صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Σʳ
ߣ֧֧
İ
޿һۣԽ˳ĴŮ˲֪Ů竡
꾩ҹ꣬ش廧
&谣Ůôôԣ
豣Ϊʲôôܳԣ
ϣ޿ĪţҲҪ˾˸ѡ
ۼӣң¯ֹǣһ޿һյ¿ɾ
Ѧ㡵ʣ㿴ʲô
޿Цҿ๫ɫɲͣһ롣
ʳָ
1.ģζʳ+飬·ġǼܿձֻеϰסνȷΣϤ֪𿼾ݡ
2.ΡġСƷζ͡顱˼
3.ʳߣǰʳƫŴʳףкڻִʳ
4.ߣ1V1Ȼ󰮣HE
ݱǩ ǰ Խʱ ʳ 
ؼ֣ǣ޿Ѧ  ǣӵġڵظƷӡԤ  
һ仰飺ʳԽγԳԺȺ
⣺˳澳ҪֶȰ


1 ԲǵĻ
̺СһеһУʼѩԲӡ
ԪʮĴ죬꾩ѮӣĻ÷ͣЪֻؼ仹ʪˮĴһգ쳱ʪʪůȱ겻ѡ
бϵСӽ̻ȥֻԼƵúܣҪЩˬĶһ
СǿеĽ裬ԣλ˵һȻӣξȴٰųȳճɾӻҪЩ
֪ʱڳԱʳίʵЩ磬Ψĳθ
Сӷ̵ְԥ۲ӯӯһ£θΥֻ÷Ըһ뽽ҵıѩԲӡ
ѩԲɽ׷ۡƶɰƳɣѻƶ죬ȥǣ÷۰ȣӽ׷ۼˮųСԲӣˮʢھӨ͸Уңٵ׺ҶӣͳɿڵıƷ
СԲŴڣͽƽҪĳĵġ
СƽһޣѰʳֻһڱգղ֪ôȴһ˴Բӡ
ǳԵûʳģСһʱ£һʹǣ̸ͷϷڣٻϹʱԲС볤ѥ·СӱڵСӣһ档
ʹӵıοһ˺ƺƵ꾩ȸȥ
ֻͳȥʱǺúõˣʱȴԲѡ
ͬеʹӵǱ̫ѧ֮ǰʪ̦޺ϴ˸֣еĿû˷򣬾̫ܵѧ̨£Сӱ˦ײһ·İ[ʿϣ˹ȥ
Сӻ֮󣬸ղˣóξʳʣҹڵ̫ҽơ
ǰ׺ӵҽ˰죬ֻҡͷ췦Ѿȡ
ɵҹСȴ漣תˡ
̻ǵС̵ĺ¶˰գпɣֻͷպͿˡ
ϣŹڴߴỊ̇ҽԺṩֹŷĿ𣿡

޿ԼһеһУʼǷΪ¼ԲĳӲݮҡ
ȵ̫˫ݲԵŨ̲豾ͲһܣԾȻǺҭסȻ˹ȥ
û뵽÷̲ûˣһƬ̺ʡ
һ̲Լܵγ
޿һۣŮۿԱ߻иһѱһԲСŮԼѹѹŵѾӡ

޿ú󣬰̷Ҫװ硣
޿ûֻӦ±㿴⻨ͭʮŮӣӣģ
һжǡôֻϧԼ
ȻĴԽˡ
޿̾ԭļ仹ڻԵЩӰһԼԺطһ顣
ı˵Ȣ˽ϵĽ㿵ͬڣ谼ȻйˣҵŮ
׸УһȻǳ˵㡣
ԭĸײǿǿеһˡ
˵ԭеҡ
ӣͳ׺ãʮҶйһ
ΨһΣĹټһδǻڹΡϵãʱҹ
һҹʹ֮ãʧ븮еĸԡ˱ԭû̧С檣ʱѪ
޿ԳʧСڿϥ¡ȫлѪԵĵճãΨŮǸС㶼㲻ϵĳ
˵ԭӦǸʱ޿̲սľҷĳĬ衣
ǡ
޿˿ܵݺ裬Լƽ˷ϵĳԴöȣټԺԭļ䣬һжԭûôңǵңųȳŮҪ
ͱǰױ̨ϷʢҩĲյ
޿ԽǰȻǶʷʮ־ͨҲֱ֪ǰǿ觡顢ƽĹرʯǰһյûκݣȳƵ͸Ƴɵ߱ȽҪǺ֮ңҲֻдʱŻóá
ԭòյʢҩݵλɼһߡ
޿յеҩһѹסĿɬվͷỤ̊㵱治֪֮ô
ֲ̻̿صͷֱҵСӣһ飬Ҳû˵¡˵գ룬ԼϽ䣺Ҽʶ٣ȥʶξ
ʱūͳƺĸСΪӡ޿ǸСС㣬ȻСˡ
ԴȷԼԽγԺ޿ϽŪ崩Խĸݡ
֮ǰγ;֮Ժγȫ¡治ҲΪԼǡ
ϵǰλСһҧû˵֮ܡǵû˵֪λ٥Ի䡣
ԭΪֻ֪ʷ飬޿ȷĳʷдδἰҲڵһʱ
ǵģΪûн¹ռʷιδϾ
޿˵ֵĵȷȷһλȻʷ
޿֪ʷУνǩ֮ˣɡ
ʧȥɹƺ⣬£ֶ·ֱݺྩƹŹء̫ɽԼ̫ɽֱ࣬ȡ׽նڣ˾֮ܡγɴ˵ǿʢת˥΢Ĺ
ʮǰڳճһλѦԽƼ΢ʱȴڼȵڽ㡣
ѦԽʮأΪսɰѳֳǿӲ̬ȱرɣǿ·ոģܾŮǩ֮ˣɹһͬո˰ڵʮеľݣڶǻΪڣʷơԪvơ
Ԫvƺɴ˶˵ڶˣ˺ʷ޿֪ʷȻ෴İܿ״̬
޿ʷ飬޲øλŤתǬĴоϹͷ
ϾԽ̵̫ƽʢܱʧķҪ̫ࡣ
޿ڹн˴꣬Ҳͽ˴ԽһʵʼĥԼƷʡ

ؽйսŨ
޿סĻ԰ԺҲҷҰ塢ӣ˴񡢲졢ֽװΡ
ľϻ԰ź̫࣬޿һϰʵڲϲô˷̵ĸоɢ˴룬ֻ¼ɨϴµ͸Ů̡
Ժû塣
ͷǧǷ֡ϷУʮִС
޿б齣Դһľӣĵʱʹ÷÷ůһѬ㡣
޿ɫȴǰʱ𪲻٣˿̴źɫа۷۰װףɫ
£ԼСӵգֻ֦ͬͷȵСƵ¡
޿Ȼϣ˼ȴ紩ͥԺоĻľͥԺ⿴ȥ̾һ˵ŵеƾã̾ᰧ٣Ӧ
Դϴԭ׹֮ûг
񳤹ŮԦϽ֣˻ֳʲôʧɴཫǣϽֵūºСȫȥ꾩ǽıԺ㣬ٳš
Խǰԭĳվʳup̽poÿִ߽﷢óԵĵֱ꣬ͷ˿³۵ʮ˿ⶼǺ˴򽻵Ļ񱻽㣬ȴֻܺŮӴ򽻵
ƬƬ仨бʱ񡪡ôܵˡ
޿̾ͦѺϡ
ǰôŴʳɢģڣȻʱôܴеĳԺȲǲãֻǹ޺ܶ࣬һصλʳãϺܺãȴƶ
޿ǰϲ̽ĵЩֱߵĲӬСӣоԺ˼̻
ογļкҵʢģʷмʵ۶йƼҵġ޿֮ز
лҪ˵٣½Ρ¡½ˣã͵ƽʱ½дİɡ
ڣǷģΪŮԽǡȻʷҲͼܿյʷд󲿷ݻʷϣСֶԵʱиĶ

¿ӿǸ·ġղۣС͸л֧~һʵڹ¶ں̨ǿ߸ҲܸˣһһЩСʾлҰɣЧ



2 ͷ
ôڵǣôٴγأ
գ޿԰̵ԼڱƣÿհԹ㴩úĳţʱڹתһΪʳΪ̽·
³¹ѩѩͣϡб¥ΣתСżɽˮӰȫڱͥС
԰ǧʯܣ˿̶ǧơ
Ȼӣڴ·ռӴ˵޿￴Ķడ
ͨ˴ĹŴլ֮ת˼Ȧ֮󣬱㲻֪ԼǴĸģҲزȥ
ټĹС»ûŴġ
޿ͿƵһƫƧСԺӣǰСԺĳ̴̣ȻǼŵһϤζ
Ȼ̻𣬱϶ˣ޿űȥ·
߽ȥһڴڹеཹðСݣããˮ
ˮһСͷӲ
ͷ̧߽ͷһŷǸЦŮҿ￴
ϵ޿վֵ̿Сӡ
޿е㾪ȣϵңʳɳϻ̳Ͽģ뵽ԭƢãֻҲã鸮УȻƫƧطҲô
޿ЩϸڣעȫŵǸͷˡ
ڱǼƶ֮˲ʳ˴ԽôãһҲûԹ
ǴСţմţʳΣཷС⣬ܿo䣬糴Ѫӡ޿죬ҡҡͷʾźʦȫǱβ͡
ͷ⿴Ѿ˺ܾãŨƤãֻкһЩױӵζ
޿ҪʣСͷһˡľɥ飬˵Сӿǧţ๫ԵġǼģ๫ūƫƧСԺȥġ๫ƽûбȺãͺôһ⣬С˵ȥز๫ٳˡ
޿úЦǰ˱ų̺ȾƶǮģϵ޹ϵôףȻǱų⡣
޿֣ɺβȥЩ˲Ǹ㣿
Ժһ죬СĲţרãֻһͷգ๫˵ĵ˭ҲȲá
޿ͷ䣬С룬ӹмһӡѾüãͷһﻯ˿˿ƣֻζ
޿üЦɣˣȥɡҪţõǱ͵ȥõöࡣ
ɵģֹǰСӲ˵еü䣬Ҳ˿ڡ

鷿ڱ׫ټָɵġ꾩ʳȻ飬ʵȻʱصٳһЩΪǶҲûʣȴֲ֪һˡ
ţ谿ߵСУйʱ࣬±ʣɣǡ
˭֪վſڲɣȴƽһ̴Ӵӵͻ£ɫȮСŮ
ƽʱСŮףҲӡ粽Σ˿վſڣ籶ȹë멣ӳѩ⣬ˬ
޿ʳУЦӯӯˡ
ʳз£ȴû뿪˼
е㲻˼ⲻ֮ӣôƷξܺ޹˼ɵԼŮǰͷƶʳأοСŮƽֻ֣Լ׽
޿ľȣϲ¶΢Ц
ʳе÷ɱֽͷȡá
һ˿˿⣬ǡģأ
޿ɵǡΪ㣬Ըǰˡ
˵գִʳе²ȡһСպˮһСƹ˿µòˬŵЩպϺСˣҳ
˽һй伢ļӲͶģ̣޿㡣
еԥ
õѾζλҪպأң޿Գһ˫ʣδմˮպˮܳ
ֻŮ˵һҲѡ
谼һƬͷ⣬м˼ƹ˿ȻÿӹһСɫպˮԵ˵Уֹ˹ĵ壬ʿķš
Ȼϵĺóԡ
谵۾Ծ
ͬڴǰɰͷ⿳ɴ飬εеúܱ̼պˮζܾݴмĻƹ˿ǽĿڸˬڴ۵һڿȥζḻûи
⣬ҪŨѹסθеķζξȻȫоֱ˵ζ
谻ζʱλԷѾŮע³һͷ⡣
֭޿뵽һ뵽ԶҳŮҲԶҳŶԡǱѻͷȥֻºͶص޿гαۡ
ûʳ޿ȴֹӻۣⶫʵ򵥡
ϸϸ˵ֻ轫ݴϸϸУΡǡ໨ȿȥֿԴ̼ʳ
ʵĩζЩǶµͣԸζЩ硣޿
ƽʱԼʮŮϸ谲а̾
ϸϸ⻹Щ׾ˮζ޿ղŲδἰлЩζǡٸζ
ʱˮױ棬ʵˮժֻܳһ²˰۸࣬Եʱӵһˮһ弴ɵõζƷٹĶ谵һʱ뵽۸ʹӡ
޿ϵĵͷҲе㾪ȣǳࡣЩȵɵ࣬Դ˴沿ֵĴס
ʵպϾ̩ͨʽպϣᡢС֭áǶմѩһʱҲʵ̨ϹŵȣһԹȻҲ
޿ϵͷԵʱϸϸһ鷿ȷǣĿȷۡ
鷿հżҲȫʫġ
֮ǱĻǣĶ˿Χ֮㣬̫̫̫ʿо䣬оˮմʡ
ܿϧȻҲգǳʿͳüɽûʲôϵ
ⲻĿɰϵ׷ǰ
޿һۿϵϵɺСɽԱһԼƴС֣վżͬݹС١
ǰ켣̳޿Զ÷Ȧһ飬Լ˵Һ͸ȻһհƷҷ۵ĵط
һ룬޿Ϊʲôôڳ˵˽⡣
һʱеţ⡢˵ȷ֬ḻڸи۶֭򣬶˵ͷһζĻʥ
ϲ⣬дͷ̡ǳˮѹͷĪ𡣻߲ϳԣƶ߲ʱԼҴһ룬Ա֪Īܡ
ɵȷ塣
ڣ䰴ȴóԡ
޿ɸ̵չͷ⣬ãζһ㡣ֻζζδȥɾ֭һĿĶΪȥȥЩĩá
޿鰸ɢŵֽĿ˳ıЦϲ⣬ȻԭȻʳ֮ζһһΣϴ֮ãԺٲرųӱĽ֮ˡ
޿󼸸˵٩֪ƢõúܣһӦҪ
谳Թͷ⣬ζȴʹת⡣Űɣȴеڴʵ棿
޿ƵֻҪӦʷŶ
лҪ˵٣ʯлնס


3 觺
µһ죬ν֮ꡱ
һչڲ۹ٻ»֮ңɨͥȥһ»࣬ҷƣظ񣬼ڣ㻨ʹ갲̩
޿ŰԼ԰м˾ڴĥס
ʱ䣬
ڵĴ֮лЦԶԶŮЦ
Ǽˣ㾶Խ̸
ѵˤɵˣϴ˵ʱЩ־ֹһŸ˳ԷõĽ˿벻ţǱլʲôûУôЩȥ˼Ϊοġ
˵ĻŮ˵ǰʮӣԷ飬ԲԲ橣ÿһͷϵĲҡʯɺɺ죬Ʋ޿ĳտ
Աߵë멵Ůӿӱտ곤꣬Ҳʣ˵·ǲˣ棿
Ǳһ·ӵش޿һˣǲ£ʧ֮١ϴΰ̻طޣ˵޿üǲй֮񣬻ҪһԷѰſˡ
İ̺ܲ˼͵͵һ޿ȴֵ߲ɫһ֪ı顣
տüôˤӣ˵ˣ
ԳŮ޿ʧ£ɫзɣ΢ЦƽνԿء˵⼸Ѿ߳԰еСĥʱ䣬Ҳ֪ҪЩʲôƾʲôǶ϶ϲٷȥˡ
޿Ժļ˹Ůӵӡ󲢲տ̡
ԭǶĳĳļ̣ôӡ̵ģ֮ģ޿򳣳Сļô벻ĸо
տ˵ŮЦŴϣſ˵︣ûø־ˡξûҪ˵Ҳ㲻ϵġ˵ǳŮݲȳˣȻūЩźɵ檣ֻ½һСӡҲǿġ
Ů̸ǿǡźɵġܱΪɵҲֻгĶ豣豵ͨ檡
Ȼ޿С޷ޣԬСԼҲµ˳˴ɵﺫȿӺͳسǺأϴʧ˸
̶ס⻰˵Ҳ˵ˣֻ˵˭Щ
Ⱥ˵ȥϡԶԶƮɢȥš
Щ࣬ΨԼСӵƢЩ˳Բ޿һں
޿ֻһ㲻˼ľǽտ˵ǸõĽ˿롱ʵǸҤõԺ룬޿ڹʹƿͣȥոǧ˲һ
ǧ˭ܲſ
ǧʹʱҧҧһܴȥǾʹˣ޿ĬĬ̾
߻ԬС죬߻὿ģŵ˴ɵ
޿Ȼסʲô˵죬ֲ⡣˵Щ˽Ļ秣ʵڲʹеʱŮл嵭޿ûȥ

Ŵ⿵ĸ֮ۡձڴ˹ְ³ƽسվտʮΪϲ
ǳͷϣڿ޿߽ʱҲһ£вĴûȣžһ˦βˮͰ
ϼ޿˵׼ò˵Ŀ࣬æҪȥס޿
ǰ̰һߣˣСΪ˳ȥдһ١Сӵĸԣξڸ˴꣬ǲҲñ衣һ٣ɹʡ
֪޿ǹŮе࣬϶ʱص˵ˣǵл޿֡
û뵽޿Ķȴϵظɴ䡣
޿ȡһڿյĴɹȣУֻƤëȻȡСӣϵ˽ƤϵĲëøɸɾ
ȻϽнԼĪʱԺȡ齫Сͼ壬嵽ƤȾһ㵭ͻɫ´СԳǡͣӴƣˮĩ˷żû˻ļӽȥСС
ν࣬⡱Ԭöүӳϲˡ
޿һ˱Բӡ
ȡʣµ⾫ʸ룬ϸϸгС飬ȻԼն磬ӵĻʡަ⡢ݩϡ֮࣬նϸ˷ţУơͣ
޿һʱ򣬰Ȼǲ岻ֵģֻĿɿڴؿԼСˮ̨ϵķݶ
żܹ֣ʱԱĬĬ޿˵Ĳ衣
˿ٲ޿ĳգʱļ沽е棬ʵС˽ʲô·δȴΪνУ֣֮ѵǸô
к⣬Ǵհѧʿĵķӡ޿ǰһһֱ⣬˿Ȼ࣬Ⱑ̣Ϊ֭ˮ㵹ˡⷨӣȻ֣ܹ֤֭֬ڲһ˲ζۣɲ塣
ϵͷа¡
ϻûٿڣֻԱһΧ۵ĳ˾ŵӵСãȴһҪˡʱֻ˽ȴǼˣ
޿Ц͵ȷΣôͻϣеˮɢٳζ㲻ԣֻڳǰһμɡ
˵ţ߰˱ԲѾáҿǣƮ㡣
̲˵ĳ˾ߣ˱ԲӺˣǰʢС
޿סȵȡתʣ£ҹгAϰףҼδ𣿡
ڳϦҹAķ״־ִ˹һʳ
ʳԲԣǲûС
ԣһ˲͡ΪģΪΧһ޿ȻسΪʱ˴ҳµˣ˵ġ
տ˵ġˤɵˡɵѵԬƵҪõöô
ϵ޿˱ԲعУȡһֹ˸ˮͽԲϣʣµһȴɸ֪޿˼
Ҳȡۣ棬ɳСΣƵϴһ£м䰼ͷ̵Ҷ״A𘣬˸Ĺ졣
һа׵СŵĺҲ׵ˣר̵ְĳ˾㽫ʢ޿ԤѡõС
޿µһ³Ϊ˫Ϣ㴫˳
޿˻԰ϴ²ȥ磬Щ٣ʱ򳤹谡象տѾֱˡ
µ˿֪֮Ӻδıȴζǡô
Ǽ磬Ҳн̰ϯطˣǽΪΧһ
лҪ˵٣˳ƺŮΪСӡĳӡСС㡱ֻ˵רʡС㡱һʴʱ̫ĳƺݱΪ˼ǧĳνԼԪʱԪдݺݺƴݺݺΪС㣬ֻƴϣԪʵдǡͽݺݺС㡱ˡεı£˵ԬǡС㡱Ԭϵ˼
ڣο԰ʳ

****СһҪıָ****
1.ŮͻȻˣô֣Ҳͣˣ󿴡
2.ôܶ˽Ůôãԭޣ󿴡
3.ŮûģײҲǸģ󿴣Ůġ
4.һǸһٷҪ˼ԭŮ󿴡

ллλСʹƪģʵָֻһ仰ǡ󿴡һƪ˵ǰʮдĶ޵ģκûпھʹҴҸŮ
ΪŮ裬ĺѹѽԿλСʹϲĬĬľͺ׷ȥ󷭷ЩʿŮΪѾ
ﲻΪûпڻʣͶŮ²ɡȻ⣬ӭ~


4 Ϧҹ
ϰŸɫˮʻȴΪʳãΪѬ̫ؿаʳȡĸĻ档
Ǹ֮ˣȻλ
ʮȻþˡһϳͷӣŮϸǼ磬ױɵ£Ҳһ˿ж֮
޿ųݣȻҾֱӣĿɨԼݲ׵谣ĸ
ֱ谣ֱ߷ֱ象տ
ۣýϵϲֱ곤˾꣬δʱͨлݣ꾩ΨһеβײŻصС
豳ĸף˿̴ͷĵɫжֹФ谣ҲǸº͵ӡ
˼ӣ˿еؿŶ˵
ϯһˣȴʮƲ˵ӡ
޿󷽷߹ȥԱߵĿλϡ
豼һ㶣ЦǰҴҴңδϸһȥ޿ƻһˡ˺Щ𣿡
޿ûڣտȴȿڣˤڹ·ϣǵùӵţҲŵ÷գʲôˣ
ֻǲμӴǻԵľӣĸˤ֣˷Ҫٵꡣ
տ޿һۣ߾Ȼһ̬زգЦ
ＥԷҪԷܻӣԷЦģտɻ֣ǲ˵죬һΪжӣֻ֣ΪŮӶģȻСα˼
סڣѹȥᡣȵ京Ųɵϣȴᡣ
תףʣ޿˵³ۻˣҳºαȥǴƹܾǡ
޿ɶ̵ۡĻֻҪĲۡ
谼Ů뵽ǰº˵ת⣬һˬݵعմ΢΢Ƿʵ޿ԣаգ
޿ϵüͷ΢΢ɼİ·ˡЦתѧüͷװӻشģزС
˿֮ȥϵһյƣҹʽʼ
С֮磬ȴҲܽ͡
ϯִˮϲˣ̶ѵҪˮͲϸ䣬е޿ǰԹ͡
ƹյһƱ軻ȣ²ˡɲˡζӯ飬嵭ŨңʳͲȴϣ΢뺨Ҳܼ˱С
һյյƷֱϵʱʹƴ
ʹӶֳɵģͷյν֮Ȱƹӡ
ʱеڳµŴõġ
ȡʻɱɾĨΣЩƬ齷һ죬̵ϣòסѹϼʮصʯ壬ȥѪˮڶ죬ȥͷβȥͷƬ̳ӣ״סʳΡݹƤȣٵ֥̳ͣռɣ֮νҪԵʱȡװ̼ɡ
ˮǰʳģҴѭ̫//ʵ۴ò͹ʾ֮ѵ
ѰԽСʢװʤʳ֮ɼһߡ
ĸ梴ʱٱף޿Ҳѧ˵伪黰
ƹ¶ǣϯոӿɡ
谸ͣҪΪ˶ȤϯŮӡ޷ǳдĳĳηӣĳĳھЦ֮£һһ֣ͣ١
տ޿ýζׯŵĳҲǸЦԵסֹסЦ⡣
ġյƷֱϵӹͷĵáϳ̫ƽ//ɷյϵʳ۸໨ۼ塣
һһʳ󣬳һŮ㳷̣ԳԵ޿ûĸо
տϯԾֻʣյƣ޿ûҪĲ˳˼бһ޿̲ס㲻˵Ҳ˲ʳôҪҲ˳
޿Цеһָⲻˣ
ֻŮһķϯʮֲŮҿǣС͵ǰڵðȴA𘡣
տһЦȴԿ˵ףĸףǿ޿ŻææڳذŪ˼죬ֶ»ҪТı㲻ͶˣAĪ˵ŴµСҲ
ȴдѣԶѣ޿Ӳմˮһ³һAѾܲס
ʱ谱ӦóԲû˵ȥֻŷƵξѾȲССںA
˽A֮µһ࣬ⲻ֪״࣬Ǹ塣ˮˮ״Ƭ״ģȻÿӳԣA𘡢ʳҶۻè״磬׺Ÿһȸζ
̣
ȵغһȥֻ⺮ѩĶǳﱻһůοɢĸо˼صʳȴղЩµĹ͢ʳȫȥ
豼ˣҲһA϶¶֮ɫȻʮ
谻ζϸϸƷƣȻǺ
޿գգ۾ûԣȷǺͺͷ
ǹůůĸоǺġůζԷḻζôΪϺɢɱ£ͷĸһζ
˵ʳֻҪȵģͲ̫ѳԡοⶫζ
üԳԾԭΪ֮ζ̫أͣ˾һΣʵڣӴ˱㳷ȥˣ޿ƺһڳ˾֮ϡ
տ֪ǳԺȵרңټն꾩ʳص鼮ĸ״СڻʹڣƷζţȻǶ׿ϣֻһ˵ֻССAȷúȡ
Ҳ޿ΪʲôȽAԭθů͵ٶȻȽܡ
ھյƺ޿֣һ̡
տЩڴˣȻǵھյƣôװıǽѹĲˡѹһŴԾĵŪģջ޿֪ζΡ
ҿϵĸӣֻӱ̫ͼ̳֭·ڣǵÿҺʽС
һ÷觺⣬䷽õ⣻һǹ˱ˮ͡Ө͸˱Բӣ綹ϸۣΡΡŶʡަɫС
谱Ͳ⣬Ǽʶ޿յģ˵ȼһŨͳུŲΡΡĺ⡣ֻ解ãʶ壬̵Ľ֭żսƤ֮Ŵճⲻɲһ㻯
豵ƺ嵭ŵİ˱ӸȤСһڣĵϸֻۣǶǰȫȻе񶡡㹽Ӹ֬ķҷʹ۵ĿڸС
ԽóԵʳԽܶԣΨǳǳһлζЧ޿٣һʹԲ㱻Ϸִ
ϧۿ̫̼ףһ觺ԥ԰ɣûˣ԰ɣû⡣
޿ǳԵ죬տҲֲѰ鷳ʱŻشĻ
ĸ׷˵ڣԺٲʳʵ죬˸еֲߣֻҪϺúý̵ҲδزܳɲġʳҲĵֻҪʳν
ͷмŮ⣬æӵ޿˵ʳ΢ˡ߲֮θڣʵʳ֮Ҳǳ˾֮㿴޿Ҳ֪ѧõҲɿżһԣȨǵθڡ
ĸҲδϧ豻΢ЦʳᾫڲϸͰ޿˵
Ȼ޿ТģǱżһҲ޷ͰգƳһۣ΢ЦҲʡÿʮ鷿͵͵ԡ
˵գ˳ȥʯ谣֪ˣ

谵ԸɣȻ޿ĽԪյٱԳš
ĵڶձһ죬չҪعϺ̫һʱ䣬ΪҲҪμʢĳ磬Ҳɴ㿵һˡ
ΪȻ˽ܷ޿ֻ֣£޿˽̵󣬶Żص԰
ǧ򻧕ӕգܰһɷ
ҹʱҹǧͬţ紺һ㡣԰λڹеƽϸߴվڴǰܿ꾩ŵʢ̻ڹΪʢƶ֮꣬紵ɢ
ʮɫĻͷ޿
ĸʱ貵̻𣬶ǽİĽеڴ˷չչɵĽƻ봺ʤ޿ʱоЩ΢ĹС
лҪ˵٣οΡֽ¼


5 ԪϦι
ԪϦҹ
ԪǶһʢĽաԪʮĿʼ꾩лƳǧձƣƻԻɽߵҹŻǧ꣬賹ҹ
̫//濪ԺδǰҹвöĽɣյҹȰջҪʢ
ʱзܴӸ߿տȥᷢһƴҹϺͼ
Աŷ½Ľڰ֣ΨвһƬҫ
ɹâһſ㼯꾩ϱߵΪģһߡźӵŴصĹɢȥɳܱΪϡ٣ʮ֮ʧ
ǶʱҹУΨһĴ󶼻ᡣ

豴ӹʱѾҡ֯컷ϢڿУߵȻơ
ߵֿڣһɫԲʿͷͷСѵڽֿڡ
ȴװ޿
޿γȴûдκʹӣҪҲһķҪԼһԴŵʱ䡣
һԺзԭļʱ޿ԭʲˡ
ĸȴ۰׽̬˷ѽ⡣ʧԴַѽ⡣ԭҪǻִпܻᱻȥμӡμǡ֮ĽĿ
ԭļУ̵һĻʮһˮ鿱ߡ
տһڿԱˣɴʣΪĸڱĿСֻһͷտһˮĸ׹˭һ㡣
ˮ󱻾ûзŭֻһۣ㱧˷տ뿪
ׯĸǳӵ豣ԵƤտֻжĸԶĺɫ
ºû׷õտһľշֻºĸĴԽԽ٣Ҳ
ĸŸԭǳֻһ˵ĺӡ
˽ֻ֪֪
ĸ̾ϢΣҲƿˮѽ
˽ֻ֪Ϊ˲֪
ԭһЦ
̲סĸȴΪ˵滰
ԭ޿ǹἰĽɡ
Ϊ߳
ٵ޿̲ס롣Ϊ߳ܣԼʹĸֻҲҪϵԶԶġ
Խ̵ļԽʹ޿顣
Ժ䵽һĻʱ޿̸ܵԭԺо֮ȥʧʣСȡ衣
СŮഺ޴йĿơֻͨԽԽŹΪй
ūͷĿƣǽŮװȡ
ѧ鲻ɣѧ񲻳ɣѧ岻ɣѧ²ɣҲ㽥ʧԽԽ䱾ĳ֮УÿԸĸѡΪһ۱һֻۣӶ
ڵ޿ȴԭʮСŮڸֽǵĶɭﶼϰ߼įϰһ
ʱŵʱֻܣЩͶȡɡĻСȻ׽ԺСΪ׵һˣԽþ;Щ˰ۣһߴˡ
豶һ˹вģҲҪԼڰڼ档
豿װĶãյγ֣ȴȻڣһέԵá
Լĸоûһ겻õȷˡ
٣ŲɴҴң޿ȴشȤһΪֱء
ˮ齿࣬Ůеߡ
ӣЦŮѲŮеѲͷҺ׻һˣֵüֱû·ֻ˵պ˾ƣȥТ֣ġ
豵ĸԬϵĸ
Ԭϱ޿ڳпտһŮӣơ
ԬƱ곤һ꣬ʱ˹ϰ衣ԬǸѧֵѾͷֳļݣ˻ֱŮ
ԬкִߣýģߵΪҲȻȻ顣
֮˹ȥԼһסԬƲ
ԪǺϼž۵ӣТͷԬҲûе
豴ҴѣԲİɫ[´磬жϡдűƹе֬㡣
޿֬Լӡ
޿ЦѲͷµ˽Ҫзӣýзɢ
֪Լûģ뵽ʲô˵ԸҲա
˿̸ĸǰҲʱ˹ĵģҲϣͷЦǱˣϴ㣬˼ֻΪҷ׽Ҫˡң䣬ƵƵҡ
˵̹һ¶Ȼ˾úеװŮЦӯӯ߹ʱƵƵع豣Ļ˵ˡ
޿ЦҹʱռҵСڳ£տż̲ס޿䣬ʱ˶Σдġɡĸһңԭα¶
ȸţֱţǰǰδ
̷˷·УꥣˣƤӰ˵գﲻ
ֵݺύˮ̰ӳ£¥ݱ衣
ֱߵ̯С⣬ֻЩԪʳ󲻹Щɳӡ˿߱ġʮǵȣԪǳԵĽʳƷ
̷ǱĲõذЩʳװڻƲӣбƲʵĳؽֽ˴ѡ
޿Сʱֻһվƣ˿̸пտգĿĳʳɷ˽Ų̯ȥԵġ
Ӱȥ˿ɾͱˣǽ⸱ǳΪ׵ĹԲġ
ˣ޿֪Ϊʲô豼Ҫˡ
ԭΪΪȥõġ
öӿտնţҲе㲻˼Ƴֱ֧ɡ׺װֶꡢ÷ѩҶϢ٣ŮϲĶ
Цð޿һŻһΣ̣̯ϵȫˣòã
ú庢ӵ޿˵޿ˣֻЦһЦ̯ϵĿɰȻ࣬װ磬ֲܴЩϷŪ豣ֻһյ÷ƽСߡ
Ϊҹˣ¥ڿ˼εĿƾ࣬ٲ֮ɱ档
ߣֱԼҵľ¥ſڵĽֵ͡ʲ˸µ¥¥еƻ磬ӭС˲к˿ͣν֮¥š
޿ҹĿĵرǳľ¥׷¥ȴ߹հ˹յشᡣ
еϱ֣֮ӶǴӾ硢ʤڡͶ̻ӡж๴ϵ˹ݡϷԷϽ֮ıŋԺ
ԭȻ棬Ҳû޿̲סϸϸ
ŋԺĲ¥ţӽձƽǺ골ľ¥ﲻҹȼŶ۴ֵĺ򣬸¯еҲϧطš
ƣݺݺ࣬ԻԣЦǱнУָЦһ˼䡣
翪ŵʱ޿ִһеĿ˲ֹӣкܴһֵŮӣһ㴩װɴഩŮװ乴
Ǵ˴Ŀˣǰ󶼱һöСС𻨡
ĳͣһűۼⶢƲȥСˣӭǱϽ𻨣۾Ц죬ҵĺչӣò㣡֪ŻѩҹĿˣѾڵˣ
лҪ˵٣ǴͷϵΣԡ־¡
ڣʤħݡ
γԪڵļ¼࣬дʱҪοǡλ¼


6 гԵ
޿ûˣȻ֪СէʱŨ˺м䡣
ˣҪ׵С¥ȥѰ˸ͷ˵ȥԼһٹȥ
ߺһһģױƵƵ޿ǰĵСӣλǸղŴٰѡСģʫƹˢ٣ͨ
޿֪翪ţŮӵλ֮ǰѾߣŮһ㴩װܳΪʱֶݣеġѷ硱
۾ȻܹϳŮֱӳƺΪСӡҲ֡
ǣϳϳƷһ׼Լҵģ¶޿ûа취ܡ
ĻǰҪк޿һһףӺС޿˵ɼм䡣
޿ֻûһеСɴƣվ˵ԼŋԺСģźˡ
˾޿ġСġô˵ֻǲϲǰλɾȻˣҲҲˡ
ֻ޿˭ֻǣЯλȥкŮ͡

ŋԺǶһĸ¥ߣ򣬸з֮ͨϾСС̨ͤž޴裵ƣҹɴdӵƣǹ֮УΪժͤ
ӣǡ޿и̣·곤ò·İ
乻ˣʱȥǽ׵סųԣС·ֻλǵľǵһģǲ·ֻҪϵժͤǰٲռɡ
С˻޿Լ߹·
޿⼸ķϵͤǰȥҲ·
ҹ˷½죬ҪҲ׵ס
ǰѪǵë㻻˸Ҳûб䣬޿е£Ųٶۣ鸡Ʈǰװ׵һƬģ
̲ס˲׵һ飬֪ڽֱԵĶҲð
ţһˣĺ÷ƽСڵϣûԼԤˤڵϡ˴ӱס
ͷƳһϸް[ӣֻΪˡ
ȻҲûԾϵ׹ôңΪ˽׵ǿԲ㵱ɫ
˵ת˵ŭԹʣ˰ضߡ象
ǰ߶޳޿ͷҲֻǿһű촽һƯӡ
˵ͷ·ڴ
ժͤϵ裵һȦƤο߱ɴ͸¶ǰڻƻ΢΢ӳȹ⻪ͦΣ¶ɽ㡣
ҹ޿Сµµˣбڵϣ˿һССĻ
תȥȼյСơ
һתǹ۾ɫͫʣ峺ȪˮĬ䵭
޿˺ܽӾģȴ쳣ʱ˼Ѭ㣬ߵﶼһƬ˵ȴɾûκζ
庮ͦúֱ۷ϴ÷ףԷӲһִɬ⡣
ͬڵŋԺеκ﹫ϴеƲ˹ϵ
޿ֻӣаָͷʮ㵭ӡڰ[ϣۡ
ע⵽ǰûн𻨡
λɾѪǵĸоף޿оԼҸºͺÿһë׶ð亹Ҳɢʲô塣
оؽ»޿촽ǧһ̴ʾ䣬УԵ𣿡
Ѧ㡲ɫؿסǰŮӡ
ʱһ꣬겻ɢֳǰ
ŵųһǶټ¿ٸʮʹӡ
һУҡҡ׹ģ
Ѧʶس˳ǣʲô
۵ˣȴֻܱ΢΢ȣԶֱ˿ŶԷ׹ʹ
ѦͼԼ֣δ
ͬˮץסһľ
ޱ飬㣬㵽ʲô
޿ش⡣
ε֮ǰĶԶԶܹźХ֣ҹҹҺңǡôôˣ
˵ֽԶɴ̶ķȻһֱͦͦػ赹ı֮С
һ統̫ѧſڣɷ˵شҽĻ

ѩûмôܳԵˡ
˵ѩûмҲûм޿ôܳԵʱ
豺ͽѩѶȥ޿ʱɫҰףؽҧͷŶ亹һ
ŋԺеĴ˿޿عȥˮת
޿һ仰ǣöгԵ
ҶҹȻԲϻǱСˣǽѩΪ׼Ƶģ嵭ҳһըͷǩһ㣬һަһϲѩޮ飬һյƬƣһ뿾ѼĻѿˡ
Ӷ£һڵİ׷޿
˶ʱζúܳٶۣʲôʲôˬҪ˾ӶߣԱǵһλġ
ʱʲôȲһ׷
޿ӣӣưһ׷¶ǣòѩĵָ޿뷹
һһӳԲ˲񫣬޿룬ɴ׷ڻѿѼˬѩޮݷ
ַԭʳسԵֶָֿɾ뽫׵˸⣬žúöˡ
豿Լö˵ĳ࣬·ʶ޿һβŵ޿֪ž㡣
ʳ亹ֹסˣֽҲоˣֳԱ˵ݵġ
Ӻ󻺹ָ˾޿һȵĹԲСС׵Ʒ͸ղ̻ʵˡ
޿е㲻˼
˶˵ʱ಻̫ÿڸŮֲһԼղŶķȡ
֪ԼԵʲŽε˵ȴ޿ݺݵһֻ֪ۡԴεЦЦ
ѩڷ糾ж꣬αѩϻ۵ˣôῴռҽ޿£ҲΡ
߹޿ǸȻ޿ãԭҵĲǣ㡣豵֡
޿һԺÿ˴ȣԽĴ˸ǺƢ
룬ԭǰڹǴûŹΧԼ֪ëܹ象
޿ų극عЩԾǰ豽ѩδϷˣȴȥ˰
ѩ߹ʱۿ죬ֱ豣ձ߻бˮǦۺۼ˵񡱣޿¶ʱˣĸ豺ͽײʱ˴ǳˡ
ʢŭ֮Уʱǲ֪ġ
ԬµʾƵζȻʾЧ
Ȼˣ޿ǴȵСҲ㲻象
˼Σֻ޿𿪿ڣ˵ԲӶ˿ɱȣһˡ
Բͬ޿ڱ𴦳Եģ쳣¡ԲֻӣҴСţŴ׷ѩƤ˵ɫĹۡҧǳƤ춹ɳڶܳſֵĺ춹
Բ֮޿Թ֥Բͬǣڶ̫𣬷Ǽ˹۵ˮе
ţ㣬㣬Ƥ㣬춹㣬㣬ζõںϣȥ첻壬ߵġ
̧΢Ц棬˵Ƕ޿˵Ļȴ˵һ
޿˸Ҷл豣ȻͷȥԹԳԲ
Ȼ޿뵽ʲôƵģ̧ͷʽѩ梣ŋԺһҹ𣿽ҡ
лҪ˵ٹˣĲ

Ѧ㡣Сӣרҵҵ
豣ǷͰΪʲô֪

Ѫĺܿ£ת亹ӽĸоһͣúóԷĺҪ



7 ҹؾ
ԪϦҹ꾩в¥¥ױŮ̸
ǲʱ¥µĽϿȥꡢ﹫ӳ˵㳵ͷһЦ뵽֮󣬴ֻĴĳλӺĳλɾ֮¡
ǿǸˣһλͬ飬Ǹ[ÿΡ
˵գȻסͣ·ڰԼ̫
¥ϵŮӷ׷ͶȥĿ⣬ȻĿⲻԼͬ˵üĿþ
д󵨵ŮӼ˽ҪԶҧҧժͷϴľӡ
ÿϧŮǷ׷
ûУ˵ĽŲߣ·ûпֱˡ

ص̫ѧѧᣬ׾ųһԴص꾩ŮҲ֣ôʲôӣЩӾĵҲˣô黨ҲӹһԴô죿
˵գۼط֣ҹǰĽôˣҹѦ㡵ı֡
ŶԷɫԱлǽ𻨶ӣ׾һĴȣϧˣ
ŋԺĶݺһα㲻Ҫ˵ľػҲ̽ĶҲǺܺõġ
ŋԺ졣
ҹ̫ѧѧ֮Ȼի͸Цֵ
ԡԪvơ֮󣬱㽫ͨ񲿻ԵĹȫ̫ѧѧڴˣڴˣһзö񲿳еԼһԴһ֮ĴǡЩ̫ѧʱ˳֮Ϊի
իҲƷϡڡȡ
ϵѣеĽʿڴ˵ի
̫ѧм٧ʢƽգիô˯߶ȥࡣ
ҹԪһ֮ʢĽգϳҹ񻶵Ⱥδɢǿի˯أ³Ҳ¿
׾ǰɫСƵѦǰٺЦҷӽ׵Сģ˵׵ĹԲŋԺеһŋԺƽظ߸δк˹ͲԲӡҪСŮͬıãһԲôֵõӴ
˵գ죬ҪܼŋԺһ棬ǲļʶأ
׾ʮˣʿɫƤ򢡣ˬʣСڣ˵ҲǴ֣ԼƶĳΡ
ͬѦһ㣬̫ͬѧеϵիԣŴմ״ʡ
ֻǹ꣬ʼ֦ҶҲɢ֮У׾а䣬һСָнʿ˼塣
Ѧ뵽ССĲҰ׶쵰һӣ׵ĹͣĴŮؾɡ
óԣ׾ϰ߽֣ҹ쳢
Ѧ㡰ǰСƻȥԺѵЦòģ
׾ҡҡͷȴˣϲ˹ʳ˵գԲ˻ˡ
׾ѦͬһңȻѦ㡵Ը
˵̫ѧеľӶպĵΪҪѦ㡰ɽྻȴ
˵񣬵Ѧҹˣȴʯͷġ
׾ѦЦļС̰ĺò޸㣬˶ùͻ˫״¿ˮ
ѦԲÿɷ
׾Цǿɮӣ󲻹ǺÿĿɮļСܵˡ
̫ѧֻ֮ýľϷĴŶ˵ѧȴ֪˭
׾ΪѦߵý֪Ѧ㡱Ŷ˵ĵӡԭѧѧӿջأһʳһưª˲ǣҲ֡׾ֻΪʳư˼ǴʱеģȴԼϸֳɵջء
ദˣ׾ȴ͸Լˡ
Ѧ㡲ȫȻǸīҵӡ
ȻɫڣֻŋԺĵ֡Ưûô򵥣ʤķͲĶ
̫ѧȺۣԼҲƺͲŻΪ׼Щˣࡣ
޲ǮǮȻΪի˲ۡ
޲ŶǮ̫ѧҲ࣬ѧеµȣǮȴѵõ˵ء
вǮమָ㽭ɽйԱͬʱֽύȨ󣬽̫ѧΪı;
вŶǮիࡣЩҪԼѰó·ҪôƾԼĲŻիаεͷԻóд󳼵ҪôƾԼĳƷύΪż
׾˽ľѦ⡣
Ѧ̫ѧ¡
һڻǰļգ˵ѦҼƶһʱղǮҽΣѦֻ̫ѧеĴҽΰȥԡ
ԵգѦ㡲޶ԣֻʼ࿼֪ҪһѰֽ
֪Ҫֽã
Ѧ㡵ܴδ޷ƽ뷢һֽ˵ʱɫƽκ
̫ѧеѧ࿼Ƿ׷׸̾ϧϧҲ۶ϱ֮ʹԾ޷ƽأֻ˵첻˹ˣⷬĻǲˡҶᣬ֮ҲΪʱ
ԣѧϧȴϲһ֡
ЩڶߣѦ㡲رķӦɫǵ£̧ۣǺͷϵһеλá
ԱϺ󣬲Ѧл԰ס
ھӻȻ
ʿԼнʿΪСɶᳪ񳯵ĽʿĿյɡ
жӵȻǹǶμӿƿûжӵֻڽеһʿΪ˷缫ʢչǿ֮ڹεĵհѽʿǿؼҵģʱ˳֮Ϊ׽
ȼ֮ĺ֮ǰϵüҾƶɼѧӣؽǵΪЩӽʿںӭȢԼŮٺӼв
ǡ׽棬ǰԼ
׾ϵǷ˵ԵһѦˡ
Ѧ㡼ƶޣһƤ࣬㣬Լ֮ﲻȴѦһɻؾ
̫ѧ֮˶ٴѦ߹Ƨ˽΢õҲֻˬʵ׾ˡ
̫ѧ⣬Ѧ㡱ϵײֻ׾ϳ
ǰѧյþˣĵоδ˻ԾԾ
ѦǰĽؾҷߣҪǣǿůı
һھƾĽζ£Իʲںһʹ
̫ѧеҽ˵ֱֻ̫أ޷׺ˡҽĿпϧɫѦɾƽдֿҲͰˣҪǶ϶ϲܵˡ
׾ѦɫѣǱת˻⣬ʵŋԺﻹûҪҵ˵Ϣô
ѦĿų̰ʹСҡһҡͷûС
̫ѧұ潱Ǽƽһ£׾꾩һ棬Ѧͬιĥöɡ
Ƶ׾ⲻصѦ֣ѵϲŮˣŋԺ˵ҲŶ
ȻѦ㡣Ҳûõġ
ȻǰգѦ㡺Ȼ˿ڣӦͬ׾һȥŋԺ
׾ʱˣ֪ѦΪʲôͻȻתӸı⡣
ǲ죬ٺһЦ󵨲µĪǡĪĸ׿ѦֵܣԸ˽ϯ
ϼСطڷŵ꾩ȴټοԷѦ㡣ֲ˵ˡ
Ѧ㡱˳׾ĻӦˣû
꾩ΨһԽĵĺѣѦԶһ١
ٳˣеĽҲҪпʵȥѦ㡲׾̵ֻؽԵʡ
Ÿӣδʱбʣ游͸ȥĸһռҽĻϷʱĸ׸ļˣҲټĸףǱǱĸײʺ󣬼л²סΨһ֪ҼҴǰ֮µˣҲż̽䡣˵ŋԺƣȥΪҵѡ
׾ԭΪѦһʣѰ˼УļҵӣҲĸû֧ӵܡ
û뵽Ѧһ˵ûҪ࣬ⲻ׾ǰָ֡


8 
ԪԺ󣬿谡տӹлѾա
ռҵĴͶüĸŹɵЦ
޿豴ӣԪȥŋԺ档
Ԫ¿޿ѾϤߵӵĽֿڣ۶ߵŋԺĴŵĳ̶ȡ
˭뵽أǰ̽격Ⱳ̽ĵطȻǶĹ
ȥȻΪҽѩס
޿أʲô˼ֻΪϲڵĸо˼ɳԵķΧ
һСС˽ģ޿ûк͸˵Ҳûкͽѩ˵
ǸҲûгֹ
Ƿҹͷ˻þ
Ϊʲôö˳ּ£Ժе迴񿴼ͨǮЦϲ£죬Ȼ΢źġ
˿̵ؼңĴӺͶΨ٣ڿǰޱТ˳ġ
豲վҪػϣᣬ໨ʱĸס
޿谵鷿︸ܳټҪıġ꾩ʳһ顣
⡶ʳΪĴ׼鼮ʮֱǶϾӦ죬Ϸٰ֮ǵʳָϡ
ЧʱĿžعԱָϣΪʱͨպ̿ε֮á
ͽǺѣͨųԺ֮£ʲõ䵽ͷϡ
ֻǵʱ׮Ϊ򵥣޷ֻ޷ò鶫ֵóĵ̱ǡ˭֪涯дȴֲ
꾩һҪصıΪģôθƶһڸصͨб׼ǵһ׮¡
谺ıǰա̡ζ֡ŵꡢ¥ͳͳֻƲѡտζ
ʵȴζķַ⡣
Ҳ۸иصĿζи˵ĿζȺʳȺʳ̢٣ζ׼ֳĿѡĲʮֲȣѿ
˵ʳΪζ̵ȵζĲȣ޷ˡ
ЩֻһƲ˳ղѡֻȥ㣬ʵڿϧ
޿īģ׿˼ڤ룬þòʣܵһȥ͵ĥīĻ㽻鷿źͯȥԼһԺȲ迴⡣
ĵǰ֪޿һԼҹ緹ûгԱóһʨ
ҲѣֻĺʱڣҪҵôЩӱǼ¡Ҷȥʱ޿ӣӹڳ£˷ӡ
ʧȥڲˮ֣ɺӼʹأҸӷ
˿̵ġֻ轫Ӱ죬ˮ˺ȥɬĺ£ڴзֱ࣬ʮϸ˳
ټۺţҰȵϸ÷ģģмζ⡢ʯѡʵȵ׺
ѰģСģӸҲССһ䣬ŮΨ˿֬ĴСڻǳУŶ¡
޿ŮϲӴڴųԡ
˳õĸģƴСȻٵ
һȥʪϸڻ࣬ʸ͡
ʳڼﱣúܳá޿ͷһ˲ͻԼǰСɳϳԴͰֿܵ֡
ʨӸİ汾ǷϵڣͨͨĻҹɹӸ⡣
׸ɸԲľ֭ĺڰɫȾڶͼϣڷϣǡʨ
Ȥóֺ档
޿˵ʨԵĵģֻи͢ۼֲбⱾֻ÷ͼɣǻǹһ˿ɣƺۼ֮ϡ
һʨ⡢һİײ衢һ黰С˵޿ͨչü䣬ûС
磬ŵѾſڴ˼Σ谻ڿ˼֮Уһ
緹ͣ緹ǹϲʿ漰ͨոԣżϵһͣʱ˲緹رʽĲ͵㡣
ֻϰÿٷһԣšˣƩռãԼԺţٺ͸ĸһá
谱Ŀ˼ɽС˵δš
һĩϺС˲վ˺üֱţȴҲ뿪
߰ĥīҲһȦһȦԽĥԽСҲǶˡ
޿ԼϴΪѪǶε飬ζץӸεܡõ٣վһϣζ֪
˿䲻ıģˣϵ˼Ȧ
дĿһ£谴ź˵ڼֽ̯дŸʽĲ͹ѡ񻮷ֱ׼޿б˸š
谶ԲСЦȥţĸױض֪æڹٽ˴ߡֻôѷȣԵȵĸ׽֦ҶŶӵģ
谽Ůһѣæ۾վѽˣ
һ澹֪ʲôʱվôŵ˶Լȫû֪ѾõȣҺ޿ѣǸϿȥĸף
˵Ŀ⻹ܴӡʳŲ
޿ЦһԸһһ˵˵
Դϴε֮󣬶Ůмֿغ𾴣˿һ˵֪ʲôȤļ⡣һߣһ˳ƱʾԼ綼ˣԸꡣ
޿谺棬תͷ԰ϺСգգۣ˸ȥԷ͡
סСӾΪǵļŽξģӦͶޱȸмȻ޿ѾԶ
Ů˵ʱ򣬿ѾϯУȺʱ
豺޿һҲŵģֻΪĸ״Ӵ˿̱ҲûԼԺӣ˳ƾͺ͸ĸһٻȥϢ
ã£ɫ֮ɫػǹټɸĲʲôѴˣ
Ц¶ʲôѴ䡢ͥĲ±ɢĲ£Ҫ´μҲҲصңϸӡҪ޿ңȫȻʱˡ
޿ƽնԳõ²˽⣬֪볯߹ٽãʱп˵šЩ˷糷ϣǳسؼ䡢ͥЩ֮еļɡ
лȴǰ΢ЦӦҽ⳰˵ɢĲ£Ҫʱһʱû˵
豲ԣƿ⣬ЦŽյ˼βϲԵġûȴǿϧˣԪϦҾͲôüѵý룬˰Ҳ
ӣ΢ЦܵŮȥտԺˡ
ʵǽһİ㣬խƬѩСơңˮ˱¹
ҲЦȫֳõĹУڳ÷ʱڲܳԵ̫ר˾㣬Ȼ˼±ܳԵ͵꾩ͷһҪˡ
޿ĵԭ˹ֳھˡ
ʹֻˮ죬ȼ򵥵ϣзۿڸС
̣ľƼΪʳͽʳ㣬ͼ༷ӵַʧȥӵ
ʵխ⣬̴ϸʹСĳԵҲ˳ȥʵЩ
һˣΪʵڹأǵʳ϶źáǱ㽫ӻϣѼ֮Уϻʳãν֮ζʵ
󣬶ȻŴƳ
ŮһҿӾ
ԬӲ˵áþʳԡǿ϶ûжԬöģȻҲ뵽þƴķӡ
򵥣ȥȥϴòøˮ֣㱳ǳǳ󼴿ɷɰʡþƺʹжΰȣ֮ɡ
ƾӷܹеζֻʣζ޿һʳ㱻۰ŵζߣζˬظʣԡ
лҪ˵٣Ϫ̸д:̣ȸʣзۣǱڱҲﲻдŶŴϱζִպ෴ġ
ѧ߿֤˵ڱϲ̵ϰ߿ֵӰ죬ϷϲܵʱµӰ졣ⱾС˵Ϊûо֮ѵӰ죬ϱʳϰ߻ʼġ̣ȸʡ


9 꾩
޿˹س˼֮谿޿̲סʵ޿ɳԱˣ֪ղ˵ķ֮ʲô
޿룬Ѹղһ߳һ˳˼·˵
ϽֳԷ¹ӵģζ࣬ƶУԿζֱȻȥ׷¥˲Ը½ֱ߽ŵ꣬һֻ֮õûʵüֵ֮߸󡣡
һ룬ȷʵʵô޿˵أ
˵Щ͹趨Ǯı׼ÿǮһΪһΪǡ¡Ǯ͵Ϊǣ˳Ե𣬳Եó죻ǮΪյʳڼϸԵõ壬Ե
˶֪޿Щ¥ϤþԼļң֪ȥٴˣ˿˵һֲɵ˵о¥߲׷¥¥һÿǮ㹻ˡ
ԼǮֱֻǶʳ͵ĲҪôѡأţѸ˿ӣҲȤ
ѡĹܼ򵥣ֻҪЩ¹ӣҪԵ޷ʳʺóԡɾġܵһҪ֮ôıЩҴ֡յУշٷΪͳŵԵʲ뵽ζע¿ζɡһУգ˷ʳͶŵҵԼǵĳʳˡ
գ̲ס޿
ܲǰװִֵ̥ʵһٶʳѡָ
Ȼֻ˸ţӷ̣ʲôһҪʮΡעؾˮʳĴ䡱ϸȫʡȥѾȫˡ
޿һڲ裬Ȼҷ˵УΨһѵģҪټҸֲһֵġԱԱÿȥһҲ͵УҪǱס޺ƷԱ֤ƽ
üͷ΢壬һǲѣֻҹټұǡ˵ֻǼ޹ؽҪʳ飬ȴҲҪ˷ͿģЩԱֻʳе˵μɣЩֳɵġ
޹ؽҪ⼸˵ᣬȴڿһʣеɬ
޿ڲҲΧŮ谺Ϳ£Ϊǲȫԭﲻĵط
֪ȵʱĽʿΪڵͲŻָ̫˵ʱĹڵĳξԺ޿һԾΪ۵¹梷ݺҲĹټҰѾԻҹ̸
ʮ䣬ΪŮ̷ţ޽棬谸ƣ˳ۡ
ֱʮĽ죬꽻õͬ޲ݸ˾ҷϣλ˳ݵΪ˱ȨӣȻŻκˣȴҲ޷ӽȨĺġ
޿Ϊһĸ׵׽ŮѾ޷̽谺Ϳƽ֮жһǻյꡣ
Ȼôһ㲻ģôһ׳־ѳҲһֱεúܺá
ż־䣬ƺҲʮǰǳָҪһγΪĺģ
ɿˣЩ־䣬ھϸռȻȻˡ
˿̱ˡ
֪Կ࣬ɿɷĥģĵ˵ԷĻ̲סһжΪǳͻ顣
ףΪԼݡ
һʱԡ
ҷ·𶼶͸žįҲ֪ôȰ⡣
⻰˵òԡ
ֻһ𣬴һҵļžį
޿Цݳֿ棬һ£־У˵òԣټҽ⡶꾩ʳǵ޹ؽҪǡǡΪҪ¡
һ򣬱Խǿʢհҵ䲻˵䣬ضɡأȡҶġֺȹʹЯðǰںδԺȶǱزٵġաʳо֮еĵྮմи֣ȻԴй֮ܿʢƣιʡ˵ΨС£ܹ֮£˵ټҽְ޹ؽҪ
ԹʷдܿܵĽ࣬дӢۣдǵˣļһƽյķ飿˼һ¥÷ӣŵĽɩҹе÷ӽǹӡ֦Ϊɣǧ֮󣬺ؽƷϸУΪģֻΪһյķŷʢ
޿Խ˵谵۾ԽһҲ¶˼ı顣
յϡкǳɫɴų¶ȣӳڵȪⷴ޿ϣʹ˿̿
ɽ׷羰пдɻ֮ǧｭɽͼϺͼڣͬϡ֮䡣
޿Цǣɵ˵ɣдʷ֮ˣѵɱʷдô
һǾ仰ͷסʹƬĬȻ
豴ۣеȥ̧ۿ޿Цպ˭ҪȢռҰ޿иˡ
һ̧ۣղǸ޿ȴвˡ
һССĶ쵰ˮ۾ŵɢɢس˼۾
ȻתĿɲƴڻԣպ˵ԼҪĸ׿ҪټҺúòεһˡ
޿˵ĻΪȰο谣ȴҲǷԷθ
Щڵʱ΢ûʷĺµϸڣڱζʢʱȷ˼ءǰλ¼ǽԺʱΪ廳ζѾͬ
谵ֺĳԻ˵ȷҪ
۽չʲüƣɫһɨա
֪޿Ϊ˻գģһϣ϶иɻ˵ջ紺İοɢеҲɢ˿ϵ
ɷ΢ЦŽ޿Ļ˵ȥ޿˵ǣǸټҲһ
谿ǰĶŮĿӣһĻϲ
µããȻػŶûзô꣬ѳ֮־д
ֵӣĵŮ˵ǣҵĲǣԭĪ֪ټҲźۡôѾˡ
ҵãտΪ˵ֻлҳ
л䣬豺Ȼڣܾãλ޿ˡ
Ȼʱгϻ뾭ѵ̸ֹȴûдǰôĮˣ֮ĥԵ͡
գڳļ϶һ׾ȫ׵ص㿪˫إδĽᣬ͸ȴ˷ѽ⡣
޿һ˵˫׵Ҳ׷Ŀ죬֪ͬҲ̻á
Һã޿ҲӦĶԲߣɴûָһӴǰɻء
лҪ˵٣1ƽ=10=10ͭǮ=10000ͭǮ׼ۻ㣬һǮԼ൱ڽ160ԪǮҲʹԼǽ1000Ԫң˾Է׼ڰѾǱȽϸߵˡǮ˵ȻܳԸġ
ڣϺͼλʱڵĻϽĽǶȽǲӦóʱϵġʵ벻һд񷱻Ļˣ͵ʱҲи˽ˣҲǧɡССbug׷Сʹ~


10 ÷ɲձ
޿þбõĴ˵
ʱ£̷ĸ梡Ĵ֣иĸҹΪģʵڲ
䣬ύ˲ټʶ㲩ѣòʳļ£ֻһտԷ˫סֻҼղտ٩٩ѣҪʼղ䷨Ʃҹĸȣ°æŵɣúã¼վտһ£ҲżȻ˵ļѡ
һҲǰãиָĲŵóı׼𰸡˵ڣڰ
޿һĻţѵԼǫͷǶ
ţԽ˵ԽҲ㽥Сȥ
̧ͷȥȴһƬ͵УͣĿȫһϡ
뿵й⣬ŨŨοһ֪ճɴΪΪĸ֮ĸжĸ˿ѧϰ徭Ҫ״Ԫļֱ
Ȼĸȴ׵谻οипǧû޿úӡҲҽ̻㡭⡣
޿·𿴼Լͷϻðкߡֻǽ˼Ļڰɣ
޿óĻе֣·˭Ƶģһ뵽Լ״𰸺Ūȥˣϲ¶ϲɫϳվŵһ֪ôݡɫ޿Цߡ
ʱǰȥտԷŮǰػǿӲˣǰţп֮
һ谱ڵŮʳվտȥ߼ǰպúõģôͻȻˣ
Ӹں棬ŲҴңԪϦӴӹл֣ǰռʳ⼸ոǱٹȾʳ
ԪϦʱռֻտһŸĸ޿豲ܹȥ乴
Ȼͷֱ֣£ǲҲ𣿡
ͷ»ƶĺ飬ͣūǿӲǸͶξ˵ΥǷȥӻ˵
˵ʲô
ӻǷľǣ᳤ˣֻҪ´νǰῪʼԷġǶĴ󲻾
޿˵ĺ棬÷ԭտΪ˼ʡ
޿ǵտȻʮֵǺܽģٴޣҲһ˶϶ȣԲĸ󻨡
ҲҪʣȫһͷ۵Ⱑ
޿ҡҡͷһ룬һҲûԼĻ԰գûҪȥֵ˼
ûоĺӡ
޿ͷһ棬·ЦЦػ԰Լ˲㲻ȥ
޿̾װΣƽңȥ˲ô
֪֮˲ɰˡ
Ҳȥˡ

ҹǰ޿ҹĵġ
ѾǰǰϺһ޿θڸˡ
ÿÿϣӶСŶ˯ʱߵģǱԸŴҹ㣬ԵñůůĲźð˯
ͬǰӺݷΪտƴʳ֪Ůӵȡˡ
޿ȴʳһ¡һ߸ഺôҲԲ֣޿ƽûбİãͺÿںóԵģȤҲˣʵȤ
޿ʳƵǰЦ̣µ˵ҪģȥЪϢˡ
ҹʳзʢʳ÷ɲձиɱСܲΪ
Сֻܲü͸ɱͬգζ͵ˡ
ܼ򵥣ֻѹ򡣺ʱҪһ뼦һˮѹֱ⻬ͳѵĹ붼ϡΪ˼ԵʣӲУеüϸˮ¹Ϳ
ǰ棬ֻн𹳡͡лͺͼ֥ͣȥϸϸļɫСл;ַǳ㡣Ĳ滹ŸƵĺɰ
޿Լǰǰ棬϶һġ
ֻ޿óʱδ룬бĺʹȡ̼ĿڸУ忪㡣ɰ֮ÿ϶ϸϸĴ飬
Ĳ͵껹ǹеĳ˾ʱϲͲ˺ͬ󣬿ζȻǳԶȴ޿桢ײ˼ˬˬĺô
Ե棬һȥֻͨ졣
ԽˣԽ˶మ÷ɲˡ
ǧԺԽݵλĺڼС˵здĸɲˣںڵɲ˺ɻƵ׷ð̡ĿαҲܰ˲ô
޿һ÷ɲձƵǰڴ쳢
ﰴķӸ̵ձȻǰԹĲֻ࣬ǸΪ¡
ԲԲıڴСƤ㣬ڰ֥飬ζߦʱм˲֣¯Ͽ죬ıлֲ㣬һȥͺִ䷴÷ɲˣʵİǣŨ
ǰСŮŵס죬ձΧۿѸټƬˮСӣû˸ҹա
޿߲ᰲοˣ̵۾תֺЦ޳£԰ɳ԰ɣǰûУڲˣЩôﰴǼζģ㿴òóԣ
ɰԵһȦִ࣬ҧȥһͷ̴֭ĵơ
һ棬ҧһڱȻɴ۾ֹóԣֱóԵüëҪ
ˣ˲˵Ҳ˲ͼǣһֶֻغ棬һֻ־ձҹﾹԳһ
ųţСŮ͵׵һһŵ
ˡ꾩ǰװһ÷ɲձô࣬úһҲԲꡣأϴţ͵͵ҵİôձû꾩ͳˡҲûˡ
޿ĬĬӣ֪ôο̡
ٰ̻صԽʱٿԼ裬Ҳزȥˡ
ˣ̲Ҳˡ
ԲСŮ˵ģ·ԼԶˣ޿ǷݶҲˣʱ򲻹׵ʲôرԼӾͶԲסƵġ
ȻʲôƵ̧ͷһС˸ŰԵĹâСӣ֪Ϊʲôô
޿Ȼ֪һټĹڷ֪֮١
һΪƧѸĸ˶֪ȻϻƨɣԸŸڴլ﷢ĹĶǲ̫ðҲûǷլģЩܱܿͱ֪ܿܲͲ֪
Խս޲ʤĹŮñ˵ȥɣסԼԳԺȺྐྵӵСӾ͹ˡ
޿ձһСŽҪ˵Լ֪Ҳ֪Ѿ˷ܿڣֱ׳һԣԭΪأ
Ŷ
޿۾һ̷еձ˵
֮ģ˽֮޿ΪһϸĳԹȺڣ֮լǲȤɶ˵İȴرȤ
ͬݵİϲǿӵŮϲ˵̵Ҳ˳Եϵϲúͼϲ
лҪ˵
٣ʵ³Ѹǡ粨źҲcueùɲˣ35дĸ׵деĸɲˣǳóԣǶܰԡ


11 ɣ޲
տſͭǰ̧ۿԼȴƸ׵۽Եø㲡
ǰСۿݱȥʲױֱ̨ϰȥһǳӣȴþòָܻԭ״
谺Ҫǰοտһ۷ɨֹ˽Ų
վտȴȰοŮ
һտŮϲΪͻȻ˽ʳľٶ
Ѫһչڳ˪УûŪտΪ֮ǰκΰο۵ͬ飬κ⣬ǻ粻˵
ϲ³±ʣæ£һػԪϦǰū湫Ϳ빬Ӻúõģһжһգڸ̫밲ʱˡ
˵
տ֪ϲҪ˵ʲôŭձͷݣƫƫûԷûŭӬ
һɦͷҹڰϲĶͷϣϲܣӲˡ
ƽ޲ƽƽһ֣˵
ǡϲѡӿͷȥ
ϲ˽µõԭ̫ǰˣο⼧ǰݼ̫лӣˬЦкһ䣬ɫЩˣ̬ӿ˿ִ˴ǽӵʱҲû˵ʲôֻǳ˸֮󣬱ͷ˾ūſˮֻ˵һ䣬ҹñˡ
ϲȻҲɫѧǽķ̾ôˡ
㽨ֻ˵˵տҪӣ˵˵˵ᣬ̨
ֻտԭǸ浾õԸ񣬵ⷬȻ̻ȥŷģ˾ȡ
ϲֵ˹ӱ㼫ʳսȥȴ¹ǴںʹǴͣյλ׶Ҫۿʱֻӹʴÿÿѹᡭ
տԣֹ䣬ŭ˭˵Ϊ
֪ǰͭһɨڵϣ˭ҪʱҲǣҲ˵գȴַױ̨ѹſ
ռУ޿ϲйԼڽ⡣ֻտ谴Լ빬
Ԫҹ޿æشǾˣֻտȻףĴ游ĸ빬
һԵǰһҹ硣
꣬ϲûԼӣйһӽһֱڹУտƽл档տҹ
ֱǰ꣬˵½ĶӣȻΪӡ
󣬽ϱ˿漴ŵȥ٣ԪϦŻص꾩տû
ѧɸЩӱϲϲͬ棬˼ҷǵûнϣ¼檣ż檵Цֿôʵȥ
ܽ᣺ҲǺͿҲ˵ѧһ޹ǲĻÿԼģȻ˽ʥˡ
޿գпȻԼôûзְ̻˵ļܡ
ѧϲҲͰˣѧѧտѧλδıĽλɫ֣ȫʹֳ
Ц̺һת޿ȴͬܵؾտе
ǰҲΪǰһ仰ƴļʡΪάģһÿ춼ֻƬһƻϰ·ε·ȥҽԺ
֣ԵɺƾԼȤõҵʳھͷǰԷǰδеҲûٷףκ˶ֵԼΪ˺塣
ѹŮ˵ʲôտᵽ´νԭл۹¡
޿ԱбϣҲտΪݣǷһɲֻԺٵĲߺɣԷ֫׵Źˡ֮⣬ӦûͷΡļ¡Сǵë
̲ص˵ͷСô֪ģͰϲ˵ĲֺȻСϲ˵ҲԵġ
޿̾һô˵ĽʳȻˮ׺ͷļ°
ǰǰרҵѡˣȻּ֪̼ˮʳֽ⼡⣬ĵʣټտճԵĵ̫٣͸ѹȻˮס
////ĵʱƼݡݹᾣȴ󸹱㣬տˮһ
޿ϲ鷳Ƣտ̬ȣǾԲϸȥ梵ġ
ԺԭʱһĻ
װտ׽ˮòӾտС
տϲμӻҵĻ䣬ʱȴҾؿֻۣ򿴼ǹɫ᲻ش
ԭεİɡ
ڼȻռ˼ҵӣΪҲӦġ
ɽʱ޿Ƿ԰һЩżֺо͹ݵĳɸѡ֮޿µĹԱЩ
޿ǰʳ̽upʱЩǵӦֵģȻûвӦĵ
Ϊ谵ġʳһЩżֵժ¼ϵıīֽⶼֳɵģ޿˳ƾԼļдԭӪʦƵһ͵ʳס
ȻٲЩĶϾʳĴʱûУʽʳϰҲѱѽܡ
Һãʱ˰Եļ졢ţţ顢ǵʵϼԴЩֻҪעɡ
޿ִŹǹС룬ȡһֽдʪʵĲӡ
̣찴ҵɣ޲跽һ͵鷿ŵһ͵˵ʱ֮
ɣ޲ɣҶҶɽ髡޺ӵζҩһģǵصļʲ衣
δŮӱгöеļʲ跽ӣСƤ
ƤôƤƤƤƤƤعƤʲƤȼƵģÿǮϡҪʱÿץǮһˮ嵽˷죬ˮ׵ĹЧζֱ࣬ȵﲻ֪ȥ³Ѻȡ
֮£޿տдɣĶˡ
ɽʳ޺壬ɣҶԴ㣬ȥˮףҶй⣬дάͺҶԴٽθ䶯ٽʪŶ
ҪɣܺúȣճˮȣˮЧһĺá
̽ӹӣԥԥ⣬ξὫⷽӸ𣿼㶼ξˣҲδػķӰ
޿ǲ֪̻˼ֻ֪ϵ£ֻԼԼܿƵġ
Ųǵ£տò¡ǣͲȴҵ¡޿ǳǳңӵǡӵԿѵĲɣ
ԣ룬ҲͷͬҲǣСԲͲЩ˽ʣǺҲкôġӺӣܺĲģǶµʥںʹ磬СҪ㳤빬ȥˡ
лҪ˵
٣οԹŴʳ׺Ͱٶȡ


12 빬ʳ
±ĸĶ
δ©̵ΣʳǹѴεڿ
ڵĸʱٹۼǰÿֽһöдλϵϳǰ뼯ڹǰ֮©Ժǧٵͻͻǡ
˾ִϳţٹϨ
ԼĪʱԺƵһĻڴڶĶš
ֻ˵ĳٹٵۼڶ⣬빬μʥڡ
΢²ڽĳʱ·ιڹŶţĳνԱң·ǰһֱĿյֱͨʳǡ
޿ĳڿĳ֮ڳ紵һУ΢УĦֺ캣һĻ
Ρ룬̽ǣԶԶڱһƬڰյĹ
εʻš̨ţ޿̽⿴ȥǹŸߵ࣬ĳкƴԫשʯɭ֡
޿˵СʥڡԺʱĳ׺Ӻñүүһ
ŷӦʥǱʥǡʥϵ˼Ҳǵʵ۵ա
꣬ʮʵۣʮʥڡ
ʥͳƣ嵽ÿʵ۶оĳνʥгڣ̫ʥǬڣϵʥʥڡ
ʥڵĹǾٰʥ磬巵ֻй졢ƷϵĹԱɲμӡ
ʻvţͬǿĸλߣ¼أս̵޿빬Ҫעˡ
ʥϳĵµʥ巵ʿڳӢƵƽ¥ǲ߽ʿϷĳǹټƽմټڳ֮ǰǺ󹬣вȼСҪųǡ
ÿռŮ빬ֶҪ׻׻һֵĻ˶䣬ȴû޿ȥ
޿۹۱ǣǹۿڣڹģʹ⼸ֻ󵱸͸壬޲ɡ
޿˳һȴ󹬵ķȥˡ
֣ôǺǲȥһط𣿡
ֵй޻ʺˣ˿Ҫóʳ԰ǣ棬΢Ц޿ǹټΨһãȻȼټҪ
˴Уϸ˳Ѿ³һɫɴۡժͨڣͨʿͷ
һϸ΢룬Ϳ߰˷ƣվһ·ʵĻѪ
ټҲйֻ֮˸밲ף檲ʤ죬ǧ١
޿ͷȴȥϸظǧ١ó
ϵˮ©еЦıʹȻǸ
û뵽ǣƬưɫɴ۵۽Ǵλվһ˫ѥ첽µڡ
ټԽһ빬ࡱԽ޿
޿Ȼʵۻߵֻʵôԥ䲻֪ҪҪ̧ͷֿûҪô찡
ټҺͰڣò޿ˣˡ
˵ٶȺе޿ǰ쵼٣Ȱ޿ǰЩܵ˿ɺЩˣҽȥҩɳˣԵÿɻ㣬˯ÿɻã
˵У־ʵĶϸ֦ĩڵ£Щػļ
һ޿еȦ˵õĵⱳأ
֪Լ͵ʥϻĽ飬ϲϵľ˾ôûѪԵϵ֣⻰ô͸¶ŨŨĹػء
޿ֻӲͷƤһŮѾˣлټҹػ
ϱ޿ļشӲֶڰջ΢΢ЦҲȥЩп޿ˣ䵭˲١
޿ͷƤһشúܵ壬䵭˰
ʱʱؿڽΧټҲ³óʳʱ䣬˾Žɡ
޿ʳ֣Ӳعһ£еΡ
Ϊܹ׼ʱ컹ʱϴѾӽ磬ͶǰˡҺȡϴŋԺεĽѵڳǰȵ˵㶫»ε
·ʻʱ޿ÿֻ϶εķ̯ѿʼӪҵˣٲԵƻͨͷ̯ϰﹾཹðݣձСžߦ棬緹ڽδ峿˴һĪҸС
ϳСԱפЩʳ̯ǰ
Ǯ򵽼ֺóԵձǸʱ䣬µſʱ䣬Ҳය䷭ץڵĳʳͣһץǰ·
޿³˵ꡣ
ԼǰŶӻ򺺱ȣҴҼ߷ӡģгһշˣĵķӣһ󱼣ҲҲҪּ°
ȻڣϣԼֻһΡ
һεһ߷壬һ¥±ﲢóԵıΣȫִ
ԭϰΪڶңɼ
޿ӽеһЩֻΪˣҲ΢Ц˳ſĻҲãô밢梺޿һðɡ

޿Ҳû뵽Լ͵ʥһ緹
Ȼϸ˵ֻͬһڸԵʳò͡
ֵǣԹټҸΪ˽Ů޿ػ֮²κ飬΢ЦһеķȻס
ϷԸߵ˾ŮΪ޿ˡ
еĳʳϵЩ̯ʳȻǾ࣬Ҳûкȫϯǰ㱩ݳޡ
޿ԭȿһݼ¼͢ʳġʳеʳȻܳԵȴҲʵ̸ݳޣһЩҳˡǰĳʳҲˣЩĵŪļҳζ
޿ϵõɣշǶ֭𳣬ʳ𙣬ӣࣻü׳ƣ϶ƴΧߣԵСʳʣµһЩ޿Ҳʶĳʳ
ټʾ˾ŽƵ޿ǰԵСʱ𙣬ǲǸζ
ּз⽣ʱ˳зమзƣȴֻ޳зǯɵС⽡зף˿˿ƣеĲκεζζʳġ
ʵۡߦķƤѩ׵з⣬Уˮĸɢȹڣ̬ζҲ쳣
޿һС𙣬Цп
ȻˡԼСʱԵʲôζػټ˵ĶԣȷʱԹζ
һӣ״еֻǰĲǽŴףӺ⡣
ƤʢڶƤںϣƺɻ֬йķ㣬۶֭һζ߱ڱĶƤУһҧȥ֭ˮڿбŽҧһڣӵڴݼշת
еĳʳζ޿СҾú⣬˵еʳжôϡ棬ʳĵİպˮ׼˾ڼġ
ֻǣ˾΢Ĳ˷޿ܲϰߡ
лҪ˵𙣨guduo
٣οδƴǵ䡷Σ쏪Ƽ޿̸


13 
޿ϲԼּвˣϲʲôȥʲôһҪȥⶵӣ˾ŮٱһʾǲϹģӦʾԼȻԼевǡ
޿֣Ůٵн
ĺۡ
һϸ΢ıŤ֮ټ࿴
ǻӻ˾£º޿Ĳ˷̣
޿ֻʵʵ˵ŮлټҺ˾ŵĺ⣬ֻǳŮڼϰԼˣҪź򷴶ڲ
ϵЦ޿ֻӲͷƤڼʱ˵ʳ΢ˡ֮ԳԷϰСҪͻȻҲѣ˵ƢйءŮ³ֱƽУȻǲҪͶ˵ĺãټڹҴϣСȻ˾Ůĺá
סʱɫһ˿㨡漴Ӧ޿ָ谣תָֻº͵̬梺̵úܺá
꣬ЦҲã׺͹гЩſڵĺӲһֻһóʳȻԡҹʥ磬ĳ˾Ů٣»Բʱ೯ǳȥ˾ţ˷顣ҹڳĵУҴʳ㲻ȥ巵ˣ𣿡
޿Ȼ˵ȥμʲʥᣬֱ֮ϲȻæл
˼·뵽ʲô΢Цʣ޿ʮˣǵ𣿡
޿ǰǸҧһð֭ĶӣԲ֪ΪʲôȫûŋԺеҹ
ԪϦƻ·ȴһ廪Լ׹ȥסĲӡʹǻͷҲʶǰɾӼһÿӡ
Լֶ֪
Ҫ˵ǣҲ㲻ϡ
޿ҡҡͷʾԼ֮ˡ
뿵һۣ˶΢Ц˳ı

ĴǶ£꽫ǱӣܹĵسﱸĴ䣬Ҫĳƴ֮¡˱˽괺ʱ䣬Ѯʥں졣
˾ΣһҪô𡭡϶Ȱʮ֣ҲȰ̴ʮ
ǹе˾ΣЦŴȤСƽղϰߴӰɣòһСƽ¥Ͽ͢ʱӵĳλʿҪ˴һμѻˡ
һױǰˣŪáױϺ޿һŷڣһ濴žԼ
ٶѣŮһͷ˿纳˫ߣ飬׽ǹӣޱ߱һҩؾ£ˬɰ
Ƥѩףֻɨ˲㱡ۣСɽü㵭֬װΣѺܺÿ
˾ζƬ̣̾е࣬ռСӣӲ֪ʲôˡСý񷴶ˣֻһҩڶߣѾǱƥ

ƽ¥ڼӢ࣬ƽ¥ϸǿ˵ĺΰǷܸ߼ܣʼƷǷ
УһǽϵĹϣһ౾Ӧǽϵ³ֻСĸҪϻӱûճһԵλ
֣ʾ޿Աߵλ
ֻӢڹٳھԪʮһʮգ¹ʿһ״ͽʿڲɣڶ״ͽʿڲɣļ׽Դʿͬʿ
漴пͷĳ͵ڻڡ
ʵټӢԹ١ʡԹټ׳ְ˵Ⱥڵ⣬͹ٰջʵ۵ּδ
͹ٳĵһ˱һ׵һ״Ԫ
˴빬μӵԳľӹİإˣн뼯ӢǰĹ㳡ȽȽɫƶİվŰɫ[Ŀ¹ʤѩ
ʱһֹ֮ͣ۾ֻԹ˽Ϣ
ʮ꺮ƣȵıһ̡
Уߵ̲һ׵һȸ漴͹ظ飺һ׵һȸ
ѧһ΢ɧ֮һԼʮľӻ߳ŲȽسӢȥݾֹϳׯء
״ԪлһϮֳ߳һ׵ڶ´͹ظ顣
״Ԫ۽ȥʹʱ䲻̣ƽ¥ϵǵȵģл
ԺĿǵŹټ˵ľ˲űмλļѡһˣٴѦϣǰС۶ֱۣԶϱ۲οû԰ټҶԴ˼ĸߣ˵ǱλԪ״ԪǣղλҼǵֲͬأѵ˾Ȼ𣿡
ԱĻ¹ʡͷܿ
ܿᣬȴ̰λλڵڶȡܿʥֵ巵ʱĵýϲ˿̱㽫ź򳤹ͽʿ֮
̷ܿΪ˻ǰһﲻ֪Եʵġ
⻰һĿҲΧŮӶתײĿ׷ԺĿ⿴
ʿǰԾGŶʴΣʲôԵʣ
ܿԭί
ڹټҹĿԾ֮󣬵ȷٴѦΪ״ԪȻ๫´Ϊһ·۱磬к֮ŷ硣๫ȴͬ⣬ٴѦϵñܣƾ־ϣ޲ӲݾУȻѵõѦϵķ粻Ų£Գһɡ
˲廰˵ģº³ˡ
ܿЦЦܽزԼͳ֪Ƿλ๫٣ֶǴʢ٣ҲǷֳɣһʱ侹ڳ͢ںļơ
Ȼأҷ״ԪǸİܿ˵渣˵㣬ڴ˴һλĹɲ濪ʵ
һλŮճ£Ƿ๫Ӯ˰ɣ
ܿҡҡͷȻˡ
ЦҲ£ټΪƽϢλ๫֮콫ΪףѦ˷ֱΪ̽
ӢܿƵټҼȺִ£㿪ڵϵ¹ŵƽʵϵԲڣ¼ɼ书ʵΪһ֮ס
΢ЦͷǫͷѲԸҵò£ͷزټҵĵͣ
ڳףλ๫ȷԼѡеľΪڶвƽټΣԲʱǰвȺ󣬰δ״ԪֻҺöȺ󣻶̽ϲ̽ȡӻ֮ˣӢ߲ſǵ޹ءʱ׼̽˭ǵÿ׼֮ǰλ˭Է๫ա
ԣһЦȻҪ֧Լҷ۵ϷǸգʹˣӵۣ岻á
ͷǫȺ빬̫͹ټҶǵѧԿȤǡ
˵ţֻ͹ٳһ׵ٴѦ㡡
лҪ˵ٴͣƾٵ֮εĹ̳Ϊ͡
ڴʣѧʿ
ƾٷ汳οҢδƾᡷǰܿգʷʵиĶ

ٴ׼~
ߺʳ߲УĳЩ½ڻһ¾ߡ
ÿҶпҲظȻĶ߿ܾͱ͸~andлղأ


14 ɳ׾
ģѧвһɧ
һλ߳ݳӢȥ
һϮ[Ƽеʯʼᡣ
ֹȻеص׼ڣȴԱߵŮһľ
ôǡ
޿ʶ֣ÿǰ뿴׵ܯǰֶӵݡ
ĺ䱻޿ٿ̻ȥʶԼľٶܻ˵⣬æá
ֻһ˲Ѿ㹻塪̽Ѧ㡣ǵҹˡ
޿ʮֻյˣҲǶѦʲôر㺣Ȼϣٴܹľ֮
ֻһֱĪΪѦŋԺģ˿ȴׯϵļӢǰٴμָоֱ
̴ٵĶҲѾ㹻޿ߵתǲףЩںŵҲɷ׷̽ףͷӶ˽ˮһǰӿСӺ̽ʶģ
޿һ˲ĶʧȻҲû۾
΢Цעǰ޿ĶζѯŮ£һ˿ˮ΢ҡһشˮϸϸ

ʱײе١ԺĶֻһֻ֣һѡϣټҴͽʿʳ
پϯڼӢ£⣬籭ײࡣ
δټߵͬʮ˾ŹŮǰţǹټش͸ʿǰʮһɳ׾һǾޱ¶˾ǰ̸λʿŵġ
ɳ׾Ժ춹ɳɣϸϺɫǾޱ¶ɫ糺죬͢ƣȲС͵˾Ƴȥץס㱻ԶݾγǡǾޱ¶ɳƵ޼֮
һһ죬Ԣ⡰緡Ǹ߼Աķɫټҵʮʳ٣ԢĶϼ١
ʮλʿлͬߵȸͣ£תϸ۲ʮ˽ʳģͶԴ˾ŹŮ̬ȡ
ϺͬصػϺͿѾ䡣
ͬټҵʳº󣬰չټҵڼӢϸЩʿɵľֹ֧ʹ˾ˣ֮ȣ䲻ߣȴҲʮأ֪Ǿޱ¶֮нʿĿ̬⣬ʹ˾ƣ˾żڼʣࡣΨ״Ԫɡ̽ɾֹˣδ֧ʹ˾֮٣Ǿޱ¶Ҳֻǳֹݡ
ϸпԿ梷޿Ǿ仰ܺãʳˡ֮һԣ΢֪
ϲ֮иʱ̡ϲûὫƽʱһгɢʶѹ֮õϲԿƣ
ʱ򣬿ϲһֱȱ˻ױ״̬ϲ֮µˣ񿪵ݱµĻ䣬쵽ӣң㣬쵽ͷ⣬ֻԱңһķ̳ɢ¶ɫ
Īǣοͨˡ
Ҷߣûʧ
תͬô״Ԫ̽еأ
ͬԣЦټң״ԪȸѾȢˣҡȢޣɼ磬ȥѾ游ˡ
ҲЦô˵ǱֻС
δ䣬סŻԼղƽ¥Ͽ޿ľٶϸϸ˵Ȼ΢Ц˵޿Ѧ㡣˽ټȷţȥҲˡ
֮˵ʣ棬ɵ£ҿе˾Ҳ޿Լϲˣӻ֣ʾͬȺ
ͬ˳ڴ⡣
صŽڵУʵټҺβ޿ٻعУѾʮȥ̫Ѿϡѹüͣ˲š
£Էٿϲ硣
ϲգͬȺȥطⳤŮ޿Ϊвʳٺ»
ŮΪʱɷΪⲢϡ档ϡǽ״͵ķš
ԹΪŮΪ¡ȵۼ谮ΨһŮԡţΪ
ϵġλεذٳڷϡ
꺮ղƩ̡
ϣ޿ͬĳհ㣬ƶˣԶӵĲõһ
елͬʿڼͻּ
Ͻξ֮Ů޿¿̽Ѧ㡣ǧʯף͸ۡ顣
ͬʥּѦ㡣ЦǺǵغص̽ɣǰδ֮ϲּɣ
ӽͶĽʺ޵񣬲ʱ˽̫ѧеѧҲѶּͬΧС
׾ˣѦߣҹҹôͽϺˣ
Ѧ㡽ӹʥּϲû׾ĸ飬ɫǵĴݲȡ
Ѧ㡣ּл
лҪ˵ŮˣҶǴԤԼҡĺǳҲչҪǳԳʳ̸̸
ϰţ


15 ޵ǰҹ
޿Ҫˡ
ɹ˭æҲæòӰֻԼ¡
޿ſڴǰĸ߼Ϸ
ʪһ飬˸ת־źɫɴȹһǡԺ֦ѿԱһӻã£ֻܴŨƱĴ죬һȻҡ
̼ˣȥϸ֮˵СӣķҡշתΪⴺأΪδıɾأǰߣǽҽٿҩһξͺˣǺߣҽҲβ˰
޿һ£̲֪ԼѾѦˡֱߵһð̵ͷЦ˵ʲô
ŮӴӼʮ껪ǳɻ͡
ԭڴͻּǰ޿еĴǣϵʮ꣬˵ԼӲòܼ˾ˡȻҸڰٿƽʱСǮǮȥ꾩ĽɽţһԺӵıֲˣ޹ϡ
ǣ޹ңա
ϧԸȻͻˡ
ͻʥּּʲô³ǲ֪
Ӳֻܲܽܡ
ΨһҵǶԷģζ̴ٵļ̶ԣӡ󲢲㡣޿ĬĬοԼǲеҰɡ
ͻּ꾩Ǳഺ꣬϶µ˼
Ī˵ʲô̤ʹĻܰˣǰսҪϣԬԼȥݣ豲ϣԬƿֵûֻ븸ĸôҴҵˡ
һߣ޿˵̸ĺͳ鶼ûˡ
Īس˳Ժʱڹ˶֡޿ϱǸͨˣⱲӱҲ뵱ͨˣȨһͨ˺ҲɲԼ˵㡣
е˶ϲģǵĿ˲޿ѶСȡ
ǡټ̽ɽˡءǡͶξ߹ľյѦɾءǡޣ̫ƶĸð죬Ӵ
һоȻؽţ̫ѡļվˡ
ǰҹ԰޿չĸƣݱ˫ס
谽ӹ޿ϵСС񱭣º󣬵úӣǴˡҲ뵽ߵӶһԶȥ޸ˡ
ӹĿʾԼ̵ȳȥԼл޿˵
ֻʣ޿
ͭԵǶĸƬƹӳĸѩѩɢڳȹϣ׹֣΢Ц޿˵޿Աߡ
޿ȥ͵͵ĸס
֣ĿԶ·˺ܾ֮ǰ£βŵ޿Сɵģ豶ͿԶˡҼǵһΣ豶ʵɰƭ˵ǽǻ᳤±ȣת£͹ԹԵضһš
Ҳ㣬ҺҪҵʱͷôСɹú˵ģͷǺҺûпޣֻСȷɿʣΪʲôǽûг±ȣҲûбڹꣿ˵ƭ˾ͻڹꡣǸʱôССӣô죬Ҫأ
̾Ϣ޿ײʱ£ԭ綼ˣôǵá
ˮ£ҲΣ㣬ŽľٶʱʼҲҰˣֻĸס˶٣Σ޿һͬѪʼǽ㿴ҵŮ
޿ĳǲ˵ˣ˵ӦǡǡҲտԼɣ򳤹ôԼһͬѪء޿룬һʱҲûϸȥ
óһʲݸ޿
һö壬һ˦βСģ
ĸ㽫úñŰա̾ϢĸǸ輧һܿɰŮӣʱʮ꣬ᡣ
뿪޿ʱ谱档ǶǲԶԶģס֡
͵ͣʥ빬ټת֣ллΪ˵£ҲΪ˸޿Щꡣ
Цαأ޿ǹټҵŮѵҲǵŮ𣿡
ʮǰҲ֮΢ҹʱĽԼͨ㣬˵˴ﵩʹ
֪ĲͬǣҸ˵Ĳ
Ÿһ£ӣӸ˻ظ
ʱĻʺ̫뿵ĸأֻһ仰ͷ֮ùټ֪ҳһôȥŮӽӻա
֮ȷһݲð
Ϊ´£ֻƸ˸лĺӡ
޿꣬ȵۼݱλ̫
գͬڴ⣬˽
ڣʹټңȻ˼Ů̫ѾٲȨΪβ޿عĹ
ټҵЦݽȥ޿ѾʮߣҽӻعߴʱأңĹĿ𣿡
̫Ը˳Ůʹ޿ԭ̫󲻶ԣҲȵۣ಻ӣ޿ȴҵŮԭҲ룬Ϊβܽ޿
Ǻڹڹμ޿ȴʹҸͷ޿ϲ⣬ϲɣϲойΡڹмʱʱߴߴߣչ¶ЦݣкóԵˣкˣһ㱻⹬ò֪룬ЦҲЦˡʲͬ˵ȥʥˣ㿴ˡ
˵ţ޿ĵò㵸ӣֲ΢Ц
梣㿴ϲǶӣ˾ŲҸУ֪ʳϵϲã˻ڷ¶Уߣôһ梷۲ŴԣڣΪݶܲ£ܹӡ˧梣梷ѵûһԹ𣿡
ĬȻһУĻʹС
ټĹУϲĶܶԣϲ˲ܶమ̸ʲôأ
н˳õسĬ
ؿԼΨһĵܵܣʥϣٴȷϣԣټǷ޿ٻعĴô
ãĿǵģҷҷΪ˸һ֮˽ҵĺһİ¡һָժļˡѽ֮꣬ȴֻӣ޿򫡣ֻһӣ޷ѡҲֻ޿һŮȴѡϣΪѡɷܶԶôǣͺܺˡ


16 鷳ˮ
԰һ᲻
Ȼգ԰ͬѵö硣
ڳ⡣Ŵ޿ǰڳһٳʳװʳеݸ̣̱ſ̻Ľʳп첽߳С
ʯ·¶ˮʪǰδĻѹͷĳһһġ֨
޿¼ĹǷ̺ŮױʱֵЦһƬ
޿޵ģģʮĻƵϼ֮աȻһӣ꾩µϸ궼ͣЪˡ
һҪɫĵʵġ
ඹƶڶඹ̶ɫĶ뾬סŴװһ׷ɫ¼Ŀ֬Ŵ⽫ɫһڴСķӣһ㽴ͼʳá
ĵòҶͺҺļеҶ
ԹűаĴͳǽЩˣĵʱᵹһƾƻߵζ֭ϸΣŲ㣬ζ
ľƣĻгʵķס
޿ǰ¹ʮĽʳؼϵƵʵеľ񣬵˽һʱ䣬ڿҿҵظ˶ʮƵЩ׺һо
÷ıӣң⽭׸⡣Ȳ˺Ѽն϶㡣ڴʱŷʳıζص˼£ʱڵʳˮһ̡һ̡һ۹ˡ
ϷǰమˡѼ϶ƫ۲϶ܲʯȵȣ෱࣬ر㰴Լͬϰ׺Ͳͬġʡ
Ʃ磬ͨճԡʡ϶ȲˡƹϵȵȣȻΪֺóԡŵʿóԡʡӣҡˡӣš򿪳θʲġ
ˮʡ㡢㡢࣬۸ߡζ򵽵صϲ׷ʱԵҲǸʡˣԵǡѵáǡ󡱣ǡݡ
޿ţ˾ιͷ۾ֻڴضŰ̴ʳʳС
ʳֻֽװµòپµķźɷƯĵһС̺ӣҺͳλӡųһյĶ˫˫ԶԵģŴֻѡеֹӴ̣Ⱥÿֺóԡ
޿һܳԵж
޿˿ֿ̣˿̣Ͱ͵ؿôڶôСԲ
޿ױǹе˾йоϻĳ˾Ρ
˾ЦС֪Ī˵Աˣô㶫óԵġγٲЩҪǳԱˣһŻЦ˸ؿĶô죿ǿɾͲˡ
˾˵ıϾԱߵ˷׷׵ͷǡ޿ĿֻգɫССڵس

һϷȵĴ磬޿ڵûԣ˳Զʱ˺óĹǷʱǺϵţŮΪ軭ױݡ𳤷ٴϹټ͵İ껨ڡ
װú޿ŷһֱ߬ӡ
ʵؾĽҵ΢΢ʪĺʾ˵鲢Ͽƽ򶨡
Ȼȥʰӣƻͻֺͣǡʱرһƻ˲˵µĺڵľ޺ۡ
ͬǰּ⣬谡տһ԰нּıһĻ
޿ǳɫϼѩ׼ںɫµӳ˿аĹʢŻڴͷϣԽԵöü޳Ө׵ֻССһš˾й˫ռü֬Ͷƣޱһ̣ͬɫһͷɫȴĽ
޿ٲµģһȴýŲ۾
ͬЦҪϵּ⣬󷱸ҷأ޿סһʱ¹
ͬ״Цټּùֻűǡ
ּھƣףԸ˼´ʵʵ
ͬգտ߹
տɫ̵յݺõöˡֻǾһ£˲٣޿ûдǰĸˡ
ֻտ߹ʱһʢ˵ӣͷø߸ߣһۺЦ谣ų޿ӲлǸϴεɣʳӣ˵ˣ⡭л
޿⸱ŤӣҲԣֻ΢Ц֮ͶѣҲͼл⡣ǲԸĵл梲Ը˵ҲԸ˰ɡ
տ޿ҭһ£ɴס
̧ۿ޿÷֣޿粻ӡǸ粻ӣ˿ȫİӨĹʺĴݡ
տûɵؾø˵ĻǶԵġ޿ĻһˡԼӦ޿󡢽Ϊһĸ
ʱӭ׶ƹĶࡣ
ŵǹȡͭǮѾ棬ַľˮҲ·
Ϊ޿ϸͷͬһʥּ٣޿˸
ϴ͸Ѧ㡵̽ۡԭȵʱһλıԺ꾩ߣˮӵķ߱ǡ
˫Ųմأ谴ڵ̳³ɫֱ̺·
͸ɴ֯ĺͷʲôӰ
ֻ½εһ˲ͷһǣǰվŵ۵޳Ӱִľˡ
ͬĽɵĺ̲ʾһͷľϣһͷǣ޿쵹ˣ޿·
֪ǽʹ͵Ľʿۡ󣬻ǿǰ·޿һ·˰գ
ǰţţʣݣ
ͺһԣϲϲ˴ѽߡǮӹڴڡ
һ鷿е˶˳ȥμĻ磬ֻʣϲһͷĻ̵޿ߡ
Ҳ֪˶ã仨ѹòʹ۷ã޿һƣ۲ǰֺǺǵȥԹ˼ҵϲƣڲŵһ֪ԭôۡ
˫ӰڽԾ޿̲סʣϲܲܰѸͷ͹ժ͸͸
ϲﴹ׵ӣǲϹصġ
Ǻã޿Эǽµʱڣ亹ðϵǵһҳԣеͷεܡ
ϲ˶٣а⳯Ȼ紫Ե뾭ѵԵƢֻðһ̰գôܳԶʳأɾҲˡ
޿ֻ飬ּи𱡱ŭ
һױ꣬޿ѿڵҪԶΪʲôҪֲ̣ǵű˿ƾʲôΪ˵һ
ϲﲻԴ˱ʾԡ
޿𻰣Щӽ糿ҵֻһ㶫ｻȻǶŮҲܲţҲУҶãǵǲã
ϲﻹû˵
ĬȻƬ̣һԲ쵽޿ͷԵ
ŵĶѡȡӡ˼ͮͮĴȥƤȥˣ࣬Ϻˮ죬ĺʡӡԲɣźǵܰ޿ıӡ
޿˵ˣͷڳһСռ䣬ȥ˸⣬ɣ塣
ɿһȥζָⷢԣеļжʱοˡ
ϲ鷳һ£ܸҵˮ𣿡޿˸ؿڣղųԵмеҭ
˳Ĭβ
޿Ȼס
е㲻ԣϲôһ˫ӵĺɫѥ
ʱû޿ĸͷ
Ѧվǰһ忡΢΢ľաʹˣվúֱһͦˡ
ͷڣûˮнƣҪô
лҪ˵޿һײϩ|O| ~~

ʮ塢ʮϰβολ¼¼ĽʷиĶ


17 ²
һ˲ε͡
ϲ粻Ӱ޿֪Ѧ㡽ˡ
޿ٿʣҲþƵˮȣοǻǽơ
ûӦһʱ֮ͻȻ֪Ҫ˵ʲôȣ޿ģʣˣ
ãĻˡкܵЦݣ¼޵ŮȻκ˵ͬҲΪｻǼľƣһգҲˮδ
޿ע⵽Ϊӡ
һ£ͻĲֹһ˰ɣ
ǰһƤࡣӳŵ¹⣬絶̰㣬ͫɫȴӽǳɫԵ䡣
޿ܵŲԼѦ㡶ӵĿ⡣
޿ǰְϼ̫װˣһȾƾ͵Σӡǻͣ±˲֪ɫ
ǰӷ·˲پƣоȴ
ټܰѹھ֮µˣƣ䶨
޿ظоĿϡ΢ȴֱ׵ѹȸС
Ѧû޿ϲϣԱߵĽ¡Ǳֱļְϥϣ΢۵һࡣ
ͬźʵľͷִ硣
޿˶ԷĴǹһ£һ˿޵ЦⱡЦ¶ĥ͸ζ
ԪϦҹһƳ벻Լ޸
ΪʲôѦ㡵ʱǶ÷εʱ򰡣
޿ĬĬ̾ĺܣϾ·簡
Σöлղŵǵ⣬ԼҪΪεһλڽ鵱ҹˡ
޿͵ĲӣŬգɾÿҰ޿ͺˡ
Ȼǿġ
ǰŮӣѦֻԼĿǵߣȫǳڶʮĺúˣ˿̴Ҫߵġ
ȥ괺ʱһµСӣֺƺƵ۶һֺʹӡ
ϵϣʶȥסȻ˫˫ˤڵϡ
˵ڵʱͷʱ죬漴һʹɢ
Ϊ׵ĺӼݺݵؾѦ˲Ҫ£Բ˶ߡ
׾Ѧ㡶Լֱۣ鲻ԣȥǶ硣
̫Ҫǧôˣٸβˣ
ǧ˵׾һѣǻ벻ƤЦָ׾ıӣҪ٣ȥɡǿ֪ҼСʲôˣҼСҲҪҾΣ̫ѧѧǰɣôǵС˵Ľѧʦ̫ѧֱأҪҪȥк
׾ǶͶ࣬죬ȴ֪˵Щʲô
Ѧ㡲ѱۣ֮οǾ˿ġ๩ô꣬˶һ
Ѧ׾ҡҡͷ
ʹӼ״Žָ׾ǸָջȥסղҼСˣλѲۣԼײҼӵˡС˲ŲǼƽϣȥ˵ϸǵƤٷϻ飬Ҳضˡ
˵գһ˲Ŵӵε޿뿪
Ѧ㡴ۣʹ˵ĺᣬ޷ˡ
޿Ǹʲôˣʲôơ
˿̣ϲϣչһССЦȫȻˣȻ¡
ѵָ̣
ɴԭԭֻܺߵȨʩߵѡ
ѦûӦ޿Ļʣƺҵ֣ҲһĿ𣿡
޿ǲֻ֪֣ҹԪϦȷòУʱȷϣҹôҹŋԺУ㡣У𣿡
ǧǰҲһλԡҹΪֵκʿ
˵ֹڣ֮ǺκȵĴ֮һǶԼҺͬߵźΣĸײ
޿Ѧɹĸ½ϸģ½Ϸǵ飬ԶгԽ֮ڴ
޿ܻἰȥһ£⸱̹ģѦ⡣˵ͷǶ޿Ļش
˼ȫһ
޷磬ȴԾԾ
ʱţǳ˰һѾƵɽҩСҹġѦ㡽ǰкġ
ٽǰϲġ
һ޿ϲϣ߹΢ЦЦôģѦ̴ƽͷԵĽϣɫܵǿϲŭ
òԶĬӡ
ټ״֪ԣæϵЦݣҲҶ࿴̱æȥˡ
ٽôһϣ޿Ǵֵ˳
ǸϲԼ鷳ɣóŹԼһЩСϸڡ
ֻҪ̹ûʲô¶ֵùϸԼȥġ
һת䵭˷Ѧ㡣ѵǺùЩڡ
ִĻ˵ֻϰֺ߱罻ˡֻΣ춼̸ϱˣ£κȲֻ˾ò
ͨһ㣬޿̹ˡ
վԼ˱ƣѦϵϴŋԺУδüл֮ڴлˡ
Ѧؿ֮ͶѡԵ±ԹǾ£һС
ⷱȵһ޿۵ֻȻϢ
Ѧл޿ɴؽеľһͷʱڲļӳ£ϸ
ذѾƱһףȻϲ˵ġƵľƱҪ˿һͬ봲¡Ķ
Ѧû뵽޿ôɴ࣬»֮ҹ׾Ʊ˼ȷ˲غȽơ
Ҳá
ѦҲ໰жӦ顣ۣС󽫾Ʊ׵¡
һг˳꣬˶ظ

ϲ޿δ޽ʱżѦ㡵޾֮ҡȥЩʺʳµ»װκ޿ļױгΪԭΨһװֻһˮīݶѡ
ֳ䡣齼Ի֮ãڼص֮
˽Ǻ¶˯ľβ˼½Ƕûһ
ˣ޿ϰߺһ˯Ÿ˵ʱôҲ˯š
¹սڵϣˮ
ѦĿţèƵϢѾ˯ˡ
޿ɵü򷢽ķ
ľ룬ۣĿÿĲ΢΢¡üǣӢͦıȧⷺ΢΢ɫ촽
ǱǰμʱÿЩ
޿ǸϸϵտأֻǶԳúÿ˷עͿЩ
֮ģ˽֮ǰԽѩǣڶԼϵķȻҲˡ
ɿˣ
ûۣһ˿˯⡣
ǳҹĻ˵ҲǹѦ˵ƽͣһ˿Цζ
֪ΪΣƫƫýΪ顣
޿һѲ˲泤۾
ƫƫּһ䣬򲻹ߺ˯ҿôտ԰ᵽ鷿ȥ
ã޿ѿڵжǳ͹ټˣˣǽǶ֪ˣ
˵ʵڳԺ󻹽иĸ
ȥһ֪˶ãҲ֪˯ˣѦʲôʱȥĶ֪
лҪ˵Ѧ㡣֪ģֺοѾƱ׵ô


18 ҳ
д˷
ȴˮϵĹۡ͸˯е޿ߣңңɲ־䵫ϡ
˯ٵʱ
ڳʱȻ޿޳Ҫ࣬ҲҪ֣̻ҪÿջǱϸ񰴹밲븸ĸͬʳ˴ԽôһҲû˯
֮ʶΪѦ޸ĸ糿˹밲衣û˽һ⣬˯˽硣
ϴѦ㡵Ĺۡԭǰĺ֮
ʱйۡƶȣ͢Ϊ߼Ա޽һۡԹסʱڻʳҴǰһʱڽˮһ
ǰΪλֻۡж˾еĸ߹ٿסƺΪˮۡλԵͻر͵ĿɾС
ԱסУֻоסȨʹȨ
ˮۡ½ģ˲鹻ŸǰۣһжܰģԺ䣬˴ƹשӰڣٴشţǳȣ߱޿޸ڵԺӡ
޿𴲣˸
ԺĶһСǴӽˮˮ븮ƴϰϰ硣
ˮϣǽ컧ֻ
òϣʵǸȡĺõطȹɭϵĳ޿ġ
ѵ⣬ϴþߡ
С˯ÿɺãʣȻ޿ѳޣȻվϰ
֪ʡ
ҹͳʳİٴѦ˵Ļ鷿һߵĳȣ˱㶼ΧȥҶǴӳģ˴磬һЦɾСʲô
һǰԭڳĹأƺ޿ΪСӡ
û뵽ҡҡͷ̾ʹ涼ûôġСӺɾԲģ
ԭԽϼңҲǼеı梱ó׵ġ
֮ŮӶǰ㲻ӣ޿ȴȻû̬ǺͳǰɴûʲôԽ֤ʵҹͳʳİٵĻ
ϵǣ޿ƺԣֻҹ˯пɡ
ʰ̣ʰ£Ʊһһ㵹Ǵ֮ס̲ԼСӸ
֣еġҲ˵ġž˼˵ġྴɣﶮ
޿֪СŮһ˼ڣȵѬ۾ϣüĺ̫Ѩʱɳ
ϴ¸еļµѾߺӵǰ޿඼ǹľˣ⹫ԭȵʹӡ
޿ƣɢȥˡ
ʱǰ⣬ʿδʳЩʲô
ҪԷǿֵġ
֪޿᲻ŴգɴཫŴＰ¼͸޿ޣҲˮۡ
Ųͣһɴİͽɵġ
޿⿼һЩ˾ӵգͷ룬ǰ˵𷹣ײˣƤ
˵峯ȨµԽطġλҹĺŮء
ظ𷹣˼壬ļƣѩ׷Уһô
޿ԵҲϰʹȻ
Сʱﳣңÿᵽһ¼ңһǳԵΪȡ䡰áļ˼Ҳʵڼζ
ҺǿտգҪĲҲѣΣһ뷹Скһеġ
͆Һһ׵ƹķ˷¼ÿÿ˱ǵ･ζ̻
һ뵰ͳ޿סʼļ䡣
Ҳ⡣
˵򵥣ҪҲѡ
޿һƪ£˵˼óʦԹʱֻԳգмˬཷ˿۶ζ಻뼦壬͸ͣյҡ
һһһ֮΢Լ֮˵Ĺס
޿˵Ҳпġ
ˣмʹ壬޿㽫мֿθļƤΪûǽ˾𹦷Ĳ˻˳ײˡΨֻһ䡣
Щ˵ʮּ򵥣κμͥܳԵĲߣҲֻʵĲϲŸܿ³˾ı¡
ͨߺ޿룬ߣҲȥǴϰ̣Ƶȥˡ
Ŵȥˣ׵Ĵͽܡ
ԭΪŴͽҲŮӣȴû뵽ǰȴǸʮ˾꣬ء
ͷլԺжѡʳ˾ĶƹݲͷլԺпг˾Ҳ١
ܽش˴شԼͽܺġ
ʦ
޿ƽʱƤѾײ˿¹ãҲѾװֻ̣ʣڳ𷹡
е˴Ǵӳģǰ޿ʱҲֲˡ
Ψмף޿ӯӯ߽¶ɫһȦΧ˽ԵҲ˾ȣ޿Ŀһ𿴰س
ؽƵļ׷ϣΣлװ̡
һڵĵصʳʲô϶ţѾ㹻㡣
ضԼպš뿪ʦָһٷ㾪Լ˵ĵͷ
һƤһײˣһ뵰
Ǽҳˣȴȷʳ
ײ˿Ȼ˵ͣˬࡢ𡣺Ƥ䶺ʳžͺ޲ˮ˶ͽϡлܾݴһȥθƤۻʣζǿҶŨ
ؼͲ޿Ե죬ֻС룬ǰһʣǾ⵰óô
޿ߣÿɷЦЦҳԹóԵġ
ŶصߵģԾ˼ؼʣ֪ļҲ̣»Ҳȥѧѧ
޿ЦһЦƢãҲգԵģԼġ
Ҳʦ˵޿ǾζֻǽżһԵӲˡۼҳСˣһӣֻԣܱȵԼգ
ţղŵ׷ԽﲻҪ޿ֺһϸҲǲҵġ
˭޿ȴ¿ӣʣʣͼ𣿡ҪԶ֡
һӣССӣⲻϹذɣ
޿ڰ֣ԹˣЩƲ
οҪͰһ£ϾصǰǸܵܡֻǱһ뵰ңԶˡ
²׷ζȴԳ档
ȻˣɴԶ֡
޿³խӣƹһȦֵͣɢĵҺ
λƵĵҺڿлһߣһѸڹڵԵݡ޿ݻһߣмĵҺҺһɽصĵ飬һȴǸո̵ĻӡҲɢֱӷɿ
⼦û찡ԱߵİڰضСܳ𣿡
ظտʼ޿ɴ࿰ŴֿһѾԼλСӾֻ˵˵ı¡
вͣ޿ٽ׷룬Բױɢ׷ٽղŵļ뻮ɢϣٷȣʱΡǰһ̵Ĵл˱װ̡
Ҫ㹽Ϻඹȵˣ׷ǰȳ죬׷ϱݳˡ
޿һԭּߣһǲ˵ģֻ㡢㡢ʹԳһ÷ˡ
޿ʢС룬ݸؼˣΣ
˸տʼɵسһڣʵɿڣ
㣡
سһڣ˶٣ĬĬֳ˵ڶڣȻһ룬δóϷ
Լȫٺ׷Ļϵ޿ĵηḻȷóԡ
Ǵл㣬ƵļŨʵ̵ļɢ׷ӨûȫĵҺϣˬɣˡҪڴڳԣ㣬ȻһŨ裬Բ
һ보򵥵Ĳϣȴмֲͬζ΢ɣǻȻɵ
֣˷޿ܣֻЦЦǽһǧԺǸʱĻθʵ׽סĳ翵Ķ
ûʲôһٷܽģһٲУǾ١
лҪ˵٣˵³̡
ķĺܺóԣȤĿԡ


19 õʻ
ˮۡĴԶø⽿ԺǴõ忪޿˼Ůǰժ
޿·ϲı¡븮££ŮǹܼСˣûһڿ޵ġ
˵ҪɻȥŮӸߣһȺ˻ϲϲشӵǰ
޿ڻǰһżһַŴ¶ˮĻ֦õӽ
Ļ䷱ʢҲǽˮʪԵʣʹϤĴҲȿﾫŪĻԸС
֦Ҷï̺죬԰ɫزס
ϴõͻ¼䡣
ʱ޿էĻ԰õ忪úã˳õʻ˼˭֪ڲɻʱֺɲɵտԬƴһ
˿޿ֻ߽վ¿šζ񣬷·ڿʲôϲȴֳĶ
ԬƸտߣҲ֪˵ʲôտרע»֦޿ڴЦԻǷֻ뵽˵ţĵ˭õأ
Χͷһ飬һȥ²
ʵý
ͶξϲԼҶŮ֮䴽ǹལȥɿ˵޿ƢĹţ˿ԴϵĹڦⲻ˵ġ
޿ԣͷҲûء
ŭһеؼѡ֦һЦЦشտٺҽӣ𻨹ڸţҬӾƣɿڣЩԵĶһʻƳɵġţĵ械ԵĻɱҶ࣬ʲô
֮ǣǱȵùţţҲ簡
ԱСûסǿ﷢͡Ц⡣ԬƻȻͷ˪һ۵ɹȥЦֹͣ
տʱɫʵھʣ˺ôſס沿⣬Ҫ죬޿ֿڡ
У˵ţĵҳõ壬ǹټǾޱ¶ʲô޿ת΢Ц¶ݣ˵ҪСģĪȥΪ梶ԵӡԼ׾˾ʲô֮ء
տҰһԭֻƣȴ޿ʲô֮ȥ
һñӿտ˵
޿뵽£΢˿ǽˮۡˣȻٲΪժԻС˷ѿࡣ
ʲôѦ㡴ӲָժҲۡ
Ѧ㡳ףδ֣ôͼӰġ
޿ܺãСָŲԶ֦ӭҡ˶ذõ壬һ䣬ˡ
˵ţʳĵǺҽ޿ԻȴϸϸǶȻһġ
޿˿̽ժõ廨֡Ȧͦ͵Ļ˼۵ըõ廨ƬպλǳԣζըƬ
ʣµȦۻƬƬժȥģˮϴݣȥɬζ
ЩǷŵĻԱߵԾԾԣ޿Ծͽȥ
Ȼˮ֣ǣôѹõ廨ɰǣɰǻѻɻ࣬ͳ˴Ũ΢΢ζõ廨ࡣѻװɾĴƿУʱὥڻõ廨۽
żҲԽõ廨嵭˳Ļۻϣôձɡ
⻨۽ණ޿ϲԵľõʻʻš
װֵż֣õ廨ڶһģɱһСԲ飬󵭻ȳζġ
޿һõʻǻʵʪõ廨ꡣƤŴζ嵭ѵõһʳڻ᷺ᣬʻֻظ೤·𱻻԰ΧƵġ
Ƴһĥȥ
ҹĻĺϣһո
һʻɫУ޿νܼµǧϡ
޿ɵ۹⣬һͿܼµλã԰е˼пǧΡ
ǧλƣڸ߸ߵĻϣһɫ봹ҹ΢㸡͡
ʱλʿÿÿ԰еĵ͸ѣȻٸϿɿڵĸ㣬ǵȻлˣøּʳŨҲ
޿ҧһõʻ֣ԼҲǴﵽʿ˼߶
ۼ⣬һ죺Ƴô͵
޿ͷԭŴͽܰءɫխŴõõ
̲ϲأΪϴζ޿ĵ
޿Ȼû·ϣɰ̻ԼСӣôߣҲ첻ϲ
õŷ޿дġʵܼ򵥣ֻҪڹߵţ޿Žȥ
ηۡŴ׷ɸú󣬼ţͽɺ״ԴӣȡıƤš
Ƥǰ͸ģװģѹɾɻ״ϸ档ɫõ廨ڶһ˿˿͸¶ҬؾͿԳˡ
ÿűȸղŵСֱóԣһҿֻѩɰ¿ڣʵСӣʲô
޿һöõţ˻ΣẒ̇Сץ桯㿴ɫһ˿˿͸ץ֮ĺѪ˿
ָǵ˽εõƬղųԵСִݻǵСֱֽС͵񡯡
ûô飬ͷֿڵýСֱСء
Բ۾ЩĻڹŹ֣
һԵİؼɵɵģȻ޿ֱĺԣЦɵѾͷڶء
һͬЦ
̵˰һۣŵСӺЦҪܣ
ͷԣǿƭģʲô
޿£׶һӣ˿ЦпǰŮֻһһĶȤý
һԵӰ޺Ȼ뵽ʲôƵģճԵĻǴɾ鷿ǰԺժģɾǻеĻ˼䣬ĪҪɣ

һԺǽˮۡټĺԺֳ硣
һڵ⣬һޱߵļž
޿ǲѦ㡽ҹδڹֵҲѻ˿̾һǽ֮ƫԺС
¹Ⲽ̨ס
ѦվڴǰϮ²ɵİɫ[ϴѩףһ䡣
¹Ӱ޳Ҳǹʹ뵽˵ľĹ¶
ԭż꣬ؾ뺲ԺĴ䣬ޱĵ伮ټѡʮλʿ뺲Ժٲ֮ȱ
Ϊ֮һѦ˺ԺޱһְȻյʮС
Ǿصأӽ£ܹѡţȻϲʤ
ڳһҲ֮ҲȥΪ٣ǴֱϵĿԣ
ΨѦ㡲
ţܱܿ޿
ÿѮݻղϳֵӣȥɡ
ټĸԷʱ֪¡ȥ괺Ķ·һ̣ɢˣ͹ȥˡ
ƫƫ޴ڡ
Ѧ㡾ĬŸڵĺЦ˼ֵĿ֣޹ء
޿ҹ紫档
һػش޵⣺˼˵лֱۣĪ޻֦ɲҲժôֻб֦ͷķݶ˭ǵһ俪õأ
ѦĬȻ˵ľȻмֵ
ϣִ԰ɸ㣬õԽӣǾͻǵһ׮£Ѧôء򣬡
޿ŨЦ⣬Ѧ㡷·ܿüЦ̡
ֻǲΪƵ˵㵱ΪᷢôۡѦҹ˵Լۡٲ࣬Ĺ
лҪ˵٣γùݳΪۡꡣ


20 լϷ
δδ䣬¶ء
޿ùŵӡƣŽˮӳϻȥ
֣
ʢæɫ
꾩ڣ̵Ӷ𣬽ֱ߱ľͷܶĸ㿪⣬ĿƷɫƮ㲻ϣ߲˱ˮۣϺʻұģˮʩȾƣ漰ľ̿ʻˡͼȵȣʳãӦоС
糿رˬϢ·ᵽ¶
޿˯̫磬ŨŨ˶ǰ״̬
ӣѦڳ֮ࡣհźҪȥѧʿ£Դ˹
üۣ̹ۣҰᡣ
Ǵ㼲ĻѦѰԱϳɫĮȴȻķǸýϺȹƵƵ޿ĳ
о޿עӵĿ⣬Ѧ׿ֱߵŮҲ˳Ķˡ
̣˽ΪļҵϷ˳Сȴ̽һСС֬ܽ棬еĴ·ʧΧ۵Ůǿ硣

˹һлϤӡ޿ּ˫ףأԺĸ࣬ǿŹǷƵƵͷ
Ǿ仰ô˵ģ޷أԣͰ
޿ס˸ĹǷﵥ޷صĻҪ
޿ͷԸڣֻûиĵͷ˫׵ʻȫѦһ˶ԴҶ˵ʱֵˮ©ûзһ㲻ԡ
޿ȻشĻȫ©вɰ̾˼ⲻ̬ȣ㵽̸£ȫԱǰˮƽ
̧ۿǷˮۿĿӯȻȻƽǸ족ӸǹȥҲһˡ
̸ã谽˸񣬶ǰԽԽ⡣
Ϣʱ޿ġ꾩ʳɸѡ׼һ£ǰ޿Ľ˶ԶڵĲ͹ݵĳɸе쳣˳յѸʳֺ˾СԱŵܺԺ˽͵ˮۡĿ
һѦ㡲ƫ޿΢΢üЦݺܵŷš
޿Ҳû뵽һ˵ϵĻϡ
ҲͰˣϵҪʳĿ㿴ô
̧谣գգۡ
ҲЦؿѧӣҲգգۡ
޿һתŴϵϤЦ￴һ˼ǹ⵱Ѧ㡵µġ
ᵽĿмֽԼѦͷĴԣΪԼŮǸѧŮ竣ԲҲ
뵽˴޿ǲһůķۺʱεأǹţǺů
Ȼݱ˫ףѦ˴ظ
һ·޻ĬšŹ˻δߵţб̳һ߲͵Ĳҽ
ܾҽ
ֻһ
̴ٵģһȻǱ˭ס˺Ȼֹ
𣿡
Ѧ޿벽޿Ťͷ
Ѧû˵Ȼְ޿ֳϵ޿һʱûվȣһͷĵѦ㡵ļ˫˰ߣͷƤۡ
޿ʹ̧ۿʾ֪ղңһô˼
֪Ѧ㡸ʲôǲôģѲɴ˿ͻȻҪڹ컯֮¸ϧϱӵİûȭȻɲ
޿Դ˲Ʈ߰ͷʱǶḬ̇޵ʹҲ
Ѧ㡹΢
ɿ֣û˵̧̧ʾתͷ
һͷССŮӰȹսǴڳܲ˵ؾֱ߳ǸղѦѸֽ޿ԼŮӱҪײ޿ˡ
ʹӴҴѰŮӵټܹ澡ӡӡ׷
⼸û뵽޿Ѧ㡣һ¡
Ůӱץסһ˲Ѧ˸ǰѾ˻Ƶ̫޿Ѧ㡵۽ǣСӣɾȾūҪūˣ
һӼ
һıʽһڵ¡
ͷ˳˵ȳײ˱ӣ˿ֳײСӣʵڸҵҪץȥʹСҷģ
˵գ޿شҪץŮ
Ѧ㡿ڡ
ƽ޿˵
޿Ȼûˡֻ֪ʣ޿Ӧˡ
޿ҡҡͷüû¡ȻЩӣ˵ײżץʲô
޿ѦʱǼûһٸǰ
޿ת
ǰҲǿլС˵ģȻ֪լ˵ֶοԼһˣҲ㱣˵Ҫūֻ¡ֲǿŵ˵
ЩH£ƽ޿Ȼװ֪Ǵ˿ˣôӲ
ԭȿӣĸܼӶˣȻµ̲ס²ۣȻɿ췭ȥ˿һ˱ûˣýңԽŻʹޡ
ǳļ£ѦǲÿڵġҲ֪ԼݣԷŲίѯ޿ֱӿ
Ȼܹܣôʣµ±
޿ûбܿӵֻǵͷֱϡ¾ɽ׺ۣ޿˲ΪʲôղǼǰ̴١ĺֹһΡ
㷽˵Ҫ㣬ô£޿俴𻰵ͷһۣҲ㡣˵ͣȴǶǱ׷˵ġ
ӴϢţҲǱˣ֪οڣֻһؿޡ
ɡӴ㶣ҶҲ޿Σʣʲô֣
ګګڣūū죬㿪ʼźӡӴ͵Сӡ
ӣӡ
ҲԬֱִɵְһŮͷϡ
̧ۣ޿ɫؿˡ˽Եϲŭ޳ĻŮħԬҲǰˣƴӳҲ֪ܡһȺŲܲ˵ضͷײ޿ȡ
Ӽ޿Ҳ㻤ԼƽЩôֵɾáӡĳӣ
޿Ŷһʣĸ֣ǡӣҷؿڡӣ𣿡ǰʫ
ϲ׾ףԬϵҲʱӰʫȡģбƵ顱ơֱɴ˴ġðʫΪȡ֣ԬȻҪԹޡ
꣬޿Լʵòԡ˼Ů벻ʶ֣ð׾׵ʫȥʣʵ秣Ϊ˼ҡ
ӣҡҡͷȻ֪׾ˡ
룬С˵ǡӣ죬ĳɡӣֻмסǡ
лҪ˵޿ôеˣǸùĵĵ±Ѭצ֮Ĳˡ


21 Ķʱ
Ů죬ݣӣ족⼸ֵҲС
޿˺оɣȻɲɷ㱻жˣӣɸƵķֲһ䣺𼱣˵
Ȼӣ
ӣ߬ȭͷԭί
ǡǴӽɻʼġԭūźӣӵҲͰԪ¼һգūźɺӳ£ɺȻūһᣬЦм񡯣ū֡ɾýӲū֣ҪūסʫӴӴߺ㿪ʼūġɷ˻ݣڸ±ū
ӣ˵ʱƵط˻˻Ǽ˵ȥΨһĻᣬ˵ץȥֻбķݶ
ԬˣΪβȥ߳Ͷξһ˲죬ʡ
ӣ̧۾Ѫͨ죬һᣬȥˡ
ƵɤȻѵĺңƽСģкָūõͶξӳοūϵˣʱΪ˴ңȴſڵߵڰף˵Լ˵ģūʵпԣ
ūСź򣬱ӼūɫƣȻַǷĻ䡣ūʵڲǹģǰūǰģﲻʶñӣôðء˵ű⼸ʹӴҡ
ӣ˵˴ۿ죬ˮ忪˺ۣɫѪˮ˳żձ಻ȥֻСӾɾ
ظ仰˫ֳŵأסͷͷҲֻ֪ǻеһһ¶ʯשϡ
޿Ѫ΢΢ۣƺҪ㿪ͷ­ײڵĻͶϵľ졣
ãǿ֪˲ǻˣҲ֪ۡжŮŮΪū澣ȴ˵θ룿
Щ˵˸Ҵ
Ѧ㡷һֱû˵һԾ޿
ļ£ǰˣԼţ಻ǸڶԸֿĴá
ʵΪӳͷҲǿԵġ
ϳصۡ۲Ĳ˼գͻһ׮֦С¡
ƺ¡
ȴزʶЩ˵ԼŮͷ
Ķ򶨵ѭѭգǱӵӿһĻҲ˵Ҫץȥ
Ѧ㡲ԭΪֻڸĵֶΡ
ֱ˵ŮŮҲˣҲ֪ۡ
׹վһĨ
ܽÿǱ紵Ľɫ޷Сɵıǣ򥣬⹴ճ͸ıԵ
˵仰ʱϼƵĲ̡ڿͷϵѪʱʶر۾ɫ԰ףؿͷвɷֱļϸ΢ʡ
ڿƣۣԼɫ䣬׽ɫʾĲں
Ϊģɲ
һ˲䣬֪ԼôˣȻġ
޿֪Ѧ㡵˶񣬵̣ӰͷϵѪˡ
澶ӽˮۡģ޿Ѧն˼ºͣ£˶ŵϵ̯ɫѪˮҪ¶ĺݾܰ˴ģ
̼ǰӣټƲɷɣʥŷƲɷɢ٣ֻбƶ֣ͼҲܷĻ䣿Ҫ˴Լʲôˣ
޿ҡҡͷӣҲӣϻȥͱҲδ֪
£ֻذȹӡ
Щ£ʵڲܲܡ
޿ۣȥԬϣѾͷҪˡʵ벻ѾͷˮۡҪˡ
ʵ벻֣޿˵úһڶֻâڱֱ޿Ӹµضţ̧ͷ
̴ԼӣʵϤ޿ԭ粻ӡţЦЦ̬ôôѦɾءĪǣǴ˵еġࡱ
ͷӱϾԬƵĸָԬһʣʱ˲ͷ亹Сӣˡ׵ɣѾͷǹūţɩɩ֪СöɩɩѾߣɩɩȥҪ˵ģǡ
޿ٶԣһת̻⣬ǰһӣ˭ɩɩ˭Сã⻰˵ú֣˭֪δȢޣԬϲ檶ѣҪɩɩ᳤֪֪ûУ
Ǿ֮һƹܻ񣬹塢뺡Ա۵λߵ͡뵱ʵѪԵΣȨ֮ڣ׼ŮҪʱ걨Ա֮С檣ͨ£ɼ檵λ͡
ɫ޿ڴҲ촽һ̱ڵϵӣӵҵĳؽˮۡҸˡ
ʣСӣ㲻ȥô
ǰ֪ɾйµģͬһȥСӵ˼ôҲȻıⲻؽˮۡҪȥģ
޿ҡҡͷǻȥɣһߡʵǣһ˾һ
޿߳š
̧׿˼һλˣнѯ˼
ȻΰãⲻиֺеˣһСһڽΣǺã
Ѧ㡿ӰȥĪֱǡ
磬˿ҡ
޿һڽйȻ
ϴԼɣ޿ֳɡ̼ɡ͡ºɡ
ǰߣµķķʽ׷һ˸߹һ˵Ĵ̼ܣߵɽĲˣҵľƣĵɱݵˡ
޿ǡǡһ֡
СͽΪһִ˵Ը񣺲ϲκιǿұŰҪ£Ҫ඼òϡӹ̵ķʽԽԵһ״̬
ղĿǿҵĿͼȵܲϰߣһĺƱε־ֽɳԺ󣬳һƬоȻ
ǰҲҪʲôǲȥͻñӣڳеĴСĿĵߡ
˼̻Ǹο㯵ýҩ
Һãʱȱľֺ̻
޿ҪúùһҹĶǣ豹ȥŋԺ
޿һҹС
ҹ㿪ţֱҪȥͨдѩ꣬ҹС
ʫ˵ҹźޣҹһ㣬ɫ˵ȻǸɫСԡ
۵㣬ĳۣζĽ˿Ǹʿڵٸ⡢ɳļѩ棬⽹۵ĺըӣֽ⽹ѵļڵļ˿𙣬ɿڵĸ¯ձ
лҪ˵٣ʱƻʺΪʥˡ

Ϊĳ޿öööĺö


22 ҹį
޿ǰҹˣ춼С˼οҹֻƣУûʱҲ˻ȥʱ䡣
ĸ޿̴Ӽһͣͣ˼ӣҴȥ˸Ѧ㡡
ţѦ㡣̸ֱ졣
Ѧ㡳˸̴ӵ޿ڳҹ㣬ûлȥ˼಻Ҿ֪Ǻáҡҡͷֻȥ
еʳڶ࣬׷¥εꡢ¥¥ȴ¥ڻʳǶĽ
Ѧ㡱Ϊ޿Ҳļʱڻľ¥Уȴ룬ҵʱȴȸӵҹС
ҹȻǳҹĵطߵһ˿ɽҹĻ׽٣ССʳ̯½ڳ
ҹɫڻ֮£ʿǶҹеͷ°ĿߣһݷУ׷չֳĶʳֱԭʼĿ
޿ǰӰ࣬˰㼢ꤡؼ·Ҫŵһ֣ҲζҪŶӹ촩һȻĳӷۡš桢⿾򺡢ۺ嶹㡣
ζǽֱϱСϺͿȫƮġ
ջ֮£ûмֵסջûһҲҵؼҹ
޿Ǹˣ¹ܱô˵ԺʺҪԭζСϺͿ˴ĺ⽪۴Ũ֭óԵġϱߵϺŵ顢Ƭ빽ħ˿Ҳ֭ŴŴЮȥ
԰ֻʣߺһɤӣϰ壬棡
ϰݽÿʢһ룬ԵϡࡣֱߺȺ˼ɣʹһ̲裬죬ҹ
ǰ¥ΡϦʱ̫̫˵ҹЩˡܿסҹʳջ
ԽǣΨҹ
޿ͻȻһʱĻԵĲҹǼį
ҹе־ѷ޿ǰԵʳ֡
޿ֻͣͣǲԲĶ˸ʳͲ١ˬɾ׷С̯¡
׷̯֧ڴ£ĽǸ߸ߵصżյҲӹڵϣֱд֣⡱ˮۡ
ˮӦʳСŵŴִ߽콽࣬ˮذ衣ӷͷһͷúڱˮѩ͵׷ۣһͷǳĻ֥ηۡ콷ϡ͡´סĩҶᶹǡϺͷ˿ȵϡ
̯Ϸ޴Ű򯲼ϴ໨ֽзɿ춯߸ߵ׷۽ŵϣһ裬һˮˮ
޿һ۰׵ʵƹˮиҹŵİ꼣ӨȻ۾ǰˮۣǵڴ
Ҷڰ콷ĩѩԲС׷ۼȰۡͣ˳ȹ˶ӣ˵Ķ
̯һ޿ͷ⡣ͷըִƵģѾѾ棬ûʲô⣬صĽΣҧ㡣
޿л̯߸ߵһˮۣһڣóԣ
ҲûлȾĥ׽ϸ壬ֻڵСн˾֮۳ŴˬڣìܵĿڸڱˮĵ£Ϊг
ֶ̯һɴЦСӣ͵Ľƺɰɾһٻذɡ
ɾ
޿Ȼ̧ͷȻѦվڲԶ£ֿҲ֪վ˶á
ֵָָֽ̯ӣЦͷֵӳҹĵģٿҼӰ£ҹ¶أɾվСӲ֣˵˵Сӿǧ²źá
ѦһۣΪģǸᰡ޿ǰĽƺɰ𴽽ǣлɡ
޿Ѧ㡵ĿϣһƬֻǾġ
ҪĵӰǺյĻ档
ϧԵĳԼϣֻΡ
޿гγѦ㡲ֻһԵ꣬ȫݵ뿪ǾɷΡ
հ죬ֻֻ޿عȻǴҲǳĪеΡ
뵽޿˶٣ʱȳ
ŲӵĿ⣬ֻҪͿԼװ·ͷѦ㡵ˮµССڳ
ζ񣬰װ׵ĺɰǡôý׷۵ͷϵΡ޿ȵþ⣬һβʣ
̯ڲԶ޿ԥŲ֪òǰλСӡ󵰵׾ģȻ𣬵󾢶һӵķͷȥҪͷ۵ġ
޳˳̯ӰѦǱŬŬ죬˼СֱŤͱȥˣ
ѦôҲû뵽޿ȻĿ⽥ſգͷȥɷһ£һʱ֪Ц
봹ۣ۽ƬССĵӰӣΣǵ׻Ǽǳ

Ա㣬Ҳ㲻ˡ
޿Ѧ㡲߻ؽˮۡҹϰϰԶһǻ˭ûȿڡ
ţڻ޿̲ס˵л㡣УԲ𡣡
Ѧ㡶½Ųת˵ꡣ
ǸѾ߳㻤ңҲӦôġ
ĻıǲǳνΣȷС֮ĶȾ֮ǸõǸ
ѦէǸԭΪΪ֮£һ˲ڴ˵꣬ԭôС¡
Գ㵭һЦʲôڴأ
ءǱˣһȡ
޿һȻشġ
֮еĻش𣬵ôáеίء
һ뽭׾Ƶͷ޿֪Լڵ쳣죬۾쳣ֻоԼ໰˵У˵Ҫը
ۼѦ㡵һҪǰߵӣʶסֱۣ㲻ϲң֪
㲻ϲң֪Ǹ䡣
ûк³Ҳ֪Ҳɼʵ۴ͻҲܾܾԭ룬ɷޣҲѡ˵ޡԭֿģҿǶˡ
˵ȥҲö
ϲĹҲ㣬Ҳ˵Ҳ֪ʵ۵Ĵͻܲܺ룬ܹа취ġȥԹϣʵ취
Ѧüϣ˭˵ڼˣ
޿һ㶣ﶼдôʵ۴ͻ飬ԧ죬Ǹԧľ
ǳŋԺĿڣôŋԺеλˣҲа취Һ죬ֻҪǮλܲڲˡ
޿˵棬Ѧȴǣڵ͹졣
Ѧעűǣסŵ䣬ޣû˦
Ͽʲôϲŭ飬ɫͷԶǳܽȴ׽
ֱ޿İ˵Ļȴİúܡ
ͳɶڳڽＰУ޹߳ߣն١ǧЩؿ֪ô˺󲻹˶ȥôʹȥ̫ѧмѧǱͬײܾ
ӷʱͬ
ѦϲûлµϧһãѧὫɫ
޿һԴ˰ϵ֮󣬾Ҳһ롣
ԣеǸˣ㣿
лҪ˵񣺱ʣʾΨ屻ҳˣ


23 С
ˮۡȫԱһǴӳһٵķʢʳʼġ
СڹϿ˵ʳҪԺãҪԱʳҪ٣ͨظ¶ʮʳ˵棬˰Űɡ
ʩһʱ֮󣬸ȴù˵Ĳʳȷȴǰƺö࣬ӳԱҲٱ
컹źڣơ
ؽҹݺõĺҶˮһѱӨӨľࡣĽ//˼ʣȴ¶飬ժҶͺϺƤ𷭳ʱκǣǵĺòˡݫϸĳ˿ĩͳ´װȣųɱ״׺öʺӣʱƵãˬɿڣò
Ҳ޿ڡ顱Ͽ֮۳ʲôϱҪмҶ߲ˡ
ʦæµ
õͷȡͷǺİӣŴʳһ򽲾ͷҲסСɿˣʮ˸һ˿
΢ſֺһƤ㡣
޿Ե嶡ͷⶡöٶ磬ҲǴ⣬񡣰˷ݶַʣҪϾơƬ彴ͺҹֱⶡͺ彴㣬ܴﵽҧһ֭Ч
ɫ磬յʵˮ飬
󲻵ֺҲ¡ϸϸ飬͸ǣɱ̲ƤСɣĵףˮҶ߱ð͸ͳˡ
͵֮£ɫڵڽɷˡ
Сһγųţͬ˵ʲôŷްǳػ䡱ǰɳƵǡȴ䡱
ţҲͷ⣺֪䣬֪仹֣֮ǺůĶɡŷްǺεأȥҲǺʢůزĵطɡ
˼弦ӡò϶󼸵ʱСˣһ׵ԸȥӺɾʳ
ΧЪϢԳʳ
ųûڣʳ㱻ͻÿֻѣСԵġȴ䡱Ҳֻһ
æվôյĳʳСӺɾθô
ҡҡͷɾǹĴ©Ժѱ³ʳ㲻ˡСֻǾͷۣûʲôθڡ
һ˲廰СӰպ˶پưôͷ۵ڣ

޿Χת
⻹ͷؿԵСʳʡ㣬ͷ㣬ʹ꣬Сֻÿӵ˵㣬Աˡ
̲뵽ҹСӺɾü٣ѴİӲŽš
һԺ̱ƳɾɫЩԣСӸ㶵ģý̻æСӣɾСӿ·ܾˣ
ɾһĺɫ˿ᵹϵСӣֻ𣺡ֻ̰˲ƣҺչûɾվͷֻ𻨡חˮɽ
̺ϼɾһ䵭ɰˣôһζأ
޿ùʳ̷̱Ѧ㡵ĽƲ衣޿һûһغȣʵǵƵڶˣ˵ͷֻûԼĵκͲҸӱһѦ㡰ˡ
ԭļȫûѦ㡵ֻ׹ʱһ޳İӰ
Լǰкüξվ㴰ֽıԵ־ͱƣտϦҹʱ˵ˣ˵ĵùǸԾӣӢǰҲ˵ˣٴѦϻǰС۶ֱۡ
׮׮ȫû뵽һҲԸ⡣
룬ѦĪ˻飬ۼǵ˺Ů竣Ǹ̲Ը񡭡
޿Ժһ磺ԭѦ㡵۲ŲѰʱڿ֮Сε˵ĸ첲׶
źڶգԭί޿ʵڸӣ̲סͬ˵˴¡
һֱҲǸ֪ĺͿʱȻ򣬳ġŶһѹɾǶǵġ
߯СѾͷһײ룬Ȼе㲻ޣһֱֻۣ׻Ǹ̽ˡСնɾҲû˵ģ˵Ŀһİ
ĶԼѣûе޿ﱾܵͷ
ȵȡ
仰ôô죬ⲻǷġϵֻһȣ˵Ŀһġ𡭡޿ȻоԼе㵱ŮǱʡ
޿̱µŮģ֮һ֪ܸģҺ
Ųôտ޿һܹԭˮθдһдʵʳףųĮûа㲻ǣȫεѦ㡣úֲԼǾⲻȥġ
ǿ̵ֱۣ΢ȣʱʱǸԭ֮·Զ
˼գ˼ȥ޿Ǵֱ
Ͱй˵ĴͳͳԷǸ۹Žͨеġ

׾ŴӽˮۡԺֵ·һֱüؿѦ㡡
Ҳȥɲɣ
ͬǰͻּգ׾ۣΪѸˡһѦ߹ϲֻ˺ˣҪƽˡ
ȴѦЦݣΪǰϲáڼ׾ЦտһѦ㡵ļˬʴȤѹ˶˵ˣʯͷġʱҹռȫˣ⻹̽ЦһЦģ
Ѧ㡿׾һۣ֪˭ô
׾֣֪ҹᣬܸǹĵ䷶Ů䣬ܹǺܺúܺõġ
˵׾סȻһѩ׵Ķ쵰üĿ⡣
תͷѦ㡣ɫƽ޲
׾۾ִֵüëֱ˲ɣ
Ȼ޿
׾˿ֿСĵȷȷǳɳ̾
ҹƽմ㲻һ⣬Ҳȥɲɣ
Ѧ㡿׾ɥģϲһ˿ǳЦͬҲ֪ɲɡ
ΪҲİͷ
׾еĹĵ䷶Ů޿ˣӵһƴ󡢽ִ廨⡣
лҪ˵ڵķ䡱־Ħʫ衶һҹ


24 ˽
˽гϮġ
˵޿֪Ǿǰ罻мʳ̫̫һٯģóŨͳུղ˻˾ӶࣻһھǻᳪϷ̫̫ǳǰĳٲ³˹͢ˡ
˽ͥԺｻһ΢˽ϯȻٴȦ齫֧СԲķƱҲж˵ӡ
ԭȿЩƹʣǰˣ޿ҪһڡڣԽʱգ֪᲻Ժʷпڵġ
뵽һഺٰСԺ˼ҽڣ޿ʧЦƬĵҲ˼֡
˳ԷǸòóһ£ϲһ¡
޿Ǹˣһĳͻг֮Ժȥˡ
еĳ˾޿ѼֲˣʲôŮԶҳĹѵͷɵƶȥˡ˭û㰮أ
οϲܱСӴǰϲ乴ǮϷҪðɡ
˼޿Ҫˣһڳ˾ܰæľһԴ֣ﲻϵľԱ߿ţʱʱʵ⡣
޿ЦЦǰ¼ʳƵڻlive show
Ѧٴˣ׾ǻˣǸд¡޸ɽʱ¬ٻ÷ε¡֦ٿţǳˡǸݡƾǰĵ֪ʶ޿еףͼҿζļ˲
ͼҲˣȻٲ÷˿⡣
Ƥ廨Ƭڴнˮ죬ƤĨۺף͹ƤִðСݵƤƬ
ƬͰƬе㲻һҪպͽͳԣɱ¡ƬãһƬԹ⿴͸Ӱɣ⽲Ƿ¡ãеò֬÷ȴȻ鲻ɢ
ƬУѹһǳõ÷ˣ״һǣϹǡ
߰޿ֵŴըҲʢ˳ǳɫһ̣ըøɸɵģϸαһִС졣
ƮżΪ˵㣬԰Ϊ׵һ˴޿ʼ쳤ӣʹӣ໴
޿Σʢһݹȥ԰ɡ
Ҳ𣿡һ߳ŸԴըһ߲ʡ
ˣ·ĺòˡٺóԣҲ½ϣ˳Էֻ²
Ȼǿ͵ġ
޿ЦһЦֻаٿһԵɳҡжɽţСɰ˷ݵ׷ðݣ𵭵İɫ
޿ǰзʱϸ۲ɰеףϸ΢΢͸ɫÿһ滹й󣬷ǳҲѡ˳ףơ
޿ǰѬڽ׷ϣɰһСͣڶʱһ죬ǹ͡һըǡôһĨͣл׺зͳˡ
˶మʳֽ档ֽһϸġϸҶӵĽˣ͹·ɵƬһͬӽ͡´סΡԷɣ㼫Ϊˬڡ
޿źަӶСˣʡըŹǡո֭Сײ˵ȣȴûʲôͷˣ޿ǰֵģ˰ԣζϳ˴
ʰͣ÷˿Ҳˡ޿ʱ䣬Ҳൽʱˣֻ轫⵹۵̷ת֭ͽϱǡ
ȥ÷ɲ˿⣬һģֱȵԵѩļʱһɫ׺ۡԱߵĴͰ̼״վһԿæ޿ð޿콫ҽ
޿ΣǰϹܡ߱ߡ͵̹ˣԼһסˮͿͿۣ̼࣬ȥˡ
޿˷ҪϴģԸ˽Щ͵ԺСߵˮ뿪

Ȼǧزⳡ硱׾Ͼǵŵ֪òȥˣ˼Ӱսս·ǰʱ㵽ˣΨֳٵֱĿѰȥʲôŪ
ǰѾˣλҪǷѣˡ
ˣͷܳԼڱǣ
ǰȨƵľӣűʹָű
ںôҲǳ͢ˣҲְ̫ɡ
ɷ죬֮֮
˵׾ֻԼٲҲҲѦֵܡֻżһѦȴǺŮħ֪ͬʲôĥء
ۡе˽׾ˮϡ
һ·ֻۣоΪ׾£ǲĹףչ⴩ҶͶһ񡣹˴ţܻľ轻ԶԶȥϼεѩ
Цӣ˿ˣһͣͨǲ̬ȡ
׾˽ʿ˹֮ҲȥҸŴ󻧰ݷ߶޲ΨΨŵŵС΢һԷźʱ·𷣡
ЩȵŮڹҲ
׾ʶѦ㡣֪ǲ˾Ĵġôǳ˼ЩӵҲ
հﶼˬʱڡ
ߴ£ˮ֮⣬֮áˮ߹һӣдܿɰС֡СˡȻ޿ֱˡ
磬һЮŴζ
׾磬޿Ѧ㡶δӷϲ裬ǰǶص۶ڱǼ⣬ϸ΢͸Ž
ǣôеأ
ᵶᵶ
׾ɫƤϣ⳯ʲôҩѵֻͳԷ
ӻɾѦÿӲŽǴ˹ۣһɫ[
[Ѱ˴ţҪҷءƫƫѦ㡴ͨ[ޱȷӢ̶ͦɺף庮ɽ
׾֪޿ʲôӣѦ㡾ˡ
δڣӰӰ´µһŮ
Ȼ޿
ѻһźɫĨأͷǳֱӡǱɫǳˮƮһƬӰĵ޿ʤѩ
δ磬ϾҲޣжѰŮӸһ֮⣬ݹ˲ұӡ
ɺ꣬ʱ续ˣЩŮʱʧɫ
׾һμ޿ŮװɾޣǾҲֻһ˲ȻҴҹҾ򰲡
޿߽ЦݣɾԱѡ磬ɿô
лҪ˵޿solo&ճ
׾лú˵ҳԷǼ˼羯棬ս
һٷ
׾㡣л˵~q(`??)s


25 ֽ
׾˲ͷϵ亹
ȻǰҲΣִٻ򾪻̣û뵽Ůװ޿ʾˣôƽͣеؽ׽͸
̧ͷѦ㡣һݡ׾̾ǾŮ竱ĥµ˰
亮ѹ޿кϲˣľ飬޾޲ˣվͻܸɡ
ֻҪһԣһбˣͷҲܴˣʳʵʵ󻬼
Ὣ˳ϣǽΪˮϯ˲ȻϲˣֱӽеĲɫںڷ÷ɲ˿⣬ŨŴըŹǣˬ۵˹źʱʣһŽִСɰз
˿óǾĴģлأ乴ʳ
Щ˳ϵء㣬ֱ꣬ѶĲȫ
׾ֺڵüëһ壬־Ͳһ˫ӳٳٲ¡
޿ʣżɽ˵⣬ѡ࣬ҹΪλɾǸ
˵Ķһ͡
޿ԵͳϵıҲࡣ
˵Ц
Ī˵׾ˣӵžһϣѦһҲбѵƬ̣ת˲һ˿ʼδľȡ
ЩӦ޿Ԥ֮У˵ķӦɺܳϿҵؼ˵ȥ
׹֮£ҵĹҲҴõĲ׵˺ӣ¡ǰҹңұҪһֱͿȥһֱȥЩˣģԭָһ˱ԭңе⣬ǧȷġܽ⡣
˵գ޿վϸ뱾˾Ϲ֣˶ǷǷ
ݣǼˡ
޿׾ʼδԭ޿ҪôԸԼһ˵ҲţŷӦ޿ֻŪǣʵڲ
ôǳĳصǸ׾·һ
޿õĹзصףԼһƷ֥Сʲô¶׾һȣæѦʹɫ
Ѧһ[ݣȴ
˼żţ׾ԽԽΡ
Ѧˣ˽ġ
Ѧˣ׸øﶳŵǧ꺮ƵġѦҹҪǲԸ⣬޿ᵶͷҲһ¡
Ĳ˵Ҫô޿ϯô
Ѧ㡵ȷǲǷޣ׾ûţҲ˳˵޴ͷܴβ͡˼ҷôֵԼһӴ
˵޿ĵǸһڣ⳯Ҳûô
Щ鶼µĵūǰָָģ˵Ҳûн֢³Ǹĳ⣬Ҳѵá
׾俴Ǹçӣʵϸʤӡ׾ǰͶĲֱǰһ˷˹˼硣˼뷨طתƬ̱֪ôˡ
׾ϵľ飬Ϻһ˹Ҳмӣæվֻ񣬡ء֮£ҵˣ֣ᣬ˹ⲻȥ
޿ЦЦղǰ׳󺺺ӣôһգ۾͡ⲻȥˣ
˵찡Ȼƭ˵Ĺ
Ҳ
һߣպ½棬ѹ˵ףЩܶԵԭˣСԭ£򲻿ܵġ
˼ҼȻԸԼ̨£ʵؽĵǸΪϵ֣ҲôҪ
̨ף˳ˡ
ֻϷ˶޿еԼһæ֪ܽ⣬ҲͲŪôЩˡ
¾кϣӢ±жۣΪרҵӣ¿Լķû¿ӡ
޿е˻ΣüĿ˵βסįǶֻȲ㱥ˡ
Ѧһֱû˵
ɲ֪ôģǵƮƮįͲƫеĳĬ
һۡ
޿΢üȴŬִ΢ЦĻȡ
Σ׻ǿ˿ڡ
Ѧֱָ̧֣ߵС׾ǱƣΩܣֵ磬Ҳˡ
˫Ŀ类Ů˫ɾ׾˿ڿˮȻѦ㡶ˣֻǸģΪѴ԰ײԡ
׾ĵһӣϺܾõ÷˿⡣
ƵĴƬڣýڼŴ㡣
ζ׾۾ɵϴüëֱԴҾûгԵôóԵ÷˿⣡
Ī˵իʱΪ˶鼢һٱһٵģ˽ʿ˺ԺҲʳϿζֻΪ˹Էĸо
ˣȻ˼ζ
Ƥöˬڡʶ壬Ũ÷˷㡣÷ɲմ˷ͣԵøںڷŴ㡣÷ɲ˿һҪ׷ԵģµѸСɰһз
ͽƶ׷֭΢΢ζѿǵտڱԳ룬ο͵Ļ̡֭һ÷ɲðзڳȥ̹
׾ͷͽԼġ˾ͷܳԼںˡ׵⡣
׾ȣѦ㡳ԵĲࡣĶ죬Ȼݣ˿
޿ͷѦ㡣пÿʲôһ
иɻķȣȫѷԼƵӵ谡
Ѧ㡲׾ϲ԰ʰݵĿ⣬ˬĳʳ·ġƤۣϺõĻ͸ǣ峴źˬɿڣһЩ
ǵ޿ĦĿζ⳴ֽ湣Ѧ㡼磬ӡ
ʵʳѦղһʲôʲôҲһ˵ֻǶ⳴ֽ棬ȴб㺡
ﻳϷ̲Ͳ࣬ƶƽߴĻ׬Ǯ飬˴ǰļҽʱһЩɽѦĸڳʳһʡ⡣
Ψһӡǣʱȥ׺׶ԺѧǰժղóԵһ⣬Ƭֽͬζ򵥣ȴʱΪζ䡣
ﵱʱӣֻſꡣĿأᣬȴִκͷߺޣʵ㡶˷ȥˣҪУͷأϴˢѦ衱û˵꣬ۿ˵ȥ
밢ﲡҲ꣬Ѧ㡱ΪҲԲζ
޿ζʿڣͼаǵ⳴ֽζơ
֪ϲĵЩʳȴû뵽á
޿֪Ѧĵ룬ֻԼĲôܻӭһǶԼյĽԺ
׾Ǹʵ۵ˣԵͷˣҲ˲ϳ࣬һֺӺɷ򡪡һʱ֡
һٷ׾޿ĳƺѾǰޱԶġʱѺõġáˡ
һ˱ղԭȵ·ҳ
׾ֱӵҲãڼٲˡ
лҪ˵Ůûָһٷ˵ԭҲֻԭµԸҪָŮΡһٷ׻ԭµģ¿¡͵еˣۡ


26 ֻһ
ɢϯҹһ˳ͱ˿ˣ޿Ѧ̤ɫ߻Ժ
һ·ۣӳשϱȤ
޿Ѧ㡲ͬޡ»֮ҹѦ㡱ȥ˶ĶסڹůĹϵмеСͨȴԸԳ롣
ƽѦ㡽˶ᣬƹӵĶȥ޿š
Ҫ־ӣԭȲô鷳
ֻ»鲻ãѦҹ鷿գ޿֣¹үǷ䵭޿֪еӳտְĸ㲻ĿŵغѦ㡷ˡ
ܹסһ£ɢϯǱͬ·ȥ
ƣһ·Ӱᡣ
·ʱϰ벽ߴӰӱĽ¡
޿޳ӰȻеɥ
ŻգԭǸˣΪʲô˵ͬһǸͬһϯƲˣô׾뿪ǰ͸߸˵ģѦ㡻ǵıɽɫ
«һĻܶѣĲ۸
޿Ǹ໰ˣҲһرҪ˿佱ˡ
ΪϿڣƽδϣõһ˵Ŀ϶Ϳޡ
һҲá
һ㣬Ҳġ
˼Ҳ˵ֻܸģĪôΪʲôѦĪɡʧЧˣ
޿ԽԽƣԽԽͷ޲ץסһͷѦ㡵ļʹҡ˵ѽ˵仰ѽǺǴǸҸʹ찡
ǣΪ˳ǽΪԼķ棬޿Сȭͷȥ
ߵ;Ȼͣסţתؽ
޿ûװģؽı֡ҹ˵Ѧ㡣л˵
ʱ˳ˣյĽбζģءһ˵嵫ί޿Ҳܲôࡣ
Ѧǰߣ޿һתûɲסţ޿ײϣҺץסӲűסƽ⡣˾ΪͻȻ⧲Ľľ룬˵ѹȸҲǿ
޿ץסѦ㡵֡
ԭȲ֪֪ˣǲ㱡ϴ΢ۣʻίһӹؿڣʲôҲ˵ˡ
˿̷ҲǣҲǡ
ҲǣҲǡ
ƫƫѦվǰ˺֣ͷ
Ѧ㡺ܸߣͷҲǣ̧ͷҲǣʱ۾֪šڰ׷۾תһȦĺϡ
Ҫ˵ʲô
Ѧ㡺ԣ˵ʱ¹һ޿ͷϷͳƽûΪ޿ֱá
ϻͬŋԺʱκѬ㣬ֻůྻζɾϢĶͷһС鼡ȻС
ûģ޿ڵһ
ǸƤܱˣվӣҲоԼյĹ¶ȣһܵѪ
޿ƶ
һɿ䣬ֱ˱ޱߵͷͼԼϵĲȻ
̧ͷӣջϸˡͳ˵ĶʵҳĵǸĶԲʣҵĳ⣬иоô
ѦûлشĿȴֻ޵ϡ
Ƥѩף覴áһ˫֣Ưָϸ㱡ҲޣָҲ͸бİɫСϵϸѪԼֱ͹ǽɼϸϸ֦ѿ
һϵ˰̸ӴĿ׵͸ֱӽһʷĳϣӣҺɫƤΧһȦƤǻƺֵģ߲߰һƬѾϹ˸ҩ
˴룬ҲܲµΪ׼յķʳ˵ġ
ҪĳգûǲɵġѦ㡿޿һۣǵãҲֻʮ߶ѣһ˱Ŀ๦ϵ˺ۿɼһߡ
Ѧ㡴ʲôһʣԴȻ
Һ޿ûо˳Ŀ⿴Լ֡
޿ס˺ۣɣνض˶磬ʱС̵ģͺˡ
ľòҪǰտʼѧ綼ϰˡӦˣżͼ屬ĲˣҶϵˮûɾ͵žų˸첲Ҳⲻ˵¡
ǰʳ˵óԵĶλұҪΪʳңҪ㽡
޿Լһ²ĻҪΪóӣҲ첲͵ӺȹЭ
ãѦ㡵ʵڲˡ
޿оƽ䵭òɽĵ·ǰһеССĳɾ͸С
ȻϷ׷ʣĶóô㲻ϲ𣿡
ѦľǰŮ
£Ůͷļ𪽿ۣˮƵĹεϣϼѵˮīʡӳŹ⣬ϰ͸ϸϸëСպīգ棬纬ꡣ
޿ִŵ飬Ѧ㡵һθо޼ƿʩ
ȲĿĲݣԼ׷ʶڴ
Ѧ㡲뵽꾩ǰʦŲϵӣǷŭĶ
¹ԺУʦԵͳʣҹɫĵӣĵµףؽһϯ֮ءһΪҪ⣬ʥƣ˼񡯣ʲô˼
Դ𣺡˼ΪкͣԣѧΪ¡
ܺáʦصͷȴ࣬ʱ£ΩΣΩ΢꾩ջӡݲͬӣȥ꾩ΨΩΩһִУҪ¡
ʦǵ壬ȴ»ջ󣬸ԸƧɽҰ޽Ժˣʮ䣬¡
ʥǧͷֻһ仰ҹɼס𣿡
Ѧ㡵ͷ
ʦĽ̻ѧѿԺ֪̰ɣΨбģ˽鸴̣
ˣöȻؾ⡣ʱô㷳Žݡ
ҡͷſڣڴݱߡ
Ӧ˵óԣϲĪġ
оǿ糺ɫ̵ĽëСӣע΢΢ҡͷˣȴɲƿӵĿ⣬ڵĻش
ǹխµĴĿˣ˫۾ĳĬУЭ
ܺóԡ˵
Ļشش⣬ôֻ˵һΣҲΥʦѵ롣
£޿һ£ȻܿɳԼҪ˼Ц۽Ǵ󣬡ղšڿ𣿡
޿еΣͺСڵõԼҪǺ«ҪһһȷԼǷӵ
޿ʶץڣе֮ɫûɣղڿҰɣ
ʮ´Ƶָ΢΢ףɫ[裬ĳƩ֦ˮֻǣɽ͡

뿴Ӵ
лҪ˵*޿ǶϿ̬ȵϿɣѦԭ£
޿Ϊʲôһ㲻ȥҽģ~
*ѦϿɵŮһ췹࣬Ϊȷ࣬ǾŮʵԭĹױԭ¡
*Ϊһдȴܵһ˵ǿͬʱڵģνְֺޡ


27 
Ũ
ȣзζʳˮۡҲ١
ѾСŽѱطˮۡ񳤹ԼıѣͱšҶ˲࣬ӦҲʱ
꣬£ڶ±¡չĶǷ¹ġ
޿ſϵСǰӧϵĻӣֱ߱һϺڱɣأԼ
һ˫±ʣŹⶶ䶶䣬Ծ⣬Сﰴȥ塣
õĻСɴѡɰۻơѬݡҶɹɣϸףҩͣװУϵӣһöԶʱϵӧ
̺Ͱһ߽ɫ˿߱ӣϵӧϣһ
޿һԺСѾͷʱ̧ͷ͵ЦŽ񡪡ӡСˡˮСƺúá
޿߻˻ӣĸġѾĲˣվ˸÷ϻӣЩСӧװȥȥЩɸǰɡ
ԶǰտʼϱеҿʼҶȷа֮ҼҶ̳ס
ˮۡϣ˻΢̴Ҷһ·ȥﶼֲ͸Ϣ
ĸӧǴͳ˵ݴ溦һӧɵУ޲ǵлϲ̴ϡ
ƸߣۣСбߡյնʱʹдݵ˵ϡ
ߵټˮϴҶŴһڰݺõѩ׽׵ľ裬Ͻ͡
ǰ޿֣Ŵ˵ʲôҲ³ˣٳʲô£гͶξ֪򵣲Σֻл
̱Сӹִв޿δؿϴӦʱ²̨Ǻã
û뵽޿ЦоʹӦˣҲֻİɣ˺ǰҲ³ǡ
Ŵ޿ɿڣԼҲˣӷ˺֮£Ǳ㵽ʱ˵
Ŵֻǲ޿ʳȴסʳԼתһ޿ˡ
Ŵ޿ʳ׼СڶģԺպۺͰǳԡϼ򵥣ϸݳССһֱ¹ϡ
޿߽ŴＰһ
ŴЦʣСôûȥؿۣ־Լˡ
ڸȣ˵޿ԸڸﲻţҲܲ򲻳ءΨɾҪϳᣬģúܡ
޿ԵҲܼ򵥣ǰպ͵ա׼òϣ㿪ʼ
޿һŵϤ㡣
ڿ޿ϲĽ֮һΪģΪһӡ
Сʱ򣬼ںԼӣǸĸӽ򼸸ӦӦҲûʲôʽС
ֱߵӲ˹ļ棬΢̲Բʲôζ
Сʱĺܳһʱ޿ʦԭĹʱһɻ󣺰ôѳԵĶӽ޽ϰƾɶ֤ˮȥӶȥԭ
Ժ޿аԼһ˴εա
ҶصƵŤ©״һԲŴףͮͮѼƺý͡ǡƾƸҹ廨⣬һ㱡Ŵ׷϶
ӵӲ̫Ҳ̫ɣʦıҪʱŶԷ֣ᶨ޿ѧŰĽΣҲֻ̫֤ĸǲ©ͳɡ
СһϣӶ㡣ȲŻֵգ⿪£¶ֺ͸⡣
һȥֱҧڶ廨ķȫڻŴף͸Ŵӣ̵ɳɳģý塣
Ƿݶǡôľޣ
ԺٳԵڶٺḻĴӣƩʲôҰɽ¶Źǣһڼ򵥵ĵƴա
ʱСѾãÿӸ߸һݽˮȻ׸޿ʡ
˵ϷӵĻ٣ôվ¿˵СŮ
ݳСΣһװס
СǶ解һСϻõ廨ۣǱ˳Եķӡ
ֻŴá
ֲͬζ״֡հͷ״廨ȴ޿ǰδ״ֱִԺơһֻֻӡ
޿ʰ̵̣Ǽֲ֣ѽǼͳ
޿һЦ
˲֪޿Цʲô޿ֿʼЩνġ顱ϿݡʲôĵȻǲڵģȫǰ顣
дˣŮȡʱӣŮѶİȻûвӦģҹɫӣͶɳ̵ǻ⣬ζޱȡ
ָָжáŮľ¾ӣմȾκκ쳾Ƿǣ˳ԵÿԱ߳Ĭд֡Ů֪Լ£д˺˺дƫҶճһţ㿴дĻ
дʲô
޿ĹǸˣǰû˵ûȤ
ţɷлƣġ
޿̾һдǣȼӣƺϲ
ûô飬ǽﾳ״˼ġæʵŮһô
޿ҡҡͷ̾˿Ӳڼصİˣߺ֪ôֵõĬԵŮ
Ҳ£ŮӣžǳԵհɡ޿΢Цʱ֮Ӱ˵ǱԵˡ
˾СӶ࣬Ҳ࣬¼
֮࣬Ҳɷɢ˼ά׷׸ͣӻԾװԡ
ô˵ƹͺǸӣӻڲأ˸欵̻ŮС檣
ǣǼǸҲǸӣҹ飬ϽʿҡޣǸֺӴ˵˲ˣ
һ˵׽ȥԼҺӲˣȴûǮβⲻǴʲô

ĵӱܣǼɾģᣬֺÿǽʿڣùټأʵǲˡ
ӵĿԴ㽣ԱһȦСƵصͷͬǼɾӴǿǧһĺ˲šɲǣҪȻرһĽʿټΪʲôֻѡɾǿķأ
޿ţ˫ǰһţôѦ㡱ߣ
⣬ӵС˵ʲôӣ겻ϲǼɾӣӣ
޿ԴѦŵĿԱߺȻϼԲǳҰӣôеɰأ
ãĺ
ѦҲûˣ޿ÿֿζһʳȥ
Դ»֮ҹʹ֮ı⽻ϵ޿Ѧ㡣еԽԽ񣬰رϣ˹ϵҲ͡
ǰ޿Զ뵽Ѧ㡣ôĵأ
ǼСˣ۵ѹֲס˷ܡ
Щ޿ҲǺ֪ģȻͷһЩ˷̾˿ѵCP۵
ȥӣ޿Ụ̋Ȼȥµǧϳȥˡ
޿֪ǣڽĹѾ˼䴫ʳЪУ߳ԱģԽԽᡣ
Ѧ㡻ʱӵİİ汾Ѿǡ˵˶ǴӡֻɾǾӣҲϲ
ȫţͷİ汾
Ҫ޿ٵĻƻҪ١
ѦƾŰͷԵֻƬƴճԭ䡣
ȼӣƺϲ
ټɾ˵Լǲ˵ˣŵ̧ͷ
Ѧ㡵ϣģһĨЦ⣬ȥӣζܺá
лҪ˵޿ĹͳӢ
δϰײολ¼ͰٶȡʱӣҲУȽ١


28 ֱ
ʲô׽ֲͣ
Ϊ׵ɳڡ
Ӳ˲ǷЦѩпˣλӲɡ
豾ҲˣѰӵֻΪ˼ͷƣȻǺȥıա
ǰһȺʿԺֵ¹λָʮִʹء
ǰǰ۳һڽʿΪס
ƵϷŹֱָգպࣿʮΣͳҲֻԶԶӼΡŋԺ⣬д˵ģ
ʱ½ʿӵܹ¥Ǽʱֶ壬ʢζޱܻ˼
ЩʿҲ֪Լ
е˻͵˳Щ˸ߵɴഩ˹ҡݣȴû뵽һγԱ
ҪѩҲֻΪһ÷ݣǷ紫˵ǰòɡĵزͣԽ˵ĺĵø߸ߵģ˷Ǽһ治ɵĵز
ᣬ˾ʫ̨̨̾ʹƾɴҲӦ֡
̨Ǽ˹ݱƣ̨Ȼָѩˡ
ȴ裬߳ŭװʲôߣ˵ףǸ//ӡ
ˣҲһ
˷糾ҲñĿ˴ܵҪɫֵýѩշ˿̼ԼС㱻ԭЦ²ɰλӿɿˣҼС¥ǰûеƣҲӪ۲ϣۣҲ𣡡
֪ŋԺǹȴǶеһȵݣе˶ΪԸ;Ƶֻ˽ϯ
ѩףǽڽǣƽδкǧһЦҪƤı
ֻĳЩµȵ־Ƶ꣬Ҹںӵϣ꣬ھƼſڣΪƿͿԾͻļϣHط˵¥ǰûеƣҲӪ
Щʿ඼ݿȡģеŻ˼˼ŵһ֪⣬ǵִʣȻûкɫ
˸ϲ䲻ȣŋԺ⣬Ȼǿ˽Ҫп˻ؽǽȥȻûвȥĵǧԣһͭǮλɾǶˣˣ֪
Ժ᲻֣˵ĽʿƤ
ҲѿϾͬ齲ִף˹ġ˵˹ģҪģ
תһ룬Ͼ˲֪˲ĸţ׷ķܼʧݣ⻹ˣ
ȻҪŋԺԹ£ģ
׻Ǿòģ׷ʵ跽˵ؽ붯ףǶ٣ҵҲôǮһβͽġ
нԱ̫//ʵȰլŮꡱԱٺ»ǰ޹˺ߵķ
Գ˵Ǯж˼
˭֪赱˸֣˵һ
ôࣿ
䲹䣺ǽӡ
ڽʿ˭ҳô᣿
ųȥ̽Сػ˶СλɾղصˣСۼϽ˵ĳȥˣ˿ĲڸС
ɿǳδȥô
˶ֺ˵ȤҵѸǹԽѩȤ
ĿˣֻҲù
Сҡҡͷ⵹壬ֻԼǳдһѦ֡
˼ǼѩˣҲ㲻ن£뿪ŋԺʱۣ߱˵ǮܲµˣɶʲôѦĺ֮ңյģ˶Ҳܿ톪
ǡһ˽ӵ˵ǶʮǰڳѦպ嵹Ҳò£޷ǾѦԽ
ɵ֣δ䣬ԼߵֹסͷϺȵ֣ԣ
һԵ˶ҲίС죺ûѽ
һԼĪԺкȻէ֣һˣʱڡ
Ѧ㡡
Ѧ㡵Թߣ쳤վûġ
꾩ʱҶǹڼ֮ӣѦ㡱ƾһҡСʱΪѦ㡶ֱۣܸɽ˭֪ͷϾԶϱ۶˷ͷ
ټΪͻ飬˭ӣ״ԪȸѾ游ˣĵͻô˵Ҳֵ۰ɣƫѦ㡣
ǰټӺԺǨһΪµˡ
ʡɺʡˣͬעְ𣬼¼ʵУϳΪʷǻʵʱʷַࣻȵ棬ٹٵͷȺԣСʷԲУʵӽ
˻Ҫְѡ׼ϿǽʿܵáԭھкԺЩʿԾԾԡ
Ʒ¹Աۡ塢ƷԱۡƷϹԱۡ
дСԱĿ࣬ɸǶ֮꣬ԷŵȻЩɵǣҲô£ΪŋԺĿ˴ȱ糷ϵĸ߹١
ǵʷۣۣڹټְ࣬λϽǸǺεȵ緢
ǰ̷ټҵ̴ʹټпѡ
ǮػҲʵֻ޷Ǿеһˡ
ȸѦ㡣ľС
תǵĻû׾ҲһȥŋԺͬУá
Ѧֽã˶ûѦֵĳաȻѦֽ˽ȥȻԽϽһۣ׼˵ϼ仰΢Ц޼Ľѽһʼ㿴׼˽ѣЩ֮ˣ˷ӻ˱Ÿ
ôһ㣬Աߵ˱Ȼ
ⲻǻиѦ¹ôֻΪƽʱ͵ԣǾˡ
һʱ֮׷ס
û뵽ѦҹˣòߣҲǸɫ֮ͽ
֣ô˵ءУӢѹ˹
˵ȻΪŹ֣ȴǾɫѦ㡻Ӳ㣬ҲȾָײ˰·ˡ
ΩܰˮۡĳҲ쵽˰ɣôôҲӰѲɣѦһ
ڶ׾Ρ
ԪϦҹʱ׾¡ҪܼŋԺһ棬ǲļʶˡԸ
ѦȥһΣûҵǼҽ壬㲻ȥˡ׾ղֵŸȺͬǰȥģû뵽
Ѧô׾Լ
ֱںԺ鰸ǰ£ļЦ׾Ժ
ڴʱѦ֪ھںһ߽ͬлһͨȴǴδ뿪ӡ
˴סһʱ֪˵Щʲô
׾סƤýҹ㡢ôΣЦһüĿȻ֮⣬ǽһ˱㡭
һͬѦһ߽ĲںҲ΢ЦתĿΪʲô¡
Ѧ㡣Ȼ֮ˡ
Ŀв֮ɫü˸û뵽⡣
˭ǽף

˿Žѩһ޿˶ԼѦ㡱֪顣
޿Ͻѩ뿪ӣɽѩѾΪָ·ҹգһС
лҪ˵٣ƴʫ˺ʷ֮Һɢ󣬺ʫƣ̨̨ڷʹƾɴҲӦ֡ԡ̨Ϊ˹ݱ
ڣοǼʤ־¡
ۣοδƴǵ䡷ˮա

̳ȥ乴ͷƱϹͬ¿ϹϹô壬ߵȡ


29 
޿˳ʵ̫ȡҪӣӽˮۡɱȴϵĳԶòһǰǲ˳Ҫ
ѩò޿ԭΪ׺ñͬЩһ㣬浾ģû뵽һ޿ȴԭȵӴ磬ССڣһõˮīߡȣһҡĸСӡ
ѩΪӴ磿
޿ͷѴѦ鷿޶ߡȺһҡ˵˸ǳʵʵɣΪ찡
ȷӵԲԺŮţֻ贩һ㣬ŮȹȻᱡĨشȹӣжʱ񻣬ȴȡ
ѩ޿ԼСãϺ˼º͵Ц⣬޿ҪңֻͷǣôصĶô
޿ҲЦʵʵش𣺡梣ôصĶ˵ʵ᲻ˡ
ôųĲ޿Լŵġ
象
ߺ޿ͨšԭȻܾ޿ǡҲԽеȤ֮ˡ
壬һŶȴפ֮ġ磬ҲǸܺúܺõѡ
οǸԼõĺø硣
޿ǰᵽԼֱˣ˵ǳ۵Ị̇Լ⣬߷̵εð
޿ֻǵСȤ˵ģȴţҪȥӣһλ«˴ڹᣬǸ⴫Ĺʥ֣ר˾ߡǵȿơ
Ͱһ߲ܣ׻׻д޿Ϊ֪Ը񲻾Сڣ巢֮ڸĸ٣ҽѷڹҽֻƧ֣಻ǮƱΨ֮˴·ſһΪһֻȥǡ
޿ǰǶŮûֵôһ𳤴Ե֣Ҳûм໥ְæɹѹصĸէһ豵ţʵСһ룬֪ΪʲôеĿ
׸絽׸磬ףѩȻ㲻ɩɩҲɩɩģ
豳Ǯѩݶˣ޿ʵڲܲ
οвἰġǡ֣ŸǴĹؼڡ
ΪѦ㡵ۣ޿ûĴе̫ҽ١޿ãģεε⣬Ѧֻб۵Ǹȫˡ
Ľǣ̫ˣಡ齾տѪĵزټĸТҽȫٿУ̫δ̫ҽǲ벽
£ǿ̫ҽҲǡ
꾩еЩһӣǸٵĹββãæƾˡ
豵ţ޿һ˿С类ҡҡλεصȼ
һأһ˵ôأѦ㡵ǲϣˣ
뵽ѦĿĿһԺ޲ȱ˫ۣǱǸˡ
޿ٿһЦ˵ʲôζ
һ뵽ǣѦҪ֪ҵκĴ˫䵭ˮǳɫ۾᲻ΪðһССЦݶ
ڶ뵽ǣκֱۣ㲻Ƿˡպɷޣ·죬һߣҲˡ

޿صԺʱ졣
ҹ̡Ժмʹκε򣬲ľȻɱ棬һ׵ɴ
Ժͷͣ޿æӭѹСɻˣʳˣδãƲȥһɡ
޿֣ôСʲôԺһѦ㡵ĶŰĵƣģָָǶңô
̿޿һۣͷͣɾջδʳæҵҲҴš
̸ֱҩʼЧ޿ȴܺá
Žаôһʣһ춼뽭ѩ«ҩҩ˲ϳԷµЩˡ
޿һüŲߣ΢ЦҲûгԣ//ЩˮҪģһ͡ǳͷСԺϹϻǶˣҲըһЩ
޿Ŵһ
ȵһ벻ϡõһˮˮˣббܵϣһϸӸ鵽Ե߾һһ£һ£һɽм֣ͷϸӣ״С㣬
ȳףϸ̳ˮ֭ĩΡ˿ҶСĥ͡״׵ɵ±֭һ裬ڸлۣǿθ޿ζأ䶣Ŵףźͣ˳˳ﻬֱù
ըϹϻʱʡ
ſڵС԰һݲ裬˿ϡϹϡӡ⡢ײ˵ȵȡԼʱԵĲˣʲôĶÿڶܳԵʱʵĲߡ
ֻһκǣҹ¶õϹϻժڵõһһѩ׵ѣ͹ըըý
ըĻǶɽʵϹϵʹۿڸУһݵļζȵĳȽֲҹ˵θ̫󸺵
޿Լûʶ뵽ķˣѦ㡡
ոɾֿո˵СӣͷתȥŴˡ

ѦβĽϣ͸¹ϣ޿߽ûзһֱš
˿İڣȻöͦúֱ
޿ŵ߽ƽڵĶҿһۣ䰲ԹԵ˵ơ
Ѧ㡵ĿƵԺİĹӰнһݶģӰ⹴յĹӰĸ߱Ǽֿһһ밵ǰɫĺǱīīڣ
ܺãһװŵĻ۵ȣ˵һ̬ʱʱԴɫǶңȴβŵȻ
ֱ޿ӯĽУ׼ϵĽϸµطŴͶȰ˸ĸϣѦ㡲ʶԺӣٲڣ»һ϶Ϊڶ֮ڡ
һ޿סԼ½ܳȻسԾѦ㡣ô⣿
ʱ֪οڡ˵ʵڵȿл˵
֪Ϊʲô޿һ飬«»ȲҪ˵ĺá
޶£һ´࣬ǵ飬ҲԵסֱе㣬˰
룬޿߹ȥ̽ʳôˣʲô²˳ĵģɫ·𲻴ã
Ѧƫͷܿӵ۾᲻صػش𣺡û¡
޿ϵװͬŵĻ
Ūԭȥӽѩ޿ʱ¶һղЦݡ
ȥʱ˽
ѹų乴Ϸӣȴû˵Ķԭˡ
¹геİɣֻҵַŮӣô֪ŵǡ
ӿ֮ãŮȻҲǿеġţǳᰮӴ磬ѰӻЩ
Ͼףټϲѹֳǧ֮ޡ㣬ǻĽѦ
뷴ԪϦҹʱһװͷתҽѩס
⻹Ҫô
Ѧ΢ûʲôǿպȥǻĻᣬҲ޷ֻժ³㡵ϣȥһᡣ
жաǽںԺУ뻨˻˱ˡ
ԭֻΪ˽£ûбͼɻһ˵ڣôмԲԡ
Ļ᣿
޿㶣ɻؿ
ȻĻûߣﾳµ˼Ǻȷġ
һҲûԣҪ˵Щ
Ѧ۾ɫǳɫĺˮӳ˸ʺŵ޿
޿һֻС꣬ط˵ĴȻƯĴ۾Ȼһ󵨵Ĳ²⡣
㲻ᣬҺͽ׵Ĵף˰ɣ


30 ɾɫ
չȻˡ
ĬУ޿ͷѦ㡣Ĵ۾СʢŬƵЦ⡣
ǽ״ȥѰšǴʮ֣ǵ֮·ɡͣҽŵ˽梵Ļƽһͬȥġ
ţҪ֤Ƶֱۣ˳Źϸȥ¶ҩļ㿴شҩˣ̺۷ǵȥ٣ƽ࣡
Ѧ㡴һƤѩƵİף³Ͱ͵Եúۣһķɫ棬˿Ϳϻɫҩ滺١
޿Ц̹ϣչյ˲䣬Ѿˡ
Ȼˣʲô˵أ
ֻһ룬ȻûƣΪ΢Сҹ
Ǻʱϵļ仯Ҳء
޿֪Ѧ㡵£˵żֻԼǰã˼Ҳš
Ȼ˫ֳͷһ⧲ѦǰݵԼ
ιұ֤Һͽװף˲£ʲôûѽѦ㡣ңòãҪеʲô˵סҲǶԲסġ
˵꣬޿漴⻰ôûζأ
ϱӰ˵㵵Ӿ翴öˣõŮ籾ԭµĻſھޱ
޿յý
Լʶģɿ\\\\¶һСƬӤ࣬O@ӯ磬ҹ¹µζ
Ѧ㡵ļ΢΢ֱͷһ˵ͷӦС
ŷԸҹ·ĺ׶שϸ졣
Ȱ̶Ų֬ӡըϹϻǶȴõĳʳʱ޿ѾȹѦԱߵʳ
ԼѦɫĲȻɾҹ鲻õģôôһӣСҲֵֹġ
ҲҶ࿴ͷ³ʳȥ
޿ѦҹûʳʱȻǶˣҲãڵʳ
ըýִϹϻ˰ǣںʵϸ׾Ƶ㣬
޿ԵþϸϸʣƵƵȥѦǰըġ
Ѧ㡱Ҳ֣ȻȻؽǵ޿ԵըǱơ
⶯⾰Ѱ˼ҵķޡ
֮ת޿ѦڵµĲӰݶųʪ
Ѧ㡲˶ţ̧ͷ޿ʣ㿴ʲô
޿ʱѾﴩĵСЦ£ӯӯҿ๫ɫɲͣһ벦
޿˵ֺò֪ѦƽҲͰˣ˵һ˵ɶ˶٣ɵĺΡ
漴˾䡰áȥ
޿Ѧĳ˴ӵıӰ뵽ԼûѼش¸кشԼֱ۵ϢҲûɿڽѦ㡡
ôˣȥĶ
ֵ

£Խˡ
Ժʱˮȣ
ˮҲ򵥣ȽȪˮкƿУȻ㡢աҶޢľϬʵڻ˹ͶƿУܷƿڣá
ٽģὫƿܷãľͰþˮţҪʱøոպá
޿Ƕޢˮ档һƿӹȥӱˮõ죬ȴѵ
ɼˮǺܺõģȶǷѣνġþ
ȻζûôǺʫӦյĴʡ
ޢҼˮĪֲ衣ʫдãǰ羰ѡ
ֻԭǿȻҲŴֺϷ㰴չ࣬޿ֻܳԡ
꾩ɻƫƫˮۡĺԺбһƬ
ǰЩףɻȴ彾áҪɻ̱࣬ǽˣϤˮԣԸµشҡССҶȥժʵĺɻרŵĻǶ˻
޿棬СʱŽտˮ󣬿һƬɫˮ滹ֱܵĿܡѾͷǳ۲ʱ޿ͬУֻԹڡСˡʯߣ־һԲСҶյʢǾޱ¶ȡ
޿СʱҪżҵ¹٣úҶҶյķǸũѧġ
յҶ۵Ҷҡ鮣ʱʱյ﷭ˣ޿΢ȥ˴롣
ｫ̰ǲʺɻˮϱ࣬ڶյĳʳкɻȡ
ɻζͱǵζз۵͸𣬽ȥʪ
ֻȣ׺ȶδⷦζ
޿ŷ
Ŵﱾţ޿˺δ̣޿ĶȫûֻȥˡȻûģΪ޿ĵĸʽȫϱӳԵĶҽӵ˸ࡢαۡ۶ݪ˿ַͶιˡ
Щˮ˵ϣƷñ͸ˮյװţյڻδ߳ˮʱڴڵҨųԣò񫣬ʣҲһɨ⡣
ֵֹԶˣҲϰ޿ĵڣ˭СӴӡ顱ѧķôóأ
Ѧ鷿а칫Ȳ裬żһЩӡĳʳǰδżȻͷİ٣ǻ˳˾ô
ٵǿ⼸տĥ󷨣гЧأ
Ѧʣÿˣ
ͷϿҵҲÿգʱֻɾ鷿ģǿġ
ԴˣȥѦ鷿ضǿͻأȫ˷ѡ
ҵ޿ĸ̺ʹ顣
һȥ԰ؿұںʯǽʯҪȥʱ򣬱ּǻѲȥҪݺ
ŴһڰϵһҰݣãȻ
ⲻǽôҪô
ʵķܼ򵥡
ֻҪʯϴɾüˮ壬ɻƺɫȥȡ֭׽ȼɣ˾Ȼסˡס΢΢ζѶƵ͸΢ںһ裬⻬羵ƵĿԵӳӰ
ݺӵе㺮סܳô
޿ȴ䣬Ҩһݺ룬ϱĹˮ걡ҶӷŽȥһһڣݺ΢ϤϢС
Ĳﻹűɵ䣬˿˿ڶе泩
һ˲䱻ζعȥ
Сʱ޿Ϸ³صΪʳ٣ϹʳûнӴ
ȻԼϡ
ǰ޿˵ûϺɳȿϵ죬ûȹݺ죬㲻졣
˵ˣűӴͷĳһǮӲң޿ȥڵС̯ϴݺȡ
Сȱȥڣڸ첲ϣĽ߬һǮķڶϺ죬ޱȿ֡
үүǸھӣˣûܵǰЦȡµڲϵıӣҨһ׺ڶ͸͵Ĳݺӣӱˮ𻨷ۺͱɾȵݵ
СĪܣµӴ
µʳԭ϶ԼֵĻҰģŨŨֲϢصӣˮȥû˾𲻹ء
ƽʱԴ̶ԥ۾޿һݺҪһζԼСӵƷζһ㻳ɡ
Աߵİ̽ͷԥؿһںĶӡ
ݶӡջҪɾȥ𣿡ɾɾˣ½϶㲻ϵҰĳʳܳԵùô
޿ƫԴ룬ȥաϣ˻ǡ
޿ڼܴ
ҪѦĴʽǡ˻´βͳԵˣ
ԼĪյ󣬰ſտյʳ߳ǰԺ鷿
𷽲Ѧ㡿޿һںĶδʣɫȻغ£һܺúȡ
૸п²ǿĻ֭ɾҲܱ


31 д
˯ˣӰƳ֨֨
޿ѾͷǶˮߵ˫½һϵ֧ԴһֲŪ˫½Ӷ
ã˺üǮ޿ȴҲգЦӯӯģˣҪȻǽҵɲɣ
ȻЦ
ƫɵĽ⿪ɰҪ޿͡ݡ
޺ͼСѾͷȻˣҲ̰棬ŮذְЦ
ˮķ΢һź㡣
ʱŷǹеͬЯŽϵʹˡ
޿ݣǰӭӡ
ʹ͵ʱзƷ׶С
޿ţѵγҲи²ôһ˵
Ȼϱӳڵ￴̣޿ͷһؽȺôһ˿˿ҹʹͣûϢذ˴֣ڴŽԪʹ͵Ĵ԰һ㡣
С̧ʹͣ޿̽һƣȥһ棬дµĻЩƽѼС⡣
ͬ޿лЩǰⲽһҲ֪Щʲôֲ˼ʡķһСĵƣټҺλ͵Щϡġ
ͬ˿ڣ޿ȻҪ
̴ľĺװֻСƿοľӣеҩ㡣
ʲô
ͬЦ̫ҽԺϳʵϴŽӡƷҲֻ֪é㡢޽㡢㡢ԡǵĥϸĩҩۣС֮СɹʢʱȡһԹˮ忪ݣȻȡҩˮϴˡ˵ϴŽݵˮ󼡷ٻࡢѪĹЧλİ
Ҫ˵ͬǽߵ̣仰ŽӵЧҪǷִǸĺӡ
޿ˣϴŽִĽշۣ桤ҩױ
ʲô޿ָһͭʡǶΡҶȻ
ͬˮתӡ
бڽĴڡ
޿ǰװ磬ϵģǴ
εڣܿмԷʢӻʳ̵
ỷиǰ壬Ͽ˫ǮףвʱǱھˮȻԭʼķ˼
м䴣һҶתıҲǰ̨ˮתӣ
ʱ˵˶У˶ֻӱִһ꣬Ψ͵޿ﶼǱûеϡ
ˮתͷűʳͷעˮꤷӱȻתѴ˫Ǯɢݵܡűڵںܿıʱõġ
ȾҲֿڴ֮ǰģͬڴڶҲδüͳֻ̨
һ̨ڹټҵĴУһ̨СĹУһ̨ˮۡǽϵּ⡣
ͬ޶Ů̫࣬һ·ϿЩҲɰ̾ΪӣΪ˸ȴĸȫ޶¡֮ϸ
޿һɡͷˮתʱ˿󣬶ڼʶյ󷨵˵Ҳֶֻ̨ĵȶѣϾޡ
ŴͶǻˮתӶڻûȫůȾı˵Ǵ´ģ޿ȻǸ߸˵лʹ͡
ӴˮתӺ滹м費۵ĻݣŨ̷ʺĳҶӣǵС׻
޿⻨ܾе죬һҲ벻ļ
һкûĴͳŷ޾дףʱ۹Բ廨为ȻּҼл
Ĵ˶Ļ䡣
ϲ˴ĵ¼ҩ馡Һ֡ϲ˴ľءŽȸзҷζС֦䡣
иˣϲƽƽ桢ɫС׻
޿ɻ۹תͬԶܵ⻨ͿĲ׻ȴĹӡĪ⻨ѰȽǺƻƵСӣɷϲҲ˵ǰδĿĺɫǷ̴Ӻ½Ļͳֻôʮ꣬˹У𴦻üء
ͬ޿ͣ˽Ͻġȥɺá񣬴Ҫع
ʱʳ޿һͬùȥ١
ͷͷУյۡ
ͬ˿ǰȵͷֿ˿䷭ˣȻæӦ
ԭҲ֪еҪ޿Ը˱µȫƽԼԵģոʯݺıһں״ĺӡ
С࡯ҸƵй˲һԡ޿۾Ϲ˿װ𿿽װ˱ҲЩ̧̧档
ͬԥţͣҲƴǣֻôСʵУֻͷȥ΢Ĳݶ裬ıɣе۶͹𻨣˳ֽͷ
жôţҽȥĸ۹һƢ
޿δǰ㣬ͬǹټߵ̫пӭ֮١
ĳʳҳòټҳ˾ϴ󷽡
˵һӻ̫ƫ
ɾͬξһڹټ£ʳص
޿һ£ЦĵѦ㡽ǿһξǱˣϵ谡
һԴǵˣѦ㡣Ҳ֪˵Щʲô޿뵽˴Ǳ㹴ڹУǻȻǺ˼ġ
룬йټڣ̸ֲ۳֮¡
谵ġ꾩ʳǰ빤ɣѦںԺޱ伮֮ҲɣΪĴ䣬лĵġ
ͬǸ˾һ޿Ȼ΢ЦµضѦ㡼ߪǨϢ˭Ը
ͬЦĪ֣ú˵ǰ֮£ˡһ䣬Ѧޱææĵ
ͬһΪ֪޿ݣ޿ͨнĪϲı£̲סϢ顣
ټӺԺǨһΪµˣǹգҪĳɾΪ๫
ڱ๫ǶɷĳνǶԸ߹ٵĳƺԭֻǶƣ඼ƺҪ
һְٽ䲻ߣλҪһѦ๫֮

ͬعĺæصϸȻ޾ϸռ޿֮¡
ԭۣķӣԹٽ鵯ʹҡ
ΪϵƻΪȴӹµܹಢΪôɫΪϣڳ͢η粨ɫվλã
ǵ굯ѦԽһ£ɳ˴ȵۺΡ
Ѧһǣ㡣
Ī˵ѦԽ˱ݣǳ֧ѦԽսҲвٱǣңְĸְŵţĳ̷̷
˵£˸ڻǹȥȨԶȱ
ɱƾ˰һ·ֱϵģССĸߪΪͼѧʿٵƾȨʹȨٰࡣ
˶෬ҲΪλıְʵ
Ϊͷ۲ѡ
Щ²סԹۣԹٵּϵİӣƫƫ̫ıܣȵ۵ĳ購׶á
ͬϲСרעͬȻĶЩϸ֦ĩڵС£ϵüͷȴչ
޿Ϊʱϲ¶ѵһĴȰЦ⡣
պϺյǺ࣬еҲԡ
֮󣬹ټϲʳһΪࡱʳϢ˴ڡ
꾩ԷչϰΪУҲʼԭȴϡĳʳ̷ֽ̧ۣ󣬽жСʯٹ󡱣һپҲǮĸ߼ۡ


32 һ
Ϧ, 
ڱϦԪһʢֵĽգŮЯ, 
꾩̻ϷŹ׬Ǯ¥, ƻ׷ף˿͡
Ǿ¥ֶ, ӣ⡢ȸһǷȦ, ̻С;۸ָ⡣
ǰϦŵܵżСޡĥ֡, ԵľװúɴԽ, һԿɴǧǮϳԺķ糱, СҲץס̻, Сؽֽһ۸Ǯ
ôߵļǮƫƫǱųʵ뷨֮͡
Ϧδ, СԴ˷һСʲƵġ
Ѧ, ׾ֵ, С֣ҪѦףȾơ
Ѧ㡲Ӧ
ҹ׾̴˷ܣԼ˹һˣּѦ, ⻵Цôżظ뿤һղ
׾ʱ˵ЩûûĻ֪Ѧ㡰ֱ죬Ҳա
Ѧ㡿׾һۣΣΣ
׾һ㶣ŵô°ͶҪûӦҹ㡢㡢㡭
ʯͷĵ˾ȻῪЦˣ
㡱˰죬׾ɫӱһϲָָԼأװǿ̵úãΪġ
ѦŲۣСĺ࣬ǳع˹ȣҪȾƣ𡣡

޿ϱӿ飬ġһ˵ǲ⡣
˵˵죬ܸûʲôθڣʳҲҪ嵭Щ
ҪôŴл̶ϡࣻһϹɣС˿СեƹϣһپʹպϹȥˡش١
ƫ޿ϱǸθڶã屶
죬ͱ˵ĲһСϺйĽ飬ʳ㲻ˡ
ǴԽ˲֪ʳǿյġ
Ĵ죬ûпյûĴ˷뵡ֳ˺࣬޲ʳﲻһͻɲ˵ġġô
ǵ磬𤣬·һջüҺûйǾ޴ˮתӴ磬ȻѰ
ʱ޿㻳ϱӲ͵嵥ʳĺôˡ
Ʃ磬һСʵĻߣϷϡҪ˺õģЩζܵζʱҪһζͬһϡغȥǽһˬ졣
Ʃ磬ӵ涶俪ϝʿ֥齴˽ץһеϸϸĻƹ˿ʹ̶ѿ鷳˺һװ׵ۼ˿ףý㻨ͣ迪ԣҲǼ
Ʃ磬۲ϵëߵĿڶӻƾơΡǡ˽ǡƤͻãһϣڶζ̿ڶη֣û°ųԣ̶߳ඹٱʡ
޿һûһ˵գȻҲǱ޿˵ˡ
ָͷ㣬ǵкѣСԣôȥǣѣҶ֭ͻҶֳ֭ɵģţܳԣǸеѰ죬ȥһ㡭ϼϷߵģ֪ǰˡ
̸޿ô꣬ԳԵжǿԽԽˡ
޿ʧЦô֪ǰ뵽һô
꾩ǽзԶݣݼ£ر˰µļȥݵæ
˵̺Ͱس죬һСԩң񰢳ˣȴʱ߶߶
޿һϸϸĥ٣ʱ䰢СѾͷԼǰᰢСӵĴɲ١
޿һЦ̵Ҿ֪Ϸˣôϼں߶֪ˣСòˣ
Ƥӱһ߾˫糺죬СȤˣ˵Ҳ˵ģ˵ҪԶӺߣҲô
˵ļס޿Ц
תȥŷϣҺסʲô
úúãҲ˵Ҳ˵ȤͰرǡ޿һЦάСӵĴġ
ô˵޿˼ãͳ԰ɡ
Ծǹˮ棬ɰ衣
ʱ԰лá΢΢ԣҶȴĵչ˳ʱڣҶƬооۣ֭Ҳ̣ɬ
޿аغͰٲժЩҶƬһءҶԡ
Ҷеʳ꾭ò˥ǹʳʱͳԷǲѡ
и֣С桱
Ҷˮٵ飬̵֭Һ棬ɱ죬ӣ̵ںʱ˼ƣɫģֱ桱
ԿԳԹ棬Ҳ佽ͷԣһ彴ͷƬ̹ĻҶװΡ
޿Բ߹ӽ㰴ԼĿζô϶Ļƹ˿ĩ˿̶ѿ˿ɸԣܻӭ
˵־ĦдüС޿Ϊһ氮ߣǿдС
޿ͻȻԼϱӵʳupʱ򣬻רһؼľȫص棬˽Ҳͷͷǵ
˵ԣиصĿζɴͬ
޿ʳְҵַˣʲôҪ˽Ȼ
ͺñɣζͬ
˰ڶģǾҪԳ档
ͱ𴦲һ겻棬ͷ
ţަͷ밾壬͸ǡ׾ΡζԵʱñӣƮŶͻ
ˬףͳһ롣
ˬˮǽţⱡƬƹ˿ײ˺а󼦵صһҪѩ׶֭ѼƬȹཹེȥСһӣһ棬ʹ졣
޿ȥһҶӣר棬ġ뵽̨ϰһˮͷĲˮغţǿ氮ߵð
˰ģǾ͵óԴζ˿档
ˮòˮ߶߰裬Ȼ¡ѿˡʡĩС͡͡סǺʹ͡ԵʱҪŰ迪ܴȦȻˮ淢巢𤣬Ͳˬˡ
һȥζһ˿˿ζḻ
޿ȥϺӣԵĶǻζ˿档
ɫıϸ棬ȱнȴûмζ
ˮʿҪԵʱͽȥ״׶࣬ݸ˿ζѡͷɿ
޿ѡֻ֢ѡ̫࣬ÿζᡣѿ׻ƹ϶䣬ʣµĽͷ˿Ρ⡢˫ͺմҲг͡
޿ģȴԼ¥ʳϵһС꣬ûƣ˶ǳʮ͡
Сֻ棬ؼϺ
ϴ̵ϰ岻ҲЦͷǴһɫѼñմ棬ͻɱ󳦸档
˵Էʳ֣ҵĴеôСȣϴøɸɾûа͡
ʳٱģڼۣŴͽһ㶼ˡ
ϰ￪ȣÿø߸ߵģɢ˹ˮĲ裬ɢҲصˣΪܹһҶôԡ
޿Ҳͣϰﶼʶ˱һѵĺշʳ棬ǡôعһʳ֭óԵ᲻ȥ
ȰƻؼһҪеúըԺٺգ֮Ҳˮã֭ҧһڣζ
һڷʳ棬һؼٺһĺϺ䣬˼ζ
룬Щʳľô֣ųȴ㡣
ͺñշʳɣûϴɾ˭Ҳԣúˣһǧ𲻻
ֺñǰѧ󾭳Եĳû߳УžԶԶŵƮİԵζ
ڲķڽƵ͹﷭ը֮󣬷˿ϰøɸɵġһʹлȥٽһ֭һҧȥ֭ˮƤִ̣࣬ǽһ㡣
ñɡ޿Сʱǲġ޿Ѭ˵ζһڣȻˮȻôϸ壬ŴȻıʸСԴ˱Ͱϳˡ
Щ˰ɡŵֲָ飬ؽӴˣҲǸ´׵ġ
޿뵽죬ŨŨЦ⸡ü۴Ƶ֮䣬鶯
ɻʣС뵽ʲôЦ
޿˸Ȼǲ˵ġ
Ѧһ򰮸ɾҪ֪ʳ֪ηӦ

ԵҪϸŴﶯ䣬ͷˮƯ
ΪʲôҪþˮأŽˮѵһÿô
̼ｫõȳ˴ˮٽˮе⡣޿ڳˣŵӰ㲻ƶǶǱ汦ʵ
ЦЦû˵޿ȴȴˡ
ˮԵǸˬɿڣг˾ֱӽȵӣҲˣͷȴһ㱡ʳ͵ԵЩˡ㣬ȳˮǲ㱡۳ȥٹӣôԣʼˬˬͽС˿ϡ
ֱ磬ȥֱߵĽŵԾƣľȵģȴ֣ʮ̵ȾƵȥҲֻ߷ȣζ㲻ԡǰ׷¥ȱȵģﲻԷҲ̹
޿Цеܽ˵Ҫһ˾Ĺ򣬵ζڼҹϸڰҹȱһɡе˻һӵʱ䣬ʳʼղϸҹòңʼղ˿Ǵרҵ־ϸĳν꾩һġ
޿渶̸̰ЩѾͷû̫һݡ
Ŵв޾ȣ޿һܽᣬи˼ֵĸм֮ɫ
ԭΪСֻǺó԰ԣû뵽ʳ֮ᡣ
δŵġ˿ϡСӾȻֻĸ֣Ժеͷһơ
ģԵĽͷʢ
޿һҪĻƹ˿Ƥ˿Ȼ˵Сͺζ˸Ŷóԣݫͳôަ뼦ըøɸɣ֥飻Ϻʶʹ֭ȸţˮ漫䣻޿ԵߣһʱûУþ棬Ưְһ
Թ緹ñͷ˳꣬ؼ伱ˮк
ڵȻһشˮһһϸСˮϪש
ֱ죬˯ֱǱѾͷͷ޿ŵҲ˯ȥˡ
һ޿ⳡ͸ˣˣҲȥ˴룬ѵõ
ⲻ¶ȥ԰䡣
˻԰ʱΧһСŪˮǳǳûһСƬݣʪ˴Ҳ˲ϣⷬ׽˹ˮһ򣬹ӵ˼Ǻã
ϻʹ͹еС˵ⷬǲϲˮģԭΪ԰оŪвأ˭뵽ⳡ꾹ô󡣡
һ곤Ļ̾˿ǹټ͵Ļˣ๫Ϳ𷣣˾۾ϡ
̸ţδ޿߽ĽŲ޿ŵ㼤Ĳ⣬ǣɣ

޿ڻǰĿת
ǴнȫлС׻̹ӣʮڴʮרע
ԱߵⷬǰճóЩ˵ĹȻӵɫÿ̵
޿ͷ̶̰е㳤̽仰еʫ⣬һʱй
Ҳӻĺÿӣдܳô²жɣ
޿ʧЦʱǾʣˮƣҲУҪжҲͷ
Դ޿һ·԰ֹǴ԰׻ĹӾȻǺزٵĵζ֮󣬼ֱϲ⣬޲һտأ쳤
޿ǰЩӼͬ仨ʱ;죬ôҲû뵽ϱƽƽҡһ˹͵Ĺֲ
룬ͬ˵ġͳֻôʮꡱ˵ġĿĺ족˼Ҳû˵ϡΪ
ԭǺ⴫֡
ִձϰںܶǰӸơ䡰һԺʳԡʲô͡ʲôʱҲһʱûӦ
ǰ޿˵ڱȻĴڣŵ˵ϲôֲﾹ˵֪ĸпͲڹԭʼ
Ҫ˵йģйθء
˵ζʳɫҲûһζζһغ͡ʹ족һ
Ȼִѧֻͷ̼һʹԡ
ڴСȰС˵޿˵ķʵڸӡ̫Ǿ䡰ߵɽҵľƣĲˡֱкԡϾСʱڼŻ¼ܣɳָ㽭ɽԼ̽ĵСŮҲֻһ
Դ޿еʫ⡣
ǰĺޣ뵽Ůŭˬ֮
ҶⷬΪִڣ޿Ϥԡʢ
һǵûǣø׳
СӵȥҲѿܳһһ磬춼ɼСһðϲСڡ
޿ЩСԭȳԹ⡣
üӼ°С硢۽Ƭٸһµŵںڷ⣬ϴ˪зɱƬʶƤ
罪Ƭʹ𱬳Ƭ˲ŨǺǵ㱬
ҪľǺ˷ͷľ㣡
ζʵڰԵ
ζֻ࣬һΡǺͰ׾ƣΪصװҲһƬ㹻̡㣬ζ֮
һСͶĺͶһ׷̱¶ǡ
ûҲҪְ֮ٴǻΪĵʯ䷹Ķ
޿ǰͯ꣬⹫µСǰһССԺӣðĿ֦ǽ˿ϼһԴӡ
СС޿˿ϼ棬ϸϸصϣɹò֪ۡ
ŷѾӰ̨һһµвˣһƵıģȵ͵ջ¯ͮͮϣƺͺϡʱ̫С֪ʲôᣬ㶿š
ųָС޿ס⣬Է
ֻһˣӡ
޿´룬һӣһڣζſһ¡
̫óˣ
ƽԵӳͳԽװ׵ģһζûУ̵졣
ǼӣáŴ֭۵÷·ܻһ콷һĴˬûȥúܹ񫡣
׷һ¶ȣڷϣȴڴڵسԡ
˷ֱߴһľˮ˹˵عȥԲС˯ȥˡ
֬ζǸζѷСܹСӿڸ֮Ҹ䡣
£޿ü΢䡣
ôӵĸû˽͵ģԼÿ춼ʱ¹һ£ܽΪ
ͻ
޿Ҫ󶼲ߵĻ۵ĸ߶ȣһصǿƽճ˳ԳԺȺȣǽˮۡ˻ҪŽ˵ôôƽ¶еϷʱ䣬˼ǿϦӣ꣬㣬ȲʵľƣԲ󱥵ĵģϱҪġڡ
û˵꣬޿Լȶһ£Ȼ͡Ц
⻰еȥݽĶˣ⻰ôӦøѦ˵
һԲӸڰ̺棬ʣ̽㣬˵ǳͻ⻨춼ǲӣô¸ߣÿնǸ߸˵ģ
̿СѾͷһۣ۾˲ôѵҪտɥһѽ
ǲǣҲǸ˼
СѾͷæ֣С͵⸮ԭȵȵ۳һλϹұź򹫾˵ġǷ˲ˣǣ˻ܵᡣһǹˣȴûǿƽ׿׵ġһΪǺ˲һЦ벻Цǲ¶ǰġ
ҲˣЦŭҲѰô¶ˣ룬ְѴǰ޿ĻԺ˹ׯصСڹϿˣͽУƽȡ
Ѧ˳Ž˺Ժͻ޿
һȺΧţȴֻ޿
ѦûгڲԶ޿
ѻɫ˫ӷ۱ɫͣ͵ȡ˴óɡ촽δʩ֬Ľɫɷһ統ʱӡ
ϣᱡĹ⣬ٵЦݣ
޿֪ڿʲôݣ۾ģרעڴ
Įڷζ˵Ȥʵڲֵ࣬ڴΪ֮չյ١
Ҳйġ
Сʱ֦ʱСڿȻ𣬱˸ѸЩҲóԣֻſ
ѧ㽫һСʡԲĹĵ֦鰸ϣһṦα㿴һۣûǰ㻶ϲ
վ⿴´һֶĴ̣žµĺ⡣
֦ͺˣ־ͣүүĳѦҵԩָô
˵߽ǼϺɨϡװŴŴĹ¶ˣȥҲ֪֦ζ
һʱ侹Щơ
·ܽǶͶһƬССӰۼ⿴˲ԶվڷӰӵѦ㡣ۣ
æת˸Ҫ
Ѧ㡰˰֣ƣԭǲҪ޿£Ҫȥ
˭֪ǻ˼ΪҪ£˵ͷᳵ·һһĵ˵Ⱥ˶
Ǳվ޿жӯ޿ֱ֪ͻ͹ˣ͵̧ͷҪֱǰǰããת󵹣̡
һˡ
Ѧס
һоˣ֣ס
Ӻʱ㷢Ӽͷ䣬ӯŮ㣬ĳİĻ㣬O@䣬ζıǼ⡣
޿ͷţҲڨڨһģһŶΣٴĵҲоˣȻὫϳɱˡ
лĿǡɫӶϣе㲻˼ȵģ˰
˵꣬޿Լ˾ϻѦҪûǹôַɿԼҲҵ˼ʣô
ۣش⣬޲Ȼ֪ԼͷΣ͸СЩ
Ѧδ֣ȷ޿ͷεľǷȥˡ
ͦ޳ֻ΢΢Ե޿Сһֻ뱧̬棬ģԻ
޿ֻԼ߼ģ߼ȵġֻӣдһ㣬һű촽һƯͦεıӣݵĲ
㲻Ǹ˻˵ҪôѦʵ
ڶҲ塣
޿ģֻԼ޹Ƶ
ɫʹʧš
ûϢ͵͵СԼ
Σ޿վתʱյɫȥ˴롣
ɤӼװ·ͷѦ㡣ޣ˵ġϴԼشϵ˰̣˵ҪＸΣҲôδ鷳梣ȥòã
ʵԼ«Ѧ㡿ۣȥ˵ġ
û뵽Ѧ㡵Ǳú˵δԥӦáʲôʱȥ
޿ԥԥʱ䲢ģ®صؿڽѩڳĿյ޿֪ѦҲڼ١
Ǹӣֻ˵е㲻˼׽ᡣ
ǡߡ
ҲǣϦ
лҪ˵٣οܡʳγ
ڣˣĲʳ


33 ϦԼ
һ˶ദֵġСššŵ⽻ĳ, ¥ǰġСרϦõĽ
УƩĥ֡ˮϸȰ塢ϡɹȵ, ţ֯ŮҶе
ϦǰգѾӵ, ֡
Ϧսʱǰ, ٣óҹɢ
ҹ, ڽ, ¥ʢԻͣƻʹΪóҲɼʢ
޿֪, ˵ϦǡŪ, ǴޡŮ, ʵŮٶſճ档˵յѾãһ㲻ǧԺǲ
ʳʱҲϸϦĲͷϰ˺ÿĻ
ϹϡܲȲߵȰ塱, СéСľһСС, ЦǺǵũ̬֮, ľ϶ϵ̳ɸֻٵǾޱ˶ĵν֮ϡΪЦ̶񱱷ġ滨˶ɰ, ν֮ʳ
ЩȰ塢ϡʳϦ֮ɰٶˣҲڱվõһ֡
Ц̶ǲĺϲģ׳ơûģûԵġ
޿ǶСԣ޿Լ˸ԴװŮ
ŴСƲƣͷԣɿɰ
ԼϲĻų档
̣ӣ޿վһԣЦ̶Ļ౻ˣǻվһԲ֣ҲģʣµĿɲˡ
Ϊؿ˿ЩЦ̶ҡҡͷ
һԣЦ֪˺ôһϸһ͸̽ˣ
޿ԣһЦ˿еĲ衣
ôһֱвŻϦʱŮ񣿣
ҲסЦݣȴװŭޣҪӴ
һţƫƫ޿ǰֵģ壬һʧء
Ъ˻ᣬ޿תͷӣأҲҪҲõģ
ˣӣ¾ɾɵ˺ͼ˵ɤںȫˣݼ޿ġ
޿Ҳ⣬⼸վҪص꾩ӣ벻ȥź룬ҲǲԸ⣬ʹԼıȥ
ӣϣڵϣԼԸź򿤾๫ǡ
޿ȻȱӣӣԸôǿңϸüϸ۵ģ˳ۣҲ
һڷ°ˡ
˿ӣҧҡҡͷСūҪ๫ūūĸ֡ЩԵĶūҪֻ󰲰ź๫֪ˡ
޿ɵȥˣרĸԼϵĻɫ
㵹ģţ֯ŮԼ㡢ԧ졢`ꡢ֮ӵСߣԲʻͿ
ᣬԸˮϣν֮ˮϸ
ɣΧһ̾֯ŮϵױݵƽﻭĲһǸ⡣
޿΢
ӵͿһţɣպôճһԶҹɣͰݿţŮˡ
Ҳ޿±ʣҡҡͷȴţ֯ŮĹʲô˵ġţɿŮϴ裬͵֯ŮѣŮ¼޵ģʮʮķͽ֯Ůţɣֿ־˵ǰ飬ĪǱϴˣ
˵ˮΣ̹ȵŹ·֯Ůǿ˼ľж˻ں
޿˿ͿõˮϸԺˣҪһְɾĪҸţġ
޿Ļֳ棬Īеһ˼״
Ψӣ˲֪ʱվڸѦ㡡
ûйʱһžʱİɫ[΢䴹࣬庮
ҲǹڸݵԵʣֻʱϰվ֮Եʣ׵ظʹ¶ӡ
Ψ˿ʱ޿ĸ̸ۣ֮⻯ȥЩɫͣŵ㲻ԾЦ⡣
ӣ΢Цվӭǰȥ๫
ԽѦлһƳ޲ãȴ΢ѹȸСӣһݣԼ·ʲô¡
Ѧ㡾Ŀ޿Լ࣬Ҫȥش򡣡
޿ͷȻûǸˮϸᱡȹӣӣɫĨأȹ֮
¥ͷɺ裬ϼӳ졣̿Ϧɽ硣
ʵɫСߣŮ̱Σ
ŲȥѦˣжȹ[ӣȥ޺Ȼ̿֡
һҲͰˣ๫һǲϲ˿̫ģ´οɱôˡ

ҵسǣϦھеĸ֡Ⱥ·׷˵ͱڳ⣬һӱʯ³İգҡ̸Цм䴩Сš
޿ĶشƢŹ֣ͺһȥҪ㿴ıǡ
Ȼѩһǿ«ڱгĽ߹ʥ֣ϾѦ㡵Ĳб£βô죿
Ѧ޿벽
˲δνֵС»һ֣Ů飬¥ͷŮͷϴѦ㡽űߡ
Ϯ޿еΣ֪⺷ˡ죬ɷ˽Ų͵͵ۣ뿴ѦηӦ
ȻѦ㡲ǵһΡ
ֱȥɫ޿ջС˼̲ס¥ͷһֻۣǼ˻ϡš
еˡ
޿֪ôģͷһС
ۣһںͷȥֻõѦһۣҪ˦첽ǰߡ
ӺȻ׽סȶеֱǣ
޿ٿ̧ͷ۾Ѧ㡡
ѦϽྻ㴫ָ޳ƺܴů
ع˶Ⱦϼǳɫɫǵͺˡ

Ŷȥӵ«Ҫ̩ţƽߵĹ
һ·¹ƹ⽻ӳɼש·Ǹɾ
«ľļ䷿ݣһٽֵڶס˵¥
«Ƨء޿ѧŽѩյĶȿ˿ϵĻʱһС̽ԴȷԼõͣſš
һССɾԺ䣬Ժô֦Ҷïһ޴ɡҲˡ«֡
«һϴһ㣬ڶ¥ھдҲΪԵʣֻΪ˳ĺ룬մһӣԵñͬ˸Ϊ
«޿¥ҲûʲôЦݣֻһͷʺãȻʣŮɣ˵ѣɴˣ
޿ԭ׼һ˵ǣѦ«
δڣ«Խס¥ˣε㡶
лҪ˵٣ϦסʢԼдĸСļ¼ολ¼ʱӼǡΧɽ̸лһ䣬Χɽ̸߲Уǲ̾Ĵӣ̾Ǹ鳼+鷨ҵĲ̾ǵǺˡ


34 ٶ
«ѦǾʶ, ޿ȫȻû뵽
û뵽ѦҲס
ϤİĳƺʱһԳֵһ˲ı, ·һǸİĲΣųɵ壿
«Բϵ۾Ѿ΢΢ȥ, ˿ǵ⣬ǳɺԵĹžȻ˲, ָ̾㡶㡣
Ѧȥ֮ʱǸ꣬һʮ, ñ߸, ֹࡣŮɣ·ͬ׽
˲˲ʪĿ巵һ, ʱ, ʮһΡ
Һ, ڲѦԽ֮УסѦϺˡ
ʮǰ巵䡣ȵ۶ԵԼǻĵʦһˡԪvơѦԽһӾصʹ, ֻһϦ, ȵѦԽ֮, Ѧ˱֮ݣΥն
ܹѦԽݵĹð֪ͨѦѶ
ѦԽ֪ڽӣǰҽԻѦǻеδ½ϲִӳ꾩
½һ·£½ٴ, һкǴŰҡ
ݺѦԽѦ֮ѦԽҲΪᣬһȻڿʢһѩҹ
ʢȵλʱһš
ȵ¹̫и֮ӡУɱ˵ʦѦԽһڡ𡱣еԹٻ򳯳ΪѦϰߣһͬ浳
ѦԽһаٹ°ʼղǣѦԽʮأ³ϣ޴
巵һȵѦԽ̸ǰֻƬ̡ѦԽ˵ʲôŭգʹȵ˸Ͼɱ¶
ѦԽĴ꣬ڼݱ念ǻǽϡ
ТĪʺԹٷʢʱգԹΪѦһŽԡ
ۼ½ϸļ޺˹ޣѦҲƽʮǰԶԴǱٴ«ݷӵ֮С
ҳϵļҽδΪѦϷͼĲ͡ҹߵإѾѦҾӢ͵ļҽĽȫݻ١
˿Ѧǰ«һѾ̬֮ߡ
ڻȻ֪޿˵ȻҪĲ˺ҽǾʶðˡ
Ŵ󷽷ضѦ˵Ѿõʵͼ
ֻǼ򵥵˵ҪΪĲб۸ͼ
޿û˵ԼΪѦ꾩еĴСűܵľҲû˵Žѩһ«òŽӦд£ûжѦ˾Ȼʶйĺ档
˿Ѧ㡵ۣһ˸л«Ȼٶԡ
«ʱǲΧ۵ġ
СΪ޿¥ݵӣ޿뿪¥Ϳһһλá
¥ʱѦѹúܵ͵壬ĸ׺áĸǰѾȥҵӡ
ʱѦ¥ʱ«δ͡
«ֻСԲǳӣѦ㡵ļԽľƽϢվڶ¥ڣ΢ĿѦնȥ

ӹ޿һֱй۲Ѧ㡵顣
ƵƵбϧѦǸϲŭȫȻɫҲûʲôá
ĸ첲ԥǿʡ
û˵꣬Ѧ㡱֪ʵģشĵǣ˵κãպ
ʶ꣬Ѧ㡲֪ҽ˸
ȷСʱΪĸʩΣֻͨ纮ѣδ޿˵ǸյĽ߹ʥ«Ѱҵϵ
׾ȥŋԺԣȴδ뱻޿ײҵˡ
ͺãش鴫޿һظͲƻ˵仰ˡ
˵ľһɳޱ߼ʵ롣
޿ʱܷţ༰ǰľһǳԼǰΪʲôϲѧۼôݵţˣͼֲԼĴһĿۡ
̫׼ˣ
Ѧ㡱޿߳࣬ĽǶȿ޿Ϊ˵ҡͷԣӣȹ񡪡һۿɰСײˡ
𷽲Ŀȹ¥޿˵ģ֪СŮӣһʱ಻ǰΪ
Ȼ޿ܵΪȴڲᡣֻǵã˼ң߸˵ϸ˵ҵһüõĴشˡ
ԭô
в֪Ļ˼ҵǽͷһƵİ׻Ƭɫķټ䡣
Ѧ㡴Ӱ[ĴͳһֻСƿºɫģĨ£ϵİ̺۱ȫˡ
޿ӹл
Ѧ㡳ڻ˵㲻ʣΪλʶô
ϵģ޿ҡҡͷ
΢ЦҲ롣
ҲԼľܾԵùڼᶨЩΥ֮飬ָæȻ䣺º̣׮׮Լʲôˣʲô£ǲˡ˵£Ҹ޴๣Ҳ֪
һҪסǺѵģԼҲܡǡ޿
˼ί񣬵ҲȷҲ㣬಻Ҫҡ
Ѧͬڹһټ¡±ϳ˹ţһ·˵޿֮£ǰĽԣһ󲡺ԵãٵڼȰοԼ
谵ŮУ޿֮ˣǷͨȻ
ԭΪߵΪһ׶ԼŮĺ񰮣¼޿ˣ·Ǿ䡰ͨȻʲô˼
ǲ֪ʣ֪ʺȴѡʡ
ǰͨˣѦ㡱Ȼ޿ƽĵЩԳԺȺȣЩ뾭ѵϸϸȴ޵ƤԼĴϻ۲ڼҳ⾰ɽ¶ˮԼ
ǵһΣѦ׮ɽ͵ġ˶ܵĻԼģԶҪࡣ
쵽ڣ޿ȴ˽Ų
ĥĥһỹû߳ȥҲԭ·ȥˡЩŮӣҲϲǵ񡣡
޿ָŮӣȻûԴǣȴڸ¥ﻹݵˡоܲã޿ʹһܵزϲЩĲĿ⣬ǡâڱ
Ѧԣ̲סǳǳ紺ڱ
ǺãôǱӵһߴȥɡ˵գȻȻǣһߡ
أ޿ȷһ»
ʱ˶һ·Ļŵòʤ䷳޿ƾѦ㡵òˣ´Ųǵһʱǣ֣ǲҲк¥ͷŮ˼
һ룬Щ㯡
˼һӣеļ¶ټûζ㵽˹
ڣˣѦǣǰߡ
ҹ紵ǰ[ȹһǡ
ٿ䣬޿ֻԼ÷ɿ죬ֱֻ۵ĸоȫ·㼯ֻϡ
һѦǣţһ̲ס͵͵￴ɫЦ磬޿̲סڿڣסԼЦݡ
лҪ˵*ⱾǴСģҷģʳ+飬ĿȷլʲôĶǹϷȡⲻƫ⣡


35 
֯, ա
ŮɫĺãЯͬΣвٴӱ㳵ĹŮ, רġ
Ѧ޿ߵ·ʱЩڸϷ, а̯Եġ¹ŵġֳͷġҩģ, ֮
̨ϱݷ࣬Ӿ磬ġӾ硢ʤӰϷϷȽĿ, ĿϾӣ̨ۼ, ʱ߽кȲʣɷ֣˵
޿ϱǸӰ, ӿҲ, ̨־Ҳ, ΪЩԭʼصıʽܻ̫໨
ǣ޿ЦǰԼ²۵ĳԣڵģˡ, ˿̴߳Сͯе, ĵһӦҲǡˡ, ǲͱԷ׵ȥ
Ѧ㡱ֻ
޿սȺֻСȣѦҲɺ˵Ц⡣
Ⱥӵվ޿벽ĬȻ, һСƬյΪס˷ĳײ
˴ݵ
ֻգ˲ббֱ˻˵䣬Ԯϣֿȣһ㣬˲ڿնȥ֪ڡ
Χ۵Ⱥ׷˵ĶͷϿŵϴ
ֱǼӺϵŷӦѾȺɱһĺȲʹơ
ħӼ
޿վýȴҲûһҲķڷơ
߳ʱһСಧǰǮڷ׷Ϊ⾫ʵıݽҡ
޿ֱʴںɰֱಧһСӡ
ӳŵĲ࣬Ӵ͵˸١ĿӵļֵಧеͭǮ֮Ҫ֪࣬ˣæгͬӱˣл
δδ޿Ժһһ²ԼĸȾһ֪һѦ㡵̨ǰ
Сʱ޿ġˮ䰴Ĺ죬Ҫȥû취ֻú˴
δ޿ԼڵӣѦ㡱ȴһ·ࡣ
ĴͷãĴ׬úȲʲ޿ֳ봽͵Ӱ
һ𦣬Сӵ˶˵˸ּΪµСӡ
û𣿡޿֡
Ѧ΢Цҡͷûˡ
һҲû
һҲûˡ
˽ԭΪ˿ûǮ
޿͵ֱʣԼǮȻͻˣ۾գһգѦԮ֮֡
ֱѦǮҲˣˣ׼ȷ˵޿뿪
߳ᣬ޿˷ܾŽȥ
ǷŹƽкõľõ̫ɤҲеƣҲе
Ҫʱܳһĸ⣬һƤӻӣȥǸöá
տյĺɰ޿ͣ½ŲϵӱѦǰȥһʵģǲʵַ竵

ʱԪдưνΡΪͷϽθɷ򻻾ƣ޿Сʱʫ΢вˬʧ⣬Ůӱİ֮ҲҪ˸һѻŽ
ʮλľҲһϲĳ
޿ȻǵЦ
˵ĽˣϵҲһССЦҲá
޿ΪѦ˻ƽǰܾĺû뵽ȴѦ΢΢ףȻǹټ֮ȥƣ˿ӡƣգֶ²ݣƱؽȫ͸ˡˣãҪٶһ䣬Բ䣬Ρ
ԱϣѦ㡴ۿ޿ǳЦͽ֮竣ƸйЩ
޿ʲŻΪ˾ԪʫСС⣬Сס˼Ԫʫſھˡ
˵ַ竻ƣ
԰޿һζ񣬺Ϸ˲ɷϷˡ
Ҫ֪Ѧƽ䵭ҲῪЦĻžͲᰵռˡ
˼˵۸ʵˣ䲻۸Ļʵˡ
˻·ߵ̯ƽʡ
̯ҲǸģŷȱµļҵĹˣһˮƶѣȫ顣
·Ȼ֣֧ƣСһȤ

һԼĪʮС߽ͯʳӣмˣǰеĶ
Сͯͷʵụ́ܶ·ҲǶ̴򣬿кŮ
̯סСͯſʳȻʶģֱŶҹҲˡıĿϾˣ˭ȥӰϷ
ǽŶСͯҡҡͷн⣬ɣҲ˿ҵӰϷġˣɤӵˣӰϷˣЩƤӰû򣬺ûЩǮԷ
Ǹк
̯ԣ̾ҲǸġɶǹͣûˣ˭ľƤӰӣȥ㻹ǽȥա
Ѿڿ׹ŶȴҧƴţʹˣǶҪ֪·ˣ᲻Ҳҽˣ
·˱򸶲ⳡѶ·߱ݵˣ¶ޣ׬ʮ΢ͬӡ
̯Ժ꣬ҪȻһŮӵкСܵܣ뿴ӰϷ
̯Ŀ˷˻һ٣Ҳ㲻ˣŶȥ
ŶֱĨĨۿеᣬ߹ȥֻһŮ
죬һʱ˵
ûÿˡ
һԶԶؿΪķͷɶȴҲǰŮֶ
ǰӸݵĿţϷʱ˵䶥ÿĪ΢٣Ѳ˾Σɵ˵Ǽ£ѵܻ껹ô
ǶŮƢƺҲܺãԺͻȻʧ֢ŶҲգֻӦʵӰϷϷĿ
ŶŷӦ˷ƤӰӣһľĿеģСţ֯ŮĿĸɹϲٹ顯˫ᡯ뿴ʲô
ŶȻǲƤӰӡһ¶˵ɱȡѣȻҪϷá
ԣŮʣЩϷɶˣ
ŶС͵ѧ١ŪƤӰӣѧ䳪ûдǰǧ¯࣬Ҳˡŵصͷعˣݹ°ٱˣˡ
Ů˵ͷˣԼˣôܲˣҷڣЩ˳ŪϷ붼ǴδģԱߵҪ͸˼Ҷ˵ûӱһ˵ǧٱ飬ôץסڣ
ŶһᣬȻŮ˵ʲô͸̫˼ȴˡ
ǰǰôû뵽أ˵ţ֯Ů浽Ϧж˵Ϸ
ɣǣŶ֮üëӼһʶ֣Ҳʶ֣ȥµĹ£
Ůӿ˿ߵӣƺѯ˼ɫ䵭ס
ŮӵŶң֮׬βǮ
лҪ˵٣Σ˰d


36 ӰϷС
ձϦڵĵ, ڼУ˼Ԫڣбݲ
ɶΪķͷ֮һ, ƽʱƱһƱ󣬶˵󡣵ղ֪ô, ̨µĿ࣬Բ
һĻڡ, ɶ̨󿴵Ǯȣûƽһ룬, ŭǴ߳ˣô£ǲͷַ, յʶûԤдϽҹҵ
С˶ίæùôҡ
Ե, ⼸ų̂, ֪, ǰ˻࣬ҹȥҹ١ҴԵʣ··, ӰϷ, ǰȥ, ˱Щ
ɶޣʲôӰϷȥƣʲôϷҵķͷҲȥ
ĲһȺˡ
С˿˿, ˸衷ɣŮʲôûҲ˶Ĳʶ
ò׼ǰȥݳͿʼˡ
ɴʹĥ󣬱ͦ͸
λεشӰɴϷŶͰĻ棬ƤӰĻ
ͷ׵ľ¼Ӱӳڰײϣ֡
ʣҹĻϣŮǶһѼĵߡ
ãȥɣڳ֮ǰѵǹӵšѪʱ˫Žһ±һβٱˣصˮУٻꣻˣҪϵĭɢ
ھĿתضǰĻͱϷй¾ýģɢĸ֣ʱ͵͵صһ
ǡôధƽı
תĻϵŮǶþöŴ˯ĹӺӡ
Ӱ˵׽еĵһӣԵȥ
ɽľľ֦þ֪
ĸ
źٰײϵĵȻϨһӰϷ
һ꣬еĹڲǰǰȲʣģ䲻ٰ֮
ӷ˸衷꣬ĶҲۣζҲۣûֻŮܺ͹һöãҿɲˡ
̫ţô˵ô̫δɽżųʳϷ
׷缸죬ѾǰΪй۱ɽҹĳ׳ڹУʼ۾ˡ
㲻˺ǹһôɤӶˣҲۣô࣬ǹȫȻ֪
˵ڹǸ©ģǼ˹ӣҲù
Ҳô˵ҲǾ˹ӵģôͳ˼©ģ
ϰ̣Ҫ˵дȫȻԣŮǹڹҲǹö˶˵ģŮôԼѲô˵ڴܿ幫ӵĳࣿ˱ģŮδḡ
δ˵꣬˳һۣлӣҲ㡣ô˵Ϸȫݡɷʯɽ֯ŮҪ֯ջҪ϶Ҫ¹أϷÿͳɣˣҪ档
޿ڹУԵḬ̇ҲĨᣬҭҭ
޿ûô޹ģǰһ̧Ĩ۾ֱˮɽ޿Ц̾棬ްü񳯿֪ʲôˡ
֪ǰ飬ᡷСӸϷӵģ㳶ʣСӣŮˣ
޿ûҧһڹڽν伢룬ο˵ҲԡСƣȻкñٳɹˡ
ѡԽ˸衷͡Ů۳һ½̸ŶϷӣ˵ҲûŤԭĵ˼СȥȻǱŮ
޿սЩ¸Ŷ벻⺢쳣ֻһȫ
Ŷ·˵ͷͷɤӵ˲ܳϷͷȴƤӰĲ踴ӣ֮Ҳܸϳ
ŶɴϷӣľ棬еľƴӡֽߵķˣڶҹ㿪ݡ
Ŷ١ŪƤӰӣᳪʺǲ˵ˡҲ˾λŶɤӵˣ㸺١
Ϊ˱֤ݳЧŶ޿ĻÿĿݶظҹݹˣݡԹڽҹⳡĿûˣֻܴӱٽϡ
棬˰ʮţ֯Ů˼ˣ·ݵøϻе㼢Ӫ˼Χ۵ȺȻԽԽࡣ
һݱϣ·ûԼר͵ߣŶʱСಧǮ
вĨǮǣһͣҲ󷽣СʹǮ
һݵǳϲ硣
ϲӵݳҲ޿Լԭȿ鿴ӵľ齨ġ
޿Ůʱ飬רŰĿԽŰԽãνСŰ顱
һأһſ໪ġšֵ͡ܡҳһڱʹĸоˮǺιӣһһܡ
޿֪ԭʹ顱һֿŵ˵ѧҽˣԺҲרſűŰˡ
ԲĽȻ˼ֻζᱯĽֻζˣ̫ǿˡ
鿴ϷԷƵģԶģԵģԶģδģ־ȱôһ˳һ˳
⡶˸衷ϲζġɣŮ
ʱĻ
ĿȻҲֳڵĻģŻŮɣЦ
Ļ
ŮŲɣӣӰϸڸͷ
԰˿ɣ֦գ檶ϳʱһˮϪһΪʲôÿ궼ڶԶеɷȴ겻Ѷ
ϣ˭Ůӣ洺⣬Ƿλӣͣ½Ų֪ԼʲôĴ󣿡
λɾ߷ҵ㿴ĵ·ֱͨ죬ȴ㽦۵㣬ôôҵĴ
࣬˽Ц
޿ҲЦ
޿̵ĴЩ·˾Щǻֵƽճķ񣬱ˡ
޿Լǵ̨ʶǵ
Ĵɣɵڷҵ·ɽֻһƬ
ǲӾ翪ʱԼֻ߰ꡣһزڽֱ߷ܵСѾͷͰˣһ׿ŰԹЩԼƶǶɯʿǵĻ̨ʡ
ţҲһַȰɡ
ɣŮ꣬ŶյǮϳ˸衷ЩһΪΧ۵ȺˣҲΪϲ翴泩ڻǱȱЩ
ҵã˸衷иЩ׾վѦԱߣ
Ѧ㡽Ϊ޿ģû뵽Ϸ𱬣ֻԶԶվȺ֮⣬ֻѰ˸ЩҲҲ
Ůþ⡭׾֪ʲô벻ûȱ££дñȽͷβĻ˼ˡ
ѦƳһ޿ıӰڸ㵸٩٩̸ʵʵسϣⱾ£Щ¶дġ˵ĹһλдģǰݵǳƤλдģıӡ
ݳȺɢȥˣĻʰһʲ
ŶŶ޿лŶӿͷ
տĺټȣǰԵеʵù֣ٺ裬ҲԵòᡣŶû裬ŶǵհŶʰɾˣ̶̵ͷҲˡ
¶ŶкЩ
̰޿˼æȥ𣬱ɡˡ
ҵȱǴϷ֮ˣƲӣݸϷ˺Ȳɣ򷢼ǮԼڷԡɤӵˣҲɢˡǹһôǮһ⣬֪Ҫ䵽Ŷһͷϡķٱ
һ֮룬ȻǿѹŶһ£Ŷ⺢ӣТ˳Ǳûõ˼ҪǡҪǱĻ˼Ҽȥ飬˵ҲܿϸѹɾһˣñȥﶼƳϡ
ʲô²ǣȫƵġͷ͵ŶߣһڷԱǡ
޿е㵣˵ˣҪ˼Ůġ
ŶҧźۿתŲᡣ
Ҳߣߣң˶ˣ»ҰƵģ˵ʲôҸգ˲ˣ㣡
ҪͺߣӹŲߣ޿Ϊѡ
Ѧ㡲֪ʱߵߣŶŵҧýĺֻΪ˵ϣ飬ˣñȴδţТ˳ô
޿δѦ˵ƽ䵭ǣͬҲ˵˵ټ
ŶԣسĬƬ̣ڵ
ˮۡ˼Ѧ㡺޿ؼȥԭ޿ŵӣ˸꣬ԺǸɾСˡ
˽ԵȻⱾͲʲô¡
Ψӣʱ᲻صЦǸôźɾͿģ˶ҰҲǱֱŵģźģڷˡ
̶ԼСһо֧֣˿СӺɾĹϵתҲͿʼ֧Լɾľ
бΪѦ㡺޿ҵӣһۣƵСӼ˲٣ڷҲ࣬ҲСһġ
лҪ˵ɣŮĲ̨ԡʡ


37 ʱ
Ԫһ, ȵ
Ҳȣֻǹӷڱ˵˽Ϣȥ˰ˡ
޿һżĺ̵ĴС, յϲȻڹꡣ
Լۿųģ
޿ڷַǺ, ڤ˼һ֣ص⣺
һԺҪʲôˣܶԵסԼҹȴ
һӻ޿ѾػûӼ𱬷ʳһƷëѪ
ǴĻûб, ʳĲ״棬ˮֽٵ߲ˣǲɻɽ, Ҳֻܳ԰ҡ
ôó, ȻһļҪԵ
޿ϣֳһƷõĺɹɸܳ, ֿ֡һִС, ʣµٲҪôݽҪôֳųԡ
һ, ζˣܳһ
⼸䲻ǰЩȣ̫ɴ󡣴ﰴ޿˵ģߴ, ڿȴֱɹͨ, СƵĻһſ, ϲ졣
ݽҲ򵥣ϡ۽ӡΡǱúһ𵹽̳վƵűǡ
޿ǰԵϺƤ⽴ҲģƵġ
ʦ˵µζԶζ, Բ顣
޿ǰҲûԼóԣԼΪա
ѰЩϣʵӵİ汾Ӧ÷ŶˡݽС棬ĻζӣζҲ೤Щ޿һ˵һкõ콷顢ءϺƤͳͷ˸ɾͻϡ
˱ǵζӯڳڣԵǿңԶԶĳϱŵ̲סͷȥ˺ü磬Ǵ̲סš
ŨʵɱһѺ֣
õ·ѡ֣ʲôԶá޿˵ͷԣ
Сʱ򿴡⴫ʲôͲͬջϵôһ̴ͷ
ÿÿ³Է޿ڵӻǰҲͣʿˮѧͬһ֪Ϊ˵ӾõͷԵģֹԼһˡ
ǰÿÿܻȥֱߵͷ̯ϼڵİͷؼպһһϲ߷Ѽȫһٷԡ
ϴ̼ûǴͺŮϣ񫡣
˽ĵһСĥ˷ۣ˴ΪĴ־Ũ
ĴһֻΪ˱ڻʵŸ˽зʵǺʵͷ
޿ֵġձԼˡеЦڡˮ䰡ǡƿ÷ÿȥĶձǴҲڵʵͷűߡ
ͷȴڶģҲǺİӡ
Ľзھ϶Ժ󻹱һЩϷķ棬Ʃ޿ǰϼңɻǰӽͷ
òõôޣƵģ޿ȻҪױƵóѦ㡷
Ͻĩζͬ㳢޿ָǰһü۶ˣҪġ
޿в޽͵⣬ȻȻԽԽá
ʱǴδĿζﳢһڶЩǺȵһͷ
޿Ȼֲ룬ҪѦǺˣһͷô忡ô
գְֱߵţѦǱƣǺţţԽ
ѦԿӵ㳢ζ־⽴һo𘡣
ܺóԡ
ɫЩ죬ķиɻ波µýۣζܷḻ
޿ԼȻˣԼҲ˵ڣֻһ֣ԭȳԹһСϸ衯ġȿȿȡ
һҲţ޿ͻȻһҿԣ˵ʱǺܡ
޿ԭƵʱȵúϺӡ
̻δӦֻѦѾܿվ޿ߡ
һıһǱţ͵ߣֳԸ̣ȥϴ
޿ȵһͷѦ㡵ֺ˼ţԻ⡣
̵Ӹ˶ͷϵĺ޿źЩʣǰٷҲ˵ԹͷԷδô
˼죬Ѧ·޿ĸУڸһ˵ġ
Է˵˵ԷȻΡУﲻǴſ˼ҳܣǲʲô

Сʤ㽫ʳȥ๫鷿๫ɾ£ȥʱЩ
СʤѦն˴ظŶѦ㡸ĵġ
޿ʱСʤ๫Ϊʲôȡ֣
СʤܺãѦ˵Ļһֲر๫˵֪ǣ֪ʤʤǿǿԽСʤ
޿Ҳ֪ʲôЦ£ԼһᣬЦ˲˵ҺҺãûСǿ
Сʤĵɤ˼룬ٳǱŵ꾩ıׯ¡ʶ٣ô˰ȵȻǸм
СʤΪ꼢һٱһ٣αСЩֳЩŮ࣬ŴԼֻʮĵӡ
޿Сʤռǲˣ˵ԼѾʮˡ
޿̾˿ǰԼıҲʮģѾһˣݸݣһ
ȱӪ
ڳʳϣˮۡǴӲ˵ģ޿㶣ɹɹ̫Щţ鼦
ԵñˣɻȻоСʤ£ۼƤЩкӵӲҲˡ
ԴСʤѦ㡣ٱ㽫鷿ͳʳ񽻵С
ٰʳеݵСʤУ׻׻ɾ鷿๫£ǵãʱǵƵ÷Ҫ๫ֱߣԺϲ⣬÷˿ʹ౬˿Ҫֱߡ
Сʤһһͷ£ֵʣµĲˣƤʶȲıмǡԼĪ˵òˣȵļȥǣ𣿡
ٱඣ䣬û뵽Сʤﲻ࣬ĬĬ˼أ֪Ѧʲôʱʳʲôʱϲ˴ţģ
Ƕڱ̾ȻǸ̴ӡ
ͬһУſЩ޲ݡɫ磬Ȼ˵ˣǰſãҲĸӣԭڱ𴦳ԹģҲ
ѦԭûС˵ģʱϰߡСʤҪ²࣬ʱ㾲ѧ֡һϵĽϰȥԵó
Сʤʱ࣬ȥ˼ϸ·ӭһŮӣϳǿߵӣɵӣ㡣
ӣҲЦСʤȥģ
СʤԵ๫ͬţȥЩԵġ
ӣ֣ӹʳһҲһ죬ȥͰա
СʤʳѾУֻõҸһȥ
׾䷹ġ
˾ƣһ÷УɫѾЩ΢⣬̾ζԲ
Ǵμ磬׾Цʵ⼸յæźüҲδ
ѦҲǾޱ¶ȴֻǳֹ
յббɫǾޱ¶ϼ
Ѧ㡴ĿʲôسȥˣǰԪҪġִӻݻȥס˼ա
лҪ˵*⴫ͷӦúܶȣiͷϣ
*ӣҷİɣֻǴ߻ѣʲôѪŶεġСѦƷҿԷģ


38 
׾Ѿ⡣
ȾƸȭһ, ûж֡׾Ѧɫ⣬Ҳ㲻ٺȥˡ
ȵ뼦ʱһʳ, 㴼˱Ƕ͵, ʱθڴ󿪡
׾ҲʳԹϸ۶
ôסˮ忪ģζѵ, ֻ̼ͷȥȴöǳѡˮۡĳʳ⾫ϸģ𴦲ͬ, ۵üǼͲǻʱ䰾ĸ, 㴼
ͳ˵ġ廨ĩ¹øɸ㣬Ϻͽͱ˵ɫ
м彴´סΡˮۡ, ȵĸȥ, ˲۾ꡣ
͸ķۼ, Ž̼Ƭ̵ҶӣһڷϣһСкܾݴĩٷըƶˡ
׾Ⱥ˿, ܾݴͨ泩ȻȲһӷ, 롣ⷬŴֵ, ŵĺĭĲμΪưһ룬ܳԵŽִĻƶǳο
ЩʳѦƽʱԹˣ˿Ҳ̫, Ȼ˹Щµ׵΢׾Գһͷ
ʳգʰ˲иȥ
׾ժ´ͷӹһӵӣͷϵĺޱȳ졣
׾תѦ㡣һݣҹΪһ󡣴¹شµһȴ¡
лŵ֣ء
Ѧ㡲ƽǰֻǵЦ׾
׾ٱȥѦǳǳݵҪԷǡá֣ε𡣡
׾װҲסˣЦҾ䷹ʳΪ죬Էµͷȴ£
Цʮˬʣǡһ㣬СڡѦҲ΢Ц
Ϊ׾ͷᣬʱ㡣
׾ҲˮۡΣǰҲδӷѦ㡣ȼȹӣ౦ʯ׹ӣŴȫȻͨѾߣλģ
Ȼǿ𾴵˵ӣͷЦЦūǿӡ˳£ǰԺ鷿ʲô¿ġСʤã߷̹ˣұˡ
СʤԣǺشͷȥ
ӣԼ˵壬ЦҲǾϰģ̧ۿѦ㡡
ȴֻϵЦȥӹֱ˿ͷһ
䶵ﴧŵǾΪ๫Ƶģӣ˿˵飬óˡ
Ѧ㡵ȥɣҶ˲̡
ӣ㶣ϾܶɫСʤˡ
׾ú˼ȴϸѦ˺󣬲ЦһҲǸˡǾϷôšС㹲ԧʣôõ̴Ѿͷ㡣
£֪׾ʡ
޿ˬԸ֪˴»ηӦҪó굱ǹɾǱֳʲô
Ѧ㡴֪
ҹ˵ҡ׾ǰ죬һƹȥƤֺ˼֡ϻҲˣ̾һҺĽ㡣
⻰Ѿ˼⡣
Ѧûнӻؿ׾ֻ˵ꡣ
ЩߣؽӻѾõ顣
׾Ȼ˵ȥǰĸ׼ţ꾩еΪ˵¡ԵТ޺Ϊ󡯣ҵѽ֮꣬ĸ׵£ȻסǼСȻֹǲĳ˼ֱ´࣬ұӦ˵ġǡ
׾ֵһƣʹһڣȻ˵˼ɵ£տСʤӰϷ֪Ϊʲô𣿡
ѦգԼ׾޿ӰϷ׾ٳٲŵ˺ֻվȺ⿴Ϸ
ѦʣΪΣ
׾˶٣־һƣȥŋԺˡ
䣬ȥĴˣŋԺ̽𻨶һơһΣԶԶ¥ͷסŮ׵㣬һϯ䣬˰ģ
˿ͩŸɽǲɽ˽Уܽ¶Ц
һգ֪ΪΣ﷭ȥֻص⼸ʫ
ԴӼһֱúܡѾ׾佥飬ֱŵġ˸衷ĳΡеͷඥ֮С
Ѧ㡶ɫıƣ
Ǿޱ¶ĺӿ׾ίȥͷſϣૻ㱵ԭǣɽľľ֦þ⡭û˵꣬
Ѧ㡻Сʤչ˯ŵ׾Լ߳ǰԺ
ҹշʡ
ҹ[һǡ۾εƣѾһЩɫҹ紵ʱ򣬲̰ʹ
ͥУвѦǳĬȻǳĿɬЦ⡣
ѵ֪ΪγԺУ
ԴӼһֱúܡ
Ҳһᡣ
޿ģͷչĵӣüۣЦʱ˫ǡ
ܾǹһ±ߣһĸ׵ۺʦĽ̻壬һǲòΪȥŵһصĵ빫вǷǡ
ʦ˵ӱԣա
ԼԼһɹעʧ顣ҪеöеѣŲˡ
СʱǼ֦ڵϾӨŴĹ⣬ȴܼԶ֪ʲôζ
ɲ֪ʲôʱʼʼΥԼǣʼ޷Цգʹǣ֣뿪ʱۡİ
һֱѰҵĳͶʧĶˡ
ۿԼ̰ѦĸԸɫսͥԺдδ˰á
ԭǣþ⡣

֣оͳ¥űߵĴԡ
֮˷ݳޣֻ죬ҲҪעһյ˵ֻֻ߲ӣҡ˿÷˪ѵǮơ൱ںĲλѣܵ㲻ʳǱҪġ
ռþˣ˵еĳʳֲ˵ȥЩԧţ׽֮ûеĳʳ
ҳҵǾΪľ¥ǷζΣЦ
ڳдòͷԼѩ˸Դͷֻ֪ȥˡ
象޿ѩ˶˵̸죬˰δȻ໰Ҫ˵һ˲صԪϦ֮ʱ
ĸ¥ϣ¥µͥԺлӳ֮⻹ܿԶĴ¡
豼޿һֱ̽ͷǴ£Ц޿ֲûȥôһֱСʱĸ״ȥҪظѵڳ˷֮Ȥô
޿ֻֻáǰԭȻȥ£µӡΪĮɼĲϲġ
ǧɲʼδսС˵³ιֶǰҵĵطǰ޿⻹еС
ѩ޿ˣҲ΢ЦϧѾ˳һʮ壬¿У˽ףŸÿء
ΪǰλŮӵıյһңȻʲôѵģ´һͬǡ
豴ӻݻȻֱ˴꣬һȫ޸ı䡣
޿ЦȻǺõġôһԿŮҵĸɩӣҪǮ飬֪ҪǮ뵽
豽մκ֮ɫ´䣬ɴͷϵⱾ٬װȴΪϾݺͿļ米Եñķ
ѩߣխԵ÷ɫ𪡣Ϊ̫ʱֻܴñ԰ɴסݣֻ¶õ°͡ûᷢ٣Ǵ˸ӡ
֪޿ЦǳЦűͷȥ˵
ѩҲƽôؽӻ
޿˸˪̧ͷȻе㲻ͷ˵ﲻͷһʱСʱ򱻸ĸ֮ս֧Ŀ־塣
¥˿֮޿ϸһᣬͷЦصӵĲãҼǵý梵󵯵Ƕõģǵʦˡ
лҪ˵ǴˡʱûúĿζ

СѦռǣŲڵĵһ죬Ųڵĵڶ죬
Сռǣȥһ죬ġ


39 ۼС
쵽˰, ת˼ꡣ
޿ҹó١Ͷмֻһţ޿³ѸڶҵѦ, Ҵϴϴڱ﷭ȥ˯š
, ˯˽硣
̽ϴŽӷ, ȻƾƽŽеҩ۳忪ҩ;ɢвˮˮºʺ, ٽʸɵݸ޿
޿Ÿʱĳ, ӹԼһǡ
ҩšŷüĺ̫Ѩɳչ
޿һӶͷһ㣬¶һ˫۾ڶ, ȥô
̵ͷ, ๫ĸˡּ޿۾¹Ȧ, ʣСҹû˯ðǲˣҪˣ
޿ڰ֣û˯ǵȷû˯ãͷϯӵ¶
Ϊҹںͳ¥豽ѩ˵Ƿ
˵ڻϵɰȤ, , ͡һЦбһ, ޿Цʲô
޿ʵʵҲûʲôҾĹӸ, ΪʱǸĺøĸٶ
ͺǰʱ򣬿ɵȾëУͬѧͻȻ˵ԼһȽ¶ͻĳ֣
ʵҲֿ̰ӡ޿Լ֪ҲЦ˵
ҲƷ˵ĸĸٸǸʲôӣһָϵѶӣЦѲ⻨⣬иģӿԶſ̳ɣ
Ҫģӣ̳žѦ
޿ԺﲻظֳѦ㡵ӣ˵һִס¶ֲЦݣˣҲãöԼҸƫԷһҡ
ƫӣֵָصģȥݲ꣬ؾգڰ޿ѾǴȲˡ
޿ԭڹʱڿڷǾԲ·ġһѦ㡣顣
ҲԼϦڹʲô뵽Ѧ㡣Ÿ˻ͷ
޿סģ㿴ٺһˡȸΪ
豱ͬںͳ¥ͬȥСãֻ½ѩ
ѩһ׵ҲЦҺⲻǾƣȻظһѦɾǺã
ƽʲôɵԼҪȾƾͺȾƣŲء޿һӷۼŹԣţ۶֭Ǹݾ˵Ŀζظˣʹŵ٣ζ
ѩƷζŹζ޿ϵЦû㱡ǵרעǰûаʱΪҵСҲй
޿ŹȥԼĵҲüᣬԶٺȵƣˣǲá
һŹǡˡһ
޿ɿһӲ˻ָֻЦһⷬⲻ֪𡪡û˵ֻǣǣС־ܻеġ
ѩǷ³Ļһ۷ܵĴʡ޿ûӦӦеִΣµʲôֲȷš
˴ûбˣԴɻʵѵûС
޿Ŵ⣬ССšһ¡
ѩΣѵ㲻ϲѦɾ
޿ȥ«ʱǲϲ޿ôΪǰȥˣ
޿˶٣׻ССˣϲ
Ȼϲ»飬ʲôԸģѩ޿һ˫ĵ۾ָʿȢǳ£ʹһ˵ģ䵭Ժ²á
޿ί䵭ôԼأ
ôԸ⣿С˵ˣ޿Ҳ̯ˡ
ȻԸ⣬Ҳˣåǿϰɣ
Ѧ޿һʱҲʲôȥѦ㡴ǰǸ䶨ʲôǵӣȻһ׾˵Ļæˣȴʯͷģ㿴𣬾
ѩ޿ĻЦˣָߵɴ޿֪иŽ͵ɮˣ
޿ҡҡͷ
ѩתһЦǳǵ˾Ÿ̵УȢޣǸ潣ӣÿξٲţǵǰ󡯡㿴ķĶⱡɴ㣬Ѧɾôʯͷأ
Ϣأ޿΢еãȻ˻ʳؼ⣺ԭ죬ϵŻͣһʱ֮䣬ҪôͻȻʾأ
ѩ汻޿Ŀɰ¸Цˣɵ޿Ҫģ飬壬էҹ£ɣ
޿̡ܽ
ǣ˿̣̱㿴ǰСӹȦ㣬壬Ҳ᣻£Ҳ䣻顭
̧ͷʰ̣๫鷿л𣿡
ҡҡͷ֪Сʤ˵ɾһûУȫ֣Ǻѵ֣Ӧòǻɣ
ţǡóֲʽ㿤ʲô
޿ԴǸݡȻѩ˵Щᣬѽ

޿ʵСϴȥˮ֣նһ糤ŶΣˮһԱá
ʵںͳ¥ԵķۼͷСģ޿˽ľеʵ˷۲ζ㻻š
ʵž߹µ߲֣ⲿŹǵȻ񣬵һ㱡ͻһ廨⣬֬ḻΪۡ
Сӽô뵽ۼͷģʡ
ȻΪûгԵԼԵζ
дƵķʳٲ٣ɴ඼ݶ˵Ŀζζ޿ԭҲԹΣʳĴŴĴеĿζǹζᣬζҲȥ١
ںͳ¥ԴŨϢһԵȴֲˣЩ԰˼ԼԡĺˣѦȥ
γĴ˱Ǻ˵ǰ롰ʳʳΪϵʱĴѾʼʹ齷ˡ
޿׼ĳԭջɹɵ֮⣬оɫĴζŨҵζ
ģס̾Сĵص
Աߵ˶ЦСӻûʼأ˵صƨĵȥ
ŵζ֪óԣϼңΡʹϳպˮպƬԣðӶŵǸζˣ
޿һ˵Ҳ»ҲͷЦɵĿζ̫ʱһλسӲ룬ɼζԴ
γ̫꣬ʴ׼򣺡ʳƷ䣬Ϊ
ⱾûشΪڿѵǳȴǳʵԼģԥػشѽ⡢²飬࣬ˮӺΣϾȣϵζ
Ҩһ̶ۣӻۡƾƺΣˮɿԹϵķۺڷۺйȵعһ㱡ķ£С졣
ҪһһķȫǳɫĿӾͿ̳ˡʱʵѾԳˣɵִ࣬סŹе֭ۻ
ʳЩ˾ͼ㣬ֱըȻºܿܳͣȴ˴͡΢һͷ塣
޿һСӣը⣬ը̳´봨ٷ˫ѳʱղżõţȣζϡ
Χ˶Ѿ쳤˲ӣһֱŹʿˮ
վڰԱߣСҪСվͺˡ
ؿߵԲѾͷһۣԼǴ񻹱ȲۼŹǣ޵ûĵѾͷ
޿һЦʢһСе˳ʣµıСʤһȥǰԺһ£һ飡㶼ˣӷ£̣᲻ȥأ
Ѧ鷿ģſͻһŮӵ
̧ͷ޿վſڣʹӱչճΡ
ӰӱϦúܳԴʮ̹Ȼһᣬ۾¶һİװŴͷˡ
ó𣿡޿Ѧ㡡ô˳Էôÿأ޿Сħؽһɫɲ͡
ѦףĲһᶼǳޣյĲƺóԡ
ЦҪ˵й»ػǹ²֪޿ڷУֻСѾ๫ķԸӣˡСĽĻ֪ӣһ󣬵಻ò뿪
޿ȻѦ㡣üҵˣȥˣ
Ѧϵ޿ʣֻشˣȻӦͻԭȥ
лҪ˵٣ʳǷӡ
ԼǳóŶȤĿ~


40 촳˿
޿ϲŰŵ, ˰죬̾˿˰ɡ
һֻӣ޿, ᷿УһֻСʤ޿ġ
СʤԾ๫ӵû, ǻʣ֤ûС
ֻҶƯ, ֻ͸Ѧ㡵ֻЩʯɫĽУ´年ճƣ֮λ׷, ƬƬ, һ֪˴󹦷ġ
дǾ䡰С֣˵ƽ⡣ˮѼġ, ͼͳŮӱĽ֮רӣ˾, Ŀ굹ȷúܡ
Ȼֻǡ
һԼ, Ϧദûӣ˼һڷ޷޵СӿǾģ𱨣˵ԬСӴΪ, ҿϵ, ôϵһģһԼԬϵİɡʱ˵ѻգ๫˼, ѱǵԴҲͬ˼ԬС﷢˲׽ס˴ǣڹ˿һ
ӣͻȥ󣬸˽ʹӣǰǣѦȻ, Դ˵Ϊ޹Ϣ֮⣻ϰž˵һѣ޿޿˵ķӦԵ΢ƽ
ŭʧķݶô࣬Ҷˣʲôأ
һ£޿ˣţóۣǿһĳ˵ġĳҪһͳ˺۸֪ʥĸˡ
ˮۡ˲Լ˵ӣͻسԬȻûзŹӣúһǲ˵ģȥµׯӣα㲻֪ˡ
ҲǺˡ
ڵ޿ĪϦ¥ͷĿ׷Ѧ㡵Ůǣ̾˿
ɫǳɫûɡ
ǹӾ󾢶ֱˡ
޿ֱߣʣ˭ң
̣軨ӵġȫȴӻӿʼ

ԺﾲģҲȥЪϢˡĲڽ͸룬ĵԺ徻
Ѧ³صԺ᷿ʱ޿Ѿ齵С˯ˡ
չ⻨սשҲĻӰ޶˶˱غ¾á
仹޿ֻ˼źɫխӾ˯ˡȻԲſţ˯üҲѹ˼϶˫ֱۣ¶档ڷø߸ߵģѩ׵Ĳн͸Сë
չչīĻмѩֽΪСѲ¶ɢ˴ϡ
Ѧҡҡͷʱڽ̰ûлЩҲΪ˯ҽô̫ƣҹ߽Ҫͷۡ
Ѧ㡱ȥ˯°ѣֻȡһ޿ϡ
Ӹϰʱſ޿ѹֱۺĻ
·ǹŮŮǰҪ軭ĻӡǻãʲôӶУáͺ϶ɡ׺ҡ
˲⣬ЩϴССĲ档īڵĲԽԽ󣬷·ܿΪʧȥĵĹ̡
ڵһȫûаջˣֽϵͼֻģֻȼʣڰļʣһͷС˶СͷǿɰԱʲݵдһС֣Ѧ㡣ӡ
Уӵô
޿֪ԼôŻž˯ˣԭֻſһġѦ˯ǰĻӿǻǳǳЦ
Цʲô
˯ѣӻããȻġ
͸ֽĵīۣ޿Լ˯ǰͿѻСд˼֡һֱһףҪǰȥŻң
Ȼ˯һ磬Ƚˣ޿մվϥǲȥѦʱǰһס򵹵ӦѾשˡ
İ̺ͰޱĶѣæܹȥľǰһĻ
๫ţ飬ƽֱͦ΢΢ǰ㣬Ǩͻ֮˵ƣСſһһֻƺҪȥʲôϻбŭ֮⡣
ӻһۣ¶ЦȻһǰһ˳ԺԺ棬ȻƸղ
Ѧӵ޿Ŀ޿ѲһȦĻȸߡ
ָָ֣ϵһ
޿¿ԣʲô
Ѧ㡴ĿָָԼգ
һ˲ļĬУ޿˳ֻ޳ǽڷָȥ˫ɫͫ峺Ȫע޿˫۾￴Լ
ƽѦ㡳Ĭ䵭Ӷˣֻ࣬ȴδʧ֮졣ЦڻüĿ൭䣬ѵõȤ
ྻ¶ȴĻд޿ü졣
ҲǱЦݹƻֻΪĵ飬ʧؿ޳ָĵطȥ
һ÷ḧϡȻѦ㡵ķӦȹӣɿˡ

Сӣ
һ·ܵ˳ŴͰԼָָͬʲѦָͬλá
ǣô֪
޿˫סԼȵըѵǿˣ
Ŵ޿ˮĴˮǰˮʢˮһ޴ľӣճ޿һմī
ѩ׵Ƥϣī۷
޿ס
Ȼ󣬴ͣʯ
һͷˮ
ͻȻˮǰСסԼþԡɻǰʵСǲǶˣ׼أһͺãճҳСˣúܡ
ǰ޿ʳմСˣ
ӨӨľాŴãСǹ촳˿ɰײ˰峴ӣ͵Ѽ԰пγεѼƼʳ
촳˿һ޿Եġ̹ǴʱԼģõĲ޷ǻƹϡӡܲƽ۵ʳģΪĸ߳գʹѰʳģҲܱɸӵζ
øɾĿӴ̳촳ϸ˿Ҳϸ˿ͻԱּ˿ۻȻתΪ𣬵뽴˿˿Ϻ׺ʹаױΪԴζ˲κεζϣܳˡ
Ľекͣ΢΢𣬶˿ͼ˿пڸжζʳģ˳൱ζζŨֲʧˬ򵥺óԣ
İײ˵߰ʵʱ˿һǺܺóԵСˡõģҪʱ͸һڰײҶӱߣҪʱȡ˰պԱǣˬڡ
޿ղŻﰵԸԼϾһŵ㣬סӹУƵػԺʳ
һĻǰСʱ賳ܣԼҲԷˣǵȷ㴫ţԶǰˡ
޿Ѧ㡶ȻȻȻͷˣǸüеĲһû١
Ѧŵʱ硣
һֻײ˰ãմ˽ݸ޿ǳǳسԵô졣
޿̡šһ̧ͷԼ
Ѧ㡵Цݵӹӣ͸˼ú˭ȣҲЩϷ˼Լϲ±ǡ
޿¿ӣҾأ
һҪѦ㡵ҿֻͷСͺܺá
лҪ˵޿̼Է繷

촳˿ڡ¼ڽĽϳ⣬ǳˬڣ~


41 ѩĭ黨յ
豽˳ȴûлԼס, ޿µѦ㡡
ʵҲûʲô飬ֻСлҳѡ
ʱ, бӦȻ豽صϢ̫Ӳ, С尵Ĳ෴˼ٰ
޿Ϊ, ڵǲҪ濵빬˿̱ԼҼйڡһɢˣ, ȻǾ˫ͬ
̫Ĳ鱾ɫ, ˭֪ǰŹټ̨֮⣬ݶ˼ʹְ֮λǰɰ, ֲˡ
ԭŋԺʱ, ޿ĳż豺ͽѩ̸ʱԼȵʱһ׮, ᵽˡݡơɡ䡣··뽭ѩ䡢̷һйϵ豲ʱʱŴ¡
ʱ޿ơ⼸֣ʱϱӿʷݣȻ˵, ѩ, Ҳ㲻ȥ
޿˹, ȥ˱ʷ飬ȴûҵκιջնڵϢһһʼ֪ΪһλѦԽ֮ܲûз̫ƽ, ̡
ȻĵûзԴҲ㲻ٶ롣ڳз飬֪ı䣬ҲùʣֻںĴʱĬĬ鰲ο
¯ϣԲϸƿˮУðˮ󣬷Щ΢졣
Ѧһٶ豵Ϣѵ֪Ǻ£ȴܽϲɫ¶ϡ
ѦеĶɼƽȣˮյӣҨõĲĩˮ΢гʱƿעյУϸƵĲڻյǬƣ١вԭ紺Ҷٿ˱仯ѩ˻õĲĭԾȻҧյɢڱտȻ续
豹֮ɽá
˿Ѧ㡣ת޿Цѹְ޿ȥﶼ뵽ȻǹټѡеĹһȶɣŮӣҲ޸ӡ
ֵδ˵꣬޿ѾԽҪ죬Ц㻹˵
ѩĭ黨յޤԴ̡㡢廨һ½ǹеķ֮¡ļǼ˹ͣҪֵĲк
Ѧ㡲ѰĹʿ壬ӲѬ㣬಻廨ֻҲϲӵ᷿Ψֻһˮīݶѣʮء
޿еû뵽ѦôȻصˣȻͨôǮİãԼһƷζĸߵĸ豶硣

ȥ󣬼޿ϵĲȻ֣Ѧ΢Цʣôˣ
ʵҲûʲôֻǸղ޿ѦֻõĲݸ豣ԼȴûУôое㱻ˡ
޿ԣղĲ裬綼˵úȣҶûкȵҲȡвô⡣
Ѧ㡿ӣȴֻۣǱ㲻ܺȡ
Ϊʲô޿ԣѿʵ
Ѧ㡿һۣС㣬ŮǺȲõġ
ʲô޿ǰô๬磬ô᲻֪̲סԼһ£ɲɣƫҪʣ
Ѧ㡼յӣ΢ЦУȡһ𲼹ɵСȣٵһαǡ
Ų׷ۡɽҩѿ̴㡢ԣǸʺŮӺȵĲ
ѦԲÿţΪС飬ſ֮СյƿյСӡޡڡ޳ָϸӶɵĲ߼䴩󣬽һĻ˿ɹ͵ˮĻ
޿ǰϰߺȳݵĲ裬ǰϰߡ֪ƫõĺȲ跽ʽһɲ䡣
Ʃ˱ϲ衣һСˮڶֱӷҶټʳΡɵȵζƷãζͺϰߺȵĲˮȫһ
е跽ʽǵ裬Ҳֲ裬ݲ衣Ҷɢɱ״Ųţеն衣ʱȡõС飬òĥгɷĩҪ޺ɸɾȵķĩ״Ĩ衣
˿޿ѦеĲ裬ЩԾԾԵĳ嶯
Ѧ㡿ѧ棬ǳЦ⣬һԡ
޿ˣһӦǾܾҪҪҲᡣû˵ѣԼȻǲģԭָҲȫȤԲѦǰֱŵ׳
оͺʱϰѧע½һ
޷ҲáȴƵǰҿԽ㡣
һϸĲۣСУܽѹ촷ۡ
޿ѦʱȻԵãôԼϣֻֻС鳣ôѹϸ塣
Ѧ㡵ȷǸĵʦһֱһ԰ؿ޿꣬ȷᣬ۴ӱס˫ֻ֣Ҫȡһһأ˱㲻ȡ
˫ַסͣ޿˲֪ķ
Ʒӱӵסĺķˡ
޿΢΢󵹣ͷߡգһգ۾з·бǸЦ⣬ʦǲᡭ
˫ٵķϣ·ëͷùһʣѦ㡼΢΢һȴûзſ֡
޿δɿԼ֣ˣԼĻ
ǲҪ˵ġ޿УԼǰԶһĵ㣬ͷ


42 
޿̿ϰ輼, ԾСɡ
Ѧ㡽ģˮ֮ʱĳ󣻶ʱ, 糵ֳʱӦɷ粢ˮ, ʱƿˮűעѷɸò۵յ, 漴òڻֻˮֽں󣬲ܱ渡һɫĩ
Ȼ黨Ѧʾǰ־ҧյɢ, ˱һ, 续Ҳӡ
Ѧ㡲ڼңϰ, ޿ֻõĲеƷ
ô, úú𣿡޿ڴʡ
޿ԼȻû, 뵽ѦʱĿ϶ʮֳ㡣
ȴ룬󣬰޵Ĭ
Ҳû뵽, Сôó, ȻˮƽȴôߵͲӵúõʱĲǸ, ᣻ӵòʱͬǰⱭ㣬еɬ
˽ȻԼСڴ, ȴҲش󵨷ԣСӣ㣬еɬࡣ˽ľţǴĹ𻨾ƺúȣˮƵģȥ
޿аԼһˣȻԣǱеʧܵĲ衣
Сôÿζ˵ҵĵˮƽгѾ밡
˭ԣԱվŵǶһۣЦ
Ȼÿһı˱иäĿʦ
޿鲻ӣŸԼ룬ѺȵĶҲûأֻѦ㡵һ仰ѽԶ̣ĺãҲпζ
ǰ仰Լֱģ䵱Ѧ˵ġ
װԼѧ᣻Ű²ɵĽྻ[оӵ
Ҳе㽩Ͳ֪룬[ӴļýģҲӢ
޿ҵ˵Ů竵ĸоļһ翴˵ģҲ˵ģֻŵǳϵģǹʿӻеġҪŋԺǴûжȥоܼסЩİɡ
ʣһѧ֮Ҳ֪ɵȥˡ
͵͵̧ۣɫǸӴ˵ӣֱһ󣬹Ҳһ⡣
꣬ԴΪԼ˸ͷЦشȻֱ֣۷·ȴǰöˣֱܴˡ
ᱡ˲ɫͳſƵɬ庮߳֡
߳ȴûʲôɭϵ˼
޿Ц
ֹˣ޿ֺӣ׻Ѧ㡵Ľ̵˵һεĵ顣
ȻȲضԼһڡأúȣȫȻƷѦĲǰ΢𥡣
üʦ㻵ˣÿ࣬Ѻȡ
ѦȴɶǰĲ裬波ζ˳ֻǿɬЩѡ˶٣üӣֲɬδǲõĶпζ
ϱӿ飬ϡǵλѵĸɮҲ˵Ļ˼ɮֻԼ̵ի·ֻԲκζİˮʣɸ̾˼̫У̫Ǹɮȴ˵̵ζеζĶԼζ
޿⻰ʵþǸɮ˵ĻҲûϸĥֻ֪ڸʦϲ
ѦָԼĿ˵ģⷬ˼֡
޿֪Ѧ㡱ͲԴǣǺƽ˵١˵Ѿİοˡ
Сӡôˣȵ޿ǰ˵
ô˵˵СӾͶϵ˱ƿɵЦˣ
޿̽еûعվֱ˦˦ͷһûʲôеȣȥ͸͸
ڵӿէ΢еɻô

Ŵһڰæš
𻨾ơŴԺˮݹģˮŴ׷ŵ˼ɣҪ̫ã̯ˮϴĹ𻨼ӵ̯Ŵ棬һտ̳ʱ˾ζζ
￪˸ӣﵹ¥ľơ
޿ûʵôӾأ
Ͼ̳ӵĸӣЦЦԼľײ¥ľԣȥ㷢͵ÿЩٽһܷϣÿԺˡ
շ˵˶ʵϡǡźϵȹϹߣ»ġ
߰ڴߣƵһСʧôǿϡ
ؿһۣѾͷСӵԵģΪá
ǵȷ޿Ҫġ
ԶʳóǺóԣֻǳ˿зġǺǸųԣ̼񫣬ҲвϳСԭΪʳϻ
޿ЦſŰü³С񣬡Եʲôõģ峦θԵø㡣
ͰһҲᡰԿࡱ˵ǻζζ֮У̣ӵࡱζ˰Եġ
޿뵽ģԿζˣϵ谵żһ
ǸԻʲôȥʲôݺ⡱ʲôʲô֦ٿţǳˡڿڡѵõģԡζ֮İ̬ȡ
ǸⶼҪСųԵ֡ȴǳ͡ࡱζȰ񡣱ʱܴ̾ɾϸ£˵
Ƶĺһλˣɼϲ֮顣
ںѻͥЦΪ飬Ͽѡ㰡Ϊ˺ǿڿ񣬹Ҳɴˡ
ԭ޿˵ģǹоȺ׷ǵŮԼż١
ϵʱ΢΢ף꣬հƽļࡣöˣб࣬ˡ
ԣֻп˵ͷ࣬ᵽ˵úе
޿Ҳǰһλ˵ģಢǺóԵģƽĿ裬СҲҪʮſϺȵģһˬ죬ǴǵĿϵܽģͬĵ
ϵķ۶ˣǷݱ˻ѵأ治һеġ
޿ҲϲԿϣͿûʲôϵֻǵؾôõĿˬֺó԰ˡ
΢΢ĿʺζͺˮҡỊ̇һ£ˬ졣
˱㷦θȫޡƣ左ķʢ˵ȵĿζԿθʳ˼ܰ峴ࡣ
óһϣ԰пҪȿεøɸɾǿζԴθɾ˱һ롣гɷɱƬˮȥܵһЩζɬζ߬ɡʱɫĿϱΪɫ㣬Ǻÿ͡ĩ峴ֻΡǡ
ЩģɼӶͣ𱬳ʢԣ㼫㡣пϳֱ֮ϡ
ֿơĿеƣϲ
޿˵һȻ˵ˣԴؿŰϿתΪڴ
ô˵๫һϣ˼޿Ļ֮
޿аǳԵĶס
˵ʲôѾͷᵽ˼ˣ
ָһ֤ԼûС㿴ſ࣬׽ʵ򲻹Ҷϲⲻ๫𣿡
е˶ð̶˵е׷׵ͷѾͷе㳤
˵Ļ
ɲ๫ô
СӺ๫ǿϳ֮ϣ
޿ͷ˿ԼմĵСŻȹ
˵е۳
лҪ˵١ڣāDһʦĹ£˵Ļ

СѦڳϴ


43 зջ
, з
¥׳ȻƷзǣҶͷ, ;գʱ
ˮۡڽҶ, ɸʽĻ״бڷٻͷ, ǹе﷢Ρ
޿Ŵֱռһʳ
Ϸ, բзǳԲ, ȴ֪Ū˼ĺˮзͷʱצط, ŰɫС, ʡ
, ʱ˰зǷȻ٣רдʳз顶зסзԡǾзķԣνǼֱִ
޿¥г˾зɿ, մ, ը, ըպ潴ԡƿ÷дġзʡըз¹ýϡ׶ŷ۹ͣը͡, 硱컹޵ִʳ
ִ൹ִˣзζȴȥͳըϺըŹըȸķֱ𲻴
ֻǸ򵥵пˮɡзз÷죬Ҳзƣνףзз⡣
ĳԷ޿̾Ϣ
ԬöˣըķǱҲҪԵȻζ˹ĪҪӱʡ
зǰںе޿˵Ȼǲʲô¡
һЩצзѾƮзйصĲˡ
з벻h峴֡
з˵Ϳззȡⱬзз⡢зբзȵȣҪǲ鷳зѡзƺзĲзҡзѳ̲ˡзСͺ͡зƶзƷ˿֮Ĳˡ
зСֺáзð죬ȡзֻϸϸˢϴɾõ˿Ӳзǣ룬ӻơƬһŶҪϹ
ֻзȫ죬ζƮóԡ
޿룬ֽзһСջƾơ
ʲôҲӣûζܺó𡭡һ˼޿򵥣ʡ
ּʱ˶зıơ
޿Цҡҡͷ˰̫档СзҲͰˣζ򡱣Ĵзǡδ׶ζȫ顢Դԭζ
й˳ԶԽĶԽԭ֭ԭζзӻɮ⣬ɮĴץסˣ޲ǵˮųԵģɼҲǡԭ֭ԭζƳѽ
סеϸϸĽ˿ЩͻϣϤζѾƮ˳Щֱ˵ġô޽˼
СзŴȡȥϴз
ߴзϹˣ޿ƹϴз
ϴззڱϵˣʮС
ϴз֮ȡϲѸ֮⣺˰ϴɾĶ̶̹Ǳ˾Ѿзãˡ
ｫзϴøɸɾȥʳõĲ֣նС顣ڵͣԺȴݹ㡢ɰʡĩˮгĩټΡס÷±촡ȣ֭ȫз͸ɳԡ
촺÷±ɻȱĵϣΪԭȺʳ˱µķζ
Ҷ̾Ƴ죬зʡ
ϴз޿Сʱ򳣳Եз
Сʱ̰棬Сһȥ˳̲ͿץССϺСзҵﶼԼͬŴӵСӣڻƻʱ̲ͿϹȥ
̲ͿϵСзָ׸Ǵ˶٣иŹֵ֣ڡ˳ɳﵽеСзȺһץһ׼ò˶þװһƿ
ץһӣڸ첲ϣǣСֱıؼҡżСʣϴɾΡϺ͡Ŵ׾գз
õзССзʾӨİ͸״֬Ϻͺηֵ£ɫŴʡзǽҲִ࣬һĺ͸㣬Ű󿪻Ŵ㡣
ϴзãзҲͨ죬ζƮʱԳˡ
޿̲ס¸зǯһ
зǯзĵطзף˿˿ƣСȴСԵʱȲҪպףһǯ֭ˮҧһз⣬顢ϸۡ𣬻к΢΢ζףʵ˲֪롣
ԬӲŵз˶ʳ˴԰ʳ
ȷзǼԵʳΪԵðԵϣһȵĻƾƣһз⣬˼Ҫ̻

ռ٣׾¡һ˵з࣬м˵ˮۡѦģżʱǰݷѦշ򸾡
˵ǰݷãȴ粻ʳķˡ
Сʤ׾һ·Ժ
޿ѦλѣѼֲˣᣬЦеطԸӣɾꡣ
ۼôƽ⣬Ҫ䷹׾еʮֲ˼
׾ؿۣ˿ڵķˡ
źƬӣǣϴззһյˮľջȻƾơ
֮ǰ޿ѦСáǰһȵĻƾƣֻʣС롣
ȻǼҳˣʱʡοԲзǿ㿴ʳָ󶯣
׾۾أȴһڣԲԵؿôʹãúҹֵʳֻ·ҹ㣬ôһأ
еｻСʤ̧װҪߣֻѦշٴӳз
û뵽ֻѦ㡵ȻΨôСʤ̣Ϳ͡
޿ȤЦ
׾Ѧ˵ǡǡǡҡʱˡۻͷٺЦҹõܵܣʵ䷹ġ粻㣬һ˳Էĺܣš
޿׾װõʧЦѡ࣬ٲ£зɾˡ
⻰׾ԼԼλ¡һӱ˺þõϴзͿڴࢡ
з͸ȴͻ˽֭ڼϺס촵ĵ£ǵûһζˬڣȴʮֵˬζһ
ÿӳԲ񫣬ӱˮ趹֡ϴֱ֣ץзȳԣ޸ڡϴз֭֮֡˳ָ׾޲˱ָȻǱȴò񫡣
Եð뱥׾϶̧ͷѦ㡻ǰ˹ззз޳պ˽ףŵ޿ԼջƾƣĿ޿ԵÿģȻɳĬɫȴһ˿´档
޿ƫͷѦ㡣㲻𣿲ó𣿡
޿еѦ㡵ͷֻܺóԣȳԡ
׾ʱˣ̾˿
ԭȼ࣬ʲôóԵģĸҲԼͼóԣǳԵþˣԼŶ硣
ԼλСֵѦǳƶ֮ˣȳСʳ绽꣬˿̼޿ϲԡ
ѦڵĹλ޿ݣƽָտɴԸˡ
׾Ŷһ˫ˣţʱЦˡʱȻӦʱоһ
׾һ٣зôͻȻôζ
лҪ˵׾ˡԱˡ¿ӣ

٣¼
ڣࣺͬ桱


44 С
ˬ, ¶˪ǰʮ塣
β«СԺ
ԿѦҩ, ˶٣겻Ⱦˡûи, ûȥɡ
Ѧ㡾ڳҩĻҰڡ
㡶ЦЦ, л֮ȥıʮȥѾ㵱Ǹˡ
Ѧ㡴
ǰԵȷ緢ˡ
Ѧ㡴ûмԼպյүү, Ҳûмսɳĸ, ͬһĴڡ
׷Ĺٱͻеĸӳ꾩
ĸ׺ԼΪ̵ʱƵƵ΢ĹػͰ
ĸ׿ŭų̰Լʱǰ, ĸϵİơ
ֱĸ׸ļǰ, һֱӵ, ĸ״͵˵һھƵ壬ǸʮЦһǻ˶ˣѾǰ޻ҷ˥ݵࡣ
˷ǲľǲġ
֪סӵӽ, ̾, һһδ꾩ĽѰѦϰйص, ҹ£ľӪ꣬ʹ״úܻҽ
Ѧ㡾Ŀԣ, ڿڣ壬Ѧ֮ѾáҺĸǵչ˲ܻĸѾȥɼҵ
Ŀżţȴӿžѹֵķâʱʱͬزʹ֮ͽ͡˰Ѧϼ£ӦٳΪǣ
ȷʱͬɱȥʹһְǼǰĺ¡
ԿѦƽ˵ⷬȻ֪ΪԼãȴеļߡȻվ֪Ǽž޲Ļ۾ʱ
ʲôۣҪ̽Ҵ¾£ˣʱʼѦһģ
ʿΪ֪ʿΪ֪仰ҹ쳹ԺС
ѦԽо֮
ΪѦҷһ¶Ե壬ѾǼ򵥵ҳϿԸˡΪһִִ֧Իȥɡ
Ѧ㡲ٶԣԡ
ּӶ
ѦҪȥʱһԵͯĹȡ۵ӼͯһöҴе
Ѧ㡿첽ǰʰңҳ뻳С
Ҳҡ
ϼãȴȻϸܽʵȴŤŤҲյŮ졣ͼҲܿЦǳɰ׺׻÷㣬һֻͷСֱ˼
Ѧȴӵӡ
Ѧһۣ漴ȻλİգϵĴͻ飬ġ
Ѧ㡲ϡ
ԾþԣƽϵѦ¥ݵһ̲
ͷӣѵŮô֮һɣĸ׵ꡣǧ֮һɣһٲĸԼͣҰסļˣǳСõΣ

ڱգҪĲ±ơ
ʱ˻ûнڱ±ڣȻҪĸΪƷģҲǱزٵġ¡Ʒŵƣʱϰףˡ
޿ԭΪ±ô˵ʧءһ
ʣôѡʱȾأʲô˵𣿡
޿ֳԻ˵ٱ£ӰˡȷΨΨûгԵ±̤ʵ
ЦΪ󣬡һǾ˱ͺơ˱ͺ֣﹫ӡҾңŹͷΣ¥ƾ¡룬ϯһڿʱ±кȾþˣ
޿룬ʮеС
ֵǣ·Ǹƿ¾֮աÿǰƵ궼װһ£Ϊ¾ơе¾Ǹ˼Ҽһȥ򡣾ö֮Ҳ˷
Ա߸˵İС⼸ûŲ֪ڲŸչ磬Ƽҵľ綼ˡϵľƼ඼ϵɽ췡ͷͣԼҲؼҹȥ
ôһ˵޿ͻȻ뵽ǰ飬ѧںᾭڻͨлȻ֮С
ѹ֡ˮ䰴ＸдʱǾʷɣٲúȵôѹˮͷдԼҹ滳ɡд˽ףǡ굱˽ڣ
ҶҪȵĹƣ̳һҿ̱õĹ㡣
Ŵ޿Ҫ±ʵСӼȻ±ϴƵĹ𻨻ʣ˲٣ųԣɺã
ƽ⣬޿Ȼǧϡתһ룬ȻҪȾƣô϶û̱ʿڡ
޿ҡҡͷƵǹãե±ȴ
±ģδţаСۡ
͸ͨձһôôδˣҿǰĹ¥㲻ҲԵͦ˵ģǰͬҲС졣
Ŵʶ㣬Ҳ죬žȻ̵ģ
޿ЦһЦ˵֪±̵ģǰҲǳʮ֪ԭ˽Բ۾µĹʽ±֮⣬ȻвƤɵʽ±
޿ǵǰһӣеĽճʳ棬ϲ֡
ӵʲõǰéӣС±ֻܺԲУŵĵӡ
޿࣬˵ȻڿѵǴϹ˵ĿζǺġ
СʱҲʲôնνҪָŹѧУܷżٺͻؼܳԶٺóԵġ˶ʳоͷΪӰԽյڴ޿СڵĸȽϵϸ룬ҲһԭΪĲϲ԰ЩӲĹʽ±
ְʳʶҲˡ֪ʽ±и͡Ḷ́ż죬ϵͺͱƤƤŻὥʱŨ
ǰ޿費ԵģػϽֶֿ¯Ⱥ±ԣѹӲ
һгֿե±Ÿ˶ڳ±ƫ
ճ¯±̺΢µĲŻڱƤӡŸȦȦдš⡱֣ߺµ±̻ƱƤ±ɳ±Ƥ±Ƿǳʵ޻ˡ
޿ԭҲûʲôڴֻ±ǡôƣ㣬һź֥Сġ
ҧһڣʱо֮С
Ƥ֣㣬ͣ㣬ûеһҧص±ƤһŽʵĴӺեҧȥڷʵ֭Ƥ֭ڻˣ˳̵֨֨ͣ۾
Ӵ˱±ʵӵ
޿ǰԼǸûϢӣЦĶȴ䡣
ϵɸϸ棬ʱ˳桱͡ˮ棬ˮƤӣɼӡһڰһС棬ߦߦţ״ǰɷκߦΪţٵΪΣ˷Ƴ±Ƥӱǲηִࡣ
ڼեСС֥͡Ρǡ͡ƾưȣ޿ˮȥ
Сˮڸ۶֭ءڸΧ۵ӽ͵޿ĳպͼɣͼֲˡ
޿ЦͦãгվˣҲԼԸСǴɽˡ
ƤӰסӵڣտڣһģĳ˺Сմһ֥飬¯пˡ
ߴҲûţ޿ʣµķţǵʱַǳԵġ
Ƥ±룬ֻл֣
ʡʡʻиɫɹĥ飬ЩǺڣҲǾɼӣѹСӡϺ֭С¯졣
޿ţⲻǰںں±ǰô
ûЩ߰˿ǣſһҲ⣬ˡ
ڶֳɿԳԵģԿƵʱҲ̣±¯
޿һ鳢óԣ𤣬壬仹ſļȻĸ֬ķҷŨŨζ
ҪǷִҲб±Ǳʡ
ţһתͷԱߵ˲ˡҶΧ¯ȥˡ
±
޿±һ¯ʵ㡢㡢֥˱Ƕ˲Լͬءˡ˿ڿˮȻѸղŶ±ų׵˾⡣
޿Ц±ĵһҪ尡ǲ̡֭Խ죬Խʡ
˾ͲҲ̡仰ˣ׷׹˲̣ץ±ҧȥƤ΢ƣȴ֡Ϊڽüλһҧȥ豥ʵˬ൯ĿڸУ֭ˮڿ罦ե˵ļǾԵĻ㾦ʣ˴ۿڸУʱѸղŵűȥ
δδղ˭˵±ţ
˳ССһ±գ۾޿Σָָʣµե±ǳ԰ɣһ¯ǡ
лҪ˵ഫд±ʫ䣬С£¡Ӧϵα
ŮûоʲóŶְ費Сʱ⡣Ҿʺⶼó~


45 ֮
޿ǰǸرڹڵˡ˼, æƵȥСתתżҲᱻʱŵƽʵֺеǣӵ¸Ⱦʱͻţ´ι, պŮһҲԪعһΰɡ
ǻص, һ˵ķ䣬Ĳ, ΢һǡֶǵģʲôҲûСһСı, ɥ, ˲ͽϨǹɶʽе
²ͬˡ
û޿ΥĽۺɥҹĻ£ϰ⣬ԲԲδ, ˮۡѾ
ӭȥ, Ц, ߴߴͰ޿ǹԶ˼粡ɢӰ١
ҹ˶໶ﵩϷһ֮ҹ
޿ûϽȥ棬ǸеĻһҲ١ѦԺСԵ̨Ҳ, ںͥ, ңңϸ˿֮, ڶСΪԶ⡣
Ѧȥ«δ飬ȴǲСʤ͵ͻ
ͬǾޱ¶һ㣬Ǽصơڴ£ʾĳ衣޿Ȼ˽⳯, ˵Ѧ㡵ȷʮܹټҵء
Сʤ޿ߵѾ¥¶๫δԾǰѯʣҪҪȥѰ๫
޿ҲڵѦ㡣룬ȴȻˡ
ʲôѦ㡴ɣûҪ˼ҽлǻ
޿ֻСʤĴˣҲӽһ³±ǡ
ͥˮǼµĲ֮ʱѰں˰µļƷ
յ󲻹Ƿףġšƿ򡢹Ϲ
±õģϹҲⰴսѡƻϡ桢ѡʯԲεʱˮ˼ԲԲԲңϵԲ£·źúܡ
ʱ˰£Ҫ˵ԼԸñӡŮӴǡò϶¡ǡ粽󸹬ɹ𡱡
ǰ꣬ЦʲôԸʵҸڣȴ¶Ե޷ǾЩ
޿ȴһԳԹӺ±ǵѦ㡻һˮư
ŴõĹƣƷһ޿ֶȺȡСһȣҲãߺ߲ɵСͬؾƣղƣΡ
һǳЦѵСӣ־ͬ
޿ڰ֣űʾûµĴ㿴ÿֻС뱭Ż±ӣġ
һ߳±һС̾ȥʮ꣬Ҳûʲôүÿ궼ϹţҰ񣬵ԸҲû桭
ԱߵԶڿЦԱߵİЦؽӿڵ£ô˵Ըûأ
ԹȺ޿žƱҲ˳˵Ŀ⿴ȥԭͥԺиɨ޼֦ѾͷСԲԲ¡
СûشֻЦ˵СʲԸ󳤵϶𣬶ɾ
ΪŪױ磬ֻΪ١
Сգɫһ죬Ҳ˵ЩôȤңҪޡֻ㡣
֪Ƕ˶ԭȱۡз̵ˣʶʱãϵҲãЦֶ棬ҲЦ޿Ҳ֡
ʣСʲôԸô˶棬ƲĿȥ
޿մ˿ȹ䣬ȹҷڵ棬˿˿䣬ǧ
ϲ૚߸¶δʩգݹȴ˪ѩĨ˱Ŀ֬һƵİҶǾޱޱߣݵ鶯֮С
ʹ˺ĽСӺ๫ˣòѾʮʮĺãɾ󸹬۹ֶռˣ·ûֵĲ͵顣
ԸȻеġ
޿΢ЦûأǾʣ˵˾Ͳˡ
̧ȥϣ£ͥеĵϣȵƹ⻹
ȻҺ˹𻨾ƣԲϵʰӰֿʼ˵϶շƹʡ
޿˹𻨾ƣŽҶݱ΢գǰ飬Ц
ʣСЦʲô
ûʲô뵽ʮ±Ĺ¡ֻǴٶ˵ɫѡ
һǿĹ£׷Ҫ˵
ϦǻСӰСʤŵӰϷѾṴûĴ˲ᳪ䡶˸衷ɣŮġ
ڵʱûȥֳأ¹¿
޿ΧĶŮӣҲ˿ڣЦ˵ˣǿɱˡ
˵ǰλŮϲ˴Ӣۣ֪Ӣ۵ĸױ˺ԼƳ֮ݳ˴Ӣ۴ǰ£ǰȥ̽һλ֪׵Ŀڷ硣׼Ůٰ£̾Բס
ŮشԲֻϧȥɷҵֵҲˡʣ㰮̵±ģŮҲݻش𣬡ݵͼ֮ˣ±ʲôޣҲףֵܱ˴𣬱˵±ɽ亣ζҲûζ
Ȼأ
ԣֵҲҪˣڰУֻ޿˵ꡣ
ȻŮļƻ㱻ʶˡҲֻǴӢվ
׾Ǹˣ
ô᣿ûǻĻشǺôᱻʶأ
޿̾˿׺һ飬˲֪˵ʵŮҲ֪Ȼ㱻ʶˡ
ʲôҲȥˣ޿ʡ
޿һЦָСʤ˵ȰĶϣСӲ
ѾͷЦһϣ䣬۾۾СʤҲͨ졣
˵ϵԲְסӦûشǣЩԲס
˵±̵ĻġӦûشǣϵ±Ȼǡ
޿м⣬ѧ˵ҲˣµҲѧΩΩФԣһںߣһȴ̿ﶼ̲ס棬סϵЦ⡣
˵ĸأֻСʣǡλӢۺŮһô
޿ϵԲǳҹ˵δɨˡЦһЦһˡЯȥ⣬ԣţ򣬰ͷϡ
Ҷһ
֪˭ȿ˸վڻµѦ㡣๫
¸ӰѵءվӰɫȻҲ֪վ˶á
޿ڰ׷Ư۾˿ˮģѦ㡱չա


δɢȥ
һϲ˽̵๫˱ʶˡͥŻһƬЦ±ֻʣ޿Ѧ㡡
޿ƣԼûѵúܡȻߵûȵ
ߵѦǰһ١ѦΪפԼǰҪȥȥʲôΪʲôٲŻ⡣
ǧ֮һɣһٲ
ʹټ㣬Ҫ˵ԵĻһӰҲûǲܵġôǻãˣôվڻвǰȥĻ䣿
û뵽ûκεĹʣֻЦʣôڵһˮưء
޿һСյһɫ
Ѧ㡴ˡ
Ȼûа񣬷ǵҹûУǰҲûйĸ׸үүµĻǡûʲôɹ֣һжҪԼŬӲЩ
޿վǰ۽üҶڴëСƵġѦ㡲˵ûУһȥա
ˮҲ֮ҹϰ֮һϦŵˮƤͺģԻһ족ϦҹϼʢʱСˮʮյˮ棬緱ǡ
ʱѾ˳ŽˮˮƱСˮˣ䣬ө
޿״ƤˮƣղӸϰתѦ㡣һյˮƾһԸ
ˮ鿵̨·˵ƣСȥ޿ָԼһơѦüס󣬡ҪˣҪͷۡ
ҿѽ޿ҲղǷǲҽ£ҽÿڿʣûˮֻܺȾˡ
˵Ѧ㡲»֮ҹҲ˵ǣ΢Ц
¹ϣȱĿݡ
Цˣչչ̾Ѧ㡣㳤ÿЦʱÿЦҼֱ֪Ҫˡֻ۾ã
޿˵ֳ꣬Դ΢
ļ¹һգ׵÷·͸һ㣬ƫ촽˵ĵɫ
Ѧ㡽Ŀ޿ƿȥϵ촽
޿ֺһڹƣ˼Ʈ÷ɿ죬ֺȻת˻⣬ʣղʲôԸֵûԸ𣿡
ֻ󣬻ȥա
㻹ҿǣˡԹֱָĳν˲á
֮Ŀȴ淢γһ㣬ʧҲεطŴ˺ü
Ѧ㡾ؿһ˼⣬ʲôִͶƵģ΢Ц޿һнйΣ˵Ȼ֮С
ţ޿ͷѦ㡵֣оͶ
֪ҵԸʲô𣿡Ѧ㡲˵޿ȴ󷽸һ˫ϣԶģҪ㡣
ͷͷϵķһƫСԴһһģе㷸ˣÿ쿴㷢ʱܲĵӣҲˡ֪Ѿˣû˴̣ܻžͺܺˣ㲻Ҫġղ˵Ǹ£ôʵǸˣӢҲˣΪ˴κʹġ
Ѧ㡿۾ȴѾɢˣ֪˵ȫҲֲЦֻ߶߶˵ȴַɰ
õˮ鿵ľƶˣ޿ɫµһ̲
Ϳˣȴֻ۾ȥֹʡ
ôߣΧ˿һ
ҹɫȻطϣĵ
Ѧ㡣ȻֱתͷյüֱҪѱǼıǼ⡣й𻨾Ƶҡûһϲ
Ѧ㡵ĽһݣҲʳɲ©һġ
־䣬֪ʵȴ̲סĶ
ƵķڱʲôȻġ
Ѧ㡱۲˵޿ȵ̾ҪһûУҾùټ׼Ǻ룬ɡټô˵ҲҾ˾ˡ
ϼžΨ
ϴκȵ΢·Ҳ˵Ҫϴͺ롣
˵
ѦڣɤͳͬҺĴô
޿֧Ųסˣֱ󿿣ǹɹ𻨾Ƶɢ뿪ıϢҡҡԴʵش𣬡ûģһӶ
δ䣬֫ѱѦס
Ժ˵Ļˡ
޿סֱͻȻ⧲㵹С
ɢͷ㱻ͷǷסݼ䶸ȻӿྻϢǲ˿ࡣֻʼпƵ̽ڲȻ֪˲䣬Եշת롣ĿƱɰԵһ㱰΢Ŀ޷Ѿȫݵʱд뿪·
޿ĺˮӿʹ˳ˮסѣȴ˹𻨾ԸοĿʡĥ䣬ӵػӵ©Ѧ㡣ͷΡ
ѦŽɿһɱһֽͷ῿Լǰ
޿˳˫ֻϣϸůζ
Ѧ㡵ͷʱ޿˯ˣǻЦ⡣
ʵˮʱҲԸ
һԸƽƽ
ԸѦϰƽѦ˹鸴
Ը޿Զҹǡ
лҪ˵ϰ׾Ͳ˵ˣСˮƵϰ׼ܡ־¡
еĴӢ壬Ůǰ죬ˣǰܺò


46 ͼټ
˲һ˯˰, ޿ۡ
ҹΣһ˯ۡ
ѽƻ裬ҰĹߴӴͶ, ִǰĸ磬İ롣⾰ʹ˻ԼΪԭȵС, ûй磬Ҳ˯ƻ, оûɵĻûʧ͹¶ǳеҵƻ
޿̧ۼľβϷɴϸϸ, һЩʵ, ʶԼںδ
޿ͷҲ㲻ֻ̫ۣǻû, ۾Ҳ׵, ֪Ļ˯ġÿ׼´, һԼѹһ²ɵĽྻ[
·ϡŵҹƵġŨ˯֪оơˡ
·졭
ƵӾ⿨סһ޿Ű[ԭضſ˺þ, Ŭͼҹ, ֵĶɢƬ, ΨһľǾ䡰ҡûһϲǸѵýٵǡ
ŵİ̶ʱڼ˵ḷ̌
ӦŽƿæСӣˣǿˣǶˣ
޿һɤ, ŷԼɤɳƵ÷ۣʼˡҲ˲ϿʺͶˣץŰ̵ֱۿҡѦأ·ôҴϣ
ǻˣŰҲ˲ϳƺѦΪ๫ֱ
̸˸޿ıȻοСĪţ๫ҹǺһ˯ڴ˴ģ񳯻˹[Ȼѽ
һ˯ڣ˴
޿ɴ۾
ѵѦ˱ϵĹ¡߶˷Ǽٵģ
æƿӣȷԼŰɫе󣬽Ͱʰ̣ɡûС
̿һǰ[ЦС˰ɣҹˣ๫㱧ġץ๫Ӳ֣ﻹ˵ЩǶ߽ԭǽչģֻ๫ӱ߬벻ȴЩ㡣๫ó㣬չһҹء
޿ϵһ׽Ҳͨǰţġչˡ⼸ֵ÷ת
޿̵Ц÷ߡ
֪Լ˾ЩᱡմѾȰͬҪֳ̰ǿ
ʱе鲻ӣװЦСѾͷӿˣȵˮȴ飿ȸҵЩˮɤˣ
޿ˮȴֹһһҹûԶˣԸ̣ôЩ嵭ĳʳ
Ц๫֪СӾҪԶģǰԸ˴ͱˡϱɫе⣬ȻΪ๫Լӵе⡣
޿ŰСϵЦУСѾͷĽֵɫѦ뿪ǰСشԼ̤Žĳ֮ɫ˷ţΪ·ʳ龰
ľҲڴѻɫУ·濴˳պ⡣
޿ҲŰЦˡֵ˵㰢̵ͷ׽֮ˣǵһ죬ҲͬһԵɡ
ĹȻ嵭ȴζĳʳʺƺԣļ˿ࡢɵϺʽСͷ۱̵سĲˡɫļټ⣬ɫʴʮģʱʳָ󶯡
˿Ȼ򵥣ҪҵȴסǽʵףݹɰҵһߵСˮȥǵļð죬̳˳˺ɼ˿
׿˻㽫˿ͺһӽȥĲֻ̳ͻţС¯۷Ҫ֮ǰټΡ
򣬰ҲʮѸٵس˿ĲˡǺԺĲ˵ŸոģʡԳͶĩΣĩըǳɫƮζ㽫жεĿĲ˵뱬ٽ͡γȺͣǱɳˡųƵʱ̣ܶ͵߲˵ĹѵȻɣˬࡣ
һҲģǼټ⡣
֪֮˳θвʣζҲЩǱζѷļټ档
ټֺòˣԭڹ㳢⣬ȴ⣬޷ֻԼټζԽ
ˮгɲԲƬеһһֱͣϼ졣
ʱʮֽСƵɵ͵ĵزɡһĳ̶ȲմȾǼ̫ʧȥ˶ƷĵԶӲʧȥǹɽĸҲˡͬ͸״ʢһԱá
еĴͣʲŵϵͬȳøˬʱơ彴͡ĩͰǣƬ̣϶Ũ콴֭װˡ
ȻǷĲȣӵ͵ζζ˿οƬƬҲ㣬顣
㱸µģ޿ĽڶְְֻϺʣ˱˽һ
װļ˿Ŵһҿ滹һƤƤͻͻЩ׵Сʱ˻רʢСӺȣӪľڡ
޿ˣҲ˲Ȳȶ໨С룬਺һڡ
ʶ壬Ŵãһƽ´ůοꤼЩҹӶů
ԬӲдġʳлдı׼νˮףҲײˮҲʹˮںϣһν֮ࡱǰ뼦˿ˡ
˿ױζ嵭ʳİ£ˮס˿ңȫںϣζ೤֮ԼԼһɺĵ˿塣
޿࣬ʱˡ¥ΡС̫̫ӲʱΪʲôҪһ࣬ĸǳİ࣬ʲôѼࡢࡢ̾ࡢࡢ쵾ָ࣬ĳ˾Ż׼š޷ǾΪһʡ̲ˣθҲ
ͼټòġƷը֮㣬Щ۵˼ټϴе͵ζζһ֣ǿڸȫѷĳƬ޿ּһƬϣˬȴζŨ񣬾Ⱥ⡣
޿˸СӣҧһڣȻƽճԵ嶡ЩͬϺʣˬŰţһߺͰġ
̲ʣټͣ⻹ի𣿡Ҳˣ࣬дһʡ
޿ЦⱾͲիѽֻģ»˵һֵζʽˣѼ򡢼ټ׳ֻΪ˺óԶѡЩˣȡžǷģǲмģʳġǲ⣬˵˵ȥǻǲ
ϵζֻζƩ˵ز˰ɣزҲԺܺóԡ޿ǰϺԹһʳƲˣܿըϲصزʤʳļʣʦֽ߲֮ӵ˼£˲Ͳ壬һл͹棬ҲԵ̾
˼صͷԼСˣô飬һʳ϶ܹݵ䡢ڱСƹʡ
̺ͣ¿ӣСӣƽϲ֣ǲǲģ
޿û뵽ͻȻ׳ͦԵ⣬̲סЦЦտǵɫôγԣ
룬һ֪ɫҧҧǺгСҹ߽ʱѽ
޿ԣһӦԼƷҲôץ˼·֣ޣ˵λ
ֻϡǵԼμ˰⹫ææ˵໰ǵ˵ʲô¹Ȼÿ죬ֻԼ۾ףȴΪʲôġ
ҿˣ
룬Ϊ޿ԭҹĻ䡣
ҹˣ˵үС̫빫ˣͬ๫عȥɡˣ๫䣬ܵģüͷ˵˼ʡ
˵ʲôˣ޿ʡ
ָ˵šǡְ衯ȫġСˤһӳ˵Ļ
лҪ˵ˮǽСسģҾųԣζܺã


47 
˻һСȵ, Űӣһ仰ҹڳﴵ, Сӳĸ裬ʪ
, ɱɸƽָ֣ˬ, ˼ֽϸϸĸо
ʱںϴһһʱ
ѵõɽ㣬ձ
Ҫ˵, һļĴСʳҵ͡ʱȥر̤, ֱ֮ˮԵǸš
ʱڲã, ޿ûȥˮӱһ, Щź, ͵ߣٲòź
ǳҲֳܷ
ԡ㶼Ϊʽϸ, ޳Ϊѡ, ɽ, ԳΪѡ
ɽģǵʽʵɢζȣƬܹɫղ䡣
޿ǰûгԹ, ӿֳȻĿתضſ
ڸ߼ĲȣߣΨд
ˣ꾩ǰѧǰѾֳԷϤֻѩı£ʻѱնȥͷβȥ۹ǡȥ⣬ֻʣ⡢ϸ۽׵㸬
ŵ쾫׼䣬˾ݵ˽ɷ磬ؿÿһ䵶ƬĽࡣ㸬ĵ³һƬƬƬһƬӨ͸⣬ᱡüɴ
޿˴̲סһá
ҪԾƴ׽ϴɾýྻİɴˮɣɢʢٽаסҶաĩ÷ϰãϸУε͡촡סΡǣٽƬ룬ȣѳɻ״ٽϽĩ֭ǾΪеġĳԷ
ŴƬʱ޿̲ס˿ڿˮǰ漴ܼĹʫĻ꣺ʲôʳʲô׾ƴʡʲôӭлʲôѩ·紵Ӧ
úȲؼһƬӨ͸ƬϸϸҶڡظܵˬۣϸζʹһš
룬żӥһ䡰־οΪ׷ǧΪгȴݻ֮˼Ϊ㸳ζ͹ЧӦ⣬ôϲԭΪó԰
ѹն̰ʳϻ𣬵˺۲Ȱͣǵϣ̸Ϊۼ͡ĵ˵˵ȥΪóԣͣѽ
ͨ£ȥʣĲ֣Ѱ˼һὫˣɡ϶ڴĿǷΧڡսȥ֣ʣµĲϱŰ˱ǡ
޿ԭҲ֪еķף˾ԡʳᾫڲϸ׷Ѿ£ϱͨнײ˼ҳСʵеݳޡ
ǰ˵λ̫˾ʦĳףǳ½ʱƷǷеĴӡԲʱһͷǩ̫ؾٿһȻͬ죬ֱԵûгԹôóԵĲˣֱǱīݵζ
̫رʣģΪζ
˳Ļش֪ԭͷǩʱÿͷֻ޳ϵƬ⣬ĴҲǰôзſˮһֻۻɫһоõ΢һҲȫӵϧһͷǩȥͷʮ˽ӵҪͷԼԣ￴Ц湷Ҳ
³˵ͷҲ˵еķˡųڶзӻ࣬ص̫أûһ˼Ҿ˷ѵġ
λͷĳȣѾʮּˣֻǲ⻹˷һЩʳġ
޿߳ˣ۷ɨʣµͷβƷ㶯һԵ˼߻Цӯӯôͷ˷ѣͷնҲܺá
ʵͷնѡըҪԼЩϱ޿տʼѧ˵ʱѧľֿʵѶȱȽСĲˡ
ȣͣӡƬб㣬Ĵͷдһ壬嵽ƲȻ򵥴ֱؼӴнᡢƾơˮѲ̣ལžˡ
ʱ䣬޿ѡһѳֵĵβϵס׺ۡΡʲðµĴнˮץȣˮ
Ҳǰ޿ϵĳ͡ĩп˱һ裬֮ڱ䶳šҪԵʱֱ¹죬ӵҶ߲˺ԵʱպóԻӪ
ͷĽʺ͹е黯Ṵ̃ɫʱͶˡ
гС飬Ҳǰɫһ̰׵ֻںиУͷϵһΡΡعšǰֻκһѴ޵Смɡ
ףԲС̣ͷ΢ƣɫ顣зŨһ˿ˡ
ƮŨŨ㡣һŵζʹӣ㰡 ôû뵽ҪʡЩӺأҪ跹ԣϼˣˣ
ﾻֻ󣬼޿ʳʶԼ˷ѿ˲Ƭ̣ǰѯʣСӣɻʲôҪô
޿ǸûƢģСȻȰοҪġһˣȥЪϢɡʣһЩڹţȻǿȡҪ跹Ҫǡ
Ŵһ
ǰЦȻ޲ݵˣָеһֱİůĸо
ʱУѡΪʳҲʮ꣬˵ǿųλپġ
ССʱҪԻȸࡣȸ༫ѵãֻȸͷһֵ̡ûӣԼϧСӳԡȸˣʱСֻʲݳ˼ڣûеǰóԡ¿Ӳá
֪ԼֻǹˣֲԸپʲô̵ʱ䳤ˣȴҲ˸飬۽ǵЦҲ¶ǳǳοЦ⡣
˭뵽أСʱԵĺҲʱĥȥ˵̣ϧӵһһĴͨ͸὿

Ϸ󺵣ʡѹĸ·ɽԺ״Ҳһձһճ
ѦǽߵˣҽƱҪʵۡ⼸չæ˵Ǽҳ㷹żڹֵޣ޿ҲûмΡ
޿ǰ΢üտֵȲѦ㡡˵Ҳڣֻƽϰ˶ǸŶӰ⼸ղƵġ
ת룬ǰһ˳ԷʱȥˣʵҲûʲô
޿һʰ飬׼Է
Ѧ㡽ոʳǰֻΪһһٷԹ˷ҪصڴְҲ¡
磬ȴϵĵƷ磬ͻȻ߽ȥȿڣ޿
Ѧ㡵޿תͷԼɫӳŵƻɫī»Ǵְʱŵɫۡͷġ
룬ѾܵӦ
¿磬˽Ļ
Ѧ㡵ĺϢɬ⡣
ʲżЬҲשҲ̫ˣ÷ƸУͷʱһʪ妵⣬ֱס۾Ѧ㡣Һ㡣
лҪ˵oͬҡoīĺɫС˵ʶעʶԼɡ
٣ıŰᡶ С
ڣԷչȡ¼иĶ
ۣʦС¼δ㡶D¼
⣬ͷǼҳܺúȡʱһҪͷˮɾҪĲ裬Ȼ͵Ӿͻᱩֱۣ


48 ѩ㻨
Ѧ㡳, ¶еȡ
ͥԺУҹ紵֦ͷĿҶ졣
ɽ޿, ǽ˫Լͷϣֻ, ڼҲҪ鷳ҪഩЩ
ֻӦ峺ˮ˫ͫ, ЦӯӯضԼȴֲӦѦ޿, ķ, ֽš
ôĹԹţ
Ѧ㡺û˵޿ӵôߣֻסĲ, սС˵뻰, , Ҳɾůҿһ
, һô족,
Ѧ㡽, չ۽̽УЩô
ʤӢӣԽ˳ӣԽ
۸ʵ˼, ۸ǰʵ˸˼
έɫȹ̳ɫĹ֮ϣƹֱ֮С
޿üԵЦ۽Ƿӣ۾ֻѽţ֤ƵİѴƵּһ̽ġ
ָůƤ˶Ǳһ¡
ѦԽøľ룬ʺϸϸؿ
δʩ죬СմƵİףⴽͷҲɵţв֪ʲô˿˿ζޱ߼鷢ԵС
İ޿
棬һĳ
ȴΪݳĳìܡһ֪Լ־˺Ȼǰеĵ·פ㣬ڳ١
δñδŵ廹δѩǱĿɮӦûԼҲӵֵʱ̣ΪĿֶôƬ̵ʱҲҪһۡ
ڶԼıѡ
һ氮ϧ棬ĵЦգ̲ס΢ЦһϲֻΪֺͰ棬ŵϲϲӰϷϲĳÿ
ݰ˵࣬ȴܸС
Ĭ䣬޿ҲеѦעӵԭȻ΢ЦںĿĶܡģر۾
β˵Ķ޿ɻ˫ۡѦ㡾ԼΪԼʲôȥôˇ
һ֣ӾͱѦ׽ססһĶͷܺãܺá˵꣬ˮƯ۾˳Ķ
Щͬһྻȴǵľֵ
һֻСɶѭĵƻǰѲߵصݡ
˺ȻƵš
Сʤ𣬡๫йԺ⡣
ȻСʤϣԺйϸϸɤѦˣʲںʷһͬ빬ʥټҹگʳٻشаɡ
ں֪ʷʹɵĹԱһȻ֮йء
Ѧˣÿگ֮£ɾ£˾Ҽԡ˱ƽ׶֮˶¼Ϊע
ԭ޿Уְ󵼣Ϊְֻʱ빬ټְ
˵豱ԹѦʱ֮УôǿЩòСӣһұȥô죿
豹ЦЦ޿̲ס串ֹסЦ⣬޿޿ֻЩʷӼһɲǽ͢ŮʷдġעġעˡҹдעҪÿȽ󽵸ʷ޹ʷѽ󹬵òСӡЩŮҲֵдʷô
̼ߴ٣Ѧ¹ڣҪ뿪ۡ
޿˵·ϷȥȴǣѦ㡵䡣
Ѧߵ£ҹͷֻ൥վĿȥߵ̵йˣԵȡ
ۻأ£޿Ьӣİۣͷˣȥһٳԡ
޿ԹԹŰۣЦ֪Ѧ£

ʫ˵𣬾¡޿ǰʦʽռָ֪תȵһʦϰ䣬°䡰¡û
ڣ޿֪ԭиڼա½ڣֳƺ½ڣڼʮ˷ա
ʱִ͢µİٹٽԻ¡ͽ۷ĻɫƷӸ͡ٹ볯ӣôա
ͬʱ½ҲǼҪգ塣ʿҪԳϷɨɣԼϵķ㣬״ͬ纮ʳԪ
޿յдּ⣬֪ʮ˷һǵ̫ٵ̫òʱŮҪǰ빬Ϊ̫󳭷
빬޿˵ҲûʲôϾһλʵˣҲʲôӵ۵Ķɷģ˵֮Сᣬȥ˹У춼ܼѦء
޿̵ŵʱ򣬺ȻӳĽ֪̫أڹгд𾭵䣬ȫɡҲҪ̫ͬһأĳϡ
޿һЦʱסȻһһʮ±϶ˣĺʱ򣬲⡢⴮ԳԺͻˣҪǿƳء
Ա߳⣬СĪⲻʮ»ЩôڼҳԸʱζˣպȥгЩؾġ
޿һĴȣȻʣʱ̵СԲ޵ð̣Сߣȥ
˵죬ڱָǳԿ⡣Ϸ޿ǳһŨͳུʷʵ·ˣԳ֮Ϊ족
һʷʵ棬ߡ
ʱ޿͵͵飬ܵŮܿ˵ʮĩġûнʱǸʺȤѷҳԵһֻûŴİ֭oһֱǵ졣
޿͵͵˿ڿˮѧУʳõķ룬ûŴİ֭oʲôζ
ô㣬޿ǰйоרųһϵƵԲѵڼΪרҡ
ʱ򣬿Ҽ˼㶹мдΪרң޿Ҳϣ˼м
ʱеĿͨԵġ
ǿ㲻óԣ̫鹦򣬼еҿúáõĿҪը±󿾣±ζˣʱһ㱡ۺȻ۱ѾǾζ
ϧĵͼ㣬ʡһЩ裬ֱӽƤ÷ѽϵúţƤЬһζͼζҧ棬ɵζ
лóԡ
ǰ޿ѧиѣҲһֺòˣóľǺÿ޿ȥ˼ҼҪˡ
򲢲ȫõģһȥȸоЩƢĵСƤʵزη⾫񣬷塣
ƤҲóԣһ֭Ŵͷһڻڿˡ
ĵطǣڵ׷һţ׷ҲBŨĺ֭һ׷óԵġ
޿Ͳô˺ü꣬Ҫˣɿڸ޿
ʵǸܼ򵥵Сӡԭÿǰըһ㣬ըƤȻٺϧؼϣϡǡƾơ͡κͶӣСɰʵʵһСʱƤĵط֭Ũѹǣȫ
ˬ⼫ãε۾ۣͷЩ΢΢Ǿ㻨ˮˮʳġ
ȡֻȥצˮˮȥ˸͡
㻨ճСƬɰײЧֹճˮٽϾƤһǮݵѩһ𵹽ཹཱུСһ硣ҪʳˣɽҿӣƾƣһᣬʱȥƤ漴ɡ
ҪԵþϸЩȥ˿ǵĽ𹳺׼ˮʡѣΨһҪеıġ
ҲҪ䷹ԣ޿˳ȡĩ࣬һζ㽴͡ף֭պˮһ̵۲ģԡ
һ磬޿ζ
ģ㻨Ϊ̹ˮȴһҲ塣ֻ㻨ɫ̣Ưһ㱡ͻӣǼ㻨
һ㻨ãζɢŴŴ㻨պŵζ֭ΡΡУ綹ڼζѰ
޿˿ˮһĹû׷ѡ
лҪ˵٣𹳺׼ˮķԡ԰ʳ


49 ͬ
ͬӸ԰Ļ, ڽ뼸λִ¡
ͬʮ㾻˵ʱٵĽϣѹȥʮء
, мλൺ֮߸ߵ͵ͣ©ݡ巹֮䡱ɹ۾ϡۡ
ϳ
ں֪ʷλִҹһͬ빬ʥ, ڼɼżȻѳź֮ɫͱˡ
ڹ֮еͬ, ʹֱӲǰ£Ҳеĳ΢ı仯
ɱԼļУضȵ۵Ľ, ̫׵ܵ, Ҳ̫쵽ǰȥָõϢǼ, ֻǱԴѡ
ܸϸ, ԺʵЩ˽صźʵԡ
ûЩźԭȵ˭, ϿֻƬͬѾƾ̷Ӷ˴󵨵Ĳ롪ЩȵʱѦйء
պա˵ĵʦʱƾ, ¡ʮǰȨΪӺʱ, һҪ֡
ѦԽ֮, ͬ벻˭ʹ£Ⱥ֣̿˽̸ʱõˡҡĴʾ䡣
ڴʡ֮ϹԱУͬ۲쵽ܶԴ˰ʼձ򶨳ɫ˲, ƩٺƩ缸ȡ
ϵģΪļߵˣѦ㡡
ӿƾ٣Ѧ㡵׳ȵԸʹﶼȺеٮٮߡϲϣϸģѡΪİĳķ
Ѧ˰õߪְλϸõϵۡ
ʱ͵Ʊ۵һֱʾ
ĳټϽжԳĿǷ֮ģǲʲô⣬ʮӦ֮С
Ԥͬɸ˵һһͼڶѦʩܼİ⣬պƽƵĻͱ𡪡һڣӡ빬ʱʦ̵Լġ
ͬ۲죬ڹмӵиɻķǣǡ統谣ûκοԼڡĻ֡
ΨһΣʷ˵һ빬ʥʱἰźеһЩݣϡСɹۡʱѦҲڳҲࡣ
ŴԣȻ̧ףĿѩĿ⿴˹ǽ֮ķ漴֪ʲôƬ̵ʧ
в⿴ͬһ
ټҲ۲쵽ѦѰľٶѦ䣬Ƿʲôʡ
Ѧ㡴ԼκβʡҲûбֳκεĲףһǰǰ
ҹеͣ
ںִ뿪ͬŽٴ߳ʱֻɴ°׽Ⱦȫˮ
ѾǺԼܿʱڣ̮L궶ǳǳҹ˪︻Ӹ԰ҹɫҲԵЩС
ͬټңҹˣǻЪϢǡʲˡ
仰ͬû˵꣬ΪѾע⵽Ȼûֱ˵⣬ȻѾҪȥĵطӵ಻ľפ㶨񣬿ǵƻϢ
ǳ極ľ
ͬĿڣټңǿദǢСӵϲ֮׵ܵȲիд飬صСˣ
û޿밢ͬһͬԭ򡣡Բ΢ЦȻ̾ϢͬĻϣ޿򫣬Ǳ׽ܡôȥɡ

Ӹ԰԰ΪʵһȺйʮΪĹר޽ģڹ֮⣬еԲ԰֮Ͻǵ˼
ʹӸ԰ֱ֮ͬʡԽԺ󣬽ʱ
ڼ֮ǰӸ԰ձ԰еիΪ½ں̫д𾭻£ҹסӸ԰
ҹݺһ٣Ϊϸڻʹˣ˴ҲЩ
޿ǸſĳӸ԰ס
Щ֣տסӸ԰еķƸ󣬻ʳ˾ôԼôزʶСһס
ǽϵĳСӺȻδ˽Ѿԡƺˡ
޿㷣ϱӹ翴ö࣬ЩѳɫԼһ䳤ӽŮ˵㻰ãԼǰ㲻ŵզզ
μʱһɫȹͷϴֻ֬ӣǼҳĴ硣
楼޿ӭӡ޿еܳæҲ楻˸
˵ģŵԽصĿʲôѰеǰƣ޿޶˪ơأϡĵʫ䡣
ի޿楳𾭶ƫ֪ΪΣҪľ˸Щ糭ˣڿҿҵдš
޿죬Сѧʦ÷αجôⱲء
޿極Щѵĸ꣬ദҲѾ
޿ϱӾϹѡ¶
ʱ򱻰ȥšǿйѧǡΪںŵӪѵһﲻʶСɽԶܲҶǻ޽ˮȵֶ̣Ժȥ˲ͬУеϵ
ʲôأիӪ޿̾˿Ķ󣬷ȥ˯š
Ϊիͳ㺮⵱ʳ
ССĹ㺮⣬ƴûаô޿ﴺͷ˿ࡢɰײ˰±˿ڿˮ
ûԱյůͣµֽҲǱġ
޿͸ɫ̾˿˯Ű˯š
ơ
޿䣬ȷԼû
ơ
̷޿ĹŮʣ˭
ҡ޿ֵʣիõ١СҹЩ
޿еж
սǸˣԼҲûôԣĹػ
ǳټҵĳ谮ֵã
ҪҪġ޿гԵģһµȥС
ߵУĺͬڵյůеƻ𣬵ȴӰ
ͬĿʾеĹŮǰʵӺͳأΪǶԼĸУ
ŮСķ뿤ҹ
һȻû뵽ԭزʶˣϵѾǢ˿һҹˡ
˵Ļ޿ϲı¡ȻԲ顣
΢Цôһ˵ҲЩˡ
лҪ˵٣δֻ̫ӲܳΪ£ʣµĻӾͳĳ


50 ֻƶ
, ҳһϲθڣ楽ʳеĳʳƵ޿ǰָָ, Цû, ½ڵóصġ㳢ǲϲ, »ųඹ࣬˸㻻
ǰ԰żʳȫǼҳʳ, ȴƮζ˫ֻƶ
޿ô˵, Ҳˣллȶһڡ
˲ԺƮ֣
һů˳ſտյĺʳʽθ, еθͻȻһֻůĴָο, ٷ
ʳĻ޿߿ǰ, ʱ찾ҹˢ⣬ܵʱͻһݷʣ׷˿ľɣʲôͷʲô, ټһ㽴ۡ͡Ρ, ĺóԡ
˶ʱ, һȵĶȥֽжĸоԺʮȥ˯ڶµһ졣
־ݷůĵ
ĵζԭӦǺͼ׵ĸ²ʳ, ױ˾ĸΪסɫֲʧ峺ѩס۵ˮƬеúϸ۽ˡˬ໬ڵľʡ
׺ۺνʳζ׼̶۹ͣǰһ̵۲硣׶Ƭƻ顢ľ۲磬ɫǺÿܽŴŴʣڸ嵭
޿ֺһڣúֵ֬ںӦûǼʿͷòŶԡ
޿Сţּһ˫Сóԣ
Ҳţ޿ϲҲЦ˫峴ҲϲԡͳģɳԵóͣ
޿ּһϸϸƷ˫࣬ͬʵزͬζʳĺܺгŵĲͽζǵζȴ嵭ǡòͳģȻĽܹ
楾ȵͷͷ飡һֻƶƹҲϲԣ㳢ȳԡ
еԻĸɽˮ֪˼޿ĳƺѾӡɡ㡱ˡ
ǰʳʱ޿ͷˣԻʼҳʳĴڿŵΪټʥ˳Եη衣
ʵϣʹҲԸּҳСʳľϸ߼֮ȫʳĵ࣬ںʳŶʳĵѡ͵ζεϸѿء
˵׵ͺñͬǰײˣͨ˶·Ĵײˣ˴ʦȴϵĿˮײˡ
ֻƶǽִƬ
ϵСڹ죬ȥƤгɺƬӡʵɽϴֵĿŷˮϡϡ״Ƭպϱ£ɵĽƵӲӣ˼壬ִࡣ
Ա߷ͬζպϣĻǺʵĶ꽴
㣡޿ʹӡ
˿ֻƶҧһڣͼĶ㣬ַŴͷζءϺõС㲻κεϣֻ죬࣬ţѾúˡ
˵ﻹ鼺ʣżеĴ㣬ͷŴպϻƶԣеĽ㡣ֱ֣ͣ
޿Էθ̾ӣСĳʳټҵҲ
ЦЦɬЦռŮ˵õҲ̹ףóǺóԣǹټ֪ϲԶԸŵ˼Ҳǿųԣ⼸ԵҲЩȲõԺʱǰˡ
Ժǹ͢רűֵĴ൱ڸĹҶӡ
ʵ楼򫣬Ҳʮݣůֻխ䳤ȹԵ磬顱ȫ硣ɼԺҪôϿ
ŶԭԺһܺãԹټҲš
˳Ա˰֮ľͿʼ
޿ϵóģԡĻû˵ֽ꣬ѳԹϵԼ˵ꡢķΧ
˭֪ҡҡͷǸЦúܲҲΪֻԺҴǰѧϰϰٱȻҲͬһҹϰܱ˼ҲһءΪò빬֮Ļᶼûֵ˵ټҵˡ
һΣϰʱ˶
ظʹŭȺֱ۴˺ۣ˵Ǽסԡ
ʱСǳʱٷûгԣû㱣ȴҪϵʹϰ貽
ɫˣˣֶż̲סˡ
һᣬҪһ
Ȼأ޿񣬲ʡ
Ȼתͷʱ򿴼վڲԶ̫ɽұߣվǰǸʮֻֿҡ
楶޿ʲΪ裬ȻһЦʱº͵ӣҷ֮Ҫ뿪ȴһסºҿԺģȻôϲ裬ôʹȥǡ
޿²ز𣺡ӣǹټҰɣܺò¡
極ͷЦ˹ټң˭ɣڹ߶ҵһϳŮ֡ʱŻˣȴûôֻ࣬ͷƤټʲôұʵشʲô˼תȥȥǰңСʲô֣ҺȥʹҪˡ
޿µ̴־ͬ
ұʵشүҰ㡣Ŀͽߣһֺɡʱټҵ֣Ȼ߻ϸϸңȻҴ˴ˡ
֮ұ˹ټҵкرΪεʱʹټҺȻת⣿ֱдټЯһö壬һСģףԼΪҵ˹˰ɡ
˵⻰ʱ極ʼձŴݵ΢Ц޼ʻ˵ɫ
ŶԭټǸˡ
޿˫ξȻ𳤹޵ǰҹҲһ壬ҲС˦βģδı׵
С⣬ãĶԻȻȫˡ
޿ۣİò壬ͬʱ²ؼԶ
ȻĿεĲ֮⡣
ʮǰǸҹѩڸ䡣
ȴԼһӽʵڿ̹ģڹеһҹҺֽۣҲˣȴ뿪벽梺ΣҲһҹ
ʱųϲĸŮƽʱų˿
Ӥ߿ޣȥ¿ŷ⡣ֻץס֣Ҫᣬסص梣ҲŮˣҲŮˣ
ʱ̫ˣڹĽҩûо飬㱻˽Ҳ֪Ƭ֮źȻСѪˣ

ͬʣټңȥô
ϳĬãֵˣɡ
ʱ֮ȡĳʳν֮
ȡڸжǼ顣
楺ͽ϶û뵽ķҹ֪Ϊα̫֪
ڶի֮ɢȥ̫ߵȴԡʳʱ롰ڷ桱楺޿˵
лҪ˵֣ͬ˲εġΡ

ڹ⼸ҪǰķдԲ޿ΪԼǸŮʱˣѦֵĻȽٹʳ~


51 ֮
Ӹ԰, ůӡ
̫б֧ӣڰɫźϡһȦ, Ҳǰɫġ
ˣ͸, ԭҲȾ˳Σ͸һǳɫ, ͸һˮֻеϹŵϸӰ
̫ǣͷϵİ׽ֻ̫ͻʺ, Դ̫, ʲô٣ûһ첻ŵġ˿ȴѹֱѹĿƵơ
ƵԲ, Լǲʱ޶ˡ
˻, ʾʩҽŮ, Ȼޱؿһۡ
˼ʣǹ˶ˣ
̻⣬Ѿˡ
˵, ˵̡̲
Ѿɫ׵˵, Ȼǳġ楴ǰ, һš޿߹ˣĺҡҡ׹
ڻµĽ˵ʱȴǶ̵ģҲ֪Ůڷ
̷̫Ѿ, ֪̫΢ȴͼƾɫϸλŮӡȵߣǹټߣһͼˣ̫Ҫɱֳ֮
楳¶ʱ̫дġֻǼ楱̫֮ΪòڣֻǸܿġǲܻùټҳó谮ģŷ֮˼ȻˣԷͽ
ΨһĻӣټ֮֮Ÿ楡̫ҲˣЩģҪʩԳͽ䣬Ҳ޵
˭֪ҹȡҹһ±̷̫֪ѡ
볯ݶǱѰպ²ҪԼת˿̫飬ѵ̫󣬿ɫƺá˵мʵĲ
̫۷ɨһȴ޶˸е
̵˫ȱĿƵ÷æлǳԡ
Σ̫ϸ̴ٵһЦʲô
һµȻɫ輧Ů˹ĹʵƫƫҪʵۻʱ򣬶輧Ҳô輧ˣҧлĸҩԳôײĶӣŲ²ͷĶġ
極үƶŮַԵµˣ楲֪իʳʱĹأȻпԭġ̫ĿûȥŵˣǾϵˮ˵޿㳤ڹϥµģû̻Ұɼ¼Ѹĵġ
޿ţľȻĸоѴϥ죬θʹһǧֻһֻСܵؿɼ
ůĸ˫вð亹ԪϦʱŋԺҪεǰס
ûԼΪһٷδı̫Դ
֣֮λ޴ǡ
ԭļԺвһĻĻתСʱ򣬿Լ빬Ҳѩ죬Լ֡СġŻѩһˤͷÿһ絶ıϡˤǰƴס׵ڱͷѪˣ͸
̫Ĳ˿ּ͸˿һƽѪա
ԭڼԹĿ־η壬ʹ˿޿ϲĵѪǵĲ֮ںһ˻㱡
㱵޿֪ǸӦú£ǸӦŬѹ֮С
ﻹǴǰƢѡ
̫¼һ䣬ǱӦӦ޿ֱͦӣ̧ͷעǲɼԼ˵ˣҲЦɫ԰纮
˹իаܳԼԼѡʱʳիҺ楲ŷȻòիǰȴΪ䣬߽Ϊ߹󴲣ŻN󡯣̫ŷ𷨣꣬ͷ
ͷһͷҲһ޿ɴƴ˵ꡣ
Լ޷飬ȴҪˡǵԣ֮ԶڿˣǷ˵ġ䡣ҵֻδһ֮ի㱻֮Ϊ¼֮ˣŷ棬ȴ䣬ʲô
һļž
̫һϲϬ㣬ҹš
ԶĴ¯𣬸ҩ㡣
޷磬һ˸Ҵڴϸ̾ؾֱȥ
楲ûжʲô飬۷𾭵伮
̫Ľʵѣֻܣû˸ôоֱ˵ش̫αߡ
˫޿һӦǸмͳݡ
һ˲عֻΨǽΪⶥײܵµĴæ޿֣ԡ
ΪԼ˵Ϊѣεĸо£޿ָ׼Ƕĵ
ʱĵ׷ѳһһڵСˡ
С˺µɪɪС˲ԺᵶЦȥεءʮһú֮ĻС׳
亹ԽðԽ࣬ǰĽʼ޿еԼȭͷŮס׹
һ׹
һǻ˸ղŵĻ棬޿ǰ󷢺ڣһ໬ȥ
ڳʧȥʶ֮ǰһϤ仳Юżǰķѩζ
֣޿޿
漴ŭҲȥ

ˣʣ̫
Ž䳹̫󷴵Ȼ
޿ŵڵʱʹĬֻû뵽ӾȻçĵɫ
̫ƵİɫűһףԳȴһɭЦ⣬ʵ˸Ů
Ʊ磬ɫ
ϸվˮ⣬Ҳÿӡ
մź׵ɫĳУƽ˵ƣԣֻӵĸĺŮ
̫ûŮΪƽһޣ˽¼Ѫ˹ΪĶΪƽڶޡ
ʵһ仰ˣȻġ
̫ãڰЦ·ĶӵײԼ׶úáϧҶܲסҸ󣬷ôֵõʵۣ
ϺգͿˡ
̫ȻЦһ˽ԵټĸТⲡΪβ׵ţˣټҿԱǡ˶٣̫ʲôĵ˵㲻ŵĺɣΪǸ輧
ϲδֱ𣬶ǻ˸⣬գ㣬Ϊܿ˽£˲ϧɱȫҵ˽¡ɻʵأɻʵ޷Ϊպ̫ʮǻȴִⴹ꣬ЧڳдƵ֮İɣ
Ϻ˽ơޡ񿪿ڣ¾ζߵƤȻһ
̫䣬ȵ۵ķһԹ֮Ͽ
ȵ׵˸ףƩɡȵ˸裬ǶѦԽһΪѦĹԱᱻǣȫҡƩɽֻ֣һѦ£㱻ţҲ̷ӵӣΨһŮŋԺеס
Щ¿ʱһԲܣǡ
ϵڼɼѳѦԽżЩʮ겻Ҳ˼ҡ壬ĵܵûֱʡΪεȵۺԼĴ󣬱һԹ֮شȥ˴εĽɽ𢣬ȴǲΪһ輧ɲǲͿˣ
ԭȲ֪ܵܵļѾʵգʮʵѾ֪ȴղɫ밲
ֻ̫شȥʮֻشȥһϦȽɽĲԸȴ޿κΡ
ϵοСڋֻһ輧ȴҵһӵĸס
ϲʱûлͷߵ£̷̵̫̫ϲϬ㣬ʡЩ
лҪ˵ͽ쿴Եʱˣ۾΢õˣллҵĹģ⼸ٸϡ
дΪ˿ġ֪ʶɫд˼Ĺ¡ддʳȻ˿ͦĵġ·ƪҾͿʼ׼Ρֱ·ݾòˣſĵġʶÿһƪĶˣӲϵǲ䣬ддвĵطҲΪ;ޣд̬Ⱦû⡣
ͬ߿ҲΪ˿ġҶϣæµѧϰ֮࣬ƬܷɵСضѡҵĲԴθڣҲģĵطºҲܽܡ
û뵽ĳЩ˻ôģΪԼĳƪĵķ˿Ͳܲ˵ͬġһ߷Ϳڿ˵ԼӵжߵȨλҵĶ
ҵĶû濴Ϊ˺ҴҴСȫ⼸ǮжΡģϲǸճһͺ˵ҲġϽܶߵҲٻظҪһСԵݣĲҪ̫֡
ΣллڿĴңÿ쿴Ҷܸˣһ°ԼĴдꡣлл


52 һ
һʱǰ, ˼ǰϣ̫޿Լĵڡ
ԣȻվ, ȥߵſڣȻת, Ѧ㡣Ҳ
Ѧ㡿һĻ޿ڵ, ݵļȥȥʱͷֱֱ
ǰס, ͣ, ⼸ʶطӦ
޿޿
ûзӦ
޿ûаѪɫ촽Ҳǰ׵, ԰׵ý͸
˹ȥ, ȴҧúܽ, Ǻ¼ˡ
̫ҽιȥˮֻ˿ȥôһŪʪ졣ϥ, ȡɾ, йΪ޿ϡ
Ѧ㡵ڵ⡣
ĺԺ, Ƶͱ㿪ʼѩˡ
Ϊ˵ס̹ǵĺ䣬ڳȵ֮װ˿Իľ񳤴Ĵʵʵغ£ˣΨʣ¼ͨ͸Ļ뿪š
˷絶뺮, 缤ҵ֮ѩǴδؽĳƮ
Ѧ㡱վ庮Сֱͦıͦףһηѩ糺ɫļͷ滨
һ·޿ʱ֣ûٶ˵һ仰
ϲδ¶κοʹ˿̽µɫֻһ˫ɫȹصɫš
й֮Ȼ΢ЦǰѦ㡵๫Ѿˣ˵Ҫ
ӵ߽֮ҵ·̣ܶȴߵúܿ죬
ûƹǰ۽ʱ޿ɤ
ŰѦ㡣𣿡
ҡѿסĵУѦ㡼ǰչӵסеˣ
Ż̻ƣ޿һӲ֪˵ЩʲôѦ㡵ļͷ
ģۿһȦûֻס½򢣬ֽһѦ㡡
ѹȴʲô˵ֻסؽжԷ֣·ӦöҪߵίֻԼ׽֮˵ʱ޿Ż
СʱˤӣϥĥѪ˼ңʲôҲ˵ҲޣֻһؽС衱
ˡ
޿ڻҲ¡ֱ̫һ̫ʱˣҲδûпܡǷŵ龰һΣԸ񣬴Żǻ˵ġ
˵ì֮
Ը˵㲻ȥʡ
Ѧ㡵ļͷбʪĺ⴫ѩڻˣ۷Уǿϵɫ졣
޿ʣѩˣ
Ѧͷšһ
ůоŷӦʼ⳹ǡ
Ը޷ů
Ѧ㡵ͷסзӿСĽ˽޿ŵ䲻䣿
޿ֻʣһССͷ¶ڽжƵı棬ںܵͷδ䡣
룬ԼӣӦúһűϵİԲɡ֥ڶ֡
뵽޿Ц˵Ϸġ
գգۣӱһָ˴Ѧ㡵ǰأɾƻǱٽЩ͸ůˡ
ֽ૰һС
ƫƫһС
Ѧǳᶯ˶ȴӻֻ΢Ц
ɫЦֱȤ˵ԭͳһŹƻĵӢӡ޿Ŀƣ˳Ѧɫ۾ȥͦıӺͺЦĴٿ΢ĺᣬһд⻭
޿ػٶ࿴㣬ɸ䣬¾ʲôˡ
žһƻʣѦ㡣ʲôʱؼȥѽȻָˮۡ
˾⡣
Ѧ㡿޿۽üѹ񾲶εİ۾󷽷࣬ʹ֮Ȼչ
ȴòʧĴ𰸡Ƭ̣Ѧ㡵ڲС
ϷŸʱŭɫѾ˳ŮŮĹģ޿εŭѿڶǾ䡰ȥ˵ɹ²ǿ
޿ûʳΪʲôⲻԶ˸OO@@ȹ֮Ϊ׵Ĺ𣺡ټҡ

Ѧڵȴʱ֡
Ϻյҹȥеҡ
Ѧ㡳ǣ뿪
ѦȥֱͦӰص˵ͷ
ʱѾٽԼ˾ΪһλŮӵͨס
ԽѦΪΪˣаϧ֮ġǰȥˮ̻ۡѦ»ơԼΪ޿ѡ⡣
ΨһǣŮ֪һС
޿Ҫй֮ȴͬ¡
ϲŽ̫ĶԻڸǲסƣ֮ɫ޿ºʹȰʵ޿ɺЩˣŨŨĹػ
޿ʹףػش𣺡عټңŮöˡ
ͬһԣƳϵɫ޿Ĺһ˲Ȼ͵ɫȴгĬ
̵ͬα˿ټңһˡǿˡһˡ֡
ͬ˵գ΢Цҹ˵޿ƺϲĹ¡
޿ͷǡٶԣֻȽϽҪ˵Ļ˵ꡣ
쿪ڣиҪͬ޿˵
ܼ򵥵Ĺ¡
ʮǰл˼ҵļڲѵԭԼĺӽ梸
ԭ˵㣬һΪʱƼңʵϾϺӣΪ⺢ӵĸױж׵ĺؼңڽվС
⺢ӳ󣬼Ž˳ÿÿԼĺбԡҪϻ⺢ӣȴ֪⺢ԸԸһ
ʳһ仰ʱڼֻǡβ͸¶еǡ
޿Ǵˣ˵һʱ飺޵ǰҹ޿һͬѪϲȺķԣΪ˵С壻ʲԼ˵Ǿ䡰
޿̧ͷ
̫ҽپĵĵϵ˫ɲɱرµķ˪;ȾЩϸܹüļż޷Ĩƽǳǳƣ곤Ľ谿ҪϳһЩ
ϼ޿˵Ȼ޿ҲҪʮ֮֮ˣɿԳƺΪΪѾŮԵϡΨӡֻ꣬ڹȥʮΨһĹ⡣ںܳһʱȥҵŮڷæ֮ΨһֵڴȻûʱߣȴδĳɳ·ѧ֮󽲻©ģһ͵͵Ҷ
ʹңΪβع룬ǲԸģ˾ܾ顣ҵŮϲڵо̣ϲǽ֮⣬ʮ궼ȥˣôΪһ֮˽ٻعأ
ȻýϾøˣ϶˶٣Ž˵޿ˣͣѾˡΪ˾ߣƹѳƹ¡ʱڳ֮ϣǰ̸£̸ԼĺʱЩĽǡҲԸԭеƽʲŶ֮£ȴҺ£֮꣬ʧȥҵŮ޿ˣԸϻףһ
޿ŽԴ߰׵˫ޣǳϿҵýݵĻһûа취ƵӺӿ֪Уԭĸ飬ԭʼѪԵʹ˫ģ
ڹ֮ǰ޿ȹգԽŮ֮ȻעŽϵ۾
Ҳᣬһڴ̫ãٵʱЩ֪롣Խϵ۽ǻ䣬û뵭ɫĺ׳֮УֻǲסףӦʮġ
ͬ˲˲Ŀתʱǰ޿ĳνѾı䣬ټ빫δʳʲŹΪ֢֮ʣټҺ͹Ʋһͬʱ˵
ټŻָѰºɫŮļ֢֮ɵǵüͷ˳ͬĻʵ޿ʲôԵģ
޿е㲻˼С¹вԻʳԵζĲ˿ô
ҪʵΪһѪǷˣθ;ùԵʵζԵֵǹܾ
ϴŋԺεˬѩޮѿѼݷҪֶֺóԵʳźá
Ͽ˿̫ůķ򣬵ЦתȰ޿ͷɵӣ㲻ի½ڱûիĹءҪЩʲô⣬ȥǣҪӡ
лҪ˵޿͵⿪֮Ѧ㡵~½ڻдʳ䡣


53 Ѽ֥
Ѧȥ˻, ֻʣ˾й޿š
޿ԼѼ⣬ű˼Ѽˣ潴֥ձƹϡ˿ࡢԼСһ
Ѽͺǳ, еǵӦ֡ƹǴпԽ壬ʱȴټ, ѵõĶӻѼⱾ, ΨֻйвܳԵ
ޱȹеضԼ޿Щ˼ѧŹŮ, Եþš
, ͽķһҲû١
ʳҲ֪ʲôµķѼƬʱڵģﻹе֡
Ѽٿú, ƬҲ, ÿһƬ϶Ƥ⡣
һ˸п֥ձ, ձ£ִƤһֿˣ˸СڴӡһֻɵڱƤڲͿϺɫ潴һСѴ˿ƹϺ󲻲ѼƬ
Сڴװ, Ȼشҧȥ
ִıѼƤŷ۶֭Ѽ, ͬ൫΢Ƶ֥С, Żƹϴ˿潴ڿвӺгζ
Ѽ˵֬ͳǵĴ㣬һСƣһֱӱǻ굽ס೤Ĵ֮ǻƹ˿ˬ㡢;ڴݼ佻ӳѼ, Ѽ͵ķ壬Ļζﻹе㵭֥㡣
̫Ҹˣ
޿һ仰û˵һų߰˸С
楿޿Ц񣬡Եÿ㣬Ҳˡ
۳Է޿ǰҲǰרҵģҲȥŻ楲Ҳһ㡣
̼ˮ֬£̤ʵĸо𽥻޿Ʒζĳʳ
һĽѼƤպϸϸİǣС
ִȵѼƤԴ̿պϰǺȵ֬Ѹٽְڻ̿ζ֬㡢ԼδڻǵһһȵѼƤȫڻ˿˿ʽ˿塣
̫óˣ
ֹǺóԣǵĽϿħֱҸζ֮һ
ǴŹǡ֦⡢Ŵհסն÷ӽ򵥵ĿѼƤպǣʲôӣޱȿֵĴڡ
һŵ˾ǽߵĹˣڹ̷ʳ꣬ȴδôֵĳԷ
޿Ե㣬ɺ棬ЦԷ֣ǰδء
ѼΪ֮ǰ޿Թҹ֪޿ʳ֮ЩоֵĳԷеŵģʵѼƤպǵĳԷȤýҲûҲ֪Ǻζѽô
޿ЦӲһ鳢
楹Ȼʮ޿Ʒζûԥһԡ
һڣϲ۾ͷȻǾȻܽ壡
޿ЦⷴӦֱǰһȥԵڿѼԼһģһ
޿ЦӲ֪ѼĳԷɶˣѼƤպֻһ֡ϧûкҶȻԷࡣ
Ȼ֪Ҷֱ֥ǿѼ䣬һ޿Ͽ˲Ƭӣ˾飬ӡ̵ľȻŮԱźҶԿѼƬΡ
Ӱһʼ˵ŮԱǿװƽ㿪ʼһ̮顣
ŮԱҲǻֻɫһƬҶ⣬ŴжΣŻƹϣպԡظԡһǳɣԽԽ죬׽ڴڵʣҲǿԼһ仰û˵ţ۾ˣ۾תתȦһһŵعһ̧ͷ԰׵ۣ˺ѷ
ҲλŮԱݵ̫ãȫںҶѼƬˣԴӿǲӰ޿УҶ㳬Խֱ֥ĵλ˿Ѽˡ
ⱡԭҲеģʹճԵĴСࡣֻǹټҾñ̫ʧ֣˻ˡֵҳܲѼѩˡ
ѼƤ鴼ڵĵɫһںȽŨʡ˪֮İܲóԣȥƤпˮֶ࣬ɳ࣬еζ
޿ǰԵѼ˽ǡҶ±ըģð֦ǡҿǵѬģʧȥˮֺõͣζŨ㡣Ϊѽ¾á
ѼѼȴһζŴۻ
ǰ޿飬ŰݳԡѼͷЩŮ֮ǵĸоʵû취
ԵѼͷֲ֪ôǣഥ˲䣬ζʱˡ
޿ֺ˿ﱥůůģòˬ졣
һԱ˾Ҳ͸ˣѼĳԷֺгˡ
ʵҶҲֻѼģѼ˿ء
޿һˮƹҧһڣ˵ԲĺҶгϸ˿ùѼݿ͸ԺŽУѼȥٷЩѼгɵϸ˿ʹлͳˡҶ˿ˮoˬɺóˡ
Ǿʦ÷޿ǰԹΣǺóԡ
ʱˣҲôϸķʳ°··Ѽ̯ʱһĿѼӡؼҹﵹˮûѼܵˮҲŨɫȻ°ײˡĢݹķ˿
ˣŨ׵ͷ˿߲ϡﻩȫװ̵Ĵл۲ĩٷЩ׺ۺͺС׽Ȧټһը͡
Ƥ࣬ȥζ÷ʦԵѼ˿Ҳơ

ܶͬҪؿƿ޿̫󷣹ε飬Ǵ˷Ƹ
ЪϢ磬ҲΪ¶ֻ¡տڷƸŴ£ûϴ˿̺˯⣬ɴѩ֮ȥ˻
տҲ˵Լʲô̬ȥġ
ϲ޿¶Ҳʲôܡ
Ϊ޿СʱԼˮΪ޿׹ǻ˸һ㣬õ綼аƵ˵ӣǰŲӻᡣ
˵Ҫȥ޿֮ҵӰɣ߷ģҲȫȻǡ
á޿ùȣ޿Ƿ飬ԶԼһˡ
տôһ룬𣬽ŲҲ·濴޿Ҳҿ޿Լӡ
һ·ƫſյɴ̴ƣůůչ
ȴûеĳƲľ
ѼϿҲóԣϸΣٶС㡢㣡
˵󾣬ʮ㣬̸лЦ⣬ϲŴζģС˱ѼѼŴסϸ㹽Լӡ񶡡ʵ׹ȣܾơͷɰ졭õֱÿһѼѹǡŴײóأСųԡ
տȥһƿůţ޿㵨Ӻôع¶Ϊ̫ի䣬㾹Ȼ̸ᣬ컹û̫󷣹ô
޿մżźɫС˵ʱ⣬˫ֱش֦
տȻ޿һ˲죬漴תԼùϢʱѾӸ԰տǹء
ǱҲˣ޿ֻտһۣ΢Цֲǰ˽䣬Ϊʲô˼᣿
ʲô˽䡭տһ㶡
һδУ޿ⲻŲĵ̬ŪˡѰ½ľǸ磬ôһһ£ƶʱ
Ҳ̸ˣء޿һָϵĲиЦЦĻ󣺡ҪҪһԵ㣿
㡢㡭ôĵӡͲ̫󡭡
޿Ȼȥǡֻǿϧ
ϧʲôտֱü
Ѽ֭ѼҲúȣ㲻ܳÿϧúܡ޿
տᣬһܵĹҲ˿ûоµɫױе˲ľŪˣҧ޿ȥ
޿ԼԵñСƤ˳ͺá
лҪ˵޿СܳҲ

Ѽۣͬ񡱡˼λ¼Ѽڵ¯ѼŴûС֣ۡ˿
ڣӰǡŮԱӢ


54 ĪҪҶ
½ں, 빬
ʢ뿪Ӹ԰ʱǹнرյĻƻ衣
޿ÿ⿴ѩͣ, 庮бϼѹøص͡
ƺں￴ôѤõɫʡһɫϦο, ˵ǲѪʵǡмһڡΧɽɫϵ, õɫͿȸããƶбɣ״ϼȥ, ٵεȾ꾩ǡ
ĳݶ, Ӹ԰Ĺųϡ
ϼУеĹ¥ƣԻ;ڻСȻųĵ, ⻭Զȥ
Ƕԭ, ǶԼ, ϶һ޿޵ĺøסѭŵݴȰطŮ빬ı״һС
޿ĳǸڿĳ֮ͬʱ, һз·ûиı䡣
, û˸ҳԽ޿ĳ˴νŮ·гһ, ԴǰǰԲĳ˹
Ȼǽϰе˼
޿֪Щֻýһ·⳩ͨ裬ܿʻš
Ѧ㡳⡣ѾãУְͷָǽѾ΢΢죬µΪʱĵȴͷǰٵء
֮ȴʼûκβͷɫ
ɫ, ݵĲżз΢΢멵һǣļȴ򺮷ɪǺ¶ֱֹͦɡ
ûǰ޿ʹӱ紵һǿѦ㡡
֪ΪʲôһѦ˵úܣ¯޲ðѰӴӳ̽ȥýܿԼ
Ѧ㡸㳵ĻпԼ޿һֻ֣ʹΣأ
սг޿ԼеɵҲ֪Ҫ˼֣ôˮֳˣôԼء
ѦȴͷƾôϡһĿ׼ȷ׽ס
ĳߣ԰ӣ赭Ц⣬ڿԻؼˡ
⻰Ѱźûɣ޿˫ȴڵһ·ɺˡ
ڹУǱɫԻ󣬹ʹؾ˳¿˼Źأûɣֹʹһ䡰ʲôʱؼȥ
ؼȥʲôû˵Ϊǲġ
ƫֲ˵ס
ıһŰֽıָ棬˿Ӱȴֲơ
޿˼СƢе߳ŭ˼һسԼС¯ţͷ˵ˣҽס
ŵǺӲϸϸ˶٣Եúû
˾˳Ļ˵ˣʯƣסһҹ¸ؼˡ
ؼҡ˵ø嵭˷ֱ治ĹػЦ
ȷ嵭¶ôһ˵޿ֱû컵ĵط롣
ƽ˵Ҫôһ˼ΪС¯ֱ̡ϸؼԺ¡
޿һᣬ죬ÿӣҲҪ²Ƚŵʣɸɴţ̧Цò⳵õȷƣɾȻҲ͸һ͸硣
⻰ȻԼҵ̨£ȴҲĻ
Դ׹󣬱Ҳû˹⼸·ڽˮۡˣȥӸ԰һɾɵһɾʱҲζֵĳ

ѩ֮ɫʡհ̣ϦȻȻʱ仹硣
ϼ͸һ˿ĳ⣬ϡã·˵ϣһжƳǳɫ
ֵŽˮߣ޿㡣
ΪѦ㡲ӦԼҪ
ԣȻԥڴɫӯӯˮ룬ۣסǰϡ
Ȼȳůͣ¸
޿СѦůĴֻ¶ϰȥһ㣬ӭ˼ֱѦ㡻ﻹ˸ˡ
䣬ӲԼıϡŲŲҶһůˣ΢΢ףȵطеѦ㡣áҿС׼ѽ
޿ƨĵģɵģע⵽Ѧ㡲û˫ֻֿסΣߵüȡ
ԸȻˣˡ
ԭеʦġŮѾǺܺã˿̵εѦȣвСĲࡪϵĵ֮һϸ΢СڶԣѾԶ
Ѧ㡵ľ˴ˣҲѾܹµĹϵˣ޿ŵСҪа㲻ãס졣
ԼС̣ȫȻûʶԼղڴŤŤȥһʹһ
֮ĬȻн֮⡣
޿һţسȥˣ˵ˡ
Ѧ㡵ĺϣĪԽȣԽĻš
һС·̽ϡߵƲҲһȥտž޿̲סšתСίͰ͵ССǸԲҲã֪ҵ㲻˵
Ѧ㡴ʣҪҶ
ʲôղû𣿡
޿е¡
ûзӦʱѦʲ黤Լ֫ϵֱȻ멺ķñ֮ȻĻȵǡ
ʳ֪ζʦͨġõĴΣպʹͷſ죬ȻؾȡϢܶůɬ⡣ͽСıߵ޷ܡ
İҹɫӵʱ䣬ǡ
ԶԶģ˳ӱ߾һƯͣڽˮϡżϷɵˮͣһϢߣλͷñĸߴӱеȴþͣ

еΣеֲ˼˵׿
޿Сԡ
ɫǾޱΪӵɫԼ˶ˣֻ¶һ˫΢Ĵ۾͵۵Сꡣ
Ѧ㡴Цʹ΢΢𶯡
ôؼҰɡ
޿һؼҡԶתԺ˼ûˣ¸æҡҡѦ㡵֣ھͶˣȥҪء
Ѧ㡹ĵȴ޿ܰĲһ˼⣬⸽һҽŵ꣬Ҳɾֻǲʳѡ񲻶࣬Ψ̲˶⼸Ըȥô
޿һĶˣʲôֶû뵽ѦܴҵԵģһ΢Ѧ㡶˵Сɾɺ棬æСװͷԸԸġ


55 ũƻ
ĽŵˮӲԶ, ССһݣéᣬбɣ顤ŵߡԺײӸ, 򵥵дˡơ֡˸ʸСԺǰ׾ʹͯΪ⡣
汳»һں͸㡢⡢, մСű, е㡰ĪЦũƻ룬㼦ࡱ˼
ԺڵĴ̣̻ζŷ, Զߵʳָ󶯡
ϵ, ССĽŵⲻߴе޿ǰԹӬӵĸоĹſгС¿ֱͣһ˵, ¹ǮûǮ, ȫú, ƽȡ
಼ӣװʰһˮĸɸɾҲÿиӣůůͺ͡
ֻһͯк, Ͳ޿ʵʲôʳɵô
ͯյֻ, ζҲԳԡո԰Ĳ߲, ֻжͼɲˡ
ԭŵԱһڴµСȻɲķ£ȴרΪ¿԰ӵģƵ³صĲ԰ӡ԰ÿյĲ߱ȥ£˵ıΧİգʲ, ɹõĲ˸ɡ
޿ҲԣҶֲ˵СĪģͯЦôҪơ˱Ҫ⣬Ҫζո׷
ͯܵʣ˿ɳĲԣõ޿϶Ļشȥ˺Ժ
ԱĿ˼з䣬ҲмˣͷԵ磬޿֣ڴѦЦȻû뵽㻹˽صСʳ
Ѧ΢Ц˽ءԭӵʱ׾ײҵһҽŵˡ̫ѧгˣӽƶҪҲȥ¥һ׾꣬˼Ρ
ͯɸǵ̾ƣǳǳţЩƣС¯˼
Ժи˳ӣˮˬˬ
÷ӳ´װ裬ϼᡣǰǼ۽ĸɽ࣬ƻưؼӻ಻ԡؽͷ⣬ʵȫĵɣƴǰŮ濾ꡣΪ㣬˸飬һ̡뵱ô庺Ȼ
޿ãӴ࣬׼ţΪѵСҲֵһ
ҵĶǲĲˣϵĺܿ졣
޵Ѷһ̣ͣζնɲСĿͷϹԭ֭ԭζζеζƮˡƬʵɱÿһƬ͸Ӱպˮûн棬˸յʢš̲ǲ԰ɹģֻǳһǺúȡ׷ð֮ڷٴģ΢֭뷹ڣʢð⣬һۿ۶
ѶǰеŶ˼ݵĩڹԳͣըֻʱ¶нƾơκˮ֭Ũ붹飬Ļţǰ´ĩ飬һڶ޲ȥڷ
ˮ䰡ﲻԻȵĴľԵıˡ򶹸ζ·ɽúϲúܡ
޿һ߳ԣһ߸̾ϧǲܳţġҪը˵ţһζ
޿رϲԶСʱ鿴ǳԶòС
ӡǽ̿ݣƩ˵д˳ԡϵȦպͣ󽴡СУҪ˷״ܿࡱƩдӳ϶ѩ׵ȶšס͡͡²ĩһ̣㶥ζʹҪסһڣ̿һ·һ·Եúʪ˿
һ޿޲û괩ӣһڿζ룬ǵжóѽ
ѶһԾ֪ʣϸ𣬼ŨĵζҲûȫڸǻƶ±ˮ㡣
Ǵ죬ʵĶгСڹˮ˳ɫϳࡢѿҶδ㴻ͷһ̣г㴻ĩϸΡ֥Ͱȣ򵥶ζǵˬСˡ
Ѧ㡼һƬİ⣬պպˮ鵽޿ⲻ壬㳢һ
޿һ۾
ʽʵʵĵط壬ݵĵط񣬹Ȼóԣ
ʱĻҪյˮŽ⣬ĴƤ廨õýģڴԵİƬͬҳȱ㽫Ƭãһ⡢͡±Ϻ͡͵֭˳¾ƣȶͷ·
֪ҵĳչײף޿ɶСƵζҲЩڴ
Ǹζƴ̡
ζϸϸϴɾȥζڵСͷ⡢̺ãУһ㷽ŵǣ͸Գˣʮּ򵥡Խ򵥵ĲԽʳĵԭζŨ͹͸˿˿ζͷҲ˱ζ
һǴִֵͷŴŴ⻹óԡ
޿ˡͶô·˸һ߰Ƿһ̾ũҲ̫óˣѹô˳˳ԣ
ҲôΪ̫ˡ
ԱˣƵؽӹѦʢõ̲ССںȣ޿Ų˼ʣ㲻ô
Ѧ㡲شֻЦɰˣұΪԹ˸йо³ʳϲҰֲˡ
޿գգۣɻǲ͵͵Ǹóˡ
ѦȻЦſԼĿഥе㲻˼ɫЩʱ򣬴ֲ׾ıζʤһп˼ڤĵζͺ񡭡ַ۵ʱȴŽµɸˣ
޿е⣬ΪԼմմϲ
ȷˡǰѾˡ
ͬǻصĲˣڻǶʮĸӣƶǹ˻յýӲĽлȻʳͬǸĲõӣҺҶ֦͵ҰȺ޻ȴȻΪʳ
ʵ룬޿ԱˣůĻ裬ʼޱ߼ӽǹټҴͻ飬ԭȴûˣҲûҪ빬
ԭأѦ㡹𴽽ǡ
ϵʮ꣬˵ԼӲòܼ˾ˡҸڰȥ꾩Ľɽס£ֲˣ޹޿˵𾢶ˣԽԽˣߣģ߹䣬Ҵҵ˼ǡҳ꾩꣬ûȥʶأ
ǸʱҴŻֲ赭ʮ꣬Ҳõúܡ޿˵Լ̲סЦ
Ѧ㡵ͷЦתǺܺá
һŮӣϻͨѣûܹúܺá
ͺá
޿Ȼ뵽ʲôѦ㡣ʳ¶δȥ棬ǲٴ̫ԶȥѽĻǽ׼ϣܻȥһء
дСڼ죬ԶصĹԱȥһҪʱ·ϣ˳ٴֻڴԪյʱܻһμ硣
Ѧ㡴Ͽʲôر飬ֻ̫ԶֻǲٴԶԶ
޿˵⻰ʱ̡ȴ֪꣬ǲûһ
лҪ˵ҳ·˾óԵģ
ľŮֿܻһʱ䡣ҷģģԲŰΪ˸õHE

٣⼸˷ֱԡӢ۴С



56 Ϻާ
, ޣˣ
޿һظ, ޲ñ̨ϵķ빮ʦһһк, ʱ˿աѦ㡱벽õֵС, ǳǳ
һжԼϤӣҲԣַɵĸоǰһȦ, ǾԼá޿ظϢС, ˬ
⼸ÿÿ˯ɫʱ޿ᱻѣҹű̹߰ȵӹһҹֻʣµȶȡ
ƴһ, ȻЩع, ͥԺƯĻҶ, ֻʣ»Һɫᡤ֦ͦգҶɪ
ϴ֮űϺާӺࡣ
޿ԭڹǳԹģ֭ⶵķζ
յɽާ֮Ĵ߲, ͬʱˬϺ, ζյⶵӸʡ
⾰, ӦǸСާȴûУõĽ괺ɹާ˸ɴģûôۣͣһγ, Ҳһɸ㡣
ϺҲ޹ǵĲλгСýϸƺԵ͹гȼɡ
СƤϷŽƤں£ɰԲյĶ״Ϲ졣Ƥýʵ͸Լܿд΢ާϺʡ
ѰĶҪ֥齴֭ɻ֭ԣпζص˻ϲ̵ҳԣֵֹĳԷǺʳ̽޿ҲҪԥȴϲǴӵϵʣֱӳԼɡϺۣާˬڡƤȴãܺõؽ֭ˮסζ
ΪϺާͬʱɽ߲˺ˮϺζˬڣʿţ˸֣ɽⶵǰأǮȲЩĸߵɫƩԱΪڵľӡззΪڵзƶӣΪ׸ӡͷ׵ɶӡ
ǡɽȡ̫ãͨ׶ִԴִϺާӵıķʳе࣬۸Ҳͷһ
ɼ˿װ𿿽װʳƷҲõġ
ţ񶡲ģ޿һԱߵ࣬ŵİ١
ЦһϺöʱƤûʵúܡ
޿ͷ
ʵƬࡣʱ˽Ƭ౾ɮ˵ĳԷҲ۵гɷƬˮɰа࣬ɽʵϡŴС
Ƭɫͬνġڟƽ𣬺񡱢٣ࡱټӵ㽪˿ɱĥȥһĺˡ
һɽپź콴飬һ࣬ʳǳֽ
޿ûЩѦ㡻ˣͷŸ׾ֱȥ鷿޿һЦҲԵֵȥˡ
㴿񣬹ȻƷϼѡк񣬻˺Щ࣬˹߳Եģ̺ѪɫҲǲ
޿ʲô޿һ룬ЦǱˡ
ն˵ʳ⣬ɾݣסⶼˣɼʿĿеĵλ֮ߣݼڣҲˡи񡱵ʳ
񡱼ǸʳΪС񡱵ĺޡ񡱵ģΪй֪ʶӿɰ֮ľѧ˵Ĺã֮һΪĹĸߡ
Ʃ๽סźݻ˵ʳǹϵС֮ʳȻʳĶˣ˱ӽʳĺͬĳ˾ΪζЩʳĵġ񡱡
޿ϡǵǰλŮǽܲɷʱ˵ԼϲԵʳǻع⣬ŶӹʱӲǸĳ㹽ģΪǸŮƽʱȻЩ޿ǵõʱʱΪ⣬ΪعŮͬʱһŮ˽ϲ·Ļع⣬ⷴȼֱҪ̫ɰŶһģû˼㡣
룬ҲΪŶӾ㹽ıȻعġҪߵԵʰɡ
޿ǸˣԸ񲻸֮ԱǡʳܴЩʳҲ˱ø߰°ܻÿźͺˡ
ңĹסźЩ弴ѵ߲ˣõĴ
ĹƬӵ⡢ԡźŹҲóԣŹѹǣźɫ峺΢𣬶
޿Цճ극ӵְԼˡ
ţĶȴû
챾ֻҪгɵƬɣ޿룬ȡһϴкúˮţݷǡ
ü⵶ȥĹͷгɳƾơнˮƤ˿Ρץȣ΢һ
ȡһڵĴӣɡһԲε̿ãһ㡣ʲն֭ʪɴס̿ڣССʱٳǰͣȡ󣬱ˡ
޿ú̧ۿµŵ⣬һ
մҰζ㻹ԺоþòɢҲܾûгˣζĳҲ
Ѭϵģ˸㡣¸һСϴгɱȶСƬ
յüȣȹСݵʱ뽪ס⡢⡢αֱƤֽƣһ磬΢Գɡ
޿÷󣬱ǳŵʱˡȥѦ㡵鷿Լȥϴһٹ

ǰԺ鷿С
׾ͷˣ̸֮СȥʮֵǼȣҹαһְȥͨݡʿߵȡ׳֮ҪţټҲܷȥļǰຮ֮ذȥˣȴгǵſ֮ϣ
Ѧɫ䶨ΪĻɸĽԱ֧ӸҹȥﲻãݡݡٰﲻǸ֮磬ݸٹ֪꣬ھѧʿҲڻ£ȥ쳣ա
Ѧ㡾Ĭԣ׾ϧżȻϢ֪ѵ֪ôߵɹ׼꾩μ֮£ƺͼıټҴǰѾȥ̽ӡ๫˵ġټ߹ٺ»⼸ǳ£Σĳȵȥʮ꣬˵࣬ҲƷԱֺαһ
Ѧ㡽ǰõĲƵ׾ǰѵĺػ£Ⲣܸıʲô׾˵ģϸŵ֪ǴһֱݷǴӽõһѶϢա
ΪգŲòȥ
ڴУڽࡣǰȥݵ鵱Ѧϰ̽ӻ֪ݼ̫Զףܼɵвն̣꣬в˳
ǵˣɹڱ߾Сʱɧű߾Ĵΰա֪ݼΪоٹ֮䣬ΨֽЩϱǵýйټҲãҲѹ²
Դŭ֮ȴδ´ﳷȥ֪һְڳɳ߼ͨݡ
һļͨǩ𣬲ЧԭĿҪǣһ֪ݵȨ
֪ĳΪʴȣֻΪ̫ӶϳͼֻѦףϴ˾پΪǣΪ˲ݾߣʹɹ֮ġȳ²֣նݳ
Ѧףץסν϶̫ԼɵһݵӶΪѦһ巭Ļã
Ψһûϵǣӧʱȴδ¶̫ȵɫ
ͷһ͵ĿϬнζҹҪʧ
׾߼Ѧ㡴ٿ˵ֻ˵ΩܣѾˡ
Ѧ㡵һ򲻸ߣĵúܣȻȴȻɱ粵ȡ
׾ԣ֪Ϊʲôֵ˼̾˿ȻѾҲȰ㡣ôأͬ˵˴£
Ѧ㡴ĿڣֻŮӺЦ˵ʲôѽ

޿ҿѦ׾ʱࡣ
Ѧ㡵Ҳˣԣ׾һ򻰲죬սʱ򣬸ྲЩֻͷԷ
޿׾Ҳ磬еɻ󣬡ѡ࣬ܶ𣿡ҪҪóӲˣ
׾ձȰѦ㡵ģҲΪ䷹˭֪պøŵĵϣŷǰķһϮţʳָ󶯡
ƫϲϲ⣬ˬļ죬ŲȽţǱɴˡ
ȼһӶ붬ƬһУϸ֮£ɾޡ
ڼ˵Դ͡޿ǵʮϸۣһŨصĶζжĸ㡢ʣرǻʮζɣź΢΢ζʮ
漴׾ֳ˳⡣ΪôͨĲɫζӦò̫ڵĵطźʳζ롣
û뵽һ֮£㱻⸴ӵζóԵô򷭸ͷ㡢Ľ㡢㡢ںһƢԽԽ㣬ֱ᲻ȥ
׾һӣ̲סּеڶӣܿǰļȥС衣嵭ڣ磬ܿе׷Ҳס
޿Եֿ㣬дһʡ
׾һ˼ץץͷЦմ©ԺĳʳʵڲóԣǺҧ˼ڱԲȥˣǶˣűһ롣
Ѧ㡵ҲֻСʤΪ׾յ
׾˼оԼÿ˼Ҹжõ޶ôչˣǱĵãζԵ㻹ҪŨôģҼҵĳѧҲҲ˼ʱѦ䷹ԡ
޿ҲԱˣո¿ӣȤЦǺóԣʱԱǣ㻹ͬôʲô
ȻȻ״ѡҲլôѵҪɩɩˣʱʲôһˣʲô¶ϸˡ
׾ôһ󺺣Ҳ£ȴһ㶣΢죬Ȼ뵽ʲôˡ
ķ΢ſЦĪҪ˵ҹ֪ҵģȻһլģҲֻ˴ɨ˳һ˷ˣôͬأ
޿ԵѯѦ㡣ѦҲ΢Цҡҡͷ˼׾ȷûȢ޵˼Ҳȥ
׾Ȼһ£޿ϲںŮ˻Լδüһϲ
ʲôҪȢףһ޿˲ˣէ֮£ѿڵ˵˭ʲôʱ£
׾Ϊʻʲôʱ򣬱ֺӰڱ¡¶ҲںԺʱ๫˵ģʱԶҲûôģҲ㡭֪ô
׾仰ȻûʲôΪ޿Ѧ˵ɫ֪Ϣӡ
ѩô죿
޿Ȼѩںͳ¥ɫȻ˵Ǿ䡰ʿȢǳ¡ʱֻΪѩԼɩɩôͻȻͱ˻Լ
һֵ׾Ծѩ梣ã˵ĿŋԺλףʲôϵ
лҪ˵ϴε˵Сѽ~
ˣҲֱʱСѦСҪֿˣ͸ҪֿˣԴ绹һˣsad
55ǰС̡

٣ڟƽ𣬺񡱵Ǽ񲣬ԣǸҡӵļùͬ


57 ۼٱ
޿ǰϿһ˼⣺̳ײ۵ѺͱŮһ, ҪҪ߹ۣ
˵硡
ѾΪˣڻи۵Լ׸硣
޿ڽˮۡȥʵڲ֪ԼӦȥ豶, Ӧȥ߽ѩϢ˿̵飬ǡı, еĸ첻֪Ҫ˭Сһܽ, Ҳ޷
ǰ˼룬޿Ǿȥҽѩδؿڸ߽, ȥ
, ɫԣıХתʱСѩ
ŋԺС
޿ðŷѩǰ, ۺɫб콻ů, ȹ, öůñ¹ʵʵ¶ֻһŶ쵰Сͷúġ
ųŵʱûѩ, ³, ѩƮƮ
ô, һ䣬οˣô˪ŨѩɡҲ֪һѡ
ѩԸӽȻ͵Ķ˸޿, ƽȣİȵȲ衣һ÷̼ͼľǶѾ˵ġ
޿ţůñѾˣȻСС
ʱܳ嶯һѩֲ֪ڡ
һ޿ŵ梣һ£˵
޿СģԥҲ˵ĺ
ֻǣû뵽޿Ļû˵꣬ѩ㿪ڴ޿ã豺ӵ£Ѿ֪ˡ
޿ĬȻע⵽ѾΪˡ
ѩٰɫСĨѩ±һƬٰ޿ȻµƤ¯ϣ뵶
ѩְϸ٣޶𡰲ˮʤѩ³ȡʫ䡣컵Ļ棬ȴƽȻ¶κȴȻ
漴׳һ˸ΪԾϢ
ѩһһϣʹýѩɫ쳣԰ףʧѪɫ͸֮С
豴ӻݻ󣬴±ڳƻеġںͳ¥ʱҲ㶨˴šһֱֻ֪ΪҲ֪
ҹңȴټˡ
һһ٣ѣܽ
ؽôһʹȥ
κǶʹĸоһδ£һȦȦ
Ѿѡ·Ѿ޹ľģѾ֪飬Ϊһ˵ʱ̹ȻԵԵ޷֣޿ػʱ̡
ȻûС
ǸˣѾῴˡ
ѩĿƵǰײ޿ͷ̾˿ɵѾͷҶûпޣʲô
ûޡ޿ƵشӺＷҧţ̫ˣ۾ۡ
ȵˮڱϣѩ޿ƴҧŬĸӰ쵽Լӣвһů
ǣ𵭵ĻȣȻͱˣȥȡЩĵСʳ
ȡۼ۸
ʱ˺óۼĹϲĳ̶˾гһרŵۼ֡
ҲʱʮеĹӡǰڻʵ۵³ɻʺʳۣдӽֹӣЧҲ׷׷Ч³ɣڸŹ֮ʮ겻˥
ֻǹеĽڴģĹȴɢģ治˶á
Ǿ˽ͬӣҡһۼʳõķӡƤⶼʳãϴˮ֣ȥֻȥˣɸȥ͸
˳ԵӺˣ𣬺ǽʡ
۷˺󣬼ӻС𷭰󣬽۱ٴˮֽ廯ɫϡ˿˿Ƶòưڽ棬ν֮ۼ塱
úۼ۲ɫȻʮɿڣԴԶµĸԿտڳԣҲ㡣
ǰۼ۸ʮֿɰŴ׷ۡ߷ϣߦƤۼĽ룬ıֺСģϹ죬׺÷װ̼ɡ
óôѩʡĵл㱵Ц⣬Ұġ
ǰû˵࣬԰ġ
۸嵭Ǻóԡ
޿ﲻζĬȻ飬ζ̲סɫʵ梣Ȼ֪飬Ϊʲô
ȻȰҪΥ˼Ȣӣѩ޿۾븸ĸ֮ʲôأҪ˵ֻֻȡˡ
֮ǵҪôڣ
ǰӲӵĽ۸⣬ѩ˼ֻ֪صʮǰ
ʮǰһΡ
ʱ׽ѩɽָеĵС㽭ףǡ
״ȥԷĺֿ
ϲⳡǹԱ֮ıι۵ࡣеļξҲų򣬱Ÿ״һײӦʣֻȥˡ
ʵʱСֺþͶΣյ˶ôȤǰŲʱƺȲʵĴǣҲ壬ĸġ
ֻ룬֪˵˼֮±ۿû˼򣬻罫еĽǣԼڼĥء
ｻ䣬ŮվҪﵽԷĺ԰ȥ档
߳ʱȺбһ󾪽л֮ƺƴ̲סͷ
ֻ£һССѥż۵ĸߴص缤㶫ͻϵļʹԲխ۽ϣѸ硣ǰˣеӳ߱Ӱǻ
ã
еһ˲ڣĴվȲʣֵסߡ
뿪򳡺󣬱ڵ԰еǧϳԸ㡣һۼ۸һ룬û
ʵģӸǧһ档
Ѭḧӣݱһڷз篣СݺתĴ𽥻
Ƹһ㣡׿ٸһ㣡
Ҫժ֦ͷһ俪õĺģڷЦŷԸӡ
ǧȻ߸ߵصǻ֦ƽ롣
̫ˣߵе㺦£׿ʲôʱôˡ
ɫԽǽͷȹƮƮ΢΢۾پͷĿѣ˵ǻ׿Һ£ˣ
Ҫʹɵĳǧͣѣ׿ȻûµģȻǧȴ֮˵ȵͣ
֮ǧߵӣսӵڻС
һתͷһ˫ЦȻͬõĴղˮʪ䣬Ǹղϵꡣ
ͽӣ
ʶķӦǰǸͽӡ
ɫк˵Ĳ̬һЦ̹ȻʵˣԷСŮ𣿿֪˾ôȥô
һ㶣ע⵽μΪ󣬾ԼĴűȥʱӦо裬Ů
ߵæͣɼҵСӣĪҪϴˡ
ǧӣǽ۸һЦñҼŻŸԣֻΪסڸԷˡͻ֮ԭ
Ǹ㣬ļ˵е㲻˼߰ü˫Ѿ١
ؼҺòشӸ׿е֪»Ǽнʱ˵ĳӡ
еľһƳһãȴʹõʱδȵþü
ֱϳѦ֮º󣬸Ҳ̷ӵӣûӵ̷أŋԺ
Ψһҵǣᵯ󣬸һ̨Ѹٵسˡ˵ֻҪ˶ҪеH¡
ʮ꣬˺ǧǰ
࣬һգǿ˲ûҪҪ
лȥ֮Цãּ㡣
û˵˶ٹҵԸ۲ҵԼģ˵ϳԼأ
˺˹ݣû˽¼
Ըԭȵľ֣һ˼⣬Ϊȡһ֣ѩ
ѩһޡ
˵Լʫ԰ʫΪȡ֡
ѩȷʫ⡣Լԩ֮һηԷθؾһ˿Ȼο
ܿ죬ڶ꣬豾ҪΪ
飬ûԥġ
ȻΪŋԺظǣԸ⽫֪Ϣ͵ظ֪ӵŋԺԳϯֹ磬ʶ̾ʶ«Լ֪ΪѦϷ
ѦϷ˰ұҲԷ
ǽ豵飬뿪ŋԺһŮӣȥӴйԱѰ
ܾˡ
һ὾ܾԺûĽͱȥкܳһʱδ
ȥȴõԬСϢ
Ȼ죬֪ԭط֮ǰѾ˴Сĸ֮ŮΪ
֮ˣݽ֪ļԬ֮¡
ȻѾ֪Լǲ޵ġ
Ǵ˵Ԭϵֵһ̹ġԬϵҲʱӰʫȡģбƵ顱
ôΪһεὫ԰ʫȡⷬ˼ֻԼϣ
ᣬĻ䣬˵һĻϾ豵Ե
ʱȴȻǸҲã֪еıʣ㡣ӽԺҶ߾ҵܰԸԸûҡ
ž޵һˣȴ΢ضǰӣ˵ⷬ
ˡֹǳݡ
ΪʱľһƳԼõ´氮⣬
Ȼ϶һ޷ֻ֣ԽԽ
䲻ʱ
ƩԪϦʱᵽӻݻȴ֬
Ʃ磬ھ豸մӻݻʱϯ֮֮׿˵ĹŮ׵Ϣ
ΣûãɴҲͲˡ
޿ã֮飬㶼֪ˡ
ѩ˵һ̵Ĺ£Ŀķѩ
ҵѩëͥǰѾ˱һ㣬ǰִ֣д¡÷ͷʫ䣬ȥ꣬˷ǡ
޿գкܳһʱĳĬòʳԼļ룺梣ӦΪҪ󡭡
ѩ⻨ͭǰһһͷɫܵûҲڡĸɢԩδƽôܹ˭֮¹͵
ŋԺ·ԼѡģԹκˡ
ҼʹڵĽѩԸ⣬ǰĽҲԸΪСǡ
޿ٶԣѾڽѩġƥ£ȴвѷ˸ǡ
豣಻С
ӣǸӵĶ壬е˿Т˳Ķӡҳϵĳӡĸ硢ĸĸ٣ȴûа취Ϊһʮȫʮ˺ɷĿҲͣȴ᳤פ㣬ǷʹȻ
޿ֻʣ梣ҵ飬ʲôҿ԰æô
ѩһδ𣬱һǰһÿձ
ǰǸ̾ԵĴˡ
֮Ǹλ׹ǵС¥ѩһ˶ռһС¥С¥ҰѣӶ¥ɿǰԺĻǷ˽
˽ѩҪ÷̼·̽ƣֻ˳ճվѩС
޿һǡԵġǰ׾ڽˮۡѩ̬Ѧ㡣֪ԭ׾Ȼϲ梣˿æſȥ׾
׾Ѿվһᣬͷ϶ѩȴԾɲΪ¡Ϻҡ
Ǹûľȴ޿ӣѩ㸮ˡ
޿û˭ˣѾһӰ
Ѧ㡡
վѩУһɡֵݸ׾һɡĿվڴߵ޿
޿ȥɡ˵ҪʲôæһϧǰˣúãҲ˵ġѩ򡪡Ұ¥µĴӴ߱ǡҺһ·ˣҲġ
ΨĿɹˣŸӦùһġ
лҪ˵٣ۼ۵ԡֹǡ

СΪʲô豻ԬƣʵвɢдԬϴСͷ豣ġ˳Ļ˼ΪСһΣиﺫΪټЩѾȫ㹻Ϊʲô豻Ϊ檡ûԬϣûи磬Ҳ
Դ磬ġȫĶԴ¸ҵˣ¸רעϴߵĺܶˣûǾ䡰þ⡱СѦҲԼϲϰ޿ġ


58 
һת۱㵽ʮ¡
ʮ¼޿
ȹ빫˹ص, ٽأ·æ޿Ҳ빬͹лʡȥ˷ȵʽҲ, ֵУ޿Լ, ͸һա
һ޿˸硣
˼Ĵѩͣˣ켫䡣Ŀ֮, 꾩ѩסˣѩɫԵԶɽͬõīۡ
ֻ˪, ˮڡ糾, ϡ¶һһıӣ͸ϸǻλƺҪˮ, Ψϸ׵Сݾشʯ, ͸װա
ǰձ㰴ڹĹ, СҪЩʲôҪԤ²ϡ
޿ԭڹʱԵĶɽ亣ζذһ޶˶˵, ǳԵòˡСʱЩڴ, Ժֻ粻Ҳ, ػ԰˯
ͲһˣԼ׵ľôô
ЦףԴԼ³, Ҳǰ׼ԵĶЩеġðͶóȥűˡ
ʳһڵܲͷʢ٣峺ö֭ƤĲ֣õͷһͿڻ˵ߦĲ棬˸Ƴγĵļ弦Ӷ޿ȫˡ
һ¶ǣֽŶʱůӣʼֱݡ
ǰգ޿ҪԵĶһյ⣬һǻǰΪϲ۵ζΪϲֵա
޿ƽһˣʱζıƩ硰ʽϡŹֵһӦȫˮ̵ӰءĴ󵰸⣬ҡӡʲݮӷͣϸˡڣһɫ֣ĵ׻ǻһ΢Ҹ
濾ֻһƤĵģںʽ㣬Ƕ¶ϸҪݷ絰еġ
ڣɵ⣬ȴѾ˴ţаңŨζۣܹѻɴ͡
ֱݱĻʽģΪ״Բͷ⣬һȦһȦԲԲϣʵô
ֱǺĵģרŵġԺƹҡÿﶬʱֵĽգǴںԪ۸֮һССд͵Ĳٲġ
޿ϱӵһ֪Ļǿƿ÷ʱ
дӦһγۺ촿׵ĵֱݣֱ̾̥ǣۼϡʤʮˡֽ֮ڿ䡰ڶַģʵϷ֮ζ
ģȴóֱݶָոȥİƿǵ˰աѻ
ƿ÷дĳʳֻ࣬ʳΪ顱̵棬㱥顢ӡĵƺ࣬޿εؼסˡ
޿˿̰ѾȻͺõţ鵹ССһһ߽衣뼸ΰ״ףԼãţʼֲ㣬Աƽľȥ壬ţԽԽŨ
֬ٲϷǣȻɽ״İɫҡ
ٳɱɳʢˮУڻѩִָڱɳϣɿСɵɽѩӣٰϸɫʱӣҡӡǡϡ÷ʹһƷɽ
⺮Ҳڻ֬ݻơʯȻɫɸ״Ķ
޿ǰѧѻڵҲܻˡҹƵĲУǰиұͨϡ
һ߼һתѻ
ѺԺ޿룬Сɸһ˪ȥֽӣ飬Ϊ׺ڱϣ۰׽۵ذҩȻڽԵ֮С
һԵİ̹֮ԼСӵƨߵİҫĵֱҪôɳĵãҪôԲԲݣ㿴Сľ͸˲ͬ⻨һÿ
ؼ̵ۣЩɵĵ֮ɫһѾͷֲģô˵һ
ϦĹڻûйȥ
޿һ̲סЦ
ԱߵСᶷ죬Ҳ̲סЦ
޿˳Ű̵Ļ˵Ц㱾ʲôѽʮǰԱ÷ҢݸһѾ߼ѻ˶Ļܡˮ̳ܵ롢֮ޣҸ˼ұȣǶС׼ˡ
Ѿߵı£ҪǷִôҲǸʦˡ
õֱݺ޿㽫ŵ¶ţѦ㡻һԡ
κߵ۾ֲܲ˼˵ӣ޿Σֻ÷ֳΧ۵˳ͷϸϸƷʱʱҸ֮̾޿ԼҲ̲סˣСһڡ
ǳǳһҨȥ޿˶سһ
Ʒ˸еҸζ
ֱݵĿڸнͺ֮䣬ӯϸ׻ڱڡɵг֮ģŨϸƷܳӣҵĵ㡣
ν̴䣬Էۣ˽òӸǺͳȥţ޿ֿʼĵʵĻϡ
ڱ˵İ
ǰ̹ӵʳϰߣ񳯵Ϊ丳˸Ψ֣ϼ
޿ʳһҲԸӦֵʳѩ׷캮ضںС¯յԧ¯ڣΧһã̸Ц񲻿
ͬɽһ㣬ϼһ۱ʳ¥ж
ʱ˳ԵĶصˮӣ΢پµĹŻԹӣеľջѹ׹ҩŹ˰ȵȻԷûг֡ΪûռҲԲ
޿ԾǣȻѡĹײ࣬ǳԻĹߵǶ࣬ʲôԧ¯츪妶һӦȫ
ѶʵʵٳٽгС飬æŽһҪ̵Ĺ߱¡
޿˹ĵϡ
ǰԵţ͵׵ģʳţ⣬ȻҲûţͣ޿ʹ档ƽ׵ĹвͣС𽫰˽ǡƤҶݹޢѡԼĻ͸ڹɡɺвϸϸ飬ٰƶ˺״˿Ѿζ
Сͽŵ͸ϱýƸʱ齫𡣹ڵʹʱѾ˵ֺɫʱ붹꽴ݽԼĸԵķζ
ڲϺߵƣ޿֪ڣʱӶƮִζŹֱˮתһ룺ڲڣóԾˣ
ֶԽԵԽġ
޿쵽ˣգ͸еͬڸһףԺһ
ϴһŤŤΪ飬׷װ֣ǲͬԭڹԵúúõİҲѱˣͰһںԡ
ټ״һɵЦ˷ܵԸ㻹๫һԡ
δ꣬һϡ
޺˰һۣһ㲻֪Ϊʲô𡱵ı飬ɸֱ֣ɱţôĹӲһôҪȥտ๫ģ
ͷ֪Ӧˣ̸Ŀڣȥ˲ȥˣȥ
޿ûӣۼĺɫĺϣʳʱѦ㡻ûҲǿѹ˵㺬Цͬˡ

Ѧðŷѩϻؼҵʱ޿ڵЦеģ޾ɫ
ûһΪңüմϵı¶ֻĵЦգؼ
һůӦ΢Цؼˡ
ѦڻжҪȡ޿ˣ˵Ȳɷ˵ؽС
Ѱںʳ
С¯ͭԧһ峺Ĺһ޺
ƬеúܱɴذڷУ䣬绨䣬ɷǺÿɽҩƬѿˡɫӡʶɫ̶Ҳֱźá
һ֥齴ǡ͡ס촡͡ϣ㣬һӦȫɰϲɵ䣬ȤȻ
˶£Ѿӿȥ̡ˮУһ̣ʺɫףȻСƲϼ֮⡣
Ŵ۶ˬڣ̫óˣ
޿ͷһ٣̧ͷȴע⵽Ѧ㡵еĵʮּ򵥣Ψн촣ֻڹ̲߳ԣȻǸ̹ӱɡ
Ƭ͹űʾĵϣܺóԣ
Ѧ㡾Ŀӳ΢Цףóԡ
޿΢΢ǰֻǰǷ䣬˿̴뵵￴ôԽԽ´ء
֪ǹˮѬģǵ̫ůȵģ޿ַһɫ
ҳԱˣɴ¿ӣҵһȾ˳ʳζȥԡˣԡ


59 Ц̴
޿ϰ߳˰̰˷, СѾͷԡšϴŽӡˢӡ۵ԡ֮ٱˡ
ûӷ̣޿ϴĳֶܣϰ칦Ҳֻܰϴˮͷʵðɡ
ϴؽĵӣݱ, Ѿȥ˴ʱ
еյñů֮ͣϻʪ, ޿Ҳûۡ
ϴ裬ɵĳ, ˬˬɸɾһƣһɨա
Է, Ѧ齱ߵĽ, ɫྻİɫ[ϴڵ
ֱߵİһ΢Ƶֽͷϸ, רע, ɫݳˮ, Ҳ֪Щʲô
ʱ䳯в̫ƽǽߵҪЩ˿̰봹ۣе, ֪۳, ǺѹѹĽëͶµӰ, Ƿ紵«έʱİӰģصģƯĶͷ͸ͦıԵ䡣
˫۾˾쵽߳΢Ц
ɫרעƽʱԵøΪƽ޿©һġ
ġ
ǰʱ, Ҫôԣһ룬һں׾ԺЩˣֱæڽʡʱڼлҪࡣ
޿˶񣬲ŲѦ㡿ԼղûϢΪɫʧӡ֪ɽлƫɽУЬߵߵͷֽûһʲôѲǹģ
Ѧ㡽ֽݸ͸
޿ӹûϸ̲סЦˣ˼ҶЩ鱦ֻʲôģҡ
ƣɲǷô
ⷿϵķһլλÿɽ֮´
ϣֽд޿һ˵֡
䲻ƶ֣ʤʢҲΪԶ뷱ֵ徲֮ɽºͣǰһֱǹ󳼾ҵ
˾⡢岩ȹҪԱ಻ףǹ֮׷ϰк¹֮ףӼ԰أ̨鿣ֲľ
԰޿ɴ۾ⷿеͰͣɵ΢΢ֱǷƵģĪ˾ҹĶ԰㡭ˣ
Ѧס
˾ҹ˾⡣
޿ԭȻ϶˾԰߾ʫȻҲ֪԰Ǽת֣Ǵ˾ҺģºȻ˵Լ԰ӵˣܲܲϲ
Ǯ
޿ѲϱСӣ־ϲ֮Ժð⡣
˸롣
ŮԺȻ࣬ѿڵѦ㡣̰ǷģܻҲǣǰ԰ˣǮȥҲҪʲôʲӵ
Ѧ㡼̬䣬ĬȻ΢Цã
Աٺ»һķᣬ˸ˮۡ˵ٺ⣬Ӧ꣬޽ʣκηǮȺãԴʱ죬ʣЩǮ֮׼ں͹дͻʹͣδеĻſ԰͸
ԭ˵ϲ԰ũ֣֮ȥ꾩Ľɽס¡Ѧ㡼ؽΪʲôɡ
ǴȥݲأԺլӱΨһ
Ѧ㡾޿
ʵҲһ˽ġȥ֪ʮԺ԰лݴף᲻Լ
޿ȴȫȻ֪Ѧ룬Ľͣһķϲòٻϲ
Ϊϲ԰ΪȻԼ˵Ը
ڴҰУֻ˵һΣסˡ
ϻʲôϲҲڵԼõأ
лл㣬Һϲ޿ԼĻϲСؽⷿۺãյױƵ㡣
ŨЦۣѼбɣĵܽذ㡣ЦˮƵĽֻ°ϵСܶס
ôһ˵Ĺ򣬷ĳưʪ˿ڲļϣġ
޿ױ̨ǰҲ˲ϵͷͼм©֮һǰ̵Ļƣ˿Ӳڣ޿Խ£ֱԽᣬôɡ
ְ
ͭѦվ޿£ɢķ˿
ѦȻڴָйʮİ˶ȴɬ޳ָб룬Ϊ˿òᴥ۵ļѩ׷ɫ͸ʸУһѬѪɫ΢ʪ¶һؼתʧӣɫ֮¡
޿̧۶䣬˵Ŀھ
ָһССƤʱýġ޿ڵСƵһҲҶֻ˾䣬Ѧ㡡
Ϻһۣʱ֣ǧﶼС
Ȼơ
һնʱơ
๫ȷԸĳʳ
Ǿޱ״ĵֱݣԱС׺һ͵Ǿޱ¶
еգеơôˣȻԸҹһġյ⡱
ô͵Ĳʱ򡭡
ͶˣôҲԼĳʳײ˷ˡ
޿̬ĵġԭڹϿʱԵĴԸԳ棬Žġ
ʲôȻǼ٣ѦԼ档
ѦҲûǰ򶨡һֻ΢ЦţûжʣϨֻʣյڲࡣֻһǵ
ϣͬһߡ
ӯȻ綹ڰĻУֻճ˵ݡ
ע˫ֺ£ضĬȻƬ̣Ը꣬۾Ϩ⡣
ƾĸʵĹ⣬䣬Цʣ֪ʲôԸ𣿡
֪Ѧػش
ףԸ念ƽϲ֮⣬һһ޿ϵóЦе˫ˮԶһ𡣡
ͻȻֺεı׶ĳؿڣںҲ졣
ذӵϲãɫʵȥأ
޿ֻЦһҧ˿ĵֱݣһԥػشȥҾ׷ȥץ
ְԵİ޿
ڻްĵôֲ÷ϡ䵭¹ѩսͬһ̲ڻıˮˮ÷֦Ӱҡҷ
մ˵֣̲֪ɰ̲סҪһ
ô
޿ԼǰմīֳܣҪ
û־㱻׽ס
Ѧ㡽УͷὫôǵԴϢü޼䣬·Դ䰮ıƶᡣ
ȴĻӦüң¶·ߣ־ͬˮɢͷĿѣ޿ͷһ룬ˮӯӯֱ۾Ӵĥļٺݳ鲻ԽıףѦ㡣Һϲ㡣
ӣɫھɿһڣ֪Ϊ䣬ǽţסĲӡ
ŮСԴڻ˲䣬ŴɳƵǵԺкȻһеǺͿһ˲߽⡣
Ѧ㡴ǳǳչ۽ڻУᱧҵİβϡ㣬ܽů崲бƾǡ˳£˳ӹɵر۾ɳƶдԵɤһ޿Ұ㡣
лҪ˵޿˵ϲ㣬СѦ˵Ұ㣬һ̸飬ͶҲѽѽǮѽȫޱضˡ
ǰѡСѦˡڹϣ
ϲдһ

٣ûдδķͽСšˢСˢӡҲ࣬ҩģɼ¼Ա͵ŷˣǺܸߵġ


60 Ǵֹ
ɫ, Ƕǰ΢ɫ
޿Ѿ˯ȥˣϻǳǳЦӤֻͯ˯಻, ҹȥ߱, Ѧ㡱һδβ䷳Ὣļͷٱ۾, ȴߡ
ŵʱ֣ûһ⣬Ϊ˼, ǳС֮ȴ޷ߡ
ĿŻ˯Ľ, ¡
ȫЩǰϸ֦ĩڵС£֪ΪΣЩŷǼƬȴڼȴ
Ʃǵŭ, ۶, ԴĴ۽, ȴ֪ôģƫƫԼĻУССĶ쵰ŵòҰףʣ
ƩŋԺеطꡣܶɫȮ, λűȼ, Ů, ϾԵ֡
»鵱ҹԣͬƣֻĮȻȴ˽סҹߣ˯, ȥ˯ȥµĽһһӦΪ˻֮ףһ𣬵ʱķ̣ȴϡѱο
εΣĿ
ǣһˡ
¹ԺУʦ˵ʥ֮Ǵ
ڹȥһֱΪв㣡ɮӵȷҳͷʱ̾ѵĹЧڼе١
ƫƫˣԽЦǰʮѹֻްڹļӲǣֻһδֱģ󵨶ҵ˵Լѡ
ֻ޷мܡ
֪ԭбĻ
Ѱ˲û¸ңԼ
֮ձҪǰݸΣȥ·;Ϊڰʱִﲢ֪ݼǰ̡οѦ϶Թŭֻһϣѵȴ̫ʱ䣬ֻȴһ
֪Ҫôͬ˵⼴ȥʵ

޿ʼˡ
̫ϲ̫˵ʱ˯ȵġ
ĵһӦͷȥѦ㡡
ĿţһֻԼ޿ȻȻΪ˯šĽǶȿȥһĻ
һעᡲĲ֦ƣһϸϸָ컵֮ġǲ״ţ˼Զˡ
֪ôģȻĳսѩ˵µǿɮǾ䡰ǰ󡱡ҹƹʱΪߵ֫ס޹˫һԣڵĺһ𣬼ֱҪڻѽҲ֪ʲô⾰̧ʪӯӯССػģɷҲ
ѦϺѽ
ˮȣǽʵýӵ¶ȡ
µѾˣе䡣
޿̽ԵģһֻỷѦ㡵ϣ͵͵һֻżܵϡſϣŵһֱף֮µ촫ΧԼľϡ
˵ΪССıģѣѡ
Ѧ㡹Ȼûѣĵع۲쵽޵Ĺ𻡶ȣɫǳģĿߵӡ
ֵͷ湰յøһ㣬͵͵ĲӡܵĽëɨѦ㡵ľϣҲܣ뷴˯š
ϲһô
ѩѦ㡰׾ŋԺ֮鲢á梺͸ûȻˣ׾ִԲڵϲ梣ڻؼԺǱѦ⣬ϲһô
һ侲κжԼȨ⣬ҲΪҡһأȴûлش
ΪԼҲ޷ش
޿ȴ˴𰸡
ԺԥػشԼ⣬еġ˵ֻΪ̫ˣൽһһö٣ൽ˶ϲɵĺϼ
лϲһ̧ͷѦ㡺Цʹ˫ۡ
ҲֻǼƤ޿ʱץҲæ˼Ҫ޼ɵֽŴϳ
޿ҵһɫ£Ҳû˭ģҹϣĿİͰ͵طʣôˡ˶ˡ
ǽӴϵѦһְ̻ûסǳЦһֱš
޿ɴ۾ʶһֱڶ߳ŭ첻˵ˡ
ô˯ˣĿᣬںڵͷԭȼǵһ̰˯
˯š
ܲ˵Ϊ̫˲˯ŵİɡԼ˯̫ȥˡղһϷŪֻգ˯š
ˣ
ûС޿ͷŤȥ
˯һᣬòã
áɾܾ


޿Ӳһ˵ʱعһУžĹ뷿ΪֻóϣŴŴģֻһ㡣
һŭƶޡ
ѹСӺͳƢʱҪԾʳΪҪЮʳΪһһ߶ӶڳԷʵںܡ
Ѧ㡱ЦôȥԸͳʳԣòã
޿һᣬ˵ҪʳҲˣ§סĲӣòãֻһ̡ȻղϷŪңպò壬´Ҫټ㣬ֲ֪ʲôʱ򡣡
޿֪⻰Ѧ˻ϲ
޿ſѦ㡵ĻȻʣСʱҲôЦģ˼ҵСǲҪ㣿
ѦҡҡͷÿɰСӵʲô˭ֻ¶ĸģԽҪƲϵԽҪǡ
ͷһΣ˵Լȥ飬κֻƽسʵ
ﳼ֮ҵ游ȵ۶ݡ廤ĸ״꾩ȥϷҼ¿ʼ۸ʱ򣬱Ҫ飬ϰ䡣ֻЩʱ򣬲ܿĸȻ֮⣬һиᷢŭᡣÿһᶼҪҿ֪ΪҲģ˱ࡣʱұˣһκ鶼ǴҪġ
ʲôҪģû˵ȥ
˳Ĭԡ
ӵ̬ﻥ࿴Էݺ飬ݵһ˲ԵøǶѦ㡶ԣ̹̯Ƶһ̳Ҫ٣ΪԼ׼
˭֪ĬάֵãĵĿɬѹ֡
뵽һЩ⡣
ⶼ֮С
Ʃ游˭ƩڲݹôģƩʲôλã⡣
޿ķӦԶκ˵ϡ
ʱ쿪ʱ֮ϰߡ
ûκ˵Ļǰ㣬ԼӲסݷİ⡣
Ҫһʶͺˡ
Ա֧޵ʹעɫ۾ûκһ˿Цζ֣سϿҵ˵Ѧ㡣Ҫһʶ㣬Ҳκ۸ġֻڼҽ㣬ֻ޹ؽҪ·ˣҲᱣġ
Ҫ˵ĻߣüĿֳȥ˵ֻס·ҪԼȻͷĶͷ޷

޿˯ѣʱѵ˰硣ϴھǰ򵥵ػ˸ױʳѦš
Ǵֹ㡢Լ峴СˣǱ̾״
ֹĿζӽ޿ǰԵѬ㣬˴ʱ
ʱڵҰС㲢ʣֻܿζȡʤ㴦øɸɾκưʱϵˮַɺ͹塣
ڹڵƤཹȡɰҶС룬ݪӡۡƤʵӡΡ彴´Լǣˮĸ߶ȣա
Ƚ⿪Ժ󣬽ɫ֭Ѿȫոɣϡɱ״Ũζ֮У΢ĿڸСǱ˵ϸϸȥԳˣֹǡ˶
ʳú㣬Ҳˡ
˼ڳԷ棬ˮοⷹʳǳС뷹㱥ˡ
һִŶԷɵЦ޲ֻһ֮бߣ׼˵ԼҪ뿪飬ȴСʤȻ̤񼫻ŵܽ
Сʤ⺢һ򶨣ФʧĻҡ
޿¿磬Сʤôˣ
Сʤһָ棬ֻйеĽ߽Ժڡ
Ѧ㡺޿ʶʡͷܿ
Ѧ㡸ټҳڽУʶ֣ܿ޿ϵܿȴΪƽ¥۽ʿʱźڹͳ࣬ӡ
ܿ˿ɫҴңѦ˸
޿ɺǹټѦ빬붯ܿĸ̡߰
ɺҲֻһ˲ģѦ㡶һۣܵӭ޿ʣйˣʲôôԾ˴Ҵң
ܿǷ빬
빬޿е㾪ܿġ
һҪǰ¸֪źϺǡҪ빬ֻɸСˣôܿĸ߰ˡ
ܿ·𿴳޿ɻ󣬿ѦһֻۣԺ๫Ҫ빬ֻӹټҵķԸӿ빬
޿ˣ̣ܶһôҵΪ빬
ܿףѹúֻܵͣԶ̴ٻش𣺡̫ް
޿ܿȥʱֻ⵱һѰķֱֻΪǰһٴγʱѦɻȴû뵽Ŀʼ


61 Զӭ
̫ް, ӦТա
ǹ֮У۾Ź廹ƽͷգһƬ֮ӭԪʮ´
й˸֮, ȡƻʤ̻ǲᦣӭźƮɡ
оٰɥʽΪ¡, ϴТǴл̫, Ϊִ̫ɥ
ڵǰ£ɷҹ顣ϸڴ̫ǰޣԳ֡
Ϻͳ˱, Ϲ, ۱ʹݳһ˻ߴ޵ӡ
ڹɥڼ䣬ҪӸ԰Ϊ̫ɥʮղȥ
Ϻͳ̬, ԺʾԴ̫Т֮ĵ, ޲ɺʵˡ
һƬԺԵĿ, ޿ɰ׹װУֻʾˣδһᡣ
㣬Ȼ
ԵĹŮ۾Ϊβ, ѵΪ̫Ŷʹ
޿бؿŮһ, ʵҼӷŻڶǱߵĿ̸Ц, ôһ˵ھͿ޵òѣѵĨ۾ĺ˵Ӿֻк޲ܱ̫ĳ羴ӿʹᡯ⼸ôҶ̫, ̫ȥҵȹ˶ʹˣôܱҵأ
㡢㡭
ǹŮָ޿۾ɵԲĹģ㡱˰죬˵
⿴ƽİʹТڼ䣬εڷӿ
϶̫İ˼˿ûзеس̫ܼܵɵļң漴ߵĸ֮ΪµԺֱѧʿͨУǰļְ
ͬʱ֪ݼ֪Ϣ㿪ʼԶһƲǡ
˶ܿڷʲô仯
ЩϢڵ޿У˶øɫ
Եʱ˵Щֻǰеһ׮ڼ޹أ̫ġҲֻԲ
ǰһ޴˴˻Ѱһڸƴµĸľ
ֻһС£ܸܲµǰصˮۡúõعꡣ
ģ˵鲻Ҳã˵ѷҲã˵װװҲã޿š
ÿ˶ԼֵĶ
ֵģ΢Сȴκﺳ
ֻ֪Ҫ˼ңһжƽ
ʮ֮¶ʮգĳĺʱһӸ԰ȥ
ӭ˪£޿ĳһǰʻֵǰ棬УȲҪٴμѦ㡡
һΣѦûǰ
صԺ¹ѩͥԺżţ಻Ѧ㡵Ӱ١
Ǽ಻ƽǰ㻶ˡ
ʣ๫ȥˡ
Ҷ֧֧ᡣ
ʱžʲôԾģģѦ֮ǰ˵Ļﳼ֮ҵ游ȵ۶ݡʱұˣһκ鶼ǴҪġ
ӦˡԭλݵԺֱѧʿǱˣѦ㡡
ѹӸ԰УƵƵ
ǹ⾰׹ˣһ֪Լȥ֮µˡ
չԪ£Ӹ԰޿ûΪ̫һ±㱻̨֪ձԹٽԣڹɥ֮ʱŮԴл̫в֮УӦԳͽ䣬Чȡ
ӢУȺ뿪ֻʣһ˶
ͬ׵ʲŵǰλ๫£Ժ
⼸·ӣЩˣƾʣ˵ǰΪ˺𣿡
ͬҡҡͷû˵ֻǡ
ֻʲô
ֻӵΪ磬һʱڣһųʣǷټҪóȥӻʳܷټջس
һ£漴¶οĵЦͬ޿⺢ӵԵãͶξҲͰˣֻ楶Ϊ顣
漴΢Цǣ𳰷Ļȡ
Ҳκ飬Ȼͷ޿ġûп飬ʲôôĸȥԺ󣬴̫ζԴǽܵģͬⳡĸТϷ޺ͰҲͰˣҪǿѹ޵ŮϷ޿ûпޣСһ׮£ɹҲܴ£Ҫǣ梺梷̲ܽϵſϰݡ
ŮϵıĿͬʣѦȥݣ޿ڸлô
ͬһ۽ϵɫ˻ظĵҹ׷ȥ׷Ķξ⣬ʮǷƽ˾ġ
ƽ˾ָǣ޿ڸУûпޣҲû֣ǳ򶨵ʰ
»ΪˡֻǡȴѦϵĺȥɣϿŴ⣬ҹɫϵİҷɣ̾һֻԼ׽Ļ¹ٲܳϣ֮£ԼҶԲѦϡ
˼գڴкȻӵ޿飬Ѿʰң׼ȥݡ
һ־õǿЦãôҲû뵽ᳯչ
Ѱ˼ҵ¸ɾһԹһҲˣӱƾԶɾ
ƫŮͲǸѰŮӡ
޿ҹһԲӱ޼׷ȥ谺Ŵºʱ׷ȥҧƴһԣһ·׷Ѧ㡡
˿ֵҪȥݡ
֮ؼຮ߾ĽʿزסһŮôȥ
ټҳüչңͬഹĿϸ⡣
ȻԹٵ裬һ£ǽǰһԵټңԹٵ˼ȥǳͷּල΢ǵ곯幩һ¡
΢Ǳǰµľɻʳǡ
ϲֻĿֽͬ͵곯幩ֻÿﶢ΢еĹ˻ɡ÷ص﹩ǣֻҪס¼ǡǸʡĻƣ궼ָ̫׽ȥȫڿ˵лˣ뿪Ȼȥݡ
ͬû¶ĺô˵꣬Ȼס
޿ȥܶסԹٵ졣
ңͬһ仰ǿƻĿԣѦ๫뾩ǰһ԰լԺؿضųȥס
պ޿ӵǰگ
ʰˣȥݵġ
ĳţٳٲϳȣĹټҵջس׼ȥݵ
ȴ象
ϣէһȻӣֻüĿ˳֮ɫҲû˵ķעŶڳڵãһذ׹װҲȴǰس˲١
޿ȥݵİɣټҲջһġ豿Щǰ緢ֻܹټҵĳ谮ͱı


62 ʳ
, 
¹ˣϴʱڡ
΢һ£÷幩, ˸ΪֵĴᦲʤʻʹ
Ƶ࣬ĵýϲȵ΢֮еĹ˵, һΪĺʱڡ
ڴʱڻɨǽֺʹĵĻƣȻǰȥ
ǰӶĳΪʮ, Ͱִ󷽣Щֺǲ֪Ҫƽ׶ٱ̱֮ظɻ, ɾǵƻµһ㡣
¥ͷɨСŮһ߲Ű, һ̾ϧϧһҪصԼլȥסˡҪټ, õȵ´ˡ
궼, Ӷ곯ĳ빬, ڶ԰סϴꡣ
԰ԷǿĶ֮ءСŮ˷ܵ˵Ų֪İԣһ˵ķǶӣΪ˵ء
˵˵, ǰû, ֮˵Գ˼µĹŮԽ˵Խ, üǳˣ
ԱߵСûô˵̽ͷأСЩճ, ֪ܿô
̻ԻԵĸߴţҴųСæ֣еĳˣ
æкɨֻͬǽͭļ仨Ļδ£ϣӰӰ´ܿһŮӵա
޿ڳУٸ죬ϸ޳Ĳһ㣬źɫ絭ϡ΢ףӰʤϵĵӰ
Զи¥ϵԵǵͰԺֻ֪͸ʻĳĻ⿴
ⴺĹ⾰ǰ궼ã䲻ȣů÷ӻʢ߿ͷС
˽֮˸ΪɢСʱڻż庮ʿŮܣñСؾë¿Ƶ׷𴺹⡣
ɽã֮дƷ»һƬ԰Է̤˱ࡣ
Я׾ѣ¾ơӡСԡ棬ò⡣
ƫ޿ҪصĶ԰ɽ£ǳڽϻǰСԽӽ԰ԽҰУС
޿ڹﳤûۿŷ׷仨Ʈһ·Ա˳ⷬ־Ͱ߻ؼҡ
·кЩ˱ءնĦΧһȦȦԴ
Χ۵Ȧм䣬һӰִӣ͸ˣţ
漴еĴһƥƲĴţʹȥ
ǲţĶһ󶵴ģһĺҡ桢Ƭ˪ӸɡϹԲȳʳѩѩڵµĴϡΧ۵๺մմǳ֡
ۼŻؼһҪߺһᣬ·߼ȻСʳ˱һ˪ӸɺӵýƵ֬±С
ҪǸ꾩޿⸱ŮģĴ磬Żĳȴ·ϳԱ˵ľ±·࿴ۡ
ݺӳ죬ɽ磬ƵĴ죬ɢԵ֣˭Ůڽʲôֵľֹأ
޿Ű̽ҵСԲ΢Цóô
һڱóǺóԣ֬ζأҲ㣬һҧ֭ӡֻ²˺̫ۣ߯ѽ
޿ͷȷˡЦСѾͷҼ꣬ˡ
üסСӣҳ˲ŷѽڲ졭
޿⼸ȴǰľ˲٣ǲɹЦСΪ飬Ű̿Щ߻ؼңûȥڡ
쵽԰ʱ֪ļ԰ˮ
˿ɣ֦գ檶ϳʱһˮϪһΪʲôÿ궼ڶԶеɷȴ겻Ѷ
У롣ȥһġ
޿һ
ǰдµġɣŮӶӴ
˾˻㱣֪ϦϦ
ôʸء
ǰѦϷ˰ŵ걻ǣĴҲԷҰ𶯡ɼԾ̫һ򾡡Ϲ⸴ѦԽݣҪΪѦϺ˼ӷ⣬Ѧȴܾ͡
¶ûнӵѦ㡵šװһ򶨣ʵҹ¡ڴϣƼˮ¹⣬̾Ϣ
ΣԲΪ˰跹˼
ѦҲ֪һġּӲݣдµĶ˼Գ˼ԼӲͷ
ŵһֻ֬±˴յθڣ޿ղ˿ּ̱
մϸˣ߱ʱ£ˮĲ߰ڳİϣô԰ɡ
ʳ̵ķʼڽڵʱ̣ϯԭñסС⡢¡ޤȲˣӺʳ֮ȡӭ֮塣ʵΪζŨңʳúв㣬ѾټֹŷǸԼϲӲƷ
޿ԭȼŴƤԲɲʪӲӳġѡƤ
С棬ߦɱƤͿͣһˮϹ켴ɡűƤԽҿᱡͶ͸ֽݫ񡢺̶ܲѿײ˶ֳɵģϸϸ˿κǵζһԱá
Ҳ򵥣޿˳۵Ľ˿¹ζֻЩ彴ǣ𷭳ɡ˿ۣ̿ڶмǰԹľ˿ζһˡ
ӶɢлɽƵĵ飬ľ˿ҶݺгСεķ˿һͬɺϲˡǰ֥㣬һˡ
޿ϡǵǰԴʱǴ˿Ĩ潴ԵġȽˮۡĶζϲȫû潴һʱȥҲֻûζ
з桢˻Ρ֥飬յð̣һȥӼڵ˻˱ǡ
ν̣ǽԼ׼õĲȫһƽгҪԵʱϲȡǡ
԰޿Ҳûбӣϰ̣£׼ԡ
û޿һŴƤأ԰е͸ۣͨŸСˣǱãòǸԱ
û޿͵һ޿޷޵СӣЩĹٶķҪݼġϻλأһλֱӵҴſȥΪ˶ڹټǰܸ˵ûģ濴Щˣû¾ͰˣŪôаġ
޿ЦСһ˵ĻеԼˣ̵ĿڲҲķ֣
Ժ󰢳ȢҲ۸ġ
޿͸Ժ˱㲻ͨˣֱӻؾ˱ǡ
͸ԥ˵ԼǿڶĹˡū֪òûؾ
ֻǶ԰Ŀ԰ӣ޿Ӷ˵ǹˣ֪٣ֻˡ
޿һ㶡
ۣŸСˣǱãˡ
¼ģƬ̺޿ǿԼ½һ߳ȥһ͸ӭ
ƹȣ߹޿ǸˣԶԶشкãþò
׾

ô׾
޿£ʯ
׾ǵ߽ۼ⿴ϴĴ̣ҲԼˣֱѽ㰡ȻڵĵطкóԵģһ·꾩ΣҲ˲ϳԱݷõã¿Ժúñһˣ

޿ǰڳž׾鸴ӡ
ԼƢŬＷ־䣬ŭӣԴ磬Ҫ˵ʲô꾩ˣôʲô
óԣղ꣡
۳ͲĲɫش䣬⡣ŨŨĽˬڵ߲˿ҧȥȲʧ˴ۣкϲ˺ͽ˿ʣٽһСӣζˣ
׾ҧһڴһ߿ޣһҲίұ䰡˭֪԰⿴ŵ˵ǿˣȴ֪һж㴩۵Ĺٶһɲģû취˵Լ꾩ѵģⲻܹҰ
޿˳ЩֻҲԲ㡣ֻһȲ裬һ׾ѣԴ糣ˣ
׾һ߳ԣһⲻұ㲹˵ţ֪ݡ
ɶָŵ˴ɼ϶Ǻӵġʿǰʮʣ֮ЩںԺڿҿҵı֣ҲӦ֮塣
Ǳ㹧ϲ֪ˡ
׾ԣѦ㡣̾˿ݿຮҹֵһȥꡣҲؾְ֮ʱΪ꾩û룬ûٻ꾩
޿еǶյһϣᣬ˵ʲô
׾⸱ӦΪԼû˵ظһ飬˵ҹؾְʱ޵ˣû
һϵ˿ϣ΢һ˿ıһת
޿ֻԽԽ䣬̲סսƺȫѪҺƺڳͷӿ̫Ѩʹ
յ顱һڵϣ촷ۡ
ٲ׾֧ƾվããһƬȥ
׾״ԣһſ˵ʱ޿Ѿ˳š
׾ɻתվһҲ㶵Ị̇ôˣҹֵû꾩ֱǲ̫ˣ
ϢҲǸǰݻĹԱе֪ģӣǽգգҹҲõˡ
żҴҵݷ޿ϣ׼ѵˣ
ԣŸԼСһۿˮֱİۡ
һȻ׾ʵ๫û˸߹˵һ㣬
лҪ˵
˵ףɣ⡣



63 β֮ǻ
ٽƻʱ޿˶԰СߡС˴ǶĽˮ˹ģʹ˽ˮۡС
˿, ҶСԺ˵յ硣ݺƵĴ, ԵĺˮôĸΡ
԰Ӻܴ, ̺׾·ҲҲ
Ҳá
Ҳ޿İ̺׾ļٵز²ǰ㣬޿ʱ쳣ƽߵ, һվס, ˺ʯϣԴ׷ſգʲôûа취˼
ڴ֮´ԺĶԼԵıǰ֪ȥϢʱ, ʱʪ̨һԲشһ, ʲôû, ʱѾǽѡ
оģẬۿƵشת, ˻, ˮԼ̻ȥġ
޿ȥǺˮб, Ͻ̳տ̵ˮϣͼĵĴȥ̽һ
ٽҹĻƻ衣
㱼ǰĻƻʱϣ멵Ļ, ǡ
̫ѦˣֱƳˡ
ۼ䣬ĻϸںϷ΢΢âз裬ˮҲӰӡ
޳ݵӰĮӢݣʱȴԶ´档
ů紵˺ϵĻӰ
ƮӰҪˣɢˣŷӦԼ᲻ӰӾɢǲܲ˵ؾҪȺߵʯ̨̽ȥ
޿
㼴Ϻʯ̨һ̣Ȼ˻
תмһ[Ϊ΢΢Ǩĸ߶ȡɫϦģȴÿüͦεĸ߱ǣɫ
Ĵ[µů⣬ȷǣ
޿¾ǰΣ׾˵㡢㡭
һˡѦ˵°仰
ʲŻɵΪǺˮǻӰ
СʱĹУȥˮеҪһϦԡô͹ĺһִҪץסˮеӰӡ
ɵѽ
޿Ӧˣ̧ѩĴ۾°ϵСнЦ⡣
ЦЦţŹ̵ڡžǰ[½ϡ
Ѧ㡴ûмޡ
УĵСС쵰Ϸ·ԶӯӯЦ⣬ԶϲĲѹʱҲֻǽۿ¡
˿̵޿ȫȻ[ǰ
һ޴йίʱӿֽؿޣںͷ΢ȴ顣
ڱ˺Ȼ֮ˮ̰к˲滨꣬ᶼܱ
Ѧû˵͸[½ļеʪᣬб㷭ӿʹϧľˣһϡ
ݾޱ䣬Ӧֱӻ꾩ʥġ
ȴûУݸϵʮҹҹѾطĳ
ûİ޿ޣȴֻû뵽ÿһᣬԳܵ
Ѧָ̧޿΢΢ͷϹŽۡʪ΢Ľë͸ȴѪɫ촽ѩ׵ļݹӳĵ˫һڰ׷Ĵ۾ĺѪ˿
ϵ˵ֻķͶͷһ£Ȼϵֻۣһˡ
ƾزҸ㣡ᣬҪķǵ˵°ϣ׵۽ǺͺͨͨıǼԵøͷ߰ɣһҲ㣡
˵ȴˡ
ˣסĿ⣬޹֮ıһɳŴ֮⣬ְͷŤȥÿ޳ͷˣѿˣ
ܺÿѦ㡾ģ΢Цʲôʱ򶼺ÿ
Ͻ۷ԺСġ
޿ҪΪԼŲܲ˵Ŀһӡ
ÿҲ㣡㲻ڵʱҲˮҲ壬ҳԵ˯úãͷһ㣡һ㶼롭
Һ㡣
ûзֻķǵĻ
޿Һ㡣ظɫ峺羵浹ӳȫ
ԣʱ֪ôڶ˵ֹ˼ֱĸΡ
Ҷ޿ףĬĬû˵ż⣬Ĵߣʵ⡣
ȵֿѦǣ޿֣ůȴĴĿᣬ޿ǻؼҰɡ
˵ĲǡҴؼҡ˵ǻؼҰɡ
Ϧɽȥĺɫĺϣ費ƴӷнֵεҳڣɽƻ췱ǣ⺣̵̫ƽʢһִֹҡ
£ƹӰҡҷǣ֣߹۵ĳȡ
ݱ¼ԣʢĻľż̽͵Ļƽӹ˽һӰӣһ·ϴķ١
꾩ۡϻ᲻дѦ๫Ϊ̰Ůɫûмʱ꾩޿ͷ۾Цʡ
дǡѦ㡴ҲЦʵ
ɽ䣬˼ǻֻ̰Цա
꣩     

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ