҽƲգԼ˹ܣȫϢǽָóˮƽ
˵һϣķλңûܹġ
½Ҳ˵ε¶׻εӰ̶ȡ
ǰ̽˱Ժܻ˹һ֮󣬾ʵʵ˲١
ȻʱȶȲvϣֱϣsУӦ˵Ҳֵ
½üҲЩ̤ż
ĩ¼Ԫʽⶼûת̫ע
ǱҲڽ¶Ĳ࣬½Ժӷ棬ȫָСͻӣͽȥһ˵۶ø˸
һ˲½û˵ԼȥģǿϷ棬Ե绰ƵꡣԣֱҲͣġ
ʱ½ԼǸҲŨŨм֮顣
һһΪҪͽһȥˡ
½һҭ
ÿһ۽յķţק½ֹ˰졣
½ʱ򣬿˿̵һѸջߡ
ƴ˴ǰ¶½԰ӱ׷棬˹ܻɱţսȻȫϢҲڴˣĩ¼ԪķҲͬڴˡ
ңôҲǺް취
һ㣬ȫϢȻڿ˹汾ֻͨģøҸ൱ǣƼаٷְٵƿȨںǵĿ顣
ϾԼ飿Ч
½Ҳ֪ЩԻֶһǼΣЩŻŵġ
͹ȷûκβӰ죬ײٿҲѧĲ࣬SSߵҲ磬½ֳ죬֮ڶһ˫εȥƱس̴
½ΪԵ⡰ݡӦҲиװݣ˭֪ոͬ⣬оһɫѷ򿪣½ſһԣֻüץסҲԷץסֱ˽ȥ
ɫѷ֮䣬һƬѣΣ½ٻعʱֻý³˵ࡣҲЩ̫Ϣ֮Щʣ档
һͷͿɳһһɹҲлס
ǸƵ¥ֻǣߵĽټ
½ɫ΢΢һ䣬һ־ƺָв̫ԡ
ָ֡У
ͷͻһֱɫƤë͹ˮĺèöϡ
һʶضһץǰצ
šʧ˺һӵĺèҵˣ
лҪ˵м·~
±ٻ[ȫϢ]ѮѮǰԷ~


91 1
½ͷǰĺè, ˶ӣ½Ҳŵÿ£漴Ҫת, ½ȴεñһǺЦһ
е쬵ġ
Сè΢΢˶СĹš
ôãȻûз£
͸ֱһ©ƫƫס۾ûп
ʼղһһһè
ͬʱһèһ˵Сڡ
½ǡһ, 뿪ʱ򣬻ͽ˵, ֻСèҲ֪ȥ˶ôûг֣ҲҸ, õˣ˶ϡ
ʱ˵ʲô˵, Լʽ, òģ϶ĺõġ
Ȼһһ, ǸϢСèԴȥ׼Եĸ

½ͷԼĺèǹ˹, ô, ֪ȫһ¶ء
жصľ⻹һ˿ת̬ս
Ϊսô̬ܲأ
ҲֻܹԼ˼άˡ
ԻǳֱģԼ, ȻȫϢͨѶģʽϵүӣүү
үһĳ۾һӾˣ㵽ˣҸλھͰ˹㡣
½ɫ䣬ԼĶλ˹ȥȻͷ˿ѾһŽʹڸеĺèΪĴģʽҺͽôֿˣҲû
үӸüͿֻɫСèϵıһɵؿڣˣ
½һȴټ鿴һԵĶλ
үϵıԽӲԽ֪ôڵӣЦô˲𿪣㻳ǡ
½⻰ЦԣСèǰצҼҸһֻСèԭΪʧˣû뵽ǴߵʱҲǸպҲǸ
үӿһ˵˵ӣϱһѾ
½ı飬Լ²⵽½ǹ˵ġ
Ͼ½˵Ҳףʱ֮ĴҪķѵĻǷǳġϵͳôҲṩһ
ң½ıҲûа㵣ǵӣʧ٣϶˵
Ȼүӿ½ĺèŵûӲ֮⻰Ȼǳ鴤һ¡
½ЦЦɨһۺèֿԼүүһҪҵ
½쳣ǵҲ֪᲻ʲôΣա
үӣ
½һŵĺèҪ˵ɶȻֱ˻ȥǽԼĹͲҪôˡ
þ¶϶û˽ᡭ
үǳ鴤һ£ҲһĻظ̵ԵźԴٿûʲô
½ͷ·һǳӡ
үӸɿһѾ㣬עⰲȫ
½Աʾ˸лЦЦȻһһŻèļ⻬ƤëУԼƤë½ŵ״̬Ļȸߡ
ֻ½è͸о󱳻ԽԽˡ
ûʱָԼ̬
½½һһµĸԼôӲ
֮ǰ֣Լ½ոյĻֻҪҸ뿪½ǰָԼ״̬˵Լ򡰴ԽʱԲһġ
ںèʱʱĳһþģͬʱҲܹ½ɾС
뵽ַһЩʱˡ
źèɵ̬ ½ЦЦʼ磬лϵͳţֱӽڵ۶ǵĳ
ǳƯ¥֮䴩ŵһ̨һ̨ķɳǰʿģģҲиֶ̬ġܳżĻ׺ǹٷǾ־Ѳá
ûĸоԶǸ̳ģĴҲû̫ɳƽ̨䡣ﷴǲȤ
ܶ˺ܶɵĹĿϴɣ㲻ͿԹɫ
ݣױĿṩ
½룬լլŮ֮
ǵ磬淢չȥ˵Ҳ𽥱ɣ
ؼǣʳӪ棬ÿÿʲôҲûо۲͵ĻȻҲ͸ûжˡ
һĲӦþܴٽѵĶ
Ҳԣ½˶٣˵ҵء
½һ»ںèϸһ˫ۺʵĴ
½˵߻ֻٰۻᣬٷǹٷСǣ˵ݳֵ㡣
ǲᳪ죬Ҳ
½ĥԼ죬ʱҪʲôĻӦʲôأ
ѲԳԴ᣿
ֻǣһˣٶз˿ðǸÿһ
û˼٣ͼһ̨ɫСͷɴ£˰벽ͷȥ
ȻͼԨͽүӴҴ½֮۾һӾˣ
½Ҳ¶Цĺèƺĵط֣·ȫнԨͽүӿһ㡣
½ͷһۣЦҲ֣үү塣
Ԩȥǳ˳ǴŨŨĳǲֱӵջߡ
үӵ׻̲סһŬѹסԼı飬Ҫǻȥ˵
½Цⲻá
үǰ棬½ں棬ֲһ䣬ˣҵ𣿡
үӺͽԨ˵ˢˢͷͷ½Ļ
½ĺèҲ˲䣬ýֱǽŵ˼㡣
½èȻЦӯӯʣ壬үүôʲô
ԨӺèϼѵŲ˶ЩЩһѾ
үӳţ˻Ц㣬ûʲô 
½ҲƮƮĻĺèŲߣŶûҵ
Ԩ
үӣ
һϱ鶼⸴ӣֻèģ˵ʲôҲ˵ڡ
ףһĽôڴʱ˵Ϊ½Ȼ¶
ѵرӦһǡûҵ
½һ·ֵ磬ʱͽүӺͽԨ˵Ӧʲô취ܸҵ
ĺèԽԽСԽԽͬʱ Ҳܿŵ˼㡣
ڽǱ˵½Ӧ˵֪½Թʱ򣬾Ѿʼ׼ˡ
ҵĶ¥ȫװ½Ĺ
⻹㣬ҺԺмĳװ½˽ԺģÿһרƣȡŪ½ֵģ
½û뵽
ү൱԰  㿴ﲻģ
ԨҲԱ߳Ĭţעȴȫ½ϵģȻֻҪ½˵ĵط϶һʱ䰲˸졣
½æҡͷЦֻû뵽ŪôãҶΪԼû뿪ˡ
ģļңҪʲôܿڣʲô˳ֵĵطҲ˵үЦ
ԨҲԱ΢΢ͷ
½ЦЦҲٿڵá
ҲǮȥӻ򳵶൱¶ϾǼǶ̫ˣµ˵Ҫֱÿдѵõˡ
ԨͽүӷѵģҲ᲻뿪ˡ
˵ǼʲطﻹطһΣԵġ
½ȻŬѧϰײǣҲûаٷְٵİգ͸˵ԼԱԼ
һİȤͬҲһյĵط ڽҷġ½ҲܸܵĻӭ
үӺ½һһţ˵ʲôѾõ죬һȺϲĸţͷͷǲǳʲô¶ˣ
Ű쿪š
Ķ֮󣬽үӾʶرסȡ
ȺҪ ȻûмݣǣֻҪǼҿ½ȻҲûв׵ĵ
ҪǱ֪ԺǼһͣʱ
ؼǣүӴɨһ½ĺè
ؼǣ˷һûУҲûн½¡
ȺҪ֪¶ǻ֪ж١˵Ҫֱӷӵ룡
⿴Լӷ۸С¶
ϱ/ϱߣǿɾǴ¶ˡ
ɺȻ˻ӦӦͷ˶Լ뷨ͬʱΪҲ˿Ӱǽ
ʱ
Ԩͽүӱ죬ţ˿ʼԼ취ˡѽͷôһˣǳʲô¶ɣ
ͷҪæĻǧҪͽ
죬ҿϽˣ
úõĽүˡ
⻹ڸߺͷ㿪ŲǿǱоԮ˹ʱ˶ˣж֪µɾͲһˡ
⻰ֱ˽үӵ˵ϡ
½Цүȴòȥš
ȻԶԼҲүҧгݵˡ
Ҳܲµ¶ƺĹϵС
ļλ˼Ȼ²Ҳ²Ĺʲôйϵ¶
ʵҲȷʵ½²ǰ㡣
һ˵зɴС˻£Ǿ֪򵥡
񣬾½ֱҲǰߣϾǶ֪ʱ½ǲ˽Ԩǡ
뵽һ̲סʡ
Ҳ֪ͷôλ󣬾Ȼ˼ҶôģʳȻǶٶٶǡ
Ѳĺͽйأ
ҪÿҲкӰ
Ҫ˵ȻʵǿҲһҪôǿԼѾǿ
˿϶ԸҸģ˼ңÿİ
ʱ䣬ͰԼкһһ˸飬͵ʲôʱлһˡ
죬Ѿʱ䣬ȴûֱ򿪡
漴˾ͼһɫɴ뿪
գԨϰǽͷ¶һ㶼ֻɳ÷ɴ϶ԱȽԶĵطȽҪ¶
ɴٶȸ죬ȫԸǿҲΪʣǣڵ۶ڷɴҪ걨¶˵ҲԱȽ鷳ͬʱҲע
Ƕɽҳʲô¶ʼע
ɲƬ̣Ƿɴַɿˡ
ȻԨͽү˶ݣû˸ҿӣȻҲ֪ǵȥɴʲôˡ
ǣô̵ʱ䣬Ȼûг۶ǡ
뵽һ㣬˾̲סĥ۶췢ʲôͬѰ¶
ûС
һ֮˿ŽҵͲһˡ
ôУǽԨͽͷȥˣ֮󣬻̽ţԺӹϡ

ֱ̫ˡ
Ҫôˡ
ҪôλҪǺйء
ǰߴҲǺܹģϾ񼸺˶֪û¶Ǻߡ
һʱ֮䣬׼ ҡҵүӶʱƨɵŻɽһӾͳ󲽾ҳ塣
طͿҵĻˡ
໥һۣʱ͸ӿ϶е뷨ĵøˡ
Ԩôִţ֪Լţ˿϶ǾԲͣҲǾԲߡ
˵ıоԮ¶ִ
ʱ˶²⵽½䡭
ԨͽүӵˣֻҧгݵĽŴ򿪡
һӵ룬ŽͷҪ٩ѾҴ
һ򣬶ʱԭĳ滰ǵ٩ĻҲȫȻ˸ɸɾһӶ½ϣ۾Ҫ⡣
еһ΢΢̽Ŀڣɣ
½ôյ̽յƿţҲǿЦãһɶûУѾ²⵽ԼݣҲûзЦŵͷ ã½
Ȼһ˲䣬һӵϣԨͼүӼ½һ۾ڷ⣬ ѽǿ˵ĴֻϧҲûлһ档
ãô۶Ҳкһ 
ѽ½Сһ·ˣߣǼȥ
ֶ˵ĵطǲãʽôܷŮ˵⣬ôߣȥǼҡ 

үҧгݣǹ˰ 
ô꣬Ҳ֪ʲôë˵ʱ컯ط̫ΣˣߣȥǼҡ 
үˣ
½ҲǿЦã λ
˵֮꣬ǰĲҲĽһһ˹ȺȲɡ 
壬үү߰ŵöѾ׵Ͳ鷳λˡ
ү⻰۾һӾˣæ˾ߣǱߵˣЦһûУˢҪ
һʧ⻰׷׼ʵɨһ۽ͷȻһתûһʱٴοʼ½ʹҲǵһ۶ɣ⼸Ҳúòιۣ䰡ˣ˵мݳᣬȥ
ĺèͻȻһ٣ȻʶĿ˰үӡ
үӱ֣ɨһ½ߵĺèϳֱֵĺèҲû̫ķӦ
ֱӷԼĹԣͿʼƬó㿴ƬĸԵҽϹ 
߿ǼôҼҵĺãᣬ֪ϲʲô϶ú㿴вУ
黨ǲݵģǣ㿴Ҽզ 
ǣҳҲó׳󡣡ȻŤͷ㿴ҼȦǽԺãԸֺãֻ˵ֻֻůȿȿȡ 
½
ֻůʲôů
ܾﲻ̫ԡ
㿴⼸ⲻСĲУ΢ҲСкӲϲŮۼҲСǼұĲ࣬òʢ
ֳˣ
½
½Ľ
ܵ˼µвУǣҲԽԽ˳¶
½ˣмͻǺȣҲѶãмǶгԺֵֶĵõ½ڡ
һһ½ÿ춼ϲϲ¶Ͻ϶ϵġ
овԽԽǿ
иŮӣھߣֲ䣬պ÷˾ҪʳԵ¶
ңŮӣ½߽
Ҳ½ߣҹҲ뿪
½Ҳûаɵ
Ҫ֪ŮԺŮԽҲûС
Ů˿žֱǴŹһġ
ƫƫ̬½ߣǵΪ취ûС
ҲǲָԼ̬
Ǹ޷뿪½ߣʱʱ̵̿ĺһ
˸ɿֻצϣֻҪ½ʮ֮⣬½ͻ֣ᷢҴһܣﲻǵ򣬵ǻˣٽȥ
ָĻᶼûС
ɫĿѾϣҲ뿪½ţ ҼҺԶ 
½

ѽҺۣؼҿ϶ˣҪ 
½ߣգ۾Ҫ
½ɨһѾѾŭüëҪĺèɭצӶ©˳ۿʱҪȥץˡ
½
½Ʋһۣȣһ£
Ȳ½ĸ첲 òã
½˿ȫ֪ȵġն⡱뵽½ߣ½ͬһҡ
һ
ȴ˿½һϵػϴ裬ᡭ
ҵķ򣬳½գۣů
½ͦá
ۿ½ҪڴӦӣһӼˣ룬һλԼ˵ģ½ǰĿȣ
ssʵ½ôʱ䣬Ǽ֮䣬ʵҲѾһ
ʱǰˣעţһʼֻǾ㵣ǹΣյϢͽ˲亹ëˣһ˲ˡ
½ô±Ƭ̺ĶӣȻŽ̾һ
ǻһ˲ɢ˸ȫȫȴһͷ
½úЦȴѹǵЦ⣬̾һôżôĵ㣬ԭһֱƭҡ
ҴҵĻͷ½΢΢ͷҲ֪ģȴֲ֪ôڡ
½̧ͷ̾һһֱЦҴɣ
˵꣬ҲܽſھҪͣתߣֱӹԼңſڵĽǳѵӣЦֱԼϡ
лҪ˵ܻһ⣬

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ