صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ

Ȩߣʮγ
İ
21͵ҽ߲ʵʧһ۾ͳ˹ŴµĴ帾 ޹˲˵ټ޳ϲ һĶֵأ׺ ƫģǰų˲¹ͷȫ ƷһһǰƷãٲ֣Ƥ죬ҵһ뺷øʱʱٸɵ͵飬Ʒ԰ܻ˺ ̣ Ľߣӣܿռʮָ뿪ʡβҺڡݡء ȵȣӢߴıϹôһ£ϱ齣
Ʒǩ: Խ  Ůǿ  ǿǿ


001 Ǽϱ
ʢꡣ
ˡ
һ죬ըһžף绮ʣºӴһưܵĲ񷿡˵һӰӳ鴤һ£ëƵĶ˶۾
Ľ纰оԣ⡣
Ľǻҽҩңһҽ뻯ҽ޵Ǽְ̳Ľһļֻһ⣬˶ֵĶ˫Ȳзϣ֮ġĽΪ˵õλãﰵչϧСЩֵãȴû뵽նħצľȻԼ׸磡
纣ллоⶾѪ壬ҾκðְֵȣԺ󣬰ְһܿҡ
㣬µɡ
ʵҺȻըѪҲǸдһ
ȻĽ纴סˡ
԰ʵұըˣôܰȻ
̧Լ֣ӡϸ޳ģһ˫ȴֵ֣ڴ׳ʳָϣһۺɫ̥Ǻһϸŵһ˫ȣ˫ֻҪϺüԼԲƽĴиĽľ
ûȸôһ£ԴһĵۣתУһİļԴ
Ľ纣ʮ꣬ԭǹټң˷£ȫж㱻ű֮أŮȫûūƽңءԭĳټū澣꽥ſЩǼŮޣһν˳ȥˮϺӴһհ׵Իȥ
ǰԻҲۼСٳû¿ڣյֲĸ״ߴ˲ųɻ顣
»֮ҹбȺϮԻȺҧ˲ӵ˹Ѹ
Իĸ׺˳ۣºӴǼҪȢϱϲӵļ۽˹ȥ
ǰǻòª˲صδĹһ裬Ľһʱ벻˵Ǽүӣү˽񷿣Ľֶ˹ȥ۾ͳͬͬյˡ
ԭļģңȻĽ֪һʵ
Խˣ
˱۾ʵұըֻѳƬԼҲزȥѹסĴܳŭίԼֹƺһһԭУȦ̵ֱͣϣԺƺĵ̾˿иԺƮƮ˵úûȥɣҵҵžۡ
һɣ·ʲôԶȥˡ
Ľ纴ڵϣ˺þã˫۲¶һĨᶨĹ⡣
հհգҲزȥȻռԭ壬͸úúûȥԭԸ
뵽Ľ纲ԴУﹾĽţѾˡֽŷͼȥ񷿵š
ǴϵģĽ纵ͷһۣǹͭСϲЩӦܿ׽ŴŪһ˿ʱ洫ϸ΢ĽŲ
һָŷ죬Ľ线ˣǸݰͰ͵Ůӡ
ǼҶĶŮ
Ľ纱أ춼Ů͵͵һɣĽ纲ŲûС
ŵߵſڣ̽ͷ濴ɩѣ
šĽæ˵
˿ŵɴµݽȥڰУͬͿɩһ㣬Ҫˡ
Ľ۾ڣæ˹˲ռռҧһڡ
Ĭһ£ٿڣѵüֻ죺ɩһ̣廹ǲѣ󲮺Ͱү˵ǲˣҪжһˣҵȥҶ磬ٹһʱͻˡȶүͲٹ
ĽҧɵĶһͣ
ʣˣǡҵһֱûѣүʹûȥ磿
ͷС˵˵ͷܵҪǮģҪʲô¶ûһˣ˵ᶪ˻Ųȥ
ûǮĻÿ׬һӣôú϶飬үʹ󲮲˷ġ̾
Ƥӣʲô
Ľ纻ûüشԺ⴫һŭţһϸ˹ڲɨкӣǮ㲻ҪΪҲ֪ʲô˵ǲ͵ȥգż¾ҪտԼǳ̣
žž
죬⧲ɨ㣬æֱһ߶㣺̣ûУҡ
үӵԭϡ
ð㻹ҸͳԵģǴǲǣֵõ飿Ŵ£һ̧۴ŷƼĽɣԲ˫ۣ¸ݣ͵Եģĸûôȥ㣿
Ȼŭ˰ϡ
Բɨ㣬úһߴһ߼ĶԼԲðˣ
С磺̣ˣǶȢϱǶɩ
ޣһڣͽ綼ͽᵽͷˣҸ㣬ǳϲõļһּױûУ翴һ£һһɩеף
˶٣ЦΪҲ֪ʲôΪͻױ붼룬ﻹûˣҲжӣֲ
ûУ˵Ҳԩúˣ۵ķûͽ磬Ҿǿɩ
ôңϴøݣʲôҼ϶ôһǮ
ĽһĻͷӿһŭûվˣ
ƤɷףҺңĽ纣㻹ûһأˣããѵѵ㣬Ժ㲻ﵽҸӵͷȥ
ŽţԿ׾ȥţĽԺק
Ľ纱񷿣˳͵Ժ
ʼ˶ˣֻǼ״ֲ֡ǼҶ˶ڣû˻ſصĿޡĽһ񷿣˰ϵ֣ȷһ˫ȫǺۣС߲Ŷ㵽ȥ
Ľ֣һưϣϾһ£ϸˡ
ð㣬㻹ңϲǺǳ˷ˣⲻТĹƤ
Ҳϻɨ㣬ͼԱһⵣĽϳȥ
Ľֶ֣˸һûܿһⵣĵĽüɸհһ£תְⵣһⵣĽ纵ĴϣĽ纳һӹȥ
õúܣ
ϲˣⵣһֱĽϳ飬žһæȥ̣㲻ҪˣҲˣҲˣ㲻ҪˣٴҪ˵ģ
첲յСˣϸŭתͷҪȥ
ĽҲ̲ãǰһץס˰ϵ֡
ֻǯӒסһ㣬òϣеıⵣ䵽ϡ


002 Ԩ
ҪŭͼḶ̌ѾԨôҲǼҵϱǼҵˣٴңȥ˻ôǼң˼һ˵ǼȢϱòŰϱԺ˼ҵͶéȥˣӶûȢޣҲû˼ң¶ȥˣԺ˭Ů޵Ǽ˭ָȢǼҵĹ
Ц޲ȥͼ޲ȥﻹʡ˼ױˣ
ǴأҲȢϱ𣿡Ľ纷ʣУСҪҪްɣҪǱףҺ˼Ҿˡ
϶ʱס
ǰ۰ĴӻûȢޣСŮҲֹأ
İ϶ֶΡ
Žˣֵõѵң֣ûһأ
һ˫ֱת͵Ľ纶졣
Ľȴ˳֡
ѾǼҴµԭԴװףҲֵ֪طؼͳТռŵҲܸӲӲ
̣˵ǼǶ˼ң˼Ҷ˵˵öԲԣ
һֱãⱲȷһ¾Ǽ޵ǼǼҵġŵڡżֱͦĵĽ线ǼңԾľ롰ǣҡ˵һ䣬žԣⵣˣðӣǹﲻǲǣãããҾͲ㽲Ҵ㡭
ĽƳһվµүӣ;Цһţ̣ҿûô˵ǲǸߴңѹûԼǼˣ
ǼҼʮ꣬Ӷһѣ˵ҲǼˣϸ
Ľ纱ԴСѰϣɩû˵ǰԼ˵ġ
ʲôʱ˵ϴû飬һӾͱĽƽȥˡ
ɩ˵Ǽ˽Լ˵˵㲻ⲻ˵㲻Ǽ𣿡
ŻȻ
תͷվµүӡ
޵ǼҼʮ꣬үһֱصľǼҵ棬Ƕ˷޼ʮ꣬һֱŮڣүӲֹһ˵ǼžǼˡүʹˣԽ棬ϲţ⻰үȥѱ϶
Ȼү罫һп۵ףķңվԺſڣһ쵽û徻
ϻ죺Ƥӣ
ȥûүӵ
㷣ֺ޺޵ĵһĽ纣߿
үӽĿĽϣһ仰Ҳû˵Ҳתӡ
һߣĽ纺˿Ҳ룬һѱסĽ纣ɩҲã۲ۣ
ۡĽ纶ӡܺãСھεֱᣬæʹЦŻأͳԵҸл㶼ôˣ
һֵٶֳ֣˲ٺһЦΪֲ
ţ
ûػһʯͷ׼ȷĽ纵ıϣˢˢ̧ͷƼſվһʮһİСӣǴ󷿵ĶСأƽ󷿺ǼҶֳ裬ܵòܡ˻˸һСܵĽĽͷɢˣۣǼҲû˵Ҫػȥһƨ˵ϡ
ԽѹſϿ
ôһ£
ǡʱſڴһ춯һ
Ľ纷һ̧ͷѾһ˵Ļ
ſͣһƾɵţʱţһһŮͶˣĿ࣬һŹʵŮ˳һԲȴȹᶵһ㡣긾ŮĻУίĺһ
϶ϣҲĵ
ǳĽ纸Ͻվ
һ۾Ƽ첲ϵӡȫŭ𣺡㰢ִˣ
ûشһתһˡ
Ͳʮ߰꣬϶ԵøСƤɫ·Ų԰ףԽһĸоٵǳΪʣֻһֲ͵ȡţޣ۾ɨԺĽϣɻ
ı˷Ԩ
Ľ纵ͻһ
ǰĻȢԼϲ£Ԩʮ֮**ڹϵԼҲȻ֪ˣôԼ
ϵĻĨ᣺̹ŶɩҸɩ˸ͷ̾˵Ǵİͽ磬ûУҾǿɩ
ˣҪ˵ɫ΢䣬̧סͣʶƳһԨ
϶һε̾˿Щ޴ִ̧ţԨ㰢үͰҲΪãǰӣȷʵãʿ˵Ҫϲ
ȥҵԨɫ΢ף.
ڿƲסķĽྶֱԺӡ
.̾æĲӡ
Դ޴롣
ĽƼԨҿԼ̬ȣһûԨޣ˲¹ͷľᣬҪǱԨͻȥ׼ӷǰɡûҲҪٴȥǼҺô˶飬ڹŴǳѵãҪֹª˼ңˣ
ǻ£ǿЦȥɣʲô²źáûеҩҴȥ
УСϽıϸ䱸ɡ
ʵڲĽĽ纣Ľ纽ӴЩԵĶĽ纻벻ҪѰ
Ľû˵ƣȥƫݡ
ϰ˼ⵣ¾ͿǼϣһ˫۾죬ȥĨᣬָҩơ
Ҳ۵ġµĿο
̾û£ûж
ͷ˰СʣҲޣү̾Ͳϲңûϵģе۾ͺ˵һжңǼõˣɩҲǺˣոջأҲŲ°ү̣
ءѹֲס
Ľ纶𷽲ŰڸЩһһƤǮƽǼû
϶ԼŮˣοһأ
Ľ纶ǱߵĶ
ڻ顭ҲҺġԼԼԨŭĵͺ𣬽žһž춯
ϺˣŵϵĻү᲻磿
ȥסˣſվ
ĽæϣҲȥ
һǰһӡ
һƬǽ壬Χ˲ˣȴĵģԨڴǰ˫һֻµ֣Ȧʪ󡣴һˣʮӣһ˫۾Բؿھҵۼžʣ³ˣ


003 ƷǼ
Ԩĵļҹ
ڴϣƤףڴڵĳץԼĶƺлҪ˵
ϵȼŮѿүڴߣһһڳẓ́ɫʹ
ϽźվűߵһˣĵãʲôҺˡ
Ԩ˼죬緸˲˵ҪУ˵ֹ̫󲻿ȥүҲͬˡԨ͡ļҵ˵סˣĬĬĲ˲ᣬͣͣ˵̫ˡԨҲ
ĽԣȻ̧ͷһ۴ߵүӡ
ӶֻʣһôŴ󷿵ĻǮˣ
뵽󷿣ĽʶĿһүߵˡ
˶ֵأƤϴȴƤܰףĳǼ˸롣Ҳһòֻ̫һ۾ܿóǸˣϲ
ʱϵĻϴûֻǵԹڴǰԨ˵ԨǴ󲮲ﲻԣҲˣ˵ģҪ˵ץҩǮӹǣһ춼ʹЩȥžҲϲöࡣ
ԨǵͷڿޣԻȻ䲱ӣﲻԣÿ¶׬һӽа˰ģͷһ°˰Ľ٣һһӵĽˣҵҩͣˣ˵ʳǵģôǮȥ
ϴС϶飬ÿµĻҪһӣΪڲģ
׸ǮҵûǮԨۣүҵ׻ǲĶӣͺĿȥ
үû˺̣̾˿Ԩ˵öԣǰʱ˵ⲡβãٶҲǴˮƯ
̣˵仰Ԩֻ˸ͷͷȻĴүӣĿŴ߿޵òεİϡ
ϴǼҵλȺȻȻģĻһԾŶ˵ˣүӷ˺ͿҲ˾ӵԨΨһ̵ľֻаһˡ۾۶Σһ߿ŵĽ纶﷢ᡣ
Ϊѣʵӣֻÿڣƣ͸аɣզһӰ׷ͺڷˣ
үɫӣӣڹܣҲ֪
ҵ룬еġ涡
ϴһƲƲ죺ﲻ˵ϵ޽ڹУҪã˵ǹеˡ
Ǵϱϡ
һУ󷿶飬һͬҲ˸Ϊֻͬϴһд˾̡
ˣ˵䡣ϴǳȻ˭óǳмģת˵˵ҲҪΣҲ˵ʲôɡ
˵ţҡҡͷͬ˼һĿȻ
үӲ˵˿ϴӣֿ˿һӵˣʮΪƬ̺϶ģ˵أ
϶˵ܲܿڴҸǰɣ
Ǯû˿׬û˾ʲôûˡҲϽڡ
Ավģ˿ͼֳżŵµҾöɩ˵еҪаɣ
ŻգҲ˲ÿˣݺһѣĻͷװͰ͵ĵһ۲תͷġ
Ľ纶ʱһĺ
ⶼһʲôˣֵҪˣƽǮ£
ϴһʱ䣬ȫԼֳĽ֮ңǣըֵܺõȥҲһʱ飬û֮ܶӵ˵زĽ֮ңĵػһȻ£ͲԹۡ
οԨϵķǼңͲ۸ȥ
һԨһ֮ͬУ̲סҪǰһϴ˼˿ȥ
ʲôϴһˤЩܻĻͷǳĽϣ㾹ȻԳ㻹ûеԨܹģһӾ͹˶ĵˣ߳ȥǼҵ
ԨڵϣЦһӣȢŮˣ˭ʼٸߣ
ĽվĴǰ
ɫף֢״˳ԴµķβȾ֢ʮϢģ֮ҪϽסų֧ķ°ʮˡ
죬Ľ纱׾ȴҲ˲ˣ
ĽҽĽҽޣһҽ˵׹ǣȴҲүˡ
죬Ľۼ˫۷ף˲ø˶˵ͷԨ򡭡Ԩ﹣һ£ʵûгڣֻø˳ƺ磬ŵùңͰ˵ܾȾȵ
Ԩ㶵ĿʱŮɢǿоȣľͶ
Ͻ
ϴ״һҡͷܹ鲻ǳҪˣǮֵһԹۡ
ÿһЩ͸Ľ纷һ۾æ˵
ܹԼĶӣ˲ۣϻ۵ġƿү˹ȥ򿪣ֺ.ļԱá
ҲϽȥæ
ϴ״ԼӣſھǷôأܶģ㲻Ůˣôź֣һ˵ŮһھûˡҪûˣɱԹң
磡.ȥ̧ͷصĺһ
ϴһʲԸס˿ڣֻҪְæҲܡ
ڣ˾͹ֲͷˡ
ϴתһҲǣû˵
泯£ĵıĽ纶Ԩ˵ܲõԣԽԽã˵ֲͷϣ̣ͷ˫ף࣬Ĳϡ.һң˼أķûµˣҲֶ.˵ͷæյˮ
βãҪƧֲʵңȥŪһƿأ
ĽһţʶԼָ
ֵ·ˣ
У˲ӿһҩҩӣұǸߵͲһҩӣ滹һţ͸Ŀҽ豸·УµĴжʵ⣬ھʵҰ
Ľĵһ󼤶ʵҲһ𱻴ը˻ҽôֳˣ
ͷʳָϵǸһ̥ڷ̡ѵǸĳؿռԿף
Ϊ֤Լ뷨ɿĦ̥ǵָȻʶʵʧˣִٰȥռֳˣ


004 ʵ
̫ˣҲ
ĽϲֻҪʵңҲĻŴȥ
Ľ纱˱۾ٵƵҩǰȡС̼ƺͶ̧̣ͷ.һվţæ˵ûˮͷٿӣҪСָϸģȡмյǲ֣ҪʿøңһЩ
ֱӽƿóʱܲ˵Ļɡ
ûа취İ취
˵գüͷ̫࣬˾Ͷȳȥɡ
ȥôУǲڸǰţ˭֪᲻ᡭϴʶķһ˫תúܿ졣
Щûȳʱ򣬴Եռãÿ¶ӡЩ겢ţҲóһָ֣˽ӣ˵⽫֧ģ
⻰ʵڹ֣һֱû˵үӺǳһ˵ˣҳȥ
үӺٷŭʮˣЩ£קɷȳȥˡ̾˿Ҳӳšү󣬻ͷһۣ鸴ӵ̾˿ֱƶ˼Ұ°ɱҺģ
Щ˳ȥЩֻʣʶԨĽˡ
ԨĽ纵ָʾһһµĺ󱳡Ľһߣһһ߰ԵͷԽ϶Լϡ
Ԩʡ
Ļ̌ͷײһ˫εۡ
˵Կһ˫ۣͷ˵ʧĻֻҪȳ̵ܾȡ
Ԩͬܵ裬¸ͣڣŵһĶºĿ˳ӿĻһŨ̵Ԩϡ
̵һԾܳˣ׵˫Ҳתת
Ľ˿ְͱ֡
ԨǴϲĺһܲ˵
תת飬գۣ˼˵ˡ
Ԩ˫죬ļϣҲ˲ò̧ۿĽ纣ƺһô
ʱȥÿӵİҲˣĽ纽ӹӣż򣬰סҪõҶ
˵ţͽͷıǿȥ
˵ıǿŲ񾭣ʮУĽ纵ַ·ֻ˼£;ñӼĽ纲ԹɫʱɿӣŴ˺ü磬ٱ
ϺԨϲĿ⼸һĺԵ˳
Ľ
ˮ˰ƿˮͲˮһˮ˹̼ƺͶ̣ҩᷢӦһˮĹ˺󣬾Ƴ˼򵥵ƿһͲӺڣͿԽҪˡΪ˱©ֻòʪȱڶϡ
Ͳһ˷͵˼ڣ˼ɣĲٰ׵ˡ
⣬⣡۵һ
϶ˮϸͲݣ⻰æ£߹һѾۣҲˣʱ˵˳ȥˣˣ
үԺﱾûߣ첽˽
Ƽˣһʱ鸴ӣվڴβ֪˵ʲôźáķҲˣһۣæЦӣͺͺã
ƲƲ죬ɫ
ôţ֪ҪǮأ治֪ʲôֵø˵ġ
ϴˮն˹.ĺĸŮʮָˣӽ߽ˮȥ
ôֽˣĽŴЩ˾ûʲôɫ˵ү£û¾ͳȥҵ˶á˵ַ.һ˵ҲȥϢɣ£Ԩȥǵġ
ռһֱ£.һҶ޲ӣ˵˶ãһߵͷһ˳ȥ
ţϻ˵ǾڸӣҪʹҪ
áĽ纵ͷ
ϴĿ⿴˦˦ӣһʹ˳ȥ
ĥĥǶվţˡĽǸ䣬ûʲô˼Ķࡣ
Ҳܲ࣬˶ߺ󣬾ֱߵԨǰ磬°ɣˮһ·ԼҲһ
ɡҪ
һͰ˰ϵĴĽ纶̫ŵӡǲѣɱǼˣ.һңƺҲֻԭ飬ԼƺҲпԭĽ纵ͻһЩ
Ԩạ̃ҲһϣȥЪţͿԡ
ҲСĽ纵˵磬Ĳûҩƣȥҿûõġ
ҲҩԨ̧ۡ
ϵ۾һ纣ǽ纰ɣҩ
ϱֻóªĽ纺ΣĶûôֻԼ׵ǰ׼ҶôġԼĶӣٳ󣬴˿̿ҲУôô˳ۣһѱº˲١
Ľ纵ͷϵһЩ
ʱһֱû˵ү˵ˣԨƴȥѰҩðտ
ȥæšԨ˵
үһ⻰Ͳˣô㻹°үɣ
Ԩû˵
ⲻŵǰԸΪǮɲǼӺˣ
үŭˣҲҵĶӣѲɻ
Ľ纼ԨݣҪŭͷæһ˵үȥˣǵʹ˳Բ׳ģʡɣ̰үȥϢȥͶտ
˵գͬ⣬Сȥ˸ڵš
.϶˵ˡ
ԨȰ˼䣬ڽȰסүˤŶȥ
Ľ纸.˵һЩעԨҲҰƣһͬȥѰҩʱҹ˾Ų֪ˮżԨƽĽ纴ŵЩüһ¡
ȥʱ϶¡
Ƚ¸Ľ纴ϡ
Ľ֣ڲסĽ纵壬Ľ纾࣬Ԩ˵ͣˣȥѰέһģίһЩ
ԼҲ£ǰ棬ʾĽ纸ϡ
Ļ̌ͷ
Ԩ˼ǽǼˣ
õĻᱻͻذ׼ٱĽ纵һӾͰˣ̲ס¶һ˿Ц⡣
Ԩûͷǰ·Ľ纣﹡ϺܻСһ㡣
ǼڴвԨĽҩɽﻹˮߣĽ纴ڳʪĵطĽӱȥ
Ľʵ̫֣û߼ʹòУԨŲҴңüζžֹͣȻｹֲôߴ١Ľ纶ﰵ¾ģ¶ˣ쿪ʼͿʼʣ


005 ־
Ƿޣʵǵһμ棬ûʲô˵ԨأĽһϿŪ˻ȥоԼĿռ䣬ҴѰҩϣ˶˿
Ľ纻ȥ̵ʶָ˺ܶ࣬ʱƣ˯ˡĽ纳ƿԨ۰Ͱ͵Ŀʲô
ѣĽ纽͡
Ԩü
Ľһ㶣ִ˵ίʵѸԨ룬˵ҲǺŨĿͺԷһһŵĳԣһһڵĳԣǲһڳȥĸױ
ԭˡԨˣ˵㲻׷ʡ
ʱҹԨ.ȥЪţԼڴǰʱʱǼ̽̽ϢɵЦ
ģĽ̲סᣬԼ
ûĺӿడζҲǸ磬Ҳ뿪׶԰СѧʱÿѧУҳѹʱ򡣿űСǣŰְǣ裬Ľ͵͵Ķſޡ
л̾أԨ˵
Ļ̌ͷ͵ƺԨɫӵĿɻ£ŰүͰ̸˵ˡ޵ǼҲǲԸİɣ˶٣ԨһĨЦ˶˵ǼǸ˼ңʵϣոնˣүƫû߶ˣԺӣٲиίܡҪߣҿԸдһ顣
Ľ纴һ
ԭļĽ纽罫Ǽҵ˸š
ڵĵطƽңˮط˵󲻴˵ССˮӣյƽһƬ˼һʮ壬׼ڵĴϺӴ壬ºӴˮΣһкӿڴ壬ӻкӿڰӵȼ䡣УºӴͺӰӴλԽΪ
ºӴٶ໧˼ң泯ׯˣǼҲһ
ȻǼұһׯЩһ
Ǽϲξ˲Сľ˷͵˲غ󣬺๩˸˳ɡµطһٶǿǹҫĴ£ʮ˴嶼ĺɣǼһºӴʮַ⣬ų峤ϣºӴӵмصĻȨ󱲣Ǽӡ
үһǼЩϣүӵļֵŷ˼ҡ
үǴ󷿣ֵܷ˳ȥʱᡣֻ˵һ֧ү̤ʵϸɣҵջ۵ҲʮĶӸӪǺĽǳԭҲºӴͷһʵ˼ҡ
үȢϺӴϣĸŮϴƽȢ޺ӿڴϣϥŮ׽ʮ꣬ʮ꣬ŮѾʮ꣬ͼ˳ȥŮϲزۡ
.ɰȢ޺ӿڴϣϥֻиʮһŮ
Ȣ޺ӰӴϣϥ¶Ԩʮ꣬¶ӺӲãԨʱȥһԻ˼ޣһδʱⱻҧȣ˸˺󣬾һֱԲڴ
»Ȣ޺ӿڴϣһǿֻ꣬һŮ
үӻŮŮ¼޵ϺӴ׼ңǰϵһϼסһŮӣʮ꣬ϺӴϼҡϼҶӶǮһֱû£꿪ɻ顣鳤εΣС͸ɲ˵Ļʮʱͱү͵ϵ巿ȥѧˣֻżؼ
ӴһˣΪүӺͰϻڣδּңǾסͬһ¡
ǼҴԺܶʮ䣬ºӴһҡ
ĽӣȻǼ˳ĺôԣҲѰ˼Ҫ۹⣬үӸһúǶ飬źгϢܽǼٴǸʱտʼʱүӽϥĸӶ͵ӰӴ˽Ӷ飬ҧĸ͵ȥ鲻£ÿÑҪǼҾ󲿷ֵǮһ껹ãȹ꣬Щ׽⡣
ǡѧݽпԣүӾ͸ĸӶ¹أֻܹһ϶飬˭ǴοбΪ׵Ⱦ£˾ûؼҡ
μҲᣬգǼϴƽӱԸѧݣ˽Ի˴
үμȣľԹšһҧϴ飬ܳͷء
Ǽ.߼ҴɣͷÿһӣеǼҴ󲿷ֵĿԭԻɽַḻʱܵüӣϧȾͷˡĶ鲻ûѧʲôգĵҲû˸ڼҿЩׯڡ
ǼϴҲǸģһӽŴ󷿹һˣڶʮʱƽԺ͸ԣͯүͯ͵ʸƾ٣ٽһţǵ˰ֻһ˾٣Ϳ١
ƽοƾٶûţǼҵĵλȻ̩ɽ
һ˵꣬Գɼң˶ӣүСһӶ顣ֻǵһǼҵľǰȻ˶һ˽ԣŶѡ󣬴󷿵ĳ׺ĶԨһ˽Ӷ鵽ʮվиͯĵԨľ롣
һȥ϶ıĪ
ûӪǣԨʮͣ㱻ָɵȥıͷ˷
ڽ£ǣһԵ
ԴӶӾͲ̫ãһֱڴϣ.ಡ齶Сȫֵš˵һүӵĶӣȻӾˣ֮УҪˣǼҲԣÿ¶Ҫ֧ҩĶԹԡҲĳȻó˵ĲԸ⣬˵ˡ
һ϶ϵģӱԽУۼҪˡ֮ǰζĲ¶ӣ뿴ŶӳɻӲĿ
ҲǶԶ¶үһڴӦ
ŷѰ졣
Ԩи׵˼ңүýڣǼ˼ǼҴߵļ˱˼ſҪʮӵƸ˵ҪǼҰŮľϯүӱòᣬҲòôǮŻ£Ѱ
ɲɣϵһºӴ壬˳˵ϺӴ׼Ǹ»ҹɷĹ.Ϊ㽫˳ȥ
ͣһʮ»ҹɷǸƻŮҲ˲ʲô˷ĴԣͶ˻ȥ̽ڷ硣
һȥ¶ˣӽĽˡ
ӵһֱԨģˣֱĽãſԼȢ˸ʲôˣϾЩȥԨۼȥŽ˻ֱ˼Ų֪ԼȢĽ纵£


006 ҵ
Ҫ˵ίίľԨ
ĽҡҡͷǼЩĶǿ÷˵ףֻҪǼȺˣôܻţذ׼ҡ׼ĽıǱӰڸԼƫȳζԭ԰׼ҵĿ־壬Ʋסķ
תţǼңȰȺһȲͻȥνҡķӵģ
뵽æ˵磬ߣҪǻ˰׼һᱻģ
ԨѽȻƬ̲˵㲻ߣҲá
Ľ纻ҽ˵Ǽңܵþȣ
ͨһ㣬Цվ⼸첻ڣ˵һֱڲ񷿣Բס㡣˰ɣҸ
˵ãδ䣬Ľ纵Ķӹ
Ľǵͨ죺л硣
Ԩ
ϹģҲûԨһĵıԽʢڰȭͷսɿΣƽǵǱһЩ棬뷭ЩĽ纳ԣ˰죬ӰӶҲĽ纶ùеĶӣЩżҲ
ϱ˯£
Ԩʲô
أôûˣԨ̧ͷЩҺ纶ˡ
Ͻ͵ƹڽϣɫôãЩˣƽҶϡɣ㰢˵Ҫ׻ԡ϶飬ǳԹˣؼ᲻ϰߡ
׸ӽ󡣡Ԩֱѹסŭ𣺡Ҳڳӣǳϡô߳׳
̾ˣͷķЩʣģҸԸųԵӡ
ԨվţƽʱŤͷͻˣɽĽ纸վܲǹһֱӣֻûأл
ʢһ󷹣ΪҪȥͷʱҪһʱҪʼæµһ䰫ǳ겻ϨģȡʣµĲˣԨڷϣһۣͻȻ˵һ䣺Ǻӳǲ̫ãۻ￴ʱŲңǸģٲȢҲá
¶⡣Ԩ֪Ҫ˵ʲôЦŴģҲͿµġ
⺢ӴСͲ˲ģȻ㣬ί̾
ԨͷίίҲֹһ㣬ţ;úҡ
˵øлүǣҪǰĽȢϣֻŵˣ
̧ͷЦȻǼҵţԺҵˣֻҪίҾͲί
Ǿͺáģֶȥɣ纶Ƕˡ
ԨĽŲһ٣ܿӦһţл
̧۾죬Ҳǽ˼žûԹǼһڷʹԸԮ־
ЦЦԨҲү㳤۾
Ľ纻֪Щ£רĵİŪԼָǸĿռأ
ָһ̥ϣʶʵһ˲䣬µĴжʵʵҩһжʵһ㣬ֲһʵģһж
˾ϲǣҩЩҩģֻһԶȡ
ңƺǱʵұըһ̵ĴĽ纷֣ոȡĹ̼ƺͶ̣ɴȻû䣬Ǹ
ζʲô
ζŴ˸ȡ֮֮ߵҩ
ĽЦݣϲ̲סԭתȦĽ纣ֱǸţ㵱ʵҡôҩƷʱǲǾ뵽ôһ찡֪һ죬һҩŽȥҪ֪㣬ʵңûеҩҿҪ
Щתת
ڹŴ̬û⵽ƻֻܶҽеϡҩ˵Уҵܱʵңһ֮ϲ
棿
ȡǲζҲŶ
Ľ线˿Լ֣ĴָһϣճһֻܣϷһ飬Դţţ
ַˣһգʶǱѾʵĿռϡ
һ£ĽҲƽˡ
ϵ̥ǣЦһʱ䣬δĿ־嵴Ȼ޴棬ֻʣ޾ĺͶʱ۾ȫǹʣһŷ˺ܶࡣԨ߽ʱľǷֵŮϣЦٶһţϵĺһ𣬳ȻǺܳ󣬿ȴĲ˸еᡣ
ЦЦ´ɴǰȥ˱ˮֱߣûҵ棬ʢһЩȳԣ˷м˼
ĽæջԼ˼Ԩע⣬Žȥȡ˳ȥСĵķϡ
룬Ԩûͷһ㶣ϵЦ΢΢סЩѿ
Ľ纺ɵĿ˿ֿ˿飬æãµĺӡ
ԨĲֻһ˲䣬ܿЦҽҩȻʶֵġ纣֣
Ľ纡أĽĽ˿ǣǸ纡
Ԩ۾ˢ飿
Ľ纵˵ͷ
ԭǰǹټС㣬Ϊū澺ǼүϲүҲ̹顣ϵҲǺϡ档
һ£ֵԨ⣺ܶ飬ҵôᡭ
ǰ׼ȥġ˵Щ꣬Ļ̌ͷԨһۣҲǱġ
ԨϵЦʱס
»֮ϲһԺ򣬽˵һյøٷʵ÷ֲ壬Ψһɵıһ˫ۣ˿ģвͻ֣̿еǣ峺׵ɫһθкϧ֮⡣
ӿһͬ˵ĸп˶٣ý˵ʮꣿ
Ľ纵˵ͷ
ҽʮ鳤꣬ǳ׾һˡǶСԲ鲻żԺԸ⣬һ磬Ҳ㵱ÿԨ˻˵ҼҵҲˣҵòᣬ֪ܻãҶֻһϣҵʱܶЩԸҲһЩҵˣҪߣҲǿ㡣ҪڣҲ㣬Զӡ

ԨۣһӱضģԺϲˣҲϲίԼ֮λ޷ˣ檱ǡ
Ľ纰ףҲ
·ж϶ҲһЩ˵ǼʮѵõĶ˼ңϳٳͷһֿӣүüӶġ
ŻԨҲԸ⣬˵Ƕ˼飬˵Ϳʮί񡣱Ȣޣȴ˵ҪãԸ˼͸¶װףȴֲ̫ѿ


007 ռ
ˣӦúô
Ľԭŵķŵ˶
ԭͲԨԲޣ⣬ֿЦãģһὫ۵չ˺õģ
⻰һ͵ӦԨ顣
ԨҲЦ˲١͵͵Ľ纵ɫԷʵģĸмһ㡣
˵˶˺ܶࡣ
ϵʶĿһɤӣԨŵĶĽ线ο㲻ҪģĲǶԴģҲûãˣȥɽѰһЩҩõġ
ԨҴ˱ǣ£纣ѧҽ
һ㡣Ľ纵ͷ
ԺҪõҽģԨҲţѧҽģСʱ򿴵ööˣһЩ򵥵ĲΡ
ԨԿһ
ʵٲ֣۾켷һˣⲻһźÿµǣʷʵ˺ɫС񣬻ץӺµϺɫۼʮ
ȻԼβΪβһԼ
ǻɻȴֲʡ
Ľ纲µʲô⣬治ûش𡣶ҽԭֻǶһƤë㲻ϵĶκԼԭļĽ纷ԭ⸱ֳַݣǵ˰׼֮󣬲ġ
ڰ׼ҷʲô
Լûչӣ֪ǸµĴа͹ƽǲҲ̶á
ԸԼȴĽ纵ޱȣԴ˵һ£ƺʲô
ܿЦˡ
Ǹġԭˣ壬زԼ̫ί
װ֪Ԩ˼һĵͷһ£Ԩò˼һе㾽ȵĿڣ纣ţȥЪϢɡ˶٣ϵĻָָӣǰɻʱ򣬶·ŲùҪϴ裬ȥյˮղųһǻܡ
˿ϸ£
Ľ纼վæ˵òãˮһ¾Ϳˡ
ˣԨЦЦʾĽ纸Ľ쵽תȥæµ
ĽĿ뿪̲סЩ̾
Ԩֻʮ
Ⱦӵ˶úÿΪ˿ɿѵϸкļ޸ӦûúҸɣ
ȵȣ
ʲô
ż˶Էһ棬ëͷСӹһԼ⣬Էأ
ĽȭԼͣ˵
˼ѭԨָķȥǼҵӺܶ࣬ÿֵһСԺӣסţжһ󣬵ȵİ׼һǺ˺ܶࡣһţĽѾʮ֪㡣˶Ѿ˵ƣǺɫ·Ĵҹ˻һҫۡ
֮ԸòϵǼ˶ΪӣԭżҰ׼һּױޣֻһֵʮǮĴֲ·
׼ҰͲô˼Һù
Ľ̾˿Ŀʼ﷭ңܿҵһϴ÷׵ĴƷǻı׵Ȼֳһĺ
æЩԨպˮᵽ
ԷԱôֲһС䣬ũûôޡϴ趼СɡϲǣﾹȻһ˶ߵľͰ
ԨˮִݺˮľͰڵʱµģЩһֱûӵ
Ľ纵ͷŽ㿴ľɼҾߣȥӦһʮֽˡ
ݣҪ¾ͺü
ЩԨͰͳȥˡ
һߣĽ纾ͻԼΨһһɾ·ȳ·վľͰߡ˿ԼĺľͰĴСĽ纲ȥĻὫŪȫˮҲԡͰûûᾭסԼ˶強ѹľͰԱߵϷһ˿ȿӦǴĹߣһСɫĶζе֣ƺɵġ
ⶫũ岻ԭǰĵȴǣʶĽ֪ǹϴͷõӡ
Ľ纲ϲζƷѵĳ̶ȣҲǰã˲֪꣬ǡƷ
˻ȥȻӿһ˷ܵЦ
ʵңǰʵҩԱߵﻹң䡢ԷӦоУһҡ̥Ѱҵңļϣڷõԡ¶ȶȡϴˮԡ¶˿˿ȿϵȡá
ܿ죬Ľַµ⡣
̫ˣվľͰǰҪϴͷ죡
˼ζУԼڳһĺֻη
ʱĽһܽԨŽʵǲҲζſԽĶŽȥԼ
ѹסִ̥ǣĬҷŽȥ
ǰһΣվʵ
ĽԭָԼʵĶ̲סС
̫˷ˣ
Ľ˺þòƽԼ飬ӶǻϲǸδ֪һ־嶼ûˡܽʵңζţʵҵһУԼڹŴþܵһ㡣嵽Լңһ¾Ǻúϴһˮ衣
ԭ⼸춼ǱڲֳĽϴ˰СʱŽһȳϴ
˷֮һֱʼͷȻֹ
ִľӳĽ纵գеĴûˤƬĽ线ɥȷϣԭһֻһݣ
ԭֹ֣壬ֱƵǾ޴ǶԭԼƤͺ׵ٶһţЦʱֲЦ˯}ûş֣̌ʮָ׳ƤһֵĻƣɿóӺܺãʻϸ壬ȻԵ̶̵İ̺۵Ļ
ȫΨһȡֻ֮һͷں㷢
ѹԨĵһۣŤˣ
Ľֱ飬žԼֿ
δҪʣԭ߼Ҫ壬ҪκԼƽԼѿİ̺ۣضԶ
ҲͷˣֽԼڳһºʵһܷͿĨϡ
ǰԨĽ纸Լ˸ԭ֮࣬г۵ĶԽԽ֡ԽԽ룬ʵ﷭ǰԼְƵĽⶾѪ壬˰죬ŷʲôûУ϶ˡ
ЩʵұըǰߣĿռ䱣Ǳըǰһ̵ƷĻⶾѪȻС
ⶾβĴ»Ҫӳ飡
ĽŴʵҳ봩Լ˯£է˷ܣ˵ᱻ˵а˼ǻĽ纴һ¡ˮոջ·ϴɹӡ
꣬һ춯ţԨƿŴ˽


008 ֵǮ
ƺûϵĽ纻˶վǶ˴۵СۣĽ纺ɵĿڣ磿
һڣ˽֡
Ԩ˲ͨ죬ָָſָָĽ纣ͷû£ĽᣬæڣҺ˰춼ûӦһΪʲô£ȥѾЪˣû취Ŵ
Ľ纻Ȼ
һֱʵϴ裬̫ˣû
Ҹո˯ˡĽ纵ͷѡ
ﰵԴ⣬ԺʵʱҪСģҪǱ˷ͻȻǽͲ塣
ٶԨھΣҲ˼û¾ͺá
ĽľͰϴ·ˮģԨֻľͰϴ跦˯ţ˿㲻׷ʡ
ľͰ˨ľͰˮˢˢ˳˳ŵϵĹȥƵʮֿѧһʡҪˮȥʱַֻľͰʣһˮʱ򣬾ͱҪ˽ľͰ൹ɾ
Ľ纲֪ռ˶Ԩϴ裬Լڶˮҳϴ֮ԻֶᷢˮһֱûȥΪĽ纳ʲô¡
㲻㣬ϴˮ
Ľ线˿ľͰ¶ҪʣԺ󣬻ľͰϴ谲ȫһЩ
Ԩûãˮ͹ųȥˡ
ƹڰĽûĶѺ÷ϣ̧ͷ࿴Ľһۡ
ôһڣĽҲȥʵ˯ˣӲӲĴ齣벻˸ܿ˯ˡ
ĵһϣΪʮߣû뵽ۣѾǵڶ졣
߷ǰ׵ʱӶ
ǼҲʼµæµ
Ҫȥͷʱ־æˡĽ纾Ǳһ󷹲ѵģѰѾװľͰһľͰһ⳴ײˣƬƬɫİײǵĿԿһЩеñƬʱۣһзֻǮһʮģһȥǼ׬ǮݲѾǳ£ѹһֱȥ
ֻǣͼǱ׬Ǯ
Ľ纵ʱڶˣ˿ɽɽɽȱľǸɻľɹ
Ľ纼䣬ɹÿ̲ס佱
ҲæˣСʮָˣɩҲæ𣿡
һЦ⺢̫£Ӹżңһ¶ǲɻģỵڵĹء
ʲôأĽ纺档
ִûôིû˵ס
Ͽһۣôûתһ룬Ľ纵Ұ׼Ҳңǰżҡ˵ĽѾͷͱƣ뵽ЩĽ纡һһֱ߿Ľ׺Ļڰû̫ص֣жԭǵپȫˡ
Ц˵˵ģӸյżҾ͸ɻһӶµ
һ죺ŲġΪŮһˣԺһӶҪͣԵһţȸ棬Ժȫǰˡ
⺢ֺ˵Ҫ
ĽҲ̿
ӣ˵һ²øɻæװһ·˻ǿԵġ
ϼĽཱུӶǶľͰɰԵͷ⺢ӳǳ˵㣬Ӻãڿ죬ϻβǸܹӵġ
ֻǡΪǰ׼ҷҪأ
ʱ䣬ҲĹظĽ˵һ˵纣Ǽң㹫һֱţǨŭ㣬㲻Ҫƽϣ˰Ҫһ㣬ܻÿġ˵ƺΪ̾ͣͣżڣǼǶ˼ңҲ˼Ҷһ㡣˵ǲܹܣҲòҪʡʮĶأũʱǻĻµأŮµصʱ٣йȫǡ
ķˣ⣬ƽﶼҡʹˣɲĻơ˵Щ
ǲģ̸ɻʱɲˣ˵ʱе
Сӣ˵ˣϵ
ͷɩֲҲ˵ġ֪ˣˣ˵Ĺ֣ƽͻ۸Ƕʵ
֣Ѹһ㵽Ľ纱
ӦòᵽɻİɡĽǼΨһһŹʵŮˣǿͲǻɻ
ϵͷǶˣ˵Щ˹ģԼҲµصġͯүȻҲһˣƽйĻҺڸɡ
۸ʵˣ
ĽĵӿһЦ˲ɵĻŮ˲йĻƽһҶǿţ
Ǵ󲮼ƽʲôĽ纻мֺ档
ͷųԷ
̲סˣĶһŤ㲻Ҫ˵ˣ㲻ɣҪ˴ųǲǣ
ɩĽ֡
Ľæˣ
ԼĹ⣬ǶΨһĺӣҲۣɿһƺǺܲˡ
ֺõĽ׵ݸϣתŭΪϲ˵㲻Ҫ˵˵ƽڴ˽ӽ飬һЩƷõȥҲǵųԷѡڼ޹ˣҲˣԺйĻҪŷֵһһңɻһ죬һҺһɡ¹ˣ¿ʼһϤһĻ
ãﰲšĽ纵ͷҲõ£ûңûôصġ
Ҫأɻܶ
ɲ߷ֵһֱţ
ϿһۣȰǰչɣԺѵá
ɩҲǵģȻģһɡϻδ˵꣬ͱ˴ˣķЦ˽
ϸĻս˵£һ˾ζÿ¿ԶЪϢ죬ܾĺ£
Ц˵纣˰ɣȸңú֡
ĽҪӦ䣬һ̧ͷͼҡҡͷΪԨԶ̬ȲͬҲûɵϣʶ˵Ҳˡ
ǲѧһҸǼҵʱҲءЦеġ
ϿȥŶûأо˸ɻĵȥҪЦǵĴϣڿ纰æԼ͵ˣҸ˵ȥ
ǼǴЦˡᵽ磬ĽƲƲ
ԨڴҲһĺöɣȢôһŮֳǰʱ˭ЦǼûˣ


009 ҪǮ
Ϻһ޼漦޹湷ҲǼˣЦȻЦ㡣
ѽɩӡϹҲסЦڨڨġ
ĽƳǻŵӣȥԨȥһ˰׼ңñ˵Ц
Լת˿ϣñⵣ
һܻ˶Ľĺ׼ˣǸ
СѾͷһæϰȥȥȥһҶȥͷ¶ģҿĸҪ㡣
Ľ纲첽˷
ȥݿ
ѾˣԨĻˮĽ纽·סһ㣬Ǻ˺üԨæ˳
ˣؿڻ𣿡Ľվ֪ж󣬼ֱŵЩھΡ
һСƽһ˫۾ĬĬĿĽ纣¶ֱ
ûð
Ҫ˸ˣҲԨһӣ
Ԩ˵˼
˰죬ſڣհհաǳ˵㣬ԼܻȫԨҲִ£ڿЩͣͣ˵һãؿѹһʯͷܵýǻ˼
Ԩ˿һֱ벻ⲡĸǺòˣæԿοģ˵ĲⲻֻҪԼһ㣬Ҫ˼ǹأܿͻõġ
ҵԼҡͷ
Ľ纲ʮ꣬ʲô˲õҽ
ǰЩ˵ˣȶϵʱûãǶڶǼ񵽵
һҩۣԵ
ĽûڴǰСϣҸһ
ò̬һʲôţΪ˻ȥʲô׵ҩҳԣһʲô򶼲ţܾԼ޻·ʲô׵ҩԡ
ܲܺκ˲㹻˵һ
̷ĺ⣬˳Ľ纴Ƭ̣ҩٸϣõһ롣
ѾˡԨָָСӡ
Ľվִ̥ǡһƵ߹ȥ룬һʵﵷģȡſҩģ÷ʴڵҩҩעȵҩ֭ҩҩʲôιҪ˷Ѿ̫࣬㡣
ҽԺ򽻵֪һ
ⷬġ
кᣬ޺ԼϵȺԨӣСС;ͱȥ˷಻˵˰ۣ׬ǮںõĶԲϣϾӿ֮ɫĽ纶˵˵ҩȫȥ
Ԩ¶м
ˣҩа죬ִƺһϣû뵽Ľֻ˵˼仰ȫŤת̬ȡ
ҩ˻ȥմӹŹػʱͱ۾ȵ˯˹ȥ
纣лл㡣Ԩ˿
ĽЦһˣ粻Ҫ
Ŷңǻŵӣ첻ڣչأôҡ纣һԹ緹ǾͶԨڡ
ĽһٸԸȥ׼ңȻǹأ޻˵ֻõͷá
֮û˵
ԨСӱߣĽʵǱ˹ʼǡѧ֪֡˶ٱ飬ʮƾɣɼԨԾʮְϧˣҪСĵĸƽĽһĻ΢ůǶģЩ鱾ʮֿأǻôƵ飬粻֪ŵĸȥˡ
ʱ£Ԩ飬ĽҲһͷʵ
ĲΣԼĲȴѡ
ĽƾԼļ䣬ʼڵϻϱӸְƽⶾѪϡ۾ڿʶȴڿռæµš
ȥһСĿģڼԨ̧ͷüΣû
һĻȻԨԽĸм
緹֪˶ãԨ
Ľ纵ûʵԨһˣɿ֣ѹԨȥǼԺӵһѾţźƼ˵Щ˾ǽ󣬳Ը緹Ҫ룬ԼǳĴүء
Ԩôôǲˣʡ
Ԩҡͷҵҩ˯ˣ֮û
˿үŵüͷЩҪ˵ϴһʣҩȵʲôҩȥ˴ǲǣ˶Ǯ
ϴ޾ͻȥˣ֪Ľ纻ҩ顣
һ⻰ϴϽһϾͼͿĲǸǮĿġһҩҲҪİİɣĸһҪҩӴһӲǴˮƯˣ϶飬˵ʮ¾ҪÑˣѧһ¥ÑҪǣñʮӡ㽫ǮŲˣô죿ǼгϢľһԺȫ˶ָӣҪǱѧѧӴҲˣ
һĿڣû˲廰Ļᣬϼ뿪ڽͣѹȥ
ò׵ֿͣʼصĿ
ϴҲһΪѵĿүӣܲѧɣ
ϴÑǣҪʮӡүӳẓ́ɫ᣺ʵڲУ׻һѧݰɡ
ǲУѧõѧݡϴ˵
үֳһ̣ʮӶ˵Ǿ޿ǼҲó
һ̧ͷʰϣӣйжǮ
ӰɡҲ׵ѧҵԨɻ͵񣬴ոûʲô⡣
أ
ԹԵ˵Żûע⵽Ԩ͵һףֽץס°ڣǲϳơ
ҹزǼ˲Ǹ˵һӶò
ǻ˵֮ûȢС׵δޣΪԷҪ̫߼ò
ԭǼûǮǵǼ˵Ȳ׵ǰ;ҪΪ翵ǰ;ɶϵȢһѸ
Ľ纾ԨߣĲԡ
һ룬Ԩʲô
Լأ
ֻǣŲʮȳɵԼһ˵ϵĽ纵ǻӣʶ֣סԨơ
ĴԨǻصŤͷŮڶԷУǰδеĹػһʱ䣬ԨίȦ΢죬ҲĻĽ纵֣ͷ΢ʡȵסܿ죬ԼĺҲƽ


010 Ӽ
ɿĽ纵֣ʲôû˵ĬĬĶǰǷ
үӾһһӣ¶ˣȥһˣӻ
е᲻ãµֵǮˡ
Ժ׵˴٣Ҫʲô򲻵Ǯ䣬ã§Űϵֺʱ򰡣׸һõģ
Ϻܻ˵ϴҲƫһЩʱüЦ
ϴ϶һۣʮ⡣
ֻǣϴԾǹ飬ϣǲǿõģ⼸ҩɱٷͿˣнɽɽҲôڵġ
⻰ĽҲ̲ã
žؽӷ£ҶϹЦ⻰ҾͲˣż˵ֵǮҵֵǮ˻ûأҵײıڿҵҲǵģͲھȪ֮¿𣿡
ʲô̬ȣϴĽûסżѵԨԨ㲻ܹϱ
Ԩû
Ľ⻰һ㶼û˵ﶼأ
˵ϴʲôֵǮôһֱ̱ڴϣգ˭ˣһ
⻰˵òʵϣҵ̱˼꣬ûԨ׬Ǯûһֲ˽İɣĽԨڸ£ƵģףԨǸ̫ΪԼ˵ˣٲԨڣԺҪġ
ԨڼңԼȴҪģΪԼܹӣ
̳սİϷĽǣϵЦݸ棺Ԩ˵ÿ˷׬һй˰ģʣµģЩ棬ԼһڶûŹ˵Ԩ˵ҵȶǲ٣ɴǰӺõʱÿ½ɽԵûԼعһְɣǴ㣬˵ãһֱģûӪⶼڳǮҪǮ˵ȥʮ·˭˵һ䲻ء
ʲô˼ϴĵۣ㶮ʲôҽУȻܻرǼҵģ
үҲеϴ鲻ֵɣΪϾүǺ׵飿
֪ࡣĽգһ˫ۣȻ࣬󲮸ԨԨȥ飿ԨˣԵͷʮģ
һ鶼ܷҪǼ˲Ԩ˭ϲ飡
Ľ֪𱰷ĹŴҪгϢƾΨһĳ·Ԩ·ѾǼȫȫĶԨ
ϴĽɵһ̣ѾȫǳĳʲôˣϣЦУ֪ˡԨĽЩ˵İɣһǼҵҰѾͷ֪ʲô鲻ģǲ׳ЩŸ˵һˣЩչյģСʱҽ飬ѵû̹µĵ
һôһ£ϻȻ򣺡Ԩˣ˼ҲŶˣ
ķһֱûԣ̧ͷһԨһ˿УԨ⣿
˼磬빩Ŵ󷿣Ժص͵ȫķϡ֪µأѾʮۣǵʱ򻹹ķҪǮָԼҪũʱȥ˫Ѳϲ֣һᡣ
Լҵ˻ԼۣҪ˳ܣ
ԨǶʲôû˵¶˿ݡ
ۣһʱ䣬аٸн
Ľû뵽ԼһԨҶìͷָԨŭˡ
ӶԨˣ
˵ЩɲԨ˵ģ˵ҸǼңǺʲôʮھ۾ѩģһ·߹˲١󲮽̹ԨµĵԨһֱ˵ˮ֮ӿȪ౨ЩԨûٸ˱ɼ󲮽̵úáĽһתǶˣС֮ĶȾ֮ĵ󲮱Ƕɣ
һ˵Ǽô죬̧ᣬ˶ҪŻĸȥ˶ʡ
Ȼүˣȥô˵ģ
ˣүһӱĲͰǼң͹Ҳסˡ
Ľ΢΢һЦҶģүҪ˵ˣϲҪһʶ
үӷеḷ́ﶶ˶һӾ͵ȥ˵ҼбľЩΪ˴󷿣ǲԼֻǴҶûԹԣû뵽˵۾ԭôһ¡һʱ䣬үӵĲζ̧ͷһԨԨԴȻԭӽ겻ʮѡ
ԨеѵĿڣĲȻӣүտ
˰үԨ̧ͷǺ׸Ҫ˵öԣҪ˷ѼǮˡ
˶ԸУˣٲвԹԣ˼˼Ľ˵ˣҪƽͲܺðүпĽ纡ĽദʱȻȻ۾Ϲóǳ󣬿ĵѵû飬Ʒǿסġ
ο
аâԨ΢΢˷ʱԽԽǼˡ񲻹ǼĵҩǮô󲮴ＱۣҪУ´󲮴Ϊ׵ǰ;
ԨǸġ˿ͷ
ϴӦУ¶ʤЦݡ
ȰԨҲҪģǸиģ϶꣡Ԩ飬æתϣĿĽ纣㲻֪纶ͻݣһҾɩ˵Ҳйæ¡ԨȢͻݵϱҿȫǵٳз
һ˲ΪǮִﰲһ£ϵĻ·̨¡
Ǹ¸ˣ˶ϲڿŮˣЦˣԺǷĻȻá
һҪͺģһʹӲŻԽԽãүҲûȰ롣
ǡ
ͷӣˣϡЩµأЩĸүҨϡϿӡ
үӺǺЦţӹ꿪ʼ
Ǽ˵緹ܼ򵥣ú࣬ͷ׳Աº̲ܳ˺ͽˣʱںܲͲ˺ܶ࣬Ͻܲг˿Ųһ𳴣ɫǺÿĽ纳һڣȴζֵʣֻŸǰ̲˾ͷһһڵĺϡ
ԨҲͷԶż̧ͷԵ̵ģüͷ
Ȼǲ˵ˣȴþͻᰲ


011 Ŵܺ
󷿵ĶشķСӽʱ͸ϴ˵СӲҲ죬һܰ˿̿ʼ룬ؾƲƲ죺ôûм
Լ簮ӣ̧ͷµļͼֻԵ˾ûˡ
ƭˣͣϴδһ̴óһ𣡡
ϿЦ۾úܣ
۾ֱת̣ҳԸҺԼ
ҪɣЩصܳ˸Ͽ˿ԼӣСĵĸ
æ˵úúã̸**ԣ
˵꣬תݣʱæ˲Լ֣ӹһСܾȥһݾϣӣҪǸ͵ԺǵļҷǴ㲻ɣ
͵ԶǰƵģǼġ
ԶԶǱίôô͵Ҷ˵˺üˣϴξǳһûζôͲң
ߣصȻһֶš
˼ӷ·죬֪һˣ۾һбĿĽ纵ϣ̣˹ҪһֱǼ𣿡
ûأɩϽž
ǰֶ᲻ģȻ¡
ĿĽ纣ŲҶɩúѿȦһ㿴ԷѿˣڳʳҲҪһģ
ķӣǿСʲôƽٲȻǸתģ˵ʲôʲô⻰Ҳ˹֣
ѿˣ
ҲҪһģ
£
һ˫а۾Ҳе㺦Ľ线µ˵˵žͿһͷĵĻ
ƽæũٻ庢ӣæ޴ıŮεĿĽ纣ȴ챿ʲôὲ
纣ǸӣʲôġֺǺǵһĻŸĽִǴﲻϲĽ纣ǾصģΪûо˵ʲôԡԨܲӡһסصͣϲӣֻתͷĽЦ˵㲻Ҫȥ
Ľһ࿨ɤµûš
ԭܺӲִУŴҲܡ

ͣϱҲ˿ʮ꣬ȻܸĺӼƽϣҪưͿȴܵġ
Ͱķ꣬תͷءͰЦ˵ǣôأ˵Ǽ˳ʲôҾͳʲôҳԵʳǼ˶ǳԵʳ
ۡˡ
Ľ纵ͿֲɭɭĿЦضʱúһƤʵվһӣ۵һͿ˽ϵĻ
ϻͷ뷢ŭö˶˵ģʲô
ĽЦίҿʲôûү̶Ը֤ģ
ֹûүˣĽ纵ȷſأĽ˵ʲôûؽʵڹ֣˵Ǽ˳Եʳе˵үӵӣɫѿѵϴ󣺡ѧõʱҲˣô֪𾴳纳ǲÿô˵ɩôҹܲţԺ˭ô˵ҵһĲ
ǣһϴڴӦ
ܺãոյǮ׵Ñ䣬Ҳֵ֪ǲֵ̫ܶģԨĺĳ
תͷѵأƽôģ㲻׼ţվųԷ
زƽǸ˹֣ҵġ
ö˶˵ģѵʲôأҹȻϴ󳪷ȴ֪ôƫ̻ӣվôԷվųԷܳˣˣһ೭鲻𣿡
ߣϴӦˡ
ػҪ˵۾һᣬڻǱ졣
ôһϵļҲˣշϾ͸Ͻؼһ飺һҪúö飬Ҫ
Էϼ״ҲϽԼĶŮԼһӼ
Ԩһ̼ʿˮȴվûȥ
ͣʵҲֻش꣬ĳȺ򶨣Ȼһ㡣
ҳԱˡ¿ӣû뿪ǿŰ˵̣Ѿ纼޹ĵˣڣӦôš
ŵĹأǵһγײ֪ѯʣϣϸ˵
ѾˣʲôѽæչӳԷ̧ͷֵĿһĽ纺ԨЩֹ
ţˡ
Ľ纾Ľ纵ӡԺһЩ˭ϽһӾΪĽ纳ָͣڰϵȻǲȥģⶼĽǳĻ¡ǲˣţʲôţ׼Ǹ˼ױǰ˾ϯˣǻȥ˼ҵϴˮǲǣҪǼҳǮ붼룡
ĽǱģһּױûУϵʱòᡣ
ԭţӽ׼ٲãҲͼģãĽ纽ʱǿģʮָôЦǼأ
׼úӲױŵʱżһҪȥҪ׬
ҪΣ
Ԩû뵽һһʱԭء
æȰ˵תͷԨ˵Ԩǰ׼Ҳ纵ңûлȥĹصġ
׼Ľ纵ǰżңû˵ŮҪŵģ
ĽһεͬϺϵ˵Ͳȥ׼ˣܲȥȻȥֻǸպòܸԨֱ˵óûڣ磬ǾͲȥ˰ɣ
ԨûӦŰʣ̣Ҹ׼ʲô
˵˲׼ȥǲ׼ȥҪǸȥҴȣϼԨִҪȥʱͼ۵سֱߵӡ
ϼ״æѹס֣ϣʲôͬʱָԨʹɫԨ㰢ϴ
ϴҲ˵Ԩʵ̫£ү㰢̣
ѵûؼһˣͲܰ𣿡үӶǰ׼ҲĶԹԣһأûĽͣ׼鶼Ǽң˵ǼҵĹ㵱˼ӵң鷳£Ա˾ͻȥ
һʱ䣬һӵ˶ָԨ¡
Ľ纴ȥˣվԨߡ
Ԩɫ죬Ӿͣס˽ŲͷһݣҶڰŰ˵Ϻ޺޵ĵĽ纣ʱø
˲ݡ
纣Բ𡣡ԨȻڡ
Ľһ㶣磿Ӧ˵ǻ£æοԨ磬ûµģү˵öԣұǼϲģزŲҪ
ԨĿ֪ģǼҵţϱЩӦõġ


012 ҶԲ
硭Ľû뵽룬һʱͷٸн
Ŵūʮֱ΢ģ˵һȥͼлȨ˵ңҲûõǼ˶ͬû뵽ԨԭŬĸأ˵ϲԼȴĵԼӣӦеǰֲ١
ˡã
ĽȦ΢졣
ܻţ¶ҶԲ㣬ǷġԨɫŰү˵Ļ㲻Ҫϣ顭һͷȥҰүҪõūǼҵĻ
ô¶ˣ
ԨѣĽ纶ʱȥ׼ҾǱԻȥģԻˣֱ׼ǼȻǸǼҡת֣ûҪūһֱ㲻ƽͷأ
մʢūΪģʲôᱻƣ
ǵһҪ£
Ľ纲ѣϵĵͷлл磡
ԨźһЩһͬӣ˯ţԽһЩغҩѾˡ
Ԩ˸ףԷ˺ܶ࣬һֱЩЦݡ
ҹһ꣬ʣĽ֣һ;ȣһûһĸԨ˵磬˵˷ø٣λҪ죿
ɡԨ˵ÿ¿ļ٣кüûζϢһ죬Ҳҵġ
ŶĽ纵ͷ
Ԩеģ㿴˿죺磬Ҵȥ«έЩ«έһ£һȥɡ˶٣Щ˼ͷҩ㿴ҪʲôҲ˳һ˻
áܳȥߣܱãżء
Ԩ˸¨ǰ棬Ľ纸һˮȥ
ºӴˮĵĴׯλԽƽַ̹֣ˮӴºӴ壬ɽʮ·ĽעǴʢһˮ˺ӣͨӳΪˮԴḻºӴ«έǴһԼã˴ĲЬ¶Ǵ«έ⣬ˮĵط㣬«έãǴ˲ϲɻȱʳӪḻҲºӴܶ˶ֵأȴձҪ׾һЩԵʡ
һ·ȥ˵ĿͶϡ
ԨݣĽ纷֣һǰһ﹡ϣһһªǳ˶ҡͷ
Ϥᣬʱ˸Ԩк
Ԩȥ
ʲôʱģ


ԨЦһһЩǣƢΪºͣȥ«έЩ«έ¡
壬ϻģҵ˵ãҶȥӵҡ
̣ҵãѾˣ쿴ɫԡ
үҴ죬Ҫͽң
һ·кɼºӴĵĵġ
ֵǣĽ纾ߣȴ˻Ľ纴кԨ˵ʱ۾ƳĽֹղûһĽ纡˶һ׮ϲƣʱɹٲڣȴĿãĽҲӡ̡Ľ纱µЩ˿¶˼Ԩ飬ȥ˼ҵġʹšء
һֱߵˮߣиʮ߰׳ʵ괸ԨһȭЦСȢϱѵûؼңôúڼҴžͳˣ
˵գͷĽ纴кãҪȥ𣿡
Ԩ꣬ãҲ˶ԷһȭŸĽ纽̼ͣҵӣø磬㺰硣
硣Ľ˳ӵĴк
ͷֽͷŤȥԨ˵Ļһݰ˵׽㲻ʣҵա
㣬ҽ첻㡣Ԩ˦ָָ֣ϵı¨«έ˳ҵҩġ
ҩ㣿ЦҪҩҰֵд
Ԩ֣纻ϡ
Цø񣺡ܣҪǻϣôһ񣿵ãԲûб˼Ҿǡδ䣬Ȼò׵æ˼ĽͣҲǳЦ㣬Ҿǲ˵ģʵ㳤ãá
˵ԼֽӲȥˡ
Ľ壬ʵû취ѣΥĵĿ佱ÿ
ûϵԨ̬ȲһĽ纲Ц˵ҳòÿ֪ġ
һ£ǲ˼ɦɦͷʱ˶ţѽˣ˵߰ɣҸȥ«έȨǸ
⻹࣡һԨƺҲЩ
ǰ棬Ľ纸ں棬Ƽһûһ˵ЦҲǡ
֣˵ĽŲԨܿͷһ㣬⽫ԼĲѹúС볰Ц䣬һתͷĽ۵ͷǺԾģҲԽԽƵĻεˮߣԨںӱϣЪһ
磬һҪҩٸһ㣬ñĽ
ԨЦָָ£ⲻа𣿡
СӸСʱһ࣡ûץˮ㻹ʹңŲˤˮˣ
˵ţͷĽЦãԺʮ˴˭ҪǸ۸㣬ֻܱ֣ģԨˣ㣡
ԨЦԺҲڼңʲôɲģȥ̼Ѱæ
Ľ纵˵ͷůůġ
Ԩ˶ܿ죬ʱˮߵĺ̲ϾͶһ«έĽ纵ǵʣ᲻̫ˣ
û£֪ķѶٲϣԨóһʽͲʮַϲϵġ
ЦһͲ¡«έʪģҪɹ˲ڿ࣬ȸ˾Ͳ࣬οҪȥƤȡ«έоأ
ģӣöԨЦ
ʯͷٷϻ«έˣ㱳ȥҲˣҪ㣬Ҵҽ
У㣡ԨˬʵĴӦ
«έ٣Ľں̲ߣƼԨȾø߸ߵģΪץǴ˹ģһӣһ߶Ԩȫע˸ӣҲûߵˮһĵط
ĽĽңС͸ҩĴ򽻵ĽҵĹʮϸδҰڹ
һ̣Ԩ·Ź⣬Ƶе
ָ˰«έˮĽĶԨ̲סȤСԨСӾ͵ùԵСǶ˵úããԺҪһЩҰҰ۾
Ľ˸æջĿ⣬һŤͷƼԶŮµ߿ĿⶼԨϡ
ȻҲĽ纣Ů֮ɫ˵һĻͶɢˡ
ҲһĻüΣԨǱȥ
˲֪˵ʲô˺ð죬Ԩеĳһһ䣬Ѵһ㡣һߡֽĽ«έˣԨϱкһߣԨϵı¨߰ɣȥҩ


013 һͬҩ
˸ոյ˵ʲô
ĽèץƵӰӣվû˼ʳڣָָɽϣ߱߿Щҩɽµýɽ
ԨüͷҪɽҽа˶٣ͣɽҶïǰҲд˹ˡ
ϻ
Ľ۾һϻĻǿȫǱ
ԼʵûǴĻʵһǹؽӰ·õģһٷӵֻùһΡһЩԼƵ룬ҪʱҲõϡȻǰǹڳ
ǲóģԨǲ޳ɽɽģõԨˣԼʳɹһѰ
Ͻڣǲɽ֣һȦһҾͺá
áԨ˿
һΣߵøˣʱʱҪͣЪһЪԷĽ纴˴Ӻӱߵɽʱʱȥˣ¨ﱳһСҩһЩģһЩĽ͵ġȽɽĽ纸ˡ
Ŵã
ɽǱ
ɲɲɣ
飿ڣ
׻ݣ˰ˣ
ʱԨı¨һѶĽ纸æú鶼˳ͷŲòͣĶǻϲ㣬Щҩ㹻ʮ죬һϲô
ͻȻδڴ
һ·ɽ
һദĽ纶ԨʮΣһûһ˵Ż磬ڳ˷ƽææ
һǺæԨͷô
ûʲôĽЦ˵ϲ飬ҪʱǲǿԿ飿
šԨһûɿһѧ֡ǻСʱҵʡԼøġͷǱһȥիܳġ
իĽ纸档
ԨͷţϵիҪǲæʱȥϰܺã׼Ǳ߿飬Ҳ飬ֻҵдòãļ۲ߡ
飬ҲǹŴ׬Ǯһӡڴʢ鱾ǼΪģһİǮܱ֤ӡˢܶ鼮ΪϡȱѷָիۡΪիϰлԴһЩдƯĶܳзⶤ󣬾ͳܳΪӡˢ鼮ܳĳɱ󽵵ͣ۸ͻԱ˺ܶࡣ
ܶƶ˼ҵĶҪӡˢȥܳ
һʵܶ飬ȫ
ȻҲеܱܳˣҲһЩ±䱾ܳΪͼΪϡ٣ܳҲǺܹġ
ܳ˱ּÿǳܳļ۸񻹻ߡϾ˭֪ܳⱾˣջ᲻Ϊأ
Ľ⻰бԽᶨԼ磬ǲҲȥμӿƾ٣
ҲɵġԨһ٣˻żߣҪμӿƾ٣úѧʲС˵ȥѧݶ飬ĴŶȥ
ǾȥѧݰĽ纲⡣
ԨЦѧݺܹģ׸ѧݣһÑʮӡ
Ľ˫ȭ磬ҹ㰡
ɵӣԨڶĻˣԾ̧֣Ľ纵Դ
ĽֻһѪӿǣ˲ͺԨͷķ˿﷢̣֡
һʱ䣬˶еΡ
ԨԽԽ죬Ľ纸ֲ˼ţʱͱ˦˺档ûע⵽ǰԨһѺ˷ѣﰵ֣̲ס̧ԼƿֿոգôͻȻʶȥԴˣ
ҹ㰡
Դ˲Ľ纵仰Ԩůůģ̲סǡ
ǰ·һӾ;û
ģһ죬߽ѧã飬һӶûɵ飡
Ľ纻֪ԨӰж濪ʼҪǮڹŴִǮһܵĶԼסҲϣԨһССǮǰ汳ű¨кӣˣĵһ͸ůӦر͵ԸҲŬȥ
ֻǣʲôǮأ
Ľ纵ĿԨı¨ϣ۾
԰ҩİ
϶кܶҩ̣ǵҩܲܶɽȥڰɣһЩϡҩֻнɽѰʵвٴЩǸִǱĶͲҩ̶У
뵽ֺǺǵ׷Ԩ磬ȥϵʱܸһȥ𣿡
ԶġԨЦҪʱ⳵ҲҪʱ߲ġ
СĽ纵ͷϵ⣬취˦磬ȥ
СԨ˫ģͷӦ
㣬Ӳأúúòһȥҩ̿ܲһ֧˲λǰûˣҴֶҲδػĶһˣĽ纣ôܷһҪһЩϣĽǱģǼûƸ׼ûױʲôûã߲ϣøĽһϴ·
ĽѸ˵ñ磬ã
һǰһţܿͽ˴ʱ˼Ҷһũؼҳ緹ƼˣĿⶼ
ߵʱӭײһˡ
ºӴǼҵ峤ľס
ˮĴׯǼ۾ӣºӴɵĴ䣬Ϊ׵Ǽңǳ¼ԼҡҼҶԼ峤һԣºӴҲ峤һһºӴɳ¼ҵ峤²Ǽҵ峤ľ׸ģǸ˶η
Ԩǰģү
峤ŹչЦʣϻģ
ǡԨͷүҪȥ
ͷȥ峤˵ԭҪȥǼҵģ㣬ͬȥãϱǼҵϡ
ԨӦǣͷүƬ̣ҰѶȥ
峤һ󱳣ϲҩģݣ˵ϱȥɡ
ԨҡҡͷĽֳԼ߻ȥٱôһǵ˶ûߵҡ
Ľһţ峤еӡ󣬳ɻ죬ƺ峤˽ԭǼңҲֵġǼ˶ûҪף鳤ģɶ˼ָмү˵öԣ磬ұȥɣöߣã
ϵ·𣿡¨ĽȥԨĵĿ
Ľ֣ҲûԨߣ¨˼ѹһԨæҪĽ纸Ͻ֣û£磬Ȼȥˡ
峤кߡԨĿ߿峤һͬȥ
Ľ纲ߣ˵ûô˼ˡĿԨϣǰͬеһЦ˵
죬һۣԨʮˣȢϱˣ
ɲǣӼҼҾ͸ľ²һһһĳ˵ԨСӲҲ𣿡
ҼҺܸԨȣԨǶģ
ͷҲԼͬסڣ࿴˿ж¶ζЦ˴˶ٵͷ˻ǵȢҰָǸѸ


014 ì
̲ס˵ԨҲί
Ҽбľָ̾
ǰȻ˵˶峤Ԩļ򣺡ԨҶ֪ίĽЩ䲻㣬үҲȰ㰢үҲûӡѾزô࣬Ȱǰһع˰ɡӹ֪еϲ£ϸһ꣬ҪۿȢ۾űյϡ
峤ˣʮ꣬еĳȡòǼ˶òԨһ̳˳ֵƤǹͭɫȴôҲɹһ㣬Ƥ׾ˬüĿѵõǣǼʮĶ˼ң˭Ȳ˵ġ
ֻ˭û뵽ôһ˶ȴȢһѸ
ţĿⲻƮԶȥĽϡ
ϧ
ƼˣȲ˵ƷΣĽϹ̬˶һܸԨϺ⼸٣ԼС񡪡󰡣òʵԨ
ү֪ءԨЦſοˣͦõġ
峤ûȥֻԨп˵ļ򣬳˻⣺ˣ㻹˷ûм
żȥիԨ˵
峤ҡͷԨڷܣѧöʱҾͿı£ױȲ㡣Ҫǳ¶
үûǸҶƽˣҲԨĿ˻ЦŴ
峤һѵһӶ˵ţ
ԨֻЦûӦ
֮ԨҲûЩ£Ľף߳ͷһټãĿӵ
顭ܶĻŻʲôԸ
һߣĽ纼ѵڻؼ·ϣѹŵı¨ԨſɣԼ˱ŷֳúܡĽһ඼ûУе˷ܣôູ˶˵Ѿ㹻ڼȥټǼûʲôˮĻʳһЩҩӦúܿȥ
˼±¨Ľȥ
ˣһ˫۾ʶɫŲŤͷƼĽ纣ֽͷת˻ȥ
ĽЦ˵ҸʢЩ
ҡͷûԷʱ򡣡
Ľɻⶼ磬µص˶ˣ·ݣѾڶ˲˰ڷôûԷʱ
Ҫ϶ӻֲһ䣺ˣҰѷ˵
Ľųס
ٲᣬЩԨڣӵǲù̱ڴж㣬һڷҪȵǼæµһˮȲϡʶʣҪǶͶأǲǾʲôԣ

˶ָǲܵġķǸģ˼ȴ࣬ûġ
ĽߣʱףΪǼķˣΪԨһƣҲģԺӹˣԶһܰͰ
ڸǰһĽЦˣصȵǻȥʢҪһ㶫ߣҩֶ˳θ
˵ţתȥ
үԺˮ߶ˮϴţȥݣ㽫ס㲻ǸԨһȥأ
үү£ȥáĽ纻ء
үһͿˣһűߵˮ߷Ҳ˲žͽȥˣĽһĪ
ǲеľ²͸үӷӵ񾭣ҪߣѴݳﻹһһžͽصˤڵϣ㰢ү˵Ԩȥүˣȥ϶ʲôԼ峤ͿԤǼҵļ£˭ߵʮ˵ôľ׻е˲ɣ
̣Ԩȥҵүֻ·ү˵Ľͼ͡
Ц϶˵ʲô
Ľ纵峤˵Ҽ޵Ǽûס
ޣһ£ϸ̣˭̳ܲģǼ޵ǼҸ㣬ģûʸǼҵף
Ľ˵תͳﺰϴȥԨϻҵҪСӣ˭ĵӣôԼˣ
˵ţϾͷĻݡ
ϴӴ󷿵ɫ䣬Žݣʱүӡϡĵ˶һͬȥˡֻûȥĽ纱ԭأ˻žԼָԨ鷳鷳ʲôͿġ
ôˣûôĶһ˶ûڼңͿ
ĽҲ֪ô˵˼ȥǱߵ鶼ˣԼߵȥ˰ﲻʲôæչ˺
ҲҵˣҸʢЩ
ԹҨּ̲࣬ˣתӡ
ԺִˣԨүȥ
үͰ֪ˣ֪ôĽ纵ͷúܣȴֲ֪˭үүү峤˻ͦƵġ
̾˿
Ľ纵ͣȴֻǰڰ֣ȥڰɣЩ˰Ⱳʲô˼ҵԸܻǲ㡣
ҷĽ纼״Ҳöʣǰͷ˱ӵı
ЩûܵõܺõչˣήһȶˣһȿϳţŵζʱӦǺܸߴĸӣûʲô⣬ǼȴĳأĽ纷˺ôȡ
Ҳ۵ûţ԰˵ӣڴǰιԷ
ֻС룬ҡͷʾⲻˡ
Ľ纽Ҫ£Ȼ˵Ѵһ㡣
ǲ⣬Ľ纻߹ȥŴͷĴƵ
ҺöûˡĿ죬ɫ㱣Щȴĺãһκö꣬ˮӻôǵģֻǹȥġ
Ľˣ֪˸ʲô
ʧȥһȣһͬˣվ˶ӣʹܸܵ־ĸо֪Ԩÿλ⸱ģŶɬҽ߾б֮ģĽ̲סοҪȥߣҴȥ硣
㣿ɵģԨҡ˶壬ʧЦҡͷ
ĽЦ
ִξΪЩȽŲƵģʵҵĶ¥еУǵ綯ĽڻڲóԻͼֽԨľһ׵ġ
˵Ż泳ֵģǼ˻ˡ


015 ū
ԨţԺӣֱӻ
Ľ纼ɫãСĿڣ磬ǲָ鷳ˣ
޷Ԩֿ죺Ѿ㲻ҪġүҿҸոȥһңҲд顣㲻ǿ𣿵ȶͶҴǣ˳ȥسｫĻá
үǡĽ纼ᣬԽ
Ԩ΢΢һЦүͬ˵ġ
ôܣ
Ľ纳ͣǰϳȥ̬ȣѹͲǼҵϱĻ׾ͽ˸
˽ԨĿӴջԨִӦʲô
Ժ׬Ҷˣôֱȥͷ֧áԨͷżڵϻĽ线۾ֻ˵ܲһֱūˣȥʲôߣҲǵģһһҲڣȱǮˣð纡
Ϳ΢ŭǮ˴󷿣Ժʲôʲô
ҳסͷҲʲôǮԨЩھΣֻԭЩǮ˲Σǲˡ
Ԩδ䣬㲻һ顭
ҲˡԨڴߣס֣㲻Ҫǰܸ˵һӶǿߵ·ͲɣҲüûжˡ㿴鲻Ҳúúõģ
ֻǴԼȺޡ
ͨ
ȴһֱվԱߵĽֱֱĹȥصĸ˿һͷ
ʲôԨһ
Ļ̌ͷ᣺磬лл㣡
ĸм
֪ŴūܼѣԭǰǿΪˣҪɵĲǿҵġū˲Ԩ仰˵ԼǲūԨӰ춼ڣūԨƿġԨûˣΪԨ飬ԨԣܶʲôáڣԨϧһ˿ܶĻᣬҪ㾡а󷿵ĶӶ飬ݶ飬Ѿһллܱģ
Ľмڵϣ鲻ϵ
ͷԭģ飬Ժ
һĽĽ˵ԼˡģⱲֻҪڣ˭۸ǡ


ĽĿᶨ̧ͷ֣صĳŵ磬ǰ˵ĻǸ˵Ц飬ǲ㣬ҹ㣡
Ԩһӵ𣬼޵ᣬһʱҲ֪˵ʲô
ȴ˿䣬˳Ż˱һֶ˵
黹࣬Ԩο䣬϶ӾĽ纳š
ȵȥҪĽ纵ٲðһԹү˵˾ʲôϲŲ
ȴãϴ˵Ǻϲ£춼Ϊ
Ԩ·ߣǸţȥһƼ龰ýֺͷܲµìܣæ׷ͷƳһԺӣ˲ע⣬ʮǵͭԨǻûԷɣ򼸸ӳԡ
ãСԨͭǮ
ϲգѹִɫﲻÿţǿ
лԨͭսҡҡͷҺ½ҵţȥҪǰ£ϳ㡣
Уȥء˵պ⡣
ԨͷĽȥ˴ڡ
һڴֵĴ¶̫ʱһţڸǰͣԨĴк½壬Ǵ
աϳ׳Цкϳ
Ԩʮͭ壬׳ͭЦԨУøطԨϱǣϱ
Ľ纾֪ˣԭǴţҪǮģһĸͭ壬ҪռʶԨһݣһʱ䣬̲סգʵԸǿ˼֡
Դ˳ţʼһ½Ц˵
Ľ纵һµţ·ƽţòǺȣʱĻҵˡߵһŮһԨƼˣĽԼһ£Ǹ˷˼ˣЦԨǽȥʲô
ȥԨصӣǽȥϳ𣿡
ɲǡֺǣҼҴ仨һֱҪ·ţҪԹ𻨸⣬޲ķ
͵ĺӶϲʳԨ¶һ˿ЦҼСʱҲġ
˵ǺҲʮˣǲǸ˵ˣһתԨ̬ȸ˼֣û˼ң
Ԩ񶼱º˺ࣺܶѾˣǺӰӴСӡ
Ŷʮʧ
Ľզ࣬ʮѾףŴĳɻʱδ̫磬뵽Լϣ־е㱯Ҳʮ꣬ˣأִǺŵšʵ˵ʮԼǸӣ嶼ûþͼˣһ˺ӣǼΪµģҲǹŴܶ฾Ůŵԭ֮һ
ҺãԨûޣ
һ˶лҳӵ۹ⲻʱĽϣ˺档
һĸŮĸԣ
Ԩúãֶ飬ĽģԨܿɿŷ˵ദЩԨϰûŲ˵ƼĽ纹ػмӡ
ѵĽʲô֮
Ҳֳַģʲô͸鴲ϣҲѹˣ
Ľ纱˿͸̧һϣԨԼԨֵתһ²ͣȣ̲סһЦ
ţϵкһĽ纽ˮ
ˮСԨ·Ľֱöȥ
Ľһ·һ·Ľϣһ˽ˮ·ҲǿˮĸиҵԱ㷢̻صעҩҩ̺ҽݡ˵ˮȫҩҽݾʮңдҽңԿһۣҩӶ࣬ҩƷȫġ
ˡߵſڣԨͣסŲĽ纣һʲôͻʲôҪġ
Ľ纵ͷȥ
õ˲δѣֻǷĽ纵Ԩһ䣺Ҫˣ˻ԺͲ
šԨͷ
۾Ͳٶ˵ջ飬Ľ纰˻ԴˣĽ纾˻ū澣µݡ
óԨǵݯóԣҴ㳢
Ľ纵ͷ·һ̯λ¡
ϰǸʮµŮˣ̧ͷЦԨˣϹأӴ˭
ԨߵĽ纣Цݺһ£ƺǱĽŵˡ


016 ۿ˵
ⷴӦһģһĽ˵Ҳ㲻ʲôϡ棬ѺõЦЦҴ硣
Ŷԭӣ˼Цֿ˼Ľ纣̲סҡҡͷԨԨǳݯ棿
ţŽͷԨö˶ģЦŸ˵ǵһνһ档
ģӦһתͷȥæµ
ԨĽ纽ͣˮ˺öˣ˺ܲҵһνʱһòεһͭ嶼ûУҿҳһݯ档ԺҾͶζԣԣ϶ϲ
ԭǶˡ
ĽȻصͷܿ죬ͰĽ纺Ԩĸǰ˵ǶŽͷһ㶼涼ͷסˡԨĽȣŽͺʹסĽƼˢĵ˲ٴףﶼԨȴᣬһڣ¶Цݣԣ˻һ磬Ͳóˡ
áĽҲĶˡ
ϾͳЩϡͷȥºȥɽĽ纵ĶģȻ࣬ȥȴûж౥
һǮףԨ棬ٲҪѲǮȻǲ˼Ҫһġ
ԨȥǮ
棬һȥ˶ʮġ
棬ԨʹҪĽ纳һЩ·飬ȥ˲ׯ
ͷ޲˿ϡ˳괩Ǹ߻ƳɵĴֲֲΪˣʮľܳһ߲Ԩ㶵Ǯʮ߲ϣһ·ٸһүͰҲҪʣµģͶ
үͰ̵Ķƫû߶ˡĽֹ
Ԩ̾Ҳûӵ¡纣ԺҪڼնŰүͰ档СʹԴϱŵĻ˵ӲӲûкôġʵǵ춹ģԺ֪ġ
Ľ죬һٱⵣǾۡ
ֻǣԨ˵ˣ㲻ᷴ
أĽ纵ͷƼ۵ĲΪ
ԨЦƽﶼŸɻһܴ
鶼ˣûԼš
Ľ纲֪˵ʲôźã˰β³һ䣺磬á
ʲôõġԨ̾Ҫб£ͽӵˡ
бµġĽ线磬Ǹˣ㽫һгϢ㣬Ҳģ
Ԩˣһʱ
δ˵ǵ
ǰȴȵŮȻ䣬Ǵĵ̧֣Ůͷǧֻ֣ɵӣ
ˣԨǮѾʣ޼Ľ纣ʲôҪģ
ȥҩ̿Ľһ˫۾ֱǼҽݴתβҪζҩɽûɵȥҩ򡣾ȥǼҰɣɺãĻָ̌ǰԶǼҽݣ˫ǼҩҲȫ
áԨĿ˿ҽݣǳõľҽãֻץζҩ۸񶼲ˣĲԨҧҧĽ纽ȥˡ
ҽУңϤĲ˻ֱȥλС
ϤҽҲûйϵÿ죬лֻڴ
죬ǸУˮǼΪģϵĴ˼ĸ˶øҽſʶҲƢΪꡣ
Ľ纺Ԩţиһ˽Ҳк˸ȥˮ
ԨԭĲ飬״ոȥĽŲò˻
Ľ纾ֱߵѧͯǰѧͯͷҲ̧Ҫӣӡ
Ĭһ£йһŴǮִĿ˵ĵϵʣʣǰһǮˮˮɣ̿ǡʸǮ󱴷һǮɽٺʲһǮһҩǶǮ
ûӣѧͯԾ̧ͷ
վڸǰԨƾɣĽֳªǳʱȻŭûӣǮûУûǮץʲôҩ
Ԩɫ΢䣬ҪڣĽס
̧ͷϵЦݲ䣺ûǮͲץҩ⸱ҩǶǮôۣԼ취
һİġѧͯͷ
ĽһֻҪˮɣǰأ
ֻζҩʲôǵƣѧͯҿǴҵġȥȥȥȥֵĳҵۡ
˵䣬ѧֽͯŲã˾ҽá
ۿ˵ͣĽ纣Ԩߡ
ĽҲЩܣԼˣҪȥԱǼҩʣ
ھҽòԶһҩֻ̣һоҽԱţҽаٲõҩǰ䣬ƹŴǷĽ线˿ҽֿ˿ٲãյ˵ͷԨתҩ̡
ƹģˮɣǮǰһǮҪǮԨСʡ
ٲõƹʵѾʮ꣬ʦҩץҩҽʮСҪҽʵԼѧúֻܲϧҽ꣬һֱͽıڣҩ̺ûǮӪЩһֱʱʱԴӶ濪˾ҽú󣬾ҽûƣԽԽȥԽԽ࣬ܶϰ￴ˣҲ׷ȥ˾ҽãٲõһǧɡ
ӶСӸһУһӶȥˡǰЩʱռҲѾʱգȥϵү̹ʵһᡣ
һ߰̾һߴŹǷ͵ţһѹֻҪζҩ
ǰվˣͶŮϻ˲ʵٲùһ䣺˭Ҫҩεʲô
һҽƷ£
Ľ纶ʱǰøУǸҵץģǷ֢֮˱ļζҩȱζѡ
ȣʲô֢״С֪֢֮Ҳж֣зȷģаڽģ̵Ӻεµġʵһҡͷ
ĽЦǷθ֢֮Դʶд˲
ҽδ䣬ʵǳһСＸ겻һ죬ȴϰҽϳɿǡ
Ľ죺һ㡣ζҩҪǮ
ʮġʵģתץζҩãݸԨ
Ŷʮģ
澫ҽõİģǱ˵úˡԨ˿ҩˬİǮˡ
ĽŽż⿴ʵҩӣʳʵĻղҩģһҩһЩҩǮá
աֻƷõġʵͷ
ãҵҩģ㡣ĽЦۡ
˰ٲãĽϵЦûͣԨҲˣֻĽ纷ʵĻЩǣ纣Ҫҩƹģ
šĽҲ磬ˣûʲôգһЩҩôҲ׬ӡҲ˵Ҫ飬ԨֹЦ˵磬㲻ҪܾҪѹҲΪԼ㿴ҳòÿҪ뿪Ǽңû˻ԸȢҡһٵĴǾͲһԸȢҵ˿϶źóһ֣
ۡԨĻЦ
ֱ˿̣ſʼĽ纵ľġ
ͷߵŮôˣƺҲûôˣҡϵĺŧףѾȥһ㣿
̧Ľ纵ͷͬģĴˣƺԽԽ˳֣
һŬԨûܾն³һ仰
鶼ˣţºӴ塣һһȥʱ̫ɽˡ
ٲǣ˵һ綼ûˣȥҰˣ˸µأǵãɻʱҲˣԷʱǸϵɣ


017 ͬ
ĽμԨĻҪϴùϵЦ̣ҽȥ㿴Ͱү˲ϣ
ϵĿԨﱧŵĶϣƼɫӣ˵ĻһˣЦݣԨˡ
Ч
ϱĽңһ壬дҵʮֿɹۣĽΪĽΨһŮֺܵø׵ϲڸң֤ϵҪ˵ûĹʲκ˲ƤƤʲôΥĵĻ˵óԨͱһֱ߶Űүʹˣƽչҵ࣬Լûһ£ⲻһôø̴㶫
úӺúӣ۾Цÿˡ
˵ŻϴӴ󷿳ԨŲϣͣסţӴԨȥˣǮ
ǰ˵û˽ģⲻҴŵ
ҲɣԨӣ
սĹǮԨһЦ˹еģʣ¼ģԭҵץҩ˵òϣûץ
˵ŻƢתϣԺûˣҵĹǮôȥᣬҪʲôͷȥġ
ԭ׷ʣһתЦû˼Ԩɱᡣ
ʱҪԨ˵͸ˣԺϴȥǮ͵һֲʣĽС²˵ܲһԼãϵڱĺ£˭û»ǮȥܹȥԨһЩȻתˣ˵ԨТģ˲Űɣãһ˺þã۸һ£ݴӵģҲӲǣ
ͷԨݹĲϣϲ̵Ľݡ
Ҳ
ţǻԨϻĴЦһ㶡
ôԴߺѾܾûƼԨ¶ɵɫӳ˻飬ǳˡ
ţĽҲǰôִͰʣǸү˲ϣûи򣿡
˵ġĽ纽鲼Ц˵ҲˡˣͶҲС
ǸøӾ⡣ͷ
ӳݶ飬Ǽġ
Ľ纲·ˣջ˰æϲϲ˲ȥ˶϶ϲգӲŰɣùⲻȥҺҵʵ˵Ů졣
¡
ܻϲ봩·
ãϰŮԴ̧ͷкĽ纣纣һ˷Ӷղ
¶Ͷˡ
ֻʱ֪˽ԨȥһϣүӺͰϡӶ˲ϣŴԺȥԨĹǮҲ˺ôΨķʲôöû£һᣬ˵ġ
ݺٲ˸ԼԹϹۣŸûϢġɩͰˣɩƽһģû뵽۶Ҳţ㣬ʵۣɵ࣬Ե٣Լ޶
ͷϴţ㹻ˣ춢һӶĶ߲ߣ
춢ţЦ̧־ĵģ۾ϹǲǣΪŮƾˣԵĻǺȵˣ
Ĳҿ
ﻰǶ࣬жϣûԨ
ϼ˵ĵԽίԼԴӼ޵ǼӺùȴ֪Щ˵ıڴӵĿ
ı޵޴룬§æգҴȥ򡣡
ľá
صԼԸ¼ӣϱź壬ĵ׵ɢˡʱӹһţһӾʣ̡
һߣϼǹҪĽ㽫Ľ纽е˶
Ԩҩ̲ס㻹ȥЪţʲôʱ򣿡
Ԩ۵һĨӣܿͷЦѵû㡣
Ҳ㡣һҩҾűǰЩˬ˺ܶࡣ֪쵽ȵҩﶼҩͿأҽڶԿ֢һҩЧ죬ãӵüͷոճɻ飬ǰ춼ûǲ֪黹⣬ⶼˣǲ·ϱô룿Լȥ׵ģǾ͵õһ£ȥ»㣡
ԨΣֻһȥЩϢ
һ˵ƣĿͺӹţڰУ̾Ϣ
ĽǲÿƷԣⱲҲûԸǰܱӣȪ֮£ԺҲи
ԨݣԺǻ
̧ͷ˿ݣʮΡ
Ժԭһ䣬ǽŶǰӡԨĸȥַȣĳɻ˵ԭסŵĵط̫СүԺӻķǲűһ
⴦ǼԺһ⣬ֻжݺݣԼһƫƫѷһЩ˯һ䣬ԭԨסڶݵģɻʱ˻鷿ĽסšȥֻһݣȻûд齲˵Ϊûݣÿ춼´С꣬û취סˡ
ԥţ϶ſ߹վԺ﷢߽ʣԨ㲻ȥ˯ôվǲ
ҵû£պҩЪ¡Ҳȥ˯ˡһ£Ԩٴһҧֻý˶ݡ
Ľ纽ȥϳһӶһͷʵϴ˸裬ôͷ
ӳϣЩ׵ŧѾȥһЩȶüЦ˻ƷϵͿҩ
Ϳãŵ
˲ʵӣԨ˽죺磬ôˣ
ûطסԨͨ졣
̧ͷĽ纣˵Ҫõ˼ҵҲһȥˡ
Ľ纴Ƭ̣˼Ҫ˯
Ҵ̡Ԩָָߣ˯
˵գȥұ죬ڴǰ˵̡ĽĿɿڴĿһĻԨģҲ˸졣
Ԩ˵̣еӲŽɢȥһ־ûӦø˵ƽﶼϣؼҵʱ䲻࣬ʱҾ˯ϣҪ¶ڼҵʱͶൣһЩɺã
ˣĽ纻ʲô˵ģ
תһ룬Ԩʱ٣ƷסԼǷ˼ҵĴסǼҵģܼƽôࣿ
磬࣬˯˯ϰɡĽá
ԨҡҡͷʪأŮӲ˯ϡ
ӦתȥϴϴţʱϨ˵ƣ;ֱ˵ϡ


018 ְ
һҹ޻
ĽһʼЩշתֱ࣬Ԩϸĺ֪Ѿ˯죬Ҳ˯ˡ
ڶ칫еĻǴڼֵͬ󷿵ʱ򣬻ɶķһĽҲаæ緹Ѿãǳ緹үӴĺԨµأϴȥ˽ӣȥͷĽ纲֪ǼҵŮҲȫڼţµغŮǾͿʼԺɻ
±Ĳ࣬«έǳƬĳҼһŮ˶֯Ļ
ϴԺ«έЬϯ̫ɹĵط廨һСѾͷøڰѧϰæ
еģֻغķСӡ߶飬ķСԺȥˣ
ȻŵĻĽ纡
«έҲûѧԨķԸЩ«έ̯Ժɹһɹ۵ͷǺˮϵĴ
չأϱһ²ɻֵԨТĲϣϵûҪĽ纸ɣ˸ӣҲ¿Űϵæµ˳һЩ˲赹ˮĻһϸû˵ʲôʱʱʹˮѡ
Ľ£ʶȴʵҡ
ʱܸϣϵƤȥһ㣬鲻ɴáʵﻹǰԼƵĻױƷƽ̺ЧãĽ纴ŧ׶˺󣬾ͿʼЩ׵Ķȡôֲ
ҪǣҪץʱƽⶾѪ塣
Ľ˶
ֶеִļأ巢֡󡣴ԭļԭģӦֶصԵʣűӡңնػ۵ĳ̶ȣ˲һꡣһ·̫϶ýⶾѪѹһѹأٽ
ز壬ʵºѡ
Ѿͷֱ˵˶ٴˣ䣡ĽרĵŪԼϣһŭŵʶϻصԼ
Ժصšһ¾ͽõһСϯ˸ϡãɿģʬﶼɣ˭ѾͷӣֻԷɻĴһϢûã
ֱۣһ˫۾ȫᣬֲĿޣģҪж
޿޿ޣһ֪ޣϷֱۣߵֳһ
̧ͷһƺֲֻ֣ǣҵԼŮϡ
ϲŮޣʱ򣬻Ǳ˰ϵۡ
ʲô鶼ûУԼĻ˳ӵԴ
޴ɶ㣬ֱ۵ڵϣĽ纸ϽվסЦ̣е㱿²þ̡ɣϯӺÿˡԨȥϣЩĶûа̱ĺá
˻ţæ㵽Ľ纵ȥ
ϱĽһ佱һ룬һã
Ľ˳ˣ̵ˮ
˵ţ᲻صĸ첲ָ˸ɫ
±æһСȥ
֮ٳ
Ľֺ˰ϼ䣬ãҲĵĽ
û̧ͷ˼Ŀ˿
ϵȴʶҧˣŰϵıӰĽĽͲȴ٣Ž죬ͽ̺÷ģУȥԺﻹд˵ķݶﵽͷȥĽﵽͷȥΣ
һת뷨ˡ
Ľ纻ӣѾصĿӣʱһۡ
Ǽ˶кܺõĻ򣬲ԨƤףҲһңΪӪֱݵû⡣ĽӣƼֱһѪĺۣһ࣬ǰϸոմģЩѾ˵ӡӵ˰̡
۲ۣĽ纲ȥ
ͷϸϸģۡ
̾㣬ô˵Ľʡ
ͷﶼæúܡ
һ仰Ľ̫ˣôСĺӣʵѶĲס϶ʵòסϡ˵ˣõﲻܣѡԼܡĽЩôģ
ֿ̧ԴɵӣҪ£ɩˣԺɩᱣģ
ס˲

Ͷ綼ûɩ
Ľѹ˵Ժɩ׬Ǯɩ취ȥסʱɩʹһߣ뿪̾㣬Ҳ
ģȻ̧ͷһ˫۾ȫΡ
Ľصͷ
ϵĵһ죬ֻѾͷãѾͷۡˣĽҪǿԸǿһЩ
ˣ۶ˣһ˵Ľ纵Ļɩã
ɩҪæĽ§۾ȫǰɩҪ㳤߸ߡ׳׳ģԺ󣬲ܰ϶ɩӦɩԺ󲻹ܰô㣬㶼ҪԱ㣬Ҫѧ㣬ҪԼ͵͵ĿޣѹҪɩ˵
ãĨᣬ̧ͷЦա
СЦէȻһЦˮܽأдżֳͻСȴ˿ûۡ
Ľ˿
ʵȡһƿϰҩĽ纸ϵֱϣʹԼһ˫۾ʣɩʲô
ϰҩĽЦ˯ǰɩһҩͻá
ɩĽѳ
Ľ纽ϰҩʵңСݵƤͷ룬ִʵҵıȡһɿһݸԡ
ҩ𣿡źɿ졣
ĽЦۣǣǡ
ŶɿֿǵǰҲĵĸǹȴɫǺ̵ģʮֺÿŵͷһڣɿĴǻʱСæҧһСڣֺɩ̫óˣ
˵ţСҧһСڡ
ֻǣųţͽɿټ
Ľ纼ģ̲סСԴóȫˡ
ҡһ϶ûԹ˼ĵͷҲϲģһΣ̷˴ȱ𼦵ƭ˵ϲԣȫˣԼȴĵĺʣµһ
԰ɣɩﻹСĽ纶Ѿͷ˵ۣæȡһݸ
Ҫ˵Ǻܹ󣬶ɩ϶Ҳ࡭
û¡ĽӲɩﻹС˵ţţĴ˳ȷǻģˣݹȥһɿ
˵ŻԺ˺һ䣺Ƽҵģ׼ˣ


019 ׼Ů
һ׼ˣĽ纵￩һ¡
׼ˣû£
ڰ׼ңԭĽ纵ļʵ̫̣ʶĶŷһ쵽Ľ纵ĲԣסĽ纵֣ɩôˣ
û¡ĽһŻʵңŻվƽһĵ׹𼸷ЦɣƤͲԭǸĽˣѾǼңϲūǼˣͲŰ׼һôҪ׼ʱʲô
˵
ĽϽð̿㣬㡣
ɫɵĵ˵ͷá
Ժϵ˶ͣµĻƣվʱۣһһߡϺҲĶһǰһŰ߳Ǽҡ
Ľ纽Ҳ⿴ȥ
ǼҴ⣬һũſվأ·˲ٲȴʮָɾóƽǸˡũʮָģҶüû˵ʱʹżЦϲ࣬վһʮССһԲƤͦףϵ·£Ҳӣ긾ŮͲɷȴأһ˫۾ͷΣ۵׵ѹѹס
Ӵҵ˭ԭǰɼҵСӣһˣȵкһ
ϺӴ׼ǱߵˣһУũķеڶʶ˳ư׶ӡ
˺ƣڴⶼкĽ纼޵ºӴϰ׼ҾͼޣʶĽϵ
ǰһССһ䣺׶ӡ
纣׶ӼǴһƼĽϹЦһֱȥЦ˵һϰ𣿡
׶Ľ纼˶߿æк׶ӽš
ϲϲţԵһۣ˳Ļ˵ɼҵģˣϽȱЪЪţ
׶ЦӦҪ̧ȽǼңŮһӣֲȲġﲻ˵Ľ纣˶Ǿͻȥ
λǡϼ˵˲ϵЦȫ
ĽҲЦ
ǶβԸĻӿԴ
ԭˮʱͻСһ˼ҽȥѾͷǴ˼һֱʮ꣬ͽǼŮԴףϲɷķŮӳûͽЩޢ껪ѾͷˣĽ纵ľϺӴԻʮ꣬ޱȣʦѧһִԵĻʮͽɽҡ
ɽĶǺֵǮԻϺӴǱȽϸԣ˼ҡЩǮֻǶæңԼĻµˡ
ʶ˼Ѿͷʱ·һ۾Ľ纣ʮˡ
Ľ纸ŰϺӴ׼ңΪ̫СŮ֮ǲɡԭҲЩ취һȥðӦȼԲ
ǰ׼ңĽ纹ذмӣȻŭ˼Ůˡ
ȽϣԼð
ĸȥ磬ȽϺðչˣǰԻǮҪŮ·СʳЩΣֵŮ˻ϲϲԴĽ纽˰׼ҵţעԾĽת˺ܶ࣬ǰĸ׺һݣҲҪĽһݣΪ˷ֶȻͲǰãһȥģȽϺͰ򶼲ˡ
ð
ССǰųģȽӣС۾͸һ˵ģĽ纵ĳ֣˰ĳ谮
Ƚƽ簮Ůٹ̣ܽڼңĽٲҪȥĽ纳Ÿһ״ûðȽϵı
Ů˴ӲĽп˵ǽߵġ
ǸִˣŮ˵ì޲ߣںȽĽ纳ɻʱ˺þãΪĸڽĽ纡ȽϴʲôģԭûŪףĽ纸ֻ֪֪»ϣҰ޴˰׼ҵԺӣΪ˱ˣҧˡ
ΪĶһߣ͵ڶ˰׼оԴ
ȽϺͰڰĹ£⼸һֱǳԴڰ뿪һ£Ů˻Ǯûаƣļҵ׶ò࣬ڷӦֻܱЩǰð˵ĽεʱȻȽϺͰǺóӣɽɽĸŮ˻ӻûǮʱ˶ǶӣȽϺͰԽԽίԽԽöĽ纵ĴǸǣԴ˰׼ҵţû£
Ů˵һǻŭȫйĽ纵ϡ
Ӱߺĵ¿ʼĽ纾Ϳʼϼһٱһٵӣҵʱ߰춼ֻܺȾˮȹƽĻƶҪѹϣȽϺͰ򿴲˳۵ʱ򣬳ӹ񷿶ǳе顭
ȽСһӵĻ۾͸ˣ
컹ʱһأҪɽȥ߲㣬ѩɽ·ܻʱĽ纹û࣬òҵĲҲʪ˲á˵ǹģȽϷҪģӺ˱Ľ纹ڱϣʲôʱˮʲôʱ׼
Ľ纵¸ս滯Щ͵͵ˮ˱һһҹĽ纶û
εڱϣǰ׶ӿȥԼ
ɰ򻹲Ź
Ľ纸˵ԼѿǸӣӲԷˮ
ˮζĽ纵ıǼƮ
ʶһڣĽ纾;û£һľ͸ž˼¡Ȼ߲ƣ׶סˤ׶ӵ֣ǰһĿĽ纣û˸ۣĽ纣㳤ǰɣ㶼Ҳȥô˵ģȫ߷ˣ
ΪȥǼңǼҵˣ㲻ҪǣҤҼҰ׼ҲĶˣ
ΪģҪǸұȪ֮Ĳ㣡
ˣԺ
Ǳ۵ģҪ㺦ܼ޸˼ҵ̡ﲻܣҪˣͰչ˺ã

һӿĽ纵Դʮͷۡ
ֱĽ纵ĻƵòˡ
Ľ纵ͷǿյģȽϺͰʲô˼
һĴִɵվŸһֱʱüĺȥõԵģҶӶˡ


020 Ʒ
Ǽſôһ֣ΧֵǶΧ˹
һһû뵽׼ĻһµСϺϵıҲʮѿϵ۵ϵĽϣѯʰ׶ʲô˼
ѽ
Ľ纻ǲˣߴĽ纣Ųһȥ
򡣡Ľһ̧ͷϴЦĿ⼫ΪϣǼҿңҺܸˣǼҼﳤǶڣʲôɳ
˵ţתϣ̣˵ö𣿡
ŭ죬ֲòԼƢϵĳĻû׼ʲô˵
ðĽ纣ŵǼҼ죬Ӷˣߣһȥ˵ȥĽ纲˵һԼ죬ʱͼˣǰһĽ纾ϡĽûϲȥ˻ûӦžһȴһСɵϣİӡĿ
ңţ۾
Ľˡ
ȷûһƣǰԼġ
ѿĽ纣ûģѵˣ㱻ȥҤ˭㣡Ҹ磡ǰ׼ң׼ҺóԺúȵĴ㣬ǸǣҸ硣ҪΪ˾㣬Ҹôᱻҧǰ׼Һû㣬ĵİ˸żңǼҳĺģҪڳԵģ㲻ִˣĽ纣ѵ𣿡
򡭡׶Ӽһ߿һģΪѵ
˳Ʒ˰׶ӵĻ˼֣ͬʱĵ۾Χˡ
ҶɵĿǼˣĽָָ㣬Ц
ĽѰ׼ңΣ
ǴӦ˴磬һӶǰ׼ҵĹģ
Ǻ죬ҶڿǼҵЦӵû춪ö࣬һ˦ӣһתȥˡ
ϵĽ纣ĺ£ҲŽ˼š
Ϊ磬æЦŸҽͣѽᣡ˵ָ׶Ӵɫȥ򣺡׶ӣˣһ˵׼ҲǣҪԷܲվڴſڳ԰ɣ
ڴſվȷʵÿ׶æ򣬽Ǽҡ
ͷļһûȤţ
ƽϲ²࣬Ǽҳ¶ЦһĿŮƵģ·˵ԼһȻһ˫˫۾ǼҵԺأ
ԺŽǼңûգǿģȫͬʱԼĶӣ纣ҶˣҵԵģ۲һɨͿһĽ纾ȥĽ纲ߣ۾ŶԷѹ˵Ľ纣ٸԣŲҰǼ¸żңԺǻҪҪ㣡
Ľ纱ߣһ㶡
ͣסЦԼĳ£˰ɣ
ѣĽԭļﵹһ׮¡
׼Һ󣬰׼ĸŮǳһֱ뽫ߣΰϲĸŮ˶Ľû취һ죬ȥȽϽ˵ӣĽţȥͷĽΪ棬ԹԵ˷ȥϺӴڵȳ죬ܵţûһİĳĽ纸ȥȽϾʹŰˡ
һָĽֱ˵ظ԰ôãȻŰ͵ӣķǸҰ͵ĳʳ
֮󣬴˶˵ǵ峤Ҫǰñƽ磬һΣСͽںˡ
ֻ֪ΪΣº󣬸׼ȽϺͰ£˭˭ۡ
Ľ纱ΪѾƪû뵽ֱ¡
Ǽң֪ϱйĳţ˵Ǽ٣үǰӵԸҲȥ
Ľ纲ϲǼˣϲԨҲϲһңûţǻ𣿲Ÿոʶһ죬Ҷ໥ʶĽ׶ΣǾϸЩѿӡģ˵ӡһγɣԺŤתɾ
Сۻ治٣ߴߴĵ治
ĽΣֻ÷ûǡ
һתҲáڰ׼ңû׵ģǰȽ˵ЩӼᶨһ㡪׼ҾͷϵһѵúõĽ鷳ԺҪߵԶЩ˻һֱңҲøӡɹڰ׼ҵӡԭĽ纵ֻп־壬ļ԰׼˵٣Ҫ˽˼ңԼжٰѱ˼ϣӶ֪֪ˡ
ЩûбװĻø׵ˣ
ûУҲĻȥţ۾ɵúԲô˵ģôŸ﷢ĵģˣ
ûĽü
ԭļٳʱȷʵڰλǰģҪһӶչ˰Ƚϣ
ȽҲĺģΪסĽ纣ԼӶˣ
ӵ˼֡
Ǽҳʣ໹һЩѹûԼʢ࣬һЩݿϽһϺӴʲôûԣǼҵĿĽƶȻµĺܶ˼ңǸԣˣԼжûԹôõˣһͼ˵ףҪһ롣
һ룬ڴ˸ûǾͺá˵ˣԺÿһμңոҸӣÿζװ
Ľǳ鴤˿Լĸ첲䡣
ǿÿζװǼҾнɽɽҲᰡ
ǼҺȵףԵǺòˣڼͶŶӵȣҪТ˳͸ⰡװģУ·ˣǼҸ·˰ɣҴȥվӱߣһָʹģ
Ļ̌ۿǼû׺⣬Ҳֻһ·ҪЩȥң
ûУЩ⣺û㲻취
ϱгڣʲô취ĽЦѲȥ͵ȥ
Ҳģ͵֮ҪѶ͵ȥ϶ȲãԼǰװ
ǼҵŶҪȥͷĲˣĽװ˲١ﻹһף۷Ź⣬Ҳװֻ÷£תȡ˲ٹɵİװӡװ֮Ǻãҡڵĳ
ԺϵŰ׶ӵϺϵȶǰƿӿƼĳֱϵĿѹװ˶ٶ֪
ЦݣͷĽ˵纣ͻȥôã϶ȼˡ֪ôһܿģ
ݺݵĵһĽ纡
ƤӣҰǼҵĶҰᣡ


021 
׶ҲܳԾĽ纺üۣ̲סҡҡͷ
׼ĸŮǳԶĽ纰
ģһ̣׶еĻһһӿţЩպԼ޴ʵ̫ױƭϺӴʱ򣬰ȽϺͰĵ˵纼ȥǼҲ֪ôû֪ǼǲǴˣ˵ð׶ӵһϰµġͼޣĽֱӽιȥۿ˰ȽϵĻŰǰǼҿĽ纡
ʱӣȽ˵ҸĽ纴Ϊ棬ΪȽתӣӷĽҪģ
ͬ׶磬һѣ׶ӣⶼɵʲô£
׶п˵ԺվҲҲǡ
˵꣬תͬϵ˸𣬳˱װˣСǳ̣ҳżͻȥˡúܺã϶ܷģ˵纾ͷ⣬ԺҪ߶
Ϻһûӻ
ֳȫԼ˵˼ңҪ
ֱڿ죺⻰˵ãû˵޹ǰżҸż׼ңԺ󰡣һǱĺãϵø׼һٲΣԺˣҰ׼ҵػǼҵذ
ڣˡ
׶ҲҲסһѰתߡ
ͣûڶ
æϿοӣϴҪ۵ġ
㣬ҹȥţ˼վתͷĽ纣׼Ѿͷ˶ٶٳԼٷ
˵գֱȥˡ
ҲûĽ纶˵תԼķӡ
Ľ̾˿ֻõſڹšΣҪǰֹҲʵηϣǰǼſڿֵڰߺͶɢˣû˻ע˼ҵԺ﷢ʲô顣ʱ򣬼ҼһǶڵɻŮҪôϴҪô͸ѰԼӪĻƣײͣȻ
ٲãҪԨУ
ĽĹţĻоһֱѰ׼ҵ顭
ģ̫ͷķܹеĻʶϱƽҪһ㣬һţĽſڹţʶľѰӰƼӲڣ˿
.³ƼһĻ.Ҳü
.ϵĶŵߵĽ纸ǰôǰ̷ģ
šĽ纱̫ɹκģˮϣܣ仰ŵ齲ˣŴ˵̲ңð
һ촽ѣæСȥһˮ
Ľæһںˣȵð̵Ӳžһ㣬ʵЦŵллл㣡
Ԩϵ˵ˡ
Ľ纵ͷһͷĻ˷תͽæµ¹üӽ÷ˣźȥǻԷ纾
ֹ˴ʱڼϽݶˣҪԷˣÿʱ.Ҫȥˡ
׼ţ˳.˵յĻɲ꣬ǲԷȥ
ðɡ.ʵ뷴ֲ֪˵ʲô
ϸϽӻڵôԣûûʵģѲҪõǸϳ԰ǵǳԷػǳأ˵ˣﶼǻؼü˴յţ˿ʲô֪ģΪҪģҪ˭磬ָ˭أ.ȥˣһˣ
һŰϵߣүӣҪӣͷˣ
İˣһϺ˻ȥȥҪ˵Ǽҵ綪ˣ
.׼һСȥ˵
˿
Цһתݡܿ͸ѹĽ纣ĽתͷͰѱϵڱĺ£ȻҪúã
ѹסҪĴǴյϸǰ.ҪĽ纰ȱ˵ء
˭ҲûáӣĽĳ£ָ˭飡
˵Ҳֲһƽǻ׼Һôǰżңܲܲܰɣ˵ĶⳤģǱҲпԭϾŸԨ죬Ǹ˰׼һ࣬˵ǲǣ
˵Ȱʵɿ𣬰ָĽ纶԰׼ҾԺ黹ٲá
ҵͲţϺ޺޵ҧ첲յĶ
ȻҲϵ֮⣬Խ׮£Խúڡ
ֵ׼ҪֳõģǼҾǴ˼ҶᣬһСģܲչˣԼ˶ӰɣĲ˵͵ʹˣһµµͷںõĶԲϣǡǰ׼СߵЩһӼܰɣ
ϲ˵ĵ㣬֪Բ١
ƤֱĽܼӣͳȥ˵ɣ׿ٳ˶ټ
һֱڹ۲ϵı飬ˣ˵˵ϣɿ𣺡ٹһʱҪؼˣλҪݲ
һ⡣
ʱǶˡ
үȽţƼĽ纹ſڣʲôҲûʣԹԴˮϴ˽ţȥĽֹһ䣬ţԨԺӡ.Цţϵ˵ͷ˼Ԩ˵ˡ
Ԩü첽ǰĽ纣ɡ
̻ûͬ⡣Ľ纲ҿ
ԨһСϱĿӣһ·ĻȫˣԭĽùЩ˿ȴãһӳԵģЩС
Ľ纼˫ȴվվȣֶȥϥǡĽ˫ȫ⣬һʱۣȴҲܣһʹȲ᲻أͦã֮Ľ纵ϥתˣæƿ磬лл㣬Ҳ
ȻطȥԨ
Ľ线˿ݣֿ˿Ԩҡͷ
ڣԨҪΪӦʲôˣɲԨ˿
˵ŻСӳˣָĽֺ˵㣬˹֣үͰ
˭˹֣Ľ纶ûʲôøУûڣߵԨɩûûСģ
ĽգĿһů
Ԩ治øأΧ˶ĿʱʱάϡսȭͷΪ۸Ԩ
һ·ĽקקԨһͬݡ
ҶڷأүɫѿĽ纽ҲûתԨԨи¶үͬһ¡񻺹ˣҲĽӣʺǼңү̵˼ǽͻȥ


022 
Ľߣ
Ԩ۵׺âһĽ纣˭ָǼ³Ǯ
ҡͷүѾǼҵףδޣûͻҵĵ
ô˵ûϴһԳȻĽϲô죬֮߳ѷ˲٣޻ؼңҲ޻˵ĲᣬЩһ㣬ǼҾ
Ľڶоһ
£ⱲӶƲȥĿˣҪǼ˵¶ٲҪߣ
֮ʣֻԨĴҵĲϳģġ纽ҵӹŹԨԾǶˣ󲮣ҶʶֵĵȻò࣬Ҳ֪˲ɶ𱨡ǲ纵ġͣͣЦ˵ýȢӣˣٲҪǮҰ¡׸ÑҪʮӣѾƵҪĵزﻹܶóǮð죿
һ󰲾үеĺ̲ˣ̴ϲ˵
Ϻǻӣһۡ
հȽǳ˲¹ͷӣ³ܣǮִˮƯģ
ҪĽǼҡ
ǳ࣬𶼾öģ
ϴҲ˵ˡ
һϾĽϵ˵ˣ֪Ľ纵˰ϵĻģϴȻ֧ϵľ⽫ĽµģĽ纻в׵ǰ;һӦ
ҶĬԨеĳ˼֣ܿѹסˣ˵׼ǱȷʵһЩʹˣǰ׼СһģҲûа취Ȼ
˶٣̧ͷϺӴ޵Ǽģ𱲷׼СҪϺӴǳ̳棬ȥ׼˵˵Ҷݣһӻùһ˺Ƥ϶ÿүΣ
һүͷ
ȻĽ纣ֲð׼ռˣõİ취ˡ
תͷϣȻȥ˸һˡ
⡭ðɡɫѿǺңǵԼģҲԸΪԼǣĴɩǺģÿÿȥ˵ο˰£ֻ»æµأǴ粻ÿչǼҵ¶
ᡣǣ󷿵棬ϴǼһ£æ֧УһԸǵģֻҪȥ˿ڣ˵ʲôѡ
ǰ¶㣬ҲûܰˡҲǻ
һһһµð޻˵
ֻӲͷƤͷȥԡ
ԷԷһֱһأĽ纲ᱻˣæЦŽϣ°ַŭһĽ纾Ҫ¡
ûܽĽߣԼ˸鷳¶ͷĻڵðĽҪһĽϣ𿪣û׼Էͱ
ǡĽ纲ܣվ
ƳһľǼÿٷĻʳһģݿݲˣһ׻ģַ壬ϲԣأΪ¶˰ϡİ˰ָ֣ԨһֹڣĽ纲Źɵ˵ү̣Ȼطȥտҵˡ
纡Ϻͬ顣
Ͱ͵Ŀɩһߡ
ĽûشԾȥ
Ԩһۣվҳȥ˴죬Ҳȥҵ
Ծ͹˷ҵʳϱﲻס˷ˣȢϱĽϵʲôõģͷһӻԵΰҲôȥǼҶҪû
ԨȥĽһ٣ͣǶвˡ
ң
һ죬ûˣ
үӿһǱӰĵ̲ס΢΢ɬЩǹʲôӣ۵ףֻǼû£˵һ˲һЩǷġ
һ۰ϣ˵죡Է
̧ͷԨѳȥˡ
һߣĽ纻ȥľͷϺҩԺ˯ˣһžѾ졣Ŵգʮּô⻹˯ĵһþܾ֮ؿһɤ̵ֻǳǳһ۾ɽĲһ˯ˣһƽΣȻڣ¿ŻԨԺЦŸ
ʱһξȵİ
ϰŵҩ룬һʱ䣬Ŀӿ
ҩԨ˵ĽԼȥɵģԼģ죬Ѹеǰδе죬ȥǲܺ
Ľ纵ҽ治
ԨȢһϱӱضˣͷյǼΪҵġ
뵽ӯԨĲһֱ۾ԼܺӣԨҲһ㰡
ˣƼĽ纽ĵ׵ĸмһӾӿ˳
˿̣Ľųľ˳ۣ˵Ҳ˲٣纣Ǳڳ֣ǳʲô飿
û¡Ľ线첽ǰȸһһ۾˵Ϲһңͬүء
ͦûˡΪ棺ȥҲӦõġ
ھΣĽиеˣЦ˵ƽ˺ܶ࣬ҩһֱȥٹ죬ܺ
ؿڻơҽģ֪ҽʻʵشһһʮĶ˵ˣǰ˯һǾúģʲôǶȲʲȥУؿջǵģĵúܡ纣ҺЩˮǻһ㡣
̫ãģһҩӵҩźһ죬úúܶࡣĽЦ۾Ǻ˺ܶ࣬һ˵ô໰Ǻ¡
ʲô£Ԩǡƿӽ
Ľ纱㽫˵ˡ
Ԩϲ⣺棿ܺ
šĽͷһתʣڴҲǸ£óȥߣմմʿ˵ľͷÿ졣
ұȥߣԨæ˵
Ľҡͷ磬ǱҲͣͣ˵ǰϿ߲·æΣߡ
ΣʲôԨһ͸ϽʣĻҲܣ
Ľ纸Ͻ˵磬ҿԻһͼֽ㿴Ҫµˣ
ãԨˣƬ̶Ȳã첽ضʱûһ֧ͺëʺͿݻƵֽţ㻭µӸƣ
Ľ֪ļҲ£ֽܿϻ˸򵥵ӡԨú棬Ľ纻꣬͵ͷѣֻҪԺõľͷҵɽȥҡ
Ľ纵ȵľһ䡣
۾磬ͬһɽ


023 ǿʺ
ԴĿԨȣֱвϴӦҪȥӣĽ׬ǮĿǰ첻ȥɽһˣͷҩģɽĶḻ˷ѡ
ֻǣȥºӴɽïܣĽ纻ʮֵĻʲô޳ûʱǮû׬ò׵õСɽǾ̫ˡ
ԨߣĽٵ㲻١
Ԩ˸ͷĽϱ¨СͷԨಽɽȥ
Ԩ֣ݷĽĽ纱ϵı¨˹ȥҩѽ
һЩáĽ纳һ£ûУȥЩҩǮӵ̫ãҪúòһЩܲӵҩģһܹ󣬰үǮǣ͵ÿԼȥ취ȽǮԴ顣
ԨһֹĽ纵ͷԼѹúܵͣ磬֪㲻ЩࡣҲģЩҸ±ͻذ׼ңȻֱ˼ҡ
ҲǰߵġԨæ˵
Ľ纵ͷŴ磬ԣҲҪΪЩʲô
΢΢۾ż㣺磬ԺǮˣүʹǻ᲻ǵĶҾ͵ģòǮᱻȥ׸顣
ԨԣŲʱһ
ǰǮʲôãүʹǻøߣνģɵأ
ҪܸǼ˷ֿͺˣ
ͻȻ䣬һǰδеĴͷԨԴ
ּң
ԣ취ּң
ֻз˼ң͵ܵõ
ԨսеĸͷӿӿЩĵεһһ
껹׵ʱ򣬵ڣǼҾһֱڹŴ顣󲮿ͯүͰ̺ܸˣϣһصĿޣʱ֪ԭô飬ʱͰģһҪúö飬ȥˣзȣڴ²˶ͶϣһҴϵζҩǮ̫࡭ٺү˵ڴҪչˣҪˣѧûؼңûЪ죬󲮾˵Ų¶ͷ˸Щͷ׬ÿһͭ嶼ߣʣЩӣҲ׵Ķ
ǷүǵģǼң˶һңʵûʲôġ
Ԩ̧ͷҶµ⣬һ˲䣬ͼᶨ
ͷһ¶ɵЦĪ£Ժ󣬲ǵĶٹЩӣ취ðүּң
Ľ۾һ
뵽ģ̽һԨͬ⣬Щ˵û뵽ԨȻǰͨ͸
ͷ˼ңҾʲôɺܿ죬ЦһֻǣǻԸ𣿡
Щһţһ˼ң˭ɵӣ˭Ϊ˴󷿵ٴԼѪϴǾӣּҵ²ס
ԨȻҲ뵽ˡ
ʲôˣǾϴӦģ
аүүһֱ˵һ˾Ҫͺһߣһʹү˵ǿһӶڡڴиĸڲּҵ˵Ҫô֪ǼҶϻڣСǾͷ˼ңҪΪºӴЦүôӣһᷴԡ
Ҫӳ顣
Ԩ˵ּҼá纣ģҴӦ㣬ͲʳԡҪȥϣڼﲻҪ˳ͻԿ׬Ǯף׬Ǯķ㲻Ҫ¶˳ȥۺ죬ĸƤģΣա
֪Ľůůġ
ԨδҲһֱҪر˵ԭ
˵ѽɽԨȥѰʵľͷĽڸҪԶĽҲԹԵȥѰҩ
ʱɽҩĶ࣬ʱĽ纾˺ܶࡣûȫڱ¨С¨Ҳװ˶٣ҩĶŵʵ
һ¨ҵҩģſҪʵҵĵذˣĽ纲ֹͣ涪
ĽʶȥʵɨһȦ׼ԼսֻʵҵĵϿտҲʲôûУҩͣסˡ
԰
˿ռ䣬ȥˣ
ʵ﷭ȴûҵŽȥѹӢߵҩﶼûСĽɻѵʵһбĿռ䣿
ĵӿһϲãĽ线ʵҵĴš
õռ䵽ڣһֱΪԼЯʵҹδҪſһռ䣬ҲǱʶռͬ衣Ľ纵һţ˫ȷ״򿪣ǰʱֳһ硪
ʵҲڸ¥УǴһɽˮĵط͵ĲݵشſһֱĵطݵϣС飬Σƺ˼ɾ
ʵҵԱߣһķӣһŵļӶӣﻹһĽǷ¯֪ʲôá
Ľ߲ݵ˼ϲķһѽ
ֻŷŽȥռĲҩ˿Ѿ˲ݵϣһſӸϲĽ纷´½ӿռϽһҩݽȥˣ
һʱ䣬Ľ纸˵ñ
һͷ˿ռ
ڿռﲻͣתȦȦĽЦúϲ£졣̫ˣĿռ䣬ҲԼҩҲطţҲõ˻͵ҩ
ɽҩô࣬ò˶þͻӣһƬá
Ľֻ˻Ǽһ룬ͼǵƤ΢΢һֻû£Ѿˣ
һأĽѾȵ˵˺ܶࡣ
ӿռϵЦһ㶼ͣһЩ򵥵ҩڱ¨󲿷ֵֶԼĿռһߺСһæµæͷǺҲû֪ͣУĽѾƫԨߣ߽ɽռҩԽԽ࣬һЩҩĽҵ˺ѼһЩҩ
ڵ̫ͶˣԽԽ߲࣬
һƫʱĽ纽һĲȣ¹ȥȴӵϵ¨Ӷһԣҩ˳æ
ף
ȻĽͣס֡
ǰĹľһСƬֲۼԼĪ߿šҶƬһɫֻƬÿһ궼һɫĻĴȥҽ꣬ĽϾ˳
˲ΰ
˲ζ೤γƫߵĵططҲУٳ֣ܷһöףһСƬѵáϲ˵Ҫ˲θӣºãҪˣƷһЩҩܹڵģ
Ľ纼Сͷ
˲ΧڿڵһЩ˲εĸô߿ããٻȥӡǮ¸·ͲԶˡСһ֮㽫һСƬ˲Ū˳Ľɵˣǧֻʣһ䣺Թԣ߹ʺ˰ɣ


024 еÿ
ΪֻǼ˲Σû뵽Ǳذ
˲θѵãĽ纲ر𶮼ݣ⼸˲¶ϰıС˲Σ֮ķŵռȥֺã꣬Сĵķŵ˱¨÷ڵѹӢǺá
ҩɢõǣҩۼˣڵϼء
æµ䣬ԨڲԶŵĺ纣
磬Ľæء
²ãͷҶԶԨɽϡ
ĽͷɢҵڵţһɽɽѵĹľһ纣ôˣˤȥˣûˤ
û£硣Ļ̌ͷˣ˵Ľڵ˲δӱ¨óЦŻ֣磬㿴ҵʲô˲ΣԴȥӵģ
ɽϵԨ۶Ȼһ
ڵϵŮӣһ˫ǰɾЦżȻԹǹһ˲ȥĪ;ãǰʵúܺÿ
Ľûܿĵҫս˲ǺѵõģҩǵüӲ磬áǵãûأү͸ͬһȥϣҩģҪһֻ
ãġԨɽϼԱߣٵĽɢҩĶŻȥ
֣ܲվ
Ľ纵ͷܵġ
Ԩȴûջֽ֣ĸĽһԥǾǣվ
׳ԼϣǸȴһ˵ָоԨվȺ󣬾ɿֱ֣
Щ졣
ͷĵĿһĽ纣ȵķ֣ϵЩŧѾ˲٣װ׵Ƥһ⣬ԭžÿûԵɡһ뵽ԼովȻôˣԨ;ĵӿһԵΣδ⵽Լ쳣Ԩ˿
Ľæ¨Ԩʰˣͽ¨ϣ۲ĽתһȦ˿ֵֽݸҴȥ·е㶸
áĽ线һɽ£¶ƾֱ׾ȥ飺л硣
ԨǰĽ纸ں󣬺ܿصǰֿĵط
ƽأԨɿʵûҪڵҩ
Ǳ߻Щҷ·ģ˾ͿԻȥĻ̌ͷ磬ô
˷ֿ֮˿ռãΪ˱ܿԨȥһߡ
Ԩ͵͵˵ҿľģͷȥѰ㣬ûˡ˰ҲûҾ͸Ͽһ·ѰЩµ֦ҹȥҰ޶Ը
˵䣬ʶӣסʲô
Ľŷ֣ͲµĿֶһӣ¶СԼɼѪۡ
һǷ̫죬֦ҳģ
ĿһůĽѹס磬ңû̫Զ
û£ԺǲҪһҿҩĵⲻסԨ̾˿ûй˼ֻһŮӳɽûҰޣˤ˵һѵ˶ûУΣաĽ纵ͷѵ䣬ɻ߾ͱˣҪҲôӦҲҪ̫Զ
áĽ纹ɵĴӦ
ԨΣٲ̾
ĽȥǰϵĲˣ󣬰Ƥõľһȥ֦ҶСǰϸľʵĽϲʲô֣ɽԼ߶һѺ֣ԨУҲöʡԨľ֮󣬽¨ҲϣĽæ磬
û£Ԩû
˵ŻӣľһͷԼͷȻǰһͣľȵ˼ϡ
ǰ·Ľ纸ôණɣĵװȡԨͲ󣬿ֿû뵽С
ĪģĽ纾;úǰġ
ɽ·ˣٲ˸˴к
ԨɽȥˣҪʲôѽ
ҵΡԨ˵⻰ʱɣʱҵܳɹɹ̫ˡû¶ҵྼ䰡
úúã
ڴӦɻ󣺡ʲô
һӡԨЦ˵纰Ҹģӣžɵߡ
˵䣬ԾĿ˿Ľ纣˼Ժ
Ҳſ˿Ľ纣ǳȻ˵ʲôǺЦĽ纼䣬ԨŶ˵ܿͷֿ
ϧԨô˸ġ
߿ˣĿ˵ıӰϧ̾
Ԩ·ûһ㣬»ͬĲĽ纾ֱȥǼңȽľķ£ֽ¨Ľ纣ϴ˫־ȥ
͸˸ղŵһУ˵ոǶүҵɣ
šԨͷ˵˼仰˵㣬˵˵أҪϣæűľͷΣûô˵ġ
һûٿڡ
ԨСĵɫˮڴͷתȥæµĽƤˣĽ纻ͼֽʼоŽηֽɲͬĲ˸ľĻԼһװ취Ľ线һûԨҪϣϣԨܴһ·ߣȥ˶
ϼˣЦȥջ˵㿴
ĲҲªľϷһѾò϶ԨѾˣһԿС˴˼ʱһ¡ڴܸͷʱģ꣬Ҳ֪ϲϲ
պãĽϵţСһ£ϸܷǳʼϷ˲˼
ипǼҶӶʵˣϣ˳³Ӧ˵ưҹϳġ
ʲôòõġϲ˼Ԩԡ
Ľ纴·ԨͷҲû̧רΣݷԺǱˣһȺʲôʱ˻ûʼշһ˻磡
ҾϵģģĴ
Ľ纸мҲæȥһ
˷ϺϽ˰Ľ纻طʱƼѾֻͣװԨӣڴĥ֡

Ԩͣ˸ӽʱ˼̧ͷĽ纡
ĽϰϲԷԨǸطģ֮æɽǵˮδӿͷĽæ磬ȥԷ
ҲȥԨҪߣһѽקסҪǲ׼ԷҸȥ
˵գݷ˵ĽǱߴ


025 ί
ʱǼѾȫ
Ľ纺Ԩ߽ǻû˵ʲôѾ̣˹ˣߣ
ɫЩ԰ףһҵĻƨǲǣһˣ
̡ԨĽ纵󣺡纲ܳԼķϣҲҪһߡ
ǲУˣ˭չϺüԣڸոպ벻˵ʱͶҪæҲлҪɣϱڼտǲТ˳
˵Ľȥϣ˷ͬ𣿡Ͻӿڣ˷סڸɻѲ˼һܰˣ
нţͷϰæˮͲ裬ƹĲ˵ʲôԨۡ
ϴգͬ϶˸
ϴ¶һĳӣԨ뷨Ҫá纴ˣҲ˵ûչˣ˵˷Ǳߣ˸ݻõȴһݹǮ
ǣĻ㲻ɣȥ˼ҰЦǳ⣡
ػû㶮Ҳ֪˶ԨĽ纣ó裬˵ӣѿھһ䣺˹ôȥϣ̣첻ǻ˵Ժ˸֣ҪιĻ˹ָ𣿡
һһ˹ֵģ˵һΣɩԨ䲻תͷأĶϴ󿪿ڣ󲮣ҪǲܹСӣΪ촳
ͬʱһ°ڣϥһ͹˵ϣүѡϱǰڵģһһ˹ֵ֣θ룿˼Ҳ˵Ԩãֻ˵Ǽ˿̱ҵ۸̱ڴûƾӱɡ
˭ңүӰӣʱͱ⼸仰̼ˤеĺ̡
Ԩͷ˸Ҳң᲻˵ү㲻֪𣿡
үӵ
Ԩ׮£ĵ׶ЩǷԨ¶һֱסߵĸо˵Ԩһǻŭȫת˰ϵϣö˶˵ģҪĽ纲׼Էʲô£ȫġ
̲סŭ
Ԩվ
үӽ˵ȥϵĻ׼ᣬڼչԷ
һ£㲻׼κٿڡ
ϴϱŲ⣬ϴ˺üԨɻʱ䲻ôоСӳ۶ԽԽòԾԨ仯ܴ󣬴ǰҪ£뼱۵ȴ쳣侲ΪĪǣʲôԨĶɿڱıߣ
ʶ뵽糿ϸ˵ĻĿתĽ纡
ѲɣⷽĽ纽Ԩģ
ŮҲ̫˵㣡
ϴ뵽вĴ˼ɱϵģĽ纹
󷿻˼ķҲԨĿ࿴Ҫ֪һֱΪ飬ԨԾǷ˴ңԹӲΪԼȡʲôԼĿǵһΡʵֻ֣ýԨӲһأϵȴǧذתĿⲻϵĽϡ
ż̽ܿѹȥ
ֻĸˡ
Ľ纸Ͻ£˿ӣæŸĽ纼вˣСһûԣ˰ɣԵ
Ǽ˲ˣͷʣµհ⻹ʣһЩϰֳ£һ̡ǵ۾Ͷһ⣬ȲͣҲԣĿӵĿһ۰ϣȴȥСԼĺӶûˣĽޣĽиů
ϵջǿö࣬ź㡣
Ľ纶˿ӣȫЦԣ
һ㶣¶Цݣ˼ڷ
మԨ۽ⲻϵƳǣԾģҲ˼Ц⡣
˷ϺæŽӵȶջȥϴĴӻطϴҲҪʱү˵ϴһ¡
ϲЦտ
ҪԨϣүʱԼ˽סΪǮ顣
ϴ֣ŤȻط
Ľ纺ԨҲ뿪ݡȥװ˷˶˻ȥιʱүѵϴ
С̫񻰣ûûСģƽҲܣӽ̻ˣ
ĽбۿһԨЦ˳
ǿۡ
һԨľģû뵽Ǹϸµˣһ־סүӰһ㣬ǻСε׵ģ˳ϴ棡
ЦʲôԨ⡣
Ľ纳ŬŬ죺һʯѽ
šԨ˵£ԭе㵣ϲԼĻϲ⣬̧ͷԴƲ˵ơ
ү˼䣬д£ΪǮ顣Ԩٻݣܵͣ׸ҪÑǮүҪһ㲻ţһ󲮳׼Ǵġ
Ľ纵һС
ȻʱƼϴŸСľӴݳ̣С
ĹԺš
үģƫû߶ˣ
صӣԨιԷĽҲû£ȥҩˣͬʱļӽȥغҩ룬ּһ㰲ҩٶ˻
ԹҩͬԨһЩϵ飬ʱ˯šĽȻطԨӡص䣬Ľһͷʵҡ
֢ѾȥһЩǶ˼ǣȥָеȲҩ˰ҩúõ˯ƳЧҩģͲˡһҪ£ġ챻Сӽг˹֣ʵ̲ˣ
Ľȸ㶨ҪԵҩ֮ӵԼǰƹһЩطѧʱĺƼƼжʱ䳤ƹһҩĤܺܿʵȺҩҺϴ˸ʵҵĴϣҩĤ
ʮӺϴҩĤּͿϷᣬص˶˯
ԨʱѾƿӿ˿ԼƺѾ˯ˣ˵ƣתֳȥ
Σһɡ
ڶһ磬ԨҪͷһΣţϳ϶ޣ˸ϴ
ϴĻﱧŸľӣĴߴٴҳš
Ԩ˵һҪʱҩֻ㡣
á΢΢й⣺ҪҺúҪҡ
ԨֵˣԣƣֻЩɬǲٰæûŪá˵ˣҪȥ͸͸
áһһӦ
˵˻ĽԨİù˰죬ͻȻĽ˵ڼί£͵ͷҡ


026 
Ľ纴Ӧϴڴߴ٣ȥɣԺҪǣ㲻ùҵġ
Ԩŵͷͬϴһȥϡ
ߺǼһӷ·𰲾үµظɻϸеĻƣæҪȥͷϵöһ㡣һ͵ˣˣܶ㣬ͻӡԺֵģ˵ϱû˳æϯϺ˼䣬ֿʼ
Ľ纻صţԶȥķ򷢴Լܶһû˵ʲôתȥҩҩͿأЩҩ˸ȡ
˯ţʵңȡҺƿ͵ʼ롣
찭ԨڸǰЩеãһ飬ҽûҽЧ졣Ҷڵɻûʱá
룬Ľ纻ԼʵңʼƾżоⶾѪ塣
⼸϶ڻ䷽ȫȳֻͶڵȴҩᴿʱȥվӣϲķϵŧѾȫȥˣ֣ȻѾôֲ
ҪȥЩ͹ƽĶӡ
Ľһ̨ϼҩĤ
ææµµģ˵Ķûȵ룬ʱŷүǶѾˡ
ģϻûء
Ѿվڴſڿ˺üΣƼ·ûţӰ̲סֹɩòǽ͵˰ɣˣٲ϶Ҫȥɻ
ôһ£үӶĵ
ϲԺһңͷ¶ģ绹֪ҿͲôӦ..һȥŮʲô⣬ֱǶǼҵ棬ԣѹӣǮ
Ľϲ˵üվ£æͶﻹûû˵𣿡
ûСȦͨ죬Сֽקĸ첲ɩ˵᲻ˣ
ᣬԼԼĽְο
Сֹסĵ溦¡
ֵƬ̣ϲ̵ĽˣͶǻˣ
Ǽ˶ӿ˳
ţλƵͣǼҴǰϴȥɫ.һ˫۾ˮϻϣҲÿһ˫ͨ죬ǿһ·ġ
ôһ£
ǸɷİϴһӾʹص۸˰
.û˵ϲᣬĬͬ.һ齫ţϵķͰȶƽɾķͰʱȾ˻ҳۣһͰ룬һͰʣһĲˡ龰үӴһϴ.ˣ
ˣϴ˵ˣ
ＫĽϷ˵ˡ
Ԩǣϴ˳ҪȥˣȥÑæֵͷ˷Ƕȥƹ˵һԺԨĹǮҪ֧ȡƹЩԲ˵òװ꣬ͼͷһˣֱ.̯ȥ
ƺϵĵƦھ͹.Ҫһӡ
.һͷæ.жܹŵôǮ״ӦǣһȥģͬЩ˳ͻ
˶࣬˵мˮҲеλģͷϵİ﹤ǣ˱ⵣʵһң϶ҵ̯ûˣԺ󿴵ǣһξҪһΣ˭ǼҳԷҲһٴ
ͷϵȥˣϴ̾
ү˼ں̣üĿúܵ͡
øԶ
Ǽһӵȫ.ͷϵ̯λû˻ƣԺҪٲά衣϶飬ÿÑγǺӴͨ͸˵Ǹ״ԪϣܲŴһֵذɣ
ѺЩɷģʲôӴ
ȫˡ
˿ϴֿ˿.˼ϸ뵽Լӣϴ׵鲻ܲۼ.ҲҪѧͣûӪѵҪԼ
Щ˽Ǯ׼õģ
Ͻųüչ
ʵͽģû뵽Щϣ뵽ˣȴЩֻû̯λãԺûɳȥеĻٲõöһЩͬģ.ڼңҲٸһĻÿԼ˴ֲڵƣ۰
ЩѹסǵЦŴɫֻ˵Ŀ⡣
ϽͰᵽ󣬾һֱûĽٿԺЩˣǣתȥѰ
ء
һžʵĿϴڵϣķͰĵĿˣҴĸϽ
Ľ纺һ˵ϻ
޵øЩ
̯û˾ûˣԺıĳ·ǣЩƦ.åǣû˵ѾܺĽ线ο
Ĩ᣺˵̯Ǯ࣬кûʣ¼ӶܹǸӪ⼸Ҳ˵ӣŽޣܸӶһױżҿż񡭡񡭡νģ׬ǮԼҲ٣Ҿ
ʵԳֶ֣ò񻰡
޵ģҲ᣺ҪҽˣͲ÷ױˣ
ء
⻰һϿ޵ø˻
Ľ̲סʣǻִҵģͲܱ𣿡
ܱ٣ҡͷһةҵĶӣ
ѹ޼ɵ
Ľ̾˿תοϣˣıĳ·޳ĵġȰЩһգ˷һٴӳ飬ҲǸ취ʵڲУԺͬһɽҩȥ
ϣľͰﻹʣµĲùװˣһЩ󷹣Ҳ˳
ľͰϴɾŻԭλãʼ緹
˻ʣ࣬˷ѣֻɣһ˾ͿʼԷϵոƣֻµĺӼԣ⿪ģŷȥ
ķǿϣҪ⣡
⣬⣡
ӵСֵһķ˸ۣԳԳԣһ쵽͵ų⣬ﶼҪ˻˲ʡģ
ɩ⻰˵ãϲЦĻҪ磬ֲǼӳûļҵףҪǰѸ׸ЩǮǿ⣬ǳԵǽԲ꣡
㣡òᡣ
ϣȦ죺ҼôŬ飬ΪңͷòһãԹǲǣ
ЦŲӻ
ΪҺãΪԼ˭ﲻǸŶ尡ҲүӺͰϿˡ
үӱֵ÷꣬һݡ


027 ̿ʼ
һ˳ƲҵһٷȻǳԲáǴҴҳЩͶȥ˵
үһڽһڵĳ̣üͷԴ.ӻûչһ߰̾ϴ˫ȥʵû⣬ͷ«ǻϺڼҲûʲô˵ȨԼţֻϽžͿʼ̾¿զ
ͷǲˡүӷº̣Ĭ˺һɺԼƮɢ˲ǣ.ϱϣǿ϶Źġ
Ժ󡭡ż׵ÑѧӶҪǮ
.ǼͷȥṤүӵͷ̶˶ôܵõǮˣչĻǼѻɵ𡣡
̧ͷһֹ죬һֶû˵
صһѡ
ϴҡҡͷҪ׬һ׵ѧӷѡ
Ñ˵үһѾˣ껹ʱ䣬бĳ·ǼҲš˵ŻͷתϵȼŮˣԺ󣬼ĻҲôˣϴϱеգϴӻúãõ巿ȥǮûʲô⡣
գͷһ⡣
Ǵǰҵʱѧģںӿڴͷ˼ңҲͯүЩҵף޵ǼҺλȻŮ˲ͬ϶ĺеĻûմ֣ƽ嶫ӣҲǰٽ١ЩƾҲ˲˽ǮҪԺƷǮϽУﻹܲصס
뷴үתϺϣϯӵĻǶǻģԺ󲻳ȥͼӽЩϯӣ컹ûȫܶܶ١
ϺϷ׷׵ͷ
㡣Ľ䲻үӵ㵽֣ԨϱԨǮѾ˹У˵ﲻʲô
Ҫˣ
ǲУҪǼУеĻҲáϯӵҲãϵĻ
ԼӪҪܽʱȫڼ
үĽ纲ү˵꣬æڣֱϯӣѧһϾͱˡеĻ֮С⡣
һŮ˼ͷ¶ʲô⣿һϣϵһˡ
۾Ľ纣û³˺ü꣬칷һ˻㣬ʲô⣿ϴȥҪѽ
Ľͷ𣬲ԨУûϵͻ΢΢һЦҲʲô⣬ҲǻҩҴЩҩȥү֪ϵ˵˵ͨģҪǼ˲ȡүӺϴͬ⣬ۣܿ쿪ڣԨϵʱҲҩ̸ƹ˵ˣҩġ
ҩ̶רŵ˹ӦҩģСҩ̵ԼҲã˭ҪģϴŰɡ
ΨһЩˣ̫úŪһӾץסص㡣
ĽǾ˲Щ¸ģ´ЩûеģҲҪġǱŴɽԴɽöҩУҩ̵ĻȴԸôԶɵġ
٣үһôҲǸǮ·ģҲûĽһҪȥɼĻ
Ľһ˼һûȥȥԡ
һСҼҵģƭˣһȥϴһת˵
ĵأ
ĽĵЦһѹסԼĲϲתһ룬͵͵£ԭǼ֪һ粨Ҫ.̯Ӹպó⣬ҲûҪҪȥеǰ취סԼǮӣͷҶϲ죬һȥٺò
أûˣ
ϲЦտܶɷ˼úúãһúã
һԵգ¶Ľ
ڼҲȥԼǮһ˵˹оӶ࣬ÿ׬ٶԼ˵㣬û˽˭֪أ
ʲô
Ͽ˿ߵģĵ̾˿ֻԼոӿϣ
ԴˣĽ纾̵¶档
δ·Ǽ˾λĻ磬үµظɻϾʹߴŴҸϽϯӣһͨջǲ뵽ϯĶĽûȥιҩˣԨУæεһ˹βˣװϹ˺ܶࡣ
Ľ棬һֱΪִгõĹǵĹգû뵽Ŵ˳Ρ
ҪɽҩηźãҸһȥ
㻹ҪµصİɣĽҡͷ
죬һ˲ȫԨҲġ
Ľ룬Ǿܾˣĺ죬ҴӦԨԶӦûʲôΣա˵Ҹռ޵Ǽܲáܲøİദ˵ġ
仰û˵ֻ¶Ϊѡ
Ǹͨ͸ģһת۾Ľ纵˼ʶľ˵㳤ģ˭˵ģû˵ڣɦɦͷܿ˿ڣУҪȥԶһ㣬ҴԵʱ㡣
ߺ󣬰ϾͿʼߴĽЩȥҩҪҩȥһ̫ɽ㰢үǶ㻹ûʲôҸ㣬Ҫǲɲһ¨Ҳ㣡˭ѧҲϱѧ쾻Щ͵ˣ¶˷ݶģ
޶˱ίĽ£͵
Ҷ죬ͱһ봲û㵱۾ϹˣûһҪéһҪˮģôֱéֺˣϺ
û뵽ץڨڨЦֺãıȵ䣡
ߣϻͳһףȥִĽ纳š
Ľ纲£˱¨ͷɽȥ
֪ɽбأѰȲģԨߵ·ɽɽ·һ·ѰȥǮͨҩȻҪڵģҩҲɷŹ
ʱװ˶
֮ڵöֱʵҵĿռﶪ
;ϢһʵҺһԼõļҩԼĳ˵Եģ׼ҵķʵûʲôθڡ˷ϵӳϳأ79kg̵ִĽһۡ
ԭôģѷô֣
˼ҩһ㶼ӿлԼõļҩЧǿȥþ;øнʹŶӶ˸ͰĽ纻Ĵ߳ʱ̫Ҳɽˡʰö׼ɽؼҡ·һôʱƼţҶϤĽ۾һͣ˽Ų
ɽҩ
ִϲԵĶˣ
Ǽҳ԰󷹣ɽҩ
Ľ纶˵־Ϳʼɽҩ
̫࣬˳Ÿ£µĲػȴĽ纾˲뱳¨ɽҩ룬ûȫȥ¨ȫ˿ռ
ɽҩá


028 һʽ
صǼʱүӵ˶ˡ
Ƽһ¨ҩǿס죬ĽȥҩķԺȥѾڿռԹҲǺܶȥװ˷ιҩȥЩǱͳ˷ţרŸЩࡣûеģڳʱͱһɶ
Ľ纲̷ĺ⣬˰ְŽϴ˲Żط
һͷռ䣬Ľϴ˸裬Լҩ԰ӣͿҩ.˯
ղͬͷûˣӲҪæµȴ˵ˣеĻԾ˹ȥ
Ľʱպ緹˵ݡ
˷ϾʹߴŶ
ҪˣõԼҵţֻ.һ˵ͷȥţٸϣĽ纵ҩĲ٣ŮҪȥҲţܲ׬Ǯ
.׺˳˾ȥ
һ·ϣٲҪĽ纵Ļ㽣̵Ŵ㡪ԨͷһǮϴȥ죬ĽЩˣ¶ûˣǴ󷿵Ҳȥ
׽ţҪνĽ׬Ǯ̵ԼĿڴ
纰˭ҩİ
ǰʱүУҸѧġĽϹ
ŶүѧİϲϧԭԼҲѧҩ⵹ǿԴĽù
ϣ.ҪȥͷĽ纱㽫¨ϡ
纣ҪһǸһȥɡ.࣬ԥſڡ
æòã纣ʲô⡣ܣȥϹɣҪ۹Ǯġϵ·߶
˵գĽҩȥ
ĽҲԸ.ţЦҩѰؼңġ
˺ܿ쵽ҩſڡ
Ϻ˷ܣָžҽʣ纣Ұɣôɣļ۸϶ˣߣͽȥ
ǼҲաĽϴξҽС̬ȣԼҲԸȥ˵Цҡҡͷٲȥ
ϲȥô֪˼Ҳգ
˵գĽ纻شȾҽꡣ
ĽվſڲȥϽ˾ҽõţСļŻɾδϿӭʵҩ
ǣС磬ԼЩҩģղգ϶Цʣ㿴һ£Ǻҩģϴøɸɾģԡ
δ˵꣬СһЦİɣⶼǾҽˣҲȥûʶĵطǾҽǾﶼҩãһӦҩõģõĻɫ𣿡
㿴һۣģǺҩԲġ
Сֿ죬޳ĿڣҩжãĻǵر˲λ֥
˵һ̧ͷƳվſڵĽ纣ҩûǣһ۾Ϳ˱¨ҩӴһ˭ˣûʶѹӢҲܵߣҩͱ⣡
һں䣬ϴӾҽú˳ȥ
ϵ˶߿϶棬ͨ첻֪Ǻá
Ľ̾˿ҲûҽõĵС磬Ͼȣٲߡ
˰ٲãƹʵͷˣĽǰһƹЩҩղգ
ʵ̧ͷҩŮϾ޽Уһ۾ϳĽ纣Ӵҩҳ򡣡
Ľ纽¨£ʵǰ
ĽڵĶѹӢͲЩȽⶾҩۼｻ棬Ƿ纮ʢеʱڣٲ⼸նץҩꡣʵҩģЩҶҪ
ģһϲʡ
λǣʵĽϴθͬСأ
ĽЦҴͷҼ
ϼҳһ뵽ЩǮȲ׷ʣƹģЩǮԺ⻹ҪҪ
ʵҽʮ꣬ʲô̬İϲϣЦ򵥵ĻأЩɹû٣ʮİɡõÿ죬ԺЩһЩѹӢͲҪˣﻹкܶࡣ
ʮģ
۾ɵԲЩɽﲻ۵Ĳݣôࣿ
һʱ䣬ɿһˡһʮģһ²ǾһǮࣿ
ɱȶͷÿ찡
ϵЦʵû˻׻ӹȥĽ纶˳Ľ纻ذ׼ңһ۱裬ɵӲŻذ׼ҡϲ̵ţҪĽǼңԺӶÑͲطˣ
˼ˣϵ̬ȶʱ䣬ͷúúãƹģô˵ˣ
𣿡ʵûֱתĽ纣ûѹֶۣ߱ߵġ
ʵϣĽϣܸһЩ
ϻȥҪүӵ˱ģƹļ۸ԽͣԺ˺ҩ¸ԨľԽࡣ
ʮܸߣĽţԺ׬øࡣ
ͷͰƹ˵㡣
ͳˡ
ǮĽ线ҲûֱϣǮŰɣҪʲôЩȥȥԨһȥͷǡ
úúáϴϲ
ĽǴ󷽣Ǯ˵Ǹöʲô۸ٻ˵㣿¼ӶǲģиشóԵĻȥҲ
Ǯϲ̵߿Ľȴû뿪ٲá
бҩҪأ
ʵٳٲߣǲǻ£תһ룬ͨ͸±ʣ΢΢һЦǲǻб£Ų˵˶Զˡ
ƹ񡣡Ľ纱ͷЩЦ
޷Ҽбľʵź룬¿˵˰ɣ
Ľ˵ţͣǰڵҩӿռȡ˳ʵǰܸʲôۣ
ŪģʵһƳǷڹ̨ϵ˲ʵ̫ˣɫ˵Ҳа꣬ίʵԾ˲ΰطҵСҲѵһģһǶ澫ҽҲҲõ
һʱ䣬ʵݸӡ
ǰŮǸϲԭΪһѾͷʲôû뻹ı档
ֻǡ
ҡҡͷ˲η£ĺĿڣǺûС⣬ûʲôǮһ˲˵ҲҪʮӣղõ澫ҽȥǱܸ˵ţ̧ƱȻһ¡
ʮ
Ľһ⻰ʱ˿̫˽ŴۣԭڴмӾͿǮһۡ
һתδʵĻʵƹܸ٣


029 ѧ
ʵ۾˲ΣͷڸͣСܸʮӡ
˵˲ʮԼʮɵӶܻע˵Ҫıʵ
ʮ
Ҳˣ
ĽһЦǺãͶʮɡ
ʵԣŵ̧ͷ
ҸƹԵһνľƹҩ̣ƹĲƶҺ塣֪ҽģ澫ҽøļ۸ٸߣҲԸǡǰΨͼ䲻־õĵرƹģԺкöĽ纴󷽷ĽԼĵ뷨˵ʵĩ˽ܣºӴϣҽĽ纣ƹԺգ
ʵ𾪵˵
µĴĽ纣¶⡣ҽ꣬ѿ͸ģһξԼۡ
˲ã
Ե֣Ľ纻˵ϣѾԵαң˲εȷƳҩ˲εļֵߡס˲Σʵ˵ãﲻһˣϷҲŤӣպá
ӽĽ纣ץҩһ䣺纣Ĳˣ
ѺࡣĽӣлƹ񡣡
ɣԼһ⣬˱˽顣ʵշ˵׽˺ࣺܶҩҩάӦòѣֳôͷҲô޶ѧö飬ٳ
ĽԨﻰһ͸¶⣬һתԨѧҴҲ飬ֻǿûнÑǮ
ô᣿⻰ʵƣѧÑѽֻҪ鱾һ㹻ˡ
ʮ
Ľɻ󣺡øϵѧݶ飬˵һÑʮѽ
ѽѧݣʵϸֳһĨѰζıģܿ˱飬Цǳסţ̫˽Щѧݡʵ˵ѧݽݵʱ䲻Ҳʮ꣬˲ţѧԽԽɣÑԽҪԽߣҪ˵£ߵĲ·ϵѧݣһˣͳ״ԪʿԨҡ
ȻѧôһȥѧݣĽ纲ס
ʵź̾ˣﶼмߣѧݵĹǸţѧʶãֻ˸ݣôԲУв˰Խͨ߹ؽڣҲвѧݡѧݶģҪôͨ˼ҵ޶ҪôĺӣǶʱޣѧյÑߣҲûʲôǮɣѧݰۼҪûˡ
Ľԣʶü
Ǵִģжѧݵĸִ֪ͣһʷԨѧݱȻĵ̣Ʃ籱廪һʷгġ
ѧѧݡ
ȻҪԨ飬ٲҪԨһ׷ʣĽ㽫ѧݵ˸š
ѧݽһٶˣǼдѧݣĹն֣ǸţΪ˲磬ѧݽӪƴǰѧǼѧͨ˼ңʶÑյúܱˣһǶӡѧѧݻᷢһЩҪ鼮ѧһߣֻʹáѧݿסޣҲ߶סҪཻһЩʳãⲿӲࡣ
Ľ纻һΪҪ顣
ѧʢʦͽƣÿѧѧʦеĸͽԭҲͽܵģֻޣֻչӡ
Ľ㣬ѧݶĻǼȫġҪǵϴѧݶ飬Ϊ˼ʶƴƴҲҪԼĶӵȥǼҲ䵽˵ز
⡣
ԨһҪģμӿƾ٣һӶıԼˡ
ȥѧݣ
ڰʦĽ纵뷨ܼ򵥣ҪʦͰѧһѧݹֵ飬ĽʵΪϸʵҲ֪޲ԣֻʵ꣬һֱ̾Ľæʣƹô̾ѵѧݵĹǾʶ
ʶ㲻ϡʵҡҡͷĸ׳겡ţץҩʶϵá
ǡĽһתĸʲô
֢ʵ̵˵öˣۼѵ˸ǰŮץҩ۾Ǻģٲÿ޹
˵գҡͷ̾ǶѧݹļĶп
Ľ纱ġ
лʵĬĬҪδͨϵŴӰٲ뿪
֪ߺʵվſڶıӰ˼վ˰ͶԵеѧͽ˵ӣҳȥһˡ
תתСֱһ˼ңźһ˿ţ˽ȥʵȥԲڴתͬ˵˸ͦȤСֳ෽ѧݵ飬Ƽֳ顣
ѧݵ飬ǰԺȥɡ˵͵͵Ŀڣ˵ʲô
С̸ţֹжȣ˵ªһЩܾòͨ˼ҳģֳҲͲƫȳ˳ȡǵ飬࣬ӦһòĺӡҲЩˣʱոӴ²ѧܲһֱȥʵĵȰ
ȻѧݵĹ֡
һ⻰üҲͽ
֪ȥĵ׵ǵ鶼ȥʮˣûҪܸԼϾʵļ򣺡ֳһȰ
ĿվϽ飬̷˺⣬ŵͷǾͿ˵
Ҳ˿ڣ
ʵû˵ź뿴ºӴķĬȻĽ纰ϷǷһ˲ε飬ǰæˡֳûǸΪֵĵӣͿֳԼˣ
Ľ纻֪Ԩ˻ĸı䣬ǮѰͷȥ
ϻûҪȥٲҪ䡣
ԶԶأĽ纾Ϳ϶æжͷԱߵˮ˸ӣԨñֱдʲôæСܹȥ
ǡԨʱ±ʣû뵽һ˲Ĵ㶡
ʱѿ쵽磬յյʱĽһ̫յͨ죬۾гһԨæˮ
磡Ľ纺ܸˣҸոȥ
ҩԨЦĿտյı¨ž͸˵ˡòˣƹյ𣿡
ţʮġĽ˷ܵıȻţƼˣԨߣ˵磬һϴȥɽڵ˲ˣ
˵ţָԨǰΣҳ˿佱ϲá
Ԩһ㶣ӣ
ĽЦҡͷǣǶʮ
ʮԨԲ۾ѹסֳ֮ɫ˼ǲһɽȥҩˣǸ˵ɽҰ޶࣬׼һȥôһ㶼


030 ȡ
ûУҾһĽ纼ੲݵԼ֪ǵģҲֱ˹ϵĸоܺãЦøϲƹĸ˵Ǹ˲аˣֵۡ磬Ǯȥѧѧ
Ԩɫʱ
ڼ˵սһƹĴϵѧʵѧݣѧݵÑˣֻҪӡ磬ǾȥѧݣÑסѧݶҲ𡣶㲻ҪǮǸͬȥ˲ûƼġ
У˵ȥѧݶҪʦǾͰѧݵĹΪʦǸţֲμӹöοƾ٣϶ḻ
磬ô˵Ľੲݰ죬ȴûԨӦһ̧ͷĿͬĺˮ
Ծ̧Լңж
Ԩͷж
̧֣ͷϷĽ纵ƤϸǴİĵ̲ס¶ջر
˶Ԩҡͷ鲻ðү֪
֪ͶˣĽ졣
ԨҲ֪¶Ǽжѣ̾Ļ̌ͷ·Ź⣺Ȼ˷ȥѧݶ飬ϻͷҲҪɻİɣҪǰִҵ㷨ϵӰ࣬ǮӦ߲Ŷԡ
Ԩ۾һ
԰
԰飬һȲþԼ룡
纣Ԩ̲ס̾
Ľ纺ܸˣֻʣһ㵣ģǴԺ࣬ǻŲס
㲻õġԨҲĿڣѧڿΣһʱʱ顣ͷϹʱм仹кܳʱ㹻˯˵ֻҪܶ飬ﻹʲô಻ģǲ˯Ը⣡
ȥѧݣĽ纺ɡ
ȻǮͲԵü⣬ԨͷͷϹʱһȥѧ͵͵ǽΡ
ѧһѧþﱳ֣з֣վǽѧ֮ͷϹʱȥﱳ֣վѧݵϿΣΪܽȥû鱾ǲдֵʱ򣬺ܿݣȫƾȥѧҲ֪Լѧ˶١
飬˵ЩͷĽ线
Ľûôࡣ
ԨĻԼЩ飬͵Ķ飬ŸԨͬС죬Ԩļ򣺡磬һǸбµˣ
Щרעȥһµˣı졣
̸ְֽĵ
Ԩˣиδһһ˶ֱ֧⡢ӵĸоۿһ͡
Ľھȥѧݱ
ɡԨһǾͻصҡҡͷʱɡҵȸ˷һУ²ô֪
ԶԶԣ
Ľһţôϸˣ
Ҫ֪ȥѧݣǼҾ͵÷졣
һת˹ȥ˷ʣ϶ҽҩѰһȥѧݱ
ãԨ֣شӦ
˵ŻϴСĻˡĽ纵ĶݣܺãվһЦŴȤСڸ»ͷֿǸúú˵˵ԨأǸûȥˡ
żؼҽĶָأ
ԨˮţԼСȥ϶ǰͷ϶ֻϰĹҪϽţϻû⣬ȻҪһ칤Ůˣøͷ٣ŸţĽ纺ϡ
ĽţϣԨǵЦݾûͣ
뵽죬ĵ׾ͳڴ
صǼʱʱչĽ纱ɹЩ˯ϾͷȴܺãƽһӣŶţĶ䣬ȾȥһһߺǻˣףԺӣʲô
ױ¶飬ĸ׻ëһͱϡ
ϴһѶֳһӵݸ׾ͱԼꡣ
ϵˡ
ϸ˶üͷһ壺ɩ㲻˵ûǮôôණ
ǿҲС֪дһ˵Цеĵݹȥһӣ׵ĲһϵķȴöࡣķС˹ϣ˹ȥЦӯӯģǺþûԹʳǽ
ԹûǮôҵϣҲ߯ɢЩ
ϽʣµĶת§Ĳ˵Ҹ纽һ˳ȥҩģ㲻֪Щƽʱ۵Ļݲݣԭӣһҩʲôǲ񻢵ģʮģƹĻ˵жٶҪ㣬һʮģһµöǮ
ģϴһЩιԵĲݣ
صͷ
۹󣬸ںĽ纵룺Ľ纼ֱǸ۱谡ԺɱὫߵĻӣ׾г·
ǿɲ
һһӵ룬϶ҵĽĲһ
и˳ӣأ
̧ͷһϣֱۣһֱ˵Ǽҵ㣬ʲôʱˣô׬ǮѹҰֵͣͣûĵĶŲ㱳Ҹ˵ʲôҸ˵ȥ
ϵС˼ƣڨڨķ˷ӣû
Ľһҩ׬ʮģϻ˲ٳʳΪҪǼ˺Ľ纸ˣԼЩǮġ
һٷȻԵúͺ
үӺϴҲ˵ĽǮԹүӾͷˣԺ㲻ñϯӣɩɽʱ㱳¨һҲѧЩҩ
ԣ̧ͷһүӣЩϲ
ͻСӲãϧǰÿÿ˵ͱһٳɽҩҩ˵࣬ܺùձżǿ
ֻҪѧ纵ı£ԺҲյˣӶȥˣҲᱻѹȥ
۲һװιԼŮķʵͬĶ˸ɫѾ֪Ľ纵ҩǮ飬үʲôӡ
˵Ȼϴġ
ȻҩǮһ׬һʮģһǾһٶʮģһӵ룡
׬Ϊβܣ
ģĿ˿Ľ纣ʼûڡ
Ľö˶ģҶүġǾһɽ
˵Եľϲϯӣܱ˵ҲҸү̽а壬һֱൽ޵ˣ䲻԰ѣܸϲĶɩȥɽҩѧ£˵
صͷã


031 
ԻطϢҲصϾͽһϸϸү˵Ļ㶼סԺȥϯӣ˵Ҫɩɽÿա
үᷴڰɣеš
ҡͷӦòᣬҪǮ㰢үͲܶЩƽʲôػϯҲòãܸŶɩѧ£Ҫ֪֪صͷ˵ɽҪɩЩ֣ûãǴ׬ǮҪѧж㱳һЩöɩģ¶ҪЩ
ͷ絷⣺Ҷˡ
֪˾һССΨһ
ظϱ֤ͷİɣһúչ˶ɩģ
ɵӣϴȰԴҲҪչ˺Լ
ѹͷĴʯͷЩĸŮ˵ĶԻԵһЩĸ׵Ļ𷽲Ϸַ©Щίһûжûķݶĸ׵͵͵ĿڣҪܸСܾܵͺ̾ҲΪ㣬˵ҲҺһġܵܰɡ
ϸ.΢΢һжʱͣ·𱻴ʲôľ¡
ܵܣ
ѵ
ǵꡭ
ӿίΣһʱ䣬Ŀһۡºӿæͷȴǹͷ
Ľ纱ģ뿴һĻʱͣס˽Ų
纣ˡϻҵĲ˲ѣ΢ۿй¶Щ޴վҪҪɽ𣿵һ£ȥװЩˮɽϿ˵ʱȡ
˵꣬Ľ纴𻰣ſһŤͷƫꡣ
Ľһ룬Ҳƫ
ŵĻˣ߽ϣʣΪʲôޣĻ𣿡
Ͽһۣص̾˿ΪŮЩڼְְģ⵱ĿţίҪܵܣֺγ롣ӲЩһ̥ʮˣҲûϹⱲӶϡ
ȥ𣿡Ľʡ
ϿЦҡͷﲻԣûǸǮ
ĽһʵҩҲһЩҪǷģҸѸ
ʲôĵġ֪Ǻ⣬ڻˣʲôϣҲĽ纻ҽ֡
Ľס֣ϸϸİƬ֮ɿϣ˵ĲҪѣǵСʱӣᣬڷʧңǵߵ䡣ƽ͹ȣӵĲһֱܻϡⲻʲô󲡣ҩһ£ƽϢԸԳ
棿£ϵ⡣
ɺܿ죬۵׵Ĺˡ
ǰͷ֮࣬ҲĻȥ˵ްԼҩſɬˣֻʧ
ߣúϢܺúϢ
ҡͷĽ纣̫ˣҽңŸҷŻ˵ҩܺãǰȥǸϴʱ˵õüء
Ľ纽ϵķӦò֮׻伲ҽЦż˵˵֢״ҿϡ
ʱȣ.̣𣿶ηֽűůҹ˯ţ𣿡
ϻȻ̧ͷ

ӵյ˵ηģҲȣһ죬;ĸһ.̣ܵʪëܻһһͿʼηֽøƵģ˯ǵ.ĽڻůͲ˯š
ͷ˵֣ԣԣԣ
Ľ򴽣һ׼ÿ»ϸϸ죬ʱʹֽ̣ǽǸλʹѰѪ飬ɫѪӦҲܻ࣬죬Ҳ춼ߣ𣿡
ԶԶԣһ󼱺
Ľ纼˵ʱС䣬׹ʹԣ𣿡
Զԣ纣𣿡δ䣬˫ĿŹס֣ĵֲԾսĽ纡
ҽһأ
ΣֻҡĽ纸϶Ĵ𰸣һɽȥҩÿ٣ʳϼӵˮſģҩܺá
ͷлл㣬纣
һ˲˵һĽ纱ϱ¨ҺҪˮҷű¨ȥء
ƫϻЦģ˶Ľ纳ţ޾ϣ
˵Ǹ˵һ죬Ԩ˵ȴǡ
Ľ纸һӣʮģҲġĽʱĻڶ뵽Ժ߽ѧݣǰ飬Ԩĳȣ޲ͷɵѧȥշתһʱúöӣһʱǵؼҵᣬһʱĻ̌ͷ˵磬ҹ㣡棬Ǽһʣ׬ǮΪʲôø
ĥӱ¶ȣãɿ֡
̧ۣǵЦЩ䡣
Ǽ˶ֻܶô磬һ죬Щ֤Ԩ˭
һᶨƵߣ
纣лл㡭Ħӣ˵ģԺڵĵطļҡ
лӣлᶨƵ֧ԼǷ⣡
Ԩ뿪ˮ˷
ͷˮжң˷Сطƹһ㶼Լ˷ƹ½½棬Ԩ޶˷½ûչţΪҪԼ˵飬±ʿڣԨҪĹǮ֧ãԺʲôʲôԺȢˣ
ǼҽĽʵ졢ݡ׼ϴνԨؼңֻ˵أ˷񻹲֪ѳɻ顣
ʮ꣬ǸˮҲֻ˵׵ͣʶƹ벻ѳס
šԨӦ
½̾⺢ʲôãǲΪԼ㣬һ׵ģĸϸ㣿
Ԩգ˼ƮǸֵŮϣ̲סЦ
˸ң˼һᶨƵĽԼ
̧ͷҾԼ㣬ô칤ǮġǼҵ˵½ƹиͬһ£Ϲ
Ϲ½İ죺û۵ĺӣǮ˱ˣ㻹Ϲ±õǲǣ
ǡԨҡҡͷ½棺˼ѧݣ죬ȥ顣
½Ŀ飿ȥ飿ѧһÑʮӣҪʮŹ


032 Ȱ
ģѧݡԨֿ죺Ǳ߱ˣȥԡ
½һ
Ƭ̣Ԩļ򣺡⺢ӡѧҲܺãȥ࣬ԺʲôѸ˵
лƹ񡣡ԨϿңЩƹչˣԨġ⣬һƹһ£Ҽﲻ׼Ҷ飬ȥѧ£ƹĲҪˡܸ㱣֤ҰȥѧãܻᵢϹ
á½Ӧ
ǰ꣬ͺڿԼĶһ㣺ȻҪȥѧãҪ׼Щīֽ⣬ͲȥϹˡǱҲҪģʱͬ˵顣
Ԩϲл½뿪
磬ԨЩҪõֽʣ޿ȴһӶãʼһֽֽþе˼ʡʡˣ˵ЩǹȥııڻīԨһ㱣Ľ纵ĸмֲֹ
ԨΪѧĴʱĽ纴ɽ
һ֣Ľָ·ߵҩĸϿΣ־˵ܿҶааףġ磬ʳڲ֮ϼӲ΢ϸߡҶҶԽСбߣŶҶߡ¿ƻɫǰǿ«ͷгëβ񽳤ߺáǲ°µʱڸĸθнʳۣаƳ¡÷ܹﵽĿ澫Ч
ø棺ɩֻҪ𣿿ҿҲҶӵѽ
ţǱҶܳԵġĽ纵ͷҩţܵ壬Ǹɵġ
Ҳһ㡣
һֱæµ̫ɽŴɽϻؼҡ
Ľûռ;ֻרĵҩʱʵȡ˼ҩȥæµ˴죬˶øֱлĽ纸ǳһĺɹͨ졣
صǼңĽҩóȥˮϴɾĽȥ
ɫһЩ˵Ҳ˼˵ҩǮүɽŮӣɵעŵ㰲ȫɽҰ޶࣬˶٣ֲ䣺ĸƤģҲ٣ɽȥ;ȥ
Ҳֻȥ¡Ľҡͷˣȥûҩˡ
ûûɣԨڣܲܶү
˵磬мϲҪߵءĽѻһЩѹ˵ɽã˼˲Σȥһ˶ʮӡû߼ˣǮҴ飬Ѿ˴ʮϴһ£˵ѧݲѧݣҸˣȥѧ顣߲ˣ
˲ΣǺܹģŵһֱ壺˶ʮǲǡǲǡ
ĽͷԣĻˡ
͵ؾӿᡣ
ӵԸֲǲ֪彡ȫúӶ飬ԨۣҲΣû뵽ٿԨ顣
ĵ׼쳣ʱԡĽ纸˳˰Ż纣л
˵ĽҡͷʵĿڣūǼңǵˣ˵ллȥģѹ
ãԺᡣæ
֪Щ鲻һл־ܱĵպر
ƽֹĿڣ˲£б֪𣿡
˭û˵Ľҡͷ˵ˣǮҪүߣ׶顣Ҹ˴ʮԼʮȲҩˣС⡣УҪ˲θȥֻڹǼȡվҲܰҵæЩҪǮ飬ҵ´š
Ҫң˲ˣǮԨšҲġһ⻰ЩˣԼȣͷˣΪԨ
ǲСĽ纵˵ҪԨ
⻰һֶ˵
Ľʰ꣬ûмιҩƹڴǰȥ϶æ˺ӴƵϡƶΣ˳
κ˺ֻܶ࣬ǶĽֵַԣǳ
϶ҪæܾˣȥԷɣҵȥߡ
϶ֻɦɦͷ㲻ԣ
ˣҪʡĽɽҲûʲôںȼҩʵĽʳݵø죬ϻȥʵҵıûƹϺƻԡ
˶һγţǼҵԺϦͻʣһϣĽͣںӱߣԼϣԶдУĿճյĿʣ󣬽ĿˮӱߵĵʱڼҼһæ׼յףæӰ㱡
ʱ߹ߣܿ죬˷ϵ

˾
վ
æЦ˵ʹҼǹңЩϱТ˳ҳ͸͸硣˵䣬ĿĽתת
ŷ׷׾ԭǼϱĹ͡
ҵĿµϣֵСǺÿúܣԨԼİɣûţܶɣ
Ρ˵˵ʼо˵⻰ʱ΢΢ͦƺǽԨһϣҲæùֵһ£ʡָָϵأܶ
˵˳һ£Խ档
ٲöԨͣһĻŭš
ҶųԷǸԹңȥʱֹҡͷ̾ϢȻҲڿϧԨƷƫȢĽһϱ
Ľ⼸춼öˣľȴ
˲֪ĽǸѵõĹʵͣĽؼңһߣһ˵㲻ҪǺ˵Ԩûп㡣
Ҳ⡣ĽЦӻ˭֪أ
ͷȴƽŵԨԨܲ˼˵ġ
ҩ˯źĽҺȰͷŻԼķ䡣
˸ƻͿҩŶĻϲĽ纳˯¡
ڶ죬Ҫȥҩ
϶ҪĹţȥ鷳Ͼ;Ժţ·ȥϡҪڼｫһЩҩϴɹɣܸȥĽ纱˱¨ȥҩôţһ˾͵üӶϲԸ⻨Ǯ֪ҩ٣˵ף˵ʲô׼ٸȥ
ղܳУֻ۰Ͱ͵ĿĽţ
ʱѴĽҩ󣬾ֱͷԨϡ


033 
Ԩѽŵĵ˰Σ촩ϰæ·ϴ裬ͷģܺáԭֻһʮ꣬˿̲Щ˵ʱʱ½ǣƽϵޣģĽ̿
纣ЦʲôԨЦٶһǲҴ̫ˣ
֣֣Ľ纸Ͻ㳤úÿ͸ѧЩѧһҷ룬㽫˴٣֪ٹСҪΪء
Ԩ˿
Ľ纣ԲԲӱıߣƲסĻϲңû˻ΪġԻʩˡ
Ľûֱǰ壬쵽ѧʱҪݯ̯ӡ
ЦԨȥ磬üû緹ҳһݯȥѧݣ
áԨϲ̲סҲˣҪ룬Ҫͷټһ
Ľ纺죺Ǯ
ɵľٶǵƵƵЦ糿̯λ˲٣кԼæתȥ˵һڵݯ˵˸ǰԨǽȸĽ纣˽ͺʹףҪԼļиĽ纣Ľ纸Ͻֹ磬ҳԸ뱥УҪʣԲôࡣ
ʲôʣԨüͷһ壺ԷԼݣ
ҲȫǡĽ纲͸¶ԼʵңģɵĻش𣺡ҪһЩ
վԨȻ˵
ĽվΧתһȦͷĽ£ɦɦͷһЩ˵䣬ǼĽ纵ҪɻܼʣԱôԣҾ󣡡
ðɡֲĽҲѡ
ԨóѵһЦͷ
Զܿ죬Ȼᣬżֶ˵ֺţǼǼһǣһ꣬˫Ҳһһڡ
Ľ纾ãĹͲׯںˣʺѧ緢Ķ飬ݵЩ٣ðˣָ㽭ɽԼĿᶨ˼֣ٳ棬ȥǮʱŷһĵطûɢǮֻһӣҲ
ԨǮ
Ľߺˣ磬´Σ´һ㣡
һˣ˵ʲô벻ġԨԴߣ㻹ҪŻش壡
ѧݣǵҪѧõʱǰÑȴ࣬ͳˡû˶ɢȣǼĳĽΪΨһһŮ˾Եøͻǵŵļ˼۹ⲻͣϣƺڴ̽ʲô
ԨĿ⿴òڣĽ纵ûʲôЦԨȥ˴ڨ
磬Ҳǵһѧ𣿡
š𻰵꿴ֻʮ꣬˽д磬߇ͷǺңǴɽģģ
Ԩ˸ҾºӴϣǣԨ
ҽж·ҲϽء
˵䣬ԱЦѾͷǸЦԼ˼࣬ͺ˴磬˼ô𣿡ͣͣתԨιֵܣ˼ﶼŮǲǷģŮԷжˮŮ׳ţкˣӦˡӦˡ
Ľ纻ͷȥվŸԲСӣðװ۵ģ۾һͷӦʲôû˵ԼȴЦͣ
䲻Աߵ־͸һ춹ͨ졣
ŭתأʲô
˵ӲԾˣԷˣҶһͨףѧéȥǲǣ
˴֣óǾʶҹϵܺá
ǽصתĽ˸ҾĪִһʶûʲôģֱڿ죬㲻Ҫȥ
ĽһЦûϵҶӣţҲǡ
СһЦʱ˺
ؼ˸ƿתͷȥƴıЦתԨ˵Ҳѧݱģ߶סޣºӴĻеԶҽסޡ
סϣ߶ɡԨкøУһһľͲ˻
Ӳʱԣǰһ§סԨʽһ£ҽϧϿӻӵģҼҵӽǣԺʲôкһʮѡҸضѧѧǴǰģȥģǶһѧͳֱǼסҺͱ඼СƨߴߴûѧʲôϡúܡҼͨ࣬׼ˣȥμӿƾ١ˮƽһظңǰˮƽȽϸߵġ
ҪҪؼЦҼ¶ѧ˶ˣû
ǵģϧײ
Ը濪ʣ˵ɤҲһʼԨ˵Ķ·Сŵ
ϧˣһѽ˹ʲôֲСӡģҼӻʲôУҲˣ
ҡ·һ˶֣Űˡ
ڨڨЦ֪Ժͬҵ˭¸ԼҶ鷳
·Ȳã۰Ͱ͵תԨ
Ԩɫ֣·ϧצԼ࣬΢΢һЦƬ֮䣬⼸˵Ѵ˽⣬ֻܼԼȤʿϧ֣ҺͶ·ǵһּĻҪôַ
¡ϧںĻӻ֣һתԼ˰ݵҸǰһ⿼ģȻ󶨼Ҳ֪ʲôʱ򵽣Ե㶫ӡ
ԭһ档
غֽ˶ţԨһԥȡţлҲųϧ֣۾Цˣ⿪ġ·ãӲĽһСܿ˵ףһֱϷһģͳһӡ
Ľգ֪ϧôֳġ
ӣҲѽ
ϧתͷĽ纶Ҳ罫ųЦ˼ҵԺЦеĽӵ
ҲԡĽ򴽣Ҫʡ
ʣϧʲôЦЦҸ˵һʱˬСǰҲżȥתͷʮҪܼɹҰѹӿȥ
Ľۣ̣
棡ϧ׳
һЦһĽֿһϧҲнãŮ˰ľʮ֮**ϧҪ䣬ϲѵùֶѡ
˿Ź˵ԨѲཫѧݵ˸ףһѹ¶ʱѧݵˡ
æ˶վãߣϧǰվԲ۾ϧྐྵӣȥȥȥɨϵĹӿɨɾɨɾҲߣ


034 
ӣҲྵģϧٱ
Ҳֱȥˣ̲סЦϧֵİ죬ǽѧݣʱɨĽϵĹӿɨˡǱߣ˶ӣʼÑ̾Ŀģʵ˿ȥ뵽ԺͬСΪ˲ԨĽ֣ŶӣԼǰæʰһ
ϧЦֵˣ
ɨ˵أǡҲԨȥÑʣǰж𣿡
ֻڼ˽ѧϵһЩ֡Ԩ𣺡żҲѧΡ
㿼
ݺܼ򵥣ѧ֪֡ʶԨϤ϶ԴֻڿʱЩشǰϴδ̫ģЩǴѧվġǿӣѵģԨȻԲϡǱϣȥǱࡣ
·ҲǵһĻԨúܶ࣬ҲܶԼ򵥵ģ˼Ҽ¡
һ·ϧضȥҼ࣬Ԩȴôӱѧ
ﶼ޾Ӷ࣬ϧ˵ҪȥޱĴ󣬱ؼʱס
ϸԨϧĻģȴԨȻЦһͲãȥҲǵȻ̧ͷĿȴзɣֲõģ£ұȥҼۡ
ãҰ㣡ϧ˵
ӶЦ˵ĸˡ
ͬǼֻ·ǼﳤģҪסޣææĽŵԺͻȥˣԼȥīֽ⡣
ԨȥЩͷǱ߻£ҵûȥˡ
ҲãͿԼЦ˵ԨЩΡ
ԨһһӦĽ纸˸
صͷʱѿ磬Ľ纵ûȥˣԨչ˺Լȥţڻ֣ϵ˾ͶЦϴĳӣ»鰡õ͵ģ첻ûšϷ޵ģʮ²ͷøǰ徻
˵˻ıĽʲƤҲʱǽߵͷȴֲ޶ȡ֡Щ˸䲻Ԩ̬ﰵﶼԨίʱⲻ˱ЦҸռ޵ºӴ˶˵һ仨ڳļҡ
Уշ̣˿佱ܹǸˣ۽ֹסЦ⡣
ӽʮ𣿡Ľʡ
ʱúÿҲôϣȻʮûܣĽ纹˵С˺ܶ࣬óӺܸˣôᣬʮüˣ
濴ôģĽһһ䣬ܿͽת˹ȥ
ֱºӴţһŮ˶벻ҪȤϤˣ׷Ԩҵģ˿Ҽӽ廨Ԩ·ɸЬ׵ģ˲Żϣ
գĽһһӦ
Ǽң۰Ͱ͵Χ˶٣
ʮġĽ˵ţǮϣţ˰ģĶ
¨أôžʮģеƹǲǿһСȥŷӿ˿۰
ûСĽҡͷߵʱֻ̿װ˱һЩƹļ۸ĺܹ
аɡܹһʽˣϵǮ۾Цһʮģһô˵ڶӣֻһһһذ˸ͭӶĳǮʵЩۣһ¨ҩصȥ·ȥϡ
û⡣Ľ纺ЦĿЬ߻ˣ̵øЬ
϶ʱǺ
ôĸҪ·ȥϣЬľסĥһٲҪ˫˫Ьӵļ۸񣬿ɱȳǮˡ
ߺתûÿոԼŰ졣
Ľøۣ
磬ȥɽϲҩţһЩ󣬰ʵһ¨ѹӢһЩݣԺɹšϹϴҩģС˵㰢ȥһϺӴ塣
Ľ纶ʱñһ飬֣ͣȥ𣿡
ǰԨڼҵʱ׼òһݣԨүţЦʱ˵ˣ׼Ǳ㰢ȥ˵ܹ鶼հ׵ģһˣ˵ұ˴棬˺Ƥ㰢ȥ¶
ΣĽ򴽣׼ĸŮ׷Ź֣
ԭ˵Ǽʲô뷨ǮˣүӲŲҡǮ޿֣ﲢš
ŭŬ죺ΣȻǰ첻ɡ˵׼ǰҧɿڣҪǼˣ˭Ļ˸һֱһСЩȥùͷոҶˣʡðִ
áĽ纵ͷлҡ
һˡЦ˵ʲôллġ
ЭϴҩģͷԺɹϣϹֵĴݳˣһĽ纾ļ֣һH⣡
ĽȨ̧ͷЦеġѡϣ̣˭㲻ˣҪСӣֻһٳͺá
عأϱǿ׶쳯졣
Ľ纵ذˣһҩûڰ̸ǰΣ϶ǰ̲ˡҪȻķСӣǿż꣬ܲ޼ƽϣϱһҵɫѿҪת˻̱ڵҩ컹Щ͵ȥ̻̾ʲôˡ
㻰࣡ᵽӣֻµŭ
ȥϺӴһˣԼֳȥȽ˵ǼҲԲȣǰȽϵ治ʡ͵ĵƣһֱװĸֳߣ˵ΪҺõĽƽûĽһƣﻰⶼһ仰
Ǽңˣ
ǴصңûɣٲҪүӆ£ҪǴǰȻҪĽȴֻá

Ľ﷢ã󷿵ͷӲϯڿ죬ٳֵþ޻˵Ҳֻķ
ϣ͵
ϲԺһ𣺡ɩÿգ㶼͵ˣʲôȢ
Уί
žǰһڵ䣬ֱ˵ĽѲЩȥ⼸Ļƣ˺ܶ࣬ڴ纣ҳԵ⼸ҩЧܺãȥ궼ûɡ˵Ż̧Լֱüͷ΢е֣϶˼㣬ȥЩۡ
ҺۣĽÿΰ붼ѹӡǡ


035 ȡ
Ľ˳Цɣ֤޸˶˵ɽȥ˿ںأ
ܺͺáԾɾԼ֣֡
ĵĺۼĽƤ̧ѣÿҩ˯ţҶģȵٿԿ̵ʳˣһҪٸ룬õվҽˡ
ĲϣһվĲһ첻á
һ㶣һվ
ΪβܣĽ򴽣ֻǲзȣȻúõģȻվֻԺٲҪõϹȡڵһߣҲȫûа취ҿԻͼԨһȣ¿㣬˿ûʲô
棿˫ڶ
һΪӵĶĶȥˣѵվĻ᣿
Ľ线϶ĵͷͷſģúõĳҩԷ˯ʲôʱƭ㣿
ݺᡣ
ĴԼ˫ȣ˫ԨվԺΪԨۡ
纣һùԨȢǼĸ˲֪㲻סһһ߲ᡣ
Ľ纵ݸ־οҲЩġʹҺܺãֻ뱨ǣЩ˶ҲҪ˵ʲôҶûȥҲǵĻ˻ĻԺ󶼲ҪᣬӾˣʲôˣܻ֪ġ
ͷԴ˼ţžͷԨܶ飬ҺҲʱʱ̶̿ǹżҪܿǱǹҫ顣ٲãһ¼ﻹܵģԺүΪ
áĽЦӦ¡
ϣĽ纵Ĺ滮һԼҵ
⿿ҩҩӱضܳãиΪļƻ
칫еĻѾæˣĽأæ˹Щģ纣쿪ҩҳˣЩѪɣ
Ľ۾𣿡
ۡҡͷЩ͡
ǲ¸߲ðɣĽʡ
һ졣
֮ǰѪûŸɾѪ֮ˬĽ纵ҩţϣЩˮ㰬ݺͽƬһݽš
ϼгģֹ˵á
ôĽ纵ģҡҡͷа룬͵ǸְɣҲǻ˺ܾãһҩͳԿˡͬʱʱĽƶϣϣݸӵʵڿ˿ھܾ
Ľûżߣĸ˵̣ҩģϸҵֻ
ǵöӣһۣɲأ
ʹ̵ˣҪ˶٣һġĽ纵ҽ˲ҩӦǮ
ܼӣ׬˼ӶŴִˣžˤ˿ӣⶼԲ𣬻ֻΪǮǴģ
̣ҩǮ򡣡ĽǸ۸ʰһǳأܰͬͬ⣬ǮöˣЦɽҩ⼸ҩҲϤ˹УҪøһǮ¶ǮҲ׬ҲգҹеĻæԺóȥͷ¶Իҳ͸񣬻ʡˡ
ǲУԡ
Ľ׬ǮĿõģż죬͸˲Ǯˣͷȥһ¼һӵȶ룬˵ģһ¶ӣ˵ºӴ壬ǸˮĴҲû˼ұȵϡ
Ǽ︻ı֤Ҷ֪ϳҩǮҲǹеǮ
ûּң˭׬Ķǹеģϴһ԰ǻ
ĽЦû˵ǹеģҪãҲû˵ǣ⼸ҩһβֱӸ˰̵ģ
֪ͺãϺߺߡ
Ľ纲˵˽ӽ飬Ñ˹һ֣ʣµĿԼ֧ãǰͶͷÿ½һԼҪһ㡣ƽﶼڼҸɻȥɣҲǽһ֣Լһ֡߱ȫ岻ּҵ˼ңļҶˣϾ˴ңԶСҪûʲôǹеİɣԨǮѾôȥ죬󲮹ĹУʱȻȫ̡ѾԨϽɹпյ˵׬ٶԼòǣߵ峤ǰ˵Ҳ
үԭԣ̧ͷĵһۣһ¶ֵǰǼҵЦࣿ
Ǵȷⲻǰ̡ĽЦһգʱίˣү¶ҾͲ
ʱǳĬ϶Ҳͬˡ
һأ϶ڣԨϱ˵ҲӪǮ˹еȷ׵˵ȥ϶˵ǼҿС
Ǹңү
һתͳڱϣ˼Ҫ˵ʲôǻסɣ˵ڵȷ׬ǮԼûһģĶ˵ͨûһӶСŵĵǣ
䣬ľʾ˵ˡ
ϲϣͷһۣš
ĽǸģҪڰһȱڣѧԺķҪʲôҲÿڣ
˰æ˵ĽԾסؿҵӲã˵˴ң˵ǷǮǷǮҵһٻȲصķҪ˵Ǯһҩûóԣò˼Ｘӡ󲮺ʹ˵£ԨжǮȫ˹Ҳ޻˵ҵˣֶͣܲڷ˵Ͱɣ
˵ʲô˭ֵҪˣү˿ӣɫѿһ˫۾ɷĵĽ纡
Ľ纵ʲôУҪǮʱÿɫԼ׬ǮøַʲôǺãǮ˭׬˭׬Լòһ֣һ׬
ʵ
үƵĳẓ́üͷšúܽ˼Ľ˵Ļ
Ϊµĵϴϡ
˶֪Ǽ׬ǮľСӣԨĹǮȥ˵õģԭռƻĽ纵ҲȫϽܺ⡣
Ľ纱ƼˣȥҩǮǷĶޣ
㵽ϴͷšͷ
Ľ纰һÿ׬ٰ̺ʹﶼҪĵܲʲôҡԺԨĹǮǴȥ죬׬ģ̸ĿҽУҪԼ֧á
˵ԺǲǶݳԷˣϷŰЦ


036 ¸Ǯ
ĽɵŤͷǰմ˵˽˹УûڹгԷˣ
ӵ˶ʱĬ
ǰûһױ׼ҪһףĽ˵ģȥǼҿСʵ
ϺݵĳѾͷ
ǳֲɵĽסҪޣѵڴԭҵˣʲô취
ȥ̾˿˭Ҳֲ飬ɩ⻰е֡
һϵĲǣ
ùǺԱ˵һߣػ˷䡣
ѹ֣ķСЩ£۵Ŀ˳ϵĻҺ¡үף̺ף
ǿϲ˵ʲôСȴҲֱĵĻ꣬һ˫۾ʪֿ־Ŀϴ
ʱֺġ
үӱһͷۣ͵һӣһûأݲһĶţʲôӣ
үɹֲңǴĽ线˵
ŭС󣬻ҧ㳤
죡ү͵̧һָϣԴһۣһ
Ϸ޼ʮ꣬ãһξðϼֱúõŪñĸʰ̯ӡĽһ׬û⣬֧øһʲô£ºã˸ԹˣΪѡ˼ȥǰͬҲ˵ӵĿǷеģҲ״ǰ飬ģܻܲҲġ
׻ϵүڴϣϲƸǣǳҪЩŻţҪզ֪һӵТģЩ극׳ˣ˵תͷ纣㰢̹һ˵ĳãǮƽϵöЩȥ
Ľ纺ҡû̼ƽϡ˵ԴҶãȥᶪҵ档
˵ÿ¸٣ϱүѵˣޣ˳̨¡
Ľ룺һڵҩʮĵʮ֮䣬һһһʮĵһٰʮġҩǿԷҲܱ֤춼ڵҩǮ
ȻүҲ
Ľ纼˵һЩܲÿȥҩһһǮ룬һǧǮҶǽ˳ɵУҲݶֻСûɿ˸СǱߣͷǮǸ˹еģⲿӦԼáÿ½ӵУʳǮģҸз䡣
һ¶䲻ȫҲˣ
һЩƲƲ죬ûĿүӡ
ϴ󰵰㣬Ǯᣬÿ¶ڹУǸǴ󷿵ģ̲סĻŭš
Ľҩǿ׬Ǯ֪ɽж䣬ҩԺԽԽڣһÿ롣
һתҪ׬أ
׬Լȥ취Ľ֪ʲô⣬һ˵ҪǲʳԣдҲûʲôҳҲ˵ǰͷÿֻЩ׬ٵʱ򲻿У׬öʱЩҲۺ졣
׬öࣿϴǲŵģһСѾͷҩѾȴܶ׬ˣȥ׬࣬ⲻǳ˵
ϴվǸˣЩߣ˭ۺ㣬һ׬ʮҲı£
áĽʵĵҲЦ˵ƾд־ݣý˷ˡ
ˣүȥһӾվһˣ»Ҫд־ݣô˻֣˵㻰¶ô죬Ժÿ½ǶĵĻʳǮҲظﻹȱڷԨϱ˵ǰͷҽҲѻ˵ģԺ׬ʱǲ̰һģӵʱԼ취
áĽ˿
ϴ޵˽⣬¶ûд־ݣֵܻҪأתһ룬Ƶ̫¶
ոǼңȥȳҲá
öãϽ̧ȥ̲סС
е㵣ǣ纣ÿ¶ǲ̫ˣһȥ׬ôࣿˣ˶죬ɽûҩġ
ﲻõġĽЦһԼ취ġˣ˵ҪǮ⻰ǻŰүͰ̵ģÿ׬Ǯ˹еģҸɣ㿴Σ
һûʲô£ѧ㶫УǮǮľͲᡣϲҪ
ǰĽҪңҪױҲǷ޶ܣûҪСæĵ
ĽҲףأ
ĽЦҪѧǮҪ֣ͶģӦõر
һɰɡϼҪǿڣɣȨǸѧͽѣݸʦ
ǾɡĽЦҩĵãˣҪĥЩģһɲҸɣ׬öˣٸֺ졣
ã˵ʲôʲôϵͷ
үӵĳŵĽ˵岻ͬǰһֱչԼ⣬ǵ׬ٶûã򼦵Ǹû뵽õ˾ϲĽ˵ܹԼĿ֧һоͶȫͬһ¶ӵ飬ȫûϡ
ŴӱҪ׬
չ˺˯£صһͷԼʵңʼһЩЧҩ衣æµû˺ϴ˸裬ֵ˾ǰϸϸĿԼ
⼸ŬЩŧȫȥò˵Ľ纵Ƥӻ˶̺۶ûС
ϲŧף˿˺ܶ࣡
Ľ˻һˣתͷ˵ӳӣʾ76kg
̶죬ϵķ͵
δɹͬ־Ŭ
ǼҩµЩͣʵɾһЩ¼Ҳáúܣ䷽ַһ֮ǰоĽⶾѪ壬ԼϾŵ룬ȥʵĿռ俴˿ԼҩЩ첻ϲ䣬ֵĶԽԽࡣ
һȻ˲Σϵģ˲βûήңԽӣǿ˿ȵһ
˲Σƺô׳˲٣
Ľ½ȥֿ˿ҩģÿһøŽȥɽҩҲʼǣ˷ï֦Ҷƺһʵѵռ仹ֲܼɣ
зֹһɽҩϳ£ڶ󣬲Ŵӿռص˯


037 ɽҩ
ڶһ磬ȥҩ
ţʱֳҲ⳵¨£ӿһۣЦʲôôһ¨
ЩҩġĽ纱ء
գ˼
һţҶţĽ纴˯ҲûʣԿű¨˯ˡȽ˳ǣ㶼ֿ
ƹļЦõ硣
ƹ춨ҩĽ纽¨£ݸʵҩģʵûõԺȥɹϣʣǳʲôҩϵӻˣЧǺܿ졣
ԼݷӡĽԼҩĤĹЧҩãЧȷܺá
ʵźӣ˵ҽôߴҽ·
ûǸǮĽһƹȱȱ򣿡
ʵ׹˼Ľ纵ͷЦˣŵС벻ƽĲһ˿ͿԡҪ뿴ҽǱߵǳ궼ҪˡҽǴҽݣ˶ϵģеѡ
Ľ纲ľܾԹЦҸЩѰ֢֮ҲعܣʲôβûͷĲ֢ԡ߳ɣɣ˼ȲƣҲա
ʵЦ
ǮǮĲص㣬صǣôһСҽ齻
˵ҽʮ꣬β˵ĲһСʲôӣ
ȨǸҸʶĻɡĽЦøϣ˲ľܾ
ʵԾɲΪ⣬ûȫؾС
ӰٲóĽȥһѧݡʱ䣬ѧڽѧȻǲܽȥģ洫ʵĶԨģЦ
֮Ľȥ˼УϸѡһֻڹǼЩ㣬룬мϹ˹䡣һΪĵģʲôĶУһЩ߲˹ϹºӴܶ඼Ҳϵáһ½ϵĲ͹ӣڳ¯İɷǺÿʮڱ¨ֹһȦ˿̣Ŵظ
ȥ·ϣ˳ӡ
˲ٶЦӴԨϱֿɢЩǵüİɣ
ҵţĽ纼򵥵˵ţӱ¨һָͬˣռ˴̣˵ǸԲסλɩӴԸǣҸһʶ
ʵŪò˼
ĽǣתȥྣҵӹҲ֪Ҫܺá
ҲǡӼҪһ˸ԣһЩǾͳǱ᲻óԣŴӣһ߳һЦòļҳƵģ
Ľ˵ˣЦͷҼҶҲһ
һ·żҳ˴ڱֿ
ӻصٲøԼ˵˶˵Ľ纳ĺܣҿѾͷǸбµģˣҩȥϣһ¨Ҳû˵ǼҶϱǮضԼļױҪġô࣬ҳһۣȫǳʳ˵ǸǸТ˳ġԨи
ĲΪ⣺һѾͷʲô
ӾͽĽ纱ҩ˵ˡ
**ʮ϶飬һÑҪʮӣǼܹͺܲǮٸ½ŵϱıͷѹЩܿѾͷɽԭȥҩ
ҵģ˵ҩôֵǮĽ纻ʱһ¨Щۺ졣
ƳһԼֵǮҲϣǮô׬ģ㰡˼ǳʲô
ʲôʲôôǳˣӲţԼһơ
ø磺㡣
ıһӣˣ˰Σ¶һ˿Ц˸⡣
˵ͷĽ纻صǼңŰϾƼ˳һ¨ǰƿһۣʱˣܼǣнɽɽҲôԴȣ
⣡ĽЦţܲٹеǮˡ
һϯµðƿԡ
˵ͷĽ纸һ棬һǣϵЦݻֹסûԹһںõˣ
ʶתͷĽʱİ˾仰ˣܽоУôҲûһף
ɫѿ˵ЩǹеģǹеģҲϵģ
ۣ
ĽǱ߸ùܣϴڹǼӿռȡһ˲γһ룬˼ְЩƬ˰˽ǹƤһͬϿʼʱңһŨҵļζǼҵԺϴ纣ʲôóԵģ㣡
ҵֻĽϴɽҩæͷ˵һ䡣
ҼǿûԹôļЦ˵
Ľ纹ɽҩƤͷҲһֻܵǳʡֻͣҷЩҩģʺСӡ
ϲţ߹ȥƿǿһۣȷƯһЩ룬ģ˻ỵӣ
岻áĽ纵ͷ
СԪӯôҩţҪѪġ
ԹԵҨһ룺٣ֻң⣬ܻӣ纣СҪԣӽѡ
˸ȼ⣬ҲĽͬͬ⣬žͻӡ
ϣϽƼЩһڣ˵ǸǿҪֵԡˣǡ
޷Ľҡҡͷóѵ
ϵģԼ滰һС
û¶ɽҩ˿飬Ž˹һϼɽҩĺÿ纣Ҳҩ𣿡
ɽҩĽЦҶˣǰʶôûɽҩ˳أ
˵⼸񣿡ɨǽǣһƣⶫܳԣ
ܰĽţȻץסʲôͣס㲻ϵⶫ֮ǰҲûԹ𣿡
ɽ˲ɽҩ٣ֻǼﻹоûȥڣⶫºӴӦòٲǣѵôûע⵽
ҡͷûҲûԹóԣ
δ䣬ֻĽЦ˻
뵽һ¸֮·
óԣĽѹס飺һˣﳢ֪ˣ
ǸģϲҪ
ĽЦҲҪҵ岻ʺϳ̫⣬˷һϧ
ȸҨһɽҩϳˣֻɽҩڼģżҩ㣬óԣͷɽҩ㡣
Щ˻ȥһ㣬ԳһЩɽҩҪȡĽҨһݸϡ


038 ɽҩ
βˣҲԼ˺Ůݶһ޶ա
ﻹʣ°ֻĽ룬˸ȲżȫҨװ˸˰ϣ̣ЩͰүһЩҩģӲܳԣϾԼãɱؽİ˻¡
ϺүͣһûȵⲢĸӾͻȥˡ
ϺүӿһͰİӣвЩζۡ
˼ӣö׺صȴǺܶûԹһںõˡĽ˵ҩģ˲Ҹأݡ
ϳ⣬ųţȻͱתĨᡭ
һߣĽ纶Źص
ѾԼԷˣҪιʣøүһԡ
԰ɡĽЦŽİӵݵϳݯ棬ӾͱˣҪɽ
ɽ׬ǮɲǺӡ
Ľ纵ͷͷİɣҶ֪ҺͶ˵ã׬Ǯÿ¸ɡһɣԺġ
ŷġ
˶ҩĽ纱Ҫɽϡ
ȻƵûţ˵һæƵȥƵǴ£ʱٰƻ
áȥ߶ҲãĽתȥ϶æ
ǴҲ͵ģοĩʮˬĽ纽£ֽˮ«ϥϣ˳㽫ĸԷ˶˿˸ɵȣŴһͬɽ
ٲñϾСҩ̣ôĲѹӢɽҪɽҩ
ò˵ºӴ⼸ɽǱɽϵɽҩٺܶ࣬˾ͼĿʼڣʱ¨
˲ͷϵĺ۾ɩЩԵǸװ׵Ķ
ɽҩĽ纵ͷһֲˣҲһҩҰľ͸Ϊѵá
ѵר
ĽִƼµĸũҪʵڷ뵽Ժ·˵ֻҪܳԵģܻ취
˵Ҳ취ɽҩԵȥԺԾͲôˡһͣĺܺóԡ
ĽԴԺɩ
ϲɽҩԴɽҩĳԷдһ飬ҪһСӽʻѲ
ߵòԶɽɽҩֶʵ˶˺ܿһ¨һ𱳻ؼ¡·ڵĴʱƼΧ˼Сӣڸǽ£
ͼǴವһ£ʹͷϷɹȥˡŵðһ·ˣһ߻Լĵôǿʱһವƿֻ׷Ĵһ˲ݵϣԴϲһëļ궼ûˣ̧ͷһǰ·һŸͷϴſף¹٣Ӣ
ۡ

˭
ϴ۾ԲĿһ̾ģ
Ľ纴кԵ˵ͷԾɸ˵˴ǰ߹ȥĽǰԨ˵ԭҲǶģֻǵڿƣŻؼѧϰĴԣѹٴ죬Ƕ
ҲǸӣһ·һ·ͷƺܸȤ彲ǡӢҴƽӢ͢Ĺ£󽫾
͢Ľԭʷ֪Уƺûˡ
ͷǰ濪󽫾˵ǿһС֪࣬ܿת˱ģǰȻûжϵʱ򣬾ܸҽӢҴĹ£ϧ˲ҲϽˡ
ԭǸʱʷ
ĽȻĻҲңһЩʻӡ
ϲԺ㽲Դкϲá
ٴο˵ӢҴĹ£ǲζţѾܽ߳ԼˣֻҪұ㲻ٱ
ôԨܰĶ顣
뵽δĽ纶ʱͷ
һ磬ػرˣڵɽҩԺҪæϴĽ纾ܾˣллɽҩմˮϴһ¨ľûˡ
ЩҩҲգϲ
Ľҡͷҩ̲ա
ô࣡ϲ̧ۣųԣ㰢Ҫ֪㲻ȥҩȥЩԣҪˡ
Ҵ͹ȥĽЦ˵ҵţ˶ãҾϿһҲ͹ݡ
ϵԲ۾
Ľ纺ƶԣ
˿ɫ̫һɽܸϵüȥһЩ˲ø϶˵ۻڼϢԼͱű¨ȥûţһһ߽ɽҩŽԼռ;˸ȥԼԣЩµɽҩѾʼ٣֤뷨㲻ԥɽҩͳͳ˿ռ䡣
̫ɽʱĽ纱˰뱳¨ɽҩȥڴ½ؼҡ
˵һĹ£ÿڸˮ«ˮͺˣǸҲûʣ¡Ľ֪һûԣЩӡ
Ǽң¶Ľȥȷˡ
ѵһʻݵ·ЦŸĽ˵ԨСʱϲҽ£һκü꣬ôˣ
ĺҲϲĽ纺ܸˣʱҿǶ᲻ߡ
ҪǼʲôʱҲͺ˵̧ۿ
Ľһ£ǶƤⲻϷȡͳȥˣûҽĻͷ
Ԩ˵õģ֮ޣ⡭ⲻ.
ʵۻˣһ˯˹ȥϰĽ纽ɽҩϴɾĵطĽʰ׵󣬱˿ռϴ衢һҹɫѾˣϴ齣ǽһĹ
һߣԨĹŸոտʼ
ѧݵĶĻãСһ糿Ȼٲñ˳ЦѧһԵøͣ·˶ƵƵͶЦĿ⡣Ԩһʼ˿ȣʵ̫ϧĻᣬ˵Ӱֺһ磬ɣЩЦ˼ûʲô˼Ҳ׷ס졣
սѧǿ׷ӡ׷ӽڡѧ֡ܽ鵹øб˿κ󣬶¡
ǰ飿׷ʡ
ԨͽԼϹ˽ӣѧѧ֡Լѧݵǽǽε˵ˣֻܱд⣬ϵæһЩ飬ֻǲ塣


039 
ԭˡ׷ź룬һ಻޵ѧʺͳԷһôӼ򵥵ѧ𣬲ܱ֤ȹ̡ҪѧÿӣܳԵȤԭֶͺץ˵Ҳܳԣվʧȣϲ̨档
ѧסԨ֪ôͷ
ǿ׷Ӽ̬ϣԽкøУֵҪһֱűȥ̫һЩ飬壬͵Ժҡ
ѧݵǶһôԺ˵ȲѧݵĲԺôȴҲȫƽѧǲ׼ģֻм׼һȵѧʸ顣
׷ԸСΣԨϲ콵Ҿ˳ȥ
磬ȥԺҿ׷ӡ
׷Ҳ˵ˣһ־졣
ԼԺСǰԼж顣ЩҲڲμӿƾ٣ԼʱҲǺܱġ
ҲˣԨԿ׷Ӹм
Ŷ飬տʼʱ˼ңԼòã˿׷ӶôҲ˺ð죬ǷƵ飬Ƽвעͣ˽ȥ
ǡ־ѧ˽ѣѵǽеĶԵȻ᲻˷Щīģ˱ˮպдʵ˵Ԩдһֺ֣һһ⹤Щ곭飬ЩֵģɣֱҲдأͬ˵һдһ߶һ߿־ǰ˵ע֪ͣͷƫ
׷ӳΣ״ƵƵͷ
̫Ҫɽʱѧѧ׷վԨｹҲվӣڱ
á׷ҡҡͷ綼ˡ
ǡԨЩ޴룬˸Ҿָ㡣
Ǹ츳ġ׷ӺĿ˵Ϸô꣬츳ֿϾļΪټҪ˵ģѧǼ飬һһӡ
ǡԨ֪Լʱȷ̫ˣ׷ӽѵ̧ͷ
׷Ӱڰ֣Ȼȥ
ԨĬһ£˸ҾԼĶ뿪ѧݡ
ԣáﻹʱ˷ѣѧݶ飬ÿһ̶ȡĻᣬһ³μӿƾ٣纾һ
˼ˣԨѧſվƬ̣תϵիȥ
ǹӡիϰճ̣Ҳ죬˾ЦټȥôͷϵĻæ
˹ڡԨ̵Ľһ£ʳϰ壺ϰﻹҪ𣿡
СϰǺϲԨģдֺÿ۸ҲߣдǺܶ˲Ըӵż鱾鱾󣬹ʶϰ׬ǮĿռҲ࣬ЦеҳһϣʫҪʮϼ۸һʮġ
áԨ룬ͽ
дֿ죬Ļܳ꣬ŰĵĽˣҲܸĽ纷Щǳ
Լ಻࣬Ԩѹûȥ⡣
һ£ȥֽ
ի飬ֽŶիԳҪϸ𻵵ֽҲй涨ģ𻵶ˣҲҪӹʷ۳Ԩһֱ֪ʶϰ˵꣬͵ͷʾͬ⡣
ϰĨź룬ǰֻͷһһ۾ͿձѰ౳˸
ǲܼ򵥣ϰȴһ۾ͿˣѧݷѧĶ
Ԩȥˣ
Ԩ򽻵Ѿˣ⺢ӵٻ֪һЩ뵽ԨڵóԸϰ̲סȦе㷢ᡣͬǶˣԶ˵黳Ѱ񣬸˼֧š
ȳϰٻʱõֽݸԨȴǰһīһ֧ϸǺʡ
ԨȻ̧ͷϰЦǹѧãҲйҪдīǮԼ˰ɡ
лϰ塣Ԩĵʹһ˿ů⣬֪ϰշҲûѣ˸Ҿֽī벼Ц˵ϰĺ⣬ԨмȻīǮϰˣһͰʮͭɡ
⺢!ϰЦá
Ԩǲռ˱˵ģһʮģʮһģϰ룬Ǳī󲻹ʮģ˼Һӵĺô
ҪԨȰȥȴԨ˫΢ϰԨĶ飬ԨǲԨϣЩ飬Ҫǳϰ岻ĻԨÿ￴һ鼴ɡ
ãʱ뿴ⲻʲôֵҪǰżҲ￴飬ϰҲͬˡ
Ԩϲֳ˸ҾŲ˲˫֣ߵǰȥԼҪ飬СߵԱߵСǰȥϰ屾붣һ䡰Ū顱״㽫ȥ͵ףûɵȥһӵĿʲôϰҡҡͷתȥæµ˺þûСǰѾûԨӰ
ſ飬ѾķŻ˼ϣ޶ޡ
ϰ룬ͷС˵ԺǸǹҪ飬Ҳš
֣һת־ͳš
һ죬ѧݵĹּÿ͡
׷ȽţϷ˰ͷԶ˵Ժ˸ӣʲǸӣҵıſΣҿҪ˶ãȥҰˡ
Ŷüüϲɫ
ѧˣֹ߳ƣúöʺõĺӶԸÑȥѧݶѧݣȥѧղѧպӼѡ˵ԼͽܣɶѧļӣҪǶӣصһ£Ҳǽտ׷һѧͶԨԭ
׷ӽԨ˵˵ſڣе˺ֺܴڷܣصǻܾһ罫ȥԺ־ѧʱƼڿעͣдһЩԼ˼ѵá
ִʱ֪׷˾ǰʵƼǸҲܸˣˣҪȥƷΡ
׷ӹ˹֣ҾȸˣտÿɿĻոͽ
ʱҲƶԨԼʶԨĶչˡ
ҲԨȷԸڡ
ҲͽֻǾ仰ЦǸӣˡ
ѧг֮һţҲǴҹϵѧʵġ׷ӵ仰˵Щʧûöͽȴ־ӵѧҲͷԹȥˡ
߿׷Ӹߣϰžͽ˶ֵļ
ãһ͸ˣôпҼ
и¶üҪݲ裬°£Ƕ˵ͬ˷˵ǲģʶӣ֣֪̿࣬ȥѧݶ飬ҿ⺢ӣָ飬ͽܰɡ


040 ɽҩ
Ŷĸѧַ²裬⣬ȴֹǸʲôӣһͽܵ顣
ЦԨ
ԭ
ִʧɫ֣Ѿˡ²豭ԼԼŭݡ
ӰٲõĴʵѧݵĿ׷ӣٵĺѳãһһԨѧˡҲ˵˵ǲǴݴĻǿĻöֲһִԨδ̫ӪһЩһӳԵĿȫӪϣʶϲľԲʵˡ
ԭȥԨƷУڣֲȥˡ
ˣֵá
²豭ɫܵŶ˵ѽ
ôüԭǺܸˣȻͳҲ֪ЩʵѾˣӡô
ûַ˷䣬ӾЩմˮһö㣬ʵͿ׷˵͵ˣһǺܴġ´󣬽ܲ⡣
һ⻰֪ѾƼԨˡ
ʧЦҡͷʶԼˡλԹִôԨ˵ͣҪϲԽǽԽ˵üڡ
˽ת˻⡣
ƿ²³ʡ
ҡҡͷ˵ɣÿܲܺתҪţҾȥҲģ粻ȥ
ʵô˵΢΢̽ʵڲУͻпôţ˼ܣǿҲܡһӶĵģôүͲ֪ۣ
ʵҲû취Ҳ˾ǵѰæõУֻڻûʲôѶ˵ĸ׵Ĳ־
Ҳ̾
˵˻ɫ磬ҪǻؼңǰվżϣЩĵĻͷƢˣʵڲҲĸġʦͽܵʱûô鷳İɣǸԨ治ҾΪԼһʱƫɳǧڡ
ֲ͡˹֣Źϡ
һӵĻңͷֻ޹
˵æЩΣбĥҪβܰԨһѡ
Ԩ֪ڲ֪зĸı䣬õĶһ٣ָ鷳صͷ󣬾ȥ˷׼ͷϵǺæµģҪʱ¹ʱѾйһ飬òУҴһصﲹ˸ʱҪȥѧѧһʱϢʱ䣬ֶ롣
ºӴ壬ĽˣҪȥɽҩò׼Ǹʲô飬ԽԽá
ձ¨װĲҩģȻǼ˵ע⡣
Ͽſ˵ԨϱеĻ㲻ɣ˵ҪǣЩܻǮ˭أ
ɽҩһСĽ͡
ϺǺЦҲҩ
ҩɺóˣ˵̲סһͣɽҩζúܺóԡ
գЦݸǳܳԣ
Ľ˱¨ת˵еĻͷൣһЩһҸЩЬ
ô׬Ǯס˵
кôãиǲˣҪͷǲܵģһŤȥˡʱϵը˵첻ҩЩǣӣСС;ѧ͵ˣҲ֪˭ѧġϣǲ̻ģ
ԩϽ
§ڵ龰תȥϴ롣
Ľţȥϡ
һˮͼææȥһѧݣѾʵĶûԨҲģŽż⿴һŸ˵߿
а㣬һɽҩҪԨ㼦
ûҩȥٲãתž͵ϵĲ͹ݡĲ͹ݵмңͷһľ¥װҲãĽ룬ûȥһҽСһƷիľ¥һƷիĶ棬һͬľ¥ҽСʳիװ޷ϣһƷիһȽƫصš
ĽԼļƽϡ
ɽҩⶫʺҩţͨĳԷЩͷ
ֱʳի
¥СæŲӣ˽ӭ͹٣Ǵ⻹סꣿ
ǼĽ纱ϱű¨Ϊ·ˮˣȻٲòһ䡣
ĽҡҡͷҲԷҲסꡣƹģһղʳģ
Ӵ˼СԾǿͿЦţǵרŴгϲˣһӪ߲˶ѡʵģһ㲻Լġ
ҵĶ𴦿ҲĽ纺ŵƿ¨ϵĲ¶ɽҩָָɽҩЦƹĿ϶ûмⶫǼҲ϶ûԹ
ⶫܳ԰ɣ
С̧ͷһ۱¨ƼһѸ״Ʒ滹մȾ˲Ǻɣȴ˵ǹһȣȥһƹ˼
ת˺԰
ʱһ˸˴ĽѾڵˣһ߻ܣһԺԼľ¥ҪʲôӡСŸˣʳիƹæվƹģɽҩġ
ɽҩʳիƹ̸һĽ纵ı¨ⶫȷʵûôԷ
ԷúܡĽһЦƹģ˶˵·ѡҲæžܾܲܳԣҸһԼ
̸ƹ룬ǲʧΪһ취ǸʹģͷС
СĴĽȥ˺
ĽҲûʳիĳ뿪Ҷ۰Ͱ͵Ŀ¨Ķô˭ʲôζ
ĽûǣԹԵߵˮرߣɽҩȡһˮϴɾСĵȥƤˮɽҩʳիʲôʳĶȫģȡһཷгɿ飬ȡЩƬ˵ۣ࣬ɽҩƬ
Ҫı峴ɽҩ
ʳիһʳԷ˿ζأζŨĲ˲û˵ϲ峴ɽҩ壬ڸˬʺʳի
ʱһ˱ǵʳˡ
ǵſڵĵСǰõɽҩ˳ȥ̸ƹ̸ƹһɽҩ۾ʱδ뵽ɽҩӡ
һɽҩġˬζӿƵúܺãҲɽҩζĿڸ̸ƹͷĲɽҩζܺãˮϾǶһң
жɽҩҶҪˣ̸ƹһӣͳˡ
ʣµľ̸۸
ĽЦ۾ֻô̸ƹҪǶҪȻ͡ɽҩϡУ̸ƹľøһЩҲ޷⣬̸ƹ֪ɽҩһˣҲһҩŮٵ嶼кô̸ƹĲҩŵӡ


041 
ҩ̸ƹһ
Ľ纵ͷָһɽҩĳ
̸ƹԽԽãɽҩȷɾӣգÿʮĵļ۸ö
ʵµۣһҲʮǮɽҩñ⻹
Ľ纴һ¨һʮսĽ߰ġǮʱ̸ƹеۣЩû׶ˣɽҩñҪǲͲˡ
õġĽ֪ĵǣڵ˼άλ̸ƹľˣðŷǣ˼߻ߵÿ죬ǮҲ׬Ķࡣ
ЦƹҪǵãɽҩϡеĶڣԾͲһܳԵɽҩҩóԣ˲αˣҪˣǲġ˵ţߵ˷Ƕֽʣһ˵д˳̸ƹ
̸ƹСĵպãٺЦǾԡ
Ľûߣ룬˵ƹģʳիƽ˿Էʲôˮ
ȻϺõģ裬ۣݴС̸ƹ֪ʲôЦ˵Ҫȥе𣿡
ǡĽҡͷ
˼һ£ƹЩˮȻǺܺõģڳԱ˵˵ѡڳԷʱһĲˮѱ뷹˵𣿡
̸ƹһ⻰۾͸⣿
ɡĽЦЦûŸ̸ƹӣ⣬һԾͽԼĵȫȥҪ̸ƹеǷӣ̸ܸƹ񱣳ֳõͳһսߡ
̸ƹҲĵĽ뿪ʳի
վڴſڣ̸ƹĿһ۶һƷիﲻ޲ҶˮϵӣЩһƷի˹˷֣ˮ÷ˮʳիȴûȥͷ˼ͳԷȥһƷիӡҲı䣬û취ƷҲã⾭Ҳãò¾ˣֻܼȹϵϡ
ɽҩ
̸ƹϰ¡
죬ѧˡյԷ½½ĶˣȥһƷիҲôǹ̶Ҫʳիġ
е֣үһλ
֣үǶˣһԳԵرޣһƷիĴ⣬ƽʳիһЩҲ⣬̸֮ƹģʲôˣ
֣ү̸ƹӭȥʳիƳ²Ʒ峴ɽҩ㱣֤ûҪһԣ
Уͷʣ֣үĵͷ
ܿ죬ǰ͸̵峴ɽҩͶӣཷζͺɫҲÿ֣үʳָ󶯣˿ӡ
࣬ˬ塭
һڣ΢ŵ۾һˣ
һߣ̸ƹļ֣үģĵЩǰʣ֣үɻ⣿
ܲһӶԹˣ
֣үĶӣóԣȷʵûԹζҲǶһݶģ𣿡
У̸ƹĻŭţĽ˵ĻϽŸ֣ү˵˵ɽҩǸÿܲɵ٣۸Ҳ󡣲ĶйӦĶ˲ڲ˵ҩüֵŮٶʹã˲۸ֵ˲٣
Ǹö֣үͷ
磬֣үˣһƽһȺһ
һʮʮ٣˭֪ʳի²ɫóԲ˵ܲ٣һ˵ЩƽЩĳ治˵˱ᣬžʳիȥˡ
Ľ纴ȥʮɽҩһɶ˵˻Ӹ̸ƹģԤԼ˵ڶɽҩ
̸ƹĸ˵òˣͷԸСĽҹʱң
ʱĽ纸ڼ˼һЩȥѧݡѧѾѧˣûһѧѧǶѧϢѧݲ˽ȥĽ纵ѧſڣŵĹ²ȥ˵ҪԨ
µĽŹϣʱԨˡ
磡ԶԶĿˣĽ纾͸˵û֡
ԨҲܸˣ첽˳纣ôˣ
粻ϢʱϽ飬һûµ˵ǻɣû뵽Ľ
ĽЦ۾ɽҩǮЩ
гԵġԨҪƵĽ纵Ļȥԡ
࣬ҪһĽָƻЦŽս㱨ԨҸүͰ˵ˣԺҾÿ¸ǶӣĹԼ֧á˼һȥٴһЩȥ㲻õġ
˵赭дԨȴɫһ
үͰƢҪǶһɸ꣬ôͬĽÿ¸ӾգǼʶһ¨ҩĵļ۸񣬹ŰͲնܽ˵ģ
Ľ纲˵Ҳ׷ʡ
ֻĵףԨĽίĿȾһЩǸ纣ܿˡ
ûѽĽ纲Ϊ⣺㲻õģÿ¶һϡҽ챳ɽҩǶҩֵǮһ¨ɽҩ߰ġƹĸ˵ˣ컹Ҫ
ɽҩԨ⡣
ĽֽԼɽҩԼɽҩĹ˵һͨ
˵ȷʵǮԨ˿⣬Ľÿ׬ҲûϵڿһЩҲܸϵġ
磬úãЩȥɣҾѡĽ纼ǹµĲſ֪ѧݵĹأߴԨ
Ԩ˵ãһȥˡ
żһůźͷƼĽ纻ԭؿϹŴЦݡ
һ죬첽Ժ
Ľ纵ԶˣСŵǶ򼦵ʱҲһЩԭǴȥģʱȴ⡣ԺԺҪģø˼ҴùϵЦеĽʣµʮڹµĻ´ҲкӰɣ࣬ܵǲһҪһ
˲գ˾һˡ
ǹµ׷һС·û׷ǼȻֻ¡
֮Ԩ±ֻ۱ֻۣǲʱҲ׼ȥⶼǺ󻰡
ɽҩϵļ۸ߣĽѹû뵽ϻȥ󣬾һɽȡ˷֮ǰɽϵɽҩ˼ҡ
æµһ磬Ҳûü°ĽԸһǮ˵Ǹ·Ϲ滶ϲصˡ
磬ĵȥϵĻơ
æã̫ɽʱԺɽҩ˵Ҳ
Ϻܸˣ纣ϵүǵϲԣ
ǰߵúܿ졣Ľ纵ͷȥԨ֮󲻷ۻʳիһܶ˶ɽҩ׼ɽҩܺȥ
ϴɽҩϵϴϴͻȻ֣ͣ˵ҲȥɽҩΣ


042 ı
ãĽ线һۣҡҡͷҲ׼⣬ɽҩⶫĿǰԣǿɽԷһûˣ͵ùţðա˵ⶫƽͷҲԲҪ̶ûУЩү˭Ըڴվųԣ
⻰
ɫһ˵ˡ
ĽֵУǰͶǵϵ.å˼ҲδؾԸǿ̡¶ôӳ顣
Ҳǡϴε黹£.ϵ˶ûȫء
ĽЦ㲻õģҶˡǿ϶Ҫȥģ˳·ʲô˵
ϵͷò˵ϣĽ纱б¡
ϴҪɽҩǱߣѾ˷ˡĽ纽ûжһϣҲǰϽܺ˵ԭϹȥԷĽ纱ȥҵҲƵȥԷ
Ӧˣıȥ.
ѾкüûиһԹˣݵʱٲүӵ˶һ
ϸǵˣ
˵Ҳ˺ģҶͬסǼҴԺƽ.һң˾Ǻ£Ҳôġ
ͷûȫãֻжûʲô⡣
үӵĿµϣͣԨϴλʱģһº󣬿·
žġ
ϴ棺ľģɽϵĺľ
šӦһֳ֪Ҫ˵ʲôܿ˵ǹҵһƬЩҸԨµЩѾ˺ܶࡣ
˵ϴ󱾾һ˵Ҳֻܱ͡
˷ϲ¾ˬİϸˣǮӺȻҲⲻͬͺãͺá
ⶼ纵Ĺ͡㲻֪ĻβʱѾĽķڷ̶߰죬͸˸һ˹εȥ磬ǽºྣڴǰ붼롣
˼Ļȴ̫⡣
һСѾͷѣж£
ķȴĿ˵ͷԷĽϣе˼˼֣ԽĵƶĽ纵ȷǸбµġ
ԺҪùϵУ
ţʱһϴ롣
ߺ̧һԺϣôˣ̫߳𣿡
ùԼҩ̧Ż˶һһ˵úܣһ쵽Ҳ֪ʲôѧУȥд𣿡
ˣͷȿ䡣
ϱԴҶһ죬ϴ˯ɡ
ҲۡҸŶɩ׬ǮҾúܸˡ㶼֪ɩжãϴǸóԵǾǶɩҵġͣҪɩٸͺˡ
˵ϴĽ纸ɿ
ЦɩãҲȥ鷳ǡúӣҪ֪ͼɩ˵ҪǮʱɲҪ̫֪֪࣬
֪صͷ
ĸŮ˵Żص.Ѿϴ˽˿ϣҩ.üͷֺЩĵҩʲô
纸ġ˵ҵġ
˰ɡ.ĿĿҩ֭ϸֳһģôҲˣʱģ¡ܲûաٲãԨҲڣһڱľײ᲻á
ʱ˵Ĺأûк˲ܽسһߣʲôյĶᣬֽڡ
.˵ûӵ¡
ĵ׷ɬֺγЩҩԼĶӣԸֶ鷳
Լɷ֪ɷЩһֱԨصԵҲҪԨԼյ˼ͷԽ쳣
Ů.ֺγҪиԼĶӣûӣƽǾһҲû˳Ц.ġ
ֻЩ.ǰ¶ֶѡ
Ϊ֪ЩϲôֵĲ϶Լɷӡ
һΣһΡϵ˵
.̾˿˱
ķǱߣķҲڵ˵£Լɷ򣺡ģ˵纵жٱ°ЩûǮ򲻵
¿϶еģȻôҩĵ
Լһ֪϶бʲôû˵ľګʵȴ෴ϸµúܡ
ҿĽ⼸˽Ƕ׬˲ǮҪȻҲȥҩ
˰ɡ룬ǿС벻㣬ֲϰŴܲһֱһӸȥɡҪȥˣʲô
һ뻹ǣԹҲǣ׺ضŴģôǣˣ
ܲźء۾ģǿ㣬һһЩ
ӣʲôˣ׶飬İóżľͲ˵ˣСС;ӣ򲻻Լĺӱģġ
Ҳ֪ɷ˼һ£˱תоȥˡ
ĽҲо
о
ʵеԣԹȻٶ˴󣬷žľЩŹԿʼǺѣæСʱ˵һ衣òֽ࣬ˣڿռ
⼸춼࣬ǸǼһԣûʲôˮҲûԼĽ纺żҩʳʱȥһ㡣
74kgڱʼǱϼԼء
ӿʼʵڣʮѾЩϿ̫һȴˣĽ˵ֻǾ·ƺһЩԭٶһܿü˶ѣָԭòԶء
δɹͬ־Ŭ
ϵĶѾȫˣֻʣһǳǳĶӡҩĤ˯
Ϊɽҩţڶ죬Ľȥˮ򷴶Ųæźö˯ʵ̫糿̰˯һЩ
ȥϵţѾˡ
ûκΣֻԼɽҩȥϡɽҩĽȴûд࣬ϡΪֻ˶ʮɽҩǡСʱһţϣϵĳһĲϯȥԶԶƼиߣԲһԨϱ
ͣ³ĽȥĽߵýŵۣûȥ
Щʲô۵ͨڴ¨ϵĲһۡ


043 ֬
Ľ纻ɽҩϵĲ͹ݵġ
Ŷһûٶʡ
ĿĽ纵ϣһһۣԭԨ˵ҽһţϵȫˣһ㶼
һĽ纵Ƥף
ţ˫۾Ҳܺÿ
Ƶöһ󷢺졣
šĽûЦ˵ӣ˿Ҳòÿأ캰ҳ˹֣ķ
ǳСӣ˵´ҿҲ
ĽͷЦ
ֹĵһЩ쿴ڴ£ľĺ˺ܶ࣬˵κõġҽôã
Űɡ
Ľ纵ͷǰŶѧ˼ꡣ
ǺãϻҲ˵ۣæ˵
Ľ纴Ӧֵҽе飬˵ʲôʱϻҵˣٹȥǼߡ
Ӧ
һ·죬ʱѾ쵽ˡȥĽ纵ʳիſڣ̸ƹ쳤˲ӵǶˣ͵ĶţӴ˵ڣôôѽҵĿ˶ˣ
Ľͷһۣɲǣʳիڶ㶼ˣںȲ죬ƺڵųԷ
˶٣̸ƹżɽʡ
Ľ纽¨ڵòֻ࣬ôһ¨
ܱûкá̸ƹһۣҲ֪ôһɽҩ¹̲סһֹ
Сȥˣˣһʮһ̸ƹı㸶Ǯ˵һ㣬Ҹ㳵Ǯ
˵գǶʮͭ塣
ֻǵһ죬ɽҩͷˮϴ˳ȥ̸ƹ˵ԭƲˣֶ˸һ޶ĿζһƷի˵𱬣ұˮҲûļɽҩǣ̸ƹˣɽҩʵһȥ⣬˵ʳիķͷ˸ǹһƷի
ûĽߣʣϴ˵ɽҩԵķӺܶ࣬峴бķû
峴ЩүǶԼû׼ζ
Ľ纵ͷԳԵķͦģ̇ۿһʳիƣ򴽣ƹʳիЩķȴҪõ˵ġ
̸ƹʱһ㶡
ľ¥ʳի˼ʳ˻ˣƲǵѵɽҩ·ֻߣ
Ľ纼̸ƹĳĬ˵ƹģЩСʳ𣿡

ʳիʱѾȥˣĽ纲ȥԺٴԨԼˮĽй䡣
ӦϵĻǲǿοϵĶѣʵʵǴŶһ⣬ֻǣʲôźã
ŽʳǱҵͺñɽҩһȥǶʮģ̸ƹľӹһɽҩһһʮģǣĽ˵ģǮǲڴ϶ųɽҩģҪһҵ档˵棬ҪװޣⶼһǮ⣬ˮֵͷѹסĵطвٹϵҪ´㣬ôһ㣬ûӣԳС
û۰
ǣֻɽҩĻҪʲôʱܴ湻ЩǮ
Ŀĵڽϣ֪䣬ϵϽ֡
ˮĲֺܼ򵥣Ͼͷɵֱ֡֡Ͻ֡֡Ժڱ֣͹Ƕ֣Ͻƽ֬ˮ۵ࡣ
˹ŴĽ纾һֱΪƷûúõĹˮ̡Ů˶ǰģǰΪĽҼŮĳԴöһϸĿ⡣Ǻ޵ˣŮ˶һߴƣȴԼо˪һƳЩƸõĹ
ǿҩĤĽ纻вٲؼҵ׵⡣
ʱ֬ſڣһ˸⡣
Ŵûô๦ЧԵĻƷβƳһ֬ռѵõг˭Ǯ׬ȻŮ˺ͺӰ
˼ˣĽٲԥѡǼ֬Ӿͽȥˡ
֬̽С֮֬һζ˱Ƕ̨ϰĿСӣһΪ¡
ĽһţСӭλʲôЩµ֬ˮۣˮ϶һ޶ģ򣬿ʲôСóԣ
żӣѵÿɹǣСȴû¶ӡ
ʲôĽ纼̨һС˽Ǻÿָʡ
СЦޢɫʱеģҪҪһԣ
ĽȻ
ޢǹŴָ͡ǰõֲȡȻֺÿΨһȱǲˮҲûָͳ־áҡҡͷƽﶼҪƣõСǲõĶ̧ͷСƽϴûࣿ
УСæһƸ￴õ࣬ζ㣬˻ֹܷƤѡ
ĽڱǼһ£һŨ˱Ƕ
۾һô
İһССЦеģ
Ľ룬á
һ࣬С̬Ⱦ͸ΪһЩֿһ±ĶһȦ˽ˮϵ֬ʱ֬ˮƷѾܶ࣬ޢˮҲв٣ֻǹŴˮǹģʱҪͨɢζֱۡûģס˶Щ̻лСղŻºӴ塣
ǼңһԼȴûá
ȥ˶
ÿϴһЩ̫ˣ˶Ҫѵġ˵Žݸϡ
һӾ֪ˣ֣úӣԼðɡ
šĽڴ£첻Ǹ˵ȥҽȥϹʱһȦ¥ݵģɱ̫ߣûô౾ǮԼһЩ֬ˮⶫ߻ʶ˼ûȤһ
֬ˮۣ𣿡ԥ
ĽЦҲ֪ܲУȨ԰ɡҲ϶ɽϲɵģʲôǮ
ҵøһ¡ˣеĻ˸ɣҪҲȥ㰢̿²ûͬ⡣
ֲǲ֪ǮˡĽ纸Ͳһ㡣
ϸЦ
ϣ͸϶һ˶ĽǸбµģҿЩʱյ˳˳ˮҲЩĶգϻǼᶨѡҪĽͬ׮뷨ܼ򵥣ڼһۿõͷĽһȥһӶѵ
ⶨ˾ȫһ
˵ĽҪ֬ˮ۵⣬һʼеƣ֬ˮ۵Ĺӣó纣ò״ЩǮɲҪ׾ûˣ
㻹𣿡ĽͷüĿȫš
գЩѾͷһҽѾܲ߰ʱ䣬Щ缲ͺõòˡңửͼֽԨΣͷľɶ칤ۼһĵҲġ
㣡˵ʲôҾʲô
˵¶ҪġĽ纽ƻһЦ


044 
һԼãæ׷ʣʲô
ǰһֺľ𣿡ĽЦӣһٸ
һķȴһԲεľӡľӵĸԲģӵԲطĸоȴͿǰʱϲЩױƷĿֳֵģʱ򣬻ûмõĸϺܺáźӣ֮ԭ붪ⶫðۣջ᲻û뵽Ȼó
˹ȥֻһ۾͵򵥣ƿϵе¡
ǲĽ纸⣺ҲвľǰæգʮǮһ
ʮ̫˰ɣ϶һԳһϯֻҪʮġ
йĺôľϵҪҪòСĽ线ҷųȥջľʱעѹأдƷҪ
áϲɫ
̱ڴѾãôһֱԼûΪʲôףԨܰ϶ϱæû˹
纣ȻҪϻǮô㣿ʡ
ĽЦ綼ˡҽ㣬һЩģߵð춼ܴԼҲҪ̫ǮҪõǮĵطǲһЩʲôģԼչװ֬ľСͶ벢󣬵ȽˣٿһʱҪͶͶࡣٰ죬ұͷʮӣʱʱռɡͶҪǼ˶Ҫ֣ǳӣĳɹǾأ
ɰɡ.һ˼˵ǶֻһӶѡ
ǰͬ
ĽЦǿɱССѾͷд;ˡ
һʲô;ϲš
Ľ˸ӣʱǾ֪ˡ
Ҳ˵˵ĳɣǾĳɡЩǵӹ׾ݣҶһˣαΪôһȥģ
¶Ͷˡ
Ľ纼Ҷû˿ɫǣһһϻҴһɹʹ߳ôһ㣬ҷɣͶĳɣһɡ
˭ѽƣĽ纲죬Ҳû˵˭رҪá
𣿡˼ͨ͸һ¾С
ԣĽסϣ糿ȥʱľĳҲ˵顣ҵʱЩĵġҲҪһɣ˲ģƷұȽŵùﲡˣ˵һβҹȥһŮӲõȥţһȥ
ϵͷǶǲЩˡУȥ
Ͷһ£˵Щģ߶˭ȥҸȥһ˾һҩ˳ͰԼдˡĽת
ʣҪдԼ
ȻдԼġĽ纵˵Էһ˼ۺ죬һš
һʱĬ
˵˭˴Ȼѡ
Σ.˵磬ǱߵĹֽңóһ纻Ǿд
ĬĽ纵
֮.ʼЩģߺľӵĽ纣һȥҡ
ĵһ֧еڶձ֣Ľ纸һҪΪǶǼڴ룬ͷһ㣬ԣЩС⣬ڴǸ˼ҡǼۣƽǶĳ谮ҲƫۣûɼңºӴǳ׺Ԩܻ֮ӭꡣ
̡ϺĽ纵ſڣеԺһиһ۾ϳ̣æĽ纴к
̫үеߣϧȥ̫ȴ꣬ʮ䣬ＸСʶǺһ̡
ĽҲŹɵĽˡ
˼ͣͷȴܸߣƽﻹЩ⣬⣬ҲܺӴԨϱɣ
ǰϴĸ˼˵纻ҽ쾰˵ﲡˣأ
纣˵䣬ԺĽˣ˵ĺһŷĽ߻ϣָϽк˵ŻСԹ̣ôܳ磬ˣϸű˷纮
СӸѵң̲ˣҪˡ
Աһ㣺㲻
ȥ￴Ȼʰ㣡˹ȣǼΪ۰СӵģȻ˵ҪʰˣϵЦȴȰ
ʶҲֹ䣬ȥԺӡ
ĽЦ̾ͷã
Ϊϲ𣡡ߺߡ
Ц̾ĿôáʱҲǳƢʲô˵ʲô˵˾ûˣķն
ǰɫһᲡ̫Եʣ
һľ
ϺĽ纼״ûٶʣһ·ԺţǶԺӡĽ纽֮ǰһûȹմáǶԴߺŲġ
ӣһи˿˵ôˣں˭ˣ
ǶԨϱЦ˵ԴϱǸŮУƲ
Ƕһԡ
СһЩϺĽ纵Ƭ̣ͳ˽ȥĽȥǶ￴ǶĿһ˰ɣǰʱ˺ûųµģҩܺá
пˣ˵֢ɻ
첡ģģֿԷ.ȶ֤Ӷ࣬Ľ纾Ȼ˵Ǻ֢
ǰ֢ҩôãЧ𣿡Ľ纱ҲһЦתĽǶĲ֢һһӦǳһȻһڷ紵ںθˣǺ֢һ֡˿ԷȣǷбۡ۵ë
ԶԶԣǶͷ
˵ԴʼԺ󣬾һֱú󱳸һۣǲƽɣܡ
һ£۾һ˵Ǻ֢
ЪŰɣȥõҩһһȥһЩˮöһˮ裬ú˯һϻ˺ȵˮɺܶࡣĽƶ˵
̬Ⱥƶ裬֪ΪΣͷһӾͰˡ
ϺĽ纳˳ȥǼҩһ·ϣĽ纾ͽԼ˵ˣֳͬɶһ顣
ȻûУͰ˵ģֻһֲδⲻƽӵҸ֮⣬ٳӡ


045 β
Ľ纻û˵ʲôϾ͵һͬ⣺Ѿ˳ӣֻһɣʵ˵ȥǶĹٷһɸɡ
˻ȥһ˵.Ҳͬ˼
ˣͶ
һӵˣ.ǶһЩģѧñ.ãдԼϵģȻҲдһֺ֣ϸϸȥԨּԭԨ־ȻԼ׵̵ģϴĽ
ԼϻѺĽ纵־һһݣԱܺá
áҶͷ
ʱҹѾˣ.ͺǷ죬ĽǰŽشȥȥҩ¡˯£ȥҩǰЩҩʣһЩ⼸ȥϲҩԼҲһЩճõŵҩıãҪһƺ֢ҩѡ
Ľڳϴ˸裬ԼĴ
ҩؼң͸Ƕϣһˮ衣ǶҩȥͰţʱͳ˺ôһ
˵Ҳ֣⺹һһıۺࡣ
ҲȥЪŰɡƼһϻæµͷǺǶⲻ۲ѡ
ҡҡͷź˯£ʱ̵ĵ¡ЩźĸףڸǰźţǶҪˮҹ
ƽǶշת˯Ҫһġȴƽ˳۾ʱɫһ𣬵һʱȥǶǶﱳŴ࣬೤˯ñҪ㡣һҹߣҪǷŴǰ붼飡
ˣ
ĺˣ
ѹֲסϲãͷԨķϵЦԽͬʱĵ׾Լһɼ֮С
ԨǸиģţȢ˸ôбµϱ
ʱĽѾɽҩȥϡ
ʳիɽҩһɨգˣʱ̸ƹľû˴˲ĽǰĿˡʳիԤǣɽҩûλȴѾȫ˳ȥʳիǰ𱬣ǰȥһƷիĿ˶˹Ҷ֪ʳիƳһ²ģóԣܵ塣ʳΪ죬һ£ǿԴ
ˣ̸ƹľͽĽ纵˾ǡ
Ľɽҩ˺ȥҲŽ˺ĽͶҸɣô˵أ
ʮɡĽЦ̸ƹϡΪ󣬹죬ͲҪնɽҩˣ룬ⶫԵ󣡡
Ǯ׬˭ԼǮ̫٣
̸ƹűӣٹ첻峴ɽҩˣǹҲˡˣ˵ǸСʳˣζ
˵ţóӶһС̵ġɽҩгһСƬһСƬģģϸϸۣдһ㽹ƵɽҩϺ޵ͺʳ
ɽҩƬ
ĽһƬɽҩըúܴ࣬ں㣬ͷܺóԣζܲһЩŵıáģҽΣԺ󻹿ƳֿζɽҩƬζ嵭Ǵ㣬ϲ˻ϲġ
̸ƹ۾һ
СĵʣƬֻɽҩը𣿡
ҲԡĽ붼˵
̸ƹסˣʲô
Ľͣ»ѵʱû𣿲ܰɣǵйʱʵģѵΪʱղͬҲ˺ܴһò̸ƹգڻȻ򣺡ŶŶ˵еģǶеⶫĻԵ˺ٰɣµҲζѵ
Ծ֪ˡĽ纱˵
̸ƹгиֹѵƬζóԣ
Ǯһ߶ĽһһߣӾΧƹģǵ𣿡
԰ɣұˡ̸ƹһӣôˡ
죬ʳիĳƳɽҩ֮⣬˳˿һСʳƬһƳ߸˴ҶСʳĹ
һΪ˵峴ɽҩûƬܻӭˣ
̸ƹϲʱ˵ɵƬһԣ;ǰû뵽ӶԵĵƬζɱɽҩ˵̫࣬Ǹˣϸϸһ㣬õƬɽҩˣʳի׬Ŀռ̫󡭡
Ľ线ɵǸү
̸ƹİ⣬ҪĽ纴ùϵѾͷʳիʱʱƳһЩƷγⲻã
Ľûϵ̫ãҪ̫࣬ûʱ˷ѡûȥԨȥҲģȥ֬ˮҪĲϺ󣬾ţºӴ塣
ΪҪʼ֬ˮۣ.ûȥͷϷֿжľúõľЩˣ˷ֱȥ˴ҹҵԺЩģߺͺӡ˵ľʮǮһҶϱҪãЩľԲ۾ţ㿪ʲôЦҪʲôôӣʮǮһɲ˰
ĥЩСЦŸ˵ֻУǶǸõİġ
ľ㿴ңҿ㣬һʣͰ
ţˮ׼ֻܱãһ𻵡Ľ纵Ҫ˵˵һҪ׹⣬ȻÿˣúãӸϿԼһЩе񻨵ĺǰʮһգûеĻǿṩ
ʮһ
õߣһվʮգ
ɣֿ죬˳ƿߣСӣһʮһÿǻĵĽˣ
ֻҪõģҪεġٴظ
βˣ˹֣У仰ͻȥˡ
ͷҲԥӦ˻ǼЩӡֿһˣĸ磬Щģ߶Ҫõģͷ㾡æ
ĴӦˣһб㶼뿪Ǽж
Ľ纴ϻüеĳ˼ӹģ˵˻͹ĽһһĵղǼļʵã˰Ҫľ׮ӣϵֽʮ⡣
磬ȥɽҩͬʱҪɼɽ֬Ĳϡ
ºӴΧɽҩٶ챻ڿˣɽĵطߣػصģջı¨ɽҩصǼҡ
Ϻ۵òᣬĽȻȥϢԼʼȥƷĲϡ
ʱɽϵĻܶ࣬ʲôɫĶУĽһ·ȥºӴɽв¼ֻ̣˺ܶ඼ϲ¼ɽġĽ纴ʵ˼һ¨¼Ǽҡ
ʱĽȴ˶סȥ·


046 
Ӵ˹ҲϲأǴ㱳ȥ
ǣ
ô໨ȫҲǳģ
ĽһһȥʮŮĿһ¨¼һۣӶĶ˻ȥ̵ҰҰݣҲῴϣ
ǣĽ۾£˭Ҫǲġ
ǼЩ˲ӲӲΪǳŵТ͹أЩһͱСѾͷ˵ʲô
Ѿͷһݸ߸ߵŮհ
Ľ纵ʻڷеǰһͦɫư˭㣬䲻Ԩģ
ĽȻʧЦ
ŶԭԨ򱧲ƽģ
ʱû˸ȺѾͷȤҶ޹߰ˣҪʱһ𣿡
ǰԨڣģѾͷ˵ŻӶ񣺡Ѿͷôһ֪֮ûУѵΪԨһˣͻῴ㣿ˣԨ粻ϲģ㿴Լֳַʡ˵һһ׵ģԲϣǼҪǮҪ׵ǸӣǼҶˣ
ʲô֣Ľգ۾ҿе졣
ιҸ˵ĻûУѾͷΪ⣬ɵøŻˡ
ǰһװͰ͵ģƺˡ
æסʺ磬˶֣Լƣ
ǣ
ʺ磿
ĽϸϸĴǰ˭ҵĴŮǸٵģѹڸǰҲҪһЩеϻŶȣĽ纳һͷĺЦΣûΣ˵ЩҪʲô䲻ԨѵȻϣôô겻Ԩȥ˵Ȣ㣿
ޣΪ˭һûûģʺһȢߣʱߵϼ˶ţⲻҪŮˣ
ԨýȢϱĽ线Ī˵䲻˵ֻԼԨһûĹܵ˼Ӹǰ˵ģҲҪδĹﲻҪ
˵תΪ
ͷʹɫʵеˡ
ﶼסˣһʱá
ʺ类쵽˲۴ҧŭһжȻͱŷһɺ⣺˹֡
˵ң˵ǳ˹֡ĽЦƾʲô
ƾҳúÿʺҲ˵
ĽʲôЦһЦһͷβһ
ƽĶۣʺȷûŮӳƤСƫڣȴ󼸸ŮӶһƤͦסҲʮ꣬ƫúܺãǰ͹̣Ҫʲôʲôȷа˵ʱЩ˶˵ºӴһ仨ƽҲһţһ˫ȴĺܶŮ˶ϸף˭˶ٲҪһ䡣
ʺƽﱻˣŷǣⲻ֪ǰĽѹû۾
Ľ纵ļԭû֮ǰÿɱÿˣ
ԣ˲ʺ󣬾̲סЦˣÿֻҪÿʸұÿˣ
㣿ʺЦҪܱÿҾ͹ͷ
һΪĽ纵˵£Ҿܱñÿ
ʺһǳ˶֣
£궼ܣ
ֺбĽ纣ǿҪ˵ãҪ㲻ܱÿϸԨ˵ˣºӴ壡
ĽһʺżѾͷתﳤȥ
Ľûϣ¼ǼҺϾͽʺ֮ԺѾ׼˼ҲææŽ¼Ļ궼ȡڴһ¨Ļ䣬Ҳǵ˱ꡣ
һ߷һ˵Щԭ֪֬ǰҾͶһЩ
ȥϣǿȥţɻժ»ɹĽæµţһۼϵЩǼİɣ
šϵͷôʲôף
ҪüġĽ룬˵רİɣһˣȥʮǹеģһͻȥ󲮺ʹƼˣ˵õĹеĶ׬ԼǮҲ˵塣
ڰɡҡҡͷ
ĽûԷһʵǲų˵ϴӡ
ϼջͬˡ
һգĽ纶ܣɽҩʳիͷϻ֪ģǼԺ˸ֶһ죬ֻ˲Ǯһ޴Ͳ϶æԺ֧һӣ˸ʱʱϵ̫ʱɹϡʱϣܲŶ
ֱ˼磬ĽƲƲ죬ûִȫԶһ˹á
ԷǲɵģҪһ濾ңˣϾҪں濾С
Ժ᷿һֱǿŵģ󣬾
.棬æڴˮЭһ磬ͽ᷿©ݶˣʯ壬ֽĶ˳ĸ˿֮Ľȥ˼Сһľӣ
ȻԼˣȻ͵ùܷĽһӸϣæһˣ˳һٷ
ǺܲģĽ纸Ǯ㣬һٷо⣬æ޷ӵͬ϶ֵܳԲ˺ȾƣһӺö겻й֡
ĻЦǱ߾Ͱˡ
Ǳߴ޼˵ĽǸɢģ˼⣬˵ǮƮˣ޷ӣͣһһӻȥ˰ɣ
Ҳ׬ġһԸ
Ϻһ²׬ġ
׬ģѵģڰϲڸǰʱϸǲĵģɩ¹֣ҲǱģ֮ԼùһίԼ
ЦһЩҩмǮ˵ҶûҩǼ٣˵ѽǮԨġæ˵ʲôϵǸйϵҲйϵԨ˵ˣԺͷǮ鹫СĽҪ˹еǮȥ޷ӣҵһĲֲһ˵ġ
ƲƲ죺֤ݣ
ã˵ˣҪ֤ݣͳ嵽ȥָĽ纱ˡ
ԣһŤƨ.ɽ˼š
һţϣĽһǮҲܹܣ
޸ӾһǮˣĽһ־͸ԼһģǻǮģǰʹһ죬Ľ˵Ǹɽҩͦģϲԣ٣ûʹ
ŬŬ죺޷ӾͰˣûҷ·ϰǰϵһģǶԼ˶ûأ


047 ʦ
Ҫ˵ʲộǾǸ˻ǮûԼ˻
Լ˲һһҪд󷿵ءƫصƫû߶˵ģ
һô˵ˢؾվʲôĽôûã̫ˣԵ˴ԴȣôĭǶûƼȥ
˵ţľȥˡ
ʱ˸ոճԵþƱ㣬ϺĽŮˣµĹأͳԷŮǲӵģ˾÷ȻԵʲôȻҲǳԵʲôÿ˶Ҩġ
Եú㣬Сڳ壬Ǻܾˡ
һһ뷹ͽ˶ӣ˸ķ㣡
Ͷһ㡣Ľ˵ŽԼĲ˷ָȥҨһ㷹ٳ԰롣
һɵվȥʢһƿϿ˽Ľ纣ֱˣ˹ܲǲǣ
ôô˵ĽĪվίʵ֪ηôƢ
Ц޷ӵǮģ
׬ġԭΪĽһתͲµ߰˷֣޷ӵǮǳԷǮ⼸ɽҩġΪĻǾʹɲأ˵ˣĩжӣʱһӶǾˡ
ޣϼеŭܿƵӿ
Ľ纵ĶͷֱӽĽ纴̨ߣŪӣЩֵǮ˵ǲȥԨǮ
Ľ纺òײվȣƽûС
˵ûУѹҾ˵ʲӵҩʲôǮ㻹춼ܣŪȫأ
ȥǰסĽ纣תͷЩ˵Ŀϣ޷ӵǮԼ׬ģûҪԨġҪǲţôȥͷ˷ʣҪ纴˷֧һͭ壬һ
̣ɩûУҲ˵
˶һ˵ǣݲðϲˡһЩɵĿĽ纣治ԨǮ
ܰŲţ޷Ӷɽҩ׬ġĽ线ǰ̫̫ΪϵƺǼҵ˶ûʲô飬˵ʲôоֻԨеʮֱǰϵĶӺӣ󷿵סӣ©ôãȴ᲻ͳһǮݣˣԼ׬Ǯ޷ӣƫƫҪõĹеǮ
ǿЦ
Ľ纴̧ۣʱɫЩ䣺ֻ׷Ǯȴ׬ЩǮݲף﷢ƢΪʲôͲȥ޺˷ӣҵжˣͬǰ̵Ķӣ̵Ϊʲôƫ˵ز
˶٣һĺݻѿڶϲҵΪҪֻΪ󷿵ˣҵǹƽĶӣϣõĹģһ΢ĩĹػԸŹ
顪
·ʲôУϵǶ
һǱʲôסˣе㷢飬еۡĽ纵ĻһһֶͷϱеĮǴһϵ
صĻδ˸Ҹ˵
˽ţϲĽҲûȴŵһ£ֹһ䣺ˣɩ϶Ƿˣôô˵
Уһ׶ˣҪǸô˵Ҫ̴ס۾৵ĵ
ˣɩҪ̴ˣ
ϲĽ纣ҪĽ纱ҲҪ뵽̲ס۵һ˵ϻСĿһֱŮһȥĽ纣ҲĽ纸˳ͻĽ纳Կ
ڼҷأײ˳Ҳû
֪˶ˣûˣĽһ䶼û촽ȿ˵һ仰ɴĽ纵񣬰ͷȥ
˵Ҳ֣˵ϱĽ纴˺ü֣Ľ纵̫ǿˣһСȻĵһ顣Ľ纵Ļÿһֶͷҵð϶죬΢΢ζʲôҲû˵ת뿪
ȥһۡ
ԺţÿϸǳԷԱߵ˸˵ʲôЦϹźö겻йĿʵЦݡ
㶵վſڡ
öˣ
кöûпЦˣ
˵϶Ĵ˵Ц˵٩ĬĬվһʧǵתݡĽ˵öԣӣǷ̫ˣ
ϼϴ͹˵ЦҿĽ纲˳ۣƣ̲סҪĽ¡Ϊ˽ϵģסĽİѱϿ϶зӴѾͷͳǮġЩǮ˵˸УǾǸ׵ģ˭붯
æӭȥ
ϿһۣϵûĽ纣ǲ̲Ķ˵Լķȥ۾й㻨صıīֽͲˣ
˵գϵͷݣŹˡ
һӻңͺ
СĽ纣
ȭͷϵ಻þǼ˹úõˣһ뵽ЩӶԼûϵϾʲһתĽ纲ǿڿ˵ԼǮɽҩĸȥɽҩģܵͷȥԨҪģ
⣬ﰲˡ
ص䣬תͷ͸ϴ˵˽顣ϴǮһģϱľ˫޳ɣУȥߵ˵ҪɡѾͷģҲ֪ǳʲôģڣڵúܡ
ʰģϺһͲţ治ʮĻëѾͷ
ɢȥæ޷ӵǻ˸ԵļңҲ˲پƣı.˴ϣϺʰӣź.һص
ϽϰϹȥ.˵ˣ.Ĭһ˵û׷ǲȥ׷ˡЩҲû˵Щȷ̫ƫ۴һЩϱĲ˵ʲôܹá
ϣҪ£ܾò
.οǸģԨТ˳ȴҲǱȥЩûõġЩúĥһ֬ˮ۵⡣С
ǣ纡Ц𿪡
Ϩ˯£һҹ޻
ڶһ磬Ľ纱ʰ˶ҪȥϣٳʱԶԶվſڣһ仰û˵϶£ĿתһȦȴûϵˡа֣ƽҪ䳰ȷһվûǹ¡
ţ쵽ˣĽûô࣬ɽҩš


048 滨
Ľ纲֪ǣϱʱһţѾȥϡˮ³ʱ϶ڰһ·Ľ纣ɽҩȥǰȥİٲãתȥһ֣ϵЦ
֪Ѿͷƭȫˣ
šסĽ纵СӣǻʲôҪ˵
ţϾ͸øһЩĽ纺ܿ͵ʳիſڣ¥ľ¥ɣкɣѾͷôܵԷĵطˣ
ѵ׬˴Ǯ롣
Ľ֪˸ţɽҩ͸̸ƹ˵õģʳիСľ˺ָǮ̸ƹѾǰԺˣһֱЦ̵ͣǸƬζã֣ү˶޲ڡ
ˣƬ׬ͷɣĽҲˡ
̸ƹͷ絷⣺׬ͷ׬ͷ˶ɽҩ
ʮĽ˵գ̧ͣͣͷ̸ƹ˵ˣɽҩͲ̫ңԺһṩӦԽԽ٣ʱܼ춼һˣ㲻ʧš̸ƹģϡΪԺʳիɽҩӦ
ѾҪû𣿡̸ƹЩż
ĽһʣƹЩղҰζ
ɽϵĹʵҲˣ滹кܶóԵҰζ䲻ɽҩʢҲʧΪһǮ·ӡ
̸ƹѺգۣ
áĽЦ𿪡
Ǯ̸ƹһЩƬĸ취ĽҲû˽ȻƬƬķҲд̸ƹ̸ƹǱһֽˣͲүһԽĽͳʳիһĻͱȫ۾
һתĽߺʹǰסСλС磬ոǹǾ¥ʲôôֽ֣ſ϶ѽС磬ҲһɣҾԱڿģҳԵҲ١
ȱơСһƢȥʰɡ
ƭˣոǹϲ
Сı治һģǸʳիͲ˵ġ
¨ʲôˣƲƲ죺С羻˵ЩϹңôô򷢵𣿡
治ƭ㣡Сϲû˶ţǵõɽҩĽģ򲻵ԶĽ
ɽҩɽҩģ
û뵽õĻشһʱЩˡԴĽ线ʼЩܴСⲻż칦򣬾Ǯ޷ӣҴǣⶫѵֵǮ
˳СĻȥСڲңɽҩ򲻵ˣǼǣ˶ԣʲôǮ
ôͲأСÿһ仰ɣֱ϶Ųýｹ꣬ҲûʶʲôͷĿڣɽҩñҩĽʳիǶʮһҪļоͱ׬öࡣ
ʮģ
۾ɴˣ˾κˡȻֵʮһЩѾͷ˵Ҳ˼ٽ˰ɣģ׬˺üˣ
ѹǮ޷Ӳ˵ͳԷ
СϵֻʳիҲûʲôʵˣתȥһ˫۾ͨ죬ʺͷŭյȫޡһ뵽׬ǮͲ̹ҲΪʲôĽҪȸҽԺÿֻжӡԭöӺ֪ܶ࣬Ľôʹԭ򣬸˼׬Ĳֹһ
ŭصǼҵϣžֱݶȥ
ﰥ
æŸүЬףϼĺŵһ£ЩԼ֡ƽϵİϻˣϴϱզզʲôʮˣһӶûСʲôҵĹ⣡
Ҹ˵¡ϲ°ʵϣѹڰߣͽ쿴˵˳
ٲɿ𣺡벻ЩôֵǮ˵Ľ˸׬Ǯ·ӣȴҪżˣ˭ȥѹͲТ˳͵أǹҪӣ·ԼҺˡһ¶ӣǴ򷢽лأ
ƽĶۣºӴˮһ¶Ǻöһ궼Ŀ⻰ίʵ֪㡣
ȥˣɽҩǶʮһе㻳ɣܰɣⶼˣҪ
۾Ǻ׵ɱó԰
˭ܷⲻԣȥ⣿
Ͽ϶ĵͷʳիС׿ڸҵģˡһˣϸ룬Ҫɽҩôֳۣ⼸ϺææİʲôҲԺѵɽҩ˶ѣ治Ǯռ𣿡
⼸ϺǶûȥɹеĻҲûŰϱϯӣ⻰һϵɻ֮ɫʱûˡ
ĽһǮ
Ҫ׬˲٣ڳô
ĥһ£վȥ
⻹õ𣿡סڴܸʲô϶ʲôöʲ˵˵һĽ纻ֱˡһСѾͷƬӣϱҲǳĻ
֪ϵַЩⶼΪǼҰ϶鲻ףǶͿ˼׬ǮĽ纵ǺãҴ˭ȥҲ룬׵ˣ˵ȥǼй⣬Ҳйⲻǣ
һֱǼ˵ϣ⻰һҡڲͼᶨˣҸ˵ȥĽ纵ȷ̫һЩ
¶Цݡ
Ľ纻֪Ǽķƣɽҩ󣬾ȥһ˰ٲáҪԸõҩҩҲѾ꣬ҪһЩҩġ⣬żûٲҩģҪʵҪʲôάֳõ⡣
ѽʵһͺܸˣ⼸춼ʲôҩ
ЩɽҩȥʳիĽ纶ͷкøУΪٳԼĵһ⣬Цü䣺ƹϴθ˵㻹ǵ𣿡
˵Ҫڰٲù顣
ʵͷҲ˼죬ĽԾɱȰ˵˼˼Ҷҽûô򵥣ҪҪٿһ£
ҿǵúܾˣʦѧô꣬ϣԼеáУãʦ̸ҵģҶõĽ֪ʵԥ˲ǳԷ˯ô򵥵飬㲻ҪеյģֻŬ˵ʵ
˵ŻȻһʮĹһܽ˰ٲãһţʵˢˢ᣺ȾҰ̡̣Ҫˣ
ǰ첻ǻúõģô£ʵһ⻰Ҳ˲øĽ˵ˣתԼҩ䣬ѧͽҩ̾͸ǹߣߣȥ


049 
ǹ˵ͷҲ˲ᣬСǰ·
Ľ线۵ף϶ʵϹ˿ͣʵӦú죬ȻҲʶʲô֢״ȻʵûõĲǾеѶȵġһתøȥܾһĻ˵һ֤ԼĻᣡ
ץõҩٲõҩǰһ飺С磬ҿţҲȥ

˵գ˰ڱĺСȥ׷ʵǹ
ʵŲͷĽ纸Ȱȥһ룬ѧҽ˴඼һž˵ģܶ࿴һһֽĽ纶Ҳ뿴ѡʵڲ֪ξܾĽ纣ȥһ۲ϵĺܶ飬һǻѪͿԵģӶ֪Ѷˡ
˼ˣʵûڡ
һһͬǹ˵ѧݻڼң
ѧݡţڣ﷽Żŵúܣ׼ҳҰ̻᲻
ȥ˵ʵû϶Ĵ𸴡
ĽЩתǵϴȥѧݵʱʵѧݹĸ׵˿֢Щһֱҩץҩ
ĪǡǶֵĶŮʫ
һ㶼û´ֻʵʵʫһ˼ϽȥһѧŲԶһҪǲɣҲøϻ㰢һԡǰ˵ЩҪ׼Ӧö׼ˣҪúӡ
֪ʫһһӦ
˽Ųͣܿ͵ѧݣһסѧݵĺԺģżԺӣʵĶǱڿΡĽ֪ԨԺ̲ס¶һ˿Цݣܿ뵽еĿģʵһǰһּҡ
ˣʫܽݣܿ죬һصĸ˾ӭ˳쿴ɫˣ
ʵһܡ
ĽҲϣһţͿŸԼʮĸˣͷףؿھҵţһ촽ǰ׵ģ˫ĿֱϷ
ʵ죬죬
˺ͶʫæһһҵĽ̫̫ӴϷʵҩó룬̫̫ͷ˺ü룬ֿʼ̫̫СæһǿƼ̫̫˫۽ػֻǺԾɷĴƺǱʲôס˺
̵ҭס˺
ǰ֢״ֻǶϷ˵֢״һЩп֢Եʡ
ĽһѶԶϷ˵Ĳ֢˳жϣƺǡνˣ
ǷνˣǾͲܰҽİ취ƣҽЧ˵ʬ嶼ˡ˼ˣĽüĽ٣ǰʵǷνˣɡȸϸ˳˳̵ҭסˣö
νˣʵæµţ̧ͷ
Ľ纵ͷҲз졣
죡
˻һ˺Ͷʫһ˫˫תͷʵǻᴫȾѽ
šʵһǲҪ£ǲǷ컹ȷء纣ĻܻѪϷ˴δѪӦòǷ졣
ûչѪĵزĽҡҡͷҲÿ˶ῩѪϷƽӦûЩƣͻᷢȣҹȫûϷ˲Ӧп˰ɣԭֻϲȣݣʼԣ϶ģ⼸²һӿԼӾ磬ʱʱ˵ؿʹ𣿡
ԣ
ԣ
ÿһ𡱣˾͵һͷ꣬Ȧ죬ȫô죬ﻹܾȵ𣿡
ܵˣĽ纼ʵҲ𾪣æ˵ƹǷβҲûݱġ֪ǴȾͲôϽͨ硢˺ͶС㳣չ˼ңҲøųҩ
һ˵ʵһ߰ԭĽһСʲôҽȴǲܲţ룬æλøĽ纣纣Ϸˣ
Ľ纵ͷҲϻǰϷ˵۾˿Ϸ˵۾ЩɢæôҶȥ
򿪣ǳȥ
˵ţҶ˳ȥﲻмţҲȫܷģЩҲӰʹе
Ͼռ̫ףܵŴҵó
˺Ͷʫһæ˵ǶţʲôҪæģҲܼʱһ֣
ȥ
ĽۼϷΣ;ͽơʵԭҲ¿ĽξˣɫأƼϷ˵ģʮΣһţ㽫˺Ͷʫһ˳ȥʾĸŮˣĴأԴǱ߿
˳ţվ˴⡣
ĽȻˣԭشתһ룬ʵͶȻĽϷ˽ϣҪҽҲ
Ŵȴʵȡһ̵ֶһС
ָϷ˴ϣͬʱĽ纽̵ĹӲ嵽Ϸ˵˶ס̵ʼֶѹ߰£Ϸ۾͵һӾؿƽܺˡ
ֻҪܺͺðˡĽ纽̵ʵңԾɸϷ˴ţһӣŽջȥ
֮վʵȡԼ
İϷ˵ʵæתرܣ˺Ͷʫ򿴵۾գֻĽָ鶯ĶǸͲ˶Ϸ˵һ룬һǸ룬һֵڶϷ˵ؿڰѹ˼º󣬻ĽϷ˵ǻ˺ͶʫƼ˫򶨵ĲţϷ˵ؿһЩư׵Һ塣
ǻҺ
Ľ纳˻ҺһͷҲؿռ䣬㽫ŸϷؿڵķȡߡ
Ϸ˵·ãԴļ֣˽æ
æܽ
˼ҲĽ侲ķԸŶ˰Ҫͬʱӱ¨һ㽫ʵȡҺܺͼƿҩˮҩˮȸϷ˴һ룬ž͸˵ΣҩƿӹϷ˴ͷʵĸϡ
һæµĽͷ󺹣˵Σ˸Ϣ
ʵҲˡ
ʱϷ˺ѾƽǶԾ²ʡȻѲǰǰɷף˫˫Ҳ¶ȡ
ˣĻˣ
𾪵תĽ纣ʮŮӣҽԭ˵ã˸ҾԭϷۣʧʧ
ǰ˳ĽһЦƹĽϷ˵ӵúܺãϿ֢Ƶòһֱûд񻯣Ҳûȡ˵ת򶡷˺ͶʫϷǰǲһн˲Ϸ纮̼ſ֢Ӿ硣ڻˣҩüԣҪٰ굽Ÿ£ǵÿ˼һЩʲôʱٲȥ򣡡


050 ҵĶ
ǣڴӦ
ʵתĽ纵Һƿֵƹߣǰһζûʣʲôʲôģ
ҺҺҪüСʱסģĽ纱ûⶫϸĸʵͣǵѪܡʹ󲿷ˮɡƽҩͨθգв֢ĵطʶҺأͨѪܿٵĽҩ͵ȫӶ߶Կٶȡ
ԭˡʵúףͺƤֱƤϸҩȺҩҪöࡣ
Ľ纵ͷ
ʵ棺ⷨ˭ģ
ЩҩʲôҩָҺƿʡ
ͺѸʲôᴿʲôиϵȵˣĽϴ΢ЦᶨѣҼ洫ģƹҿɲܸ㡣
л֮һ洫ҩʫˢˢľϹȥǶ飬֪ҽһ㶼жҩЩ洫ҩʮЩ˵ҩǸǮ㣬Ľ洫ҩ۸ûᡣ
ʲôĽһһ˶ק
ͬʱĿתʵЩ޴Ѱ
ʵĺĺأŲʲôעȫҺܺҺƿϣһ߿һ߶ʲô޾ϸĿһ飬ҺƿϵСֶˣָϷֱϵ˵ģʲôģ
Ľֿο˶˺Ͷʫ䣬ʵʻϽȰס˿޵һѱһˣߵʵǰش
ʲôǽ
ȻкܶճԺͿԵֲиᴿҿɲᣬӦ˶ġ
ƷʽʵΪ棬Ľ纻ҩƿ㽫ƿҪ˹ȥתһо
Ϸһƿҩ׵ģܼһЩʹࡣüͷչ˿ȥƽ˺ܶࡣ
˺Ͷʫ״ĸŮ̲סͷֿһ
磬ĽûܼʱصǼңһֱڶϷ˵ĸǰŸϷƿҩˮ;һ룬ơΪϷ˲ڷθõŶ˺ʵȡණ󣬾ûټ
Ϸ̫ɽʱ
Ժ۾ͿϱŮΧǰϷ˵͵͵˵Ҹո˸ΣεҿˣƼʫү
˼Һأܳ꣡ĽЦŴչȥӻ˶٣ֲһ䣺ϷˣĵģóԷͳԷúҩͺҩܿͺˡ
Ϸɻ
˾͸ϽһĽ纣ĩ˵λĽҽĻ׼ܺáʫأϴ˵ľ游ȥӾû꣬ɲˣȻҾסѾͷ
ϷĻ᲻֪ϱŮںԺоԼһأֻ˹г˸мȦ΢ȣͷӦ
ɫѲˣĽҪºӴ壬ǡ
ʵ
ǰʵóƷν˵ҩһ֣˵÷ˣҩһҪֳԣһ춼ܶϡ⣬ȥٲٿһһԡϷ֢²ȥԽܻ⣬ٹϷһҩ
𡭡ԥſڡ
Ľ线һʵڰٲɡ
ʵѾ֤ҽһλҽİٲã֮ãĽָ棬źæ˵ˣǰһһģץҩǮˣҲʲôصҩ
ǧлһͳš
Ľ纻صٲǰץҩʱѾȫˣʵ㲻һ˻ȥȰЪ¡
Ľ纾ܾˣҪȥһڼҡ
ʵû취ֻȥţ
֪ºӴţˣ˵һʱ䣬Ҳûܵȵгû취Ľֻ߻ȥʵȰһΣ̬ȼ㲻˵ʲôĽ˼İӻˮ·ϳԣһ·ȥһʱء
лƹ񡣡Ľˮһӣȫʵ
ͷﶼԣ˼ҵĿ˼á
ʵӲ٣㻹ҿҪò˼͵ۡ
ͬĽڰٲ飬Ժһˣ˵Ҳ˺ܶࡣ
Ľֲ˰ӺˮºӴȥߣȻҪ·ͷģĽԶԶľͿԨˮڼˣˮһյ͵ƣϵͶӰøÿ˱ͳʮֿʣɫƹ⣬ٶһ͵Ĺ⣬ڸɻƫһֽϵ㽭ɽĴƲ۾
дӦһˣоֱۣͣ±ಱӡ
һ̧ͷͿ˽ֱվŵĽ纡
ͷ޹⣬ֻһֵӰվǶȴֵľãǾĽ纡
վ
Ȼ߽һĽ纵ɵЦԼ
纣ôԨһµĴһŵôһ£
磡˴˸ţĽɦɦͷ㽫ɽҩ˳β˵һ飬ĩЦϷѧݹĸףҾţܵó飬ʱ취ùͽܡ
磿
Ľ˵һӣȴûԨӦɵ̧ͷƼԨһָӵڿˮ⡣
ǻĻʱȫˡ
Ԩʱﾪκ˰㣬ԶôƽһΪĽ纸ҽ𾪣ʵжβõĲ֢ȴκˡ߶߶ĻԼĹϵͻػᵽΪ˼ȫĿġ
ɵӣ
ͼʲô
Ԩĵһе²͸Ľ纣Ȣŵӣ͸Ľ˵ֻܰĽ纵ãѵ֪ζʲôζŽɻڴпܴܲκٹ⣬ҪҪȢԼϲŮӣôĴڱȻλΡԸΪԼⲻɵʲô
뵽΢΢Щգղͽܣƾҵı£㲻Ҫܣ
ŶĽûȻĻΪʲôѵһ䣬ǻ˲ˡϵЦݳӿί֮С
ͷԼĽż⣬һʱ䣬ԡ
Ԩ˵Ǿ仰Ƽɫһ£ʶԼ˵ˡ
Լôãȴ㲻飡
Լһ⣬纣ңҲǸ˼˵ͽһԼ뷨컹ѧÿϹΣ˵Ǽ׼һȰϵѧҲûۣڱſΣδܿҡ
֪ˡĽͣԺһЩͷ±˳Ц㣬˵ߵĺţֶΣ𣿡


051 Ĺ
Ԩ룬˵Ǿ仰ֵŭ𣬲Ҫ˵Ҳûʲô⣬ǵ˵ͷ
Ľ¿
ԨĽ纱ǳصĸˡԼҲ֣ǰҲǸɱˣΪŮ֪ʶٿѪĵ⽣Ӱߣ׷·ΪһЩ򵥵ĿĻϲ
ǻ˻ǻ飬ǻݡ
֮·Ҳ˸ˣһʱǸԼ˽˵ϲԼʶҲԼԨ
ЦǴֻŬ飬ô㣬һ죬ִᷢġ
šپڸոǾʧԨ˿ɫҲŷȥ
ǣʱ顣
ûԷĽ纻ﻹʵӲİӺˮأԨһ۾ͷˣһɫ䣺ȥҿƹҲûкԷ𣿡
̫ˣżȥĽС˵
Ԩ΢΢һЩʱûţˣŻȥ𣿲Էҡ˵ţݷĶôһ仰תˮǱȥͷˮһ˴һһˣԨ߹ȥ˵˼仰߿˿˵ͷĽ߹
ֱĽ纵֣ߣȥԵ㶫
ԵӾˡĽæѾˣҪϹҲץʱϻȥȻһ֪ʲôʱˡ
ʲôʱҲһʱԨݷ˵ĳһȥ
׼̯أͼԨĽ纹ˣͣʰ̧ͷԨЦôˣûԶѽ
ţһݯ档Ԩҡͷеͷӳ˻Żؼңͷ㡣
գһ⻰͸Ͻ
ˣĽ纷̹Ȼˡ
Ԩѧݵ⼸춼ϣȥѧݵʱڶ飬ûȥŴ硣磬ѧʲôģǶΣ
Ԩͽǰ׷ӵȥԺ˵ˡ
Ľ纺ܸˣ׷ӺϲѽһǷ˴ǿĺӡ
һûڱ飬һԺҰڶԺװԺĿǰֻп׷һϿΣ˵ҰͼװڿΣȻڡѧķӲ࣬ȥҰȫʶˡԨЦ棬ԼҲɵЦ
Ľ纱ԨһЩ⡣
磬ǰô飬ʵõģֻҲϣô࣬ѧѧϻҪͷ˵ţ۾Ԩ۾£ż첻ƤѾԼԿȦۣ̫ˡ
Ԩҡͷ۵ġ
ֻҪܶ飬ۡ
Ľȴ̾˿ҪǴһרѧ飬ʲôܾͺˡ
ǲͬġԨȻҡͷ
Ǻ̰ĵģԭֻҪܶͺܺãĶˣȴʱ䲻ã޲һ춼ڲԺ￴غͶ·һѧһ£Ԩ붼룬ҡҡͷͷ׿
Ľ⻰Ҳ̽ˣԨϣȥѧݵġ
۾ʼ˼
ʵҲǺѡ
ҪľǮ㹻ǮͲˡĽ纵˵磬׬Ҫ
áԨգ¶һ˿ЦЩǮ⡣
Ǽô꣬úǸʲôˣúݲ±˱Ǵ󷿸ʣһԽоͻûУǼռĻȨҲûСԣܸǮᱻȥѧݶȨ
Ϊ󲮲׸㣬в󷿵ĵλġ
òӵǮϴ̰ʡʡ򣬽Ǯڱĵط
Ľ纸ųĬܿգǼ̳ϵһʱҲ̰Щ޿κΡ̾˿ĵͷ档
Ԩȴ
ʧ䣬·ҲԨͷ̲ס˵ʵҪ볣ѧݴţҲûбİ취
ʲô취Ľ۾һ
Ԩ˵үʹûõģֻһ˵Ļã°үҲЭġǾ峤
ǣүǸ峤Щ𣿡Ľ纻ûϴԼ׵飬үӸ峤ֵúܽ
Ԩ֪ʲô鲻͵ģ
֪Ľҡͷ
ԨƵĿڣΪҡ
Ľ˵һξ¡
ΪǼһֱüеĺǶ飬ôﰵҲ塣ϴһԭĸֵܶѧҪȥѧѧ߰Ñü׽⣬ҪƽԡյĽҶ֪ϴʤֵܶԻؼıΪүһֱÿǷ˼ӣһǵѧͶ˽ӡ
ʵ˵˵ȥҲ׺Ԩֵˡ
ԴһЩүӸΪѡӶһ޶ĴʲôѧʲôѧʲôʲôϲõӣκοڴǮֻܹһȥѧѡ˭ȥͳһ⣬ǣԾɸǰһӡ
ǹƽʵĲƽ
֪Сʱڴ˽ϵѧã˽ӵϴŴҵ棬ڵһĶת󣬽̸ԼӵĶԶԨࡣ
򵥵ġ˵Ԩܵʼ壬һֶ˵
ⷬϣԨȻȻ·硣
ȥ϶ѡס
ʱҶ˵ԨϧˣΨ峤е·ԣΪԨƽ峤һԾŶ˵ĻȻ˶Ǽҵľ˻ɣϴҲĶ顣
Ͳòⳡǰһ¡
һǷϿϴѾͯүȻǲһεĿŻᣬǰ£Ϳʼ׼ϿһӦƷǮΪһǼҵļƻлҪСȥϵѧݣǮϾ͵ö㡣ʱǼ׬ǮģԨĸɽһˣÿζջܷȥϻǳ̬һδһͷǣƤʮأ
Եʣ׬Ǯ¾䵽ͷϡ
֪ʱԨĸ׸ողʲã޸Ҫãﾫ˱Žɽ
ǣ౯硣
ҧһȣҪǵʱԨСƴһǻزˡ
֮Ͳˡ
ǽҧ˲зϵĴˣǼ˽ƤһӣȫϴسȥϿϴȥһسǣһӻӻһգԾûܿϣֵܵһȺͺȴӲˡ


052 ȫҿ
峤ΪϴǷģˣĻҲʵһãǶֲҲǸĽ
ΪⳡԽʤүûӦ
ϴҲӦ
˵峤Ƿǣ־䰵ָ峤ĲҪǼڲŽᣬϴܲμӿƿԼҴᡣʱ峤СҲڿƾ٣һ˵ǵǱܶ˶ŷүӡͲŴʱүһֱΪ峤ǼҵָֻţĻ죬ѹΪʲôͼ塣
Ľգֻϴ޳Ŀࡣ
ԭΪϴзϵģзϵôǼҴζģչֵܣǣʱжԸ⣡
⻹˸ɵ
Ľ⣬ΪԨǼ˻ˡ
Ȼ峤˵ͣǰүͬˡĽ̾˿һʱҲ֪˵ʲôźá
Ԩ۾˭˵峤˵ͣ
ǵĻֵĽ纲⡣
ԨȥС˵ԼļƻĽԽԽƻУ̲ס˴Ĵָ磬
ԣԨһ䣬еϲɫ̧Ľ纵ԴԼû쵽ĳ硣
Ľ纳棬˱뿪̯
ԨûĽ纻ͷĽһߣĽ̲סʣ磬ⲻǻȥ·ѽȥ
ôˣһŮô߻ȥԨͬ粢磬ɫ˵ӰúܳůǶгУҸ⳵ȥ
ͷţһĸͭ壬⳵͹ˣһʮͭ壬Ҫ󣬵ʮͭ塣
Ľæˣ̫󣡡
㰲ȫҪԨʮֻ꣬Ľ纸һ㣬ȴ̲סҪԴַĽ纵ͷϣЦŰůģʮͭ壬ġڸϵի飬һ׬ʮͭ壬ġĽ˵ֲ䣺鲻ۣ˳㿴飬˵Ǻ£ɱ˵ҡ
Ľ纱޻˵
ͬʱʲôǻ̲ס¶΢Ц
ĽԨֶһڳ˯ţ˼Ҳ˯֪ҵûȥˣֻܰҶһӣ̫ǲס³⡣
ô˵ȴԾǿߡ
ȥɡĽ纸֡
ϧǳ̲סЦøãҪǿͲҶҪΪ»ֿķˡȣ
»ֿɲǣ
ĽԨǼ죬һͬ˯ѣȻûʲô飬ȴԾߺ·˿̽ʲôܡ
ȷܿ죬ƽţҪߴʱֻСʱƼǼҴƷ
ĽûȥҪǼ˼ţҪǷǡ
ʱҹˡ
Ϊũϰ˯ǼΪ˵Ľ纻һֱ۾á
ҵȶĽ纵Ӱϸһɿ𣺡㿴ĽҲʵǲ񻰣׬˵ǮӲˣƮˣⶼʲôʱ˻żңѹûǼҵһ£ǻ˵ģҿĸҰòӣ
ˣɩ˵û˵ư͡ȥ䳰ȷһ䡣
϶ʱըˣ˵Ľ纣ʲô£֪ǶһģҲܰС.ɣ
ˣϿɲ̧۾һۣ⻰ˣҲҪƴֽû˻վǱߡ
ãвҡҺ°Ϸ˸ۡ
ȥǳ⣺ͣﻹûأһզզʲô
.ȥڿ˻𣿡үĿڼɨ.ϣʹҲ.ģƺ«Ȼ.á
.վ
ϱֻû̧Ͼͺһֻۣ㬵˻ȥ
е㺦µϣСʣɩôû᲻ˣǺˣ¶ɩ򡣡
طȥ˯ɡĺӵ֣οɩᰤģ͵Ụġ
ǡµĿһүӡ
ȥɡϹ
үӸܵĿ⣬ȴƤû̧һŮ
ķСϺĵĻ˯ˣķӱѣҪطź˯ûһȥԼķ䡣վǸӣˣܵĽ纣ڿûһ˯˹ȥ
ķӷ˺ӣֻһû˻
ϹǷ죬̲סԹĽ纵׸ʲôȥˣò֪Ҫһ˰ɣ
ȥү.һ
ϴ˿Լĵֿ˿ˣһĳģ̾˿Ҿ˵Ԩ̫嶯ǻҡ㿴Ľ죬æŰūûԼԼĽҪܣô죿ҪˮƯˡ
֮䣬ǸԨ˸嶯׵ıǩ
ȥ磬纲ˣԨһأôʧ
˵ã֪֪治֪ѽĽ죺ͺЩˣԭǸҡˮ«Ҳ֪ʲôô˵ûǿǣ׻˵Ǯʹĥ١
ǰɲǣǮʹĥ˵ҷأ
䲻ģһŮ
˻ͷĽ纸.վڴſڣ϶ʮѿ
ԭ.ȥˣյڣĽ纶һ˱ű¨ӣĽ纻ΪǼ˵ǵлǵǸ
.ͽҪǮ˵һ顣
Ľ纵
׬Լı£зǮѲɻЩ˵Ұĺ棿
һŻ߻ﰵ˼ǰǲǶǼ̫һЩһžڼϣһ컹˻ȥ˵Ĺʲⷬ˵òһ棬Ҳסһһס
顪
һƬȴүվָĽ纣˭˵أĽϣ£
ҹû⡣Ľֱүӵ۾үǳҲΥ˼ҲҪʰүһ仰
ʲôүӱʵһ㶣ѹ֡
Ļ̌°ͣٸ˰ҪǷʲôøȫ˹Ҷǵһˣ۶ԴзݣүܵøҸķڷɲǣ
£үŭ⡣
Ľ线һϣ˼ͨ͸𷽲.˵ϸţϿɽҩʲôˡ
Цһ£˭˭


053 
Ľ纣ͿӲҲعЦɽҩô׬ǮȴȫңΪҶɵ𣿡
ĽĿ絶ϣҹɽȥڵҩıȥǮһ˵
˵ŻȻ㣬ɫΪϣŶǰǸߴ㣬ɽҩֵͦǮһʮġǲǾãɽҩ׬ôǮȴûһ֣ˣǡ
˵ɫһתĿãȻǰҩʱ򣬲Ѿ˵ÿ¸ж𣿵ʱô˵ģ׬ӣԼ취㹫УԹ޼˭үʱҲǷ˻ģ˵׬ˣ˲̰һͭ壬ôż죬ҾͰ¶ˣүͰʹˣԼ˵Ļǲסһ⣬󲮺ʹ׳꣬ôҲԲãպãⲻҽ֪мζҩ߼ҪҲ㣿
⻰ʵǳִϱ޻˵үҲɫѿ
ˣʱĽжʱ˵仰ġԹĿһ۰ϣôɿ
ãԼһСǰˣ
ϴ˿ǸӣϹЦ˵Ļȴ񶾵úܣ纣ôү˵أү˵һ䣬˵ʮ䣬ТȥˣҲͰүͰ̿ݣ֮߳ȫԨˡ
׼Ľǲ뿪Ǽҵģνߴߴ磬ͲһС
֪ĽѹͲơ
¨һţżһסͺУȻô˵ˣǼôݲңԸһ飬߾ǣ
纣Ҫ飬ôڵ
϶ҲһУ
Ϻȫˣ˵ҪĽ纣Ѷ׬Ǯô鶼˳
ķӿɲɵƽԨǺ˵ûĽĽˣǰҪĽ纵ĳӾ²ף˵Ҫʲôìܡϵ䣬ϸһȰ纣Ǹ㿪Цģ㣿
ЦĽǼ׬Ǯģôһ۱裬Ǽȥ׶Ǯ
Ҳˣһؼң󲮾˵ҪԨҡĽ纵ԽԽ˶˵ӵżңһ²ɻһӶµҵţүͰʹˣż׬Ǯף޹һ춼ûţĴͷ¶۾Ͱˣô䵽󲮵ͳ˲Т˳
Ȼ󲮾ҲТ˳ҪԨңҲίʵ֪ôԾͻȥɣ
󲮸д飬ھд
ֻܷģ飬ھȥ峤ǼȥҵԲӰ쵽ԨǼ˵ǰ;
һţĽһ仰˵үӺͰϾͶһۡүϵⶼڶͷϵӳ˹ͷ㣬ѹԼŭ𣺡ԴϱͲˣû˵Ҫ㣬ϵģ峤ʲô㻹Ǽ˶òǲǣ
Ǵ˵Ľ线ޡ
үͷԨϱҪҲֻԨڣʲô
үǳû߳һĽվ
үӱƵ޿κΣᶼֶ˵ģֻõͷûУ
ȻˣһطˡĽ线һˣϵı¨̲˵Ҽ޹ʱϺӴ˶˵ǼǶ˼ң˼Ҷܼ޸ԨҼĸԭҲ΢΢ҡͷ΢΢𣺡ܴҶԽеᣬǮ˵ȥĻ͵һǸƨ
ˣ˵䣡Ҫߣգ˭ܸɣ
ԣˡĽ˵үͰƷã󲮺ʹҲּǮۿˡ纴ˣǡ
˵գ˸
ɱ䳰ȷ˾óϴֺƤ˶Լ̡
үӲͷӻ֣Ͻ
ĽͷҲصĽ
С󣬰ӴͷۣһߣϾŶͷ
ү𷽲ŵ飬ԽԽö⻰̲סȻŭ죬ҹȥԺ˭ٶڼɿĲ¶ģҲҹǲǼ޹ʮ꣬ǸǼҴڽӴˣԼˣ
⻰ɾˣ
үӷǺܿɲģϱ⻰ŵһ治˵ĸϴ
һߣķҲɢˡ
ֻʣүӣһԼϰ飬ôһξŮ˵Ĳʡġ
ĳ˵֪ƫϴϱҲܣµ㿴ˣϴϱԽ񻰣ҪǴ̱ŵй⣬ӵй⣿Ĳ˵öϱķϱô룿ԺҲøĥĥӡŸɹеĻ͵
ϴͷҿ
룬һϵȥ
ûһôүӺˣصƲ֣ϴŮˣԼҲҪһһģûʲô˵
ϽүӵĻתп಻ῴɫүðүӺˣ׵Ñ˰æ취ӦûðϷʲô
Ľ纲֪ЩɫһֱÿǱֵôĶȻҲˣϱȦһֱᡣʮĲںӣŶϱ͵᣺纣ίˣǣǡ
û¶ҲںĽ线οֻҪԨ׿˵Ҫң˵Ļһֶġ
˵⻰ҵһȣ̬
ĽЦԨҺãʲô
˵һЩ£ġ
Ľ纾ͽ˿˵ˣϲҽãо˵ĴȱģΪԨеˣȢ㣬ǼĸСӻ֪ϧˣ֪ͳȣǲһ·
ĽҹͬԨһĵΣҲͷůġ
ź˯ºصʰ׵ڴʱҲӶԨվ⿴һ
Ǻǡ
Ľ纱סӣȻЦ
һҹΡ
ǰһǼڣᶼüĽ纺޵ǼɤӣǽǼί˳ȥ׵ģƽ˭Ҳ˵˭ҵĻɵطôһ紵ݶ˭֪ܲڶĽ纳ʱٲͷ̽ԵǼҴſ


054 ˹
һΣİ϶«ûЩ˶䡣
ˣҥԾ͸˻һӿȥ
ǼǸϱԭ׬Ǯ
ᵽʲôزأᵽǼҴ󷿶ۺĵزʲô׬Ǯ˾ͲǺ˽⣬ֻ֪ÿζһ¨ֵֹĻݲݳȥͱǮ˻Ľ纼޹Щı仯͵һۡ
Ů˰Ǹ۱ɣ
ǣԭĽòͬԨЩˣԼԼĽԨ
ܵԣһӣȫ˰
ǼֵôһҹĽ纷ºӴվ˽Ÿ
ʱĽ纻ûʲô仯˯ǼִһܶЩλһ˯òô̤ʵϸ˵õڶ컹ҪȥȻҵ첻ɽҩţȥϡ
ɽҩ֮Ҫõҩʵ˳ڱ¨ֱȥ˰ٲá
ֱȥ룬ʵȸ˵һ
Ȼʵ̬ȷƵƵͷټʶһĽҺļĵִĽһͬȥ˶ҡ
ŵǸˣ˵ѧݵĹ֡
úţһһʱĸоţʵ˵ͷĿĽϡĽֵģҲÿ˸ҾܹĽ纽šѧڿΣ˿κָͬͳԾƣ˵緢飬ĸ׹ӲдڴЩһأĸһ涼ûϣһ¡
ĸǾ˻Ծ˵Ľ纺ʵмˡ
˵Ľ纽컹Ҫûȥѧݣ׿ڶĽ֣صл
˽˼ţֳ˸ҾѧлĽ֮ѧһݣ
𣡡Ľǰ
ٲ£Ҳ֪йģǼ˹үҲʸ񲻹ĹһŮӣ
Ц̫˱ҽߵı֡
˼䣬ȥȿϷ˵ĲΡҹֳҩϷ˵࣬ȳҩ˰Сʱֺ֢ҩǼЧ죬̫̫ͷ࣬ڴԾǿԣȴ˵
ĽɸˮҩϷβ
ʵ˵
ϴθ˵Ǹѧȥ𣿡ʵŲ裬ʶ֣ѧ࣬ɲҪˡ
ûҡͷѴ㲻ȥ˵ġ
ʵһ㶣ô
˵ȥѧˣڱġָϵҲûʵ˵ˣ׷˵⺢ǲ˽Ӷ꣬ϵò٣ûѧ壬ѧϰһ飬׷ӺġȻп׷Ӵţȥһģѧôຢӣܹܲ˴ʧˣñĺʲô뷨
׷Ӷ˵⺢ʲզͲأ£ʵ֡
ֳĬһ£˵Ҳ̫ϲǺӵԡ
ʵüͷúܽԨָĽ纽ӴˣĽһˣضܳɴ£ΪĽ纵ֳԨƷӦòŶԡ
ֵȷΪ̫Բ̫Ӫ˵飬п׷Ϊıǲ֪öרңҾټߵ˶סˣδɲ⣬СС֪ͣ˭ѧƻ
˵ţ̾˿
ѧǼΪѵõģԸ񲻺ãҲǲ̵ġ
һ̳˸أǧŵ˭
Ĳˡ֪䣬ʵѰֻӪôҲţҲòΪ̤ʵôô˽ӶĸԸıŵùңҲŵù׷Ӻͳðɣ
ֵͷʵ˵ǶֻᱻˣҪ⺢пȡ֮ҲԸ˵
⻰Ҳ
Ĳ˵˵ǳáĴң˸ɫУô͵Ϊһ˵أʵ⻰١
ֳҲֹĪǡԨǸɶõ˲ţ
˼ԼĻʵ㲻ˣŬŬ죬ʾⶡֿ棺˵͸˶̣ȴǷأ
⻰˵𣿡һ㶡
ԨûôͻǷˣ
ʵźӣϷβλĽԨСáǰһҩץҩҼԨָϵӦĽԺҰٲϷ˵仰˵ǷǺӵ顣
ƭҡţǶһǣһĽôˣ
⡭ỹãһ˵ʵô
ֲ˼ҵĹϵģ׶Ľһһ磬¶ȴǴ˵ġ
ʲôĻһˣҿɲῴ
ֱĬ
Ľ纸Ԩһˣ͵ϸһ£ҪҪúÿһԨˡϾ˵飬ܲý̫˼һ£о⣬ȥԨʵڲϲʱҸɾ˾ǡ
¶Ͷ
Ľ纻֪ЩŶϷҺ󣬱˽һЩҪעӱ¨óһƿˮˡ
ˣˮⶼϣԺźϷ˺󣬼ǵϴϴ֡˵ţֽһլ
˶£ãĽбҪ𣿡
ҩһҪǵüֳԣľûˡĽЦϷĻظҲǿο
Ľ纴ʵͶҲͣ˵ĵĴһĽ纣ò˵ƽƽ棬һ˫۾ȴ԰һЩܾһ˫۾ˣƷӦòȥɻʵĽ纳š
ʵȴǸزסġ
뿪ңĽ纣Ҽǵиֳѧѧڹǰôֳ˵û
ֳǸйˡĽһЦҪ֪ұ飬ûˡ˵ֳôƾԼҲһùĿ࿴ģҶģ
ͷʵͽ⻰ת˶֡
ߣʣǲðɣ
Ľһ㶣漴ͷϲԾķһĨ죬û뵽һø˵ͬԨĹϵΪѣ˵ãȷ̫಻Ԩɻڴʱٲ鷳ʱҲᱻ˵ġڳϣԨǱ߻᲻᲻⣿˵Լ絶ͬԨģЩƻԨ󡭡
룬ѡ˸ģĴ𰸣дµĽзѡ
𰸣ϵĺΣʵͶˡ


055 ķ
ûǷ룬ԨֻǵǺӽüĿ⿡ʣҲãǸؿɿˡĽ纣˵ҽζԣ̫Զʱ˽ףϲȢȢ͵˵ԨһˣﶼмְδܿĽ纡
ǣʵԶĽ纵ݡǼҵͯϱ
һ룬Ľ纽Ԩ磬ֺԨĵһоͶˡ
ź̾ԭ
Ľ纼һȻ̬ΪǲµԼݣȻ͡
˻˰ٲãĽ纱㷢ְٲѾһӣǸõģӽ˸
ƽİٲòæµµｻļڣܺ˲١ĽֻϵĲԼĪʮˣʱ׼ȥ
ʵ
ڰٲÿĶ˼ҵİգʵΪ˺յһ򲻸ߣĽ纷ֵöٶģҩǮǲġлʵ뿪ٲȥһʳիûдɽҩ¶͸̸ƹ˵ȥƬġ
̸ƹⲻø߿ࣺɽҩ͵𣿡
ܡĽ·ϾˣҸҶһԺɽҩͣҶʵˣ̸ƹĿɲ
̸ƹЦ
ͿʼӦɽҩɵֲסЩү飬ɽҩѾԤ֮һֱڷҪôڲЩ˵£һĶ׵ܵȥʹ˵ûɽҩκûⶫ˸ɽҩȥҲ֪ҶǸʲôӣûȥҡ
Ľ纻صǼңȥ˶Ϻ϶
ɽҩϺڹҲϵãһڴӦĽˣȦͺˣǸǶġ
ǰ϶Ҳ֪
ɽҩǸŻǮֶɽ⣬ʲôǮµĽڰٲ˸Ƹɣ˵ϿѹͲɽҩĽ˵˾͸ˣΪ˻Щչ顣
ԺлᣬһҪúñ纡
˽뷨
ˣɽҩͳǼҶĻ϶ҲȥͷϹˣ󣬴ŮɽһˣһͽºӴ帽ɽҩ˸⣬㿪ʼԶĵطȥ
Ӷ͵ģû죬ԺӾͶɽҩؽҲˣȫȥ
˴ʳһжĵطܷźܾòḯ
˻ǰĽ纵˵ÿ̶ֻһЩʳիȥ
ۼŶӽ÷ˮ𣬴󷿺ķ۾˵ȻǼٵġֻ֪ڿ˼Ҫ˵ĲͬķȴǸߡ
˼磬һ㣬иڿ˰
һ磬ӱű¨ţҲ˳ͷɽϱĻĸŶӽɽӼɽЩңҵ˾Ϳʼǿڣʱʹӵڳ
ɽҩˣ
ͰסɽҩҶӣصĿ˳ͷ¨ɽȥ
ǱȶӻңɽҩҲķԺ죬ӱɽҩȥʳի˶һƷի
٣Ҫô˵ϴأ
ˮҲûæɽҩȥϴһһСˣ˵ԵģԱߵʳիɽҩĲʽԹ˶˵óԣһɽҩǹףеˡʳիĶ֣˼Сӣ˾͸װףһ֪һƷիҲڵɽҩء
ǣķӾһƷիš
һƷիϸ߼ҵľ¥ˮҵ𣬾һֱѹʳիۼЩʱնʳիƾɽҩƬһһĿˣƹҲż̸ͬƹһɽҩʱ˵ģû֪Ǹʲô⣬ԭҲĽ򣬿ĽʳիĺԺĺһƷի˼û
ţͼСϲɫ˵ɽҩˡ
ǽȼü֮
ƹ߳һɽҩͦʵӣ͹˵ףɽҩʲô۸
ƹģʮһ˵ʮģߵϳһѣŻ˵Ǻöֵۣ
ȸƹԤĻҪЩ
һ£ʵǸˣһת˵ʮһû⣬ôһҾ¥Ҫȶ첻ܲҵĿ۰Ͱ͵ĵ㣬ԲдԼ۸ʮһÿʮҪǻԼ͵üӱ⳥ҵʧ
ⲻСҡͷ
챳˺ܶ˵ҲиʮɽҩǸ˻һڳһѣɿɽĶһûأ
ߵȴ۾һ
ʮһһʮǲһܵ߰ʮģһ²˶ʮӣ
ǿǶʮ
ԼˣǰһվУͰƹ˵İ졣ôֻۣһ㣬ɽҩɽģٹЩʱ캮ضģ˭Ҳܱ֤ڵֻܹ£˶ǾͲˡ
ƹ룬ͬˡ
͸дԼӡ˽ɽҩһʮĽƹĸķӽһӺĵɢǮ
Ǯ޶ǵġƹЦеġ
϶ʱüЦƹԽ󷽣Խ
ķˣƹվڴſڣһ˫۾ɼ
һƷիʳիһǼǳģƹԼĳȥʳիԹһ峴ɽҩɽҩôģӾ͸͸ġڵʳģӾһЩϣһƷիƳȫɽҩ硣ҲһƷիԷĸ;Ӷ࣬ɽҩֱӲͨǣһ죬ɽҩʹѹ˶Էʳիķͷ
ż죬ȥʳիɽҩ˴룬̸ƹǲף֪ԡ
Դ֪һƷիɽҩ
ԭǶһ޶²˲˵һƷիĻЩʳիνһͿ
ȥһƷիɽҩҲ̸࣬ƹ׾֪ҲǼҵˡһͻˡ
Ľôһ£
һ߲˸ɽҩӦʳիһתͷԼȥһƷիһ¨һ¨ģôͲأ
Ż𣬵϶ɽҩЦʳիⲻɽҩǲҪˡ
ĵɵۡ
ɽҩֱҡ̲סͿүǲһôôѣǰͷûĻƣתͷֶɽҩ纻Ҫô
ʱĽڰٲۼѾ磬ʵǳҲ˲Ѱ˼ˣҪԨһ£ˮʱ˲תȥԨЩЩʱԨŸʳɫ˲٣ֻҪҹ۵ڣŲۡ
һתͷƼķ˵ЦĴ


056 ϼ
ķǸʲôĽеףЩʱûķףɬƽﶼţϾڰϸǰһϺһɤӣƨҷһԶԶһ⣬˵ҲĽôֱȫ˵硣ĪǡķҲҵӪ
ʣĽ纴ǰһ壬
ǰˢˢסŲͷĽ纣һ˿ȻϵЦʶĽŵĵĲص󣺡Ӵ纰
ҪؼңǲҲҪȥˣһ߰ĽЦ˵
æ˿ϡ
˵ǻһȻء
ôģǸǿİɣҵˣҪҴţĽƫã˵֣һ̽ͷͿĵı¨в¨׻Щѵɽҩ
һԼµʲô
εЦС⡣
УҾȻȥˡĽ纲پˣˬĸ˷ֿ
һתȥʳի
Сò᣺㻹ƹģߣƹô㣬ЩӺòҪҲ٣
ȱˡСһͨĽԽ϶ԼĲ²⣬ʣǲɽҩʲô⣿
ܳʲô⣡ô֪ʲô⣡ǲѾɽҩ˶һƷիҪ⣬ҲȥһƷիСûĵ
Ľ纼̬ˣˡ˵һӼɽҩ׬Ǯ͵͵Ҳȥˣ˶һƷիһƷիʳիһǲѹʳիСӸСͣûɽҩһƷիȥ̸ƹ˵
ʲô˵ģС⡣
ֲĽ纣ҲͲƹĽ޳֮һ٣ȥ̸ƹ
ʱ̸ƹˡ
Ľ纣ɫѿѾ˵ˣԺǵﲻɽҩ𣿻ʲô
̸ƹȱæѾ֪ôһˡʵ˵Ҽбľ¶˵ӣɽҩһƷիĵȷǼҵˣӦùӦ˼죬ɽҩɲҡĽ򶨵˵ٹЩӣҲû
ºӴ帽ɽҩ֪ǲ٣ٶ¶ô
̸ƹŭʳի˶ܹˣһƷիûˣѵ𣿡
ɽҩû˲ѵʳիûܳųˣĻۣ̌һƷիɽҩǺãٺõĶԶ˶ġƹĻǵãǰҾʹ㣬ʳիȵʲôɽҩ֮⣬ٹأ
ʲô裿̸ƹһ㶡
Ľ线˿ңƹҪ̸𣿡
룡̸ƹڷŻ̬ȣĽʳիֱȥ˺Ժ
ҲˣһƷիҵӣȻҲҵĽ纣֪ǰѾͷЩ£ܲô˽ȵǡ
Ľ纷ԸСЩˮʵȡԼõĴ裺ƹĿԳ㲻㡣
̸ƹʳƷģ˴ڱһţ۾žһӵ㣬ȡһŷ׽ͬӵζ񣬵ֶЩ˵ˬ´裬ѹЦζܺá
СˮĽ纵Ϳʼ
ĴƮڿ̸ƹԸСЩ˹
ʳի˵ʳȻʱµز˲ȫûͣ෴ʹǳ˴׵ѡΪۺϸĿζʳիĲ˺ܶ඼ջ˵Ŀڸ磬öƳĿڸУζĻˣЩζĲʮ˸е壬ҪһԣǷܽ塣
Сܿ˼˹ǵζȽصġ
̸ƹ˿ӡ
˼ڣһڴ衣
˵Ҳ֣Ǵȥˬ̲סſּԡ
ĽЦǽģƹز˹ݣȱһζˬθݲˣҲƹԣݲ˶Ҷؼҿ˵ˣֻӲܸ㣬ÿʮһλΣ
̸ƹüЦʲôɽҩԺ
˵ɽҩֻһζгĲˣܵҲ࣬ɴ費ͬǺȵģһļҶԲԷ˭ܿסˮ
Уô죡̸ƹĵͶ
һ̸ƹѧˣĽ纷ڣ˵ԼǱȽϿ׵ģ־дúʵڣԹ涨˵棬ֱѺ
ʳիĽ纾ȥгϣݲҪõĲϡ
ºӴĲ࣬ܲǼģҼһԣƹҲúܣݿǶõƽһڲгϳЩǣһɽҪõĽʲôģ˶úܣڴܵͼյ˶ţصǼҡ
ʱʱȥˣûϳ緹һ·ţϿӡ
Ǽңѵڴſڣ½ǣɩҰأɽҩûȥ
֪ĽԴ˵ȥ
ȥһ
ЩʱæýŲմأȥͳﱸ֬ˮ۵⣬ﲻȥĻڼ͹ľӡԺѾ࣬ģʮָˡĽ纽ݣϣյ֬С
ûȥ˷Ľæ˵
ҡͷȥݳˡ
ǶȥİɡĽ˿һ·ڵˡ
ҡͷԼȥġ
˵ţָָĴšԭǼԺиżʶκ㣬ĽһŷֵģԭĴżѾˣ¶ģǶӡм϶ԺҲܷġ
ôôе֡
Ľ˵ɽҩ˵⣬ȥˡ
ͷ緹ʱ˵ˣ鲻ã緹ûȥݳԣ⣿
Ľ纷±¨ԺɽҪݽҪɹһɹˮ֣ͬʱҪļ̳ϴһϴʱá
εһ㶣ǡ
šĻ̌ͷƶθҲûȥæҪԺȥڻָһϴ¨һ˵¶òصɽҩʳի϶̸֣ƹĺûǵɽҩҲõģѾ뵽취ˣɽҩԲģҴŶͶҲһ
áϣĽ纵Ǳ̫ãûʲô
Ľ纽¨һߣϴɾ֣ͳȥҶӡ
ϵͱˣĽæĪޣʳիҶ֪ȲҪġѾ̸ƹһ£Ժɽҩգ˱·ӣͶֻܷȥɣ׼ѧȥ
һϯο˶ӡ
·Ͼˣݲ˺ʹⶼҪȥӪ佻ˣŵùԼˡ


057 зƷ
ǣĽתͷͽݲ˵ͬϺ.˵ˡ
ϲò֪Ǻã纣ôô⣿ѣζΣݲˣܳԲỵ
ᡣĽ纱㽫ָ˵ȡ
.޲ڣ㣬ҿܳɡ
ϸϸһϸڣö˸Ľ̾Ϣ˵̿ˣڻæùԺˣ־ͲùˡڴʱҾãһҲ࣬ڴ࿴ţкʵ˾ͼһʣʱа֡
շأ
.֪룬¶ø峤һ¡
ǵԨɡĽ纵ͷӦˡ
˵ãͷ.ڴ̳ӡʲôõĴֲڣĽҪִ̳ÿÿв٣ƽﶼװˮģδ˵ǼҪգ۸гҪЩ˼ҾͱŴ̳š.ͳͳˣһʱ䣬Ժ˴̳ӣŲ˲ͣνʢ
һߣȥսɽˡ
ҼһֵأĽһļԲ꣬ҲûһóʮĵزĸŮæµһ磬ͳʮĽ
Щйȴ˵ҪȥӰӴգ
ӰӴط֣һũƷºӴĸΪḻϾÿУǵȸɩĻȥ
ɽȴ˻ġ
ºӴ忿ɽɽˮˮɽˮĶһֱ٣ΪʪأҼһֲɽﲻ˶ϲֵò١
ĽȴоԼĻƷ
ЩҪᴿܲܽңЩҪõ磬ЩŴûУ˼ȥؼ䷽ҪʵãóȣͬʱѰܲҪᴿĴȻ䷽һ磬öʲô
ǲõģԸ⻨ǮЩŮˣõĶЩߵҲαƷƣûҪȥ
˪Կǣʶһࡣ
**ʮȫйѩͺܲԼ۱ȺܸߣҲܹһ֮󣬿ζ
һȻ¼ζ
֮ǰͬϺѰô¼þ̫ϧˡ
˪֮⣬ҪͼӱҼЧ죬ʲôĤǵģ˿٣ִͷĲ˿ĤѣҺ壬Ĥֽǣⲻ
һǻ˪
˪Ϊɻ׼ģŮˡСá
עΪɻˮϵĺܶŮٵֲֶڣֻǳܿѣȵ˶ж˱֮ܶࡣĲ͹˵Ϻϣ˫ϵĳɰ֤̾Ľ纵Ʋ⡣
ĽĶڱĿں졢üЩֻǸӲƷû㿪гǿͷ
ǿʼơ
һĹһƿĤĤЧףһԡ
ʱϾⶫ
ʱûĤֱֽϷ󣬵һӣϴ;ģ
Ҳԣ˵ġϸϸġģָرĺáĸŮˣһģϲⶫĽ纼۸һģҪһЩŶЦˣ϶úܺá
˵Ľоһֽ˪⣬˼ۣ˪ȴĤ˲٣ֻҪһľ͹ڻ˪ɱˣĽ纶۾͸ˣʮľһӡϱЩļۣͨ˼ҲõˣĽĥ֬ˮ۵˲٣ǰ˵ɣûʲôģصԽǮ׬
æ.̳յβŸɽѶ˾Ժæµˡ
һͷķӴӸĽ纷ֿЩ
ǼǮۿվҲ֪òصڸԼԣҪ˷Ҳ̫ܣԣһ·ӿڶˣĽ纺.ѣܹҵӿȥ
ӽǼҺû.˲˵Ľ纶˵̬Ҳǲ̲һ׷ģ
˹ˣ
Ľ˵ŽǼҴŵʱ䲻ʱֳľͲһӣ˵˶İĽ纸ǰڣϿҲûֵ˺ãүҲԼԼѹסĽ纵ͷ
ôǶ׷ŹԼ
ʶĹһ磬ʱϰסˣʹԼȥȥ
ĵƼһȻľ󣬴ҵŵƻŪЩɽأ
վſһҲûкԼȤתͷֻܻȥ
ϼ״᲻صĺһӡҪ˵ûôܣķίʵ̫۸ˣֻǸƽϵģһ˳ܹˣһ²һ°ˣ
ҲӪһ.֪Լϱ˼Ҳȴ⣬.һˣӸ˭׬׬ܹҲû䵽˵ǽ϶˴棬̸ƹ͵Сһͳǵһûطء
ƵĻصķ׷ʣôһ£
Ƕæûҡ˵žеίһӣһ
Ϻɣܰɣɩûǲǻ֪ģ
ܰɡôһ˵ľеܣܿҡͷɩ̬Ȱأǲ֪ӡ
˾ͶףǸʲô˼
ܿ죬Ǿ֪ˡ
ɽǺܿģ죬ͿͶʹˡʱĽڴ￪ʼܲˡⶫļҶ࣬ǼԼҲвأĽû㶯ԼģȫǴҲΪ˱鷳
˶˴ֽĸг
˶֪ǼȢϱб£ҽ˵ǮвڼĸӦ
ҲţβԼǮ
ǮеŮĸǳڼģͷŵģԼϱڱտ˻ңĻûٸɣ˲٣Ǽβˣϲ˵Թ١ǼҵϱǸոռ޹Ͳס׬Ǯ˵ڼеĻҲøɣͬԼҰү˵ͦñֱ
˭Ľ
Ľأ
һʱ֮䣬Ů׬Ǯ˸ŵ¶
Ľ纸ĹǮͣҲ̫ܲ࣬һʱ伸в꣬ЩʳիǱߴ˼Σϵ̫áŮ˵Ļߵģֽſ죬һʱ䣬ͶĽкڶƵľζˡ


058 
ݲʲô
Σ
ʱǳ͢ƵģˮֵطƫԶ͢ĹЧ΢ˮƽңγٸպ˽εĲ٣۸ȹٸĵͺܶࡣˣôѴѵȥЩֵǮܲϣ˿ֱ˼顣
µŮ˾Ľ纣纰ɢЩ²ǵӰɣ
ӣ¹ܵÿԼ˼Ľ纻ش𣬾Ů˿ڣ޼ĵ˼纻⣬ѵǮ飿Ҳ̳ܲģй㻹еܲͷ㹷ǳԡ
ⲻǹĹ𣿡ӽ͡
ºӴмգҲвգµĹأͬͬĳŮ˴ҪģǼҴ󷿵ϣĽ纾ͽдϽж˵Ů˼ң͸ƽƺûʲôúӺӣúﺰ
ºӴˣĽ纸Žӡ
һ˵һЦӣⲻΪڻԼϹڣڳȻͲô˷ˡ
ӾͲ֪˵ʲôˡ
Цô⣬ôϹڣ²ѧȥɣ
ĽЦ
£ѧ˵ġԼҶôĻۼ׬ǮмᶯĵģԺǲ£ܲžͲš
˵˺ö࣬ƤҲˣǳʲôѽ˵˵žתĽ纱ˣ´һ⵽һ㡣˵ĽҲ֪ʲôۼ·˲٣ԭٶһѾķֳ˵ĶûˣƤ׾һվҾ;һЩֵŮӣ֣ȴ
Ľ纵ЦŸԼ֬ˮ۴ˣλӣǸԼЩĤҵĤ׳ơȹЩˣλ˹ˣһЩСȥãúã˹ˡ
ǺѽҼҴ仨ҲڳʲĤҪǺãһЦ
Ů仨ף֪ôĳ˶˿Ŷ˵ŮɷҲԹżϻء
ĽڴӦУһҾ͸仨Щȥ
纣ݵ̫ˣǲǶѽԨ㷹Իզأ
ܣĽ򴽣ҵҺأĻҶšԨһֱôҲܲ׼ҳԷ
ӣ⻰ͲˣҼҪܸɵĶϱҲŶӡ˴Ȥ
ǣҲܣ۶أ
ǰԨǺø˵ٹһЩӣ͵ôϻˣ˷Լƹ׬öࣿ
˵纰ôæ˰æˣԨô㣿
ҲǴҶֵ飬Ҳ۾Ľ纡
Ľ纺ЦЩʱվͻˡ
δ䣬˾ͿʼɫۼĽȥҲÿ˲٣Ԩ˵ϻǲܴģҶֱΪԨϱǲ̫ĵġֻͲ˵ˣ˵ȥҪӵģ¸˴඼Ҳû׷ʡ
Ľȴ˻
˵ʱ̫æϴˮֿҲкЩûԨˣҲ֪ڸʲôô
ԨȴĽĹҪһЩ
Ҫѧȥ飬صͷ飬ȵʱȥˮϹҪʱЪϢÿͶ̶̵˯һʱڳ˵ǳԲģۼŲŹ˰£ԵȥɫЩ԰͸ࡣ
¹ʱֻ۾ЩЩһͷԽˮ
˼ʱסű䵽ȥһƹľ̲סҪ̸̸Ԩȥûã˾Ϳˡ
ƹģҡԨǼ˸״вмֽ
ƹֹ̧Ҫ˵ĻĿҲó⺢ϲ飬õǰ;ϧȻͷϵĹͲҪˡ
ɵġԨͷЬڵϻţҼ˲ͬ⡣
ȫȫѧݶ飬ɱ˵үǹعȥǴǼҾûø˷ӣⲻûüʵʩ
ƹĳĿڣͬҲú˵˵ǰ;ͷ˷ʲôǰ;˵ۿ壬˶ûˣҪǮʲôãһȰȻؼȥһҪȥͺúö飬Ҳµ㡣ʵڲУϹҸ빤ǮϹʱӦҲһ㣬صûԷǮ
Ԩ˿ƹ񣬹˹־Ͳٶ˵
ǼҵͷƹЩ˽⣬˵⻰ǲˣҲΪƹЩƹıӻ£ܺá
ͷԨվڴſڣϸ룬㶨Ҫȥѧ޶ľġ
һϹһ߶飬ȷǸ¶
ֻǣҪôأ
ǰķõģһоͰͰɡȥѧͬ׷˵Լ޶˼׷ӵǺܻϲԨ֣˷ôõӣǰҲȰԨסѧݣǱܾˣáǸĵˣիԨȥ޶Ҫ޶ĻÿҪ߶˶ཻһӣͬʱѧݷµƱԺѧݳԷƾƱ򷹴ˡ
޶ԨֽͷĶᵽѧ̸ʲôȻǵԴģҲԸȥԩǮ
ѧĺв٣סĴӸطѧѧ·ضסںᡣ
˵ԨҲҪסȻǾ˫ֻӭպãĿǰһסһᣬԨͬի˵Ҫһס
·һæի˵ԼҲ
·ءԨϧµദѺõøһƵģիƽﶼǿǽΪǰĽ纵ļԴûʲô˵ֻԸ·ЩҪˣ
ˣ˱ͬݡ
˰ԨˣֽԼĹ·ȥһСԨӣʱԨǶƱ˽ȥʳһԡغͶ·ƴǲҪԨЦǰҴæԷӦõģҲֻôƱҪǹⲻȥûƱʱҾǡ
һ˲ˡ
ϧûѧݣϵļ٣ʱ˵ԨҲס˺ᣬغͶ·һӣʱ󷢣ԺﺿУðСûĵĶȻżҡУҲҪסᣬ͸סһ䣬˭Ҳң
ԨҡͷʧЦ
û뵽磬ϧ汳˴СիĴ½˺š
һţͳЦٺ٣ڵطⱻѱӶˡ
㻹ҿʲôǷ˯ÿ㣬جΰ죡


059 ޶ѧ
ϻ÷Բˣϧ
·ææԳԳԣ
ּϿӻӣֻּϧһӣȻųģӻСһֱԵġϧҲ󷽣ƢֿʣúõģϧЩʱһԨûմĹ⣬ܲЩС졣ҶǰСӣ˭û·ס.ģضüЦǰæ
Ȱϧãس÷Цǲָôڻ˵Ҫס᣿
ʶʱ磬ϧƷָơ
ϧ޵ĵõҾӻſһ˵˵һؼҹãͬ޶ˡ
ģزš
ϧٺЦתӲˡ
˵ˣּҾϣ˵߶õģֻּôһӣָĸöȥѧݳֿ࣬һʼͬģϧ˸ӻţ޵İöϣǶ䷢һúѧĸͷ
ô飬Ȼ˵
ᶼ˯Ĵ̣ͨϧ˷ܵͨϹȥ޶ˣү˯ðݣ
˯ǲǴࣿغ
·Ц϶ģһڿ˯ܴࡣ
˶Ұ࣬ƽϧϿҲ˯ţ죬˱ѵ⡣ˣغͶ·֪ĵԡֻԨĿǰڱ࣬ʱ˽ǲġǰ˷ǱͬЩ﹤һ˯˴϶˯ó˯š
˵·ȻȻĽתԨ¸¾͵ССӦþܵҰ˰ɣãһ׳棡
СԺĹأÿһΣڱеġСܱ죬ϿɣͿԵҰȥ顣
Ұ࣬ͲٽСǽмÿ¿һΡͱСϸ̫࣬ҲԼһ³̣ڼɼ㣬ռɼи׵Ҳмףڼ˼׵ģʸװѧϰ
Ұȫһڿβ˵ԺҲԼװѧʱš
⣬˼װ࣬ȵ˿ƿʱȥμԡ
ʱƿѷչԳ졣
ٹԣΧı㿼ͯǿƿеĵһżżͯ˲μӿƼԵʸ֮󣬱ʽƿĴţμӵһԺԣԺԾţʤܹҵŲΪֽԱֻгΪţʸμӸһԣԾо٣Ϊˡ֮󣬱ܲμӲθߵĻԣڻϱ¼ȡܳΪʿÿλԻȫѡʤߣμĵԡ
˵ԣܳɼΣ̤˹;
ƿҲ˵ѡΣмѿ֪
ҲΪƿЩҪӸܶѧݶǷĿƿĹѧݰѧݣȻµøΪϿ
Ĳ˵Ұװʮּѣǲѧڲɵá
غϧ˼꣬ԾҰţ
·ףɫ˰ϧȴǹЦǣʱһἯףʧΪһμѻ
Ҫȫأطʡ
ϧûûεĵǾѵܣú
㵹ϣϻ𣿡رһǰһ˲ĵһɨգЦĸϧ
һʱ䣬ﻶЦ
Ԩʱѧﰲûȥҷ٣ѧݵĹأʮһΣÿ죬ʱš
һգۣʱ͵ˡ
Ľ͵ţʵǶ֪ѧﶼҪģϸʳիݲˣ͸̸ƹ˵ã϶̸ͣƹڴӦ
ʱ䣬Ľ纵ݲһƳʳիһѡˬݲܲθ壬ΪǰϵĵһˣܻӭġڼԹ˴ĸүͷϲרҪ̸ƹĵȥ
̸ƹҲǾģˣ˭Լ¥ԣ
ǣɽҩ֮ʳի˸»ǿθݲһɲԣУʳիųԣһγԸҲɣÿӾһСӣ֮ҪʮǮһ̣ȨǸ˵㵥
ˣָʳի˲ٿˡ
һƷիɽҩԾƳȥԾǺܺã̸ƹȡĽ纵Ľ飬Щζزˣֿ˼ֶûеĳԷɽҩɽҩ³ԷһƷիʼδ˫ľʱתΪ˳־սһƷիĳӼݲ˺ҲԹݲ˲һЩֵǮܲϣϴǰ͵ʦ˹ˣǰʳݲˣԼĿڶˣ޵Ĺ˿͡
ʳիһƬһݲˣһʱ˽Ĵ裬ģͳһƷի
̸ƹĶĽ纵̬ȸ˼֣۱谡˭úúţǮ׬ģ
Ľ纣.ͲˣʳիҲǹŵġ
.
ͦ˸βˣоһӾͳˣ.϶й⣬ŶĽ纵ĸм͸˼֡
Ҳǡ
ǰɽҩ⣬ݲ˺ʹ⣬мչ֬⣬ˣһ£µӾͱȹȥʮĶࡣǮŮ޵ļױҲͶ̤࣬ʵɻҲ
˵ԨҪؼң죬.Ը˳Ľˡ
ʱѾ֪Ԩûͷˣѧݶ飬.ȻǴĵ׸еˣڵԨʱЦĽ纣ԨҲ㰾ͷѧݿի򶼿ҿڵѧǿˣҵģ
˽ܵġĽЦ
Žż⳯濴ƼһȺѧӴѧѧվſڸȺɢȥԨ˲ŴƵĳ
ϧء·Ľ纶ϵõģ˵Ļ֣磬ߣ
Ǽ˵ŻȻһŮȫˢˢ̧ͷĽ线
һ¹ȥĽ纵ı仯ʵ̫󣬼һʱ侹ûϳسϹ˹۵79k.g63k.gϵʮ⣬ÿ಻˵˿Ҳˣǳ׵͹˳ΪӺܺãƤףĽ线ǸЩ΢ֵŮӣΪЦָߣһվЩۡ
ЩʱգĽżҲԺͶΪö࣬Ԩı仯Ҳ̫ԣֻоĽ˶ѡ
ϧûӦƼſڳЦݲõŮӣѿھ˵Ǻÿ˶٣һ䣺е֡
·ҲǸʵӣһð
Դ֮䣬ζĽ纵ĺøС
֪ģԨϵ˶Ŀ⣬ѵĻɫȻͳ


060 仯ô
Ⱥ.תͷĽ纵ôˣǸ˵Լȥ𣿡˵µĴĽһе΢֣֫ߣеĵطУʱŭ׳ʣͽû˵
Ľ纾Щ֣ģôоԨˣ
ۼԨ˹ȥϧص˲ŷӦһǺԨ˶ǼĽ纵ģǰ˵ӡʵ̣ŽͬԨǸŮϵ
⡭仯̫󣬱İɣ
غЦתϧҲῴۣһһӵĺ˼ң󲻺ڣ
ʲôڵģϧǲ⣬Ƥ񣬵ЦžĽ纴кˣӣԶԶľͿϿ˶ÿĻû㣡
ҡĽ纶ϧӡ̡
ʵϣԨ⼸ͬøжܸߣǵһѧſྐྵӵ֣Цü䣺ҲҪؼ𣿶ĸߣǸţҪȻһȥ
һЦãʱ̼Ԩ
֪Լð;ĽЦе۾˿Ľе׵ĿԼĺϧ㲻Ǿס𣿻Ͻؼң컬ĺû˼
ǣϧСһҪҪ·Ҽſڣһ·ôˣ
û£һ𡣡Ľ纲ԣЦ˵ܴģ£ǲҪţͺáŸ磬ϳѽ
˵ţԨϱŵİţϡ
ϧ룬һ˳·Ц˵л㰡ӣ
һһӵģûأԨԴһһ̧ۣ־͸һӣϱɲӣ
ɶϧû塣
صˣ۾ɵϴԲš
·ϳԽһЩˤϧһ
Ԩ״ʱãûýȢϱչţúɩӲ
ĸξǶ·ٴԨϧ磬һģʵ⼸Сġ
ϧԣ类УɵˣԨˡ
Ľ纵Щ̣ŤͷһԨе㲻⡪ôһ£˵Ժãôĵĸͬ
·ţžȵԨԨͱһСôͳˣ
ɷȳɼҺҵʲôϡġԨЦеĿϧ·ǹû̼š
ϧˣɥһС̫ˣҡѵûΪиƯӣҵȢʱҲ̫ˣ˵תĽ纼ٿޣӣ㿴ƽر۸ˣ޸Ҹģɣ׺òãģСӲֵи
ˣԨû˵ȴָһŵ˼Ů˵⻰߲ߣ
˵˸Ҿӣ⣬˾˵ӵģ͵Ƿƨȥ
Ľ纼Ц֣ѵԨҲʻԼЦˡ
ֻԨˣʲôӣҪôеãҪôɩӡ
ɼ˭һۣԾǺӡ
ϧסúܽܿ죬ţ͵ҵĽֿϣţվڵĸĽ纵𣺡ӣпҼѽҼкóԵģ
Ľû𻰣ԨѲͷ
ϧίԸҲУ
УԨ۾ˮУϱûͬ⡣
ϧܣģ
ϣغͶ·Լ.ñЦĽ̵öһʹ磬һ˼
ûģȹʰԨһ
.ԣ¶һĨο֮ɫԼеˮӿЩһֱǵԨΪԼĶӰչţۼ⺢ԽԽأû˸еĳʮ꣬ȴʮһɣ.ϲ˵ʵǺ۵ġû뵽Ԩѧã¶һ棬ʻ˸п
ʲôı
ľͽĿתЦһԵĽ纡
غݺݵЦһԨļ򣺡飬ʵûʲô˼֪ϱֵ޲۵ĵ
֪Ԩ̧ͷңҴȡ
ԲʧЦ
˵͵ѹû˼ڱĵط
ܿ͵ڣغͶ·Ԩһ򣬶·ҸºӴòԶ·³ţҲڸǼ˷ֱ֮ʣµ·ԨӺ.һߡ
ԨҪô㰢ү˵û.ųʡ
ԨҡͷûֱӸ߰үǡ
ǲаɡ.ɫأ͵칤Ǯʱȥͷͻ֪£ʱﻹ÷죿
šԨӦһ
.ɫȣһʱ䵽ò׼Ǹʲô뷨ֻ˵㵽ôģ˵˵ʱ㰢үҲվߡҪʵڲУǶҲ׬˲Ǯ㰢үԼǮ߶ཻǮȥ
ġԨԾɲͣЦֻܿţѧ϶ˡ
г.ֻ̾˿ٶ˵
Ǽң֪Ľݲʹ⣬ԨǱЩ̳̳޹ԼԺӵľ𾪵ˡƹЩӣƼżɹŵĻ꣬ͷܺãЦ뿪ȥʱر
Ԩ۶Ȼͺˡ
ԸǸܰЩѧҲʱĽ˵ܺã˵ۿ˰ģ
תͷȥĽ纡
Ľȥﻻʱɫȹͷţ߲߱Ӹ˵˵Żȥѷϡ
ֵһǣʱæµòżң˵ĽûɹеĻҲȥˡæǱߵͳԹ˶ûҪˡһ춼ʣˣĽ纵һͲɣһᣬ߶ͬԾ͸үӺͰ˵ԺԼ𣬷ͲݳˣеĿһֲ١
˼ԷǮ׻һУǺ¡
Ǻܸ˵ģֻүӲˣһ˻ֿԷ֪Ķ˵Ǽ˱Ť˼ңǼΪӵ顣
ΪˣרŽ.ȥѵ
.ڴӦţֹ죬˻æýŲմأ˳˷ŹңȻ͵Լջ
һһģүӵҲòˣܲǲԷǣ


061 ϲ
Ԩ϶ӺܸˣƽҲǻһԣϴĽ纣ѵԨС˵˵ȥЪŰɡ
˵գĽ纵Ľ˾ͺ˳
ԨͼĽ纽ֻˣͬ˵̲ס㲻Ҫȥշ𣿡
˵ĽϵĻԨЩΣֻ˵ˣЩңҲûһա
˶᷿
ԨĿӣЦ⺢ίʵеֲʲôˣļңɣ
˵ģԨһʱϿʱЦ绨
΢΢죬ôǰûĽ纺ÿ
һʼǾһ飬ʮֺġʱѿڶ˵ԼֵԴʫദѧʶƢáĳҲֶж;üΪѵáοԼѴ˼ǼԹ޻ڣԼҪʱҲ˳ԼǰԼԲ˶Ρ
һʼûԼãЩѧѧĽÿܿĺð졣ϧֵһ;е㺹ա
ֲǸɵӣϸϸһ˼ԨԼ;ˡ
Īǡ֪УеϲѾͷˣ
ϲˣ
Խ룬ԨԽ
񡭡еϲġ
ϲҲ֪ŮôദɸĽһ̲סͷ̲סЦһϲŮɰɿĽ纷˶ӣҲûѿĸǿңǶ˵ÿĹҼҸĽ纱Ͳ̫Զ
ĪģԨһθĽɽҩʱǾһƳ
˵ŻһŤͷͼԼӵʹͷǺġ
Լ֣״֪˻ͷЦ˵ô죬˸˵Ϻȵơȥ׼ûȥ￴ʲôҪæͰŸһ㣬ƽ࣬Ҳ˦ƹҪŮһЩ
˵ţξȥ˶
Ԩ죬ˣʲô˼Ľ᣿
Լֿ˿᷿뻹ӡ
ϲϲʲôĻΣæû⡣ο࣬;ԼϲĪܲϧĽ纣ﲻϲ˰ɣ
ɿƲסģԴСʱ˵Ļ
Ĺ˵ϲҰ
ϲ𣿡
Ҳ֪ʲôϲ
ϲһּĸоֻҪģһжֵážģ㳤ˣʵŮͶˡ

Ԩ߰ʱĽڸӺͱսء
Ѿ˯ǱᱻѣԨϴڼסʱõıǱûɺģ˯ĵϣأһͲ׽Щӹﱧ˺ӳױ档ⱻðģԨ̣һ޻ʮһױЩ
ʮ⣬ж˺ܶ࣬Ȼôһڣǳ˲ٺ
Ԩʱ߳ıպ˳űǼ䣬ǴЦϣǰ㣬еĵطУϥڱϣ߸ÿ
顪
Ԩɿ졣
ְ̧סλãһƬհס
Һ붮ʲôϲ
﷭Ÿָ뷨һ˫۾ĽתΪŹ⣬Ľû쵽ţЩãסǱ߶һһŪⱻ棬һš
˵һ飬Ԩû˵һ飬û
Ľɻ̧ͷ磿
Ԩоһ㣬ĿͣͣŴһװ˱ӡ
ۺ÷ڴϣĽ˿Ūˣˣ
װþͲҪŪֲûõġԨ۵ͷǺշ죬̾˿ҲץʱЪЪ
ϴҪ˯Ļ̌ͷ
Ԩͷһ죬Щѿڶǻд
ͣס˻룬žȻøͬ˯һҲʱߵͨ죬æתȥȥ
Ľ纼Ʈװ˸ּĳȥһʱ˰죬ûĵط룬;Ԩѧſھеֵֹģ˵֡
ܿ˦ԼЩӰ˵ͷװ˱ɨһӣʱϷҲˣһӺͺĳ˷֮Ԩ⿴һݲ˺ʹ裬ֵһ֬ЩոͶʹõľӡ
᷿ȫǶѷŵױƷĲϣһЩƷҲ棬ǰδеӵ׳ۣԨŴͣⶼģ
ҡĽЦɵҲ˵ˡ
Ԩʣʲôʱʼ
٣ȶһЩͿСĽ纵ݲ˺ʹ׬˲٣Ҵﻻ⳵̫
ţֻҪʮӾð⳵ţ죬ûʮӿ
Ԩ˷ĻһܺϼƳݲ˺ʹ󣬲ֶĽ纹Ŀ࿴ҲίʵЩ̵֣
飬ʱȲĽ⣬Ҳ죺Լɡ
ĽźһһµĿõִļ϶õȴǹŴķʽһ˱Σǵҹ˾ռȥ㣬һȥģΪڡʱǿҲܲ¸ţʱۻ˲Ŀ
ϱУԨûƴǣڴ̰㡣
ĩ˳ݸȥǮݲˡɽҩһ׬˶һʮɽҩʮǮݲһʮʮǮǴ롣
˵գҲе𾪡
Щܲϲ۵ģôߣ
ĲࡣĽȴܾ˱˳ɢܿ찴ԭ˵ı˳¿˾ϢȥָǺ
һߣٻѾˡ
϶ӷֵʮӣҲʮ˵ͷĽ纳ߣԼǮǾ˵ôǮǸºӴˮׯˣ¶һӣһܵɣֻһµʱ䣬һ¶ѡ
ϼֱᣬǮͷǶ֣Ƕ˶Ĭˣ˺þò˵ԭͬһ⣬¿п׬㣬úø纸ɣԻĻͲҪˣɽĵġ
áͷӦ¡
ˣԽᶨҪͬĽһ·ߵڵľġ
ԨûȥǮͬ˵˻˾˯ˣҲ˶᷿Ľ纲ڣȻụ̂յԼ֣ܶԨǲ붯


062 ·
ĿʱʱƲһ۴
˼ȻңеûţеΪѣҪõĻ˵ȥˣŹһ¾뷴ڣǲе
أô룿
ԨԼδ޴
ǣû.Ҳụ̵̂￴Ľ纻֨ѽһƿ˶ʱˣĲ˻ΣЩ
磬ôû˯Ľ纱ΪѾЪˣһһһơ
Ԩеţȴܵ㻹ûû˸̴
ŶĽӦһæǰӱͬǶ˵һе˰ɣ͸̴
˵ţձ̺ףĸ˵̡
Ԩ봲еԶĵ̣Լӡ
ΪԨĽ纲ȥʵϴ裬ˮֻܼüľͰԨ֪ϲɾŰˮӷԱߣ֮Ľ纱·ϴ衣ԨԾǰ飬ֻˮ÷˶֪˺þãˮˣһӾ˹
Ľ纱Ż·ľͽİˣһЩ·˶ˣƽԨҲϴܹ˼ҵûô·йɺζ
üͷ
һֱڹ۲ԨͲ׽ĲϲһԺҪúϴϴ·ˡ
ϴɡˣҲϵʵǲ㣬Сֹ
˯æԨ¡
еţ˵˯ʱһֱڶԼҲ֪Լڽʲô
Ľ纵ͷ˱Ϩ˯¡ĽԾ˯ڴ.ϣԨĥĥ.ڵϣ¹սϵӰӱ޼ɵĴ˼תÿ죬λĽı仯óǸϲĽۺ󣬾Ͳپˡ
Ӻɷϲϲʲôҳϵģ
ֻǣҪôڸĽ˵˵ˣԼӣԼϱ
Ԩּᡣ
һϣȥ˯ãĽȴº˯ˣһ۵ûţ˯ߺܺáڶԨ¶ŸȦȴӡ
Ԩôû񣿡ͰҪЩ׹ľóɹԨǷ̲סʡ
ԨΣû¡û˯á
Ȼˡ
ĳ˵ѧݶ̿ǺõģҲҪϧԼ壬ľܲסӻء
תͷͶĽ纹䰵ʾҪԨĽ˵һͨͿ.ˣתͷϣػͬĽ˵Сñʤ»飬ŵ㣬ͿԺҪԿĽŻȻͬʱֿЦá
ߵͨ죬ţ
˭ͣ
ĽֻĶӡ
Ԩңѡʱ䲻ҲûĶһϴһϴƽԼ·ϴ»ϴΪ˲װģżȥϴºӴĴ帾ϴ·ٻԼԺˮǱӱȥϴܷ㡣
ĽҲȥ
ʱв.ϴ·ѡ˸أĽ纸ոն£ˣ纰Ԩ˰ɣ
ǰĽ纶Щ帾Ĵ棬˶ӣҪǲתͷʹûòӴøõէûӲ徻ǣЩºӴ帾۾һܸɡ顢󷽵ĺù
ŮĵĻ⣬¹ܶ󣬴Ҷҵ˵
һ˿˿ڣ˼죺Ԩֳ˲٣׳ˣƼܾﲻһˣ
ﲻһһֻۣ
٣˵Ҳ̫һ
˷ϲ¾ˬȢϱǲһǰԨڴһĿСӣˣֱܷ⣡
ԣǾͷ㣡
У˼ҳľǲһǼӸ˼ҵĲͬ˵ǲҲҪˣһ仰ȴʵĽ纡
Ľһ㶡
޵ǼЩ죬ûǼҴ󷿵ء˵ѧݶ飬ѧݶʮһ壬ûײ֪׵˼΢ĳԱܾ˭ĳ˵£ƽܲ׾ͲʶôöեȫѪˡ
ܿˣõȵѧ塣Ľæ
ĸҲֻһʣת˵ġ
˴Ȥ
纣Ԩʲôʱѽ
Ľ纇壺̣һСҪӵ鲻
ǣһ
ָ̾
Ŷˣ纽ʮģǼˣûꡣ
٣ʲô𣿡˲Ϊ⡣
纣Ǹûһʼ˵ûŮ˹ĵʣŮһûǸǲҪͬĺã塣ʱ޵Ҳ磬ҼҴƼӣЩ궼û
ûأĽҡͷ֮ͥ¸һȺŮ£
ġ
ĽʮģΪǰ˶ֱȽĸŮŰĹϵһֱû١һԼ壬ҲòˣĽ纱ԤУѾܿˡϴϻòʹ¶ڹŴ˵۾¾ʹ꣬¶ȴǰ㶼ż
һôҪǺܲģ
ôûʮˡ
ˣҪ࣡
ʲôⲻԨԨúãǶˣ˶ءҪ֪ϻûڽӴŲϣܲż𣿡
ôͲ˵ֻԷǰɣ
ҡ
һȺ˳ˣЦЦֵģ˵٩ȤĽʵⲻסҴ·վǣϴȻȥˣ
Ķӡ
մӺӱתĽ纾ƼԨˡվߣĽľ˹ȥɫЩ졣һˣոմ帾˵Ļ˸ʮ֮**˵Ľ纾ûţŶûۿ
ոձ˴ȤôãĽ纼ҲЩæһ⣺磬ô
ȥһ峤Ԩ򵥵˵ҲǴ̳Ӿƻ𣿸Ÿ峤ȥ˳ȥһ㡣
˵䣬й⣬ǵЦе֡
Ľ纾֪ļƻʼˡ
èץƵĺ棬ֲ֪Ӻηʡһ·صңԨûټ˵Ĭһ·ǼҴʱſͣţϴӳÿ¡һ߸ӵˣʮ߰꣬ͬϴ񣬴űǼ˶ߣһѧͦ͡
һף
Ľ纵һӦͲµݡ
ǼҴ󷿵һǰһǼңԨסŲһٻȥ
ΪΣĽ纲⡣
Ԩ򴽣ȥϽӺ׸϶˳·ȥͷ
ŶǶ·ϴôġ


063 ˴
Ľ纾Ͷˡ
ΪʲôڻȥҲûʣغӱߣ«έӱȥԨľ£«έ˺ӣ¿ʼ㣬ĽȴһֱܵģϵĻͷǼҵķ
Ԩĥĥ.ںץ㣬Ľ纻Ǽҡ
Ǽ
ݵŴţүӺͰм䣬ϴүߣװ£ŭݵվϴһߣķӽͷӶֹûֻ˼ֵǡһ߶˭ûϴţţϵͿϺһֱûͣ£ʲôĻð
ǣҵ׻ǲǣ
ûѾǵǲǣӲˣô죿˵˭һʺһĽˣЩ̱Ƿ˼û
ԨȥѧǮ
ǲ͵˼ﶫȥ
㵨ô鶼˻ǵˣ
˵«Ƶģ
һ仰ӣû죬Ҳû˵ԼˣĬĬĳš
ϴ̾˿¶òصȱǮ֪϶鿪ô̫ˣ
˵գޱʧҡҡͷ
Ľһ⻰ڵľˡ
ȱǮΪ϶鿪ԼĶԼôֹܼҪǮ׵ĶӣǼҴ˵ĶӣžĶӽܶ飬˵Ķȥѧݾǲ£ѵ󷿵͸һȣ
ˢؾҪȥۣԨּۿһץס
ǱߣүӵѿԨүһӣԨҹţ
ԨĽһۣˣӿһ˵ĸˣϲΪԼżֲգ˵û¡ſ
˵գľǽߣŤͷĽ˵·һ£Ҹľǳ㡣
Щſ첽߽ݣҲû˵Ļүţһ°ھ͹
չ£үվû˵һӾкȥԨƫһߣׯֻÿǻһǾһɺɫѪʱ׵ָӡⴥĿġ
.ϣˣүԾûָԨûĵĶ
.лú˵ˣ
ǰ־ԨۣѪˣѿˣԨ˵
ϣ̫ö״Щϵ
ּۿ죬һѽסˣˤڵϡ
үγԣԨƿϵ֣ͦñֱǷʲôʲôΥ˼ѵ£
үûڶֱָӴԨȥ.ϣŴҵȥ飬úõ˷Ҳ㵱Ҷ֪ǲǣ
ϴһɿ𣺡Ԩ㰢үϴѧȥ˼ˣ˼Һú˵˵ϽÑ˻⺢ǲ£ô鲻ôɲİǣ㣡
ίʵ֪ԼԨ¶һ˿ί֮ɫ׸ȥΪʲôܣΪȥѧݣҾͳ.𣿴ҶǵģǼҵ׸ȥѧȫ˽ȥѧûһͭ壬ҲǴĻ߱ʮ˴嶼ûط˵
⺢ӣϴҡͷ̾Ϣôô£ﲻԣܹ
˵ˣûеǮԨ̧ۿɫ䡣
һЦûּңǮҲǹеǮ𣿡
ǰһ԰ǻҪô壬ǲҪѴСҲ𣿡
ТǲТǼôͳôǣϴŭЩȥ㶪ˣǼҶˣ
үЦҪ̯ӣٹЩʱվͼˣ
ãһһ䣬ĭӶˡ
Ԩûлأһ䣬̧ͷҪѧǲܵģүͰ̾ҲТ˳Ǹ.ϣǾȥ峤ǶڼҷҲòԣҪҪϾǣ
⻰һ˵һ
˵ǼҲǹֵûţҪڼҷһֵ嶼֪ǼҶˣﲻǣвˣʱ򲻵Ǽ˶һ˶棬˭ҲĲ˭˵һͲ⡣ƽʱQûڣҲڼ׵úܣЩǣ˭ҲҪ˭Ҳӣ߱ȫˮĶ˼ңҲûĹռ
ǼүѹţҾҲû˵ɴ˭۾Ϲģ˭ﻹûһ˳ӣ¶˵ȥ˭վߣ
˶˵үƫƫû߶ˣǴûӣѹեˡ
ҲͰˣֻ֪Լ޶ѧ׼Ԩ飬һǻԼǮô˵ôȥģ
ô¶ֵڼҷϴеţڼѹסԨʮޣΣ˼ĵһ¼û֪㰢үǲǣԨ˵㣬̫£
һ䲻Т˳һ䲻£ϴñӿ۵ͦ졣
үĶⳤġԨһ̧ͷүӣТТ˳˵乫
үӱʵóĬ
Ԩʮʹ˽ӳ֮˷õĹǮǽУСС;Һڣ¼£Ҳûһ䶥ײĻ˵⻹ǲТ˳ǴҲҲТ˳ˡ
̾˿һʱ䣬εӽ侲
˿Ԩֿ˿ףɲô˵ȷֻһġ
Ԩү֪ίҲ֪ﲻԣȥѧݣͶһүԻһЩȻʮӲ׸ãܲȥѧ˰ɣ﹩ô꣬˵ȥϧ
Ԩǣ׸ϧͲϧͻñ
үѧҴ
ĸ۾Ϲϳ
һԴͷβû˵⻰ǿԨ΢ֵ֪Сһ˽Ӷ飬òϣԨȷոտǻʲôԨһѧͻᣬһѧͶҪԨЩҪǺԼСѹûھȥ϶Ŀʤ˵ȥ϶ĻԭԨġ
ϣĸ׿ҡҡͷϱԨ䣬һա
үԣһʱͣ˻ͷ


064 Զ
ϴƲԣת˻⣺ȥѧһҪʮӵÑԨôǮ˵ͷûһͭ壬Щ겡ڴϣҩԲҲû㽫ǮóβԼȴӣ˵ⶼɵʲô¶
䣬үӵͿ
˵¶Ļ治ԨȥѧݣԨӣǰΪ׵ÑżϻûԨóһͭǽѡǰһ㣬ǮôԼĵЩزүӵ۾Ǽҽʧܣ
˵һϺȣȴүӷġ
Ľ纴ʱż̺ܴ󣬵Ԩ̩ɽҲûôţĽŻľֹûһͼĳ档
ܵԨߣԨѧǮҩģȥѧݵҲ޵ģүͰʲôⲻң
㣿ϴţһ¨ҩżǮŪ˭أ
ȥѧҪʮӵģǰ˵Ľһ¨ҩ󲻹ʮģɽҩֵǮɲ˼죬ôӣ
Ľ󷿵ӣֱӶү˵үûƭ㣬ϵѧѧǵط󲮺ͺ׸綼֪һÑֻҪӣǴ˵ʮɽҩҲһʱˣӵǮǴյóģҪţȥʾ֪
ȫҶ֪ǰүҪ£ɽҩ׬Ǯʲôܡ
үһ⻰мˡ
תͷϴ󣺡иѧݣ
ǣСϴϹųЦѧݶĴ࿴ѧݵˣѧõģֲֿͨѿѧݵѧĹͬףӶ϶һݵݡ
˵ţɫȻһ
治֪Ԩԭȥѧݣ
ΪԼĹϵǼôһֱΪֻѧһѧݣҲãҪȥȻȥõģʶᶨƵΪԨҲȥѧݣף˵ûѧݼˡ룬ѧݴƾԨѧʶȻǽѧݵҰ࣬ڱ߶ϿΣûҲһҧԨ̫Ǯ
ȥѧݣҪۡ
ҲԼϵƢүûʲôʶƴӣ¶ı飬ʣôѧݲã
õģСûܺõõȥϴЦҲֻԨǮѧݡ
үӱ˵ÑֻҪӣЩ˿ֱϴŪĳԨ˵ѧݲã󲮸һȥѧݣÑ˻Ͳ׷£ͷ˷ú˵˵ܶ
òòǴ˵㡣Ԩֱͦ岻Ӧ
ĽҲЦ󲮷ҪԨѧΪǮΪԼ˽ģԨñȺ׸Ҫã˰ү̵ĳ谮ǲǣ
ϴ˴ƣƤǵͨ죺˵Ǻĵ¿ηΣ
ģ
Ľ纸ЦˣʣԨŬ׬ǮһӣʲôȥˣȥôѧݶȨûҪ˵Ĵвһţ˭¿ηΣⲻŵ𣿡
㣡ϴᡣ
ǸˣŻҪ棬һʱ䣬˵Ľ纡
ûô˶֣
׾ͺáĽתͷЦЦζ
ں֪ǹԼǳˣƫûáһǶûٿǻϼ״ȥЦƺϳԱһ˸˵飬ģϵ۾ˡ
ԴĽ纽ţ׵۾ϡ
ѰŮ̫ɹţƤкܰ׵ġǰףҲһûĲ԰ףžûʲôɡĽĲһϷ·й⣬˵ЦҲãɳӰҲգһһﶼƲ۾Եཱུ壬ȫÿı׼
Ƶ۾գ˭һϸףȻǼﻨԨϱ
е㷺ᣬôû˸Ѿͷúÿ
ǼүЩ飬ڼһ᲻֣һҲ֪ʲô˵ʲôҲҪүͰƫֻҪ˵ϲܵõԣⳡսͷβû죬ǡ
ǶĵĿĽ纺Ԩ
Ľ纻ԨһЩԨ˵ڵĻڣүͺ׸ȥϣÿʮӣ˶ˣôֵԨȥû죬ݲˣԨѧǮûܼҪһͭ壬Щʱ˶Ǯү֪Ҳ֪𣿰̣ԨҲӣͲ˵Ļ
˵գһ˫۾ͶŰơ
ҲƫģĽ纴ϴθǷӵ֪ϲȫûˡջû޷ӵǮ֤ٻˡ
ҡϱ۹һŴ࣬ԵĻ˲٣ʵŭԨţɵǼҵӣûûڷ۾ûҪǮġ
⻰һ͵ǳԨõԼǮ
ĽҪ˵ϴѿ˿ڣ˵ͷǮɹȥ죬ӹûˣԺǮҪô㣿
ԨһͷǮҲ˰ɣĽ
Ԩȴʱ䣬׼˵
Ľֻñ졣
ϴЦÿһӡ㲹ԼǷŹÿ¶ӣԭҪԨĿգԨĹûˣȲһԼɡ
ǮͲ֪ˡһ˵û˼ɽҩ׬ö࣬һӵĲ۾˵ЩԺЩ˶˵ģʵʵҲ֪ʲôù⡣
⻰Ӱ˼ͷˣ
Ľ纸ռ޹Ԩղڼң⻰ȥ㹻ٴˣ
ɫһ䣬ŭʱӿ㺬Ѫˣ
˵գԨһͿʼޣү̣˵Щ˻ĽԴ޵ǼΪûһƫ¶Źأ̷ҵҵ춼ľﲻԣһŮ˼»鲻ɻĹضûţ޹ͱű¨ɽҩãЩڴ۾ûһã
˰ү̵ģǰү˰׿ŵͬģ
ɽҩ˭ˣзݣǶڰͻù⣿
ĥӪԺ˽۾˵Ϲ˵ҵù⣬ǵҵ˲ɣҵţڸڿţеöƾʲôܴԿη𣿡
ôôࣿ


065 峤
һͨߣԴУᣬæúӣĪˣĿǶ֪۾˭ҴЩһĲ
˵ţݺݵĵһϡ
ǷŭֻȳˣûأĶϱʲô飬Լֲ̣ܽһ˵ģ
ٲȻĽһͨŵˣһʱҲֻګګĿڣҾһ˵
һ˵һ˵ܾҪϱԨץסСӣĿķΧֽ͵˱㡣
ǡʱǼҴŴһԶԨϱڿߣƣʲô
Ǽ˶һ㶣ˢˢͷֻǼҴſվˣ峤ĳˡ
ʱ°µĹأºӴִӣһ㶼֮⣬ϣͬʱﻹ峤ʲô£У⣬һǣơǼºӴǴգǼҵļ峤ϣ¾һ
ЩĽƽҲҶվк
үɫÿôˣ
е¡峤ıܳ۾ȴŷƣ˽үֲ⣬峤峤峤˵ţ峤ºҲ峤ɨһȦˣſ˵Ҷڣһͳ˵ƣ¶òص
ʲôүӱ峤һŪˡ
峤һҼҶбľ⻰ǲ٣˵ȥ˭һûһƫĵ飬ƫƫֵزģίʵúǺġ
ôˣүӸǲ⡣
峤һļæƣ˵ʲô£һ磬Ԩ⺢Ӿȥ޵ǽһġôĺӣʲôί飿˰үģôͲ֪һӣҼҪԨôµﶼ
δ䣬Ǽ˵ĿˢˢԨϡ
үȫŭ𣺡ȥʲô
ļաԨʲô֪תͷ峤ȥ㣬˳˵˻ǻ峤ͼλүûڣô֪ҿ޹ˣ
⻰˵ϡ
Ľǰ·ȥϴԨžʹžȥ峤峤һĳϣƽԿסԨԼһ˵峤ôһ£Ǽϱ⼸ȥģԨҪȥ㣬ҲûΪѣ͸
Ԩȥ峤Լ˵Ԩ⺢ӰТ˳ÿնҪ
Т˳Т˳Ҳࡣ̾
峤ֵںгϢһӦĸ
ʲôǸӡǼҴ󷿵׾ͲһˣˣҪţŹ˵ͷӰ˺˵ļôͲһأǼҵĺӣԨ׶黹úãôͳ
Ǽ˵顣
ⲻԨ⺢ί˵
⻰һ˵峤ЩģԨͬ˵֮ⰵѰ˼ţǼգôˣѵ⺢Ӽίûط˵˸Ҫߣ
ǣ峤͸Ԩ
Ԩ𣬹Ĺǣȡλڻ峤ȥ͵͵Ŀ
һ£Ȣϱˣ˲ǸҶ׵ǸǰүͰ̸Ȣģ˵ǼﲻԣӴϺӴġǮ׸ˣ⣬ǡǸͻݵģҲãԵҲܺáˣˡ
㲻֪ɣҩ׬ЩǮ˼ӣϵѧˡÑǺܹһֻҪӡҾǵһ㣬үʹ֪ˣ¾ݲˡǶϣǮ׸顭
˵˵ţ̣Ǽҵĺӣ˵׬ǮΪʲôԼãҪź׸أǰүѪ
ҺġԨ˵˵žû˵ֻһӵ͵͵Ŀ
峤ͷתؼңԽԽǸζ
ǼǱߵ飬Ƿ⣬иϴͯүõѧ飬û뵽ԭǼһĻøĺӹһĺ飬˼һûֲзϵģ˵ȥָ˻ҪôָǼ˵ļأ
峤˼ȥԨߺûãȥϵţһϼƣǶǼ˴飬үӼôˡ
ǣԼžһǼ
˵˸ȥǼ˾ˣϴ۵Ԩ䣺˵ҳ󲻿㵹ãͲȫ¶֪
󲮣Ҳ֪峤ʱڰԨί
ϷҲǸɵӡϴθĽһˣǼϣִܼǰЩصЩЩͷͷڣС͵ʱ
һģ׼峤ĺġȻ峤Ҫֵס
үǺɵĿ㲻׼ǲǹģԨԴǿУһʱҲ֪Ӧ˭
峤ʱ˵ˣԾǶү˵ģƣ¶ֲúӣǵʱźӾͷòĸŹȥģԨ˵СҲû˵ʲôºӴôһط˭ǸʲôסˣҲϴСͣʮۼﶼҪˣô»취ҪȷҪҲܿԨǣ
ûүӸ峤һ̫˵ף峤ҲţⷴĻ˵
ϴǻ˵峤λү¶ᣬҲûԨôšǷŽſԨϱǸģҪԨίˣܸǺùӳ𣿡
һͣԼϴ˰ף˳Ľ˲Т˳
Ľûڶ
̲סҪԨһס֣˵֪ûǮ׸飬ԹвͶһʮСܶʲôǸ˼ңɾô˵Ҫġ
⻰˵ÿί峤һըëˣ㻹ǸͯôӶ磿Ӷ֪أ
ǲϴ͡
ϴ˸ưͿݺݵĵһԨȻԨͷ峤ȴ۾
Ǽҵܸӣǰ֪飬⵱ǵǼϴ󶼲Сӣת˭֪Ǹʲô
⹫治ò֣
峤ȻȥͯطһͯʮϡģһҲͳϴôһͯƽҶġɲϴ鷳үӵ鷳峤Цƣ¶ôĥģҸ˵


066 ͬˣ
Ԩ飬ﲻԣ룬ǻɡүĥߴſڣ˵ṵ́ĳţȻܿơ
峤Цأ
׶ôˡүֵ
峤͵ǮǮ˵ѧݲˣһҪʮӵÑүӵ˵ͷͼ˵ô˵Ԩѧݶ飬һҲǶӣѰ˼һ껹õóĿģĽЩõĶǼǮ㻹ʲôģ
ү
峤ζĿڣƣһӣͿӶ飬ԨûܼҪǮȥѧݾȥ˳ĸˣˣȥǼҲй⡣ƽһͯҪŹ˶й⡣㲻ΪԼǣҲҪΪǿǣһׯʲôǰ;ǿ˰ѹˣζ㶼˴뱲ӣԼҲŹӣ
˵үԸжܿšճ͢Ĺ涨˹˼ңȻǿ˰ġ
ׯһӾָĶӣÿһ꽻˰ûʣʲôʣ²á
峤ĻһڣһֱھǮ飬Ȼҵһ·һ㡣ǰԨûùеǮȥ飬ͶɣΪ³ҪûУǼûʲôʧһ³أ
УǾͷˣ
ү¶һĨ˼һʱ䣬ͨ˺ܶࡣ
ϴ峤Ľү˵ˣһЦһҪô׿УžûôֵǮˡôⲻҲû𣿡
׽ʮˣһʱûУڿ
¶Ҷ֪֪ƾ죬û˵ʲô±ɫе㲻ã˵ҲԹ
˵Ԩ˵Ԩö˶˵ģʲô
ļҲԨ˵ưԨ⺢ϲ飬ȥԣҶ꣬лǻؼʱҲû˵
ǰǼҵƫһһ뷨ġҪͥĵһˮƽˡ
ֻһ֪ɴҶϹԺ˵¶˵Ǽ˿Ԩ⺢ӣʱΣ
һһǴүӵӡ
ɫԽԽ˿Ԩڵɡ
ɿڡ
Ľһϲ֪ΪʲôԨԸ˵Լļƻ׼ˣֻҪ峤ǳ棬¶ͲѰ찡
֪Ԩû뵽˼絽ĵزǿۣ
Ԩ˳վ÷ϥǣ˸һ峤ϾͿǿֲİӡ
峤ҡҡͷԨϱԨøӷһ߳ȥô롣
Ľæתȥӡ
Ԩ峤ͬү˵ٲ죬ȴ֪¶ȫûˡȻ˵үһԴ֮䶼Ϊ˶룬ΪǼҵĹ룬峤ˡ
ԨԺѧݺúö飬˭Ҹίܣ峤˵峤Ԩļ
Ԩ˸񣺡л峤лλү
š峤˻֣ûӰˡ
ǼҵķΧܳ
үƵĳẓ́ϴ鶼ܲһ㿴ҿģ˭Ҳû¶Ѿ˶ۣʱٿھǵˣ˶ͷ񡣰ϵͷһֱû˵峤ߵʱ˵ˣүŵ㣬Ժ︾˼ٲ죬˵ָĿ˿ϣ·֪
ûȻܿڡ
үӳһӺ̣˵ԨȥѧݾȥҾͰѻ˵ãȥѧԼҪȥģÑס㶼ԼûǸˡ׸ѧݶ㻨ʱ䳤ýһЩǳԺ߳ȥǼҵ棬Ⱒүࡣ
֪ûԹүԨ˵
үӵͷǾͺá
֮Ҳû
һߣ̾˿ҲŽȥݴλ˵͵͵˵˵ʲôҲ壬Ծûʲôٽ͸Իӡ
ϴǷȥʲȥԨ䡣
ô飬Ҿ۾ܲܿŻ
׸ϻȥԨʱͷһۣǲмƺԨȥȥӰ죬ѹû˵Ǿ֡
ֻСţҪŴ󻰣һᱻЦҪܿţĸ̣
죡Ľȥǰȥıӡ
ظһˡ
ԨסĽ纣ˣСһʶĬĬĽӻĽ纣ߣ˰ɣȥЪšҽץһ
ϹŲںЦаٸнĶӵֱ̾˿ʲôû˵
ˣҲɢˣķ±ϿͰҲһǼұһƬ磬ҶڸԵķ緹ûһԷԼȥŪЩ
ĽҲȥˡ
Ĳ˲٣һཷ⣬˸Ŷһӵݲˣ׼˻ʱƼݴŽգ룬ӷһཷ⣬װ˰ͷ˵ݳ׼ȥշ״˵
ĽҲû໰˷˾ͶĻ
ϿЩͷнųԵĻصݣү̧ͷôˣ
ԨϱġϽͷүӸǰ룬̾˿ͷӣ뱲ˣǶˣҿЩʵְɡʵϴλңҴ˸͸˵ƽӲ񻰣ŵĵнŵģûɵ˿ࡣ
үӲ˵
ǶģɺҲ˰뱲ӵģҪ˵֣ôף
ϿһֵۣǸ˼ңﶼѹžѹһ죬ѹסˣºǺģҪּҡ
ּңǸңӻûأүһ⻰˻
ⲻǾ˵˵
үӲˣڻµģܿת˱Ļ⣺˵ĽǸгϢģӦ׬Ǯⲻ㿴ôһ⣬˵;ͣͷⶼϸ棬áͷӣȳ԰ɣ绹µأԱû
ߣСТӦõģүӽ˿ӣɫе㲻䣬ɳ⣬վ
˵ӦõģôʲôʱТͰϣʳǺõˣ
˶ԱȣȻֵܷ塣
ʣµĻҲ˵


067 
Ԩôһ£̤ʵ˺ܶࡣ˵̲ۣ˴򣬵Ǻõľ㹻һٷԵͦģĩˣԨȥҲĽ˵Լϴ롣Ľ纱Ȱתһ룬ˣЩŸɲҲȥ
ƲȥĲ˵ǼҼҷ粻Ǽҵ˶ԼŮˡ󷿾Ͳ˵ˣϴֵǺᣬԼϱƴӡ.ƺ«һûţȴǻŵģûʲô޵ͷľ͸ǣȫȫǸ޹ϡ
һ䣬һõķչ
Ľ纵ܶ࣬ԨˡǣҲԨ͸Ľ纺棬Щݲ˺ȥ֬ˮۡ
æµһ죬ϣԨḺ̌ڿϣۣô࣬ݲ˺ʹ˶ȥͲҪǮȻҪҪ
УŸո𲽣˦ֲܣĽҡͷ
˵Ԩ棺ʳիһңô𣿡
ΪأĽ纷˸ƻĿ֪ÿȥʳիԷжˣһһСѵģľж٣͵ЩЩûԹģж٣ݲ˿θȥĲ׬٣̸ƹɲɵӣþúܡݲͳȥǱˣܿ͹ۡǴ費ҪǮԷϲȣ̸ƹڶϲˣû¾ͺһ롣ƾЩ̸ƹҲ½ǷڣҹÿҪ̳߰ӵݲˣвֶš
㲻ѾǩԼ𣿡Ԩ⡣
ĽЦԼǩˣҪڵʱ˭ס˭
ҾǷһӵ顣
Ԩ룬ʣȻݲôôݲ˶Ҳ͹ݾ¥
Ͳ˰ɣϡΪϼҼҶУݲ˻˭ϡʱǶ˼ңʵļ١Ľĵĸ̺ͣʹȨľϵһطֻһ̣һȨγ¢гǺܺõģҲһļƻˮǿ϶ľ¥ˣˮǿԿǵġʱһЩҴ㽫гȥ
ʲôǾ̺ʹȨгʲôԨ
ĽһЩִѧʣһʱˡ
ŶԷ֪ʵֲʲô˵ֻü򵥵Ľһ£̾ǣһУҪþͬ⣬ûȨǣ˻ӵҵĶȨԽת𣿡
סԨһ͸ܿܿͲµʣǣϺܿͻ˷찡˼Ҳһôá

Ľס˵ҪԨʲôרȨհհգԽԽԶ˻ԣһҪһ޶ñ˶첻
ŶԨˣ˵ŻͣԼ̫Ѩ飺ͷۣ
е㡣ĽΡ
ܲ˵ǸЩִʸеͷ۵ģ
ţһ˫ָϣȵķ֣ƼԨеİѹ.̫ѨϣҸࡣ
ǺܺģϸĽ纶ʱ౻ʲôһ㣬ִĸоЩɻ̧ͷܾýԨﲻԾһţ͸ȡһԨľ룬ȴԴ𶯡
һĽԼˡ
˶ã˰æѹ̫ѨȻ˺ܶࡣ
ЩûԨʡ
Ľ纵ͷöˡ磬е
Ԩشţͬʱ˴ԼƷ.ȡ
ĽһҪ£ѧû̿ƽд䲻䣿
žУ̿ԨЦã˵ѧݲȺ׸ڵѧôǮŵ˶Ҳֻѧ̿𣬺Ӧòջһ²ȫҲղ𡣲㲻õģʱŪˮһͺá
ʱǮҸ̿ƹ˵Ǯ˼Ҷõм̿ǺˣҲϨҸ֡˵
Ԩѹ΢΢һ٣Ƭ̲˵á
һʱĵģԨѹһĽԾţԴȴʼһһģӦǷ
Ԩ͵͵˵Űɣܶࡣ
Ľ¡
ٰһ೤ϸϸĺ˯š
Ԩߣ޽䱸Լ࣬б.ּ¶ָԾǷĽ纵̫ѨϣԻһ£ϡ
ָµƤϸ壬Ϻõ˿ȻЦ
ĽһӸţԨصǰ飬ѧ뿪ʱ򣬿׷Ӹ飬ؼҿЩʱѧ飬ǰ鶼һ飬ѧ˺ܶǰûѧݡ׷ӶܺãÿѧʱȥԺһʮ죬Ԩνǽ٣ǰûȫЩֶѾȫϵãܶྭҲˡ
׷Ӷ佱Ǹϣ´Сʱ򣬽ҰӦò⡣
Ƕ˵
Ҫ̵ʱѧᾡܶĶȡȵ괺ʱ³úÿһͯȥμӿƾ٣纹Ϻӡ
ԨÿﶼҪ鵽ҹģѾϢһ죬Ľ˯ˣŪһ͵ƣŪСһ㣬Ľ纱۾ȫעĿ
Ľ˯Ժģڼ䷭˸Ԩ̧ͷһۣգ۾һûܿͱ۾ЦЦӣֻصǰٿ飬ϴ̿泭
ȵڶĽԨѾȥɢ
ǸˡĽ̲סֹ
ҹʵĿԨڿ飬Ӧ˯ú˵緹˶ߵûӰˡ
ڴ.һ֮׼
ˣǡʱԨŽˣľӣججڿϾ¶Ц緹ϡЩǺӣͦģҸ˹ȥϴȻԷ
Ľ纶ʱߺ
ǰϹ˵Ԩ壬˵ʲôüͥҸ֪ϡûô򵥡
ˣ
Ԩôֹϵ
Ľ线Цá
Ԩ֣ôˣ
ûûʲôĽ纻ѣһӾʹӴ.ŻŵģЩһͷڿǰܿ͵ԼĽŲҳȥ
ԨЦЦĿһۣĿǺϡ


068 Ԩ˼
ʲôµСӣʮͷϹÿŵʱͷϵϲྡҪΪЩҳŮǲŻ飬ҲᣬľŮǵ£дβ֪˭˵Ů˶ۣҪȥǺӣ˺Ц˵ŮˣƺŮ˰Ҳ࣬Եôˣ
ôˣ塣
죬ԼԼЩ⣺ӱǮε²
ǣԨʱ֪ԭ¶Ů˶࣬ǳԵʲôĲһ
˼ˣԼе㷢̣һۺ࣬ԼҲе߇塣ǺĽ纵ĵǰţԼһߣ׼ԷʱֿһۣȻԼĵǰŲŲߴĽ纣㣬һˡ
Ľĥĥ.䣬һʱҲ֪Ҫһ࣬žãҪôŤԨѹ֪ΪʲôҪź档
ôһ룬Ȼ˺ܶࡣ
Ԩߴ٣ͻϴӱһµĶһڣѹסԼ
˵е壬嵭ܽ塣Ԩ˵ţһܲﻹ˵Ůӳкôһ㡣
ȿȿȡ
Ľ纱ǺֱԣԼܲҲǣҲǣȻͺԨǽƻ
磬еȣ㣬ȥһ㡣ĽС˵
ԨһãȻȰڶµˣˡ
Ľίʵ֪˵ʲôá
һٷԵûȰ¾ͲֻߡԨЦĿܿıӰЦݽ೤궼յĽѴȥ˶ʶȤӣû׷ȥתȥ˵
֮Ĵ죬Ľ纶˼ǶԶԶģҲûٴȥ
ȵϣĽ纲ŵԼ̬ôŤ
ԨҪѧȥˣǰһðʰһЩҪȥѧݵĶְ·۵˷Ԩİ·ţҪҪǱ˵´ȥϵʱ³˲
ԨЦ˵鷳ҹⲻȥ
ĽһҲǣòá
Ǵϣ˭ȥòáԨΪ⣬ͣͣ˵˵ģҶϲ
Ľûȥ·ַЩǮȥЩǮãʡţⲻȱ㣬ҪԺһ㣬о顣
ԨһһӦ¡
պ˶Ǳ.͹߳ˡ
׸粻ȥѧ𣿡ٳǰԨ.һ䡣
.ҡͷ˵󲮸⳵
ԭ⳵Լҵţˡ⳵ţܶ࣬һߣҲ׷ǵġԨձͷ˳ĽվڳǰЦڼչ˵࣬ҲҪίԼóʲôͳʲôʲôʲôùңǮġ
áĽ纴Ӧ
˵öʲôҪ.ϼ״ЦǷֿ죬ʮһ壬Ԩûͻˣʵ᲻õĻ´νǾͶһѧݵķ˵˵Ҳܼ档
᲻纡ĽЩ죬˵ʲôԨЦŽ˻ȥҲ̫纾ͷչˡ
һˣ̸ʲôչ˲չ˵ģæ
Ԩ˻֣ͬ.һˡ
ĽĿıӰʧڴڣ¶Ȼı飬һ㶣ž÷ԨĻʵ̫Ƿǣ糺졣
صγԨˣ
ţĽ纵ͷӦһ䣬Ҳû˵ģμȥɹԺЩꡣ
һߣͿʼ侲
Ľ纶ݵĲӦһӣæµ˿ȥ
Ҫʵ̫࣬͸ʳիݲʵڳҪٶһЩܲϡ»ûܲյʱڣܲ࣬ŶϻĿܡ⣬ǰ̸ƹĻ˵ûˣҪ衣ݲ򵥣Ϻ.ᣬֻڵݲ˵ˮʱ˶Աջ̫죬ҪһָɴĹҪһ㣬⼸նڽϡ
ȥתһȦڳӣָһ»򣬼Ѿʮ죬û˵ǳǼȥ
մһȹϸհòõģǰЩʴ󣬲Ҳã̫ʱ㶼µãɵֻڼɴֻ·ǰʱ³еĿʽãɫֺÿĵɫѩףƲ۾
״ﱳŰһ档
Ľ纵Ĵк첽ȥߣĿ뿪һ˫۾ûŲ
ףڿʲôϴվż߶ſյǼҴţЩֵʡ
æ񣺡Ŷûʲô
ҲûɫһСɰţѧҪǳԵòãԼԵ㡣
һӵ
Ҳǵһηᳵ·Ľ˻ĸŮһЦϵĸ첲ң
ĳӣô㣬ﵱȻ㰡üЦﻹŽ㿼˹ȥ帣أ
ģһ㿼ţظ֤
ĸŮ˵ŻϴˣӶ˱Ķû˵ϴǰһţȥ˴ڣ⳵ѾǶܿ뿪ºӴ塣һֱվſڿǣֱ⳵ӰӶˣŻת
ϸһֹۣһ䣺⳵ô󣬸ԼҵţҪǮƫҪ˱ˡ
ţôܵ˵㲻ҿأ˵
ϲˣǰҲţôܵˣ˵ԨǲҲţôԨûô໰ﲻԣ㲻׬㣬ŻǮǸܼӣ
ԨЩ΢ı仯
ԨҰСӣôܱȣţǴϴģ׽úܣҪүģ
ͼ䣬תݣûٸ˵
վҲȤ˴󷿣Ҫ廨ģȻ´Ǯ򷹳ԣѾֹһθԹ˵ѧĻʳóԣԲ廨õȥǮøӳԵõأһŻһ̲סĽۺɽҩݲ⣬Ǵʴʵӣⲻﲻ̫ƽ⡣
ҪĽһ⣬жð
Ľ纴Ѿҡ
Ƕ˼ҩǴãµ·ԨɨɨһЩܼ顣
ΪˣĸӺǸм
ҲԺɽİѶĽˣЦкԨϱˣ纵ˮ
̣ÿĽЦŻأϾãһ̫ͶˣŰɡ
áӦһȴûӣԺ


069 ķ
Ƕ˲ˮ״ʮ޿κΣ̣һɹ̫˵ͷۡҪͷۣͲܳǱˡ
Ľ纽ԨһСġðŴʡӣгϸϸСһ𣬷˵Ŵ𻹲ζʮֽʮϲԣ⼸ÿ춼Ҫһġ
Ұᵽȥãһ˵ܳԱ࣬üëһʹǶᶫˡ
Ƕｫ£̻˶ӵѽ
֪ǶӦţͷĽеΣʹˣʱǸСӣҪ˺š
ĽЦѡ
˽ӣӱɽɹšݲ˵ǼҶ裬Ѱ̫̳ӣʵûطݽݽԺմɹӺľӣöûطŽš
ò˳һЩط纣Ԩѧˣ
ﶼ֪ǼԨСȥѧݣԭΪǼҼҵۺ񣬻һȥѧֱ˵ԨŮ飬Ϊ˲̱ͷǼ˵Լ˵˳ȥԼǮ
ʶҲ֪ԨȢ˸ϱκϵĲǮ顣
ۺĴڣ˭ڱᣬ˵ҪӹúãŵҸ.
òУĽ纵棬ȻЩ˵飬һ˹ȻͲµԨѾԺˡ
ߡĽ纵ͷȥһݽ̳ӣĩֱ磬ºӴܲûˣ뽫һȥЩܲ
𣿡ʡ
Ľ纵ͷţ࣬ʳիžʣ¼̳ˡ
ܲóԣǼҳԷʱһӲ˶ģͻȫûˣʱӲϻ鷳
һȥ׳
һηǮʱĽ纾һҪõǼһţţ϶Ҫһ⳵ǼҵӣȻܱǼҵţԾǼ˸һЩǮʮһ⳵ߣƽҪʲôõҪȥԶ߽üɡӵǮԭ˵Ҿ̯Ӧ
Ļ˵Ľ纴⣬ûǮҪƽϣ
˵Ͱ죬ӣ˳ˡ⳵žͱţĽû£֪ΪʲôһһӾͻȻʣ磬⳵ÿ
ǣ̧ͷҸոϴ裬ⲻëأ
ǶЦҡҡͷСӸԸϴ趼ûëϴ棬ӣǣϴ飬ˢˢëźƵģ
ëȡ֡
ĽЦ
ʲôӣȫǹ龫ֵĹ⣺ϴɾ˲źã·ƯҲʲôҪëģ˼ҹҪ˵¿ͷŪҵ·ѽ
˵ݣǶĽ纱ֲ֧
һһã˻ر࣬һ·϶ģ⳵ţҪܶ࣬Ƕﲻȥڼչ̣Ľ纸һȥ˺ӰӴ塣ӰӴͺӿڴ˳궼ܲģҲ٣һܲԤһܲһЩ˾ʹظϣºӴĸŮйǼһȻ졣
ȸ˽˹ǮǣĽּ֬ˮۡ
죬Ľÿ춼һţܲϻͽܲݲˡݲ˵ʳիȥĻȻ.ϴڼ裬һж
ȻҲ⡣
磬Ľ纸մܲƼŭվڶĴſڣָɣ˵һˣЩʵǸҪǰͱ˵Ҳˣ͵¡ʮ͵ˣ㲻ҪôҲԼҵĺ档ӴʲôУʶôĶǶ󣡡
װŻӣҹ·߶ˣ³棡
ؿһһĨᣬȻǼ
Ľ֪ȥһ¡
ԭķЩӶɽȥɽҩҲ˲ǮӶǸܴǮǮԵģ򴩵ģȷңӡӣǰ漸죬˵ȷЭ˲١û죬ϵĶԾˣһͷһ˵ɽϵĳӶ֮࣬ǲϽɽȥϱ˵ȥаɣڼţԼȥɽɽҩ
ºӴܱߵɽϵɽҩڹˣߺԶҵɽҩ
һ˵ĶȲˣķɽҩĲۿɼļ١
͵һƷիɽҩһƷիƹľͻˣֱӸ˵´ͲʮɽҩҪԼ˵ķ˫⳥
ң⳥Ǯʱ˶٣⳥٣
һ㣬ЩҲ˿ˣҪ˫⳥Ҫ⳥ʮӣǵǮѾõ˽Ǯ϶
ҲĽɽµ⣬Ƿ֣Ѿҵɽҩˡ
ɽĲô࣬.ͻҲɽҩķҲɽҩĽ纼ƻҪͬʱԼĿռҲɽҩڣľסڷƫƫ.Ľ纣ķڿ죬ڳ˾飬֪ɽҩ׳ĵطߡķͨҵһ٣˸ա
ۼɽҩղķӾͼˣϼһɽҩڵؽҪʹӶ͵͵һЩ
뷨Ǻܺãһļϡ
Ҫ˵͵͵ȥɣе±˵úܣϺ.ڼңֻһ˿ҵʱȥ±֣Ͼװķӡ
ãСѾͷţ˹ȥ
Ϻ.ʱεڵϣŵòᣬϽŮò׺ѣֻ˵ؽйȥؽѲ鿴һͷŷźõɽҩ˶ˣۿɼ˲١ӻ˼ʮﻹв׵ģ
ϵˣ.ҲѵõȥķӣķȻϡֵǶȥûʲô֤ݣȰ˵Һˣһ˱ȥƽЩôȥЦﻰ⣬ưͿ°ɡ
.̣˵Ϻķ˱롣
֪ԼϺķԺһʱҿֱĽ纻ˣ˵


070 ķù
ˡĽ纽ȥˮϺһ˵¶òصҲˣαӣ㲻ܵ˻Цأ
Цȥɡͻ۸ʵˣϳҭ
Ľ纱СĽǰģķһƷիǩ˺ͬ˵ˡ
ʲôȰοãۺʣģǩˣ˵žЦ֪ôĶΪɽҩԼҵİݿܲʮУ
żĽ纵ЦŰɣķҪԿ
ϱ㲻˵ˡ
ǴǰķҪķɽҩָҪ˼һ㡣ķƫƫҪϻͷϰë֪ϵͷҪװŻСӣϺġѳڶһ¶ȥ
Ȼ߹ȥˣķǱߵ鷳ԶԶֹڴˡ
һ죬͵˶ɽҩķ˲ӸƹǮ¸ǻӻһգԳԺȺһѻؼҡ
ϵﲻҳȶǱߺòͣˣӲ˿
ֲȱʧɽҩȴҪģعζžԼˣȥǸ¶ֻ֮ܲҲ㾯ˣϵԺ׼ɽҩ⣬˷ȥɽͷתתڵڣ϶ڹ
˷ӽӶϣű¨ɽˡ
Ĳ⣬׬Ǯûһ֣ȫǵĶӣŵǣһ١
ķӻģⲻˡ
ǣķɽæµһ磬ϻʱȴҲֻ˰뱳¨ɽҩһƣ϶ֻʮ
ӳɵۡ
ζƹǱ߽˲⳥ƹ񣬾ҵ
޳һҹڶһ磬һȥɽҩƹ淭˵ʮһﶼУ˵ɽûˣҿǼԵʳիɽҩûһ칩˵ģӺŻڲңǮǮң
ƹģûƭ㣬ɽҩɽﳤĶһֱУҶʳիͻҲÿ춼͵İĲͼˡ
ƹЦֽд˵ģ뷴ڣôʳի͵Ļҹܲţֻ֪ǴӦҵģ͵ǰÿ춼ʮΥԼ˫⳥ҵʧ
թ
ƹ񳰷ĿһۣթֽдԼֵٸȥүҲվߵģҪǾԩǾȥ٣
Ҫ˵ͷʵϣүǵﶼޱȵģһ¼٣Ϻ˿µġ
һ˵Ҫ٣˶ˣүô£
ֻҪǾףүܡƹȻ˺ЦԲǮⶨˡҪûǮԣŰɡ
ƹģҺӻСҲܶ״ΣѾȫס
Ĳ԰ƹģʵû취
û취ô˵ġƹĿż˼һ£˵ҲԣһһķӣͿ߲ߣ
˵˵һ˵бķӣĺ϶һۣӦ
ƹ̾˿ҶףҪž¥һˣ˶ٴүԤɽҩ磬ͲҾð첻ϯ棬ʱҲǮҵѴҲǵѴԼǩһԼԺɽҩʮͰһ㣻ʮͰʮһ㣬ǾΣ
ķʱɵۡ
ƹ·һ·һļ۸񣬵ǰ׸һƷիˣ
вУеĻǾֻüˣƹԥɫ
ߵĵСЦʶôǮ٣ôõ飿ҲƹƣҪȻǶ׶ˣ
ҵġϿģ˫ȫǺ¡
Ϊ£ǲġ
ʱﻹб⣬ֻܸƹ˵ʲôʲôǣͬƹǩµԼ
ص߳һƷիǵСͷޣ
ƹ˵պԼ˵Ľƻһ࣬СЩӣΪǮ׬ߣһ˽ɽҩң浱һƷիǮɵ
ƹģôǩԼҪǮɽҩ綨ҲˡСĴ
ƹб㶮ƨɽҩ綨٣˭һ׮ûɽҩһɽҩҪģֻܲöʳիһҶԺȥǱߣ˭ҪҲҪɽҩõ࣬ҹľʮµĿ룬ˣɽҩңֻԽԽ٣Ժһļ۸ɽҩǮͶ٣򣬲þʹʳիûˣҸ˸߼ǣ˲˵ܴ׬һʣ
ƹģСĶ
ĹάƹãԴ㰡ѧŵ㣡
ƹ۾ͷֿԼԽ⡣ЩӺú壬Լֻдҵ񣬶ҵֲֻᣬ⣬Ҳûдȵ˺£ɽҩӦʱҪ⳥
Ц׬һƷիǮΣ
ķӶ벻ⱳƣӴһƷի뿪ŵú󱳶ϸʪˣȽŷȫĵĲվס
һƷիҲˣ̲סԹ㣡ɩôɽҩôһϢûУ
ңһ⻰Ҳˣ˭ۺɽҩ׬ǮǱȥģ˵֪ҿǮʱôңһû˵أҪ֮ǰЩǮڱƵ˵ز
أңίʵۣͬ˾ţڲŻعζ̲סľµ
һУһʼޣˡ
ͷ˼εĿڣҪˣǮԺе׬ֻ˶ѡ
һȥǮԷӵĿſԼˣ֪Լˣɽҩڣ¶ڹˣ߶·ڵ
ĵܱǮá
δ䣬˶û˵ȤԭȶʮһһĿûط˵ţֱӻǼҡ
ϴʱķӴͷɥˣЦһҲûʲôתͷͻݣ磬ĵؽѾ͹һѴһľٶܲζ˭ԼأķҲֻܴݺѪ̡
ڴͬʱĽ纸һѾȥˮڵİ
ץʱ䣬ݲ˵̳ʿȥ


071 
ˮĶߣˮһкǶҵҪһЩаĺôʢϵǮ˺ܶࡣֵϵľ¥ܶ࣬ǡ⣬Ů˼䰮ڴСͷϱض֬ˡ
Ǹĺõط
Ľһ򣬾̲סͬ̾磬֬׼ãǾڰ򿪵ꡣ
᲻̫Զˣʡ
ĽҡͷǴºӴ⳵˴ʱ·̫Զ϶ˮ
У㶨Ҳû֪Ľ߾һǮ׬ͨ˵Ľ˵ʲôʲô
Ҫڰ򿪵̵˼Ľ纱㿪ʼϵĲµһ֣ҲķʮȷĽֵ֡һĲ궼һ֣֬ˮ۵һ֣޳еһ֡һĿȻͬʱҲǹ
ĻҲȻҪִһȫҪĶܶġ
Ľ纱һ⡣
ĳֿһأǷ˺ܶһԼҪƷ
Цһʲôˡ
ûŸ˵»ʱҪãһıǮﰲҵ
ֱ¥һ֡
ݲⶫȷǺãˬֿθ¥ƹĸ˾ⶫһ֪ǲĽѡһҾ¥ȥһնһһ̳ļ۸۸ҲĽ˼õģͬˮʳիļ۸࣬Թһ㣬һ̳ݲˣԼһٽҡԱΪĿģ˫⣬ǩԼ
˾ϲǣҾ¥ƹڽβһҾ¥ҲһҪ
⹩ʹˣ
ĽƽԹƣһҾ¥ÿһҪ̳ݲ˹ĻȥǮÿµʮֿɹۡ
ͬʱҲµ鷳ǾܲĹȶ
Ӿ¥Ľ纾ֱгȽгϵܲһɨգ֮ٶȣͬЩũǶԺܲܲǼҼһеģʲôۣҲó֣Ԥǳգ˵ũ˵ĺ¡
ĵļЩũĴ壬Լãÿ³ǻţȥգũֻҪܲ׼þͿԡɽģҲգжٶҪƽɽǺҪģɽϺܶ࣬ũ˵ҲǮ׷״Ӧ
û뵽һУչ⻹㶨˻Դ
ȥ·ϣ˶ã˺ܶ⣬һĽ纣ŶԷĽûƴǣ˵á
صǼңܲˣĽ˸ӷǰЦе˵ƽҲţҸ˵¶
ǡСӣҿϵĲ̧ͷ
Ľָָ᷿棺ԺӺǻһƬյ뾰æΧǾں㼦ѼˣʲôʱԾһֻ
˵Ҫ˵һ׮
ԭǼǲסԺӵģסԺӣֻʺֲз˫ȣԨ겻ڼסŵĴӾе۾
ȵȢϽӣֻ˵̥󣬾˵ķԺ̫խǴûض֣ܲӺŮסһӣҪүӺͰϸٸһ䷿ӡǼҹϴֽŹףҵ׶ͿˣǮǣүӾ͸˵ļ䷿ԨˣҪ͸ķĻһͬʱΪ˲ǿյؾͻǣ˵ǮˣԨȢϱ͸Ƿӡ
ϵĵ̥ˣûȴû
ͬʱǼһֱûǮԽԽûǮŵҪǵķҲһֱûݺƬؾôá
ԣԨ϶࣬ˣ͸ɱһֻüЦ
ĽӦţСӶԺӽһСľúÿľľֻ֮һָľ룬ǰŻ˸ľӣ߹һľ롣ǰЩӵʱľģʱ֪ľʲôģ²Ϊá
СӷŵľľһЩﵹˮĬĬţ֪Ҫôˡ
ˣÿ춼СߴߴĽţ·˹źЩСӣӻϸʱųȥʱ˾Сһ쳤ЦҲŶˡǺ󻰡
ϣһҺһţȥҳԷ
ǶҴǰǹ˺ӵ˼ңǶյһֺòˣһӣֱðˮĽ纴ɽҩڼǶ˵óԣһٷԺǻЦ
ճ˷Ľ纵ûŻȥ
ڶ˸Ҫȥܲɽƾҵֿ϶㣬磬ϴĿ׵ˣ㶼ûĽʡ
ߴҵĸ߱Ͳ˺ܿסܳԿǱͻԽȥ
ºӴ˼ң汲ڴһ𳤴ֵܡ
Ľ纵ͷǾˡˮͻǶҲǶݲ˻˳·գڼݲˣæв˵Щ˾ͶŰɡ֬ҳﱸòˣڰӣʱ򣬻Ҫһӣ粻߿Ҫϴ´һЩԣҪ˰ŲС
ȻҪӣ˾ͲˡҿĲҵӱȽϺáǶһԲ졣
Ľ纾Ϳ
εĿһʱĲҰǣǼǶˣǮ׬Ĳҡ
ϸ룬Ĳҵ޶˵Ҳ̤ʵﻹͿ˿ڣȷʵǸѡֻе㸴ӣļֵСе㵣Ǽֵܣ֪
Ƽһˡ
ǼǴ۾ӣϵĲ⣬Ԩֶ롣ֶʵԨ
˾Ͷ־֬ôϸµۡ
ѡĵطһҪۣܲڽβģ˶Ҳ·СĽ˵ţǼȻһŮ
Ľ纣ҹ֪棡
˻һ٣ǶԨһͬĿĽ纣ǰ׼ˣ
ԴӰϴҪһӳԵĻȥǼҵ·߰ͱضһΣĽӦڶλǸһЩԵ׼Ҿˣ֮ûʳ˾ȫȻһҪĽ̬
Ҳ첻ߣػҲ˵ֽ˸ÿǼͷ


072 ծ
һΰĽûʳʱ˵˲ػĽûϣЩûţΪ¶ȥˣ뾹ʱ
ȥĽѲ
԰׼̰ûкøеģĸû˵׼ҵӼŭȥҽȥ
ǰ纣ţҼңҾͲһҼҰɣȥҪҪˣǶҲ˵
̧̧Ƥʹˣѹᡣ
ȴѹסĽ纷ϵƣ΢ɲҡҡͷ
϶Ҳ׼̫ûôŮġֵôѿѵԼŮӣǾͿˣҲ֪ͼʲô
ֲǰ׼ҵŮǱ׼ȥĶϱ׼ҲŲЩϵôˣǻ𣿰׼ҾţڳԵģлҪ
һӵ˶һ㶡
ʵĽܸɵͷǱЩ˹˵ģҪû˭̫ǵǶŮǼ¡
һ룬ȽϺͰΪ⡣
ȥ
Ⱦͳȥˡ
⺢嶯һ£Ƕ˶ţҲæ˳ȥ
˶ȥˣתſȥֻĽ纻ţֻọ̃ҵģҵȥ£ģܲţԴҶáģҳԲ˿ģºӴ壬ܴҲɣ
ǶſڣʱѾΧ˼ˣΧмŮˡ
һǰһ긾ŮɣޱȣתĽ纵΢΢һǰȽˣ
ȽϴʱֺǶűߵһʯϣд񿴹üһʲôûŮǲǣ
ΧĴ⸱ֹ࣬Ů˭
˭֪
ǲǰ׼ѾͷЩܵǼ˵һ͹ǼҪǮҪʳģ춼첻ߣ˵ͷСѾͷôƤô񣿡
ɲǣ
׼ʲô
һʱ䣬˽Ҳ֣ҪĽ纸ȥƼңôܵǶˣ
Ľ纴϶߳ǶѾ˰ȽϲǵӣǶǵģĽ纣㲻ҪŮ̫ףҪԿȥȥߣ¶档
˾ͲߡĽҡͷ
˵䣬ȽһտĽ纣ЦһָĽ纵ıӾͿļƤӣ㣬ҹ
Ľ˳һ
ޣ㻹ƤӣҪҼҽ˻ȥ㻹֪ĸĹĵƤ⣬ҶǱģ㵱ӦҪúչҺĸչ˵ģǶ챻ڼʶʣȽڵһĿڣ˵Ļ᣺ǼҳĺģͲܹãûĵĶҡҴ㣡
˵ţһŤͷѰſڷһɨ㣬ɨĽ纵ͷϴ
纣Сģ
ôˣ
ּۿĽһѣǶβסĽ
ӺǶʱȴǸģĽһЦȽϣҪҲÿطºӴ壬ϺӴ壡
ǰ׼ҵˣҶһѵȽϲ˿ãΪ˶ҾǣܵǰҲе
ǰ׼ҵˣ϶üѾ޵ǼԨûޣǼҵˡˣҲûʹ㵱ºӴ˶˲ɣ㵽纸ҪҪǮҪף
϶˵ˣ
ȽϾҪǮҪ׵ģϴΰûöȥ׼Ѿû˹ĸŮƤҲȥҲ䷹
һ磬ȽϾ
׼Ҽ˻ڵʱ򣬴˺ܻǮ˲ʱǼҽӼˡǼ˶ûˣٴĶ鶼ƪǴŮȥ˼ҳٷ˵ǲҪǮ᲻á˵ûǮ˾Ľ纸ռˣǼҲǸ˲
Ǯܶ
ҪǶԺˣŮԺļױô죿ȻܳԱ˼ҵģ;ԼǮˡⲻǻĽ
˵ˣǼҼҵ׷ܲŮ˶
Ƿǰ׼ҵģȽ뵽͸һЩҶӣӦõģ¶ܵ˵һ
ӣ⻰Щʵˡȥҿ˵ˣǶ»ʱ򱻴ҧģ֣ô˵纺ģѲ纻öҰѽ
δ䣬Χ˱һЦ
ҲðȽЩ
ȽߣΧ۵ԽԽ࣬üͷԽ˿ңΧ˰һϷݣĽվǼԱߣǼ˶ͷȥͰȽ϶Ȼֲ˺ãøȽϵ䣬С˵ҪǷϻ͹ĽҪǮҪ׾ˣ˵ȥ˼ֻ˵Ե
ǸңȽһ㶡
ֱƫֲ˵ֻõĽһͻװôø߸˵ģ㶼ºӴ˱ƭˣ϶ǶࡣӲӲûôǿЩҪʳǮǾͻȥѵ㻹Ůȥ˼ַԣ
˵ɫ
ַԵζܰЩĽ纺ģҪ˸磬ƾŸգõϱ˼ҿɫ
⻰Ҳ˰Ƚϵġ
ڣʳĿѹסŭĽ纣ӷɿת
Ľ纣ǲȽһת̬ԷһЩ
ĽѽĸŮֹӿ۾ȽϷʣб֪Ҫʲô̾˿ҵţˣҴӦĻᷴڡ
ǵþͺãȽһ͵Ц˵ﻹõøƵ㣬϶ÿѽǼ£ɢ˰ɣɢ˰ɣ
ΪʼǶſڿֵ
ţ
֪ʱԺȻһϺȡΧ۵˱ȽϺߣ׼뿪ˣͶͣ
ֻ˳ΪߵüһֻЬ֪ҲȫǳϵɫѿˣǶȽϣ㷽˵ҵˣ⻰ø˵ȥҪûǴĻ㽫ĽǼҵʱ˵Ժ󲻹׼޹أ
ҿȽϼһյȣ֪
أҪϱϲ¶ȽϴǶԵϣֻǲ֣˵
ǰ˵ɫʮĻɲҪһغ˰
Ƚ̲סѿڶ㲻ǿ𣿡


073 һ
Ƚ⻰һʱͷŭ
˶ǺܴӵģҼһţ鼫ãƽ޹˼ҪˣǷ˼ɻ䡣Ƚϻδ䣬Ǻ˲ӣ˵˭ˣõúܣҪúûš
񶾵ģ͸ҷŸɾ㣡ûߵ˶
Ƚϣһĸףתͷ˵ﲻǸ˼
ĸ˼ܵҼſֽģڻˣҲǲǣ
ǣ治ǣˡ
Ƚϵǲ£Ůţûţ˵ǰ˵ÿˣҪҸϱϲ٣ɨǻϲѽ˶
Խתͷͽӡ
Ƕ֪ƢȥñⵣˣϽŽӽסϴקĽ˴˻
Ľ纼æǰȥҵЬȥ
ӦһæȥѰ
ûĽ纣ֱͦ˱Ƚϣ纮˪Ƚϣ㻹ûشҵ⣬ѾǼˣǩҲˣѵ뷴ڣ
ʱԣɽл˵ˣմŲѪ⣬Щĥ˲٣񽥽ӹģǰָųˣĿףŵðȽһĵ׾˼֣Լ׿ڴӦҵģҶӣ͵ң
ҪģûôҪģ
ǣҪŮģ
ʲôŮȥūŰɣ
ǡ
ΧһһڣͽȽǺûزϻ
ۼƲԣԭĲҲˡȽϿĽ纾վûҪæ˼Խĺ޵ûš
ҪŮˣĶ񻹻úúõģõôˣ
Ľ纺ģ
زȽҲҪˣǸ˽ˣԼùҲù˼ˣƿƨһصĺûˣˣò˻ˣһӣϸ˼ңͷ˲˵Ҫһ͵ӣ찡㲻۾۾ǰ¶ĸġ
Ǹʲô벻Ƚϻôһ⣬ʱˡ
ðǰȥ
㲻Ҫң㿫һӵˮ߲ߣָոȽϣͱƵһ޳ܵĻӰȽϵӶĹûŮ˰
㡭ɫǺ죬ƫֲȥ
Ƕ˾δ޳֮ͽһԭأɰȽϺޡ
ſڵԽԽ࣬ȽϺĿᶼˣǼǱߵ˶Ѷ˹Ǽң峤ˡ
üͷǳ⣺ϵǺʲô
ȽûʲôʶҲ֪ǰºӴ˵ϻˣһĨ᣺Ҫˣ˲ͳ˹ǰ޼ɤʲôϡģ
úõ˵ʲôġ˵
ԽԽ࣬ͷ飬ǰϽԼĸ׷
Ƚϲί˵ıʵ
ôһ£ģĵ̲סᷳ·Ͼ˵һЩԱߵ峤ǿ¹ֻ̡ǣһ˿⣬δǼˣʵİȽϺͰ
ЩѰζˡ
峤Ƥζ
û쵽еĽ纵Ĳ׽峤֮ĲͬѰҲһˣĽºӴºӴǼռɵģǼҡҵȶºӴһĴ塣ǳ¼ҵģЩ¼һֱںǼҰϾǼ˵мϣλȴǳ¼ȥƽʱܱǼҵǣ㲻˭˭Ӯ
ǴεѹһǼң
Ľ纲µһ㶼ûԳ˵κһѹǼҵĻŹ峤ڴԽԽߣǼ˶𾴣˶ϹϾ飬඼ȥ峤ԼԼҪԼ֮ϵͷ̲˵ġ
ϧƽͷ˵üãƫֱȲ峤峤ʱⴳ˲ﶼˣЩ飬һ㲻ģ峤ȥ׼ܳɡ
ô
˵˰ȽϺĽ纵飬ĳ֪Ļˡ
Ҳ֪Ҫѹס峤Ĳ̫ܵģҪģǼ˶棬Ǽ̧ͷѡ
ںôЦЦʲôôֻҪ峤ùɣ
Ƚϲ˲ᣬͽľ򵥵˵ˣϺӴİȽϣǼĽ纵ģǳŮûҶΪģ˵˵ǷծǮǲ쾭壿ûҪҪڷԣʲôԣ
ȻΪʲôҪڴ󺰴еģôҶðǼ£˵
һ⻰ȽϾ֪ͷ
޵øΪ᣺ҵǹͲס˲ҪۼԼ˺ӣͿʼ˺ᣬǽŲ˵ңһһƾ͵ӣѾͷȥ˵ȥ
һƾ͵磿
ǣǶﵹһȽϵһҵı˾ȡ
Ƣ꣺ģһҼſã
򰡣ˣ㻹涯֣ûˣȽβˣͦ壬һȥģ
⸱СתҪȥұⵣ

峤һۣҡҡͷǼҵ飬򾭳ҪǮҪ׵飬峤Ҳ֪һЩ˼·ĥҪôźá
Ǳߣѻһı飺£ĽϣǸոջˣ
ûдˡĽվԸҲίĵЦҪϷ˭᣿ԼĴȣתҪǵ˿˶һͷͣһ˼ңǳܸ֣һſڿޣҵ˵Ҫˣǲ˶ˣȥ졭أԺ󾰸Ӱ죬ңֻ˲ˣ
˵ţĿĴѸޱȵƹȽϣײȥ
ֻǰӰһΣͼҡһ£һʹã
˻ûӦĽѾȥֻͷһƬͨ죬ȻҪÿ죬˾Ѿײ
ѽ

ģǰ׼ﲻԣ
峤ûӦΧѾߵҶĽ纸ҵΪȾһʱ佫ȽϺͰΧס


074 ֹ
иǰȥĽ纵ƣ۾΢գƺ˹ȥһк纻ȥˣ׼ð׼Ůˣʲô£ҪǺÿ
ǣҪԨϱ
ºӴ˶۸ſˣ峤˵ǴһºӴô𣬳˼˲ڼң۸˺ŮˣҪˣ˻·
˷׷׽¿ɫѿ
峤ƿȺ˿ɵĽ纣ֿ˿˹֣¶ֳø˵
ʲôҵø˵ڨڨһЦ
峤ζĿһۣû˵
ûסһ˵άűĺ˺Ƥֻ˵ϸ˵һ˵˵ͨ͸µֲңôùҪ˵ҡҡͷתȽϣɫֵ㣬Ƚϵǿ͸ˣָŮ˽ˮǲܵģֻ취ǼӦȽϣ˵ĽѾ޵Ǽ͸׼ûʲôϵǴʢעسŵ壬ȻҪ㣬ȻҲŵԣҲʲô£һ޹⣬ҲôųŮӣǲǣ
ⲻǻȥ𣿡Ƚϻڿޡ
û˵һԵ峤ȴĽϣͻȥ𣿡
ȽСĵĿһ۵ϵĽ纣ˡû뵽ĽԣˣҲ̵ô

Ľ˶ûôûĽϣԺͰӸѣҪǮŮױôŮ޸˼أ
峤һھðȽû˵ʱȺķͱˣҶ۰Ͱ͵Ŀ峤ֹܸ
峤ҲûʵĽ纼޵ǼѾǼҵףǼҵˡ˵Ů׼ŵϱŮҲûиŮҪŮҵĵѾ˵ΣһҪ˵֪ߵ磬ȥˣһŮ޿ģǼҲƽϡҪ㽫ĽԨͲӦ
ҡ峤ϣⷬ˵ȽϾҸӡ
峤ѵ˰ȽϣתͷһĽ纡
ĽײʱּʱһѣʱѾ˹ڵϣĿģ
̧ͷ峤ȽһһΪˣԼҲ˵ˣŵҪȽϣǼϱ壬˱ɡ峤ðҼ֣˵仰ܲ⸾һֱǵǼӲԣԼû⣬ˣܲһֱɣ
ǣԨҲѧˣҿǺǸдϢģҪΪ֪˻ǰ;ǿôǺã
ºӴʲôʱ٣ָǼֵˣ
һһ峤ͷϡ
˵ʵЩΪõ˾ԨǺء㣬˾ܶˣ˵ºӴһ٣Ϊ˾һԨ˿Ľ纣ЩʱգŮ˵ıǿ۾ģ˵ǸŮԴǼҾһֱؼչ˹ľĲκˡЩСҲɫԨʶ֣ǸŮˡ
峤ţԨǸˣɻڴûԼķޣ˼ӣûɻԹۣĽ纣ԼºӴ嶼кô
æ¶ȥºӴϱ۸ͷĳֹԺĸ˸ҽŮ޵ºӴ
˼ˣ峤һѾ֪ˣģҹܶˣ
غ˿Ҫôܣ
Ƚϡ峤ĿĶŰȽϣҲ֪Ǳҧģ˵ĽûʲôϵҪǾ÷ǵÿĽŲܻˣʲôòԼŮˣֵùˣҲżҡ
Ƚɫ΢䣬˵ʵĻ̌ͷײȥЩŵ
ǲĽ纵ĽˣԺ˭ҪԵҪǮȥ
峤Ļеˣʲôò
ȰȽҪһЩ˿Լĸֿ˿Ľ纣ֹסᷳǰĽ纣ҲˣԺҶ֪и˲¹ͷ˭Ȣ͵ҪһӣĸԴż˻ף
һӾܻˣ
ȽϣҪȻ͹ҪǮˣ
˵ǼҼҵ׷ҪһǮʡŵ㻨ٶʱǲڵĻᱻˡֻҪƾò϶ܾҵһ˼˳ȥ
Ƚһֱ˼İ취ΪȴûʲôͷԣһֱŮĻΪ׼˵취ȽϾǰһֵز´ºӴ廹̵ôǲʵģֲɵܲܰһֶ档
ҪǮǸ÷ӣ
һ峤Ҳģⲻǻȥ𣿡
纡峤̬ȷ˵ͷĽ纺£үˣΣ
үġĽ纵ͷ
үӴŰϵһֱԱߣȴûĽ˵һ仰ﶼûףֻڸŻ˭ҲûǻүĽ纴Ӧ峤ûԼ˼¶ֲ䣬ǰһ˵İ
үӿȥһɣȥĽ纳ǮҪʳ¹ܣԼ׬Ǯģûţ
Ϻϴһۣ¶ֻ
жĥɣĽ纳ᱻʰǿû˵
˲侮ʯõģﻹæ˵һ乫
ķӿȥһЦǳ˲¹ͷ԰ɳ԰ɣԹ˹ͷ´ûˡ
ⲻǶ𣿡ֱĨᣬ޿κΡ
϶οԼӣ̲ס̾
Ǽû¶峤ˡȽĴ帾öˣŮ׳԰׺ȵģǼûǮֱʣѾǼңյ˵Ѿ׼ûʲôϵҲʲôŮŮ鲻ģӴԺǼϱ׼һϡǷһŵƣһŵǧǶСϰյģҪǧҲò㽫ƵԨϱֻðǴӵĹذ죬Ժ󣬸ϺӴ֮Ȣ
ҶҶȽæͷ
ʮ־峤ģ˿ºͣ˫۾ľĵһë
ңºӴϺӴӵĹϵһֱܺãҪΪԵʸ㽩ˣºӴ岻ϺӴȢϺӴ壬˷ǰƤɡ
ͷļûϱļûɾˣ
йߵķӺ٣ûҪջĵķӣʲô·ûУ


075 Ǯ˶
峤ҲŹˣЧѾ˵ͷȻҲͬ⣬ҾʱĽǼңӣĽǱʮǼȥģȻٲӣϾΣ

ˣ
ȽԭܶթѾǶ죬峤һھĿо޴ϲãѹϵЦݣǵĻȻ̲סĹ
ҲǱ峤仰һͬʱ̲סŤǼҹǮһھ߰ӡûӵˣֳڵʱ򣬼ҲóʮġǣǶǶǰˣ
Ľ纵ã
ʮֶʼɣܿͱϲóɢˡ
ӣ
õӣǲǾͿԲóЩʣˣҲȥ˼ҵɫˣԲһЩ·ǸƯĹѾԼĳ·ⱲûʲôָˣõȥǮ˶࣬Ǹ檣ⱲӶʳǵġ
̧ԼգƾòҪĸҵĹӿ˵̵
ʱʲôĽ纣ʲôŮˣǶԲڽ£
ŰȽϵ·С˵ҪǮɲʲôûУǮʳǿˣ
ȽҲ˼һֱŮͬ⣬ôһ˵Ů뷨һͷǾô죡
Ϊ֤峤
ˣ˶ۡǶæ峤ͳȽϴŮֺĸŽǶš
һݵţֽʹ峤д峤ǩ֣֤Ľ纺ͰȽ϶ѺҸպȽϺͰʹǼ˸Ǯ
ү˵ҲǻΨ²ңЦе˵ҪʲôǮҪǮĽҪȥѽ
ʲôǮȽϲ⡣
ЦĽÿЩɽҩݲ˵ģһһӵ룬ǼҾû˱Ǯˣ
δ䣬үӺͰϾ˫˫̧ͷһۡϺݺݵһѣ첲յģûô˵ģǮʲôãŮˣ
ϴҲͬԼϱĽ纵Ǯ綼ģȽߵÿһֶģ⻰ǽԼ
žԼ˵˻ڨڨЦЦϴıȥ
ϵĻȽһֶŵġĽʲô£ǰڼʱһɲõģÿ׳԰׺ȻҪԼĶź˻׬Ǯ˰ɣָҰ˻ˣ֮Աǵĺ˿Ǽ˷ڣ˫һ̯ҹܲǮ˵ӣһͭ嶼ҵģ
ģͷУͬȽ϶˵˵𣿡
УȻӵģܿתȥȡ˻壬㣡
ȽţǮٻ㣡Ľ纵˵
ͬĿһۣⲻǣǮ
˵տһ۰Ƚϣûټ˵˼Ľ纶ǮǴıǮ˵ʲôʵ̫⡣
ҪģĽ纻Ǽ֡
ûݸȽϣǸ峤ү¶Ҳŷġ
š峤ӣת˰ȽϣȽϣӽԺĽ纾Ǯ壬ٵºӴ£ݹǲ
߾ߣ㵱ϡȽϼ˰׻ӣЦ˻ߣԵģ
ӦһǼҵš
ֻǣŵһĻ۾ĵȫǲ졣ϵĻȽϲţԭҲţɿĽ纸˽ӣһӣծһɶûУ˵ʲô˵Ҫôҵ׷񣬸߰ӣҪôǸĽ纣öԷȫܻϡ
µĴһֻǰùߴ󣬿ʮֽʵǼ˴ֶòҲǸˣһۣð
Ľ纻ЩǮҵ׷񡭡
ʱվĽԱߣͷĽ˵͵ģһӾʹ̼˰ġ
ƾʲô
Ľ纵ƾʲôÿ˶Ϊͷεģ
ǰҲ
òɱĽ纺ÿˣĽܵõģҲһܵõ
򱻰Ƚˣ۲ϰתö⣬ҪԺͲȱԺȡӣ޸ǾܽĽ纲ڽŵ£
Щʱ;ԼİȽЩӰԼôǣòԼ˰ɣУʲôӡ
׼ĸŮµ߿ºӴ˸ߣְȽϵȻУοĽ纵Ҳ峤мӵĸࡣһƬУ֪ʲôʱ뿪Ƕң峤ǿ峤δ۵׺䣬Ŀżִ˼
֮ȺɢˣôһҶƣ룬үӴǼҵȻأĽ纺̺Ƕ˵˻Ŵȥ
ӣ뿪ЩǶοĽ纣¶ˣԺºӴǿ϶ǲ
Ľ̾˿ô򵥡
̫˽׼ĸŮˣ˶̰ˣƽֺû£ӹĸŮ˳Լ죿ǳЩǮֻܿģ
ԭȽ˺Ƥ̫º͵ֶǲ֪Ѷ˵ġ
治֪ôˣ̫޳ܣϷſ޵۾죬ȫѹֲסŭ𣺡۸Ԩڼңж㣬ֱǡֱǡ
ǣɩôã֪ڼǶɣ߷߲ƽ
ǶΪӲֵáĽ纷ȰǣڽЩ˸Ժá
ǶҸǳĽ϶򸾴źӸߣϵЦ϶ƽľګȴʵһӾ֪Ľڵʲô˵Ƚϻ᲻Ļ֪⣬´ֲ̰ҪƤˣģû취
Ĵסġ̾
ĽҡҡͷȽϣİǾǸСͷЩ˽Ƚϲһǹѡ
Ҫǰ֪Ժ鷳ԴԴ
һһɡĽ纵˵֪˺ܶ࣬ƽûôҲ֪׬˶ǮҪ̫֣´ξͱٰɡ
ԣŸ׵д飬ġ϶
ۼǼҴžǰҲû˵¶Ի˸ԵԺӡ
ҹ˯ʱĽ̲ס̾ԼüģȽϺͰ򣬲ͷۡ


076 ؼ
ɺܿģЦԨӣֿϢ죬;ȥʵҳ˳Լأʱ࣬ԵöһЩݵٶȿسͣŵأĽ纻һ
130
ٿ˿ӣɫΪٷ֣ڷڸҲ˺ܶ࣬ɫܺãϿӿݵƤЩ޸һֹУ
ԭٱͺÿ֬ѹԵóһСϧ
Ľ线ƯԼá
һҹ޻ڶĽ纾æµ
źͻ飬ͬ.һȥˮ򡣵ϣ.ȥͻȥ˲гһ¨Ĳ˺⣬һЩ.ҲˣһͬȥѧݽԨؼҡԾϧ·˸ԨͬУǣ˾˵Ц˹
ôˣ϶ŲõЦ.ˣʲô£
壬ԨҼ쿪ʼһ飡ϧզզԨļ򣺡һμСҾ֪ǸгϢģ
ǰ˵εСĿͦѣû뵽Ԩôã˵Ӷ佱·ͷ
Ǵѽ.ûôѧö飬ϴԨ˵һЩѧݶ飬Ҳ֪ѧݵĹأҰ飬ֻҪڼ㣬Ϳ³μԡϴͨԣͯġ
ԨҲͯүϴʲô
˼ˣ.˷ôõ飬ֵôҺףһ£纣ȥһֻһȻȥҪ
ãĽ纸ˣ棬ǻȥӳԣ
ӣȥҳԷ𣿡Ľ纻䣬ϧȻ˿ڣһ˫۾Ͱ͵Ŀ
Ҳȥ
ң
䣬·Ӧ
ԨûƤû˭ˣϴҴݲ˶ˣϱҰٽӣҲҪȥ䣡ԽӣԼȥ
ⲻĶóϧί
˵䣬һ˫۾ֱתͰ͵ĿĽ纡
ҲҪ֣͹ĽĶʵǺóԣ⼸˵ͶˡΪԨѧԲãĽͷᵽѧһæ⣬ĴһЩÿνܻ˷˴ԨԨͬͬϵã˯һᣬȻܳԶʳֵͬǷĽ纸Ԩ˲ʵϣպõĲǸ㣬˳˼ΣǸζ
ϴԨѧݣԹ˵ѧķ̫嵭ߵʱĽ纾͸һĭ
ǵϱ飬ҲǳԲʳķˣĳͰĭ跹Զóԡ
ԨȥѧݣһԷʳȥݲ˳˼ڣ˸ֱ.ͷ
ãԭĽ纸׼ʮĸͳ˸⣬ˣ
Ľ纼ǹϵãҲԨЩѣЦǾһȥǼ󣬷޺ˣסһҲԵģ
Ǿ˵ˣϧԨİۣ˳Ĳ䵽Ľߣӣ㻹Ҫʲô˵һȥӻ̸ã
ҲУЩ˽ǡҶЩϡĽЦϸȣ
գϧڴӦ
ҷֿжϧܻؼȥϣ·ͬ.һȥгЩ˺ͶʣԨĽ纶ԭصš
ŵˣԨñ¶ʲôˣգϵܰһƮԨıӣԨģ̲סһֱһͣϲĹ˼ɵЦ
ˣ
ҡúÿ
ԨһߴĽ纣оͿʼЩᣬĽվţ·˲ϵĴæŲһ.壬Ľ纵ס
һĽ纵ľ͸ˡǰĹЦݴ棬ĵ̲סս鲻Խ֣ĴһĽ纵գָµʮƤĴбл졣鲻Խ
磬ʲô䣬䲻Ľ纺Ȼʡ
Ԩһ죺ûʲôиණҸ
ŶĽΪ棬û뵽ԨЩ˼ɱϾŮԨϵĺй¶һС
ʱĽ纾ϴԨؼʱﰵͨϰʾĻֻһȣһӸоӿͷʶľ͸ԨЩ롣
ԨššüͷԱ˿ЩȸԾһӾ͵ȥ
ǰ˴գǸĽ纽Ͼһ㣺Ҫ㣡
Ľһʱ
̧ͷԨջȻʧЦ磬㿿̫ˣȰ
ȣ
ԨɦɦͷʮˣôܻȣĽϵ£紵ϣĴɫԼЩࡪȣԨĽһ޹СڨЦʵƵ.Ľ·һûĽ纣ֻ⳵ƣȥɣ󣬱ˣ
Ľסˡ
ϵ·Ԩ¶ȣǼЩǵ㣬ƵԨ˸磬̲סЦ
˻ĽûڣϧΣأ
䣬ڳȡԨ˵
ϧɨһϵĵ£ֵЦüϵļüŪۡ
Ԩ˿Ķߴ˳һ˾ºӴȥһ·ЦǼңſڣϴѾ˷ϧ˽ԺᣬϵģٻºӴ׾ȻҲˣϴſ̽̽ͷЦôְ
׸磡Ԩվкһû˼
ӣڨڨߣ뿪Ժʱ۲̲סĽƲȥ
һʮ죬Ľ纱ǰ˼֣װ׵ϹЦͬ˵ʲôЦݺÿЩ֡۾Ʋһ㣬ĶĽ纡
ĽУͣסͬ˵תͷ
ײִٵĽת˹ȥ
һĻԨ˸š
ɫһ۾΢΢𣬶ԶȥıӰ˼ʵӿһĨЦû˵ʲôֻߵĽߣס׵ߡ
һߣϴԼĶƵƵͷüףڿʲô
ûʲôæ˵
ϴĹ⣬ˣԼ֣һŻʲôϴһ۾ƵóЦžףЩ˼Һúö顣ĽһŮˣ˵ԨϱĵϱǸͨ˼ҵĻƻŮҲ䲻㡣ֳŮˣЬӶ䣬ҲԨһʡ


077 ÿ

װ׵Ƥ˵Цʶķϣ纳ͦÿġ
Ǳ˰ɡϴΪ⣬ֻЦҪסԺҪˣ˹Ǵ˼ҵСסЩŲĴҹ㣬Ľ纺ÿ㻹ҷӣⱲӾָ㣬һˣ
һϯ˵õͷ
Ӧˣ֪Ҳûôǣ
ߣ
ϴȽţֻͷһŽӡ
ŹгԷѾãүӵҲûҪǹԷߵ׻ݾͿ˲͡ϺĽŲٳ֣׺кϧˣֽ˹ˣϧãסƨƨߵĸĽ˵ҪæҲ䵽˳
ۣóúÿЦſ佱ͷƲƲ죺үǲƽǼ˶ò
ߵĵͷҿһͨ졣
ӣϣɣҼﶼҸߦߦãԣ
áЦСү
ҿɲʲôүϧһЦҼǸӻӵģЩճߵģ㲻ʲôࡣ
ϴ֣˶ȥ
˵һ̰˲Ǹɵһĺûơʱţתȥ޽ϣ棬ľͿʼߦƤϲסڵĿ佱˹һߣĽ޵Ũζϧ˵㣬㣡
ĽָָǽǣãըƬ
ϧʱϲıȥƤ
æ꣬ԨͬҲ꣬ʰӣľƴ
кԨͬԨȥæ˲ˣϧѽסԲĹĵĽ̿ˮģ̿
ĽʢһЩִԨүӺͰȥԨ˳˵᲻óԣҿѺ׸纰ȥˣҪ˺׸Ķӡ
Ľһĵ׶Щ׵Ʒ
һˣԼüģʳһ㶼ۼĳԨһͣԨͱ׶ˣǰ飬ҲûԼԿںõûտǼһˡ
һٷڵģԵϧ˲඼̽˶
۾ԼĶƤյһֺòˣʣá
ҲóԣӵģҰģϧզզһҵı顣
Ԩ˳ǣԺҼҵĽӶ

Ȼϧĳ˴ֵģʻһĻ϶ο˵Դ纼޹Ԩ˺öࡣϱûȢ
ɲǣֻԨȢĺùĸ϶Ľ纵ͺϲ޲ڡ
ЦԨȪ֪һģ
˷ɫˣϧ˶ܻȥȻҪסǼҡϰĽʰ᷿᷿֬ĵطסˣҶֻڶ᷿һĽ纰˴̺󣬾ȥͬһ
ԨĿ뿪ͷٿԼļС飬ò뽫һȥ
ʼٸȴһ㶼ΣϧϣԼĶӸ˵Ӳʮ꣬Ҿǿˣ
ǵһǼңһžͱǼſڰŵЩһ֪Ľõģָ˵֬󣬵غͶ·Ĭϧһ̾һ߾˵ӣҼǿӻӵģ֬ʼˣһЩҼҵƽҲãҲãһ뷨Ӱȥ
ãĽ纵ʱʹӦ
Ҫô˵ϧӻأʱ֬ĺӣ;пΪ
ֻǵʱûֳĽ纵ӣԨСӱЦڳǼҿһУĵ׾硣
е᣺Ԩ֣б£ҸоԺǵŬһܸˣ
Ƕã·ЦԺǻһ״ԪͬһһĴϰ壬ǲúڴ𣿡
Цŵͷ㰡ᣬȥ飬Ƕģ˼һֱûڶϡ
Ҫ̿ͺϧܿƤЦⲻǺݲҪǺݵﻹʲô£
ȱһЦ
·ԴҪɣֻݣ

ִԨһ仰û˼Ѿ뿪Ľϣ뵽ΰʱ̧ͷӰ;ͷᡣںҲûö룬óٽѧĿ˾Ϳʼһ߶һ
߲˯£ǱߣĽڴͷҲûʲô˯⡣
ǱߵĶС˵ɩ⼸ƢͦãǸֵС磬˵ղ
ǰĽ򴽣Ƕͬ˺ã˵߳࣬ǿ϶
ҡҷ΢΢һͷƼµպ޵ģһ㶣ֹ˹ĸ첲⣺ʲôѲɣ⼸е˭
ңûС˵һæ֡
Ľ纶ûУ
ûУ̾¹ܸʵĶˣɩҲ˵ˣǶǶͬԺ϶ҪһμӿƾٿԵģˣǾǾү㿴ЩүССͳɼҵģмȢ¹ȢˡɫһСʧ䣺˼ҵС㣬Ҳᱻȥ
ǸɵѾͷĽգ̲סЦ
ӣӻóһСӣĸǰǶԼĳһ㣡
ӳСʮ꣬Ƥװ׵ģ۾ģ͸һĨµаʱʧ䣬Ϊƽ˼Ĩϧ
һֵۣͷ
ŪԼָβŵ˵úÿҲûãҵ͸Ҷ˼ң͵ҾҪ޹ȥ
⵹ˣ
ĽȻһ˵ʮ꣬Ѿס
ڹŴһұ˻飬ʲôԵɣ͵ڻһˡ
Ȼжʱģ׽Щʱ۲СƢãϣ֣ѹʣأϲ㶩Ǹ޸Լѡһ𣿡
㶡


078 ķ
ͷԼĽż⣬ϸ˫ֿûʲôȴ˺ۣǹȥµġ뵽ԺԼ޹ȥȻǸһӡ
롭
İɡ
Էʲôģ֪һ뵽Ҫһ϶ʶһһӣּҪΪŮҹãȻ־һһķ
˵
Լ֪ûĽı£Ҳûжɩˬû£һֲúõȥҧҲ˵һԸ޵ĻԵͷٻشĽ纡ĽƼ㣬ﻹв׵ģ
̾˿ҪǲԸ⣬ɩ˵Ż£أ
лɩҡͷҧŴɫҵҶģҪ˻飬϶ҪġӹǲãңҲ뿴ᡣ˵ŻǰοĽҲǰοԼɩҪҵģԷ˵Ҳ飬˶˵͸һǸˡ
ðɣˣĽҲ޻˵
һ㡣
ͣһ˵˵Ҫżľȫǿӡˣϵĵʲôطϳһ׶ŵĿͷȻŮһദżңǻ˼ʲôã˼ҵСڶ飬ܲܿŻ£Ǹġܸıʱܶ˵Ĺһ㣬Ľ֪ԼķǼҵˣԨгϢ޵ǻ˼ȥǻ˼ҲúúõĽ
ҪԨϿƾ֮·
Դ˯ɣ齫˵һжͶɩأ
ĺ齣Ľ纲ʱ˯ˡ
Ľ纱ȥʵҩγ鲻ֻա
һҹ޻
ڶϧ˾Ҫȥ϶ҪȥͲˣϧĳȥҲҪڴȥղˣ·һУԨ˺ǣлĽ纺ú˵ĽĶ͸ĶĽ纳ٶû֣֪㽫ȥһԣԺֻʣĽ纡
ҰˮԨĽˮĳˮæ˻ơ
áĽûƴǣˮĻԼתȥϴ·
ȥʱĵ߶ʱչ¶ţ·һƲ۾Ԩ˸ˮһ̧ͷƼ׵ߣɫͳˣ׸磬ʲô
ױ˴˸ţһ˲ΣڨڨһЦʲô¶ûУҾ㿴㿴
ŶҲû䲻ȵ˵һ䣺׸ǰǲؼˣôпջˣ
׼³ˣԺ󲻳ڼңڶүͰ̣ҵʲôæѹûֱͽţȻͬԨ˵ŻĿȴһֱһԵĽϡ
ĿģĽԶУվ׸磬ͷˣ㻹ǸϽȥȥɣҪһүҲ㣬϶Ҫżġ
û£ײľܾϴ·㡣
˵ţĽ纴·
Ľ线ԨֿףƼԨһѿ˼֣Ԩ˸ɫҪ˵һӰѷĳ˽һͽϵţֱָĽ纵Ѿͷʹ˶ʹͷˣҼǸ㵱ţڼҶ᲻ɻģ
׺һеΣԼҪæġ
Ƕɵôϲָɸֵ϶Ѿͷʹ㣡
ԨһԿ׸磬㶯֣Լ
˵ţǰһͬĽ纸
ֻ֡
ϻһԲģѾͷûûƤ㲻ʹȻʹףҸ㣬ҪΪǮ˭㣬ҲԼＸ
ˣ
⼸仰ͼأŶò׵æԼҪģǽͬĽϵ׽һ£뱻ôһͣԺ仰ѡķңϵһӾ˵ԼҪæģʲôߣطȥ˵ֶĽ˵纶ԲסƢȥ
˵գϻ˴󷿣ͷβûͬԨ˵䣬·һ㡣
Ԩˡ
Ľ纼Ӷ̾˿Ҫǲһʶ
ǽ˵ߣҲ֪ʲô⡣ԨЦôһֱúãϱܶûУ治֪鶼ȥˣ
Ľֻú
Ǻһ׵ģû˵仰Ԩְˮ
˽·ϴˣ.Ҳ˲˻һž͵纣Ԩһ£еҪ˵
˶һۣ.ɫѿһǰһ˶Ժӡûü£.һϾͿ˿ڣ纣ǳˣ
ӣ
Ԩ⣬ӡУһʵ۶࣬ȴǸ¸Ůܳʲô?
Ľ纵Դתÿ죬һ֮ӳʲô£ǲɽҩ飬һƷիֳʲô۶ˣ
ǰ.ûˣһһʮͽ췢˵Ҳݲ˵ʳիȥ𣿽̸ƹڣ͸˵˼仰մʳիƼһƷիҲ֪ʲôǱߺܿͳһƷիǸƹڣһҪһͼ޵һѱһģģúܡһˣܼܲ⵵¶ʶһҾǰȥˡôšӴ¶Դۣ
¶˵ӣķͬһƷիǩйأ
һƷիĸƹʹ۶ͬķǩһżΪƽȵԼԼķԼļ۸ɽҩǡ
ķӳưͿֻ£Щʱÿﶼ˰취һƷիɽҩʱʮʱʮһȣల¡
ɽҩչɽĻɫԼҵģϻ˹Ӧ˿һ£ºӴΧɽͷķ߱ˣϾͲһܳԴͷ˽ľͲԸţһɽϣڵɽҩ͸١
ⲻѾûܴɽҩһƷիˡ
ƹ˼գɽҩ㣬ɽҩͿһүһƷիɽҩ磬Ϊɽҩ㣬ɸΪ֮ķ㣬үǵʮֲ죬ͷ͸ϵ˴кһ磬һƷի鷳ƹķϣӽţһɽҩǲƹͷ˱롣
óſھҪķ⳥ʧƶʮӡ
ʮķһӣҲղǮ


079 ·
ⲻķӾֻһƷիˣ
ǸƹҲȱ£мɫЩʱտǮ˲ٺöֻ˵ӣȴм˵ķϡǸƹòǮ˵ʱҪôǮҪôծ
뵽콵ҪƴȴһƷիĻһ٣֮ͱ˳˵̫ɽ֮ǰչ߰ӣͱָƹĲ
.һͬ˼ţոţľ͸ȥǱ߿ȥ.үӺͰ϶ûʲôҪ˵ֻȵǸһͨһүӽҲиӦ֮ߡǡ.ԥſһϣ˰β˵˵ὫǺȥķ϶òӵģҪ䵽纺ǵϡ
ƾʲô۵һͿⲻ۸˭ǮǴģķԺֵʱûǣ
ûĵǼңʲôʱ򽲹Ľɫ䣺үͰҪǮ϶ʹͷϣѵָóǮ𣿡
ǲ˾㲻ˣߡ
ԨƬ̣ת.ˣﻹڸƹأ
˵ڸƹ.˵ķ¶ôһ·ʹˣ˵ǵǩԼʱոߵľûһݣ
⡭һʱ䣬ԨҲ
Ҫڱ˵ʲôʲô
Ҳ˲ÿˣȻԼǮһ뵽һƷիﱻţʮ沣ǸģʣոߵľͲǺˣﱻѺǶָָ
ȥԨͷȥ̧ͷĽ纣һȥ𣿡
ҲȥĽȻ
Ԩͷ㲻Ǹʳի̸ƹϤȥƽ߼ҶǸʲôɣʲôڱЩܲǸһ׵˼ҡǷͷжҳʱȥѧݣȥϧסϣҲҵõĹϵ
ãĽæӦ¡
˾ٲҪţ.׷Ҫˣһ㰢үǱô˵
ҪǮûеġĽ纻ͷһ.ҲƹҪթˣҪ˵бУסүͰ̣ʵڲУ취ô󷿵ͷ
ŲϣϿ˵
ԨǲϣķǱߵֻҲҪɢİɣ֪ء
˵ŻͳǼҵֱǶȥ⳵ͣң˵˵˸򵥵ľ˵˳ȥ
ˮԨĽ纱ͷж
Ľֱʳի
̸ƹҲǸͨ͸ˣһʼ֪Ǽķ˽ɽҩԼľ֣Ϊ˻ĽЩķѣǸʵˣûʲô侮ʯ飬õСĶǱߡʳիһƷիͷж꣬СϱǶҲһƷիſţƹĻˣͲһ䣺
оǰһƷիûֻóԸưͿš
ϴ֪ǶʳիĻƣ޿ȥһƷիһƬ½ǡƹţһƷիȻֵ÷з
Ľ纵ʱ̸ƹŽżѾܾã˵ˣҿոߵĲ⣬ķҪԸͷ
̫̰ĵԵʡĽ̸˿̸ƹ񣬶ոߵʲô·
ϸ߼ҵ˿¥ӣ߼֪𣿡̸ƹ
Ľҡҡͷ
̸ƹͽԼ֪˵һЩ
ϵĸ߼һһԹ˼ңǾ߼ҵһ֧ǾǸ߼ҵķ֧ôǱûշžǵһػ÷ˮԽԽ󣬲ˮ򣬻аӶǵӡǿԴԴϵǮǸ߼Ǳߵչ˾ͱ֧Ҫġ
߼ھҲԹ˼ң߼үӾ˵ϾҪ󣬸үӵļҲڳеҪְЩصĸ߼һƽңһԺߡ
Ľ꣬ͷЩˡ
̧ۿһ˵Щ̸ƹо˸󵨵Ĳ롣
߼Ӵô߼ڴ˴õ̸ңֻҲȥ̸ƹʳիһʮ꣬ﰵһƷիҲûöףɼ̸ҵʵɲ⡣
Ц̧ۿ̸ƹ񣺡̸ƹ̸µģ̸ңѲǾǵǸ̸ң
̸ƹЦ
ԼĺӣǰʮִҪҪȥһ̯ˮǺ½Լҵĵϸ͸ȥջǾ֣ȻصĽĶҲڶģĲǵΡһ۾ͿԼҵʵԺĺϣҲЩɵԼ˼ֵ
Ľ΢΢һЦ˵ǵ̸ұƽңȥģ̸үһ·Ȼʴ£ԭΪ̸ѾȫǨӵ˾ǣԭƽңĸûжҡ
ǸڣͲ̸ƹ˵һģȴָĻ
Ľ纶ʱЩ̸֣ȵ۵Ĵ󹦳Ȼˣ̸ƹôɵһ߼ң
ͷ˼ҿɲ̫ס̸ƹȴԸ˵
͸¶Ľ纵˼Ѿװף̸Ҳ¸߼ң߼ңǾ̸ҵ˼Ľ۾һԼ֪Ķ
Īǡ̸Һ͸߼֮ʲôɸ˵ܣǻǣű˴ˣ
Ӧòǡ
Ľҡҡͷ֪̫ˣССˮӴ˶ǸԵȺҪһֵĺϣǶ̸ƹ֪ƹ֪͸֪
Ŀǰ֪ģֻһ¡
߼ұˣǵˣټҵˡ
ֻҪ֪һ㹻ˡ
ֻҪ֪ϵĹٳˣپЩɵһЦзɿһ֯Ѳʹݴʢɷٹٽܼ죬첿űǰ˾˾ÿǶзֲ谴ѲʹרżϽطΧڵٹ١տˣٹʱ˵һ֣Ѳʹ裬֤ЩԱĳʱŻǲš
һĵĹ涨ǱѲʹ뵯ĹԱڵвܶô죬һɶΪϸ
Ľ纴ʳիȥͬԨϡ
ԨϺ󣬱ȥϧϧҲûʲôӣԴϻ磬ͬԨһö˿ˡ
һͬȥݷիƹá
öԨһֱкøУź룬õĶ֪Ԩ
һͷãҵ鱨һµģĿڰѲʹϡ˵ҲɣƽңİѲʹڸڰ⳵һһȥʱԣ


080 
ԨĽһͬȥ׼ȱһߵǼң͸ĳһĻ
ԨĽǰŸߣүӺžͽǼҼӺͶϱеݡ
һ£үӰĳẓ́һ̶ܺˣŶ˶̹ܣ˵ķǶ˵˰ɣ
ϴĬ϶Ҳû
үӶ˶٣üĽš𣺡һƺ«ƵģǲǣֵܣǵǸѽֵܲܿȥ񻹱һƷիǼҶˣ
ҲˣһСĽӻ
ﱾͰϵС˶
үɫ࣬ϸ̧־кƽߵã֪ʲô˵ʲô˵⻰ܴ˵𣿡
ϲҽ죬Ա
үӺһۣǸƹ˵ҪӲſϽ飬ϣ
˵߰ӡʡ
߰
һĿϾͲ㱳ȥԼĿڣ̲סģȢúϱ߰ӣǽȫ˶Ҳղܼǣֵ߰ҿҲûŽŪˣ˭Ҫ˭ȥֵǰ徻
һ⻰ͼˡ
үתͷͬ˵˵ʲôǿȥǼҵҪˣʱǮҪҪ
ûǮϿ˿ֿ˿үӣǼǵˣ
ϴҲ˵ǰȥ߰ӣ
ˣ̣ʵ̲סŭڶɥǣһǻϱһ㣡
䣬ϵɫһףĿĸ׵ϡ
ϷҲһ
궼ڶ£ôô˵ûڵʱ򣬶Т˳ģ
ҡҡϻ³֪˵˻ҪջԼĻֲ̫ܣһʱҲģߺԲˡ
²Ķ
үӼһͽ˵ˣ;˵ķ꣬ͬϷһӣǰðʲôףٿŮˣʱʱЩңǰʡġպ޵ĵһ۰ϣͷֱ˵ῴɫǮҪ䵽ͷϣôô׾ͿǸ
˵ʲôϼֱԼˡ
ϴǺܶүӵ˼˵Ϊȷʵô˵õġ
۲ǡʱ򿴹ϱе⾪һʶͿڣңҲǸ˼Ҳ֪ǰϻڵʱǺ۰ġ
ûͷѹֲסǳЦ
ϣ
ԴӼ޵Ǽûһ˳ĵӡ˶˵ǼǶ˼ң֪طֻԼ֪ⶼһʲôˡԸսǼҵţͱϺεÿ಻ԡƫϺƣӰĸӹϵδԼ߿࣬Ҫһɽ磬Ƽĸ׽Ϸڴ°ϣģֻһ±ɪɪһֱڹϺһĲҲԨµģϺϾͱŷӸܡ
Щк
ĸװⱲŮǧȷ۶ϱȴֻ˴ϱһѣ
ԼĶӣһݣүӾ֪ôһ£ĵ̾˿ÿĿڵ׻ǵÿһпģȥ㿴ĵ¡
ү˵̧꣬ͷһˣ߲ܲãĵܵܰʲôæҷ˵ЩľӾãǸƹҪǮô򵥣ҪǮΣ´λбĿӡȻ˵ŻͷתԱվŴϴ󣺡ǰ϶飬˲ͬѣǶǿҾãôҹϵȰոߵĴͷøΪʵڡ
үôһֱ£ֵؾˣһ˼͹ԼǰһĶֵأ۽ȲüӡôһѣԴʱӿһ
ǰô֮ǰûôһ·ߣ
ϴ϶꣬ͬв˶˹˵ٲ󣬵ô˵ϻģ
űĵĻԴǮ£ôûˣ»ܴ»СС»ˣԣô죡
үתϴ󣺡ϴǰ϶飬ǼＸֵڹ㣬ĵð
ôϴû뵽»䵽ԼͷϣԹĿһĿڿ̶ͷȴһģĺϱǩֵٸȥҲûʲôɽ
ûȥˣô֪УĿϬϣǲУǴ粻Ըæ
ԭүӵĻ˼ϣͷһˮ£ŵĿϴ󣺡磬ҪһҪ
˵ףϼϴǼ⼸ˣµʧԣǴûΪķµĴ񵥣ɫѿǳԺֵʱ벻ˣѣЩϻö಻ףǵ״·ڲɵϣ
ɵˣĵһڴɩϱǸɵˣ׬ǮǮ飬Լ޶˲ãͷһ䲻ɣ
Ϻһû˵
̬Ȼǳˡ
Ķپң۾ϣֿ˿Եϴ󣺡磬˵仰
İǴ粻İﲻˡһͯҲʲôүҪʲôͨı죬ЩڸıһѧݣдѴҪ´簡ϴĳ˵ϵ飬Ǵӳ顣
ʲôôӳģϱ˱죺Ȣϱ󲻹ʮӣˣȢһˡ
ô罫ˣѡһΣЩڲϱֵǮҲòȥ
㣡ϱף˲Ļһʱ˵һĻ
죡үѽЩ˶͵һӣݺէһ㣬ʱûˣɫࣺһûأһӳʲô
ⲻС塭ί
죡ү̧һָɫѿϴ󣬺úùܹϱⶼ˵ʲô
˱ʢŭ𻣵ôҳϴֻϣվԼүӵ۲תһȦȻһ飬ˣԨԨϱȥˣ˭ߵǲ𳤱ĵУ


081 ̰
⻰Щˡ
ƲƲ죬˵˲ڣ󷿵ײҲôô飬Ҳû¶һ
϶ɰһֱǸʵˣӽžͲô˵ŰᵽѾȥʱ̧ͷһԼĸףĿдΣͷӭϵĿ⣬Ŀھһͣ޶ждľѿ÷
һǺٷģֱ˿̱үʣ̲סǻԨ纶ҪѾȥæˡ˵ҲûǺӣʲô⣿Ҿ˵öԣﳳֵģȥϵͬǰæ
ǰɫأǼˣ¶ҪǴ綼û취Щʲô⣿ܲĽǿ˰ɣûӣ¶Ǯǽ˵ġ
ɰͷ
޶û֣ЩʱͬĽһͬĹУ˵۽綼ſ˲٣ҪǷŴǰҲֻδǮ⡣
˲һڿӸ󷿵ϵһ⣺ϣ⻰˵ãʲôпǮˣǶǮҿǾǲǮϱҼϴֳֺõæ
ֺã֪⻰ڣȴû飬Ц˵ɩ˵˻𣿡
ＫȲζЩʲôŴ󷿵ˣ󷿵˴ţȫţԵȵ̣Щ˵õʲôԼҵۻ˫֣˫ʮ껪Ѱ˻ţԼҵĺûһںõģһݹᾡͷڴ󷿵ǵŶֵǮ޹ؽҪģ
˭˭ܵˣ
ǣһͷķʷǰıˣ
ϵϵţģʮֲֿȭͷǰһɩ⻰˵Ҿʴһ仰ϱǾȻǲȣæǰﻹǲ
ģ治Ǵ粻ǡϴԹɫķëһת¶ûô򵥡
˵ŻĿתһԵĶ˵Ǯ飬ŶϵҪǽиҪ飬ǰ飬Ҫɴ¾͸ˡծûҪ硣ңǿСӽҲҪģѵ㲻ȥ϶飿һȰ¶Ǯϣ϶ǮҲţĵ취
ˣƱ磬ǼȻûһܱǿ
һϯ˵ڣĵŭƽϢ˲٣лô಻⣬ȴƽ
Ǳ޳ܵĻôˡ
Ц⻰˵ãǶǮǮǸǵǮҲˮĴģˮҲҪҲõͷ˭ĲǮҲ˵û߰ӣУ͵ҲҪˣЩǮҺһһͬģҲղ룬ܲʲôɣ
ϣ˭Ҫǣ⻰˹ˣ϶죺˵Ҳ
Ľ纵ԴҲ֪װʲôһ뷨һģ׬ǮķӶ壬ƫ˻ƻøһڣôҲģ
ƲƲ죺˵ˣǾǲǮ
ⲻǮ顣̧ۿүӣĵ˵ˣҪǮ⣬Ǹƹıض̰ᣬ߰´һǧأǮǽİ취ҪˣǾ͵Ҹɽԡѹסĵ׵ЦĿϿеĿϴ󣺡ǼĹǣ¶棬˭ܳ棿ͯүʮмͯү߳ȥҪӵģ
δ䣬ϴǿһ¡
ͬ˽үӣҲ˽⣬үⱲľӣ⻰һ˵ķʮ֮**Ҫͷϣ
Ȼ
үӰһںֶ̣˶̹ܣĿֱӿϴ
Ļˡ
ķΥԼҪ߰ȥˣ˭֪ǻӦǸƹʲôһһǧأǼҲûôǮЩĺǣǮÿһ˶кҪܲܽǶƣ
ԼԼĵģܾüԴǮЩͽıˣһζö˳Ǯ˵ö˷ʱһҺгĻͲڣǼһΪºӴЦ
¶
̾˿Ŀϴ󣺡ϴ˵еô˵϶ǿĵϱǼҵһԱȻ¶Ǯˣȥһ˰ɣ
˵գѹϴܾĻᣬתͷϣܹϵٲҪӦ꣬ϴöӡ
ôǮϻһ
Щ˽Ǯϴȥңõ˽ǮЩΪصúܺû˷쳣û뵽Ǳү֪ˡһЩǮ۵úܣĲ࣬ǼЩûʲôĽˣܾʹҵӣŽСŮʱܸӶױġҪ˳ŮޣʲôðĶ
ã
ôã
ү۾ǵС˼ҲûŷƢֻǵһ˾͵ԲԲǮԺúӺģ
ûǮŬ졣
ϵҲ֪иС⣬ǰ˵Ϊһ۰׵ģЩǮСϾǸ׻ֵװ֪
ǻƹŹУһӳԺöָǮܺǼҡ
˵׬˲٣㶼óӣүڡ֪û˵꣬ѾүӴֱĴˣ˵оУǮгҲöϣȥã
Ծɲ붯үˣе̶ϳȥ
޷ֻתݡ
ʱ۵СӳүӸǰСϡ
үӽһƣϴȥ¶᲻ûǮôҲҪİϱ
ϴĲģЩô꣬һֱûãǴŽ³ʱͨһҪԼķǴģһ⣬ٲ⣬Ҳв׻˰
ӣһʲٵǮ
ϴתţкܿ⡣ӣȥһȦԵõģȥٰͬڳһ޼ƿʩӣǮĿڴ
ԣô죡
ˣȥˣ
ģһ𡣡֪ӣ䲻үӺϴˣĵȥǸƹҪˣ
ݾϲлл磡
ϴѾˡ
ҪǮȴæģϷҪôȥ
ѲɣΪȥڣǿķЩôܶĿɹ


082 ֺԩ
תͷϴѾﻢ£ӹɫЩ΢
Ȳţ磬ߣȥţ
ʱˣʲôţܣǼ⳵أǸһЩϴΣһת˶⳵⡣
ǳϧɰذøԼһѰã˵Ҫõģúܣ˵ڿڼңһ¶ɡһ˽ǣٲҪѪܲԼүѾ˳ԷǮ߶ǮôڶȻվʲôô
뵽Ѿ˵ˣʲôȥɣ
ɰؿһ΢΢˵ͷû˵ʲôתȥ׳ȥˡ
һ㶣תҲɰ˳ȥҺһȥ
ȥʲôɰزģһ˼ңǸƹһͲ롣
˵ţȻȻĴ˼ֵǣɰصԼϱɱϱÿ̫࣬һʱ˲ɣƹԼϱô
һͦϴӾ֪ûתʲôͷԼһľګһ㶼ģҲܣŮôˣҲŮˣ㿴纶⣡
ɰתһҲǣû˵ʲôԼϱȥ
ϴˣĿ뿪ݣĿүӵϣҰﲻʲôæһȥ
ү죬ӿܶิӵͷŰ˵˻ûεģڵʱ򣬶˺ܺãʱǺεȵҲȫ۾֪ۣ˶ӵġԼҵĶ˵Բ𣬰ӵү̾˿˰֣ȥЪŰɡ
˵ͷתˡ
үҲûһӣҲϨˡ
ĻصԼźϾʣһƬ̹ȻšһֱĴڣһһ磬û֪ʲô
һߣɰشϴĻԼϱ⳵ˮϸϣʱ͵˵طڣϴ⳵ȥͨͨϵȥǸƹ񣬿ûء
硣Ҫߣ⳵ЦǸƹҪǿͨڣֵĵزҿģȥҲ˷ʱ䣬ɣĸȥҹϵУ˿⶯ݣˣһ˵ŰæĻҲ첻ǣ
ǰҲ˵Ҹһ𡣡ѵóһأϴֲܣôɿڡ
ϴΣֻðһۣǺðɡ
Ҫֿߣʣɩȥ
ȥʳի̸ƹ˵бķӿ롣ɰļ򣺡ģģһˣһ᲻ĵõġ
šľůůģصͷһͷϴѾԶˣ˲ö˵æСȥ׷ϴ
һߣҲȥʳի
̲סһ治ǶʱˣԼ˿Լˣ㷽ſûǶӣҿѹͲãԼˡ
ɰֲϹϿôûΪʵ˵
䣺˵ԼǶˣ治֪һ˵ӣʥҪ֪Լ̳ôҪ˶٣ֻЩϧͿϧСӣǸúӣСʱʲôöҲԸԨһ񡭡ʲôĵʲôӣȫҶףСδؼܼһ飡
ɰص̾ǱҲûָŴ󷿹ӡίҶ֪
֪ʲôãԹǰܰ⵱Ҳ֪һ㡣
ҲãԺ󲻻ˡɰסӵ֣Һ֪ˣ¾һˣҲһͬһ˵ǲһ˯ģ
֪ͺãЩĻȦһ죬ͷЩᡣ
ôʵ̫ίˣ
ǰɰҲ֪ʵ̫ʵТ˳һһҲΪţ񡭡Դ纽Ǽҵţһжõķչͷ
Ľ纣üȾ˼ֵǣҲ֪ԨǱôˣ
ԨĽ纱ʱˮ
ӣ˾ͷֿж
˶õԼ֪Ķ»ϣԨϧͷͬ˵˰Ѳʹ֡һЦϧɦɦԴҺԨ֪Ѳʹϡ棬ô֪ģ
Ľ纾ǸѾͷƽǾǲ֪͢ЩƵġ
Ľ΢΢ͷ̸ƹ˵ġ
ɲŸԨϧ̸ƹֻ˵һЩģɵĻЩԼĥġ
ʳիĲ򵥡ԨҲǲ²̸ƹйأ¶ûʲôʱ̽˸⳵֪Ѳʹڰͣϡ
˵Ҳɣ˵ﰲʱǰѲʹĽͣڰڡ
ҶѲʹѾˣǿƾٽʿҲνַϧ񲻶£ﰵ˲ˣô꣬һ·ƴżƷԱСȻҲǵͷۼʮڳܵżԾͷһʹʹʱۻûǻȵۻڣȥطϵع٣ȵ۲֪ôģѲʹ˵ֻݸĹ٣ɹϵطԱĿ˽ףȨȴʵʵڵģ
øڵطѲʹ㵱񫣬հѲʹĹڲͬݸתȥ꿰ƽң
ʹˣ׵ûеǿңҲǱΪʲôµ˼ƽУ˵ط߰УһǶཻһԼһ棬ҲǳûѹѹطϵЩٶһ־档
Ҳ⡣
ҶѲ鵽ˮѾסˡ죬ʶ˶ʶˣĽڣ˸ȥšҶŲֵߣʲ˼׼ۣһº͡
ţȻǰ·۴һʲôˣʲô
ԩԩ
үȾǣ
ҶһŤͷǰֵϴеĿǸŮӣͲеˣǰ˼ʣôһ£˭ڿޣ
΢΢ԱһãҶϾͿ˹ڽͷŮӡ
ŮͲ΢΢Щ֣޵ңˮһ˫۾׿òȴǲЩƯѲʹҲЩͷʶ㣬ƼƯﵱʹȣ˿뵽ʲôǰʵǰѲʹ˵ʲôԩ


083 ȱ
ȻĽ纡
̧ͷһȫ飬мֳ˵ζҶϾ֣ķʲô۸㣿
үĽ纲˲ᣬ˳ȥ˵˳ұºӴĴ񣬷ǣЩƽͿǼڷţճɻã鲻öģЩҺڡ
˼άһһ˵˶ݣҶϸ·ߵ˶⶯ͣ˽Ų˵ǸƹаԵ׷
ⲻǿŮʲô
۸ʵˣ
үɵѽׯˣҶף

һһ䣬һߵվĽߡ
ʵĴƽ﴾ӵľͼĲ£ĽɿѾкܶԷĿʼ壬Ҷϼ״Ȧ΢΢Щᡣ
ǰ
̧̧֣Ҫ˵һֱüͷʦүȴˣǸ߼ҡĪҪˣλҲƽңģĪǡ
һҶϵĽŲͣ
ô£
ʦүѹƽ߼Ҹ̸ҾͲȴ֪ʳի̸ҵģ߼ʱֳ¶˭֪ǵ˵ֽŲɾǸ߼ҴܶҪ̸ͬԣһֱ˵Ҫʱȥˮ½鲻ѽ
ҶϳĬ
֮Щ궼Ѳʹǲͳ͢Щ£ЩϴǶȥҪǲУ˭Ҳ֪ǻǸͬʦү˵¶һ׮򵥵𣬶ǿŮǸ߼Һ̸ҵķǾǣһȫһ㶼ⲻã
ǡܣ
һۿ޵ýӲĽ纣ֿ˿ΧЩεۣܾĻתһֶ˵
ȴȥҶϰ˰֣һʱ䣬Ҳ֪ҪΡ
ǰ·кĽ纸ŶȥϵĸãΧ۵ȺҲɢˡ
ֽǵǽߣԨϧһĻϧЩţԨһȥû𣿡
˵أԨ۾һֱǱߣգգһ£شġ
ͬĽһҶϵĽӸ״ģĽ纲׼˵Ҫ;ˣʱȥӣһǰѲʹĽӣÿǵ֪ˣֲ˵˵߼Һ̸ҵ۸ӣ˵°ӣĿƾٿûаôҪԼȥ˵ϧԼܳȥ
ԨЩʪ󣬸˸Ź⣡
ʮָӣӵԼڷһ˲䣬ĽļԼϲⱲӾٷ뿪
һͨŮӣͨŮӿЩоݡ
ˣһӵˣ
Ԩת˫ȭսǽϣµڸסȫЩЩΣ۾Ľ纷ŸԶıӰӿԴǰδеĿȨⱰ΢ݡĵװģһ죬ί
ϧ֪ԨʲôĿǰҪܸȥͺˡ
ϧ¡Ԩ˵
ϧĪ̧ͷʱˣ㻹Ҫʲô£
ȥſڵ纡Ԩת䣬Ѿ˰취纳Ȼˮ򡣡
áϧһߴӦһʣ㲻һ𣿡
ԨһȥҸˡ
ϧҪȥ˭ԨԹԵ߿ˡϧ˼䣬վԨ˼ȥ˸Ⱥ
Ľ纸ҶϽ˸ãͱڴϵţҶϸʦү˺ãһţҶϾʣ¶Щ֣ʲô취ܲܲܣôնšܰɣ߼Ǳ߲ý
µùܣ߼ҲܵѰʦүҡͷԡ
Ҷ滨ľϣĬһ˵дһţҸסȥϸ߼ҵĸۡһһƷիôһ˵
ɡʦү룬޵Ӳ߼ţҲ߼ҵ顣Ǹ߼ԼˣҲûǵ顣ȥ죡
ҶҲ£ʿٵдһţװú󽻸ʦүʦү첽ȥʱȥˡ
šҶվߣȥһƷի
Ľ纴ʱѾڴˮˣĵĴŸãһаӿûʲôвҲûôҶϺʦү˺ãװ֪ôһ£ĵȴף¶ҶȻҪȨһġʱĿźã²Ҷϻʲôʱ˵ʲôҲûʲôף߼ҵȨж󣬻᲻ӰҶϣֻܶһѣ
һһ㣬ҪҶϲϳ棬һҪôߡ
ţŲҶϵõȣͬһȥ
ĽƼ˹ٷ۾ʱһ
Ϸ
ǧлѾ׶Ҷ˹ٷ˵Ҫͬȥˮ򿴿ζԸһܣܹܵʲô̶ȣͿ߼ҵĸж
ܱûϣǿ
˸ãĽһ۾Ƽ˽ŵϧͬҶϸСܵϧߣһ仰ʣԨأ
˵£㣬ˮ򡣡ϧ˿һϲɫǲӣ
ţھȥˮ򡣡Ľͷ
ҪͬҶһϧûرܣ˴Ҵ˵˼仰ϧ˳ڸõһ·ۻˮ򡣴ʱϧǸëͷСӣ벻Ҷϵۣʶûʣʹߴǳʱһ˾͵ڡ
ĽָǰĽֵϵһƷի
Ǹ߼ҵġҶ΢΢ͷͬʦүһ
ʦүףţǱʶǾǸ߼ҡ
˶ʱĬ
һƷիſڣĽ˳ȥ
̨ףȴһײ˸šͷɢңǱſڵϣŮĿ޺ԵЩӣǱס֣ס֣
壡Ľϳ˽µģæ
ĶͷðѪ飬һֻҲѪվȣɰغҲ˴һƷի˳Щˡ޺ȴ˰סˣڵ϶ãһ˫ֺסȻĽ纵֮ǰһƷիѾһγͻ
վȣĽ纾ɿϣôһ£
ŭ󲮲Ǹ㰢үӣͬ뷨ӣӣԼ˾ͺˣֶûڡȵĽߴ˼Σ󲮲ίһƷիҺ£ֻøϡһţͿ۸۾ոߵһţⲻ
˫ȭѵ֣Է˶࣬ǽʵʵһ٣


084 
˿ⶼΧ˲ˡҶٲڣЩѹס
һ:һƷի˭ƹڣ
˹ٷϵϸµȻһǵС֣ͬһԭأһϳ˻ѣ˵ӿĵַӣǿеŭñ
ƹûץסϣӵСҡ
һƼҶϵĹٷһ֮ЦȾ˸λүǡ
˰ѲʹҶϡҶԱţ˸һƷիǿŮҽǰغԩŹơ֣
ӴᣬˣƹǾþ̳˾ԹŹ̲룬Ȼ֪ѲʹǸʲôְҾֱ͵ˣᣬһƷի˵ǿˮСطɼĶҶھ٣ƽСıֵַľӪţָĨڵ飿¶治һƷիǩԼСҲȲѣ
˵Żʹͳ˫ֵݸҶϡ
ĽһЦ
Ҫô˵ƹأЩﰵﶼڸҶ˵һƷիǾ˵ģռ˾Եλ
һ֣ͿҶôˣ
ҶϽӹ飬ϸĿһ顣˾һ۾Ϳè壬̧ĳŸƹ񡣸ƹЦʼСģȴòˣСһֱǹؾ£ģЩµȴۣⲻ
ŶҶûн黹ƹдģ
дġƹæ˵
ĺϲɵۼһһ𣬸ƹ϶µˣѣдõģ˶ʶ֣˵ʲôʲôֻŻѺ
ǰǱƭˣҲæ˵
⻰Ҷ֪һԸҵ忪ȺǼ˻ˣϵӿԸǵһţԹԵߵ£ƺߵô˵۾ȴϵƳſڡŸ˸߼ң߼ҵõŻ᲻ĻʲôҲôһĹ򡭡
ƹЦ
Խһ㶼ģһԼĺ̨Ӳ߼ҵˣʲô˶ܵģ˵ˮϣǷƽң˭øֱ档
ССѲʹϣ
ƹ磬µĵСȻ˵һһͬǼ˸ˣǺǲʶ֣ѵ⣿ʱģǮʱûھ˵ҪҪ
ǣҪҪƤ
ǮǺö۾Ҳܶű˿ڴǮģȥ³
ûúýˣɷ
ߣʲô⡭
ǺѪˣϺЩȥͱ˵˫ȭúܽס˲ס˲ȥˡ
ϺޣûУ
Ǿ۸ʵˣ찡бӦģ
Ϻɰȴ֪Ҫô죬ǿ˿ֿ˿Ǹ˵ƫԼˣǩԼʱ˭ûһ߿ţʱ춼˵ϻ
Ľ纵ܲ廰
ס˽ȥҶϵģҪ˵֪飬Ǿţͷ졣ۼĺܣͷ侲ˣסˣЦֱͦһȺСǵʱˣôģ秵־ݣ
ȻأǵСԡ
ĽЦ˵۸ʵˣˣϸ飬һһֵׯöʲôƣҪ˵
Ҷü
Ȼˡ
Ļ̌ۿЩС˭ڵߵڰף˭û̺ò֪ôˣﶼӣӣ֪Щ˵ĻӣЩʱǶ٣Ǹˣ֪þգĻֵҪ˼Ӳ˵뽫˾Ϊеģ˵ˣɽٵоʲô
˵죬һףһȺСûܲ졣
ȴװס
Χİһʱͺ俪ˣɲǣҪǮҪ˵ģʲô
һƷիԺǲˣ·ûϣŶȥ
ףԲӣž˸ƹҲһϡ˵С˳еɫģ
̫ˡ
ˣɵⲻǰ𣿡
˵䣬ҵͶҶϡҶЩﻢ£⣬Ǹ߼ҵ˻ûʦүҲżߵ˵ˣô죿
ٵȵȡҶϰ˰֣Ҫ˵ͫȴ͵һ
Ľ纼ȻɫеĲ׽Ŀ⣬˳Ҷϵ߿ȥֻһƷիſڰÿ·ϣվһųͷڽˣͲʮ߰꣬üĿ信ţĹ˲ͬ־롣վǶû߹ԣʳի̸ƹ֪ڵ˵ʲô˵Ŀһֱ߿ͣ
˭
ĽüĽ٣м˼վ̸ƹߵ˭
ҶͻȻɫˣ򵥡ѵǾǱ̸ҵˣ
ţ˼ͨ͸
Ľ纲û´
Ǿ̸ҵˣڸ̸̸Ĵ̸䡣̸ԭƽңģƽңطȻⶼв⣬ǱʱʱĻҲǴɣ̸̸Ѳϼҵ⣬պþˮ
˵̸ûˣˮ򣬶ҲŽ˭иϵĵأͽǰͽ̸ϣһߣͶһߵ·Ѿкһˣ£̸Ǳûȥ߶
̸һܵ͵ЩټˣǺټġ
ͻȻ϶ҲǱ¾
ҶףվһʱЩѡ߼ҳٳٲˣ̸ȴˣһµݲø߼ҵˡ
̾˿ĵЩˡ
̸ˣԺ߼¶Ҳֲͷˡ
첽ֱߵ̸ǰ˸Ҿ̸ӣССҲһһᣡ
Ҷˡ̸ϹЦҶһ񣺡˹·æǲҪµĺáֻǵԼҾ¥߶šȴ˴£ھ¥磬С۾ҸϴλҶˣ˵ҶΪʱ񣬻˵˼䷴֮һҶˣ֪Ҷ˵Ʒ鴫Ȼ˾ǣ¶ҪͬҸ⼸䲻ǣ˼ҿ׼
Ҷɫ΢䡣
̸˵ЩﰵôǸߵ̸϶أõô죡
Ҷף̸˵ⷬ˹֣͸̸ƹʳիֻҲû¥ڴ￴һƷի


085 
ԭҶϵ뷨¶Ѱ죬߼ţ͵Ÿ߼Լ߼ûˣ̸ˣ˵󲻴˵ССȫѲʹҪô
ô
ҶϿЦܲ˵̸ϣ߼λҪû̸ѾһλϣΪ˽λˡţ˼ܿͶƺǼͬǸƹ硣ֻϵŭ֮ɫԽԽԣƹϵ̸䣬Ƽ̸ƹ˱ϹϾҶͬ˴кٴҲ״²
ʱһƷի˴һڣ
˻ûֻһӰ˽Ҿ;ǰ˻ƹһˤ˵ϣֱˤ˸ų졣
ƹģ
ƹ񣡡
СҪǰȥһһţͽЩߵ˸ƹߡֻһϵŭĶұŶɥ飡
Ľѳ˵ˣʮ£źɫֺۣ±һ˫۾䣬ŭû壬ƹѪ¶˾ֵı飺߹ܼң߹ܼң
ҶˣΪ߹ܼҵ˲ƹתҶϸǰϹϾĵʵһƷիظ߼ҵĲҵֻسԶƽﶫҹ˲ֵµڹšû⹷󣬱ŶҸЩⶼǸ߼ҹܽ˲Ҷ˷ģһһĽģ
ҶһȻ
߼ˣʱѾ̫ˣ
ĿⲻԾƳ˶ʳի
̸̸ͬƹ˵Ѿתӣƺ߷һжȤȻⱳӰֱĿܶˡ
ҶһʱҲĥ͸̸Ǹʲô˼Ը߹ܼҵĻûӦ
߹ܼҴۣĶŵϵĸƹ
ʵһˣԭ뿴ҶϻʲôӦۼҶϲɫбֱҶͷϺ꣬ûǸ߼ҵĵϸ߹ܼظ߼ҼĸЩٳϵҲףҶϲ˵ʵȨ⡣
ȴܸҶȨʱ䣡
˵Щķ˸ҾλףԲסһƷիԲǣڴ˸λ
˵ţ˹ƣСæǰӷķ޸ǰ
ķ޴Ѳҵıһ𣬼߼˲ûŸƹ񣬷ӣһʱЩĿϣҲջĿ˿ڣʲô˼
СС˼λЦɣλ˾ţǰλһƷիλĲ߹ܼЦ˵
ļٵģ
ĺϿŸǰӣʮһİ׻ǣ
Ͼһ£֪ϲڱ䱸ĿŸ߹ܼңˣʲôУ
ûʲôУ߹ܼҽ˸ǰһƣͬʱùǰдµ飬һ˺ͳƬֻǸѡ
ĺȴա
ˢˢĿĽ纡
ǷǿˣҪ˵Ǽ˭סǼҶÿվǰʮŮӲġ
Ľ纵֪
߹ܼδԸЩӣֻƣòҶϸǰӡӿĿ޴󣬿δ߹ܼһתͷͻǺǣ˴һͬʰȥҶϲܳߣǵıɡֻʱġ
ӲҪ
Ľ΢΢ҡͷλү˸߹ܼҵݣϸϸ˵ûʲô⣬ǾȻ˺ˣһƷիҲǸǾˡǰƹĴߵǮǵѪǮֻҪЩ͹ĲգһӶĲ
˵Ż¶һı飬ƺ⺦¡
¶ˡ
߹ܼҲҪǮ¶Щǳģĵ˱Թ
ͬҶ˵ŻһֱڰЩˣһЩǷ̸ǱµҪƸ߼ҡ
ķûʲô£һ۾Ϳ˳ڸ߹ܼҵĽ纽ҶϰģѾͷĵϸͷۣͼɻĽһʱĽ˵̬־ԼˡǸСѾͷΪҲп۵ʱ
Ÿ߹ܼҼִⲻգԽһЩһߵĵС⼸λ׽ǵӣ
ǵСﺦ£ĴӵǰǶթӶǡ
߹ܼóӣĵУգȥˣһƷիⲻȥ
ļĽ纲Ҫӣ֪鲻ԣҲҪҪ˵ʲôĽ˵壬ǿ߰ɣ
߰ɣҲûŪĽ纵˼ΪβҪģСȴãĽ纵Ļӿ첽һƷի
˽²ͣͷһ۶ߡ
Ľ纵ǽŴڻͷһ£߹ܼҷԸС˼仰С˸˳о˼֡
߼Ҳǣ
纣ոաһľͿʣĽָȥ˵
֣ſǻǿ߰ɣ
һ˺ܿʧһƷիſڣϧԭҪĽ纲ͺһۣ˵˾䴽
ϧЩʱմֻˣһӾͿ仰ͣס˽Ųٸ
ɦɦͷԾͶһƷիſڣǸ߹ܼͬҶҪʲôΧ۵İǼѾˣʣµҲûʲôȤȺɢ߹ܼͬҶ˵˼仰ҶϹ˹֣߹ܼҸǡ߹ܼһ·͵һƷիſڣͬʱ˸ƹҶϴˡ
һߣʳի̸̸ƹ˶¥Ÿ涼ûͬҶϻᡣ
ҶϲûȤ߹ܼţһʳիԼˡ
һ粨ʣµı㲻Ľ纵ܲģʱֻǲСɫ̸һǸ߼ҵ˶Ƿϡ
Ľ纴ɰغһߣ⳵ˣ˳ڣɫ԰׵ÿ۲ѣ˲úĽϱ§ڻţɰطһԿο˭Ҳûһͬǵϴ
Ͽһȶ˵ԺҲˣ
ֻ̾
ɰĽ纣ҿǺĸ߼ҵǸܼ̬ȲʵҪǸô˵Ҫӣ
Ľ纾ͽԼĵ˵һ顣
һ£˵˻ɱ֮ڰɣֲȱǮ
Ľʾ⳵ӵһ󿴡͸һС䣬濴С⳵һ۵һͿ˳ֱҺ÷ṵ̂˵СûˣӶСԨļԼĺҪǳ˹¶ᱻǼôɡ
ˣԨأ


086 
һľսҪһԨȥ
ɰҡҡͷһֱϺģ֪Ԩ䡣Ľ纸ԨһģûĽ纴ŰѲʹˣԨûӰԣϻ䣬˵۾ˢˢĽ纵ϡ
Ľ纾ͽ˵˵ˡ
Ԩһģʲô飬ҿϧովһƷի棬˵ԨҲڵġɰؿοҡ
Ľ纳Ĭ
ǺԨġ
ܺãڴЩʱͺܵԨͲססԼİԼķԸû¶档
ҪϿƾ֮·ˣʱ˵ЩˣԼģʵĽһ
ֻǡСĿϧˣûԨ֣Ԩ˽⣬Ӧǵһʱͻġ
ɻĽֵԨ
⳵һ·ºӴ壬ûʲôͣľͽǼҵĴšǸ߹ܼҵС˼ǵˣְ۲һڴظ
ĵ˸սǼңӭײ˰ϡ㶣ͺ˵ϱģɱǧĴˣҪҪ￴
үӽŰϳƽ˶
ݴţǶû֣·𱻳ϵһ˫СȶǶڶүһƬȣֻ΢΢Щ˾ͺã
Ȼзӣȥһ˳˾ͻˣĨᣬ¶οЦ
δ䣬Χ˸¶졣
ү￩һ£ܣأ
ߣ˵ľ˵ίصĺ磿ҵĺô磡ΪǴ罫ϱȳޣӣתͷЩͬˣȥﻹǵϱһ
⻰˵üأүɫ΢䣺ûȥϣ
ָϱûˣߡ
һӵĿɰģ侲һ£̧ͷ˵ӲǴȵģԨ纾Ȼģ
ʱүӺͰϵ˲֪ڼҳһ࣬Ϊ˭ȥ˳ȥʱĽ纺ԨѾȥΪķӴ㣬˰Ѳʹˡ
ѲʹǸʲôĹ٣Ĺ٣үӺͰһŲ֪Ҳˣٶþƽң֪˼Ҳù£
⵨ʵҲ̫ˣ
ɫɷף⡭ǶƽͷСϰգһŭѲˡ
̣ͷİɡĽʱſ˵Ѳ˹æ¶ﻹǵЩ۵ӣ˾Ǻ£Ժһ˱ֵַģٳʲôͺáԨͺ׸綼϶飬¶ţ˭˵
ô˵үӲ⡣
ĽĵĽͣѲʹ˹ˣٲةҪйȥʻҪǴ˳ȥ˵ģ׸϶飬³ԣ˸СЬӣǴ²Ϊ˺׸Ԩǰ;ǵý͡
¹׺Ԩ׵ǰ;үӺͰϾͶ죬治ʡ
ڴţԭ볰䣬һ⻰Ҳŵòٶ¡
ݵЩơ
үӿ˿ķӣԭˣ˵ɫϲҰ׵ݣ˵ڰֵ˾ţȥЪŰɡ
ǳĻ£ԭѵˣүӷ˻ֻ˻ȥ
תߡ
ɰӱô죬۵þƣүӺͰ˵˼仰ͻӡµպˮϺɰصˣõݽţȥˡɰط޶ϴ˽ţҴҰ˼ڷ˿Ъţֱ̫ɽ
Ľû˺õȥ
ݳҲϴˮͷˣݽţûԷ˽ŴЬӾҪȥ
סȥ˷ȥ
ԨûҲģҵȥơĽͷҲء
ͷǼңıӰ̾
Ľȥű磬⳵ûжɣһҪȥһ˰򡣡
ô⡣
ĽüͷҲҴ硣
˵ţԨͬһȥȴڰ·ͬϧֿ˵ˣһҲżˣ˵Ԩʲô鷳£Ҫ⳵ȥڸյϣƼԨһţ룬ǳʲôӡ
磬纣ȥģǿڳϣԨЩ֡
˿纵㣬ҪȥѰȻƽǾûˡȻȥһɽء
Ҵкһųȥ
ôһ£Ľ纼Ԩɫƣϸ˿ͷһ˫϶ĶǵǣǰһƷի⿴ʳիĶˣ̸ƹ˵ʳի̸ϼҵĲҵǶĪģ
ôı£Ԩһ⻰ֹסЦ
Ľ纽Žɣģ
ġԨһţģɰ÷Цƫƫ̲סĽ纵գʲôʱƭ㣿
ôĽ벻ס
Ԩһۣ۾գգһµĿԼĿĶţȻһɴɷĸоʲôӦţˣ̸ˮˣҲһ죬˰ɡ֮ǰͷߵˮ·ģպҾͿʱ̸ҵĴǴɣҶ࿴˼ۣߵϡֺүȥҰѲʹҸȥƼʦүųȥұ룬żǲ͸߼ҵģ͵߼ң˵֦ڣ̸ڱص۸ӣ߼ѱǿ϶ŹһǾоˡһ˵ҪѲܣ̸Ϊ棬ƱҪܵס
Ľĵһ󾪺
Ϊ̸ңΪԨ
߸֮ǰ˵ʶ
һǼҵԵʣԴԨĽ纶ӡһɣϳɣһ˿𲻸õεΣǵʱʱϧû뵽Ƥµ꣬벻ĵز
յ˵Ԩû飬һͷģЩ˽ǡǡֲʦͨȻƺĵ֣
֣
ʲôʺˣȻһ
Ҹ˵ЩǲˣԨ˵˵ţĽɫԣһգ϶ʱֳһ
ĽһʱҲ֪˵ʲôźãҡҡͷͷߡ
ֻ֪ΪΣĵһʧС
СĴЩѵҲԼ
Ҫ̤ԺӣһֱĬĬСĴԨȻһֱۣʹͣ纣ǲǾһĻˣԲˣ


087 ˭дֽ
Ľ纱£һʱҲֻͣдŵǣ䲻ȥûвˣֻǡ
ҿɴûƭ㣡ԨŵĿҲЩ˼롣
Ľ纶۾ֻ˫峺ϲαҡҡͷڲȥЩ֪磬ܵģһͲҪЩɣ
ԨһһǰһĽݡ
ˣԨ֪ǲϲԼƭģԺ󲻹ܴС£ûͬĽһϸ˵Ҳȷûƭˣһֱأо㲻϶䡣ͷǰǵӰһ
Ľ纷ĳȥֻԨ֮߹죬պһˣ纡
û£ˡĽ¶ЦȥϢһ
һߣתͷԨѵ⣺Ԩȥˣ纵㵣ĵ÷Բ£һ
ԨͷƼϻŷˣһû
Խ
Ӻɷ鲻˵ţ˼һСǰ棬˵ƽﶼôģЩ֪֪Խ˵ԽԨֱͦͦԼǰ̲סԱߵĹӾ͸ӣվŸѷ˸ȥҰ纺ˣʰ㣡
Ԩڨڨӣ˶˻˶᷿
Ľ˵ȥϢʵڴ߷Ԩ߽ĶСעܿת˹
ΪˣԨҪһ֣ղƬ̣侲˲٣ȻȻЦҲ˰ɣ
ˡԨһ߸ʢһգԺ󲻻
áĽ纵˵ͷҲֻʧѣСĺţ˳̨׾£ˣȥ̸ҵ̸ӣ
Ľȥ̸ҡԨûڷǰԷС˵̸ָŴ󻧣Ϊʲô˶ȥ
ôĽ纲⡣
Ԩ˵ֻǴɣ̸֪ȥˡ
Ԩѧʱ򣬾̸ˡڳõիȥ»̸իſͬ˵Ϊ֮ǰͼԨӡ̣ңŴ󻧳Ĺӣ飬ϴһʣԨ˵ˣʶʱˡ̸ͬú˼䣬ƺǿ˳øϵһֻϣܹûͬ⣬ϧ뿪իԨʱԨͬСֻҪ͸ˮһλġ
λ˭Ԩ֪飬̸֪ˮ壬ԸϧֿȥˮѰˡ
û棬ֻ˸̸С˸ǰľͲҪˡ
һж˳˼ϧͳȥûû˶Щǡ
ĽգǴ˹ġ
תһ룬Цˣû¶棬ͲҪЩˣЩ壬ĸûߣ˭˭ûɳֻЩˣЩ˿ɲỳɵͷ
Ԩ룬ˣŷġ
һ죬ҶˣǼ˰
̸ҡ
Ľ纺Ԩ룬˿̸̣ͼʿ̸ֽͨûʲôرĵطּʲݣҲйоأֲǳʲô˵ֱʡооȥûоȻ
⵽˭͵ţͼΪΣ̸
һ˵߼մ飬ǲ㻵Ӧûʲôĳӣ˵᲻Ҷģ
Ҷϴһͷ˵˼ҶմȻƫǡҿһ˵
̸ü¶Ǹ߼ҵù̸ռ˱ˣ˵һ¶棬̸Һ͸߼ҾͶˣ߼ұ뻹Ϊ̸ڱʲôֽšƽңһ̸Һ͸߼ҸҲûĸϵ쵽ʲôأ
ĪǱߵˣһ˵
̸̧ۣ
˵ƽҶڱһ껵ֵܲǲȢ˸˵ƽңؼҵġ˵
̸ӣֽؼҰ
˼һ̾˿¹ش󣬰հհգһͻؾǣ¶ø߸סҵƽңɾͲôˡ

ķһֱ˯̫ɽķ˯оεŵجӻСʮڣķӲòƣӴӡ
ԭǸõϸеĻƣ״̬ȻɲɣֵĿʼշ
ϴŭ˼ˣ³Թɫĵĸæǰæ
Ҳˡ
ϴŹǷʲô̧ȥ۵Ķһľ֪԰׷
һڹǷͿɤ˳ܹˣʲôҲû˵Ľæ
绹ûأɰظϳô꣬æͬʱܣѹʡ
ҡҡͷڱġ
˷ˣҲˣүƲֵĳẓ́۾ʱʱڴſڣ˰ϣϴûϱҲ֪ʣôһ£Լ˵𣿡
ίǵ飬һ˼ôʣ
ʣϧûȨߣϴҲǵһνǣÿϴ˵һŮȥùʡ
ķɫ΢
ϻЩĽǰ˵ˡ
Ц˹еӳԺ֣ңֿ˭ǵü˵ؼЩð³̲ˣ
⻰ʲô˼㳰
ϰһۣûʲô˼
˵ϲġ
ϱǻžؽط£ʲô˵ģʲô˼ЩȴԸװͿ
ðϡܲҲ롣
ۼһִүӵͬȾ˰죬޿̣͵һӣϵ궼ֻѹֵıŭǳ⣺ӱ죡
үӴδôĻʱ˶ͣ졣
СŵôҳƽóضµϵȥǿŰҪֲҿޣ˵ĵĻȥæӱڻСֹһ䣬û˵ʲô
һ°
Էүؿھʲôû˵
ˣֱ˷ûٿһ
ֻڽĬĬ̾˿
ϴЩ˷˶طˣүû˯һֱϴ
ϧϴһҹδ顣


088 ޳
ϴǵڶϲŻġ
үӵ˰ϣʵǵȲס˲Ż˯ʹˣֶŭڴſڴ˰ϵ磬ϴʱһӵ˶Χүӿο˭ҲûϴһſںһӦо;֣ƿ˽
㻹ûöˮϴѹסˡ
ƽͦŴӵģɸүӱǼʮķޣүӵľѹϴ
ôˣϴ϶Ц
𣬺Ůб£ſĺûð
氲ӣ˶С˵úõȥ£ȥˣͷϣһ˵ɵϸһЩ֪֪
ϴ⻰ǿһ¡
˵µģסЩˡ
һݡ
үӵ֪ˣŰͬϴֹȻ˵ʲôŶܲµǰڵϴ
㻹֪үӷ𷢵úܿ졣
ϴЦڳͬȾƣСĺȵöЩ˵ŻתֿߵķӣⲻǻҪǼͬôף
ãʹæϳѿǣŴǼһƷիģ
ϱԨӾȻġĹ˲ӡ
ϴס
⵹û뵽飡
ĿԼˣһأʵǲ֪Ҫΰϴ󿪿ڡϴ˼Ƕһġ
ķǴʲô£ϴ˰뱲ӵ飬ĻΪ·׸ķ棿ϵǲĵģ෴ģӵ룬ҪϲˣƾǼҵļҾжŮﶨȻΪȢһϱˣһ˿ڣԺķûģͬһ
үӸЩӣϴ͵ǽԼĿڴŲΣ
Ψһ˲ģëûȫС˳ƻ˲˵ۼķ굽һȥ
ڿûˡ
ϴ˵ˣתͷϡ
ֻѹĽ纰ѲʹϴһƷիȳ˵ˡ
ʲôϴаԾСѾͷƬӾȻıºͼʶʵϣȻʱǲϵģˣ治ȵ͵ɫڳһȻӺȵǰѲʹĽСѾͷöģͬдţ˼ҲſϹæ˵Ϊһ˳һپƣٸЩӡ
ɰصԣ㶼¶֮ɫ
ĴͷβţЦǴˣʲôʱȥģҸһʱô֪
ֻϴԴԼ˽˾ƹݣͷβûҪ˵顣
ϴ治ɫûģ˰ֱӿڵģߺûãͬ͸Ѳʹˡ
ûڶû
û񻹴ɹүҪǮô̯ôһҪĴ磿
ķ˶ţүȴ¶ɻ֮ɫ
ΪȻĽ纵ģɷϴ˵ҲûƾĽһСѾͷѲʹôӣ
ԨһֱĬڿүݶҡĿڣ󲮵ͬ߾ͣ
⡭ϴһʱ֮䱻סˡ
һͬȾƵ˵ţҲֻŶѣûо֮ǰ˭ûһְٰҲ಻һʺϵĸλ
ԨһЦ󲮣˼ҾǼҵĶˣյȼǮǸ֪ͼȥݼһ±˲գҲ⵽˲ǡ˵תͷүӣүǴ˾ȵ컹ڸ󲮺ȾƣȻסˮϣòԶǿɲװ֪ûʲôöȴʮʮģ˵ǲǣ
ǰϴ˵˵˭ү浱ϴ˾ȵģ׷ʡ
ϴﻢ£˼ǿڸҼʮĽϣΪҪǱҪ𣬻ͷȼپƾС
ôɣϼԨҧŲţҲӦ˹绹˵ĺá
Ҳˣô֪Ǹʲô٣ϴ󻺹ˣˣƽʲôʱţ㲻𣿡
үӼ˵Ȼвһʧ
ķȻ͸ϴǸʲôˣ˶һۣԱ
̾˿Ľ纣ɰԨļ򣺡ˣ͵˷˸ƨա
ϴվ飬һ;ñϷ·һɽһҹͷѣ˸ûʲôµĻȻȥϢһͬĵˣû˯áУ϶飬ѧݵͬ˵̿࣬һ³
ģүӵľһӾͺࡣ
ֱ壬۶Ρ
ϴ˵ͷǻм٣ȥ˯
˵գתͻݡ
޽ϵͷѹƲסϵϲãæ˵ƽ϶ܣȥҲˡ
ϼӶݣɫЩӣˮڴرһֶû˵󷿵ˣķҲҪȥæοүӼ͸뿪ԨĽûߣĽ纸ү˵ȥҩͬԨһ뿪
һߣϾ̾˿ϴԽ񻰣ӣڴϣ֪һ䡣⺢ӣЩ鶼ȥˡ
˵еͿү뵽³иϴ͡
ƣܰɡ
ֱүӲãϴûʣǶķźţĽҲʱʱĹ
ϵһζϴ˵ʧС
ԨĽ뿪ݺȥҩ￲ϣԽԽ䣬Ѿ˼£ķһֽľ
ź֣ﾹû֡Ľ;òͬѰ
Ԩ򴽣˭ɵӣ¶ҲˣŰɣǸӵģ˵
Ļû˵Ҳ˵
Ľһϸˡ
һӣܿ׿Щ£רעҩ
һչȥ
ԨҪѧȥĽһĭȥѧݳԣĩǧʡǮóԾͳԣĿԨѧݣת͸ĥһƬܹУĽƵ֬ʼˡ


089 µ
Ϊʱæ׼Ҳر֣ǼҵԽԽӣĽ뿪ºӴ壬ҲΪԨܹר飬ƻòǰ
ԽԽ䣬ǵ˳
ĽƳ˻˪
ΪˮͰûкʵӣҲһطʲôĽûѡ̶صģʽɹϱУЩִ߽С̷ѡɰŴݲ˵⣬ȻĲҪŰǱߣҲϾµϲ֡
ǰͷЩ飬ѡˡ
ǶƼߵݣĲҵӣƼһ𳤴ֵܸ߱󣬼ˣֹܹ̯̿Щ
죬Ľ纱㽫˾һ
߱Դ磬Ǹϣϴͬ˵ҪһЩҲû£͸ǰܺ󣬾ľѧš
ºӴ˿ɶɵ˭֪ǼҶ˴˲ٵǮҲ˵ԺЩĴ̳˶ݲˣ˿žۡ˵ģǼסŵԺӶûݹˣĽ纼˹ʼ󣬾ͿǼ˷ӣƬأ⳵
˶Ǯִǳģһʮʮ٣˭Ҫһ
εǣҲǸǽǼҶкܲʱ͵͵ѧţɲ֪ΪΣݲζǲǼģóȥû
ǮǼȵģ
ˣ˭˼Ҳƽ޹ʵĻǮ·ҲǼ˴һ𣬿ɻûڣͱ峤˻ȥ
峤ɺܼ򵥣ǼҪ飬Ӷ㣬ºӴϣ˭뻵˹ء
峤˵ˣ̻ͷҪǳ˾ˣйͿո˰ĺô汲ڵʳһ굽ͷ泯Ҳ׬ǮĽ˰ӾֻԼҳԣҪ⣬ǻݼĺϢˣ¶ѹסˡȻһ˵ǼӶͣоֻҲðһЩͷδ翵ϣ°׻ȴüʵݡ
ϴҲۺ죬ȴϣմһȡ
ϧǼûɵӡ
ǼҶӲǣȢϱǡĽϱŻڣԽԽ˼ԴϾͲڲ
ҲΪЩӵԭ򣬸߱ӶܸǼһĻʮϧġ
Ǹ߱
ºӴطסϰٻ˼ңապԼΪգ۾һЩա߼Ҿյ˼ңЩյƽڴΪͷĲ·硣˼Ӽѣ⼸˵Ϊ׽⡣ֻ߱ĸ׽ڣȥĸóʮͷȻϵͬʮꡣ
θ߱һ⣬ٳʱĸǧСҪã㣬ҲҪΪӦõġû˶ˣٲҪ˵лɵ꣬¶һ㣬ֽڿЩΪѡ
͸ͽһ㣬޾ϸô
߱мˡ
ЩССĻ˹ǱͻĹ
ЩĽ˭Ըȥִ߽ܻĻʱ˵ľվ˳ȥ
ҲǸǼҶķ֪֮ŵǰʮС⡣һʼΪ˵˵һЩֱĽӴŲòĽ纵ֶκӡ
ĽóϷҲһ
Ľ纻δ䣬͸˵ôţǾô
ɰغ϶һۣɰصڼ￴Щ̳̳޹޵߲նҪȥͻ纣Ҫʵֲ㣬ȻڶĳϷһЩ֬ˮۣȥ˻ͷǿճȥЩ֬أ
һδ̫ƣۡĽһЦߣݲ˵ζ̫Ũûó֬СϱľͲϲˡ
⡭ɰɦɦͷһʱ֪ΰ졣
Ǻæǵæǻˡ
Ľתڣæҵǿԣ߱һʱ䣬ѾԼȥͻˡ
ôĽҡҡͷҵţҪڰ򿪸УŲ׳ӡ
еͶˣִֻЩѡ
ͨ˴ҪһõطЩѶȡضκõҪ۸ߣҪ۵͵ĵضβãģ˼ҲǲתþѾתһˣһֱûҵʵģеʱˡ
Ľƶ׬ǮǲŹġ
Цⲻǻû𣿡
ϴοĶֿǼңҪûò𣿡˵Ľ纾˳һ䡣
ҡҡͷҧİɿڡ
ǾͼĽ£˵Щʱһ㣬˰⣬سǱҲ߿س˿ڶ࣬ǵݲ⿪Ǳȥ϶׬١
СӦ¡
ţ߱Ӷ¶ֽźڴǼҶУæµ׼ͷϣԭõģĽ纸ǿһӵĵнʣµľɣöõö࣬˶ʮԸⵣ
Ľ纵۹ڸ߱ϣ磬ȾǱߵ·չҪ͵ĻͶˡҲϤһ·ߺ̣
мƽϡ
߱ȣҪһЩضˣϾͲһЩִ߽ܻҪһ͵ģǲɡ߱Ͳͬˣͨ͸ֻ˵ý˷ںʵĵط
֬˶ĿǰеУɰغԥ
ĽüϤͻ߰Ǳߣˮߣи뷨ԨͬϧǿӻӵģЩҲԣԷһЩšи̶ۻ꣬ˮǱߵҪȶһЩִ߽ܻٲ˵ģҸոĥһ£Ȼ˼ģҪԸɣҲġ
ҿԸġϵ˵ķγ˽ѵ͵ˣˡǲΪԼҲΪӡ
ȥʡɰվ
Ľ纰סһûʼһʱ
ּһ
Ľִ֪۵·˸򵥵ѵô˿ͣôƷôȥ
ôһȥԼĥʺԼķһ˲ɢˡ
ɰתͷȥķ
˵ĽԸĲŵĵɴ۾ļٵģ磬ǲңԸң


090 ּ
ɰЦԼˣûɰˣǹԼӡֻǡ˵ϵЦҪ֪ˣֵòɿһĿǰҪִ߽ܻĻһʱҲû̫ڵģȱߵ
һö䶼
һǸͨ͸ģе̶࣬ʣǮô㣿
˵ˣҪԸЩǮÿʮһιֺ졣ҪǲԸ߱Ƕ٣͸ĵܶٹǮҲһᷨɰص
治
ϼһԼˣۺķˣĲ˵˵ЩǿŴеǮҲûǰ¡⼸ڴ߶˵Ҵ޷ӣһƬضӣô˵޾ޣɲ˴Ǯʲô
ǰЩӵĿͷһľӣϴ˸֪ķܹܲϺӣȫץץסûᡣ
ãһҧͶ
ıһȱ廰ӣ
ɰ˵ˣҪЩķ˵óʮʮӿɲСĿķһףȥЩǮ
ĿϣδѹۣҼױˣ
˵ֵ˵
һЩ裬ԭڴǱȽϸ˼ңڼʱ򣬼粢ŵﶼɵ٣Ļǲմ֡ǼҺ󣬲δܰϵĴĥҲǰһԭ
һ˵ķӵȻȲϴ󷿣ҲᡣЩϵҶٶһֱڰﲹСڣڣϻңٲҪ͵͵ӡ
Ǹģһ治סǮȴǸΪ׵ˡ
󷿵ĳǿסģ˽һֱãӻҪ飬㲻ܿиүʶҲԿȥҸһĻɡΪ˶ӺãԴǿͰһЩǮҲиӡ
һ޹ʱ׸ļױʮַһЩոʮӦû⡣
ģǻģ˴ŷƵĻ᲻У
ļ۵ı飬ʲô׵ģƫϣҲǡǡ֤һֱǸŮˣ۵סӵ֣ҴӦ㣬ԺǮˣҶ
Ӳ˵ĻϺͷ
¶Ͷˡ
ɰָ˵һЩĽѵ۵ķӣһȻԼӡ
ɰߺӷһĴֻϵ˸ڱ˶ˣǲš
˺þã̾綼ؿģǰЩǲƽϣ񻹿ϴٿ磬˵Ƕģ
˵ɩʲôˣż˵ż˵Ѫٵͷ˻ǵζȣǰǲţ˰ɣƲ죬֮ɫԱ˲¹ͷԼĶŮһöû䵽㶪ţģҿԺ󻹸Ҳôʵϣ
ⲻǵ˵ڨڨ
ϴǣ˵һҪͬͬӱȽ׿ţ˵ӾͺùˡҲûӵžţʶɩŲţôǿˣôĻ׹ܼǵǲŹ֣
ף˵˵磬׸ʲô
Ӵάأģǵñ˵ĺã˿ɲǵáЦһԴﶼǻͲԼתתʲô㻹˽ԼԹǸжģ˰ɣĲ˵ûÿϻ󼦵棬õԹһûָĸСķֹһ鼦
һ𣿡Σզˣ
ҼˣС¼ƷɡˣҪָǾָҷǲָġϼ˵Щͷһ˵Ҿ;һ㣬ҲжӵˣҪǶӣĲ㣡
⻰һ˵ӻˡ
⻰ģ
ǶǿۼҪˣʱϴѾְֿʼʶֵ֣ӣ˵˼ǿȥ˽飬綼˵ǿСܾ
ⳤģۣܲ
˵ϣʵȥˡ
˵Ǽҵļ˶ľһЩζڿϣίȦ죬οϣµ⡣
̾˵òǸۺ졣ʱýУԼۻһ֣˵ţˡҪּܷҾͺˣ
δ䣬Ķסˡ
ּҡ
ͷһҪǷƽʱٲҪǳȻôһͨ˵ֻǿĬ
Ƭ̺˵ﲻӦġҲӦ
ǣӦŹ֡Ϸ˸ۣ˼ң׳԰׺ȾˣȫҰţǮԼζЦѡ
Ҳֲа
ĴԼĽŵװ壬ִ߽Ҫµ½һļӣЩӣһһֵ˵ˣҲôԹԣ֪뵱ԼļңǮֻԼʹӲ̹Ҳ￴¶Ҽˣ룬ʱ죬Ҿ͸һᣬǲɡ
ȴ˿
Լ˰뷨ûУǲľ
ķδĳ·ǱҲ˵Ż
ϣ᷿ǱҪеĻ˪˪õͨľӣҪ˪£ȫ֮󶼶ѷߵĻϡĽһĿǺܶ࣬ͳֻٶƿһη䣬ľӿ
纣ôóȥ𣿡ġ
ۿżĽ纵Ĳٳһģ˲֪֪Ľ׬ǮҪеģˡһ׮͵Ѫ޹顣
һĲءĽ纻ͷЦ
̾һһƿǲ̫ˣ
ׯں˭ûôǮôһӲܳԵĻȥ
ǶԹˣòòҴģʵֲ档Ľ˵
˪ȸϺɰԹˡ굽ʱڣˮˮ͸ˮҲ䣬ϴ·ʲô񶼸ɣһ˫־ͻῪʼ췢Ҳ˳ĳѣ굹ãЩʱգ˫һƶûҲǰװ׾ģмǿ
żãǼĸҲЩװȥһ˵á


091 Ҫ
ûУԣЩĸѴһӻȥԼ˺ӶһЩŶֿѣҲĽԺǼۡ
ûʽºӴĽ纵治·
ĽЦŶǲɫ˺ö࣬ʵƤףҵ˪Ѻ˿˲١
ǵģϾĽ纵Ļơ
һʼƷĽ纾͵ȸϺʹáǸӣƤƵʱ򣬿̫ЧϾͲͬˡҲʮˣƤ״̬ѲãĽ͵Ůʹõ˪¡ײˮһ£ۼƤһһáʱûʲôȾĽ纶벻˪Ч˾ˡ
ĸ϶Ծ͵͵ǲǳʲôƷҶһ͵ģôһһ᣿
ϲ˽ҲΪ̳£ڴĽ纵Ķá
һʮʮ٣ĸͶ˼
ĸʱһ
Ժʱϵ׽ۼһһÿģ˵ٶ˵ʲô
˴᷿Ľȥ͸ȥշ
ŷѾˡ
ֵһǣǹʱͲүһԷˡ
׽ϺɰҲ˻Ҫ˵˵һ߳һ˵飬ĩˣɰغȻ˵ļҴ˼ױҲǸɵӡ
Ǯ׬˵ЦΪĵǸľԴ
˵ţȤĿԼĶ磬˵ǼֵľګʵǶɰأ̫ʵֵܵԴϺʹ
Ϊɰصû¿ӣҳʱķӹ˵ɩʱԼ˵ּ
͸÷ˡһֳĪǻԴ籧ʲôϣ
粻ˡɰҡҡͷҪ˵׺Ԩ˭ܿϹԸԨı£ҾǰɡɦɦԴĸڲּңҵĵ벻ӣﶼѹ˵ΪǶŮԼƵһĲѣǹȥһصġ
ҲԼСҪܲʲôŴңô죿ʡ
ɰס⡭
ͣͣ˵ô˵ҲͦõģʹˣҲ
ǲͬ⡣
Ľԣ̧ͷһۡû뵽ּ¶ɰյתһ룬Ҳһ
үĸӣֻɰصϥûжͶһŮ˵ĹŮվҪ˵ģˣͳ˶Ŷûϥ£ζŶûգָľֶֻӡ˵˽ӿԨһֱҲǽԨԼ׶µЩͬ
ԭҪˣһԨǹ¶һӲǹԨǾţи
ƫƫˣ»ԽԽá
˵ָԨյ˿աҲȫգƷԣǾԨԸյġֶԸ⣬ֶϱ˺ӾδԸ⣬Ը⣬ԼСҾѾѣ׽⡣
գǼҴϡ
󷿲ô˵ǼҵĶǼҵ棬ֻҪּңûɲܶ¹˵ģ
ΪЩǣɰطڷּ¶ԥˡ
ֳĲӦû뵽Щ̾Ų˵⡣ɰԼվλҲû˵֮ͻȥˡ
Ľ纰ϴ롣
ɫе㷢㶣еĬ˰βŽָʹ˳ȥ
ɫ䣺ʵּҵģһ˸и˼ȵԼÿʱǮԼãܸһЩױһӵŮԺҲżҵиӣҾ;ҵӹòҪ̫
֪Ľ线οһʱûЩ˵Ժ׵ġ
Ѱҡͷ
ɰִͦһˣҪı⣬ȵ컹ѡ
˵˵ȥǹӲûܸɰӡҪϥиӣɰؾͲʲôܲˣ
뵽ӣʶļ̌ԼĶӡ
ɫ˵ѹίȦЩκ죬һϢ½ͷĹ˳־Ĩȥˡ
ܹûգ
ĽԣЩĸܡ
ط¹б£ûܸӣŮ˾ʹ粽СºӴԽԽ׸ٹ̵ĹǶ¡ʱŮǸеģôТ˳ûɽǼҶգһδķҲ֪òദŮҲҪ˵лɰǵĽᡣ
ҪǡҲжӾͺˣ
ԾģĽ纷ϵĶ̧ͷϣҸ㿪ҩ㶼ˣЩʱҲûҸѰ
áϻ첻Ľֵݸ
Ľϸϸϵƽȣ𵱳̫ࡣ
һɣЦӺ˺ܶ࣬ϸŰɡ
ܻԣ϶ʱӿЦ
ĽЦҿɲ֪ÿڲڿ졣
⺬ĻϺͬʱЩ
Щ߹·ίʵ̫ѣЩҩţӻΪŬһ꣬󣬶Ӷˡ˶ǿ׳ʱƫƫڿϣ˶ûʲôȤһ㶼Ϩ˵ƾ˯
ɰڿһЩƤ˵ڵġ
ֻǣǳ
ҹϨ˵ƺ˯ˣɰߣһûһµİɰص£ȥ˯š
ôɰز⡣
û
ɰȻľΪΪ˰˵Щѹ֪ҲּҵģֻǣǼ⣬ҵÿǶЩ
ҡڰУϵչ̣ҧҧҪԣһܻأ
Ҫܻͻˡɰ̾
С˵ʱͬգ纵ҽֲûҿҩЩʱգҰҲ˵ˡɰأͳȫҰɣҪӣ¹кŮϥ̫ܲµûҪˣʱҿô죿
ɰû˵
ǲĽ纵ҽۼӹŹκǶ˭иͷȵĶ纣ֲɵȻ֪ĽЩ¡
ֻǡ
ôϣʧˡ
ϼС󣺡͵İɣòãظ磡
İһظ磬ʱɰ˵ոոϳɻʱ


092 ԨԴ
СͿϵˣʱүӽ϶ˣϼȢ͵ĺùŨʱ˵ʱϾĺظ硱ÿÿ֣ɰصĹͷһ룡
ǰԾӾ͸
ϼûˣ޶꣬Ȼ֪ɰʲôչһЩɷĶ
ɰصǺܿûˡ
ѹֵĶ³˸ӵŲԼڰУӰϣӵҵȤ
ʱͣȥ
ɰشǰе㲻ͬ
ôͬ˵ģ·ˮƽºͣ﷢
ЩҲ󡣡ɰص
ԣߵĴ˴ؿڣˣôܡ
ǲ֪Ľ纸ҩָһЩƵҩ裬࣬Ͽüĵط
ɰأɰظոȥͷˡҲǷ̫ûǸҹ£˵䣬ɰȥ
ظ磬ô֡
ʣµĻ˵
һ磬ĵû˯Ͳ
ĽѾȥˡ
˻˪ȥϣȻҪȥѧݣϧæ֮ǰòãøһԡˣʮ޻˪ԨһһУʣµĸӣϧĸ׺ͽ㣬ԨѧԵòãЩˣñºװţˮٵ
ѧݵիϵˡ
һի۾ˣֳ
ţĽЦӯӯĵͷ磬ͷҺһֳ
իһ֣˵Ż͵ݹȥһл˪磬֬ϵģɩ񣬵˶ҪĨϱܲ𴯣ɩӴȥԡ
Ӵⲻ˰ɣƴǲҪ
֪ԨĽ纶ģ˲ԣɲռǵıˡ
ĽӲҲǰɵģҼֳѧչţѾⲻȥ磬⻤˪ǴҪģȥɩԣҪǺãͷҲ
˵ˣ·¡
ֶ̣ȥԨʱܵþͱ졣
Ԩܿˡ
Ľӣ۾ˡĽҲǵһͷˣѧݵķĶ̫࣬ʱøм֪Ľ纵ϰߣ˵һһ£Ťͷ˻ȥʱϧء·˾Цĸˡ
ǰСӣͶأ
˵Ľ纴˷һ·С˹Ľ纾͵ˣСлӣ
ƽѧݴţԱ߾Сӣø˼ˡ
ĽСϰϷˣ˾Ͳĳƣķ˺ܿʣ¿ӣϧ˸ãӵպãÿγķҿõĲ˶£
ôˣԨĽ纡
ЩʱĽ纵ȹ̣ˮ߶ɰͻԼȥʱࡣ
Ľ纵ϧϣЦеģϧ֬ˣõȥɺã
û⣡ϧظϡ
ȴЩȥĽԣҹŻĽ˵ţĻ˪ָǣҲһЩ
ү˭ϧһҴȥҽþС
Ȱ㻹һ¡ԨĽ˵ⶫĹЧĿżͬ䣬ֲῪѣʡ
һ˵Ͼͽ˶·Ҳԥˡ
ǣԼãؼҸҲ
֮Ľ纾ˡ
ǻѧݣԨĽ纳š·飬Ľ纽ķҪ˵ˣֽɰزּͬҵҲ˵ˣԨĬƬ̣˵һ׵ģּҵ鲻ܼһʱʱˣ㰢ү̡󲮶ͬⶼɡ
Ľ纳˿Ŷ裬㲻˵
Ԩܷģֻø⣬ʲô鶼һͷȣԹʲôá
׼ߣ䲻䱻˳סˣͷȥԨЩֵĿûҪ˵ģ
Ȼеί
Ľ룬ҡͷú飬˼·òóԾͿСǮأǲȱǼĵġ
Ԩ˵ͳ䲻š
صѧ죬ֻҪһ۾ܿԼǰζȻҹ£ûһģ
Ľ纼״ֻ˵磬ڼܺã㲻Ҫġ
أԨʣûԼ˵
ԭ
Ľ纵ͷҺܺã㿴ˣ
˵ţתתȦֱ̧۸ԨЩææģȻһЩֻһٶʮˡʮȥ˵ı仯Ǿ˵ģԨ۵ĿɼԽԽÿݰףٽΣվѧſڣǵͬżһ͵͵
̫ˡ뵽ԨĿһԸǸСӣûҪͷ
˵ͺܺÿԭҲÿǲҪˣ
ţĽ纴ӦţûƣæߴѧݣȥɣһǸˣҲˣ绹ڰҡ
Ǿ硣
ĪģԨĽѧݣͷĽѾ˳ߴ뿪ˮ
Ԩһνζӳ¡
ƫѧҲ̫ƽ
Ԩһ¾ʹӱൽҰ࣬ѧССĺ䶯ģҰ֮ϧغͶ·Ϊ飬ûšϧضΪ˿ʵģ˵İ£·̫˵˶ܺܿҰ࣬ͱ˵ԨֻġЩҰҲˣƽ˭ҶͺĴк
ֻǣԹźնˮԨѵøһγͻĽ纡
¶˵ϴĽԨʱ
ʱѧѧѧǶߣƼĽ纵˲١⣬һֱƣϧˣû˭֪ĽԨϱ
ѧикϲѧһĽ纡
źü죬ԨڣһʼҲû˵Ϊʲôͬ˴һ飬Ҳû룬ֱһ죬ϲµʣԨö˼û
ѳڣĿȻ
ϧʱһˮЩ˳գƣֻֻЦԨ
ظһ֮ѣЦ̵ü鴤
ƼӣϲĪΪԼ˵ʲôʲô˼ʴˣ˵ʲô
û˵ʲôԨ䣺ӡ˼ҡ
ļңһ⻰ϲЩǸʲôˣ


093 ˳ͻ
ϧزЦӵ£·ΣһһۣͷԨһˣԼҲ̲סЦ
ϧһһߵưưɣ㵱⣬ҿô죡
˹ϵԽã֪Ľϱ󣬶˵ĳƺ⼸˺治ѣԨξͽԼǷ˵˳ֻǻﶼĽ纣֪ϧҲ˼;ǣҸǣϱܻ׹Ҳޣ˭Ҵ⣬Ԩˡ
Թ˵ֵ޲ۣϧЪ˼ʣ¿Ϸͷˡ
Ԩ㣬̵ָָ̧̣Լ
ϲһʱû׹
ҡ
ϲɵۡ
ʱһƬžУֻϲ͵һӣָԨվǵģǲң
лú˵ϲ߳ŭϧض֪Цˣվͼȥϲ󳳴ֵģСĸˣǶܷۼϾҪˣ㲻μǲǣ
ǣզզģϧҲ˵
·һԿٿĸһʱҲ֪Ӧ˵ʲôֻԨһҪãºϲ֣ԾվԨ࣬ס˺ϲ
ϲɫףΪŭϴŴŭǵģ㲻˵ֱ˵ǣֺαֻˣ㿴Һϲֿ֪㣿һӣΪ㽻ãҲúգ
⻰Щˣ
Ԩ˴˵ע
ϲ״ΪԨԽôư
պģϧȥϲ㵽׻᲻˵˻ԨôˣԼԵ񷴶
ϲǹﵱԨϱص˵Ԩûƭ㣬ֻ֪ԭ˼û˵
˶Χ˹ָָ㡣
֪Ϊʲô£һ˵Ƕ˶֪˭ȷһЦ˶ЦһƬ
ϲǵͨ죬˳Цˣӿͷȭͷҧø֨죬Ԩ㿴ԼͷĻѹƲסӿϧͳԨȭͷԨһʱ죬Щȭͷ򵽣㿪ȻЩκ졣
˵Ҳһȭͷ
ߴȥǡ״ϧظϽǶϧ˵ܻᱻԺԨ嶯
Ԩͣ֡
Ľֵ׾ҩĵӰҹ˵۵ģе񣬶ʱ侲
ܱԺȥģͬ˴ܵġ
ԨҸƲϲȰ߷ȻĶºݻ󣬱ͬˡ
ʱ˶ɢˣûץУ¶ֻա
ϲԨǽˡ
һ棬Ҳһѧ˲֪ԨСʮ꣬ȴѾµϼȢϱġңϲͬԨǺϲԨϱĽ纵ĳһʱѧҶ浽ǸʲôĹͬ֡
ǣһĽͲ˸ԨѧݵΧ߱˲Դ
ĽһߣΧԨǾϱÿ
ˣѹֺϲ
ǣЩ˼ҵС㶼ÿ
һһУǶĽ纵Ŀ֮ʡԨɫ̫ÿ̬ȲӦ˼󣬾ͻ˺ᡣ
ϲһ˫۾⡣
ѧݵĹأҪΣһ㶼Լ飬ȥǿ׷ӵĿΣ˿γ֮󣬾ѧԼ飬ȥ˲һߣѧǵ˶ʱһɣԨҲ˸
ϧܹﴧŵһǵݹԨԲԣ
Ҫ飬ǻմ֣лĺԨЦЦ̧ͷĿºͣҲٳһЩǣûϣݾ͵ˣ
ôܣϧΪ⡣
ҪתʹǹȥغͶ·
Ԩϴ˫֣ʹӲͳիܳ鼮ĥīʳдϴδӳнӵĻˣдöˣȴǰƮݺÿгö˵ʱգһܳΪ鷨ңˣļ۸ֱȴǰЩ
ͬģĿҲӼ򵥵ġ־Ȼˡѧ¾䡷ЩѶȴһ鼮
ĽϴҲ飬ӰѧҵԨ˵ҲǶһ֣ܼжĽ纲ŲԵġ
üԲñͷ˻١
Ԩùɿֽɳѧҵˮ׼һոһոߣν٣ࡣ
ĬĬĳ飬գۼͳһҳɷһԣֽһҳСʱдһСֽš
ڼϧǣͬƬ̣غͶ·Ҫ飬ϧȤԼλϣͳĿֻעǲУð춼һҳģͷһһģҪ磡
Ԩ;ЪϢ̧ͷһۣȻʧЦ
ҡͷĿΡ
ƽĶۣϧǼģܶ鼮ֻǿһ飬תͷܱЩ֪ʶһѧãϧáͿϧһͲһģǻû;͵ˣˣ
Ԩżἵ
˶飬ǼΪҪģЩ˺ܲ׾Щ·еֻ軨һڻͨνƽ
ϧڵڶˣԨΪԼǵһˣˣϧ˱˷Լ֣кɸֵĸоϧͼ
ϧֻûȥͷˡ
˴߹ѵһӱһţ̨īʱ˳ոдõһֽϣдּʱˣá
ԨһæһֽƿñīȾ̧ͷ
ӴԲסҲġϲϹαЦʮĺӣȴ¶ֻ㻹ֽдһ
ⷬС˯ϧѣ˯ãȻĿš
ȷӦʲôһӾվСӻ˵ģϽǣôߵԨǰ
ߵġϲü
ϧŭߣ㵱ѧҺ԰ǲг
Ԩһֱϧס
̧۾濴һۺϲĿ׽͸ϲԨҪ곤꣬ȴһأԾ촽ɱô˫۾ţʹ˰һͷίʵֻͦͦ壺ҾǹģִΣ


094 ¶Լ
ϲ˻һûȻ
ԨǵͷһĴѧݣʱԨϣ˷е鿴˹ʮСޣҲ´󣬸ȥ뿪˶˻ǲѧУ壺
ϲСǸӣ
ԨǲǸˣɵվŸ
ԣ
Ⱥ˺壬ʱԽױ侲ϲǺԽĸߡϵģͿԨЩӣеı֮ɫԽŨģΣޣث֣ģбң
ϲϧ죺ңҷ˶ɣ
ȴغͶ·Ծһһס
ԨһźϲкâʢԺϲ˵μûʲôҪģϲͲѧҵܺõˣѧݴô꣬Ųż佱һҪμңҪμӼһ춼ܵȣϣܹ³Ȼ󡭡Ľ߳ºӴ壡

۽ǵ⿴Χ˶¶ϷݣԽ
Щ˵ͬҲǶ֣̹Ȼ֮ôԸֻǣԺѧҲ첻ȥ˵Ҫϧؼˡ
򲻿ɵġ
˼ˣԨ򶨵ĽīһߣҲ㣬ҿ㣬㶯ҵİơ
Уӣ㿴ңҲſأҲ㣬һ˱ڡϲƲƲ졣
ѧݵʱ䳤ƽЩõĺѣΧȻЦǸˣԼ£ү
ǣ
ϲ˵ŻԽʢˣԨ϶֣·µôߣǰһ̧һɨԨıīߵ˵ϣЦǵģԼＸû̽ôˣΪԼڱѧ˼֮ҲͿԵҰưԣޣʲô⣡Ҹ㣬ƾһӣҪ뿼ţ±Ӱɣ
бԨǲм˵ţˮƽ׶ð̣

Ϣ
ϧ̣غͶ·ס˲ûȥ֣ûţԷԨŽĹƨӣ²ʺͷȻ˵˻ʲôҲ˵Ԩ
Ԩ벻˼ףƾⳤľ𣿡
ޣ
ɽŹҡβͣļİɣ
һ죬ϲǸɽ˫˫ǺҶϵģƽϲϧЩԸǱôŭҪǰˡ
æȥϧͣڣҽڣ˵ɣ
Ԩǣߣ·ԨվǶһڳһֻȥԶǷǡ
һʱ䣬ѧҳһţȰοһƬ
֮Уվڷ籩мԨ̧ͷźϲһһأ
ǡƾҲ䣿ϲ㶣ŷӦԨ˵ʲôϵĲм˼֣ҪףҺϲֵд
̫ᣡԨ΢΢ҡͷ
ϲɽûŪ˼ϧ˹صſңҲСһʶ
ɿ֣ͼϧߵԨߣһִԨļƦƦЦڲҪǮҪǮԨվ˰죬ΪҪӵİֵдֵǮΪԪڽţִ죿
עҲңϧüͶμ˭ףΣû׵ģ׵ʮӣɲɣ
ǣҶǶˣԴʧ棬ϧ鲻˸͡
һ˶ֲ壺
ԣͶ˭ף
벻˼ףʲô˵ģ
Ǿǣ
ϲҲҶģ㵹Ǹʹ컰
ƶȻŤתϲʱ˵أԨĲʹ죬ҲǴʹСһٵ˼û뵽ҪġƽĶۣϲѧݵЩʲôˮƽԼģǿϡһԨһʱЩ
ܿͷġ
ѧŵˮƽԨ˶ãʴӱû˼ףϧϲƣܱ˲ɣ
ǣϲЦУҸģ
Ҫ˶ûأԱ׷ʡ
ϧЦĿźϲ˼Բ涼ûףϲƾʲôﳰ˼Ԩ˭ҲЦ˭ѿ
ʱһֱû˵Ԩ˿ڣʮ֮⣬ټһĶע
ϲܲüȻʲô
ǸԨ˵˼ףҵǸ
ãϲһƾԨҲף
˵ģԨûڣϧѾҪԨ˼ףԨǸ˼ڰ˴ģʱ£ͷһ죡
ֻҪ˼ף˵ǹ¸ͷǸʮֺηѧݰţҾ͵մմĽ⡣ϲǣҪ벻˼ף˼ףʮ֮⣬ҲôӦһ
˵ԨչһЦһһƽúܡ
ϲǵЦ㱳ϱľ壬дϡԨͷڹꡯˮһȦΣ
ԡԨ˵ͷ
Լʹ˶¡
ϲɽҪߣϧһתæȻҲˣΣҪ벻˼ףҲʮӣͬԨһľν֡Ҫ˼û룬ҲҪͷѿˣš
㣡ϲ裬Ҫˡ
ɽסͷϧעԺֲƽͬģΣ
˻һΧ˾ͶЦſϧ·Сĵġ
ɽĹѧҰһģ鶼佱Ļμضס˶ģϧ䣡
֪ϧںĵͷ㵹ǹУԶ죡
ϧˡ
û뵽ҴӦͬǶˣðΣҡҡͷ¶ͬĿϧԨ̶ʮգҰ˽⣬ϧ㲻Ҹϲľˣûɵġ
ֵܣԿϧһ˫۾ֱתŰɣһӶ棡
ںģ
ȺɢȥֿɿԨʰϵĶһʱ̾˿ˣҡҡͷӽҰԨǰµĿγ̣ϧҲֻӣѧ˭Ҳ͵
У㹦κãǲһؼȥЩϧͷ
¾Ͷ
ѧϧֱٻʱﱳùĹҵģһȫϸ


095 
ôһһԨ˶ˣϧǽҴ˰ɣ
ôǶϰʮò꣡
ϧٺֱЦһȼʮˣ춼ҪãٻȥáҼǣǱʡ
Ԩˣ׷׳Ĭ
˶һۣ¶˼ֿЦ
˵ǸϡģӲԣƽﶼõͩ͵ƣڻ߼˿ˣŻõô򣬽յһ㡣ϧ̣ö⼸˶ЩۣƫһΪģмů
˵֮УѧãϰΡ
ѧм꣬ʴӱѧϰ̿࣬ʵ׵ˮƽֻԲȣһֱڴĥԣҰ࿨Ųϡڹ϶м⣬˽ֲǰζýζ
Ԩѧڱر򵥵ġѧ¾䡷ʼ
ϧͶ·ǶЩİȫȻϰԨٶһ顣
Ȼ˵ϣ˵ʲôԨһͶڻͨϧԨţĶ·¶Ľ
ԨЦҲʲôţҴǰûǮѧݶ飬վڴǽΣЩҶֻǴǰôϵãڱЩ죬ȫ֣ԼڲľȻľͻˣǱᡣ
ԵȷͲǡ
⻰˵ã˵֮ϵ֮ɫŨ
վڽģ
ңԨѧݶã־Ͷȫˣ
Լ飬ܽˣ
ⲻʲô
Σϧص³һ֣
ҾãǿԲЩ̫򵥵ˡسĬƬ̣˵Ԩˮƽϧ࣬ʹӡ顷ʼɡ
ǣ˵ˮƽ̫һء
ѧݲѧǰǮѧ鼮һģţоɡԨ鼮ˣõǾ顣һ㶼Ǿ飬ܿġζõ˶࣬һǰǶϵעͺܶ࣬кܶ˳ļ⡣ѧݰѧһλϣʮλʿЩǰµע⣬ںϰټǮĲƸ
ЩöЩľȥҳһһע⣬ܵõľǺü֪ʶ
شԽ⣬ѧɿ죡
䣬ի򼸴Ѳҹĵţ̲סӴ̽ͷƼרĶ飬ҲûĴżˡ
ѧݵĹأʱһҪϨ͵ơ
ʱϧó
ֵǺģҲûϧ˵ôݳ˷ѡҶ˯Ĵ̣ͨϵСƴյмΧһڡӣ˸ռһӡÿһᶼһ̨˽̨м䣬ΧһȦ顣
ֻҹ֮˵һֻ졣
ģ·֧Ųסȥ˯ˣϧƤܣûþڿ˯졣Ҳֻǿ˿ȫԨֻǿٿһٽʱڳŲסԼĿϡԨһֱǶǰͷҹǳ̬֪ʵʹö
ֹ˴ʱŴ𣬺˯¡
ѧÿ춼Σ˵ڶԾҪȥμģһ˯Ԩأ·ϧѵ˵㡣
ϧ۾ڿˣҲȥˣҸ˵˵Ҳˡ
ƤӵĿΣɲЩġغЦĿҪϳٵСýߴģ
ҲȥϧĲͷͷϡ
ԨؽвǰıӣЦ㲻ȥͲȥɣҸ˴ˣֲң
ԣʱպĹڱָļЦɣؿԨһۣȻЦŲ䡣
ϧ͵شӿϵƾǼ࣬ʲôʸЦӣߣȥӷǵû
˷ĳ嵽ѧã絽ġ
ӵĿΣһʮϳ˶죬ҶʵʵĿʼ֮ӿʼڿΡų˵꣬Щɴ˵ȴСһظŽݣԷ͵˯ƽϧǱģϲ˯
ɽգ˼⣬ϧ˲˵ĵûڿϴ˯ƵƵΪ˸
ڵѧʱ䣬ϧòУҴҰ˼ڷͻغ˯ȥˡ
·ɫȥϢ
غԨ˹ĳ緹Ｑȥ˯̲סҡͷЦǶ˶Ǻѧùģǳǳһʱ䣬顣
˷Ӻܿ͹ȥ
תֵۣʱ
ĽԨʱ⳵ϻ˺Щһкеȫǻ˪ԶԶļԨ߳æֻ̧˻ӣ磬
ˣ
ӣûдóԵҿˣ˷׷״кϧȴѹƲסĳ˹һĿͰ͵˵
Ԩں棬𿪣ϱϱ
Сϧ˸ۣͷԾǿͰ͵ģкãҰɣҽһ춼ûԶðֽŷ˻ҪƾһţһơָԨߣûĵĶΪ˭
ۣ
Ľ纱ÿֱЦִȤ
Ĵ˶
Ϲͷһһ˷ԨǣһݲˣȳԼڵӡԨǳŷĽ纾ЦŶϧ˵ִ磬ҶˣһȥӣǮ۵Ҷĸ˵ˣǶҷġҽӣȥʳիԷϲĸĽãΣ
ⲻðɣϧԥ
Ľ⣬һϲԨӣǻ˪ȷǺûռӻ̶ٵطȴ׬ͷ
ռǼҵıˣ
ĽЦԺҶҪģִͱ˵ҲһңͶҲһģ
ҲȥһŵغͶ·Щ¡
Ľ纵ͷżֲ⣺ţλ͸Ҫʵڲ˼и¶鷳һ£
ʮ첻ۿɼһЩ˫°ѾûˣԽ塣˵ЦһЦʹ˵ĵƤζԨĿתĿţһʱ䣬ֻĽһ˫۾ץģӵĸһһǰ˵ʻĺÿ
ֱĿĽ纣˵ʲôֶûȥ
ֱĽ纹˹ĸ첲һ䣺磬˵԰ɣŶȻ


096 ̸
ԨʵѹûĽ֮ǰ˵ʲôʶĵͷԣ
ȻǾȥִĽЦеĽ˶⳵ɰЦŵһ࣡
һȺˣֵܹܿһ
ϧҵӻӿڶУȥǺԶ˵طɰغĽϧȥָĸǰϧϤģǰרϧһΣйӴǮ۸˵˵ģɰؽӶĽЦŴӱóľӵݸĸõ˪Ĥ㡢öԣõĻ´λǴ
ϧǼΨһĶӣȴнõģʮ꣬һ仨ƵͣСʮ꣬ÿɰƽﶼӻڰæ
ʱöվһԣĽϴּҼİ
ô˼ĸʶģеľһͼ۸񲻷ƣæȥҿɲҪģ
ŰɣԼ⣬źãҲܸ档ĽЦԹԵһһվŵҪˣúúƤʱ򻭸Ưױˮÿӣ
ŮӼ˭ǺӾϲĸ˵ʹ󷽷ˣ纣ãرϲ
ͻСĽûĤǺ˪ȴǻ˼ģķۺɫ˵ΧĽ纣纽㣬úÿ
ÿ춼ͿϣԺҲǸˣĽС
žϧǰȥױˡ
һߣɰؽҪּһԷ˵ˣָҲ󷽣İͶּҵӻӹţɰؽ⳵ϵּҺԺͣãָĸźǣһ˵Цȥʳի
ɫǰõģ̸ƹ֪ĽҪͣ׼ø⾫ϸ˲˺Ȼ˳ȥ
żЦȥԶ
ʳիϣŲ߹ˣȴһˮīȣɷнµҡţ˵ķζ⿴ȣˮ˲̫һǳŴĹͰ̸ƹߣСĹ˵ʲôȴں
Ǿ̸ϼҵĶӣ̸һ֣ƽǸ˵ӡҵдţҰһ㣬ңȥ
̸ֻǰЩӸߣ̸ƹίʵͷԡ
Ϊ̸ģ˵˰Σ˼ҷ·һȤûУѹסĺ棺ˮʲôҪ𣿡
ûʲôҪ£Ҵȥ˵ˮأұơ̸ҡӣĵĻشǴżЦ
ǡʱﴫһЦʶͣסŲ˹ȥżĿ֣ϡ֮УƼһ
һӶ࣬һ٣
Ʋ̻ŴѹЦһһ޲͸ŮĽΡרĵ˵˼ĵط΢΢۾峺ӵӰʮа
ѾͷǸˣ
˵ϴǲ£ͷδʲôΣֻһӣϲʩ죬ȴü˵̸΢΢һȻһ仰
ˮܽأȻȥΣ
̸վţҹɫȥӰڻ谵ĵط̫ۡĿһֱŶˣþöûƿ
̸ƹ˿ɽˮģੲݵĽܣˮǷأ˵ģ˵ˮӣŴȺɽٹһʱĿҶ͸ĺÿǰҲй˻ңġ԰Ȥͼľˮķ⡭ԱߵİǱߵƽ»ǵƽү̴򵽰ʱģÿ괺졭ӣڿʲô
˵ź˵̸氲̧֣ͷͼĿⶼֱˡ
̸°ͣ˭ʶ𣿡
̸ƹ˳Ŀ⿴ȥƼ˶ż䣬ʱǼѾվ߳ż䣬һƬӰ
֪ǸżĽ纴ּҵǶԷֻǿԶȥıӰ̸ƹ֪ʵ˭ָ
ǸС̸
̸ƹйһ飬Ľ纵˽ʱͿˣŮСֻʮ̸꣬ȻʵǸСģ󲻹Ĺҡ򼸸ͬǼҵ˻ˣ̸ƹ֪ĽǼҵϱĽ纾Ƿ̸ƹĵûСУǣһЦ˵ּҴɣ
̸֣žغӣǹ𣺡һҵ֪
˵ʣʵ϶ǳ
̸ƹĵͷЦЦˮ򶫽ּӻ̼ҵŮŸոʮ꣬ССģּҴ˳Ǻÿڱ˶٣ֲ䣺˵ִҵСӶ˻飬ȹҪޡ
̸ԣĴӵͣһͣû˵ʲôĬһᣬӿˡ
̸ƹ˿ŸĲӡ
һߣĽ纵ּ˻ظͬȥһغͶ·ˮǸϵ⳵⳵죬˻ؼٻºӴҲҪ˶ãĽˣ鷳
غͶ·ڷϾ͸ˣȥ·ϣؾʣӣҪʲô
ҳĽҲǿӻóһֽõ顣
ݼֱףȻּ
غͶ·˱ЦܣԨҲ̿纣Լдģ
ǰǳ˵㡣ĽԴĺˣִҲǸ߲Ⱥ鲻ڻ£һֱָҲдÿǳëʺдãֽд˶óܿһЩģö󣬵Ԩص֣Լĵȷò֡
󣬲󣡡Ԩæ˵
ظŵͷţʶֵŮӱͲ࣬дóѾǳˡ
ҪǱʲ֡Ľ纵ЩοɢȥЦ˵һֱʣдҲġ
˱ͣЦԣֶЦ
Ȼǲš
ĽûͣغͶ·һһݣִӳһֽţǰֽҳ飬дš糭ݣдš
һغͶ·׷׾ȡ
ĽЦŵͷⲻǳıҪго͵лԴʱȥղˣøǶ飬Ȼתͷ˱ˣҵĳоͿˡһЩ򰡣ϹҲһҪġУҴЩƷȶĻԴ
㣬Ӧǲ๻ˡ
߲ǻԨдһ֣´ࡣ
ֻӡĴָ
ĽЦˣ磬ǰ׸ɣٹһ£˶£ҴǺݺݵ׬һӣΣ
棬ɲǣ·۾У˵ôǾô
˶µģΪ˹Ƕ飬ҵ׶Ϳˣ׬ЩӣĶˡ


097 ҪǮ
˻صºӴ壬Ѿҹˡ
ǼԺ˶Ѿ˯£Ǳ߻ŵƣһʣЦ˵׻ˣүӵ˺ܸˣϸҪһ·˵ţ̾˿ǲϻǰТү̵ģԼ᲻ôȴʵѧﶼѧõš
̸ˣȥɡĽ纲Ϊ⡣
ɰؼ룬ӵļ˵ЪŰɣԼˮϴ.˾æˡ
ԴӺ޶˸ԽƣƽǰñܻˡǼҵ.඼Ůˣƽʱϣҵûʲô
ϺĽ纺ԨкȻȥˡ
ԨĽҲ
ȻãĽźŸˮϴ.ţ֮Ԩ£ĵʣԨǲѧûԱ˺ܶࡣ׬ǮãɱʡţҲҪչ˺Լѽ
û£Ԩ˿ȣûϲĵ˵ü˵ģҪˣƽ￴˵㣬ѧĳʳġ
Ǿͺáŷġ
ϸһԨЦûҶҶֳһЩ
ɲǣ
Ԩڳʱʮͣ䲻ʹһءҲ۾ֹܶĶӣӽͿţֱֱ߽ģսʱԵ˵ͷôһԱȣֳ֪һЩǼҵ˶øߴԨ㣬ֳһЩм˵ĿɿСοĵͷһʱ䣬¶ָп
̲ס룬Ҫϻڣź񳤵ôߴӢ֪жã
뵽ȥӣȻȻ뵽Ľ纣Ԩ϶飬ʮܻһΣƽ׬Ǯ࣬˵úú
ʡáԨһЦ
ԷһЩߴϽȥЪϢ
ԨŻ˶᷿
Ľ纻û᷿ŵȣĽѷ᷿Ļ㶵Ŀ˿ӰڴϵӰӣ֪УӰѾԭԲཱུһ飬ݳһ
˺ö࣡
ԨԺӳܽذ㽿.۵پÿ˼֣ΧĿҲ·ĳٻ
æ˼ڣѹס߰˼˶᷿ϴϴ裬Ľ̺˴̡ԽԽ䣬Ϊůִͣı죬ǽȥʲôоȻȻ뵽ӵ뻳Ȼʮů
ǡʱ֨ѽһˡ
Ԩһִ֣ٺһƬ̧Ľ纵Ӱ߽һ磬;ֱȥҡ
æ̫Ľûüˮϴ裬ȥҺȷԨûע⵽˿ռûϴ裬ϴҩѲһڿռҩĺɽҩռﵱǸĵطЩҩĳһĿˮǳĽ岥ɽҩҲ֦ҶïǳƣѾʼɽҩˣʵο
ӿռԨѾ˵ϣϸϸģ·˯ˡ
Ľ纱˵仰״ٶ˵˴
˶˯ˣǱȴûС
׻ˣͬʱһô󷿷˴ֲϢѧݵĹĺҪ٣ѧģ٣ĺҪ鱦ֻ˵ٶУ𲽡˵Ƕ𲽣⣬˭ף;͵öӣòֲ˵ָŭ
Ǽ˵ûзּңʵѾǸԹԵģͶķҲûʲôӪֻ䵽үϿͷϡ
ɼûǮˣһ㣬֪
һҪӾѾ˰ϵϵף˰ϵļױճģҪӣҲ٣ȴô󷿵˷˳
󷿵һֻܹԼҪǮˣүӺͰᣬȻ⡣
үӳẓ́һڽһڣüĽЩĬ˺ܾãѧôҪǮҿԨڵѧݣʹûҪʲôӡ
˶٣ү̧ͷףҪȥɣÑһЩҲЩ
Ϳϴһ⻰ͼˣʺãǸӣȥѧֵط˷ˣĶˣۼ괺Ծ³ôֹͷ˵Ͳˣ׵ǰ;ܿЦҸ˵괺ԣ˳㶼ܿŻ˵иʿҫ鹣
⻰ӡүϵĶһģǼо٣һ⻰ʹͷ
ȻѰ
Ѱ˼Ų˵һƬš
ҪǸ˵һ˵ɣСĵĿһ۰ϣ׬˴Ǯһõó֣͵Тġ
ߣϲ˵
ɵ˵Тùת־͸ףǶϱ
ǰǱϵǹʹ£Щ˹̫Ըⱻˣתֻ¹شӣһʱ䣬ѡ
Ȼ׺ãܿŵģһ뵽̱ϵӣ;ÿڡ
ϴ˿϶ӻоЩˡԼܹסϵѨģ̾
Ȼû죬үӱסˡ
ƣүӳẓ֮́УһǷ˪ʰϣϸ¶˶Ǹӣ԰ɣ
šϵ˵ͷǸӲϸ޷ӣ˶ּ࣬һЩʳͳһӡ⡭ĿһүӣСĵ˵ϾҪˣôЩʣң꣬ŮҲҪˡ
һ˵үӾͳĬ
ϸ˼꣬ǼҲӶ©ˮǮţԾͽзӶһ£ȷǷǮ
ǲ˵󷿵ȴ
۾ҪȻöǰµĹж˰ɣ
ôأ
Ÿû죬ҿûȥҪϽ˫һߣһıתӣҲԾѹեŮ
תүӣ
ϴһ԰ǻ⵹Ǹ⣬ҳҪģ˵⡣ÿڣǼĶȥʡ˵ţԼᣬھ͵һ緹Ŵһڣ͸һᣡһ죬ȥЪŰɣҲȥϢˡ
˵꣬һھվ뿪ݡ
үӺͰ϶ãүӵ˵ͷҲֻˡ
⻰һؿڣ˵ί
ѹեŮǮˣòһ֣ƽŵĴһӣǲǴûǹ棿Ŵһӣ͵ȥأ


098 ϲ
һҹշתߡ
ڶϵȥ緹ֻҪԨĽ纾ͲȥȥæŻһһ˵
纣Ԩۼֳ˰Цǰվһָֻͷղ䲻ƼһСԴˡ
ǰԨ죡Ľ纵ͷ
һֵŸԨˡ
Ԩƽ࣬ôҲ˵˯һһߦƤһ߻ͷĽ纵壬ǵӻأһ˶ָӣԺ˺ӣҪһ壬ܳŵס޶
Ԩƽѧ磬˯̤ʵҪŰȣȥɡĽЦ۾ҶЩóԵĸܲۿӡ
ɣϵĻҲãԨǸиġϿޡ
˵ŻһˣЦŽˡ
Ľ纽ϣҲˡ
ɲǡᵽŮϵЦݸůΨһĺӣעѪۼŮһ쳤ˣϲְ˵ĸоϢº˼֡Ӻù̫࣬ԵҲãԭݹ᾵ӪƤȴǰףƵͷĽ纵ƺõǣںڣ˿ɫ˺ܶࡣ
ŮƯɷˣӱ̹
ЦɩͻˮгߣǸǰһ
һĽ纵Ц
оߣԺǽϻߵģΪ˷Լߡ
ĽѾƤҲˣֻһ㣬ǸӻûԾССһţصǰӰ죬᳤ߡ
Ӧһ߸˵ֳȥˡ
ãҡҡͷĵϲáŮǰʲôãǵ̫С̫һֱܵŮ˴ӣϷĺܶࡣ
Ԩѧɣʡ
Ľ纻ش𣺡ãԼϲģ粻ࡣ
˵ŻŸ߸˳ȥֻˣͬʱ㣬ݸϣüЦţһž磬ȥץոջ˵ǡ㣬ǳԺͷòãŵܳ뷹
һЦһȥ㡣
һɳǵζӿɫһ䣬ڵϣסͳ嵽ԱߵĲұ߸Ż
Ľ纼״æ鿴
ŵ˶ˣһ˫Ŀᣬܹ§סϵļ򣺡ôˣǲﲻ
лߦȣæҹȥЪţ
û˯áŻһӣҡҡͷЩͷĿѣģ˳ĲջϣǸĿ˿ŮĽ纣Ӷе㲻ؿƵģ˿ҿǳʲôɾġ
Ľ纱ǵǵţȻ뵽ʲôɫ
ôˣϲ⡣
Ľҡҡͷ˰
ϼ״һӾͽ纣Ҹòĵʲô˰ɣؿƣ;û˯ãͷеΣҡ
ĽúȣŬѹסϲãһһ˵㲻ǲˣˡ
ޣǲ˾ͺáԼؿڣ˿㣬ɺܿͷӦĽ˵ʲôĴؿڵֿǶ˶ˣ·ʲôס彩ֱֻвӻ΢΢ѵ̧ͷ˵ʲô纣˵ʲôոǲ˵ˣ
ɵƬ̣ȷӦһתȥ
ϾԺܳһ
ѾͷϵĹʲôһضûУ

·ûŲɿ죬͵˶Ժӡ
ϽסĽ纵֣£ĿãȻϲ־ֻ֣̿ңˣ
ϲĽ֣Ц̥񻹲̫ԣӦòһ¡
Ų
ګګţĵһͬɰԴһο˻磬ͼղϣǴΣ󲻹ʮҡе˿϶𰸣Ըһ棬ҲŲס۵ĿסĽ纵״Σ纣лл㣬ҡʵڡлл㡭û뵽ңһиӣ
һ̥ŻϾڣǻࡣĽ򴽣ǸƤСӣûôڵġ
⻰˸ˣ
ֿЦһʱ䲻֪˵ʲôźá
ʱƿɰصӰ˹ûĽԱߣһѾͽϱң˵ˣ棿棿
ĵͷ˵ġ
Ľ纵ҽܽүоȹ˵ˣǾ׼û
һʱ䣬ɰشϲ͵ϵһڣҲҪжˣ
Żϣǰӹֲãһ̥ͺúŰɣԺϵĻƾͱˡĽЦ˵طｻҰɡ
ɰҲ˲ò˼ˣϾߡ
ô󣬰ϱ׷ͼɰس˹ûŲȴʶĸŹ˿ɰصĻ
ϻˣ滳ˣ
ɵվſڣӭɰײϣɰϲɫϿ޿䣬ֻһʹҴһ˷
ŷӦžͻǱߣʱǼ˶֪ϲѶ
ķϸϽȥ˿õ֤ʵ֮о˼ɬɩЩǰͷྡһ̥ɵúúŽѽԺĻ㲻ҪģҶ㣬æʱңɱæһ̥ʮ꣬ܳ⡣
˶ԹΣ仰϶Ľپ
Ǳߣϴ.Ϣ˫˫Щɵۡ
ֹʮˣǶӰϢûУô׬Ǯת۾ͻˣǰûϵβͶҪ̵ȥӶóףˣҪָܹǣϼѡ
ϴ˵
ˡ
Լֵܵ˼ôҲˡɰϥӣյģʶһֱչ˹кǡɰԼĶӣǾһжһˡֶףҲȲԼ׶װʱ׶Ӷδܿס˭ֶָ
Ҳܸһˣ
ţͷӿһɷƸУüͷ£һ˫һ˿
ϻ߶߶˵˵Ҳǹ£Ƕһ㶼ȥô꣬һֱûϣ˵˲У⺢ӵ״ģ
¹Ǻģϴ̧ͷϷӣˣ


099 ˻
һϴĻ˼Щȣģ캦顭
ʲô캦ʲôѵװ;ϣһӶͷϴĿԽļ϶ңһӶֵعġҪ˹ʺˣⱲҲǸҵ֣ҵ־;ܾˡ
ԣͷ
ǰֵصӲù泯죬һӣòһںõĳԣһ۾ҪԼĶȥ£᲻ã
Ǻãܾܲ׷ˡ
˼ˣٲԥ͵ص˵ͷǾɡҾͽһ˳
ȥϡϴˮôһطҪ֪ˣ˵ɰǱҲý
ʡáһȥ
ˮɲ⳵ȥһһҲôʱ䣬ƽºӴĴûǲȥġ
ϴһۣ˼Ц⡣̽ӸСһϵҵģϱⱲ˼ӵĸ֡СӽУҪúТ˳㣬Ϊĵˣ
ױТ˳ϲ̵ģӣϿ˻
һʱ䣬۵ζ
һҹ޻ڶϴľͳˡĽ线뿪һ䣺󲮣Ҫȥѽ
Ҿ˾£Ҫȥһسǡϴ
ϼ磬һأƽеʲô£̫ԶһȥĽˣͣæµ֣ĵһ죺ߵüǳʲô𣿡
Ҳûʲô£Ҷ˸˸СӣǸȥסϴϹЦм޳ܵζ纣ԨСҾ˸˵ܵܣ㲻ʾʾ
ǡ
Ľ纶ʱЦˣҲ˵Сߵʮ˴û˵ɩӵҪȥԵܵܵ¾Ƶġ򣬴󲮼ҵĶ˸磬ӵˣ
˵գϴתˡ
Ԩ÷е飬Ķ̧ͷĽ纣ڸ˵ʲôôˣ
Ľ纾ͽ뿪ϴ׵˵ˡ
Ԩüͷӿһֵĸоɿ
ϼºӴʲôܣǺӿڰϣºӴһӿڰҲˮһӣˮֿɽط֣ӿڰӵձºӴ˹ûҪһЩǺӿڰһʳ˼ҡүӣҲϵĵǸţǿ˰ģʶӿڰͶ׵˲٣Ǹ֮ҡ鳢ôʶϥµӶȥ飬Ҵǿͯģڴ￪˼˽ӣ˳żլϰĶûʲôϢ˼󣬾˸ơ
㣬ϴҴӣҶ˴ʲôܣʲôʱҴˣڵúܣҶ£޶ǴӲŵġ
̫߳ˣ
ôһԨɫĽ纾;֡
ԨͽԼɻ˵˳
Ľգ˵˸ŴҪʲô
һʱ֮ȥˣ
Ԩסˣ𼱣ҪʲôиĿģǵžǡֻǵʲô⣡
ʲô⣬󲻹ƻⲻɣĻۣ̌뵽ˣƽǶɰһңһӣܼƿƿ޹޶ʮϸ񣬲󷿵˽Ѿǹ뻵Ҳѡ
뵽ᣬϷһСͨ˵Ҳǵģһ㶼ͣò׹˼ӣϲתͷ¡
ΪϲأԨĵţĽ纵Ļ·ͷȣ͵ҽ
·ͨ͸ֺȻóݺ̲ס˸
ô˵Ľ纵ǲ⡣
ԨЦˣһֱּͬңΪԼûӣָŴ󷿵աԼĶӣܸ󷿵һ𣿡
ôĽ纳һ
ԨŶͷʶôŬĻţ·Ѱʲôܵ͡Ҳϣôɥһأô˵һ̥һ̥ͦΣ֪ﵱʱô̥ģĽҡͷ˵ʱ캮ضģſڽ˱һСľˤ˼ſڡҲûûһͶۣŵĺûˡſڽ˱ô˱ǺǣǴǰһ˯˳˳Ժӡ
ôû˵Ľ۾֮ǳġ
˲ֿܣɴ󷿵˻˼ֶΡ
Ԩ˵ô˵̥ˣĵúܣʱֲˣҵ£廹ᣬ뵽ЩϣͰүܿ壬Ҳ֪үһƫ۴һң˼䣬⣬˵ǰ캢ȥģŪţʺˣڵһԺӶǳζҲȲѡ
ԣµǲ֮ġ
ĽҡҡͷһֱˤһӣҪˤòأ̥
һʱʢ
һֻǸӣ
ԨȻҲ뵽һ㣬˶һۣԨȻӽöԺԷȥĶڡ
ӴҲСĽ纶Ȼ֮Ĳޡ
µͶˡ
¶ſ϶ǲܸǼҶˣûͷûβ飬ûʲô֤ݣֻСĽ纺Ԩö⣬󷿵˳Ҫ©ţʱһץסٸһ֮
ãĽ̾˿󷿵¶Ժ󲻸ԼһģҪöֻ֪Ǻ
ԭˣһҲġԨЦ
Ľվٿһ飬ȥǶһЩ顣ʲôҵģֻҪ˵Ϊ˺ӺãСġ
ͬȥԨ飬˵ʲôҲҪһ
˾һ·ߡ
ɰغ׳װݲ˺ʹ衣УЩػ֣ϧССɰһæµͷǺԨһȥææµ˰죬ǽװ˳ϼæµߺĽ纽ȥЦԨȴС˿סԺٳԵͷ
ոоĽ£
ϵЦԽۣһĶţʵһãǱȴǰоǼ塣
ǰҪúð̥Ľ纵壬޶ܳúá
˵ţĥһ£ͽڷиԨõķٴϣĩ˵УԼۣǱߵĻʳӪϣҸԨҵ˵ˣԺһҵȥԷ


100 Σ
ô˼ϲ˼ѣʵãֲǳ̣ôǶϹġ
һ̥ףȻýšĽ纴սЩѹ⣺ú壬ȽСӣô˵ҲùżңӲŻù
ǻл
٣ȴǸˡ
۲һʱĽ纵˼
ɲǣҪɰӣһ˼ҪŴ󷿹ԲΪԼ벻Ϊ룬ȴܲԼĶӴ㣬һӵĿܲٵͷ˻ԼĶٽԼѾ߹·һ飬ɰضȻݲġ
ãȥǱ߳Էһҧֲĸ˶ӣһҲռǱˣԺ˵Ƕ
û⡣ĽЦ
һ˲˵һһǵã˺˭ƽЩ
ԨſڻĽͬ˵˼仰뿪
ɰѾͻȥˣվſڣۼСѾͷԽƯԨԴ䣺طȥվţȻ̳Ҫ㡣ү鲻ãɱȥǵùͷ
ʡãͷ絷⣺磬ͻȥɩʱң
Ԩһ.˷䣬ϵЦѹƲס
˻Ҫ
ۼһһ䣬ǵǰµԱʱ˹ֽè˲𣬶첻èĿϣůůúõĹһ졣
ǼҵЩͬ󷿵µظɽ궼Ƕķ˲ȫһ죬æŸ⣬ɰûʱɽָķ»һˡүҲȥɽˣֻǱϾʹˣƽڵɣԶ·ɽǱȲ˵ġˣۼǼҲĴز㣬ʱүӾ˵ˣŽ룬Ҷɽȥ
Ȼңǲڵġ
ǼһֱǺܽģȫҳĻһò룬͵ղ
Ľ纲߷ȻǶˣƾʲôҪԨȥǱ˶೤һզأƾ󣡡
ҶϰˡԨϲʻģԽԼԽҪˣûвˣЦ岻ֵ
ҾǿĽ˵
Ԩ̧ͷ߾ͲҺÿ𣿡

Ľϸ룬ƽĶۣ׳òȻǽԵʣЩ˼ʡԨһʮ꣬Ԩʣһվ˸оɽһĿɿ
ͷÿ
Ԩһ߱¨һ˸ͷ¶õЦЦĽһʱۡ
⼸Ԩı仯ʵ̫Ľ纸ռ޹ʱȾһǳǸɣȴɣˣżЦЦҲֻǴ΢򣬷ŲҲ֡ԸһóԨЦԽԽࡢԽԽʣҲЩ˸еĻӢԨȺվţ˵Ŀⶼϡ
Ҳ
Ԩú˶ͷĽ㶵Լ̲סüˣ㿴
˭Ҫ㣡Ľ˸Ҳæȥ׼
ѵôҪɽ˷˻ᡣ
ʱڵɽжǱذ
Ľ纱ҲһСͷһСܸԨǼҵүӴŽɽҲв½½ɽߣֳһֵľԨȥҲһ¨ǰĽںɽȥ
ɽ·ʪ.˼ٵĵطߣĽ纾ͽˡ
Ԩˣһͬ˵ŻһʾĽǣš
ĽҲûŤˤţǰߡ
״ֱ̫ˣҸǰǳЦεӰֻĹ𣿡
ţǵĽͷ
ִ
Ԩһ̲֮סЦ˵˼ɲһ
֣ʵڹ֣
ཱུģСӰŤͷߣԨ㲻ʣҲ飬Щĳ¶纣
ʲô£Ľ纶ʱ档
Ԩɫ΢Ŀʱɱһ㣬в֮⡣һĽ纸ˣ˵˵ٺֱЦһ̣ǳ뵱꣬и岻ã˻ᡭſ
ʣµĻȫȻ壬ȴǱԨס͡
ԨƤЦⲻЦĶ磬Ǵˡ
Ҫ˵Ԩס͵͵ͬʱһϣģԶԶԣҼǴ
˴֣ɽ·ߡ
ĽЦöǶۣһȰ͡Ȱһһ˴˻ţԽϵףûȵĿĵأĽ纾ͽСʱͱ¨װסһ·ϻЦУ˵ɽϡԨߵԶ˿ʼĽ纾СͷĴȥҩʱڵɽʵڷḻĽ纼ǿõľڡ
ʱ¨װҰһЩͨҩġ
ЩϧҩǱĽֱŵ˿ռ
ΪѵõǣֻҰɽֻӡЩĽ纣Цͷˣһԡ
ǳɡĽ򴽣ӵëƤˮƤһ㣬ҡ
·ǲģů̫ͣһЩǲֻë졣ֵͣп˴ҳԷļһɽҸͷǰƤůůĹ졣
˰ɣҰѰܺãʲôǿɽΣգܲǱˡĽҡҡͷ˵Ǯʲô򲻵Լⶫֵ
˵˵ĻȻȻľת
ȴԨ岻ϻġ
ͬĽһһ˵Ļ⣬ԨľͳĬרĵĴŲ̣аģȻȥ֮һҲҪѧһЩŵܲԼϱ⣬ȴʲôӶûСĽ纣üģĵȴûɵĸеһ˿˿
ζĶø߸ߵģһ紵ݶ˽ȥ
ꡪȻԨͣеĶֱԶ˸ƣʲô
䣬ɫ䣺ǣ
Ԩһ⻰ǰһѾͽĽ첽ߵߣԴŵĿͷսˣ˫۾Ķܡ
Ԩգ
ΪĿҲûԵĹƫ첻֪ԶЩĿбĽ纣ֱΣҵûȫ


101 
Ľ磬һϵΣա
ԨԴ˵ǣһĶʱﶼûҪޣƾǲ񵶸ͷѹá˼ˣԺ˷ڿռǹת䣬ѽǹȡ˳ֲҲû
˱ĿܣȻģԶľ΢ζһ£һ㿪
ԱһͬʱҺɫӰ˵˸ǰ
໡
һХһͷҰǣ
ҰΪ׳ʵϵƤë.һ˫͵۾͸ĻĹ⡣ǰǽĽ纶û׶Ұޣ侲Ҳŵɫѩס
֮Ӻ.ĵת˸ͷֱעˡ
ܲƴˣĽ纶ǶԨ˵ġ
Ԩ˵ͷҪ˭û˾ͽԷˣ
ϻĽ⻰ͷͻͻҲȾ˼ͷҸǣ˭úúûŻؼң
һ㶣㶼ֱͦ˱
Ľ˵öԣƣ
ҰǵŽصĽβΧƵתһ˫۾ʼսĶˣ·ѾĿ⡣Եľḻ״ѹãһŻͬ飡
Ǻٵģƽԣ˵ҲҪüͷǻϡԽǾḻˣһʱҰܵþԽ졣
Ȼδ䣬ͷǡ
ԽĽ纵˲
Ľ纽ŵĶʼð亹ʶľͽǹ˱աҩװã˫ֻתͣǡʱһͷҲͲסȺǴ֪ĽֱĽ纵˹
ԨһһһĽ纣еĲǻǲϿȥԨĸͷǵĸȥ
ݣ˲δУԽߣڲԶ
ͷҲŶ
ԨΧԨצһצ˴ϣʱѪעѪζͷŵѪζһĳ˹һߣĽ纱δΣһͷ˹ȥһ㿪ͷȴצɢֻоչȥЩץࡣ˾գԨˣǧһĹͷĽٹ˲̧࣬󣬵ϥء
顪
һ죬ɽл죬Χһж
ͷֹס˹ĶһƬУҩζѪζĽ纵ͷðһ޴ѪȻأѾ
Ԩ˷űΧѹûĽʹõʲôֻһʱ䶼ŵĿ
Ľûʱǽͣɵת̧֣Ŀ˰.
顪
ǹ죬ͷҰѪűߣһͷԶ˵㣬ĽûһǹУؽһ.ͷܡ
࣬Ԩö죬ƬʱΧĶĽͿ£˴ľ˲˵ʲôǹ׷˳ȥǶȺӶһֻǻģıܵվλãͼݵ²ѪͷӦ˵ģĽϸһ£ӦǻǶӡ
磡磡Ľ˼˻
纣Ԩͷɢˣһץסˣûˣҿҿ
û£ĽҡҡͷѪעˣ£ҰֹѪֻԺҪдֵģɲʲôë
ڴлеͰ͵˵ԨõģϽһ˿ڡ
Լתȥ鿴ͷǵʬȥˡ
ҩԨڵϣĽͳһƿֵҩƿӣɫеŹ֣ŵʱôûƼʰ
ǳϵġĽƤ̧רĵĴԨ˿ڣֱ˫Ķǵʬ棺
ãոõʲô
Ľ֪ã㽫ǹ˱գݸ
ԨҲȤվǺڳļһʮֲ죺ʲô
ǹĽ纼̵˵Դɿ³ڣܾǰõġ׼ҸΪ˾ұҧҾһֱˣһʲôΣգó磬磬ⶫһֵ͸ҵģҲҪóãǿɲܸ߱ˡ
һڣͽΪβóɶ˵ˣסҪʵĻ
˫ǹֻΪأȴʮ־ϸԽþ档ֵĸһӣڽǹĽ纡
ǻбҰޣǸϽɽԨ˿ܣҲл˵ڲǺʵʱߴ㿸ͷǣ̣ǸϽɽȥһȺһ
ոͷô죿Ľ纻ͷһĶӣҲġ
Ȼȥͷһɽ˳Ѫ׷ȥһ⼸ֻǣֻܴȥƤõƤë˵Ҳӡ纲׽Ҫڰ򿪸ӣҲ̸ӲǣϣǶ̰֮ġ
֣ԨͺȣҪǮҪ
ٺ٣ҪǮҲҪٺֱЦûǮӣɹò١
УԨ
ֻһ˲ɻĽ纡˵ʲôȴ֪£룬ҪֵҪĽʲôˣոչȻҪҵӵйůغȥòܡ
ûĽ纵Ԩ붼ˣ
Ŀϣնûһ˿һء
Ľ纳һ£ȴ̧ͷֻͷǣ
ҵľӦֻͷҪһȺǽеʱͻᶼˡңͷǵѾ⸽ԶȻô졣һһ
Ľ纽Ͷ˼
˵еҪͷһȥƤڰ򿪳еıǮ͹ˣսճ̣ǵǰе顣
һҧĽ纵Ҹͬȥ
ã
ʶϧԼãĽ纵ȷȫܺáһĿתԨĽ纷Ԩ͹ȥòã
纡Ľ纣ԨܾˣΣո¶ľĶʱɢðɡ
հհգ˸һ
תص˼ɷ˵֣Ľ纵ֽסĽ纻Ϊǿ־壬ûѣֿοһ˳Ѫ׷ȥܿ׷һɽ±ߡ


102 
һСξ룬˾ƼͷǵڵϣһҲƺȥˡ
ʱ˿һǰȥ鿴ǵʬ塣ǵĶиѪȷǱǹˡһۣȷˣ̧ͷ鿴ܵĻһɽ£һۿȥȺɽïܣκ춯ʮоģ˼ˣʱûбȺ˵ͷʾԨĽ纣ȫûȺ
СĽҪ˵ԨȻס̧°ָָǰ
Ľ˳ĿָͿǰԶɽ£ܲĵطһѣ棬һ߲·С˯
̣
ЦûʲôΣգӦǸոǻ֣Ԩýš
ˣܻԭҲǹԼӡ
ѽÿɰĽǰһ̴ӳ˯ѣһ˫ʪ۾ذذĽ
һ̸ոܹվͦߣͷСҲ
ԨۣȷûΣգ˽䱸֮ġƼĽ纰ֵȥһ˫̣̲סЦϲ
ţĽͷ
ǰԸһֻϧְֲϲҲë׵ĶԸһֱûʵ֡һЩʵˣǸըĸʵϲĴӳһֻڷûͱֻ֡Ͳ֪ˡ
ǱȥԨ˵
ҡͷǲףǣδܹѱ
ȼŰɡԨĽü䣬ʵ˵ܾĻɶˣҼﳣһ˺ҵڣҲġ

㲻ٶ˵
Ľ˷ܵĴｫӱһһͷСذĽţ.۵Сͷ֣Ľ纼״Խ᲻öסͷ̣Ԩͱȥҿ϶ûҲѵ
ԨԴϹųЦУŰɡ
ǣ·ϣԱ˱Ĳ̣һľƤͷ̧ɽĽǽҩ̵ãͷС̷ڱõݸסһ뿪˺ɽѳ֣󾪺
Ԩͷǣ
찡
Ǵǣһͷи߰ʮɣüһ׳ʵôԵģ
˲𡭡
ΧΧͷǿͣͬʱԨĿ޲ڿڡĽ纼״ҲǰС̺УҲС̿ǵʬ궯п첽뿪Ԩ˵˺ðĻ˲δĽɱ˵˵ȥֻ˵ãڴԵĹֲֻᡣòװ˴ǵΧۣͷ󺹡
ǵʬ̧ҡ
һֱдԣҲǾˣǵʬԨŲ̻ǼҴԺһţ˷ܵʵԨ˵ǽɽͷǣǿǺöǱأˣү̿
̣ȥˡԨЦţ̬ºͣҪȥҡ
⺢ӣǲ£һ⻰ʱͿˡ
ϸԨ˵ĻϹЦǸ첲գʲôöת־ˡ
ȥҪھȥһģƾʲôûԭСҲǸ˲¹ͷģһͷǶǮԵľһ˶ˣʱӻǽһ˵ĿڴУɾ۸ʵˣŴݣΪԨǸСӣû˼ƽЩǲǣԨȥҪûУ
ģҿɲȥҪԨˣƤЦⲻЦ˵̣Ȼˡ
˵գٲˆ£Ժš
󣬰ֵ˹
˷ˣһĶӆˣҵĻ
ϣȥȥ
գ
ģУϻӦŰϣҲʵȱǮﻹ˵ʲô治ģϵĲӾˣͬʱڰϵĶߴŷ磺ԨСӾʵԼҵĶв˼˵ĵҪҿǮ
ԨĹⰵĿɨۣ˵ǴɫѪĺۼһĿȻɷŰ̾Ͳ֪һ䡭
հհգ
ڰͷͲڴ飬αѰաң۵ˣ
˼ˣԨǵЦݸ˼֡ŲĽԺţӭ˳·԰С·ڴľӣѽԨԵǵϢ˵ԨͿϱѪȾʪɫףˣϲأ纡
ҵĺ
Ľ纵ģĴӶ᷿
û£أ纸ϹҩˡԨæ˵ţͬʱת᷿ȥˣȥЩš
Ҳڣһ
ֻ֪ĽҲȥɽһǣ̽̽ӣĵʣûţ
ûءԨȲĻӡ
ʱʧЦ⺢ӣϱ˵
ƼӸ鲻ľͷȥصߣæµûע⵽ֶ᷿
Ľ纱ű¨˶᷿ҩĶ˳һС̡Сίʵɰһ˫۾ܰ˵ĶڻĽ纰֣ڵϾ͸СС̻Сұȥ룬·һͷ˸˸򵥵ѣͷڴ齵ĽС̷ȥЩ
һһС̾Ǽﰲ˼ҡ
֨ѽ죬ԨĽŲԶĴ
Ļ̌ͷһ˫۾Ц㿴ɹˣ
еԡճС̲ϵˣҲˣĽ纵Χˣ͸ͨĹࡣԨһҲ̵ȷϲ.һӣഫܰ㣬ͷ΢΢纣ȡ֣Σ
ѽĽȻӦ
ͷ룬ָܿһͷȫɫĵҲģȮҹ桷Ǹɱ裬ţҾͽСӣ˵ָ˵һͷǣͷϵƤëȫҵģ۾ȴиɫĵǣüתԨ㳤÷ʷʵģͽСԲӡ
ԨʧЦСӣСԲӣ
šĽ纻ϲ
Ԩֻһһ߸.һЦаɣͷҵĹ㣬ͷ׵Ĺҡ
СӣĽ纣СԲӣԨ
ǵͬأ
ţ;˵ů˶ͷСһĽ纷˳˵ڳ̡
ιЩ׺ţ̶ԡԨ⣺ҵĸţǲųӣǶţ̣̾У
һߣ˴˵İΧͺݺݵĴ˸磺˭ڱ˵һ


103 Ѭ
ι̵鶨Ľ˿̧ͷԨ𷽲ɽϼ򵥴˿£ҿ˿ڣɽֹֻѪǵôһøȾʱŧˣصѧҲġ
Ԩ˳ӵ£־ͰǿԨ·
ҽģʲôԨȴȻա
˵ɬûоܾԹԵϣĽæǰæˮϴ˿ڡҩӿһС
צĽ¶ӣͿԨĴѾ߸ߵ
ԨƤܰףˣϵ˺ԵøѪֹѪ˰ɫ˿ڣƤⷭΪɲƾҽľ飬һ۾жϵˣҪ˿һЩԨֱ۵ľҪţԺǻѡ
ң
ţ̲סɱȵˣôһצЩһֶץˡ
ҲۡԨ̾ġ
۲Ź֣Ľֵĵһۣþմˮϴ˿ڣһַĴۣʱܸоеֱ۵󷢶º᣺ҪǾ۾ͽгûϵģҸǰʲôţҲЦġ
˻䣬Ԩ͵һ
Ľϴ˺۵ģʶȥ˿ᴵһ
ԨƤϣŮӵᣬ۵ִŻ棬һףԨ˶ˡ
ӱֱһʱ䣬һƬհףƺʲô벻ƺ˶Ʈƶˣ̲סɵЦʲôʲôʹɵ˾⡣ֱĽҩź˼磬Żع·ԨüѪѾˣ
ûĽЩǣôһȮ硣
צϲϸкܶ಻ɻ֪ΣաִʱͿ˱ץûôģɺݱ˿Ȯİ
÷һУԨֲ۵СС
ʲôԨû
Ľ纻ع˸˵һ롣˵ŻеΪƳһԨӭŶԷͮͮպ崿ڹŴŴŮ겻ͬϯҪôԨ˵һ룬Ԩ˿ӣ
ԨΪѣʣҪ.·
ǡĽ纶˶٣Ҫ.ӡ
䣬Ԩ͵ؿǺͨ죬ͷĽ纣㡭ҡ
ȫѡѾ˿ڣĽ纺ܿͽˣһС֣¶ƨ.ɶӾͿˡұ֤ҿ
ȿȡһ䣬Ԩȵͣ
һƬžֻԨһһҵĿ
γȥտСУ⶯ͣĵʣԨôȸͣǲӲ
û£
ûУ
ԨĽͬĻӦնд˼־ţſڵ˶Щ㶣Ȼ뵽ʲô͵͵ЦЦæû¾УȥǱ߿
ԶȥķΧΪΣĽ֪ʲôȴֲý͡ôһֲ˼˵ĸоһӾˡģмЩʱ򣬾ɱƤҪöࡣ
˼ˣҲԨˣָָ齣ɿǱߵš
ԼȥңӵڵȻӿռȡ˿Ȯ磬һ֧ע׼꣬߳ԨѾ˴齱Եü.Ѫ˫ſڵšЩ⣬תӲȥ
ĽһʾԨ¿ӣ¶.ļ⡣
죺еۣһ̡
šԨеֵֹģᡢᡣ
Ľר־ĸԨע磬Էһڴ˿Χ˷롣Ԩʼնͷ꣬Ԩ·ŴγѰ㶶˸顣
˿ڱˮѧݺ㻻һҩĽ˵
áԨβˡ
򴽣Ҳģұص˶ܹ˫ûôױϡ˵һҪ˫ֿϹ͵أ

ʱˡ
ͷȫˣͷͷǹϵƤëǳ˵ǮһͷڸƤȻţȴҲʮۡƤãʣµ⻹һٶԨĽ纵˼
ǳԲôģʱڵõÿ죬뷨ˡҰζ˵ֵǮʤޣܱȻá
ҰɣĽȴЦѬ⣬ǽеĺûһҵ֣
Ѭ⣿
ͬʱüʲô
Ҳǲʱ˼Ҽһһ굽ͷûԡҪɱģʱ䣬ҲỵѹͲÿķ⡣
ѾϰĽ˵ȥˣϣ˭ûУ
ǣǽһʮľ⣬ȫ͵
ǼҵݲõúܣȱġĽܵȥȡкæһͬæµκŻһ鳴ָ֮ԨЩֳɴСȵһýĨһ󣬷ڴᵽ᷿һЩĵط
֮飬ԨͲùˡ
ҪܵģȥľЩ˼ұľм
ľмûҪģղֻỤ̃ľҲͷ۵úܡ˵ԨҪ˵͸ˡֱ䣬ԨѾʮ౳Ժѵġ±紵ضǣòϯסּʯͷѹš
һææ⣬Ľ纵ķԸԺӽ䲻ӵĵطϺõשͷ˰͵һӣŪ˼ĴָϸȴǻǮģܹ˸.ӣǻ˶ӣҲ̫Եʡ
ڣݺʹͿ۾۾ˡ
糿˵ǣͰϾҪ⣬ƫƫԨҪȥȴǶＸ仰˻
һԵĲҪöҲԨԼá
˺˻ǲһ˼Сǹòãеʲô͵͵ǶӲءЩ˼ҰǹСĶҷȰЩţ˻Ҫʮ˴ģô˫۾أඪˣ
һָͨɣͷ̧ľʹϻˡ
ôһưͿؼܸү˵ү棬Ҫ֪˶㿴Ǽҵģţ
ͣϲͣ

׾Ҫȥѧ飬ԭָܸ˿ڴ߶ӣеϲ£¶ûܿڣ緹ʱһӶʱ˵ˣԨԵǣû졣ǿԼҪƫתͷȫֱգ


104 
ͳǳĶﲻԣǳȣЩ˰˺⣬Ҳ֪ТТ
Ԩû飬ϰˡ
Ľȴ಻סĲݣ̧ͷ϶Ц޹⻰˵òʵϣﳣȣǹ˭ŴǰԨͶİ׺ⶼˮȻ㣺ŶҲûУʵû˵ǵȷǳȵģϾǰ׺Ⱑ˺׸Ķɲͼ
㣡Ǻףһᣬƫ˵飬ԼĻ˵
ĽͷЦ磬˵𣿡
ûСԨ򴽣Ƶ֣ﱾ˵ʵ㲻˳ڽһˡ
Ԩ㣬㾹Ȼ裬ȴ˴ǰ֣ӾҪˡ
Ľ纼״ʱҲվǺú˵ŻôͶˣʲôòԵĵطú˵С
ӺԺת˹ʱüۣɩҪʲô
ңҡŭǳһʱ䣬ӲǵĻ
ǡʱǱߣƿ˳ﻹ飬һֶȥϹĽ线˵ע⵽ߣһֱءۼ˿æ˹סתͷ壬Ǳ纶ײ˼䣬еûʲô飬ʹȥˡ˵գתĽ纣纣Ҵ
𣬸ʲôĽ纲Ԩһͱܿˡ
׵ĿϣƬ̶ֲ
ʵһλ׾ͷĽִˡһؼһЩ飬ȴüĿ续Ĳ˵̧۵ϸ΢ߵ
ӿļʣо񷭳ľˮһ
֮䣬ԵŵԨ޾ĺ⡣
ƾʲôԨã
Ľ纲úÿô׬Ǯ˵ȢĽֻӣȺ£ôû뵽Ԩ˹ʺˣ
ССӾϲ棬ǰ飬Ԩʹϻ۵úܣ˺̸ܶܽǵĶסԨֻһ飬һֲĸϵѹΪƾŵƫԼŬڽԨȥ϶ＷߣԺܺݺݵѹסˣƫԨȢ˸ϱһжˡ
Ԩʵڿɶ
һߣ﷭ڵĺûӹԨ۾ʶĽĽ纵Ŀⰵ˼־棺׸磬㿴ʲô
ûʲôͻػع񣺡ʹȥ
ʲôҿûϱƿȫǲ鲻Ը
׵͵ͺһͣƻԼ
ţԹǣ澹ƫӣҪǸǰˣ
ѧǮϣǣü
Цʲô䣬˼óõģ
Ըã취òˣ׼Լĸ޴ʵڲͷ٣취ġ
зӣһ⻰Ͼʹ˹
۾Ǽ׬ǮľĽ纣ֻҪ㶨γԺûӻã
˰ɣһΪʲô⡣һ⻰㬵ӣڿϣǱӣͬʱԼԼĺ⣺СӿɲʲôݰסΣѾͷģһӶŪûɵûȥԼѾͷҪǺú壬ͺˡ
˭˵Ҫˣоʢ
ǡǺ壬ʲôϺܲ⡣
״յߣҵˣǮҵǮ
ʲô
ϴһ͵ػͷԼĶӣ˵⻰ʱŨҵ˷ܣûĵط룬ֻΪΪӣͫ͵һУ㰢ү̲ӦģҪôˣǾǼҳ㰢ү̲ɣ
˭˵Ҫ߰ү̣ƳһϣаȵһЦסĸ׵ĸ첲¶ǵĵ
ܿϣӵģҡ
ЦǲϣԵЩֶϡ㶼˵Ǽҳ󣬼ȻǼҳ󣬱ȻĽ纸һЩˣ಻ϹϣҪġֻҪһγˣƾвȣǲҲÿϣҲøɣ
գҡڣȻӦ
׵̫Ķˣ
ŮˣҪİ˵ĳˣôǶģ
ŮϧʲôȻԼˡΪͲĽ纲Ͼͷ뵽ƽһĻǶǰ׻ӰЩӣͲΪ˺ӵѧѷΪҲЩŷһ
㲻ϲ𣿵ҵˣ¶ɫ룬ʱҪ͵ҪȥҲȥ׼ƻ
ǳһҧУ˵ô
׵ѹøֹͣʱϾЦ֣ƣҿУ
Ц
ȥ׼ϴϲվҲȥ飬αˣȥ˵
ϳȥˡ
׷һֱе飬ȥıӰЦ
Ľ纣ҳҪõ㣡

һߣĸӶ뿪֮һλݡԴûʲôøУһ䶼öࡣ
ߺԨŷԼһֱĽ纵֣ȫǺ
΢΢纣Ժ׸Զһ㣬ſֵֹġ
ҲãĽ纼˵£һԥͽǰ״Ҳ˵ˣұΪˣܹ磬
ǰôңԨ￩һ
Ľ纴ͷһˣǸᣬǳǷǵСˣ
ҸǷǻ𣿡ԨΪҡҡͷ̧־Դ㣬¸ø˵Ŷԡˣҵû㡣Щ㲻˵ģȥ˵޷ǼȻ쵽ģԺǧ𵥶аâް磬ʱ򵱲ˡ
ҶĽ纼Լһʱ䣬Ŀůġ
εĸоܺã·µ
Ϊ鼤ĽûԨ˵Ǿ仰ʱһ˿
СܿȥϣүӴӵˣüͷӾͲ̫˵ӡ룬ȥǱ߳ԡĽ纱Ҳȥƫûʲôɾܾ뵽һһԷϾ붯ֽҲ㣬ûԵһ룬ү̾˿˿ӡ
Ҫ˵ˡ


105 ϵһ
һүӵɫҲлҪ˵˼СӣڣҶ˿ӡǿŭүӣһһƭĴźǵһȥԷ˺ֺһӰ
ϴ˵ɡү̾˿
ϴһʱҲû뵽үûԼڣǲԸ˵ģֻﻢ£ʿˮģѧݶ飬Ҫ٣˵Ҫÿ˶ӡûǮܡܣǿҪеĶǲǿԽˣ
磬µĶǲѾôɰ졣
ϴ˴֣Щŭ
Źû˵µģռˣҪǶʣǾ͵Ĭ½Σ¸£ǻɹŶҪǮġ
϶
ƽʵľګװģҲǸһӻˮ
ϴţȴû˵һǵģµĶǸˣﲻԣֱ֪ǮܲͲҲΪѣ˵Ǹˣƽ˽ӽ飬˽Ҳ֪ģм˼ǸӵģƽʱǸЩ氡ʲôģܵã
ɫ࣬˵Ļַ̾
ҪǴǰϴģɰضҪϼ֣ȻվȣϴģûӻתͷԼϱϣԱŵĽ纡
񽻻㣬Сʣ磬ϵʲôѧôô£ҿԨȥѧݾͦãƽֻŽ飬ĶҪҪȻ׻ѧݰɣ
㶮ʲôܱȣϴһ
üôͲܱȣԨϵѧݣ׾ϲã
ԨӲϲһѧݴûʲô׶˶꣬Ҫ.;ôȥûʲôѧݣϴ󼱵תͷүӣ׵һӿɲܻˣ괺³ҲĿǰ;ڶϣ
.͵ǵǽġүӴӻƵ̣ʼ
ƵĳһڣƣҲˣճɽ˰ӻһЩʳҾͰǮǡ
ˣɰغ˵ʲô
̾˿һˣ˵ʲô費ġɣȻ˿ڣǶǰ¸µĶ
ҲáΪү˿
󷿵ŵʱϲЦտվǱӦˣʣµķҲԲȥڰˣҶԻط
Ľ纺վڶſ˵Ľϵ֣ͷǱߣ˵үôģһӵĶҪɢˣƫţ治ǶҵǺģƼûУڷϣһֶûء
ɲǣ
ķ»ֻڿǰ˵Щȵүһֶû˵϶źǳȥˡ
ԵɢѵүӺͰϿ
̾㰢үָܸ̾Уũ˹һ˳ף㰢үﻹܵôࣿ
ǾƶУĽ纲ݵĳ˳ǣҪ˵ȵԨ
ȲȵϲҪҪǰүšļ򣺡ҲգԨô궼ϰˣôˣҲԼáȥˣܵԼҲҪԨ
ڣĽתһ룬ɲ
ԨԺ˹ָ˭ڣ
Ȼʣ¶ЦУҲͻȥˡҲȥЪš
áϵͷʶģ̧δСǲ֪ʲôʱǸͷ
һ䣬ֻ૵̾Ϣ
ƿӽݣһ̧ͷɰ㶵ĿȻһˡǰһסӣüͷúܽºƤܲڣϵĹȴһ㶼αҲǻӵˣԼ㡣
֪ͷ
ɰؼ⸱ģ£§ӿο֪ЩίˣҲ֪ʲôҴǰּңûӣԺÿԨϡԨǼĶ˵㲻ָܲףҲ˱ҡ
ڲͬ˵ЩܵĿĿȦһ¾ͺˡ
ɰָ.ĶӣҾһ̥Ǹӣ
ʣµĻû˵ڣ˶
ΣϺѹ˵˵ӦǸƤСӡ
Ŷ֪ɰһЦδ棬Щ㶮£ʵŮҲϲġǡ
Ӻ̥㲻ǶӣҾƴҲҪһܵøӡҧҧ
ɰЦΪԼᰡҲ㲽õĺ󳾡ЩǿˣֻҪҺúõģûоûаɣ
⻰Ȧͣ¡
ɰذЩ궼ҲϸԸǼܿԭ֮һסɰصĲӣ޶һᣬǰһ
Щʱ򣬶ͽȥݡ
֮үӴӺϴƽȥƽٳʱϲɫ˴󷿣󷿵ĵãڲˡ
ҹˡ
ٵ˯ǰֳЩ顣
Ǵ£ԨĽ纷ִ˯飬֪ˡ
һ죬Ԩˮϴ󣬾Լ˵̣ûȥĽ纽ȥϴʱ仹ھ顣ֻ˼Ԩ͵ȥѧѧٶĽ˵࿴ۣͬʱҲۼǴӴ˽ϡ
Ĳɣο᷿ʱû
ҲżȻ
Ŷ飬һԨϮһˣֱүӴҪǮԨ뷨ҲĽί˼ȥ˯ţԼײײĴӴ.ϣС̸̸ġ
˭һţһ۾Ƽ˵ϵĵ̣ô£Ԩǳ
ûаԨĲɣû룬ھͷϡ
Ŀڵϣתʲô
ȿȡ£Тӣ
Ԩһ䣬ͿĿǿʱӦ˹ѾˣۼɫȻ԰ףһʱŭ֮ʣͣԼϵǳԼԼ£εĽ£˳ƹĸǰ
һֱڶָǵʹļףԨǲǣ纽ţô˵ģúö纣㶼߷ˣ纶һΪ㣬˼̰ڲףҪ飬뷨ȥ飬ϳԵõģһ纸ġ˵ǲԸͬ㡭ǲѹûҪӣ


106 ϵ
Ԩڵϣת䣬ѵò̧ͷ
ͣǵģҡǰ纵ϱģҴûҪ纣ģҸҷģ
ȻˣΪҪ纷ִɿڣҧεİ֣ҽô꣬ʲô֪ܲҪǸԼ˺·ֿԨԨû뵽㾹Ȼôһ
ûУԨϥⱲӾһӣ
ѣ
ûУ
Тӣ

֮УĽѽЩȥʱһڿռ֮УȴͷԨͣͣȴһֶţƿӳתֶס˽Ųһתʱȥ̫Σ
˭ԨڵֿסѹֻϴӸպã纶˵ˣҪĿǧ
϶ң˿ŹڵϵԨ֪˻ʲôϽѵϵĶʰãŵȥ´ҿ纷ֿҳ鲻˶
ԨԣʶƳһǱߡ
ͷɵԴ㽥Ӧ˹ȥϵ̸ǶƤ½˿ϡ
˼䣬ŽԨȰ㽫ͻ˷
ĽŲԶȥ֮УĽ˿ΪѵӿſɢĴ̣һʱԡ
Ԩܿˡ
ĿԣԨʮ־ȣ纣û뵽
šĽ纵ģʹָۣʶĽ䡣
տһĻԺ᳣ҡԨСĵĿһۣҪȻһ˯ϣһѣһѣ
ķӡ
Ľ㶡
ܿ죬Цˣ糣궼ѧѧʮŻһˣȻʱȥǱ߼һ
㵱ɵӣԨƳһۡ
ľۿɼ֮£Ľ纷·׵ķ⡣ŮӵƤĽ㲻ͬ嵭ζĽ˵Ƶϴ㲨ζᣬʱ޹ģҲˡ
ײһĻģȴĪľ˿
˯Ǹѣ˺ܾ˰ɣ
ֻȱ˸ڵɣҹһýڡԨڼ˻ӣǽҪĽӵĻϣϲӣܵһĥοԸ⣬Ȼϣޡ
ֻ˷ޣԲ
˼ˣĿΪᶨ˵֣ᷢȥǱ˯Ͷô룿
ɰغô룿ȻΪԨϰʱϺɰض¶ס
˵һһѺһ㣡
ûٳԷԣԨ֣ٶȷɿĽĽ纵ıŲŲԼ̸Ƿһ࣬Щ̧ͷЦ绨ϲ˯Ļ棿˯ɣ˯ϰߣ˯˯Ź¿ȥҪˮʲôֻܺңҰȡǡ
˵䣬ͷ˯ɣˡ

Ľ纵ȷˣԽԨϿԼıӡ
ƽ˯ֻһ£ҹԨͬ˯±㲻ѣỻԼ˯¡
ڿϣĽ˼Ҽˡ
ΪˣûйѣʱҲҲ׹ҲȻĽҵļҽɭϣŮ֮ϵźϸδĸһŴϴһϣûʵԵĽԼһͬһ˯˵ѳŵ˴ãȻᷢʲôҲʲôϵĽȴ˻⡣
ԨϨ˵ƣڿ·ڵϣԼıѡ
ﰲ쳣
ĺڶߣߴ¶ȣĽ纵Դͬһ㡣ʶȴѣ﹡ﴫҰѼӵĽͲĳجج֪ʱ˶áԨԴº͹ؾصţҲ֪˯ûС
˿䲻쵽Ԩæۡ
ԨҲ˯š
Դܶ໭棬æϸϻһ³Ϳһųª䲻ÿҲݣȴӵһ˫۾İĿᶨһɽϲҩЦ̧ͷʱɲǵľޡ毺Ľ۲һһЦƢ
ΪԼﻮ˵Ǿ䣺磬ҹ㣡
̫ˡ
ЦŽӵݸͷ˲а
ͼͷˣ˿ڡ
ԨĺЩ٣һʱ䣬벻Щ飬ת˽ӵ뻳У룬Ө۵Ĵһʮֿڣ
Ȼ˸ĿĽ񾲵˯ϣǻ
͸Щ¹⣬þˣ߽
Ľ纺ÿճյĿţպһܸƽеı塢궯ͲҲƽһùôòȡˣ˵ʲôҪõĻ˻
ڻ
˺һЦݡշţܻ֪Ԩϲ
纣Ԩһ
Ľ纱ǰ.ȵĿⶢţǸɵӣ֪һɾܴӦԨˣЩ嶯ȥȫ֮ԴڣԼڣ˻ʮΡԣĿ⣬װ˯죬ûһ
˺ԼϢ೤ƽȡ
纣˯𣿡
ûӦԨּΪСĺһɤӡ
֮Ԩ޶
ĽΪѾ˯ʱһȿʲôĶͷϡ
ԨĴĶͷƿЦݵ£ִӱĽ纵ıס.ƣ˯˹ȥ

ڶһ磬Ԩȥϣɰȥ뿪ʱĽ˯죬û
Ŀ˿᷿ӣҹͬߣԨһԸȥѧݡȻջҧҧٲ뿪
ûźҪ
ĽʱѾ͡
ҹԨ˯ź顣ŶͷϱԨǹλãǰǸԼǸԼͣһˣȻǶûؿһİ̺ۡٺ.ģû˭֪˭࣬ĿĶδ
ɽҹǡ
΢΢򴽣ͷ.ȷǳȴȻˡ
ĽϣһʧߣӵűڿϣѾûԨӰӣƬ̿տյĴ齣β¡
֮һƬæµ
ڰæ֮У֬ʽ˿


107 ص
Ľ纵֬Ƴ֮һʼ²𣬲λ𱬡
ʼͷôϧҵӻ˵
Ľ纵Ļ˪ּҵӻ֮ĸҲʼװΪּҵĸճҪĻʮֶ࣬ӵùţĳҲòģһ˫ڳµĲУѰ̺۱鲼굽˶죬ĸΪʹʱ򣬱Ĳ˵ֵĶʹ￪ʼͻһֱ.ģӲߡ
ĸõ˪ĵһϣͱһԵ̬ȡһСȵĨȣĽ˵ķ¯ϿƬ̣ȻƷ͸˯ˡ
˼죬ĳһϣָĸ˵ĸɷһ裬ָĿдӵӹ۾һۡ
ʮˣʲôۣĸΪ⡣
ָĸµƤȷôֲڣЦҲƭ㣬ԡʱֻƤϸϸ֣ܵû㿴.أ֣ǳʲôʲôҩ
ĸŰɵĽõ£һϸ;ˡ
ǣ
ʱһƤĶͻῪѡǰЩѾϸϸƤҲЩû뵽ż죬ЩƤѾû˲˵Ҳˣ£һ˫˵ƣȻƤ.Ө󣬷·ʮ꣡
⡭ĸһתͽĽĻ˪ݸɷ򣺡õ࣬û뵽Чôã
Ǻöҿ׬ͷָ۾
֤˻˪棬ڶּӻ̾ͿʼַھƼⶫĸӻϽһǼͥǹ˵ҪӣŮ˶ĸôƣǵԭ࣬ĸ˫־ͱϸ࣬ĸŮ˿˲Ķ
ܿ죬˪һʮʮٵ˿ȥ
Ľ纵ĻƷȡΪԴ˼ԴͷԴ˪һٶʮһӣ۸̫󣬴˶
ʮ죬ּӻӾ˵һɰ˵ڶ
ԨٴʱԴ˪ѳˮƽͷȵƷϵĸ˼һƿȫ棬ƷӦ㣬֪ⶫºӴǼģԨĸǰȥΪŮôһӡ
ʵǼҵĴв٣Ľ֪ӦгĹϵѹһѹ
ԴƷͷ¸˶֪ⶫʱŻͶ룬ʼ»ĻҲϻ
ȻЩϵֶΣĽûҽʲôгӪʲôǹϵֻ򵥵˵ҪѹɰصѾϰģȻûʲô顣Ԩʮһʱˮ϶ѾԴ˪Ϊȳˡ
ʮĽ˵ü죬Ԩ˵ȴǼġ
ԴĵĽ纵Ӱӣгһͬԭÿڷڣİæ£˳ɵſϡӼѧݣЩ죬ܾñǼ»Ůӵ黹ڳԷżĪЦ
ιԨôһ˼Ҹаһϧֹһεʡ
ûʲôЦš
ϧԴ￴Ķɲ٣һŮģһת뵽¶ȥԲˣ
ʲôأĿ˼ԨǸҪõģ
ӣϧ˸ۣԨǵС˼ִ˵䣬ĿתԨĸ첲ǲǣǲǣ
ûԨҲϧԼıӣɫڨڨǰǸ˵Ҫõ񲻺÷ڣҡ
㻹û˼ϧһ
Ԩҡҡͷ
ֱ̫׵ĲУػذתϧϳ˵飬·񾭣ҡͷԵ˵ԨңСӲᰡԴ϶úܣɣ¶ӦҲѲŶԡ
˵Ԩ治ᣡ
ϧһı飬ʱˣһԼţţ
緹ʱûѧԣ͵͵ѧݡٻʱ·ҵģͳ飬ɫķƤϣһдšᡷһдǡ÷صĽ鱾ԨüŪ۵˵ţúжжлҵģ
شչҪϧһƻӿ㿴ʲôδӶûеˣЩûã
㣬Ҳ߿
ȴ·һ˳ȥ
غЦʮЦٲ㲻Ҳûиõģ
ҸһôƾСүӢĲŻСүĸңﻹðݵҵĲ¡
Ƕĳƨ°ɣ
²
˴ֵԶȥԨ飬濴ǰºӴ壬ֻһѧ֡ԶͷҲûôЩ˿ǲҵ顣šᡷķƤЩδܺܶ࣬淭
ᡷŸСİ£ʱǽͷβǺ֮ܶ࣬󣬲档
ֿһ顣
÷ֻ˲أ鲻ˡд.о̬磬ǰ򿪡ԽԽϸԽԽȿ촦ĻƵ˽ɾǷ.£.̣ż
ˣſţԴͱĳĽ纵ա
ѧʮ죬ϧԨû¡ƽʱѧѧ̵ĶֽԼҪѧѧ֮˲˯ſͣʱѿȫ飬ȴû黹ϧ졣
ҶҶˣϧƻЦСֶӣ͵ǰ͵ĺ񣡡
Ԩ㴧ºӴ塣
Ľûɰضûʱ
ҶأԨѧУϢʮͨ״졣
Цܻ֬ӭˣ˶æµ¶鲻˵ҪģٵʱʵǲɣҸպҪԱЩ꣬˳һ㣡
ҿԼţȥԨ
Цţֵ⳵졣ȥˣ纵żأ
⻰һԨϾЦݡ
ûʱôԼ
һ·޻ֵܻسʱ˵Щ޹ؽҪ飬ȵºӴ壬ǼҵԺӣԨˡ
ǼҶΧǽ֪ʲôʱͨˣһԺӣԺһСľееģڽѹࡣԭ᷿ȥţһѷľӣ˽ģϵĽľóַŻȥһ
Ԩˣ.ĺĽ纣纣㵱ҵĻˣ


108 
㷭츲صı仯ίʵԨĽ纺ܿˣɻԴ˪гƾĽ纵ʵѾг֮ǰ׼㹻Ĵ˪ģˣרŸЩеڴ˲ר
ǼԺĶǸˣҲмˣﶼлҪĽʵеǼƼʣľһǸʮģˣҶûʲô˼̸Ļ׬ӡ
ǼԺֳһƬȻľ
ԨգһĬ
ĽΪСͣû
ûԨҡҡͷ
ЩרעЦݣٿĽ纳ӣɸеһԱھΡչֵʱһ޳ɣԱ뵽ĽŬ׬ǮԼ飬ȴѧķ˹ЩӰ˵Ľ纡
֮˺Ľ纣ԨȥЪϢһæٹ
˵գȥһ
Ԩ˶᷿´İ͸ѰĽ纹ȥæ
ϣҲлҪҪҽľӣ鿴ûƺ覴áΪд֣еżƼĹ֮󣬾˽ŵ᷿ļȥæ̧֮ͷͿѭĽȥˣ˿ЦЦתּæ
һֱ̫ɽͣ¡
˶˸ԵļңǱ˿ⷿţ۵ò˵ˮССڵĆš
ȥɰæǰæĽԺĶãԼŵһСӣι
ĽҲ۵ùǺ
ʽĵ죬ܶ黹ûȫ˳Ҫ̫ˡ˷·һתţȴһɢȥֱӾ̱˿
ԷˣԨСһɢڿϣ֮ЩЦ˷˯
ҲĽ纱űӹһߣ˯ڿϣԷҪ
!Ԩ
űӲö
һԨʧܸաֻԼȥ˶ݡڲֻ꣬һǰæ˿أôû
ȳԣһҸȥԨЦŻأֺεĳ磺ۻˣڿϲ
⺢ӡϲʧЦ
ǵ⼸࣬Ǽ˶ÿסοʮСޡȳԣԨЩˣ˻ȥԵ㡣
գһЦŸ˲ˣԨϽȥ
һٷĽڿϳԵġ
Ԩѷʲô˻õͶôңĳڣ𳤱ͷ˵мԨػƤû̶ȣӿ
Ԩס㻹أ˭˵ʲô԰ɣҲԣ
ϵıӾһԣСϣȥˮĽ纵ֱߡ
ĽĬĿЩͷЩӡ
˳Ĭų˷֮ԨԾؽ궼ʰȥָˮϴϴ.šĽϴŷԼ˯һ౻ڿ顣
ʲô˼
ĽԴһӣһʱͬ˯һŴվԼԼЩ
ѵԨ˯һѣ
˵ҪõûѪԵϵ˯һ𲢲׵Ů겻ͬϯҲȻԴ˯ǰԨǸǣƺԼáһʱ䣬Ľ顣
ԥԥģ˿ԨΪѵò֪οڣֻĥĥվڿǰ
ϣԨѾ飬վǰִЦˣôɵվţѸů
Ŷԭůѣ
ۼԨŲһ࣬Ľ˿ѣȫϢ֪ģͻȻ
Ԩû쳣ȥϴˣٻ£ںڰ˵
纣ûҪԨ
Ľ纵ͷ뷨ֻʱûǮ̿ڼšҲҪּܣڼж͵ҪһЩҲ֪ⲻǳ֮ƣǼﻹ̫СطʩչⷿҲá
ңĵĻǴǱߡ
ϴһҶǼ˺ùģָ̿ôۺ졣ۺˣˮٲ˵ġ
ίʵԸ⻨󷿵ĥ
ԨĬһڰУ۾ϴǻɵ¶Ǳ߻û𣿡
ûУʳҿýҲᡣĽҡͷҵϣϽ֣Ҳץ֤ݣŻҪˡ
֤ݣ󷿴Ӵ˾͹ԮˡԨ˵
ˣ
ǰö֪ıõĺӣնƢǷֶˣԺ˵󷿵
˯ɡֹƬ̣ԨֹҴҴǡ
Ľһﰲ˵˲һǰţĸоȴƲȥҲʵ̫ۣĽԴﻹʲôƤѾĴʱϸ˯˹ȥ
Ԩȷ˯ˣϴǰͷס
˯£һ죬ڶûʲôȵġոͬĽҪȥһ˰ϳ˵ϴδѶи̵ƹ.ЩʣҪӻǮ飬ûܿԨԨҲ˸š
Ҹһȥ˵
ĽȰڼЪϢֲͣͣ䣺ҲȥϿ
ϴΪ˾ϴҴȥһˣȴʲôû
һĽֻͬ⡣
һȥһ·ϣĽ纶ڸӣƹĵõʲôۣЩϵԨ˵ֻܶǳ˼ֻһۼò࣬ſڵλõضβǼ۸ЩҲҪģϵۣƹҪİٰʮӲߣ˵ʵˡ
Ǿ㶨ɡĽ纵ͷ
ʵ⼸Ϊӵ飬Ҳûٴֻ׬Ǯף𲽽׶ΣȻʡһһ㡣
˰⳵ֱӾ͸ϵſڡ
˵⣬СıȥԺƹһۣոһĽİʮӵļ۸ӡ
˺󣬱ȥǱ߶
ϻв̻ҪӪάҪȥʹݲˣȥöֻĽ纺Ԩȥ졣
ĽŮӣ¶䵽Ԩϡ
ƹź뿴ˣа̾ηⷬҵԴǼࡣóĽµǴ̹УζڹŴеļƻ̤˵һ


109 ϵĻ
ŵֲ֧Ȼû⵽Զƹ۹⡣
ԨҲûע⵽˻ϲ뿪ãطͬһˮҪһЩḶ̌ã鵽ļȥЩͲˣһЩۣ׼ȥһٽӳԡĻϲһӦ£ųȥǡ˲пڣĽ纺Ԩ³ȥ˺⣬سϵš
ļ֣ľӶ࣬һ·ߣܿ˺ġ
ʱ´ҵˮƽձ鲻Ǻܸߣֵط־ļ۸Ϊģ˹ͷ⣬ŹǵȶǱģڴ˿ûʲôͷǹͷ㡣ˣŹǵļ۸˺ֻܶ࣬мͥôԣ˼ҲŻȥЩǼ۸͸ǵͲӹǺȹǣ⸽͵ģѹͲҪǮ
Ľˮ⣬򶼻һЩͷ뵽ϻУЩͷͦãҲҪ˼
ЦСģҪͷѾͷҳҲǳԲˣǹͷʲôͷЩŹǣ
ŹôĽ룬˿ԨݵΣȥԨҲҪǱˣҶҪˣ
ʣµŹȻ࣬Ҳ߰˽ŹģһĽ˵ҪüЦŹʮһСϸ򣬶Ǻ⣬ŹϵҲؼȥԻҪҪĻһǶ
ʮһȷʮֺĽ纵ͷУҰ
Ե𣿡Ԩһʡ
ĽЦԲɴƤŹǣѧݵʱȥСԣٸϧǴһЩ
ƤŹʲô
ԨĲ⣬ĽЦӯӯӣǶ͸ĭһ·ˣҲûʡ
ı⣬֪Ľ纻ûߣָľϵһѶʣЩô
һҪ۾Цɶʵģ㲻
գĽ纵˵ͷԷ˵һתӦúܾ˰ɣƽЩ಻ÿ춼ҪĻܷЩ
гԨıѾװúˡĽ纲̯⣬˺ܶŹǣɨ̯ϵࡣˣĽ纻ԼԺ⣬Ԥ˺ܶ࣬ǲ۵̯뿪ʱԨƳѾ̯ˣȱʱ뿪̯ӣĽԨȥϵζĵط
ڳʱСǣ˺ܶණһô⣬Եѽⲻⲻóԣôʲô
òóԣĽ֪˲⣬ЦǾ֪ˣ
ֹ
֪ĽϵĹܲˣҲ˵ʲôֻԨ¶ڴЦݣƺĽ˵ʲôŵġ
˵óԣžУ
һ˵ºӴ壬Ƚ̳̳޹޶ᵽĵ֬ݲ˺ʹƵҡǰЩӵطã˴˰ݺĿյϸһƬӣҵԺ˺ܶ࣬ٲȻǴһ˼ҡ̡Ƕסӣ䣬ȫǿⷿ
Ҫҵľ벻ǺܽĽ纶뽫֬ĿⷿҲᵽ
⳵ԨĽ纸̺ǶкһϹԷͱŶˡ
սţԨͺȻһѣոճȥǴɣ
ǣʲôĽ۾
˵䣬ͬʱһۣ۲΢
Ľ纼ǰôԺˣʲô𣿡
ûʲô¡䲻˽סһͷؿ΢΢ŭǣôһˣ
û£Ľü
ʲô£ǿЩ֬ЩˡϵһۣһķңⶫҶϡ˭֪˻᲻ݣ
˵գƿĽ纣Ťƨɽ˴󷿣һ߻һߺŸ裬ƺ鼫Ϊ
Ľ纼״۲һ֪ƽϵĵԣǶ֮ǣƽƼ֣ҧгݣôˣϲ˸裬³Ů˰˳ڴʲô⣡
ЩȻһԨһתϵꡣ
ڿЬףˣŸɰЬӡģ˲ٲϻĽ纳ʱ̫һ
ؿڣ⺢ӣܽҲˤ
Ŵû֣Ľæʡ
ֵҡͷţûѽ
һ֤ʵĽ纵뷨Ϲ͵͵ģϣҧҧǿ㿴Ԩˣ棬ǳԽӣһҵæҲһô
ڴӦĽ纱뿪˶
˶ţתͷԺתһȦȴûκ쳣Ľ֬ĲϺͰƷһ飬Ծûͷ
ϲܶʲôֽţ޴֡
Ľоƫ޿κΣֻСķԨѾŵȥȥ
ҪӳԣȻҪȺ档ﳣ궼ڴˮףƽϴϴģҲղˣĽȺ棬ڴţŶϡҲæϴ˲˺õϸҶ㹽ȣĽȥ弦Ҫļ嵰üЩˮҨˮˮУŹȵĹȴļҺɫ
򵰵ʱĽ线ûģôͻɫ
վڻߣйϣ͵ػһˮͲĳȥ
ˮ
ոڼˮ
Ľ线첽ߵˮױߣҨһưˮͷһڡ
µˮˮʺܺãƽǸдЩȻˮ˿ڣȴһ˿˿޵Ŀ࣬ĽϸϸͣϸֱζãЦһ¶ŭ
Ϲˣ
ɩôˣĿôŽȥð
ȥһ¡Ľ纷ˮưתȥĵȥĵƼ
Ŷ
תȥʱԨĽ˸ɽʹ˳ȥѹŷֵԨ˵ˣˮﱻҩҩͨ˳û£ӣи˾ͻḹʹȼ죬̥뱣ס飬ģȥԺȥƶġ


110 
Ŀ΢ˮҼǵǰġ
Ҳ˵ϺˮѾˣҪǽͻȻҪӣЩˮҩƺЩ壬µҺɫ仵һʱ淢ֲˣ
ϵǴǧϲһԷˮܵҪȣˮճķܵҪԣֻҪϻ̻ʳͲҩȥӡǼҶ깩ŶˣѲԣƽЩѼʲôģµĵǴŸ׻͵͵سԣϳԲһʱû쵽쳣
ƣҩµ֪
ֻϧ㲻㣬벻ҩ壬ƫɾͱĽ纷֣ɵǣĽһλҽߡ
ϸһĽֺȹˮ֪ʲôҩˡ
ԨȥԺˮͰˮȷˮﲢûҩ󣬽õŵһߵȡˮ桢ϴˡ嵰֮Ԩװʲôûһ㣬öĶ飬
ҪһһԽӣķ»Ľ⣬һãʶҲæŮææµµֻе͵͵Ľ̸
ڼµĹΣĽæߦӣȥˡ
طʱǵЦݸ˼֡
Ľֻ֪˽ӣŻԨһȥһζҹĻʱһ˶ԽӣĽ˽ӣүӺͰ϶˹ȥһ룬ص˶Ժӡɰء»ҪһЩƣﻶЦ˺ȭܴȥԶ
ǱߣүӿһӰ̾Ŀ˵㣬һӾ͸С񣬵øʲôһӺͺĲô
ⲻΪǼңֵǳáү
ƳһۣͿɾɣҪǰһӶɢˣ˹Ҳúá
ֵһǣϴε飬ϸı˺ܶ࣬˵ƫŴǱߣܹ齥ʼѧŽˡ챻ȥҪ⣬Ƕָɣһ裬·Ͼ࣬ټУϲ˵˷ϲ¾ˬۼսģⲻԼͨһЩȰ˵үӡ
ϴιܶҪǮϾͰ˵䣬ϧүһӾͰӣ²̨δȥ
ƽ˶ˣүԾǶųļӣƻһˣȴףѺĳ
ⲻķ֬ûȣƫԴ󷿺ݲŲʣⲻ
үӳŽӣζ۲ᡣһߣķͬһҳ˽ӣǻںȾƣŮʰڿϳСʳŹӣķСˣ
ǿ꣬꣬ǼΪʱ
Ľĸ㣬棺벻Ը⣿
ҪҪԣ۷Ź⣬СְĽ纵󣺡˼˼ң
˵ҲɩɩǻẰ˼˼
ĽԼߵλãߣɩɩɩɩͰѸ㡣ǹɺó
ǿ˹ſˮɩɩҲԣ
Ǹֻһ飬˭?ĽװһΪѵӣ˿ǿίЦֳǿͰ͵飬ڱﲻסЦѽжУǿԸ⣬ÿɲ
ӶʱЦ۾˵ܶ
˿ź֣࣬¶οЦݡ
ЦҼƵúܣ֮ܵϲ˵ȴǻء
ôᣬСвϲֵģǡǶ򴽣ҿǰԺеϣǺ¡
̾˿
ҲǣǰϲϲŮж찤ǰϾͽܵúܽºһǰʹŭ˰ϰһٴʱ䳤ˣ⵨СЩ˲ڸǰǺӸҳķӡ
Ҳ뵽ԼҵǰʲôӣʲôӣвĽ纵޸м
ʶԼС뵽ﻹʮϣβϲ
Ƕﻹ֪е飬ɫҲֻҪӣٲóԿο㰡ǲģＱԽԽУҵ껳ʱҲȥβˣ٣һϾˡ
ĽЦһʵ
յǶĶߣе˵ˣĩ˲ſЦⲻû£ø˵˵
ǶѾôˣ棿
ϺߴӵĴͷ⻹лл纣纸ҿ˼ҩź£Ӿˬˣⲻ
Ǵϲ£ѹֽҪףԶԶԣǸףһµģǶＫΪˣЦϣҲǿྡúţػɱˣʹʹǧۡ
ɰһֱͦáЦЦ
˵ŻȻתǱߡɰܺãɫܣڸȭУЦ¶ΪټĿʡԨҲЩƣҶǶˣڴ˵ϲͨȵòࡣˣԨѾ糺죬ƺȾ˼⡣
ƺУܵŮǵĿ⣬תͷ˹
ĿͬĽڿ֪ΪΣ˶Ƹоʲô˫˫ת˿ȥ
ǡʱЦӯӯϰһȻ԰ססӣһ纣ңҶۣ
ôˣŮһ˲ЩǶղ֪ϻУסλСһӾͽƽͬϾͦҪãĵʣǲˣ죬£ñӸ档ܺǧ⡣纣￴
ĽһĿתϡ
ҧҧ΢ɲĵ˵ͷһĨһ
ḁ̃ȣĽָȥɫ䣬һԱߵļˣǿԨǿ
ߵĶͿˣżɰ˶ûע⣬Ϳ첽ϸǰŻúõģôһ£
ңҶۡ϶϶ĵ˵
ôһۿɼĲ԰ͷһ㱡ƺʹץɰصһƺʲôȾϼֲֻʡ
ţɰظš
Ժһ˼͵رʮǰǸ죬ҲĳһˤڵϾ˵ۣ⸱԰ʹģһֱĴô겻Ը䡣
ѵ⺢Ե
סϵ֣Ŷ£ںᣬУµģ


111 
ߵĶܴ󣬺ܿ죬ͽ˳
ȹľǰϡ
ԴϻУŲ˵ʵͦϡǰϣûǼֻϣÿÿڶԺæ˵ʲô˹ϵĺûͱŷɰغ˵ʲôģϺĽż˵˶ղЦš
ˣĽ纶԰ϵ̬ҲЩһæÿһλá
ϵʮʮĹģôö˶˵ľͶˣ
˽ӣ˵Ҳ֪ģ̥񲻴áĽת˵ŻƳһ۸ϡ
¶׾ϲɫӲѹסˣװģò̰죬ԵöЩеŻˣ
ǣΪ棬ͷϣЩŭԵĶУֲǳû¶٣㲻ϧԸӣܵÿǿǺӡ
̣ġĽ纴ķŻԵòġҪҿϹЩЦӺãӲӦ۵ģָǳʲôɲĶǳԵĶʣ²٣ţȥ
Ը̰죬ǵС˵ǳ˲ɾĶϣǳģû˻㣡ǶҲ顣
Ȼ顣
ҩǴسŪģ˵ˣҩЧεúܣǲֵܱġµǰĽһСҼƵó
˵ǿˣȫ˶˺ˮûʲô֤ݣƾʲô˵
ϼĽ纳˳ȥЩƢϲɹ˵Ҷһĳԣ˭û£ôһ£
˭ûǣĽԹԵȥ
үӺϴƽʱŹƽЬӣž͸϶һƼ԰ףʱ֪
ү˼仰֮󣬾һԲڶţæվǼ˵ļ£Ƕ̶ˣԼǸжò廰ǻ顣̷ǶҪϲ͸˸ɫ̻ȥ
ߣĽ纺žͻˡ
ֿտգʲôû
һģ֪ʲôû֣ɶ˼ֻ纣㲻˵ǳ˲ɲĶûҵ
Ľû˵
ֵ㻰أư
ү̡Ľ纾ֱߵɫѿһȦſ˵ﲻǳԻ˶ӣҪڽи̥ҩ˽ӣѹֻۣ
۾ԲˣϻǼҵ֣˭Ҫ
Ҳ֪˭ҪĽɫߣҸոȥһȦǽԵĶӵЩ֣ɫɫҳҲŹ̥ҩү̣ҪǴĻǣ̥ҩôڽ
ɰһ˰ΣڣҲ׹ôһ¡
ãȻĿ˿ֿ˿Ľ纣ʶıǴһȦֻһ£ϲԵ޹ʵĶۣķҩ
Ծɲ⣬ЩĽ纣ƿڰһ죬˵¶¶ңҲţ
ĽϣҺˣүŭ𣺡ⶼ˵ʲô˸ҩΪʲôҪҩϻǼҵӣĺӣû˺ӣ˭ܵõʲôôɣǺ˵˵
ûк˵˵Ľˣүʵúãﲻӣ˭ܵúô˭п֣
˻һɰغķӽһ
ǵĿˢˢڴ󷿵ϡ
Ҫ˵˭пµõôǾһǴ󷿵ˣ
ûãôͬ󷿵һֱһĵģҪĸɰ˸ӣôԺѱɰصĻ󷿵һΪ˴󷿵ǰ;գƺҲܺ
ƽҵĿⶼԼϣʱʮߣ·ܵһ˦˦䣺϶ģʲôѵǻĲɣЦǶˣЩ£
ߣƺ˵˵Ƕ˶ԭ뷨ҡ
»ʵһЩΪתĿ⣬ګګĽ֣磬Ҳ˼
ɰȴĳĬ
ദʮ˽ԼĴ磬ƽڼߣﶼŶ˵ĽǿЩµظɻģǾøǶ˵ĻԽݡƽʱܵÿŴңˣӲὫ˼ֹߣֵˡҪ飬򲻻˲Щ˵Ļͷ
ѵǴ磿
ɰصһֱڶѹƲסŭĵؽҧϵԽԽ
϶ô˵ƽɰز˹ƻȥֽſ˿ڣĪҪСЩ˾Ļúܣһ˲
⻰˵ȷָˡ
Ԩ󲮣û˵ģżƲϵҪҪҧ纣
纡ڿϵУҪҶܻӡ纣ǣǼ̥ҩһо𣿡
оȣĽ纺һ𼱣ȳ
˵ŻԨȥһˮԼͳŰɫҩӡ
վһԵһ˫۾ֱתĽ˵оȣǿһ£æסԨ˵ȥɡ
Ԩվס˽ţȥˡ
ʱϾͶһˮݸĽ纣ҩɣ
°ɡĽϽˮ˳ַڿϣҩҪųԣٺˮ
ϵͷҩ˿о׽ҩѩףʵζţֻ׽˼ڣ;öڿŻĽԤϣı
ܵ˵ָָϵˮĽ纶˹͵ϵĴߡ
һţǵǽţϳԵҩ˳ջҪҩˮֲ˿
Ȼˮιߣûܺȥ
ˡ
㼸ΣϿżߴ٣µôܣȵˮѹһѹ纣Եʲôҩ㰲ûģ·ӵܵס
׽
Ľ⣺ȻǱ̥ҩˮģ㼱Īǣˮ͵ýҶĶ
㣡û뵽ᱻǺôһ䣬ʱ᣺ûñ
𣿡Ľ纶ˮɫҿСϣˮһڣĿһĽƵ˵ˮŵǶ»԰ɣ
»̥ҩ
ϼ˵ĿⶼԼϣĵ׾Щˣʲô»»ҿɲ֪


112 ҧһ
ˮģ㲻֪ĽĿ涢ϡ
ϱĿ⿴ţԷʮĺӣƫ;һɺӺֱֱĽ纣Сӣëûȫ˵Ҹ㣬Ҳ֪ʲô»»ģˮҴģҪҩһǸӦòˣ
ûĽ纵ȵľһ仰ЦˮˮģҶˣǲҩһԾ֪
Ҫôԣһֱû˵ɰ̧ͷ
Ľ纴ӻһ̯һһܼ򵥣»Ķ̥ͬģҲܶӰ죬ķӦֶӡ
ѹ⼸ȥéԱŵİ͵̧ͷ
׷׽ס
ȷ⼸Ҷв̶ͬȵֶӣԭΪ˲̫û뵽Ϊ˶ԭ
ԨüҪ˵Ҷֶӣ˭µĶҡ
¶֪֮ˮжˮˮ𣿡Ľһ˫żϣ¶˴Ż֪ҪǺȹ˶»ˮѨλȥɫûȹˡ
ͲࡣԨһԽӹ˭û䣬˭¶֡
ǵġĽ˵ŻĿתɰءɰشʱĶڴ󷿵ϣֹϵĶӣۺߵתүӣ¶ұҪһ˰뱲ˣһŮ˶֪꣬ġҪǲһ˭߳ӣ
˵Żڵվ˳űߵıⵣһƴļơ
үӻһ.ʲô£
ŵþƽɫ䣺϶㷸ʲô룬ҿɸ㣬Ҫ˵˵С˺Ƥ
ǣ˵˵ѵǺ
˵䣬ƽסүӣ.ħˣȻǹѾͷĻҶһˣѵ˭Ầ˭ǹˣ
ҷȥҲϽϷµľȥ
.𷸻룬Ҫ飬ˣϣſһתξ͵˸Ŷסˡ
ĿܾĶŴӣﺢӶڣǡģҺĵ˭ҪǸҲӦĲ
ķ֦ͬƽϳû뿪Ȼ߲ɡ
ƽˣǡ
磬һ£ҪûʲôһףᶨĶסŲκ뿪
ۼս֣Ԩת˸ֱŶү˵үһҲã㲻ԼˣܹҪӲףǡ򣬾㲻۶ѵҲۺ׸ûؼңԺҪסģͶ̥ҩһԺͶ˪أ׸ǰ;ѵЩֶ
⻰үӵĿϣɳ
ֹҪף˺Ƥ
ôܻẦҶӡԨ˵ôΣϲΪƳƳ죬ĸ˼䡣
Σү˻ȥȻҪ飬ǾͲ顣.˵ǰͷҪû鵽˭µĶǿɵøϴϴ
ǣɰӦ
ϽεĿתĽϣ΢΢ϣ漴ַֿ
Ľ纴ķӿʼ顣
˵Ѩ󣬹濴紦һɫߡ»϶ʮԡһӣĽڣǰ֪ˮⶼٵĺˮˮķˣԨĽ纵϶ߡȻǶ˸һ˶ģϵߣ÷ڡ
ĿĽеתǣʱʶĶ˶
ϱǰ
Ľüȥקĸ첲£ۣ
ңϷ·˵һ㣬͵ؽĽ纵ˤ˿ʲӵң
ﲻңԨһԳʡ
ŭ˭Ը˭Ҳ⣡
ǾʹɣĽ纲ƽĿ˼ƶš
һԵƽԾʮƽʵ˾κˡֱڲŷԼ͹ѾͷҽѪƺܶ϶жûС֪ƻģˣ⼸ⲻˮˮȣҲûһԡ뷹ϳȥ˼Ҫ˵ȥȻҪ¶ߡ
ôֻ졭
תϣɫࣺҪ͸һ£ģﶼԩ㲻ɣ
ú
¶ҪˣǸǸ˵һ举СۣͲŶӻܸƽϣǶˣ˵˶Ծûо٣ǺҪģһ¶˽ȥƷԺĸͺӵ˽ûӪʲôʲô
һ⻰ﻹʲô׵ģ
ɴ۾ίһף¶治ƽϡҪƽˣẦ˴󷿣Ầıףö͸ǡ
˼ˣϱ۾첲˳ȥ
ĽһĻĵӿЦƽǷӦ죬֪ϳ򡣿ƽӣҪָ֤µĶϼѡ
ֻҪˣЧ˶١
Ѳǵƽ˵ʲôʲôĶɰغҲͲǸһĻµˣƽҪǳö˾ɵӡ
ϵѨƬְ֮.ϵƤףͼϳһ죬ʲôۼûС
ðȻ㣡ɰӶڶɩƽԲס㣬Ҫ㺦ң㺦ҵĺӣ
ƾʲôͶ϶ңԨҲû£ۼסʼҧվһߵԨקԨĸ첲Ц㿴ĲҲһ鶼ûУǰ׶ӣҪ˵Ǻãϲжӵģ
ԨôϵĻƽһ԰Ŀڣҡͷ̾ƽǰãǰڴ.ϣûʱϣϸĵĶ˲赹ˮôܶ𱨣֣ԨҶ̫ʧˣԨ.ϱҿǼңҪǸ峤˵һˣҲ.һΣ
֮䣬ǲݷͶ
Ҫ֪Ԩ飬϶ҪμӿƿҪǱͻᵱǲТǵʧմʢ˲òμӿƿԨⱲӶˣ
Ԩĺ˫ȭȭͷ
Ц磬Ҳ˵ǲԨģ˵ҳ󲻿ôԨ䲻úã


113 ּ
֪ôһӣ᲻áԨ˴¡ƽź˴¾͵ܷȻǴʢ˿𣿡
ȱæ˵ʲô²µġԨһվñͦү̣Ҹմѧݻ̤ԺһˮûúȣҵѪ鲻ġǴնڼУŴһԷˮģôͽͣΪʲô˶˶ƫû£
һƽͽסˡ
뵽ЩֻͷƸԨתƴҵע
ԨҴȻס
ɩ˵ѽϴ˼ָ̧ϣҸô沣ΪҪ㺦ң
ңҡ
ϿɲƽǰƱ磬һһûˣ˵ĻҶһ´ˣ˭ʲôָơƼ⸱ݣүӺͰϻʲô׵ģ
ϵһ󵨣
ϣүһӣЩţ񶾵ĸˣǳıӵȻǿãǶû޶ֶֶŮóҹǼûĶϱ
ү¶ǵ߸ġ
˶ʵ˭˭еڣԣ˽ЩӦСıٷҪεģҪĶԹ˭ԸðŷնԼһӲ˵ȫСʮ˴żﰵ˰
úӶڶҪǼҲŮˣһƸϵϵġ
үӵĻףըڶ
ˢˢĳĬķҲƽһ
ʮ˵ҲʮˡòԣഺʱڴҲǳĴ廨ϵĵǸгϢģȢôһףƽ߳ȥǱӡٵҪޣⲻЦʲôһͯүܵЩͬǴҪЦ
ݵģ
Ĳ˵Щϰ٣ûϣȥһ˳ӣ
Ҳͬ⣡ƽΪѵĿүӣ׵ҪǽˣԺ˳˾٣ʱ֪׵п϶ɡɲܵ׵ǰ;
էȻү˵Ҫݻأŵɫץƽ䣬о֡
ƽ̣׸ϣһӣ͵ɷҫĸľ㱻ݻؼң
ƽ˵ͬ⣬ϵ㰲ˡ
ǰˣ֪ǣףүӾǸɴײ꣬¶ʮ֮**ҪƽƽĽҹȥ
ž͵ƣ
¶ֵԴѲԾһȥҪ⺢֪ˣǣ󷿵ͷ϶øСģ
Ȼ
үƽĻŭѹẓ́ĬƬ̣ﾲĵģ˽ɫ¶ֿЦǷ·ҲԤϵĳƫû߶ˣҪǸֹǧѡ
ңĵίӿ̲סɰصļͷޡ
Ƕֵһ˲ÿڣֻ˵Ժȥӡ˼ȥ󲻺ܣֻ̾˿ȻԼҡ
㾲УүӵƵ𣺡϶϶ϱ¶ɩԲǣͷϴ¹׵ǰ;Ҳʲô͡˰ɣ
˵Ҳ֪ί˶Խĵ㡣
ǳ⻰˵ѹˣķ뷴үӻ˵ֻȥϵı¶ʵڲ
һƬš
ԨĽ纽һɫԨ˵ͷʾ԰ꡣ
Ƭֻ֮Ŀ˿ڣ¶ɩԣи
ʲôүɶĴʯ˵أһں̣򶨵ĵ.ϱʲôҪ˵ģ˵
Ҫּңһһĵ
δ䣬үеĺ̷·סĿܡæһЩŵʣ˵ʲô
˵Ҫּңֱүӵ۾ĿдŲޡżֺ⣬үӲľ֪˼ɩңûĺӣȴ£ﶼԵûΪ˴롣ɵҲҪΪҺɰ룬ǲһӣӣòˣɩݲȻݲ£ҸɩͲһˣΪ׵ǰ;ɩҲΪûĺֻع
϶ϱһȰ
⻰ȴɰشϣ㲻Ҫ˵ˡϱ˵öԣɩѹûǵһˣȻһˣּҾǳ飡
㣡
һʵľګɰض˵ʵүӺͰϵԤϣүò֪˵ʲôźãɰءɰûתĿ⣬תķˣģּ£ʲô˵ģ
޳ɷּҡ𣺡˵ĸڲּң鵽زһĳּҷǺ¡
ģô˵үӺݺݵĳ˼ں̣.˼һĿȻϣȫϣĸֻҪԣٴ˵ôֲɵġ
»ĬƬ̣һֱ۾еⲻԶ
ʱ·
ְɡ
ã»ڿڡ
£үӵļٿ·ȥȻǶһƬհףĿɨӣƽ˾¶˾ģ֪ģүӾ͸оһãȻĵһֱڶƴѹסˣðβűһ˿ڣּҵ£ˣ
ǣ
Ӽͬ
ˣүҲû취˵ʲô
ôҲ벻ôͻȻּǿ϶ֵܷģӶָţ׵ÑͿ֧ҲǹиҪǷ˼ңƾƽ΢˽룬ϴãôѧô߶Ļ
ƽҲûͯүļӣòӶˣҲܷ֣ĸڲּңǹѵҪô֪Ǽҷ˼ңҪЦ
ԷּҲַԨʱſڣһһסţֻһӦ.¶ֿҲӰʲôһһ
øеӣÿ¶٣Ҳ˿ڡ
⻰һӶʱͳĬˡ
ҪˣֲּҲûʲôҽеģ͵ǽǵġ
Ľ纲Թɫһ䣺˵ǣøеһֶ٣󲮺ʹ٣͸٣


114 ּҷֲ
Ľ纻£Ϻ˿ڣ˵ǣɩ٣ǼҾ͸١
ǡôףǺ۸ǣ
۸̧ĿдżЦ⣺ɩ⻰˵ŲΥ𣿴ǰּңôģﶼ˼ңǼû˵Ҳ̸ϿǷɩô˵۸˵ҪǴɩǼ۸ǣҪ峤Ҳһ
ƽϾһʱûסǸһٸӣҲȡĽ峤
뱻ݻң
ϱҭͨ죬˶ţԼһѡ
һΣƽ޿κΡ
дȣеάں¶ôǴ󷿵ֵﶼֲ˺á
ҪּңУ
ƽ۾նĵҪּңԣۼǼ˽һеϲɫƽ˵ּң͵ð˵ӪģúҺǴɩͿƽ˽ӵǵҪǰǴ󷿵ı׼ǵҪ
ô˵Ȼƽ˼
ּҼȻƲɵôܵȡôƽ˼
ɰؼѾ˵ȻͶˡһµҪʲôĴҾ
ּҪֵģغͷӣǳסŵģһŲҪƽԵĿڣԺǴÿ¸ģҼȻһģǰǸĶӣԺǾͶ
˵ŻȫȻ˼ֵԾԹԵ˵ɽϵľ˭Ҳ֡
ˣ
˶ϺһڴƽԴԴȴүӡеĺȼ˿ϣ˲һ˫ĵƽϴһûֲЩʲôˣһĸֵͬܣ
ƽԴʼѧĶ֣ôү⻰Ǽأ
ƽƤӹһʱҲүסҿڡ
ﾲĵģֻүӳضϵɤ˵֪ƽӴЩƫ̻󷿣ҪףǴǼĶǼҵˣԺҰˣҪǴ棬ǱڴվºӴǸǴ粻ãǼҶòˡҲˣԼСңҲǡ
ȻҪּңǾͷ֣
һ࣬ƫƫԵڣٵҲҵĶǴҵļҪ֣һֵùƽ
ӣĵ
ݣʱһֽŽүӵϡ
үӵֽ˵꿿ڣð˲ٵز½½ˡһرΪ˷㣬ضɢĶһһǶʮš
ʮŵƽֳݡҺﻹûҲҪԷҲָŵճɹøһݡ⣬ǳ棬øƼ˶һݣϾϵαءٵʣʮֵƽ֣һҷŵҲǰĶء
顣ү̾˿зֱֱݸƽ˼ﶼڶ飬һүĲǵġ
˵ţֿ϶ģҲõ鲻ǵĺҪгϢʣµ飬Ҳָһš
˵顣ҪǽķĺӻûҺˣٷķݣһһݡһݣҷ˵ˣǸĲ˭
ģסӵĿ
´Ҷģƽֵ۰϶û˵Ͽο޵ϡﻩ
ܰүµԼḷ́翣۾Ѭ΢΢˵ڼķʲôġ
ڸסŵľ͹ҡ
û˭ҲҪģⲹһЩӸ
оɽϵľȥˣƽ˾ǡΨһ㣬ýҺľ
ŶУж飬Ľ˵òһˮƽĺãԺϴ٣Ǿ͸١ҪҪڹгԷԼҪڹгԣضֳȥˣÿҪһķǮ
ʲôҪ˵𣿡
үһһ˵ڽֵܷĶ˳ȥĩˣ۲ɨңԴϵôһ䡣
ûУ
ûУ
ҲûУ
ķ˶̬ƽٳٲϿڣĥſԼĽŲ˼Բ
үͲסžؽеĺ̶ڿϵСϣϴ㲻Ǿõֵò𣿡
ûСүӵķַʵٹʲƽ÷ֻúһû
Ҫ֪ҵΪʲôűӵģ㡭ү˵֪ɣ
ƽ˵ĻһһأƽƤ಻࣬ͷȥˣǼҷּҵĻүӷȥϿŸĲϿӳĬŻݡһߣ˶˿
ƽۼŴҶ¶ɵı飬Цŵּңˣ
⻰ǡܲҪ»һѰסͬʱҡҡͷ
̧ͷĿ⺬˼ֺ⣺˭ŴһģﲻɩҲҪŴҶǣٸͶ״ٲдֻҪӣԸдôһݡôɩȥ״εĻҲģ
㣡
ϴ߶£վ˵һĻ
ƽҲס˻ͷǻŭ𶼱ؿڣۼϳԿҪޣʧȥԣ͵һϣ޿ʲôӲߣҹȥ
µҲˡ
Ϻ»վֿοϼ䣬ҲȥЪϢ
ֻ
ɰǵĽ纣纣Ķ𣿡
û£С⡣Ľ򴽣ŶѾҩˣЩò˶Щˮûʲôˡ
ȥˮˡɰվ
˵ţͷͳȥˡ
ϧ̾˿Ǿھˣ㰢ү̷ּңﲻܣҪֶԲסҺͺӣΪѰǱȥ
Ҷ̸˿úŰɡ
磬ȻأҸٿĽվǰ΢Ц˵
˵ͷԨ࿴һۣ֮ԨݣֻʣĽ纺ϡ
ĽϵֵҲǵģ֪ǶԺӲãôҺȣ


115 ԨŰ
һЦⲻڵҾͰġ
Ľ΢ĵ˵
һȷȻõġˮҩĽ纵һʱ͸ϣ˵Բʱɰػû˲֪ȥԨ֪ţȴҲϸڣˣɰزŻô𾪡׼ںδϲϧѪڴ£ɰضȻŭ
ڴϣʵͷβ˶ûϣֻҪ̧ףϾĹݶƽϡ
ϴͷβĶҪΣһľŷּң£ɰرȻͬ⡣ƣֻҪɰûζֵܷóɡ
Ȼ
Ľ൱⣬㰲ģĽҲ˺֮ǡ
ӻóСҩӵݸϣ⼸ҩˡȻЩ˯¶ԺҲٶˣ԰ĵĽ
ţһǾ仰ϣǸӡϴͷ۲ĸ˸ӡ
ˣǼҵķּ˳
ص˯£ˣڷϾͺ˲ٵľƣƣ뼫ˡԨȴڶ᷿Ľ纣Цʣ˯ˣ
Ӧÿˣ׷ĽӦһ˸иӿôûȥЪϢ
㡣Ԩ̿ӣŬŬ죺ȥϴˮȵġ
ĽһЦûѡ
ԨܺãǺܶºչˣǺҸ顣ӣԴǼҵֱػǻĸо
ӡ
Ľ纺Ȼһ񣬾֪ʲôʱԨԾˣ
Ц
Ųӣӣ˵ˣҪһӵã˳·뷨Ѱһźõ£ɽţĽϵЦݺȻ˶٣չǴΰҹڶͷϵǸǡ
ûõĻ棿
ܿģĽ纾ͲٶЩˣԨ˺ܶˮϴ裬ԡͰУůˮÿһëףչ֫˵ʣȫȫ⿪ʼ裬ЩͷԺ
ҳԨȻů˱ѡ
һӿͷֻèƵĺߺ
ԨèץƵĺ󣬹ͷڻһ㡣ΪҴűǡһӾƱߣĵ״һɳ嶯ղĴһţôﲻæ˰䣬ᱳʹ
ûʲôĽͦиȤЦ˵뵽ԺԼﵥ˵ġ
ǡԨ΢΢ס
Ľ˵һ㣬ԼҲᣬǰ׬ǮҪУӽ󵥹׬ö٣ӼֱҪ̫
ҲѧݣԼϾ˼ż뵽Ľ线ܻᱻ󷿵۸ȥٲǣҶǣȴҲˡ
ϵĿڣһжΪ㣬纣лл㣡
ΪǼңϣΪκϵĲȥΪĴϻ۴ȣķķ·ҲšһͬǱ߳׷ֿ󷿵һӾͺñѪ󨣬˵ѪⶼԸɾֻѪȥǹǵģԼԼģδΣܾܲίûط˵
һ㣬ֵһ֮ġлл
ҿʲôҪ˵ллҲлл㡣Ľ纵۾ڰУü䣺ҪǴūʲô粻ҳ󣬲֣Ǽңûһص׼ȥͽǵһˡ
㲻󣡡Ԩæ˵
Ľ纺ǺһЦ档
ǰĳ㲻ɷϡ
ԨĽ纣ʮѧϿΣĳ˼ĺ룬̲ס˵һ䣺纣ҼƯŮӣ
ǴŮ̫ˣĽЦԺϿƿ·뿪ˮȥسȥݸǣףµŮֻ̫̫࣬ͨһЩټС㣬Ưأ
⻰Ǽٻ
ԭļУǾٻ˼ҵŮǸٶлûûʱĸǴŽ»ڸ.ûģӺݻ󣬼еūǶһˡʱԭСǲ常׵׹پӺλǵ˶ĸʮ𾴵ġĸżϽ֣ʧĿ㣬ʱҲʮ꣬׵˺ܶ࣬˵ĽŮ޹Ⱥš
ĽŬĻ䣬վԼļ䣬ȥ룬ֻǵλӵаƤȴǿˡ
ÿԨִŵĿ纣ÿ
š
纣ԺҸʲôˣԨʡ
ĽŤͷʲô
˵˵ϲʲôģˣȰšԨĿаӿһˣұǰ˵һö˼ң˺Ե
Ľ纵롣
ϲʲôأǰʱΪͥãʮ㣬ΧߵкӶִ̳ϵǸÿвŵĸ࣬Ƿƽվпʱżϣޡ
Ժĳһ
ĳףһ̸֣ͬһѧУѣѧҽѧľѧһαʶԲѶá۽ҵЦ˵ѧöԲסƽʱɲһ粽õˡӮ㣬ԷǸòã
˭Ҫķʱʢδӱ۵״̬̲סǺ
̸ҲǳЦݣ㰡
Ҳ
Ҷ㣬͵кãҳڷӡ̸˸˳ԼĶӣеίһͱۣҵθڿء
ã˵
̸Ц֪кأ

Ǹһ뿪ˣûԷ̲˱̲裬һĨᵰ⣬ʾĸһɭ֡Ǹ۹ܺãЩʲôǣֻģļǵĨᵰ𣬶̲ζܺãڴİԭӡ뿪ʱǼ΢š
ȥʱѸ˵ȴԺԾ
ţžĶţֲʧðɣϸſڣʱֳҺǻʱСðʧçײ棻ʱǸصӺʱ
ԨĶپʲôѹסˣЩơ
й
Ķšöմϱ߶һӶѧˣ
Ű
磬ô˵Ľû𻰣Щתͷ
Ԩӭ峺Ŀ⣬һɤΣƺӸסͷûʲô˯


116 ±ζո1
һҹ޻
ڶĽر磬æµˡ
˺ܶŹǡ࣬Ӱ˵⡣ԨջҪԱĽӣЩʳĶûһֱš
⣬ǰƺõҲʮˣ׼⡣
ǣһ϶ʹżҲæջˮ
ԨĽ纵ҪͨԺߴˣһĹȥ˻СţһľмʱǼԺһƬ̡Ʈ·͹ǲʧ˻ĸ֡
ſһ߼һͬ˵˵ǼҵϱڵˣͷԵ̽ţӦȥ
Ԩӣͣ﹤Ƕȴƽﻹ֡
Ľһֱæµͣİ£Щɾ鷳Ƕøȹһﲿûдϴζɲá
;һΣű˵纵ԽԽָͷȴԽԽӰȴԲֵõȥְèԵ⣿
ɲǴ󷿣ǴиͯүӽأȻúþƺšĻ̌ͷЦеģɻȴʮַǶǴˣʡһһ㣬ⲻһָʡǮԨ飬ԨҲиүʲôģҸһҲһѷ˹񫡣
˶٣ֵ˵⻰˵òʵϣļҵİèã˶̲ȵģȻԣòǴİɣ
Цתͷ˰èƼ𣿡
ѵˡԷֵǿˣèûş̌ͷһ졣
Ϊ˼ңܴǱߵ¶ĸףһĴǰΨΨŵŵųĵĶĽ纵Ļ
ð㣬ǣֱţһû
˵ˣһûĽҲǰǽĸ׶ûãʵȴҪϧ˼Ȼ񶾵ˮҩ˵ҩˣûŪǲѾˣ
ߣϱʹԾ˵һŤͷˣϽãһ緹أ
ޣ
صĺһģ
Ůӣֻû˵żң´οɲˡĽͷ㳤ֻ˵˻ᵱ㲻Т˳ɲʲôɩ´ֻɩ˵ͺãɩˣɲ۸
áͷһɵģ
ˣĽˣѾͷ²żķУϲˡ
˴Ľ纽϶󣬲ϢҪ±ζִȱľ±ϣеζڱǼ⡣ǰϲԵľ±󳦣˳ԣǳԻϲһ̣ǷӯζҲȺ˵θ
ģƮ±ϵζϻӺ˯ӲǱζôӿ纣ʲôóԵģ
±ζ˸ĽЦ˰ɣĽӻеʣ£˺ܶ࣬һЩ
һ˫۾̲סǴƮ±ζ
Ľ纱򵥽һò׽Ϻ˻ȥԨҲζ˹˳ӣ㣬纣Щôô㣿
Щйֵζȫģ
ȳȥٽ㣡ĽȴϸƣˣϡУˣͶǶ˹ȥҪǻˣͽһԷҪûСҲһЩ
ûأȥͻ˵Ҫȥ򿴿һߵģȥСӱӳȥԨӦţ̲סȥҴĸӡ
Ľſӣ״һ˹ȥ𶯣һ֣
ٺ٣Ԩæ֡
Ľ纼ǴתĸȥʣµŹǺ⣬ͬʱһ䣺㿴ŵǻɲѬĻˡ
עءԨЦеĿҲܻӦȴû
ĽʻϢôҲ˿㣬Ԩ᲻ƿĿ⣬ϲĽ纣ϲĸо·𡭡Ǳһˣ
ĸ˸ɫ
ȥ˼ܡ
ʣˡ
Ľæ⡢ŹǣԨһջݵݶĽ纶˵һĻ·ѾϵĲ죬ͬĽ˵һЩѧȤ¡ϧǸµ㹻Цǰϡ
ϴηӽϧĬһĬѧֻд˼䣬˵ۣҪȥéѾǵһɶ㿪ʱῼر˵Ĭôţ
ţ
ǼһΪ˲дѧӲéһʱѧȥѰʱĵһ仰ǣһ£ˡǸüһҲµéһ˫ֶˣһţЩһ򡭡Һһһ߰éܳȥģѬһʱζ
ۡĽЦƲס򶶸ͣ
Ǹ棬Ȥˣ濴ϧǸôˡ
ȥǲѧϰϡϴΣ֪˵ˣÿ¿ݣ˼졣
𣿡Ľգۡ
ԨЦ·ˣûݡһ࣬Եø࣬ûԲһȦ

ЩȤĽûڴԨȥһֱ˵Ż±ζǼƮȥԶʱɰغ»Ҳ½½ĻǴ̳ܶӣ͵ǶȥԨðæ뿪
緹ʱ·Ǽҵ˶֪ˣĽڵһ±ζĶ
ⶫóԣ
ûʲôɴƮζ˲ˮһȻһζסǼҸڵҡ
ϱնţУĽ纵ýĸӣİ꣬Сĸ£ζӲû۰Ͱ͵ſΧǽͷǼҵԺӡ˶ӣģöˣϱʣҪǼСϱǴģǽ
ҼҾ𣬽žЦŽ˵ˡ
˵±ζҵȷǴģֻò࣬˳ʣͲˡĽЦŻؾ
ϽӲŷ֣±ζԺŻ㣬²Ǻԣˡ


117 ±ζո2
ҪʳĶ£ֻѹ²⣬̿ˮʲôʱʼ±ζ˵һԤһЩ±ζЩʲô
󳦣䣬ǶģһЩ⡣Ľ纻ص
δ䣬Ͼ¶˼ֲΪ⡣ҼҾƽܳԵģһ±Щ⣬һֵζЩʲôóԵģܱȵϺ׵óԣѵվǶЩ֪ҪҪջظղ˵ҪĻ
Ľֵ⣬±һЩҲżҪһ±ҸЩ㳢ʣóԵĻ
УʹӦˡ
ҲҪһ£֪ⶫ׺òóԣֻǣ㰡
ԨֿʼջͲˣϻˣͬæȥѬĲ
쵽ʱһӦæµˣǼڿ
˼ңȻǲٶ˸˭ģĽ纻ݶһ±ζֻǴǱȴûеġ
⣬ÿ±ζһЩװӣ͵࣬ȴʮ㣬һ±ˮպϡڳԷ±ζǿɻˣһɩһɩõĽšĽûܿǼҡ
ǶķķԺԵģһΪ˿𣬶ҲǵطһЩ
±ζ˳ӾЦ˵㰡
ҪԣҪԣǿſϵϣȲȥץæÿѹס֣һۣûأãУ
ӣһʱȴ֪Ӧüһ
ǴǰԹģе඼óԣһȳζĿת˰ȦеñϡôܲúӳЩõġ
ۡ
һȴġ
£ŶӾƼЩ±ζ⼫٣ӣܵûСϣЩøǣӼеȴǿ۵󳦡֪պһȦȴеĳζдżֽŨ㴼
úúó԰æ˵ͬʱɰؼһЩҲ
ʱҲ˿ӣԵǶһ߳һߵͷҲܲ纣±ζúܺãǰҳԵȫһ˵ҪȥҿС
ۣһʱ䣬ҵĿӶ±ζȥˡ
óԣ
һ㶼
ܴ࣬óԣ
ʶ壬ɱȳ⻮ˣóԡ

ҷƣʱһӵ±ζһɨգĲ˵ûôĽ纺ЦǣҳԵÿģȻһСûôԣ͹ŸԨвˣ糢󳦣䣬ҲǺܺóԵģм
纣ҲԡԨţҲС
ĽæָסڣҲԣұˣ磬ңһ㣬ƽʱѧݶԵòáÿλˡ
˲١Ԩ֣ǿӲҪ
ĽΣֻóһ顣
͹ԨοϽָһЩ
ĽǺЦĽŻģûע⵽˵ĶͣЦǣ·ο˵ĸá
ϴȤ˵Ԩĳˣ֪ϱҪǽҼǿѧİֺãҶϱи
ɱȤƤأƳһĽͨգĿҲ˵٩˼
Ľ纺޲ҸطȥߵԨһۡ
˵ԼҪǵøԼʲôа
֮Ԩ˵ʲôʲôĽ纶ˡһ˳˷֮Ԩȥϴ룬Ľ纾ȥѬ⡣Ԩһߣר־ĿŻѲͬԼ˵ֻöֺõЦľͷҲ֪ڵʲôⱳתӡ
Ľ۽ע⵽ˣȴס˺һֶʡ
Ƭ̺һľͷ쵽ǰ
ľͷú̿һƤЦСˣίͰ͵ĶԨڶ𣺡纣纣Ϊʲôôѽ
Ľ纻شһľͷ˹ͬһСˣȴһŷŭԨɤ˵߿
ˣ˵һģ
㳤úã
˵ﳤúã
۾úãΪҵ㰡ÿҾͺÿ
ۡ
ĽԴ𣬻ԼԼúÿ̲ס˹ҲŲ
һĿ쵽ԼǰľͷÿøƵġ
ЦˣԨһһĵȻϲ㣬֮ǰǶﻭӣǻĺÿ˵㳤ôãǹûʦҲϡ
ٴţƨĽ纺һûʦǼ˼ңǼ˼ҵĻ
ҴԨؿڣ緢һ죬һùûʦ㻭񣬻òãǻػһֱΪֹ

ˣֺͺ
ʱԨɰسȥһˣʱţ˺ܶʯϻ»ȥһЩ׳ҺԺǴ˸µǱߵҪСܶ࣬ԻΪ˷ķƽ㶫дˣʵǸǱ߻Ժ󶼲ݵ
ϳġ
ǻ󷿾˵ռһϣ˷ˣ緹ǿӲĴϵȥġ
϶ϵĵԣɰǵͶԸǸµġ
µǺãǰæˣ㲻øݺʹǱȥԨ˺ϼһ£ȥһЩ𣬶Ժӽææµµֱϣڳ˷˸Ϣ
һ죬ЪˣĽȴû˯
Ѭľмסһǣͻص
ԨҪѧݣĽڸȥѧݳԵĴƤŹǣָһЩѬһ죬ʮζȻѾʮˡĽ纳ζû⣬Сװá±ζһٶԹˣ±һЩͼװԨϧǳ
룬Ҩ棬Ԩ̯Щԡ
ԨʱƼˮˮתҡҷˡ
кһ;ʲôѿˣֱĵꡣ
磬ô˯ﲻðæġĻ̌ۼЩֵһ䡣
ԨĿ죬ͷ˹˯ţջ𡣡
ŶĽӦһ˵ͷ㿴ŵ㣬Ҷĭ
תȥæµԨڵ϶£ŲĿȴסƳȥܰ·ӵĺ춯޹ġ


118 ±ζո3
Ƭ̺ԨȻеĲһվ
硣Ľ纼ֹ֣պһ˾ʹԭء
סˡ
ԨĽǽһƣ˾ĺܼ٣Ľ纶ըѹʲôἫĿڣͬ⣬ƺֻ˵һƽ£纣뱧㡣
˵ϢĽ纻һͬʱչ顣Ԩ˵Ǿ仰־׼ȷϡĽڻСĿռС§ڻͺǰֵ䱦Ľ纴һƬհף˲֪ζ־ڰգһһѡ
纡
ԨૣջҴǰ˵Ļ
ǰ˵Ļʲô
磬ɿҡƣĽҵԼĻȥԨŷԼ÷ɿ졣
ԨţϢܼҴ磬ҵ֣纣ֺòã
ҡĽ纴˿Ԩ˼ˡ
ҲҪ磬纣ˡ
˯һѣͬһԺһҪӡ
֪û£ܸĲ࣬ң纣ҲһӶһԷׯˣԺһŬϹһ٣ҸھϲϲͰٷˣҶ㡣
纣ң
ĽǾôˡ
ԭΪԨ˼˼Ҳ̲ȥδ뵽Լԭѱ滮á
ô˵ԨƬ̣޷Ӧֽý˽ǲŵˣʵЩϴλ˵ġ˵᲻ˣ纣һҲ˯̣ߵʱҾرġ
ԣģָоղܵģĸԸȥ
ǣҡһۡĽֻԽԽ죬İĸоϢһƣ㽫Ԩƿһξ롣
ʵ䷴
£Ԩ͸һɹ⣬ʪ󡢾ӨֱҲֱӡֻܵͷȥԨ˫ֲϵĽԼ䡣
ԨҲΡ
ĽƿԭΪˣԥҪҪ֪Ƽͨ죬ʮֺߵģ־÷·𿪳һ仨ʮָˣĽӦںİɣ٣϶ԼֻҪҪ뿪ܻлģ
纣𣿡Ԩʡ
Ľ纴ͷϸĽ롣һʼ˵ڣദһһӿͷҪ˵ԨǾԲܵ顣һº͵ʣԵأʲôʱһ㡣һֳʱʱչĸܣʱʱȥѧݣ֮ΧתܰʲôͰʲôֳڼȥȫһ
ͥСܲƽӲԹǻŬίģϲģҲηѵģżҪ͵ʱǻԨҹʱĵ׳˶
Ԩ׽
Ľʵҡҡͷ
㡭ϲ𣿡ԨСĿʡ
Ľԣ̧ͷ
ʵԺ
ԨԼϲѹסˣ˵֪ڲϲң٣һӶɷϲʽϲ𣿡
Ľ룬˵ԺҲ֪
ûܾѾõĴ𰸣
ԨĴʯͨأֿ죺纣Ժ϶ϱģԨ϶ܺúܺúܺõģ
첽ͷͷӡһǣϴ˯ˣ纣ɵüš
Ľ˲ͨ졣
˵ϴҲǵ
ʣӳŸǰ˷֬ݰף˵ĺÿԨƯҲд˼ңǰŶȥسķСǸ࣬ûһܸĽ纱ȡϧдżֽ纣ÿ
Ժ˴٣ͲҺÿˡĽŶͷ˵СǸÿȥ˾ǣԺ״ԪСԸ޸㡣
ԨҡͷҲȢǣӡ
˼Ըأ˵Ľ纵мֺգ۾ʡԨ㳤࣬гɵˣǾĹټСҲδȢճСǲԸί檵ģЩСǣݼİţǿԵġ
Ԩʵһ㶣Цɵϣʲôأ˼ΪʲôҪ檣Ҿǿ˹ҲǴ̶֥Сٿʼ𣬵ҵ˴٣˵Ҳöʮ꣬ʱʹˣĸСϹۻ檣ѽֻί绨ķˣնһͷˣ
һأĽ纹ִ׷ʣϹۣ㲻أ
İɡԨҲ˵㣬˭Ҫ
նȻ˵һμĽʱ˭Ժ檵ģ

ԨֻѧݣߵʱĽ纾׼õĴƤŹǡĭʱ컹ûĽûֲףֻճ˵СֻǶСҲ˯һ᲻Ū
ȻҲ±Ľƿòʧ
֪ǣСֹĽ线ʼĽ纾ˣֻǳҹ̸ĲƽԸۡ
еĶĽ纶֪ŵƿţĽ纾۾һƬڣ棬ɰ׳춯һԨСĸ˵ɰ·һ㣬ɰЦ˵ֶĩˣԨ˵
ƽʱ̫ˣʲôҪ˵ģָҶСУСЩ㽲ҪǴǱ̫֣ҲšǲǳԷƾʲôҪǵ
֮⳵Զʲôˡ
ĽȴҲ˯š
ڿϷȥһֱ˯⣬ֻæιͲŪѬĻ֮ȥһŪ緹ȳ˷½½ˣԺһƬȻ죬תֿĸо
֬̿úܿ졣
ҲˣҪ˪ʱϴгˮˣʮ죬ͷֲûѣǰЩµ˰̶еĸŮ˲˵ⶫ̺ۡ˻˪ŮǾͿʼԴ֬ʲôƷ֣ǣ˪Ĥ𲽵ƹ˳ȥ
˪ù󣬰˰һޣл˪ĹЧǰŮȻۣҧһҧġ
ⲻ˪ǰƳȻࡣ
ĤĽгǾˮƽһЩķǣʶǶһƿ𿴶Ź󣬶ڸ˼˵ҲΪ˪ˣԴĤΪģȴҲá
һǼҴԺʱϲϣһ


119 ɽͷ
ڽĽն壬壬һٰʮӣһƬСɽͷɽϽһӣɽƽһأ߲ˡˮػأѵˮԽ
ɽͷʵֵۣǰҲǻţֵزУҲɹܹǴĵأǴҵĲƲҪƤȫͬ⡣
ǣ¶ٻǷЩۡ
ºӴ屾ڶＸƽﶼﰵﶵžġ˵Ȼ飬һۼǼ˵һһĽ纴ţǼ˽˳ģҶл׬˻Ὣϵ˦Ｑһ˵ǼҪɽͷһٸȥ
˸ñ׬ǮԼûú
⣬ˡ
Ǽú𣬴˶ţ˭׬ֵط˭ڴǮ˭Ӳ˵Ļ
ǼҶķ˻˵Ҳ£ԴĽ线Ǹ֬СʹŮǸɻ׬ӣǰԲ˼ңҲܳ⣬˭˵Ǽĺû峤ǰ˵öˣ峤ϲԨʱһľƫǡ
ɽͷ£Ľ纵һ뵽峤
ɰشܵܣ˾ƺ峤˳һɢˣ˵ڶ죬ǼҪͷɽɢ˳ȥ
ǻɽҲǴĲƲܿ죬˵Ķ˵ˣûãҵ̽ʵ
˵ǼҪǻɽϳһʮǻɽǴأֲׯԲɽͷֵºӴҲһٶ໧˼ңǲÿÿܷһ
ǰǼʲôʱҪɽ
ʲôʱӣ
һͱԼԺＷһҵ⣬˶ˡ
ǼҪɽͷϢ֪ģʵϣɰصһ̸ľ£ɵʱˣ˵ɽͷǴҵģһ
ɰأ
ƽŲɽ¶ˮʵˣû뵽ҲԼһ
ͷϵֱҧģѹԼʣɽͷҪҪӣ¶˭˵ģ
ɩ˵ġһ˸첲ϿӣЦݴģǲһ£͸һ¡
Ǽɽͷ¶Ѿסֻÿڣӵɴȶһʮ࣬ôһɽͷ
˵ԱߺӰӴҲһɽͷǴ˵ûôģǴ˵¶ų˵ɽͷֻҪһٶʮǼҿǴģǹͬ꣬ҿһʮӲˣ
ɲǼҺҿ϶ǲǷֵģôһһһĽˣֺ飬ŵҲ
˰ɣ
Զԣ˰ɣǴﶼû
ۼⳡЩһͱ˹ȥǴſ˴ᣬ峤Ƕ˹ڴڵĴ̸ٰ£ʼɫࡣҲ֣Ҫ׶һĵ顣
һӰ
Щ泯ׯںЩһӶûôӣܲ
ǼҲˣһֽǮһֽ˫д飬ɰؾͽһʮ˳ӹʱֶǶģ
峤һ߸ĪЦȴһƽһЩվ̧ʾҰһϹͷ˵䡭ɽҲţɰˣҪЩɢ⣬Щʱմҵӿ࣬ɰǿǼԨгϢģҲƣ֪ףԣǳʮӣһæһɽͷÿҳһ׳ŽɽͷϵľһʷΣ
ͷһСɽͷʮǮ
ⲻǮ
˭Դпӣӹȥ
˳峤Ԩóʮæһɽͷ
ģҶˡɰЦԨӵ˼æҲҪǮ˵ô࣬һҪæŶ飬һæǻɽΧԼˣôҰæţӣҲӵ⡣
⻰˼ˡ
ʱµ㣬һһʮǮɽͷʮһ㹻Ū꣬󲻹һӵ顣Ԩӳʮǻݹ˴ˡ
ͷУԨ壬ǿɲܹˣ
ɽͷŪԵˣͷһŽɽͷŪƽĸˣٰŴʡɰ֣ɰСлл

.̫
ǣһǮģľǸãߣһȥ˳ͷȥɰǵȾˣ
˵䣬ʵĴɢҴһؼȥĹˡٰϺܿûˣûٸкǶˣǼҶķҲ߿ˣҪŴһɽȷҰԼҪƽɽ
ֻٰʣ˻ڣͬš
峤Ǽοǳ˴ͷˣû뵽ɰô꣬ԭͣ
ɲԨС˲ðССϢҿԨǰ;ˣ
ϲ峤
ͬ峤һһƬ̣͸ɢȥ˶ߺ󣬳ҲվɫĶ峤˹֣
ղ峤ЦŻ
ߣģ̲÷ȥ
峤ãСƵĻԼӣͷģ̲סƣͷЦʲôɽͷŪ˰ɣŻ˳ͷ˵Ҫȥھ˵ǼǲҲܷһӣ
ֹһӣ峤Ц
ж٣׷ʡ
峤صǶӵ飬֮ſɣǵӲˡٺ٣ˮת˵׼
̧ͷĿǰδеڴ
ν˶󣬵磬ǻɽƽ˳ƽˣ𣬶ŷͿһѻˣҽЩصķϡҰŽɽطֳɿ״֦ʣֹѼ߹ƻũϹŻϲЦݣ˰ɽ͸ȥǶǮǼҸӶɢҷ죬˾Ǯĸоô졣
ָ˼죬ɰغ»ȥľͷ˰ŴһСƬݣͲֿ⣬˼ӣƽɽͷסſЩ
ԨʱɽͷѾǴˡ
ˣǼҶǼڳ˹ģҲǼŵӡ
ҶܿģһƬؾʹ˴򿪣


120 
СɽͷĽûôܣæŲ߻ĳҪô
ọ̃žҪͶװޣ̼أǮҲ׽⣬һʱ䲻ˡźü죬óԲ·㣬Ҳﲻʲôæֻðż
ɰȥԨʱĵ͸¶Ԩ纶㣬Ǽҵû˵ЩΪ׬Ǯ飬˶˲٣ɵϸչš
ϣϢʱԨ⽫ĽסӻóһĽ纵ϣ纣㡣
ʲôĽһ˵һ߽ݹĶ˹ȥ
һʱˡ
Ƿɰӣ˵Ҳ߰ʮôǮ
ⲻ϶𣿡ԨԴҶ죬дҲϵիиϰ˻飬ܳһ£ۼĽ纵ɫ͵رˣԨæͣ㲻õģû˷ʱ䣬ʵҲһϰһ߳дһ߱УѧûÿһЩԭһ飬ϰ߰ģҳڿ죬гʼһЩ±ϰǮͶ࣬һӡ
֣صĽӷĽ纵У֪ΪӵһֱæЩǮȻǺܶ࣬ܵһá
У磬ҲҪĽ纽˻ȥ
ȴˣԨܸϴԣʱ³ͻúܶӣһʱת϶Ҫ˵Ԩ
Ԩæס֣Ҹ㣬š纣ǲ˵ˣԺ㲻ٺҴ磬㺰֡纣㺰ҵ֡
Ҳһûãʵѧ黨˶Ǯ
ԨĽ纼ϣһ˫۾ԼԼ͸ڴĹ⣬ܾĻ˵ڣһԥӴ˿ڴУЩҾˡԨģȴůʱһʮ׬ʱǽϿû⣡
ţҵȻ㣡Ԩͷ
Щӣ٣װǲˡˣĽҲȼü֮
չЦݣԨ˿ѵĽҲЩģ˵һЩƽļҳ̣Ϩ˵ơ
齣Ľ纸շӣԨ־˹
ڰУ۾ģſ˰˱˰ɣҸůů
סĽ纵֣˫ţЦеʮָˡ
ĽҲûԼֻ֣ǾÿһЩ̣һñԨסһֻ¶ȸ˺ܶࡣ
纣Ҫǻ뱧˯᲻ңҰƳԣԨû֣иˣЦ˵ѧʱϧǸ˵˵˺Ů˯һѣ͵ñ˯ǰͷ˷Щ죬˵Լ͡
Ϲ˵Ľ纾ȣֻ绰Ժ׼ᡣ
ҵ׿ɲԱ㣿Ԩ˶٣Ⱦ˼ίҲء
ߡĽ纳Լ֣˸˯
Ԩʮְգ»ڣ̲ס˴ԼԴ
º˰ɣֶûǣ
ͬʱĵ̲סŭϧûɵģҳʲô⣡⣬Ȼѧݣʮ춼ϧ
ڰУĽ纵ĺϸ೤ŮӶеܰ˱ǶԨղס֣;ȱʲôȥ˯ţЩĽҲû˯ţԨȥľٶ˼⣬֪Լ죬в˼ǮǸ⣬ֹһԨû˯ţںһӱ³һû˵ԣǴӦˡ
ڰеԨ仰էȻ羪ףӿ޾Ŀϲ
Ľ纷ڣٵ֣һѽĽ˻
纣á
һҹ޻
ԨʮܻһΣƽһ󣬼ͣˡתƵСɽͷǱߣԺﰲģɰڶϣæ緹ЩССѼģûǣĽ纾ʹԨȥһСɽͷ
̯˿ˣʱʱ̶̿˶ţڹ
ΪǼҴԺֿûͣһææµµģӹк󣬾ͶæĽִ˼άǮǰĶƼЩũ˵ʱǽǮһҳĹ򣬾ͻ׬ʮģǾʧ
ĳԨɶ˼Ȼ
Ľ纽֮ǰԲҪʱ⣬һ죬ԼӵĲƸ
סĽ纵֣ӿһů
һжĽ纴ģ
ܸм
ЦɽͷǵĵطˣȻǷ˲٣طܵ˹ţһ˿纣ǰ˵Ҫмרſطѡû
ûкʵģĽЦ˵С£С
ãҾˡүүҵּͣ飬껹ѧһգҴֵܻܣǮһһӣǰᣬûʲôⷿӡԨ̧ͷ˿ܣ֣ͷ˵ֿЩϺûʲôطԷżӣ׽Ź޼ⷿʱ򣬾һţӡ
УҪöǮȡĽ纵ͷ
¶Ͷˣ˵һЩģͳ˰򿪳еϡ
ϴϵˣЩʱܱߵĴҲԤ˲ٲˣųпžͿ͹ȥ
ţװ޺ˣͲʲôʡĽһһĩˣͷЦеĿԨԨϴҲͬ˵иҪ׬Ǯ㻹ǵðɣ
ǵáԨЦҪʲô
д㶫Ľ纺ٺһЦ
ҪĶ˵ˣԨȻһӦ¡ͷȰĽ纵ҪдһţҪҪģɾɾдܳһݴԺ
˿СɽͷصǼʱѾ磬ʱͬӭײϡ
Դıϵ¶󣬴ͬķǳ׾ˣүƫ󷿣ֲɵӣʶԴ󷿵̬ǰδе䵭
ϴǰ뾡ӴӶķЩ磬ˮٲԹ
ĶþƽĽҪ˵ϧĽֲʲô˴Ůӣƫϳѿ֮δռϷ磬ϧ˲ԣ˿ûˡ
ⲻһƼԨĽ纲߹ӿЦһ˭ˣԭԨԨ飬Ҳˣ˶֪һҲʲôѧݶô̵Ĺأ
ԨһЦѧݼªһŶӵÑȻ׵ѧݱȲá
ǣ˵ףϵβͶ̵ϡ


121 
Ľ线һԨ֪Ԩ۸ʵŷâЩ⡣
ԨƣͼǵЦݸ˼֣ÑѧݣǱȲʮÑѧݣѧݣֻҪúТû̻ô˴硢ҪҪҪӣһ㣬ҹȻȲú׸磡
ۣ
Ľ纺ŬڽϵЦѹȥ
ϱɫɷףƫ⻰Լͷģãֻغһתȥ
ԨĽ纶һۣĽ̲ס˵ԨһΪ㻹ǰһء
ǰԨһǰû㣬ҲûּңҵĵһڼһίûϣȻҪ֡
ڣȴǲˡ
ҲˣǰĲǱ䱾Щ˵Щļͥǳ
ΪڻǸûλã
Ľ纵Դǣ־ٲȥȻû߼󷿵ƽһվǶˣԨո˵Ļ󲮶ˣ˵úܺãѧѧòѧݽТ˳ôТТ󲮣
ǰٺЦûӰɣ˺ôһôͲôҲʣ
ûˣԣú׸ѽĽЦеģϥ¼ӣгϢϡһ⣡
۾䣺󲮼ҲǼңƽˮĳԹˣżһ⣬;úܣٶԵ꣡
⻰ҲǷƽǴ󷿴ǰ͵ųԵ飬ʱƽһӲȥ
ͬƽƽһѾͷ
ܿ죬ֿЦĽ纣ЦЦɣЦ죬׻޵ʱ
뵽׺ϸ˵ļƻʱãС˴󷿵ӡ
ſڵִûסԺ£˵ԨĽ纣Ǵ󲮷ڸǹʲô
ʲôҪ£ĽæЦҾڿͷռϷ磬ȥ
һˣˣû±ȥһɷǡԨѧΣȻҪҲ̫ˣ㣬˺ö࣡
ǿɲ
Ԩͬ˴˶ģҪһμʱװ࣬Щù飬һ棬ΪܹḺ˶֮⣬Ҫիĳϰ峭飬һ˵ǲֳܷãЩʱʮͲ׳˶壬ŸԵֻǣ׽ʱͬգǰԵˮٶв⣬˵ȴ
ԨӦţĿĽ纣Ҳ࣬նöͳԵģܶš㿴ǲǳһЩ
ϸһƣ٣˵Ԩ泤ͷˡ
ǰԸվһ߲ò࣬⼸ۼžͳѿһԼѾӵͷˣ
Ц𿪣ǳˣãã
˵˲ͣи׳˶壬㽫ϹҲƾ˫Լ
ĽҲеʮ־档
˵Ԩ͵кӶ᳤ӣûԨֳģŶãۼžͿԼ߳Դˡ
üҪ鷳ϰԨٶ·ˣ
һ˺ͺģĵˣԨӽӣԺӽźĥһЩʱգͿԸԨ纲ˡ
ԨһλûڼҪѧĹʵ̫࣬ǴڼҲҪ顣ֻǣѧݵʱ᲻û.ˣףɰشߴ˺üβųš
λѧݻ
Ľ纽ĶȽ˺ǹæųһЩ˵ˣЩǮǳԽ࣬׬þԽࡣ
ǮģһüЦ
·ȴһֽҲû֣Ȩǰæʵ̫
٣ⲻ֪һ٣ϰŵҲ۶֡ϧզզӣҪ˵ӾܵҲռǱˡ٣Ԩ˵˵˵һŸӣ
ġԨָ
һŰģԨùЩֽǵóǧŲŹ
ϧһӺôֱʣ
Ǯ׬˵ɾ͸ɣĥĥдֻдƬ̣ϧǳ鴤дЩʲôײһһŻݴ͡ƾ齱ⶼʲô⣬ǲгС̷
·ԴϴԨ˵ĥҪһʲôУ϶ҪġҪ˵ⷨӲҿ˶ĶȥǳпôϻϽд㿴ضд˶ʮˣ
дúãҲдÿ죬˵Ĺֳдһŷһɣ̧ͷ˺ٺٵЦٶһ죬׬˰ģأ
׬ñ࣡
ǣ
ϧͶ·˵ƴд
һֱдҹдôֽдٶţ·дپʮţϧд٣ҲдİٶšԨǴǮģǽ˹Ǯϧֵӣ˶ʱüЦ󶼲ʹˣ
´ֺ£ǵӴңϧеǮ⿪ģҳô󣬻ǵһԼ׬ôӡƽ˵Ҳҵѧ٣ȻѧҾӸΣ
ڽԨԣͷ͵һȥĶ򣿡
ôҪȥϧظû⣬ңҴȥʶ
á
ѧ˾ѧݣϧֱһСȥӿŲۣʵΪչյ˺ð죬ߵ˵ط
·ȵסͣ⣬ⲻǻ𣿡
ϧô̻Ҳ˳üͷ
ʢ̩񰲣ǶСĳٲһЩԺֵĵط֣ˮΪڣֿǾ¥ƹݣߣ¥jiΪƽܱ۵ζֱ֣˼ҵӵûܣССũӣƽȴǴδƾġ
ϧ˼һۣǴСֵӣ˵ǻ֣ҲģֲȫƤ⡣
ߣүүǿȫÿΣ
Ԩ̧ͷ˿ңͦϧֵŮҪƤ⣬ƽȻҪϼѣˮֱȲسǣЩŮ׬ò࣬϶ҪѡĶѡΣͦ⡣
·˵


122 Ȣ
ϧȥļ򣺡İɣҾҽҾԲӺĺɰģҪһĶҴȥҼʲôֱãӸ򣡡
ܿ죬˾͸һصǰ
Ӽȴм£̨ϰŵδǽʵģֻһЩʵΣƽãһͰ˲ʱաƹǸŮˣ˽žæк̧ͷϧЦӴСү
㣬ʲôÿ»øҿϧո׬ǮһţӣҪõģ
˵ģʲôʱĲãǽƹ˸ۣ˵ˡ
ԨԹԵڹ̨߿
˵ӿ򵥣ȴ
ڹϵ⾫£Ҳÿȫس￴ЩصǼ۸񲻸ߣ
һһȥܿ죬ѡһ
ĽͻСýԵ̫һЩԨ֪ľͿһ̨ڹ̨м䣬ڷһ֧ɫĻƾǼ򵥵⣬ƫʵԲתĹŲ۾
Сү۹⣬Ǹյ»ոհϹ̨ġϧѾ˶ǮкתͷͼԨӿæܣģɫ䣬ϡţسҲδܹҵõġʲ
棬ЦʵСүҪ͸˵İɣ̵ԢҲã⣬СүԸԳء
ӡԨԽĶ
Ŷգϲ¶־棬ԨͲû뵽ѾȢޣ˶٣ЦСӶǻһͣɫĲϣȻÿСүȥһʮϲ
áԨԴӿĽǽӣļ֡
ӳϧʹĿǺӣԨãһӾҪʮӣ㳭һ²׬ûɣ
ÿҪϲͺáԨϧŷӵľӣ˵Ц
ض˶첲ˣᣡ
ǣʧţϧ¡
ǿȢϱͲˣԨŽȤԼļͬ˵Щ˵ʱһʧж緶
ܣϧ¿ҽȢ˸ϱεģϴ£
𣿡ԨƵüԺǸ޹ϡ
ܣ
˵
ܣ
ѻ˵̫һ
ûһ
һ˳֣֮󣬼˻صѧݣһ糣˼죬ϧ˸ʵʱһ˼ң͸ĸĸϲɫҶϢˣ֪Т˳ĸסϧԼ׬Ǯɲڲң
ģԨϧ۾ĸףƲͷȴΪϿϲϲ
һ֧ӣĸϲĽͶá
ĸ׷Ǯô׬ģ˵Ľ纳ģôͷһظԼĸϲ۾ˣЦеĽЩʱһֱĽ纸Ļ˪Ƥ˲٣ǽӴٺʲ
ĸ̧ϸϸ꣬ͷÿϧε۹û˵
ϲͺãϧ˿
ܣֵûҽأ

˵飬ĸŻЦһ¾Ϳ
ּҳ˼С顣
̧ƸּȢŮҪޣ쾭飬ĸԭôƸҲΪϲŮһӼ޸ҾʵķңҪùһЩһ֪ȫôһ£ԷҾʵǲ٣ɾʵùͷ
ŵý˵ԷھٵģǮҲȨ޹ȥԲʵԷƷòû⣬ʲôãΨһĲãҪЩί
˵ˣ޹ȥ̧檵ġ
ˣּҵͷˡ
˭Һö˶˵ĹҪŸ檣
˶˵ͷβ˼ҵ檱Ǵĺķޱȣ˭֪ţ͵ǰūţʹǰλûġһ˼Ů˲ˣ˵ûõ֤
ּ˵ʲô˼ңɴСŮҲģҪԼŮ޸ίĸһͲӦ
Ż£;ˣ
ɶԷƺʡ͵ĵƣýŵͿɻЦ˵ַҲæžܾٶ࿼һ¡˿ּҵӻӣָ˵һ䣺һӲ̵ôһ棬һҪûˣϧ
֮ýŷƸ񣬴˳ˣ˵ԺҪظ
ĸᵽ飬Ȧˣϧ˵ô죿һֱڴ˵˼ھٵģҪǣɲ͸һôףһӣò׬һӣܲס㣬ңЩ˵Ҫף˵ŮСҪ߶꣬ºˣҪģף޹ȥﻹί
дϧò˱ӣ˵׵˽ʲô
̸档ĸ˵
ϧʱһ̸棿ĸ̸
ֲʶ֣֪ĸ̸ĸĪ
¶ȱæžܾҲǧӦȥ˴ʲôϧŹģæסĸ׵
Ųĵ뿪ӻ̡
ϧصѧݣͽԭĸ˼ͬĩʵ̸棬ĪǾϴ̸ƹǸٶң
Ӧòǣϴ̸ƹǸˣǾ̸ϼҵĴӣ֡Ҫһգ̸ҵĹϵԶˡҡҡͷԨԨǼһ̸ֱƹʳիҪȥһ
Ԩ뷨ͷϧȱ˵
ȵڶ磬ȥ̸ƹ
̸ƹˣЦŹ˹֣ǹӣôÿĪʲôҪң
ǣҽ̸ƹĴ¡Ԩȥ򵥵˵ˡ
̸ƹһ̸ô£
Ҳ֪һ˵Ԩ͵䵽˹ȵס
̸̸ҵˣ̸ƹĽӣǾ˵̸̸ϵĶӣڼеڶƾ̸ҵ̸Ҫǿ鷳ˣ
̸ƹЦҡͷǹӣ˵¥ƹ񣬿Ҳ̫ңҲ̸һˣӪ¥ӣ͹ڷԣҪʲôһ֪˵̸Ҫ̧ҽȼլ²ң̸ӾǳȥҲһܹʵģ


123 ˵Ļ
̸ƹ֪𣿡Ԩ룬ʡ
̸ƹҡҡͷϴ̸һʳի֮ͻسǣӦسǰɡ
ôϵأԨʵ벻ԭ
ȻϵõģŮɶ£ƽﶼӻĸŲŲģȫ벻̸н
̸ƹҡͷð죬һ
Щòĵ̸ǼּҴģϴǲһʳիԷ죬̸ӸպҲڣ˵ʱġ
Ԩһôһ£²Ѿȥһ
ʳիԨϢԭԭĸϧϧŭֱӣ̸ֱˣΪʱҽһۣҪ檣д
˵ЩûãҪô죬̸Ȣͷؿοļ
ϧ˵ףһСӣûУʲôܸϼҵĹӿ⣿
һΣϧøܣ
ҲǵһΣʶȥԼжôĻˣҪͰĻúö飬˵Ѿȡ˹΢ᣬЩ취룬ȫȻһֻѧżֲ˵һ̫ûˣ
ټһӣסû취Ҳң
㣬Ҫ֣͹̸ʵ̫ԵвԸԸҪȢģ
ǣǿŮҪȻȥѲʹǰ״·ĵ
ؿһۣĪǸɵӰɣҲ룬ѲʹһפĹԱ̸˭һƷϣһ֮֮ϣƾҶϾ̸ܺĻ̸ҲӴ˵زңҪϧȥˣָǰŸճԺţžͱŪˣ
治ãԨҲ̧ͷȲ˵Ҷϻ᲻һ˻ˮ״̸ֽҲ˵һҪһЩֶΣּҷǼŮأ
ϧҪӻӾͲҪˣϽ·뿪ˮɣüܣɺܿҡͷҲУһ͵ڴ̸ҪǼǳּҵĻ·ˡѽôã
ʲôã޾а취𣿡ԨϧڵᣬæĸΪ侲ǵģһ취
ʲô
һ˵а취ˢˢ̧۾
Ԩһһи˿϶ܰæֻҪڣּҾͿԲüŮ̸Ժ󶼲ٴ⡣
˭
Ԩɨ˵ӣ¶Ĺʣү

£˶¶˾ı飺ˮ򣿡
Ҫ˵¶ٲ˼¸صˣΪżһĴڣеһңСȺ飬ڵѧӼȻʵİü޸Ȼʣһʺ˹ˡȻȥ󣬻ʵۼλʱµĴ壬ʥϾѧ֮һ˵¸أڹ֮͢Уϲѧڣν¡ʮǰһ£˷ŭĴ˹ְҲѧ䲻֪١
ѵ˵һʥ˴壬Ȼˮ
Ҳ֪֮ȻܱߡԨҡҡͷֻʱ䣬Ҫҵ˵һ
ԼеһЩһ˵˼˱㶼취С
ͬ˼٣ʼɢĴѰˡ
ѧ﷢飬Ľǰ㶼֪顣õɰشЩֳִڳеĴ
⽥ȶĵֻǲ𣬰ٲǱߣƹߴٹ˼Σÿ
ӣҲСʮûȥٲˣԨѧݵĵڶ죬Ľ纾͸ɰصˮϣ˰ٲá
Ľҽʵҽβ˲ĵһ֡⼸ڰٲƾžҽͶصҩϰٲòĽѾ൱õĿڱ˶ڶഫ˵ٲ˸˲õŮУҽû˵ҩ
ڱڱŰٲõҲź
ֻĽ纲Щ㰤ŷҪٲſնֵúܡⳡö澫ҽõٲۺͷŭ
ϧǣ˸һǿ³Էġٲõ𣬱Ƶþҽõǰδеڿ˵ҩѶµЩ
ȻҲһЩ˼ҲԾҵľҽãۡ
Ľ纵˰ٲã֮㱻ɽ˺ĳһЩ˶ģ˼ЩʱԼǲһЩ
ȽһһߣѾ쵽硣
Ľ˸һ죬ĺһֱõ˻⡣ƹЦŸˮһϣȵˮպˣ˷߰ɡ
ˣҳʱ䲻ˣûȥҵҪĵġĽһʰһߵ
ƹЦҪȻӵԼҲסߣܣ㣬ҲۡԨ϶飬ĸһЩ
Ǯܹ˵Ľҡҡͷɣδؾ뿪ºӴ塣
ƹҲȰ˵쿴Ľ纣Ҫסϣ˵ٲõãЩΪزˣ˵ܾȻ㻹ǵѧݵĹκĸףϴŮץҩ㣬˵Ϸ࣬Զٱ㷹ԸԸ⣬ʲôʱÿˣӡ
ϷӹǻõһʱաץʲôҩĽ纹ĵʡ
ƹЦеԣʲô⡣Ǿô˵ˣ
СĽ뵽ԨͷӦ
ҲҴùϵܲùԨ״ӡ
˵Ĺ򣬰ٲֽ˼ˣһŮ˴صɼúŮʩۣ֬ٶţⲻһƽ˼ҵĸ֮бһ軨СѾͷһţŮ˾ʹżֿǻľֱƹ񣺡ƹʵûӿ͵£һҰɣ
ˣôƹŮ˾;ͷۣüģҲβ˵ҽݣŪݣܣ
ԣȦͺˣȲ⻨ҼүǴҲɣһ軨͸ûʲôġ
ƹģһ԰ɣСѾͷҲĿ
һʱ䣬ٲֳһƬ
˵䣬˭ûע⵽Ľ纡أ󻹱һҩ¨˭뵽һУǺ˴СѾͷֻһƹû˴Ľ纡
Ľ纱Ҫ߿⻰ͣס˽Ų⻨ôˣ


124 黢
үģƽﱣüáǷ˲֪⻨ĹأǰЩү˲֪ͽ⻨ɹɹ̫Щˮ˭֪⻨ϲҪСѾͷ˵ƣҶģҲûˣ˻ɻһҡͷ˵黢ǿڰĻ˹군ȺүǴǲɣ
һ軨ҲѽĽü
СѾͷЩ˳⻨үģ˵Ҫ˵ģҪ͵ˣǼүʮֿصġ
Ǻ㲣̾˿ƹģһΣһӶǡҲ֪β˵ҽݣⲻͶ·Ҳҵǰţ˵ǻɺöҩҲǻݣ˵ᶮһЩ
黢ڰ⻨Ƕ䣬ٹһҪˡĽ纳˵ĹϸϸĴĻ⻨е񱣬ƽͲܼ⣬ڻʱ򣬼ҪУˮҺ͸ˣ⻨ݣĪǽˮ˰ɣ
ԣԣǺ˼˵ͷͷǵбһ˿ϣһס֣㶮⻨᲻Σ
Ѿ˺öˣ⻨ҡͷˡ
үж軨жǸˣ˲Ż㵨ľסĽ纵֣Щ飺ƹСǲǾǴ˵Ǹٲõҽ˵ǸŮУ벻סæֻҪܾȻ軨һġһӣһ
ҾɡĽ룬ŵͷֻһԣҲұ֤ܾܲȻ
ã
ڣæеĻϣС䣬𣡡
ѾͷҲæӻóһСǶ𣬵ȹȻ⻨ʣµһ
ǾͰйˣһѾͷҲϽ˸
ȦģĽ纵һ˵ҽǸˣ£СŮû
⻨ǿһԣ벻ɣܼʱ͵ٲҡĽ线˿ǻ˵Ҳ̫ģˣûõģȥͬүú˵˵ǶбķӿԲȣ
ҼүŻ˵͵͵˵Ҫ֪¶ǵðҵƤ
˵գ̾˿лĽ纣Լȡʱ䣬˴Ѿͷһͷˡ
ߺĽ纲ʵƹǺ˼ﵱҵ׶𣿲һ軨ŵ˻겻壡
Ŷ˰ϸɽţǺɽϳıƢƽûٸִײ˲֪Ǳ˼ҵļ£˭Ա˳ŵĻȥǰɣǺɽĵλӣǰ˶Ǽ޹ȥûþˣ˶˵ޣ˵ŶǱģ˲ż޹ûãﺦ°ɡʵҡҡͷʣµľûٶ˵
תͷϵһ軨кûף纣㻹ҽǰû˵
ǰڴ˼Ѿߣѧһݵı¡ĽѰż䣬ԭǰŵӣȷǻһЩݵֻͣûѧʲô
ĽĿռ
ûʵ˵ָʵ˼䣬Լı¨˻뿪˰ٲá
ÿˮҪȥѧ￴һԨҲ⡣
ˣѧʱպøԨ˸˼ٳѧſͬĽ˸š
Ľֵʵôˣ
ԨͽּĽ˵һ顣
ǣҲǼǵѾϵ𣿡Ľ线ϧϴμֲĸ˵ȹҪ޳ȥءи󵽣ʵڲУҸϽȢ㣬̸ٰԵܲ˵Ӱɣ
ҽûҶסϧƵ˵ǿƹݵģҵСӣ¶ֻһͷȡ
ʲôĲҪ˿סͿԡ˵
ĽʣҪ˼أҴҲûʲô뷨𣿡
ҽ㵹⡣ϧյץץԼͷڶʲôʱˣһҺ̸ҵ¶¶Ҳûת
Ҫȥ̽Ҵʲô˼·ҪǸ̰ҷϣ㲻޸ȻǿԵģ
УϧӦ
ԨǱҪңҪҵҲң̰Ҳ̸治أ·߾ˡ·ϧȥּҵ˼ҺȥˮͰ򸽽ˣϻϣʲô
ʲôˣĽ纼˵֣أɸġ
Ԩͽү˵뷨ôٹҪûҵһСӴֻǣҲäĿϹңϴ̸Ҵ̸ʱիˣżȻ˵ҪҵҪҵλסˮ帽ԣ˵ҪҹүʵѰλΪһҪ¡
Ľˣ
ȫûУôң
ҡͷ
һ˿ϣҲûǣҪעⰲȫֵԨûӣֵ𶼸ȥҲûѧҲãҪӵģ˴·ÿտڰȥҪ㣬Щ·ãٸ˵
УˡԨû
ӣȥֵܾ͸Էֿж
ĽҲºӴ塣
ȵԺӣ˶᷿ͽ軨˳
ô⻨ġ黢ֻʵֽ̫ǰǻ˼ѾͷʱĹӾһ裬ֻûʱĵòˣΪĵĿһЩ飬֪ôǣ˾ˣת
ϣĿռ䡣
ʳָϵһʶһתĽѱŻվ˿ռʵ
Щӹæµ˳ĶϵŧκˣûʲôرҪ飬Ľ纺ٽȡãʵĶ͸иУ·ƿţߵʵռ䡣һת黢Ե˿ռϡ
Ľ纶ڵϹ۲һĥҪҪŪƽһ£ջա
Щûռ䣬ϲķ֣ǰµɽҩѾӳһƬԷתأܿ˶ɽҩʵдɽ˲ΣһĿˮѾһ˼Ҷģˡ⿪ģѲһĲ鿴˿ռũۼ˶ۣӿ޾С
ʵ㲻ĿռڣҲܽԼԨúܺã
ֻ
ڹŴִ˭֣
Ľ°ͣӵĿռ䣬̲ס룬ôأҪŪԣ


125 β
ڶһ磬Ľĵһ¾ǽռȥ鿴µ黢ûоȻʲô
У
ڿռǶ仨ĽȵЩ
һϹȥռ黢˹ɫҶӷ·Ź⣬͸ӨУԭǶķ·ҪڲúõĳǶЩŵζǳ׵ĻǶ͸͸ģϡɼвŵۻɫ.
ֹǻˣֱһ軨һɫãƷã
ҶƬʱЦ𿪡
˸ǶӣΪǮģӣγĳڶǰ
Ҳ
Ľ线ֵĽ黢Իǻתת飬ַЩռ⻨֮󣬼򵥵ϴϣʹ黢ȥ˰ٲá
ٲʵڵһ˶Χ軨档
黢ܼ⣬ˣĽһʳţƿһС쿴ţϷ
ʵź룬ҡͷϷһӣû⻨ŶѾ͸ˣȫĻ˹纣Ϸ۽磡
ʦ⻨ÿ
һСѧͽ˵ҪȥʵһĿһ⻨Ҫӣˣ㶼ⲻ𣡡
Сѧͽ㬵ȥ̲ס˵⻨ÿ͸һ
ɲ
黢Ļȫţּ͸ǳף顱־ɴ˶õġڻֻ㽿˵ǻеҲΪͨĻ֪һ黢ˣֵǣһҹνһߡ
Լʱ䣬˹Ѿͷˡ
һǳɫЩۣ֬˵ԾЩ㲣ȴݡͲӦڶʮ꣬߼żĽ纽ϸ˿ʵлЩԣ̲ס̾˿
˴ǰ޹˵ģֻɷ磬֮úɽ˵ڶλӣ˺ɽҡ
˵ټ޵ŮӲѹںҵӹսսģΪһ軨ҲܽԼڳģ
ɱ˼ˣĽ̲ס뵽ԼҪԺԨɻڴͬԼˣҪڹŴٻ飬ǲҲͬһ
ôһ룬ƺԨһԷҲ
תͷǺѿ˰ϵĻŻֵʱӿʣľȻˣ
Ѿͷϲһס˵Ҹ첲ˣˣˣǲᱻүˣ
Ů˿ֵʱȾ˰ٲˣҶ׷Цϸ۲ǻܿͷ黢ǰһˣƺÿһЩ
ĿֿĽ纣һʱ䣬ĵ
Ľ纾黢͵ǾסĽ纵֣˵ĸм֮顣Ѿͷ˫ֽԼõϣĽҲ˵Ŀġ˵˰컰ֱ½½Ľ线˴ϣͣ
˲뿪һѾ黢ؼңԼڰٲ
Ľ纳һٱ㷹أ
ôƬ̹ĽѾҩĶú˳һλҽ˲õŮС
ڿЩǰ˶Ľ纷ĵĸл͵۲н¶˼
ĽһˣѾ쵽ˡһ̧ͷƼĬĬڽĺˣˣôûߣ
ҡ˽ҧ´ȻĽһˣҽһˡ
ˣһ£ˡĽ线˿ɫѾ쵽ˣԨǣҲ֪һǸ˳˶ٿͷ
סĽ֪ҽãһŴȱģҵĻҸмҪܰκҵҵԸ㣡
˵䣬ϥһҪ¹
Ľæסʲô
˷·ˮģĽ纾ܾȦһ죬ѾžҴСûҵģҴǰ޵ķûˣһ˲˵ҵŻ˲ɼۼžûӺûˡҵⱲΨһѪףҪˣҼֱ롭Ľ͵кãˣ
һͨߣҵӲĳݲ
ĽֻõͷӦ
˴ϲᣬĽʰÿõĶһѾͷ˹ȥ϶ЦĽɣ
˳ȴǾֱ˳ǡ
ĽۼߵС·̲ס֣Ҳˮ𣿡
Ƿҡĵͷ¶ձһǳǳľѣҲǶӴ˲ŷ֣ԭһˣ˵Ҽסڰˮ壬Ҽ޸ҵϸҵȥססϼҡ
ŶĽ纵˵ͷ˼Ҷң뿪ġ
Ҳķգ˵һ˫۾ʡ
Ľҡҡͷ㲻ʲôգûбˣֻйһﶼԣǿ϶ߡ
̾˿Ҳ֪ס˳ģҵҵʹˣЩŹ֣ϲڸǰΡĽ㷽˵Ѿɻ𣿡
Ľ纵ͷ
˴һͲʮ壬и֡˵ǶǼ˾Ͷ飬ͳޣĽ纻δǣôѾˣ
СĿڣʲôˣ㳤ÿһſ˵ĺգһϧɣ
ҷ϶顣Ľ纲ͬ˵Ԩ飬Цתƻ⣺ϵʱǽˣôߣһкܶǮɣɷ˵أ̸ֹǲһ
ѽΪϲʹʵͻҲ
Ѿܾûͬ죬ĵ׾塢ϲĽ纣׽̾˿Լδ˵ЩĽ϶Ҳˮϵ˱Źҷɣʵ˲ƢȽϱꡣҷ֮ԭûټ޵ģҵţϥӣҵ֮һԿͷҼ޸˷˵Ҽ޹ңʵѾܾûҷˡ
ڼңĽ
һЦˣ˵һ굽ͷֻжʹڼĩʱ޽ҵģûãҷͳˡ˵ҪԹͻһҪȥ£ⲻȥ¡
ĬĬ˵ǰЩʱյǻһΣһ黢Ҷû˵仰ҽǻҪҺúţҪˣҪд֮ˡ
ԣˣǰżĽڸԭί
˵ͷżӣĽЦˡ
˵䣬ͣˡ
Ѿͷ³ͷˣĽվȣһλũ˿ųͷ·ˣЦ˻֪Ҫɣżӱȥأ

Ľ͵һεĲˣǡҲչˣ


126 
ũ˵ĻֱţӲãôȥӱߵ㣿С䣬ߣǿȥӱ߷ô˵Ҫ纮
˵ֻͷĽ纣ĽЦˣҵ͸ͯһ㲻ʲôǵʲôŵһ
˵գȹڣѾͷͼҴҵӱȥ
ĽƼż̲סʧЦҡҡͷũ˹ЦųͷˣʣĽһĵڳߣź˵ĵǲԨҪҵǸţһҪʺˣôɣλԨҪҵˣǿɾ̫ˣ
ʱ˺ѾͷСˣһǰģڵǰ棬󣬸һȻ˼Сĵˡ
ӦʮϵƲֵǣȻһͷѩ׵էһΪһλ׷̡
һһСĵĿźˣָߵѾͷ󣺡С䣬ҷ˵ĻǧͣһĽ𹳣͵˵ˣ𹳣׼ϹӴСģСģ˹ӣ
ү˺˵ֱģĻҧСཱུĹӣȥǺӱߴ磬Ƿ˵Ĳģ
ѾͷҪ
СԱһ㣺ˣүҪ
޿κΣ
һǳ⣬Ͼ֣ЩµͷߣǸѧãСѾͷʲôܣһͷӣò˹Ůϲ黹챻䣬ҪǿϣҲѾͷ°壡
Ͳٵһ𣿡εĿŹίȦʱͺˣﵣ£һ۾ңҵûˡ
ӴѾͷŮĪޡĪޣǵáһᣬͻæҵĶС¨ӣǰҪŮ᣺ɳˣٿޣ͸ˣͷǳﶼû󣡡
˵
ǸŮϲ˵󣬺˿Ծɲ
ǣǳȷ˵㣬ҼѾͷ͸ƯѾͷٿޣͲϲˡ
Ůһ·ŹǹŮС죬һ̧ͷͿڳߵĽ纣۾һӴѾͷСѾͷˮģģϸűɽƼһʲô˼Ҫˡ
˵ʲôĽǸСŭĵŹ岻ãƲģ
ʲôҺأ䣬ԭЦеȥ纮ҲÿʲôУǻȥɣ
˱ͨ𣬸ղɵӿ
£ΧձùŹ
ĮӵĿѾͷСȰã˵ǸУΪѡĽԾڳߣ񣬼״־ƺ̫ʣĴϸȥͷ׷ƤдżֿɬɫӦиλʢ֮ƣһ˫۾ȻŲ鸡ʱʱѣƢѪ֢״
˼ˣĽ纴֪ΪʲôԸ⿴ˡ
΢΢һЦܷһ˵
ûʲô˵ġߣǴľͻȥҸǰεѾͷٸ˵һ飬ûĸУ
仰һʮСѲɻܳĽ纵Ҳ伲ҽĲöˣĻеģϵЦݺϣĪҶ㲻ʲôܷ˰ɡ
Ǽ
Ȼ˺˵仰ҪҲ۾
˼Ľ˵æᣬΪЦˣÿվڼſ˵ⲻǴ֮
ߣɣƳһۣ˲
¼ҼһţƿʾͽԺ䡣˼ҾéݣԺ֮ͦͣ󣬹Ƕݡ˺ܿģĽҪͬ˵ŸϽȥˮݲ裬ĽһţߵЬӣǸȥɾ
Ľ纲ɫĴһҡ
ļҺܼ򵥣éݣʵȸСȫǽżֻľϰŻݣ͸Ƽһļܣ鶼鼮
ԭź˵̸£Ľ纾;֮ң¹֤ʵǸˡ
˰
Ľ纵͸һôǲ򵥵ģסˮ壬չˣǶˣʮ֮**ԨҪҵˡ
ܿ컻һɢͷڽţͯ˿ҡһ䣬ͳ˸ѧģ˸ҾɫԾɲãƼĽ纻УҲĽСѾͷԼҹŮͻСһɰģʲôҽ
ŮУôһƬТģǲϲҲźΪĽ纡
ǡʱ˲ˮ˸ǰͬĽ纴˸ɫ¶ְ
ĽһЦ΢΢ס
˼δڷ˳ȥ
һһСŮ˵ĽǸУ˵вͨо֪βǾ˵˵⣿
Ĳ֢壬Ľһڲ裬̧ͷ͵ЦЦδͣͷȻѩףƽƵ֫ͣʳڸﳣĻ֮У۶ģϲȱˮˮһڲմģ಻ԣ𣿡
ԭĵţģӾֱˡ
һ䡰֢塢üͷýģץŲ豭һʲôƵ˻ȥ
Ľ˵ûһ֢״ԣǡÿļ尾΢΢̽أ
Ĳ֪ţΣʲô̶ȣҪѰĽʣڣԸ󣿡
һʱԥ
Ľ纼飬֪ڵʲô˵ģոҲߺˡҽ߸ĸģеµĲ˶һģֻʸɣ㲻Ҫʲô֮ǡ
ʵҲûʲô̾˿мȻհհգֱ棬һŵ¡
˵ţ֣Ľ纸ǰСϡ
Ľ纽ȥ
Ƭ֮¶Ȼ֮ɫܹˣڹ˥ˣҡЩ΢Ԫ벻ͬʱλĻʢҪЩûкúƣŵ²أѣҸ죬߸ҩӦþЧ


127 
棿ɫһ䣺ǰҲԹһЩҩûЧ˵ⱲӾˡ
Ľ˵һ㲻ȷʵܹˣ걻һߵЩɥĽ˵ޣ˼ν˥ˡң˵ǷĹܲСлɬӿһᣬôܣһδǵСѾͷһƣЩѿǰ뿴УǲȥЩ֡̽
ǰСѾͷϸȥްֳЦֻһƬůĹػ֮⡣
˲Ҫȥ
ϣĵⷽԱ㺣һ͵رʹˣҲǺӵˣκá
ö˶㲻Ҫƭң
ҡĽûٽʲôĲͷĵĽҰɡ

˲ˮȥ󣬾һֱǻôˣʵҲҹƲɼ˳޵ĸ߹ĲΣҪϣǸ̫õĲ֢ˣһֱǡ
ۼĽ纾Ȼ黢Ƽβ˵̬ȣ˶˼ϣ
ΨһĵģǵŲӣơ
˵СʲôѾͷС佫ǽϣҲʲôûͶ˵ȵż֡
ʱһȥ·˼꣬Ľȥ
һ·СܣĽ纽һֽݸĲʲô󲡣ҩ쿪ʼһÿһΡ⣬дһʳķӣβڼ䣬Ժһ;ӵ
Ľˣæͷȥ
ɽҩڼ⡭ȥõ
ϵʳիһƷիƳɽҩĲˣ˼ֻƷˣʳǲģ
Ľ纴ͷһЦˣʳիɽҩǵģ㲻õģҩʱ򣬻ɽҩ
ǿռﳤŲ٣ǼﵹҲ¡
򣬳˵˵ֶ̣ɽҩٿʲôӦҲܾġ
ǽأ˼еʣ첻óҩ𣿡
ҩĽӿռȡһЩҺͿҩɫһγţɫ˯ǰһţɫĽżɡ
ЩҩллĽ
Щֵҩ裬ʲôû˵ȴһϣ֮
ӹ˼ҳĽ纾͸ˡ
˽첻غңҪʩԼͯһĵĽ纻ºӴ塣ĽѳҪȥһϿЩҩóȥٲáԶ;ֱȥѧԨǡ
ȴڣӦ
Ľ纵ã̫ɽʱȵԨء˾޹ˮҵˮܴ˺ܶ˶˵ϵʲô˵ȫ˵и˽չˣƫû˽ӣ˸ա
˱ϧǱߵĽչĽڵȶˣȹ档
ҪҵǸǲʮꡢסˮ塢иŮĽæʡ
Ԩҡͷסˮ壬ûŮȴ֪ôϢ
Ľ纾ͽȥˮ忴˵ˡ
ôôɣزԾ
Ԩ۾ҿǹ϶Ҫҵˣ纣ʲôʱȥҸһ𣡡
Ľ纵ͷ
ʱ仹磬ҲżºӴ壬ȥһּңϧΡĽ线˿ǣ϶żúܣ
áԨͷӦ
˵ּңǣҵҲڣϧվڸĸ󣬼æüŪۣƵóϰǰϲ˲֪ԭλ˼ᶨϧһ˵ͱʾẦ̸ңֻҪԸ¼ޣ޶һֲԼĶӣӦҪȢ£¶ǳɹһ롣
ߣ㵽˹뷿ﲻϳ
Ľ纼ĵĿһҴ磬˳ߴɿûٶ˵ʲôĵ˳
ϧ˵ҵ˹Ҫȥݷãһֱֻŵ㰲żֵΪԼĿ糾ϧ˵ĸжŴҵֿЦ
Ľȥ˵
֣εݲ纣е㺦¡´Сһ𳤴󣬾û˵ϲң˵᲻ǰҵܵܵѲ˵ҪȢҵġʵ˵ҵܵܣ˵ǲԸ
İɣҷŴݹֲĸ˵㲻ȢŲǲԸĽ㰡Ͱĵ׼޸ɣ
ʵһ
ʵʲôĽ纲Թɫ㣬ǲǲϲ磿
ҲǡͷŪе´ҾǾеźҲ֪ΪʲôֻҪһ뵽ԺҪޣеŤǸСѾͷһֱչң˶ǵһԶǰҵ˲ϲʱ䳤ˣҶپöԲ˰ɣЦЦĽ纵úܽҵ˼¶бʣף˵׼ҪҼˣ纣ߣҰɣ
ãĽ纴Ӧ
컹Ҫȥˮ忴Ľ纰ͬԨ˵Ԩ˵ȥҪסּңϵ˵ԼҲѧݣͬϧ˯һݡ
غͶ·ѧݡ
ҹĽ纺ͬߣ˵֪Ļֱҹģģ˯š
ʱûѣĽŷϹЩۣ˯֮͵͵޹
£޷УĽ̾˿а룬Ҫǹϰæ˵Ͳüĳˡٵʱ䣬ӿռɽҩڱ¨ݽԨϹ⳵һȥˮ塣
ŽŵſڣĽ纺һİһ㶣λǣ
ˣ๫Ľ纸ͣҳ磬컹û๫ңһġ
ޣңóȥ㡣Ǹĸ˸æѾͷͳǮ
Ľæ֣û٣˾ͱˡ𣿡
ˡͷ
Ԩ¨ɽҩѾͷС䣬һлĽˣЩɽҩӦúܹǮɲܲҪ
˵ţӲСһӡ
Ľ纲գæȥĲԨܿͼ˹ˣԨоͶ˼ֿ϶
Ҳע⵽ԨĿ˼ʺͽ䱸˵Ľ纵ķ˿ⷬԨƶǹһֱڶѰǲԸİˣʮ֮**ˣλҪҵˣ
Ľȸʩ롣
һ뷨Ѿȥ˲һʱ;ͣʱĽȥ˺ôЩҩţûʺˣˣһ֪մأ


128 粵
˰յԴң˸Ҹ׵䣬ҵй֮
Ľ纰£ͷԨ
֮ԨǾûˣϴ̸Ҳ֮ԭΪһˣȻˣǶԵϣɰҴæˣ
Ľ¶ԥǸƼˮ꣬Ҫô²źã
ҷҲ˰죬βҽ֣߱ܲҪ𡣡Ԩ̾˿Ҫ־͹̸ʵڰԵʱ䲻ݲȥķӡּǱѾȲˣ˵ԸȢһǵ̸ҪǲҪˣ鷳
˼ȥûҵһܺõķʽἰ
˵û⵽˵ѾСڴվ˰죬Сص㽫ոĸ˺ˣˣĽǹӶ£
һĽȾ˷黢ֲƻرİ︸β֪кҪҸװæΪѣ
ԭ֪Ͱˣ֪ܲŲʡ
˼ˣ˽С俴̨ϵʳȥѰĽ˵ĽС·๫˵ðһ䣬ǷʲôѣҵæǮܽ飬ֻܿڣҾ˵֣
ˡĽ纺Ԩɫᶨһԥǽ̸ǿȢ
˵һ˵̸棬Ǿ̸ϼҵǸӣ
ǣĽæͷ
˻лתأĻѰˡ˵̸ԸЩŹ֣ʲôͷǵõõɣּ鷳ˣ
ԨĽգֱֱ׹
ɣһҵ룬ȥҵ˿˿ˣ̾Ϣҡͷֻǲ֪ҵһϲٳǲϲЩټҵķ꣬δԸմ֡ϣõĲϣҲԸģǱ̫ϣ
лˣ벻ɣ·Ľʵĵл
ԨҲл˺ˣĩֵĻи㡣
˹˵
Ľ󣬺һԼԷͬ¡
̸棬ôܵˮӻѾͷ꣬üͷýģ̸Ŵ˾ٵţ̸ġǺߣʹ̸Ѿ֪٣ٻطסˡ
ãȻҡͷ˵żȻġ
ߣżȻԼ˳۾Ͳ̸ó顣һĿݡ
æּҹҲǿ֣֮Ͱɣ
ǵǵܰŮɫ֪ϲĽѾͷԮ֣СѾͷҽֻˣҲʮ˳ۡӣɵҲеѴ֪ģ㻹ʱʹ㶫ߣʱʱ̵̿ԴڲڲϡЩˣȥѲŻ᲻ԸԸ⽫޸ɽڲȵ꣬ûеǰ㵨ɫ㣬Ҳʦʵ򲻵ѡ
֪ˡգɫʱ
Ŀ࣬Ȼ֪ġ
ֵ̾ŮǿҲûǿ㡣Ľķ˵Ը𣿡
ΪҪңһ֡
ҡҡͷ˵ǹϵѧݶ飬䣬ĽѧʶݵΪʦɣ
ĬƬ̣˵ĽǼжȻķƷѧʶǿԣոӵΪʲô
˻ص䣬Ļش˵ԨĽ
ĩˣʮǸĿڣĽԲס㣬Ҹ˵ҵԸЩٳ˴򽻵вѵĵط
ȥ𣿡ش֮УԨĽǰʧ䣬ֻʵ
˵˵ͷӣȥɡ
ԨĽ纵ƣ˸Ҿݡ
뿪Һ󣬹˳ĬУּҵĿһĽ纵ľ֮־ʮֿǷ֣ܲ׶Բסǡ
ȻЩʦİȫŽм尾֣̲סƵ̾˿
ǡʱԨң˶ָ˴ǰĵӣɡ
Ԩȹ˸ҾţѧЩ߶ǲá
ԣüĿԨ
Ǹģ
˶ԶкøеģºࣺûʲôҲûʲôæ
˵䣬һײܲ۹⣬λҪʦѧ
ʵĿ࣬ԨϵЦݸȣЩһֱڶߣΪ˹үɷ˿ģòװסˮ˭ҲҲԸһ˻ˮ֮Уɲ֪ûСƶЦˣһʱƽ˾¾ãԸһֱţүҲԸһֱµķǣѵڶѾʧ٣ûй̰ųˣ
㣡͵ֱӣӿŭ㲻ʦģӣҵģ˵⻰ʲô˼
ſСǸˣֹԭˣһҰĵСˣ
ȭͷСӲŶһ㣬ֶʲôȻҷĶʦ
ô֪ʦģ
㵽ʲôˣǸβģҲҰæģ㣬ǲҲǱ̸뷽跨Ҷʦģ鼤Ҿ͸ǣǱΣ֪Ҷʦ䣬붼룡
Ҹ̸Ҳ죬ҲǱκҾһСӣ飬;øԺԨһһ¶жˣǹү뵱꣬үڳ͢Ǻεȵ磬˼˶һʵ۱蹧ĻһʦмСˣĪͬӣڹǽ֮ڣڹǽ֮⣬ƶһͬʣӱ鲼£еʥˡ˶˵ү죬ηǿȨҲֱά͢塣أʮǰһ׮ɰ뿪˳͢Ӵ١²̫ƽĶǣүﲻæҲǣȻﲻˣǲԸ
Ԩÿ˵һ仰Ͱһ֡
ѻ£ˣ㾹ұŶʦ
˵仰ˡԨ侲˵֮˵Щ룬ʶеŭ̸²ΪҲðɣǸ߹̸ϣȨ㳯Ұ֮ϣҲлʵ۱𣿡
Ĭ
£ףʦľҲܹȫס
٣һԨû˵
̸ƴѵܱӸ


129 
ּҵ鲻ѣҪʦ¶棬ֻһ⣬̸ɵ
֮Բ֣η壬˽ѣ
ѧ֮ͽյĻһЩܹһԨվ˸ҾҼƽϣѧм
֪һ£Ժ;ˣ侲Ԩ㵱Ը⽫Լһѹϣ
ѧҲһ䣬Ҷ²ŲʣԼֵܽѣԺΥеĵ壬ҵһû군𣿡ԨʣһӻκͻںУʬк𣿡
ʬ⡭
Ƶظ仰һ𡣺٣ɲʬ⣿
ĶʦҲͬʬһ𣿶ʦǺεȵ䵽Ұٹ·ƣҲڲ顢ڹˣǰֺγһֺڣ
Ĵˡ
ǻ˴뱲ӣȻһСӿ͸ף
ϸϸĴŸǰԨⲻһʮСӣ飬˵Ļеĵһ¶ٿԨ㲻̫С̫ˣ˼ʶ֮⡣
Сӣеıмأʱգ;ǳ͢ԣ
ĳ͢ίʵ̫Ҫзǡˣ
ԤУöʦСӣ˵ʦҲʮϲ
˼ˣĥǰֽǰ˵ĬĬ룬תصģȻÿԨһ
Ƭ̧̺ͷԺҪƾ٣ᱻ̸ΪѣҲ𣿡
¡Ԩͷ˵ˣֹʲôأЩɬ̧ͷŹ͵һЦʱҲһСӣ̸λὫҷ۾˵̸ͷѹţǼɵӣǸдǷŵĹүһûеˡǻ룬˭©˷ǳ͢ĸ֣ңǵĵˣ
ƻСӣĿࣺҵʦǹʹƾʲôԸһ̸ҼǺǣǵòʧ
̸ҲǺ޹үԨͳ˵Ƕڳ͢ϣΪȨͬΪЩլ£̸ϻ֮ġУǹүѧͽ̸֪ɷŭȻΪǡֶٸЩ֪ӣ̸ϵĸʷһ⣬̸ϱֻ룬ĸڸ°ӣôҲ벻ǣ
黫ίʵ黫ֱۡ
Ԩ򴽣·Щߣ˵Щ϶뵽ˣֻӣ㲻ܲˡ
⻰Ще˼ͷƫ˵ùž˳
һԨЩˡ
ʮڳʱʮ꣬ʦ˵ϣȥĥʲôǿϣֱͶʦ뿪ǵЩæŽǿʲôϡڣԨȻ͸һϵˣͨ͸ͶϤԲõѧϣӵг˲ɱ츳ʮСӣʺǹٳ.Ūƣ
˲ã
ԹӢ۳꣬Сӽǰ;
ֻһ㣬Щҡڲ
˵ЩǼ裬һ͸¶СڱƲأż̽ĿԨ۾̸Ϊ˶Ϊأ
ܵ˷ԨֱӣηͲԣ
ɴأ
ǾһΣ
ãȻƣһִŵСӣ
ǣԨ˻˵ò࣬վһҾ֪ԼĵǣȨ֡һ죬¸еڣǾһҪǵСӵһ仰˶٣һһ˵ɷ֮䣬ףڸĸ޶գҲ
Ҽסˡ˵ͷͷҲصҪߣֵ벻ɣҸ𸴡
ǡԨͷһ񣬷ӡ
ŵĺ˺Ľ纶ˣֻ˵ݶ϶Ĵ̫ᣬʮֵǡ
˺ĽôҲ벻˾ᳳࡣ
֮Ľ纺Ԩ͸ˡ
Ľ纲ؿڣԨ泳ÿˣ㵨߯һŭ˹˶಻ã
ҿûԨЦЦͷβһ˱ƿԡ
㰡Ľμˡ
Ԩͻƽ￴ųȣЩ嶯
Ԩס֣ǳģ̲סЦգʲôң纣ѵҲΪǲִ֪硣Ҹɣǹ⼤ŭģߣҪǼŭ˺ģὫҷͬȵλϣὫǵ󿴵Ҫİɣҳʱ򣬹ӦҪ¿һ£
˰ɣĽԭϲЩͳһ磬̸ý˾ҪּҪˣ
ΪԨն˵
٣ܱʲôתûеһڻؾҪúܶ࣡
Ľ纸̾˿ϣǺõģ
Ԩȴû˵
ò˵һûа˹һδԼ硣һ̸̽Ҳչ¶ԼʱûзץסûзЩͬ͹ˣ
һ£ܴеõĺôǿģЩŸĽ˵
ΨһĵģĽ֪Ժ
Ԩ֣Ľ纱ڻĽ纽ϰӵͻ֮ٲų⣬Ԩ˳ıס纣Ҫһ㷢ұսƻ᲻ҡң
㲻ǸˡĽһ£һ£ﰲޱȡ
ƶ˺ɣԨ˼Ҳû̫ൣǡ
ԨͷĿ͸Լֵɽϣܵͣ纣ҲһӶһҰġ
֪ĽƶлȻ
ֲʵĸоԼ׸ըʱ㲻ʣ
Ǹ˳ǰҲøԨһܲˡֻǣţһ˶ĺ
§˵㡣ԨһܺõĻ㡪ġԺʲô·ʲôˣҶϣܱĳġֻҪġƵģôʲôѡʲôķʽǶֶζѣʹö䣬ĥ㱾ꡣϣܳΪˣֶΣоĳģ𣿡


130 ÿ
ԨɿЩĿĽ纣ǰδеĸоɢŹԣֹԣ·ĵĽ䣬Щ˼յװף
ʵʱ䷢飬Ĵܴ
Ŭ顢Ŭ׬ǮʲôأʲôǣܱЩӵиѹһƷիĸƹǿŮŵ˳̸ҪǿȢƾȹ̵Ȩҹ˯ŵʱľǣҲӵЩͺˣôһ̣а룬ǲֶΣҲҪһˣŲῴҡ
һ棬ĵҲкܶìܡ
֪˼ĳ񣬲ԸͬħΪͬ࣬ҪĿ꣬ٲҪܶΥĵ顣·һ̤ϣûлͷٺڣ
ԼԸһªˣֵ
ȻĽ纵Ļش
ģ
ֻҪֳģôôֶζѣö䣬ĥԼ꣡
ǺǣŮϻۣ
ãҴӦ㣡Ԩ֣صĵͷ
Ľ纵ǣǸмǸжһ̣м׼һԶ񶾵ĸŮ鵱Ŀһ˫͸ãЩԹĿͷΪ˵ȴһ˵ĵˣʹ˹Ժϣ
ˣ
һ⣬ˮصˮ··ö࣬ѧſڣķֱԨҪȥͬ˻ϣ˵˵飬ĽһҹδңҲҪæŻصºӴ壬ʮֵˣɰؽ˲˾ʳիţʡĽ纺ܶ鷳
Ԩصѧݣϧûڣ˾㶼ںеš˵Ľزʧô˵ûϷˣ
Ȱɣ·ҲҪϧʲô˵
˾ͬ磬׷ӺӹǵĹΣֻʰȥѧáѧãŷֽ˸ȫѧ֪֪ͬͨҪʴԡ
ͬż˷ܣ·Ӻ͹˵Ҫѡѧӣ˼ѾöûչˣҪˡ
ʣµĻһֶûȥֻ˵ǹҪѧһ͹ˣ
Ϲϲɫ뿪ˣյӣѹִ·Ԩһǿɶúúñ֣
ã˾˸߲ҵĵͷ
ܿ죬ѧҰѧˣ쳤˲ӵţʱӡ׷ӵͬ½ѧһϾ¶˼ϲɫŸ첲⣬ʮڴģƽѧúõͦأԴڱصã
Ҷվ񣬹ʾ£Եÿʴ𣬴ҲؽšӣͿʼɣ
һϻûС
һͰմҵκſʼһĵԴ
һ䣬ѧһ䣬˼ʱ䲻֮ܳ䡣һ㵽ľһˣ˽ƽ﹦ֻһ㣬ֽŵͷǺһΪ򵥵⣺УʦɣʦΪʦ
ʵ򵥣˵ǡһ·ҵʦʦһָѧʱԼߣָԷŵֵԼѧϰ
ǻشģ̫ţ𲻳
Щʧȴ̩ɽźʾ¡ްգñֱŶְһҰѧˮƽƲ࣬ʵβ룬ȻٮٮҲУֻģֻһͷʾشúܺã˲¶Ľ
ܿ죬͵
Ԩλǰһϧ٣ʶܿʵԨ
Ԩݵվ
ֵ۾΢΢ǲ¶˼Ц⡣õίСʵĿ󣬻п׷ӶԨĴ̣ڶֵԭǽԨͶȡɵѧͽһ࣬ϣԸԼĵӵġ׷˵ԨѾͨ¿˳Ұ֮żҲ۲˵оֹЩʱԨӡЩĹۡ
ԨѧΪһ͵кһ棬Ԩһһ磬Ǳ鿴飬öϲ
ǰϧҷӸ٣Ϊʲô£жš
̻壬оһ㣬֮ˡϣԼѧҲһ㣬д壬ʶ¸ԼҲӡĺá
Ұ࣬Щʲô飿ʡ
Ԩ˸Ҿǽ̵ĶˣһЩ飬ֻѧѧʱղȫᡣ
áףȻһЩͽΪ֮ɣ
˵ӵɣ߲ǣ֪߲߲塣Ӳǲ壬ʡΣȻûʲôǿɾġһ˷ʡԼΪܹڡΣ׼˵Ҳͣÿ˶˵߾Ǹϵı׼Լÿ¶סãʵǼ׵¡ѧΪ֮ӦСԨһϸ룬ܿ
һԵգ˵ͷԨ˵üã𣬻˵һƪģδԨ˵üˡ
ȻҲ⣺Ұ಻£ĽչǸ֮ġ
Ҳûٶ˵
Ԩ֮󣬾͵ءѧж࣬ѧҲ̿࣬ʵѣ˰֮
īʮ־ѧ̲סơ
֮󣬱㵽˶·
·ЩţҲоյĶȹÿ
һȫӦϣȫ۰Ͱ͵ĿŶ֣ѡԼĵӡ
ȻֻǵҶѧòԼĵãοöࡣޱϻ֮˵ȴҲбȷ֮ϣҸŬһ¾Ҫ꣬Ҫʼԣԣµ׵ļܽװѧʸμӣҪȡ
㲻ѡ𣿡Ҳ׳ŵʡ
ЦҵĵӣμŶѡ
ม
꣬ʧϸ
һÿ֮󣬵Եóѧǵĳ֮һʱҷͼǿĹȴǰѧһƬʶֺƼˣⶼ¶ο֮ɫ
ϧûѧݣҹĻʱѧɢˣԨæصȥּҡ
ϧŹԸæʮʧ֮ƣֻܵҰźһУҴҽˣ뵽Ļ˲ִίϧȻˣȦκվ˻ȥǿЦкСǣˣűҧӵ
һƼ
ͬҹеˮ壬СһǳһŵһСȥ
һũСԺǰùźһСͯţСͯʣôʱˣ
Щ£ʦ˯𣿡ʡ
Сͯҡҡͷүڿء
㾶ֱ˽ȥƹϣʦѧмʦ


131 ү
ũСԺ˵󣬵ɾ࣬էһûʲôϡģȴ·һأƷӦоУĹȫ鼮ϵͩ͵ƣһͷ׵ڵ¶ţԷ飺˵
ǵү̫ʦ
ѧһˡ˵̸Ҷ̸ҪǿȢһּŮϣܰæѧ˵ܾ˰æ飬ȴɫ˵Ļıмֻ켣ٳ츳ѧΪһ֮ģʴӱеɫϧ̫ûȷ·ʮֿϧ
ԡü뽫Ϊӣ̵
ѧܲ㣬֣ϴЦѧãܳܰʦ೯٣ˣѧټʦĹŵӵġ
ԣԭĵ˺һ䣺ѲյӶˣ
˵ر𣡡æʦɷȼһ
жر𣿡һǹΪʵ۵ر𣬻ǱȻʵ۴ʵ۶գˣʲôͷĸҹӵܣ
ӣҰһ򡣡ʮ꣬ϵѧ顣
ӣܹҵ£͵һüƴЦе˼е˼˵˵ôر𷨣
㽫ͬԨڷеĶԻ˵һ顣
ԽԽˣЦ˼ΣСӿ֮ͽûأһͣȥˣһСӴ
ʦ˼ǣе㲻
Цԭ;ܾǸ㽲δԸҪæû㣬˵㶪ҵ־ûҵ㷴Ĵ涷־Ҫ֤û߽һ
Լĺ룬΢΢𣺡һСӣ͸ģ˵Щʶ˰һˣһɳ죬ȷ˵öԣȴϻ֮ˣ䵽ĲҪҽһϺõ棡
˵䣬⣺ȻӦ𸴣װɡ
ʦ˼ǣæҪ졣
ͷ˳ֳһֽдż㲻˵ǷСӵ飬ʹ˻ˡ
żܿдã˿ڣſСͯżȥسǵʦ֣Ҹ͵߼ȥ
ǡСͯϹϾĽӹתȥ
˿ֵʦԨΪӵ顭
¶ˣңšȥæɣȻҪβͺúõһΣ˸ߵһţվĲĲȥҩʯҽ̧ͷдżϧʹ飺㿴㣬Сһʮ꣬ƫͷҰףϡ˲֪Ϊҵʦأ
ѧ֪ˣٺЦЦ˼𣺡ʦ̫ӲáĽСѾͷѧ˲ɽҩɽҩǸöصҼȡʦٵ㼦Գԡ
ɽҩʲô°ͣóԣ
Ѿͷ˵ըóԡ֪ԼʦƢԣס쿩Цʵ۶ûԹأ
Уػȥáһ֡
ʮܻʵ۵ѹʵһͷͿĵúܡ
ɫŨѵ˶£ɽĺһһްҡͷʧЦΪŮһ軨ΪԼⲡɵʦ˿ڣټԨ
̾ԨԨʦѴӦˣܲץסǿɾͲҵ¿Ϸ򰡣御´ǰͲ
һҹ޻
͹ԼҪȥ𸴣Ľ纺Ԩͻϣһͬ˹˼ҡ
ȽʦдŰæ˵ˣĩֵʦԸ㣬æ¶˾͸һ˰ɡ
лԨĽ纴ϲлⲻԱ
ȻˣĽҲûţһ룬ǰЩҩ󣬹¶ǣĽҩųһ죬ԭƵкתֻǣС˵ͣĴȴ࣬Ƿ⣿
޷Ľҡҡͷʢҩֶӡһͻãʱ㲻پÿڸˣƽѪ֢״ҲỺ͡
⵹ǣǰ糿ܾյûţȪˮȥʣˮȴú̹ǲһϲǺתˣ
ǡĽףˮʵãǺˮɡ
һӦ
Ľ纰ֿ֮һҩùЩϢҽͬԨǳ
صˮϣȻ쵽磬˽ŲҴҵĸּңּſֳһš
̸ýŹʽָĸֻ˵Ůȷʵ˼ңҲˣָýҪԧ֮ˣһͬףý߳ŭֵģĪҪʶô̸ӿŮּҵң𾴾ƲԳԷƣʱŮҪȥƸֶޣӶ㶪é
Ů˼ңټˣ̸ˣָĹĵģּܲ⸣
ããýƤǺ죺һὫ⻰ԭתʸӵģ
Ľ纺Ԩʱ仰æϧʻô
ýûȥϧᵽʲô˵壬ȫΣ̸̫
ԨĽ纶һۣԨסϧ㣬ȰȰ¶үѾӦæ˵磬ͻŸ̸档
̫ϧһϲ
ͬ˶˵ȥָĸ˵˼仰˵鳾أָĸһ˵ءýżһֹֻη̸ҵ¶֮ɫɿɣƾߵ˼ңͲŰ첻¶
иˣ˵ˣǳˣ̸ٲҪܶôģ
Ŵ󻧣ָǮԴȰģ
ЦүŮ޸̸ʲôã˵Ǹң̸Ȣޣ¾ȢҲúü꣬޽֮ǰСĳ谮ٲ˵ģҪСƤ̸˶ӣٻֺ£ŵҲţ˵˵ʲôˣƾĻҪƣѸ
ָƬ̣ϵıͣ·Ķһ㣺Ͼ¹Ů£ŮǸ׵ģҲˡýŻ˵ϣּҲǲʶȤ˼ңһʱ䣬ּͬ˵
磡ýżɶ֪׷̫
ָͷƭýš


132 ˻ˣ
ýһߣԲ֣ʲô˼ףýŵ˵Ůˣˣǲǣ
εĻסĸ׵ੲݣֲֲĸ˼
δ¶棬ý˵ʱһֱվţýʱײ´һǸС˶ѹ̸С㣬ϲ
ûŽŵ־һš
ʱվ˳ʱ
Ҳϲϲʱ˿̣Լĸĸ˵ѡܵΪԼ߶㲵գθȻĸʣ･û˵ǰ˺ǳĸ¶ȰЦȴٰޣ˵ף¸顣ǹĸֻǾã¿ҲԼ䣬Ǽ޹ȥԺĸ뵽Щ飬ԼҲúõȥ
˼ˣԽ
ĸϧĶбųŭ𣬺֪أǸѹȥ첮ĸҵո˵Ϊʱ䣬Ҫ̸ҽס
˭֪ôģĸģһһģԩͷҪѵʱҪ󸻹ʱһ߿
ûУָǸĿҶϣ죬˵
ϧ㽫ͬ˵Ҷ
ֻǿǵд۸ӵĹϵδ˵ĺ˰æõʲôֶΣҶϲ֪˵ȥҪ鷳ҲǱүĿС
˵б䣬̸δػȢԾǰŰɡ
Ҷˣ̸ǾٵģٵļӶƾǼС޵ܴ򷢣ǣĸţԽԽΣּҰ˳ҪƭԩͷԹǼû˶飬ЩҾһ仰ǵ޸˭޲Ǽ£Ǹʹ컰
졭ָΡ
ĸԾֹ˵ţɫΪưǼҪǲޣͳ˵ǲҲաǶϴλ˵Ҵ¶ʮ䣬Ҷֲţǵּң
˵ʲô࣬ڸżҿɲȢʲôҵĴŮҾȢҷȢ
Сӣĸŭ̧־һѡ
޶Ӳӣɷһԣһ˦־ߣУӴˣҹܲ㣬¶Լɣ
Ҫϱ붼룡
ĸˣ츸ΣּϿ˵һæ׷˳ȥ
ʣһˡ
¶Զ˸ҾֲֲĸǷģһȢġƢã˵ֱʵ۲ʲôĵطԲסϣϱȥͷϸ˵һȢĸԸԺҵţҾίģ
˵˸񣬴Ҵ׷Ÿĸȥˡһ·ԼŬ˵Լĸס
һĻ۾иζԲᣬָ̾Ϣĸ͵͵ڱתܿ˹뷿ڱϴ
ŷз飬ȻҲԨĽ纵
˶һۣԨ˵öԣ޵ңҲǸùޡ
µƷǲĽҡҡͷ͸ղģάĸӣ޸ӦԿࡣ
ƿɣȢ˵ġԨ˵㲻Ҫ̫ģ
Ľûٿ
ŮˣŮҵ˼
˵˼ʲôã޹ȥ²ܶȻ˵ķաֲìܣҲĽ
ƽƬ̣ϧ˵ԨˣָĸæȥԨ˵˹үæ飬ӦܿͻнָĸҪżǧ𽫹үæ˵ȥָĸ㰲
ּ˳緹վǲ֪ΣּĵȺš
磬ýŹš
ֻһβǿȢˣһűĵǸӴԲסּҶϣίʵҸˣˣᣡ
ּ˶һۣ
ϸýţŷװֵһͨİӡ֪ʲô˿պף죬Ȼǰһٴ
ǵǸСģӲ£˹˵˼ԭ˲ҪȢС㣬ͬСйһ֮ԵСͲѣȴûʲôȢ˼ģǹֵµ˹˵˼ԧס϶Ǵд֮ˣͱһƽ˰ɣ
ԧףĸб˿㷢йЩ̧Ƹʲô˼ý㲻˵ּұʶô𣿲˵ͬףѾӦŻ£ⲻѾڲúֽǰˡָ˵ǹڿЦ˹˵˼ּҵ飿
ã֪ýףĸǵӴ
ӴӴַ˵ģýſɥ̧͸Լһ㲻Ķ⣺ַˣƽϡ
ָҪ˵ĸһۣ㲻
ĸý˵Ůһ׮ԵɢˣˣŰǿأ
ˣҰɣýż˳ԭҲԣСԵǲģ͵к¾ҵɣŻ²ԺּҵĹӹҪȢһľ湫ӹѰ˼ң
ǻ˰ɣýǿ벻Ҳ룡ĸ̵˵ȻǹֲȢˣýž̧ЩƸϽɣ
лˣлýּҿɿڣ˿ǹҾ˵ˣּҺС㣬ЩƸ˺˺ȨǸС񣬽Сʱױǹ˵һС⣬үǧƴǣ
˵ţּʲôӦ뿪ּҵӻ̡
һʣһۣýߵԶˣָĸûӦ¶ôˣ̸⣿
ЩƸô죿ϧ˿᷿ʮֿա
ָŭͻȥ
ǵءԨ˴ˣ״̲סЦЦȻ̸񣬶Ҫּҵ죬ô֪ʲô˵ʲô˵˼ָĸͻȥýҲȻģ뻹Ҫͻһȥһģ˶Ŀõãʹʹ±ǡһôί̸ֲȱǮЩױ޹ȥڱż˿ᣬЩǮϣίҲÿŵɫ


133 еĳﻮ
˻ǲ١
ĸ˼Ƭ̷ǾͶŰɣޣȫȥҿĸҲ҆£
ЩƸ˵ҲҪǧӲðȥһ棬ѹһѹ˵Ǹѡ
ˣ̸Ȣһ䡣
ּ˶ģڷп˰էȻ˵·תΪЦ
ҪҪ޸£ûôȺͽˡ
ּ˶Ԩ޶˵ĸмָ˼֡ĸĽ纵˵֪Ļֱָ˵ϧԨѧϰ첻ĵûϧզզ˵ָƫ̻СӹƤ˵֪ߣһʱ䣬ּЦϣƿ
˵ôһ׷ʲô£ýŻȥһˣͱ
˽ǲ⡣
ǲ֪ǣŸ߼ңżܿʹسﴫƽң˼ң˭ûߣǣûƽң߼ҵдŵǣƽң̸ҵ֧֪£ܿ죬̸Ҳ֪¡
õܱǳһҲ̧ңҲֵ㶯Ҫʷҵ𣿡
Ѱ˼ҵڡıʿҡҡͷֻҪ̸ҳϹϵܴЩ£ȻŹӣεȷ³çˡ
ıʿ㽫ĵģýּ޵˵һ
̸Ȼȥģδ뵽㣬Ҵδ̸ҵȥѹּҵˡ
ţֺùӣʵ䷴ıʿҡҡͷЩᣬؾΪҪӣǲǸŮˣּСƯŮ˶ǣϳãƾŸϵȨƣ绽꣬ҪʲôŮ˵ò
𣿡̸Žǣɫ΢΢Ȼ
ʳիоһƳСѾͷЩģһ˫۾·𴩹ǧɽˮֱĵƺа뱲ӡ
ˣȻ̸ƹ˵˼ңҪԡ
һӣҪĶûòġ
һҪһˣƫ͵ò̸üͷżָʶż㣬⸴ӡ̸ҵˣȻҪ̸ҵΪȣû̸ңͲάǸһУԵģֻ˺󡭡ͺǰƥӿˣҲֻĿƥͳȥһ
̸潫ż̿һȼıȻ¾˰ɡ
ǣܿýš
ֵô󣬻棬ܵһǵĴվҪ䵽ϣʶý˵ý˾ͳ˱
һ⣬Ǳ̸˵ý˴ģһֱѪˤڵأ˸ǷŻˣҵģǲּɱΪĵ׾̸ңֳּ¶ˣýŲһǰ̬ȣñ΢ϰּ
Щּ˶֪ü޸檣ȫҶ˿ϧ»صѧݣԨҲͰĿʼ˶顣
Ľæµˡ
˺˵ӣԨĲеװճ̡
ЩʱһֱŸ߱ڰϣ߱Ϥø߱æչسǱߵϵĳдװޣιϵеĺûĽ˼ȥؽӡ
ӣ㶣ľͷ۽ǽˢףǽϴľ׮ӣܹƵ֡Ȼľӣһ㣬ʮšĽһһ
ļţУͼֽһˣģ
Уǰ˵Ҫḷ̌ҲҪһƺáԼ㣬ʮľ϶ҪҪٸиĽֵ
һһӦˡ
ǲе飬˶ڣĽ纱磬ϵʲ˵ˣδЩ𣿡
̸ˡͷܱߵĲũǩ飬Ȳͷһǡϵ˳Ƕ֣ͷңǱ֤ļ۸ΪʵݡŶԣǰ˵Ҳǩ飬ÿϹ̶ȥûڴЩС׮㣬ӯϲ̸࣬˵ġ
ǾСĽֵ갡ЩƷҲץȥ̸£ҹװ꣬ҲʮĹʱϽҵǰݺݵ׬һʣҹꡣ
ţ÷󣡡˶Ц
߱ЦԴԵúˣӣϵЦⲻǰ컹׽Ҫָϱ˵ҪҸġǵģģɲҵģҸ˵Ϲˣ
ߴűأСŬһѣ
߱ˣôԼŬͱҴＱö࣡

˶ʱֳһţɰغЦҡҡͷȥͬ»˵ҲҸֻ֣ͬЩЦչǶ˵ϲô㲻Ǻһپƣ
ϵĶҲпˣշףºͿԹ֮ڣɰϲزסЦ⣺Ԩ룬ǹ
˵ģ
˵ģʲôʱ˵㻰
ǣҶ˵ٻƶˣ˳£еñƬڹһ̣ζ
У
»ŲĽ纵ߣ纣пҵ֬ˮǲҪŲ廹ȥִ߽𣿡
Щӣִ߽֬»Ҳ˲ٵǮټʮһֺ죬ǰԵĲģԳϰߣǰ봩Ĵԥһ£Ǯٻ¡
ŽǣǰķӹýͰ͵ģÿÿصҶҲĸŮ˵ʲôСʱ䳤˲⻰࣬ϴǰί˶ǱţֻܹԼû¡ھͲһˣǮϸ»һˣһ֧ӣɩӴһԶ˲ٵ⣬ϵģֱ˵Ůû޴ˣǸϢģǰ䳰ȷɩҲЦӭü
ϴӼǰһ䣬ǺС裬˾͸ˣ
һϰ˺ӣͺ»صǰ
ЩʱգżķްҹһΡ
Ľ纶е죬Ц壬ֲ㣬Ǳжţæҵֲ㣬㲻ᣬԭҲǴҪⳬнܵġ
Ҿû»æ岻Ǳ㣬ҪбĴ㡭
пţæĽЦֻǣϵˣ᲻£ʱڳţסߣãô淨
ģһܺã»Ʊ
¾㱸͵װ޺ãоˡ


134 ʦ
ڽܹĵҪǰҵĽȫţԼרĵٲҽ
ǼҪ˵ȱǮȴûǰȱ٣ʶĽҲܳһЩġҽǼ֪ģβ˿ǾǸڻµ飬˭Ľɰص⳵ٲãڰٲôһʱ˾׼ʱ˼ȥβ
Ľ纸˼룬ָҩ²ͬʱһЩҩЩʱԵĸо˱仯ǰҹǾڼ̲סҪéһ˯ʹˣһȾʲô鵤ҩãˣ죬ԿɫͷҲȴǰϺܶ࣬˿۾֪ˣ
˶þ棬ǰЩж˵ûΣĽһԾ͸Ĺˣ뵽Ժһˣͳϣ
һжõķչ
ȵԨգʹߴĽ纽ҪԼĶʦ
ԨصϢһ˸ɾڶĴͬһȥס
Сǿ޸пҶʦʲôȱʵô񡣡
ʲôöµһЩزʡԨЦ˵⣬мڵɽҩ﹩¥ݲˣһЩʳֵǮһεŰݷܲÿֶͲȰ
Сʱֿúܣʱ־㶮ǫѷЦŵͷʹˣǿ͸㣡
жԶĽҲһͬˣţҡҡλεɽ·ϣţȴĽ纸ϵġ
ڸضߣʱʱҪɰغͣһʱϲ㣬ЩĽ纲˵ڣ˼ȥɰؽϳ⳵ÿգڴǰɰõţţɨһʹԨ
ΪԼ˵ģװҲ㣬Ǳúܳġ
ԭĽ纵˼үݷͬѰԨǴ˰ʦȥ񲻺̫Ԩ˵ˣүԭҹӵܳʲôöûõóֵģ¶ԼѾʮֹأ˼Ҳķ۾ԻʹʹķЩ٣׼Щزڹ⼴ɡ
Ľ纱ЩʳΪҲ˵ʲôãĵײЩ
ţһ·ҡΣСʱ͵СԺǰ
ѵſڣСӹɵ·ָĽ纽ţͣСԺӺĹʣֹ˹͵
ȽţӦͬ˵Ԩݷõ飬֮Цųʦȥ
ǡԨһ˸Ҿĸ߽éᡣ
Ľûȥ
վһߣڸţˣһݶŪĻţϹںЦѽԣ
ʱճԹҪιԣĽ纼С÷۵ĸÿб׽֮⣬ϳᣬӳﳶϵݸأԣҼͷϻţƢǿĺܣƽԱˣϾͲϿڡ
ԡƳһۣЦУ˵ӿӣɲЦң
ôᣡĽЦ˵Ҫǲٸһ
ã˺ϣСĿϻţϵݸϻţϻţǸӣᣬͷһͽǺ̽ζľ׽ظˣЦŹƣѽ.ĳˣ㣬ٸһ
ﱾûˣظˣĽ̽ȥӿռȡ˸ϵݸһ
СغٺЦţιţҸ۹ϳԣ
ʱ۹ϣĽ纲⡣
רĵιϻţͷҲ̧ǰȥسţ߼ͷӿС͸ҳԵġ˺ö࣬ʦס˹ϣҶûסٺ٣ߵʱͷӷζըˣ
ĽԣȻ̧ͷһۡ
ͣӦСɣ
ôͷôСһӶԳȥسǣ
Ľ纲Ծָ̧ͷϧһôԶ·£
ʮˡͷ׾ٵĶ㿪Ľ纵֡Ľ纲֪⺢Щ񱣬ƽǾ˴ͷģ˭ĽԴšֱֻۣǾܾǴôܻẦ£
ۡĽû㣬ִŵصͷϣͷʮ꣬ǸСӣ
ҲСӣ
ǣ
ǣ
˵ǣֻСӲŻأĽ纹Ц˳ִӿռ˰ɿص㲻֣Կǣȥԣòã
˭ҪǡرѳЩ죬ĽͷŭĵĽ纣ĽʳҲǲмһˣҪ³ͷɿɿִСӶԵֿοǹŴСƨ
۾͵صɵԲҳԵʲôóԣ
ɿĽСó԰ɣҸ˵ûԹأߣóԵȥ
Ǳߣ촽˲ˣƨƨߵǰ·Ҵȥ
ǣ˱ȥˣûٹ˶˵ʲôʲô
ʱԨѱݣѵȺ鷿УϣҰɫӺͰ׵ͷеøšǿĲ豭ƣ͸׽֮⡣Ԩ߽ʹһǰˡͲһ˫۾վڹ󣬵ûʲôģ˵вĳȣԼ͸ż䣬ͷСӵһнСģִȣһЩӵܾ
ѹ֣һ۾ͷĹ
΢΢ףָָǰţɡ
ʱʵǺŵģƽﶼæµϾʱҪôϯضҪôľϣؾصȶҶòڡ
ǾǸĲ
ԨһʱЩѣͷһţٵĿһѧ¡
˵ûʲôĿ¶Ӧ䣬ѧϰ֮ǿȷϵʡ
˵ǰȥΪҪûҵķǡһЦд£
ѧԨҲϣֻǵʱΣѧ˵ϳ˵ѧҪлүû㣬¶÷һЩۡ
Ŷ˼㻹б⣿ü
Ϊ棬ûİԨһ鲼£ҪζԿȨ̸棿


135 ʦ
Ԩ΢΢һЦţ㵽дһʣ˶񣬻Ŀڣûйүİæ¶ȷѣϾֻһС˭ΪǵϵĹӣǣǸϣҲԼɵ顣
ʲô档
ԨҪĿڣʥġʧʥģ̸Ҳš
ʲôܺʥ϶̸ϵΣЦһ鲼£ƿС֪ߵغ֪Ҫ̸ϣö£
ҿû˵ҴԼϡԨͷЦЦ֪һϵĶ֣ɳ͢飬СӶ˽һҲУʷǿԣ̸ڳ͢ϵĶֿԣֻҪһʱ̸ڳ͢϶˭ԸȻٽ͸¶ȥͳˡֻһΣҲ²ߡ.룬ҵС
湻ʵȻ
Щ뵽ֻԭΪԨĸϲСӵʲôҽܻ䣡
ȵֹͣмϲ
𣬲Ԩͷֳ̬ԭĹ
ǿˣСӿģõסˣҸǰװøԺһûǱҪЦͷʹˣʲô˶û֮СûУ̸ֻּʱ˼ѵܵҵѹɣµҵ·СѾ̸ˣʱһپһ˵Թͥأ
Ӧ£ڿӡԨɫѵһ죺ҽʩҩʯӸµģӦ⡣
㵹ǿȫסƵС㡣ˣСӵȷǸ˲ţӹɡ
Ԩԣʱסˡ
Ĺϲ޷Ӧæĸ첲ŸʲôʦӦˣͷʦ
ɵеһ㣬ֺǺǵĿԨ͵źһϷѧʮ꣬ʦ񶼿ϷˣԭΪⱲӶеӣû뵽ٵˣү͸񡣰հհգģҪײҪôûʦ˵ĻƲͷӣʦ

ԨէȻγѣ¶ɵЦͷֻǣֻ̫ˣ
һ·ͨһ˵ϣͨͨʮͷѧݼʦ
˫ַ¶ũеĴЦݣаһдԣʱգݴǲᣬɹ֮ϲżִȰʦ˵ЩóԵģΪʦ򣡡
һˣŷ㣬Ӧ³Ľ纣Ԩӳпɣʦһ
ö⣬ΪүԼûʲôǮʦҲӦ׼ܲݲվϹʦѧôæ˰ʦʽ񣬻ʦ£
ãѧ֮ˣ֮ʮӣȾҪӣǣȻʮֺϺ⡣
ҲҪһЩʱ׼ѧļ񣬰ʦ㶨ա
µʦܣ˴ʦܣһҽ˵õʦϱ޸ĽԨֻ֪ϱҽ˵ãԭϹҲһǽҺʦɾпڸˡ
˵䣬һɷ˵ŨƮ鷿˴ߡ
Ծ˳վ㣬㣬ʲô
ӦԼ⡣ԨζϤЦ⳴޷Ϊ·ӦһЩ±ζ±ˮζ
ȥƣƲסľ
ЦæסʦĪҪżϾ͵㣬㰲ĵȳԵľǡ
ˣѵȲҲְƬ̣ڼرıܽ˸߲ҵĺүԷ纽⣬ɺó±󳦣óԣóԣүѽҽܳ뷹
СèŶ򣬾Ѿˣϵ˹صգһ£ߣԷȥ
һ緹˳Ե㡣ǰտҲŶӴ˸ãûԹЩ̣޷ȴǸոպã벻Ҳóԡʲӵ±ζóԣԭûʲôͷԭǰ˲պãúܣ
ɽҩƬҲܲˬڣպ±̣ɽҩһһк֮Ҳͷ
صĶӳԵԲĹĵģŶƤϣϲݲˣģģ㣡
´ν㻹Ľæ
ظˣֲţ纽סɣˣԣϲ纽Ĳˣүѳˣ
СӣװҪ
ؿɲͷѳԣ˵
ϲԣҾͳĽЦֻҪҷͺá
Ӳӣζ촽´ζ±ζϲݲˣݲҲһ
ﻹд裬Ȱܻ»ظ͹ЩĽҲڸ׽ϵʣоСԨĹŵӣô͹һЩԨֻкôûл
һбĳԵģͷˣ裬ú𣿡
嵭㣬ϲġĽ纵ͷ
˼ڴ
һţйâ¶ҲҪȣ
ǸСӣֶٺȣĻ̌ͷЦ»ؽ̲裬Σ
ִ̲裬ԴŴûȹŮĿڸУһСӦڻ¡
Ľ纵ĻؾĵڴԨһţĵӿ޾ĻϲĽԽǵģ֤۹û纹áõŮţü۽ȫǰĵ̳ɬ
ҪӻڵĻӲСӲ
ϧϧ
ˣҲԹˣǿذɡԺ󵫷壬顣ҲһϷ࣬һٷְɣٺٵЦ
Ľ˳ƵТ˳Ӧõģ
ǳţĿԶȥ»صͬʦл
磬Ľ纺Ԩȥһˮȫ˰ʦ񣬲ŻصºӴ塣
˵һԨŵӣ˵Ĩᡣ
ϲ£ʲôأĽæȰ
˵ԨǰͷҪ鿴ò֪οǸˣ纣Ԩĸǣ
Ժ·أǻһֱȥģԨߣס֣ԺӻŬ飬Ҫúõı壬ԺӶϱĸ


136 ̸
һ磬ɫոմףʹߴĽ纺ԨšԾĽ纸ϳ˵طԨȥаʦĽӸһԨҪϣѧϰ鼮࣬ʺԨĲ࣬׼ǰùһЩЩʱѧݶ飬Ԩ٣ɵȻѧҲȤܶࡣ
ʣ⣬ĽЩʱ򣬾ʹȥˮ򣬵ٲȵˡ
ظ᲻ã㲻׼ߣ˵Ҫģ
㻹ʱҸĽСˣĻ
ðɣ㲻ǣعӡ
ĽӦŷſС֡
Ժضһճ׼⣬Ľ纴Ͷʳ
ˮѾ磬ٲ˳ӣĽ纷¶ͿʼͶ빤ֱ˵
Ǹһһͬİٲã˸ߴ󣬿ֵģСĺ˸ǰһվͺһɽһڵʵʵ˴̽ͷЦŸĽ纴к纣ôô
ĻƾЦ纲֪˶ˣһֱڵأ
ôЩͻˣĽкź˵ǰ˸ƽȣûʲô⣬ﲻ
ǡɬŴ۾ƳŵˣҷѾ֪黢飬һҪл㣬Ҿʹ
ŶԭΪ¶
Ľ纷̧Ϳ˺ɽЦЦɽһɽһǺ˵ķ̬ȼΪͰү黢ȥ֮
лĽԮ֣黢Ѿ͸ˣɽЦ˸Ҿ˺ϲ˵Ѿ͵˾ǡ
ǾͺãĽ˿
ɽֵĽҽʵ黢ҲǱиŵģҪˣҲ˲һʱ죬ЩɴҪĽҺҲƾȫͷˣҵĻ͵ھҺңԺֻҪĽ￪ڣĳϵɽ»һΪĽ쵽
ûʲôġĽ纼˵ףһЦ
ԭҥԵһģɽǸŵˣ׺㲻ϣſһ㶼ţ
ȻѾˣɽͺ˵ʲôҪĽ纳ԷϲãĽ纱ȻԼ
ȥʳի
̸ƹļĽ纾ЦѾЩûҵгԷˣæɣŶһȦڿŻ˵ҪУӦÿԼŶԣˣ׬ٶӶ޲ţ㵽֪ͣǲζһ㶼ð
ʱˮ˲Ҹ㿪ҩˮƵճ.ÿ˯ǰһ¾ͺáĽˬʵӦˡ
ɽΪ棺ôĽﻹѽ
ǰҵʳĸȻ̸ƹĸɽҲϤźӵ٩Ľ纣ҵɽҩƬɶ纽̵ġݲҲǣǴǶģ
ɽо¶˼˼
˼ģоֹˣ˻㲻öϤȴƽ۲֪ɽʲô⡣
΢΢üȳԷɣæһ磬Ƕˣ
ãɽ޷Ҳû˼˳ӵİסӵС֣ԵҲ࣬˰ɡ
ȥ̸᷿ƹȻǵϱ˶áʵϡ
費ɽҲЩʱûʳիˣһڴ裬̲סͷ
Ľ纸ЦЦδ˵Լġ
߳Աģһʱ
ٸҼˣҳԲ˵ͣ¶εĿ롣
ɽȰٶһ㣬̫ˣ̸ƹɽҩóԵģҶкôС˵еʳⲻʲôϰߡ
ðɡΣѷ¿ӣֻٶȾ
ɽˮæǰæԼûôԡⳡĽ纵۾ģԨƽԨؼңչģûԱ̫٣Ҳæµͣʱʲô
ձ̲ס¶Ц⡣
̧ͷƼһ죺æ纶Ц
ôᡣĽæͣүͷôЦˣֻҷƽߣҲչҡ

ԣ̧һĺɽɽ÷ˮдżֹػ侲˼¡ʵ˵ɽʵòϵµֿ˵̸ףɱĵһλȷȻһЩĶĸоӦŻ£Ŀɽ͵͵ˣô಻õĴţûס
ԴӼ޸ɽ˽еദУǺܿԵ
ֻʱǷܸоɽ֮˵ľСɽܺãҲδܾǷ֮ӦеĹС
Ƕ
ЩȻ
ɽĽ纵ĻЩ⣺ĽѾɻˣ
СѾͷͲʮ꣬͵Ůһ㶼ֻףæ׼ױɣ
ǰҷ϶顣ԨĽ纵Ͼ͹˼ЦԼû쵽Ⱥүæʱٽʶ
Һڴɽֱԡ
Ŀǰڴģǡ
ո̸ƹ˵ĽԼʲô⣿
һЩССֵ⣬ȲúүĴֱʡĽ线˿ˣ˵˵ͷ˵ͷɽ𣬺˻ǻʵһˣʹһ㣺ɽҩ࣬һʼɽҩЩǮЩݲ˹¥͹ݣƴ裬ŹƷһ
㲻֪ġæ˵
ɽһֱߵıӣ
ţĽЦרʳիģĿǰһֻôһҡЩ֬ˮۣûС
̫ǫֹǻУֵ纵ʲӻ˪˪ˣĤϵŮǶˡǰɹҲһӣŵȷЧܺá
ѹλ˲١ɽΪ档
ɣҲ֬ˮ۵ټ˵֬ӵĹ»˵⣬벻ǰⲻʮСѾͷõ֬ùȥˣζûӵŪʵȴȼĺá
תˮзɿĴ⣺ôûԼٸһ¥


137 ˵
˻һĽסҲһ
˭ԼܹǿĽ纺ܿͷӦ˹ЦүҺ
Һұ֬ϴο֬ǼƷֶúܺãֻˮһСأίʵ̫СɽЦҺҹˮˣֻҪҺܽ֬ˮƹ㵽ǣȫʢ
Ľ纵΢΢һ
ǣƾһ˵Ҫ뽫ԴױƷƹ㵽ȫʢǲܣֻҪʱ䣬꣬ʮꡣܹĵ𣬿ϵµıǱʣʵҿְֽⶾѪʱҲû뵽ᱻԼ׸ըʵҡ
Ļ̌ͷүô

Ľ纺ͺɽһ̸ֱҹĻʱŴʳիҷȥˣҲҪţȥԨ
뿪ʳիʱ̸ƹͣȻ֪Ľڰͬɽ̸飬ˣĽ纵۲͸⸴ӣСȴŮӾ޸һСΪޣίʵϧ뵽̸棬̸Ҵ̸䣬λܵĽӣ̸ҵֻҪһ¥ܿ죬ҡҡͷЩ߰뷨׿
̸ĸŴ󻧣ôܻȢһūŮΪޣ
д˿ϧԽĽ纣纣ӦסһСңҹ˾ɽ·ʵǲȫ
£ĽЦ˵ﵽºӴ岻Զ
ҲǵģôԶ·ϣΪǼ׬ǮôͲ֪ϧ̸ƹ޻ػЦͲôο˵Сϱ˹ܿ
̸ƹ˵ЦˡԨǶ£ǱܵģĽ纲˵̸ƹҷƽ࣬йϣҪϳ鲻ƽҲ߹˵ģ¡̸ƹѺе»ҵѰһ顣
̸ƹ񲻺˵ʲô
Ľ纶һ˼ݳܿҡҡλεĴˮȥԨţȺ˵Ȳϼ⳵ǺĽ˴ʱڵ˰ؽ硣סĵطСʱǴԽԽãͷųķˡصĵģ뵽Ԩǰ;ڣϵЦͣ
תһǣϡƼ·ߴƵĵƹ⣬Ľ线˿ɫԨȵ̫ãӽ˸ϳ
ǡʱţ͵һᣬЩĽˤ˳ȥ
Ҵͣȳŷǰɽ·˴˳ţţִٱܿŵţȡʱţǰ治ԶһźӰǶ֪ǻ
ĽŬһƺǸˣ
СĿźӰ˲ŷȷȻһˡңǸˡ
˺ᣬͲʮ£ͷŹڣһɫۣںڵĻƷ¡Ŵ磬ƳǸ˼ҳʱ˫Ŀգ촽һ˿ϣĽű߶һѹͭɫذסᵹ·ϣͷ±ͷסݣߵļϣɼצۣƺǱҰްһצӣɼǡ
Ľҿҹˣ·ϵȣ˵Ҫ⡣
Ȼ˴˿·м䣬ῪҲ߲ˣ
˼ˣĽ纱鿴һ˿ڡȷ˼ϵ˳צϻԨܵһģһֻǸϸ֮¾ͷ֣˼ϣֱϺʹҲ˺ۣȻ˾һ񶷲˵
ӿռóƾɴĽĴ˿
æµһӣϵˣ˵˿ڣֹѪҩɴ˿ڰãȾ
֮Ľע⵽˲ͬѰĴɫ˶ָ
˶
ĽᴿЫӶ߶ʮѽ⡣ϴԼĽⶾѪã˿ӿռóעͽⶾѪ壬ĽҪ˰ӣһܽЩԡ̧ͷͶһ˫峺
µ䣬Ϊ˴˿ڷ㣬Ľ纰ϰҹһ󴵹ʹģģ˶˶Ȼ۾
ĿתĶĽ纣ϵע·һ
**ϰԭԲѲΣ˿ͻȻתĽóʱҽеʱĽһסˡ
ӦкȻ̼ԾһסĽ纵ĲӣǰĽֻת󱳾ͺݺݵײ˿ƽɽ·ϣײκģǰһ裬ѱסֽţá
㣬˭
˻춳ˣɬָֽɱԡ
Ľ纱ѡ
ֽŲסϢѻңţſңУңҸով㣬㲻ܶ𱨣
ң˵ţͷƳһԼϵˣŷԼδֱۺͼ˿Ա
µһɣĽϢת
æӻۣﲻܿƵӿǱġһɣ;ǻըѣſ·Ͽ
˵ʲô
ʲô˼ܳƺһ㸺жûУۿĽϵע䣺ҵ·ѵģ˭
֪Уʳü⡣
Ľ纺òס˿ԣŴ𣺡ǰҴ壬ҷž˵ˣǸУ˶ЫӶ߶ҪⶾˡעҪҩͨע磬Ҷ໰е߶ͦͣදҪʱͻӲȥ
ɫԺͻһ㡣
һľбۿ˿Ľ纣ȷ˶˿ڰַСѾͷǸС
첻
ų׷ſ䱸ʹ·ã˸񣺡ŵˣл֮
˵ţĿעϣҩ
ΡĽ纱ѻðɣɱϣʮ˼֡ңôһǰ˳þÿüǷͦǣһ˫۾峺ǳǹ㣬˺ݲ
ɫ΢
˿Ľ纣ԷǸŮӣһʱʮΪѡ
Լ
˵
Ľ纼ӣŴ񷨿̣Ů޷˶ԷҪ˼β룬򲻸ҡ
ֻǡ
ЦЦУβ˵һ֣ʲôŮܲ׿Կ˵ĽҰģ㲻˵Ҳ˵¶֪֪֪֪кη㲻øҲøģһֱⱲӶ꣬ʲôҪ
һ𡣡˵˵˵İˣĳļҽ
Ľ纾Цˣû㣬ϵѨλܶ࣬һȥԼ˸죬ɲҵ£


138 㱨
ԣֽԭء
ϸ䳤ŵˣ֤ʵĽ纵Ĳ롣ϵĶǱҰҧģĽҰ֣Ȼг벻ۡԴˣĽ纲ԸȥմˣŻ˵һӶĻ˵ҪҲûϣֻǿǰзˣȴԸ顣Ľҽûһأ
ûȣմ֣κ˵
ôһȥ˴죬ԨҪżˡ
뵽ԨĽĻҲˣûʲôģ˵ǰ͸˵ˣʱͻӲŮбһˣʬ廹֪ᱻȥι˲ǻǻôôҪλǲΣҸʹ컰ҪΣˬ˿ӣҴ룬֮͸߸ģæأΣ͹һȥ㵲ҵĳˣ
Ȼ
̧ͷԶͣһţĿתĽ.ȫȻûиղһʱ
Ƭ̣Ľ纷ŭ֮ǰ汳ת·ߵʯͷϣĽ纵ָʾ.㣬¶Ρ
糺죬ӶźһİŮ˸ǰ˿ӣˣ
ŮִƤ˼£ƺѨλȻһۡ
̲סͷˣ
ƼĽǩ˲Ƥƺ֪ɻһǾƾõġûء
˵Żеעļ
΢΢ʹ֮Ƥ͸о͵ġעҺһ壬֮Ľİ롣ǩ˲ȻԸס𶯣
˳ӵĽӹǩסֽⶾе棬Ҵδ
Ź֡Ľ纸̣ûʱ࣬תصţߣųڵӿռȡѪ壬Žʡ˼ǩעصߣԸһβûن£ܿ죬Ѫʹ
һŪãĽ纽Ƭңһһţų졣
ˣ̧ͷ˻û˵ʲô֣գĳһúñ!
úö֣ҧúأмҧгݵζ
ĽƲƲ죺ˣҳݣҪ鷳ġһתǰһ죺ҪǰɣǸУץҩĸǮŲƣﲻȱǮɣݹأҾһҪӲΪɣ
һȻ
ŶԷȻеЦ⵽˭ҵСɰ

ѹǵֽƬ֮󣬻طȻ¶ʮεı顭ӣһ·ʱ֪
Ĭ˰Σһ壬ɫɫһͼ۸񲻷ơݸĽ纣Ϻõ䣬õƽңĴȥ˵Ҳǧ㿴ΣҪǲУֻдǷˣһ
˵ȫ͸˼
ĽҲý飬˹ȥ˿Ǻö̧ͷüϻ᲻ʲôǣרģõȥ˼Ҳհɣ
ûСֱ鴤
Ѿͷ߯
УˡĽŻ˻֣ԼĻʵ˿ռ䡣ü˿ˣѾˣҵˡ˵أѪѣԼߣҾͲҸȥˣ
ι˼ţõһߣվ·Цſ㲻˵֣˵ܿ԰ɣ
ˡĽҡҡͷԺ·˼ұǸʲô
˵գһ˦ӣţˡ
ҹɫţҡҡλεԶȥһֱվǳӰӣĿ⡣˿ֱϵɴǵЦˣСѾͷ˼
ǻȥ·ϵһС嶪ڿռ֮Ľ纾ûٷϡ
ŵǶԨȵòͷˣС纽㣬ˣҪǣ
ٲعƶȥˣЦСè治֪ƽ㶼ѧȥˣ
زϲ̵ıŵ
Щ鵢ˣûüʳիĲɫûȫ͸㽫ųһЩ㰾Ϲ࣬ݲˣ׼ϲĽЩ˼ͷĴ裬Ҳ
úúãСѾͷТġǸˡ
ദ˼ΣȻԼ񵽱ˡСӴѧʲȢҲͷڸǳѵõ˶еʮοͣӶãʶӣųĴȰģԽԽϲ
첻ˣЩȥɡЦǺǵĽƬԨȥ֮󽫽ѧĶϰһ飬ѧĹҲϰ
ǣʦ̻壡ԨӦ
˼ţºӴ壬һ·ϣԨ·ϵ飺ҿ·մʲô£
ݳ飬ˤĽ纵µļ飬üͷýģǵǹС
ĽҲû·Ͼ˵˵ˣֻûЩɱ˵顣
ǾͺáˤˣԨģĥһб⡣ֻһ⳵Ľǵʵ̫࣬ţֲȫץǮ·ҪĽ纵ĳзģ纣ȹЩӣҸ㻻һ⳵
ĽЦӶͶȥˣڿûǮ
һ취ģԨǣ֣ǼˣҲҪǮͲõҸ³
ãĽӦ
ţλεһ·ģ㵽ºӴ塣
̫һֱǼҴſڵţ˲ŷĵĻ˯¡˴æϴһʵ̫䣬㶼˿
ůǺǵı˻ɣԨ͵ƿ飬Ľѷ˯ˡ
Ԩ״֧ӣס͵ƵĹû۾Ȼ͵͵˿ԼС﷭˷ǰĽӡӷĽ纵ͷߣͷĴ꣬Ĵħһ׾ͣ£ССڵʮ£ľ;øаֻ÷һԲ
յץͷԨ̾˿
˭ϱСأ
ô죬ţ
Ǽĵһֱ˰ޣԨʲôʱ˯ŵģĽȫ֪ȵڶʱԨȥ緹ˡ
Ľ纳ӣƼ˰ͷߵĺӡ
Ӻܾ֮۾
Ư
Ľ纷ִ̾ʱͶϲЩ鱦䣬ʱĽҼҴҵױ̨ĹЩ˵ҽ̨ܴĻ᲻࣬ϲֻǴɫǵ񹤣ȵִЩƷԨǮ
ӣк֡


139 Ͷ̥
뵽Ԩ˵ҪðĽ纵￩һ£ԨòѧʡԼãÿθʡ˰ɣ
ȥ
ԨЩװ˸Ԩæ̧֣ôܵôЩ̵㣡緹ȥϴǳ˷ȥʦǣ
Ԩʵ˵ƽѧǲûúóԷĽȦ΢죺ҸǮһֶûǲǣ
ʲôأô᲻úóԷԨֵĿһۣܿͷϵüЦòΪҲԲʡǮİɣɵѾͷİɣѧݳԵúãסҲãûʡǮϰ峭׬Ǯġ
ǮĽ׷ʡ
Ԩ֪ʶûţʵ˵ˡ
Ľһۣô󣡡
صϲҾùһûʲôһ׬ġԨ緹ͭǰߴĽ˷ٺ󣬽Ӳͷҿʮ⣺ÿ纱ÿ
Ľ纾Ͳ˵ʲô
ٹأȵ˵⣿ôԨ׼˺ܾõģĵҲ޾ϲãҺϲлл㡣
һ¡Ԩ˵
Ľ纵
Ԩֻļϣĵ¶ЩˣŲڣڵһվԷɣһȥˣ˵ˣ
纡Ԩ֣Ŀճżְ󣺡һһ£Ľ纲Ϊһģʹɱﵣ㲻ңҽͲȥʦˣҾ˵㲻ҳţ
㣡Ľգ˵ʲô
Ԩæչ
޿κΣĽֻ̽ӣһǡ
Ԩ㡣
ֻǣӳ緹طĽ纶ûٸ˵һ仰һ·Ĭŵ˵طԨôסֻԨ³ʱ˵һ䣺ȥϲЩ˵һ緹ǰϻ
˵գԨųˡ
Ԩڨڨӣðɣ֪ôͲⶺˡתԺӣӭЦ񣺡Сڳ
ûԨϡ
ȴȻ£֣ҶƼ»Сޣƽ͵ģ˴˭ҲǺ˭ͷܴβͣϻȥûһ˵ĺһ壬һƣʲôʱ򣬸ոȢʦҲǸһǲ˳⣬ҾˣŮһˣǵø
ԨǺЦʱҲ
ţ¶ɻ񣬷·𱻼ʱһЩȤ˵ԨǵԨʱʱľ㵣⡣
ĩˣźӸ̾ϧʱ֪ϧȵȥŻ֮ӡʦ뿪Ҳʮ߸ͷˣ֣Ǳ˼ҵϱ˵ϥкӣûԵˣ
ˣԨٲ廰վһš
Ŀȴӿ£֮ʹƬ̣ѹһЦңЩʲôĹζ𣿡
ˡԨæ
ͿԨĹ
Ľȥ˰򣬵תת̽Ⱥܿ죬Ѿˢǽ棬ĻҲ깤ֻˢɫͿڳţʮָˣĽû̫ͣãҴҿ˿ȥ˲гҪӳԣ˶󣬾ظϡ
СԺشŹǷ纽㣬ʲô
ԽӡĽк˯ʵģҲɰཱུգȥϴҸӡ
ۣ
һ˵ӳԣصľͷϺһܵԺӽˮտˮ̹ǵˮȥȫʱͱı˹纽㣬ӣӣ
أ㲻𣿡Ľ线Ŀɿڴ
ҡҡͷһ˼ֽӹԾĽ纵ߣʼרĵĳСкϲؾصڵϣһϴ̨ţһ˫ȶڿȥģžͻϲˡ
Ľ簮ҡҡͷҲٹʼ桢⣬˽ӡ
磬ڵĽҲˣĽʵ峴ɽҩԵüӶɾ
ԲĶӴã纽Ҫ춼ͺ
ӻʣܶ࣬ҷ涳šĽЦԺڼҲµӳԣּ򵥡
䣬ȻҪʼŰ˽ӾͷĴ⣬ʱѳٶˮȡⷨӵʡ˱䣬ֻҪСŲҰ޸ˡ
ϲ纽㣡ػһȥ§Ľ纵Ĳӡ
زɷһЩĽ˵ڵأǳһŲʲԸĻصá
ҪСʱʱû¿Ľ纽ϴˣͬˣԨ鷿飬ҪѧĶʵֶ̫࣬붼áûʱҲСԺĽߣĲͣʶΪģһʡĽܣҲһҽڶʦദ
Ľ纱β
Ľһһʡ
ıǸ̾˷ܣ࣬Ѿûҹˡ
ΪǴʮ겻йӦ˯ʱȴܵʱּ¶һжںתĽڲƭ˼ˣĵ׶Ľ纵ҽ۷Ҳ˼ָм
ΣͿԲˡĽЦ˵ҩŲͣУ֮ͣÿϺһ֥飬ͷͻĺڻ
ãڴӦ
ǺܷģҲͣĽ纲˵󣬾;ܿ˯ˣֱĽǰȡ
Ů˵Ҫɽϻ˵ɽǿסģˣ˹ﶼ˭öپö٣Ӷռˡ
ǡĽ̲סЦ
Ů֪ڱȷ㣿
ĵȴ˼ů⣬ػԼ˿
Ľ纱ӦոϹ࣬轫Ϲɺ״°ףƺ֮󣬿Ϲϣֻɫ࣬ϹϵŨһʲô˶Ҳܳ롣
Ȼָţǡ
յúãڵζЩĽѧԼĹŵ쳤̾ԨߵʲôʺˣϱǳͶ̥


140 пҵ
Ԩ죬Ƕѧ죬ֵҪѧݵʱʮ飬ҪЩ￴꣬ʮʱ
˵Ҫʮ쿴Ľ纣ץӼٿޣҪҲҪ纽ߣǳԣ
㣬˻ޱӣĵĿСƨҲͯһ㣺ٿޣҴѾӳ㣡
ĽοĪޣӦ㣬һÿվ͹ϲʲô´ʱ
ķſĽ纵֡
Ųδ۽ǣҪǺ«ѩǡ
ãĽ纶Ӧˣǿˣϲʳϲǲ䣺´θ׸⣬ģɺó
ظţǣҲ
ˣĽ̸
ǶԨٶȻصѧݣʱܿ͵¡³죬Ľ纵ĳڿˡڼǰùЩֵȥǰǰæдõĴЩִɫԹ˵ɫָ棬Ҽɿԣ˿ڶഫǳпҵвǰΧۡ
һǸʲôõģ
Ŷ˼ңǻܣ㿴ûϵֽǻƷֺͼ۸㿴ʲôõǰƣһ˾ͿˡѾ˼ƣĽǰۿ˵ɻ϶ű׼ЦݣͰס
˵˾Ͳˣ˼ǣһһǮ
һһǮֻǲٵ˵Ҫ⡢ºͺϣʮһģģһģֻҪһԸҸһһʮľͺáƽ͡
һ˵˾Ͷˡ
ĻתһȦʲôˣȥˣ
ԣƸϽûǳﻹһЩƷư裬Ǵ׽ֻͣҪõģﶼҵˣ䣬ʲôٸǮ˴ҲǮ׬һ쿪ҵͣλ岮ֵ
һһ
ǣ죬дŸոմ򿪣ӿ˲׸ϡ
һⳬеţɵˡ
٣ⳬˣ
ټһ̣˸߸ߵĻܣ϶̣̱ԵŵֽϣдʲôƷʲô۸һĿȻÿתǴվһƣҪʲôֻ˵һͻȡָ·ӳдſڽȥͿʼǹư裬ǱǴ׽͵ƷǸɺƷǱ⼦Ѽ߲ˣǱʱˮ˵ӦоУ
Ʒȫʲ˵ؼ۸񻹶ʮֹֻȶϱеĶԹһģЩԭ·˾ϲ֣
ǣǵĹӿʼѡͣ
ѡĶһ࣬ò£վˡʱҲõģо׼˲ӣһϣֻҪǴƷװ£һк֮ǣ
ѡ˶أ͵жĳشȥƣƳټ죬ҪصǰһţһéݣĴϳƣ֮ǰĺһֽˢˢ̿дⶫǮٸ˷Żص˶̨ȥ㣬ǮӻУŶͿԻؼˣ
һʱǴˣҲõģ«έӣֻʮһʵۣӡ
䷽㣡
ټϳиոտҵͣĿ˻õƸһСǩǰģСǩдšһ֮ĶʮСǩдšġһٸдšһġ˻ƣ˵ǡŻȯѡ˶ȻʱСǩƣ԰СǩϵǮдšһǸǩֻҪѡĶһǮϣͿԼһǮ¶ٸ١
˻һһ̾
һӣ˵ͼˣкôֱʰ
ǲĽȽЩСǩﻹһǩӣǮ
Ƚǩֻͷй⣬ȫϲܼһӣڽɲǮضټˣ
Ҫ֪гĶǸˣЩ˵ˣɶ˵òˣԼ׬ˣѡҲҪǮƵġ˵ʱһ㣬ǰٶӵ֧ȥǩĽԼһӡ
Ǯˬ찡
ʱģͿһӶȥϱҲԶۣ;Ǯÿġֵáû㣡
ŻȯĻϲأûŻȯҲ̫źлг齱ҵǰһ£ֻҪĽﵽϣͶ̨ĳ齱齱еֽдʲôͿԵõʲôһӡֺ£˲Ķ
ۼ˳˪ֵһٶģ˳˻˪۸Ȳ˵ؼгϿ򲻵ˣ˳ϾƣΧ۵ôܲۺ죬ãԭĵģҧҧƴҲôĿ齱ǰȥ
еĻ𱬣һʱǰ޶
˺еĿ涼ЩִӹӦǶŲڱһɨա
纣ⳬãƵֶڶƲסԼ飺齱Ƕٶȥˡһ㣬һʮӴס
ңкܶ˴Сģ²ֹĵء
ǵһ죬ˣԺⳬǾ۱裿
ɰغǰۿҵǼ˵ΣګګĿڣǮ̫ˣʵ̫ˣ
һѣҿǲΡϵ֣һ˫۾ֱĶųУ»ǳϵĹˣʱæǰæģǰǰϲͣЩʱɢ˿鼤ҲȫˣæˣһһٶӵĽˣһǧӣ
ǧһӾûôǮ
ЩιȥҸ̫ͻȻĸоһ
ϺЦĿŵ㣬线Ц㡣
㶵Ǯ㲻ϡҿɲһƲ죬˵ּᶨ˼֪֡Ľôб£һʼʹˣøĽ纶ŸɣҪһͬĽһ·ߵף˵ҲһݲƵļҵˣ
Ц
Ҳ⼸Ľ׬öˣȻˣûסֻЩǮʲôʱգһ׬ñࡣ
ԼСҸЦҪĲ࣬ǮʲôƽӣͱʲôҪ
Ľûôֹۣ˵̫磬˶࣬Ϊһ쿪ҵлͣٽ˴ҵĹȻûôˡҹţԺһǮӦûȶһң಻ȥ


141 纲
һҲˣ
һҲǧӣļ˷֣ÿҶи߰˰ء
ӷŵľϲת˵öԣȥǮ׬þ͸ˡ԰۰ɡ
šɰظˣҪǵĹǮҲǲС֧
ЩƶģЩºӴС浽Ļ飬ЩǸط˷ѧͽѡ˲⣬ֽҲȷвʲô̫⡣
ЩƵĹǮǹ̶ģÿǮĵнɣݳеƽ֧䣬ÿڵĸλأƵֵȼ̨ƣ̨ƵֵȼڲƣƵֵȼֵڳش㣬شƵֵȼߡֵܷö٣ڵȼ֮⣬Ҫ¸ÿƴֵĸߵ͡ߵģֵöЩֵ͵ģֵЩ
֣һ׹ϵοִĵĹ
棬׬Ǯ·ѹֳеĻƶ顣
ڻǿÿһй˶ˣߵӣҪָǵӣ
ɶϰ˵֧ʵСǮܴ֮ס͸١
ףֻ֪һ㣬Ǿǳ׬ûô࣬ģȻôֲۣ׬Ǯʲô
׬ǮԿ׬ǮġĽ͵ЦЦǵԴױƷԺ˹̶۵㡣۸Լģȥɱһƿ׬һʡǹ«έӣҲ׬֮һ±ζԼ⣬ɱִ߽ܻö࣬ܿҲһʵĹ˿ͣǾȶԴ
ºӴ«έºӴĸǼҼһ֯«έӱ«έϯС֯ö࣬Ľ纴ºӴǮһڳȥʮģһ׬ģǼΪɹ۵ģ±ļ۸󣬳ɱȴߣ׬úܶࣻʵһЩҲ׬㣬˵󲻸ߣ߻ٶȿ죬ٳɶ࣬ǽǮҲС
׬Һ׬ִôô೬пꣿ
Ľ纺ġ
ȻϹź㣬̨ĳ뵹ͭ廩һѣöһ춼ȥ˯ˣֻ˵Ļ£Ǯˣͭ崮ɵӣһܽᣬɰ׼ԾǴľ
ҵһ죬ٶӵ룡
ǰʽ𲻵λĺܶණǹܹӦģôһ㣬Ӧ̵Ǯˣﶼʣİҡ
һҹر˵þ֣
ЩٿĽ纣Ͷдһ仰ŮˣǾ۱谡
߱˶ĽͶأҲüЦ׬ö࣬ܵõľͶ࣬Ժɻľ˲¿˷֣۷־͵ڿǮۼŰ׻˵Ŀڴ˭ϣ
ҹĽ˲˽Ǯָ͸߱ӵˣҹȥ˹̵Ǯ̸£ڶĽ㰲ŴһڳкԺϢǱ˵ط˯ģƽҲ˯ߣ⼸⣬ʹһһ
ҲˣŮһ䷿һ䷿ܿ˯š
пҵǰ췢Żȯһھֻ齱һ쳢ôڶǰŶŻȯ˾͸ӻ
һʮʮ٣֪ǳеĻƷȫŻݣյַȥʵ죬ǷӵʲôʲôÿϹź㣬һһӪҵ˲ǻϲء
еĿڱˡ
û죬˲֪˲⡰ԴСۼŹ˿ͽȶӪҵĽҪһЩȶһٶʮ£˿
ڼ䣬ԨһΣȥǶĽ纶죬ȥͬԨ»ѧݲּԼ
ֻһҪȥٲҪܳе⣬ĵһѩʱĽ۹Ȳˡ
岻ظ˶˺ôһȦѴ˸ʱ;ͷѣĽûôϣȥ˿һȦ㿪ʼͷۻЩεڵءʱڳԷڳǱ߰æǼԺʣϡϺĽվˮӻ˻ξͻȥּۿһѱסͷײϡ
˴ʧɫϺæŵĴϣһͷϾḷ̌˸ȣ
ô죿ڿǰתôˣö˶˵ģôͲˣɩҪҪȥѧݽԨ
ȱţ䣬˷纮ʼǸˣ侲ҼǵǶǻЩ纮ҩĵȥҪһ
ӦˣСȥǶҪҩ
ֶϵȥˮһ󣬸˵ȥ
ȥյˮȦκ죺ҪǶɩ˿ڿʣȵˮܶࡣ
ȥϷԸ
Сȥˡ
˻ңܿ죬Ǳߺʹ󷿶õϢԴּ֮󣬶ķ˶æµһ£үǼʱҲٵÿǻʱǱ߶˯ˣ֪жЩ衣
үӺͰ̤ӣһʱ䲻үӺͰ϶˲١
ϳʣôˣ
˵ŻͻȻˡϵǹģȴ͸룺˸ȣ̫ۣ˷纮
ûϸæǰĽ纵ĶͷƵ̣׬ǮҪ˵ײģôͲ֪ϢϢԭԲݰͰ͵ģﻹ⣬ӣôԨӣ
˵ЩЩõĴҪǰϻﻹЩ֮⣬Ը˵
ĬĬʣҪпɣϴ˵ڿ̣ͷҽĶһûãǮУϳʲôźá
ĽƬ̣Դģʶмѡ
⻰պĶ䣬ԺۣԼǰΧһˡ
ˣϾͷˣ֪Ӳ㣬Ůˣæǰȥ˷Ľ纣ҪҪȵˮ
ƲȥƫĲӾˣĽ纽ְӲүǰദŰ˵ҪǮǻǳĽ纵֮⡣Ҳı˺ִܶ࣬ϵĹģɤģʲôţѡڣ̣û£һҿҩȥͺóˣġ
Ӵ⺢ӣͶոˡੲݣҾ˵ŮڼӾͺãʲ⣬ⲻӶۻˣ

һԴ
úúãǶӆ£ϱ棬ĹĵתÿˣȻ˾ͺúţȥˣһˣ
˵գתȥˡ


142 ƽ
һߣүẓ́˿Լӣʲôû˵ҲˡſڣʲôŲδȥ󷿸ĹϵãìܵʲôزүĵһϣĽ纲ˣ鲻ãϻӼ㣬ϴϱҾ㣬û꣡
ⲻǹϱ⡣
ү۵ɵøԲҸǰЩҪĽ纾ͽȥˣ񣿡
϶ʱڨڨģǻĶӡ
ϵδݣתȥˮʶµԱ
ȴδʣɩˣһչ㣬ȥǰţС
̣ˮȥɪɪĿڡ
ƳһۣȥȥѵѾϵˮղ𣿡
Σֻȥ˶᷿
һ˵ȷϲ㣬Σֲзһȣ˲ˮУĽҪ˺ʱ˵طȥСҩ޳׼Ľ纼ҩ
ͽ˵Ľĩ˵ɩ˵ôˣôͻȻתˣ
Ҳ뿪˰ɡĽҲֻ֣ǲִʹˣϲϥҲϡ棬Ȼٴ㣬ĸ׽Ҳܲ顣ԺŰ̾ͱˣһЩСĳԲʲôġ
áɵӦ
εķ纮ڣĽ˵˻;ÿڸǰһðǣҲʼð麹ܼˣ˰죬ڿסߴȥˮպû
ӿռȡһƬˣˮˮȥ
֮ҩĽԺ˯˹ȥ
ҹֱһҩŵϢһҹߣϤǲᡣ
һߣϻص󷿷У˸߲ҵͬƽ飺ϴҸоˡҷԶԶĿһ£Ľ纲纮һʱӦúòˣײ˵ҪԼˣǼҵǮ𣿲ͳ
ãƽϼƣ;ʮͬ
¶ķæſУǶڰææȥڲʱԨѧݻزʣһȳȵֻҪ֧¿ɳɣ
¿·ȥ׽л
ʱѾҪˣӺϼٶҪ죬Ҳ˲Ǯƽ⳵ȥˡҹʱ֣׾ͻˡǼҴԺүó֮Щ֣ףôʱˣ
ˡ治ɫѡ
үֹʱ䰡Ԩûء
ѧݸѧݲһҲźüζû죬Ҫȥġײͷ
үӾûٶʡ
ϸˣӻˣŽۺóڶԡҹ˾󷿵ĵ˰ϣ˯¡
Ľ纳˸ðҩ˯һϣһĺڶʱ¶Ѿ˲٣ֻԾЩ̡ϺѹŲɰغ»ȥСι˼ѼͷţԼŰҩ¡
ɰߺԺӾͰ
˵Ժʹͨˣϻӣﶼڷһед˯ûʲô
ԺӰģҶèڼУûʲôر
緹˾ͿʼҩĽ纺£ҲͷȥһǡʱƽˣԺĴЦԴҴͨԺӣһûúÿӴ⼦Ѽòʱмˣ
ô䲻ȣʲô
˵纲ˣƽʲôôúΣ
Ƿ纮ͺˡͷ磬ʲô¿˵
û¾Ͳˣƽ˸ۣᷳӣ˭Ƿһⶼֵģ뵽ϣƽɫŰ˰Ů̫磬һԼֵܸžͶ˻űŤ춼
úһͯүŸһȳӵƽ뵽ǹҵĺɰ
׵£
˼ˣƽͻ˼ָ̾ζҲһĸֵͬܣ˵ЩЩǵ֦ͬģҡ˵ʵЩʱҲ˸šһżңҲң治ζһǵСʱճҲ꣬ұ㣬һ޾ͱţһ޾ͱţѹˡ
ǲͷǰ£Ÿ
ʵǰƽҲģȥ϶֮ǰԼļֵܶܲĻųģǰ˺öҲܵżĵܵǡ
ϸȥĵһ꣬䣬ʹʱҲƽҹҹ͵벻
ֵ֮䣬Ϊξݱģ
磬ֵܵĲ֪飬Щ͸ˡ̾˿ԽƽʾãЩ⡣
ȱǮҶ֪ƽʾΪ˸ŶһǮҲ˵ùȥ
䲻
ƽҲ˾ɶ֪ת
ǰס֣ĿݣȦˣ·Ǳжü᣺ǰˣһᣬ籣֤ԺٷĴԨǻ϶Ҳ֪ͯĲ࣬ͬмģȥЩͬշԨǰõĲ㣬үǰةԨ³ʱ˵ϻ
棿仰
ʲôȱе˼ԨгϢƽڲı飬ƽб
ƽͷƭ㣬
֪Ԩʲôʱ³ԣ¶Ρ
ƽһתɣԨθϵĻ³϶û⡣֪ȱǮʲô鶼𣬵һһһҿﶼûʲô飬Ȼͬȥ˽ӣҴǰЩ鶼Ԩ˾еÿ㿴Σ
áֻΪĻڹҪڣӦʡ
ҲǱڴͷԣȻˣ飬ƽֽŽȫа᲻ģǵҪһȵȥ᣿
ƽγţһ·ϣƽŴǰԼֵܺõЩʱ⣬תעƵ˽ȥ
һߣ뿪һӰ͵͵Ժӣֱȥˡ


143 
˭
Źţŵĵſڣſڴ߿˿͸ϡɼ£ıѹţƺ˯ǶԺＸͬʱӿĽ纵뵽ǰļͨͨͣѪҺӿ˴ԣ󶨸ĳ˷Ʋסȥѹסú׽һ
ƿš
ŷ֨ѽһ죬һʶȥϣ¾˶
Ľƺ˯úܳʲôû쵽һϲӦǳҩ˯㣬˵ģĽѲΪΪ
СĵĹ˷ţлһ־ʪ.־մȾ˲.ҩ˴ǮӳŪġôСĽѾͷʵھһһ鷳顣־һĿ˴
ܿ죬ߵ˿ߡ
ϣһСӰ࣬ɢͷɢڼͷ棬һ㶼û쵽ˡ׵һĶżֱȥһ֣ס˶Է͡
էȻס죬ϵء
£纣ôú㣡׵һֻѾȲ˿˵ĴȡµĴȺϸ񾭸ӿܡ
ء
Ƭ̵ĽӲ󣬿ʼ˸ҵ
ƲԳԷƣױһŴڶϣʱӿŭ׶֮ɫԣһֻе־˵
˱оѣһͷɢס˰¶һ˫ֵ۾һ䣬˫۾ʧɣıˡ
ˣ
˿ҩ˵ˣҩ͵úܣֻƬ̾²ʡ㣬ôӡһʱ䣬ǽǿܣ鼱֮£Ȼͷȷһµ˼ûУＱ³Լ˿ʼ˵
ǡʱ
᷿֮дһ㶯һӰ˳
Ľ纣
ҩ˯һþЩϳĺܷǳһûô˯ã˿ѾĿͷ˯ˣСĵĿң֮󣬾ͽ˿ռȥϴ衣Ƕ죬ȥռϴֱһĥðպãûɵģԼһ㣬Ҫȥֱѩصأ
ϴ˸裬ͷԼ춯
һʼΪ˯ˣɵС־òԣ˼϶Ҫġ
ļ٣½ʹӿռ߳ͿߵһĻ
ʣһ£ſϣСѾͷ·
ʲô
ĽէȻ㳡ѪҺӿͷӶ̲ס΢΢лһǰһ.Ӿ׵ıϡ
Ҳ߶ʮһ׾һҰ
һߴĽһߴҪģã.޲磬ңҴС.
ذ˼.ӣĽµɲᣬʹ֮£þš
Ľôҳˣ
ȻǲĽ纵ģ.µ˭
ֻУĽ纺ʱǶŵ÷ˡһ߶Ľ纵İ.ӣ⹦һ˵ͷƼһ˫գ˭ȽһĴӿˤ˵ϡ
Щɴ
纣㣬򣡡һ߶һԼ·ģ˵
.˵ƨĽúͿˣͮͮģеİԾк޲ܴ쵰
ֱ룬һᷢʲôһӾͱˣ
ҲǼˣ۾ǰĽ纣ǺͮͮӺͲţʪ.ͷϻ˵ζɫ죬ű˷ӦٵĻһܣû˷֣βûСӣǴεĻᣬԺѾͷɾǧѣ򣬽£ܵ÷ѾͷĿڡ
ӲĽ.ӣܲ˵ǰһѱסĽ纣ͬʱȥĽ纵ͣ纣У˵䣡ҲҪңΪ㣡
⻰Ľ纵ĵһ侲
ôһ㱻ױסˣȥͣԴһͶ˿ȥͬʱֱס̧ž׵С.
ϣ
дײҽһסʹӶֱ
ĽҲ˲ʲôˣðպûʲôӲƴĻ϶ҪԿô˵Ҳһӣöࡣ
͵͵ĹȻǲع⣬ƫԸ
˼ˣԥı᷿űߴү̣˰̿
ת䣬Ľ纻˼ϻУŵʶֻˡ
ĺǼҴԺէȻˡ޶˯ԼԺб㱻Ľĺѣ֪Ľ纲ţ³ʲô£ЬӶû¿ֱᡣһͷû˯ǱæµţĴ⣬պͺãҲ˴һߦȾͽ˶᷿ү˯ãȴҲŹǷӿЬӸϹʲô¡
˯ж˶ֻԼĽ纺һҲæôһ¡
ȽţһţƼһĻ
ķӱ߶ǲдĳ߰ǴʹɫҰףһ仰˵ڿϣ·һ࣬²ʡģĽһ.ӣ챻ŭĵס
Ǽʮˣ״в׵ģ
ϵһһ򣬲ȵİϡ
ֵģĹʲôĽ纣ǡ
Ȼֹ
ϵԽԽ۾ԲˣͬʱеߦѵأԼĽŶ֪Լ۾ðβŶ߶µ³֣ҵ졭
ףүҲˣһĻȻˣүӻڶɫ࣬ͬʱֻǱʲôУһƬհףһʱʲô벻ǰһĻĻѣβѣףǿãˣ

ϴ״һ㶣ܿ죬ͷӦʲô
˵ߣˢؾ͵Ůģŭӵ·Űϵڵϵߦȣкӿ˹ȥߦȾȥףңҸƴˣ.ãһյãҼǸʲôʲôԹҪҵңɱ㣡


144 ڰ׵ߵ
ʹֱȴŵöˡ
ô
ӣһɨЩ˵ǰδеĿֻĵӣæͣү̣˵ģѽûð
.ϵĽ纴Ҳݣߦȴ׽п಻ѹ˵ʲô.
˶ˣĽ纵㰲ˡ
ɫæסϵ֣û£Ҹոմҳʱ.·ûü
⻰֤ʵ׵Ķо˵һүӸЩ˹ȥָ˵˼㣬㡭ȴһĻ˵۵һͺߦ˵ߣ
ϸžͿˣ׵˵ʧǱ´̼ˡ
ɫࣺ±øһ纣ʵ̫񻰣Ϊˣ
ү̣ңû׼үû˵ʹϽ磺Ľԩң
ԩ㣿㵱Ϲӣǰһҧ˵ףҪҪģѲŵģõ㲱ϣԼֳҪģ˼
˵գתͷĶүӵ¹ƽôƫ̻ҲƼˣĲ˵ȶԨûô˵
ĽҲǰһбŷ֮ɫү̣ǶԴûʲôطԲ󷿣Ҿʴ磬ΪҪǣٳǼôĲФ
ôˣ
ôվſڣ
Ľ纻δ䣬Ժִλȴɰغ»ˡ˸ս⳵ͣȣͿΧôˣæơ
һͿϿ޵ȥɰصסˣô£
ô£ɵǵĶˣ̼ˣʥ飬ѧܣö˶˵ģﵽ˵ĿϣԼӵ·
ʲô
ɰغ»𾪣ˢˢŤͷ㶼˻Բѵ
ɰؼһĿš첽ǰ鿴ŮɫŮ־壬ͷ˿ʪӣ̧һž;ͷĿѣæ˿û˷Ӧһž׵ؿϣߵˤ˵ϡɰصŤС˸ӣӽɱ㲻ɡģң
ȴ»״ԣæסˡ
׹ڵϣؿڰϺһɰؿµɫ־Ȼ°һԡ
.ҩĽ纼ͷߵʪӣɫѿбôˣ
˻һɰظǺ޵Ŀѣ»Щס
壡µ㣬˿ſڣûﻹû˭ûŲĿڣûΣӣҲҵģֻΪĽ纣ģûжԲ
ðЦФԼӣԭФԼֵϱףô˼˵ڵģ
Ľ纹.ҵģۼԼĻЩãɰصЩͣһߣĻ˵ڣүǻһ˽Լүʲô뷨ģֻҪǶԼﲻүһ㣬·ҵһ˿ɫƶĿڣԣĽ纹.ҵģûֻΪϵĽ纣
ʱ󷿵㵽ˣʵſһۼŶӰȴۼתæסԼĶӣǣҶӸʲôҪ־͹Ľ纣Ҫ.ףһˣô
ɩҪҪƤ˲޳ֵܵزģϳĿţ̧ͷ޶ĶϵʲôˣǶ飬ƿڰˣΪҶɵӣƾһŪڹ֮У
үĽ纹.ҵģۼ˰֣ӵʱʹˡ
үǰүӵĿܶͿʼٴҪĽ纵£
үӵ粻ͷԼӣɫӡ
ʲôȻһƬһƬ
үӵգ̼Ͳ࣬̾˿أ
֪ҳҩ˯ѣҵûԺĽҡҡͷ鵽ֵزˣֻЦһҧҹ.ģã㣬ҹ.㣬ӦԸΪҪΪҪ׼.ҩ
⡭һʱ
鼱֮³˻ţȴˣԼ֤ġ
Դתúܿ죺ô֪ģ֪ˣĽ纣ôģһƭ׹.ͣһֽΪ㣬ǴҪ׺ѽǵô㣬Ҫǲú
ǰϵ˼ˣýȫƸĽ纣ܳˡ
Цҵڲףĵˣ
˶˼·žҵʱѾԲѣʱͷ߾.ҩˡЩҷ´Ľ纣ʵ̫ˣ
ĸһһ䣬˵ҳȫߵ˺ڰס
ĽЩȥϵ˶ĸӵ޳𾪵ˡ
䳰ȷĿڣҪû˲Ҫģ
ʱղžãԭԼǰ뱲Ӷǰ׻ˣͬһ¶ʮ֪꣬Էǹ
ɰŭףµ㻹ϴҪȥҧ纣㡭޳ܣ
Ľϣ𣿡үѴתŽʱȫ׷µĴ£±ôһֱͣһͨߣүĵ׵ɻžӿʲôã򲻿ҲӦ÷ĴĽϹ.ĿԼ֪ľ˵ĻĽ
ĽɫɷףƴѹԼûһ׵ϡ
΢΢һ̣ͷӿ֪ЩԨܹĿίһʲô顣
үӣļҡѹԨһޣ
үƿڰ仰Ϳң֤֤ù𣿡Ľ纵䣺Ҽ˲ڣүңǲǣ
˵Ĳүɫ˹ҪȢʲôŮ˵òŶԼ𣿡
ãĽľȻĿүӣȻү϶˵滰Ҳ硣תͷɰغ»ʲôƷ׽ңҵ๫ڼңҾλ


145 ˣ
ۼ鼱תֱ£Ľ纲ɰغϾ
ĽǼҵ⼸ദǷ޶˶Ľ纵ƷɣĽ纾ܺǼѲˣĽµķҪǱΪĽ纹.ףΪ˱ȫ׵Ľ线϶Ҫģⲻ͵ҪĽ纵
֪ȥԨ϶飬˻Ľ纳˰׹һߣôԵ
ɰͷ˵
үƫû߶ˣ״ףܺˡĽɫĮȻү²£ұ¹ͷһˣһԭίһĹ

Ϻһ⻰࿴һۡ
У
Ҫˣ¶סˣҲ˵ûʲôʵԵĳͷ͹һҲ군ˣ
ɰȴһ㶣˭ҳ£һ㶼峤ֹΪĽ纵Ҫ
֪飬ĽҲû͡˵ҳ󲻿ӦʲôĽ֪϶飬˽ϣѹ.ϣϣܿйΪĽ˵׬ЩǮ˵ίʵ̫ᡣԨյ飬Щͣýָͷ뵽ֹһᱻѡȫס
Ͳһˡ
ͬ峤ʱȥһСɽͷ飬ӣҪлһӣ˼ʲô
˼׻ܱϹ˾ⱲӶٵ
ĴĽ纸ǰ;һԸŮ˼ˣѹϡ
˿ĽҲûһ·
һ˵Ľ纶ŭҪȥǰүӵĸžͿһ£ԼֵԵģֻĽҪףһƾϣĽϣͷӻûأһڵҪ.ȥʲô˼ǵýһӵ˼Ҳȵȥǲǣ
ߣǼ˻𣿡ĽҲˣʵϣֵһ֪˼ҵ˼ү˵ҶǼ˵ҵʣҶʲô
㣬㣡үһʱ᣺㹴Լֳ
үҿ㲻ƫƫû߶۾Щ⡣ӣԼҲУҪȻҸϵ۾⣿ĽЦү˵Ǹⳡ֪ôһ¡ʰ̣಻˵ģ
һתڰϡ
ϸղžͳĬͻȻ˵ĿۼһʱЩ޴롣΢Щܿҡҡͷҵģ¶׵Ĵ׵ĴҲû뵽
û뵽Լŵӣֵв˵飬ϵı¶ûС
̾˿ҡҡͷ׷ԼҲ˵ˣΪĽ纣˵ĿҪ˵Ľ纹ҰֲšĽǼҲˣͬԨĸҪãԨҲõû˵Ϳ¡
ĽѾͷԭǺ˳ۣĶⳤģ⼸ѾͷʲôõĶǱͣûƼТġ
ڰϵ˳ТΪȣһТ˳ĺӣȻΥ׳顣
ĽѾͷóװǻƣԨһףԨһףгϢ㽫ѹ.ϣѾ˼׵Ŀϸæ˵
ȥˣĿɩ⻰˵ãողǻ˵纹ףײ纵Ŀ˵ģììܣۣһʼ㻹˵ĽΪݺףôֳˣǱ£ҲһЩ
ɩǱ𣿡˫Ŀ᣺ԼĶû̺ãԵǼҵڣ
˵ǿгϢŷѾ˼ҵҪ㣬׳ϢĽǵĻȼŪˣǳϢڿϣԺȫٹţǳϢڿɹƭ͵ҩ׽ãıԼˣ
⻰һ涼˵ô󷿲үƿԡ
׳£϶飬ҽ³һῼйǿصһ㣬һֱֺң
϶飬ԨҲ϶飬ҷԼҷֺãֺһҷϸĽ纺ִʱҲڸ̳սȺģЩǿɱǼ⼸ţʱˤ̣ʱοڣ΢΢һЦʣ˵гϢѧݶʱùı⼸꣬¿Σ˼ŵȣʲôʱ˼ף
һʣװֶ
ԨͬǼҵķɱǰҷˡ
ҪǣԨ֪֪ȵˣԼӹذмӣԼ꺮ůƷؿɿ
Ľͣͣ壬ԾĴʮֵĽҼԨѧݶ飬£ѴӱҰ࣬޲ڣ¿ֵı۴ǣɱǿˣ
ƨױɫ̼ʱȲԨǸҷϣ
ȲԨ
仰׵ۣСĻǰ˻Сӵʱ򣬴˾ô˵˵ȲԨԨһǸģ϶гϢ飬˽ҲܱԨȥ׵ҡͷ̾ʲԨò׺ֳ˸ߵͣȥѧ飬Ԩ䵽ͷ˵ȲԨɿٳְżǸТ˳ӡ
Ԩʲôã
ѵһӶҪǸѹƵ̧ͷ
ƾʲô
ƾʲô
гףǼĳӦ˶ģƾʲôҪһСѹһͷ

Ԩϱһһ˶һźգ׬Ǯı¸˹Ŀ࿴ǸˡǰˣǸģΪʲôҪԨǸ飿
ް
׵˫κ죬Ľ纣Ĵԭ㿡ȻȾ˼ֿɲϺһүӵҲʮֳԾҶģһʱ䣬ⶫ᷿չԼһ㣬˭û
ʱһֱڴ.ϻԲѵһ۾
һûʲô˺۵ϣʱһУܾͬһӿϵƴȥͬʱţ磬·


146 γ
˻һϺɰصĸƵۣ§źӵοû£ûˣ
ɰŭתһۣɨĽ纵գһ仰үȷǣ׵Ļȥ
үӲϵ΢΢ԥתߣء
ʵǿ¸ĸģԭżҳ󲻿ͷ¼Լҹ⾪ģɰֻ뽫ǧУ
ܱ˼ҵĵϱ.ԼֳŪ˭һסɰأתͷүӣĽΪ㣬Ҫ˵Ǿ峤˶ô˵ģҾͲˣ»û˵ĵط
Ҫô˵Ǹأ峤˵ǼҲ̫ϵ˵峤һ۰ˡ
ĽһŮˣܸ峤ͳǽ
ֻҪ峤ˣʲô¶ҪǼ׵ģ෴ġ¶ЦĽСѱ
ŪĽ纣ͿܲԼǮţʱ򻹲ûܻǼϴ
һ뵽ܣϸᶨˣԣ峤
죡үʱҲˣԽԽأѾʼԼǲһʼߴ˷ԼĳٿǱԴǡ̬ȼĽ纣ֿһź޵бŭǼҶʱú࣬ңö˶˵ôͳ
Ľ纵Ǹ˾
һ˲䣬үӵֻʣôһ̾
̬.һҳ̵С飬ⲻֵȫ˶֪㻹Ӽ˵̸ʲǲǣ˵¶ȥҲáնףҪǱףҺ˼Ҿ
⵹ʵ
ĽһʼԸ˲֣ҲǴԵʡⲻǰүƵͼ죬ֺѪˣȶоүֻ۱ֻۣ۾˵ϹүԨ϶飬Ͳµ֪˻Ắ͸𣿡
ҡ
үɫףĽ纵ĻĿϣҲشֱŮ
Ծɰأ״ͷݺݵĶĽĽ纣˭㹴ˣ˵ԨŸ룬֪ڸֵüȥģ᲻Ƥ
ǣĽ线һۣһ᲻ᱻԨƤҲ֪֪Ԩ֪¶ӣ˵ŻݣʱңĲαס׵ֽŰɡģҷɱַ϶ɱһֻһȵģ˶¶ŶԣУʱңһܷİװһ˿ڣѪˣȲТء
㣬㣡ùǺԣ
Ľʼ磬Ƶü˵ݻ˭ᣬ˵˭
Ľϣֵܲͣզ࣬Լ鳬˿ƣƺе㲻ԣĽ˵ʵֱֵ֮ɴɱɱʹʹã
˵ǣĽ纻˵ڣΪϣĻôɣ˱죬ίⲻǴ˵ҪҳƤν𣿡
һ˳֣ҳһţɰϣЩˤڵأһɰֲ߿
үеͷȥվҡڲԸԼȴ£ֿʼ޷˵ԼԼĸоһʱ䣬ͷֻоңϣƫ̻˿գ۰ĺôʧѹãȻͷģģúʼ˵ԴһƬհףѪӿͷǰĶԶΡ
û˷Ӧү͵ץס߰ϵ֣ȻڳŲסİ㣬һͷȥ
ү
ҵģ

ˣ.Ȼֹ
һæңæŽү̧ݣϼЩᣬʱ򣬼ΨһоĽ纣Ͻץ֣纣㰢үƿϣ⵽ôˣö˶˵ģô˵εεˡ纣쿴
ɰҲִҪȥˣԼ׵ģתͷ纣Ŀ˼ְ󣺡纣㰢үôˣ
Ҫ֪Ľ纵ЩӲǶɢһ㡣
ԣϵ˸Ͻÿ
ϴܾȵվڴߣ״æݵĴͨͨ磬ͬʱĵʣҵԵʲô
ʲôʲôʱʱЩ⣬ӦǶšæ
ǣ˵ĿֶүӺĽ纵ϡ
ĽרĵĴСƬ̾˿û£үû⣬ЩʪСһϢͺá
ôεϲ⡣
Ľ纵Ŀɨˣܿ͵ģѪ
˾һ
˵ˣүǱιȥģ
ɩأɰػһȦûҵĸʱŷӦү˹ȥõ죡
ɲĸԸղүιȥҶæкʱͽŵĨ͵ԼӣŲϳаֵĹػʺ
˵ʧίȻлЩ˿ĸ롣ҪүͻȻôһ£Ľ纺Ҫ˵ǵ̫Ϊѡүôһ¶ȥˣʱ䳤Щиܻ⡣
᲻֪
һڣޣˣ
§Ȼ̾˿Ѿµε鲻ʲôˡۺܵίԴǱߵ˸˵ĶģɷһۣɷпǹӱͲʣϻҡҡͷ
֮󣬴Ұο˰ϼ䣬͸Իӡ
ټһ粨үͻĻ赹ʱգϵķƽ˾£Ҷ֪¶ôˡ
ĽЩ˿ûףҪѰ
ԨҪ
ƽȥ˽һˣ֮󣬾ͱƽ˵Ϊʱ䣬ЩơصԺʱ֪͸ղȥǻ㷭츲صĴ¡лƽ鼮˿̷һɽ֮ƣü񣬽鼮ȫ˴󷿵ķϣҵ÷ž죬鲻ѣҿһۡ
ۼһ㣬ȰɰסԼӣ.Ż𣬱˺öˣȥɡ
οε˴һӶԣһˣĽһС
һֱڴ󷿵ſڣͷ˰ʱֱڣűĽ˻ȥ
û취
ҪɢӵļңһӺùǴǰֽŽȫģǵóȥСӵȣ


147 ֮
үӻԵҹѣʲôû˵ϰ飬ϿĬĬᣬ˵ⶼʲô£ôǿԼֵϱ˵ֵ޲ۣЩ鶼ȥˣ
ҿ¶ȫףҪĽģôĵӣүԾǲš
һ죬ԼͿϰ龹֪˵ʲôá
ĽҪͬ׹˫׷׼ҩԸ׷Ľǿ˲
ðʧģĪڶ·֮ײˣҧĽ纡ĵ߶ûˡ
СƽذϱĽΪѣɰһ֪ˡε÷үӻԵڣһֱ˼һ¡ЩǶ׼ĹĺڴǲѾ̫ˣ
үӻ˶ãһֱûЩֹסʡ
һͷӣ˶и飬ͺñĽ纺Ԩɽϱͷһڼˣ˻֪ҡβͣοһˣ
⵹ڵϵĿ׵ү
ǴӵԼүүŲʵģ
ϺͿˣһûͿһ߿һ˵˵ִԼɷĴȣҪ˵ЩƫĴ󷿣ùˣҪôƫǣڳھķ˼ңͷӣҶ໰ͼôȥɡƫ̻Ŵһӣ׻᲻飡УĶⳤģҪûˣ
˵գٿүӣЬԹԵ¿ȥϴ.˯
үӺһãʵ䷴Խᶨһ㣬ϱĽ纾ǸǻţⲻԼͷﶼ߷ˣ
ڶүѹûȥο
۾ûٸͷٿ⣬ûʲôʵԵ˺һŮ޶ô
˴ϣ϶Ľᷢ飬Ѿȥ˴죬Ծɿ־÷
§Ůͣİοкֻⷭ޲ܰ׵Ƥ
һʱԺ˯š
һߣ컹ûȫʱԼĶڴﴧϸӾͻѧݡ°أ
Ǽ˶ʱ֮ûӰʲȥҲʡ
ˣǼҴԺķΧ׵׵Ĺ
Ƕķ˵ͬ󷿶һ£ӴԺҼ󷿵˶ͬкôǱߣԾɻǸТ˳Т˳ʺʺ򣬿˭֪ԽǿףʵԽ衣
˴󷿣˶æ
ۼŽ£ҼһҪʼΪ׼еԽĺáÿģǲɹԼҪƷŶʮһ¹ıݣǳȻ޲ڡͬʱѴѵĽ纵Ŀڴ
еӪҵȶĽһЩ¶볬
磬±ζ
ԭȾڼҳԣ˴ߣֻǿûпҪҲǲʣܸоԲŴҽϤڳˣĽ纳ûƳ±ζ±ζȻڳеĺԺ򶩺Ҫ±⣬ҹ￪ʼ±ڶ쳬пҵͿʼڹŵ̧ȥŨһĿˣһʱ±ǰȫˡ
ôЩ⣿
ɣҲʮһô󣿡
䣬󳦣ôû⣿

Χ۵һһȿ±ⶼЩʲôһʿˮͬʱһ־ЩᡣͷǮȻ⡢ЩȥЩ±õĲϣϵǿǶ˼ΪմˮԵģֲǳԲΪɶҪⶫ
͹Ǳ𼱰ԳԣóеĻһӣǰżСӣ±⣬ԳԵġ
һ˵ԳԣĶˡ
֣ÿӼһСУ
ʱ
óԣóԣ
ۣԭôнʲôζûء
бôó԰
ƤҲ
أ꣬һڣҲ
Ƭ֮䣬ԳԵСһɨգԵ޲ڣûԵΧ˶ͷ˵óԣûƳƣҲȲˣϽҲûƸԼһؼҸ޶ͼ˽
ټһ±⣬ʱȫ⡣
ûа
û򵽵ŽżߴٻƣϽһһ±
͹ٱǸĻѾûˣһԺÿ϶Ҫ±ζģ꼴ֹ첻ġº͵Ц
һ죬Դе±ζͳ˿ڶഫζֱõĲ͹ݡؼҵ˳ζ͸һڶˡ±ļ۸˵Ҳ󣬵ϵǲǳԲһȥģ˳͵ơ
ɸ˻
ǰɱ⣬ľЩ⣬ͷЩĶԴˣֻ⣬һŲܡǰΪЩĹϵһֻɱһͷȴһͷˣȫҶˣֻɱ̯ſţĴСŮͶӣɱ͸ԴȥȻ󣬻ĶǮԼĿڴ
оã
ģ߶ȱȣżɷЩûҪȥԴУƳɵζҲЩ档
æµͲ˶ŮͶӣһգŮ䵽Դˣŵ±˼͵У˳˲֪ԭǿϵЩ⻹ԡ
㣬㰡
ѹϵ˼Ҷȥ˳Բ
ԴУƵĸһЩŮȡ۸»ˣ͸ǲǮһȥģҳ±ҷۡƼǰ±ĸиԴд󲻿ɹ
ĻҲܸˡ
ǳסڳкСԺÿ⣬ЩͷƳġƳͷͰÿٷԣСӲҪ̫ۼżʮ죬˵æµһЩ׬öԵúãͬ죬ζҪЦѡ
νȫ棡
еԽԽã»ڰ¶棬ʱһºӴ˾Ͷ֪ǼǸɵˣ
˵ǼķϿ̣мλãòУºӴۺʵ١ģʼǼҵ˴ǳﻹҲ˰Ÿɻǿɶ˵ˣڳиɻЩһüأ
٣һ¼ӣɱʵݰ
˼Դǳ꣬۸ģͿʼЧǼ˵ˮҲôһҳС
һһӾ͵üӣʱѹˡ


148 ǿ
纣˵ǳô׬Ǯܿ죬Ͼͻк̼ܶЧ£ʱԽԽ࣬ǵ᲻»˺ܾá
ĽҡҡͷʮƶЦܵǱȻģǲܵġǻкܶɫĶڣ±ζԴױƷЩЧ²ߡ΢΢𴽽ǣЩССģۺ죬ԼȴûǮǳǵضλǴСǰõģҲڶҡЩ̻ʱǮȴССֵ
ǵģڴ̻۾ǵһЩС˺ƷֵʲôǮʲôͼ
йǻһ±·أ
»Ĳڽ¡
Ľ˵Դһֱûʲôֱ֣ǿע⡣Ǻܾúˡ
æµһӣҲŵԨʱ䡣
ʱĵǼҶķ˶ģΪģԨĽǷĴҶף֪׳ѹҶǺӻʲô顣СΪ˶ǰ;ֵ
ȻҶ׵ˡ
ԨûºӴ壬ֱȥǶס졣
ϾҪѧݼӣԨܵ˿ǰѹǰһŻؼұϱ˹ϵȶ˼Ҳתѧҵϡ
Ҫ̸޶ҪҲ£
ϾϹ̸Ľ纵Ŀɽ
ԨԴأҲʫдúãǳʱڳĺĺ
ٵʱڰٲҵĽ纣岻ȥҪǱĸ飬ĽȻͬ
ⶼ̿ˣݲˡ裬֬ͳжȶЩ鶼ֵµţҪΪԼãĽ纽ѧݵ˵ǻؼңԼ˵סѧݣʵ򰵰ȥǡ
Ľ纾ҪһЩܡ
ϲܱĽ˯£ԨźͿܺȥǶ·ϣĥӲݵĽ纽⳵ͣС·ϵĿطͱסļϵˣĽ纵Ķͷ纣ɴҲȥˣ·ôڣһ˲ȫܵͣһ˯ʦ
ôɣĽ纴ӺͿ˰ɣʧ񣡡
Ȼʧġ
Ԩȴʦֲǲ֪Ƿޣ˯һֲϡ档
Ҳ˼֪һ£ȥһ£Ľ纲ûûƤӦʦôӣһܸؼһȥ˯ģ˯·ϰ
һڡԨۼջʧܣֿʼһѭѭգҺöûˣ纣úܣòң
Ľ纱Σֻôչȥ
Ҳǽƻúܣʱ͵һͷƬʱײһ
Ľ纵ĴůԨʲôһʲôദ֫ٺ˵ۡû׹Ůӣ˶ô׵ģ򡭡ϧĻĳ÷ϸĿˣй¶д٣ҪôæһסĽ纵Դһֿǡ
ɬ裬еĽ纵ĴЩۣĽȴƻһ㣬Լӿϼ˵ζ
ڴҹҵʱɽ·ϣʱʱ߶죬ĽǸƤģͽţСִԨؿڣأſһˡ
ʲôûӺðԨΪ⡣
Ľ纼ֱû컯գ˷绯㲻±˵лһء
ʲôл˵ԨĶͷĶͷԣż궯Ȼһӵȥ纣³ǿ˹Բɡ
Ľ纱类ʲôһ㣬˽ˡ
Ԩ§Щί֣.ɻЩ룬ֵдࣺô˵㲻Ը⣿
ǣԨҲʮ갡Ľʲôִг˳ƿԨЩŮ̫ԲӲõġԼӹǶûãûһһСٻ޶ô˵ãôŮѲͲԲ̫Եʡ
㲻Ը⣿Ԩֻίظһ顣
Ľ纾Щץˣһ̫С
ҿԵȰֻҪԸ⡣Ԩ˿Դɵӣ³ãһ·ܿУҲʱѾˡҿ֣Ƕµ㣬ҲʮˡͶ˵ŮǸʹˣԼӣɲܺŪʲô֪
ĽԽᣬʱ˽ܲ˵ĵط
ӶһСӣȻҪ£Ҫӣ⡭ǻ
ʮּᶨԨŲң
ӣҵȻ㰡Ԩ֣˵ʲôϵ
УŮ˵û˱ҸԲ̫磬ŮвɹˣͺñĸʱѪںزҽ㿴ʱʮ֮꣬ӺôһֱãٿǶҲӲءĽ纸˵ͼ˵Ĳ˵㿴ڴţϱ꺢ӣ࣬Բֵ̫ġ
ԨϸĻ˵ĻᵽЩϵãȷʵ˺Ԫ
ĸס
һô£˵Ů¶ǺܵģΪҲϲ
ʲô˵˵ҳ򡣡Ľ纶ŭǰһţѧݿ϶飬Ŀģ
ϧġԨѸˡ
Ľ纱Щҧгݣ쵰ˣҷšĶ䲻ɣ
ϧ֪һĳ÷飬ŭĽ纣ںĳȢϱʱ򣬱ͨ˴·Ӳ䡣
ǣǵʲôʱſԣԨġ
Ľ룬ΪҲЩգ㼱ʲôѽҲҪȵʮɡ
Ҳ֪ҼԨֵĺһۣΪѵĵͷȥ˿Լ˵ĵطǰ㶯ǣдѹʹڸǰҫߺҪԸ
Ľ죬ҿԨҲУңҸϳȥˣȥõȵòͷˣ
Ԩæȥקȴ.Ķ㿪ˡŵӰڳϵ˶ԨèץƵӰӣϱϱ˵öԣʮ̫꣬СŶǸеĵطûȫá
аɣȣ
һ죬һڳԵģ
Լĺѹס˲ӿͷ⿪˼磬ָ̬Ľӹ˸ϳıӣȥŰɣô䣬ϡ


149 ػؼ
áĽûȷʵЩ䣬ϵڳ˸һûһ˵Щʱշ
ĽȻܸ¶ˣԨϢû˵
СԺԨ⳵ͣãؾĽ纣纽㣬ˣҶˣͣʦյķһ㶼óԣҳԵĺС࣬ѳԿѳˣҶûԱ
˵ţĽ纵־Ķȥ
״ҡͷСӣǳ˼Ҽٷ͸ͷӵˣհհգд
ߣѳԻ˵ػͷ˸
̧װҪ
صϽĽȥĽ纱ЦԨȥ飬ϴϴ֣
˫һʲôóԵģ
Щɣ⣬һˣܺóԡĽЦŻأһǣأȥˡ
غܹԣ˴̨ζСȶȳԵģĽæµ˿һĺӺһӿʼ죺
ƽڼҶʲôԵѽ
С࣬С࣬ȻСࡣ
أ
л׺̲ˡ
أ
ˮ⡣
ûһõóֵĲ𣿡
а
ʲô
׿ˮյò
۹
ﴫЦһߵ鷿Ԩһۣ¶˳ЦȻһǳ谮Լţһȫǳ谮Сˡ
ʱǺܿ죬Ľ³б֤سԵࣺóԣУúн纵չȻõģá
㻹ҪؼңЩɣ·ϲߡԨϴ룬㿪ʼߴĽ纸Ͻȥ·ˣԼϱܿ࣬˵ŰףסֲϣҵģС
һظÿˣĽ纱׵ɫ΢
ԨૣСͷ˾Ϳˣʲô
˵գͷ

Ľ濸סˣƤյûţ㣬û꿩ҪʮأʱؼٸסڣſңҪ
ԣԨͷǵЦͣסȥٲҶʱһ̧ͷ㣬رİ
У˶ࡣĽϻؾ
ȻȴԾڰ㣬ȥһ˰ٲúȥʲôʳˡ
뿪ʱĽȴһѣǱģС᲻ôϴ⳵ſźߺ󣺡纽㲻ߣһģģ
СӸϽŲ㣿Сľš
ֻǲ
ҪȻҴȥ˯һɣĽСһԴϲصģҹʱ˳·
ðؼıóѣһ߸ߡ
ߣʲôã
Ԩ֪ʲô⣬ͷ¶棬ôߵˣټһ˾ټһЦʦùֽţºӴһС壬ûʲôˣƽﶼæֵأĹҴµ٣ʦҲ뵽ҪʲôؾǸСӣ˭رأ
Ҫȥ纽ҡرųᣬһ˫۾תţʦģҿ϶˵ģҪҾ˵ǹ˴󲮼ҵĶӡ
ûôĶӡֺһתĽ纣ȥ᲻鷳
鷳Ľ͵ЦˣŶһ㣬ôɰءõģԨϵͬҲֵܽãѧеķӼҲкӣ˵ĺӰɣر¶ġ
Ǿȥɡͬˡ
һߣϸĽһ˳š
س˵ò֪ǺãһһִӳĽ纵ߣ˵˵ͣ
СһҲǶ£ºӴڳԹԵţֱ⳵Ժų
˶Ŀ
ѽ˭ҵСɰĽ͸ոӺõĴͱƼĽߵأӣźӾϲοسѩɰ̲סԲཱུС۵ģ껭ϵĺӡ
ԨʦҵĺӣأԨѧϰ𣬷Ӱѧʣ⺢ûչܣסһĽһűݸأҶعԣӡ
ӣǳʱСӳԵöҲ죬ùͱҧһڣһ˫۾ðŹ⣺óԣãҲÿ
Ҫô˵ϲأ
Сѽ
üЦϲͶһ㡣˵գӵݸĽ纣ֵͷһЩûڼңרŸЩ⣬űζáСҲеģ
䣬Ѿһ˹Сð룬СѾͷЦеģõȥԷʱҾ뵽ɩͶҪԷһֱڻءɩôûһ
֪Ԩ岻ؼҵ顣
Ľ纱һ¡
۾ܿϣէȻ۾һؽ࣬ʮ꣬Ϊӽǰûٱ𷣣ԵҲãݰͰ͵ģҪش١أĺ÷۵ĸɰɫѩףޡǣȻģ͵ظķǿһ
ȥأɩ˸ܻܵ
ιιŮӣĽһ㣬Ѻˣô㱧ң
ʲô㻹ǸСҼĵܵһԼŪ˼ˣҲЩʱճԴԸ񽥽ǵòҪأ㲻ҪҾƫҪƣⲻץס𣿡
纾
ûûСҶɩн᲻᣿

ҲҾ㣬㲻ȣ
һһǵ׷ﻹŴͱ᲻÷ţҧһڣģЦЩΧ۵Ҳ̿С죬ϲŽסصܵˣ˼Һòһˣˣǵù㡣
Ųҡͷ
ˣѾͷؼ״Ҳ˸
˶ţų󣡡
ֵһ
ϺĽεҡͷ˼䣬Ժ䣬ӲܺȻȥˣҲûô֡ͷɰؾͳˣСǱˮԷҪáĽлЦЦ֮ûٳ


150 ؿ
ϣԺӷ֣ǵЦݾûͣ
ĿĽϣоʹ˼ڴʲôʱҲͺ
˵Сûޣܿ죬ͺϤʮ꣬󷿵عϵһֱã治һȥķ̫СǼԺ鶼ûУƽسǼҴţﵹЩСѾͷ飬ȻԴӼ￪ʼЩСѾͷǲ֪ΪʲôˣֻʣôһǱЩ׵ͺ󣬼ѺѧҲûʲôʱ䡣
ܵ˵СѾͷͦµ
ˣͻȻµСӣܸˡ
أʵˡ
ͿʼЩΪݼù⣬ߵﶼûѣСһһ˳ʵܿꡣȶסˮ壬һˣҲҪûʱС棬ƽ˵˶ûС
ȻóЩʤ
οѾͷúȡ
㿴ʱСӵ˼άô򵥣һ㹻ɶöõѣʼʲô˵
رЩ
Сһϲ˼棬ȴŲ⣬רŴҲ磬һҪǵùӿʼ˲ա
Ϩʱ֣ӻ᲻÷ֿ
ĥĥĲߣɩ漸ѽ
ôϲ氡ǵȶɩÿˣɩȥס졣ĽæŷһڴִһЩͷҲ̧˵
Żϲ
ˣɰˮĽ纱ȥϴ˸ˮ衣ƽҲɾϴŮǰ㾫ģˣؿĽ纵ϴˮԡ¶ʱԾ˺һ纣ⶫ㣡еӺӺ˭õ
н㣡ĽԴûûС
زÿκ纽㡱ĸ̫鷳ˣ纰˳һ㣬Ľô˵ٸˡ
ܿ죬ؾͱ㾯ˡ
纣ⶫϴͷ˳ûģĽ纰ϴͷŸɸɾͷһСӵ㡣
ĽЦŹıӣŲǻ˵ү˭
纸õģԼõġؽƱ硣
㣬·ˣԡ¶ϴ裬ͷȫġĽЦŽľͰߣ׼ɾȻͷʱŷػֱͦͦվľͰǰһ㶣ô·ȥѽһˮˣ
ңԼϴص˵ģˮԵøӷۡ
Ľһ㶣ʧЦ
ˣؾˣŴ˼ңŮвͬϯĹءӣҲʮ꣬ȫǸСӣֶģɶ˵ǰĽҲֻʮ꣬ʵŮб
쿩Цˣ֪ˣӺӺ˸Լϴ裿ԡ¶Ǵǻϴ·ҸͷŪȫˮϴ˰Ӱεˮͷųȥˣ㺰ҽʰͺá
憪£
Сקקı飬װͰ͵ȫǲͷȻĨģͬһСè䡣
׵֣
ĽЦ̵úࡣ
ůůˮصĲͷСһܿͳˮﲻ԰ΣϴˮòˡԨľ·᷿ıѣµǺů͵ģðźŴˮЩܿûˡüЦĿĽʰϣԡͷüĿɵÿ£纣ãԺ
ǵģؿǼá
дͱˮ㣬ҪǣиܸˣͶõ纽㣡
Ǽĺܺã
ϲ
ֻҪӦʱĽ纸ͷѹƽ˱ǣ˯ԱߵԺҹڸڷ䣬¾ͺҵġ
ǰڴ.ϣɰ˸壬ֻҪڴͷһŵͻ죬ɰؾֵ֪£ĽסţѾܾûùԾڶġ
عɵĴӦ۾Ľ硣
ĽŵĹϷţ᷿ռˣҪȥͬһ
ɫһθԨ
ڣ֪ڸ
ˮСԺӣԨҲ׼˯ˣһ飬ԴЩΣʦеѶȥĥһżݡ..ʱ·ϵĲؿʼңĽ纡һ뵽Ľ纣ȻȻ뵽˽ڳǣϽѹ.Űϵָо.꣬ʼɵЦ
纺ܺأ
촽Ҳ
ԽԽÿܣ֪и˯šĳطΪܣԨϽ˶񣬷˸ѹסӵͷֻԴġ
øŬһ㣬ȡ³Ϲʱܱý޹飡
Ԩ˯֮ˮͽһƬšͣϨƣʱѿʼΡҲʶԨ޺󣬹˼ĺܶ䣬ĸ˯֮УεԼǸˣӭȢ˽޵ʱӳţׯ壬ͷʱ̧ͷ͵ЦЦЦֽġ
ߡ
һ䣺Һ㰡
ѳڣһӾ˹źҹգãȻȻʹ˼ֳЦ߶ʮˣĻ
Ƭ̣ЩڸԼӴ.ˮһˮ¶ӣͷ˼֣շ±ӣȴ֨ѽһһͽס˲ͷµذףĿǾĶŽӰ
ӰǰЩ
ȻһӺڰϵ͵Ʊ˵ȼӳճһűֵӡ
£ôһͬʱڱԽսذס
ƹƣ㲣ֳ֮ɫ°ھ¹ȥ̫ʦң
ô£ֻһˣֻˣذףһӣͷʲô˵
ʷ˺ͿȻ˴ĻҪء˶϶ĿţܱʥּҴӷٻؾҴݹ·˴̿ͣǴɱҵˣ̫ʦҺܺ£ȾңȾҵ
˵üԵ޹ʵģô뾩
Ҳ֪ʥּ˵ҪҽʺһŶûᣬûͷûβģ·ҾЩǲһ壬Ҳ֪һҲϣʺĸʵ̫ˡ̫ʦܾҵֻ㣡ӹڵϣÿ˵һ仰ɫͶһֲֻʡӳճݣǰĽɽ·ϾȵǸˡ


151 
˵ӵĵڶӣĸѾʣȥǰѪ۽Ķţͳݡݺʮſһֱϣؾ
УʺĵϥдһӣӵĸҲѹȥ˵ǼͬճҲûʲô𡣴ӽѶʮжҲжʮһ꣬л곤λǣҲʮꡣȵλʱ䳤ʶλʱ꣬۵ǻ꣬ϥпܼ̳дͳĶ仹û¶ʲôµıʿ궯
ȻҲѲ˵ĸϵ
˵꣬ԽС΢˵ҪӶѡһ̳дͳǹغĴ£ˣһֱҪλΪ̫ӡ
֮λӺͶ˭ס
Щӻھʱ˾ЩԸȥ˷ϣھҲûﰵĸ°ӡ
ε鲻֪ΪΣֻһ
Ǿö
ڻؾ;УʧһӣȻ׷ڵǸο¶ضֽŸɾմȾһѪץ֤ݣ˭ָܹ˵ʲ壬к㣿
Щˣڳʱͼöࡣ
ö࣬ĲŻ˺͸
ӿߣĳ˼֣Щĸܣ˫ַӣһˮ£Ҳ֪Ҳʳеж꣬Ұﲻ㡣
̫ʦֻҪϰһܰ̧ͷ̫ʦڳӼʦʱҲ̫ʦµѧ̫ʦǿҸԶģҵǸʲôˣ̫ʦ֪̫ʦҲǾ֮ıֻһǡĸҲ˵ģЩڷսսĻţζ̫ʦܶ𣿡
ֻĬ
˵һʾһЩ
ף˿棺̫ʦԺлˣ
ӲýţʲôеˣҽյһӣԭֵصһҰȰͶԵұһȵķӦЩУüӵĵǵӵС
ЦলˡӿЦ
Ҳû˵ʲôһ·׷ɱȷȻһ紵ݶĽ䱸ģһ㣬һ
гɻ󣺡ôҵģ
̫ʦȻߣ뿪͢ĺΪңĸһֱй̫ʦΣԭҲ֪̫ʦȥ˺δֱǰЩʱ̸Ǵӣ˵Ѱ̫ʦֱ̫ʦӵ˰򸽽ɫȻ֮Ĵ߷ãֱѰ̫ʦס
һ˫徻̶ˮ׽͸ԭˡ
ڶӵĻֻ֡
ȻҲû˵滰
ȷе˵Ĵ߷ѰģǸĽҵ
Ҫ˵ա
ε·ϣĽ纾֮ĽͷҲصˣͽ˰򣬴ѰһСЪЪšûӣ˳ǣЩɢǮϵĿջ̻ˡһ緹ջС¿ĳУźǰȥģͿ˾Ů
ͬ˵仰Ȼֿ֮ʱ˵ֻʶŲӲѹ˻
һ棬ҲĿǰΣѣԸѴĽ纡
ϸžŮһźգ˫۾ЦʱƺˬˬġĽ纵Ĵ󵨣Щ̲סЦһŮӣ껪ǰʵԡ
Ȼһ㣬ƲͷĴ£ĸĽ죬ܿĽ纵ж켣
ǸС
ٲɽ˺֤һôöӵ԰һЩЩӡһúÿ׬Ǯβ˵ŮӣһŮ
Ľ纵ݣһ֪˵ѼˣӶķԭĽһˣΪڲƭ죬ѧǰǻһͬˮ壬Ϊֹܣ˹
ԭЩĳƽ
ҲҪŮˣ
˭룬ͷ˵ĵطļң
һ֣ɱĽ˭ûлǸ˼̫ˣԶ˵췢֣תǵүµǧиĹϵչƲĹϵܳûõչˣصǣҲӡ
ǰȨǰһŮʲô
ˣ׽Ľ֮Ժ˼Ҫδߣ˼ȥѰʱ⽫ԼŪˣǰߡ
ˣôģƸŮӵġ
ɲ֪ΪΣµˣ˫۾ˣɾ񣬲ӦĪеñ¸ص񣬱㲻ĸ˿ڡ
±ϸڣֹȥ̫ʦɣҴȥΣӣ
ҵڹӼ飬û㶯͹򡣡һۣסǻӣҵ棬ϥʱʱ̶̿ñֱҪ͹ӣĸ棬أɱҡҲһס˶٣ԻһЩֵؾһ·ɱҰﲻ㣬һ޸֮ȲնɱˣҲܻƽƽڱĳ·ĥĥˮͨ·ϲȫˮ·
л̫ʦָ㣡ֻ
е˼ǲͬؾģ֮С
Ļеһû书ֻ˵ˣʵϿ»ΣաƻĻ֪ҵ˹үֻ»ˣʱʲôˡ
˼ˣҲǿ
˵ܾ̬ȼϸԼָ·ζŴ»תء
˿Ҳãؾ֮վס˽Ÿϸı²ҴһЩͦãܸǴֵ֪ˣ
Ҫǣ֮ͱ֮ʱӮһЩ΢С¶Ϊӣ´ֵҵˮӡҲͣһ޺ԼֵܵСУ޲
İˡ
Ӷ˵ͷóһɰһЩӽӣ¼Ȼû̲ЩӾţʡŵãǹˡ
л˫ֽӹӣһ˵ı飬ֻʧ뿪
Ƭ̣ߵ˸ڵķ䣬Ԩ䣬ƺ˯Ԩ˱ӣûнԨ֮뿪ӡߺ󣬳˯еԨ۾ڰУ۾Ź⣬˼ã֮ʲôû˵ļ˯
ʲôû
Ԩû¡


152 
ڶ죬Ľһʹȥһˮ򣬰չ˳ʳߣֻڰٲתһȦʵ˵˵СԺʱŲʱغСȻʮָˣҾͿʼĽϴǱ߲˹űıȥ
ھһ䣺أˡ
һ㶣ʦҪ𣿡
ˡź룬Ƕȥģ㲻ҶˡûʲôʮĴǰᳯ͢ȫʬ뿪ˣûʲôɾµģˮڣù֣ǵñƵһͷˣҲֻȥǿôһ͵øҳôͷ
ѽغԴʦҺܺã纶Ҳܺá
֪Ǹúӣȥ纽ȥʦˡĺ󱳣һʱ˰ǳ
ֱı߿ˡ
ǵӰ̲סҡͷզࣺ⺢ӡ
ҵӳҲҵζԽԽĳ⵽СӣίʵԸ徻ƻ
Ҫ㣬Ҳֻˡ
µȥĵڶδģһ׼
ܿû¶רĵĽԨĹ
ʱһξ͹Ԩֻصѧ֮УԾ᲻Ľ纣Ҳ֪ûţίĸĽ纸
ĽС䣺عԣ֪סĶ˾㣡˵죬ͻֲǺܾöԲԣ
úС˵ر죬ȫǸСӣϾʮˣҿԱʦҲԱ㣡Ӻˣʦ˵ӺҪǿܱŮ۸ȥ
ۡ
Ľ̿ԴǸСӣ
ԨͷĿһۣôСƨûϣ΢Цſչ˺ʦ¿Եѧȥҡ
غһĸĽ纻ָ
֮ʮĿĽҲæ飬׬ӣԽԽ䣬ѴѵĿڴζ˿֡ƣСС֣˾ꡱ֮һ綼˿ʼʱ򣬳оͽһ껭ȶ˻ܣĿһƬϲ
ͬʱǹҲŲ䣬˵ƼˣԼһûãҲá
⣬лһЩʱûеġ
磬
Ľû뵽ִ洦ɼĴڴʢȻǸϡ⡣
ۼŵ»û˿ʼһʱͬ²ۣͼЦſ˵ɣʱֺͿǸöҲҪ˿ϰæдġºӴ˵ɣľһңͯүֻһҪд˵ҲҪƿƣûôЩ󲮻϶ءЩûж˵ĴҪ͸ѣңҲ˾ǺöЩ˻úܣдĶãҲǣҲǡ
⻰Ľ纡
⣺ȻǾͳúһӡ
ǣһģϾ͸ˣʲô÷ˣ
Ľ纺ٺЦҲûæ˵ȹǾ֪ˡ
ڶ죬͸ȥһˮ򣬽ϵĺֽˣõð﹤ǰŲüɴССֽǳģǷģĵš֮һ⳵ȫѧſڣԨԨѧ֮ʲô
͸ں顣Ԩ⣺ô
Ľ纾ͽ⳵ǰ㣬ͬǶддҸӡ
ô࣡һֽʱԨһ
еءĽ纺ܸˡ
ˣԨž͸ˣصѧݣͽϧټϧء·ϴĽдͷˣ˵лɣĽ纻ǸǮģҲ˷ܣԨ˵ˣεĻʵڴĽҪļʵд꣬öҼˡغϧ磬ѧЩѣ¶ϡ
˻ͷͬһ˵˵дд־Ǯ׬ЩƽﶼŵĺĸΪͥӦ
ǣдżһء
дֺõģûʸ
𣬵ϣܹ˾ۼԨǵĺᣬԨǽֽᣬԨĥͼ˾͸ддһԨõһԵĿͷȥɡۺãһһķźáڶݣĽ˵ˣЩ秵ĸŵĶҪһҪԢϲҪֱףҪ⣬ͬһдŶûϵ
ѧݵѧе̵ģһҪЦô˭ְ첻
ǴͿʼдһֱдϨʱһĺֽд˴롣ʹ۾ŸԻȥ˯
ڶ磬Ľˡ
ԨдõĴǶѴЦҲ۾
Ӱ
׻ӣ
Ľܲ
Ԩ˹ǮǻȥϽдȡȫдáĻһЩֽͷֽİ﹤Ųü
ԨЦſСԣãֻҪģʹʲôд˶ֵ
Ȼ׻ӽЩͬǣЩͬǸˣһҪǮģէȻԼģ뵽ٲöܸģøĸֵܹ꣬ЩüЦΧԨƱ˵дждһһ⳵Ĵȫдˡ
ȽһдҲһأ
һӣõͷͬǾԨлǸɣǣĽһֽʱԨʲôҪ󣬴ҾͿʼдˡ
ʱ򣬰ϵĳҲʼ.ˡ
һһж·ߵ˾ͶΧ˹Ǵ
ɲдãҲͯүдİɣ
С磬Ҫ𣿡
˵ģɲǾΪǮƣզ
һһΧסĽ纺жĻǡ¶ûȨĽ۹ƳĽ纡
ĽüЦλףġİһСģġһСģСһ֣ͣһ̽УԼС
Լɲְ
ίǺÿдʲô
գүҸһõغôãรࡣĽһһũҸТٸߡǺͷҼҵĴͺ
٣ҶҪˡǴүüЦ˸Ľ纸ڻУٸҪһһСģҼţһҲ˵㣬ôС
ɣ
һͷãһȲжˣֱӾڳſڿʼ


153 ׬ˣ
Ҳѹִϡⶫ˵òͯүд˵һ⡣ܻСͭͽˣ˭Ը
Ϊ̬һ⳵Ĵһɨա
»æĽ纸Χȫͭ壬һһ⳵˿ʮӣȥǮ׬ʮ벻˶˸ɾĺֽһɨգתͷȥѧݡ
һʱ䣬ϵĴѧݵѧд֣ۣҲǶ࣬ǽԴϲ
УԽԽ󣬰ϼҼһ˴˵ǳ.Ų˵˼ר⳵ȥ򡣲ʮ죬ܱߵҲ˻úãѧǱߣҪд־Ͷ࣬ƾԭȵѾӦ󣬼ѧݵѧѧܵԨǺдӣСľ͸˶ԣٲȻһȫдȳ
ԭԨѧݻЩų⣬Ϊдͬ˲پ롣
ӾҪ׬˼˰ˮĽ纻д˼ר⳵ȥĴӺ
С
Ǻ촺һգˢˢڴֱǶĽͶء
׬öˣӵתûôں˴ûǮüʲôģĽҲӦˡ
ĶûسԾɻӡ
µʱ.˶ӣдѧҲһʺƣдأ˲ʮӣ
£˵ÑȥԵ̲ˣ
Ҳũﺬ๩ѽҹѡѾûմȣʶ죬Ⱥȥһ˼Уһ¨棬صǰһţ˼Ҽ۵ľͿˡ֪ʶıˣ֪ʶִǵһθ̣ˣĸмȶԽʰ
·ҵҲࡣ
﹩飬Ѽͽıڣ·˺ЩʱգֻûǮβ¶·ûӣβܽķһޣ꣬һüЦ
·ѧݺúö飬Ϊ׬ӵ顣·Щġ
·ЦͷİɣдҲһָϰϵдܲѧĶƼʵҲѡǷӼ˶û˵ʲô
滰
ѧôĶôסӺ͹
ǲ˵һѧݵѧ
ﲻԣģú׬ǮҲһƾ١ȷ¹ʶ֪£ںҲһֶּͽıڵķ˵Ƕû׬㣬Ҳãֻ¶ˡ
ԴˣĽҲ뵽ˣûǸдԨķ˸Ӻ͹ȥ壬˵ȫѧТһ굽ͷࡣûѧݶѧһֱôģǺܳ档ȻҲɵѧѧÑôܸǮ˳Ԩġ
ô죿
һ¿򶡱֡
ɫӣԨ⺢Ǵ»ʶ޿ޣһźӡǲԸҪѧǮģɼ
ļҵĨźȻǺǵТģǾͶŰɡ
ǮѧǼʡԼøģԨģŵЩԺС
ţҵѧ⣡
ڶ֣ԼûǮתͷի⼸Ǽӵˣһ˼ļʼ顣
£ûôˡ
ԭдֲʲôرм飬ۼŴô˸ʵĽ纲Ҫôഺֻһ֣ڳͲߡȻһֵǣѧӭ˼ѧǶæûʱдˣ
¶ʮѧݿʼ
ÿһεļͬѰѧżాҹĿ飬˶һȦÿʱѧݵիº࣬ǰķ˶ҪˮһЩ˶ֵĲ춼ԣǳȻЩȻǴ£׵ľܽװ࣬ùָ㣬ʼѧϰ£úǶڴνʹţ˵ľ֡
¶ʮһգѧݵһ죬˶ѧؾصţƽﰮֶ˼֡
ԨͬϲǴ˶ĵģż죬ϲԨ鷳
ȻҲٲá
Ц·Ԩߣӽʥ飬ɲǽ굽Ǯ۶ġһͭζҲ˼ͬ
⻰һΧͬŭҪ
ЩʱոԨ׬˲٣ݲúϲ˵ãȻҲΪϲ⻰˵ԨʵǽǶһȥˡ
ԨקסϧЦ̧ͷִ˻죬ʦ˵ˣѧãҲڽʦ˵Ļõʵѡ
ߣ
ϲûռˣֱţɫԨɱǵĶģҵſģ

ɽνѧһһϧߣٺһЦϧ㻹ʱͬ˰ˣҪûˣ˿ţҪšϧͷڹꡯľˮء

ϧͻһ֡
˾߿ˣصԼλЦͣ
СˣϧӶˣǵģ
ˣʲôԼͺáԨļɱˣעһµġ
첻µز£ССϧΪ˦˦ͷСүأǰúÿΪ뿼̫Ⱥ˵Աҵģη֪ôдģ
ʹغ䣬
ǲֵܣ
˵ʱͽһ㲻֮Ժ
ܿ죬ǾͶˡ
ӺͿ׷Ӽ࿼һ˱һľӣһǰһѧãȻԾַȥӺͿ׷һǰһɤӣ˰ɣĻͿʼɣʱдд궼
֮ѧþһ󰲾
Ԩһβμļ
غϧμӹΣǰ͸¿ʲôݡѣĿʵ̫࣬ڰʱдꡣ
ԨͷԾʮīʮһʮ⡣
Ϊ򵥣ԴƾٿУǽĵϼֻ򼸾деִĿԵĿıСīҪһ㣬һλ;壬УһֲдעϵעΪϣԼĻ͵ΪС
ѧֻ⡣Ұѧͣ˼װ࣬Ҫ⡣
ԣѶȶҪƿѧ˵ֻ˵һֿ顣
ԨɿɨһĿʱģīʵѣ徭͡鼯עͶЩĿ


154 
ңЩʱǶ飬Ǵ壬˼·ԨǺǿġǰԼѧЩѧѧĶ㶼ˮ빵ĸп
ΨһҪĵģ˵ʱ⡣
Ŀ̫ˣ
һֲдһĿ٣ΪƷ
Ԩץʱĥʼɿдʱ䳭顢ȰѧϰЩԨ˵ѹѡһдʮ⣬Ȼʣʮīˡī˵ʮʵһ仰עܿ졣д֮±ʣЩʹ󣬻ܣػдϧץŶ伱ʿ飬ģЦֿɰ
ҡҡͷһ֮վ
ʱҶͷ飬ͻȻվӶЩ⣺ô
˻һɾˣŷԭǰ
ôأ
˻ͷ˿ӽǰɳ©ɳ©ȥһЩѡ
ͣݰǲдҲİɣ
Цһ
һЦôӣ֮ϲͬʱֶԨ˵Ȼ˾ͳȥš
Ԩ˸ҾʰԼĶ뿪ѧá
ʱӲŵͷȥеĿһۣжʱд˾ȣеԾּ࣬ŷ·ӡһ㣬һݾӽȥҪһ䲻ɣȻϸȥԨĴ⣬ΣȻĶԿ׷֡
˶һ󣬿׷¶˼ֵЦ
ѧע⵽ǵ쳣λӽͷӶƺǴ⣬ЩôܣǶ˼ˣѵһݲĸµѧ
Ӵ
˾ԭǱԨһСģմī֭˾ϡ
ǲṩֽģṩܳһҲдˡռĹأԼݸֽһԾ֮ʱǶǰտƿĹˣĵһ̭ûʸסͿīģҲһŲȡ
ƾ˲пᣬǿγʣǰûãһǲȡ³Ҳѧݵĸ֮ѧǵĺϰߡ
˰Բᣬ˼״ӽꡣ
ϲǶڳЦдòɣ
ɽûϲ˿ԼǰԾī⻹⣬ץʱ
ΨһЩþѧæ˶ģܱʼ飬ڵĲЩӰ졣
һλ
ϧҲһλ
·˿λҲǺȡ
ʵ⼸һᣬ֪ԨùҲԴҵˮƽ֪֪ףԨǰϧ˾ЦСװƣ˸ͷľûˡ
ɳ©ף
ӺͿ׷ԾһûˡæŸľѧǾԼϰΡһߣǾ͸оѹֵ˳̲סشϧļԶ·ҵĻղŵĿԣأûҪйһʲôҪϧͣ򼸸С
Լ׬࣬ƫҪҪϧɣԼǮúܽţҵű˭붯
ɡ·˵
ѧݾһֱλչˣûرʲôˣҲǿڴǮҲǰδеˬ
Ԩ룡غٺЦҲҪȢšԨȢϱˣûⷳգ˭룿
ô
ʱԨѾںϢˣѹ֪Լֵˡ
¶ʮһɼ
һϣѧǾ͹ԹԵѧˣûҶ⣬ʱζżĽҲˡ
ϲɽżѧһ𣬼Ԩǿ飬̲ס˵Щסһǵüš£ľ׼ˣһɽ֣֤дøĺÿˣ
˭˻һءϧ̡
˾ǲɽٲȻĵλ۾
˵СĻòӦվȤҲɢˡ
ãӳˡ
ի˺ֽͽһֽѧԺеʯǽϡˣ˽ǻȻҲס
ЦЦĿԨϣ΢һתƿˣȥͿȥ
ˢؾ˳ȥ
һʱ䣬ǺֽΧѹѹȫͷҲΪ
ѧԨû˽ţԷߣղһЦ
Ӿ;þ棺ôȥ
ԨŬŬ죬ָܵ졢վڰǰӰӣϧ϶ȥģȥˣµףҲ
Ȼ
Ȼδ䣬ͥԺдϧǹ˵ĹЦμ˼ףңԨǵһ
˻һ˾;ˣܣҿ
ãϧ˿ȥȥǷݰ񵥡ϧȺＷ˳ѧþͿԨüŪۣҲˡϲСûϧɽҲ˼ףСӳԱˡ
һߣΧ۰񵥵ҲһҺôᣬԨôǵһ
صڶ
ԲۣϧҲ˼׵ȣ
ҪҪˣ·ҲڡǺʲôʺһᶼ˼ף
ɲǣ
ǺİϣֽдԨءɽκӢϧ·СңһᶼˣԨػһԶԶѹˡ
֪ʮϸ񣬾ࡢһֲ䣬ܵü׵ȡ׵֮УиĲǳ飬ʲһЩû⣬ʺһģһ롣ѵڼ׵֮УҲǰéͲǺˣûѧʵӣ졣
һμףһξˣ˲𾪣
˾ģǵһԨѧĸ°
⡭ĪǸʲôŹ̥
û˴Ӿлիˣѧÿ׵ԾҲ˳ҲѧݵĹأֹѧǾ÷ƫ̻Ҳѧŵѧϰѧϰ˵ŵ㣬ֲ͸ԼĲ㡣Ծ󣬻Ȼһիһߣ˾ˢˢȥΧԨԾˡ
˭⵽Ǹʲô̥
ֻԾɾּ࣬£ŶĿ
ٿī⣬һִ©ī⣬ʵƯкµѧó˷ǣѧˣԲۣԨǿӡͶ̥תİɣ
ֻԨī⣬úƴӼעϳһ©ޣ
ѧԾԲλ࣬ĬĬԣȻѧãһ㡣жͬԨĲ࣬ͷ˵ĵ͵ͷȡ
ǡʱһԲһ䣺ϧʲôʱҲдһֺˣ
Χ£ϧԾǰһǾ°͡
Ծ룬ּԼзâ˵ˣѵһǿ۵Ŀ֮ţ


155 ˼
Щѧ֪ЩʱԨǵĺᶼͷԨ׬ǮغͶ·˶һֲã˭Ҫ㳭飿ۼһ˶д֣ϧӶ첻ȥÿÿЦͷҪͼǿ
ϸһдòֻǴǰԲϺúдⷬ˱Ƚ˺Ȼ١
ϧСӹɽʮӸ
ɽҲ˰
ɺϲûף
һոأ˾ͶϲԨ˶ĵģԨܲμʱסʱϧޣͬɽҲ˶ģĵǸܲסʱǾ˵ˣԨͺϲģϲˣɽӮҲûã
ͷʲôţ
˾ֻЦ˸׵ʮӣʮŶɲһ
ʮӵɣϲˣøԨڵϿͷ֣صĵǸɽˣҪдɽͷڹľһȦˮ򡣰ѽֿˣϲɽô˵浱ͷڹ갡
һ塣
һʱ䣬ͥԺַǳϽǹſϷЦݣɫɷ׵ĺϲ
ɽһһף˵ǧ㶼û㵽ǸϧȻҲбףһﲻһ򶼶鲻ù
ι˵ѽ
һֱߴ١
֮Уϧѹˣ˲˵Ǳˣ
˭ϲŭĿӡ
ϧʼ磺˭Ͽ˭аɣʮӲСĿòڴҵҸûеĻһҲɣĿ΢΢ӦҪԨĵͷһ٣
ϲʱԽӻ
һϧ˵ˣʮûС
ͷϵֱȭͷýģƫ˵һ֣ģ治֪öֻصĺһľͿģ
ײϧٲѧóȥ
ѧ֮УӻûأѧǵһǳţȻϲҲǰ£ѧ֮ߵԨǰߣͷͿģ
˵䣬°ھϹȥͷʱ¶һ˿
ڷӸǰͲԨͷˣԨȥ˼װ࣬Ҳ˸۸ͬӡֻҲֲʲôãùԨҲù˭˵˭ûǮеǰ취ҪԨС֪첻ô׵ģ
ϧںͷ״ôӵۣ⹷
ȥˣһѽסѽڣҺˣ֣ͣң￴أ
ôȰסˡ
Ǳߣϲ°Ҫ򣬰룬ԨȻǲҵŷĹݵģ֪ϥѾȥԨȴһԾԼλϣˣż΢Цźϲƺڵݿͷ
һ£ϲϥǣҪ򲻹ԥ
ôֲˣԨƿ͸뷨Ϊҿ϶㵱ŷӵңȻ㣬ʱ˵ĶĲˣԼҪͷġû뵽ҾȻĸʵʲôҵģ
Ԩ̧ͷЦſӣӵ⣬ƻҵͬ꣬ͬҴģдȣںĪ˵ǷǹŹġ
վ˸񣺡ĪСӲ񣬴̫
˵գ£һԼ°ڣϾĶԺϲЦЦҪͷͿİɣ
㣡㣡
ϲıƣҲϷˣֱŲ˵ΪʲôҪ㣬㲻䣡˼Ҳ䣡
䲻ˣ˺Ц
ϲһ忪ͬǣ˳ȥ
Ǽǵûʮӣϧ׷ȥ󺰣һʱ䣬ѧ˺Ц˼֡
Ӽ״ҡҡͷϧƤҲһˣС治֪Żѧá˼Ԩ൭ذʵԨӡܺã˷·̬ϴĺøиֱǺϲͬӲϴָ˹Ĵ˲ϣ»ŷӵģƷʵ
ҪĿ˹Ǽֱ˵ѡ롣
ϲˣɽͳʸ֮ġ
ֻǴһ򹦿㣬ֵ÷ϲڴԸķƷұҲû̫Ϊߵϧߣ˸ҾԸķ䣬ҹЩʱվ͸ʮӵĶʡνһ¡
˰ˣϧ̬ãҲ̫Ϊ飺ǲǿЦˣ
ɽ˸Ҿл
һڣѧ㰲ӽһεļ֮ԨˣԨεļȻףʰ˶ȥװɡ
ӦһԼ鱾ãһĽĿȥװ౨
νװ࣬ѧݵһ꼶ˡ˼װ֮ѧʼѧϰΪĶͬʱʼѧϰƾٿõİ˹ġ˹ĵж֮ڼװѧϰҪҰͱΪ̹ǣȻѹ³ȥμӿԵġ
ͬģ˼װ࣬ζ빦һ
˽˷ܣĿͬдһ˴һۡ
ѧӶֻţٸߵĹҲûˣֵֻĿƿɼõģǸˡź;ֻһȻˮƽȴ֮𣬴ԳΪͯԳΪţԳΪˣһ߹ЩһܴɣЩһӶﲻɡͺñǣǰǸţ˿ʮ꣬ԾǸš
˼װѧҪ³ģɶڿָѧ
ȻͿСģܳΪֵĵӣԼװѧ˵ջ
ǰ־ͷųμ֮ѡԼĵӡʶ֮󣬼װѧͿʼ
˼װ࣬˾ȥݼ˶֡
ɨǣɣ˭Ҳûһ⡣һ׼ͷԣҲû˵ڼװĿ㿪ʼֽѧĽѧһֱ磬緹ϰѧǶһΧȴҰЩͬ
˵ˣҰֻǾȥװѹСװѧҪȡ³ҶǸĹκã˭˭ô˳ۡ
ֻƽﰭͬ꣬жѹţʮֺƽԨȼôҪõģٵĲ١
ˣϧͬŻλҪһ˰һʱװͬʾ⡣
ǵģģ
Ȼƾϧ粻֮࣬ǳɹĶλͬҰʱһһϧٺЦţд˵֣ҳΪ׵ƣⲻʲô䣿³ȡҲһС


156 ׼
㰡㣬ëͷСһҡͷ
״Ҷ˷ܣһ˫۾תʵϧòȥ
ԨƵú棬ЦŸϧ˵˵úùľ㣬Щ˹յ˼ҪǺúڹϣûҸصˡ
ʵ
ƽϧֲװ֣֮УһԴȴãðһЩ벻⣬Ԩò
ϧҡͷԵľܾˣУҲ̫æˣҵø·

Դ񣡡
Ҫ
ͬ
ʶЦ
ʱñ˴˵Ȥⲻ⣬վǾ˭Ȳϸǰ˺θڡ
ڼװֻ죬ۼŵ¶ʮߣѧݾʽˡ
һҪϢʮ죬¶ʮһֱ嵽¶ʮѧݲŻʽʼϿΡʱ䳤ѧҪĶȻͶ࣬˼װ֮ĺôǿԵ¥ȥ飬ż֮ǰװѧǶ¥ȥ飬һʱ¥ǰ֣Ĳ鼸һɨգիǧǧŪˣѧӦţ⻶
غͶ·ȥˡ
ʱ˻ﶼʮ飬һЩϰ
¥ǰˣȥʲôûˣ治ȥ𣿡ֵϧԨ
ϧҲȥԨߣ
ãԨͷغͶ·ĿõЩǶ裬ϧǽǲһģͷҽſǾʮˡ
⣡
ϧͬ
˸žȥ˲¥һϧһغͶ·һʵǲ񻰣ȥʱҲ֪ǡ
ǳ˷ȥģǻ˯ءԨЦſ֪Ҫˣԩԩ
㷽ôȥϧơ
Ϊʲôȥ
Ҫ顣͹Ƕм飬˵ѧݵĶ࣬ʤھЩʱնڿ飬ϴ˲Ǽҿ񻹷ڼĹԭ뿴Щ˵תһ룬Ծɾȥ衪֪бһо֮ǰ¶Լܱ¶ʦ
Цҷȥ˵Ļ˭һ𣿡
ֵܣϧϸ˹ȥ¥¥غͶ·˵ϼˣϧ̲סƿڴЩǽ黹Ǵѽһ˵ĿûԨõĶʲô
һͷŷԨѾ˺ü
Ԩݸ
ԭһЩļͿ¼
ʢΪ˷µĶжרޣÿһοƿ󶼻Ὣȡйѧӵ¼ɲᣬһиοԣڡ¼ԵԵ£ҲǼнġԵ»࣬ļµ»࣬Ϊ¼
ԨЩƽң¼ϾǸƽңԵ»࣬һƽң¼ƽǸƽңԵ»࣬һƽң¼¾ǸƽңԵ»ࡣ˸ģмǽЩƽңĿ¼ϧһ߷һʣôļֻһģ
鲻ȫҲģʤޡԨء
ѧѾǰѧݣЩ¼ļ۵̣ѧȴδظϵϣЩԴԨЩĿֹģ˵ǹѧԼ¼ģ࣬Ƿž;øжĪοкܶǰµע⣬쳣
һȵ˵ʮ
ϧɦɦͷ㿴Щʲô
ѧѧǰ˵³ֲԼĲ㣬⣬Ҳ뿴ǻȡ¶ʲôѧһԨش
ϧ룺Ҳü
ԨûֹֻȰЩͶȡɵ·ûǴû
ϧתһҲ㣬ֻͷЩģһȥիǼǡ
ʱѧҪɢˣһԼİдӲ¥飬һӿ˴ſڡǰ˵Ķˣѧǰò֡ģǰһѩ·˼Ҷ᲻Լ޶ܿ࣬аģаűģһӻԾĽ纸⳵Ԩ˳·ϧ˶ͻؼҡ
ֱˣϧţԨһȥģ
ðǶãԨЦҼ⣬ģɺóˣ
ǣϧĺ޲ھͷɹȥ
ϧˣĽûŻºӴ壬·ȥһĳУڳ˺ЩԨЦЩǸﱸõЩҴ͹ȥΣ
Ԩ§ļЦ
Ȣ˸ͻݵϱ
㣬ָȥһ˹ļңȵǶʱѾɫˡ
ܸˣӴô˻Ԩ˰ɣΣûף
˵Ԩ˳˼ףҲûú⣬źЦȻ˼ףͿѧˡǰ˵Щ㶼дƪ͵ʦǣҲԸ뵱꣬ʦֿĵһѺ֡
ǣʦԨӦ
ĽһԵأأ궼ʲôѽ
С࣬Сࡣ۾ȫί纣ȥҹꡣ϶֣кöóԵģҺʦңҲֻˣ˼ҶҹзűڣǼʲôûС
ƣ⻹Ǹأ
Ľ纾;ᣬͷԨһԣСҪǽصǼȥɡҲ٣һЩ϶ǲȥģŮһȥһ˼һСӣģֿ
ãȥʦ˵ԨĶ
סʱʱ̣ȻʮģֻǰĽ纲ͬ⣬ʶĽ˵𣬵ϲԽһ§סĽ纣ڡ
Ԩ»ݣ˵¶
ԥһ̧ͷƼ˶Ľ纵ϣ⺢ӵϲĽϲýľˡ뵽ÿһ궼˹꣬ʹⲻƣСӲį¶ǰҵʱؼһ˵ܰĶжûúùˣʮˣ˵ͷʹԨʰҪĶ
ǣԨ򸾱ǸͶ͵Լļ
˻ˣͻᵣģһֱԺţǣӳʱ۾ʱԲˡ
Ƕӵʦ
ۼæӭвһ֪ԭԨĸģСԼһأȴԵñԼϵԨ˼ϧ⡣


157 ĸŮ
Ǽҵⶼ͵ɽͷһԺ᷿ҲҪֿ⣬ϴع𲻱㣬ЩʱգĽ纾˲᷿½ԺӲ󣬺滹һƬյأԭ˸ЩСˣҲ˷ӣȻΪǼһԺ䣬ǰǰ䷿һרŸԨ鷿ģؼʱеط顣
ؾͰ᷿
ЩʱյദԨĽһЩϰߣ˺䣬ʶԴסǼңĽ纾ͱ㹻̿
ůͺ͵Ŀ̣ůӣпɿڵķˣн̵Լͽܣһʱÿ
رˣһȥˣ
صĵҲֳ˼ͻӭ˵ԾǴ֣ȴÿ춼һÿÿ˿̲סһЦ
Ԩ˼ңԾǶ顣סڼУ۵۶ѧʣôõĻᣬĽ线ɲԨԨÿճ˵ߣ̬ȼԨֱֻеϣϴ˿Ż˵ĻʱĽ纾͹ˣҪ͸׾Ϳ׼ڣֻҪ̫֣Ҳôܡ
ӣ̣
ԨҪæĽʵæأҪţеİ﹤ǮҪңȥꡣйǵǮҲҪ㵽λĽһֱæµ¶ʮţ
»Ҳؼˣ޶˵˲ٲϣϸԼͺ·
ôôǮ
Ϻõָˡ
ôõ飬ҲˣǰǮִţҲ֪Լ˲ףʼѧڼּҡйǰɽҩĽѵʼѧǮ»ǿҪѧˣЩǮӶ飬ԨһгϢ˶áҿԲЩģ֪ҵľ͹ˣ
ǮҪ棬ԺŬ׬ģ»ӣǰһŪ㲻ҪЩҲ˵һĺģۣ
˶٣׷ʡ
»𣺡û٣㴩ˡ
ûǶ٣
治࣡
»׷ȥĸ֫ѣֻܴˣһӣǳнָǼҵģ
ҲԽ˵ϾԽǮ٣Ŭ죺ֺҴ˳ȥţҵǿҪ˵мǮ˲ãһͶġҲŲҪ˵ĵģҪˣ
»žѹȥͷû£㡣Ҫ˵ԽԽôǰȥҲ˵ˣɵҪҲڼ߰ˣͲң
롭ૣ˭Ը㡭
̫ˡ
ûóˣϵϾ͸·ҲԼüһʵ£»·ЬӡЩʱ»Ϊ˳жߣôң뵽ɷߣһ溬˵ЦÿοȤǵϺ߾;øˣǰǸȥأ֪Уʧںˡ
ȻܸˣŮ˸žͱˣ
ⷬϻͷ͸ɰشȤɰǸƺ«ϲ˵ڶǵʱ򣬾ѧ»Ӹ˺ЩϺΡ
ٲҪǮĸŮ˲Щ
УǸİ뵽Լ˵ĺãɰԽ̡
һжõķչ
Ǽԣȴϲ϶ķˣԭ¶ʮ췢һߵ顣
ŰȽǼҵţ
Ҫ˵˵һΰȽϺͰֵſڵ飬ʱ峤£˲ٵǮ˶ϣȽϵ֤Ľ纵鷳ЩʱҲûٳֹĽ纵ӹľͽĸŮ׵˾⡣ææŸԨ飬˰㶼ģȻ
Ȼһ
ºӴʱĽ纲ԥľóôǮһĻĴ̼˰
Ƕ˵Ľ׬ǮǲǷ˼ң
ﴧʣصϺӴ෬ֻϺӴվºӴ壬˼أʮַ㡣ºӴǣ˭ϸ˵˼£Ŵ¸ˣĽ纵˴˴Ǯˣ
ҲǼҵ˿ȥٽϺӴһЩӶͬ򽻵ģϺӴ壬Ҳв˼ҽ˺ͼһȥģͶʶˡ
һϺӴղʱײ˰
԰ӡ̣һתͷߡҲӡ̣Ҳ˵øߴ˵ʱºӴʹ⣬ˣһ۾ͽ˳СѾͷǸסģƿ·ʱҲû˵ʲôʲôͷȥ򽻵Ǽ˼׻
ǣϵĳоסˡ
ȥһ˰ۼǳеĻ𱬣ּĽǳнʲô׵ģ
ĽǮ
ǱƯŮӣʼͬһġǿԸ࿴һ۵Цͬ˵˲赹ˮæǰæ󣬰ֻ޵ؽҧ
Ľ纾Ǹɷǣ
ǰֳҲߵΪʲôϲΧĽתƾһźӵӣ
̫֪߳ܣ
򰵰Ľɷ򻹹ˣһ߾ͿʼѰ˼Ľ纵ķӡ
֪УͿ쵽ꡣۼżҼһʼ֣С׼꣬ȽҲʼæꡣһǮӣŷִǼǶƭǮѾʣ޼ֻʣ²һˡ
Ǯȥˣ
ĸŮѪ󨣬ǰŴ׬ǮĸŮͳԹ˴⣬֪ڼΪһǮŻӻĶȥһ꣬ƵԻûĹ
ӣĸŮԴ£·εģȫ˳Ժϡ
¶ʮˣۼŴĹǶȥ˲ϻ·˾͸ۺ죬ĸҪȥˮ򲼡
ȽֲһŮ˾ͳš
˲꣬һϸǳɫĲž˳ƤףɫԵഺãͲ֡ƹģ֪һ߲͵ðʮģ𣡰ȽǮΪѣŰ򣺡ϸ¸ĲУͽһֲʲôòŴôõӡĻǻˣ
Ҳǿ߳ȥ˽Ͼһ˦˰Ƚϵ֣ϲǲϣ򣡡
ǰңңڽϿĽ纣Ľϴӿɱȷһƥ̫ˣƾʲôĽܴʹ
ԼòĽ纲һΪ´粻ŲԸ࿴һ۵ģ


158 Ƚ
룬ƢҾҪ˵գ򣡡
ʲô򣿡ȽҲ
һǮأϴβŴǼҪӣҶùˡǮأң
˵žȥȽϵǮӡ
ȽֲǮӸȥһ򿪣ˣʣһЩͭ壬һûУƬ̺͵ؽǮȽϻһңתߡȽæһסӴҵڣʲô
ȥðŻ𣺡ˣ
˵ö˶˵ĸ˵ĶȽ˼Ȱһذɡ
ҲҲƢˣڽϾƾʲôҪţĽ纴ÿɺÿˣȴҪŴ򲹶ľѣζûУǶϲÿƾʲôң
Ƚûĺһ䣬ֻǰһ䣺Ľ纴ˣ
ͽǰͼӴ׵˵һ顣
ĩˣĽѾͷأǮ˾֪Լһ㶼Т˳Ҫ˵ǾͲӦ׷Ź
ȽԽԽŭðҾ˵ΪʲôӸôˬ죬˵͸ԭ׬˴ǮˣСˣ⣬ӦҪչһӣͷ˸˼ңͽĸŮһ߿ȲҪߣȥºӴ壬ǹĽҪȥҪٰʮģ˵һϸ޳ﶼ򣡡
ƻóѣ¶Ц⡣
˼ˣϴȽͬȥ˿ԼЩ˽ȥ
һΣʹ˰ȽϣԼ档
ҾͲȥˣһ˫۾ֱתĽ纵ĳȥҪǮһû޵Ůܴȥ˲ˣԺͼ޲ɺ˼ңȥƸǮȥԼҽҪǮ˼ҵ̵ģ
úúãԼȥȽæ˵
û˰Ժ󣬰ȽеļжŮϣ򳤵úÿľϣŮܵԾţԼ޾ĲƸ͸ء
һ˵ͬˡ
ĸŮҲˣһҪôĽҪǮӲǿ϶ˣϴƤ˺ƣӲ»᷸ŭ˺ϼţӲĲоģǻһЩǣڶһ磬ȽŶˡ
ǣˣ׼Ұꡣ
һ;÷ģǸ꣬ȽϾûġ
ԭհϵ˼ȽǼҵĴŶȥģɴɻľǼҳ̣ȽǼҵſڣ˭Ƽ˶񻰣ǣϿͿĽ뵽ԺǱߡȽǵһǼңţƼǼҴԺһĴ˼ҶҪһ½ֱߵӣֻһΪԺ䣬.ССʮӡ
ԺӣĽ纵ļң
ȽϼʵȦ΢΢죬Դ޵׼ȥʢʱ򣬼ԺӶûôĽѾͷôôã
ϸϸһۣԺ֮лв̳̳޹ޣǰ˵ģĽʱһּǮĸо
֣оĺȡ
ĽӵôǮҪٶʮģĽ纸
ݣȰ˵ȽϾȲĿڣұԺҼ纼Ұɣƣ治ԺӴ󣬾ס˶ס¡
˻һϵĿ͸ˡ
˴򽻵˵ģ˭ʲô˼˼ʮ껹ףȽѵûסǼõ
ߣ.ļңסһԺ䣬Ŵ󣬼˿ڶ࣬һ˶Ӽûš
ôᣬпӡȽϲġ
ϵ.סġ
˻һܾ˼ѾװףЩƤ˶ᡣ
֪ϻǵ͹˰ȽϵƤȣֻԷ⻰ʱüЦ.סҲʰʰס˵ġϺӴӻ׼ң˼Ҷ´ǣû£Ҷˣûôֲǹٷ.С㣬ľͲסˣҪǺһҴӴ׼ҺãҾôһ졭
϶ʱںЩȽñ
ˡϷ˸ۣ⻰˼סǼҼ޹ģûϱģûϱҪϱżȥ׳԰׺ȵģ
ܵ𣿡Ƚϱһͨ䣬Ӳ.ЩܿЦˣТ˳Ըźҡ
²ˣӣǩͬĽ纶Ͼ飬֤㻹ǼңȥٶǿԵģϲݡ
һֳ
µģĪڼ٣Ƕԣپ͵ǷʮĴʲô¶ûУһŻᱻ˴ż𵱳ǩдǷ飬һڣ֪Ľ纻ôǮ˵ʲôд⣡
ӾҡǮΣ
վҪ̫ˣôˣ˶ûš׼ң˵㣬Ҫ㣬ôϱ˶ǻã㲻Ҳһֽ齫ݻȥڸǰְŰ۾
ߣ
غһֱŵ˼ܲףĽ׬ǮĽݻңԸҪزƲǮˣģһСϱżˣصңﶼˣĽ־ᶨЩ˵һ챻ݻؼңڶһ籵ˣһ̿ͶɰȽϽˡ
񶾵ģûô񶾵ģ
°ƽҲ޼ϱĽϱҲɲֽƵ
Įĵһһ׼ңҸ㲻׼ңĽûëǮĸϵӵ׼ң˵ǰҵϱɲҵĹڿ׼ңĪҰ޵Ҽ
ˣȴȻһ
һĥȽĪǻ㣿
ǼʺϽĲ׺ԨΪʣԨѾɻ飬ĪǰȽϵǴ׵ϣ
˵ϴ˺Ϳ£ƫԾð϶ӳԺУ۽ϹɫмҼǶˣ۹ⶼأҰ򡣾Ͱģƨ.ɶûУһӵģǼҲŲҪ
УһᣬҪҼϱһءȽݲ˵򲻺ãǺҼѽԺҪ.̵ˣ
Ҳ䣿Ц
Ƚĵ״Ŵƻأøφ£ϴߴ٣ĽأĽ纳
˰죬ǵȵòͷˡ
Ǳ߲ϴᵽĽ纣ôĶ;˰׼ҵˡ󷿵ƿϿһĻһ˫۾ת
һĽ纵ĺð취


159 Ƚϰ
ۼŶԺǱҲ˶ϽԴ˻ȥͬʱ䣬ϵݰϺͰȽϵĶ
һߣԺȽǼſڵһ̣ͿŮʹеһţתȥĽ纺Ԩͨ籨ţ壬磬ɩˣܼ٣ϺӴ׼̫ˣṴ̋ˡ̫ŲǺˣ϶ҪҶɩ鷳ģ
Ƚˣһ⻰ͽеĹ߷£ЩľĥŸԨʼӷǼ鷿
¶ͬʱ˳һԵĵȥ
зŭۼӺù˵˭Ҷҵκ˲Ҹƴ
ԨһסĪȿʲô
ǰȱȥĽҲȰңסأֽûɵõЦ
ǵģĽ˵Ĺ˼Īס᷿Ԩӡۿۡ
ͬģҲĹ˼ɡ
侲ֻϷеĵһ˫۾ȫŭľͶݡĽ纽һߣȥҵǱһ̺ͰȽʲôͷҡ
ãСȥˡ
ǡʱشŹǷƼһ̵˳ȥһ
ûһԥ͸ĲſݵĴ£СĵȽ˵ҪסʱۣתҪȥĽ纺ԨһͷͱһҪУּۿһס졣
ССĵԺӡ
̵ǴúãԨ⣺Űޣ
ۣӿһɱ⡣
̧ͷֵĿԨһֵۣܿͷȥ
˵ˣЩ²ܹܹܲܣ
ţļ˶ЩĬϢܻᣬȥʦʦ
ʲôѣ˯ʵ۾ֵƤǲǣ
Ԩ纵鷳˵ҪԨ纣ȥҾ鲻򵥡ͽĻתѲĸˣͽƽüͷȽϵ治񻰣һ˵һЬӣЬ˿һ룬Ҳûȥǣֱȥݡ
ǱߣȽϻڴߴٰϸϽĽ纹ϲ͵Ȳˣߵſڴ󺰣Ľ纣纣
ʲôȽϣǼңɲϺӴ壬ݲã
Һ纣ʲô£ȽһƣͽһЩˤ˵ϣײԺʯĥϣײðӴӴĽС
ʱԺ˳
ǵȲһžͲֵصˣȽϵĶһ˲ͣܿ죬ͷʲôһ㣬ָŰϴð׼ң˵Ҫס˵ûطסĶܸ˭Ǽҵ˰ɣôͿסǣĪͷɣ첲˹ǰɣ۸ǹ¶ĸǰɣǻ𣿡
㣬㡭¡
Ҳ˲ˣԺﺰҵģϴ϶ģǶ˲ɣ
ȽǸŮˣʱүӾûѹ֪ǰԺʲôϰ󺰣үĻ˵ʲôģ˸ⵣͳˡһƼϷǰӴӴĽлүĿ£ȽϣǼǵ𣿡
̫ôűⵣҰȽһ̣ȴҲ壬үӸǰһţ򰡣бң
óȥүӻ治ȥǱⵣҲǣҲǡ
Ƚϼ˼ɣĵ׵ǳЦĿ˵ǰɣûǰɣŸ
û£վǶĿŰȽϡ
˼Ц
֪ΪΣȽĿⴥ񣬾;ͷƤ飬ĺëΣյϢүҪ˵Σȫͬ˼⡣ʱסëëĸоתͷĿ⣺ҺÿûУ
һڣ󷿶ķҲסȫӿ˳
ƼվԺſڣ;Ҫ⣬æιߵüЩЩ˸ͷԨæס
ĽȱǰУǼҵļ£ȻȥЪϢ
һˡһĽ纣תȽϵĿԾϬһС˺Щɣҽǣôʰˡ
Ľ纶ʱ㵡
ԨһʦȻذɣ̸ѧ
áϣҡҡͷǶţ˭֡
˼Ǽҵķͱ˵ͷôһӻûܹ裬ôŶԼһԶ˶ӣͷһ죬û˷Ӧ͸һ˵°͵顣
ֻ֣һĶ⣬ݺ˦˰Ƚϵϡ
ͥԺ֮УֻĮⱲӺٴŮˣǵڶ
ž
һƣֱӽȽϴˡסֻÿ˱ǣѪ˵־ζ˵һۿɼĸ
ҪҾ͸˵˵ĸӱ͸ߴ󣬰ȽǰԵøͣĻӸ£һĽĶϱǮǰ˲֮٣Źթ˶֮£ˣ壬ĲǡŮ֮ңᣬΪ˾񣬶Ϊô룬޸¡һͣãԲѷв죬Եɣסģ㴳ͥԺ壬ϣΪþ޵Уҽ̽ˣ
һðȽѹ죬ҲǿǻʹŲֻưͿ
ء
ֻһͨҽⲻ֪νĸ˶ºӴȥ
գ
δ䣬ش˳ǸСͼһץס˰Ƚϵĸ첲ҲûǰȽϰһҽУ˳ߡĽƵóԾԨһۣԷҲ˵ľȡ
ȵȣ׷˸ӣĶһǼҲϡ
ԭǰȽϴǡ
ȽϾôקһ·ºӴ壬һ·ϲҽլ˶֡


160 ϻ
ȽﺿźĴɱˣ
Ȼûһ˵ʲô
ֻ۷׷ף
ȽǼʲôϴζթôӣģǲҪ
ҪʲôǮҪ
ǿ纺Ԩô̯ôһѪ󨣡
ˣ
Զ硭
ؽ˶˳ȥ֣ͷĿɿڴһ˵ȣ˻֣Ȼ֪Լղʲôص飺ˣΧʲôó緹˰ɣ纣ʲôϹϡʣʣʢ㡣
ĽӦˡ
ԨԸ
˶ɢȥԨһͬȥ˺鷿ĽһȥȲȷ
̲סСĽҧ䣺ɩүүƽ￴ºͣʱ벻ôװ
û£ǶԻףǺˡĽ线ο
ۣ𷽲һĻĵȴõһֱɵ飬ɵðȽ޻˵̫ˣ
ײס
Ľ纵ú⣬˵ʵ۹Ž⣬ѧʳȺ˭ûһƢأ˵ǵ壬Եȷһľ磬ٻϸƽʲôģ˭ȻʵĴ˸磬ʥϵ׾˾ˣ˵ʱʥ϶ñϹϾţмְΣ򣬵ȵʱܵȵ۵ʹʵۣһƷ̫ʦ˵ɾ˦ֲɣ뿪ʮأЩ˵ݣһ´帾Աȵģ
˼ʲô˶ԸһСˣøģ
Щ÷үүȰȽϵһ¶ʵʹ죬Ľ纵֣üЦĴ̽үү˵˰ȽϻԵŮˣ˭
ô֪ĽҲء
ſأʵҾ߶ɩ
ؽȽһֱŻŵ˷㣬ƨƨߵĿʼ꣬ȳ˷ŹԲĶӱˡ
ʱ˷ܵĻɩ֪˭
˭Ľæϴ롣
˵үүӡźҡԴϧүүҲû˵ôһ£ֻ֪ʮǰˣΪҲʲô˵
ѵһĽе뻬ϣ˼졣
Ǵˡ
ӣǲǵ̫
ʮǰ̫ǻʺأһƷ̫ʦԻʺ֣ºûԴû׷ʵϢѹȥֵǶҲʼҵļҲĪ£Ľ͸⼸仰·𿴵һյսоҲ˵ѾλǷǳɰǶ̡
ϽֹԺ͵֪˭ҪҲҪȥأûУ
ŶҲôϣһ˵СѾͷͷЩչӣɩϴ롣㲻˵ҪⶼϴãͿֱϹ𣿻ʲôҪģֻܺҾǣ
ɣĽûλø
沶һֱæµ磬Ϊҹ׼Ƚ¶һ͹ˡѹûע⵽ǱһֱעĶأһϾ͵ܡ
һ·Сܣʱ׷˰Ƚϡ
ȽⱲӻûԹôĿ˴ˣһСŶºӴ壬߼񲻻һ·һ·ޡ
׼ɩӣ׼ɩӣ
ţԼں˲ͷ׷˳
ܵúЩ΢ңȽϵûʲôߣ㰡
Ƶģ壬Ǳ֮۵һ¶ɱˣǼұ̫֣˻Ҫ׷ǲǣ
׼ɩӵˡ϶ЦɩӲˣ϶Ѵ׷ʣܲܰʲôæ
ʲôѴȽһüģҸ㣬ҲһףҸǼû꣡
Ӵɩ⻰˵ãǼʲôϵЦԨķӣӵСӣҪңҲӦĽ纡ҹˣ㻹֪ɣĽ˳ϢڰϿ˺ôһУȱǮǮʹĥǸ浽̫үǣҲûʲô취˵ǱϾǩģ˵ȥ
Ƚϱ⣬ľ;ĥϵĻ
￩һЩüĿˡ
ɵ̧ͷΪʲôҪ˵Щ
ⲻǸɩлɩӶǼʲôᡣ۲һתŰȽģĸ̾Ľã˵ǳǮųҪȱˣһʮôҶȥҲûʲô©
ȽϾġ
ӴҲ׼ɩ˵ˣЩȥɡ
ϼü˼ͷʮ⣬ֻҪЩŰȽһʧġ
ҡǼߣٲǰȽϡȽϷ˻ᣬͷ⣬âŴ㶾Ĺ⣺
Ľ纣㲻ǮǺã˭Ҳù
ֻ˼ңһţӭ֣ǮأҪ˶٣ȥ򲼣һƯ·òã
͵˼Ľ纸һͣѾϿˣ˻ǮʲôȽϺջ𣺡ôһӴʲôһѣСֳֺۣ
ϵЦˣûҪǮ
ЩûˣȽŭ죬һţС˲֪˸ģӴۣ
ע⵽Ƚϴ˲ٵˣոףǱ߻ѪȽϷ䣬ŷֱĵط࣬СӸͷ󣬳ģ־ȴôҲ֪ǳʲôġȽһĵһʹ֡
㰤ˣк֣˴ôǼңǸǮ㿴
ѹİȽϵһζֻôǮ
Ѿͷ۾ֻǮҪҪǱǴ˿ô죡Ƚȥ
ĸæǾŻŻĸҴ.ˣ.Ҫȥ״εģѸոյ˵
ȽϾ˵һľ
ͷСĵĸʹԽԽŭô̯ôһĸףǰڼõЩίҪǮĻһֶûᣬŻţѹֻᰤ˴
ĵŭӿµʹֻ࣬ðȽһʹ˵ѪҪɢ˲źõÿ졣ЪŰɣȥԵģʣǮ㶼ҰɣҲ򲼣ģǿҲˣڼˣ


161 ɰ
ȽϱһھΣҷĻ
˵ģæ취ĽҪǮʲôû㽫µǮ˰򣬶ȥأɱ𻨹ˣʡŵ㣬ҪԵ
֪ͷ
֮󣬰ţͳˡȻϺӴ壬ûȥϣֱºӴ塣
¶⣬ûôɵŰɣеǰ취
ºӴ壬ȥǼҡϸ˰Ƚϣӭ˰û£ֱӽ˶ţʲô
̣ɵҶ˵ˣﲻãǸһСģ˵ԴʹߺһƫǴдһʶ
˵ţϥһҪϹȥ
֪ѹһףԱһ㣺ܲҪǸĻĹȥӸǰƣӶƻ£
תؾ͹š
һӵĻңĽ纵˵涼ûȻģϵĻңתͷȥˡţšŰ뿪ʱϳˣûݣͶſʣ˭˭
磬ҰϹżֳ纵ã㻹ǵ𣿡
ǵáֱ˶ϵ˵ʲô£
ġ£ǼǺˣϼҡɪŽһŵĶݸҸĺɰҼ纣ܲ鷳ҽ纣Ҹһˣ˵ԲϣҪҪңңҺġء
δ˵꣬ѵ͵͵
һ㶡
ͷŰݹĶЩԥӻǲӡ
Ƭ֮ڻǽ˹ȥУҰת纲ҪĻûӵġ
ţûϵΪЦ
ò˵򳤵ûŮòμģһЦ֮мģûʲôĻĴ󺺵Ҳû룬ɰ˿ڴû˵Ҫȥµĸл뿪ˡ
ȥϵʵЦ
ǺɰĽ线϶գʱҪôԼţҪô͵øͻһȥģγûӴ
ˣҪˣ
һºӴ˭û˵֮˶ؼҹ꣬Ƚϻۣûƽôȥôãһల¡
ºӴ壬Ǽҡ
֮͵Ľ纽˳׼Ҹġ
ģĽ纳һװôϵͽŵ˵һ飬ĽֱЦ磬˵ɵǼɵ
ô˵⡣
Ľ纱ָ˵ϴǼſֵô󣬰׼ĸŮǣôܸͶ
ȷʵʵĹˣС޵ͦС˵԰ʱӡеͬʱԼʮĽ纣Ľ˵Ҳԣɦɦͷһʱ벻׵ʲôԡ
Ľˣ磬㵽ϺӴȥǰǸʲô˵СñĲᣬȴǸرǣôôǣңô˸Ҳķ֮ĴŭҵķңԼԼĸЩҹһͷײϡ磬ʱȵң
˻һɫ΢䡣
ǰڼſڷôˣҪԼüʱĽ纾һͷײˣ
ǺɰһʱҲòҲãĥ͸ǰ׼СﵽǸʲô˼
ĽЦҿ˳ǿϾˣ뷨ӽӽء밡ͺɰҪɰô죿
ô죿һ㶡
ˣôܣûǹ˵䰡
ĽͲҪôԼţҪô͵øͻȥһɰͳ˸˽֤ݣŲңһ£÷ԷʱΪŮӵǲǸø𣬽˸Ȣؼң
ҲŲȢأʱֱ˲ӣһĽ纣ҪȢţҪȢܸɵģܸɣƯҲɣ
С⻰ԨǵԴɡĽˬĴЦ˵ģһ޶Ҳ
עѩط⣬ۻǳһʱƵôˡ
ֹһ䣺ǰҲ
õˣƫ
Ľû쵽˵㲻ɰǲǵøͻȥⶫžǻˡ벻ͻȥҲǸ壬һͻȥʱ䲻ɣ˸Ƽô죬ɿ⻹ǳĶͬûʲôЩûƽƽĽͻһлͬദ𣿡
˾ߣֲͬ˵զ࣬һɰôôƣ
Ľʼ磺ңֻҪ棬б޷ܾɣһμģ
淳ˣ˵һķץͷɫܿգȻеĺɰĽһˣȥ룬ҲκɰҴ˰ɡ
УĽ纵źɰֻЦ
ðɣ£ƾҪȥԸǸ۶İԿ԰⻹˵Ȼ⣬Ͳòܣɲð
˶վ˵˻Ļ
Žż⿴˿鷿ǱߣԼŬŬ죺Ԩʱ򻹲ϢڶأҲ࣡
ɲᵽԨĽü۽Ƕ᣺ˣ
Żˡ˿󷿵ķϴĽ纵ԭǼ֪ͬ»ڳæµʱ»˵©죬֪йһ£ôô˳ۣҸǰֲ˳ȫͬڸǰζĵĺһһ˵Ѫ˸ǡ
ʲô󷿵Ը⣬үԸ⣬ȥĽ纵
ʶѹⲻίÿ¸ôඨ㰢ү̶ף⹷ѧãϴλҩ۸㡣ҪŲøԨǸһ٣ﶼϲ
ưɣⱲӵĳϢҲ͵ˡĽ纲ǲֻǸǸԷ
ʱٺóԵĸԨأ
˵öԡ룬ʮͬĽ纵Ļʱ䲻ˣĽ纸𣺡һˣЩڼҡ
Ľſڣʱ̧ͷǱߣ׵ķǶģÿڴ͵͵һ۶ԷĽعšһͷСԲ໽һɤӣߣԨõѪ


162 Ԩ
ղͬ˵Ļˣ
Ľһ飬СĵĿһԨϹֺõЦôˣ˵Ļϴϴ.׼˯ɣ
ղ˵Ļʲô˼ԨԲúŪȥ
ͷСԲĲӣֹֻͣУ̧ͷĽ纣ʲôŪҩ㣬ʲôΪʲôǶû˸ң
϶飬ͻ񡣡Ľ̾˿ҶˣӣղУĬһ£ͽ򵥵˵ˣҲȫû뵽׻ģѾûˣҲû£үⲻҿæżôȲҪ˵ġ
ڸͲ
Ԩһ̧ۿԺӣ͵Ľ纵һĻûǡ
ϱ뺦ˣĵ˲ɣ
Ȼȥ޽еǽĽ纣ȥȥͻء
ԨĽһı;ò׵æȥҪʲôģʲô˵
Ǹˣ纡Ԩ΢ͣ½ŲͷǰǵˣһĨۡ
ϢһıƣƵۡΪѰʱߣһֱվһУܹĶ顣κԼĸףѧϣİڲƽƫĵĻع졣ˣڲ֪оͳ죬ĵأΪҪһСôˣһУ
ĿźѾףǸֻ޵СкˣػԼһУ˭Ⱦָ
˭룡
Ľ纶ԨĻĿۡǣԨΪԼŮ˱ˣȻҪֻģغ⡣
ʲôԶϲܶ
ϣͶ˹˵ļǡ
ԣĬƬ̣ɿԨֻ֣һ䣺ŵ㣬ˡ
šԨӦһ
ֱ˴󷿵Ժӣ׵Ĵ׷͵Ľ纱֣֮ԴصԾգͬ˵ЦЦǰÿΪʲôͲܶԼЦһЦأƾʲôһʱ䣬׵ǼʺͲʡǽߣһƬհףĵװݣҵģҵᣬ׷ŹĽ纡
ţȻ˴졣
纣ͿĽ纣ʱէȻôʶľѿڶ
ֶŲæĴ˴
⣬ԨվǶҹ֮£ıЩ֣һ˫۾˪ȻǹЦ׸磬ҷſ飬һ鿴ףָܷһ
Ŷ
׼վǶֻЩ֣ĵĻϲһˮ͸ԨĻЩͷٱԼԼͶˡ
ҶˣԨ£֣׸ѧʱҺã͵׸һʱ䣬ҹ׸Ҳһԡ
Ľҹ
׶ʱĶȥԨ飬ܼˡĽ纵ϻҲһһĺãü˺óԵ͸үͰ̣ǶָȰ̺ĺó԰ٱ̲סͿʼ˿ˮȴԾɶ֣Уҡ
˵ţһأתͳš
Ԩ۲
׳ȥ·󷿵ݣƼסʲôȥ
ܡͷҲء
ﷸֹǳϴ.ˮģͷ͸ƽ˵¶⺢Ӵˣ˼ԽԽѲ¡һϵĻţҲ֪˵һ˿ȥֻŸҪǮʲô˵ﻹûЩġ
ô࣡ƽһۡ
ϲǣҶ£
˵Žϴ.һ飬תͽȥ˯ˡ
ʱѾ˳ȥԨվǶ˼ֲͷɫ߰ɣʲô飬ôʲô
Ǳ飬С񡷡ԨûվǶвӿҾʺ׸磬ֵ޲ۣô
⡪
δ䣬ɫ䣬תߣ˭֪Ԩᣬһ֣ͽһץ˹û׷Ӧһ͹׵ϡײҽһžͱԨƷڵأһȭŽֱƤ.ԨСͷϱæԴһЩʱ˷ʱΪǮҲŰᶫ˵һЩȻµȴʵС͵ȭͷϵ治Ǽٵġ

ԨҪ.ˡ

׻ۣϻģûһطۣոŶӣϾͰһšն㿪ϵĹϾͱߵϡ˺ȫ˲ˣѪˢˢ䣬ﻹʲô˵ӣɤӿ޺
ϵģ㾲һ޺ݺʹ󷿣ΧھӶһ
үæӴ.ϸŴ·˻æԺʱƼ𾪵һĻ
Ӵס֣
Ԩ׼ˣ
.һæǰȰ
һͷ벻ųȥûþʹôҵĺȣӹ˲ð죬æݵ˶졣˸һǰԨɷָ̧ǣ˭һ򣡡
ƽӾ࣬ⷬһףǲӿŵôӲҶ
үӺͰԨȻø˶ֻ֣ͣסˣþˣÿһȭʵҲЩۣ΢΢ŰϽ״ӵϷ
׵ģֻòݡ
·ˣһİӡֻ۾ףȫѪɫࡣ·ЩˣǶ߸ߵţܲµضѡϷţģ̣ԨңҴˣ
ãһУ˿͸״
ԨĿݣףͲһˣҿһЩ
̣㿴׿޵øˡ
үûڶԨ㷢ʲô裿
ҷ?Ԩ̧ͷĿƽĿүӣүʲô㲻֪Ȼ֪û֪Σ
ʲô
ү֪һ£ʲô˵
ʵʱΪάףүһԸĽ纹.ףº룬Ҳ֪©ٳԼӵȷǷҪʹӣġˣѹ£˭׼ᡣ
Ԩһ
ʲô޹صˣĽ纵ɷĽ裬ҪıģүӾ˰ϣҲġ

ү̾˿ƣת¡
ǡʱš


163 м
Ͽһ۴ңۣСȥţǼھӣЩǵ̽Դ濴ӣǸո׸ˣôˡ
еÿɲˣ޶˻ʲô
ģϣ˰ɡ
һһȰ
ƤӲȴòѳǸЦûû£ллĹģС桭
һɡ
ֵ
쳤˲ȥͿԨվǶƵӣȷ¡ױŴңҲݣϷšһӵĹ죬ɼ˵û£˵棬ɻƫ˵ʲôֻεɢȥ
Ϲ˴ţͷ߰һƬίʵúġ˶ţ֣֣ʹ˹ܲˣȥ
Ҳˡ
ӷԼĶӣĿԨƽŭӯ죺Ԩ˵־Ͷ֣磡
һ򡣡ԨɫĮΪҴ磬ֻһ¡ˡɫ䣺ĴΣ׶ˣ
㣬㣡ƽһ
ŶӲҲ̶õģĶۣƽŭԨƽҵı˵ˣҸưˣӴ۲۰ף͸˵һࡣأڹ˵ôݵ֣
˲࣬ǰȥԨ
ԨһҪţЦڹˣＴ˵.硣
ᡣ
߶ô󣬶ķ˭ûȰܣҾվԺſڿţԨɰزվ˳ģϸǰɩǸӣԨСһأôͲ֪ãӼƽʲô
Щֻ׵˿ɲᣬ͹ˣɩôţҿǸϽҸпҪϾ˺òˣ²˳ˡ
ǰɩ
ԣ
ķӸͣβҪ
ð㣬Ǻ۸ףŭգָЩˣƿڴƫŶһϢӣַ.ֻÿźƽ㻹ŸʲôȥҸѽҪǳʲô£Ҹû꣡
׽ȥˣһ䣬Ҳ֪Ƕƽ˵ģǶԨ˵ġ
Ҷû󷿵߹ˣ˾͸Ÿɢˡ
ɰԨļ˵ʲôȴ־ú˵ʲô̾˿ϾͻȥЪˡ
Ԩ˶᷿
Ľ·첹·ѧһЩʱգЬȻɣ˸ȴܷ첹һġʱСıӹһ£Щӣ·ͦϲûóԨߣ̧ͷЦЦ״ÿ޵𣿡
ҪǶǣҸȥ״Ρֻһ٣ˣԨһ
ЩʱɽϱһС˿£Ѿ࣬ʱſĽߣ̲סֻ̧ǣֻǣôãΣգ֪Щ
˵̧ͷʮĶĽ纵ҪȻǱˣɱǮɣ
Ľ纱ʾ
Сֻ.Ҫƽϡ
СԲӺСӱʾίֻǰĿ໵ĽУ·ڽ鷢ʱڸʲô
̬ϳϿң޻˵Ψһźǣ
ԨҲЦˣûֻǣ߿ʱֺʲôãԺȥﶼøţҰǵƤ
СǱˣĴ˽űܿСţֻʧҹĻӰԱߵᡪǶסغأظû죬͸ֻǻʮϤֻίæȥҿɽˣ·ԨǵƤ
ĽƵúЦţתͱԨ˻
úܽһְĽ纵Ĳӣǵص׷Ľ纺ѣƲֲƣֻš
ΣϢҵ˵Ƕĳͷ´²ңҷǷ㲻ɣͷ㡭
Ŀ.޵Ľ纵¡
Ľ线Цá
ƤµǿϢķˡһֱ»Ӱ쵽ԨپͲʲô㣬һҲǺ£ҲʮֲˬԨ֣ҲҸúζԷģ
ʮϦҹ
˼ҵĳϦҹʲôӵģĽ纲֪ļУСʱܿ֡һΧһҹŵӻᡣǲʵʹϵΣʱ򶼻ۼǼҵıĸʱû뿪˼䣬ǰ׼úܶˮǹɣڳϣкãǸԼĴͿޡҹ󣬼Χһ齫ɳϱӣΧů
ȥɱķ׼ЩǻǶֻÿʱ򶼻һӿС纣ôСһûˡ
ʱ򣬰ְֵͻҲоܲġ
꣬һӾû˼¸꽫Լĺø˲
ٺˡ
ٺǼҲˡ
뿪ǰһڣټĽֻһˣְҽԺţ粻֪ĸ̻죬ӻƵתһȦﻶϲصıֵᣬֻ¿յļį
˵ӻ궼ûأȥҽԺ
ְڴ.ϣҽԺԼҵģְסǶר䣬ŵӻĽŽȥ֪ĽߵǰŷˡϣְһֱĬţҲһֱĬŮԣֱ𣬰ְֲ˵һ仰ʮˡ
ǰʮꡣ
ʱ˵㹻һСŮ˴
Ľ纶ϴţȻ˰ְ󣬲ְ֪ˣѪ壬Ӧøְֽ˶˰ɣһֱ۰СŮ֪СŮըʵʱǷûʵңŰְֵľͻְѾûǸŮˣûŮ޷ޱߵİ׷᲻࡭
ıһ˲£Ľ죬Ĵ
Ԩû飬һˣƼСС˶ڽһһġһ㶣æе裬Ľ纵壬ǾµСѱˮûһؾʹơ
ѹסᣬżֺСζôˣ˵ţ
ְˡĽ线޵ϴβҲ֪ôˣ
㻹ˣ⻰ȴԨһ㶡
һֱΪĽûбļ˵ġ


164 ĸ
Ľͣס˿аֲʯͷĳģ
˵˵ļ˰ɡԨȶŵøΪһЩ
Ľ纾͸˵Ľ
ֻǣĽעϤǸĽҡ
ҳĽңҵǰǸ١Ľ纻Ŵǰ飬ʱĽҲкܺõĳپһƷԼǸʱְĽҵȨˣҽҩĽ˵һӵеλԴȨˣʱһĴڣЦЦصܶƽĸĸһֻһ۰ӵˡ
һСʱﲻҳţ˺ҡ°࡭³֮Ĵ͵͵ţҿڼϣұԴ硣Ϊ֪￴Ķӣ˵СΪ⣬߳ȥĶǵȣͻо¡ϣһẦ磬ԾŬҵߣСҾûֺµĸо
֪һۣ֪Լģǳġ
Ľ˵ŻԨţ˵ЦЦ
ͯ꣬зЩӵ۰Լĵͯһǳְ֣ĵĸоĵײᡣ
ᣬʹġ
ᡣ
˵һǸˡ
ǰҵˡĽְ֣ϲ֪ľӿЦ˵ܺĹ£ͬҸ·˵óԣϵΧȹ⡣һܺõĸף
˵İţĸû뿪Ҹܺܳá
Ԩ˵ͷõ
ҲˣΪԼŮЩҲõΪŮˣͬģضᰮǵĹ⡣һ˶Լͥеκ͵Ҳһ˱Ҫе飬ʧȥ˰һ˵
Ľ纼˵Щ£
ϧ˸ǿһЦˡĽЩ䣺һͻĲ˯µʱ򻹺úõģ糿ͳһʬ塣ҺҵߣҹκˣϢ뿪硣ҵڶûشңֺ֣ܱ䣬Ӳһ㶼ǰôů͡
ҵҺְ֣ôң
ҵһӾţҾ˵˺ѷεĿ޵һֶ˵Ǽ죬Ҽ˽źɫ·ܱÿһǼҵ˶ҵͷ˵纺ÿôСû衣
Һ֣ôûأѽͥǸֻҺһֶشҶѣ
ҾͶÿһ˵˵ѽ
Ȼÿһ˶Ὺʼޡ
˺óһʱףû仰ʲô˼ˣļӵʱ䡣
ԺҾͷģһҪѧҽҪȺܶܶˣһˣ
ѾúܺˡԨЩ·͸ʱ⣬ܿǸĽ纵СŮǺεãȻʹԸӣֻøھкܺõҽ纣ΪǸˣû˲ҪǰôģҾô㣬һѹģ纣㲻Ҫ
˵ЩȻĽ纶׺͸׵ĳƺЩ֣ŬĿοﲻˣأ
ҵһĽţĽŻ
ҲΪݼҲʱͼ֤˲ĸ׾б˰㣬Щ
ʱѾһҽ׿СɵҽˣְִȻϧְֻǲз˫ȣվˡ
Ϊκðְֵȣ꣬ƳɹⶾѪ塣
ֻϧûܼ֤Ѫ˰ְֵһ̣ͱԼը˻ҽ硭¶ֳֵĮЦǸʱкʲôʱʼģһ㶼ûܾ쵽
Ҫˡ
ѪоˣְоˣԸˡ
Ѿˣ뿪Ǹ磬ԣ˻ޱġ˼صĽϣסᣬĽ˸ЩƣֻϧûôˡĽ纵ĸҲСʱȥˣֻǰԼĸһӶûȢޣĽȴмĸֻĸᣬҲ˵ãǴǼٻ
Ĭһ£˵ҵﲡ֮һ꣬Ȣһλˡ˳ܺãҲֻǡ
ԨһۣԥŲ֪Ҫô˵ֻͬҵȢ֮󣬱˳еһ١ҵ˴ȫҾꡣ͸硢ܵǶűǼҵŮ죬Ҫôͥ˾ΪūҪôͱū澡
꣬շתƽңֱء
أ˸߼үѾͷ
ٺΪúÿүδƼˣݲ㽫Ҥ·ϵʱ򱻰Ƽһ飬ʮӵļ۸˻ȥ
˵Щ̧ۿԨҵҸ硢ܵЩһֱڱҲ֪ˡຮūһù˵̾˿ҵǣǷͷĲݶѾ˸ˡ
֪ǵ𣿵лᣬԨæ˵
Ľҡҡͷ
ԭ뿪ԼĸĸʱǸĺӣԼĵ͸ǽʲôֶǲ壬Ŭ룬ҲԭԼԸԭġ
ҵи֣Ψһܿ϶ľ㡣
Ԩͼ
ôһͨĽ纵й˾Ԩӵ𣬽̨ϣ˵ţףЩ鶼ңɷԺҶ㣬ˣ纣Һܸ˵Щûнҵˣ
Ժ˵Ľˮһۣһ仰ѿڶ
Ԩֵͷô˵ˣǽ

׵һޣСĵĿ棺ҷҪһʲôӣҲãҲã
֮˭˶ã
ԨЦЦոյˣ޵ףû
ʵѾˣôöûȥýȥȲͽ˿Ľٿޣһ㵣ͬԨһξͳȥˣûǣܶ˰æúȥɱĻ
ĽԨؿڣˣôңһҲ¼ˣ
µĹأ겻ԿޣǷ˼ɻ䡣


165 
Ҫͨ˼ңٲҪһٳ缺ﻹԨ岻ˣԨȥĽһߣȫǵǺͽôˣǲС۸ˣ
ûУʲôأԨЦĿԼҵĵСӣұ²۸纡ˣ
˿
ţ̾׼ĸŮ͸ǣ纵ĳ̫ˣ
ǰ׼ĸŮԨ۲΢΢һڱأҲǣſ޵ġ
ⶼʲô£㽫˹˴٣һҡ˵
ԨӦ¡
ֻȴΪ֣ܱűĽ纵ĵλӦõͲȥȻĻԱ˴ͷϵɴñͲôһЩͷûţôҲƷϡһҲʮǰˣĽĹԱֲ٣ƫֲ֪࣬һʱͷûС
ԼĲ²⣬ҪĽ纵ļһضһۣ
ʲôϵأ
纵ԸûʲôҲûҪʲôԸһȥ㣬ܶԵ˵ڵǾ䡪
ϲ㡣
Ľ线޹֮󣬺ܿͽЩĪԺҹ鷿һһסܵΧۡ
ſóԣ
ƵģиطңһСǶóľⶫľͽšĽЦŽ͡
ִʡʡԱиξ㣬ҹҹ˵ǸϳǣĽȥιϵŵģԹһΣֻǶ㴼ζԼĥо˺ܾãŸƳζʵǲٵģ˵ʮζҹϣÿһ궼Ūһ̡
֪ϰߣһСŵݸϳȱʲô
һ·
˵ǳȱʲôʵ˼Ҳ˼һᰮһףֲ֧Ľ˹ȥһǰ䣬Բˣ
˵žͶ룬һߵĵϳ
ҧһڣóԣ
ҧһڣ̵Ծǣóԣ
ʦҲҪؿˮҲҪ
ת˸ԣ
غίͷץĽ纵Ͱ͵ģ纡
˰ɣ⡣Ľ纺ǺЦţһأϿٳԣó̫
ðɡԾЩ⡣
ĶƺҲܲƤջҲһߡ
ķһΪ˼ңҼԼλҪֻܸԹꡣĽռķֻܵȥˡУͲˣͻСĽ纾ͽĻʲô˫ݣһһݹȥɡ
Ϳϣȥ˹õٲҪǺ
Ǳ߳ϣҲû˵˼үúܹ¼šúõһˣ˼ңҲû˼ҵӡүϲһСΧһģžüѿɬϰ˵ı
ݾڣϾʹŵǶ꣬ȥЩͬүӳ˱ǡ
ɽʱͿʼ˱
µĹأҹҪϹȣÿһҶҪһزһˣ͵ȥˡСһһصĲˣʵҲӳ˼ҼһˮƽͼŮ˵ܡˣҲһʱȵʱÿ굽ʱ򣬱¹ܼ˳ԵôȥõһһؾǶõģζ˵β룬žеÿ
һ˵ǼȹԼҵȣȻ˱ںɵҵһһصã峤ҵĶйݼ֮Щ˻ù󣬸ûظҵĲˣ̲ɡ
һμݾǴ꣬Ԫ죬ֻһ죬Ĳ˸Ҷأ峤
ɫ˵ԪȻģϾȥͻصģ˶úܣЩ᲻öģͲԸ
ǹأҲǸҵ档
Ǽҷѡ
ԭǼҷּˡ
Ѱ˼ҷּң˼ҵľ͸ΪңҵĵͲ˼ɣȻǼҷ˼Ҳδ˵⹩Ĳ˸˭ǸҸҵģյ˵ǼĻүӣǣ˼Ҳ͵ڲڱӣүӿԼļӶá
Ȼǲ²ҪȲӺǣݲġҪڱӣ͵øҳһݲˣⲻ͵ڸȫˣǼҷּ
ĸڲּңּұضвɵ͵ìܣ֮͵ڸȫˣǼĲ͡
үӾԼ
ȥĽ겻ǡʱ»﹩Ĳô죬ǡ
һȺТӣүŭ
һά˼ʮϣû뵽ڶһɶһ뵽ԼԺΪȫ˵Цүˡ
»ʵʣķ
һ˵ϾͳЦЦΪ㣿ŲأֻǾöѡŰɣ࣬϶Ը취ġ
ƽȷıߡ
ķӺܼ򵥣ô˲͵ݣүӽл˺ز˻һȨȥǱߡӵǼ򵥴ֱһиģ濴һ룬ӶȫˡҶûʲô
ȻҵĻˡ
˼ңв˹ͷͷʲôǮûУĻǸŶģ棬һĳ⡣
ķﶼǮĶǴˣ͵ռoķԼһЩҲֻѼӵģ
ϿʹûõĽ纶Զ͵ˣǰϺݲģʶϲ˵ʵݵĿһ׼˵ġԣǱߵĻˣҲɽҩŹǣһİţųһⶼûС
Щˣ˭ܸ߶Ҫôճһ룿
ز˵ǲ鷳͵ĳɣ̦ϹķĺƬһǿܺŪȥ
ү޼ƿʩֽƽ˹ȥ
ƽЩòˣˮһֱð˺üΣ᣺ķ׬ǮˣȥĲȫǺòˣЩˣƽﶼûôóԹҲɢֺò˷ŵ죬ûܳ𣿶ϧ
̲סڣҪһɣЩ£ȨǶТ˳ġ
֣֪Īǵ˼үӻܿԼֵܣҰӶҪҪڱӸʲôǼҲŻ˳


166 Բ
Ǿ͹ġƽæ˵
һھͱһˣ
֪ܵЦţǼĶҺˣֵܲãҼ׿˹岮ĸմ⣿
Щ˼ɡүӼģ˵ķƣٸ˵ֻôҲʧ͸ֻԼãȫȻֵܵʱүӵģǣûȫɱģ˼Ƭ̣ź̶һѻðɵİ˵ڸǰҪһͬʣȻڵҲĲҡȥ϶ĶҶ˸ҵĲˣһȥá
ҵģʮ𾪣һǣ˶֪𣿡
˵ǴˣЩѧһѧү
Σֻ졣
ǣڣүӴĸӣԼһʮ˵ȥ
ǼǮⷬ׳پȫˣ˶Ǽķˡ
峤ĲˣſڵĴѾ˲ٵĲˣǼʮ˸ۡ˿oͼѼŹǣüǮﶼðˮͬʱ־ÿϧ̾ĿǺõģүӺӣ˵Ǽҳ£үӺܸˣʱ˺ܶʹ࣬ЦǺǵͬ˺ѡ
ֻ˻档
磬峤
峤ǼжһʼЩ⣬үӣƣȥ궼ֻ룬ôô
ǴˣˣЩظѧһѧүӰڼ˵Цͬ峤˺ѣʵƤЦˣЩסҾˣʱ䰡һ㶼Щͷӵġ
㲻ϣҪ˵Щɥ
ǰһСأ
ǳϢǼҵǴģ˵Щʲôأúûĸ
үҡͷǲҾͺá
ֻЦЦŴȤ԰ԼмϢĶӣƽͯү㻹ʲôģ㿴϶Ҳб£ԺȲģҪļӣζҪЦѣ֪ɣ
ǼҵĸӸүֻЦ
еĹ
˵֮峤Ŵλţ㡢ֽǮߵףһκܳףʣ֮˱ڡǱҲÿһÿһģ˺ܾãıͣˣǼı졣ʱҲǸڵıƴһ˶оӣ˵ıүӼҳģǧ죬ȴоɡ
֮󣬴ҾͶңҳԸҵԲ
ߺ峤ͬһϰʣƼʲôʱּҵģôһŶûУ
¶ǲһ֪峤ҡҡͷȻˣҾ͵֪
ƽյҷҲãʱ䳤ֵԹޡ
ôƫţ˭ĲۡѪˣԼѪιˣҪģҲҪ衣ֻƶˣ͸
Ҳǿ͸᲻÷ɡ
ǺҪǿйôԵүΪѹֵã
š
㿴Ĳǵ۾Ϲġ
Ǽҵļ²ΣүӲôѹƣЩ˿üи˳ӣ˭ȥԷ뷨
һ󰲾ϳĬƬ̣һ˵ҿԨײǰãղҿȺվţһֺȺζ⺢ڲͬ˵ܿеĹأ
ǵģǼϣһһԨȥõġ귽ʮվһƬԵöһ޶СЩһЩΪ֮˵ȫһˣվȺִݲȡֹжȵ̬źܴĲƽͶܺõ峤ע⵽ڲͬҲע⵽ˡ
˷׷׵ͷʾͬ
˸̾ԨȢ˸ϱϱ׬һѺ֣кҽԨǰ;
ǰϣºӴܳһˣиүǾٽ˰ӣҳԱ˷Ҳùܶࡣ
˵Ըĺܼ򵥡
ʱµĹأ˾֮󣬾͵˹һؿ˰ӡһǶ٣˵ն˵˵ٱºӴûġиרŵ˵Ͷ裬ũǽعھү£үÿһгȡһЩճɣµľȫũ˵Ҳʧճɵģ˰Ŀͺܶࡣ
˵Ƭ̵Ļ½½ɢˡ
峤վǰһĪ⡣
ºӴо٣һԨס
˵
֪ΪΣǺӣǸ񡢼ᶨǵĺӡ
Ԩ˲˺ͻĲҪģԨǱ£ҹȫŪáСңԼҵҲҪԨָ¹棬ֽǮ󣬾ͿʼųԷ͵Ȳˣ˶˵ѧʶһˮƽĹãǲ졣ʵ˵Щڹ͢ŶԹˣĽ纵ĳʵҲһ벻Ե֡
ҪҪү̽ӹһ𣿡Ľ纺Ȼ˵
ЩʱȥͲˣƼķʹùõӦûʱ˵ġ
ʱǰʹöûʲôرĸ飬ĶⳤģЩʱհϵĸıĽƵϴα裬ҲάǸмġ
ôǳԴ
үӣүӣǿڰϵ˳İˡ
ȻĬĸĸ̾˿Ԩȥɡ
Ԩȥˡ
ʱǱҲҪˣڵķ˼򵥵ö࣬һ⳴һϹϣзʣµŹɽҩһռһݺ㡣
ķֱ˹ȥԷ˶ϣһҷһˡ
Ǳȴû
ڿҹ˵ѹǼٵģֻԣүӻ˻֣Էɡ
кᣬ޳תӲ˲ᡣ
ԨʱǵȥһԲү̣ҹһꡣүӶĽ纵Ĳүӵ̬Ȳ䲻ȣֻ԰Ц˵̣ǿȥɣ׼˺öԵģһ˾Ͳó
ʵȥǱ֣զզģܻõӣ𼸸ӻСʱϴεϰܾöԲĽ纣ҲĽ纵ӡ
үӣҵģ룬ҪҪ
ȥүһڻؾÿǰ룬ӲԷ


167 ꣬
ʱðͷԨ磬ͷôˣ
ֱŤءԨŬŬ죬˸ɫͬʱЦŶ԰ϵ̣һ굽ͷֲ˲ףʳȥѽߣҴȥƣͷ˽ӵģ纰㹽ڶģǰϲԣҼǵһ˸Һͺ׸ԣ˵ϲģҵʱ˼񻹼ζ
ϱеһ̲סˡ
˵ʱƫĵýǶٽǰ׳ԵģֻԨǸСӲÿޣͷŸ˼
ԨλϷŵϧͱˣﻹ˺ӵĺ⣬Ԩߡ
ȥģүŭȣδ˵꣬ͱһץס
ش˰ȽϣĽ纵˲֪СԭЩѹһС޶׾ٵ߰Ƚֵˡ
ʱүӱץס֣ҲûôүӾͰӴһӵϳ
үӣŰϺԨĽŲһ·ȥ
ĽſڣӰںã˾ӭ̣ɣ׼ˡүҲ
ɿүӣֵıĵԼλϣ£۾ȫǵ⡪أ
Ľһ
Сӷ·̵ȥһ˫ȶڵ»θͣǷ۵СϾͲдšȫ֡
үɵ㶵վţºЦЦүӣѽ
˵תͷԨ׼ľأóͬ㰢ү͵һЩͱˣʲô¶ɲˡ
һ伷üŪۣ˼ֻԨܶ
Ԩʱˡ
үˣ¶д֡ˣʱ˦־ȫ׵׳ƣҪҪӣһֻ¡Ԩ˾ƱϾƣүӶϣ޴룬֪ò¡
ʱµĹأһŮһĽһŮˣһֱǸͬԷġ
һ棬ҲǶ͸أʶøᡣ
Ű£ڰҲˣЦ̣ǣԸȾƾͺȣǳԷȳ˷мҪ̽һ̡ͷЩ˼ǵһƼң֪Ҫ׼Щʲôʲô̶ö࣬ҡ
ã̽㣬㣡æ˵
Ů˲һСʼԷ
Ԩ˵ǲȾƣɵźżȾƵĴˣרĵĳԷʱʱĸĽ纼вˣԼæòֺ
ĽҲѲˣЦЦȫ¶
ҹҶ֪öԵ٣θڶãȴҲʣ˺ܶࡣķˮ㣬㣬ų뷹ԲˡĽһֱֻĽ纳Ե٣һڷԣͳһЩˣȰϷ¿ӣžͷ˿ӡ
ǻںȾơ
үӳʱɿʼԷ֮󣬱סˡ
˺óԣƺúȣȾƵ˻ر̸ܿ죬ͺĵúܿġ֪ݣֻ˵ԨʦȻԨʦǾѧʵģѧʵĶ˸еЩη;أһʼүӻ̫˵찡үóʣ紺յ¶ô
ֵүһӣƮһƣ֪ʲôʱꡣ
ԭΪ˹Ȥ˵ģҲͲ࣬ܿĵøͶ룬ʱԨ׼һ̳Ӿȫ˶ӡ
࣬ܶʱȵҲ٣ܶʱźһЩ
үӺˡ
ϷүӻطϰĳҲܸˣһûͷЦýһٷֵá
Ԩᣬ˿ܿͺ˯
Ż£Ԩز߿һͽһΣƷãƺ˯üΪȡ
Ľڰϵİ׼ҪõĶһЩ򵥵ƷǹˮģڻǮֽʮҡҪѡõģ굽˺󣬱ҪҺңһҴһ£ҳĺʱʣζһºͺ˳˳Ԣ⣬ȻҪúõġһЩСӵġ
׳ƣѹǮ
ûӣԨĽСͶСˣѹǮȻǲõġ
ǻи
Ľ纺ЦذѹǮͽѹǮɳСԵùذǳ
صõѹǮһ˫۾Ǿ棺ҵģҿʲôʲô𣿡
ǺһûʲôǮǹͷӣͷŮϸģؾ˻ǵһεõѹǮϲãСֶġ˵ͷͿֵñǮˣȥöóԵģǺ«ǣ׸⣡ҶҪ
СӵԸ򵥣
ҡҡͷĽ׼Ĳ٣ѹǮӣôǮ˵ǸأʵǸġ
û˵ƣ˾ƣԴеۣһһҪһȵģϣͬԨ˵ʣСáһ;ˣĽó׼õĹϹģԹԴĽߡ
ʱˡ
ƵЩߣֱݸԨĽ纺أǰүͰһ⣬Ǳ
үүģǷѹǮǹֻǴǰЩͬ󷿵ļһúܶ࣬ľ͸ͭ˼һ¡£үӳһôЩı䣬ǱԾɷֻĺǸҲһЩ
ԨĽл˰ϣϾˡ
ǲ𿪺ЩȻ
һ˶ģصģģǲˡ
û룬ܸô࣬ʵԨĽ纡ȻҲⱲӻûõôǮء
ķӻСѹǮȻǸ˴ˣǮЩȻ˵ôͻȻתˣ
𣿡»ʡ
ګګãȻá
ǰӣһ춼
»ЦȻãôʲôɣôŶǺӰ̵⣬ǿȥˣЩǹ
š
Ҫȵʮ㣬չŴļʱʱĿ̣ӣ½½˼ҿʼűˡԨҲȥ˱ڣɰ˱ڳһЦ͸ԻҺҡŲס˯ˣԨ᷿ŶӺͶϱңĽѡģʮ꣬ȫһɫⱥÿ
ܿģһǸ꣡
ȻĽ纼ųĻ˵Ԩһῼйġ
Цͣ
˽ȥ˯ˣۣĽ纣æµһ죬ᱳʹֻſڿϲ


168 ʧĶǶ
ԨˮĲ϶Ь࣬մˮϴ.š
Ľ纺ܲ˼ƫʵڲ붯ԾŲ
ԣ
񸻹˼Сè
ñ۱˳裬ۣ
ԨԼΪΪԺͻȻðͷһţԺЩ谮ԿࡣµĶŵúᣬΪСϸµϴɾӣƤܺãӲùЩ죬ְ͸ģԨûסͷף׵һ૲ա
Ϊ˽ʡˮ˶һˮϴӲԼ´ˮĽ纲š
ԼҲʰ׵˿ŷĽ˯ˣɰðСࡣ
Ԩģؾͻһ̶ˮ
ۻˣ
̺ף˵˾䣺ҵСè
˵纣лҵ磬лΪҴ⣬лôĿ֡꣬ҹúܿġ㣡
ҵޡ
һҼһĹأҪԲӵġִĽϷˣϰ˳ԲǼȴڱҪԽӵġӣ涳ţ˽ӣ˲ˣ˺ͺĳˣԨԾһϵ飬ʱ򣬼ߴĽ纺صȥ棬ǾԼ⳵һϽ֡
ٻѾǺˡ
úܿģ򡢳ԳԳԣӶԲˣĻ˵ˣȤ¡
ܳ谮˵ģԾʮ档
ɣӾͿ졣
˳壬ϧء·ˡǰϧ˵ҪǼˣǼҲ⣬ĸͬһ棬Ԩ⾪ϲһΪҪ߰˲Żأô͹ˣ
ҽʲôϧ͵
˿ˣԵȻҪһЩĽһЩֺòкǡ
Ԩżѵ˺鷿ȥϧզ¿ˣǮ˵ǲһϴʱҿɲģţԨ鷿ˣ˲ð˲ã****ѹִҶǮˣ
ȥģ˵û鷿һԨ
ϧٺٵЦ
غͶ·ԥĽҴϵףеһ鷿ģ˼˵Ԩ
δڿд꣬Ƕ˲Ǯ¶ʮؼңغͶ·ĵŸӵһ䷿õĵطϸ˵ĸ鷿ˡֻغͶ·ϾûԨǮǵ鷿򵥣Ҳûô顣
˲ιһȦٲ档
ʱ᷿˯鷿гܽԨͬˣ͵ҲˣȻѧˣҾͲȥˡ˵һ͹ڷԡҲǣ׼ܣ׼ҡ
ǡĲ鲻Ը
Ԩԭ뽫Ѹʦһ˰ţֻա
ϧǼ죬Ļȥ
û취Ǽҵķó԰
᲻ߣȴǱԨߵġǸЩ죬Ľ纾ȥ˯죬ҹֻܶżˣܲ
ǰϧ˰ȥһףΪģֻΪڼ䷢һ¡
װԨһٴЩ죬˶õòˣȴ֪ģ˵ԼۡǱȥ˼УûʲôϺƽͲˣ˶˵Ԩˣϧ˵ĵڶ죬ܵ󳳴֣ҪԨӸβ
ԨȻϣ¶˰ϡ
ĽУĽ纹ȥ
ĽίʵףƫְڰϵӣϴڵķԨͬǰֵ̫Ŷǰȥ˿
Ԩȥ
˴󷿣һƼ׵ݣԨ㶣˶һۣЩ֡
ûѸȥһ˫۾ڵģȫǸʮ߰ˡģȡ
׼ĽˣһʱϲĴӿͷֱ壬ƼĽŵԨַ·𱻾һ˻ȥ
ԨٴӡЩµġ
Ľڿߵĵϣ֡
ģûµġ˵;øˣ֣һ˫۾Ľϣת
Ľ纰һֻۣ۾ˣ
ôףרĵƬ̺ȻȾ˼ֱ֮ɫ
ˣ׹ȣԨǶٴϵûСֻ˶ģڿˣô
ĽţĿһɨƼŵĹ¶˰½ǡ
ɫ͵һ䡣
ϳˣ½ȴǰӶ˵һǶ
Ƿǰˣһϴ·ǶֶȻҪݣɵһ˻ǶǶͲˡұݣ뿪Щӡ쿪ȥ뵽˱͵ߵ顣ͷҲ񱣿ЩţԴԺСԲӺСںţǰһҪغãҲǡҲΪˣµĵ죬СԲӺСûǰԺţ׿ɳ֮
ֻʱû뵽ϣʶ֪ǶȻǱ͵ģ
Ԩ˳Ľ纵Ŀ⿴ȥҲǶǶԨðɣϴθ׵һٴ̫һЩ
ȭͷᣬĽæס
Ԩ̲סһѽǶǶǶвٰߺۣŻζĽ纶ĵ¡
ӺͰȫûϵķתѿһʱ֪˵ʲô
ûӣת˴Ľ纣Сˣ㻹˵ûҶӣҪûĻʲôʲô
Լֳ˵ǿȣԩҶ㻹ҶϷһ
ĽҲ̲ã˺һܿϵĳһ̧־͸һ⡣
žһֱӽ˴ˡ
ĽӶڶڷдĮϣҽһǳ㡣Ҳ𾴣ԼĶӶ̲ã̳С͵̳å̳֪ܵĹ㲻̶ܽӣ˼ң
ĺڣ
ŶҴˣûģһӶûģ
ͷĿֱ׵ģⶫôģ˵
ױĿ壬һʱ侹ѻұ࣬ʵʵĿ˿ڣңҴĶ᷿õġ
ˣʲôʵģ
ϱۣ۵һڵϿʲô
øۣŤͷߣҲˡҪΣξǻã
ԨߣĽ纻ͷȥԨ˿ÿףǶҲҪˣմǶĽ纾ö͸ֱӻ
ϣ׶Ӿ͸ˣȥĽ


169 ϻ
ĽͷϣϹ
ʹϻ˴Ǯпģſץҩһһӣٲ˿첲յģԼУԼֳΣӵĴûĵģҪǼôˣ
һҩҪһӣǮ
Ǻĳģ
ûҲûվͦõʱ䣬ֱһˮͷʰϱµȥ֣ǰƽĹϵô϶˳۵ģȴʵǶ񶾣ԼĶӱ˻ӣ̻ӡ
ϲѵ⣺࣬ô׵뽫ҳ󴫵˶֪˶ЦǼң𣿡

ģϱ˸͸ϵǳģҲη壬ֻҭͷڹ˻ȥ
һʹȻˡϧˬӳȥˣԨסһò׵ϳ˱񣬲ž˳һЩ˼ҵļ£ǶǹܲõģԨĽ纳һЩСѡ
Ŵǲע⣬ϧؾŽغ˳
ѵףƫǼһ񱻴ڴ϶ãֻܽѵСġ˽һΧû˵ؾˡ
ƽû纰ɣ
ϧһڣɷģЩſˡһֱصһۣޣٿޣҾͰӰ˶ȥôĹǶСǸſŲţ
Ѿʮˣʮ޶˵ûȫɣ˼飬ҲǷǳġ
סͣ޲ҿޣд˰
úί
ҸģûϵС磺ࡢǺ˹֣ˣҾû
ʵ
ǰĽֳ󻹳˺ܶරؿڿ˵Ƿǳ˹֣Ľ纼ʳɹκԼҡһͳ˺ÿĹȻͲ󣬵ģĽ纵ģ˹溰ڣ˽ãºӴĴ廨ʺûĽƯĽֻһһЩֺͣɩǼ˾ֻιιι
ò˵ϣûðЩΪʲôҪ
һѪΪģһζû𣿡غһ㿴Щ¶ģ˵壬ûһģ
ҡظί
˵ôϻʲôȴһ˵ϧͷԼȭͷǸСӣȭͷ˾͸һŵסֵͣ۾ϧ´дŲбֺãؿڰɣۣ߹ʲôģҲ׿
ҪҪССȥŵı֤ңұ֤Ժ󶼲Ľ纣
Ľ纽˭أ·
æĿڣɩҶɩ
ţϧͷɨصĸ첲Сڳ壬ʱԱȴǰݣԾģ۾һ߹ҲԣҪʹƨɰɣƤ񣬲״зϡʹһʹǾأ
ã

غͶ·ͬˡ
Ҳ̲סҴˣĴˣԺ󶼲۸ɩҰɣ
Ҫ۸أ۸أϧװͰ͵ģǷ۸ģȰˣʡ鷳
һᱣģ۸ط·𿴵һ˿ֻûָġ
˵ģ
ҿǸСӺˣǾһΣˣˣ´ǿǼٴ
ιСӣˣΪû˳СүǶˣԺٸ۸ǼһδһΡ۸ˣӸ.ӶŲţΪ۸СǮ
һһϷвǾģŽض˳ȥ
ԨĽ˵¶ЩЦ
ߵʱ⵽׸ǰȥһˣûֵǰвЩֵôȻǲɢˣڿϳᣬһŵĵһ仰ǣһϹͷˣ
ʦǶܺõġԨʹͷ͡
Ҳռӵģֻǲҿڡ
˼Ժ˵
ԨͲᡣ
ر˳ֿʼĽ纣ת˲ͺһֱ˳ˣǼҵƽűơ
µĹأ³ǳŮҵӣĽûҿȥȻլ˼ɰϲһϵֳڣҪҵġϺүӻһŮһŮŮ£޸ϺӴİ׼ңձ㣬µżǰϵֵܡŮүӵŮ귽ʮ꣬ʮʱͱ͵ϵ巿ѧͽٹңԼֶԨȢûҲ飬ֻ˵¡
¼޸˰ϵֵܼңϼ׵Ĺϵϵֵܽа죬Ȣϣ˸ӽаװµķ
ҹϵͽܣ¼޵׼ȥ϶Ȼ޻˵
ÿһŮ϶ǴЦģȻͦãϿҲģܸү˵ǸģûдԼŮ
³ϻҡֳ׺ӶڱٲùС֪ģһ֧ǰûʲô˼ңֳ׽ģʹ̽Ǹ׬ǮϱȥҲǸɵӣ˴ҵ˼
ЩǮЩüĶӻϱĽ纵ĹЩݵ壬Ҫ͵Ľ纵ȥ
ϹЦ̣ͬЩ˴棺ϱúܣҹܲŵģ
ţ
˵ֺӣʮ綼ϱǸӱģ汲ĹأСľ͸ģ˵һ˵ҪǸҸŸɣǾǲТϳȥǿԵģ
ǣĪֵǣô˵İɣ
зƣͲôˣϱֲһģôҸҪЩĺϻˣһɢҵʲô
ӵ԰һЩ
Ҳģ˵ǹ׬Ǯĸһ¶һӵ룬ôһ̯ӣĽһС϶ǳŲģ˵кϻˣҵҲˣûٱŰϸŵػҪæʻҪҪˡ
һЩˣǲ븶Ͷֻų԰ʳ
磬ϵ׼ϡ


170 
ȼɢˣϾͽһ˵ϱñ£
ǰĽ纾ϺӴ̧ͷͷģҲǵѾͷʱ򳤵ˮģЩˣĺöСӶɺڰ׼סһЩʱ򣬲֪ôľͳˣֵģ󣬸·϶ûʲôԸ⿴һۣҲͰ׼СӰǸֻϧã»֮ҹˣѾͷǼҡ
£ϸأ
˵Ľ纾Ǹ۱裬ĵЩᣬ֪Ѿͷô׬ǮͲýǼҡﻹиСӣʮˣֻǼƶһֱòƸ¾͵ˣ֪͸ýŻ¸ԼĶӡ
ʲô
ˮ
˵ĺڣȴһ㶼ԣЦеͬ˵ϱôǮǰͷˣӰĸ
ϱأǶ顣æ˵
ʵʱϸĹ̫࣬еĬĬ㣬о֪ʵ˶ÿµĶ׼ʱ͵ģƽԵ׺⣬ϲ˵ʵҲûӣүӲЩҲ˵
Ȼ˵ģ
ǰϵЦݶ˼УֻǶܹҪܿйǼҾüˣ
ǰҿĽˡϸ̾ţһתúãǼң㿴ҺӹáЦҪЩ˶᲻ö˳ġƽͭ幻Ӵҿϵ·ӺãİɡӣҪ߰ʮһ߲ɣ
Ҳ̫ȥϣأϱҵĲġ˵
Ľ纹ȥԨ򲼣Ŵģֻ˶ǮǱȻû£Ųϸֻ֪϶ƽĲ󣬾Ƕ٣Ľû˵Ҳû̫סʱˣЩţץϵĸ첲ۣⲼô󣿡
ɫ۾ȴֻ԰ڡ
ͷƲƲ죺ǰȥʹǿ𡣡
˵࣬ԾûӦһתֵڹ˿ӵûʲô£ǰ׼ʮˣ·ûܸʵǶԲɺֶò
ˣϽľġ
˻죬תͷңֳסˡ
Ϣĸϣȥ˰Ŀ˿ŮۼŴŮϻž·һ㲣ʮֲζ
˲ע⣬ϺŮ£¶
æϴĹư裬ĸ׵̧ͷңңĸ㶣ȦͺˣƬ̣Ķܿ˹ϼŮ㲣ÿһҵģЩһзɻ󣺡ģˮϴ
𲻹ܱܲȥ񣬾һЩµ˵
ϵĸۡ
ˮϴЩﰡŮôֿӣ
̲סϻ˵úãҿʱģ£ʵ˵㼸û·ˣ㿴·˶ٲˣÿιĲǮأôԼõģ
ܹܲԼ±ԥ
죬ȴֻ˵
ϱָϵĴԴ㰡㣬ôǸԴʲôǰʲôҪԼ˲ɣ
¼ԼַڻţһЩǵĺ⣬Ȼĸѵͷۣȴеůůģĸ׶Լã۰ԼЩĵȥĸ׷ģؾʣ˾˼
ţ㵽˾˼Է˵ţƼˣֵȥһСµţƼˣһ䣬˺ùãʲô㿴㣬ݳʲôӣ۰

һµ۾ֺЩ
úĪˣˣ㵽ٺú˵Ů֣ڿٵˡ
ߺ˰죬ֱĸ׵ӰսӡյȥϴЩư衣ϸûһϾˣһţϾͿʪۿһϴưͿޣ޿޿ޣ֪ޣ˶û˭ɥأ
ûУǷ紵۾ۡ²֪СĽ֪ͣģ3ʱûã۾ܲ÷硣
ߣûӰǶҪǮº˳ۣϴ꣬һӻųԷء
ûȥˢ꣬̧ͷ˵ңһȥҾ˾˼ҳ緹𣿡
ҪȥȥżСȥֺһԼ̶ڼȥ˾˼Ҵĳԣȥ𣿡
Ҳȥˡֻ̾
װӣһŮӱϽߵò񻰣ƽҲ׼̣ܽӻôﶼ£ÿһȥ˾˼ҾϷߣˣ˾˾ĸȻ˵¾Ͳٴǳš
ϵһ㣬ûֱӡ
վһлιණԱɷװһԣʲô룬˲ȥˡ
緹˰ҲûŮҲôҾõȣֻܳԷ
緹󣬰Ͼ͹ˡ
翪ʼصҺͿʼĥ¡Խ룬ԽòԾֻﲻԾίʵ˵ֻһ̾Ժ˯ȥŮڶЩŮ˵ȥ¾ûϹģϰµܲȣþûá
»ˡ
ڼӽ˼ţæŮݡӷ£¸£Ͼæ첻ͬ˵㣬ǲǶ㲻ã˵ʵ
һ㶡
ôͻȻôʣ
˵գ
ϼŮԥϵ⣬˺Щ֪꣬ŮӣĴŮûѧüκһӵʵغҲûѧүӵŮģǼ˳ŮӡŮ˵㣬ۣԵŮżҵʱŮǧѡѡԼǱߵֵܼҼ޹ȥ
۾թв˵һЩҲµһЩ㲻˵ףҵϺӴȥʣ׵ģ
˵
⻰±ŵǸߡžһˡ
˶һͦŵʱ򣬾üѹٶ࣬ƺ̡Լƣ뱻˿һ䡰𡱣ɾ
ţЩ˵˰


171 
ոռ޵׼ҵǼ꣬ǹ˼ĵӵġʱǼһûɺǰǣƽ˸ͯүͺܸߣƾĹϵЩôͼã˵ŮΪϻϷÿÿ¾ԼѡķҺܺãص˵ȻǷ˵ĺûö֮Ǽ˶԰׼ҵӡܺá
ƽ˲ãõҲȥЩͬԴ÷ı˸£һ**Ǯ׬š
Դˣ׼˺ܸмԽĺá
Ӹ鲻СӣΪ׼ҿ֦ɢҶ£˶Ӷúܣ϶Ϥչˣ˾˵ϱ
һֱ˾ͰգǼҹˣƽһֱţҵ׽ͿգüϴǮ¶ûûȥϵɫͿʼˡ֪ǼҲѣͿʼ˱˼ûǮȻûǮһ㵱ʲô
ӳɻĵ꿪ʼϾͱŷ
ģˮϴ·ϴֻС£Ůʱ򣬻ûӣϾ˸Ů˸Ǯȥɽ￳Ӿʱ˺磬һ˫۾Ƿź죬ˣϥǹǾ͸һۡ
ƽڼϺͼСӾͬһ²ҪемҪϴ·ϴ.ˮö
ķأ
ʱȥϹˤһӣ˺֮ͲһΪβǮò˲˵˹ڣƹĿˡûӪװ֮ܲţһӾһʼװܻһ˲ӳˣŤԭٰüķ޽ʼ죬װͻ
ʱˣ֡
ӣֻѩ׵ֱȫϵĺۼ˾˵һ𣬸ɲ
˵Ų׼ҽЩ˵ȥһҸ˵˵©죬صͱŹ˼ʱһΣ˿Ŵңͷ˵䣬ͷ첻Է˵Ҹ˵Щ
һ׮׮һֻðĿɿڴɫ԰ҡҡ׹ֻԼϹ۾ֽŮ.˻
ضĺޣЩ޵ñȥҵĶҺ㰡
Ů˵ĿȥүӿһԳ麵̣޾ķա
Ͽ޵飬ץһֱ˵ҵģô죬ҿŮ
¶Բ㣡
үӸ޵ķôź̵̹ܣüͷô죬¶޵׼ȥʮˣŶ궼ȥˣüӣѲ㻹ҪҲɣãС𣿡
¿ҡͷ
ʮ»̥⣬˵þõģ
ҲͰˣŮۻȴ.ӡۻ۵һ˺ö಻ƽʱֱҲԴЩһʱ˵ۻǸŮҪۻˣʱо;һ亹ӲǴӿϳۻ§ڻ˵˭ҪǸҶҵĻۻۣҾ͸˭ƴۻҾˣ
֮Ůһֱŵģھͱ񶾵ˡ
Ҫذ׼ˣĻۻô죡
ڣ뿪ǽۻи˾һҵġ
¶ˣﲻý޸װ·ͨ޻룬ֿʼŮֻƣ쳣
үӸ޵øķžؽ̹ϣŭ𽻼ӣұ㣡
һɤӺȥ϶ʱסǿֹס˿
ҾͿϲǸģͬ˵¶Ӻ˳޵׼ȥ³Կͷô˵үŭ⣬һһ˵˵ֵܸһ𳤴ҪõúܣܶŮõġٲãǻ׾˾Ƕ𣿺¶޹ȥˣڿʲôӣ㲻𣿡
۰ҿ¶ϳ
үüģ¶Щ㹫ô˵
˵ĵļңø꣬̾˿һڣŭԡ
үʵٶµһЩ
ǰǹǼҺͰ׼ҵĹϵҲôԼŮ
԰°ͣȥϴ϶ģԨض
ϲ֪νȥˡ
̧һ˫ۣһʱ¶ϣȰϴ׵˼ֽץԼ䣬֪ҪΪԼͷˣŵһ۵÷ɿ졣
ܿ죬ĸӲӶˡ
үӽǰ¿ߵ˵һ飬ĩ̧ͷʼӣǵ׽㣬żγ˵ô죿
ʵǲ񻰣ϰ׼˵ȥ»
Ҳӿŭ𣺡¶ôίôؼǣǼ˻ûأô͸أ
¶ǰɣƽҲ˿ڣɨֵܣ¶ЩֵܡǼҹ׼ҵһ԰׼˺ܺãȴ𱨣ҪҿǲҪҪ˺˿ȥǻ˼ʲô
ԣһӻȥɰ˵Ҳ֣ȿϵ̬ȡ
˾㶨ˡ
»ңѵõӣǼһ˱ûֿԷǶķ˳ģպ֮Ͷ˵ȥӾòմȣԵø⿪ģƽҲ˺ܶࡣĽԴ޵ǼǵһμӣĶ˼ۡʵϺӴҲ죬ҲֻǼ֮Ե¶Ϊϲ
Ľ纵֣ʵԨȢϱѽÿ
ùûʲôǮ˫ЬǸģŲã㲻Ҫ˵ţóһ˫ЬϺһ㣬Ҳһ㣬Ľ˵ѵá
ˣһϧ
ǣĽ纱֧Ǽҵǵ׼ȥֻع
緹󣬰ϽŮе˵һóһɰЩӸ£װһӵ£ҪԼЩƢӲһЩʲôסŲĵŮֳˡ
һߣԴ³źƤһֱͣ
ﷳúܣ͹ܴܲû强ǮŽżſò׵緹ˣͿʼ
ʲôʱ˻ңҲƤ
첻Ƥ
š
ĴӰװһߣݵɫȫǲ̬Բͷĵܲ˵һ䣬ңҲûȥϻصģ㲻Ҳһ㣬²ɣȥҲҪʱġ˵ˣôʲôֻҪûضгԵкȵģô໰
ӴҽѵϱҲѵˣϷ˸ۣ뵽ӵĲת˲ַҲǿţۣļЩ


172 ų
ءװĻתʡ
ҡͷȥˣûӣⲡҪеȲúá
װͲˡ
Լֻʣ¹ͷ֣ʮⲡúãúõĻͺˣôţֱǻ
ˣ¸ɡͷȻðôһ仰ƽźźˣûţĿңһߵһ죬һҪ˵Ļҿɲ¼޸ˡһ뵽ҵŮ˻޸ˣ˯ҾͶĵ¡
˵۶ӣҶ᳤ġ
װЦһû𻰡
ʱƽµӰŴˡ
ֱϵӳģȻװ˲ٶ۾ӺܴװĻиʮɣ
ϲԽһϣŵ˶ûע⣺£ˣҸװʲôöûиǮ죬
˵Żֽ̧¸첲ϵ˹ȥͷŮװŮϸ⣬ƵüЦסզࣺϸ棬Ӵôһ⣬µи߰˽ɡ£ɱǲ˰죬Ȼɫһ䣬Цȫȥ̧ͷǮأôûǮ
˵Żһţס¾Ϳʼк֪Ǽȥ϶ˡǮģｻ
һЩƷڵء
װͷβ;Ͽţû
һûҵð̣һѳסµͷкưˣ㻰أǮأǮأ
ЩЪ˹
µǼ˼״ʱŭաƽ¾͹ӣǵִһǿǣ˲ô
ɰ£̲ãȥһץסϵ֣͵һƣϵ˸ͷ˵ϡ
էȻƿڴĸڹ˵Ķ£ҹҶϱ㡭
δ䣬̧ͷƼµļֵһĶʣµĻȫ˺Ͻ˽æվһЦǼǴкӴⲻµֵǣôˡ£ô˵
׼ҾƽǰһۣҲװˣǸոնˣƽǶôҼӵģ
ûУûСʸڷϡ
Ҳ֪⻰ûʲô˵һ£Ŀ⾯ָǱһѣҶ¾͸ԼŮһžǼЩ٣Щ£û°ɣǣֵҪ˵һҲЩк
ܲ𡣡»޿ڵ϶İװ׼ңҽһ仰
ǼֵܽõУƽɰءֳž£Ȼ»飬ֻ»ǳƺװΪƺΪ÷
»ŭһһʵװ㵱ǼȢҽʱ˵һӶã𣿡
ҶãһֱûİװʣŻ̧ͷҪһҶã
ˣ
ɰŰװֺӣһȭͷȥͷϵһֱðô۸Ϲǲǣ㿴˲ܲˣĻûУ
ҵļ¡װƳһۣ̲¼޸ңҰ׼ҵˣôҼҵˣֲġµģԲסɲºӴ壬ҶһëҾ͸Һǡ
˵գȫȥǼҵˣֱߵ֣ӽҶˣҪȥ⡣
ûӡɫƽǼҲԣûҡ
ѣ
װǿװ򶨵ı飬ʮˡ¿϶ǮģȥѣѵñϸˣͷŹ˵棬־ֱµĶǶȥɫһ䣬ϸǮȷȻͲڶǶװһ֪˾ʹֱҪ·
ǵǼҵ氡
ֵֶܺǰ
¼Ⱦþʮʹ裬̲ס۵һͿ˳װˣˣ
ǼǶˣ¹òã벻װȻӵȵزɰǰһѽװ˷Ӧһž˰װĶϣ˶ﲻܽ㣬ôˣ
ɰض֣˾̲סˣ׷Χ
װǿ׳Ǽ˵Ķ֣ȭͷͱſˡ
ϱȷӦܣһһߴ󺰣ҵģ˰ˣǼҪҶˡ
ʱϺӴ˾вΧ
ԽԽ࣬ܿͽ׼ҵΧ˸ˮйͨÿ˲˽ϵΣ϶ҪάԼ˵ģԣЩųͷЩ˱ⵣǼΧסҪǼǸ˵
ɰؽһ˦Ҫ˵ǰɣҵҪʿ˭żҲ㱻˴ˣ̵
Ѹ䣬ϺӴ˾
ʵ϶²ãϺӴ˲ǲ֪ϱЩʱҲȰţƫȰֻȥʱҲ֣ôôˣСϱ֪вأҸˣͽŮˡŮЩֻԼšվסһ죬ⲻˣ
ɰظӸߴ󣬴ǰͷ˻ļ⣬һѣмֿζϺӴвٱĺŵ˼
ĵܣ
ɰغһ»æվѧֳӽ·ӣУҪǰɣ˶۸٣ֵܻû¹¶ֵȥҾ޵óͷٸܲţˣǾϣǼ˾Ͳǣ
зûԨȴڡ
վڼߣ䣺λ֮ǰһЩԭǼҸ׼ҵ˽Թǲ֣ǾϺӴºӴìˡֽȥԺ಻ȢǺҲǹء
֪ϵɲɰغ»в
ٽĴҼҹϵʮֽܣļҸļûеȹϵӲȢЩжô죿Ѿ޵Ĺô죿˭û˭ûнã
˻һΧ۵ȺͶĬˡ
Ҳ֪˭һ׼ǵģ³֪ĻΪ
ǣɢɢˣ¶ѣʲôÿģ
߿
˴ͷܿΧһŵ˾ȫɢ˿ֻûԶͶͣ֡Ǿ̬ȱϺӴ岻֡


173 ϴ
Ԩ⡣
ǼҲ⣬ɰظ˵Ԩļ򣺡˵ǲһԨ仰Щ˾Ͳٹܡ
˵תͷĿݵĶѾЩµİװװôˣһ仰ڵûŪǡǼҶӲֵǮŮڼʱҵЩܵܵĶţû䵽׼ҽ͸·һд飬ͻңӶӡڶԺӺһЩµһᣬҾʹϹͷ
ʱװĻзǰֵ?
ɫ԰ף££ֳвңôţ
ûЩ͸ģ˾ʣ֮⣬ˣ»ʱۣͺЩ˵Ű.ô벻ףôͱ
ᣬװηŵø㲻Ϊ룬ѵҲΪ룿
µʹü͵һ
ӡ
㣬Ժˣװԥ󣺡û˵㲻ǿţӾͺùˣ
⻰¶˶
ǰţûԹԣֳûԹԣɩӺ͵ֻô룿
ܺ밡
ǣҪӣ溦Լһʱĺô죬Ļۻô죿
¶ֻ֣̿һʱ䲻֪ӦôźáŵĿƽŴܸø⡣̧ͷƼƽŤͷһԴ²ܵģµĿ䵽˹ȵס룬ȻֻܻңǴģ粻ԸԼôܴźȥʱû˼ңֻе
׼ٲã϶ãĻۻ۲ãȴ
һҡ
죬Ϳŭ۾ĵܳŰװȥȭͷӲùͺùˣ㲻ޣǾͶҽһ㣡ԵĶвҽ㣬ӽ첻õ趼ϲҾͲǣ
»Űװһᣬǹ˼Űװǲӣֻ¸ݡ
ǰСضȥ۸õĻ쵰š
װġ
ʱӦȥ廤ǳ»״֣ͣŴ˵һߡ
ƽǲܵӣֶͯү֣̬
ֵҲûָռͷҾ֪ͷˣɰشˣ͸Ԩ˸ɫԨ˵˵Ļз;̺ݻԨԨСⲻӰʰ㲻Ǽ˵ĳøҶղ˵ģ㶼ˣ
ˡװϸϸӦš
ԨҲвҴãٲãǼҵĹҰүڣүүȥˣֵֵȥˣֶӣܲҴö
˻һ±õˢؾ
ã¡ԨͷһЦǰߣչңû¾˵˭㣬Ҳ᲻ܵġѡؼңֻҪһڳԵģͶͼܵá
ǵģԨԸΪóͷһҪԭǣ¶ܺá
ĸ׸ղţֶȣȫ˶æΪû˭Сӡҹ˯žԲ·Ƕֻ֪»ĸ˵Դ˵ԨŶ㡣
ʱѾ޸˰װŵڶӣϵԿ̫̥⽫½ӻǼס˼¡
ǼԨĪ֧֡
ԨڶǵôõĻůǵζǸĹԣ͸˺õˡ
ԨعͷɫĶŰװøô˵Ҫд飬Ԩ˼飬Դʡ
װʹֱȥµȣ¶㵱ҪҺ𣿺ôСңҲû㰡֪ģ
Ҵˣ
Ĵˣ
ԭңҸ㱣֤ԺҲҴˣ
¶ߣ˭˶ԣ㲻ߡ
Ͽڵϣҿĺӣ𼱰㻹ţġ£ţͻȥš㿴Ѫˣ
µͷһ۹ԼϵˣǵģһٴðһЩѪԭ¸Ҫһľˣǰûĺӣۣ۵ľԼһһʣ֪ˣ
֪ˣԺ󶼲ˣװæ˵
±̧ͷ磬磬磬ĵܣԨأ˵֪ˡɣܹǲá
ۣ̼£ٰ¡
ѸܱЩ
У
ѵװһ٣ٶ¶֣ǼǵĿľʹﵽˡɰص˵ٶ˵˼£ˤˡ͵ſڣֳǶˣŻͷĸӡѾ˲ˣŶ۵òУվǶɵվŸӴֿ湻صģ
ûֱൽȥʼ
Ȱˣôʰ㣡ϿıӰݺݵ
װһ˫۾ĿæµıӰûһĸ׻ѳԹԵ˿¡
磬װ컨巢֪ʲô
˷ȥ˾ǽۻ۽˻׺ӿŮģ¶֪ˣЩǵ˵װˣ
ˣֲֳء±ŲĻۻۣ˾ˣˣлл;ҿŻۻۣҵ.ӡ
˵ͱźˡ
׺ӿ̾˿
ǼֵǻºӴ壬һ·һ·˵
һٴ򣬰װҪͣһʱˡ
ʲôã̫ᣬű۸첻ۣõѾͷɳҪЩ֪֪Ҫڻﰾá
ʲô취޸װˣ
Ͳýס˵ϼףôǣǾôСã
һһڷ׷£Ȼˣʵĵ׶֪޲ֻװһʱ䣬Űװģ벻ǸֵġŴҵǶӣ֪Ҫٶ¡
Ԩ۾д˵ǣҾʵ䷴װӣͷϡ
һߡ
˺죬׼ǱҲûʲôϢǼȥһ£ûʲôõĴţŽġ
룬ǰװ⼸ûڲǲ룬Ǿڲְ˴æ壬ѡ


174 䱾
´ǼҴȥ⣬˳ȻȫҳԣϸŮ强ǮԾǱ͵ȥǳ¸ŮϴʱĽߵģװڻ˳òˡͷ˶壬·ǮûʱѾˡˮˣûھԴ˲ŲʣֻŮۻСĵĹӡ
ɣװ˾ͺˡ
š
Ȼװ롣
óԺúȵ˼죬ָһЩһ¾ˡ
ȫ˸ǰӣӣʲȥ
ϣѾϴˣ׼Ůۻ˯հŮڿϣͿӰԼֱãæͷȥȻѾˣƷ֮󣬴һͷˤ˿ϣԴڿǣʱˤ˸ͷѪװվǶһľ壬ɭ㰡б㣬б㵽ȥ
ʰһŮˣӸգ
.
װÿһ䣬еľµ͵سһ£͵žľ
ۻ۱оѣ۵һ
ٿޣɱ㣡װŤͷŮĿ·һ㣺С飬ΪӲɱˣƼңʲôó
һͷײòᣬǰһ裬ͬʱɺɴĻЩģһһɺ죬ԭѪˡûӦǵصİӾϡװ֪ÿһӴϣ˴̹ǵۡ۾ģĿȥףľϾǶ˲ٶӵġҲ¶ָ׸Ƕôһء
һֻţðװݺݵĻ;òá

ҽŮĿ쳹ϺӴϿգǵһΣᶼ֪ǰװַ˷ϱˡ
ֻǽҹʵңҶȰ
û˯öӽѵ£¶ЦݣѵúðŮ˾Ͳõõɫ˶ǻãԣȰ裬ǰţžûĵҹĸʲôʲô²˵𣿡
׼ӣĪҪֳˡ
ǰ
˿ĵ˵ǻСǵǳ˻ô룿
ܵÿϷ˸ۣؽŹˣͷҲصĽݣǰҲЩŲǱߵĶµĺȥ﷢ëôַˣµĺԣҪȥ
ȥʲôÿġϲ
û취Ů˲ȥֻôߣ㲻ȥȥɱҪġ
ȥ
һݣ˶ˡ
ֻݵĿͷϡ϶ѪڵϣѼѪȾ죬ÿһõطۻſűߣС޶ҲȫѪֲĻĸ׵ģ۵Ŀţˡڲݵӱߣװֱϡ½ǰҲѪű߶һľ壬ľϵļϻЩѪ⡣ⳡѪдẓֱֲ̇ðɢ
嵽װߣŭǲǣ
װԹԵĵ˱ˮʱ䳤ˣˡ
Ӳˣתȥ¡˺ܶѪɫɫףͺ񡭡һΡΡ֣оʱŵһӵڵϡ
ˣ
ˡ
⻰·ǾףڰװĶھǺͿꡣ±ӣ¶Щѣˣ
˳ȥͬ˵ˡ
װɫֹܿЦ˺ð˺ð˺ã
էȻ˵±ˣһ˯͵ȫûˣֻǴϱ˵Ǽ£ǴˣǸ㲻Ҫ״εġԨвװĻɫףôˣܻˣװİɣ
Ӵʲôʱˣ㻹Щô죬ôѽ켱ת
ۣȥ
˲ݡ
ȿΣķӦҲȰòȥǼĶӣо¡Ů˺磬תԼǼ֪Ǳģǽ̧Ͽ˵ˣȹ˵ˣݲˣǼ֪£Ҳǿˡ
סε
һģݵĿˣŵ棬䣬ʬ岻׳ϸһ£ˡȥǷϴһϴľˣʲô֤ݡҼ·ʰʰ˿ۼ
æȥӰװ
װ·һ㷢йһľľĿŵϵ£˵ɸ׽ݡ
æŸ·ڲݷ˰죬Ѿöû·ˡҲ˲ۣȥˮһѪžͿʼ䵹Ƕµ·æ˰죬ۻѾͷ
µһǸү˯ģ˯죬Ժһ䣬类Ϻ˯ˣҲû˴򶨵æЩƺĻš
æ꣬ˮʱǰһĻĻ
ѵ
һͰˮл䣬ʪϵĿţƫһ㶼оֻۡʲôĶ·ڰעһ󱳷ë
ĸǰԭӦʬĵطʲôûС
һءһͷѪ
ʬȴˣ
²ˣۻ۶ˣ
ϴƬ̣͵ؼг죬ǿ
ֱ˹ȥװͬһʬޱ顣ߵݣŷ²ˣһӾ˿ӣੲݵ˵թʬˣһթʬˣһĿǱˣ
ɱİңң
ŵɫס
װĿĴӸĸƶϣȻƶϣƶĴϣ滹罦ѪС
ӡ
ûֻˡ
װһӱúָܳŴ̨ϵǸѪӡνžܣûţֻˣˣҪܻǼңǼ˵ҵģ
׷һ㶣󿴼ǽӡ뵽ۻҲˣ㷴Ӧ˹˶һۣ׷ŶӵĽŲܡ
ϴˣŻۻۣܲԶģ
׼˶׷˳ȥƬ֮󣬲¹Ųһӱ򿪣»ԡѪŻۻɪɪĴ¹˳¶һĨԼûܣֻαװһܵĺۼЩ뿪ۣ۵һУĻۻôСôݣƫƫЩ
ɱҲñţװ˵ˣҪۻۣҪɱ˻ۻۣ
һҧƿţ׼෴ķȥ
ҪǼң
룡
ֻҪһڣͬħһ𣬲Ϊ˱ģΪĻۻۣټȥ


175 
һ·񱼣ͼߡ˺ܶѪÿһתһֱŬĳţĻۻСС;͸Ȫƾ½ŲɣºӴķȥߴ·С·ʵҲܿ죬Ȱ׼˻ȵºӴ塣
˴ӣҲҴӴߣ°׼
һתڴβСɽͷŻۻ۾ɽͷȥ
ɽͷŵģɲɵǣҹ˯ţ˾ɽͷҿɽͷֵȾơֵһȭһȭģûȸˣͺȻſʲôĲ¾ƣһһЦòԨɣ
һ;ˡ
һѪŮ˱ŸͬһѪСŮȻĿ
û˵꣬˾ͻ˹ȥ
һѱסŮͷ˳ѽⲻԨ𣿡
ǣ
ɽͷϵʲô£
˵ãۼһѪǼ͸ɫһ㶼ҵͬ˵˾仰ɽͷʹûȥôѪ˵ģ纸Ͻ
˲ʲôʧʧ񣬽ºͻۻ۶ϣתͷǼҴԺ񱼶ȥ
ʱ㾲˯ԨѾ˯ˣȻ䱻˴ţ»ֵȿŵŮ˺ͻۻۣ۾͵صɴˣţһĻһ䣺磬ˡ
ǵģˡ
˶Ƽµ״ﶼĬôһ仰Ԩûڶеģ˼ֱ塣ǼҵǶһݿϵŮ˺ǻѪĺӣǵˣڣ
ôģõ˵
ǰ׼˴ģ˭ôĳ
װôң
ԨֻĿڱһ󺮷ͷߣȥɱ˰װ
ԨһææסǶ˵𼱣ȱ𼱣线˵оȣ
ǵģ˵һ뱣סˡ
Ľ纲
ҽôã˵а취
Ľ纱ӿϽѾڸ¿ˡһۿȥ֪ʧѪ࣬ѪҺˣ·϶ѪϺӴ嵽ºӴ壬һ·̣ѪٶȣѾȡµӣĿأĿȺϵ·˿Ǽҵ˽Ŀŭ
ֱ˹ȥ
ֻݵϣϣϣȫ˿ڣϸܵ˿ڣ·ʲôһһµĴȥȡЩطѪ⣡
ôµ֣
Դֻʣôһ԰׵ʣǺӵĸףô͸һ
ǶġĽ纵Щȿ̣һִ˼ֱţ⣬Σա
纣ȾȾã
үѵʣ˼ְ󣺡ȾɣᣬۻۻôС
үھȡĽüзɿҪôˡ룬ʧѪô࣬İ취ѪʵѪ⣬ֻĿ沢࣬Ѫ͵ѪֻһԶԶ¶ʧѪ
ȫǼˣѪͣǵѪˣ
侲˵ҪȴãʧѪ࣬ҪѪȵſȥţҪӰҾˡ
һоȣҷ׷׾ͶɢˣˢſȥƽӶԥһͻᱻָ
˶߿Ľһ˶᷿ŴҴӿռȡѪҺܺѪֽ
ƾսЩˣֻ㵢һ¡׼úصݣһЩˮȣ¹ϵΡûпԹҵƿĵطͷϻʣǹӿã˵κſʼ׼ѪǼҵǶÿ˴ָͷϴһ룬Ѫֽϡ
Ǽ˶ǱѪ
ֻϺaѪ
ңҪϳһЩѪá
ҵģɰ˵
Ԩֱӣô飿

Ľ纴Ӽϳ200ѪԨãѪͳöЩ֮󣬴ҾͿԼѪֵͨСӣµ˰ٺѪһֱ˿һʱȫ뵽µ
ԾɻԲѣֻĴɫǰɲ
˿Ľ纣Ȼ𣿡
֪Ľƣüģ˺صˣÿùȥ
һùȥģ
Ԩ˵
Ľ纵ҽҲŴƴӰ׼ӻŻۻӻΪңһϣܱۻ۵ģ
ҹѾ
һֱûߣº󣬾ºӴĴڵţ˴ʱż׼ӹĳ֡ûڴڵĴϣۿ̻˰죬ƺȷûлصºӴ壬ֹ˵Żһû£˽ȥ
֮˻ȥϺӴ壬ǼҴԺȥ
׼治ǶǾȻŵҵ˴ãֱӾͽˣ˻ɣ
⹷飡
϶
Ǽߣɰֱȥұⵣȥ
˶ˣסǣڻȾȴҪþԲð׼ҵȻһ֡񶾣Ҫ׶ˣҶš֪ô˵Ǳװö˶ӵľģ͵Żۻ۵ģǻ˵ҵ˻ۻۣۻһˣԹװ£Ӧɱ˻ۻ۵ģ
ԨĴȴúһ˵ġ

Ҫ
ף




磬

Ļ󣬲֪ôģֵһӾͰãû˵ˣתͷȥϵ¡ۻ۱ϴȥϴɾ·ۻۻϣСǴ˱·ģСϣϴ裬˺·Ż
Ȼܵ˺ܴľţſڰϻ۾գĿſϵĸס
ܹԣޣ֡
ֹɣһĪϧԽӳĵǺεȵĲбͱӣİүͰĶ񶾡
ۻ۳һζûǼңǼҵϵãֻϵðϣˣȻȻľճŰϣѹŻۻ۾ûͣ¹ᡣүҲټĳĬû麵̣۾죬֪ʲô·ŵũ˵ĲɣΣ˵£ʮǰҲ˼ɹιں޹
үӵļʲôû˵תȥˡ
ʱ򲻸øǼҡ
һҹǼ˵ѰģǶ˭û˯ȥһ˰ȥŪ緹ҴҴҳ˼ھͻš


176 
ص̫ɽĽ˵õȻˣֻʱҪСʧѪ࣬ϵ˿ںܶ࣬»ŧҴ˷룬Ҫÿ̶ҩҩС
ĿڴϣҪԵľǶҵ˼𣿡
Ǽ˾˵ͷ
ɰĮĿڣģ׼Ǽ飬Բֵøǰġ
ٰɡԨվ壬ͬ峤˵һǼҵ׳жϺӴȥֺ顣һ֣Ǿͱ١Ȼû£װѵͬɱӣҪ״ȥ׼ҷޱù
ɰص˵ͷߡ
ǼҵĹﱻ۸Ҫ֧֣˳ĴϺӴȥ
˭ţǾͶ˭
ɰسȥûã峤żǼңѾʰһûºӴʱɲȻǲ԰׵ģϵƭ˵ģĿҹ£峤Ƕеǳ𾪡
ɡ
һƬĬ峤̾˿⻰һ͵Ӧˡ
ǣǼ˿ࡣģҼһլڼܳԾҴҸеã峤ͽЩ׼˴һô̵Ĵһһʮ˵ˡǼ𾪣յжºӴ͸Ů·ʲôһŮ֣ίʵ硣
Ǵţð׼ô۸ºӴĹ
ԣ
Ǵȥ
ԶײڣҶһ˭ҳʲô¶šһƽǼҲԸ˴˿̶û侮ʯΪģ˭ҶŮ˭ãҲԼ̯ʱûطȥ˵ûܰųͷ
ǰһƬ˳һӣ˾͵ƽأôû
ǵģǼҳô飬ƽϴȫֲܣԴ»ңĽ纽Σ󷿵ž͹·һж޹ء
Ǽ˺ܺġ
Ȼҳ󲻿֪ȴͬ˵Ǿͻ²ԼֵܶܣǷȥۏˮ
׼컹׷£Ƕȥˡɰ˵
ɺܺҲû峤˵ɣͽԨдõĺ˳ºӴǾͺƺϺӴȥ
峤ԴͷϺӴԶƼͳһЩ˴뵽ϰװǾ춯صĲҽֱǳˣžȥ˰׼ҵ峤
峤￩һ£峤
峤棬峤ʲôҲû˵峤ǰһţ»ϰףҲöིºӴĹ޵ϺӴźɷЩ¶ϺӴ岻ԸܣǹˡǸϺӴһºӴûô۸ﷸ˴ССϣڶġô̫Ǿڼҷûн˻ĵ˾͵ϣðװںϰӡʹЩÿ
⻰峤Ҫ˵ȫסˡ
˵Ҽбľ˭û֣˵Ļռָжȣ˴˵ȥ
û£Žż˿û
Բѣ峤Ҫ뿴Ԩ峤ŵһСẰһǵȥһ⣬ܸɳ鲻
ϺӴºӴ򽻵ˣλ鳤ҲǼʮĽ飬峤˵峤;òá
װ˴
ϺӴˣΪ׼ҵ峤ȻҪԼˣת룬ϴˣҪȥ¡ǼϵôһˣƺӲģǣ⳵ģԨݳ˾ȥ⳵ų̿죬һһСʱȥ˵Ϻ͸˶
޴ŰװҲ˰峤ҡ
û׷£㷲һϣǼ͵͵˿ûʲô󶯾ΪûܻǼңôصôѪŸӰ˳ڻĽҰˡʱɽǶ࣬ʬǶûУŵȹӾ˵Żۻ۵ɽ￳ǵˡ
ϸһ죬Ǽ˾ƺƴ˵һʣϺӴ֧֧û˵壬ֻʾǣйء
峤ȫҶ£û˸˵ȥ˷µʱӴӦžú¡
һ·ϣ϶²˰ɣɱǷģǲȥ״ΰɣ
Ӵɷģ
ô죬ô죬ҶôС
װȫûݵεĵýģ¶˼ַȼ˵ʲôɱҲɱģûϵ
˰峤类ΧˣװǼҵ˻еӰģɰغ»ص֣ԼζۡµǸСģԨСӿ˹˹ĵģֺ˵񶾡ɨһȦɰغ».۾ֻûԨﷴûеס
´ˣСܷŹ
ͬʱװ룬ֻҪԨڣͷ˻ˣͲǼ
첻ԸûҪô룬⳵ڰ峤ͣȣϺ˺峤ҡҡͷĿ𾪡
һӵĸƽϴ˭˭죬ǸڿϱϺӴĴ帾Ǹϵͦãľ͸峤˵ˣ
ǼˣҰ
ӻһˣûôҵģûһõģȫ۶Щ¶˹ͷǼ˵Ǳ˶ӵİӴģöʹ
ƽʱݵģֱ룬ôƴܻȥģ
ܲУܵű𣿡
峤ûӣҪҹŮĶҪƴҲô˲ùǼңģǼң
˵Ļ䣬ϺӴΧ۵˽һƬȻ
ö˶ӵľˣ⡭ôµȥ֣ĲҽУͷƤ飬Ķڵޡ
ҹôûŽȥһ
أǻ˲ʡ
帾̾ĬĬᣬ峤ûףһȥ˵ǼкУǾˣڻûѣҹŵڴµ˵ˡ
峤Ҳˣ¶Ҳˣô˵峤һֱڵȣ˿ȻûģһˣºӴܸߣĿڰװϣǼҪ󲻶࣬ȻûµˣǼҲԸԼҹװǩ˺飬Ӵ˷Ź··Ȣɣ
ʹãװûȴϼǼҵϱǰġ
׼ҼͽıڣװҪޣʲôȢ˭Ըһӣ


177 İ׼
Ʋװٻ鲻˵ݹһӣĹҶĥеŵװĵܻܵСҪû˸װô죿ܲСӴһӵĹɣ
⣬ƣôһôȥԴż˲Żޡ
峤ϺӴĹе˼ϵļֱӱ峤ˣֻһ۾תĿ⣬ڰ峤ϣһ֪ԭϺӴŮڵҰ˵ʲôʱֵ죡
죡峤ӣתǳ죺죬ܺġ
첻
ֻקסϵ֣˵ɣ˵ķݶ
ǵģû˵ķݶ峤峤Ļ棬ݲһСˡ˵ǣǰװӣ¶ҲֲװԼġµĹؾб£ˣᣬľҲأͲǼˣζƷвˣﶼᱻӡ
ش죬̫ү˶ܲţ
ҲԨִҪ峤Ŵԭ򡣰װûϵǣѡ׼ңŻ
װ׼ڡ
ԨڸסǾ̫ˣ״˵µģװñ˰װء
ȻԨˡ
峤£װ̧ͷ˼ֲĳ죺ǩ飬ԣһӣҾǩ

⻰һڣʱϺӴºӴˡ
޳ܵģû޳ܵġ
һôȥ
仰ºӴ˺ģϺӴԼġǿŰװͲȴԵòɣˣ·һʶ
Ϻܿ췴Ӧ˹˵ԣһǲŲǩȢ£ҲƸ񣬰̧ι̧ġЩڰ׼ҳԵĺȵĲǮУǼһۻۣհ׵ĺӣƾʲôߣۻǼҵıҪһѺӸٵˣ
죡
ϵĻð峤ȥյûţǸĿǼˣͷĿ˼׺;棺ϣٺ͸ҹȥ
ˡ峤۾˵İװǼģҪŰġ
ɰؽһģһӡ
ˣһﶼˣ峤תȥװûɰغ»״һסװһֻ֣ɰŰװմӡ࣬ǩĵطȥװλĴ󣬱ס׼ȷİӡ
֮ɰؽһ˦˺飬תݸԨ
Ԩյ˻
װ·ڵϴڴڵĴźݻǿŰɣҳһҪŪµģ
Ҫɱ
ɱһң
ȥ峤ÿİװ԰˵ܺԼģܲãܣʱӾûôùˡô£ģɨˣ
峤֪һ仰Ҳ˵ԼΪ⣬˸ҾǼ˾ͺƺĻȥˡ
⳵ţԨԽͼϷϳԼ⳵ߣʵĵл峤ϣлл
Сӣүô峤ЦŸ˵ҲǼҵĹ⹫øġҪȻԺʮ綼ºӴû˭ԴǼ޳ȥŮңԺ¸˵㰲Ķ顣˵ѧݿ˼ף
šԨЦŵ˵ͷǿңһװ
㲻Ҫ̫ǫˣү۾ģúö飬ǰ;϶Ҷ˵ˣԨκãμĵһء峤תͷϽͣ˼װͿѧ£ϾͿ³ƾˡ
Ҳ峤μᶨҪǼ˵ԭ
Ԩ˾ʼ鲻ĸ£ѹѧѧõһʱգضǿƿϵһš
ǼңǰԨԨǰºӴδԼ
峤̫ס
һˣͷȨȥѹһѹװֻҪԨԨ飬Ǿֵá
Ϊ飬Ǽ˷ȥϺӴҪĶǼҳǼҼŮˣȷе˵ǶķͰϲĴ󹤳̣ǿʼžƷˣȴһͿǼԺˣ˺ȾƳԷƯƯ
˸̾ǼŮͻݣʹɱӵİװ
ڶһ磬Ԩͳˡ
ȥٸ
Ҫ͵ȥ·;ԶһһصʱĽ纲һҪȥڼò࣬ȥҲģ˱ȥأҪǹٸӾˣǲҪͻһ·Ŵһ·ȥأ컹û䣬ԨĽ纽˳ţϳ˵Ľ纲޸̾
Ԩýѽ
ʮ˰ɡԨ˵
ʮ޸װʮˣʮߡ
ʵҲᣬ壬ӻܹȥǿ˻ۻۣôСһӣۿЩĽ纵˵
ϺӴ̸£飬µǰ׼ҵȻù׼ңϲϱȴϲŮۻۣϵ۾ǾǸǮѹҪװҪҪûۻв£Ԩɵӣ»ۻۣǺָùٿӣԺдףۻ۵ø¡
һ峤Щˣ׼ҵŮ
ϲɣۻҰ׼ҵŮԺ˻ƸǮǼңǵһֺ
Ϊ˭ҶǼңŮƣ»ЦǼȻôҪƸ¶ѣû˻ۻۣҰװͰװƸϽһץŮУʮ˸ģһ׼ܷ¸
ŶҲóСѾͷϵҲѪǮ
⻰ˣҲʱڳĥ³ˣºӴһĻ֮࣬Щƣ˭˵Ǽľګʵģ
˵ĹʴĻϲأ
Ц㶼˵ˣӻǮҪۻۣɣǮСѾͷӵаɣۻһǼѪҪʮӲְɣ
ҸԨ˵ֱӴӻͳʮӶϣҸǮۻۣۻﲻֵǮ޼֮Ҵõͷ⣬Ը⻨Ǯ˵׼˼ҵĹдһ飬ϾӴ˰װûŮۻ۸Ǽա
ºӴ壬һ¾Ǹۻף׻ۻ۸**Ǽ˵ıߣҲǰ׼ˡ


178 ״
ĽǸɪڰϻУŮһʹ
ĵҪҲաԨЩǸĻͷĽ纣纣ҶԲ㣬ۻû
ɵӣĽ۵׵Ц⣺Ǽ㵱ѽ
ԨЦøɵһ
Ҳ֪᲻ţԨ̾᲻ӣûϢûҪӡ
ûжû˽Ǽҵڣôôûأ
ĽҡҡͷģƴܻҪŻۻۣûӣ˵ڰ׼ˣۻڰ׼·һòģҪˣͲֵôΪ˼ˡ
ǼĸˣĽǵһοԨǼ˵ġ
ǰķϱƹǿߣҲȴ̲ȻԴݿ߿ʼԸоԨΪ÷ŭΪóͷҪ˺õˡʧǵԨȴĽͷůůġ
Ķˣž֣Զ˸еİ˰ɡ
ֻҪվǶͻ֪Լģ
ЦԨã
ˣԨͷȫģ˵źأ纣õˡ
һ󻥿䡣
ĩˣԨȻ˵ŴãҲ֪󷿵飬˭֪ǻֳʲô۶ӣôڼҲ׵ǽӻȳΪġ纣ǹȱ˲ȱ˵ĻôȥɣиӪҲʡ˼롣
˶˼룬¿ñ˵ӡ
Եģȴˣ˼Ľͬ˵Ů˵иҵƴЩйŮˣþͱڼҵЩҪܶࡣ
һ·á
Ԩд״ֽ˽ȥˣû˵벻ɣֻǵš
˵˺ܾã쵽ʱѶüꤣ̫үҪʻ˶߿ֻÿš
ֵһĽ纵ĶӾ͹
ȥ档Ԩ۵òУָŷŹ·ǰתԵģȥˣ
Ľ纲ϣȥʱ̡
ʲộֲûǮԨ֪ԼĵòˣȥˣȻȥԣ˭Ŷӡ
ŴӦСʱ·ȥҳԵġ
ʱ䣬Ԩһȥۣ۾е㲻ͷˣ̫үæúܣͶӵ˶úܣҪʮſʼ칫ڴģ״ֽͲˣ֪үʲôʱػҪǵȲǾȻȥµַʲôϢǻ֪ͨġ
ү˰ӣһ㶼ʲôʱŶԨ֪أõ˴̽ϢҪôģģЩǮ࣬ŰӵǮ
۵˵࣬ϻЦݣٸȥʡ
ʱٳԨʦү˵ү״ֽҪȤʱ̻ŶģٵȵȰɡ
лԨͿлԾɻصܷĵطվš
бмҲݣûţҲûطȥмҲͶӵģҶһš
Ľ纳˶ԨȥԷҪȵʱ̣вһʱԨٽ飬˵طͿ첽ȥˡ
ߺûãϾʻһ򵥲ªźĵ̺˿ů¯ڳӡŴ˼ҵı־Ϲһ壬߹ʱĽ̲ס̽紵ԼɼһӣҲû˵ֻƼ˴˼ѩ׵Ĵ멡
翴ůͣҲԨ򡣡ԨʺãÿһܺÿĽ̲סЦ
ϵóϵļһգϵõĻͻ֪Ǿ̸ҵ
ǡʱһ̧ͷƼýǸŮ

̸漸һ۾ϳĽ纣ǸʳիһƳŮӣ񴩵ñȵʱʵЩҲÿ˺ܶ࣬ɫܳƤǼ͸죬ŮеĽΡ䣬ıӱ紵úͮͮģϵĴ֣Ȼվ˺ܾˡ
ϹŵƤЦ۾ķ򣬷·ڿ
֪ģ̸͵
ڿԼ
ӦúԼ
ּҾܾףЩɢԭԵԼˣȻЦ
̸ܿ˹´ͷβһͷȣСδ̸ʶ϶Ǻ޵ģ֪Լ̸档
뵽ɣͷϴε飬ЩΡ
ȥʣſǸʲô
򽫳ͣشú˽ȥܿӣ˵ǼĴЩɷˣøġ
̫ô˵̸ָʡ
۵˼ܡ
֪һƬ̸̺˿ǽŮһۣУϴҪ˰ɣʲô
˵ǰϵķĵǸӣģµ˵ǸĽߵġ룺˵ǿ˳УǸӻӣʲôûȵĴǳиģӦ׬˲١
Ľߵģ̸һ㶣ЩŭһȺûŪ͸ҳ֣ѹְ
򲻸˵
̸ŭһüģˣǹȥ¡ذɡ
ЩֲǸܵίǹˣԺˣҲٵʲô
̸롣
ֽһã̸ȥģ̫ص̫ү̸ϵĹӸŶ¶˺ܶࡣ̸ߺ̫ͻʦүԨͶݵ״ֽоһ£ʵⶼ˵ļ£ɴСˣԹץһٰӣڴιؼ£Сˣ⼸Ϳ¡̸ԹȻ˰졣
ΨһЩԾǣ
˵̸ôͻȻ˵ˣ
ǣԨ˶ٷֵһС۾͹˵̫ү״ֽʻ
˵ţԽţ̬Ƚ֮żֱһٰʮȴת䡣
̫ǣԨ˵ֹ񣬻ǸˣоЩˡ˵̸ϲ˵ǸԨȤͶ
ԲһɣԨ鴦ݣ״ֽ˶ʡˣֱӾȥϺӴץˡ
ϺӴէȻã˵ǰװ˱ǼҸˣһʱȻԭ¶ֲٵĵز뵽һ¶òص˵˾ͺˣ˼Ҫʮӵľ޶ŭǼҲ֮С˶ηٲǰۼŰװץߣ޿صĸںͷԶȥһʱ۷׷ס
ã̫Ȼʹ˰װһ٣ֻ˵úԣȴʮ壬Ѻ¡Χ۵˵װȲбŰ޵£𾪣̫У̲סү


179 Ѯ
޲޵á
ʱﻹ˵Ҫ˭װ岻ãܲǶʮ壬ֻ˼¾ͻ˹ȥϣӲµİӡ
ֻ̫ӵĶУĸҲΣ˭Ǵ
װȥѺҲʹȥ챧ӣǻεĻ˴塣
Ľ纺ԨҲˡ
»̶꣬ûҵسҪԺһЩҲֻмӪҵоһǹġǹζ࣬ҲÿĽŮ뵽ǸСèЦǳûȥָҪôίأǹȥ庢ӡ
ºӴ磬عί˺ܾãĽóʱ˲ƹ
Ԩе鷿ȥʻ
ȥǼסôЩӣƺƽʵ۲ϣЩӵĲףļԼĵǣԨǿ࣬ܿɹܴ֮ӿຣѰĸľ⸡ľ²ӿҲܼᶨȥ˰вίŲƽʦ۾һˣʦϣ㲻Ҫ·
ԨЩţʦǾ̫
õ飬ʵ˽ᣬȥһࡣ̾˿αضԩ˵ǲǣ
Ԩͷ˵
ƽҲ԰װôص֡
֪ˡ
ĬƬ̣Ԩŵ˵ʦǾЩˣɶԨ˵Ҫüˡʦ˵öԣԺ»˼еġ
ʦǼˣп࣬˵Щƫģ㲻Ҫϡɫ֪Լ˵ӣԾķ㣬ܺá֮յһѧҵˡȥɣ˼죬úϢ£Ͳڿˡ
Ԩ˳˶᷿
µ飬ӳһֱ϶ֵʮۻˡ
Ľûڶ᷿ӦȥݿµƣڿϣűζҵŽƽ
۾룬ޣһװԴ纵ġֻҪ˻ߣԶͲʦǵˡ
֪˯˹ȥ
ǱߣĽ󣬰ϾΧôѣ
⻼׺áĽĵĽͣʧѪ࣬˯ܼģǺ¡ƽˣĻӦûѡ
ŷġ
Ȼ¾˹
ȥһ˹Źأ۾ʱȻ֪Լȿݵķĸ׹еۣӲת˹ǿֲһҹµ৵䣬ԾǺµ÷ҪɱңҪˣҺ¡
ˣҿĶϿ׵۾ֵᣬŮ֣ؼˣװԺ󶼲ˣ
һȥˣ»ۣ裬󣺡һȥ˻ûģ
úúãȥȥ
ϺŮȫǵϥµǸСӣŴӻｫ黹ۻ۵óױһŮǰ㿴㼸ֵܴȥϺӴҪĺ飬װˣԺ󶼲ûذ׼ˡĻۻۣ㲻İ׼һ𣿲ҪˣԨʮӰѻۻˣԺۻ۸Ǽգﲻ׼˭۸
ƮƮֽȴǧ
Щ㱡
Ǹһżңӳˣ
ĻۻҲʱʱ̵̿ı˻߱ˣ
ãĶ۵һڰϻʹ
£ϱȥԨޣ˵Ҫ¡һһæס̣Ǹʲô
Ǿ£˻ۻۣʵǡϿ˵
Ԩæ̣ҲǼҵ˰ҴһֱҺܺãЩӦõġ
ʵ̧ͷȥĴ꿪Ϻϣֻһ䣺Ԩܺãܺãǰǰ̶Բס㣡
˵꣬Ĩȥˡ
Ԩ޽Ī
¾Ǽססݲ񻰣ڶүԱߵǶǽˣݺһƬ˵ػһӡһŮ˴ŸСޣҲö󣬲˰æǼҼһͰŽ޺ˡȷӳɺͿסȥ
ˣƽ
Сô˴£ĽȻȻľ͹С
سǵ巿겻˵巿ãƹĲߣɼô飬СòûյϢӣҲûؼһ۵ġ¹ȥӰûƼĽ纲Щ֡
Ԩ֣ɫ΢䣺ˣһǮ۶ˣǮҪ
ľûᡣ
Ľ纶Щˡ
Ԫϵ̻ͶҵˣҲʮӪҵǼҵǶȥϰæԨҲȥĽԴк⻹һĿʣĽ׬Ǯ塣꣬ڼĲ˶ԵòˣҲǰ࣬﹤ġĶЩǮˣһⱬã̵ʱӪҵ˶Ծ
һ˰˰ٶӣ
дԲᣬʳիǱҲŴ˼Σ˵ŵݲ˺ʹ趼漱ǼҸϽЩǼֿʼŲմصæµ
¶ʮԨѧݡ
ǰһ콫ͻؼңĽ纺صô£ӦˣԺ󵫷Ԩ壬ˮһͬǼҡ
Ԩܸˡ
鲻һ࣬Ѹоéٿкܶǰ׵ĶȻʣʱʱǰѧϰֻ½졣֪ǣǰ˵ɶźüѧݺǽڣ֮ѧĶѴԺֻˮɡԨͼΪǶѧĴ壬ãһļϡ
ֻԨĽ٣ѧ˳Ծ
صѧû죬ѧݾͿʼѮνѮʮһɱڱҰĿƵҪߺܶࡣ
ʵ˵˼װ֮󣬴Ҷо˺ܶ࣬ԭװѧǻ˵ģҪǶҪѧϰճڿһʱʱѧǶ⣬뿴Ϳ飬˯˯װǼ죬Ԩ˶ЩڡȻǷɣȫԾ¾ʱֳġ
ù̶ȣŵһԨŵڶ·ŵ˶ĺӣϧţۼֲ飬ԾҲŶ
һǺбҪģ
װķʵԶΪǰָѧ˹ΣһͼһѧɵòòõģҲᵱ˵
˹ΣѮͿʼˡ
ȫǴԨһֲ


180 
ǰļװ̫࣬װĹأҴĽѮ϶档ѮֻȣԷ򵥴ֱҪĶȴࡣ
ʱ¿ƿ⡢ī⡢⡢⡢ĿѮǴĿѡҲ˵Ѯǿ⣬ž涼⣬򵥵ģϾ׵ѧ⻹īⶼǲġѵǺ⡢⡢⡣
ʣ󲿷漰ʱ.ΡáĻεȷ⣬ʽִĿеĲ࣬ҲִĹԱһһȵ⣬ΧĹ۵㣬ҪȷΪϼѡ
ģԹõƪۡΪãÿģƽӦдΪдй̶ģ壬ֿ죬ѡ
壺Ҿеһһͬ½ͬһľΪĿӦģԼʶƽĶС
ĿɿĶ̫̫࣬ΪƳ³£ܶ࿼ɷѿģڴ˻ϸ˽ش⡣
ǾĽش⣬ֱǵ
νش⣬˼壬ǽͬľȥͷȥβƴһ𣬻߽ݻĻһ𣬽ĵطէһĪһ룬ͷתЩѧʶǳЩģش⿼ʲôƿϿҲ̬Ŀô̬ˣپЦˡиΪĽش⣬ǣ
ᣬΪʲô˼ҵķɶɶˡ
ȫЩ߰ûϵ仰ԡ½ڣϡʮ֮ޣ˳֮Իˡϡʮߣӡ
˵˵ⶼʲô£
˺οΪѶˣ
ڽش⣬¶ȴжӡʱµѧ֮УҲвٽشĿֻ˸ոףûֽش
˴Ѯǲ⡣
Ŀǣʻ˰
˴ʢһأΪŻǶԴΪμأֵصļ٣صĸ˰˰ΪȻǿ졢سԵءԺ۾ڷԣӾͺùˣ˷ˣǾһ˰ذԹصƽӺ仹ҵ顣֮ƽӺ˰űһ̫ƽ
ԨõĿ
˰𢣬ĿԸǰգסҵķ١⣬ʹһ˼ͽ˵ĻԼ˼
˰񡭡
һƪǧֵĲʹչ
ΧŻ˰Դչͻ֮һԼļͶԲߣϤ֪һȣΩơ֮ʱ˺ͣʱ棬˺ͶΪԭ֮ɽǨ֮Уؾų̣֮֮½֮񣬺Ϊ̫ƽɼ
˵ˣҪ˰ı׶ˣһҪ㿪ĵأǨ㣬ʹհȣҪ㿪չյӪ·.氲գ̫ƽͿԿˡ
Ԩ˳˾û˼Ȫӿ֮⣬·ϧЩץͷ
˳Ź굹ѧ˼£Ҫʱյ飬һ͡ˣ˺ǿ£Ͻ˶֡
춡ԾֻԿһ۴ҵľ棬͵˵ͷ
װѧö಻ãһҪģӵ˺˿Ϊѧǵĺϰߡ
ͷζŴҵľǹصģĵĴ˿
ϣ־͸ľ
ʮԾ죬ֿϸдĵطɰʹճԱѧ´θ
һʮݣò⣬˸˲裬ͷԾɰӡǣЦЦ⼸ѧѧûʲôˣһǵյӵǼ꣬ѮԾĵü٣񣡡
Ӷȥģյѧݬ롣ָ̾ҡҡͷҲõȽϡʱ˵ոţʵѧʶЩöˣʶҲȥˣٿǵ²ܿŵ
Ц̫ˣЩ˯ɡ
ݣЪţһͲҪˡֿ˿һӣ˯ˣ
˯ˣЩһһãһ˯θҲã纵ҩǹá˸̾ЩֵѾͷÿһҩҲ໰ǰܵ˼һҪЮӣҿûǸ˼ǷҲûУõˣܻرһЩͲġǷΣ㡭
ܡֲЩ
ͷľеԾºһݣͨһ飬꣬ѽһãдúã
˱˻ͷ᣺һ˵ЩհհգҲٵģҾͲȥʡ
ıڶࡣ
Ҳûרĵֿһ£̶˿дšء½װѧд£˴ɵ㡣ЦЦ˼ûһĵط󣬽Ծһԡ
Ȼ󣬶һݣͬʱո˵˾䣺Ҳⲻæ𣿡
æææ첻æææžһӶˣ㣬ŮĻ㵽ô˵ôĹˣ˵ۼŮҪʮˡ˸˵˵ţת˶Ůȥ
·æͷȥ£ҽӻ
һĿһӿһϲɫͣãµõһ
ʲô˱˻ЩȻ
չʱ䣬ȻⲻǷ£
ȥ
٣ǣ
ٶһ飬ξϸˣ̵ϰߣϸڶʱ򣬶Ѱٴ©ڶ鿴꣬ԾƣԾҲδ뵽Щ̲סЦдúãͨƪдµˣضǸӡͬʱָˣ벻ѧݻѧ
˵ʱ˷ŵԹɷЦǶǰ飬Ҳøˡ
ºƷ֪Ľ纵ķҲŸˣ㲻յӾͲհɣ㿴ˣ纵ķгϢ˼ҲָҲ¡õӣɿŵ㣬ָ֪ߣ
ѻ죡ᡣ
ǰѧݵĺѧո¶ͷǣѧݾͻˣҲǵһˣ¾;ĸηζۡ
˿ЦֻҪھС
ͽ˯ȥ¶ԭ˻ֿ˻Ԩ£аתǧء


181 ʦ
ڶ죬ѮԾ˳
Ұֻ׵ԾװСԺǽϽÿ˵Ծ˳ѧϰľһ֣Ĳͬ׵ȡҵȡȡȼÿȼٸ¡ĲիʱҲǰյȴ
ԨԾ߾ӵһλ
ؽ
ҵǣ·βУϧֱһ
˽ѳ˽ǻȻ
쿴ԨȻǵһ
Ѳݣ׵ϣѾܾûôߵˣԨСôã
ʲôã㿴˼ҵ£
ҿд

֮Ԩˡ
ͬĻأװѧܹѹϰһֱôҴ۾װѧЩѾˣûͷܶٲЩǼʣĽǲɽܣһ㡣Ԩس˷ͷͬһĶ·ϧ꣬˼Ц
˵һģΪж£ĩβһ
һһһôõһأ
װôϣ
ϧͶ·ͷһҲ֪Լȷʵ棬ûôǣϸоһԨص£оʣһ֣

һ£ôͱˮƽôࣿ
˽ԲͷԨسŷڶ飬бŵǿˡ˼ùùºóɼȻ
˸ŷͼǿ
صѧݺ󣬴Ӳ¥鶼Ҫز¥ЩڼңЩѾǿ˵ģҶ⣬ֻԨִ֮Ӳ¥˺ܶ࿼¼ļͿ飬жĹΡڷܣǼҲ͵һʱǺģᡣ
ֱվڴ⣬һĻвԡ
ԭԨ˵仰ģ춡˵Ǿ䡰ӶĹˡҲãΪѧݵδԼҲӦʲô顣ǰͷų˵֮ҪеӣҲͻأ
ԨҲãʵҲգǶƼ
öֺĶ
ԨѧݣﰵĹ۲ܾãҲľ˲ԼԲ֮ƪ¸ԨĹ䣬յӵ˼һһա
һˣеĹ΢΢
Կǲֻһ
˼ˣŶ롣

˼ͻȻȻһæӿ𣬴Ьӹվڿǰ·ЩԼ½ͬߵϧһۣ˽ΪΪѮ֮£ùŭϧ׳ŵʣôˣôû˯
ǲҲû˯𣿡ɨһۿϵ飬һĿ⡷
΢Ȼˣ
ڿͷ𣺡ˣֻкܶǰµע⣬ҾͶ࿴һʱ䡣
ʦġַ˷ָһЦҵдģʱҸһͣ
ֻ˿
ʱдעͣ˽Ǻ棬ĸԴյһָŵǴעͿһ顣
Ȼ󡭡ŬЦʱдҲдôģ
ЦʲôִҲ֪ЦԼֳ˸ۣдλʱˣдġ
˾Цˡ
д־ͺ˲ˣ
ַ飬ڿ£ĸųһվǰһĶƽƤϧ¶𾴵Щůһӣһ˼ҪôڡΪʵҪ˰ʦЩģ⼸Сһܶ£һᣬ˳ˮ۾ˣɵ˰죬˻һѵģ
װȥˡ
ȿȣǣҪҪΪʦҵĵӣ
ɶ
䣬µ˾ȫ˴ӣԼĶ⣬˶ֵĻ
Ҫӣ
죬һѣϧȷӦһץסߵأһ̫ۣ˯ˣˣ
ҲΣ
·ֱӴ
Ԩ⻰Щš
ǰͬ˵𶡱Ҫյӵ飬˵Ķ֣ǸƽӺʮһƽңԪǸ
Ԩֻ֪ǸˣǲǽԪƽﶡǸ͵ģͼ˵һֵźͷӦþˡƽңĽԪһͦģԴߣһǸù١˵飬ûμӿˡЩ궼ûʲôϢԭѧķӣϧˣ
ʱԨѾʦȻûٰʦͷȴҵݶв㣬ӣҲþܾѧʴָңȴμӹƿҪ·кôġ
һԸٿֻһˡ
ԶֵۣܵõôһȻ֮
ٰʦҲٰʦԨ֪Ըյӣǰûģ뵽ԼһСӣεºöָ߿һۣίʵûڴ
էȻ˵ҲϲԽԸӣ
š΢΢һЦԸ𣿡
ѧԸ⣡
Ը⣡
Ը⣡
Ը⣡
˼ͬĿڡ
ֺ⣬˿⣺첻ˣϢ壬ǵҼ
ǣ
˴Ӧ֮󣬶־ͻȥˣԨһС죬űһϲļ˻ƣ֮һࡣϧڿϺٺЦţĶ·Ҳ˱һӾЦ
ɵ
Ϊõõȥ
ףһʦ̫ѡϵ飬϶Ǽð̡
ն˷˺һӣغȻ˵ҺԨĲŻҪӻпԭôôҲͽܣѽòǿҺԨϲǿǿİɣ
һ͸ҵԾҵĴϧɵķϣֵǮ֪ļһ
ٺ٣
رʹһҲ֣ϧǼ˹ϵġ
ڶ·˵ƽûո¶ͷǣ·̤ʵϸɣδؾͲļͱ÷ǳ죬죬ȥ˰ʦ񣬵ɢѧһȥ˶ֵļҡ˰ʦ֮ʽ˶ֵ״ӡ
ڼװҲǶڿΣͨѧ״ӵ˵ˣԺ˾ͿԹҹСˣ
ڶֲͽѣһͽĸľٶ˲֮࣬־øˡ
ˣͷͨ˾ͺã˴²ȻѧʶҪײȥ


182 ˫ʦ
ȥŮʫ³Ϊʦͽ׼ϧ㲻⣬Ҫȥæ·״Ҳæ˽ȥʫδУкӽͺ˳ȥ
˷ʱ䲻磬ѵһЩ󣬽׼õĻָǣ˾һģһ
ֵպܺúö飬˲Խأ²󡣡
ӽǡæߵͷӦ¡
Ľʱ˵£ֵ֪ѧǳֻĴ˾ٻ᲻ŭԨ˵ʦҲͬģŷȻˮʱԨ˵£ܸˣԺܺãвͬҲʦԺԨҪúøѧϰѽ
ǣлʦԨʵĸм
ڰ֣ĻԵˡ
ҧָʣԨԺʦˣʦʱ򣬵ںʦںѧǸʦ

⣬ҲֻСӲŵİɣ
ԨĽһЦĽԴԺԨ纰ʦжʦѧʦʦؾΣ
һ֮岻ͬ
ֻһ㣬ԨＫΪҪˣԺԨĪİԨĽ˵һм
ؾͺܸˣֽУ
ǼҵӺܿ죬̶һξ͹ԨٻѧʱǶ³ʱѧݶʼƽˣԭȵʮ壬ĴԾҪʼװѧǶʸ³ܣǼ졣
ܵõʸ񣬱һ׵顣û˲ϧҪڴ³
ԨЩ㷲
ײһ࣬ʱ³ҪΪԵЦġ
ֿοǣ³˿ҲûʲôͻСԨʮأξȥ֣һĹأѧһѧ˵ơǷģҲûʲô˻ЦǣϾÿһܿеĶȨȥʶġβУѧһֿ꣬³ʱվˣ
ûô̻̲
³ִѧݵѧǳͳȥ
ƿѣڲ㿼
ԵԣԵԺԣԺԵԣԵԣԵԣˮɡŵһԣԡԡԺԳΪͯԡ꿼Σδģ꿼ݵľͽпƿͨԺ͸ԣܳΪͯ˲μԺԵʸͨԺԣͳԱԱҲšҲЩǰéܹٸΪ
ԵĿãǱ֪ءڿǰǰõ񷿱дڱ׹
ν׹ǿҪϢ˭סηһҪд⣬桢ĩˡδ˵ҲҪд
ʢһӲԹ涨鷸߲òοŮﲻòοɥڲòοΪҪԭ򣻳οѧáͯᱣһ飬˴˼ףð桢ɥڲҪеεġ
ο˻Ҫһ
Щ涨ƺѣֻǶЩѧݵ˶ԣЩѧݣÿһζǼʮ˲ο¡
͸ˣΪһˣһƽңĽԪ;ʸ
ѧݹ͵ѧǳţӭײѧݡ
ѧͬˮһ򲻶̣ѧݵĹʮһ˫ȫǲмԶֹ˹֣֣˴γмܿУ
ѧԵֿͿĻ
ѧݵѧ⻰ЦˡֱԲ䣺ǰǰɾˣһοԣʮȥеĶûС
ܸıȣȥʮʮء
ģǴˣİɣ
Ȼǹǽš
ѧţƫѹţҶԣһƤˡԨҲЩѧһɨȥƼף갤һᣬڼ˽һ£ź˵Ŀնϣ׾ͦͦ壬ԼڵѧݻǺĵģ
׵ԨڸѧݣܸԼȣ
ŰɣһһܽԨѹȥ
ԨЦһ·𿴳˼ʲôû˵رȥԵ˵
ͬѧݵûʲô˵ģֹ˹֣ѧݵ·ߣѧݵĳƵ·ߡ
ѧߣ׷ʹѧݲǸ
ֿοѧһѧݵ߹ŴߴųЩȥá
ѧǶ󣬴ֻѧݡʮ죬˼װ³ѧ֮⣬˵ȽԼ飬ѧķΧǰѹ֣ӲŶֶæŸѧǿС֪ʶһԶĹңŴд¡
˿తʮ죬ʮѧݾͷżˡ
ǰҲܱƵ̫ʵ䷴ңѧҪȥμԣҲ׼Ǯʣø˴ʱ䡣
Ԩæµʱ䣬Ľ纷ЩǼҵȶˣǰͬɽ˵õĺ飬ʼ˹ģԴױƷͨɽ֣ʼˮ·ɢȥĽ纴ĲƸǾ޴ģÿһν㣬öķ˴ľ
ԴױƷĹѾ˲֣ǾٶȲ졣
ΪĽѾڸչϣһκɽ̴ʱ߱˴Ľ纵ķԸȥѰܹںȶԴ
ҵˡ
ƽңڵݸиؽгأȶ궼ʻţ߱Ǳߵ̸£ÿ´ӳظɻ򻨶࣬Ƕ֬Ҳ࣬ұƽңҪˣ̸߱һЩĲϵļ۸񡣸ɽĺô˷ϵľŻݣһǮ˵һߣ˲ֹһΣܷȥĻҲˡ
ںԴױƷ߱ʢĽ䣬ΪĽ纴˲ɱĲ
ȴ𲽣ĽֻɽȻСɽͷϵп棬ԴױƷת漱ֻüӽϹ
ͬʱůɽͷϵ˵ֲʳЩǿԵġ
Ľ纾˲ˣһʱһΣ͵ЩͲҪ̫౾Ǯ׬ֻǵҪչˡ
ºӴʲôֵ࣬ص˶ֻ࣬ҪЩǮԸ
˶£˵׺ԨҪڽ³ǼҵվͿʼŹˣҪԣٲҪһȡ
βͶҪ̵ȥǿԨŶ˼뿼йȥɣ
Ƕף׶ʮˣִһܿУ
󷿵ϲ̵ģүӵЩ΢ּŻϲڴĸ飬ÿһοᾭǰΪƽΪӡҪһֱĲܰҶ֪Ҳû˭ȥĻ롣
ʵ˵ġ
˶³ʮԨ׶ؼˣϢ죬ʮϣ˾Ϳʼʰң׼ȥزμӿԡ


183 ԸϿ
Ҫ峡ÿһ죬ش졣
ʮǰĽ纾ȥһԨԤ˿ջԨ˵ͬȥǵҲһˡٽԣصĿջˮǴߣٽõǼҿջһͨСһһЩӦ
Ľ纶䷿ˣԨһ䣬һ䣬һ䡣䷿ȥʮӣǲСĥ˺ܾã˼ҲŴӦ󡢰һġ
ʮϣĽ线ʼʰҡ
ԨҪȥס죬ĳԺöȶҪã·ԨĶƷռ˶ɾɾģ
Ԩæǰæ󣬰ڿϵ̬ճŮõģЩﶯѰƬ̣ǰĽŽŽ͵رѹס;ʲôϵţܿ׹ʲô˵ģܽӲĶ˶ܿ
𶯡Ԩɳơ
Ľ纵治Ҷ
ԨֻǱûЩңֿƲסĳ
һӱð
Ԩ˺þãĽ纱һƶûʹɿĽ纵Ӱ纣ǸС
ţ
Ԩ۾ЩǷϵĿһҽǴˣҽúò
Ľ纼Ϊ
Ԩ֣Ħ˺ð죬ίдģҵʯˣ
㡭Ľ纱ֱ׵ĻŪ˸ͷӶۺɫĹ󣺡ǲ˵˵ҲҪȵٴһЩһûء
ʮĵһˡԨૣ纣еȲˡҲ֪Բ岻ã̵úడʮ껹кü꣬⼸ҿô졣硭Ұɣ֣춼Եġ
䣬˵úᡣ
Ľ纵γѪҲ
纡
纡
纡
ԨİһͿ·ˮһδΰ˵ͷĽ纴֪ԭҲôģץҡҡͰڲԴؿϲ䰡ģͱסЦŮҲģֲö˵Ůãܾİɡ
ջЭˣֻ֣аɣ
УԨͷһ˫Ӿ
һֽһȼü֮Ȼƭ죬󡭡
ٺЦȥ´
ĽץŲţ㣬֣
纣Ҿһ£һ¡ˣˣ
Ľίʵ޿κΡ
ʰʰʰţʰ˿ϣԨջǵóѣ§ŻС˶ֱ֡ĽָֿûţƬع˸飬ûһĶȫˡĽ纸ǵô..ף޷ɢңģ±ǿ˲ã֮ͲٳһﻹմЩԨϴ
Ԩ˿£Ĵȥˮ
˶ãҹѾˡ
ڶһǼһ˶ٷүѵԸԨ˵˼ĻԨ׾Ҫˡ
Ǽҵ⳵ɰڸϣҲԨȥسǡԭǲ׵ģɼܲסүҪֻý󷿸Ҳϡ³ƽͬҲ˲ٶһͽἷġ
ڣĽ纶ļˣ㲻⳵ɰƵȥӶ·أԨĳȥϽϧͶ֡
سǣһϺĽ纶õĿջȥ
һһϵۣüСһۣҺǰǮס޶𣬿µ˯ڴϡ
׸Ҳ˷ûĽֱʣλþҪԶһЩ֣ҲǼһˡ
ߺϧ̲סһֱ׵ıġ
ĽȸģϧغͶ·ǽӸĽ纣֮ԭõĽ纺Ԩһ䣬һ䣬һ䡣ɰغҲˣҲطסһءɰءͶ·һ䣬ֺϧһ䡣
ϧɥ·ȥʦһ䣬Ҹһ䣡Ҫ³ˣҽҪţʦҪ˵ҡ
á·ͦʹĴӦˡ
ٺ֮󣬼һоȥſڿĸʾǴ󲼸ϻὫһڿĿ򻮿սʱǼţܿҵԼĿ
ΪʲôǰţҲǷֹ׵һֶΡ
ǰɽ˺㿼ļһţһм˰춼ȥֻա³ĳͷɥĻ˿ջ
ӦĸԻط飬ʱֲų
ڿջԵģζΪһ㣬յǮȴ٣һȺ˶ԵζȻԨǰŷ죬ԹĽķˣθڶˣԲֹѵĶ첻ҪԣҲû̫ޣҴһǳ롣
䣬˻ص䣬Ľ纲ŷһ⡣
ջĴСɣֻһѡ
µĿ˯Ԩһһѣ˵˯һ𣬿ɵ˴ˣ˺ܶ鷳뵽ԨǼȥģĥĥĲ֪§˯һϣԨ̵ܲס
ʲôԨ·ͼվӱ߲
Щ֣ȥ˯ˣҪ硣
Һˮ˯ɡĽ纵Ķͺˡ
Ԩ˰ĲŷӦںʲô̲סĶûˡ
ȿȿȡ
Ľ纺ȥһˮȫ˳ȥ
תһҲôһҧһۣĺ˺ᣬЬȥϥǸհŴԨͽסˣһѾԨϵơЦӯӯĿôôңҳúף
ɿңҪءĽ纲ҿ
ֻҪһľҵòˡ
ԨͷһĴɣһȥҪȥ죬ǰֵô
ʲôô
Ľ纻û꣬һ.·ͱԨˡҧͷȻ˼Ԩܴݲܣܿ죬Ĺ¡Ķ˴ʱĽ纵ĵᣬһĺԨŲ鲻ԸԲ
ºԨֳĩ˱¡
ĽԱ׼ˣҲů͡˯ɡ

ʮ壬ʢƴԣһΪԡ
컹ûѧǾͶʼ׼ջͷ֪ܶĻΪڸϼѧͷ˵︡Žź궯ûɵͷһջ緹ԾǲóԣĽ׼˿ջ̨ҪȥԵļһ׼߰˸һֽõĽˣűԡ˿ǲģ¶ǡ
ʱ컹ڣҼö׷ȥ


184 
Ԩһסýȴ磬ڿջܵĵѧסԶĶ󣬲ŵſȥŶӡֵʱѾȥ˴ʱ
Եʮϸۼ˿Ŀıʴ˽⿪¡Ь鿴ûмдԨ˶Ǵδ³ƿģЩæң֮һ˾ͱ쵽˹ǰȺǻڴ˳ϱ
վһŽż⵽ۺ󿴵վڵһĶ֡
Ǿˣվǰš
ʦ˲ŰЩ
ˮԨءɽɡ˺ܾòŵԨǣ۱˺֣ܶǼװѧһЩûǴ󶡱ˡǿƿϵĹأûܲοҲʱ䶡ֺæµԭǮ£ǻȥο˵٣С΢
Լʮֺ󣬷˵
ʮֵ˾̧Ҿ֮󣬱ֻ˵ѧ
׵ľص̫øղԨ֣һ˲΢Ƕվ߹ȥͬ˵˼仰ЦЦû˵ʲôһĹɫưһۡ
֣۸ԾֽʮȥԵλ
Ϊ˷ֹףһǲܰһģͱ뿪ԨĿһĶûУлˡ
ԵĿãȻòζŲÿ˶ܴģúԺﻹ˺ܶ࿼һһ￼ĲһʮˣĲ˵ůͿ϶ů͡ʱ²Уأ岻ůͣдֶѡ
ԨһλƫݣҲʮ㡣
֮ǿʼѲ飬ҽͷӶλ˵ҶΣȺһ
Ԩóղ۷ŵԾֽһŰֽǲݸֽųֽǴֽȫǾţŪ滻СĽֽ棬ûֽş֮̌ͷƼĶ£Ѿĥīˡ΢΢ִЦЦصҲҲЩ䣬ŷ磬Щ
ǲ֪ϧͶ·
ΧĿѾʼĥԨȴƵЩܾһģĸꡣ
ֹһ콥ˣư죬ƿͿʼˡ
̫˵һͨ޷ǸҿѧףҪúÿԣӳõˮƽͬʱ־棬ڿнͷӶ˽߶ףᱻ𿼳߽߼βٿǽɫȻһƬ㾲̫˵˻Ļ˵֮󣬾ͷԸԵԴޣοʵǶ࣬ÿ˶⣬Կд˰ֽľϣÿһȦԼд
ҪõԺԲǴ
߹˹õĿƫݡ
Ԩһۣʱ˿
һ⣬̫ûȡһѵ⣬Ҳǧ۵Ľش⣬һйоص⡣
ĿǣɣΡΡгɹҲ¡
ԨٵĽĿֽϣһ˼о˴𰸡͵Ŀֹͬ̽мΪȷĴⷽ
仰ԡ̩ǿӳҢΣ˼˵Ң̫ΰˣҲݶĹҲ̫׿ԽˣֱƽĽɽϹâķľӣʱƱҪΧʥ͵Ļָ֮ҢΪЩ£ЩˣԴ˼ˣյĿľҪӢ䣬˳ģ˵ԼҲҪ־ʥΪҵȵȡ
Ԩ΢΢һЦֱ̫ǴԾͿʼϼˡ
ĿֻҪ̵úãȡ˾ͿɣϼġϾҪƽңȥʱܲܳΪͯǸ˵㣬̫أ˭Ҳ˵ˣϾ浱ʥҪ
棡
ƾ˼
Ԩ޸̾˵Ļһʱͨ͸ޱȡ
⣬徭ĿҲˡ徭һ⣬Ҫȫ𣬴ʢξҪǺϸ徭֮У˿ѡԼȤһУľ򵥵ѧѧҲһѡ⡣
Ԩѧϰ徭ͨͻСĿǰֻѡһĿѡǡ顷徭ѡˡ顷𣬳дֽϡ
һ⣬ҪѧΧơ֣дһʫ
ÿѧ̤ͯѧݿʼѧϰĵһһΪ򵥵ġ
Ԩ˼ӿ˵Ļٳ⣬Ҫȥ⣬ĿƾٶΪ˸͢ѡ˲ţôִУĿĶԣĿٻдµʱ㶼͢ȥǣȥȥ֤֮Բ˵ıʲӦǼΪ׵顣
ֻ֮Ҫָ͢˸Ӵŵ⣬߾;
ãҲ͢ȥ⣬Ӧ䣬ԼĹ۵ҹ۵ҲԲ⡣
ͺñȹԱԵ⣬𰸲ΨһֲҪ
ԨʣڸֽдĴ
˵ʮּ򵥣һǳɣһƪǧֵºܿдˡ±ʺ˴֣͸ָȻ޸һЩôþ䡣
ѵ꣬ʣµľͼˡ
Ԩůִ֣⣬֮ʼ˼ʲô
ʱĽɰص˵ȺЩĿã½½ɢȥ֪ҪڲŻųҶҪȥϢɰǶһ˽ˣ㿴ƽҲڽס
⻹һˣ¹ֵܼɰػкһ硣
ҶˣгԵûƽܳ
סԶ⼸磬ǻջû͸ҳԣˮδǰź󱳡
ɰشӻóձƽȥڳˣɰصˮ˼ˮžԼ˹
죺ϧû⽴´Ĩ⽴á
һԷ˸ۣеóԾͲˡ
ĽҡҡͷƽʲôɆµģҲǵһʶˣ˵Լöء
ס졣
ֵһʱۼŵʱ˶ˣĽسǣ֪ǰһֿԳԷʹɰغȥԷƽƤ˹ȥһǮ԰ײԡڴǮ࣬ƿҲǼΪǮģǰԣһҲҪʮӣԹˣҪȥԺԣʱǮʡŵ㡣
ҲÆҲԲ˼Ǯ
ϧƽʵѿǼǼӲˣ뷢ˡ


185 ǰ
Թ緹ֻصǰš
ĽʵǶƽȥûкʵӣʹ߿ɰԭصš
ƽǸͯүأɣ˼ƵġСĽ²ۡ
Ľ纵˵ͷ֪ҼԨĲ˰ɣ
ҼԨĸ˵üΪ˳ڣŵͷһЩζҲһ˲䣬ܿͺˣЦ˵Ԩǲףһ֪ģֻڼڸĵӣԨġ
أաĽ纵
ǻǵϣȻͬƽնϹֻܻͼ֮
ԭֻҸ뿪سһȦ濴ˡ˵ʵǳ˺Ľسǿֵ꣬سǵ˿ڡԴҪܼܶ࣬úã˵ԿִֹģС
ţ磬жǮ
ﻹһǧûǰֵĺϽ˵
Ҳôģһǧӵľ޶Ҳòʲôòҿسǵӣûһǧ̲
šĽ纺ϼһԼʣ࣬һķö٣ͷȿûкʵġ
سֹһȦҵҺʵ棬һˣһҴ̳ȥ
̿ɱسǵĴöˡ
棬ͥԺλ㲻þãȰϵǱȲˣҲĿ˼ࡣ˼ۣƹĳü˵سǵⲻ̻ϼң棬һǧǲתǵġ
Ľչ̸ִеļƣһ⣬һǧһ
϶ûôֽͬƹд飬һӵĶԼʮڸҲƹһʱ䣬Ʒ
ƹĵﶼһЩϺõİ״ɣ㲻һˣתҲӻ
Ľ线һȦմ⣬԰Ҳ˲մɣݲҲҪЩ˼ۣƹĺģʮȫ
Цĸ£һ³⵰
ʲôġĽ纺ߺߣǮóҰҵǮóǺϻǮã
ٺ٣ҪǸˣòҡ֡
ĽڴӦУ
㲹һϱɰɡһۣӿû˳ûҲɣһҪÿ
ôô벻Ľļĳ˵ԺҪϰˣ̫ȢһƯϱⱼ״ñӵѽҵģȰˣ׬˴ǮʲôƯϱ𣿡
ǱӲ֪ӼƣҺüˡ
УҲ㿴ţƯġԸõģҰȥסĽûن£ˬʵӦ¡
߿վԭص͡
Ľ˵ûе벻ô͡
ȵң
سǹʱͰôһ£ֻǰšƽڳҲûɰ˵ʲôȥˣɰصĿ֮תһȦ죬ֹڻʲôûʡ
ڣʱһȦζſϢһӵʱ䣬ȥéԳԷȺˮʲôġ
ԼʳԨ˾ͳĽõıвбٶҲ죬ʮʡ¡ǳԵͷˮȣòԨĽ˵ץ;Цץųԣͦ
Ƕǵ⻹ЩˡԨԵúܿģվһȥҪһ.ӵ
ԵĿϿϢʱԾɲ׼̸ȴӹЩȲ衢.ͷֻǼ۸˼ҵĺ᲻ûǮġ
Ԩϴ㹻ǮĽ˵ˣ»ǮԼԵ״̬źãҪȲˮһʮġ͵ĺ˵ֻǰ뱥Ҫ.ͷ.ͷͻȥʮġ⻹ů¯ģһů¯ģԨѾд⣬ͲܳûԩǮ̧ͷ棬һɼϧͶ·϶Ҳġ
ô򵥵һľûˡ
Ԩ̾ԵĺĻˮůһӹ˲ˮЩֻů¯ߣĺ󣬿Լ
Ƭ̣ŻůͣһⳭ¡
Ľ纻ֵ˰죬Щŵģǰ㿼½½ˣԽԽ࣬ɰŽվ˸λã˹˲ʲôģڵϵȡɰ㿼ˣĽ纵Ƚˣ͸ܻҪʱ
ģ峡һͿһ죬첻ȥڳ𣬵ʱ򲻹дд궼ó
ǰİɣĽզࡣ
ô죬ʼҪһԨ˳Ѿֽűˡ
ɰû˵ƽźһȻǰǰ˲٣滹иͷơơƵ˵ͷƾǵһģʮһ飬ʮͷųƾǵڶʮҪͷƶƵģûǸʵɲɡͷƶƣ˰ƽ׵ЦûϢͱͷԨɵģ
˽ãͷƶһģײŹʸԨʲô
ı֮Ľ纺ܲŭԨɲɣɲǴ˵ģйԨ룡
Ҳ룬ҼһῼϵģƽβͶ̵ȥ
˶
ʱȺ˶ʼɧԭǰʱͲóˡ
Ľ纸ҲվŽżŵĿǽյŴš
ڣԨдһ֣Ϳʼʰˡ֪ǰʲܸģԲա
Ľȼˣֱ紵ˣ㲻ҵ飬һļҪɳȥ
۹ҪҪԨ˵ͷ۾ľӣվһԵʰԨʰ꣬ԾԨȥ̫ĸǰ̫ںȲ裬Ԩ߹ʮȻԲûҪǰģƲ⣬һĻҪٵȰʱܷɣȫȻû뵽Ԩô硣
ǲддˣ
̫ɫĽԾһۣ˻֣ʾۿԽԨȥվڹǰûЦԨҲûָܼǵԼһСආ˸ҾȥԺа˵ӣԨŵȣȹʮ˾ͷǳȥ
ԨͱԼĶڵ
˿ͷľдĿʼһʮˣ۸ţԨȲľ˳ȥ


186 ͸
ͬͷƵĿѽ̸˾Ӷ࣬ٲûֿ̽⣬ȽһԼĴǣԨ
˭
ϵãҳʱŵġ
ĸĲӣû㱾£ô͸ͷƵһ
ͻСǲ𡣡
Ҳǣͦá
СۣԨɳ˽㡣ΣôǰҲǴȫȻֻԣͷƳҲǳ˸ͷ֮˱˵ķͷѹֱ˵۾һֱҪǰ棬ɣøЩ磬ûɵİܻ顪
İ纲Ҫ£
һŵ˾ȫӿԼҺСԨ˼һ򣬺ò״ƼĽվʯʨӱߣŽż⿴
纡
Ԩæֺ
ĽһϲСƿǰաǣ־ЦǸеĲѡĽãһ˫СֱģԨȴů˲ûˣͽڻš
Ԩ
ǰ
ܿвĽ纵۾һ
Ԩ˵ͷӦܰɣ
䣬ƽɰҲ˹ƽһ⻰Ц֪˲֪ߵغſ˼Σ͸˵ܿУ
ǸԨһۼͷƵһиɷС˵һľͷ죬СӸ˴ҵķͷã滹иεεСӵţСС;޸
ǼԨԲѣ˶̲סڳ̨ѧˣ
ѧ꣬ôˣԨԡ
һڿϵĳ֮ɫŨ
ٲ˿Ҳ֪Ԩ˵˴󻰣һЦ
СӣƾĲ£˵ܹģ
ǣŰ꣬͸ҿȺڣò֪߳ܣҪ˵Եżǲ̫ˣʲôèܽ

ĽƤ죬ûƿ֪ôչյŵֻԨ˵һֺã漸ǿԲģԨȻһ͹ˣͲܿ࣬һЩȫȻû뵽ĳһʱԨί־Щ˹֣˵˻Ҳǡ
̲סǰҪڷ̻ȥͱԨ
ЦʣʣѧΣѧʸߵͣʱ䳤̵İɡʱ䳤һȡǿôô೤ʥ˵Уʦô֪Ҳǣô֪ҿУ
˻һǽȻ
תһ룬ǰѧ̵ѧʲõͣѧõģѧʲúãʱ䳤ᣬôôμԣ
˽Ҿˡ
ͷƳ󣬴Ҷߣ˵ˣ˭ûѣǶõšͬʱҲ뿴ơƳǸʲôˮƽʲôûС
ֻǶԨ˵Ļȫϡ
ʲôЦֻһȡ˵ûУǶԿٺͿ֮˵Ҫ󶼺ܸߣǲŻĲҪƷĲҪͬʱٻҪеһķգ˸ͷ͵÷ڣԺǶԼ͵˿ʲôóɼǴԼ棬ԼһˮƽûУ
ûһԸȥðյġ
Ҷ棬Ҳˡ
ƽⲻԨ˵˵ƽ޹ʵЦŵһ³͸˵ִ󻰣ƣ˴ҵЦ˰ɣ
ԭǵһο
ָ̾
Ԩȴһۣû𻰡
Ľߵһߣͬһվţǳʱ䣬Ӧúܿˡ
ʱõֿˡ
ȫǳԾһ˵ͷƳ󣬶һûôͷųģǰŶãһ㶼Žż⿴ȥȴֻۣδпҶֱ֣Ԩǰ¶ЦǹӣС֪ͨ漸ˣĵȷŰͺá
˻һǰȫǻȻ
ĿɿڴһĻ˵
۵˼װס
Ԩԣˣ
ʱٿԨ˷ŵĻһ䶼ССŻ˲áǸһĿԺգԨվǶ;Լ˺ݺݵһƣۣǲҿԨ˸Ҿ˶ȣȫˡ
Ҳаģн⾢ȷŰʱǵÿдʲô£ıԺԡ
Ԩ˹֣ĸ۵лԾվǶţȫȻݡ
ƽܸӡ
ĶûˣĶûͷƣŶƣҲûˣѧݵһЩ˳ˣءɽڶƣ˲߳˵Ԩٿʣĳ飬ʱ鸴ӣɽǸԨĵģزò˸ҾԨôģ
˵
ԨԼĴ𰸼˵һ飬ɽȻ֪ԼԨĲˡ
ֻЦԼԨĲ಻ģ²Ԩһ˾ޣ漸Ӧò⡣
ɽ˴𰸣סȥϢغԨȺ
վһ˵Ļ֪ϧôˣ
ĸ֮УĵľϧϧǴƽﲻôù·ֻҪȶӦòίʵϧġ
ĽܸˣԨ֣ȫǽЦԨһۣ۵ȫģӺᣬջҲ˵ȥˣܵһ߸죬ռСڡվǶҲ˵һҵģָѹֲסϲøУܸȾܶˡ
۹ⲻĽüЦ
֪Ԩһܿϣ
ⲻ֪˿̫ҲЩ亹ģ
ԵĿܶ࣬ԵĹǵһҪ̭һˣԣԾҪĳԨһһߣ̫ͿʼĴһʼǲԨ⣬дһͷԼͷһ϶Ԩ̸ͬн飬ȻǸݰһǻдġѾԨ֡
ָԲ󣬺ÿžĿ
רĵľ
һ⣬ԨüΪƯ̫סİоģӿ˼ϲɫ
ֱ˵Ծù蹦̵µǡôҲѪڣĴ𰸣Լ³Ҳдôõ
Ҳ˵Ԩдµ߼˵
νƿյĿľΪ;ҪһһӶ֮Уͷԡ̫ԼҲǿʮΣŽ׿ƿĹҪ뿼УͱҪ˿Ĵ֮һʺٵˡ
̫˶ʮſףԣ˭˽⿼ļѡ
Ԩ£һʺٵĺӡ


187 
ʮ갡
̲ס̾һ㯺Ա
̫ȥ⡣
ⶼûκ⣬ԾǼģʫʼǣۡ
Ծ̫оͷֹΪԵ٣λúΣԼǿƿĵһżżˣѧӿɿ粻ˣϼ;Ϊѣÿһεĳɷ˼ܳôһ˲ţ̫Ҳϧֱ͵ԺȥҪеģԼҲʣúǹ͡
һ棬һʺٵˣһڿϿ͸Щˣ˾;򵥵ֻһͯ
һ³ԨţǾˡ
ǽʿпܵģ
ߣ̸ľʶܴãǲõˡ
Ԩλòܵ͡
Ƭ֮䣬̫˾ϡ˶Ҫʵģβʱ˳ˮ飿
˼ˣϾͽۺ˹С˵һ»ȻΪ˲ģЩأûֱ˵ұԺԡȥֿ̫һԾԾɾʮ⣬е֪ſʱôڹ֮УҲĥѡ
˼תԨȫ֪ǵأûȵ·ϧĽʵԨʹȻȥЪˡ
ڿջϢһ˻Ľ纽ů
ջ˵飬Ԩ̬һٰʮȴת䣬к׼
ƹ۾ܸˣ˻֪޾ԼҲ˵ơ
˵һ˵̫ү˵ˣֻһƾȷ˵ģһԵͷ
ȫ֪ů壬ϧǿˣȥһáһϧ½½Ķˣѧݵ˶ˣҲˣڿջϣһ˶˵̫Ԩٿ飬Ȼ֮࣬Ϊˡ
ϧզԨôôã
ҲȫɡЩȻԨǲŻ磬ȴ
㣬ҲġԨҶԹˣúܣȿģ
Ƕãңϧ£Ҹ˵ҷֵһر𲻺õĿ֪éûԶһͳһУ䣬һů¯ǿŹ
ľ;ۣ
·¶ҲۣǰǮһʹʮӣȥ֮һ
ҪٿϢɡֿһȺɰĵӣЦǺǵģ˾λб仯ڳǾͺùˡ
ǵģ̫ҪҹԾԾ󣬻ˢһˣڶ쿼˾һ롣һƾʵܼõλˡ˷׷׵ͷֻȥ飬Ԩȴɵöˣû֡
һҹ޻
ڶ첻ž˰һλžͶˣǰŵ˳ġ
ҼȥЩȻ
Կ峡ɲ˭Ǹ¿峡ġ
һͻˢһˡ֮ŷŰаֻǰа״ֽԲεģд˸С֣Χַ֣ȦȦʮȦʮиһţٸ֡
ʮˣʸμӵڶȫԱ
Űϣζܡ
ΪϵμԵѧһӵһԣ˵þû˻ᡣһ˵ȦȦʮˣֻҪ⣬ȡеˡ
ϵˣб¼ȦȦˣɱʮȥסǰʮҲнĻᡣ
˰ɣԨ֮ԱĽʺޣΪٲμӺĳûκλᱻͬģѾԺԣôŶǰףȫ̫ү棿
ԣûĻԨԵĵһ
׵ģ
ȥŰϧÿ죬濴ļˣأأȦ
ҾͶͷȥ꣬زʮ꣬ԾЦˣܿġ
ϧ߶ɽɽʮȦ
ҲȦɽȻʮ־ϲ
·ʮһ·Ȧ
̫ˣ·ˣԼҪڸġ
ϧ꣬Χ˵۹Щˣ֪ͬѣһˣһѾԤİףһǰʮһȦ˵Ѿ׵ˡһͬѧݵģҲȦ˲ãʵȺ
ϧ˼֣ȦǼװѧ
Լҿڸʮ
Щˡ
ڸΣζ洵һ磬ңпܻҪˢȥΪ쿼һϵҪȥһ룬ڸһڱ֣ûῼҲȫ󣬻ڸҪˢ룬ֻʮĳĳ󣬽ȥȦҲڸǰʮûˣΪ峡һ˵ǲġ
ȥɡԨοϽȥΣ
ԣ
ϧȭͷҵˣ
ඪһһûϣôôأ
ǣϧȥʱˣŶ˰ΣץԨ˵һ˵ԼĴ˼·
Ԩ˵һЩɣ̫һйоأʱҪ򿿣дأдͲ̫
֪Щϧȡ
ԨЦǰǽƽңĿ¼ؼȥҴоġ
ʵÿһٶԼĳֻҪֳͲĿ徭ôݣ䲻ڡڿϲʲô£Ҳ˳֪һ̫йоصģȻϲѵģԣһҪ߼ҪݽҪǳҪди߶׼ɡ
ϧզ࣬غͶ·۾ŷ
·ЦԨСӣһ֣֪Ҳһǿ¼ˣ
㿴ЩûãԨһЦûҴ㿴ŵҲǿˣԼȥһŸҿ϶Ҳܸ˵һҵĲУǺǣ
Уֵܣ
˽ǻϲ
ֵ˵ЩûϧȻʡ
ԨҡҡͷҪ˵Щ
˵СӲ֪ߵغԿͷȥɡϧߺ˵ҿȦʮλţҷǰɣ
ϧ˰ϣڶûظһǰһ·
һԨˣһ˯Ҳţ˿µİѾ̫ﶼΧۣʵǷúܡҲǾˣĽϢһ˯һɰغһºӴ壬ȥӵģԤˣͬʱֿʼٰ𿪳ҪõĻܺװ޹
ڶ꣬ԨλԾȦǸСϣζİûж


188 ͷ
صλˣڶֽ꣬ԨȦڶǴϲ£ŵһףһڶﶼй⣬һϵЦݶϡ
ͬ˾ϲĻж·
λ˼Ȧˡ
ɽ̬е䵽Ȧʮ
ľϧʱԨСӸˣȦʮ˵潫׼ˡΪˣϧܵ⣬ջﶼĹЦףСӾ͸ҵŰɣҷѹ㲻ɣ
۾ˡ
ûӣۼ˵ڸ߸ߵĵһôʲ
ƽҲܣԨֲâ˸뵽ĲõһǼһжҫǣһԨ˹ǼҵĵλºӴĵλͻյĳһʮİףʮֵͯǮ̫࣬ΪζԨкܳʱȥ·ԺҲǸš
ŰһӶûﵽĿ꣡
ƽܲ
λξͽȶ
ԾǵڶɽȦ·ɱȦȦʮϧץԴϣҲ˼λȦʮλšף˸һء·ڹÿãã̬ãӾͺá
ϧƫ磬ҹҹţƽ䡣
ĳ꣬ζԵĽˡ
峡ǲģҲǸʽѡ
Ԩʵǰףصڶ·ʮɽʮϧʮȦɹԡ
һο꣬ѧһʮ˸ԣƽʮõĳɼϲöЦ۾
˵ǰ׺͵ڶĵӣѧǴ˷ͷܶ˶ڴǳĸѧݣĥҪȥѧݱˡ
ǣѧΧȴҪһˣǱʮ߸Уֻо˿С
ȻеľУ׺ȻҲڡ
ǿһֱͦڸǰʮյβȡˡ
ƽܲζƾʲôҵĶӾܸаףĶֻβͣȻʵʵҲš
ƽٲԹףҲմһ£ӰѾԵʱһҪԨȥ
ȴ֪һ˵еİ׵˸ԣֻҪʮþȵġ
µĸߵû̫ϵˣǹٳĹǰ˵ˣ·ΪѣҪȫҪϼ棬̫ѣϼɳҲ̫򵥣ϼɸ̫ѡ¼ˣϼҲҪ飬¼ѡ׵ģǱ͵ģϼҲҪȫ¼棬˵¼۹̫͵ȥϴο϶˰ţ.£ϾһֲֻһأҲʮء
ǲֶ
δԣѾ֪ѧضš
һΪԨ
Ϊڶء
Ƕֶеʶѧݶ֪ԣ˼־һάһ춼ֺǺǵģ˵ĹʣӿҲˣﶼţ˸Ҳ⣬ø
÷˰ĵϲһֱõڵĿջ
һӪʵģֻ׬Ǯϲ˼ҸǮȫӣ룬һˡ
Щ˶ˣһӿãԾ
ԵĲ˵ǰ׵´Ҷ쳤˲Ѿˣ
¿꣬꣬̾磬˾òˣ˳Ĭһ㡣
֮󣬿еҪȥ̫ͬƿĹأȡ֮ѧҪлٵʶʦʦ񣬿мΣԽߣԽΪҪΪⶼԺк߹ٳһ㶼
һʦ̫˵˼ȰĻ˶ٷͶԹҡ
иҪѧǵûȥ׼
ֺ̫ǺǵĿԨ˵仰̸ǰԼԼ䣬ת룬֮ܲѹסûˡ
ԨûЩϣĸл̫ݱʱһݡ
⿴̫ǶԼĻӦ
Сİ
̫룬ϵЦԽĴȰࡣ
һسֶ̻죬֮ˮ򣬻֮ҪȥѧݣһѧҪ.лԼʦʱҶѾ֪ԨءϧͶ·Ƕֵ״ˣˮ˸ͷյգһգĸȫϣǺεǵĿ⣿
ҲΪѧһʱ롣
л˶֣ԨĽȥ¡صл
Ԩ˵ܿϣĵ㲦ҪһþٳĴ崫ڵľ飬ȿЩҪöࡣ
ʵֽĲƽԣڹŴʮء
ҶŽԴƽѧҪͷԵüҳڳ͢ϴ˼ʮģʲôܱ¼ȡͬʱԽߣԽĸʲôУʲô⣬ߣΪ壬ӼʦֹĿƿΪ֮һ̫Ҫѧʲô
ԴǮҲ
ˣϽԨԨĸ
ԨԼһοԣиȥлʦ˼ͷ
֪˼ˣЦ˵ţͷãϱȥס죬Ҳϱյ⣡
˵գ죬ȻʱûȥǼҳԷǳ˸
Ľ纾ͺܸˣԸǼסһӶɣߣǽ˺öˣϻȥ˰ӳԣأ
ѱıǣ֣⳵ϱȥ
ԨصºӴʱسﱨϲˡ
һ֡
سڰʦʱϲ˾ĵĵºӴ塣ºӴԨֵ³ƿⳡºӴʮǰǾƽ꿼ϵʱǣϲ˸յڣ˷ɱ峤ң
峤سˣ
峤ˢؾʹ
ӵ֣죬죬ȥƼң
һ˾үǶ˹ȥ
ʱүݷƳ麵̣æŴɨһֿۣһۣ̲סһڽһڵ̾
޶үӾʧǣǵ۾ʲô
ģϤǰƽÿһθϿүӶģڴԽߣԽӡ
үӼ˰ϣƽʱһʣǼˣ
ʮˡϴ
ѾˡϴɰشҴһһˣӾߣʺǿҲ˵̫ס֮󣬾һϢûС
үĬĬƬ̣ҪϢҲˡ
šӦˣϰģٲҪο䣺ͷӣ䣬Ҳˡ.˵Ԩò㲻Ҫˡ׾͸˵ˣϴǽˣƾ׵Ĳѧ³붼ܿŵģ


189 Ϣ
ȿͯҲɡүֿһЦ
̫ѿˣϴһӶûϣҲָһ¾Ϳŵģͯĥ¸һΣžͿеġ
Ԩ
үӵԨŶ˼飿ܿеĻ»õȸʮꡣ
Ǽ񻹲֪ס᷿ǸǵүӼʦһƷ̫ʦǲԨѧݵķӶѣͽıڣûŮСӲףżסһӵˣ
Ԩʦֵ飬ǼҲһ֪
϶׶֪
Ȼ˵үﻹǾûסǶ·һʮǰһϤĴź۵ܵǰҾ˵乧ϲĻ
˵Ϊ
ŸӵԣʱүӻΪԼĻþֱ峤˶ӿ˽һ
֣ΡΡˣҼҺ׶ˣ
ϲ˴źӣ˸Ҿϲϲүӡ
ʱ򣬲ˣ嶼˹Χۣ˹ǱϲˣɫЩѿ˵ҲᣬǸӣǼҳˣĵλֲܴòЩ湦һʱ龫ʡ
峤ȴܸˣƣŸ뱨ϲ˽ȥѽ
Ѿںˣϲò֪Ǻá
֪˭ˣֻү˵Ǻ׶ˣ㵱ףæܵһԵҲ˳
˵Ǳϲˣֻϲŵ
ʱǼⶼˣȻ˼ǰ棬ͼүӽϲ룬峤˶ЦӭŮʮָˣϸЦüüۣ˵׾һȥͿˣ̫˲ˣ
Ҳ֪ԨˡСֹһ䡣
Ҳγˣվûве΢
ͷһᣬæ߹ȥ㣬Ҳ̫ѹˡԨСٶһеġԨҲܴġ
еѹϴ˿̹һοԺùһ㡣
ǵģԨСʮء
ǺӰ

̾ǱߵֺڶӣҹҹӰᣬЩȡүϴЦһʱ֪ʲô˵ʲôȻǱߵҲûҪʺһ䡣
Ǳߣϲ˵ˣ˵չгС᣺ݱүԨ֪ȡΪԵʮ
ˣ
ү׵֣ϺǺɵЦֻ˵Ŀ΢Щ죬峤ͳϸװдŲ⡣
ԭϲʵģһЩרųڷڰǰ¼ʹ˼ҡҲ˭ͣһ˵ϲϲֻϵǰʮϲңǮԴϲΪ˶ǮǰʮҲбģʮΪ˼ҵ棬϶ǲȥġ
⡭ôһ£
߻ֹǱүϲԽæ˰Ϲȥ׼͵Ǯ
үԵȡ֪ϲȴͿĶЦһֵܣǰǻһϲأ
У
һ⻰үӾ㶡
峤۾һԨҲˣ
׵Ľˡ
ǱϲһģһΣǹˣҲ˽̱ȷſɴˣǵòд񿿹֡Уϲ˸ݱԨү֪ȡΪԵһ
һ
үϵЦϡ
ૣһ
ԨҲˣǮǡϲ⻰һУȷӦֿЦܣͬʱţԨˣԨҲˣǵһ
ϣбõ̲ס
˿ٵֲ̧˲˵³һ֣š
Χۿ
ԨҲˣ
Ҿ˵Ԩɱ״ˣùҺü·ԺӣڶģµصʱҲ顣
úӣΪǼˣ
һ˲ðǧͷһݣ
˷УȫԺ˴ӵΣҲ˱ϲ˸ǰ˵ǰ׵ĸףϲ˿Ϳֵһ䣺ϲүϲүһӶУĽĸ
ллͣĵл
峤һţֻ˲һӣĳɣصĵһҫͲˣæӶЩһݸүӣƣţлϲˡͬʱתͷԱϲ˵λԭ࣬㷹߰ɣ
үӣǻбҪأϲӵ˵ߣ˵ҲʱЦ˴ҡ
Ǽһ·ͳȥֻͷǼһҺϲ㶼ɢˡ
峤ߡ
ͬү϶ģ˿̣峤ΪԨĸУҲݺݵүһ⣬Ͼ˵ΪӵֽġվүߣЦ˵ǰ͸˵ԨгϢǸĺӣƫ˰ɣ
үӲ峤ǰһξۡ
ǰ峤һŭ죬峤̫ܵ࣬ƫûͷҲġ
ˣˡ峤˵Ҳ˽ĸӺãʵʵԨǿǿö࣡㿴ŰɣǼģһԨ
ͣͣ˵ˡЩļ£ܡڿʼԨϵȫ˵ϣҲôƫģЩĵ˵㣬ȫ˶Ĳ㣬ܺˡ
˵գĿһϣǱȥˡ
ѿ޻ۣˣת˵ϻȥʹޡ
ϲο˵Ԩ˵һ˵ò֪Ǻãƿϣ˵ĸү˵ص
峤˵һĻ֮峤ˡ
һʱ䣬ǼӶˣԨصĵһϢºӴ壬ܱߵĴﴫȥз˼죬ºӴ忴ǰ׳ʲôϧԨ˻سûòʧ顣
ǣԨĽ纴سǻʱ˵鶼ôˣֻǿޣСӣ˸һ
ԨϢ
ף˵ҲˣһͷһβǸβľעܿǱǱȽϡ϶˵ʲô˻˵ϴ˵״Ԩײŵ˸βͣҿػ
ԣû
׿ˣԾǾû
ԨһξãСļΪΪۣһ죬˺˲ɣ


190 
ǼҵķΧһʱЩ
ǲϲֻ⻶ϲмһЩ˵棬ˣɿ׵ɫ·ɱһ
˴󷿺ݵűŤǼ˾ͺгˡ
Ѿµˣ̥ȹ̣Ľ˵Ӻˣ㲻ǰСޣʼԨĽһķ˾Ͷӿ˳ΧԨ˵ϸǼֱ᣺Ȫ֪Ŀˣ
ŶӵʣģԨ

Ԩ۾й⣺û㶪
Ǽ˹⣬ôᶪңҾ̫ˣϲԽ
磬ԨǸջȳԷʲô³˷˵ķ˵ţЦջү˵ݳԷɩӱҸ˾ͳɡֶĽ纺Ԩȥ¶ЪһȺҽǣ
ҺܿģЦȥ׼ٷв⣬һһҴžۡ
ϯϰڳҾϰԵĺˡ
Ҳûæ˯ܵԨ˵ڿϵȤ£գ۾ʣֻһͷ
ǿɲظе㽾ʱö࣬ͷͣ㲻Ǽʮ궼һεĹ£
˵䣬үӾҲˣ˲˼վſڿǣصĻү۾ˣԨţүˮϯ
ˮϯ˳õһ־ϯ˳Ժţ˭˶ԳԣҲȡͬϲ˼һ˵˭иϲ¶Ҫģˣˮϯʹ˵棬ҲǴߵҲ˭ҶԸˮϯһǮҪ鲢Ǵ£Ҫ˿ڽǡֵطҲֻп˹˴٣ʸڡ
˽㶣æҲ˵Űɣ
ˣˡүѡ
Լ֪Լû˼վŶӵĵط˵ƫСĵĴԨɫӲˡ
ʵ˼
Ҳ˾ˣɰؾ͸Ͻվүӽ£үӼװѲȥ˿ϣһ˫۾ԾǿԨֻһ֣ʵҲܺǿƿôһԨ˵ˣ˵˵
˵ãֻðѷ˵˵һ顣
һҹĻ˲ɢȥ
ֹһֱѧݿѧźá֮ѧҪѧˣˮѧݱֶãһȡʮѧݾռȥʮŸֱ˾°ͣǣѧٶȸѧ󣬾кܶܵĿǰѧѧݣһνͷһĸˣǵһڶͬǹĵӣֵͷһʱشʢ
ѧݵ
ۼѧǰ˳ӣѧȭͷˣˣһ˻ڸѧһ߱ԼһֲҪ
Ҫһǣӣ
İɣˡЦҿŰɣһҪѧɨء
¹ȥµˡ
Զ³ˣˮ򵽸һ·̣е˶Ҫǰ׼ڼ䣬ѧ񲹹Ρ
Ԩúææ
ƽѧݸŶѧϰʱ͸ѧŲһ¶ºӴ塣Ҳ֪ҪͳŵͶʱһϱºӴȫ˵ϣүҲŰȥһϣԨ˲ļȻΪ峤֪󣬻רѵǣ˵ʱ򲻸ȥԨ
֮Ǿʡˡ
ĽҲæˡ
سӣźɽһǮصĳоճ̡ĳеӸװ޵ģ¶ǽæǰæ󣬴ӶµһֱæµУǱ߳еĻܾȫ׼׵ԭװ޵òǸĽʡһЩǮ
УصĳоͿҵˡ
ΪеƣԾǽԴУױƷϹ߲ˡƷСʳǹһӦȫ·Ծǰǰ·Żȯһʱ䣬еãĽ纵Ҳ׬˸
ԨǶæǴûʱĽ纳дģڲǻѧ
ƾԨǰ׵ͷй͹Ǯһ٣ѧݵѧӶæдСͳ˼ǧݡ
¶һ㶼ѣЩһ𣬶Ľ׼ȫ
ڳݱʱ򣬹Ǳȴ˵顣
¶Ҫǰ˵
Ľ׬һͰʱɽҩң񹤷ݲˡõɽҩȴûټڡʳիɽҩӦѾˣĽ纴ӿռóǰȥɽҩСɽͷϸغֲ˵רһֲɽҩ
˴󣬴˾Ͷæſ֣ɽͷϵֲ̫֣һⶼûеģҲҪһ
ʾĽ纺󣬱ϼ뼸﹤һ㣬ҲϣĽ纽ɽҩҲѷڹ﹤ǵ˺ʹɽæµһ죬һǷڶ֡æˣصѲ鹤ͷֲԾ
ڹⷿɽҩƽ˺ܶࡣ
ֵصĳʵһѵɽҩһЩǲôóģƫһ۾ͷˣһ¨ӡ
ʶСɽͷ
ѲһĿⷿžͷ֣ǿⷿʮӵĻ˪ĤǳƷһⶼûС
ϸһСɽͷҪأضҪ¹֮󣬰﹤Ϣһ죬Ҫô¹ٵģҪôǽٵġ¹ҪһԼһɽͷ˵ⷿû
ֻǰʱ򶪵ġ
ȥĽ纣ɽͷ㱨һ顣
İ﹤ʲôˣĽգһĥЩüĿ췭أǶʲôʱ뿪ʲôɽͷ
ӣģëƤ˼֡
ӡëƤһģһﻥ˴ĴºţƽĽҲϵǵģ˵ͷ˵һĵأǶ뿪ҵߵģҪôȥéҪôȥҨˮȡûʲôɽͷɽͷ߶ǿϷ˹һǣüġ
ȲҪšĽ纵˵⣺֣㻹ЩˣԷ͵һ㣬ûɣ˵컹Ҫ֡
˶٣СԲӺСӸȥһֻڿⷿһֻںţʱ򿴿ܲץˡ
ͻȥˡ


191 
ڶԾֵأĸ﹤췭ƽ֮ڿӴ򶴣ͬʱĹ۲ˡ˶Ǹɻڿģʮܿںˡ
ȥӹкһŴȥɽҩ
˾Ͷȥ
һͼĵɽҩǼ򵥣ǵ֣ϵ˵ûǮһʮģ⻹󡣵ĶأҪ׬ʮ˲á
ʲôǮҲ֪û˵ҡͷۼҪˣҪȥ
ȥɡĵ۵ͷǺЪɣȥˣҿҲò˶ˣһͲˡ
á
ǳľȥ˿ⷿ
תȥˮͬʱкŴóôϴԵ㶫߸ϴ֣ǱһǺɫһ䣬ŶǵɫҲˣȥ
˺ţ˾ͱǰһĻˡ
ֻСӺСԲһҧסһֻȣ໵ĺУ׺ݼˡڵϣĺͳӱҧУƴǣ˻վ⣬Сȱҧˣܱ߻ɢ˲Դ˪˪صı¨ﻹвɽҩ
ԭ
״Ļʲô׵ģ
ȥ붫ң⣬峤
Ԩ˶һҲֹͷǣֻġ
Ľ˵ץסɰظ˹ȺСԲӺСɿ죬ͷǺĴ˹ͶĽƱ磬۾͵Ķųĺͳӣһë
߲޻˵
ӺͰëһʹȥ˳ҡ˶һˣǳ¼ҵˣҪôáֻպͳЩԸ³ƫ̻峤ǼҵļһȻһⳡˡ
ĸմݹϵģƽļ˵ԣҲûҪ͵Եĵز
ô벻ͨôôͿһ
Ӻܿйˡ
ԭ˼ҲһˡĽ纵һɽҩ׬ǮӾ⵽׮ֵ֪ǮҲĽ纳ŽɽʱĸȥһΧɽͷϵɽҩڱ˷֮ǰĽ˸ɸɾԶһĵطģҲķڵòˣһŮ˲ԶֻŶѡ
˵ɣӴϻͿǼұ˺ܶɽҩȥ˰ֿ⡣
ƽҲڹֱֿԿϣҲʲôʱȥѲɽʲôʱ˯ǡİֹĵأ͸˳һõĻᡣ
˼ģ
˵ɽҩ֣֮󣬵һʱգֻҪŪһЩɽҩԼҵҲܸĽһ׬ܶӣ
Ҳʱ򣬳͵һЩɽҩؼֵġ
ڹҲԴ˪ĤöĶȻҪ͵Ҫȥðգβһ֣
Ĥ󣬵ò࣬ⲻ֣öҲģ˪Ĳȴ࣬ҲЧö˲Ѳ֣ǧʲôö٣޺ϼƺú󣬾ɳĳȥⷿĹ򽫶ˣںŵ⣬͵ǣ˾ߣڶƼĽŻȥأװֻȥЩˮ֪
峤ҴˣĴˣӹǰ޵ҼҵҵıǲԸģвģҪͷһˣңȥ״Σ
մʢɷ͵ԿɴС˼׷ĻҪȥ״εġ
ɫѿ˳¼˷˴ǼץסΪʱ峤ǳЦݡ
˶˼ʮˣҲԸ˸ǰ棬Ҳǳһ峤ҲܲԼˡ
Ҫô
Ϊѡ
Ƿ˴ץס˰ѱôŶ̫ˣǿصŮˣ̾˿ҲֻһˣϣȻ֪͸֪ҪҲûãĽ纶ģĽǼҵϱҪҲ峤ܲһ档
ӵҲͨ͸֪ΨһĻ·תͷ峤峤ϸ֪ˣҶʮ꣬ңҲȥ״εģҪȥ˴ΣԺҶͲܲμӿƿˣ峤㣬Ҷһ·ɡ
ʢƿҪй¼ĶǲܿģˣӲŻż
Ľ֪ũҪı˶ѣɴ˼뵽Ԩ̬ȾЩͻԸ⿴һСӵǰ;¶껪ͱԼ˶ͣ죬һ峤
峤ȴҡҡͷ
ų²ķ˴Σ²ɱ⡣ǳ¼ףǼһڷԾ𣿽Ǽϱһǲʲô˶ﵽĲȥų͵˶ʲôͷûУգǲ˭ҪȥǱ˳ǣһС𼸸˳
ҶһӵģҲ̧̫ͷͷģֽ˶˭ûô峤˵ţһѯʵ̬ʳµ飬ڴţСٻһӵǰ;ҲôϷ֮߳ʧؼңЧȣΪΣ
Ҳܱݣ
ȫæȥųȣ峤óң

ȴֻ̾˿
ˣ峤Ǹ档ֻ峤Ϊʵգֱòϵ飬ƫѯʵĿⲻˡ
еѡ
ûУ
ؼ֮Ĺ£ĳĿųӣջóĸд飬ûȻһ˾޹⡣
ӳǳĽ纵ܳأ峤ߵߣСѾͷǾүõùˣ
ЧȣԾ󻼣үûĽҡҡͷҲ֪õķӣҪȻ˵ǹĿⷿҲʲô¡
峤پο׾ͺá
ԨڼңһŮޣﵽǱ㱲ִˣүֶһЩǷúܡүǸߴһǹǼҿŵģ˭⡣纰үֹүܸˣϣүʱү¹˼ɺܶࡣ
Ľ纣˵ⷬͰڰԹԵĻ˼ҡ
Ľ￲վһ紵Ȧ죬峤ĻԨǰһҪ峤Щˡ
˵ֶΣ峤峤ĿǣʳĹҲҪ֤ı䲻ʲôֻܾάԼ
һ£Ǳ߾ͳ̫ƽˡ
Ľ纲ôģ˼ȥͽСӷŵ˹ǱţͬʱѰ˼ЩԨѰṦˣͬһҹѲɽ൹Ŀɽͷ˺ܶ࣬ɽͷҲȫ
㣬ۼž͵Ľ纵ա


192 ԣ1
꼰ǣϵ֪ǰ׼˼ҪõƷһ죬Ԩûȴɰش
ܴȴһոո⳵
ǰĽ纸ţȥǶʱͷһҪĽһ⳵ԻЩϼƳģʮȥһ⳵ɰظ⳵һӾͱΧˣ⳵»Ǹϡ⣬Ǽһ⳵޲档
ɰҲǸȤģһ·ϾڽĽ纼ǣ⳵Ԩ͸ϱôĴСϱĽۡ
⳵ңĽ纸˼ǣӵëϲˡ
ϲ⳵ϲԨˡ
Ԩһš
ĲܼʱĽмССıǸ⣬˵˸ͯһĽ纲
Ľ纴żĵ׿ҸĻ
֮æµӡ
תۣ͵¡
ůػشԨѧݵĴһҪȥǸϿȥˡ
ǵ·;ԶǰҪµףԨѧݻˡĽûţڼпһ²棬һ棬Ԩ۾ͳϣҲ²ˡĽȥҪĽȥޣҲҪվ˵Ľ纳ԷͰæˮĽϴˮˮź
һ·Ľ纾׹ˡ
һﻹΪȱϯھأ
˼ˣŪ˵˼ҲˣҲʹԨһЩֵֹ顣
Ԩϴ.ˮӵףȥųӵɡ
ԨſڵĻúãȥһм
Ԩ
Ԩƨƨߵľȥˡ
һѽ̻ˣǼЩģţ
˼ΣԨˣĽ纺ȥҪԵʱԨһѽڿϣѹסð㣬Ūҵģ
ûаĽһ
Ԩͷģ˵ûУСƭӣ
ņţ;ЩˣϺ㣬ǵЦǿҹһӾͰ۾ֻЦԨ٣ûĽ纷֣־ƵĲӺĽֻòһϵĲϾͻԴԴֻʣЩƻĵૣ纣ӵ㣬롭
˵õġĽ
ԨЩܻ֪֣
һĥʰȻȻĴ
ĽȥڶǱûĶͺˣһǳԷģſгӡ
סúˣԨ
˳ԷʱĽ纾ͲϸԨɫˡԨΪΪ˷ſϵСĺţΪЦΪֹ
۵û죬³Ԩˡ
һĽ纲ܸȥ
һȥ·;ԶûչµҪΣصĳȶسɸϲͬкܶҪĵطһȥģ˼Ǻܶ࣬ԾԨһȥ
ԨԴ˱ʾȥ˸˶ӣֹſԣչ˲Ľ纣ίίͬˡ
Ľ纸ʰңԾɾò
йˣֻһЩϴ·鱾īȴ˺ܶӸԨԵʱˣܴʲôӹãӣȱʲôԨҲܺܿ㶨ġ
˱һ˵ĻԲᡣ
ڶ첻ɰؾԨȥˮͬѧ˻ϣһͬȥ˸ǡԵĿƽң֪ˣԲͬϸ˺ܶ࣬˸֮ѧݵȫʱ֪ǻѧӣܶѧݵ˶¾͵ˣ֪Ŀջͱ˰£ѧݵֻס븮ֵĵط·ȥҪӡ
еطסҾѾˡ
Ҫһ죬ط̲š
ҿջƹǮ˵ܺƣЦекѧǵ˷䣬Сˮϴ裬˵Զһۻˡ
Ԩϴ˸ˮ裬˺ܶ࣬ƣɨҲ˵⣬һҪǮҲ͵̫࣬ñ˵еǮˣСˮ˶ʮĵǮ
ⲻ֪Ѱ˴ͣǮ͵λʮĵȷǺܶࡣ
ˣСÿÿЦ棬ǰźţԨӵҲûʲôͷ
󣬴ҵľͶһЩȻܿ챻Χ
ڼʱƽңԿѧѧµķ㣬Ͽѧϲۻᣬߵĸݾ¥ܿȺһĵĻûģʱz·˲ָ㽭ɽһϳ
Ԩ˶һڣ˸ѧݵ˾Σ֮ѧͬٺȥǾͶˡ
Լȥ
ի
ǵիˮܱȵģһիĴţͱäĿ鼮ˡˮ򲻵ģѧûеģӦоУͬã춼ոȥի죬իƹͬǻˣ֪˶θϿѧԨػصİ׺͵ڶիϰǵ̬Ⱦ͸ơ
ǿǼ뿴ʲôիûеģƹĶ취ӱի
һֱ³Ҫ³իôõ飬һ˵ȥ㶼Ǯһġ
ƹ˵ÿձ㶼ûɡ
ʱ䣬ȴæ
ԸԲһԿԣвοĿֻҪһܽ뿼˸ԣظϸһЩҪ𿴶ǸˣǸȴЩ棬ΪƾԼ˵棬ѰЩѣ򵥾ҵԸˡ
ⲻ֪ǵķͱˡ
ʱûѧݵĿҪ뿼ԣ͵ѰҪǮģһһǶӣԼ˸ԣŶ׼ӡӱһһܱʮÿԵʱ򣬾ЩǺú׬һʵʱӼ۸ߣԸ⻨Ǯȴڣ˼Ҳûг
ȴ֪ء
ˮţʱԼһƷûͻǮǲյģ˼Щˮʮ֮**ҲûÿԺ͸ԶæȴûæŵҲѧЩ겻ԵĴ̫٣ǰˣ˼ҼһζǮŶˡ
ײ˺üΣϡͿģǺЦأлŵ
ѧһʮΧһӣҪʮӡ


193 ԣ2
ûôǮǿԵѧҲû˭óôһǮũľӶ࣬Ҳ
ֳ˼죬ۼŵ³壬ûѰ˸Щÿˡ
̨ôˣ
գֱ˳뵽ѧȻб£վӲ·û£ĥһȥЩǮڽǮ£ƫȫĺѣý費ʮӣֲÿҺҪűһֱ̾Ȧļ
ǡʱи߹Աͣһ䡣
̧ͷۼǰ˸ݸߣҲԱֻϵԱŹģԼĻɣϲ÷ףͬ˵Լ
£ǰ̨̾ҲǸ̨һľұǳƽԶѧݵĹδѧϿƽѽԱܶȥ˱˵һѧҪʮӵıǮҲǳòɿ
ƽԶѧݵѧѧݵļҾǼھˣϵǮ࣬ǽⱣǮסջӶûУҪˡ
Ҳһϲ
ŷϴǾ˵ԱҲֳϲɫæվ񣺡ҽгƽǳƽӹԺԵ
˶һۣǰȻʡ
ãѧѧ˭óˣ
ˣ˱˴˵ȼü֮
˳ƽǵסѧݵĻԶһЩǮ࣬һϼƣƽԶѧݵѧסһ𣬷˴ӦЯֶȥһʱԴϲһ·϶ʹЩܻ˶˵ķǡ
䶨󣬶ֺͳƽ£ҲһԷ˵
˺ƽ˷䣬ԽԼǮסһӣͬͬסܿͳѡƽԶѧݵѧܿԨ˼棬˵ҲɣѧҲǳƽĵմӣմӼʦ׽ȻҲ׽֮⣬죬ҲԨ˻ի
һ˽ϲһ˽Ϊһ˽а㶼Ǻദģ֪Ԩصİףصĵڶ˸䶼Ǵ߰꣬һһʦֵĽţ˵Ĺѧʡ
ǣһУܿһС
ܿ죬˸Կһա
ΪסԶ˸죬ŶͱˡϴһԼԼĶȥһӣŵĵԽԽ࣬ǰߣӾһ֣Ѿ˼ˡοѧӡǰͿ˶಻ʤǰȲгࡣ
ʦ
ʱͻȻ˴꣬ʱڵĴģ˵һʱܵʪ͸ûûˣܡ˰ˣɡû취һѣ·Ҳܻû߼ϲͻȻŵĺһԭǳƽСˤ˵ϡ
æҵĽʦƽֱһͷˤͦصġ
Ԩ˼״㶼Ͻַסˣֱ˰ԨæԼıϣһӣҲˡһᳵӣߵˡһнֻм䣬ȥ
òײŵ˸ǣʱѾȥ˿һʱ
ŵƻ𣬵Բһ˸ԣͱϸ˺ܶ࣬ѧʱʱľУҲ֪ʲô
ŶӣҲ߹ȥˡʱŷ֣ѾȺǱȫȻûж˵ֺ˹ġ
ҵñӲˣƽЩɥ
ˤһӣû
ҲЩΣҵЬһֻ
ԨæͷȥȻƼֻһֻЬӣҲʪ͸ˣһֻЬѾ֪١һΣûЬӣһʦҪȥ֪˵ġæʵʦô죬ҪҵЬӸ㴩
ûţҪšƽ˵Ǳ˻ȼһԼĿûȱʲôڲü
⻰˶֣ͷԶԶԣ쿴һԼıīû𻵣˾ȥ
ҾͶԭط¿ʼ鿴ԼƷ
ҵıʶˡ
ҵīҲˡ
ʦҵˮˣ
ˮˣ·ʪ͸ˣ
ԭ̫Ҷв̶ͬȵƷˣԨأһ˶ֵһûüԼġ˾ͽȥۻҪ֪ÿһθԶеģҪȻҲܷܳһ
۵ĻĹ˺üȻʱҲ˲ʲôǮǮģҪˣѵܹƵǮ⣬μӿ˲ɣ
˻˴Ǯ˱īЬӣƽñӡƽѾˣ˸ɾñǧлǮҪǡ
˶ûգŰɣ࣬ñӲֵʲôǮ
ƽúܸж
ļӾεĵͷûʲôǮҪȻĻָʦ鲻Ӧ
Ԩˣǵļ򣺡ͷɥģǵĶҲ˰ɣҪˣúÿǳԷ
¶Цݡ
ŶӵĵطͱȴֵҪɺܶࡣҲƷͰĵۺ֡
ǰ棬ûþ͵ǡִһ߽ȥԨҲȵţȶ֮ۻẰǵ֣֪ͨǽǳĳָԵĲһǴһ˸ԣÿصǰʮᰲţڹϡٸǰʮǵȻһҫҲһʾ
ʾȻʾ֪ˣǸø¼ʱ
ﰵĶҶ˵γ˺󣬰չͺáһԨظҷֿˣߵһߡ
ÿصǰʮ£ƽңܹһʮˡôŶӣȻͱһߵ˺ܶܶࡣ˵Ķ鲻ĽƫҪʵģĽҲĽЩֻ۹ĿЩˡ
߶ȫͬ
ǰʮΪ٣۲żȥѴңҪȥѿӺͱʴ򿪣ڵϺ죬µ۽⿪һȥۣתתö¾Ͷ£ٶȿ죬Ҷһ
ұ߾ûôƢ
̫ˣ㼸ٺˣǵĺޣֱĽӴ򿪣ÿĶǣѹùܵġһЩԹ죬һŭȻԼꡣ·ϧʮʶȤˣϣԾɲⱻڵͷɢңһԨһҵĸоûУԼĶ̲סĵ׳
˸ɽ˺ŶԷغԨһЦ߽˿


194 ԣ3
ʱѾ˰ķ˲ˣţ̸߶
˵˸Եλá
Ԩڵһм䣬ƫɣ֪ˡλãüλ
ԭչأÿصĵһҪǰţڿƤ¿ԵġҲǵ̫ԭ򡪡ڿƤ£Ҳı£
Ԩ̧֮ͷһ֪˵λƤ΢΢һ
֪ʱûоеѹܿ;̹Ȼ
Ҳû֪˻ܳɣ
ԱߵĿȴûĺ̬ǲ֪ĸصİɫףһ˫һֱڴ£̬ѾˡԨҡҡͷ̬ˣⳡ԰˳Ҫ군ģһ룬˶ţǴ࣬Ÿƨ
ų׷
˲ˣ֮󣬿ʼó
ѧĽϴθıԼģڸвĽŪģһͲˣŻ֮۾Ƕʼһû˯ſ˯
ԭЩţʱʱĿһۣٿȥͷԨſ˯ˡ
ʱЦ
ʵԼҲҲˣſ˯
Ҷģ˼ˣɰҡͷ
ЩСӵǲ֪ƿѣȻڿ˯ɲ֪˭ҲµСӣ
һǷǰ׺͵ڶλãٶĻȫ͡ѧǲҪúܶࣿ͸ſϣҲĿ
һÿߵĶſһ롣
ʱ·ϧʱŽ·ãȦֵƫݣõƫҲеģůͣȥ֮Цϧ֪һһ٣˵Сĸ
ϧһεĴȴԺúܶˡ
ԵʱС䵽éԱߣ߳ζһ죬ȴҵķֵ¡Ҳ䣬ȴöˣûгζ˱ǣ泩ˡ
ѧݵ˾㶼ԺõǿûʲôҶ
ѧǱߣ֪ôģ˿ʼˣԭǷֵéޱߺͷϣۺ˺ü䣬Щ˶ͣЪ㱻˳ȥ
ɫˡ
ʱ쿪ʼˡ
֪˺ܿ
ƽң֪кѮȶֵ˻˲٣֮һ񣬶ΧҪſǿԣһֱ꣬ܳȥȻҲҪǿһ죬ںΧţǹܷģңҲ鱾һĵʱ䡣ţԾڵһλǿΧ˵ġ
˺ŵĿ
ʥ񡣡
죬˶еĴԣһ߹٣ϲϵĹԱҪ
Ǻ̧ܿſʥ˵ĵǰϴɾֺ󣬵㣬Ȼףʣתѧǣѵ˼仰ǾӹҪúÿԣһŶԵϵĿʥˡ˵°ɡ
ǿȫ¡
ʱҪһӵʱ䣬ʱÿǾһĵģһ󣬿ԾͿˡ
ԵĿҲдڰֽϵģǺܿ˿⣬ѧǳ¼
ʱĿЩһ
徭һʫ
һĿܼ򵥣غȻӡ
ԨһĿϾ¶Цݡ룬ȻǺ⡣Ա߲ԶسдĿ𾪼ӳݵ̧ͷһԨȫȻСܿŴеľ֮顣⣬ƫĶ·µϧҲ˵ֱԨˣ
ûص֮ǰ˵
ԵʱԨغĽΧͶ·ϧ˷Ĳ£ʱԨ͸˿˸Сʲôܱȡ
˿֮󣬻ԨĻʮе
ǣի˼飬ǾƼԨһֱЩ¼ǰǻƽңһЩĸĿ¼ˣȥ˿ջΧԨ˵˵Լʲôŵ
ԨҲû˽Щ޻̸ȻҪŴң֮ϣ֪Ҫôѧǳ˭һѹס˭
֪޲ԣ⼸ի飬ľƽңĿ¼ƽң֪˽кҷѡеѧ·֣ϲ廪£㿴Եԣһѡôʹ֮¡ǵ˿ϣҲӦˣűȡõʣֻҪΧƺģӦʮþȡ
ʵҲеѡ
Ҫ֪ѧʵǳԼ֪ʶҶһ飬ʾд£ȴҪá
ʣǼֱ׵ľͲ𣿡
˽ϲĶֱ׵²ǲãֻȡü٣ΪȻҪͶáԨأ֪óдֱ£Ϊ˿ƾ٣ûίһûҪա
˾Ͷͷ
ԨֵϲŽص£ĿҲܿһˣϲþ֮磬ӹţҲͶá
һеġ
˿⡰غȻӡ˸֣Ԩ˵ⷬʱϵЦݣһ䡪СӼֱ֪˶Ļ׳档
ڶйо˺ܶ࣬дǣƣ֮
ȴһش⡣
شⲻѣǳԡӹ£ƣִͷô񡣡Լӡڶʮ£ѧ֮Ѷ֮˼֮֮֮䣬˼ֻ֪Ϊ˿ϲ£һҵѧʹ׶ѡ
ˣҶ֪ȡȡģǵһ⡣
Ϊһ춨ڿĿеӡܲͨһⲩÿٵĵһӡ󣬿ûȤúõĿĵڶ⣬ȫȻڿƪ
ĿԨûдʷ£ʼĿͬʱġ
ʼĿ塣
˵ģ泯͢ѡٹԱҪѧǻλ˼پͿ˹λʮܸ꣬һռӡôĿ˼ӦҪͨغȻӡ֣Ϊ̵Ķ
뵽˺ĳ
ũӵܣ෴ңֻʱڵļѾûˣˣʱЩͷ
ЩͷӦþеʹࡣ
Ϊ͢٣һΪף֪ô꣬ҲԼλ˲顣ҪʲôһҪغ񡱺ѣϵѺܶ࣬һҪĲƽ˵ıԳᡢУĥԼȻҪףӭĵƽ͡˵ԼɹҵҲһҪùˡغ񡱣ͱҪɨеĻԹ
Ԩţ;һҪz


195 
ôôֱ׵˵ⲻǻɵʥϲԣҪ浱Ӹ蹦̵£˵úã˶˾ӡǲϲֱ׵˵µģôѧӡ
ҪôƣԵƥȻһأ
˵˵ʲô˲˵غľӣ˵˺ܶ࣬͵˵Ӷ࣬ʵ۵գ
˼·ˣԨ۾ʿʼд
ΪҪģµҪڿƪһˡ
Ԩ룬дĵһ仰ʢڷ磬ʼǽ̻
˵ʿʼʢУԴǿʼѧϰǡ
д˳⣺Ҳ֮ҲҲغ֮ҲҲӳ֮Ҳ
˵νӣѧϰѧõЩˣԸغЩˣʱ̶ùԼԼΪֵЩˡ
̧ʣдűģֶԾ䣬㲻ࡣֽѼۡ
ҪﵽҪģЩʲôˡҪʲôӣ
ʤҰʤʷʱȻӡ
֪֮ƣ֮£ƫУȻӡ
ɼԴˣʡȻӡ
ΣԲ壬²𵱵ȻȻӡ

Ԩ㲻ͣ٣ͣ±һƪ˰ٶֵȻдɣͬԱЩü˼ͷдγĶԱȡ
߸ĺע⵽Ҳѡ
ԸԲͬԿҲоܣҲ˵Ȩȡ˭ǲȡ˭ΪҶ֪أٸǰ˵ƭ˵ġÿһָԣܿҸָ״̬ЦģɿϣԽЦԽ﷢ëǰʧ̬Ĵڡûʧ̬Ƥ£ܵСĽһЩ
ţ̧ͷ˿ɳ©
뿪Źȥһʱ
Сôһ㲻Ӱ죬˼Ȫӿ
֡
Ŀ˿Ӧĸسǵİףһ֣۸ΪСʵ˭
۱㷭˷е¼ذףԨ
Ŷֱ壬΢΢·뿴Ԩдʲô
۾֣ˣʲô׵֮
Ԩףٴ˿˸ţ˵⻰ʱ¼ȥԨǿбҪһҲûʲôԡ
˰֣û¡
˵գ˻ȥ
һʱ䣬ЩڴԨľ
ȴˣΪԨףߵԨԱվţԨԨǻͷдڶ⣬ȫȻûע⵽۵쳣ɿߵһףԭЩº۶ţѾɸеı˼ζû䣬˼īڸֽϣŵɫףĵҺòԾϣֽæҵĽֽ˿ȥѺԨ
ʱһȥ
֪УԨѾд⣬徭ʫͼ򵥶ˣҲû̫뷨Ϳʼ⡣
ʱѾдȫ⣬ʼܳԾϡ
ͬҲд˵ģ̧ͷĿƵĿ˺Ϊľӣǧ˵ԾȻϣԽԽãԣйأѧĿǰ֪ˣ֪˿ˣľҲһߣ;ȡ벻ȡ
һ˵ÿһģȻܲôҵע⣬Ҳ֪ܲ˵ע⡣
ÿصǰʮЩʱģǼʵ̬ˣ˭֪˸ǰ¶
ҵĿⶼ֪˿ע⵽ԼͿ˳ƽ
˭֪˲֪ΪΣһ˫۾һֱмСϣ㶼գġСҲǳס֪ƵĶţԿȻ
ֹһпԨ˱˿Сĵķ˱ʡ
콻ĥߴˣ
Ѿ
Ҳǿˣ֪˶СȤСӲ֪˵ĿͲǵϣˣһԨ±ʣǲӶ˵֪ļ
֪Ԩ˱ʣûҪ˼
ֻԭţԼ̫Ѩ󣬾ʹӿóһԱ̺ӣ͡Ϳʼſ˯ˡ
⡭
˽𾪣
֪˸ǰ˯ڿƿ˯˵ǳ˼ӣ
˾ٲǿ𾪣ˡԶ꣬ǵһһˣ˶ڽſԣ˯ˡٵλϣԼŸ첲۾ʱ͸èץƵӰӡԨԾֱ߷ţѾܳϣӦ徭ûдҲڸֽд˵ġ
һ˲䣬뿪λԨ³
СӵдĽ£ȫԼϣ
ȿȣдģǰġڻǱסˣһûﾪѿ˯Ԩ
⻰˿
أ̫ˣδע⵽ˣ
̫ˣ
ЩЩݺᣬæĽԼܳõԾŽ˺ĸǰһʱ乫ЩͽŲ
ԾԴۣƳһǿ˯ţȫȻûЩ¡
˾ӵĿûȥվڰֹ࣬ĵţָźȡ벻ȡѶšɵ˰죬ȴ۾˯ϣһգּ˯СǸ۲۵ġ˯桱Ͷ̥
ԨΪ
ڽĿ˻ʵֻĿˣ˼Ǻ棬ǣԾҲۻ
£Ȼ׾ȡ벻ȡ֮󣬾͵ĽԾ£˾ĿԳȥŷš
һʧ
ǻصλϣʼĥĥʰԼĶʵڵȺٿһۣٸʱ̺˯ˣСС˸ֱ˵Ҫˣȥȥ
Ԩ˸󣬽̺СĵСĵ֡
۲ԣ˺
Ҳ֪۵˵ͷ˹ȥԨΪСʵ磬ǵһʣϢʱԳԶ𣿡
һӵϢʱ䣬ǻԳԷˮۻŶأ
ʱֻ˵ԿϢһӣȴûܲܳԵ㶫ڣͿǰ˸Ͷðˮһ˯ѺЩֿʼУۼźҪôҳԷ˼ֻԼȥʡ
۵ȾɫΪӡ
׵ĺˣЦˣǶˣԽʳҪˣҲ˯
ʵҲˡ
۴磬ˮȲԨһͿģۡ
۰һۣ֪˸ǰ˭׬Ǯ̫ǲǣ
վ׼ߵĺ⻰һϵЦҲסֻǿԼЦ첽˳ȥ


196 ˯
ԨóǰıһһĵĽ纡
Ҳ֪ǲǺԸģ֪˳ȥûãͰһͰˮǿˮȡԴ۶׬˽ǮڿˮҪԼ׼ģٿҲԴ˱ӣԨĸһһˮȡ
һӺ󣬿Լ
ҲˣºԾǿԨ
ҪǸҵԳԺȺ˯ˣڳʲô
һ֪УͶ˺ܶԨĹעûʶԨ֮ģǡǡܷƽһս˭ʥͣԼϲã˭ֱ֤Լᱻϲøأ
ԨԺ˯Եþȡ
ÿڵԾĸɲʼֽϵĴܳԾϣŲæ
ʱԭȽĿѾãûټȥۿͿĴ˳ȥͷƵ˻ûǿվԺţǶվǶŽż뿴档
ԨдԾ
Ȼʼʰ˹ģúЦ
ãС˼
ڣֵ˰죬ȵԨʰϣԾ˺ĸǰԾνεòӶˣæĽ˹ԨҲûһԾתҪȥԼĶȥˡ
һ
Ȼǲģôģ
ǣ˵վס
˻һÿϻûȥĿȻˣ׷̧ͷԨͺԨ֪˵㲻úãСӵǵ˴ˣǶ뿴˵ŭ˴ˣҪѵһʱȫֻ
ԨͷĿ峺ˣʶѧкηԸ
һʱȻ
Ԩ峺ֻ룬ҪôίСӣӦõҿˣûʲôָʾٳȥ
𷽲Ԩͬ˵ἰԼǵһԴתÿ죬Ȼ뵽ԣˣֻѹ֪Щϸ֦ĩڵĹأǰʱ˯žҲ֪ڵȿٵֵԼҲ֪ٿԵľ
ԽԽе
ٿԨ뵽˵һ³Ϳ˰ףӦǲѧʱҲûˣҲûˣǶԺ֮ϧ֮⡣
ڰ֣Ҫ¶
ѧлѣԨ˸Ҿ˶ˬĳȥˡ
ϵĿʧ
δ˸߸£ûɺϷԨȥֽҲд˲ŽǾδ
ֻǷԾʱ۾һǡ˯桱ľӣһͷһ¶ĸЦƺԾȦɵ㡣һ飬Ҵ󷭣ֻصǵһƪ£Ȼظһǰжͱ飬ȫ޶¡
ڶεľ;￩һ¡
ˣ˯˳ҪȡУ
ⲻ֪ʱС
ּ£ʵ̫ԡ̫θˣ
廪Ʒɺ裬ްθߣӾӵԴ˵ӵص㣬Ӿӵص˵ӵƷУȻ˵˵֮ʢУ˵ιǾʵ̲סͷ浱ʥϸ蹦̵£Ҹ¶£Ȼ֪ƨҲò˵ƨĵ˻泩
±˵⣬ãˣڸĸſˣ˵һ䡪ȡȡ
Сίʵ̫˼
ָ棬˾ϡ
Ԩ֪Լѳ˺ģ˿о˿ͷƵʮ˼͸պô룬Էųȥˡ
ǰ·ǰŵ˽ƵƵͷĿд˲ơ
ԨҲ֪ԼʱЩˣ˸ãſڽӿ˺ܶ࣬ڴ˼ȥԾͻ˿ջ
һֱڲŻ
ʱϳ˸˯桱Ȼ֪˵˯ŵѴƽңһһ۵ĸļһĿˣ֪˶ϡģ˵֪һξȻûеľҲû˳Ϊǡ˯桱ŭ
һԨŭ
ʱѧһ˶ۡ
ǻ֪˭أֻؿԨЦѡ
ϧû֪˸ǰľҾһﵽǰʲôģҪ֪˲ˣԨ˵ܲͷʡ
ǰڹϿˮ¥̨ȵµĺ飡
˵Ҫ֪ҷǸӣ
ĸҵһ𣡡
ã
˵ߣԨӵڷյϧǰϧĿƿҼвˣ
Ҫ𣿡Ԩ޹Ұˡ
ʲô˼ϧûӦ
Цò굽ӵ£ӣӶڶ˿Ī
Ԩ˯ҡ


ѧݵ˽Ըŵõ˿ӡ
ּԨأᡭôᡭ
̫ˣʵ룬ʱ仹磬˸Ԩʼ磺ܱܲ۾дѻȥɣҲ˶£ҿ֪ԸͣѹûҼƽϣԷʱ򻹸ǺȲ裬Ҫƽϵӡ
ʱ齲ˣʱվסû˵ʲôҲ˵ˡ
ֲ֪ЦԺ֪ˣùһЩ
ĲˣԨһ߸̣ȴЦǣʦģ´βˡ
㻹´Σ۾Բˡ
ϧͶ·˻󷢳һЦ
ԨΪȵģôɳЦˡ
³׳֮Ԩûܣ꣬ĵի飬ڿջ˯һ⼸ʧľ
ʣµʱȫĽˡ
ţΪ˸ԣѾĽ纵͸⳵Ҳ֪ϲϲ᲻ҪأøŬһ㣬ҵŮϺӡͬʱ룬Щû۸ûУϲϵ
˼ǧذתȫ˼⡣
Ҳ֪˭ĳޣԿû죬˭֪ǡ˯桱ĳ࣬Ԩիȥˡ
Ϊիƹ̬ȴ䣬ٸú죬ⷭ顣
ԭ
Ķǣڹϵ֪ˣ˳ҪΪ俼ġס̲ͯϣպʲôָ
ʱ˭Ҫͽ
˾͵ˣ˰ˡ
֮ʮշŰҲǷŰʮ쿼˭뿪ҪڸϢ˵ҲҪȥ֪ʦǣƽңǰδе֣ѧǶ꣬٣һ죬ͻָԭĻߵ¥ƹݣĶ̸۵
̸ȻǳҲйڡ˯桱Ĵš
ҿԨ˳Ҫġ


197 ǰ
ﶼĻ
Ԩ˸߽¥˵ϧЩ˲ͷˣӾͳȥĹƨ
˵ȴѧݵˡ
ҲС
һĿԣǱȷЦĿǣ˵˭ԭ˯ˣôÿϸ˯׼˵ͳϣܵ˵ʲô˵ѧݵûϢˣصѧ̧ͷ
ɷ涨׼ÿ˯ģϧ˵ó𣿡
ߣ
˱ֱû
Ȼ˵Ҳȷʵûһɷ涨ÿ˯
Ⲣұĵ㹥ѧݵˣɷ涨ȴݲá
ÿ˯Ҳ˯Ҫط㣬һ˯˺ȻЦ
˽ӻСģûͷλ̨һ

һʱ䣬¥Ц죬ȫǼ
ϧˣ·ɫܱһһɨǿڳǣǶǶˣ˽ѧʣΪ֪ǣȫԴװŷˣ
Ǿ͵ŰɣЦȡҾͳԴװ˷࣡
Ƕſأ
׺ȫǵЦοӵûͲܿУԨ˰񣬻صºӴ壬ɾüˡˣ˵˯صİף׾֪Ԩ˵Ǳˣһ
Ԩ֪ŴңѲƽԶѧݵֵܶߵҪˣæסˣϴק뿪
˲ݣϧ˦ԨҪǸǽȥڹͷӿȥ
ԨЦȰˣȥкÿΣҸӴ
㻹Цó˷׷׵һ
Ԩ룬˵ѵãʱΪҿϣ˷ЦȷŰʱȴˣб𣿡
Բۣǣ
һǳ;ʹ켫ˡ
˵治ھᣬ˲ӭǣǻӭԼǣ˽Уﶼ֣ܿͳѡ
ֵ٣תۣʮվ͵ˡ
Ű磬֪Ű񣬴ҾͿʼ㷲ĵˡغԨһȥڴ´ϢǸȾֺͳƽҲЩԼĵӲġ
ɼãֲԨ
Ԩͨ͸ƫγ˸˯桱飬ܾĵ·̤̤ʵʵô࣬ûǰ㾪޲Żܹܲδ֪ϧͲ˵ˣСӻͷԣǲɺ£˭֪λ᲻ӣ
ѧˣַôġ
ɽ˶оģһ˵ͯſΣʶеġ
ƽѧӵѧҵãɳƽĵѧǲģòУȴΪȼ˲Ŀο
ʦûµģ᲻еġ
ûҲ£ȥٸʦѧ꣬һܿϵġ
ѧ̬Ǽá
˼尾磬˽ͷ죬ζŸ÷Űˡͣ£ջӿ˴ˣȫȥˡ
ϧҲŰˣŰˣߣҲȥ
Ŷ··˳־ءظԨõøӤһԨͬΪĹϵּãæкΪһƽԶѧݵҲһߣ˳ȺƺȥʱѾܶˣסԶܵǰʱȻȥˡ
ǵţҼȥ
ϧһڳ̾洳尡
֣кôģͷռط洳ЩĶ˻治Ķ֣ܿ͸һ·֣ﻹܣǱȥ
ȻŬ˵˰߰˲ͷʱҲȥˡ
ֻܿϧһ·ɱ档
Ϊզֲࣺȥ̣ϧˣ
ȿȿȡЦǲɵģСúܣ˵ϧ¹
ҶЦ
ʵΧڰǰЩ˸տû
ν񣬾ǿеĿλţֻдĸλ޿ҶֻܿԼλŶԼҲԨЩϵõģ֪ԷλţܿһԣʱǰΧ˶࣬ȴô䶯
Ҷ˭֪϶˭˭˭
ϧȥʱ㿴ϵĵһλţһУžͱһ󡰹ĿЦ֮
һƬӵоЩ̶ˡ
ŭ㿴ЦʲôЦ
һ˵ģ˭þ
ϧ︹̣Ҳû˵ƣǼЦšȻһĿȥûȿۣ꣬ѧߣ
ֽгմ򽫿е˴ӵһλһλȫ.ֽǼ䳤ģд֣˭˭һ۾ܿ
һ߿쳤ԴѧӭƼǸ߸ߵһ֣˸ߺһɤӣҵ찡׾ȻǸ˯棡
Ҳš
֪ˣ᲻Ūˡ
һ˽ǾУһŵһԨϹۣ
ʲôд
ǣ
ϧЦľ
̫ˣˣʱ򣬺󷽳ۺ俪Ⱥ񵥵ĹҲҲȦϧЦһƬҺⲻгҵλãϲϧҲ
գϧӦʼڰϱ
Ԩǰףǵһ
˵ŴҶԨˡԨ΢΢һЦȥˣǼһﶼָġ
ɫӼˡ
أڵ
ϲɫ棿
ϧûشʵҲ֪м٣ܴһƬ׺͵ڶɱǰףϲԽ
Χɫˡ
ǶҲǸǡ˯桱һģʲôʺˣһһһ·ˣ
ϧǴıǣΪСҲʮţҿϲһưʮһ·ѽ𼷣ӻû꣬·ҲˣʮԲۣһʮˣʮš
δ䣬Ƕİ͵̽ͷģ
СģžҲûģոһֱҿء
ϧ֣Ц⣺ȺϹ۵ĿѧݵˣֵѧݵƽԶǻʲô˵Ԩأߣȥſڵţ˵ҪˣͳԼԴȫǷ𣿡
ʱҶ˲ˡ


198 ϲ
⡭
һȡʮˣһ˾Ȼȫˣ
ȫˣ
ѾǵĹʺˣ˵ʵΪ
ҿǵٳŪٿϧǿӰᣬǴ˿ֻһ£ǾǽһȫǶôѧģ
һƬĽУһ˻ϲ뿪ˡ
ȴûߣǻſǡ˯桱˯˯дĽ
ûþϰʮ˵Ծ˭ĶûȫȥǰԨˣһ֪ԨдɶǰȥһģһķӦȾУٸ̾ȻȥΧ£ڿ֮Ǻθ룬ȫȻԨ˵ĿС
ǻصջѾæˡ
ջǮƹȫȻ벻һƫԶСջȻһ˰˸ͯһǰףһǵϲͨһֱӸõջǰǮϰĨź룬й⡣
Ҳ˵ģջĺóɼ´ٿԣĿջˣʱѧҪס
ʲôǮǿ
ǮƹһررĿźķǮˣ˵ͼϲ޺ܿģǼﶼʡһһ㡣
Ǯƹıիϰͻڲˡ
ô벻޵Ǹ˲ţԵİףֶøԵİأˣֲˣ

Ԩڿƿ·ϱܶʱºӴǱѽӶĳ顣
Ԩ뿪Ľ纵ľ͸һƵģźü춼ûɵġسǱߵĳܻ˴ɽͷϵĲһһǮԽ׬ԽࡣĽʱڰʱҲȥسǣʱǳڰٲ
Ѿܴˡ
˭֪ˮİٲиҽ䲻˵.׹ǣȴҲܴ˲ˡʵҩ̽׬ǮͽԱߵҲ
ǣĽԼĿҡ
ˣȴɫ󣬼ߴĴͷЦЩʱѳѣָɽӴ˵ʱˣĽһģЦʲô£˵Ҳ¡
˵Ĺй
ҲûʲôץͷŪܵѪǣǡҺС
ļٵģҿĽæվù£ְƬ̣¶ϲõЦˡ
үûţڼҡǸΪߵˣӻСǰӲãҵһ£үܲܺȾƣ˵ܣһ˼Ȼ󡭡
Ȼˣ˲Բ˷
һʰźüɽϷŹ˴ʱ䶼ڴ϶ȹˣҲ֪ģöĸŻܣɽģǵȥʱĽ纲ڣɽû뵽˵ҽӦҲûʲô⡣
ǺˣĽɿ֣գ۾ЩĿŹ
Ǻɽң˶˵ɽֱ꣬Щ浨СĹ񵽵ôɽϣ˵ɽƭߵģ
СĽľ˵һ顣
ʵһ㶼꣬ǳ˵㣬ʵ˺ġ
˵⻰ͷӶźˡ
ۺˮ飬˵ľ֡
ɽڴԭķһصûãճТڣѹﲻ˵׵˵ӲãĥҪҸڹֱܴɣ䲻Ůԣ㽫Ŀϡ
Ǿ󿲿ˣŮҪ󲻸ߣһܻŮͺá
ȥһϣ˺ɽɽǰǷģźɽոɥûã뵽Ůɥ˷򣬹ġ
֮ɽȢޣһӦԲ޸죬Ҳֻڷ˯ˣû
ʱŵòУĲŷ¡
»鼸죬ɽţٻʹ黢ЩˣĽ֪֮Ľ纾Ȼ黢ȴ˽⡣
ɽ죬㷲飬Щ־Ȼɽ˵ˣΪɽʹһ߱Լһ׼ģɽֻһۣµ˵ҲҶǮϼͷͿˡ
᣺£Ҳġ
仰ùʵǸܲˣЩӡ
ΣԺɽȻƴӡСᡣ̸ȵûĵϣСĵźţЬůůţιѾ޾ϸչɽüζʵ˵ӣ
ʱ;ܿ졣
£˹˸ļĺԺʯڐţСˤһӣˤƤЩѪһʼûע⵽ˣɽѾѲôѣȴĿⴥʱȻֱʵô˵ˣ
֣յϸµĴţ۲ۣ
ۡЦ۵׺ᡣ
ɽ۲Ź֣ŰɣԼȡ
ŮɽȴѾͷǽźֻһԼӹнӹѾűһڹ¡Щײײվڼ﷭䵹񣬷ҶʱֹͣҼǵþͷģӦûѽ
ҪʲôСʡ
ɽִķ˰죬ڴͷСóһƿ¶һЦҾ˵Ӧûڵġ
صߣ֣СƿﵽһЩĩЩ̹ǣĺһɽ֣ͣ˴̧ͷҾ˵ۣƫš
˼˵Ū۵ġ
ĶѾˣ˿ھ˿ڣҪʱ䣬һ̼оʡͺǰǶλҲ಻ףǰȥ˿ڻϣҴҼ޹ҲЩʡʲôû˵ͷźɽСᣬĵ룬ûôѣʱ򡭡Щɰ
ɽˣǺæµģ֮һʱûڼңǰĽ̸ֳȥһˡ
ֱʮˣɽŻ
ʱ֣һеĳʳŴվţ߽бִٵĻװ˸糾۵״Ц˫ӱʣһˡ
÷ɿ죬Ǵɤ˳ɽЦ˵ӣһˡ
˿󣺡أ
ŶںͷѺŻܻġɽµĿ˿Ӳõò۹áûгԵģŪ㡣
æѾͷȥ˷ˡ
ɽˣϴϴȥ˯ʱŵǣ֪ɽǲ߲ݵҪǰؼҡ


199 Ƚ
ү˵˵С¼޹Щҡ
˵
һ̣ĵȫϡɽ˯˲һ죬ʮŵһ˶ٷһЩİţ׼ȥݡ߹ϵﶼѱãϸ̲֮࣬ס̾֡
̽
Ӧõġ˵оκˡ
ǰ޵ǻ˼ŵڲȻȴߣΪǰ˼࣬ỻһػɽ˵ˣȴʱʱоԼǱĺǻģһʵӵɽⱼ࣬ΪԺۡ
ɽˡ
ϦҪ꣬ûѾͷǸǰź򣬺ɽȶΪģ굽ȥűڣŶ䣬СĽĵҲƵܻȻ±ŵסøߴΧס֣סƣȫһ̲סЦʻˣĵ׸еĻϲ
ԣɽᱧʱûܾ

Ľţ֪ľ뵽Ԩ
Ԩûкɽôϸ£ȴҲСĵĺǻĸܣɽΨһƵĵطǶĵڰһˡ
ǰŵˣӦöҸ
Ʃ
ƩԼ
ЦǷ޺һܸˡ岻ϲ£ϲϼϲ֪˰ɣ
֪ˣҺúøӡӵĿһۣɫȤҲɻˣôûϢ
һСĽæҡͷŮ̫Ӷ岻á
ռһ֪ʶ
Ҳ棬⻰ôƫˣĩ˹̾ҵ˵๫ȥϿҪµײܻ޾ͷֿɼ׽Ūˡ纣Ժ˹ǲҲҪ뿪ˮ򣿡
޼漦޹湷ȥģȥġĽӦ
ɫʧ䣺Ժͼ
ҿүǸģˣ˵ҲߵġҲûʲôȥʱʱͨţĶһġĽЦ
ԼãԺǷֿҲҪʱʱдŸ֪ԷĽ纸ץһЩ̥ҩһͷˡĽһֱڰٲﵽ磬ŸʵȥгһЩ棬صºӴȥס졣⻹һЩϣˣҪϺϰЩҪԨһЩЬӡ
ϿǷǳЬӵģ᲻Ԩܿࡣ
˲꣬ܿԼҪĲϣǮֻϲϲȥּۻۡǲģ˵̫æµǸģҲ˷ѡѡһƥɫĲϣϸǽϺõʲһƥɫϸȻϲɫȻһƥɫģһԨһ´ࡣ
ȻԼ
ѡһƥ֬ɫ
Ľûע⣬ѡʱҲ˲꣬ȫѡ׼ȥˣ˵ƥҲһ㡣
һģ
ԣҶϱ
ĽЩ죬תŷ־ȻǰȽϡ
۾Ŀһ۰Ƚϣ˴ʮЩƻԨе󣬶ʱһԼѡеĲƹĸǰһƣľЩҲʶĲϸûϵ
ƹĿֿŮˣһʱ䲻֪Ǻá
ȽǿӲʲô˵ϱϽҰѽ
Ů˶ҪݣҿûôӸǮƹģϸ㣬ȥ沼ׯˡĽɫƽ
ƹһҲæǮ
Ƚϲˣ
Ľ纸ǰһ˦ϹֺĽ纣㸶Ǯ˲ɣ㲻Ҷϱ˵һϵûУҰ׼ŵʱô˵ģ˵һӶТ˳ҵģ
ȽϣҲˣĽۿ
Ƚϼ̬ȣ޿֣Ľ纣Ҫ򲼣ڣ
ҵҪôڷĽ纻Ͳ
ȽһϷ£ڲׯſͣסŲĽ纺ƹ޹˼ɵһȴ¸˳õ·ã˰ҿⶼʲô˰ԼɻڴˣͲˣЩ˺òҪԼĺģ봩£ƥ򰡣Ҷѽû
Ľ纻Цˡ
޳ܵģûȽ޳ܵģ
ȽϵãܿΧ£ˣҶ¸ˣ˼ɤӣע⵽վŵˡ
ⲻĽ𣿡
ǰٲõ纹
ţ
˵š
һһͷӶȽۼԽԽ࣬ͷԽԽ⡣ʱ䶼ûţˣ˼Ҷ˵ĽڰٲУˮϴ˶ʶĽ纡ԲҪĽ线ԲҪֵ󣬻첻ȥĶȻĽ纣Ӯˣ
ţеøңݺһԼĴȣиеıƳ᣺أǼôĵ뵱ҶӻʱһһŵĽţҶΪ˾㱻ҧˣת۾ͼ޸˱ˣҸŮˣ׶᲻ø
찡㲻۾
Ŀ
ȽϿ޺ţ·ܾίׯǰԽԽ࣬ƹЩ֪룬ȻʶĽ纵ģٲõŮҽĸϵãֻ˿˵ĻίʵһЩڸĽ纰ϣԾ֣ͣһʱ֪ò
Ľ线һۣû
˽԰ϧҲףŰȽö
ȽǳԶͷӣȽնһĺϷҪҪףҪӡ׼Ǹ޵׶ָԺ󻹵ùҪױֵġ
Ǯ׬ģɰص˶йɷݣǷ紵ɹģѵࣿ
Ҳģ
ãȽҪݣҲݣ䲻ԱִЩȲĿֲûѣ˭ᣡ
˭˭
˼ˣĽڿռѰһﻹһЩСĵȡһϣָͷϼ˼ӻؿռ䣬ָԼ۾

ʱĽȪӿ
Ϲίı飬һӲׯ߳ȽϣңĽҶϱ١
ˣ
Ȼģ
ճڣȽϾʹϲæĽ纵ĻָĽ纾䣺ҶϱͶܸĹ¡


200 ƴݼ
Ľ纲žĵʮӰؼңҶʮָмľôҵģ棬һһѾͷĺţ粻ڸǰҹ°壬ҺˮҲʮ갡ҴɽҴɽˤ˵ȥˮ
ĽѪĿߣϧСС˺ܶ࣬˵ҪʮٳԲֵ˵˵ҵ£˽ȥϻҴӺȻȲѣľ˵Ҫ񡣿ֲԸˣƫҪüȥǹƫǴˣΪ˻ңҧˡ
㺦ԼĶӣ˵Һģ˵ҿ˷㽲ģ
͸ˣһٴһС򣬸ʱ͸ҳԵӲ֣˵ʱˮûúȣ
Χ˼޵ңôɰľͶ
Ƚ񶾣
Ƕϱǳ˰
ɲûĽ˵һСˮôóģ
ٲϲϱǹҧ˼ңôµȥ֣췣ˣϱûӱҧˣ
Ƚϼԣѹ˲ڵˣҪȥĽ纣Ľ纣죬죡ҶӾ㺦ģû
ûУ˵ûй·ĺ󴰣Ľ۾һУбӿһ⡣·屾ԼԭһʶͬʱĵӿһԵĿģ֪ʱҶǰԺȾƣû˻ǣǹҧҪŵôУҲ˻ǰԺܹ
ǵࡣ
ԻһϧʱҲȸˣĴʵͣһצ˺ţ졭
μҲǰȽϲԸȥļ䣬ÿʹ̲࣬סеһжƸĽ纡ֻŻ
ңΪʵͲʵ𣿰Ƚϣģİ񣿡
Ľ纵ʣһѵӣݺݵͱڰȽϵġ
Ƚʧ̬ˡ
УûУûкҾҧ֪ļ.ҴûУûд
ǳˣ
˱鸴ӣ𾪵ĿŰȽϣ鿰ƴתԭΪĽвԭķңǧû뵽лľʹ¡Ŀ࣬ǰȽ׿ڳԼҧĽ纣еơ
ӣǸӣ
Ҿ˵ĽǶ񶾵ˣĽ˵ÿɲˣ
ǣ纹ðϴӶûǮץҩҵ渶ǮءΧ۵һæ˵
˵ͷǰĽбͺܺá
ȽȻˣĽ纴ĵܲ˵ĶùҲĽ纺ùڲԣʲôã˾ɷˣ
Ƚϣ㺬ѪˣĽᣬԽĨԽ·ܲίģ㶼ôҵģ˵ɥǣˡүϧңǳϲȢȥģڵķҼãۼҵӺùһЩֺҷҰȥҲϣָӣд飬˵
Ƚϣ㾿Ҫҵֵزſưոݣ
ĽȦףǰ˼ºӴ壬ҹҹӸʱô˵ģ˵ԺҸʲôϵûУǼˣʲô
֪ҹزܲҪҹҺùҪ˵
ĽĨһᣬۼԱ߱һʯװҪʯײȥȻһһ֮ҷҰˣ
Ӵʹã
ĽУɣ
װףǰȽϵĶˣЩͱһù
ߣȽ̫ˣ˶ӣֽϱˣ˶ϱҪļȥ˼ҪǮʲô˵ģҪǮʱϾϵ˼ӺùЩƤĴ˵Ƕϱĺ£ôֶˣ
Ľ࣡
ޣոջ˵ĽͲסį͸ļˣԼ˼ˣҧĽУòҪ
һһѰȽΧסˡ
˽Ľ£벻ȥײӣĽУɱĵҪأúúûţã
ǣ
ʢƿڰ˲ҪǮѽߣŤȥ
ĵģǰѺ˰ȽҪȥ١
Ƚ֪鲻ɣľ棬Ľϵ֮ߣʼδ˵Ҫȥ٣ȽɫȫˡƴҲȥΪʲôҪȥ٣ҹܽҵĶϱʲô飿
Ķϱ㶼ǮʲôϵûУ

ȽϼУſңҲȥ٣ҲȥĽ纣ˣҸ㣬ҲŹģŰɣС
ĻȴˣӦǱסˡ
ʱϵԽԽ࣬һΧĽ线οĽһᣬδֹ˽Ƚߣ˸Դ˵л壬һƾƿڰңҵȫڴл
ֵʲôģ
Ľбʵڿɺޣ
Ľзģ´鷳㺰Ǵǿ϶㣡
Ǿǣһȥ̯ˣ
˴໹Ǵӵģ֣л˴ң˷ò˼֣һɢ
ׯƹΣĽУŶԲסҲĻΪϱ
ûϵĽԾǳҪˮǲ֪ʵ飬ҲġҲ㲻ִһҪ֣͹ðɡ
ôᣬĽƻ£᲻á˶񶾣ҿԼĶӣŸ췣ƹ˵
Ľ纽ˣл˳ȥˮ塣
ⲻ֪ǰŸߣţɰؾ˵¡
ʱɰʳիͻ̸ƹסίĽ纵ʳիвٿ˶ڳԷأԽǽǡ
ɰ֪绹ôһӾҪȥǰȽϣȽϾȻҵ纵鷳ϴεȫ˵棬Ҿǩ˵ˣ׼ʮ纣Ҽҳϲ纼޹һˣԸⲹӣӴ纺޹ϸǮַڣ浱Ǽ˶ˣǵֽдģԨڼң۸ֶϱУҵ޳ܸ˼ȥ
ģ
Ľ线ߵЩģ
һʱ֮䣬Ƚˮʮǳߵ˺


201 ֶ
ϵʲôãġ˰Ƚ͵ţ̫ľȥ˵Ҳڳ¾˵ľû̫ýȽͶΣֻ̣¡
Ƚƽһ˹ãЩ˿ӣ֮ͣһʱ䡣
˾ǲԵġ
ĸ׵Ϊɸ֣ƫһ˵ȽϾͿûĵģƤĹĽҪǮΪ˭Ϊ𣿻ΪѾͷļױ㵹ãǼûġ
˸ۡ
ȽϻΪҲǿòķϡ
û˵мֵܱûмֵá
Ҫܵ°뱲ҲԴʲôõģ˼ǧذתȻȻľ뵽˫κ죬ʱ򻹲黹ɰôǺɰԼ˰ɣĥţҸᵽºӴȥ˺ɰһͿԿʼˡ
˵ɾ͸ɡ
ڶ죬ºӴ塣
֪ÿ㣬͸ôӰϻˣ㵽·ߵĴš
ûãϻˣ壬㲻˸к˰ָˣ
šЦӦˣÿ
ա
˵Щǿһ˴ھ⳵⳵һ·壬֮ԲݳߣΪ˱˵ĿҲĿ˵խҲխʱųǰ߹ǵø㳶һĿ𳤡Ǯ˲õɣ㻹δرùǡɰ岮һģݳſڣһû˵ʲôĽӱģױ˵ġ
·ǣ⳵ûݳ죬ԣ򿴵
ûҺɰ
Īͳȥˣ
ܣĽ纾ԲҪκζģ
ֹĪͲȥֲʲô鷳ԶĸˣָܿԼҺɡ
һʵͽˣԽȥĥ˼
ܣ
˼ȥóһۣǺɰ˳Ǳˡ幤Ǻɰܶ˼ûϲ뵽Լĺɰأߺŷ̵ճ޸
ʲôĽ纣ʲô׼ңȥɣ
ϲԽĻϺӴ壬һţȽϾͿӣȥˣҲҲգĲûˣˣҲ֪һ֡
ҲҪЩҿǮ˵Ÿ裬ȫȻĸ׵תԼʼѡ·
ˣ粻˳٣ȥ̯ơ
Ƚ׷˽Ǯ˵Ǯأģģ֪죬˵һ㶼ǲǣ
ˣĺһˣ㲻Ҹⲻ뷨ӣ
зˣȽһ㶣ͣ֡
ĿһۣҵŰɡ
ܰȽô׷ʣǲ˵
һҹȥڶͻԼϸѡ·ʵ׼Ҵǰڵʱӹʵû֮ǰŴԵĽͺǷ񡣰ǸڿģʢʱɽȽ˲ټҵסȽȫŮŮҲãðζͦġ׼ûˣŮΪάƣЩΣȴЩرõĵЩǮһľˡ
ŮѧǸ˼ң궼Ҫ£ѡĲ϶ʹͿģԣ¹мѹ׵·
ƲƲ죬Щζ
Ҫô·ɫˣҪôӲʱеģ֮ǲԺϴδҴҼĽ纵һ棬ĽƤףһۻɫ˵ƤҪҲôһðӾͺ
Ǵˡ
ԭܴܲһȥ˰ɣ
·רϴĨ˵֬Ե˵ɫܺáͭǺװ˰Ƚϣúÿ𣿡
ʱ񶬰Ѿˣ˴ļа
ֻϰ˼ۺɫļа°˼ɫȹͷѾͷõ˫ӣպģźƣԼͿĨ֬촽ģǱѰʱ˺ܶࡣȽƵú⣬ͷŮÿ
ȥˣΪģӳš
˰׼ҵţ˴ļѾͷǼѾͷ˵˵ЦЦĹӣ㶣¶ŹֵЦ⣬תƿˣһ߻һʲôڱ˵Ļ
ЩѾͷ̣Ҳûǣֱȥţ
һ·̵ĵºӴ壬ָ
һΰûˣ⳵ʮָ˵˳磬ˣ
ͻȻ֣Ȼһ
µĴһ۵׷дž֡
סˡ
㰡̲Ŀһۣûͣ½Ųûʲô£ƿҪ߿
Ԥȫһ
㶣æС鲽׷磬ôңǲˣ㣿˵һġ
£ʵķƳһ۳ᣬûʡ
ʵȫȻڹԼæѿЦݣϴβæͺɰҲ֪û
ֻ˵һû£һӣ˵Ļ˳ĽЩˮ
Ϊ򶨵˵ɰҷǼˣû£ҿɲ֪ҪûĻͱ·ˣҼŻؼҡ˵ţƳһ۰򣺡˵һûĹܵҸǰģ˿ʲô㲻Ҫ棬һҪŵģ
һϯ˵ðɫף
ӦðӦİӦÿԼĻϲ߲·
ۼƹԼȥȲˣƵǰ磬ûҵĺɰԸ纣㣬ô
ֵĿתʱҾȣ֤ҪҪġ߿㣬û̵ģͿ˸˹֣Ҳ˼ˡ
һȴǼΪСֹ
ȴˣίˣ˵˵ÿġ
ͣͦǸ͵ġ͸˲ʶȤ˵Ҳôûǲǣҽһʹʹ
˵ţͣ⳵̽óһͭ
ͭģǶ˵ͭ˴ǮŴӱŪģ˿ˡ
Ӱڰǰһ̧ۣƼϵƣǷ·ոճԹһĺ촽һУȴǰ򾪻֮Щľӡ
֪Ϊʲôˣ


202 ϵ
˰ȽϣͬʱְԼ֪ԼûʲôôҪȥ֪ǰˮһˣ
ˣ
ô죬ӱˣѹԼ̬ȣ
򼸺˳ȥץĸ첲ˤӣһ߶ȥæѾͻ˳򾪻ʧ֮ǼΪģ˱ܿһĲȣһͷˤ˵ϡո¹һ꣬滹Ų˵ͣ·Ͼġ
ãˣ
ǳ⣺ʲô˵˵˹
ʱһ·ӴھºӴĴ·ϣʱڣܱߵвũڷֵأһϺ˲עĿ
ܸʲô뺺£

ʱµصĶˣ˸֮ϲЦֶϵģƽˣ˭иʲôƷҪģԵһһĺáˣϳ󣬾˳ŷŵĻЦ
˭ҵСѾͷѽʵĻȢ£
ǰСﶼƤˣǸ˾ͱ̬
ҲСϲġ
ʱ򻹱Ŵһһ۰κģûϳ߻ͷǱ߻ͷϣڶﲻ裬ӿ˿˿ۡ
Ȼ̸Ĳһȴࡣ
ӵίίĻ￪ڣ磬ˤʹ˼ˡ
Ż
ЩģĵˡԺĽ˵ĻĽ˵ǺɰٻƵòȢ˰ԭţĽˣȴһ˿ٵ֤Ľ˵Ļ
Щũˣ壬Ϲ˵û°
ӴСˤۣͦôͲϧôص֣ЦϽźһ尡
Ҵӡ׻ˣҾ㰡Զ㣡
ԭǰק½ǡ
ͷƤըˣѹ벻ôôѲ
˼ˣһʱȻ
ʵ˿Цһ㶼Ὺ̫࣬٩ѰҲˣҲٷƢƽûٱ̣һֱǺƢģôˣţЩԾ
ϸǹһϳˣⲻǰȽϼǹ𣿡
ѹϲ
˷ӳϴĸŮſֵһǸŶˣѹһƢۣ㱻һЦܲ
Ҳϴ·׼ôˣǲǻҪ鷳
ûУûУɷ°˴ŵһɪͰ͵ĿԱߵͬʱӵĵͷҾʣϴͺɰ顭
ɵۡ
תۣˣ
һѽһߣɰʲôɰ㲻ʲôʱָһˣ
¶磬ԴпӲãʹˣһҸǲϲö϶ģ˭Ҳûܻ䣬ľͽ˵˳ֲǸɵӣȻ֪ŰģɵĻҪ˵Ĺϵ̶
Ŵҵðѻ˵ٸ˵һ飬ҰĽ纵ĺɰѾתҪʱģԸǼ˵ȥٵҵ·Ҳ
硭򱻺
ԽͷݣҺʹӣûã
˵ţֱ⳵ˡ
򲻸ģ׷˼磬ңҲģߣ˵
εεģǿ
ѾͷͱȰȽϸװǻװһʱ䣬˻Щֲ嵽Ǽ١ۼŰ׷һ·ͷûأ־ú񲢷Ǹ˼׷˴䣬ͣסŲ׷ˣ۵⣬¶˼־ڱصá
ʲô
һһ죬ҥɡ
ûãºӴʹˣ˵ϺӴȽŮۣѾ˽ˣ
Ǽ˺Ҷ֪ǵǶӣһ˽ʱԷסת⣬˵Ϣ
ܣҼ۾ûϹǶһڶϾ
Ƿڰ˵ûоûаɣﴫб۵ģҪûУþŸָŲ궼ʮ˰ɣ㿴Ԩʮ꣬ϱŰˣ
ӣл¡ǶŻŻҲˣĻؼȥ鷳
һʱ벻ŪһӸϱأ
ϴμһ棬ǶĸŮƲ磡
ĲҪС˼࣬ŤøûйͷһŮȢؼҲǹӵģǸ
ôôͻˣŪӰͭڵĻЩ֣˭ˣ
˭˵˭Ƕ͸˻һһ£ڵĿǹ㣬ϺӴǸôһ£װͿǰȽϼСѾͷаŵǸȥǽӣҪĸ˵һ֪¡˼ҵĺɰˣ˼Ҷ׷㵽ºӴ˵ˣ˶˵ûƷĴ黨ǲݣʼǵ˰˱Ѫùˣô˻Ƥ
һͬ䣬žʲô˼
ţ˭ҽҸװףʲôϸ𣡺ɰǺɰҰæ纵ġ
˭ţ˭㣡Ƕɸֵĸ첲㳤ôԴ涼װʺɣɰֶյģգ
㣬Ҫ̣
򣬱򣡡۵ҴܣʱɺˣĽ˵Ļһıʵţ룬룡
ʲô룬Ҹ㣬ҪǸҸŪôӽţ㿴Ƕˡ
ֻ䷢ģ˭ҪǸһȣú
˵һһʮ˵Ƕ˳ˣڵıִͷ˵һԭί
꣬ԽľԴ
ӴһŮȥ
Ҳ벻ĺ÷ӣֻõߣǼȥ¶纶Ҳæ뷨ӡ
ȥǼ
Ľ꣬ԴӶˣǴϾ磬ûôưոݣſɣ죬ȽϿ϶ҪŰžѰȢˡ
纣ȰǶĨ᣺粻ңҺ̾ͶָҪȢĻţûǾͶҪˡǲֵҲķô
𼱣뷨ӰɡĽ纳˼Ƭ̣Դﻹ˸⡣


203 ת
ʲôӣǶæʡ
Ľ线ЦӵѣٲҪЩӣ͵Ʋ֣ɡ
ǰſɲǳģ˵Ǹֲǲ֪Ҫ˽£ǵüδǶƲƲ졣
ûκΣȽϸºӴ˵ӡʵ̫Щ
ĽҡͷҵȻֱ֪ӸǮ
ĸŮ޵׶Ǯǲеġ
ǡ
ĸӶ˸ĽСĽԼķ˵ĩ˵Ǹˣص˶ǣ㣬Ӧϵ˰ɣ
ģϡãŴƱ
Ǿ͸Ͻȥң粻˳٣ð׼ĸŮԾҲãǻûΪǿĽ纵
ǶЩģⷨӵ׳ɲɣ
˾ǲ٣ǮĽ򴽣ļУľǮԼǰȽϾͲֹһε˵Ҫ޸˵ģСӣԣֻҪҵᣬǻԥĽһ߿ʮƶͷİɣֻҪ⣬ұ֤򲻵ž磬ͲþԶһ㣬ó˴Ӳʶ
죡
Ƕ¶˾ġ
ҸĶϱţԸǮ¡
ҹͳȥѰˡѶ࣬ϴҲȥûþ̸£ˣصºӴ塣֮һо
һߣΪ˵ĻϺӴ塣
뵽Լ޸׬ļҵԺԼģֱζЦѡʵ꣬Ǯֹ˼ңʲôģһ·룬˫糺죬˵ڴ˼ţСȥѰȽϡ
Ƚһʣˣ
İɣܲˡٺЦţŮòҪһֵ
ôȽɫһ䣬־첲ѾͷϴβǾ㣬Сӣôǲһֵصʲôãĺģ֦ͷˣ
ﲻãһ߶һ߷úгϢҲί
ãֱֶӺϾˣ
㲻ίίʡԼõ㣬ˮģΪ˽Сӵ𣿡Ƚϲ
˵ģʲô䲻ģŮֲ
㻹ˣȽץ
ܲˣһ㣬ȥʲôôͲ֪ȻСӣЩ㲻֪ûոո⳵ûԺЩ̳Ҷˣ̳ȫݲˣÿºüǧ͵ϵľ¥ġһݲǮһҲиӣ˵ݲñ⻹󣡡
ڲȽϰŰɵͣ֡
ߺԼĸ첲ʲôʱƭˡУ㻹֪ɣĽʲ֬Ҳͷģ˵ǶǮ绹ڰϿ˳Уϴĸȥ˽ÿٲʮӪء
ʮһ죿Ƚϲˡ
ͷôջ۵ģ˵ǲҲҪүģǮǮ˶ûУŮĺûᰡŮᣬϽסˣϻûӻ𣿡
һ˵꣬ȽüЦ
ˣҲ֪һʮӽ˵Ļһһǧӣ
һǧ
ⱲӾûôǮ
ƼţȽϺˣֺõĹĸ첲㲻˵ǲˣ
ߣͷ
ȽΧ˵˵һˣ
ͽ˵ˣĩ˵İɣҽƴҪѾôһΪҸٹ죬Ҷˣϼһֵȥ˵һûĹȫˣȢȥʱƸҪ٣˵㡣ЩŮܼױܵ࣬ƸǮȫ£Ůû
ȽϾ;Ůû۰ģ
գģ
תݣ۵׻ǰİͷһ۰ȽϣĵֻΣȰˣ綨Ƹ񡭡
ȫһֲзƭȥġ
￪һɣ
ȽûʱŰºӴ֣ºӴԴÿ죬˭ٲôȤ䣬ʲôʱ¡
ɱĵ͸͸ģһ뵽뱲ӶҪŮ.һ;ø˲Ӭһܡ
ʻʱҲ֪ǼźЦÿζһӵĻ
ȥҲʲôϵûУ˺ԶýˣͳĬ˹죬ǰ׼ĸŮȴˡºӴʵ͵һĸṲ̊ڣҾͱ棬ܵҿ֡
׼ĸŮֱҶȥ
Ȼ˴ʧǣԷµģҲͰĻڵģȫˣǼҰëǮϵûС
˴ת˶ͷԡ
ǺɰҼСæת͸Ľ纵ģ벻ֳ鷳ҽŮǸ˵֤סԺһϰǳһ飬Ůûף˲á
Ƚϵ峤棬Ŵ˵
Ƕʡ
Ƚ۾Բˣɲ˵Ůװ׵ģ£ĸ֮ý֮ԣûͬ⣬£
װףأ
ºӴ˽۴Ц⣬ղۼŰȥģģ˵ء
Ľʱվˡ
ŵĺɰ˸ǰࣺɰǸҵģҲ˵ĸ׸ҵǸұûܾ
˵ֽǺɰذɰǳ¶ˣҡĿһ۰ȽϣԷȻǲӭĿģ飬ЦҿȽҲǸӣ򲻻׷ֵȥôѿȻˣɰҲգûȥǼȻ˵ˣҲǩ˵ӴԺĺá
ΪԸ˴򽻵ȽһѶɰﴧ˵˾ͺáԺٸҴʲô߰ĻҵһĲǡ
˵㲻ˣ
˷༥
Ƚϲ¶˿⣺ǺܿͲˡ
ǲǿɹܲţŴ棬ŮҲ˸ҶʲôϵûУԺͷϣǼҿɲϣǶû˵
Ƚһڣ˭ҪǼңҽŮǼңһأŮҪ˼ҷ˵ˣ
ƨ.ɣһֱʹͷİˡ


204 ϰ
ºӴһɢ
ˣû˵Ƚϼʲôϸˣ˶ģȽϿҺαȥ˵ʹ˵һӵģ¹涷öݣһ¶ʱ򶼵һ¶⣬Ҳϣμš
ǰĸŮǰģˣõĻܼ޸ôͷŹˣ
ͷ⡣
Ƚ뿪ʱ˵Ļôͷֹ
ʲôҪ˼ҵķˣʲôˡĪǣ˸֦
Ҫ֪ºӴ˵Ȼƣ˼һķӣأǲǮٿ˵Ĵ´磬ߵ⳵ν񡣲˵Ǯ˵ˣòãºӴһſ˰򶼿ϣҸʲôѽ
ɻ󣬴ҲϺӴĸŮӴܿ죬Ǿ֪Ϣǰ˸֦иƽңĸ̣˵ᣬ·ϺӴʱһ۾Ϳ˰򡣸꣬£˵ҪȢؼ
Ϊѹְ׼ĸŮۣ¸֪ôһŸæºӴš
һ˽ԻȻ򣬿Ŀ˼ͬ顣
ʵֵģһع֪ˣˣֲûСӣ˼ЩϴģƯﲻǮԸ޸ĹǣûΪһûʲô̵İ¡ǰǺɰ˳ǰڲ˼޵Ǽ
׼ҹĻ
ٲļȰοѾͷȢҲǸ¶裬粻ȢǴĺùǣһүý
лүÿÿʱ;
Ȼίᣬȴ˼ˡ
纣˵ǰءĽ纵ֶ˼֡
Ľҧҧָ𼱣û
׼ĸŮһٶǼңƵʱøһЩͷԣЩΪ۸úܡ
иĪ⣺滹һϷء
ϺӴ塣
ͰȽϴºӴĸŮ϶ϲԽЦݣصңһţĸŮ˾Ȳ˿ͷǰҳĿͷϣʱżƥϣǰ᲻ġмӣװʰʺŮ޴ۻơɫɫҲʺϰȽ͵ɫɫĸŮǸ콵ҵԼͷϡ
ҵĺ֪ŮгϢ
Ƚ⼸˵ľ仰
ȲĳһƥɫĲϱȻƥӸŮɣɫÿлϰҲ˵Ůɫÿ
ããȽͷҪЩЬӡ
Ҿ˵ŮǸ̫̫ģ
Ƚһظ
ĸŮӵЩʼһ·һģлϰ嵱ִ󷽣ЩϵʮӰɣЩΣÿ
ƤӿǳһŮ޸˵Щص鱦ŮеġУЩϸѣˮ򲻵ûлϰ˵𣿵Ҽ޸ʹȥϣõĽС
аɲЩ˴ģ
򵥵Ĵһ£˵һƥеļ۸Щ˳԰뱲ӵġ
˵ҲüʮӰɡ
ðŹ⣬δ뵽һԼʵԼҲҡһ䣬ΪǮˡ
˵ãƾɵéݷ䲻Ľ纣ĽֳˣµµһӲӶأƾԼòʲôƸλ־
ǰ޸лϰ壬ҲˡȽͬ
⼸飬У̲ס̾Ůĺˣ˵лϰôͿأ
ºӴĸŮڷж˼ı죬ȽϾȥȥˡѾʲôýҲĸŮų˼ϡһ㶼ǰɽȥЩҰˣ˳㿳
ʱɽϵֶ࣬Ұˡ㴻ĸŮڶӡ
Ҳû󣬰Ƚ߳ţҲȥɽϡ
ϺӴ·ͨϵģ·ܿƽ⳵ʲôɽϻʱҲҪ·һ£ԸϺӴ塣
һͣǶи˸ֶλòɽ٣һһ£ȥʴûĢӵģЩϷ˰һڡ
Ÿūʹˣͷ
ֻһˣͺߵĵͷϴŽϴһָϹŰ壬һǮ˼ҵүⱲԸܼ޸Ǯˣÿÿˣһʵ򰵵ͦոԼȵȫչֳڴһۿܾʹ˷ɻڴ
ϴСۣģǲ̬Եñзϡ
Ȼͷ˸ǰ߹˳˳ӣ㣬ʲô
ͷһϲ־ɻûѬ㰡ô㣿
үԹԵĸƿıƼող㴻¶ȻЦݣʲôˣô㣿
㴻֪
ѹֲסͷϲã϶ǸΪǮˣ
㴻ʮ紺ҰˣҲе˵Ĵ˼ǲֶģǾζֵֹġ
ү㴻æѹõͣǽģü⳴ζ㡣ûԹ𣿡
ûС͡
ū֪˼æǰһôǶˡ
үūҵġҡҡͷǲǮǮеҪӵĿһ۶ԷүҪ볢ʣūȥԶٱ㷹
ô˼ȻĶֵܿǷǮһҪ¡
ū;ǰ˰һЩͭ塣
˵Ҳиĵӣúܳ飬־ƽİ˵ԼԷԵԼḡֻ˻ԼҲģлˣԼߡȽѾˣ˻žǲƣ㶣򣬰ͽ˸Ǯȫ˰ȽϣүǼԵ㶫׳ԣǮġ
öԵˣЩǮǡ
ˣȽﻹѣڴӦ
ȥͽԼƲ˵ȽȽ͸˿Ժˣ˳಻ŲףǸŮѡ
Ȼʮ֧Ů֪ү㴻ģ˴Ρ
**㴻֮⣬ðȥͷ˵㴻⡣
˳Ե޲ڡ
ϣȽϹĴλϰһٷȽϺͰˡǰǸˣκͲһ˵ϺӴ˵мׯߵĲɫΡȽϺͰһ£پ˺ˡ
ʢ׬ǮĪ̺Ͳ̡


205 ͵
ΰǼҼһıƷȻ͢ţģƽͷԣ󲿷ְճԵĻ˽Ρΰ͵ǾǵҡȫµǮɰܲڲҶҲǼҼһ벻Ķ˷Ҫһ裬ɻҪһ裬ֻǮ˺ȺõĲҶûǮĺһĲҶ
ˮֵطΪĹϵǲȱģֲҲУϺӴвũġ
Щʱ;ãºӴǰлϰǮ˰ʲôһëͷСӣҪ쵽лϰ־֪Ҫȶ꣡
˲ץסɵӣ
ȽϳųԷʱлϰĿŮͶˣ˷лϰסлϰΪ˵Ҫȥңû㼫лϰϺӴסһ
лϰֿһ۰ûѡ
ҹлϰūЪڰȽϼ
˼ͣ˳ûⲻл׷סȽЩƴץסǰĻᡣ
ĸŮʲôûܣлϰ˯˰ķ䣬ĸ׼һ䷿
ʵհ뷨ֱлϰĿȥģ˾ʵ̫֣ҲԵ̫⣬»Լлϰеסˡ
˯һҹ󣬴
лϰڶʱڰ׼ſڿӣ˳ˮ˵Լ˰׹Ӧ𣬲Ȣӣ߹ˣޣֻȢȽ¶ӣ̧ƽޡƽ޾˵ĵڶӣǰūǾлҵˡ
ĸŮĿĴﵽһ
лϰȥݸͻģί͵ͻݸٻȢؼҡ
ĸŮЩʧлϰֿ˿ǵķӺͰ򣺡̫һЩϧ˺ɫҽҪǣҴȥЩϣҲԼ·ƽңٳɻ顣
ĸŮŸ
лϰܿ죬ţ⳵ȵ˺ܿ͵ϡ
лϰǵׯ˲ٲ˵򳤵úÿζûУԵðȥЩκ֬ĸŮлϰ£ʮƶݣһ¶סȴˮϳʱлϰǣ֣лϰ֫ϣ˵ĲҸ
ϺӴ壬һ˵
ȽȥշūͰæлϰͰ˵ȥԼֻЩૣڸʲô¡
ūö죬µ¶
ʸ֦ģûʷģԷǸʲô˶ûŪ˵͡
Ȼ˵ʲô
ʱлϰͰųһˬһۺˮӶһлϰϡڰĲϣ޶˶˵ĶЩӡӣʲôԶ
Թлϰ˵Ҫˡ
᲻ãһֱ͵ӣлϰ廹Ǵ뿪ϺӴ塣˵Ҫȥݸͻܴߣĩֵл˼ңǸҲҪװףҲʱ䣬ǱšƷģǸŮ
Ϊ仰лϰһߣȽϲżŴ塣
ӰŮء
ԵҲлϰÿȥÿ죬Ĺϵչ죬ҲѹְȽϸ֮࣬һЩ
ʲôŮòÿ𣿻βãŭĵһ۰Ƚϡ
Ƚ㵱ȻǳüÿģҲãϸƨɴ󣬺ٺ٣ⲻǿ˰뱲ӣٵͻȻһϵڱˣǸˣŮ޵úãҲй⣬ھ͵лϰ岻ڹе㲻
Ů֣ǲɶˣ
ɶǲ⣬˵ʲôлϰˣǡûеġ
ûУǲϵĺӡôġȽϲš
ͷûģŮ˵Ҫȵ»֮ҹȻû죬ż˻ῴҵġлϰá
Ϊ㡣ȽתһҲе
ͷİɣлϰ˵ˣ˻ݸͻȢҡκ졣
ƶһġ

ĸŮһ޵ģҵȣת߰͹ȥˡлϰȫټ˵ͻȻĸŮͿʼļ
ʱһȵסοȽϣģµģлϰһȢŮġ
ȵ˵ھ컹Ҳˡ
ʼĴǸƽңлϰǲʲô鵢ˡȻ˺ܶˣ˵лֻϺӴһΣ˶˽⡣
ѵƭҵģ
ﷸֹ
ɿżŵЩϺΣлϰǰǮĸŮֶҡͷͷҪƭˣܵͼɶɡлϰ岻ûͼ˵ǮƣҲûƭɫԼ˺ܶӣɵƭأ
Ǳˣ
ĸŮֻܱ̬ĵ죬˰£ڼлҵ
ȻĲлϰ壬ϴθһǸū͡
ūϹЦĸŮҪٳϷˣƭҼүÿ࣡
ôˣ⻰ðĸŮһ㶡
ū͵ϣлȢҪݣװײܽлҵļšǵãǰǸĵĻɫҲʳү
ûУûУɫ԰ף㶵վǶת߶µķԩң
ԩ㣿ū͵ˣʮʱҵĹ˵˼ҪҸ㶨ףû£ʮʱĸسȥᣬЩ͸һհ׵ˣҵʱû£ԶĲ˵ģǰЩ컹ºӴһӶû£
ūÿһ䣬Ͱһ֡
һǰ׮׮ǰɹ飬ֻô֪ˣ˭ᣬô֪ģ
ҡҡ׹һ˲䣬ԼĸκȻ顣
ȽϻڽƱ磺װףĸɱڱӴ۸ǹ¶ĸģǲǣ
˵ºӴҼû˵䣬ôʹ˶ЩôҪְ˸ӴŵĻҲ˵
ūһЦ;װɣлôƭģ
ƿȽϣֱ˵ǰζˣлϰǰǮҲˣûõҲȡߣȫۼŴֵĸת۳ֻ̣һϲʹ˹ȥ
Ƚ϶ǮüأŮۼסūͣܲ˵ĺлϰŮ˼֮ףҲܣŮѾˣˣѶ£ҷ£


206 
˵䶯֣ū
ŰǸˣȵū͵󣬺ܿ챻Ƶڵء
ūĿǰ׼ĹлϰҪ𡣡
ÿ׼ĸŮų뿪ϺӴ塣
ʱȽϼſΧ˲ˣȽļĴ˵ĶתĻƼĿ⣬뵽ûţҲԼˣһӶ군ˣһû֪
ȽϱŮʹлϰûģΧ۵˿һ֣Ͷɢˡ
֮󣬰׼ĸŮϺӴӸѹһЩ
һͷūʹӰȽϼûЩݳ˰ϣȻһͥԺǳеĺšлϰ壬лϰתͷǮЩǰ׼ĸŮѾõ˴ĲϺӣʣµġ
лл֡ȭЦҪлְֳæֵܿɾͱŮ˺ˡ
Ľ纷ԸѰˡ
лƣƽңˣȴģǿھ֡ڣʶһ⣬ڲ㱻˽ˣȣлһСˣҵǰ˵лҲľʹӦˡ
΢΢һЦС£֮лĳҲûɶǮֵܳء˵ֶūʹЦҲˣǰװҵūͣûٱĸŮʹʹȥģһȡʵǶǰ׼ĸŮüǡ
һ˽ӣлھֵܡ
ٺЦлûȥǶԵģûǶĸŮߵʱĸ׵ľȻںŮѾֻҪϡ
˵ҡͷ̾ĸ׵Ĺ̫ЩȫȻŮǰ׼ѾͷԺҪˣѿ
Ҹûʲôлæ֣ϻط곡ϷЩ·ˣҰѳֵס׼ӶѡҪеʲôҿɳԲ
лҪȥ𣿡лæʡ
лƵͷھţҪһ˾ǵڣҵûˡֵܣˣллǵãóԣҴ
˵ıϵİֽŵһЩ㳦
Ҳ˾뿪ˮ
ЩԨĽ纺ϼһʧƽһ˶ʮӳʣʮһһЩϣӦӵӡ
кЩ
˿
˿üӾͽ˰ĸŮ鷳ѾǷǳˡ
Ǯ˸ѵ˶Ů˾Զ֮³ٳҲϱǺˡ
ۼŰĸŮķ粨ȥѾˡʱԨƽңĽҲûдȥЩϢΪ¿˶æ
Ǽҷ˼ңҼҷֵüĶأ˴Ҫæŷء֣һЩ¶ˡ
Ǵ󷿡
ķæ⣬ѹͲֵ飬ӣءֵأ˶ǮˣүһҲһˡ
үʹˣ˵廹׳ʵһּĶҲģûּңʱǶķжµظɻȴû˰ģһ;ᱳʹЩվȣ֮ͼͶȶʱүӻûֺã˳ָˡ
үӿųͷصǼң¿ʼ麵ʱٰ㲻ζ

ʲôأȴǴ޸ָ֮󷿵ĵûҲû˵ҪȥһڣԼίʵɲ
öķ˰æô飬ûڡ
ûƽҲû˵Ƥһȳǽ緹Ͳ䵽ʱǼҵжֻΪûȣܸɻŻڼ
æƽһžæкӴιأļ겻ǳһⳤ׳
ÿתߡ
͸ǰˣڲƭȥ׽Ľ纣ǺԼз˫ȣȻǵЩ˵Դˮͷ֮ޡԺ󷿵ˣƿԼ̲סƿڴ
ǣĽ˵ˣ󷿵̫գԿ
ƽĻ뿪סȥ·ôһ£Ҳкһ
̧ۣҿûĴ磬ͯүʲ𡣡

ǴƽеʹһȭͷˣȻˡ
·ϲ϶ƿߡ֪ǵ͹ƽеĶתƽݺݵקһѡʱʧȥģ˵ڵأ°ŵأһʱ䣬ĵѪ˵
ѽôˤˣˣƽʵƵǰҷ
ҪٺģһöҲۣԭǶװ˵ϷŵĻϡ
˵䣬ȴһ˷ɿ˹ӵϲϡ
ȴǴ¡
üͷýģ磬Ѫˣȥǻ
û£ǻϣС±ȥ鷳ˡס˭ƽҵȥЪһ˵ſһۣЩ⣺ôô٣˵ˣȻˣӻ磬ϸ˷纮˷纮죬Ҫȥ
ҺöˡⲻǡµͷʣµĻû˵
ԼۻأͿƽ֪粻ϳ˿æûۻԼţ͵͵ܹͿƽƵڵأżæ˳ﻹ˵ࣿ
ƽ֣ʮֲúţʲôң
ƽ޹ʵģļƻ
ж㣬Եͷٰæ˰ǼĶˡǸԿ˾ŵˣֶβôҲڶŮǰ˵ֶģʱƻóѣҲںԼʲôġ
Ҹ˺Ƥˣúѹ
Σͷ̾˿磬һˣá
ǸˣصĻ˵ģԴľٶʧ͸ֻԼǼ޳ȥݻؼҵŮҪһ棬˵ˡ
㶮ʲôƽһۣƻɣ˦ˡ
ҡҡͷȥЪϢ
ĽȥǱߣڰٲһͻˣҲΪһЩһžͿ˵ϵѪһƼ°ϵ˿ڣʱ˵ѾˣղŻǿĵ˿ǻ
Ľ˸
һƽһҩϴ˿ڣ֮ϡ
æȥһߴϽǰȥļ֫ͼֽ֫


207 
ŲǸ¶ǳȥˣһڼңⱻȺĸε۸Ҳж㣬ŪãǻְæҲææµµԼΪӾ˻ʧ⡣
˵ȴ㣬Ľ纾֪˽췢顣
ʲôû˵ֱһͰˮƽ·ʱ˳ȥƽ˸͸
Ľ纣ʲôʱҲڣС
ĽЦЩ飬īԶˣСȾĳǺĺϴϴܲϴһĸΣ
㡭ֱ¡
Ľǣתعš
үĿһĻĶΣ죬㲻òȫȥ
ڶ죬ʹߴƽϴ񴺸˽޶ؼҸżֵˣָǼĶ㲻ܿţߣ㣬һˡٲֵؾˣûʳǴʲô
ƽֻӦ¡
治ϣûӼ³ͷ۵ʱ䶼ǿүڡ
ǼЩطֿ֣˶ʲôֻүӲ˵Ҳͼװ֪Ǽҷּ˵顣
ʱڼҼҶæ˭еõ۲Լҵģֵأ
үӵҿ۾Ҫ˵æȴﲻϵġţһԿƽԵøⲻТ˳ķæԼҵĵض˲ϣʱ˼ҲˣǸүТ˼Ҳû󷿵ֲǣǴ󷿣ԼʳƫҪ˼µµǡ
ҡҡͷ㽥ƽе㲻Ƕ
үźƽȥأԼɻƽһԿǣүҲˡ
죬үӲȥˡ
ȥƽҲöǵظһͻš
үһӵׯںϺõţµûţֱƽǸܼӣҪȥ֣ҲǶˡ
ϸ⣺ʵڲУϴҵĵؾ͵ȥɡ
ƽҲӺãǣǿؾ͵ȥˣ˵ճʱʳ㷭ƪүӾһ£ҲùǺʹ岻ã仯ڴʱүȾ˷纮ڲϡ
һһֱƽңŰ
һգүӺҩԺɹ̫ϴúģ´˷硣Ժ¨ӣӺˣҲҪӪ֯«έĻǴС˵ģ˻ۻ۰æۻۿɶˣĸ׷«έ«έҲæòɿ
ȿȡ
үӷյûţ˼̾Ϳȵͣ
ͷ㻹ţ纶˵Ҫٳ̣ô
ܡүӿһӣʣǼˣ
ʮϵ
ү¶˼ȻѾʮۣ׺Ԩ˿һˡ
ɲ
֪ʲôǰƽȥϿүҲɫ㱵ġ
ЦѾŰˡ˵ǰյԨţ˵ŰһգҲˡ
ʱϴӲչ˶ķˣϻӣ˲ͷһ٣öˣḻǸСȻôǷмʲôܻˡǱҲǣж㣬ʱҲȥιιѼŸЩȦСʲôġķڶڳæµСƨû˹ܣ춼Ƿڰ⡣
Щϸķ˹ϵϵ˿գȥһİ飬Ҳˡ
үӵĻƫģԴ˵ѾҪˡ
϶ǺãǾݣүЩСëΪŮӵҲȥƽϡ
ʱһҲܿĸ˴ǰЩëһЩС£ǶϾ֪ԨѾ˵顣
Ц۾˵Ԩò
˵ԨǺҲ˵ò˳ɾǰٷְٿԿϵġ뵽ҪͯүϺܸˡ
ǵģȻϲķԨϵҲһܿеġ
˵꣬үӾЦˣһ˵ԨҲܿͯģû׶ôĹ
߻˵ŻһС˽ǰү죬ȥңǼԨ˸ԣ˵ǰףƽңƽңĵһ֣̫үˣϲڣڣء
žડ
ȴүӾôˣĺ˵ϡ
ϴϲ˵ҼԨˣ
ǰǵһأž˵ƽңĵһɹʣ̫ү˵ԨͷºӴ忴峤ǰүһȥ̫ү̫ү˵ҪϹȥ¶
үӵı˲ͱˡ
һʱϲһʱ㶣һʱˣһʱȻ
֮ƲסԼı飬ȫ֪Ǻá
ڵϵĺ̾ڽűߣȥ񣬼˼ζûǰϿ𣬼ݸ϶£˶ԷһۣȴѹסЦˣԨˣǰף
վﲻˣˣࣺߣҲȥ
㣬㣡
׷
үˣʲôȽźأҲѽ̫үЩһӶżء
¶źǣҸȥϷԸһæ׷үӳš
ҲȥǱݻҵĹƤӦһۻۺķǿе˸ǰ˷˶ͦŶܳԨˣո˵ģûɣ
µУɫֻмص£ðЩ
æɩܣСӣ
û£û£ϰ֣ˣЦӯӯ˵ܣߣҲȥ֣˰ɣԨǰףɸǼ˹ˣ̫үˣ⵱ĲȥɲСҾ֪ԨǸгϢСӡ
ϲԽԨˣûǵ
˵ŻæȥΣЩ֡æȥĿøͦŶӵæµ˵û£Ҳȥҡ
һ˴ҴҸϵʱѾİΧҶֻͥԺ⿴ţȥ
̫۹ſһվͽסˡ
Ǽ˷Ĺͱ뵽
ݼˣ
үŴ̫ͷʰ
̫ĿɨһˣϵϣеĲУиͦŴӵģɫ΢΢һ䣬ӿ˼־塣Ҫ಻֪ģˣ굽˶Ѫߵ졣
첽ǰүӣˡ


208 ʶ
̫ιʵûʲô£ֻ̽̽ԨĵףǸʲô˼ң̸Ŀ࿴
Ԩðףһǿ̸ϣµȷ⣬º룬־Լ³çһЩ
ԺǽԨȴϣһס
֪вѣѵǿһԨбⲻƾһ仰ܾˣʵ츳һơƣԨһȵģ˵οƿ¾ˡ겻ʮ꣬ʮ˾ˣζпߵĵطߣʿҲڻ¡
ʲôвһˣ
ǣ
ҡͷȫǸпͬĳ峤ЦǴŻ֪Ԩ˹ˣǧͷһٵϿùףСӱгϢپ֪꣬ٵλܳףҲǱٵҡ˶٣ֵʱ;ڲͬʱգضǸɲñٲˣǸ˲Ű˲š
һ̫үʶԨй⣬峤Ǽˣֱͦˣɡ
ʵ̫û˵ȫ
Ǳ߸ոս񶼻ûţ߾յ˺ױţѯԨĳ
ǹٳϻ˺Щģ˾ٻʲô׵ģеʢ˭ԸⲻСĵˣЩµС١ԽʹŶԴԽʶ̬ȾԽ
̫ʻţ˵Ԩĳĩ˾䣺ƺΪ̸ʶ
úܣǳ̸һɵģŵƽң̸˿ϳģԣ仰͹ȥԨǰ;ˡ
ź룬һˣԨ֪˸ǰ¶֪ҪԨģ־⻰˵й¶Ӳѹס˲ᡣþ˼죬һֱȵŰ񣬿Ԩָ߸ڵһλǸԨʱܴȱϲ˳Լš
Ǽ˺ϵȺųĿĴﵽˡ
ǸߴңܿԨ
ͬʱҲǽԨСӣˣɲүҶʶΣһһЩ
Ļ˺𾪡
үôԨ
Ԩô
ʱ򣬴󷿵˵ϢҲ˳ҡ
ʱ̫Ԩ޲ڣƽһʱ鼱ѿڶ̫үҼأǲҲˣ
ͻȻ廰жʱȻ
̫ƵĻͷһ۳ƺ˭ôôءæԨĴ󲮣ĳӽҲμӿƿˣףҲˣûϢǣҶǣĪһʶ
˵Ǵ󲮼ģҲжӲμ˿ƿ̫ɫԺЩᵽףӡһǵá
ʱֻעԨһˣֻǴԿһۡ
ʦү濴һġ
վŵʦүʦүϸƬ̣ҡͷϲδ֡
˻һƽ΢΢˻Ρû֣ζһεĸˣ
֪ƿѣһԣڶǸԣԹʸμӸԣԹ˲ܿͯһûԣҲͰ׿ˣһοƿԾҪͷûйԣǰϰ񣬾͵ڸûϰûʲôԾɸһǸƽͷա
֪һ㣬Ҳ֪
ô˵ûϣ
ϴԭȲ˵³Ǹͯ۲ԨǰϵģãԨˣ˰ף̫ү߿һء
˵״ţأ
ǰ
˵ϴ
Ԩ˸ԣԺҲǸͯүˣǸһˣ
һ
ôͲһ
˷˸ʣʵ˿˸ԾͶͯȻͯͶһġ
˶ľ͸һͣôһΪͯͯû㿴ϴһˣô궼ûţԲԣʱеͯҵм䣬ԨŶԨʮ꣡ζԺԨԿܶ꣬ĻٵĿҲ˵٣ҲиٵĲɡ̫үǹү֪˱ǲҪСЩ
ҪСһЩ
˼˵ԺԨҪٵģСٶ̲ˣɣ
࣡
Ŷ
˾ʵϣһʮʮ٣ܿͶ׹ˡ
۷׷׽Щ
ٲֻԨصİףβͶҲϣϴѹżˡɣɣǰԨز֪Ҫڳʲôӣ
̫Ȼ˲٣͸Ҫƽϵɫ
һ裬Ҳ峤в
үӸֱӣϴʲôүţʲôʱֵ㽲Ҫˣ˵ﱨϲģʲôʣ
̫Ų裬̲˵ôһ䡣
峤Թɫ֪̫ЩԵһϴ˸ɫϻ⣬ȥߴҪ߿һЩײ̫үǹȻ˿Щ̫ö徻һЩԨһЩ
ү߶߶˵ţż伸䣬̫һ̾
Ƕϵȣ꣺벻Ԩѧ˵վѧ˼ĿΣԼˮд֣ǸԵ˿ͷĺӡǴԷģԵÿĺӣүһ㲻̫Ϊѵġ
ɲ̫ү㿴Ԩĺˡ峤С
⻰̫ź
źӣԼȷԨĺˡһԨ˰ףԨںǰ¶
һݹͣ˭ɷϡ
˵ʱƽ廰ѹסʶȤףⷬٶ
Ȼ̫۾˵˻վԨһȥģ˵ʦǿ˵仰߶ãٹҲæûˡֶͣͣүӺ˵ٵĸþسǣ£ǿȥѰңܰģ򲻻ѡ
лˡ
峤׶ŵϲл
̫ٶԣ뿪ˡ
һ͵ڣõıʧɫĺһ˦ֻȥˡ峤վƬ̣ۼŴɢˣŽסүӣƣ̫ү㿴Ԩ黹˵𣿡
׵ġүӰ˰֣ǰͿǶԵġ
ΪŻʮүһ䡰ǶԵġĻ
үӵͷˡ
һӿ˴Ӳۣû뵽ԼۣϢСӣԭǼüˣ
ǰͿͺͿˣԺֲģˡ峤ЦǺǵģ̫үҲѹ˳үӵϴãԨˮϯһأ


209 
ˮϯˣǼǱߵʡģֻͺá
һһ࣬ƽѾѿݡＵУͬʱҲԼĶӳʧ֮顣
УӦģôͳ
ԨܿУôܿϣ
үӸ˵ݣһɨĳУƽĳĿүӣԨ֮Ժ˾ͻѹһͷԨţǾˣǼﻹ˵ķݶ
һֱ󷿵˶ϰһ쵱汻ǻɱʹ졣
ƽţͲԨĻ
ȻԨز治˵ġ
µףйҡ
ʱϣҹɫļţûô˿˼֮׽ԼڷҲϳҲûôһ۰ƽЩ֮Ψһõĵľʣ϶ѡ
ϵҲûãĲҽá
³ԨصºӴ塣
һ壬СӿܣԨˣ
ǣһ˶ӿ˳棬ҶŸԨ˵ϲһ֡Ԩһһͬ˴к˳һѼ䡣̶һ·صһʱ仹࣬ȽţѵϢͷ˲٣ϵڴ˿̷·
ԨȺδ䣬κȦ
ûģϲõԨ֣Ҷ˴̫ү˵ԨгϢ
ûԨɦɦͷ滹ԺԣԺ˳ܿŵġ
ţٽһЩӡ
ʵûĸʲôʵԵĺôģ
ҡҡͷ㡣
Ԩվһ·ˡүӴ߳ЦſǣԨǰ׻ΪҲˣû뾹˼죬ǳʲô飿
ûУʦָͬǳƣڸһ¡Ԩүӵ̬ȣվŵˡ
ĽЦүѾ㼸ˡԨ¶ǳԷ
ԨӦţƵݣĽ纻˶᷿үӻ˵·ϻˮ纸ԨЩˮϴһϴҳ
үʡáĽӦˡ
һ˵æµ
˽˶᷿Ľ纽ԨİڿϣѲѵֱס纣ҿˣûң
أĽ纱סЦߵͿʼġ
ģԨϲ
ĽͷƭģҲһ飬̫æˣسӿæòɿ˵鷳ء
ȴ춼ġԨԹ
˵鷳˶٣ִĽ˵һ˵ôһ¡
Ľ纾ͽ׼ĸŮ˵
ԨŭǰȽϵӵϴ˵õ飬ô͸ұԡϺӴĸһеĻȥһϺӴҸ˵ҾͲû˹ܵɰã
¶ҶˣͱˡĽָĸ첲Ҳ֪ڸÿɾˣ
ҴˣϱԨЩۣƫ᲻ö㣬ָ棬ƺʮֿգϧǣ᲻ߣԼ˵Ҫȥˣ纣ȥԣһ˼ѣǳصģԺлҽǸʶͦˡ
˵ţҲڸǷ˵Ľ
˵ĺѣȻΪ֮󣬼־һ죬ƽͶָԴһЩϵһ𣬸ѽȡ
Ԩܹ־ͬϵѣĽȻ֧֣ԺлᣬǼ͡
ҲҪԨСҡͷ񻹴ŹأϱôÿƼ˻ˣ
һϯǵĽ线Цͣ
ң㣬ϧˣҲѧǻġȥϴ裬һĺ
˭ںԨʾԩ˵һҪϴһģҪǿϧǣ׼Ѭ£߰ϴһ裬öࡣ
ˮϣϧͻȻ˸磬˭ڱ˵СүĻ
ߣ˳ǻ򣡡
أ
ƨ¡
²ᣬԨϴ˸ˮ裬ϴһĻҳ;û˸ԡͰˮŵĽø·ȻǼõģ󣬵Գָǰȫͬ
ĽĿתĿֳˡ
ǵģֳˣ׳ʵһЩǰվһһԵֳۣضСֶ꣬ĥ£ԨۿɼĳǸˡ
һˡ
Ԩ˳ֽĽ§סٹ꣬һԴʱߣû˻˵ˡһ֪ҵСϱ
˵뻰ĽͲסȥ
ȻǱ׽ס֣Ԩף纣㼰ǵʱû㣬ղң
ȥˣ¶˵㲻Ǹ⳵𣿡Ľ纰һۡ
ԨͺٺɵЦ⳵ò
á
ԺҸ˵
˵䣬ĽѾԨ·ŵľ²ϴ»ȻҪϴȥԨİ滹һЩϴ·⣬ϴɾĿԲ󡣹ȻģźζľҪȥãԨס֣Ȳ¡
Ľ纲⣺
ǿӲױ̨ǰˣĽ纱ͷƤһۣعŷͷϲһӡ
̲סЦ˷Ǯϴβǲ𣿡
һԨü
ĽھжƬ̣ǰͭѾõģԭ˲֪ٱŮòޣѹѹ޷һ֧ÿӣʲôʲҪҪǣһ겢

ӿѹסϲá
Ԩ˿·û֣Ƭ̺Ľ纾;һ˸ȦҸӡ
ԭǷ
ӣģǵЦݸһ˵˷Ǯ㻹٣δȥǮ붼˰ɣ
ûУǸ͵ġԨ̲סգʮĽ֪ͣ˸ġģûȫù⣬һЩġ
ĽĵûùҲ˴룬󣬶벻ˡ
Ԩ⣬ûƴǵĵЦлҺϲ
ϲͺáԨ˿˵䣬ǱѾںˣӦһ


210 
˴Ӷ᷿ʱǣֵģ˿ֻ˵ǶȻʲôǱ׼˷ʢǰϴģζȲĽ纵գȴҲзζ
ԷʱȴЩ۶ӡ
ԭƽ϶ŲǸһͽԼڷס
صˡ
ʱİݵţ̣ﲻ׼Էĵĳ˾ĵĻأ
Ӷˡžᣬ̲סʹһ٣Դ׻֪ûͯӾͻŷӿɾԭȻײԣжҪܣھȻӵˣأ³ԷҪǸҴ㣬̲
Сĵ˹ϣϵķ˿žͺܿɿڣˮģˮþǰһٴҲֵá
ⲻܹء
صǸʮСӣ˼Һ󷿵Ӽѣ裬Ըּ幤Ҳ˼ǮȻʳʡʡԡǰߵ˶۴󷿣ϸǱŷƫ̻أʲôóԵĶڰϲͿˣһˮƽȣȻǰͷΣѾڰˡ
ּôã˹˼ٺõģĸؾȻһڻȶմ
ǰСӣǰԵúãðװֵġմϻȣۿɼ˶СһȦ
ǶǰԲݰͰ͵һȴ⣬˶һЩԽԽףԽԽÿ
ǰһ꣬վȥҲºӴƯѾͷˡ
һֱܶ£ºӴܺãﶼҰСĿתĿš
ﻹ֪˵Ѿ£ȴ˲ϵԼҶӼӰġ
ı仯òꡣ
ǰͦᣬʱϧѵһ٣֮ȻĹ࣬ϴ󷿽ƣСҲǸῴɫģ㲻Ľ纣Ľ纱ϹϾġ
֮󣬾͹ԹԵĺˣ磬ɩ
šԨ̲ӦˣĺȲĳȴҲʲô档
˼֮󣬾û˵ʲô
Ѿ˺ܶ࣬ϵ˿ͺˣֻʧѪ࣬ҪҪʱ䣬Żۻһϣһ˫۾翴ԨԨȥһˣ˺öࡣ
ãûʲôġԨæ˵Ļۻһ˫Բ۾Լһţ֣ۻۣ籧ۻ۴˺Ķһ͸ۻ
ۻۿ˿Ԩ겻ǼңֳȥôãۻЩ
Цúÿ˵кģСѾͷ֣ܸӵĳȫԨҪ˼
ԨԸñСѾͷϲͷۻԡ
軵ЦĿǣ㰢ƽ͹ۻۻ۵ģЩҲűϴ纳ȥسǣҿ˵Ҫȥɰˡ
ۻ죺
СѾͷǼҲĸˣ˸ǶʱЩܿ͸Ǽҵ˶ϤǼ֮սսҲٿɫ£Ȼû˵ʲôСѾͷԼȴ֪һЩ顣
ٻǸֲļȥˣ
ǸҪʹĿֲļ
СѾͷСʱԹĿ̫࣬˻Щ֪ԺհףǣҲûòá
Ǽ˺ðǼҵ˶˴˺ʹĸ˶ܺá
ңǼҵķҲóԡ
ĺóԣٶٶ⣬ÿһٶǳԵİ׺ϸ棬ǰڰ׼ң׺ϸֻмżԳһ㣬ֻܿš͸ˣ̸ԣȿܣ
Ǽã
УҪһ㣬ԴӵǼ֮ϵЦݶÿ챧Լϴ档žúܺúů
ԴǼСѾͷҲһЩ⣬£Ǽҵ˶òСѾͷѾܿǸӣ󣬾Ҳã˱ѰѾͷҪһЩϲ
ķŮ꣬Ԩ˻ۻۣҲ˹ڳݲҪ籧磬
ûаԨװ
ίҪޡ
ԨæһϥϣСѾͷƬӣһ֪ƭˡ޳ܰ㣡
˵ʲô˱Цʮֿġ
ϱһĻҪȥ۵úܣ׼
ɣ㡣ԨĲ
û£ҲۡԨЦֲ׽ңҲܸˡ˵ЩʱΪ˳жæתŹȻһЩ˿Ҳ񡣡
Сֵ˵⺢ӴСˡ
ױ佱Ǹˣֽ˷ϰŷ˿ӣ·Ѿˣӹҵģһ˶ĵ
ɰؿϱۣһߵϣ̽˹ȥ㰲Űɡ
û¡Ц鶼ĵö࣬ҹֲ˼ġ
˫ӵˣƽЩϵ
ԨҲһϵĶӣвⲻ
ŪãһȫۻۺճԨϺºԷ
ũĹؾһŮһ
һүӡɰء»СԨءǿСкӣȴŮһŮһ˾ͶˣϡϡϡǳһСӣϱĽ纣ķǿµĻۻۡ
ˣһ˲࣬ſɡŮһӺŮ˶ˣʮӵ
ү̣Ǽˣƴһƴһԣ˳˵˵ɡԨĽ纱۵úܣǱҲزصģһȵĳһٷҪ
⻰
үӵ˻Ǿƴ˶Ҳ֡
£һ㲻ӵ
˸űˣǸʼĵͷԷ
үԵ
Ԩſϵ˵һЩ˵ȥǸϿһҪӵѣүզࣺǶðʲô˻Ǯϵڱĺ£ЩһӶڵʳ˻㡣Ԩúö飬·ûģ
ţ֪ԨĽϣܵöԵ纡
Ǻأ滨ӵԩǮżҲֲۣһǿӰǵĳ˵ǮҲҪܶܶ˲ܻģɱЩ϶
ҲûУʦãسǹһûǮԨֽƽ˵ˡ


211 ˮϯ
ү˿һΪЩǮġ
˵ţг͢ײֻǶˣҪǮȴҲû١Ľһ˵
ԨͷԣŻ£ҲǸˣ㰾ͷ
Ҫúÿүͷ
˵ѲѣûгԿͷЩԨһһشˡ߻ЦȻȻĴ˴Ǳߣˣ䣬ƫֲ֪˵ʲôȥֻһ䣺ǵӣ
ƽ£ţģö˶˵ķҲԣҿյȫˣȥ
ԳԳԣ֪ԣӶˣһѡ
ƽͷƿ֣ù˭ңǹԸһĿ⣬Ԩȥ϶ö꣬ԨܿУβͶԸҲ֪⼸ʲôӵǮ첻ͷ˼
㣬˵䣬ûҲܡϲ
ƽվ·仰ܲˣԺܲõĻںͷ
ȥĶϼ·ߣƿ׷ʡ
ƽԽͷȥߣôô໰
Ҳ˵Լȥ֮ºӴ塣
һĻӿһ˿պޣվû׷ȥ˶ţ䣬Ҳû
أ
޶ڴݳ죬᷿һֲ˶ԨˣΪʲôûУ⣬ȥĲֻԼһ飬ԼԨһֱţΪʲô
үĺܲƽ
ΪʲôĲԨ
ոеô˿Ǳ߻ףǸóݵĿ⿴ŵ
Ԩôȥ
ҵŤš

Ǳ߳˷Ͼʹȥϴ룬ĽҲȥæûڸǰƣԨעȻ˺ܶ࣬ͬ˵Ҳġã峤˼Ϲ˵ˮϯ顣
ͶõģϯҪõĲҲˣֻԨͿԿϯ
Ҽ򵥵һͷϾ֪ͨҸӺ쿪ʼˮϯͰ춼ðæ
²ĵĹأ˭ϲ£˼ҵŮ춼æϯ档˻ϯͲңЩûЩľ档Щϯģǰһ׼
һҪæµ졣
һҪˮϯأӶ죬Ҫ졣
Ļ֮࣬ɢˡ
峤ǣԨɫ;ۻˣǼҲɢˡ
ԨĽ纻ص᷿ϴӵ¡
Ҫ˰ɡԨ۾ſӣʮˬ߿һ
ĽƼˣôָӹȥ
Ҫ˯Ԩǿ˯һѣҿ۾
Ľ纲ɣ˯ģʡҡ
Ҳ֪ѽԨĸ첲ȥԵʱҲ˯һѣã˯㣬ôĿĥ
Ľ纣
ǱѻǱ
ӵԣԨܿͲʵĽ纵һ˫ֲֵķڲĵطѰһĽٲú˯ҾȥЪˣҪɻ۵úܡ
ȥƤԨ׺
Ľ纺Ц⻰Ҫ˵ôϲεĶ磬ȻƤ
ߣ׽ҲԿԨ
Ľˣ֪ԭΪǿں޳ȫƤġ
׻ǳȫԨ
ڵʹķʰһͨԨֿС
̾뱧ôˣһ£
Ҫˮϯȹҫϲ£һ˶ˣϲɫˮϯ˭˶Գԣϯ档ϯðģȻͷֻǼҳ
ү˵ˣȻǼҵ£û˳Ǯĵ
æ˺ܶ࣬ǰֵģˮˮɱɱëİëϴ˵ϴˡһȻУæ˾;һ죬ĽȻԨҶΧתȥʮδܹ٣ԨһʼЩӦܿӦˣûò㵽ĸ峤кˡ
һߣĽ˴帾ǵİΧȦ
Դ޵ǼҲ߸ˣƽææȥһһѵ׬Ƕء
飬ĽһڷҲʲʲô
¸Ҳһ¡
纰ԨҲɻ߸ˣʲôʱкϢѽĽæϴ룬߶һŮʡ
Ǽҵһƽռкϵá
Ľ϶ЦͻСأûôġ
ˣҲСЦ˵ԨҲʮˣٹ꣬͸ż
ԨæŶ飬ҪϿʱĽæ˵˵и޶ǣ޿ģҲķﻹרĶ飿ҹ˵ҪǿԵġ
˵⻰սȾ糺죬ȴ뵽˱ġ
ǰͲԼиСأ
ϻСӣȻʧ״ٲ˸ûǷ治ɡ
ǼһƽʱòУ˿ͷͱŷԲ
Ųϵ
ţĿȻȻתԨǱߡԨͬ峤˵Żеתͷϡ
ЦЦƺҲ˵ʲôĿ
Ľ纰һۣ˵һ仰ƺ˵ǣϾ
˭ҪĵŬŬ졣
ȻԽˡ
Ȱ㹫һˣø˵͸ˡвģֻǲÿڶѡ㿴ɸ磬Ԩһ޶һˡϲ˵ɸˡ
Ĵӡ
ĽͷǺǻͷϴ룬޲ܽˢ˵ס
һҲ˻ĵ纰ѾͷúãӺãһźգҽĶûŮڷҾվסŸ㿴´ҲǸʲôõģƫûӣûͱɳʲôǸ˵ЩҲΪã¸һӡ
˵´˾Ͳ˽
˵Ҿ¶ͲûӣѾͷܹ˭
˿Ӳ
˵ҪҲ࣬뱲ӶȥˣûӲֵ
ԻҪиӰ
ԣôգʲôã
˵˵ţƻĽϡ
Ľ纸˵ͷƤ飬Լȥæ̨Ǳ߻ҪϴʲôϽˡ
ԨݺȥҲ˸ѣĲӡ


212 
ʲôĽһ
Χ뷨ӽһ߿Ц̲ͣס̧Ԩ
Ԩס֣ôǣϾкϢˣ
˵Ҹ㼱Ľŭ죺˵̫޶ӲãҪҵֱ˵
ôôԨˣŶСֹһתȥ˵е㲻òС˰ɣ
šĽ纵˵ͷ
ͷֲԾˣֻҪæϯ棬ҲǸģû
Ԩɫһ䣺㷽Żˮ
ץɣڻţһ˫צӣʲôӣһ׼ȥϴϴˣؼȥЪŰɣҸ˵һ
ѽС£ʲô˵ģҪһЦңĽæס
ϻأҲãԨֵĻɣȥ̨ǱվţǱůͣҪʲôŵݵݾС
ɡĽӦ
һǰһĴݺԨص峤ߣдˣһ˫۾ȴʼճĽϣȥ̨߰Ŵ֣ûȥˮž÷һЩ
ٲõ٩ͯүϱ˰ɣ
ҲǣԨͲСЦҸһʱ򣬶쵱ˣ
Ԩʲôʱѽ
ԨЦŻӦˣˡ
ʲôʱ򣿡˼ҲģƫƫҪ׷ʳס
Ԩ
˾ǣϱͬԲԺ
Ȣ߸£ûϱ飬ǾԲ˵Щģ֪ĵԨǸŵģ֪ģΪǷ治УʱһǰǸxܣɾԩˡ
Ǽҵˮϯ죬˭Գԣ˵ⰸƽңĵһʮĶ˶ˣΪһڳԵģմմ׵ϲڴԼҲܿѧݵҲ˲٣ͬԨѧþȳɾͣЩǴĵġ
ºӴȻ˵Ҽһ˵ַǳ
ϯԨҲһ쳹ˮأ˭֪ºӴ˸ƽң԰ףͲһʮ꣬Ժ͸Եһ˭˵ҪĴָһη
Ҳۡ
˵æǰæк˵ĽۣվЦӭ˵Ԩ첻Լˡ
ϱԼϱ۵ú޲Ըܡ
ϲ£˵˶Ҫ˵ԨӣԹԹ׻Ǽ
û֣ˡ
С˾ͲߣǼҴһϣڻǲһڼңһԵһͷˡ
ԹСģ˭˶ϧ
ԣˮϯһ˲⣬ݲϢ죬Ľ纾ʹߴԨȥǶˡ
ˣؾ͸˵תĽֱȥϡ
СӣһڳԵģĽߵֱţһΪˣͰ͵æ˾͸Ͻ
ģҲĺóԵġظæ
Ľ纼һתͷ
һأָһ˫۾תĽ纸ǰĹʲôѽģֺŵġ
ǹ⡣ĽЦһų԰ɡ˵ŻӻóһЩͭݸأȥǴͷЩһʦָƣ˸ˡ
úȾƾͺܸˡ
Ĺŵӵһ³͸ףɱ³гɾ͸Сź룬ԽԨԽ⣬ֻЦͽܾ
˵ԨõĻһȫ˳ʦ̵ӵЩȷãڿԵʱŷʦƽĵ㲦ǺεҪǸһ⣬ûжʦָ㣬ӿҪĥܾòŻ뵽Ҫд
㱾ͺܴЦֻǸ·˰ˡ
ʦĴûƾ٣ԨЩŰɡ
ҡҡͷûͷӳ˲⣬ûҲҪÿƾٿ֤Լʵ
ʦңȻӲͬԨͷ
ͬʱĵʮ𺳡
֪ǳƾĿˣøԵĿʶʦʦĴ𰸸ĻҪ˾ޡ
룬ԼⱲĲȵޣʦ
Ӧϧ
ЦҲûʲôͬһı۾Ҫ˵ֻͬĲͬˡ
ҡҡͷЩ̾ҪҲǳңδܸϵĳɾ͡
ΪԼһˣѰ˸ļͺͨ͸ˣҵԴȡýյĳɾ͡ݣԨ׵ضδеӵݲǡ
ûʲôɾֻͣ˸ͯδ·ܳԨ
üôˣ
ҲˣֻǵĻöʦʧԨʵʵ˵
ЩڼңۼżΪͯжϲļкڴͺһɽѹͷһ;üϵĵӸ˼֣ѹ߲·ˡ
֮ԻʧȫΪǵģ˶ʲôͺñң㻽ҶʦҪԵ֣Ȼϣ㿼ѡԨܴĳɾͶȻͣʦϣһˣٵĻù٣츣°ա
ʦĺءԨ㶡
һЦȻأΪոӣ
ԨĬȻ
ЦƬֵ̣ҲЩ˵£Ⱦ£Ϊ
һŬԨصͷ
ļ򣺡ģҲģҲҪԼ

ԵͬԨڷϺЩƣ˵ʱļ
ɴ˴¾ƱԨȥߡ
ɽأɽӣ㻹û磬ΪʦҪ㰮磿˵ֻԿŻŻᷢĵҪػƬءԨЩ֪ʶֻ鱾ѧϰ
ĽһţΪȻ
飬·˵Ļ㲻м١
ԨҲθԸĸдкܶණ鱾ϲ̻ġһˣһǰܹȥӼʶֶΪ
áͷӦ
鶨ˣûʲô˵ġ
Ժڰ££µʱ˵˵̲̣㹻꼸ݸ
Ľʱ˲ǮŲӸԨ̲Ԩֵѧȥ١Ϊֻܾʦȴ֧֣գҪȥִҲҪȥ
ѯ˼Ҳ֣һˡ


213 Ƿչ
ԨϻصºӴû죬뿪ˣһߣҪȵԺ˲Ż
ݣ˲ϣ֪Ԩֻ˵ǺɽʦǰҲѧʹȥߡͨĽ纵ĹϵʶĺɽѲˣʹһߡ
ѧʶḻһ棬ֱô˲ͬ죬ԣʱ̡
һ·ͬ˵죬ԨЩ֮⣬׶ˣЦ˵⡣
һγȥʱ̣Ҫ̫Զǲ̫ܵģ˼ƽңݸͼݸĴϱˣ·ѡģҲûʲôֻΪѧǲںĿĵ
ĽҲȥ
뵽ٲõҽݺԼ̿⣬һ֮ҾһŮˣûøһ鷳ûڡ
Ԩ֪˼ÿȥһ͸ţжԵصķ׼д꾡Ľ纺ú˽һԼʱա
˵ʱոѧϰʷǸʱȫͬ׻кܶغ֮顢ĻһЩҲغϣֻλϵرͨԨıī˽⵽磬ͬʱҲзһЩ̻
ݸݸ˿ڱƽңܶ࣬ƽңݸˮԴʮַḻʶǱߵˮƷ㡣Ľǰ̿СĿ㣬ܻӭСɣкɽݸˮ˵ߣĽ纼֮һЩˮƷǷǳ׬ͷġݸ̿ƽңµˮ߳УȻسǵˮԴԶԶϲϣСɿЩط
֮ɽ̸һΣԼһ˴ȥݸһ
һʮ죬Ľ线пΪ
⣬ݸǱߵĺܶ࣬ǳˣƽң꣬ҲԴݸ㡣ֻɱҪһЩȻζãۼȫֲġ
ֲ֮̿⣬ǮҲ
ɽͷԣƽң˻Ľ纸̵Ӫɽһɡ
ʵһɣߵǮҲĽ纲ںң볤ںгһõ
˷ͷж
ɽȥݸѰԭϹӦ̣Ľ߾ҪڸǿϿꡣ
ҪյĻĽÿռĵ԰ٶȵġ䷽ӡһֵĳԣֱ䴦óԵһ֣Ͷ˷ӡִĿζ࣬ѡֱ֣㡢ɽ㡣
Ƕʱ䣬Ǽ˵ˮȡ
˳Կⲻǲ٣ȻºӴźӱߣ汲ûٵԣһʼԿʣٶٶǿ㣬ԳʳүӶ϶ֱҡͷ̿ӡ
ԣζȻ
˭ȥǿ̣
⡣
ĽȥȻȥˣһҲôĻҪ֡
϶ǲɵģϻµĶӣǶƤԲˣһµĴö࣬ĽƲ˫̥ĿԼɰرϱ򲻿ʱ뿪Ҫ˵ʱһߣӲʵ˵·ϵܲãҶæýŲմصģ˭չӣ
ķӺĶ
ԴӸĽھ·ԽԽԶӴǰ޷ĵӣ˵ᣬϵԼСңóġ
ǰ붼룡
֮ķӾԼԣҪᶨƵĸŴߡĽȥǾȥ
һĿȫΪ˺ӡ
ۼԨ˳·ǰ;ãӳһӵĿ࣬ȻԸԼĶҲԼһ泯ׯںŬ׬һЩǮǿѧȥ飬һҲŻ
ϵѧȵϸѧݣȥҲ츣顣
룬ԥȴ˵
ϵĳ»ڹţĳڹţݲЩǽɰصġһߣɰؿԾܵЩƱػԵúæµҲˣ˹ô࣬³ӡ
˼ȥǱҲҪʽĽһҧݲ˵ķˡ
Ϣųȥ̸ƹһ
ʳիĽ纸ĵӣһɽҩһ衢һݲˡһƬΪ⼸𴦶ûУԵֻʳիʶһֱܺۼĽҪݲ˵ķӣζԺϻкܶ¥ﻹס
϶һƷիҲţҪ
Ľ˼ȥջ̸ƹģðש۸̸̸ȥǧӵļ۸ɽˡ
ǧ
һӣ
۸ڳ۾ֱˣ̸ƹƱĽУд飬ǩֻѺĽ纽ǱһֽŹЩ̳̳޹ȫ̸ƹֻøһ㲻š
ȻǮѾҲš
̸ƹһ˵Ľ纣뽫ķҲ£Ľȴҡҡͷ̸ƹǴ貢ʲô߼ĲƷֻһ֪ûУһûо͸ʱһϵĴͻǷֻʵ㣬ֻҪˡҪҰ㣬ȫĽ顣
УҲ飬ǶлĽϰ̸ƹϲ
ǵģĽϰ壬Ľ߳ȥҲһ˾ϰˣԴױƷ̿·ٲҲǲزסġ
̸ƹݲ˺ʹķӣ˶Ժ̳̳޹ޣйһЩѹƷط˲Ҫݲˣݽٲ˵ģȥ˸ǺҪɽȥ·;ҲԶҲһˡ
Դˣɰʮ᲻ãĹͳ׬ñ࣬ҲǮ
ջ˵Ǯ׬ģۿ˲Ųֵͻ
˴ݲ˵ҪԴױƷϣһӾ˺ܶࡣĽټĺϻˣҲǶķ¼ĸ߱ӣһһЩϵĵ
ϵĳСسĳнһӦϵƷ飬Ҳɸ߱תڸǵٺ֮ǰ߰æ
ԴױƷɰظϾϵױƷطȻҲΪˣȴý¡ΪԴױƷҪˮ۳ȥĻɺɽۣߵַҪ̫ࡣС̶ջҲ˸𣬿ǵϵʱҪ߻һ˰æ߱ټ
ǣڳķӡ߱Ľһǡ
ĽֽԼļƻ˵ˣ˿⣬뿪ҽݡ
̲ĵһְҵ𱾷ϲҽ
һ˵ףֵˣ֮Ŵһ䷽ԭϣǳ÷ָɽһɣռĳɣԼճռȷ䣬־Ϊ֤


214 פ
鶨ˣϾͿʼָ׼
Ľϸǣǧľ޿̵ӡۣǮǷŸҲǺܶģѰ˼һӻòôࡣ
ƽңõǧӣȻضκõġĽԼҽҲǿ꣬ٲ뿪̫ԶλõѡϾޣһǧ˸ȸϵһҾ¥˰¥߰˸λõһҲ͹ݡ¥󻹴һСԺסôӵֻӣŵһСԺ
һǧȥ֮һࡣ
Ǯ֪ð
ҽݺҲиСԺ䣬˹ԼסǮʡ
ӣͿʼװ̡ͬʱºӴдŹȥôһ
ʵӸǵºӴҲһ·̣һҲüձ࣬Ľ纾ܹЩ࣬ҲΪʡ£ͬʱԨ߹·⼸ڸ̻߿˽һ¸ǵ
߰պºӴǱţ˵׼ʱԹ
ʱµˣĽ纻ȥºӴ壬ҲҪԼĶ
纻ѽ
˵Ҫȥ
Щ׬˲ǮɣԽԽ󣬴ºӴһ·ȥ˲𡣡
ǰԨӶбµˡ
ºӴ嵽˵Ĵ˵һ˵Ԩͣһ ³Ϳ׻ǰ;ˣһ˵Ľ纸ͣڿʲôʵݣĽǮȴʵʵġ˲²⣬Ľ׬ǧˡ
򸮳ǻ˵ǵӲˣǱĽ纵Ǹ˲õѾͷ
ǮʳһӣǼⱾ£
ɽӴ׼ҽԨһѸó󣬲˶ԨίЦ˼ңأ
Ľ纲ԽԽÿ߳ȥҲºӴһ仨һҽ˵ã˭иͷ۷ȵģȥץҩ׼ãҲȹˣǼҴﻹӹŹġƲȥЩ̸˼׬ǮԴ˭ܸϵϣ
Ԩɵ˼ǻʶ飡
ǰ׼ĸŮǽ鵱Ŀװʧ˵Ļᡣ
أ
Ҳûгģ¸˰˵ǷǣĽ¶ûǴ£Ҫ޶ȫԡ⻰ҲվסţԺܶٿĽ纣ˣôõһˣûӰ
ҪǼް˳ɲܣһ۱Ƕã
ǣ˵ǼǮ׬ˣͷҪʱͻῴĽĶ˳ۣԨɻڴˣֻ²˵ģһˣת۾ȢˣԨǺģϷﲻ˵˲ſʵģипܵġ
֮ºӴΧСڣǰδеĶ
Ľ뿪ºӴ岻һ£ٻȻӦ.۷ΧվںӱЩ޴롣
ľ裬Ǹһͬӱϴ·ģЩ¾͸˸һӡ
ǻ֣̿ɩ˵ҶŲġ
ôҪ𣿡ĽתͷЩΡ
Щ˵Ļ棬ײʱ޷ʱԶӵִΨһĵǡԨҲ
˵ԼͻСǲǻȲ?
ͷӦǵİɡ
ΪˣһСѾͷ֪ЩĽʧЦͻȻʮ꣬˵ЩΪʱ̫硣
ȴɩŮ̫ѣĲͿʲôãǰû֮ǰ˵ñˡǶ˵ｫע¶ϣӶûУû˸͵աҲĺӣһαƵüˣ˵ҿԸҵգЦң˵Ҽ޳ȥŮóȥˮ񣡡
ǣŮֲŮһ˶ġĽҡҡͷ˵Ļ˴룬Ů˹ϵ󡣡
ʲô˼ʲôл򣿡
ûʲôĽøͣ˦˦ͷ׿еʣĴ𣺡˵һΪûҪңվվһߣ
粻ģƶҡͷŲŮ
ţĽü
˵ŲֻҪӲҪŮ˵۶ɩ˵ģǶɩ˸Ҳǵĵġ
ۡ
ĽЩЦˡ
ˣƵһɨ˼˸徻ĵطϴ·ûٹô˵
֮ȥˮϵ˳ٲýӺճ顣˵һϵ˶᲻á
ĽҽãˣٲõҩģҽǸԸ⵽ٲȥէȻ˵ĽҪȥǿҽݣǸоԺûĽְһЩˣ˵ʵҽҲܺãЩʱ˳ҽʵҲһġ
ʵһĿᣬȱ˸ᡣ
纣ԺһȥǿģʲôѲҸȥš˵
ĽЦ壬ѾѵַˣʱԸŽҽϵ⡣Ҹġɲ¼ҪĿԷһŪˡ
ҵıôܶʵĽ纸Ķؿϣָм
Ľ线ռ̨ԣкܶǰǸѼҽѧϣоͰɲҽΣٴ֢״֢ҩдһĽ뵽Ҫ뿪ˣӡתɷּɲᣬ͸ʵ˰ٲúòơ
ʵѧҽ뱲ӣǼ¼вٲûβм
ⶫҽ־٣
˼ôصʵ֪ȱǮϳʶ˶࣬ΪĽϵ
Ľûѣлʱȥһ˶ֵĸϡ
Ϸ˵ķνѾˣϸ¾ͣҩһЩˣ˳㽫Ҫȥ˺Ͷʫ˵
ʫɫȻԺ󲻻ˣ
ԨԸĽЦҵøҷܲԽȥ
ЦԨǺǰ;ˣԺ˵Ҫء˶ֵǽҲָǻھᡣ
Ҫ뾩Ľ纳һ
ЦҼͷǿ˰뱲ӣҲ֪ǲһ˳ȥ뿪ˣ˵ԨǹԺԣȻʱͬһȥѾǾˣ;ίʵϧ˵Ҫ߿û˸һ㡣
ʫŸ̫ˣ
ĽҲģԨҪ뾩Ǯÿھð÷õʱִٶУŵĵطûС
ȥ˺ˣ˵һĻĽͬ𣬴ӺҳʵҵĳҲҺˣԼӣͻºӴ塣


215 ֫
صºӴ壬ӭ纣˼ҪޣһЩʲҲţ³װ¡
ĽЦ㳵࣬Ҫһˣش̫࣬ԺʲôУʹһЩԴƷܵõĶ㹻ˡ˵ʳҲҪ̫࣬û˿ϧ
ޡЩ˼ⲻŲߣǱ߻µȻУɾɾ
»ǸĸĽ纵㲻ãҲ᲻ãҲ᲻ã˿ӵ˰⡣
û£壬ǸϽ׼ţҸ˵ˣһߡĽ纵ͷҲҪȥʰһ£ҵĶ࣬æ
Ҫæ˵һʰϵ
ĽӦһӡ
ȥҲ֪ʲôʱԨԺԺ󣬻Ҫһ˶ڼʵڷĲ£˼ȥǴһߡзȺ󣬱͸˽࣬ٳ£ûҪƳ򸮳ǱҲȱ֣ôʶ֣ȥ֮󣬰ǮҲǿԵġ
ԺţԶԶͿļЩˡ
̰ɡĽ纵ƽҲûʲôҪģιιѼ϶Ըġ
Ҿ᲻ãιôˣԭŵӣԾͿԾһֻ˸㲹һǱߵļԼôģǮζ˵
ĽЩЦá
ǲߵ˶żͬԨԲ
Ķӣȥǿǰļ֫ˡ
ȥô죬⣬˺ܾáЩȻȲִĿƼҪõģȻѡõģĽõ֮⣬˱еһЩؽڴ̫Ѿʮ
л磬ɡϲĵ
۲䣺õϾͺá
˺ܾðɣĽʡ
ҡͷҲûãʮɣֻǵЩؽڴӺͻ鷳һЩ򵥵ĶɣָӵģҪԨԼŰɣԨԺԿٸŪһŪʲôʱߣ
졣Ľ˵һͳ
Ŷͦġʧ䡣
Ļ̌ͷһۣüô绹飿
Ҳûʲô飬ȥãôԶ·̫һЩ˵ţʰΡ
һĽ纾˶
վԺſıӰֱˣתӡڴϣзȥദĵΣ֪ͷᣬһ˸СĵЩֻţʲôʲô˵Ҳûȥ룬ֻԺľãҪĽȥ˸ǣҪˡ
Ľ纵Ȼû⵽Щ˼֫˳Ķϲԣ㿴
ʲôһ㶡
˵ĽţϥǻһӿһĪΡ
Ľ纼򵥵Ľһ¼֫ʲôֺ֮Ǻǵ˵ţҸЩһȣܲ·
·ⶫ·ϲ
Ľûشܽ˶᷿˷ȥ˿ռ䣬ҵռǸִ֫ĿƼ̶Ȼĸ߳ʮϰٱֻϧó˼֫׵齺ףɴ߸˵ת
Ұ㴩ϡĽ˵ţĿܾ¶ȡ
Щ˼ɪһ£뵽Լվһ죬Ӻܿͱѹȥϲ
Ľ纱ͷ΢΢
ǰȼή࣬ȫһ¡֮ԨҲ˹ȣǰŲסǹֻԨÿջؼʱõϣԨ󣬻ԺȥĽ纵˵Ȳ⡣Ҳ£Ⱥ࣬ϵȴûʲô̫Ľչ
Լù߼վϲ㣬ҪվȣҪһӡ
Ľ纼װûݵȣȡ齺ɴƹ̶ڶȴľͷĥƤ⡣֮Сľż֫װȡ
̧һ̧ȡĽ˵
ԣϥһƴϵû֪ôŬȶ˿Լڳһͷĺ
С
ա
Ľ纹ոװϵʱģҪȥȣȻϣľͷȣŲö
˼ΣκһЩԾȴܿľͷ΢΢˶
ˣΪϲ
һ̧ͷ¶Ц
Ľ纱඼ֵãţҷ㾡վȡ˵ŽȵݸŹȣ֮ùվȣˤվ֮ѧϰŲȣ¶ܼļԲȶġ
áĴ
Щʱգ˵ĹʹĽ纺ܷܽ
ҲŲסԼأʹ˳̵ľŹȣӺݺݵĻ˼Σûˤվס֮Ľû֣˿ԼվȲɿ֡
Сĵ˵ҪŲȸȳϵĸо
װ֫Ҫĵһأܼ֫ǸԼһģֻԲǱʶԼȡ
ָ£۾վĸо
ܶûԼվˡ
ķᣬϣͷ˵ƣḧƤĶ˵ǼҴԺӵĸŹվǶסԼʧȥȲٿյ
ٿյˡ
ָоܺá
֪У档
δԼվһ죬ҲûԼվ
죬һжʵ
ǲ·ֻҪվţɵĸŷ磬ٱССס;ҸҸӿĵ׵Ķʹһӿʧȥȵʹ࣬ڴϹӲдľҩһΣҪԼĶӣȴҲûǸΣδãȻЩˢˢӿͷټĺӣŹվԺӺޡ
ء
ĿһڼžԺǼҵˣᶼ̲סһ̽
磬վˣ
һмŲŵļУȴǷܹ¡
վԺſڣ۾дžϲƼվԺˣ±ͦΣʱ۾
ˣ
ʮͷˣ
ۼӢҲۼһû뵽Ƽյɣ


216 վ
һסˡ
ϺɰĿɿڴɰؼסԼֵ֣ܵܣȺ
ܣ̫ˡϿԨҪǿһĻһܸˡܸˣ
ķ༤޷
ϺүͣŲҪһЩһһĻʱãͬʯһԭءͶסүӵȥ·Щӣզ£žͻȻˣôһ£
ȻֹվŵĶӡ
үǰһʱ䣬ֱԼ˸Σӣһѣҿ϶Ǵˣվˡ
ġ
ġ
վǶ°סĶȣ˿֧ʲôֻ¶ĽϣԿľ塣ܶĿɨԺˣϹƼһĻɵԭصĴӶһ飬пɬӿˮͣ£һ

ϱһѣ˹ȥһѱס
վȣȥҺɰּۿķססΡ
Ͽ޵ģô꣬ܿվҲĿأҿĺӰ
ԺӶĿ˲֪ôģΪʲô£ἷǼҵԺͻȻƼվŵûվˣʮͷˣֱͦͦվԭأ˿ֱ۾
⣬
ˣ
Ľˣҽˣ

ǼȢ˸ҽϱͷҶϱѲоĲſ˶ҡͷ˵СûþȣͷҲģĽȥһˡһѵʿͷϱס˴ˣǸҲȻľ˹ºͷĶϱһ¾µˣ¶һʮʮ٣ԭǻȻдţĳɷڣ룬ʮҲ³
ԭȴһ϶ٵ˵Ľҽ˵ãһˣ
ŵڶ죬Ǽ˺ö˹ˣǡȡġ
֮Ľ纵͸ˣ
˼֫һû˯ţǼģ˫ȿ˰ϣڶ˫ۺףͷȴá
Ľ纻ûѾԼ˼ȣϰ̧ȡ
æĺ˺ܾãǿ˫ŲѾǼοɣŬϰ˵ˣֻҪˣ˫·Ǹ¶
Ȼ˵齺֫ǼΪĥ˵ģĽʱƼȺòӡ
̲סȰ㲻żҪĥ˿ÿһʱͲˣӣ
һ˵緹ûԣ
񻰣Ľæȥ緹ǿ࣬˹ȣȵ˸
ЦǺǵģ˵ʲôʲô
ԹԵĳ࣬Ľȥʰƭ˹ȹŹվ￴Ľ纣ԽϱԽ⣬ĵľãԨãܼôϱ뵽Լʵķޣ˵Ƿڵ±ӵģɵЦ
Ľ֮ʣȰ˵䣬Ȱȥ
û꣬ˡ
ϳĬʰʱʱĴһ֣Ľ线˵纣ܸܲ¶
̣˵Ľʵ֪Ҫ˵ʲô
󲻹ºͻۻ۵顣
Ȼɫ죺˵Ҳ鷳һСû£ҲͶ·ˡýʮߣŻۻǼסţ͵ֵţֵȻ˵ʲôҲⲻȥ˾Ŷ˵ǶװųˣǱ߹£һƤӲͦû͸һ˵ɱºͻۻۣŵĸζڶǶġ
װˣĽ纳һ
װصҲˣʱؽȥװһҪӣΪѾڴˡ

Ŀ޵ĵ˵ͷûأݵûΣԽˡǰصҾڴţ˵úĵģҪóʵˣǶֺݣҿĶ֣
˵Ĵ̲סֲ̧˲ᡣ
ûҵºӴĽü
װˣø˵һ峤Ҳùϵ治뵽ϴˣĽ纾ͷƤ顣
ҡͷû˵סˡ壬Ҳ˵úùȰװ¶ϴλȥǱߣָıӳһ٣ʱЩ֣Ҫţͻˡ
ɷϣҼֱֱţҲǺ޵Ҳһ˵Լ顣
Ľ:̵˼ҴŴһȥǣ
šϲ˲ᣬͷֻдǣ֪һȥȥģʲôᣬҲǸ̶ۣ˼㿪ڵġͱ׼Ҳûӿ롭
СĽ˼Ƭ̣͵ҾʹŴһȥ̣Ҹ˵ǵȥ˸ٲҪЩͷʴãҪǲ³Կ࣬͸Ͻʰ˶һǾߣװᡣ
ããϴϲ
ŽŲĽ纷һ㣬첽ȥŮķ
ĽıӰһʱͷʮָӡ
¸ĸģ϶ŮҲǾľˣæҲ˵һʤ߼ǽԨҲ
ºܿͱŻۻˡ
˶᷿ţϥһͨ˵ϣ纣㰢̶˵öл˲ҪǹĻۻۣۻ۾ڰװ͸ңҪץ˻ۻۣѺĥйߵġ
ãʲôĽ̾˿Щ
뱧´ӵŪ
ۻһ˫۾գ͵ĿıɩƺҲ˵ɩǺˣȻۻ۳ˣһТ˳ɩģ
úӡĽС̲סЦТ˳ʲôҪ
ֿο¼䡣
¼Щ纣ʲôᣬȥ˸ǻ᲻㣿㰢˵ǵæһҪչң̫ⲻȥңһϴ˸ǣҸϴ·ң
ãҿģ˸ǣеġĽ첻ˣҲЩʰ첻͵ߡ
űŻۻۻȥ
ʵûʲôʰģӰ׼ӳʱʲôûʹ˻ۻۣЩʱǼ˲һЩ·ЩϾ͹ˡ
Ǳߣȥ㸸ĸ˵뵽һȥǣװûݵķΧЩ˸СǱߵ˰ҹϸ˵ʲôҲûȥֻǰֵ˲ᣬڶȦ׵ġ


217 ˼
ķҪȥ飬󷿵Ȼ˵һЩ˶෬ƫͽúܣʲôûʳ
ǹϵãƽڼͯүʵ飬ۺǼҵʲôõ׬Ǯӣվ岻֡
ΪûԹ˵ͯүļֲܵԣ䲻ǮȫҶŶɣͬʱͷ˵ҪԹˣ֪ķôƣͲý˵˸⡣ۼŶķĺģֻܸɿţèץƵģܲ˵һ㷨ӶûС
ƽ߶÷ơ
øŮ˳÷ˣ˦Ӿߡ
ķԽԽãǲʵڴƽ˿͸·ڳЦûԼļֵܡ
ӣû
ƽеķŭѻԽԽŤò͸Щ
ȻԾ޼ƿʩ
ķ첻ʱˣҲһȥĸǣûһ˸֪һƽ֪˵ʱѾǸˡ
ƵҪ뵽Ըһ޵ĹӣҲԸӣ;ŻûţŶҲ˼ֺ⡣
һӳŤļֵٲȻһŶʱը
ʱĽ纴ķˣһ·ȥ˸ǡװģһռ䶼û˷ѣų̱⳵죬ǲൽ̫ɽʱŵĸǡ͸߱ǵǰã궫Ѿˡ
Һô󣡡ۻ۾
ǿҲûķӣһ˫۾ϣƯԺǾס𣿡
ԡɢԵϲãŶӵԴǿϲ𣿡
ϲϲˣСӲ£ִ˵ҪǰҲͺ
Ժ˵ɡοļ򣺡ǿ￴ãۻ۽һ¥Ƕ棬͵ʰӡ
ǿ˻ۻۺ¥ݿǶŴææ¡
һ˷Щ򣬲Žᵽ˺Ժ
¥ĺԺͦ󣬰»һĿں󣬻ʣ¼ӣһ䣬Żۻס˽ȥ
ĽᵽҽݺԺȥס
ǵԺûо¥ô󣬵ȫλ԰ϲľƼҾͷطãס
˶٣˵Ҫп԰ӾͺˣƽЩˣҲʵĳԡ
ԺӺпյأÿæһЩܲǿԵġĽЦȵ·ߵ˳ˣԺЩСӣҲˡ
Уô˵ˡ
Լˣ˶ϱĺȡ
æʰĶ֮󣬰Ŵɨһ£ʱҹɫѾˣһƣؾ¥ǱϢҼ򵥵ϴһ£ݲ˯ȥڶԾǴɨʱĽ纶ƵƵˣ»ƣ̲סٺɵЦ
һСӣζû뵽Լһܰ
ɵϵĿˮһöӿЦ㡣
»̧ȥ
ٶǵЦʼ֪ڶԼˣ

ڸ˼죬ǰĽ纶ƺõĶһһ͵ˡҪһţĽֻܹ˵ҽߣ¥Ǳߵгпҵľȣ»ҲûʲôĵġҽĽһЩܼ飬ŴôҶӡڽܹĵ׼УУһǰһ
Ľ纰˸򵥵ļʽ˼ڣ˸һ
ھ¥Ǿ¥طܿ㣬ʱµⲢôǾ¥Ҳüεģֹƣ̲סΧ˹
˼ң
˴ӵƣ˲ʲôѽ
λףСţĿ㰡˼ը󣬴Թˣ㱣֤ǵһ С꿾ζ࣬һһαҪԵڶء͹波ĽڵдŴ
㰡ֲǽϵģ
ǾͶˡ
Ľһ԰Žͣ˼ӣζ̡λ͹٣߹·Ҫҵʿһһ
һһãһʡ
˵
ǵϰղȱǮһ˵۸񲻱ˣҲǳԲһ˵һһкЩߡ
˿ͷȻЧӦϾвĶ
һǲģĽ线˽͸һСľƣ˲ǸʲôõģЦеĽͣλ͹٣ǽ˼ҵһ쿪ҵл֧֣ǵԿģ쵽һۿȯҸľơƾľƣʱԼǮӣܰŻݡ
ͻˣ
İŶ壬һϸ룬Ǳ˵úܡ
һˡ
ﴩ꼶ʮ߰޶һɫƷĽСϹЦǶ˲ǵˮģһͨæµЦˣ⽭˼˼ŵȳԷŵȣǵã͹ӸҪǮһģһӰһ̹ӡٺһǲˮЩ˼һӵ㣡
٣ʣ
ʵǣǿ˵˲֮ҪСرߣ㣬С͸㣬֤ʣһĳ
ǿŹӵţҲӿʱҲģж죬©
ܿ죬һζʹӺ˳Ǳ쳤˲ӵš
ֻС̧һľϰһӣǸӡ磬ðڵ֮󣬾ͿſýƵĿ㣬һزˣϹϡѿݫȣ͵ţͷžʳָ󶯡ԭΪǿøɰͰ͵㣬ôһƣ֪Ǭ
̿⿾Ǳ߳Եġ
˼˼
˼һһӵܲĿܲ㡢顢ˬ˿Ӿͣһͼ˵ס
Ҳʣʱ½̺ܶ࣬ĴȴԽ١С֪ݸǱ͹Ĳ㣬أɱ׵Ļ㣡
ֲã
ͷݸһֱ벻ƽңҲܳϣǮòԩ
쿪ҵһһǳһһ˼ṩӣѺѽã˰ӴѺϤ˻úܡ˶˿㣬ڽ磬˲⡣
˼ҸոտҵƾЩֶΣһʱ롣
߱ǰ̨Ǯյڣ»ϿһŵĶͬʱ뵽ԴԴϵǮڴϲЦտ


218 ߹ϵ
˼ֻֿζĿ㣬㽴Ľ纵ƺõģˢɱõϣƵסֻ̿ϷҪ»֮һ˾ܲæ׼ˣ˾ְæȻ졣
һæ˲óԡ
緹˼ζÿգֻȣСĶչˣŴûɶźӣӳԺãźںԺ˯£Ҳǰæ
ֻСһ쿪ҵʱ̫࣬Щæź߲Ҹ˵СǷһֹӣһˮǿԵġ
Ϲţϴɾ֣ȲĴߴ٣죬һ½˶٣
㼱»Цİɣ线ֻ׬ġ
׬ҲҪ׬٣۵ֱ˵
ɲ
һ춼ںæµвˡˣ־ûͣǰ뱲Ӷڲƴڻ͵͵ûôƴ
»ҡҡͷϱˣ֫
Ƭ̣߱룬㽫ӱ˹һǮ
ǵسǱȽǮģ˵ϱȣͭ࣬ͿҲ٣ӡյóһȷеĿһǧࡣզ࣬Ҳǵһμôӡ
ȥɱʵҲû׬١»һЩĽ˵һǺɽǮû㣬ǧŽͣȥٶɣ
Ľ纵ͷԺˮֻ
Ժˮ䣬һֻˮתһ಻ӣĿǶԵϵġ
ǶһʮһʮǮǮӡϹϡѿЩ˲٣ٽﶼˣϹʮѿʮǮһӡ̿ٽʣۺϾʮӡһʮ㣬ɱһ߱ɿĴ̣һĳɱһǡʮӡһǧ٣׬һǧ
һ
һһǧʲô
ǿسǵĳУܺһһҲǰ˰ӵ룬۱Ǯֻ֮һ롣
ڸǵһ죬سǵ밡
һһǧһӣ
˰
Ǯôģ
ķ۾ֱ㰴಻סгһߵ¶û⣬һǧӣûĿĽԴӵôģһ죬ȫһ궼Ŀ
ҲЩ⿾ô׬
ҲûСĽ纵ʮ侲ֻǳȥϵǮѣйǮأһµûʮӣʲʧÿµиԤ㡣ȻЩСͷ֣ͷĿһͷϡ
ɽķֳɣѿڶ
ĽҡͷɽֻҪһɣһɣÿһǲʲôΪڸǿӣҪ밲ȻôףкܶҪʱձѵġµġͬҳӵĶ಻ʤҪƽȶգٲҪߺܶϵ֪ǱҪߵǲġһЩҪؽڣҲ١ģƽͷգҪŪһɵûеġ
⻰һĬ
»뵽˵ɰغˮͷصĵƦձѣ̯ӱˣ˻˵Ȼ
׻ӣô𣿡Щޡ
ĽҡͷҪ׬ǮȱҪôۺ죬͵áͳȥĶ࣬ǵõĺôҲࡣǲãүһ˵㣬߹ϵһٶ࣬ϵ۸ӣһȥһ
ö٣ʡ
Ľ룬ָ
ǧ߱󵹳һ
Ľ纵ࡣ
㻹Ǯ𣿡üǮ㶼ˣߵͨЩϵ
Ǯ⣬ؼҪôܴϣΪŰţ֪˾գĽ线ŷˣ¶һĨЦҲô࣬ȿ⣬̵ӵǮ׬˵ģ뷨Ӱɡ
Ȼ˵ˣҲ֪ã㶼ɢ˸ȥϢ
ڶ쿪ʼĽ纾ͿʼڸǴˡ
֪ͨ˵Ĺϵͬʱ֪ƽңĴԶֹ֪һˣﻹפӪĹϵҲ⣬аѲʹŵȣҪһһߵ
˼·У˭أ
뵽˺ɽĹϵ
ںɽǸˣ˸Ľ纽ãԼеĹɶ֮һ鵱Ҫģǣڽ˼ҿҵĵ죬͵˸ǡǴأҲϵΪĽ·ˡ
ǽĽ纵ȼü֮
׼ƱҲ׼ںɽϣһͬȥݷǸҪϵˡ
ƽң̸
Ϊ̸̸ͬϥµĵӣ̸˹;̸ĿǰƹżһӦӪҲΪ׼ᣬϲΣʵٳƣҲ֪Ϊ̸ĹӣЩݲ˵ϲϲԸԸ⡣
ͺǸһۿϵŮӣȢΪ̸ҵҲֻ˵ͷ
̸ĽᣬҲΡ
̸˳볯УĿǰΣְ˵ֻǸƷ̸ţǳ顣
̸Ϊ̸Ϻ·ǮĿһܴƽңϳܶⶼƽң̸αɵƽң߳Щӣġ̸Ҳаˣһ٣µĴС̡ׯѾĿһ£֮ǰҪϢؾǣ̸Ϻ⣬ٴһЩӾͻؾ
ƽң̸ʹˣÿ궼ҪһΣشʱã˵ûʲôرڴ飬ȥٻǸ˵ġ
˷ϲ¾ˬյ׵ţ˵׼ؾ̸һ춼Цŵġ
磬ŷ˰Ǻɽˡ
ɽô˸ǣҲ˵һ̸Žһ飬ĿЦݣСԴףӹܵϣЩʱ򲻸ˡ
ͰС˵ӣҪ𣿡
ҸҲҪǲŻҡ̸΢΢һЦ£ϴΰæ黢͵ȥף͵κ˵κϲǻ棬ȫǿĺɽƫСúܣȢ񲻿ҼһˡȻܷŹȥɡ
ӣ𣿡̵ʡ
̸ҡҡͷã鷿衣
Ѿͷ£ǰȥ׼
̸Ҳȥ鷿ʱС˴Ǳ˹һòĺɽŸŮӣ̸涨ȥڵһ´ϴ
ⲻ˼ĺǸˣ
ôˣ


219 ̸
Ľ纸ںɽһǰһĽ̸ҵԺӡ
³ʱһϵҶֻɷ輸֣һϵãֻƽңĸٻ˼ңҲö࿴ʣȻ̸֪ҡһ·С˽Ժ䣬תƵģ㵽һ鷿ǰ
СЦү롣
ɽʾϣԼİߡߵĽ纾ƼܾһĴվԼҲһ
ȥȻ
ϴȥø״ʱʱ˴Ĵ멺ܺÿŸԨҲðһš
Ǳߣ̸ܿ찴סԼɽк
ĿȻȻĽϣĽ纱ᲨԼɫΪλǡ
ң˸ܣӵĺѣĽ纡ɽżɽ˵Ҳ㻹顣˵ŻĿתĽ纣ЦǸУһǸֻشҽϴ黢һβˣ纾Ȼġ˵黢͸˹Ĺˣ飬㲻л˵ȥɣ
̸Ŀᡣ
纣ֺ
ڣ˿ǣ𣿡
Ľ΢΢ЩֵȷǴʫݻ̸浹ǸʫĹӣһ͵
΢΢ͷǡ
Ľ̸оԼ֣ͨͨ
ѽĽǸĽôĽ纾ʵú֣һۺɽɽҲЩ֣ҡҡͷ˼ԼҲ̸ʲôʶ
̸һЦûʲô
˵ŻһϲĵӿͻȻϴʵϵ̵ʱ˸˵ǱһĽߵģǿûˡôôʱ˵£ͷһ㶼ûɹѹС㣿
ϲģȻּС㣬ȻּС㣬ǾͲΪǿȢ١
˵ΪʲôֻøûоԹǾٺò
ɽ˵Ҫл˼ңȻ̸⣬ͷţֻҪڣ̫ѵ졣
һЦ֮
ֱӣĽҾȻ黢̸ж̸ȻԸⱨ𣬵ǹ￪ڣֻҪ̸ĳģԲѰ֣
̸棡
̸棿
⻰ȷʵĽҲһ
̸ġĻ²ݲݶ£꿪˴ͼ޵ȥ¶ĺãĸʮѴ޹ȥûʲôͷȴСϷղϣɼ鲢ôá˵ҲҪҺڣﲻ徻ֻһûôıǮʲôҲҪĥƻŸ
ЩΪ̸棬ˣ֣Ľ纵ʮָӡ
δԼһ쾹н
תͷƮƮĿһۺɽ𵱳Ȼ黢ʱֻ˵ǹҪԭȴǹĹˣʱ̰ͼĶӣû뵽лԼǩһߡ
⵽˻ǲˣ
תһ룬Ľͻˡô˵ѾˣҿŸµĸ鲻̸ʲôԣʱǨԹԼʲôԹޣǽ˼ҿȷҪ̸֣ңƽңˣ̸ٺʲ
Ľ纲ٽ飬ЦŽԼ˼ҿҽݵ˵ˡ
ɽһ˵Ǹ˼ңôһڸǣۺ졣ƽң˭˵Ļ̸˵ĹãԸһҲöʲôôҪȥ鷳ͳɡⲻѰɣ
ȷѡ
̸΢΢ף̸ƽңӵоԵĻȨҲϲǳֻڰЩֽţһ˴ŵ֡
ֻǡ˼ң
ˣĽ纵ķ٣¸Ϊͼ㣬ǱӣȻһ÷̶ЩɻĹҲż̷ģһʱҲûһ㣬ǱɽĻѣЩʧ䣬ʣЩô棿
ɽ⻰ЩԾ̸ཻ꣬ǼٶŮģ࿴̸漸ۡ
Ȼʲôﷸֹ
Īǡ̸濴纣
ܿ˦ͷԼˡ
Ľǳͦÿ̸˼࣬Ů۲ǹ¡Ȼأʲô
Ľ纵û⻰ʲô壬˼Ұæ˼Ҳ֮Уҷ飬Ҳ񡣡
⻰ǳϼˣ
̸ɽһ̶ʱ;˴䡣˵Я˵ˡһ㶼ԣɽûʲôֻڹĵ˾䣬֮ĽһЩʲôĳȣ°͵˵鲻ʲô£ֻȥ
ѳڣɽЦˡ
Ľ纼̸ӦҲǼΪˡ
̸˳ԷĽƴǣֻ˵л߲ϸҪϣͲˡ
ԣͬĺɽҲƲ˾˫˫ǡ
ҶǳţĽЩԹĶԺɽ˵̸ңҾûϳҶϵĴ֣Щ档
㲻ϵҲɽһЦ̸Ҷȵױдȵó飬ɷǺÿǲ֪дʲôǰȵ£ǻרųһС飬רоȵ۵ּ⣬û⣬£ǣһСŵԴ
Ľͻ
ԭԼäȵ۵дϡ
ͬʱ־÷ġ̸ҵѾȵز̸ţᱻ˺һţ̸ҼҴҵҲῴСġ
ˣĽ˶˲١
Ψһ۵ľԼͳȥˡ
ðЩƷĻ۵ñš˰᲻úҲײǣֻܿοԼǮԺ׬ģȴҲģ
ţȻܶˣһ·ȥŸ
һߣɽĽߺ˷͵񵥹̸Ŀ̸濴꣬ԵĹЩۺиһǧӡӡУһμĽ纣һô磬ȻȻľǺɽ͵ģֻСͷ΢΢һЦûѵˣŽڣɽҴҵ͵Ȼ󣬵˲Ƥë
ʣӣ˼ҵТϹ𣿡
ôСһӣǮף˰ɡ̸˵
Ľ纵Ŀˡ
Ҳ̸ô̸߷ųȥ˺ܿͶˣǽ˼̸̸ү˿ģµľͶЪ˼
ںТɽ˵ˣ̸Ǳȴû
չ̻ҵͷٱӻһŵͷ󶼻Ҫÿ¸ТģǮ࣬ܲס͵˶࣬ÿ¶һʲƵĽˡ
䵽Ľͷϣ̸ûڣɽֻǿĽСС룬û硣


220 ҽ
˼ҵˡ
С¥ÿģ翪žԣһֱҪԵҵƻʱÿŽ㣬ø߱˵۾졣
̸˿ϵСʵ˴Ǯ
˿۵Ļͷһ·ֳɣٵĸ߱ҲֵǧӣôͷĽˡȶҲ˺ܶϿͣϽ˼˵ֶβһֱȥԲ˵
Ľ纵ҽڽ˼ҿ㲽Ϳˡ
¥ǱߵĴģҽݵĿҵͰö࣬ڣϵĺ첼ζҽʽˡ
ҽȡãԡΪ⣬ҲһĽ纼ҵּ
ÿϰ·ԼվȲŲ١ҽݿҵĽǰͷץҩ͸Ǯǽ˼Ǳøͣ˵ӵҲ̫æ
ҽݲͬڲ͹ݣ͹ֻҪúóԣҽȴǲ˲Ż̤ĵط˭и̡ͷȵʱһ˵ҽݵͣЪﶼиƽץҩѡԼȥӣҽ١
ÿҵһ£ҽݵ˲ࡣ
żһЩΪȷ纮СҶǰմ򿪺õķץҩġ
ĽҩһЩҽҩ̵ıЩΪʡЩǮдѵԸ·ġ
һϣĽҽݵţҲûʲôڹ̨߸л
˵Ԩˣ
ǰŲ˵ݸֵʣŻء
ﻹ˵Ҫȥ´ԺҲ֪ûСʱ䣬Ҳˣȥ֮󣬸öˡһ𼸸£Ľ纻ͦԨġ
ЦðӴ
˵ˡĽ纺Ͻˡ
ߣЦҡҡͷ
ʱһ޺ſڴĽ纸ץҩ棬ֻ߳֡ӭһ⳵⳵ûгᣬһ鳵壬ŸӵŮˣϸһײ⳵żŮˣˡһЩ˵ͷϳᣬǼŮ˷ģһһĨᡣ
Σ˶֪ôһˡ
Ů˰˳Ѳһʬ
ͷŮ˶಻ʤǿƫʱķˣ˻ǻߡ
Ҳϵǵģⲻǳͷ𣿡
ϱӣ˵ҡͷ
ԭ⻧˼ǸߵģƬ˼ҴƶͷһңƽɣòǮ˸ϱһ˻ϲϲȺӽû뵽ϴб˵̥̥λҪ⡣һĵ̥λҲ˵ѣĵٽͽ⳵ţϱ˾͸Ͻҽ͡
û뵽û
ֲ£֪˽ҡͷ̾Ϣ
Ľ˸ţбӿп
ִǹŴŮһ˹ŹأִֻҽƼԵһЩŴŮȴûôˡ
⳵Ů˵Ĵӣһʱ֮УȻȥǸʵĶƤȻ˶
˶
˼ˣĽæȥƼǰײƺЩԵ۸Ҳп⳵ζɵġУ֪˳ȥ׷⳵ȥȵȡ
ͷһҳڱէȻ˺ͷȻͣס⳵һ˾Ƽ׷ò毺ãžøСͷǶ飬޶˫˶˻꣬˳źȥǹļü۾ܿϨеĹ⡣
ܲܿӣĽԼҲ÷˼ӲͷƤ˵ҷŸԶ񿴵ӵĶƤ˶룬˻ţ
ܣ
СѾͷƬӣߵİ
˶ˣôܡ
Ҳһ·ģЦҽõж˵ûˣŶģŶ󣬿Сҩ̾;Լҽˣ
⻰ȫǶΧ۵ȴ׷׳
Ľ죬ͼͣҾǿ
Щȫ˶飬ԴϱٲҽݶȥһˣǮˣҲûȻĽ纵ĻЩŭĪѾȥˣǮ׬ˣӻؼҵ·
ǣ˼ѾѹˣҪ׬Ǯʱ
Ҫ˵Щ˶굽Ǯ۶ȥˣʲôǮ꣬Ҳ
ĽԴһۣԼȻ£˺һƳһǶӣȴǿУǶƤϵİײ涯ˣ
оȣ
˲˺˵ĳЦһƿ飬첽ƿǸ˵İײ
СӳõҲʱ۾һҰ׵úѪɫ˫ִ࣬ӹԲĽƿײΧ˱㵹˿ֻôСӣϵѪȾ͸ˣҪжҡ˵ı˳ױ۵һޡ
ҿĶ
ۼϱ˲ðձ¶ǰȭͷҪˡ
Ľһץסи֣ʼȫûͻȻһȭļϡӵܴĽ纱ƺһЩˣǿס
ϱ

ҴЩƭǮõӹҽ
ǻŭȫйĽϣȭͷֺԥ¡ʱѾӼóˣż֫ߵû죬ۼĽ纰ʮżһûЭãһˤҽǰͬʱһ纡
ȸֵһͷ̸ϣԼ˺һ纡
纡
Ľ纣
ƿ̧ͷһԶˤ˸ˣͷϵҶдšáĽѰӻҽݾǽ֡
̸ȥ֪ǣԭҪȸֵġ
ʱȸɧ쳣˳˵ߣ̸ܿͿǱ⳵ĶĽ纹ڵϣץиںи۾ƺиļ˶Χһ鷳ģи˻ȭͷڴˡ
̸书ܺãƼĽ纰һȭͷС嶼˲Ȼʹˡ
һ¡
ûӦѴﵯ˳Ⱥȥ˵ĵڶȭʱ£ۼҪҵĽϣĽҲ˳ܵ׼ȴõȲеʹУ̧ͷ̸üͷվ
üԹ˴Ҳ֪㣿
оȡĽ̸ֻһۣûͣɿи֣˵ûȫʩȻüıסǸСӦܻŸʲôϽ̧


221 ˸
ƶΣֻü̸˵ͷкŲҴҵĸ̸Ҫ㣬һСûþˣ
˵Ż첽ߣǰʲô
纣۲ۣǰˣ붼ûܹˤһӣϵļ֫һԡĽ纰ʪȣٵĽ̶֫סĿۣҲûԼˤƤ֣µĴû˵
û£ҪĽ˵˴úʼƷ
Χ۵罫ĿĽתۼ֫װϣԭûȡ
ûȵ˻ֱͦͦվţ
˾ȣô˵ȶܸ
ҵ뷨࣬ǰվţֻǲ߶ûʲô˭û뵽Ǹмˡ
һĻ˵ĳܴ
ԭΪĽ纾ǸƭǮģû뵽˻ȱ£뵽˵ϱоȣǻڿ޵ϸ˵һӦͷ죬Ů˵оȣûأҵĹҲţͷʲôͽȥͽȥ
ҲӦˡ
Ȳͷϳϱ⳵ϱ𣬾ȥ
ʱҲ˲÷ŻһҪķŭˣ˼ãæĽָӵĽ˷ڴú󡣴һӣĽƽļҡһЩ鿴ĲãĽָ˷һС̨ϣΧȫݺյ͸ȫ˳ȥĿӳϵӰӣơ
̸Ҳˡ
Χ۵ȺһӰææµµͷһʱǳ
ܾȻˣ
ͷдɻ󣬾Щڴߴٿȥ֪˵ԼҪˣڰ֣֪˵һµˣݷ
ߺ˸ط£ĵſ
ǴĶûãΪܿжˡ
Ӥϸϸģȴһӻ˼Ӫ

ӣˣ
Ȼһ
ϲᣬ໩ȻۼһĻôܲ?ҵСϱҽõ˶˵û˵İǺӻڶûˣѲģô˵Ѿ˲Ŷԣôƽϣ
̸Ҳһվ
ЩȣѹֲסԼĽţҪȥȻסˣȻӣͱʾӺһвκƼͣס˽Ų
Ҳˣˣ׹ǰеķˣ˭Ůô˵ģǰȥȴ̸סˣ˵ܾȣͻȫʩȣһǰĵţоˣˣҪԼҵĸģ
׼ȥվˣסңĽ˭Ҳ
Ľʱˡ
ϴֵİɫӣȫѪﱧһӤҴҵݸˣǸ޶еϽŪЩˮϴһϴ
ҽϱ
Ľ纶㿪ˣĿˣŲݾܾϣ𳳳ȣ
ֽ֮˴ú
ﻳﱧµõӤʱϲԽ⳵ϻԭ׼ƷͷϽ˹ݺˮ
лҴұźȥ棬ʱӤϴ˸裬˳
˴ǰȥ޶ЩϣӦиĶ̫õ£Сͷһһģȷʵкġ޶ĿҲϸϸģСĶͺﲻҶ౧Сڹ̨ϣǶţһһߵĶˣϱڹŹأһ˲Ӷ쳤ˡ
һƬž
࣬Ľ纴Ű״ڸƴ˴ӿռʵóƷȻ޲иϺ
ǲóģŴûе磬óҲá
һӣȴǽиķŽ˿ռʼʵʩȡ
иѪ࣬ʧѪݿˣ׳Ƽѹ־ҽõ˵ˡʵ⵵£ֵ˵죬ϵȴڣĿҲȣҽֻϵҲ֪ȲԷ˶ѡ
ոʿиĶӣ޶˳ĸΰĸݿˣǺȴţֻĺԵӤʵ۲һȺӷӦͱ˳ȥȫиʱͻöˣиӹã֮ϸϸķ룬ϱҩ˵иЩ΢
æµʱһͷĺӿռ
ǣ⿴ֵ˾Ȼûߡ
ģû٣֮ǰࡣ
̸涼ûߡ
Ͼ飬ƽңʵ̫٣Ƕ뿴֣ҲΪۼ֤漣Ժ෹и̸ʡ
ҽ
Ŀǰǻˣܲͦȥ˵Ľ纵ĵ˵ͷɫʮƣ
գ۵һͿҪ塣
Ľһסڻܼ
һ˵ȶŽżҪ
Ľ纵أ˺ĿǰǲܿҪŵùңȻȥԵ㷹ˣϣǴ˻ȥҪزΡ
ܼګګʣΪʲô
ôΪʲôҽѾ˶ӣģ⻰Ľ纻ش𣬾˵˻
Ľ纵ͷȻȥ
˵ż˲ΪǼȻ˽ҵļã͸еĻҽִУ֮ô³ûҽɣ̥λ̥ﲻ㣬µŸҪ֮ʵߣػܸɣҪѲҪһẦϱҪ̧ȥҲûҳ˵ǰͷ̧ȥˣ˱ܻ
˻һͻȻͷĶҸˡ
ӴĿ⣬ĵͷСૣҲûʲôļҸ˻ʲôɵģ֪ϴϴɨɨҲô
һ˴ͷĨᣬԹ˵ˣôϢ㻹ţ
ͺãͺáиһֱ
ȴи
ӣƽô˵㶼Щɱ˰㣡ͷš
ֻƬȴǶˡ
ԭϱҲһѲ˵ҪƫſߣʹɶϱŲһʬ
Ҽбľ˲ֻۣĿⶼ
ȥȥͷܲסĿ⣬Ŷʹı飬Ҳ¶ùǵҵģ˻Ҷ˵˱˺ˣΧڼõҲɢˡ


222 ƴ
ߡ
ڵϣĸĽ线ͷŶִˣⲻȥ
Ľûƽϣο䣬˵Ժ󲻿ô嶯ҲҪϱϽˣиβãʱڿ϶û취ιӵģȻȥҸ˸޶ιι̣úò׻ĶӸûˡ
ǧлֿ˸ͷ뿪
ȺɢĽȥϴ˸ֺ˳㽫ѪȾİ״Ӷľţ˴̸滹ǶЦкһӽôпճ
ɽ˵̸ӹ̸ҵ̣Ƿǳæµġ
˴ʱ̸ͳ֣ˣ˵Ҳȥʱһæ˵ſǲܵġԴһ뷨̸ǲҪ˵תһ룬ǸСɫ̸һϼҵĹӣԼʲô˵ģ뵽ÿТ⣬һĪ̸ǹҪôˣ
ԣȻЦŵģʵʵøС
̸ɫ˵СģЩζû¾Ͳ
Ľ㶡
̸һѧҽ
ǰȻʲôҽݣĽ纼һӣ룬ҲûϴҽѧһЩ˼Ѿͷǻ˼Ҳѧˣ׬ЩǮµҽҲ˴꣬Լһ
̸ҽԵͼ徻
Ĳ˵Ǿҽڴʢ൱Ǹҽݣˮ϶УɼС˾ҽö϶˵ˣⲻҪǱͻиɽûôա
ԭˣ̸ף˵ĻܸȤ㻹Ѿͷ
Ľ纼˵һԼȻ뵽̸ǹټˣûԼǹٻ֮ݣͽܶෳաٵģֻ˵Сʱ˴˼ң˼ֽת˳ȥߡ
̸ú棺ô˵ڵķǽߵλ
ǡĽһЦ׼ҴѾȥˡ
̸ûٶ˵´ʹ
֮һ̸ǡ
ȵ̸ңȴԸȥĽ纡ܿ죬֪ƽȥĽĶ̸֪СС;ͱȥոعֱż֪ӿϧ
ͬʱ룬ô;ô࣬Ϊһ˫峺˫ĵײŶ
ѵð
ڶ죬̸ȥ˼á
Ｗ˺ܶˣһи׻ûеġˣȦףбŸճޣڼšƽû˵ҽǰδе̸֣ˣҲû˸ϵ˼ҵĹӡ
ϵãĽ纾͸˵ˣƽңСŽ˼Һͼãʮֿ

̸ĽЦæš
ǴúֵæµıӰ̸ӣҲû˵ʲôĵš
˴ʱǴúˣ¶ڴϵ
иɫԾɷǳ԰ףѾܺˡϴŸ֣ͷиڹðݣͨһɫĹӸи˲֪ôϵãĽ˵֡
ʱи۾ϻŰɫĹӣҺͨӺϵͷ
Ľ纺ˣ򵥵˵ѪҪѪָѪѪá
æ֣ҵģҵѪࡣ
ÿѪͶԲϡĽ˵һ䣬ָֽϣƬ̾˵
˽ȥ
ˣʱԼĸ첲⣬ǺɵЦŸߴϱˣѪ
ѪǸʲô⣿
ֺˣǷǳϵиǲĻˡ˵бۣã¸ˡֵ˴ʱӲأǲ˿˸Уɲһ˫۾ţ۰Ͱ͵Ŀűﻳ޶
æӱ˹ȥ
Ůúܣ˵˻죬Сֻдȥ˵ǣӣ𣿡
ããءӺȦʣǽﱧء
Ů˸ŵᡣ
ĸŮ˲ᣬţܿޣ㻹ţ޶岻á
һĻΧ۵Ĳ˺Ȧ
Χ۵ɢȥ鱧źС˵Ľ纾Ÿ첲ˣ̸״뵽һȭ
ʲôû˵ߵʱȴһƿҩ
Ľ纴򿪸ţζ㣬ǼõĻѪɢҩƿӣһʱЩ̸Ҫƿڿռ˺æȥˡ

ۼŮ˻˹ɢȥˣˣҽһҹ֮죬˸ֿȵҽݡŮڼ죬űż˽˻ȥ˵ȥ֮󻹵úúţ֮ܺҶԼ÷Բ˵ԹͲʾлͲᡣ
þһ£žͺˣܿ죬Ľ纾Ϳʼæˡ
һҪץҩǮæת˲óԡ
£ۿɼһЩ
żѺռѧͽĽ˼ȥҲˣһˣҪ˼ôʵڲɣǼ棬С
ǳֵ˲٣ĽЩֵֹĹ߸еҲ࣬Ⲽȥû죬С
һʹЩʮ£졣Ҳҽֻⲻһһҽȴǿ϶ġǸҩģڼе磬綼ҩ̣ҽȴûóСƣǳĽ线ĸ߶Ӷģɼ꣬Ǯҽݡ
һͻСʮ꣬ʯʯޣʹΪѧҽ
ҾסڸǣԲùܳסڼÿҪؼȥ
ʯȴģӦ˾סڼãúпյӣסšóǿƣĽ线ļǸѧִˡ
룬ĽȥţǼҴԺǱߵ˹ѧҩҩҲҩץҩܺʡ
˶˺Ľûôˡ
ÿҵ˻Ǻܶ࣬һĲָʯޣһЩ˲óڿƺѲ֢Ż֡
̸ҽݺżҲһЩɽ
ɽǣֻÿ÷ֳɵʱһˣԣɽĽҲûͼֻǿںɽ϶Լտ
ҽһв죬ѵˡ
ȵˣ˲Ըˣȣžܺ䤱ʱԨιҴһһѧݣּȥμԺˡ


223 Ԩ
ۼƽң˸Ŷ϶ѧӣĽҲ͸֪ԺԵʱҪˡһ£ͿʼԨÿſҪſվһǸ˴ӳʱûԼ
ڴԼò졣
ȶĳģǵ껹ѧУʱǸӣܰͲðõĶˡǸ뿪겻Դˣ
Ľż룬ҲԼЩЦ
ȻģԽѹԼ˼Խ˼ѹֲס
ȸǵĿջסˣסˣһĽ纽ǳĽ˵˺ضҪ˵һ䣺Ԩõˡ
ţԨڰ³쵽˸ǡ
һ˶˺ܶոڼſͣ£ȴӳ˳ֱĽ纵Ļȥ纣ҿˣ
ѽĽ纳һҲˣ
ʦѽŬŬ졣ԨҲǶҲвƷǽҶˡ
ԨͷͶĽ纡
ĿԣէȻϲ͸ĽһӵҲ˲úò˼Ľ纱ΧȦᣬЩ͵ᡣԨߵ˵纣Ҳˣ
һԨ
ԨƼվŵ
һ£ڼ䷢˶£ȻĽҲȥżԨ˼ȵ飬Щ׼Ȼۼţݳۣۡ߹ȥǰźһ
úӣͺãͺãϲкŴԺȥЪš
ҲˣһڸϿ˶ʱüġǰ˵Ľ纽ԺⷿӴɨ˳ǿǰúáڸΪģĪԺʱ˿ŵĵطʡ²Ǯ
ϧлĽ纣ʯ޵ָȥá
˺ܾõ·϶ǺζЩ˵ԱߵĽ˼ҺԺȥסˬϴ˸裬ž۵˼ȥԷ
һ˰˸ᣬȥ˳ƽʦͽ˹ʱġ
ΪͬԨǼ棬˵Ļɼ鼫á
֪ҲԣĽ纱㽫˼ӣóƽסʱ򸮳ǵĿջѾǵһһĸ߼ۣƽвԣʡǮʡǮлĽ纺󣬱ûѡΪȥ˿ջķ˿
·ϣΪⲻʮĽԨǸãѧúãָҲܸɡóĺÿ
ǰҷŶɵˡͷ
ŷŹԷʱһƳֱΪԼǿ·ŮʧЦ
ϲҡҡͷġ
һ˵Ż˵Ľ
뵽ǶˣҲûİţԻطϢ˼ҪֵϨʮֲŹţǵѧҵҪƽʦͽǰĽڽ˼ԱߵСԺ֮㰲˺ܶ࣬˶Ԩ˵ĸмڻ¡
᲻óƽҲ˵ĻҲ˹˹סһݡ
Ǳߵû߶࣬һߣϧҲԸǱ߶ǾͶȥˡ
ãһʣԨڼá
ظĽ纷ֱˣһֱǿڳԵģڽ˼ҳζĿ㣬㣬ҹ˯ˡͣ۳Ͷټ£Ҳ۵ùǺ˷ûþЪ¡
Ľ纺Ԩŵ˵ʱ
̫ȣƽû˸Ľһݣҹ͵ռȥϴ裬Ԩڣȥռ䣬Ҳݳ˸
Ԩȥңûּĳϵȥ
Ǽⶼζ̲סЦ

ֽĽ纱˸纣û˵ң
˵ѽĽʵ˼ղֻӦ˸֣û뵽һš
Ԩҡ˵һҷû
˵ˡĽ纱תӣסߺա
Ԩû㲻˵˵Ҳһġҿˣ룬˵ŻĽ纵ؿڣĽеͨͨţĵöң˵Ҳ롣ȴƵ˴ϣ˵ŻǾĽ纵üϡ
һףžͲ
ˡ
Ľ纵Ҳ롣
е¶ȱ仯ԣĽ纱һ㣬ֱȥ
ѹźʲô֣𣿡
һ±ϣĽʰ֣ȳһȥٳһ衣ĽߣЩܻ˵ȥҪ纣ôѽ
Ľ纾ͳססͳԳԵЦ
ЦԨһŭȥֳһţӵ˯¡
סˮˣĽ纷ŰʱƼǴСģֻǲʡ
ԨͷڸǣҵȻҲҪסһкܶѧûʦ꣬þãſǡҲ֪Ϊ˱ѡ¾ס˵˺һ򡣡
νСҰСʵڸסδؾͲܴﵽĿġĽ纵
ԨһڣҾȰġ
˱һأʵȣʱͺ䤱òֿԨǶ֣ƽһЩ飬˵ֻƽæŶ飬һҪˡչ˵ۣһ·ϻ
Ҳʲô飬ңʲôġĽ纵лȦȦ
˵Ļ
ذֻ֣ã˵ˡ
˵أԨɫһ£γȥЩͬѰʦ̸ٵĵҿƾ洦ǲ٣ᱳ⣬ӦҪҸù١յ˵ͻСʦҲӦǴӾʷӼѧ𣬿ѧģƺЩһ
ôһĽ纺ʡ
ԨҲ˵͸ое֡ÿȥһطʦҪԼȥһ߿˵кôͻСƽǸǰ̰Ժ죬ȥҲϲЩȴÿνʱͲͬѰУҷССѧһա
ػ䣿Ľ纳һ壺ѹһȽϳȥǰȽϷˡ
ʱ;أôһ׳ʵĸ˸ߡ
书ͲϡˣʶѨסҪɡ
ֻزʮ꣬ѧЩΪ
Ԩ˵书Ҳ⣬дǳȥ˵٣ҶûôģٵСͺ˵ϣֱߺߡ
زӰɣĽԥһ˵ݲ򵥡


224 Ժ
Ԩҡҡͷӣƺ뾩ߵġҷЩҲûȥʶʦˡЩҾ͸˵˵֪ͺã⴫ҵģظйء
˵ţһָָָ졣
Ľ￩һ£ʱͶˡ
ԨѹСĸ˵һЩге˵óһۣ˳ȥǴԨҪĴ߿Ľӿڰˣ
˼ˣһĬ
Ԩ˵ˣȻʦ˵ܹĵǵžС
ҹѾˣҲٶ˵
һЩĶĽ纵ڶ⿴˿أʲôû
˦˦ͷ룬żȻԨ˵Ҫ糣Ǿ糣ˣеһжǲ²⣬Ҳȷ֪صǸʲôݣΪҪڳ͵˵Ŀԡ
˼ˣġ
֮ôؾʹأúǺ㿴
㣡Ľ俴طĴӺԺ˳վڹ̨ߵ˵Ҹ˺öġ
һ磬ȥˡ
ʱͷ϶һ֧ľӣƺǺ̴ľģ񹤾͵ȻܸˣСѾͷɵЦͣĽ纼״̲סأƽôãкöңȥҲǵøҴߣˣ
˵ҲеġعĹ̯ģһԶ׹ӡ
ҿĽ纵Ķ䣬СɥͷûҾ϶ϲҸ
Ľ纻Ȼ
ѹڽ˼ҳԷʱһ˫۾϶Ķ䣬Цͦÿģϲ
ģضʱЦ
׹ĽУЩŤ˵ϲˣȻûܵݸȥ㻻˶٣־ɥˣûôÿĶ׹ӡε˵ģѵһ
Ľϸ꣬ȴ棬һָ״СĻɫСʱĹջ첻꣬ĽŶǰз紵ϵС֬ϣⶫ
пȥһšĽգллء
غٺһЦתȥѰ˵
õæµ磬緹ʱæҲȥʱ̫١ҲģƼҲܸˣȴûġ
Сһ˶ȫȻƾģۿɼƫˡ
ĽûʲôȴܿģǷɵЦһ졣
ʱƽֲŷ粨
Ժڼÿ︮ǵ̸۵ĻⶼߵĶЩϢĽ㲻ţҲÿõ˿˽⵽˲١˵ķҲ飬ҪμԺԣҲ˴Ԩ䡣
Ԩ⼸ڼðæץҩᣬЩ˲ˮĻ˳ҩѣȥЪЪĽÿææµµ֮࣬˾紷һ
дϤˣۼŶ˸ӣҲǣܿƽң˾Ͷ֪ŮҽķȻƽңʱð׵Ǹ˯桱
˯桱׵ίʵԭţһϳԨ
ǣ
һ׵ĿƳ㣬һˡ׹ǵľҽ˻ǰ䣡
һȥõһ㡣
ڵѧӶиϰߣƿǰۻضҪ۳´һȴˣ۵תԨϣ˵˼ʵǿҲã겻ʮߣףԺҲڻ£øʮþȡ˵ãȢϲϱǸҽûȡҪˣð̲˵ǵٺ¡
ȻҲֻġ
˵Ԩϱøһ겻ڼңСۣҲ֪ܲܵסį
ھǱ۾ˡ
һ׵㣬ǰ;ѰŮӼ޸ǵŷɻڴĿɵأ
Ҳ˵Ľ纡
һ޹ѸȻһ޾ͼ޸δŹӸԲů¸ˣŷˣ˵ҪٷˣҲǸ˹ʺ˵ġ
˲ͬ˵Ľһñ£˼Ҿã˭Ȣܷ¸ָԨմĽ纵Ĺ⣬һİλá
˵ݲϸ
кܶ˹ĵԨѾԺ͸ԵİףԺܶͷʣǾСԪˣ
֪ʢһٶ꣬ԪҲʮָͷùԪϣԴƾʷҲˡϵ˲ǲٵģᵽǰة࣬˵ˣٵͷһ⣬Ԫڵһˡ
Ԩɵģ
Ҳûָɡ
˵Ǵ˵ǻˡ
һƬ۷׷УԺڿˡ
ԺƽңУӵͯʸ˶Щ˶֪ͯж˸ǰգƽңȫͷջͳʳã˼ֱϨƲŰǮ׬ö࣬Ǻۣܲסһ˰
Ľ纵ļҲ
ǴӸظ·ȣˮУ;۳УԲϸ
ĽҽģЩܿ࣬ɽ髡ƤȰ˽÷ڼſڣҲǮ˭ܺȡ
Ϊٶֽ˲ԵԺ벻ջ
벻ǣƽҲ˸ǸϿ
Ϊʲô벻أƽҲǸͯһֱУԴѧ֮һΪʡǮϣڶϣƽû³ҲΪ󷿼ˡ
ۼԨףҪ󷿲ڽ£ԼĶӲͯУȥƽѾԤеԼǼҽûκλȨǼңһҲᶪԼڵĵλԭֻһͯﶼģΪ˸ԨԨף겻ʮߣǰ;ԶѾƽܹҪԨţԺûʲôˡ
ܿ鷢𣿲ܣ
ˣ˼ȥ󷿵Լе˽ǮִҪ˲ҹҲҪƽ³ŵ
һãͿأ
үӺͰ֪Ҳû˵ʲôԼĶӣڴүҲð˼Ӹƽ
ƽ˸ǣûȥסջ·ҵ»Ŀ꣬ö֮ס˺Ժ
Ǽҵ鸴ӣϧƽסĵ͸˶ǣ⼸˲ƽΪˣҲûཻһںԺסţסƫԺཻ
Ժǿгͬûʲôȴǳ͢ɵѧڹϸ˺ܶࡣ
볡һںŻῪʼҲϸ񣬲Ϣٸ߸˱Ҳձ


225 ǰ
µƽңȵʱڣ֮дȣž˺䤱οŸѹԡ
ϹһģֻЩͬǸصǰʮڹϿԺθԵǰʮȫڹϣοֲΧٴЩȥҲȣطֱáǿǶĿΪǶһ죬ɹεĲ
ſ죬˲Ƥ
֮ʮŷŰ񣬿ŷ
ΪԺԷڹϣԨǰ˵λڵһţõԽࡣҲкλúͲõλãſڵЩԾģϧ
ÿοԨڵӣصĸ̾һ
ǿοȻЦﶼŴȤ
ϧǵ˸β͡
Ԩء·ϧΪϲˣλʦã˵ĹϵҲսܣõøһͬͬһˣ˻˸ţСƽңӡ
ƽңԨصѧҵãΪȻϲͶ·ϧͰҪЩǹڳƨɵˡ
Сôȣϧ̬֣һҪ
֮󣬼˻ЩԪСԺһµءĽǣִռӳ֣˺ܶǵķˬʣ˲˹
ⷬϧҡԴֱ̫̾ˣҲǮˣֽԣ
㵹ŬѽΪЦùˣ컹ɵġ
ҲŬˡϧ
·̨ŬԡŬ֣ǲŬѧ

Ȼϧһ
СԺЦһţ˯֮󣬼ȥԨȥȲ迴ϷϵĻԨȻȥҪϱһ·г̣ЩĹǣ˵ȥͲȥ˼ζȥǣҲϷĲȤڼðæ
һõ͹ˡ
ʯޣץҩأǮԨɨ˲ˮˣĽûѲʱһྐྵӿæµң
ȻŮҽƽңʹתҲԸе
ͯүͨ˼ҿǽģۼ߸ͯү۹˶Ц֡
ƽסڽ˼ңûȥ
ǽ˼Ǳæſ»ͷ˭Ҳû˵ƽҲסóԳԣúȺȣ棬͵ŷŰ
һΣܿ͵˷Űһա
еطסֿ۽磬Ҳ֪ĻʲôƽңӶûȥ
̵˷ֳͷԹȥһЩ˲ſ
ֽһɷ裬дţ
Ԩ
ԨǰףⳤϧһըëСӣСԪ˲𣡡
˵Ŀ𾪵Ŀ˹
ʷܵСԪĲʮˣֶһǻģ
һʱ䣬Ԩ˴Χ۵Ķ
ԨվǶЦҹ˹֣̬ǫлҵĹأͬʱϧ쿴˵ġ
ϧ֣صڶԲһһһڶҪҪǻˣͣͣ˵ȥ𼷣ѽ˵˱𼷣ʲôãԼϰ񣿡һֺֽűΪھţ·Сӣʮˣϲʮţʮ
һһ˾Ц˻
ϲĺһ䣺ˣǶţ
ϧôԼģ֣Ҳ̫ģϧЦݣӡ
ϧɵɦԴЦңʮߣǰ棡
δ䣬Ծ
⡭ƽңӾȻȫˣң֮У
ˡ
ʲôʺ˰
ϧִ漷˳ȵĴ󺹣˵ȴȫЦ⡣ţ˵ķӦԱ֮ǰƽ˺ܶ࣬һֱ˵ĴӶЦ粢ԶŻȥʦϲ
ƽĿ⸴ӵĿԨ
鲻һ꣬Ԩı仯ѾܴˣǰֻǸȵСӣ黹ִټŭٿȥЩ󷽡һ˺ܶ࣬һкۣŲǺܹϾһԵȣ˿һ۾Բλ࣬񿴹ƽʶĵͷӡ
⻹ǵǸС
ˣ
и˵Ԩһɳ죬ٲƿأ
ƽ۾ǳϣ⣬ˣһȡĽ
ȭͷվǶܿĵȥˮºӴ壬Ǽլȥˣ
ȵ͸յϲǺεȸˣ
ǼҵĵһŹһԺ󵱲ƽλˣ
İ治ģ
ƽվڳ£þòŲӡöԺúһƽ뿪˸ã˽˼ҡֻ˫۾дŲݡ
Ԩ˻ص˼ңĽ纵Ƕˣ˶Χ
ǷŰգûʲô˼Ľ纡ߣʹһһ
ԨЦ˵ͷˣ
ˣˣҶˣվŲŲӵץŶӵ̲סݺᡣ
ϧһĲ䣺ֹˣǻ֪ɣԨǰףһ
һ˶ʱ
ԨĿ⴩ĽϣĿԣĽ纵Ц⵴ƺȻģδɹ֪Ԩͷ΢ôԼӦŬһЩ
߸ϣܿ죬ϲ˾ˡ
ϲ˽˼ߴΣƽңӸţһסʱǣһʱͷ޶
ƽңӵλʦҲͳԷţǰǵ˷׷ʽ飬˲ţȫлˡ
һԵģΪأ˼ֻӪҵ͹ϢƣԵġ
İ£˵֡
ʮοԭϵԨţ벻Ԩֵһף
Ҳѧ̧٣ѧСԪԨЦ
ҡҡͷʵ˼ҲŸҸֻǡ
ֻʲôԨʡ
һۣܿûʲôˡ
ǣйϵ۸ӣһСԪûʲôʵǣһȫԨ߳ȥͻᱻϵϡʱλã㲻ʲô£Ҳ㲻ʲô¡
ڳнˣʲô֡ԨǸСӣҲ֪ԼĹϵ߲ȵ͵
ек⣿
֮żȻ
ȴ֪ǣȷżȻԨСԪһ۵ġ


226 ԭ
Ժ֮󣬾ͽŵľڡ
ƽңѧ֮֮ʮҲǵһֿƿڿĸ涼мḻľ顣ԺľԣֻǿĺûҪÿ۸ӵĹϵ
֪Ų˾Ŀƿ֮·żҲǷˮ롣
һССſƲۣһǧһأ˭ܱ֤вһҪı˵ˣ
ŵѡҪΪҪľ˶Ҫۺ϶Աȡȥ
͢ϵ̸ڣһ̽䡣
ʢԱѳֳĹ٣Ĺʲô֮ͬꡢʦ֮飬ͬǿ󣬲ʦǴںܶΪ֡ȡ˭ȡ˭˵㣬һԼһϵѻᣬÿһεʱ򣬽Ĺټͷʱԭڴˡ
֮ܵƽң٣ȻǾϵĽƽң̸ϵϳģ̸֮ߵˡ
̸ΣԺҪѡ˲ţȻΪ˲̸һɵѪҺʢ˥
ҲĿŵöȨסѡ
ƽңԺѶȲ󣬲βǳ̬Щ˻ӱһС
Ȼ˭ѡ
ѡ
֮ٽڴԾǿԾԺԵġһּǶ˿θڵĺ£ʵԷֳ£󣬵Ҳ˸˳
ڸʱЩŹʣºҲӳ̹ùûʲôر̸͢ǣҪ˵ϵǿΪͨɽԺһɡʦ֣ͨɽԺѧʦͨɽԺûˣҲвĵӡƲȥ˵ͨɽԺڳвô˵ͽڶ࣬ʿ֮еߡСԪǻ᲻᲻ЩʱϹô˵ƽң֪ԥԥĿڡ
ֿ֮һеԾȥðף顣
ĵҲ
ôȡᣬùƽı˽дʵڴѧ۾ֲϹ¶ܵÿףܷڣ
˵һˢˢĽĿڽŵһϡ
̸档
̸ԼҲƾ٣ƽӺʮʿֻ־ڴˣиϵĵ˳Ĵ磬ԼȻ˸Уһֱ˼궼ûˡ˵ûйԺľͲסи˲õĵ̸ϵĶӣţʹ̸ҵ˼
Ȩȴٻء
Ŀ⿴ţЦǶʲô
Ҳһɡ֮ûԾ˹
̸˹ȥ
һ֮£ĿּǼΪģһһʫ续̸ʫŷˣּԲдŷâȳһӢ˲˵ʱԾȻֽϡ
̲ס˾䣺֣
һĿʮп£˿ϣԾǺģûʲôã˶֪˭
̸淽ž˰ˣȻ֪ԨԾ
ЦЦԾǾÿȡ
ǡ֮ͷֿһۺԷȻǣȻеҲû˵Ӳʶ𣿡
˻ʵ̸һ㶣ʲôʱʶˣ
⣬ˣ֪֮ȡԨԵİף̸ĹϵУ㽫̫˵Ҳ̸˵һ顣̸ԼԺ˼·еᡣ
ȻҲʶ
δ䣬Ž۵سǵǰԨǰĽ纣ЦҸ˵ʶģǷЩλͷǼŮҽĽ纡
⡭֮ͺ
ƽңﻹ˭֪ŮҽĽ纵ͷһѵʿȥиĶӣȻ˶ӤŰиҲӹŹ˻ͳţŵլ˶ţοЩߵĹԱ
̸ֿһԾ˰εʵȡҲ޷ͲκһϵˣɾһӮúҸʶպӴӪҲδɡ˵ּΪͬͨɽԺԵֻкôûл
ܱǼԦ𣿡֮˲ѧ²Ը¡
ǵáЦЦ첽ʱԾϿԾͻǸʲôˡ
̸֮Բ⡣
һһݣ꽻ȶˣĬȻ
֮ϴ˼Ц⣺һ;ϾȻּߡԵ¹Ű»ŽأԺдԲֱӦǼ˵ӣ̫ƫУδѱ⣬Ϸ򡭡һۺ룬ЦþٳĶࡣ
ɲǣ
̸濴棺ҪǱиָ㣬ǴǶǲָģԼ;ϲ˳һһũӣҲûӴˣô˵˵ƾԼıˡϡ棬ϡ棡
˵ϡ棬֮ͺвһܰˡ
Σ֮Ȼˣѡɡ
˻һЦ±㶨ˡ
еĲȻûͬ˵ԼµһЩҲûȫò֮Ǻ£ֺǺǵģʱ롣
굽Űۼž͵˾¡
ڼ䣬ƽңŶֺͳƽæµԨСԪһʱƽңķͷʢǳȥۻĲ㽫õżˡǣʱǽύĺʱԨҲһЩƷжύۻզࡣ
ϸǱ߻֪ѧֵʦ񡢡С硱ȳʱʱǾѮ
ڼ䣬ĽյºӴš
ˣ³һ죬ɰһӣ
ϻ˫̥˫̥ͼǰ¾ˣĽ纶Щϲ
ɰغܸˣûʮ꣬һֱ˷飬ﶼ̧ͷһӸӣųһģһһӣζЦѡֻУɰҲЩǣ˵֮ѪֹʮĽ纻ؼҿβ
ĽõʱԨæŸ磬߲󣬻Ǿȥ
˵ӣԼܵܣϲԽԺ޳ȥҲֵܳˣ
֮Ի֪ҲµСͷʱֵȥ˵С˸ûжӣԼҲΣվأԽܵܡ
ŵȥֻһСԸ·ģͬĽһߡ
³ߣĽ纴ϺиϻºӴ塣


227 ˫̥
ǲ©Ѫ֢֮ǰ壬ʱŲЩͷĽ线֮󣬿ҩһ죬ڶֹסѪ֮Ϳʼĵ
һϵǿˣЩڿϾû¹ء
ʳ϶ǰϣɰǮռѼ⻻ŷô︾ۺ졣
ʱ¼ҼһܳԿⲻףŮӣõľÿһһڼܳһֻĸۼɰؽǼѼźӣŮлûͣ
ǰ˵ûƨϸء
ɲǰ˵²һºãһֶӣûƼ.·ģ
Ǹõһ£ǰ˭ڱ˵˺ü
Ҳ.ǮļԷ춼⣬ٶлȣȥһۣ٣ɫǲ˵㣬ȴǳ˺ܶġ
ǰһִûˣӣĻ˼ǲµĸˣ
˵ʵ˫Ҳ࡭
㣬˵˵Ļ˵.˲㣬ðҲǵ˺͡
һںӱϴ·ȻΧǼҴԺ˵
һ˵ӵĻ˾Ͷ׷Ų·һմȾ˲õĶҲ¸˴ӹˣȻʱȡʵĲ࣬˼ҺĻǷеġ
ľ裬Ӷģġ
˵ӣٶټѼĲţܵǵҲúܣͷİɣҵܵǿ϶ܻúúõġӼҵϲͲģ˵ûԼ̿϶ã㻹ǵĵϲûȽϺã
ǱӾǷ˵˫̥Ǹ
˵Ż˼Ҽˣô䣬϶סһƬҲǸ˼
һҼҵģſڱտ̵ģ㣡
˴Բ
Щ˱˵̶ʲôɺģǣһȥĥ˺ܶ࣬ܵܳ󣬷·ҲһݱСһɰ˵θУӶһЩ
⻰һƬȰĶҿȰ׷ת˻⡣
ǶҲڣ沣кǵԱʲôʱӸǻģôһ͵ӱˣ
ǰϸյģһʱ䣬·Ų٣ұϴˡ߶¡
Ƕϸϸһʱ䲻ѾͷԽˣԴТ˳˵꣬תĽ纣Цϲ˺öǰˣ˵Ԩţү˻˵ԨָˮϯºӴĵһŹβǼҳǮ죡Ԩʲôʱ
ӦþһɡĽû·ϴˮºȥɺӲݣθҩ
һæµһͬǶ˵յžͻˣúʦһ
ԨгϢԺӺùءǶ￴¶һϸĽףæСЩǺ«έ׮ˣϸƤģˡ
ĽӦһתԱȥæµ
ˣһȴΧԨĽˡ
Ԩʮ߾Źˣ˲ҲôŬ׬Ǯ飬Ժء
˵Ǯͱ仵˵ԨԺϢˣ᲻ʼ˵ĻˣŮ˳ԿúܣԭΣ˵ɢɢˣתͷӭȢ
˵ӣǲ˵ͰͱϣԨ˵ýȢӣݵģ
ýȢƨģ
㣬ô˵
ѵǣ纶޹ˣ˵ǰڰ׼ס˴ģ˵»ҹɷǸƹϴŮ˭֪ǰûɶԨͷ飬ڻŹԺ˵ҪүعܿһСЬ˵ɣԨޣʱ˵֧֡
ٺ˺죡⻰ȴǶȥġ
Ľ纻ںͷҩأ⻰õѿ
ʲôʲô«έǱ߷ֿЩ¶Ľ纵СЦǶû£˵Ҳƽﶼôҵġ
⻰ֲ˵ġƺ֪ԼûˣЩ㬵ĵЩϴθҴȥϼ˵ġ
ԭڱҥ
ĽЦЩֹɣ
ƾһˣô뵽Ҫǰڰ׼ҵҥԣ
۾ȽºӴ壿
Ӳ˵ˡ
Ľ纾ʲôˡ
Ƕϴһأģ˵Ů˶ΪҼ𣬱Ҵȥˡڴģ˵л㰢ȥɨѽһ·ɨºӴ塣
Ľ纳ϴε󣬰ͻˣȽϻṷǽҲ֮Уֻ벻ĸŮƤô񣬾ȻҵºӴ.
ɫãǶֿοҲⶼǰˡĸŮǳˣ
˿ܣĴյĽС˵˼仰
Ľɫһ䣺ļٵģ
ġǶ˵ӹȥ֮ġһѾϴңӿڴ˵ģ˵Щֺе˶û׼꣬ϰͭС
ĽĬһ
ǶĻЩסΪǶ˵ǰȽĸŮƤ⡣
˭Զ
Ľ纼ֱţǰȽ϶۰򣬾ԼûԣҪ·ˣôԼŮ飿
ȴ֪Ϊ˰ѰƵһ飬ȫϡ
лƲҪ֮ûضԭ͸øһ䣬ǰȽʵ̫ں˰ѾлƵֻ˰׶ˡ˳Ц飬ôһ֣ͳ˺û׵ǵ־硣
ǣȽҲ֪ʲôԻ·֮˾ϲϵлƣس˵лƽŮԸĨƨ.ˡ
лֲǱˣõǼôҵõ
ﲻգΪˮЦ
ƽĸŮϺӴͲϲЦòɫ׼˵δֳЩ˵˵űסȴǱĸŮ˽׼ҵķӺ͵ؽ˳
¾˶ˣȽûжӰԭȴҶǣûջؼլأȳ£ѹݲá
¶ûҲԳȥϺӴŮ޲ˣ
ĸŮ˱ŰңӰ׼ðĴԺӰᵽ˴βһûסéݣò˵ضûˣӪͣԹһף͵Ŷˡ


228 
ҲûĶ
䵽أȽֲûŰЩﵭ¶ٸŮı·ֲһ޸˼һи̡һ۵ð޲һͷײ
ƫʱַһ¡
֪ÿӵ˵ӣȴٲӣЩֺеĻ档ϺӴôˣƽﲻֵأԺζᣬ֮ǲѧá׼ĸŮ쵽βȥ˱㶯˼ҰѾǸЬˣûҪβǣ
ǵĻ˵үҲϣҲϣǹүã֤źˡ
ǣһҹڷߵҹĻСݵţö֮˽ȥ
ȽϿ޶ûطޣסͰϣĿԼŮǼˡ
ƽǿ׳˻һƶûУһСǣһ˰סһ˰סţָסͣҲˣֻűΪΪɶûʲôá
ʵСһȥͷֲԣµǸƻŮһ˺졣
һҧã͵֪£ûˣҲˣʲô
ַһʱߣ°׼ĸŮᡣ
ιȥΣȽϴľڴͷŮˣβŷһĴǼļšһҧûɹ£Ƚ֤ݶûţȫǼûӡ
ΪִδҶ֪ˣ򲻵ʧлϰ壬ǰǰ㣬б˵ô
һͷǼҲʲôöתͷͽζõĻ֪ȤζͶˡ
ȽĸŮûӱﻺجξַ˺üΡ
Ǽ⣬ĸŮױˡ
ӾľɣԺšЩ˷ҲסĸŮܵóԷݱ֮ЩͭǡٵļʮİĸŮ˿Щͭ壬ҲˡǮ޷ӣ㲻˭ܴˡ
һȥǿ˹
˶֪˰Ĳ٣Ҫ˵Ҳ¶ĸ顣
һ棬ȴҲ֪ԲסˣǼ˵Ļй¶˰ԭǻƻŮ飬峤һ֪ôһ£Ͳס鷢ˣ޻תء
׼ĸŮԾסϺӴβֻǼңŮǶݣζЦ
²ϺӴ崫ºӴ壬ˮܱ⼸Ӷ֪ұ͸òԶ紵ݶ˭
֮֮ͬǱӦ֮Ľ;ܸӡ
Ƕ˵̾һ׼Ů̫ҺõûŮϣȻⱲӶ밲
ĽΪȻ
ˣϴˣȻˡҲˮ̫ã죬˶岻áǶ˵̧꣬ľˡ
Ľں﷢˻סȷӦգԨӳͫʲôüӦվˮ̫Ҫʲôҩ˵
ôˣĽ纽˼ӰĸŮ
ΪԨҪ۸أ
˵£ȻصġԨںӱߣ¨ӽ˺ͷŷȻǵЩŮˣĿϣӣԨϲɵİɣⱲӶޣеڶ˳ġǴ壬˵ȥϺӴȥڿ죿
⻰ûûϴ·Ρ
Ǹйء
ɫͷҲˣºӴϺӴýȻҲȥ֮һʱǸΪģԼˣ˼ˣû
ԭ֪ϴӳ©˵ףǲܡ
ֻԨͷô֪
Ӿ϶סԼҶˣҴææļ·ˡ
Ľ˵ʲôζάԼںӱߣԨˮȥ˲ݣ
ˡ
ţȥץ㡣Ԩݵߵʯͷϣſ¨ºӡ
ǴСߵģʱ¥һһص㣬«έˣɺõҩŻ¨ϣһֻǣס߰ɣǻؼҡ
Ҳϴ·ͬһߡ
Ľ纲ʣô֪ҷģ
ǰȥһ˸ǣ˵ʱ˵ˣ飬֪ûʲôϡġһұʹƫӾڱ㣬Ҫҽô죬ò׺õġ
һȴ˵úܵ͡
Ľ纺ߣһۣתȥæˡ
ԨһصˡԨ˴ͷһ۴ŽյĴ󷿣
峤Ҳˣ˵ȻԨˣͿʼˮϯ˷Ըȥһ
ԨºӴĵһţºӴ弸Ӷüʱţǰף֮СԪְ궼ѵóһ˲ţ峤Ȼʮϧﻰⶼ˳Ԩ
ҲڣүǶֺǺǵģԸһʵζЦˡ
ʱԨϥǹȥүүм»
Ź̫үù򣬹ʲô˵峤һæԨʲôҪ˵ǡ
ҴҲȥμԺԣûϡԨſ˸ͷүͻͻһֱá
ȻԨһ׵Ĺ¡
ƽûţԭҪصģ֪Ϊʲô˽˼ҡ»ֻǣŵ㣬Ժ漸죬δϡƽԼ˼죬Ҳûʲô飬Ľ纸ոһߣˡ
磬˼úúõģȻͱΧסˣ֪˶ˡ
ͬʱ̧˼˵ǳ˽˼ҵĿ˶ۣ˶Ӳ˵Ѫ
⻹˵ã
Ҷ֪˼˵Ǹ߱ϰ壬ʵĽҲйУ֮˵°׵ҲΪ
һӾִˡ
Ԩյϰףת˲ͱ˳˿жֹһ˵ͻԨǲʹʲô֪ǲʲôôһҺڵôܴôã
һţûκΣ¶á
Ϊһ֪ˣӡ
ݲ֮ƽԼֶԼ˰ⱨ˾ֵĺôǮڿĽͶ˶ԲңԲˣΪԨѶѡ
ķѳ˶ҩס
ڱˣԨȴɱƽȴǱץˣͯĹ˰ӡ


229 
ԨڵϣɭԨϣһƫƫ˼ҡǰڼҾͰٰӣڳϣԨһ̣ã˭֪˾Ǳ䱾Ҫı
峤˽
Ӻ˵𣿡үӲ⡣
ԨĿϣүԺ԰ף۾ţʵŪĶҩٿҪߣû˹ҲͰգô࿼֪˲ɱƽϢߣ󲮲ͶҪҵҵж
˻һүӵʱԭء
峤ӣƽأ
ƽͻˣֻһֱû¶棬ԼǼԭΪѡ鲻ãԭĳɷ档
ܿ죬ƽͱˡ
һȳһյȣѾ죬ȻԨ˵˰ӵĻǼٵġƼݣү˶ήڣϴԨ˵飿
㻹ҪƽĿԨ峤үӣµģʲô鶼ûУҪôŹ˲𣡡
㣡
үò֪ǺãŴĿȫǵ˵һ仰
ƽʲô̬ȣ峤һϺȣ͵ؾվԨֶǼһĶˣҲǶˣŲ˵ˣôܸɳоΪǼ˰㣡
ˣҲſڱտǼѹңǼﻹûңءƽмĿ˿峤ûбĻҪ˵ûеĻҪȥˣʮӣƨ۵
ô㣡ү
ƽЦûˡ
˵ңһһյˣһƹˤѹκ˷۾ӡ
ʼգԨû˵һ仰
ˣԨŵԺûңûվĿⶨĿүӣүһͷֶҲؽǳô˵ү
峤ڳ˼顣
˿Ԩֿ˿֣صүӣ˼ƽϡ
ôѡ
ôѡ
һǿһӶûϡ󻹱ͯŵˣΪˣǷüﲻͣһʮ߿ŵСԪǰ;ﲻ붼֪ôѡ
ƣƽӵȷʺڼҲˣ㶼۾û𱰳׵ĸЩ鶼׶ˡ峤ҡҡͷͷ˵ҲǶԨ˵Ȼ֪˶˴֣Ҳó̬ûɵú˴һĳ쿪ƽ

үһƨɾ͵ϡ
Ҫ֪һ˱һǳص飬ζżԺ󶼲ٽǷ˴һ㲻һ֮Ҫμӿƾǲܵˣ͢Ҫһô۵ˣŮܲμӿƿ
ƽԼһӲҪأô죿
ӿǶ˺ܶ飬ۼŽ껹Ϳͯ
Ȼ峤Ҳ뵽ףκһˣ룬ֲ䣺ϣд˰ɣﲻŮס
ү죬Ҫ䣬Ȼվûڡ
Ȼﶨ飬㿪˿ڣҲĲˣ
¶Ͷˡ
Ϣش󷿣Ӷʱһ㣬ϺҪ嵽ˣຮһĵȭͷֵüȴ֪Ϊβҹ¡
ڶһ磬Ǽҿ
峤ƽƽֺд˸⡱֣ˣƽһ壬ֻҲڴסţɶǼ˵ҲǼˣϲ⣬Խȥ
ݣŮ磡
Ҷﴦõ̫ݣ෴Ҷôõúܹò׳˸ŹЩƽûˣһô񶾵ҪȫȻ֮顣뵽һ£Цͱӣ˾úġ
⻹״أ
ޣ
󷿵߳ȥͷ̧
෴ģԨͷˡ
ˮϯСԪĿƳԶسǵ˶һǰ׵ķɣҲմմϲһʱ䣬ºӴ״ˡ
ΪǼﶼӡ
صĲĵأΪԨţǼʮĶ˰źҲ˵ǼһȣЩʳԼĿڴˡүӺܸˣǸ̾гϢ
峤˼ԨʱҲС
֮һԣԾǾˣ˾ˣ˰ͻԨǱӻºӴҲȫû⣬峤˻ڴ
ȻҲ峤ǶԸ˳˼ԭ
ǱӻҪҲҪ˰ӣ˰ӾͱȽٸҪ˵ö࣬µĶ͸ˣ
Ժ֮ԣÿİ¾УֽǣҲ˵Ԩ˻нһʱ׼
ѧʮ˳ԺԣˣԨ⣬ɽҲšͬԨǵĹϵ׽ǳȥλǻ綼ûһԺ֮󣬶ֶԨаţɽΪ½ŹѧķҲǸţ޷ٽ̸Ķע˴˵гҲҪһ¡
ֵһǣ˴Ժ֮󣬶ѧݾȫûһҲûܿţԱѧݵͷһӾʹˡ
˵˵ʦͷһʱ޶
ԺԺ˻һѧݣʱŶŵķϵѧһѧѧģ
ǰѧݿûеʦһֱǶлȴû˿ɽ̣Ӷѧˡȫ˹˷ѧʤвʵġѧҲвѧܵѧŶӣ˸
˶Ҳ˷ա
ѧݲʲô˶գŻҪԣ֮ͨѧá
ˣǰұһ࣬Ѿ䵽˸ࡣѧݵĵطǲˣγ͢͸ҲЩŵҲ˲ٽ𣬶һЩѧһԺӣһѧݡ
˲ãӡ
ˣÿѧѧӻǶ಻ʤѧݽ˰ѧݵĵ̺͵λ
ԨҲѧˣһѧݣΧ̵ֽʦǣ̵ֽĶǰԨ͵ڶء
Ĵٲҵѧȥʵֱɽ˺Χĸо
ţ͢ҲвǴҲһƬȻġǰҼƶصĵѣҲû۸ǡϷǼҵأһºЩߵض˻Щǲмһ˵ˣҲ˵Ļһʱ޶


230 ͷ
͸ˣ˵ڴǼҸǰװˮϯһģ˵ҲҪذ졣
ҵˮϯֵİ죬ϯϲǼңõҲԼǮͼǸüǵĴҲʱ˲٣̫ү̫ȥǼǱߣҲߣƽͷм̫үôƽ׽˵ģԽԽʶӴԺҽǲͬˡ
Ҳȷʵǲͬ
Ǽҵĵزٽ˰Ӳ˵ÿ곯͢в
ңؽʮ꣬ȥԣ˾٣ͳ˾үԺǰ;ܲˣ
Ҳ˶˼ҪɻڴͽᡣµĹأкʮꡢŮʮҪףɴǰҶһףʮţ¶û˵صһʮ꣬һʮ꣬Ҳûʲôý˵ϣ˼ҶȢҵĹҪ޵׶ҹﳤò˵ġ
ؿţøˮǴߣһá
ػصﲻ죬߰˸ýҪôǸ˵ףҪôǸ˵˼ңý˵컨׹شͷβһԡ
˵ˣͿվ˹֣л˼ҵĺ⣬ֿͿߡ
ͷԵǵĲ⣬СõͷǰǣǶǣǰָ̣Ȣããϸ룬Ϊ˹»мֺ⣿ȢǣʵĶǺ𣿲ֻܹͼͬˣһ˱ʣ֪Ҫ⵽ɣºӴ¾֪ˡ
ϵһĬ
˿Ůǣֿ˿ӣкܳأͶСˣ˵˼ˡ
ϧĿãòʮģòʮꡣҾҪ³ҿ˾˻ٸ˵ײ١ֻǴӺܱߵĴҲڰߵģ˾٣Ƕл޵سȥѵùһЩ𣿡
Ҫ˵ȴ˵ǲŸ磬һῼϾ˵ģ
ˣ˷Żȥæſƿ˲ϳɼңŮǻСҪ겻ףžЩ˼
Ժ̽ýŵ鵹Ҳû
·ǱߵҲࡣ
ǰ𶭼ҵЩ񶼿ʼƨҲҪ˵׵ģ·һһˡ
ﵹǼôýһûϣ
Щӹ֬׷ۣ·ᶨҡͷٶ飬Ȣӣ㿴غϧûų𣿡
˹ϵãҲУ˻඼ġ
һƾ͸˹ȥôԨأ˼Ȣ޵ģ͵ˣ˰ףҪ˵˵ΪףûЩ֮ǲܿϰף׳ˣָ³и˻ˣ
ԨǼģɻʱ֪·һ߶һ˵
ʱ۾
·ŵһ飺㲻Ҳôɰɣϸһ룬пܣֱ壺ҳ˵ǰͷҪôɣֻǵ˼ҹһӡ˵ҲҪӣϿղżңȢ˻ػǲȱ³ɲǮ罫Ժһޣأ˾٣ضý˰ӣ룬ֶٶԸģ
˻˵Ķͷ
·˿
һתСӣǰôô˵
Ҿø粻ԸȢޣˣ
·С˵
ϸһĥеĴţСӣ˳ӲˣﶼҺƣ
׷ȥʶ·Ĺ˭
·ʼղ˵Ƶüˣܻѧݶš
ҺͶңּǱ߷Ӧƽˡϲּҵᶼּ֪СӿŹһϲϧӸǻʱ͹ˣЦ˵һСгϢ֮øϧ˼ա
ֱһĸָڷ죺ôˣǲûˮϯﲻʹ죿
ֲҪЦġָ˵
ĸ󲻹ͼϲʲôЦģԼﻹһŹأƾʵģֲ͵ģ
Ҫж⣡
ָϧ治ˣ
ľԴ濴ĸ˴ָûƼü첻ˣǰȥй䣬˵ǮҲûҪȥô죿
ǾͰɣܹҪӸ˲źáָ˵
ϧվſڣһɨƣͷʱϹŴЦ
Щƭˣһɵĸǰװʲôƽƽ
ͷָĸ˵ˣˮϯͲˣǮ·ȹ꣬ҪȥͨɽԺ飬Ⱥƽԣʱ·ɣдҪǮĵط˵õŵǮԺҪϱġ
֮󣬴Ҿ͸Գ
ºӴߣĽ纺Ԩʮٻȥ޺ӣĽ纾ĵţҪЩʱա
µӣֶԨȡġ
ڣС죬Ԣ⼫õ֡Ľ纰ŵӣϺõúܿ죬ӾͲڼɰչ˵úܺãҲ㣬СιðװֵġСһҲϲЦϰǣﱧ᲻֡
ҵĹԹӣ˯ûˡ
ϴӿϳڶţ˯ôˣ
ͷˣЦ˵
Ѿʱڣ꣬ҼһæյׯڣǼҵز٣˼Һ͵øæԵģֵܵĶǮ˻ǱҲүӲ֣ƫ󷿵ܵҪүæ
Դˣв
ֺӣСĸ²ۣʹɩʵڲ񻰣ֲûƫҪһ˸ǲ͡Ҫ˵Ͳֵأ˵òһûҲ顣˵ŻţʹɩСӿЩƫŶµҲɲʲô
󷿵˾ЩԽˡ
ӾԴûͯһ겻ۼŲ˼󷿾ǰСػЩ˲ʮ꣬µظɲʲôָүӡ
ǸƫҲû취
Ҳ֪˵ʲô̾˿ʹˣÿջ˵˵ظ˴ɩҪôǵ¡
һӵأǾûſϧϸ̾˵ֲ
˵ﵹǴע⣬˵ʲô׼ͷٲ£Ǳֵ߲أȽҲ֪ѵˡ
˵˵ϡ
ϻһתҲ޽һˣôһ㶯ûУҪãÿǲĲã


231 С
Ӧ
Ľ纹СʱĽС˵ˣҲ޹һˣôһֱûϢ
ҸԨûԲءĽûԼС̫ӲЩ˵ˡ
ϳĬƬ̣͵ȷ󣬰˵ﲻø˵⻰У˵ıȻǶԵġɶﻹǵģ˵ԨڳϢˣڸסŶȽ˾٣ǽʿ˴٣и˻˵㲻޶ߣæҲ棬Ժӡ
ĽȻʧЦ
룬Ԩˡ
֪ˣⲻǵ𣿡ס֣Ԩҿųģ֪ӣ⺢Ӷϲʼߣ룬ѹסҪǣŪС檻Ѳܣ
Ľһ㶡
ǰŴѰǰûһء
Ԩ˵ò˳ͦŮϲۼǰ;ˣѹ붯˼
ܿͲˡ
Цſϣղ˵ԨڸסŶ˭
㲻֪ϳһ
Ľҡҡͷ
Ľ纵ֽ򵥵˵ˣ˵ģ˵Ԩ˰׺ǳͬԼȥԾǾ¥ҵСͿԨ˼żģԨûκֱӾͲȥˣЩСҲԶԶġ
£
Ľ룬ڸǼвپƾ֣Ԩֻ˵˸˭ȥ˭ûһϸ룬Ц
հհգ˵ֶ˲ԨѹЩˡͦ˽Ԩˣ¶Ϲĥ˳̫࣬ȻСĹ˼飬ҲûҪġ
һֱСĴɫԼ˵˻ǵĽ纲ˣͷԨɰرȻҪ¡
ġ
˵ŻȴǱŰϾϲ飬ôˣ
飬飿
ϺĽ纶һۣ֣ʱôˣ궼æ׬Ǯϻؼһ˵˰
ϻӣȻܳȥĽ纣ȥ
áĽ纰ƿ˳ȥ
Ǳ߹Ȼ˸ӰĽ纳ƼˣСɣ˫أһǳɫڵϣű߷˼ӡٳòºֻǲͷûЩȣ־ŷ磬ͬʱͷʣʹأ
æŸˮڵڼңæ⣬ĸڸûء
ǣȥʲô鲻⡣
ϵأŪ˸ڸǿţҪ֣ĸ綼Ǳ߰æ˵⺢ӣҲһˣƽҲ￴һ㶼֪Ҫ⻰ҪƢ
æأʱЩأ˵ǶѾͷ˵
Уô˭ˣ
һǿʲô˵ŮǮĲ㣿ͼȥ飬Ƕѧڶĸ˵ûȥ˽ӻ˼꣬ôϵü֣Ҫȥô˵ҵģ˵ŮҪ˵ģóȥˮûʲôãӲǲѧ
ǮûʲôֻŮȥ㲻Ҳû飬ôûô໰
Ǵɵҿɲɵ
ĸŮ˵˼仰ЩǺ
ĽԺţӻ˼֪˹ϵţЩ鲻Եɣ˶
ϱˣǲɵ㾫أ˶Ǯ۶ˣ궼ûؼôһӣ˭ܳ㲻ɣ
ǲܳңҪҵѪ˵һ㶼ƫĴףǵǮҪǣ˵ǶҪǻˣָҪôѹեңҪҸĸһеǮҪУһô˵ܣֲǲ֪ûǮǸܼױûûаɣҵǮҪţǲҰױҸԼ죬ҿɲ˿ȥ˴ǣҵʲôã
ﻹûҪŮѪǮ˵ŭִ̧ٺ˵˵ˣǴӲɣ
ô˵˼ױˣδ䣬ɫһϲ
ץŰϵҡҡжȫˣŮ˭࣬ǻﻹܿ㲻ɣʱ˶٣ҲģҽʱͬգȻȴĶࡣ⻰㲻ܸ˵롣
Ҿ֪ң˿϶𸴣ϲɫŨ
ϼȫȻĻһ飺Ѿͷ˵Ҫ㽲סû
ס˼סˡʲôûǮҪüЦ˶ټױ
޵ʱ֪ˡϵ
ĬĬһ³޵ʱҵ׻̫ʮӵļױһЩҾ߲㡣˵ȴļױǾʮӴˣǲ٣¹иӵ޶Ǻõģ
뵽飬ȥûôˡ
ٶһЩ
ࣿٶҪˣϸըë
ߣֲǸ˵ĸˣ
˵ֲŰϽԭί
ֲ򵥵˵ˡУѹ˽ⲻ̫࣬鲻»õŮس巿ʲô˶Ҳ֪¥ļֵ˵ĸһ¥¶֮ɫһ¥س˵ҲҪǸĸʲôʱôǮˣ
ܿ죬ɻͱӿĿϲѹסˡ
ĸ緢ˣǮˣԨ˸ţǲζҲǵͼũŮκˣ
Ǯˣױ
ϲ̵ģ˸࣬ϲ˽⣬˵ò
ЩζЩʲôҸ㣬˼ңĸǶԼļңǮҲܣʲôⶼұضȥ
Լ֣ƨɾ֪ҪƨʺϳסĻ
û
㻹û˵ҲϢʱôʱˣ
м˵·Щɬϸ֮»Щ⣺ŮҪ˽ףϼǻ¡
ף
⻰סˡ
еˮžڵϣûˤ飬űߡ
Ϲ˲üһץס飺ö˶˵ʲôҪ˭ףһһʮ˵
ͽԭί˵һ


232 
ǱһƬ
˵ԼôˣĽ纶һ
һƨһ߶ִһ߿޵òԼ˺һŲẰ˴󷿵ˣ˵ȥүǺĽ纳ûǶ˵һҲĿɿڴ
֮Ľ纻Ԩ˵¡
Ԩ֪ˣûˣæд£Ľ纵Ļͣ±ʣĿأȰүʲô˵
˾ﾲš
ʱүǶˡ
ҲᣬƬҳһƬվСֻŴ󷿶ķ˶ȥˣҪô졣ЩˣҪŰ£Ȼ˭¡Ľһ䣬ܲζ
еڡĽ˵
ԨһۣҪСӣ¶ֲ˻Ҫġ
ɡҪ˻飬ϼôġĽ纲⡣
Ԩ룬Ҫ˵عˣ磬ɩүͰǹȥ
ʣСӣڸǻزǵôһ
Ȼȥ֮󣬴ڣɰڣķڣ˾ʹ˸롣үüͷ̳һӶǺˣû˵ҵı鶼ءϻŭɫûޡ
˵ˣүӾ˵ˣǼҵŮϼȶԲȣ˾˰ɡֻ˭ȥ˵
˵ĿȴԨϡ
Ľ纲Ԩȥһ̲ˮ˵žͿʼˣ
ԨһۣǲӦ
Ԩô᲻֪˼ԼҲ̫£ʶĬţ͵ûүӵ˼
ԨүӺһ
Ԩ̧ͷүС¶ȥ˵ʡ
ⲻȫгϢ
үġ
գһ˵˼ʮֹĻԨֶģֳֶĻ£ͷӣԨȥ治ʡ¶ҲòȥȥˣϼҲҶ˵ʲôġ
鶩ϼҲǱңϺӴϵĸһ塣Ű.µʹܱߴկǼҪһŻʵûʲô˵ȥġ
ϼǱȥ껹߹£ʱûµϼҲǣʱǼͷϣδǡ
֮Ż´Ҷôˡ
ʱ˻飬ʵҲûɵģ̸ΪѣϼǲˣС鷳ѡ
ԭģֲͬ
ǼŮ⣬ϼҪ֪ˣҪֳ˵ôǺã
ҵĵҲ
ٲвԹĿϡ
̲סֹСҲǵģô˷׵
˵úСֻϺĽˢˢĿ˹΢ҡҡͷ
үתĿ⣬ƽɰˡСӣķһŮˣִʵǲϣǼϣϴ϶ȻһȥҪϼûʲô
¶ѣӦˡ
ѵүӼڵ顣
¶ƺõģүӿһ۰ϣֿ˿󷿵ӣ˵˻ĻҪ죬Ҫ޵Ҳͨ˼ңүҡҼҾãǵļױҲ̫ˡҵ˼ǣǸ㡣٣ǿŰɡ
ķ
ϻӣ˵µأȴ˾⻰Ӷۣôô
ܲ𣿡Ϻһ飺ҵǵȵãСõȲá
ô͵Ȳˣǻ⣺ϼҵĻ飬תͷͽСü޵ȥ˻ô˵ô룿ûУ
үͷ˵
Ľ֪Ϊʲô²˵ǳ顣
ǻϱȻһ
Ľû˵ȫѵ
𾪵Ŀһ飬һʱͷǾκˡ
ϵĻڰĿڣƫ˵ô룬һɢǼôŮֵõ˵
ʵҲ֪ǿסģǼ˿ڶÿ
⻰Ҳû˵ʲô
ϱϵԴתÿ죬ҲЩھ¥Ǳĥ˹ˣܿ͵ͷУȻﶼ˵ˣҲûʲô
ɫһϲ˴ӡ
ŴӸ֧У֪ڶķǮֻҪɩǿӦļױٲˡ
Ҳ˿
Ǵע⣬ҪױûǮöķ˳ͷǲһҸʮӣļױСĳˣ˼һ£ҲΪȥ档
֪ûȫϼ˵Ǹ٣Ǿ͸٣õҲôɩ
ϱͲϻӦ׹æͷǣǼ棬ܲԽȥɣǸ٣Ǿ͸١ҶһĿû˱˴˵ĸ飬Щʱܹǲá
£
鼱ˣһ仰ѿڶôɣ
ôɣϵױϲѵСûǸ᣿İɣ㣬ġ
ʲôҵף
ﲻ˵ȴǲˣúܣһԭǿŴģ˼ңҲûٴ߲Ժȣմı׼ܵõ²ӵôôױȥžͷ̧ˣ
ϵɫܲãİŮǱƵûˣֻЩֵܵġʱҲ˲ʲôˣԹĿһүӡ
ȻĿҲûϺϡ
ܹЩɩɩĶСÿ̱˰ɣ
Ľۿţ
ԴǼңƵûټǰĽּլĶֲһĽҵǰһ֮ǣΪĶӴ棬Ǽأһ㼦ëƤС¶ܰ϶
˵ףǸֲ
ҡҡͷɺ
˵һߵԨԶԷҲȺٳȥβ˶ԡ
ƫ˼ǰݡ
תˣԨأǴ٣˵׬˴ǮԨɲСˣ
⻰˽һ㶡
Ƭ̺ĽȱЦˣСãûּҡ
˼ףȻûּңڣûԽҪǮڴôͰ˵ģ˸٣Ҳ٣һֶҲû˵ʲô
ֱǺ֣үҲЩŭˣžؽ̶ϣǼҲͰˣֹСҪǮӵ㶪ˣϣ㻹ܹѾͷҪӣ


233 ױ
飺˵ʲô
û˵ǲ׬Ǯ𣬸ʮܰʲô飿ݵĿˣֶģТҲ֪ô̵ģ
Ľ纺Ц򴽡
ĺЦ׬Ǯ͸˫ϸСƾʲôֲŮ
ʮӵȷʲô£ΪʲôҪ
ĽЦݣĮǲ̫ТСϴ˵Сý̽ʲôТɣǳ׬ǮңǼ㱻˴Ҫװ֪ﲡֲܣ˳δлŵױŸɩױЩСüãȴǲģТҲʣԨ˵ǲǣ
ţԡԨʮֲϲСãɫ嵭
һһֱͣ˵ա
ڳ
ƫ˵ĻϾЩ鶼ģΨһ˵ľǣʲôбƣѵҪޣǲøʾ
󷿸٣Ǹ١Ľ纵ҵڣ¶ԨҲģûУ
˵ն
ֵزҲ˵ȥˡ
үޱȣһϸ룬һһҲˣƵ̫û˸飬ϾѾ˵òʣʲôˡ
ûƼķ˺ѹǶ֣Լбζ
үӿһƽˡ
ƽѾһϸ˵ﺰҲôҲãֻǿףҪ˵˭ԲƽסǼңԨ̧ͷͷģԨƽϣҲǼӣҪƽƽȥǴӾֻʣ·һˣʲôᣬ裬үӾú޳·
ߣǣ׺أ͸ѿơ
һİӣˣǾϣ٣
Ԩڣûƽ󷿳ϵңȻϡ
öˡ
һ˼ҹŶ飬Щ͵͵һЩǮ׺ƽϿȫ͹˼ҵףʣһ㻹֪
Щʱ̰æǮۼûҵ׻ҪžȼСӣôûŭ
ѹŭɵƽǴ˺ܶ಻˵ĳɷ֣һˣСֲǵΣǸױʲôǾ͸ʲô񡣲СҲҪǴ󷿣ûӪֻĳҪöˣھᵶɱˣ.⿴ܻܲһЩ
ģ򷢽лѽ鲻
ϿһۣͱҪҪѹͲõǿڡ
٣ô˼鲻ġ
ϵ㶼˼ֳɶ˼ģ
㣬㡭鱻˽Ӷ⻰ͣǸʮŮƤס˵ϻ۵ľͿ㿴
޿޿ޣ㻹˼ޣүͷǳ鼸䡣
޵øˡ
ǼһͷۣݵձЩŹֻ֣صĿš
ɰصھȥϼ˻飿
áүҲӦˣȺú˵ʲôͻ鷳Сߡ
֪ɰصͷƽһǰһȥˡ
ߺݾʣ¼Ů˻Ԩˡ¶˸ǣʲô̵һ˻ȥҶûڼ˵ŵ顣һӣûۣҲ޲ȥ
ʣСҪ޵س巿ϰңȻǴ˼ң˼ԸȢСãȻǿСõƷױĶ٣ͱѹˡҪȻǿҵƸ񣬱̫Զ˾ͳɡ
ǰĵȷ˵㣬ҪȻһҳһӰɡϵ
⻰үӵһΡ
ĽۿţپƣѵûƸ񣿡
ȿȡϱǺÿԣ˭óˡ
ᵽүӸŭŭһƳ֪ôĶ
ʵ
巿巿Ķûټ棬һȥģ͸ҵĶүˡү껣컬ƭΪ棬ʲô˼ңʲô˼ңŵ̥ᡣ
סĶӣǲǼۼŹĶӴŻżֻ˵Ҫ޹ȥƸȴᶼûᡣ
ǼҲûʡ
ǰת˼Ҵʲô⣬ǼװףΪԼŮ˳£پһͷû˼ȥ
ϺҲܿ׹
ϼĵȢϱƸ񶼲ⶼûڳС˵ǵΪ޹ȥϣ
ûϡ
ؼûϣǼҲòްѵŴӵŮټҶˣ
һ.߲ϳʱѿҲ˲ÿˣӰϻֱɩô˵ģ˵Լӵ?
죬˼Ҳԡ㶼ãһ˵ã
ýѪ˵ˣѣ˶ӣһңƭҵġ
⻹ƭ
ϺĿࡣ
ĽҲԴۣҿôһ巿ҪгȢˣǼʮƸǮУʲô¶ӣ˼Ůʲôû£
žǲԸ黹Ըţ
˵еŮΪ㣬Ľǳˡ
Сã¶ġԨҲǶ鳹׷ˣ̫ѨԭܣɵǺݲģ˵ƸܲĻ޹ȥʲôȢ檣ҲȢҲ㣬кӹǵģȲżҲŻϣһʱҲȶǻȥҵ˼
үҲе
ı鼰ɲı˱䡣
ԨֵҪʽһЩСü޹ȥ̧ͷˣ˵ǲǣ
˵ʲôʲôȫᣬһʱԵȻޱȣԨ˵ˣ˵ͷǾ͵ɰǻɡ
ԨٵʵСĲżӴǼûˣҾԼҶӽ˼ҹŮӸˣתͷɻƷ˻ɣԺ˭?ٵȵȣǻż
Ԩ˵ǣ˵û巿岻Զˡ
үҵҪġԨ򴽣Ե˵Сûбĳ롣
ʲôүӺͰϣһ㶡
ԨЦСöĺѽҵ֣ԼҵĹѪ𣿡
ıģүӺͰϿ϶᲻õġ
Ѿ˵ʮͨ͸һ׹˵ҵžУһȢҵģ
ţԨ
ƽԾЩģһǲأ
һǲԨƤ¶ЦһҪ㣬ҲҪӵˣС㻹Ҫʲô̥ԺȨʶˡ


234 Ϊ
һӾֱӡ
ʵʵ˵ЩҲģԨĻҲʮе
˵˽⣬һЭĿԸһЩ
ҿ˸巿˵ʲ٣˶ӦʵȻүϥ¾ӣಡʮ;ڲ˶꣬ǳףϧӲãзһһŮûС꣬ӽƫǸĵļһЩϷҲȢӣƫŮ˶ӲŮ
һ˸أ
ţӿЦ
˵ˣҪǸӣޣ˵ģ
ִڲԻĶϣһʱתҲһʱһʱᡣ
Ľ纽һп۾ǷԨ˵ʱһ˲ûӹ۾Ԩ˵꣬ȻڣСãҶүȢˣ
ô֪Լ˼䲻ʣʶͿ˿ڡ
׹˵ʲôһʱѩס

תͷϡ
ӭȴүӵһ⣬վˤڰϻ
үûڶ㣬ҪĶʮ꣬㾹Ȼϸȥ檣
飬ȢӵģϹ˲ˣ壬ʣ˼мңôֺͿ㣬µİ
ʲôµģ˼мС檲Ǻ𣿡ЩίҲЩҸã˵ֻһҲ˵ֻһˣҲںȢûȢӣҺãҾԸ
ĺŮүԴָۣŰƿڴúõ˲Ҫȥ˵ūţ
۵ޡ
һƬҡ
εĿһĻʵǲ֪˵ʲôá
Ƭ̣Ȼ˹ҪĽ纣㣬㣬˭˵ģ
СãĪҪԨһץס֣ǰһƣƵһҪ̧ͷײԨ˪۾Լ飬ʲô飬Ҫϸȥ˼ҵ齵ģ
ֻǺ޺޵ĵĽ纲˵
ﶼӦˣҪĽͱһ㴰ֽЩ⣿
ү̣ȻˣȶʣʱڼҲûáԨ˵գĽ纵˵һתӡ
ϴγѰվڶһڿϣҲģȻȥӡ
Ҳˡ
ȻŻķ
ǱߵĿһֱϣԼ״㿴ǣԨϱһ㶼ҡ
ɣүȡ
֮ʲôˣ˵ط˵
ԨĽ纻صĽ纵ǲ˵˻СÿӲߴҪ޵ȥ檡
Ϊ˵û֪ˣȶǵһʣʲôˡԨЦ˳»̫ƽΰɣ
ңסɰǣҲס顣
Ȣ޸Ȣ檶ȫͬĳȢҪһ٣̧ӭţڲԲȢ檾ͼ򵥶ˣùƸ̧ž£ϸ
ʱǼҼŮȴûӭףɣ
ûȢ檣ɲɵӡ
˼һ̣Ҳвسǣһˣʱ˵ָ˴ż
ҵӡǼûеλģ˵ҲǴ˼ҵѾͷ˼˯ѾͷܵüԸŮ޸һ˼ңԸŮȥ檣ˣҲԼѾͷһӳԿࡣ
ʲô飬ǼҶҪ̧ͷˣ
ԨĵҲȻ־ö֮У˵Щʱʵƽ
С鲻˵Ҳܰɣʱ򿴿ǵ˼Ľ̾˿
ӣƺǸƽˡ
Ľ纾úΣСԻ·ͦ棬߳ԼƭԼ
ʱƽɰػˡ
˻˳ϼǱԾǰ̫û˵ʲôͬ˻飬ҲûҪʲô⳥һ˻ֻ˵׵¶ͷƪ
˻˵顣
ӾȻϸ檵ģ˴ԭءƽʵ̫ʹһ飬֮ͻ˴󷿵ҲûⲻˡѵҪүһȥʲô˼ɰ£ջȥˡ
Щʱɰƣ˵үȢޣһ檱ǿпޣҲʲôʵļҵף檻ЩԣǼҪǲŮǾˡ
ˣ
ôˣ
ĶӰǶӴⲻȥ
Ǽ
Ǿôˣأô˵
ү˿Ŀڣû˵ĻᡣɰϹҲס̲סСãʲô£һ˶档
۵һ
Ҳ̲ס⣬৵ᣬԼŮ˳£۵ģô죬ҲȢô죿
ҲǲȢǵ˼ǣƸ񲻸ˣǼҪԸ⣬Ǿ̧ˡɰüģү˿žúܣҵСü޹ȥôҪȻ˰ɣ
ô죿Ŀܼ񣺡Ҷĺô죿
ô죬ֻĨȥӴڵĿܣװһжûз
鲻Ը⡣
ϲǲ٣Դʮ굽ңҲʱ䣬꣬᲻¡ҲϲңǮֻҪܽţһӳԴҼ޸ˣҵļҾ𣿻ǸһһһⶼԲ
ӵģ
ݺᣬͰ͵Űϵ֣취ɡŮ㲻޵ȥȥ˱˼ң˼һŮġ
Ϸž뵽Щˡ
ʱŮ˵ҪûǼҵҲܽŮ޳ȥɼ޳ȥأ˼ҷ˵᲻Ů鷳
һ뵽˿ڣӾ̲ס
Ҳµ·
ͷӣҪȻûƸûƸɣܲһӶˡϿ
үͷ麵̣һӵζǺ۾˼ְ
ү£ŭŭŮŮԨСһ꣬ôŮôһӣү˼ãղųصĿԨԨСõ鵱һתضûУ
СҪ޽ȥ𣿡Ԩ֪¶ҪԼͷϣǿԵģ֮󣬺ò׸˽ĺгȫˡôʣֻҪСһҪ޽ȥԺ󲻹ζԹ취еġ


235 
ʲô취һ⻰۾ˡ
Ԩѹˣзӵġ
Ǽ˶ʱˡ
԰ǲһģǼҲǴǰ泯ׯˣ˸ŹһƽңİףǶٶ˵룬ҲǶŵǰ;ǰ;Ǽϣ˼ңǼŮҲ˭۸۸ġ
˭үСʡ
Ԩӣǰ֪ش˲𣿡
үһ˹
ԨԵİʱص̫үºӴ壬ʱǼκ¶ȥһġ¶ѣɶ̫˵һ仰ܰ׵顣
ɵǹټңΪСȥ
Ԩȥ̫ү᲻Ӱǰ;үӱǲ
Ԩõ͵һ¡
Ų֪޷׵үӣͷǸӡ
ǰүƫƫû߶ˣӲѹѴڣҲڵõ˰үĹעƮƮûʲôĹػǡүӿʼļͺñһһֱò϶ĺͻȻõҳĿ佱ǷݼϲԶ
·һֻ֣ƽޡ
ԨЦˣ֪ش˸˺ãȻҪرһүõģзִ硣
˵ת飺ҾСãСҪޣ֪ش˵ѹһѹҪɡֻǴ˾ٵˣίͷٲҪСһСҪЩί
Ҳ£껿϶ҵġһܼޣﻹģ
Ԩͷȥسһˡ˵ǰͷֻŰһΣԺСίҲҵҸǰ
ҿ϶ᡣ뱲ӵҸԨϣ֤ø˳ڡ
ԨԸˡ
鶨ǼһڱˣҪ鱻˰
Ҷƣ룬֮ԻطϢ
Ϩ˵ƣԨĽڴϣĽ纷ȥ˯ţԨ˵Ҫȥ̫ܾò̫Ϊ˴ԲҪԿȥ֮ɱӦʲô
İɣ̫ȻҪһãͲʱ̸Ԩָһһ£úܣҪֺ˾ҪףĻӾˡ
ɡĽԥ
ԨͷסĴôǣԣú˯ˡ
һ׾ͣˡ
շת˵Ĵϣ᲻÷ſֱĽ纴ʼЩ
ͷŶͷԨһηп纣ϣʱһ㡣
㼱ʲôĽա
ԨһЦ֪Ҽ
һ·£ͣס֮Թһ㶼żնؿշԹһǰףСε÷Ҫ˿ˣƤҪЦġ
ʲôշʲôԹĽЦ
Ԩˣͷģ㻹Цң̫ίˣ
Թˡ
㣬˯Ҫ絽سȥٲ˯ˡĽ纴˸ǷҸһȥҲسȥǱߵΡ
áԨ˵ţͷһȥҪǿܵĻһݴ񡣡
ʲô񣿡Ľɳڣ૵
ԨòӣһЦ֪ˡ
ӵĽһ£߽ϸϸ೤ĺҲ۾˯˹ȥ
ڶһԨĽ纾ͳȥسǡ
سǺ˱ֿˣĽȥԴǱߣԨȥá
̫ڰ칫ϰһԨףСԪ¶̫ҲǾϲԨһãǴһߣҲˣԨǰ;СȻԸύȥ˺Ժں԰
ԨԼһ˵̫붮Ұôôң
СòҹԼᷣΪ죬ҼӣҼУ׸ҪԨ̾˿һ±£˵Źȥ
²ѡ̫ȥһҡ
Ҳ֪²ʣԨ˴˵ƣȴô˵ϲõѧѾˣЩʳի磬˹һˣʱͬ˵仰ɣԳ档
̫Ƭ̣ͷӦɡ
˵ļ£һطĸٵȷòУ䲻֪ԨʲôԼ·ΪԼǡ
̫ҲףԨȻ˵ҪƣԼ˵ȥ֮Ԩһʼûƫ̹ϵĸԼĿģ˱ǲԼΪѣùȥģȴƫƫΪֵཻ
Ҳһ̣̫ͬԨύġ
Ԩл֮ǡ
һȥ˵ļˣҪ̸ͬһ¼ױ飬ûɹңЦһǼ˵һ˵ĺá
ҽҵ֣ǼҪ˵ȢһӶˡԾסǼ˵ȻԼ
緹ʳիԡ
Ľȥһˣͬ˵һЩϸ̵˳еĿͷۻʱƼԨ˸ڳſڣһ˵һߺͬġ
̧ͣ΢΢һЦæ
šĽӦһ㲻ȥ𣿡
ȥԷԨǣվͬ˵Щһһ
һ·ϽԼĴ˵ˣĽЩԾ˻
ȻԨĿЩ䣺ǰСȥʱҲˣϰΪ˻ɣȴǸ̰ƵģҼȻ˵Ҫױ飬Ű׻ţҪײҪôܲ
Ľ纵Ǳߡ
˵ãҵſһ뿪֮ͬ˵
ʳիԨһİš緹ʱ֣˹ˡ
ϰʮòʮֶݸ߸̬͸ƣһ˫۾͸ž˿СһЩŽɵԼҿ巿Բ˵ϸڴ£ǶõĹա󻹸ˣһˣŮˡһŮʹһЩڶʮ£ȴ껵ĴɩϡԲ˵Ҷү껣ŵŮֺģ겻ʮ߰ˣϡ
һ˽ˢˢһ㶡
˵ǼļױǻΪǼҵĳˣûʮˡ
ϰһһ۰ֻͷƺ֡
ֱֹôëͷСӣⲻǼ˰ɣ
껵ĿֱֱĽϣʶ̿ˮĽ纴ϸѣһˮܽص˵껣Ϻ϶Ƶô˴˽һ˼ǼҵŮôĺÿ


236 
ϣзͶʼɣһ˫пҪȭͷ
ѾͷѾʮֱ־ﻹиµģǼЩƤӣô͸ϲǰϴգ
Ǽˣ
ԨĽ˶үľٶԨȻʧЦվ˸񣺡үˣѧԨˣ뼸λǰΪСõĻ£ɡ
̬ȲСǣȴү㶡
СãѿڶȻΪĻ£ôһСҴأ
ͷǣȴԨһСģ
ⲻˣ
Щ
Ԩ˸϶ЦСȴҲǼжСð꼶С꣬ΪֶĻ¹һЩ޲ס򣬡ϵЦ΢΢һΪüС棬ϰֺαԨѻ˵ֱ̫ףñ˴ѿأ
ү˵ɫʱЩڨȻ
ΪֻСⲻŵҲ̸Ƹ񣬲֮ǰַĻȥǼĸ˵Ƥܹҵס
ɸСһȫǼҵ棬ҲضŭҲʡ
ү˱㰤ˡ
껵ĿճĽ纣ϹЦЩеʣλƵҲǼҼĽ𣿡
ӡԨĿ⣬ɫ䣺﹫ԡ
껺ǺһЦ档
Ļֶ֪Ľ纶˼ҪŭԨ˵ȥ
иëƽմǲûٸɣƫֻԻƻŮȤ޹˵ǲմġ
Ǿɫģ
ţЩˣºֺݺݵһѡŭĻͷһۣ֪˼ʲôҲûֻǽץԼУϺǺЦţԾǿĽǱߡ
Ľ罫һ۵ס
ʱѾ˾Уתﻹѧŷѧʿģתӣⲻ֪Լû㲻ѵʣתˣģžͿЦһЩ
ģ黹һ
ĽЦһҲתͷƽĿԨүǱ˵
ȲʣǼҴټױ˵𣿡
СõĶ粻˳٣׼ױҪʱգ֪ҴʲôʱӭȢԨûشˡ
˿үһۣԨ˵Ҫʱ׼ױǼҸļױ̫١
үΪȻ
֪ǼֵصӣӼóʲôö󲻹һЩʳƥһЩһ׼Ҿ߾˲áЩس˶ϡҺôһ巿ϡ
Цǰ˿˼ӣõҲҪʮ£㿴Σ
һ˵ţһĴԨ
˵ʵԨ̫Ǹӣʣ˵Ǵ˼ҳĹӸŵġԺŴЩ־ò̫ܣǼʲôĴ˼ңûϢ
ֻǣԨôЩ죿һ
ʮ£ԨüСһµУǵȵʮ£ʹˣүǼѿ
ʲôѿѿģôءһԵֻûõģʲôӣȢϱףܲΪǻƵҶȢһԩҰɣ
ԨֻЦ
һЦƣʱûס
Щ飺Ҫƭ㣬ǵȥ̱ѽ
ҪԨֿƬ̣˲ԾȥƵĿڣȻѾ˱ˣ׵˸ϱֵ˸ӣҪ󣬲̫ðɣ
ҪޣƵС˵
ס졣䣺˵ķݶ
ί޺޵Ŀ˿Ԩû˵ˡ
ҪɷȢ檣ƫΪ˻˵ķݶûУģ
ðŻ⣬һҧţǿԼҪ˵
Ԩ£үͳĬԨɫһʱͷЩŹ֣ܾСӲͬһ㣬̫Сϵ룬ߵˣǰļʱЩ
֪ɷ뷨ЦõӾʮµģǰҲһ˵ˣЩŮ
ʲôʱ򣿡үʡ
˻ش𣺡˵³ˡ
ʮ³ˣûˡ
ĽһЩȻĿһԨԨҲûʲô飬ֻĵʮ³ˣüǲ֪ҴôӭȢСã
£˱Цһ㻹ǸСӣҲǳ̬ӭҽվȲȢޣǲģʱһС̧ңˡѲǼһǰ̧ΡĵӭţҪϱô룬ôǣ
үһܲȫǼҵ棬ҵɣǿģǾ͵ڶӪ
һֱŵĽ⻰Է¡
ͬʱЩ⡣
ΪԼ˼˹ùȢõ
Ԩ΢΢һЦ
ʱʳիѾʼϲˣƽȫŵ£ԨҲû磬ֻǵȳԷ߳Աġ
ϯ治ǰʳիи߹ľϯһٷٲҪӡǮ࣬ҿ巿ƽҪǻһٷҲ᲻õģ˼Щڵķˣɫζȫʳָ󶯣˿ӿʼԷ
һ߳ԷԨһ߸Ľ纼вˣ޾ϸܵ
ƼˣԾûתĿ⣬Ԩջû˵ʲô˽ѴҪʰ껡
Եһ룬ԨȻ¿ӣүˣȳţĳ뿪һ¡
˸Ҿȥˡ
үӦһͻȻ뿪еЩ棬㶼̧ͷһ̧ͷͷ˲˵顣
ֻԨҴϯߵһ˸ǰվµ˵
ȴص֪̫
Ϊس̻ү̫İҿ巿ƽҲһЩŵүòɹڴ˺ܾãҪĻ࣬Ǯö࣬Ƶ·׬ټҵǮйټףƫ˼巿ǶȥǱߵ·һֱûʲôŵ̫һǮģҪ̫ѡ
ΪϵүǱߵԽġ
Ԩ֪̫˵ʲô˵Ц̫ԨļģȻ鲻ǳ
үʶĽ纣ǹϵ֪أ
ʶĽ纵ͷ
үæʣϵܺã
Ľ纻ںĿڣҼҷ³յİף֮˸ԺԺԣһֱ˵ʶǰǼȥϧڣûˣ»÷µ˵ĹϵòãҾͲ֪ˣʷȥ


237 ת
үڶһͨͨЦ
Ԩ̫Ԩĺ̬ȣ֪˹ϵܺãȻ̫ҲרܵӵļȥĻµⲻ˵ԸԨ
ү׽Ľ纻εĶ
濴ǹͲ󣬾ȻšүΪ̾ϢҲΪʲôԨֶˡ
ԨⲻͷʢǸСԪԺ԰
ᣬʮİףڵŹľүпܵģ
үɿš
ʵЩ̻ԣҪľһɽɽɽסġ
о仰˵úãʢĽĻûһס˵˭ܿһڣĻᷢ˲ƣ
˴Щ棬ֻ֪Ԩ˹ϵ˽ԼˣԼһֱĥʲô֪ģ￩һ£²̫á
Ҫ˵ʲôү㿴˹
Ŀʮ˼־Ȱ룬죬ǲҷԼˡ
Ԩ̫ͬ˵һ֮˸̫Цˡ
»£ЦŸһԲס˵ˣ
үϼЦǴͬ˵ֻ߸Ͱˣʱˡǹӣ֪ͬش˺𣿡
ɡԨһ㶣󲻺˼ɦɦԴ˶еɬ͹ֱǸˣͬ˵ʲô⣬ҪæģһҪ
ͨ
үĵʱ
ϵЦ˼֣ǲסƽͬ׽ġ
ԨĿһʱ㵡
үû˵ʲôǺһЦתתҷ룬ʵԨ˵Ĳ޵Сƽ巿ɻڿ죬ҲɣǸõѾͷҪǱҼ껵󣬸Ҫ޸˼ҵġС㰢ү̵ŮɣС·ˣ»˵ŵģҲ̫ί
үͻȻת䣬һʱˡ
ϱϺ껵̧ͷһ˫۾ԲˣȻʲôŵĻ
ϣǹӲ˼֡
үһѣʾ԰ֽ꣬˵ѾȢޣܲȢ飬̱ίˣҪȻ鷳һЩӭƽްɣ
մʢɷǮ˼ҿȢȢ檣ýȢӭŵĽޣһֹֻǲŽҵģȴýȢ檣ֽƽޡƽ޸һ֮Ȼ͸ͨ檲һеУֻҪɷԸ⣬ʱԽ˵Լķˡ
Ҫǣˣƽ޾˳ˣ÷ġ
ү˻һɫɷס
ˢվҲͬ⣡
˵ķݶ˺һۣȻԸҲкܴĲ˸ǰһҪάԼȨ£
Ҳǻ̫أίҲֻ
ԨΪѣ⣬ⲻ̫ðɣ
ʲôõġүֻԸ⣬æ˵ﻹ껵Ĺ⣬ͳźҲӦõġ
ĽһСĵҪƽ޵ĻýȢɣ
ģģҲίģȥƸǱ㵽ǼȥƸүϽ˵
۾Բˣŭ֮ˤӣǱļױģױʲôûʵԼҪƸţܲɿүɫֲ
ָ˹ӣ˾ֵõ˵ͬ⣿
Ȩͬ⣬Ͼ͸ûʸ񷴶ԣĺò
Ԩֻ˹֣ƺʮϲĻԨͻȥϢ߼ĳ
үǺЦţӦõģӦõġ
һ緹Եø⳩죬үȥˣ̸ƹԨѾ˺ʮʧ
үһˣԨĽҲºӴ塣
ص˽Ǽˣ¶ĵһЦݣô˵ԸȢˣ
ǰ˵ʱƸԨͷ
һţһӾ͸û˵Ƹ٣û˵ôӭȢУǼô˵ûи㱣֤ʲô
һķʡ
ԨƸû˵٣ױ⡣
ô˵ɰرǰķˣȥң¶ʮֲмġ
Ľ죺Һ˵̫ү˵
ǣȻǼҿԨĿɨǣżأˣǸôô죬ҳ˵ǰͷǽ˵ͷɵ飬˸Ҳ죬Сü޵ǼȥСʲôԸҿɰﲻˡ
Ȼүӵ˵
һ죬ֹ
ΪǼңܼ޹ȥ޹ȥ֮ҷϵƭˣӻù
Ԩƺ֪ʲôһۣСãҪסҵ˶ˣ޹ȥ֮үˣ껺һЩӾͲѹ޶֮ǰˣ첻飬Ҳй͵ģǲ㲻á
Ŷӣ飬Ԩ˵öԣúʲôҪҲͷ
һԨԱ㲻ҿڡ
ôˡ
ڶ磬˾ýҲˣǼƸ
ҼҵײƸµҲ棬Ȼ˵ɫԾɲ̫ÿү¶Щצۣ˻ȥ󳳹һܡ¶⣬ԭָһֲͻϱڲûŶԷļױװ˺ܶƸ˺ʹϱ껵϶ǲˡ
үΪ̿Ҫ˵ߣҲݲ˵ʲô
үƸºӴ˶Χۣ˵Ǽ޵ȥƸųǷġ
үӺͰ﷢࣬ϻǹЦкδ׼ùŽߡ
Ļڶʮ³ˡ
Ǹһ㣬ȻŮЩͶףױ׼õģҲΪ
ΪǣүӺͰ޵һЩ뵽Ůǵ檣ƽ޵ͷ˵׻ǲޣϿھҪЩױŮȥӲܺù
ױ־ᡣ
Ȼķ˶˵Ҫ󷿿룬󷿸پ͸٣ԨٳɵģϿҲñ̫
Ű£ǼҶæ׼ļױ
үӵĸһ˸һӣڵģһʮӣʮðһЩҾߺ̸ǵƷ㲻ϣ׵ҲףʵʮַģֻǼ޵سȥǿеˮƽ
ˣʮºܿ͵ˡ


238 ߥ
ΪǼҪŮʮ³壬ڸǵҲˡ
»һģķҲһһʱ䣬Ǽҷ·
ʱ鲻ϲϲżˣҲûôڡǼ˶ſʼ
ۼŸǶ׬ǮȴûԸ໨ǮױЩƽ⡣
Ľ䲻
ƽѾ֪ǼҿϡسĳǵĽ纵Ĳҵ˵ĽǮǮҪðһļױ׾ٵġȻĽ纾ǲ⣬ԸҶҲԸ⡣
οʱҪĽ纳ԵҪȥ檣Ҳô֦
ֻҪĽ纾;øⲻ毺õеᣬЦ͸¶αĽ纸˴к鶼ڿ⹴ˣ˽ûһһ꾫š
㿴Ǻ꾫ڹˣ
ƼĽͬ˵ͷ͸ϸ״ˡ
ɫÿʲô꾫꾫ģֶϱ˼֣纣
ô鲻ˣһߣɩĸɩֻ˵ûǸǹʲô**ˣһԵͷתġҿûϹ˵㿴˵˵Цôʲô
⿴һۡ
Ľ纸ӽ
ϻͷѵ飺Ϲ˵⻰ˣ㲻ɡ
Ҳ˵Ҵɩ˵ȥˣӿȥھʹɩԴЩûǺ꾫ۡ
ûꡣϳۡ
ǰ۴󷿵ģҲô󷿵ʵڲ񻰣Ľ纣޴󷿵ڡ
Ӻʹϱ֪˵Ľ纶ٻأ

ţ״磬ǲҪǼˣԶǴ磬ҾȥҪȥ
Ѿͷò֪˵ʲôá
Ѿӳȥˡ
˴󷿵ԺӣɹżջĵȣһСá
أ
ء

ڴ廨ˣк¡
ģ׻𣿡
Ҫ߲Żصѧݻûʱ򡣡ϴ
ûͯڼºֻѧݡҲȥѧݣƫȥԨæջǻѧݡһθ˸Ͽ˴˵ǮػѧݣʵòջǱĲ˴󷿡
˵ĲʵҶֻ֪ǸүӺͰϵģԸôô֪ǱƫģԼҲǮҲûļƽϡ
¶һ˿ǳЦַϲδԻĶӣ״òûϣ³һû⡣ҰҪ󲻶࣬ϣҶܸһͺã˶٣ƲƲ죺ѧЩֽġ
⻰ԹأĻ
ŬŬ죺ֻһӣ
ɲǣôһӣƤõó֡
ǣʮӶû⣬ɲֽ鲻ƽǵСŮǵСã˭ƫһ㣿Ҫ˵ԨҲǵģۻŮ޾ͻʮӣǻǰ͸׼˵ãֵԼˣģóǴûǮҪô˵ʮһã
˵ģ⡣
鸧ӵͣۻۻʮӣô֪
ϱ㽫˵һ顣
ã³׵顣
ЩصǱߣȥʰۻ۵顣û˼¶ºӴ嶼֪Ҳûš
ԨøҵǮʮӣô͸ױһҲ̫ƫ˰ɣͲܹܣ
üšһۣԨСԸ˭˵ʲôǮ˼ҵģ˼ô˼ҵ顣Уôһ£˵ۻǮҲͰˣԼҲ˵˻ô룿
Ʋ죺ǡ
Ůӣ֪ŮӵѴ˵ĸӣԺ˵ˡˣ˵Ұ̻˲ɡ
æǰСģҾһ˵ҵʮӻԩɩ˵ʵ׼˱ͲۻţװӣѹͶҪЦˡ
̾˿
û±ȥǱߣƫŮȥϽŮҲ˵鼸䣬ȥϢԼȥ˴Ǳߡ
ϸּϹæ齺һ
ϣֳ˵Ҳ˵Ϊü˸֣ҸϺͿˡߥСӸķ֣ҽɢǲǣûͷ㲻״ڹ㣬ϴǱ˵ģסڼǼֵǲƽϣҪƽߣ㻹ܿ˭ףǿأ
һס
ֵҲ˵׺ҪüܳͷǳͷʱԨǿҲ˹ˡҪǸˣ͸֪Դӣ¶˰ڸɹǻС㰲ЩкӹȻӣ·ߣϴѧӻںͷ
Լ롣
鱾Ǹ۾Ǯģߥʲô֪ˣĲ㡣
϶һ仰»ݡ
ϵ֣ӴһĿųţָۣ˱
¸ˣڣʲôͷһӡĿЩǡʱرŲԺǽǱߡʮĺӣ˲£µظɻɽϿø˳ˣۼźһȦǱȴǰʱ˵㡣
һ㣬һҹ֮䳤Ķӣһӿͷ
ͬʱҲԹƽ
ǵĲ£ԼǸ׳ˣȴƫøһǿʮĶš
֪ģ˶ƽ֮ġ
Щƽȵģ֮ĳ̬ºӴûȾƣƫгԲϯüͷзֹƽ˯ºȥԼǮļطһң淢Լ˽ǮһЩ
˵˳ƽ͵ȥġ
ŭգӵһܡ
˵һҲʣʵƽֺ֪ȵöˣ㱻Ź
ֱƽҲŻ󣬶ݺݵһѣӿϵԴ˵ϣ˸ƽķ¿ͷҲصˣֲ֪ȥ


239 
ôֶ˵飬֮ͣˡ
ܿ͵졣
Ǽҵϲ£ǰһæϯ棬ǼҴԺַǳǼҴԺＸºӴ˼ңԺ򿪣˺첼Ŵϲ֣ģžϲ
ʹˣڹ뷿ӭףĹǶң˵Ȥ
ѻľеæˡ
ΪǼҵϲ£ǼҵϱǶҪޣĽæýŲմأ磬ǿÿպһˮԨ촽Ķ˸ġ
ʱǼҿϯ棬ӭס
ʱ·ˣҪŵģɹٵ⣬Ժ͹ˣ껴һ߽˶ЦӭŴңżһ˿ͣȴѹƵúܺãûʲô˿óȽӣˮ鶯˫ۣۺ΢ɳһЩ
ô˵ǵ˸νﲻǣ
ʶĻͷһƳͿվڴԺ⺬ЦһĻĽ纣Цݱȴ.һ˼֡
ȥͬĽ˵˵ƫ˴ֻõǳȥ
һ·ӶǸЦݣԵĲɣ麰û
ڻعڶһ˪ʲôЦÿˮҪˣ
Ȼ롭ЩѿڶĽ纵֣һƳСϵĺ˪ת˿ڷ磬ǻ֣յߣѹӣ϶ҹ˵Ҫôܲ˵㣬
ޣ㼱áתŭΪЦ˫糺졣
Сᴷ֮ⲻڻ£˳Ʊסӣ˵Դϣ鿴ıˣ޼ɵǸˣ֪УӾ˷Ӧϣ쵽ˡ껵ĻֻΪߺ˫ȴƵϣ
ºӴ嵽سҪһʱ·ﴭСͣ˫.ףǹŷµˮգ˿
껷йһͨԽ˳ۣգС
㲻ϲʡ
ЦôϲҸղŲˣ
黶ϲıס
ϵЦԵú棬ȴ֪֮ܳ˭ġ

ޣǼæµһµ˸սᣬҶ۵òᣬһ¾ǹϷŵͷ˯һ˯ڶ磬˸ֻа΢Щģ˯ϾˣҲ֪ڼүӣǱ߸˶ʮӵƸ񣬻˲Σֻʮӣǲˣ
мҾ𣿡үӳẓ́׼ҾҪӣˡ
ƾ˵£ŮʮӵҲڶŮʱﲻٹﶼۺĿġ
ϻǾòҵײһ˼ңŮҲӡ
ܲܰѼҶ˸档·Լѡģ̫Ҳûáүӵǿͨ͸ζĿһԺȫԼ컯Ĳ岻ˡ
ӦһҲǣû˵ʲô
ţš
ԭĵİŮһģкŮǱæշϴˣͬʱҲ֪ŮΣ麰ȥæĸŮǱȥ˵һЩ˽
޺õøƵģȻ⼸ʮ⡣ΣϻҪһ㡣
Ľ纴Ǳ߻Ƽ껸үӴ۵С۵ĸţ֪˵ʲôá
ûϣԺӡ
ǱߣԴԺžͼˣֱӡԼ֪ʲôħ⼸صң˯ŶĽ纵Цݺˣʱڸ£ȴȫĽ纵ӰӣֻܰЩ¡
˼ĺü죬ڼˣĻס
վȥһé
ںݡүӲָָһࡣ
ӦһǱߡéȴûոƵ˷Ľ纽һԺӡǼΣҲİܿ͵ĺԺԺһֻǣûҿſںԺդ
Ľ纴ʱæСȻ鲻
ԱߵһӣԨڿʱʱдʲôȫûĵģ
Ѹٵط˿
ķԺͶм䣬·ʲôûУϷ˵˺ķӴźӻ˸ǡͣһ춼Ǯһ˻Ҳ죬ʵǶ¡
Ҳȥˡ
ҽݣץҩҲüû˵ˡ
Ҳ˵ԺﶼֻʣĽ纺Ԩ
ƽţ֪ߵĴߡĽԭռ̫СʱǺˣ㿪˸ߵߣĽˣ϶ķ˿ɢЩڶߣеķԵˡ
̲ͣסڣãʲôóԵģ
ĽͿˣ껵Ŀ⣬ѹװû˿ڣҪװȥ̫ãֻһ䡰á÷˶ġһ̧ͣͷƤЦⲻЦĵСøЩѰ£ʲôóԵġ
Сø֣ҧصģ
ǵͷ˰ߣæһԷ𣿡
СøСûţӦ׼ˡ˲ʶȤĽ纸ģһ֣ƫҪ
ĸ㣿ЦĿƲؿڡ
ģɣѾǵ.Ϸ
Ľ纵һЦСøԷҪȻҰŴվ䰡
棿껼ЦҲÿͷˣ˳Ļ˵ƺΪ⡣
Ľ纵ͷ۾ԨСøվ⣬˵ҪԷȥţ
鷿Ԩ΢΢һ㶣ӿһŭ
žһţ͹ˡ
õĽ˵ͱҪԨ¶˵æҾǿЦģ
ԨµǧҪŹۼԨ˳ֵܣ־˹ڼȴûɫ죬鷿ǱߴŵĨ͸æˡ
ԨʱֻһıӰ
ĽһͷԨ˵¶ԨһֻŰޣͷŭ͸ʤ˼֡ҪϱתͷҪȥˡ
ˣСûŵӣûʲô˰ү̵顣ĽסȳԷ´Σٳְɡ
Ԩŭ
Ľ΢΢̽ģǸҷӢŻɾÿûƼԲλ࣬ܶùģԺ϶ҵģҪԼġ


240 ѩ
Һ壬ǿȰס
˳˷ǱҲͿ͵Ľ纺ԨûԶȥԨ۾
ûһٴ򣬱Сˣ
֮Ǽҷ·˷ƽ˾
ʮУϳӡһ̥˫̥ٿӣӱҪһ㣬ڳӣϱûһСԺܱ޶ɹ̫ɰһģΧ޶Ųš
ϳӣĽ纺ԨҪظˡ
ĿӺϱһ˫ˢغˣۼźһ뿪ңУϷ·˺ö꣬Ԩţ˫޵ͷ֪ʱѾʼףĵҲӿЩʹ̣ԹһϵΪǿ۾
һڰ̣γȥҪŻˣǲǮԼЩòԼ
ã࣬ҲҪע塣Щʡ
Ԩͷ
ظǵ·ϣĽлûоðһ˺ö࣬Ҽǵȥ꿴ͦģŷͷˡ
ˡĽ̾˿˼̫࣬ûӵ顣
ǰģʱȻԵòã̵ľ񲻴ԨŸ̾һȻȽڸ㣬ʰԸԸ⣬ҲͰүȥסһʱ䡣
áĽ纵ͷ
鶨ĵδһļƻ
ԨҪȥͨɽԺ飬ѾгҪְţ˸ǺͼѧϰػǸӣȥٲȻǼõİС﹤ǰԺæµںԺѧҵ˶ӲϤҲû¶ݵ顣
˼ҵԾɺܺã̸ţҲûʲô˸ƣƽּ򵥡
һ¹ȥ
գ۾͵¡
˺ܴѩããһƬƽңûڰɫĺغվǺӣ˷ܵ˯žѩ̡ѩˡ
Ľѵ£ڼſˣһʱ𣬱Ԩ˸٢Ƕ˼
ѩˣԨñӶˣŲģƻغԺԼ˸СΣҪѩ˶ѵϡ
̸̸·ȸ֣ƼһĻغЦȥԶĽ纶ѩˣƺѩ˺⣬ɷнµĸѩŪ˸ţߵСЦݣЦ۵׵
üҶĽͣ£һ纡
̸ӡĽ线ˣЦͷȥģѩûͣأϸ
ʱҲúϤˡ
Ľ̸ĸվȽŸ̸ƽҲż̸ڲкá
̸ûȥĿĽ纵ϡ
㲻̫ۣȴָиƯ˿̱ѩ÷췢ϣȻ⣬Ծ
ü㲻𣿡
䰡ĽЦҡͷѩ˴󣬶ҷҶģֻ̹˰ˡ
̸ʱЦѣͷ˸಴š
ϲԣ΢΢һЦ㺢ԣѵ๫ҲԸ棬һô죿
ѽĽ纲Ϊ⣺ҸԼץҩһͺ̸ӣһ¡˵Żܿͽ˼ãһһСƿӺͼҩ̸棺ЩҩƵģЩţһԼƬ˯һͺõòˡǰɽ˵⼸Ҫؾǣһ·ԽԽ䣬õš
̸˹
еСƿúڱдţˡ򿪿˿һЩɫҩӡ
⼸ֽϷֱдšð顱ֽ͡滹иСֽӦǰõġ
ĽЦŸ˵˼ҩĳԷŵǵȼҲҪϼҹ꣬Ͳ̸ӣһ·أ
лҩ̸潫ڻУ̧Ҳл㡣
Ľ纻ӻ֣ʲô¡
̸濴ЦݣŲŲ뵽Ļͷӿϸӵ㺡֪һ֮Ҳ֪ʲôʱܻظǣʲôʱټˡЦԽǲÿԽó쳣ǵһ۾ͷϵˣշתѣ˵¾ͷͦѵġ
ԵôͲһأ
̸˼˿á
ĽڣûȥûµɡĽ纶һ¾ǿҲܺá
ûһ˵纣Ҽлĸĸÿ;ϥ۵˯žûʲôӣ
ǷʪɡĽ֢״Циҩ֮࣬ûһЧҪϷ˴һЩȥĻҸװһЩ
̸˵ͷ
ĽȥڴŵȣҩǱץҩ
̸ææµµӰ˷ŵĶԻһһžͿ
ĽץҩԱߵʯߣʼҩҩĥɷĩҪһЩĽȼˣڽ̸ͣӣбæȥЩǲС˹ȡɣҩ鷳ôʱ
Ҳ̸ס
ֻҸɸĽ纶һĽԽԽá
̸ӵȲĽ纷ԸһȲ裬Ҳʡ̸ġ
̸лˮĿůůģԥһ±͸ɽ󡣡
ţĽ纲⡣
򴽣ҼȲǳòô
Ľ죬ڷӦ˼Ȼһ£ܿЦǣ̸ӡ
̸û˵רĵĿĽ纵֣ƺĻǳȤƵĿתӡĽ纸мֲڣԥһ£еʯݸԣָϷҩؾǸТġ
á̸΢΢Щ˹ȥ
ʯأػصĻζҲǼͦ˵飬ںʲôТĲТģҸڣֻһЩҲá
ǰɹĽ线ͦ죬֡
̸֣ѣ
ĽĬȻ
ðɣ츳ǲ֪Լ츳
һûһ˴ʱڽҩȫ˷ĩҪһЩҩȴĽ纵ҩҪӿռȡ˺ԺȫãЩĩҩѾճ.ĸ״װڴɹһ̸档
̸һƱڹ̨ϡ
Ľ线һۣľ޶
æƱȥҪô࣬ҩʮҲ㹻ˡ
š̸Ӳ´μ滹֪Ҫʲôʱ򣬾͵һɣȥЩԸϲģ̫ؾˡ
ؾÿ
ÿ̫ÿˣ
ǰ˸һˮܽأȻȥεˬУƲ۾ʢװǺεȷˡԺڸǣûɽ̫ƯҲһ¡


241 
ָܿ˿ڣʵڲУ̸ҲɣԼȥǮ
Ҳܡ
ҪǮ
ĽҪ˵̸ȴ˵ǴƿתĽ㶣׷ȥʱѾˣƱԶȥ˵ĹŹ֡Ҳ¶СѾͷΪˣ˼ϸ壬˰ξͷӦ̸ģĪǿ˰ɣ
ϸĻ̸ཻ֣ͬԼȴҪТƺֻŽ͵ͨ
뵽ܣˡ
̸棬һһֿѵǸɫ⡢һһ˵ӣ
Ѿ˰
ķ˿̾ںԺ̸ôˣ
ĽſվƬ̣ܿȻˡ
̸治˵ϾҪؾˣܻܲƽңһʱʣԼش⣬ϹЩʲô
ƽ׵ӣҩģҩִֵʲôǮŴȴҪӣ̸Ϸ˸ˣԿģ
߸˵Ľ
õʯ޶ˣҲˣϲɫôˡĽҡҡͷǶǰ棬ԺȥѰԨ
Ԩдһƪ£ͣʱæô䣬žһƫ
ץ֣Ľ纵͸ųǵ䣬췢ϣƵۣæĽ⿪ۣץַڻէȻ뻳һ£Ľȴо˳.ȵ°ΧԼůһ͸ɢ˻ĺ
ЦͷȥҶѵĻ٢ɺÿˣ
㰡㣡ԨΡ
ůһӣ˫Сֲ䣬ǣ˷䣬ůаϡ
аǽģȥѡģˮ̵ɫܳĽ纵ķɫĽ纴úΧתһȦ÷ǳ⣬һڣӳúãʲôÿ
ָҹ**ĽҲɵЦ
ԨЦס𣿡
Ľ纺һ
סˣִڻʱסˡ
ܻ磬óһµԼδʱ֣µĸ˵ʱΪūʱ򡭡
ԨҲû׷ʣ˼аǣӽСƵ˼ſڣ֮ǰѵĴѩѾһľϵĵ񣬰ڼſһԵĿޣѩ˶ѵΩΩФǺÿ
ߣǸ˼Ҷһ㡣Ľ¡
Ԩֵ˲ԶĽ˼ſڣСҪ£ѩ
䣬ȴȳһ
Ȼѩѳɵʵۣ·ƵƵߣ߹ϸ߽˾ŵ˿㡣ԿȺģСһк˾͹ܲסԼĽˡ
һӪҵܴѩӰ죬ָߣѩĹϵʱƽ١
ãǽ˼ҵĴ󹦳ϿЦ
СӣЦҡͷ濪ˣǵС۲һϣֱҴǸɩӶѩ棬ס㿴ۻۺצӶúͮͮģͿ˿ӣʱ۵ġ
û£Щ˯ʱøĨˣڻϿһͺáĽ纲Ϊ⡣
ۻԲԲСȶɩſڶѸ߸ߵıǺ«òã
СÿˣǸˡ
ȻĽ纵ڶû
һ죬˼ҵĴ󹦳ðˡ
Ԩͬ˯һݣҹԨڿˮڰ壬ʱ.̵¶һæơ
ڿϵĽ˫Ӻ죬ͷȫǺ޷ʪˡƺܣüͷַ·جΡԨģһĶžȻȥ궬Ľ纲ˣѧûЩ۸飬պۡպ޵ǲɰҲµȥȻ˿ࡣ
ȥЩˮˮʱĽ纣纣ѡ
Ľ˸Ρ
εԼʵΪ˰ְֵĽⶾѪŬûûҹԲȣЩվסš
Ժ룬оⶾѪлһζؼҩô벻ʲôʵתʱ򣬴Ľ֮ңˣЦͬ˵оĽչתʱһλεļ⵶͵ѡ
ȵѪסӣմһֵѪ
Ѫڸǰƺϵͳ˶һⶾѪƳɹˡ
ڻȻ
ԭȱζҩѪ
۾Ѫ壬ĵĺȻأȻȴδڱĵϣǵůĻξʹжϣ۾ƹʣɫţιˮ
Ԩ˿
ôˣĽ纲ѣ˵˾仰ŷԼɤӸƣ˵Ļֵͳģ
Ԩ㷢.ˡ˶٣Щε˵ѩ㲻Ӧ˷纮ҷȥʯǶ˿˯죬ûˣǰ̨999ðǸȡһҩˣȲȥű˯һ
šĽԼĶͷԼȣǸԼ
ȻĬˡ
Ǹð
Ԩָۣ˴Դ´ҿɲ㣬ˣûá
Ľյκģɤۣһ㣬Ӧһ´βȥˡ
ԡԨģǻĻˣԴ
ߵߣ豭һСڣò˲Ŷ˸Ľ纣ҩˣȥԹԵ˯һȥ㿴ÿڡ
ĽӦһԹԵŲ豭˸ð飬Ԩӷ£ϸĵĸҴ˱ǡ
ҩֳ˯ˡ
Ԩȴû˯á
ʵڵģһҪһΣһֱոͣ쵽ʱҩЧȥˣһĺԨܣˮ˽˲塣ƽӲչ¶ţһֻ
Ľ纵ʵ
ᣬӺãִĸðҩҹڣһͲòˣɤԾЩۡ
ԨѺҩġ
ʱĽ纶Ų豭ȸð飬Ԩ۵·࣬Щ֣۾µĺȦôôأ
޷Ԩû˵ҹչһ顣
ʯ޵ҹǱ˺üΣûϣˮٶһû˯Żͷ
Ľ˼
˷㱧˺ǸΣ첻˯ˣæһչңǲǺۣ
ˣͲˡԨ˵
ʵȴͷ
Ľ纶ͷͷٸнΪˣֱԨ֪װζµˣһ仰ѿڶԨٴЩҸӡ


242 
Ľ纵ĲÿõҲ죬һϾȣڶɤЩ۾ûʲô⣬ˣԨǲ׼ţִ˿ڡ
ʱյţѾˣʲôʱŻؼҡһ¶ʮ͹Żؼҹȥ
ȥʱȥһسǡ
ȥĴȫǣս¾Ч£ûϴƽһȶûʲô⡣˵Ҫ¶ʮ˲ŹţҲûȰţͶȻºӴ塣
һǼҵࡣ
ԲǱ߳Եģ˲˵ǱϹڣΧһ𣬳ԳԺȺȣ˵˵ЦЦ֡ӼӣռͷЩҲķҲĸˡͷʮˣỹĸŮˣأʮΧЩ˵ϲ֡
ȻϲҲԵġ
һҾԵóĬ˺ܶࡣ
ƽѾָԨʹ죬ȫ̶û˵仰˰񣬸оԨǰ̧ͷûǻʮؿŶ³˺ܶ࣬һϣŵЩ⺢ӳɳٶȡ
˷һظꡣ
Ԩ˻Ҳ̾˿⺢ӿ˺ܶ࣬Ҳ¡
̯ĵٲ»ܻȥҡͷ
һ󷿵ɣû˵ȥ
ĵǲŲɣġ
ǰһҿŷ⣬ʲôʱģܴӰǶ䵽ԺȣǵͶ֪һģĶţ͸һɾүȴǲͬˣէȻһƽЩϲݵҲǰĴЩ԰ټҷĻûʲô
ٿϣǰĻ廨Ҳȼúãһƣͷ˲ֹʮ꣬۽ǵ飬ȫǿӣĥġ
˾ȵһ˫۾ԼѼǣҹ尾˫ۡ
׻ѧѧʡ
Ԩ۲΢˵ͷ
ѧݵÑˣôȥǣҲѧǱߣ
֪ΪѧݣԨĬĬ˵ֲǲ֪ĸҶء
û˵
Ҳʲôȴ󱯵뵽赽ĽͷʲȻΪ
ĵģķ˴һ죬ĵʱ⡣ԺӲ֪гǼһݳƵţӿţʱûôġ߻ЦûãүӺͰҲˡ
¾ڸǵࡣ
ȥһϻŮǰ˺⣬Ǯ࣬⣬ҲˣǼҵĺԺ￪ĵˣµѩȳĺܶ࣬ӲݵĹſڶѵﱤͷģĺ˼ӶΧ
һ߿ûô֡
ڸû˾ܸ浽һص¾Ͳˣ˵СˣԹŮ겻ͬϯʮˣܸػһ棬˵л
͸ЩĽĿ⻹˼ȻҹҲû˭ע⵽
;̧ۣƼ˺СŹСʵ㲻ˣôһ棿
ҲûСҧҧ˵ֻ˵ҴˣѾͷˣ˿˲á
Ǽˣʲôõģ˭ֻȥ˵زΪ⡣
ϸϸ͵ݣԾɲҶ
ؾ㲻ǲҪȻǲǣ
ûУˡ
Ǿû£ǵﱤǰѸϴڼſڶѵǸͺܺÿСһġ
ǺԣҲûѣ
һһ͵͵ݣȷûעԼų׵ķ
ûע⣬ҲûС
󷿵˶˯òˣƽָϣ²ģͶϺСء;Ͼöۣ뻹ûЪϢŶӵȥҽֲ̫㣬߳˴ȥ෿ǱߵéޡҪȥ෿ҪԺſڣЦƳһۣþƼԺˣء
һƲҪԭء
ֻ̧̧֣ɢǰ޷ͷõЦ˶ѩ˵ʱʱһȴûرܡ
϶ۣ֮Ŷܿˡ
ٻѾѩˣڴǿͻۻ۴ѩ̣ƨƨߵĸš
һЩҲû˵ŵܵãѩԱк֪ģϾ;òԡ
ôţѧŸ᣿
зֹص󷿣ƽ˯һҲҪȥ֣סˣǱŬŬ죺Ԩʦôһ£˵Сסôоס񫣬궼С͸ˡ
˵Ŵյƽߣѹ˵˼仰
ƽһ㶣ļٵģ
ļٵģȥһ۲֪ˣϰ
ȥˡ
ԺӾֹһЩҲû˵Ĺ֣ƽһۺתĿ⣬Ǳߡ
Ԩʦӣ˵.һţҪس£Ӱ첻ԨôҲҪӰʦĹϵɣƽϡǵãԨܹһɳ죬λʦ顣ˣ˭ָ
Ҫ˵Ĺϵȴһ㶼ѡ
ѾͷǶĸαҲԨá
˼Ƭ̣⡣
ϼûûԭ¶˼ϲɫæסʵôˣȥˣôˣ
û£ܡƽֱȥ˯
ϸ޶ʮ꣬˵ָƣƽݣһɲԤӿ˸òְɣƽûˣȥˣ㵽ֶŮҸ㣬ȥˣû㺦ˣҪǲǣ
ֶֹ˫ӣ˵ʲôֶŮƽЦһ
ŭǻûģǰܵһ˵һΪ㣬ҪΪ㣬ڸ°ӣС޶𣿡
ߣƽΪ⣺һҲǺҲǺϴԩ
˵ȫȻûע⵽Ժ⡣
˵СĴ仰һֲԺİ϶Уֻöһµض̤ʵˣת·ʱҪεȥ
˸ӣΪŰ.ϺŰ.꣬ûǸȴʹ˻Ūģ
һʱ䣬ͷӿУȶĸŮΣϧûʹ޴ĵĻӣһԼ֡Ƭ̺󻺹ԺŵıⵣȥƽϣǸ


243 ˻
ϵէȻڶ˶һϵˢѩףûӦžͱһ߿ˣŰϵӰɱ˳ⵣƽϣƽ໵ĽУŽ˿ͷ϶˱ⵣ˳޶ϵͷͽԺק
ôĶ󷿵棬˸š
Ҷʲô
ϰ˼⣬պףͷקˣͷƤ۵ȫߡ
µľСʹģ֣ۣۣ
ôһ£ɰȳ
Ͻ϶£ˤɰؽűߣЦҷƼϺ֣ǳԻ˶ӣһ䣬Ҿ˵ˣ֪˵ʲô˵ϵ˸޶Ϻģ
ʲô⻰غϣϻﻹ³죬ǰ
Ľ纻ﱧڣҲȻվס˽š
أɰسʡ
¹ûĺӣɰͷʹΪǸӣϺûɣڴܾ˳ͰۡЩΪԼûӵ飬ͽҲø󷿣Ǯ䲻һá
£Ǹ˶ĵģ
ϵﲻҳ
ɰϾȥûãƽˡ
˶ˣϿֿƽ˶ӿڣʣɩ˵ǲģ
һ̥ΣúúõģĪˤ̨ϾûˡʱҲǶ죬ԺͻȻϴԺӣҲûˤ̨ϣ޶á¶ڻںʱĽйģֻû֤ݣҲԼĵĶ񣬲붼ģģ
Ϻ޵ֻûȥҧϵ⡣
ɰصɫѿŽ޵һֱڶԼʧɱˡ
һụ̂ϾˣϣɴԨ˪鲻ԽĿڣҵ°ҩģˮģûˮɱˤǸ޶Ҳġ
ʲôҩ
㻳ںʱԵ֡
һ˫һˤڵء
ּۿķסĸףԾǰףΪʲô
˵иŮˣҪ˶ӣָԼĶȥˣܻǣֵɪһ£°ϣһٴǰװģʵȫ˵˳ƳķǱߣЩԥʵĵҲˣӿֳͱ˽ӻȥ̥ٻ̥ˣ˵˳£š
ʲôҲȫȻû뵽лԼ飬⻰ʱĿѡ
һ߿ɰǿһ˫Ůڲ࣬һĶˣ۷ǳ˭ϵЩ
תߡ
ʲô»ûס
Ͼֱܵǽɨ˵кҴ۵Ķ
һصûˡ
ɨǵصƽɨļȦģֳ࣬㽫Ѭƽ㣬ƽҲ˼ɨ㡣
ֵزҲûˡ
Ǽҹ˴ᣬҪϣȥ峤ֹƽҲǼסˣǼ˿ͷġүӼſ˵ͣŶķļӣ֪ƽ򸾶޹ĺ淸ŭ˵ʲôҲڣºӵġ
ڶһ磬Ǽ峤浽
ϾĺУ׺صǼӣңܣ
޵ġ
׺վһߣĿ𶯡
û˵ʲô
˵ʲôأ
ЩΪ
ҪԷԣҲңΪһ˳ԺⱲӾûָѹԨĽ纸ûԵ֡
ظϿ޵úģ峤үӸǰүүˣﷸ˴ԺͶﵱţүүˣ壬ˣʲôǸķϡ
޵˶ݡ
ϸոӣĵﻹᣬȥ̿
ɰؿųĺӣַأβŵأҪܷĴ
ػֲ̿
ҿ峤أε˵Ҳô鷳
Ǽ˶
ۺӣƽѾ㲻ǼˣӣûȨ˵޲޵ģ˵㡣ֻǣƽѾǼˣסǼҴԺ˵ȥǰȥɣԺɡɰأ𣿡
ɰؿϣ򴽲˵
һڣˣ
Ǹ˼ң»ϰ˵ģǿ»
»ʵ֪˭ĻԨԨأ
СòԳǵ飬ʰү̵˼ɡԨ˵
ԣмĿ˶һۡ
СȴҲ֪Ԩ֮峤ҪģҪҪˣ峤Ҳͬ⣬Ļõʰү̵˼
үӳĬƬ̣ɡ

ƽðǼңǶӣٴĴү֮ݲĳԾɸ˸ס
ڴڵļʮĶرһСӣҹ俴ʱЪϢģ㽫ǷӸ˴ӡӰЩҾߣһסˡ׺ԾסߣһǻСһΪǰ;
Ȼ׸˵Ľٸˡ
ᵽסţһǧɣƽϵľ֪ſ˼죬ۼǱģžҪȥͷ
Ҳûƽ
ᵽ죬ƽû֪˾ƣġŭһԼǮĵطȻ˰ͭ壬ըķΡֳһܣƽЩƭЩǮۼŮ˲ҲԣҪʹܣҲڱ³ɺһ㣬ЩϴѪ
ϻˣԺӣһɾӿͷ
֮ƽȥȾҲãǮҲãӭһٴ򣬱ľƽȥ
ƽܿڳ顣
ʮһϣǼ˸𴲣п˵š
Ǳң׵ĺӰӴҡ
ҶȫʤϱһģЩӽºӴ忪ʼûʲôɫºֱԵҲģ˵仰ߡ˵ǼпˣѧСӣסͬһԺӣ𣿡
˵أɰطûӦҷɫԣЦԨʦҵСӣͦϲģôˣ
ҷ޶һۣĲϲ֮ɫŨȻ˵ˡ


244 ҥ
Ϊʲôɰز⣺ظҵʲôϵ
װŭǼ²صѾ˶ȴ̯ӡºӰӴ嶼ˣ˵Ů㣬޵Ŀ˲ģԭſܴԲʵû뵽ǾͳˡȻϲСӣҪҶ
һ⻰ɰطЩ
׽˭죬װ׵Ĺңóֳ
ڸǵҩץҩǰɣһͷ¶棬˵СڸǾͺˣʮСѾͷƤҪˣޣ˵˵žͿҪڸǿ˵ˣǻڹЩԩͷϣǸʲүӣ˼ȢģգԺȢɡ
ϼŮڸץҩ٣ҩǼġ
˭ҵҹܲţҶϲҪһ׵ˡ˵Ŵӻ飬Ƹϣպá
˵գҲǼֱӾˡ
ҷһߣ۵Ĵһޡ

ʮ꣬ǰҶ£϶Ҿδżң˵ҲûڴܹǱйġ䲻һ˵˻飬ݲ˿磬ͱ˸һܡ
סžǱԺȥֱ˵Ľ纵Ļɩء
ϵŮɷһ׷˳ۼĽ线޵һĸ׵ۣܲҲһ
Ľ纸ĸŮ˶޺Ϳˣôһ£˵ˣȥδķʲôӣôͻȻˣ
Žǻ˵һ顣
ҷ˵ĻǿѨ磬ұģȻôʹ˽ĻزŶʮһİСӣʲô鰮˵ֻҲġĽ纻侲ĻĸŮƽ
ϲ˲᣺Ǳ߸
˼һ˻飬Ƕû˵ԵĻ
Ȼ˼ȻҲûǵβԼŮί
Ͳɣ˶ǿƣ꣬ƶвˣɼѹͲ˿϶Ѵ˾ˣ޹ȥҪܿࡣĽ͹ˮͷ޵úÿֺãϹӲſϣȲȥǺڵʱ򡣡
˵ʹ졣
Ľ򴽣ΣҲǵһǼңڸҲûʲôҥԴôһºӴ¶ࣿûڱ֣Ҳš
ϵȵȣȥԨ
ɰؽ޶ٺãҲˡ
һϼƣԽ¶Ǽ˸Ĺ
ԭܼ򵥣ڸǿҽݾͼ֪λãץҩƣҲǼﰲŵĻƣǼ˵ģ˲ܴбۡ
ˡ
óܺԼŮãķǱϲǲá
Ǿֻʣ´󷿡
뵽ƽϱϳȥȫпⱨ
Ȧˣɱģʲôһֱ磡
ȥӰӴºӴ߻ûҴûôءԨ·Ǳţзȵġ
ʲôӣףԺ˭ף뵽˿ŮŮί
ʮ갡ûʼѾҪˣ
뵽סˢˢĵ
Ŀͣſ޹֮ƽˣһֱͷ֪ʲôĽססɩ֣û˵Ͽ˺ðΣ̾˿޲ȥͼ޲ȥɣŮҲڵߣܵǻСæŮܰŴܵǡ
ء
Ů˶£̼ϣסתڿϴ
ȱ𼱣һ˵Ԩ֪ȰסȰҲûãȲȥΪҪο˼䣬Ľţͬɰȥ˺ӰӴһ
˺ӰӴ֪ҥԴñĻһЩǲ˸ͷЩ˾ɫĸ˵ñҷ޵Ǽȥٱͬ鶼ŪˣҪԨסɰأͶ֡
˵˲ˣҪǣ˵ôӻֳԼŮܲסʲôã
ɰҪԨֹˡ
˵˷ЩҶӣС磬⻰Ǵ˭ģ
˭˵
ʼ˵˭
Ƭ̣˵嶫ͷͷ
Ԩɰؾͷ
ͷ룺Ҳǵһ˵ģҲ˵ģ˵ġ
ӡ
ӲͷôúŪĿɰغԨ˭ΪʲôҪ㣿ӺȾƻǳˣ
ҲԾƣҲ⣬ηԵĻҵǿȥԨһǸӣеǷʰˣݣǺŪ㣬ƽңԺյţ̫үҼȥҥٻȥ״ζġ
Ż˭ˣװеķʡ
ԨЦĹۺúÿϵԱ
ɰ⻻·еġ
ɲϵ·ͦÿŹܴԱ
һڵϣҥ⻰ºӴԼ˵ģ׿˵ģҾ˵ͷ˵ġ
ƽ
ɰصһȭͷЩҪɱˡ
ŭҪȥӣԨסˣƽʲôô
ҺȾƣûڴ˵һ˵ӿɥҾͼҲð׳ľơ
ҹ⣬ͷҲȥ˵һ˵¡ԨЦͭ壬ӣʾչµĴ˵һ顣
ͷ˵סˣͷͿʼɫĸӰӴ˵
ɰغԨºӴ塣
֪Ǵֽţϱ˲ʲôˣ˶ûסѰСһˣֱ嵽ǰ￲ϾͿʼ
ƽϲģԼòͿ˳СģǵøŮ޶ˮôֺĸεˣ
ֵֵܵܵѪͷҪֵܵĸΣҺҪٻŮУδڣһӵţ
񶾣
㲻Ҫ´γԼǸʲô
øסϣԭ˵䣬һľ崲ŵһԣ֪϶˵滰
ҳȥſ˴ʱűɰȰ˻ȥ
һǼҷҲסˣɰصһͣʱȻƽݲˣüＦɹ˵ҥֶŮĻ£


Ы


245 ż
ãűɰȰ˻ȥŮԾƽǻͷĬ˺ܶһ־ʹ
Ľ纸Ҫã͸˻죬֪Ȼûʲô꣬涼û˽ﲢҪ޸ɣ˿Ѿͷʵ벻Ȼ⣬δزǺ¡
ȥǱ˻Ŀûϵ
ǸѾͷҲ֪ҪҪƤ˻˴ȥ
ǿﶼΪ¶ŭùⲻȥоԼ鷳
֪˼һЩ
Ԩ󻹿οɰغϣҲõ˵öԣҷ޲룬޹ȥǺ¡ڲʮ꣬ǵʮ˵˼ҶüҪȥˣ˾٣Ǿ˵ӣ˭ʱǱǣˣֵүǻϣҪ͸ĵġ
⻰һ˵Ǹɰط޳˶衣
Ԩѧʶḻֶ࣬ϢŻҪôѡҪһЩġ
㰲Щġ
˵ܲôףǰһֱѹǿʯͷȻûˣ¶Ц粻ƭң
ʲôʱƭ㣿ԨɵѾͷ
ٺɵЦ
ǰƭã
жڣʲô£
ĽҲ§סļ򣺡ֹɣֶֻ飬ѹ䲻ϣʲôˣٹ꣬˵ŶǼȢأ
ʱߣͷȥ
ϸе⣺ʶˣ
ҽݵʱɩ̣Ҳ̣һЩС˵ᵽĸײˣСĵĿһۡ
ϿЦãظҪã鶼Ը㡣Լûѧȫɡ
ػܶ飡ĸײ΢΢ЩżģҾŴ󱾴󱾵ڿűȶ鶼һЩʵͦѧʵģͻСҪȻҾ³ȥ˵ҲܿŻ˵һ룬ּŲ䣺ȻǶǰأ
һϯ˵˶Ц
ԨûЦ
üͷЩĿ˿
ƺͦάصģ
뵽ضСӣҲû롣ȥ飬תͷԼŮԽͤͤĹ֮־øжٿ٣˻ʧԨ˵öԣŮúãֶʶ֣ŸСеԿ
ĥţȽԨо˵ףʱ˵Ůܼ޵ȥ
˵Ҫ޸˼ң͵ͨϰգҲȵʳĺã

ºӴߵܿʹ˺ӰӴǱߡ
ӰӴҲ
ӵԨĺôͷֿʼྣȴ˵ǶĳĴοֵܲ˳ۣŷӻŮ޵Եһ磬˵˾֪ҲΪ˱ҲĴš
ϲȥ˻飬Ͼ֪࣬ҷ޻ڲ
ȫʤԹӣ˵ȥ˻ȥ˻飬㲻˵㣬ºˣ˵ҥˡǺӶãģڿɣȢؼģ˻иŵĶ磬ԺܿЯ
֪˵ЩȥˣĻ
ȫʤס֪㿴Ѿͷ뽫ǱߵֶŮ˵иŹ𣿡
ŭ뽫ֶŮ˵ʲôʱˣֶŮҲ˼ң˼ԩңһ˼ǣ۵׾ͳҵ˽ˡ
Խ˵ԽίϿ޵ͣ
ȫʤûӣԹҲûɫ
˵˵ô죡
ϿһӣҪºӴ˵˵
ܳɣȫʤûס
Ҳϵʱ̫ƶѻ˵ֻ̫ûתء
Ҳģ԰ɣɲ˵
Ӷ˼ıڶºӴ塣ǼҲûʲôΪѣϿţͿǽԺӣȥ˶Ǳߡ
µľǰϣ̬ȻͣûҲûţı˴롣
Ҳ֪ϵӣֻҪϲţ»ϷϺ˵˵Щûһ壬ء
û뵽ӡ
ǶԲסλҼԸֹɣĵòУԸ˵ˣǷ޴ٶ꣬һ¾ͲˡЦúԭᣬλΣ˾ͲˡҪģȹЩ˵ɡ
֮󣬲ܼοڣ仰
Сˡ
ҷ˶ӣԼ˴ȣֻñĻȥ
֮ⲻЦǼңӲҪֵ˼ȥ˸ѿ¹ƵȫʤǸƵϱ
飬Ǽҵ΢΢Щ仯
ƲȥǱ߾ʣСӲᣬߣغԵЩ޴롣
޴룬ΪйأĻ»֣Ȼ˵ΡСԺĶ˵ǲǹһԵʦ˵ңϸ룬Ǹõεġ
㡣ҡҡͷǿеıͲңôᱻ˻飿ǿеǼжˣ㲻ҪѡҶɩ˵ˣ˼ҲǺ¡
𣿡˼
֪Ǵ˼Ҫŵԣԭ²ܵõôŵڸߵ˼ס
ô
üͷκ˵㼱ż𣿡
ҡͷŶôҪˣңΪСܵİۺ̫࣬ʵԻһڴжûС
еֵֹģ΢죺ûʲôãҪӣӺʹģ˵û
ż˾ͺá˿ظӺı֤Ҫǲżˣ͵ȵңҳˣ㡣ʱףŵڲʸ񶼲㿴˭Ҿ˭Ȣ㣡
Цһҿ˵˿أ
ҴȣҲ˵
գգ۾»ˮಣȴů
ĻµǸˡ
Էٲ˵ģǼѾ壬ԾɵвŮɰطŻ˺ܾãԭڼҶ˶ûٶʮһʮ߾ͻ˸ǡ
ɰµõҲĸˣӱϼŲԸ¶߲죬Ҳʱʱţ˼ǱȴֲǸϺү˵ˣҪһ𵽸ȥûţۼŶһı˻Ĩᡣ
Ҳ˸ǣ˼ǱûôæµֳżҲЪһЪ
յǱߣ־ţ˵ԤƹЩҲҪţȶ¿˴ȥͨɽԺ


246 ҵ
Ԩһߣ͵ߴֱ꣬²ŻصĽЩ᲻ãЩʱһֱǰţ̧ͷͷģģһ뵽ҪȥôãĽ纱Ƶġ
Ԩ˼᲻ߣ
šĽָͷ㣺ߣ»أҪȥ߸ء
ҪȻҵƽȥԨļ򣬲ͷգʵҲŲ㣬ܵϼұ۸ȥ
ĸ۸ңĽЦţһȥ죡
治ȥԨ
ĽʵĶ
ҲֻѣͨɽԺȥԺܴͯĻܴҾ죿ҪסڳԨҲǲܳɽŵģ˼ţαضһרѧʣ
Ľҡҡͷȥˣȥ̵üһЩᣬҰ̤ʵˣ취ǮҪˣǻýϿء
һдţһһ⡣Ԩ֤
Ľ֣㵹д˭ͣͨɽԺǱҵ̶Ӱæ𣿡
⡭Ԩˡ
ʱŲʮַ㣬Ҫд̶ӵ˰æţշתܵҪԸŻؼҵ̶ӣֻи䣬һֻټҲ˽½Ѱ˼ҵļģҪ۸ߣֻ͵طվԼȥȡ鷳
Ľ뵽һ㣬ԨȻҲ뵽ˡ
˵Ҳ̶ӾҹܹͣҪ֪ҵѶźá
˾ʹ˵ãһһ⣬д¾Ϳԣ֮ԨԻ
ܿ͵˶¡
ǹȻ˸ǡ
ǣֲǴĸѧģ˳Ż˷˺Ůʫһͬ˸֮Ծסڽ˼ҺСԺʫŮӣͬסһݣһݡ
ʫĽϤȴûĽҲܿϤ
ĵ֪ʫθŸǲΪȥƽ׵ġ
ͬǵԶʫͻСʱͶףʫѾʮˣȴףÿζȥŶģžŮָ˵
ٺ֮󣬶־ʹŷȥһҡ
ʫ͸ĸţͮͮģתԵЩִٺͲ
Ľ˽¸Ĺ֪˼׷ףԵøƵģöʫﲻ̫Ҳŵڣôʥ飬ѧԸͷ
ɸĸأҲ˵ʲô
ַȥߵ磬ΪôҲҪ緹Żһʱͻתʱ˵ɫѿ
ʫԹ㣬ΪʲôҪʫף˱һ·ᣬ¾Ϳʼޡ
˵
ĽСˣ֪Ǳ߲Ըҽˣ׵Ҳ˻˶ң˵ʲôӲԸ⣬Ҫҳߣĸܲñ̫ϣǡ˵ҶԲסңԸⲹʮӣԺͱ£ȫҵ档
ҷ޵˴ۡ
ףˣµȱ£
һԡ
µʱû뵽Ľ֡
ԭƽңѧͬһ˾˺ϲԽƽֹϵã˵˶Ů׼ҡϣ֮󶡱ֻˮ̳мҵ˹߲ԸÿһԽԽȴһ˿׬˸°ᵽǣһУ˸ԣ
Ǯ۹ͱߣԭû˵ʲôȴöҵŮ䲻ԼĶӡ
߷紵ö࣬˾͸⡣
ʵһϣҪѰԴתù֪ҪŻ£ɶǸʵˣŵ鲻Ըڣµ
ƣҾǲʶ̧٣ŭ֮»˵أǮ˵滹˵ķڽŵ²ȡ
ҲΪ⣬˲ô
˲˷ȷ黹죬๫Ů
޵ģʫɫҲʮ
ֲͬǱ˶ˣһʼ˻顣ȴᶼûУ˼Ұ˾
ζǲܣ
ʫתܽűӾͿ
Ľ纺æ˽ȥʫ˺һ޵ôַȰԼ˻Ҳ˵ˣûֹʫġ
¶ܿʹ˸ŶǰǵļӵĶ
ϧӣȥСӳһͨӣѺʦʦøǰ
֣Ԩס㶯־ʹɷŶ״Σǲ뿼˻ˣ
ʲϧޡ
غʲǾͱȥҪͷҲͷ
˵öԣֱ㶵ĴȻСԨתתиӡ

ƽңĶ²ôùůͣķȴһεۡ
һԨ˽ȥ˵Ҫڴ¥СƣֵҲû˭ͷȥˡ
ʱԨأ˵һȥЩƺýںҪϢЩ
غܸˣıͬһˡ
˴֣Ԩͽһ˵һ˫۾ģԽԽ˷ܡ
˻ƻʱּ˲ŻɷҲûʲôžͿʼЦظǸ˵㵸ȼǷ˺£Ҳ˵ֻ˴˿͵Ц
Ľ纵޲档
ԨЦ֪ˡ
ӣ
û죬Ȼˡ
˼ҵүھ¥˲õˣñײ˵ȻЩˣ˵Ҫڿ£Ҳ֪ʱܸܲϵϡ
ǸɵģĽԨ
͵Ц˵ôǸɵģԼţҪǸ߼ҵĹӣ߼ҹӽѵʲô£
˵ʵЩĴûˡĽ纶Ըʵڼ򵥡
ŴһʱĶƳһԨӦǣ˭𶼲˵ģȻܺóԣԣ
ԨĽһߣС˵˹̡
ԭǼȥ﹫ӵг̣֪Ҫȥ¥˼߼ߵýһȥ˾¥ΪԺ԰ף߼ҲԸύ˵û߼ˣ߼ҵĹȴǵˣ﹫ھ¥żգЩֽţ﹫һ˸߹ϡ
߹һȺŸǰ棬ŭ֡
ȫǼ˻Ȱ˼䣬ʵȫڿ֣﹫Ӱ˽ѵ㲻մѪȡ
᲻ĽЩġ
ԨҡͷƤˣҪ
Ľ̹Ȼ
Ϣ˶ԾģҲ£ã
ǿϧʫ
ŮԽ˵Խʫʮˣ͵ŮҶˣʱſʼףⱻһ˵ˣֻһٱ


247 ͨɽԺ
Ů˵Щü
ʫﻹίģȦ˵ˣŮڵǰ꣬ҷͳɡ
ôᡭۼˣ§Ůο㶼ôᷳأ
˵Żȴվ˸ˡ
ȴǶ·
ͷһʱתǧأȥʦǰŵ־Լ΢ᣬսȭͷɿɿսʮ־ᡣ˼ƮȥԶûʫ֪ʱˡ
һۣʣʦ֣ҵ£
ޣҲûʲô£ǡ·һӻعЩҵĲ˲֣ң·
ʫĿĿ
Ŀţĵ׸֪޵ǰһýЩŵϺŵ÷㣺ʦãԸĻһ꣬һܿйף
·˵գٵˡ
ʫĿɿڴ
׿˵ʲôתˡ
ŻԶıӰ֪˵ʲô˻˱ˣ
ӡ˵κ졣
׵¾ȥˣƽվҪŵǵͨɽԺȥ飬ճ̣˺ͶʫȴܸͬȥлĸҪϣҪˮ򣬶ʫȴͬĽ顣
УִһȥͨɽԺ
ͨɽԺʡʡƽλƽͨɽƽǹѧʵĺõطԺ.Ľʿ͹ʿ͢Ա֮ϵǴʢһĶѧ
ΪϵͨɽѧԺѧܸߣŲʸѧ
ÿԺϣŵͨɽԺͨɽԺͳһѧ³ͨѧԲ׼Ժ顣
⣬ͨɽԺвĵĹ涨Ժѧһ޶׼ͯԺԺĹ涨ǣԺʱɽšԺÿһ壬ÿʮ죬ܰʱؼһιιҲᱻԺ
ͨѵѧǱ죬νϽ쳣
𿴹ض࣬˼ҵĺţÿѧ˻Ƕţë
᲻ùŵӣǰضͨɽԺгȥԺ֮ҪǱѧΡ
ӽǡԨҾ
ֵѧϰҲһ࣬ʾƽִͨ͸ȥԶкóɼͨɽԺ˵ѧ֮أĥâҪҪ鷳⣬ͨɽԺڳеĹԱڶ࣬ϵ֮ҲӲϾܲоͲҪ룬򲻵ѣѡʦһɡΪֱǸߡ
ǣԨһǷǵġԨͷ絷⣺ʦķԸԨˣԨߺ󣬶ʦҲҪ壬ҿ˾ˣʦѧʡ
ƽңʱھ칦Ҷ˲顣ܸˣļĿ͡
Ԩȥ˼ˡ
Բ˵
ĽȦ΢죬Ϸ˱ֱ˵֪Ļ
ҹһң±ϣԨĶͷһҲҪˣڼйԹԵң˵ľ͸дţԼǿš
Ҷ֪ĽһⲻʡǮôĴ㣬õľãڲȱǮҾƽ
ģƽһŸ㡭չȥĽ纶ߣ˵һ仰Ľ纺ؿڣץס˫ģЦ˵Լ˵ģҪӡ
Ľ纰ʰģ˴·ƱЩЩ棬һһԨ˵;ϿʱҲϣõõԨ棬׷ЩϡŹֵĶ
ЩǴӿռȡģĽ纱˵ҺģԨͷ˵˵Щпȡ֮
ϧʢ̣ͬͨȻҴʢյ෽㡣
Ԩ̾
ĽЦ
ڶһ磬ִѧοŵ·ˡ
һ˰һ̳̿죬ƽҲҪ졣ƽȥҼҿջϴʰһȥͨɽԺ
Ͷ֮£˶¶ƣ֮ɫǶ֣ױȲõᣬԵήҲ񡣵ͨɽԺɽ£ҪɽɲҪ˶ֵİڼӶģ˶ϴקĲŷ˵Ժ
ʱǶѮͨɽԺſڵĴͥԺѾ˺ܶˣСסţԺ̯λɽ˵
ͨɽԺĹȵܷ˵ǰԺڴ֮ǰ¹ģֻ¶⡣
Ҳ⡣
ɽŵիի򿪿һۣЦߣ쳤Ѹλס١
лæл
Ԩµի˼䣬ˡ
һ˸Ŷ֣իԺ
ǴͥԺЩѧʱǽȥôͿԽȥˣ
ɽ˵̧̧ۣͨɽԺϵĵմӣҪбմӣҲʱڡ
˵ѧˡ
ͨɽԺѧеմ֮֡޾ǰѧѧӣҲԺķǳԺ̵ģްʦ֮꣬ѧȥԺͣմ޵ģǿ˭մӣմӿԺʱ䡣
ұϻԺأմӣһԺŶǿԵġ
һ˵ϻԺյӶʮֽһӿղǲѧ߲ɵá
ԺϵĵմӰ
һѧĽѡ
ԨҲǵһ֪ԭⶡֵͷʦ磬ëͷСʵʵܵȨá
ϧĹ˹ԨƲСͷͨɽԺһ
꣬ʦ˷Ǵ߲ɡԨһҲһ뷨
ƽûʵǶ̫͵ˡ
Ԩɻ˵궡ǿԿʿĲѧȴ;ˣԭΪ
ѵҲǸйأ
Ŷֵɫ޴ȣȴʮٴ̤ԺԺһһľǵ뿪ģĵβ
ԽԽ죬ѧСŲ׷Ĳٺ֮кһúǲҪܣҪгɶӣȥ˺Ժʱס
ͨɽԺԺһˣˣϷֱ徭Ρ顷ǵŵϺŵĴ塣
Ӱݼʦ˴æԸŵļӣݼʦ档
ˡ
ʮž壬ЦеźɨһСĸĵӣ˵ƽңԺԶˣ׺͵ڶǶã
ԨæС
ܸˣããֺˣΪʦοԻ£ҪǱѧʣɻķϡ


248 ̸ҪТ
֮󣬶ͬ˵ԺӴǰȥԺʦǡһֱϲŵ˿С
һγ;Ϯ˶ƣ룬һҹ˯žˬ
죬ִȥĳϣȥͨɽԺԺ룬һʦʦܵ˾еͷǡͨɽԺѧѧݿɱȣйϵӣԺʦǶˡ
һССһԺ澹Իƽ״ԪɶС
Ժʮ꣬ͷף·ôǣ۾˾þͨɽԺľУ˼ֹɽԴŷϡ˳էЩнŹ˺öŲԱ
ͨɽԺ󣬸дŻؼұƽ
һ⡣
һͬŵɽǶֵĹŵӣûнͨɽԺҲŽͨɽԺȴԺȺ³ĿԣͨܽԺɽЩƽ뵽һͬȴĹϵ£ͬ˲ˡ
ҲûǸɽĹϵΣ˲ǣҲֵ徲
³ͨɽԺѧԡ
ѧڶ࣬Լǧ˱ͨɽԺֻȡˣһԵĲп᲻ڿƿɽǶûʲôԹԡ
쿼֮Ժ֯ľȡеľͿԺ
ɽûϣ
ͷɥģһǰ
ѧݵˣΪҲܲԼѧְƼţɽƽĸѧȥ
ʱÿǶ踮ѧһѧǹٸģ˲ҪÑ˸ѧ֮ÿʮһѮʵʤ̭ľƶȣٸǰѧӣ̭ѧӡΪһϵѧľȻȲͨɽԺѧеĵλҲŵϺŵġ
ɽͨɽѧԺĻᣬƽѧѧʸһ˼빤Ҳͽˣʰ˶ȥƽ
ĸմͨɽԺ
֮ʱ䣬Ǳѧ
ͨɽԺĲȫզ࣬ѧʲôĵϧ̾ѣڲ¥ͬͬȥҲսǡ
һߣƽԶѧݵĹƽҲԼƽ
ˣȵͨɽԺѧѾֻźתͶƽĸѧ
֪ҲƽԨ˺ܸˣ֮żоۻᣬݲϸ
Ԩߺ󣬼ںԺŲ仯ûʲôı䣬ȴסòæܴȥŷ硣
СĸսܣһƽֳȻû˸ңĽĸο
˼Ǳߵһֱȶɰط޵֮ķ˿
Ԩʯ޺ϵܶ鲻ҪĽ纲ֳַ֣˾ĥϵ顣
µʱ򣬼Ƴ࣬ڷʪʹơ۸ˣЯ㣬ʹü򵥣ܿгΣΪôһʿɹ۵Ǯ£Ľֿʼĥģȴǽ˽˼ҵĿϡ
˼̸ŵһ̸ֱТ̸滹ƽңʱȻûἰۼ̸С꣬żˡ
̸ʹ¶Ľˡ
ͬɽһɺɽȥ˵öÿ¸һӵТǮ
Ľ纾ǮСͷס̸̳̰֮ġ
Ȼڶ̸Ǳ߾Ͳˣ˵һίʵ̫٣ý˼ҿһ㣬һκɽҲãԷֱӿһǧһ¡
һǧ
Ѱ˼һԲҲǿ׬ĿǻЩųɣ
̸ҽТǮֱӷʮǣƫ޿κΣƽң̸ҵĵ̣˵ϻҧҲø
Ϻֺޣۻһ²Ų׬ǧǮȥɱ˹̸ֲҾһ죬ҪԵһǧӣôȥǮǾǴŹٷɽǮһ췢ơ
ɲ
ſޡ
ɰغ»ҲûʲôӣǶĺ֣ڶӵԶȲĽ纣㶼Ľ纡
Ľ޼ƿʩ
ﲻִᣬýعһףǮǲǵĲ͹Ҳ˶á
ջǸˡ
ĲʲԸ
ɽҲ֪ǲˣ˽ȰĽ纣첲ֲȣҪƽƾ͵
֪ĽһȻʣ̸֪Щ𣿡
ӻ˾ǺһֱûϢǸҲЩڻ֪նӵƷȻŪЩ۶ӣ˳ֵµķӣֺ档̼£ȶӻ˵һ˵ɽο
Ľ纱ûʲô
һЩģĩ˷ֿʱɽЦڸԺӣЩӣЩҪḮ
µʱˣɽ˸ֶӡǺɽĵһӣɽýµӲŷų͸ҵСӺ´󣬻̣ɽﶼģˮǵط˶õ㣬ĥҪᵽסˣȺһͰ
Ľ纺ܸˣǺܺãԺܳ棬լ
ɽָָ̧
֣Ľ纳һ
סĶǹˣһǶסլ۶ǲˣĽҲ᲻Ǯȥ
ɽһЦϲǱߣ˵徻
ܲ徻
϶Ǵլӣÿÿ𴦺üüʮңӴ˿٣ѹûġ
ǹҲȥšĽ纴˼ĽһլԺһûء
һǵúɽЦ
¿ʼ˼Ҹ̸ҵТǮͱһǧӡʾ޿Ǽ˶ۣ˼ҵɰغ»޲˵дϡĽ֪ż˷ҪԴ˼ϡ
ϸ˼˺ü죬£˻ȥ˼м˵ֻ꣬Ҫһļ˽𣬾Ϳʹý˼ҵԼꡣ
ȻǼ̵ģԭϵôԼĽǱƷԼɹҲԴӺɽǶԼѡ
ͬʱΪڲһ̡
ƽң˵Ѿܵ꽭˼ң˿ꡣ᲻࣬ȵȵãٶļ˽Ҳá
˳ȥܿ죬̾š
Ľ纶ļ˽𲻸ߣǧӵļ˷ѣСл˵һ㶼ߣ͸үǵТǮ
̸̸ȥĽ˼̵Ʒƽң̻¼ңһ˺ɽҪԼһҷֵꡣƽң⣬˶Ϊ˷ȼÿļ˵궼бźˡˣƽңĽ˼ҡһ䣬ܵ꣬٣ʼоϵ


249 һ
һʣĽȥ˶ʮ˷תһ㣬׬ӡ

ɰغ»һӶûôǮʶ㣬Ҳǳɽŵһ֣ɰص˾ֵ˼ǧǮԭͲС˲͹Ϻһɨ֮ǰǷϣݹ
˷ϲ¾ˬ죬ϾһµС
»ɻ꣬ϥ¾ǿӣٶУ»ǻϲʱ˼Ѿʼ˿ķתںæµ̥һչ˴ҵĻʳ
֮Ľ纺͸߱æµһʱ䣬طļ˵ҪװޡҪϵܵţĽֻƽңĵطԶľ߱ȥܡ
ȼ˵궼죬ֿʼ׬ϵǮ
֮ǰɰغ»Ľ纽̣Լ£Ľ纲ܵ˸Ϣ
ǼƣҲûˮºӴˣүʹˣֵѾ࣬Ҳ˵ϥۣɰһ»ȥһζϣЩǮͳʳģϵòүӿݣɫǴǰɱȡ
һͶ⣬Ӫϣͺá
ϲϴӣϴµӣɰǮûٲ׺ء
ֵһ˵ģͯ겻ԣֵöһ꣬Ǯ֧޴үҧҲϣֲԸӸТǮӣѧݵÑתȥѧݾͶ
ѧǿ׷ڹţðģÑЩ׽ѧ֮󣬵Ҳ
ѧļӶ֪ԨݹϵﰵҲչһЩ֪ġ
ϧء
⺢ԭͲǸӣӴ䣬æŶ飬ĵȫʮСӣÿүүµ͸µأæǰæһѺ֣ɰػȥƼһ˵һ㶼ǸСӣЩԨӰӣءϳɣ﷢ᡣ
һҲ̽ʶӣǸǵȱȱ֣⺢ܰæ𣿡
ɰػͷ͸Ľ˵ˡ
Ľ纵´ΰʣӦ˾ǣֻǲŲˣعЩΧĻԣ䷽ʱ
Ҷִ硣ɰص
´ȥºӴʱɰؾͽشˡ
ڸطҪ͵Ľϲ٣ؾ͸»ͻǶӣɡ
غ⣬Һܸм壬лĽ纡
Ľ纸ոռ޵ǼʱţʺĽ纻ǳ˹飬ÿμĽ纶ȻصñϹϾĺһɩ
գֵ˽ǮʱĽ纸ؽ˹ǮתͷͼСĵķСɰװ
ڶ죬ǡɰҪºӴӣؾ͸ŻһºӴ塣
Ǹʹӵġ
һĽ纸˶ʮĹǮСɰĹĵģһ·Ӹǻȥܸˣ˷ܵĸ˵ˮҪʲôȥ֪岻ԼǸ˵˺ûɰȻƽޣûʲôøУϧѪֵܣ²Ҳûɾ˼ҵĶӲ׼Тϻʲôû˵
ºӴ壬ɰȥͬүӺͰ˵شŴСȥڿƽϡ
ƽǼҲ࣬Ȼȫͬˡ˭Ƽ޷Ǹװֵͯүϵһ
ɫƣͷģһĥ÷׵ľӣήҲڼſɹ̫Աϴ·ʮ겻ֹŲʮ꣬ȴʮˣ͵
ؼŵͱͷᣬңңһ
ſڵˢˢ̧ͷ
ϽһǰŶӾͿޣ㰢˵ȥ˸ǣôˣûгԿࣿˣҲˣǲǶ㲻ã
Һܺãɩҷ˹ǮؽĶϣױһĽûóϣɩҷ˶ʮأ
ʮ
ô࣡
۾Բˣȥȡӣѷ᣺ҶϢˣ׬Ǯ֪Тˡ
һû˰ף⣡˵
̲ס
קӣ׵Ķӣ಻ζ
ĸ˻ûüú˵һֱһԿŵƽóǮʱ۾ˣǮԼڵվȥ
һӲڱͬʱµҪǶӸģ㲻á
δ˵꣬ƽһϣȵڵأӹڵϣϼڻֵģǣǶӸǮҲзݣ㾹ȫȥúøӲɣҪԼ֡
ȥץĿţǮңң
ޣƽؿڵһš
ƽﳤȥ
ϵڵϺޡ
һĻؾˣȥ϶ˣƽԶ˲ĸ״ӵϷڶҵҵ
ѾˡסصĿޣħĳִ˲˵Ǯƺˡ֪ʲô˻һںӰӴǮƣǮĶˣء
̧ۿȥŷ֮ǰʱҪö࣬һļҾ߶ûˡ
ڵϣô
ôԨģ˫Ŀ߶߶ҪǣôܱҪû˹ôˣԣǣĽǸɥԴǼҵţǼҾûùרġ磬ҪǣôῼϹ
˵أĲТӣ㻹ǶԼ˸ɻ㲻Т˳
ز𻰣죬ŷĸĸ֪˵ʲô
Ȱ˵û˹Լ˶£翼ͯԼѧʲǱ̫£ɩûϵ
ҡ
۱ƽߵǮѹеģ׬ĵһǮТ˳ĸ뻻һá
˵ĸǮʱô˵Т˳˵Ǯû˾Ϳʼָù
ʲôû˵
ĬĬĳЩ˾ͷϢԼĶõȥ϶ȥ֮ǼҴԺǱߣ·ˣ˵Ƕӵ飬ĬţŲǳء
غɰݴһ죬ͷ˸ǡ
ȥʱڸϵǽɽ˼ԼõģºӴʱúܶ˶ĽȥʱҲ磬Ϣܿʹ˿ȥ
˵Ǽڳ׬˴Ǯˡ
ĽĽ󲻵áгǱȻģܿ죬鷳ҵ˸


250 ˻ۻ
صǺӻվɵĹһЩ⣬ƽںϣŮ׼ϣǸ׼ĻʳƽﲻԺţҲżӣúûտҲˡ
˰ʱ֣һ˾һ˷˼ҵ-ûڳԿ㣬ɰش»æµӣ˷͸о룬ҪȥЪϢ
һ˫ӣŶ˯ˣȥ˼ͬŮ˵
ϴ꣬߳æڼۻĥҲҪæ߱ûۻԼ棬ۻŬŬ죬ײתȥˡ
ۻȥ棬ԺתһȦûҵˣԺţҲûԼߡ
˺ţǱ֡
ۻۻûһ߹·ʱҲ߹֪ȥԵȸϣһһƻˣ߶뵽ͶﶼڼãԼҲǱȥ棬ɩкܶóԵġ
ûԶֿվˣһŮһݹ᾵ģǾòˣɫףһ˫۾ͻۿžʮˡ
Ƕȴʮ졣
ۻȻСҲ磬һ۾ϳ˭
ǰ׼ˣ򸾴Űװţ
һ⼸ˣۻ뵽˴ǰӣܾ׶֣ү̻Ҫ˵Ҫ˻ǮϲϲǼңϲǼҵС飬ܱүģ
ۻ۰Ⱦܡ
ĵȷǰ޺Ͱװ
һۼŸˣװسǵĴǰ⣬˴ЩɫΪβ׼һǮȫˣװֵܰװ׼˵ףϱǮȴβԹصҪðּҡֲջǷ˼ңװѾ
ΪûԹСӣҲƫû߶ˡ
ۼӹȥǡʱºӴǱߴϢ˵Ǽ׬˴Ǯڸǿӣˡ
˵⻰ȻȻľ뵽˰ޣⲻüЦǼ䡣ǼԽԽͲ£˲˵ĥ˺Цأڳĺģ޳УԵǴ⣬ʲô
ʲôûУ
жϼ֥飬
һʮʮ٣ܿ죬޾Ͷġ
ӣٿӵĶӣһҧһȥǣҪǮȥ
˽£ǾǸģװʮޣ˵¾ͶµģֻҪºúÿһޣͲŹղˣ
׼Ҿʣһ¹ưյΪ˴յǵ·ѣ׼ҷһȫˣиᣬ˸ǡ
˵Ǽҵľ¥ȸϣһ·˹װϵһЩ֣ܿҵ˽˼ҡ
ǼǲǵģֱҲֵ̫˺ãװ⣬͵͵ҵ£Ȼʼ˼ƻҵ˱ϧǰ濴֪ǽ˼ңӺ濴Ҽһ࣬һʱ֮仹治֪Ļ
ʱۻ۴˳
Ȼֻ¶һ棬ۻתܣװһ۽ۻ˳
˼ָ̧ǰǻۻۣץס
ʵ˵ϷҲۻˣֻһ겻СѾͷðװ۵ģһȦֹɰǰǸݰͰ͡ʱʱ̶̿ͷѾͷˣһʱϲųٳٲ֡װˣһǰȥ
ۻСȶ̣ܵùϣܿͱڻ
ܵЩץסۻۺһһڻۻ۵ϣѾͷܣܰ
ۡۻ۳ʹͿ
װס죺ޣ
ͬʱҲ̧ͷϵִˣһ¿ۣѣԻۻۺõ㡣
ϺһűڻŮֻѾͷٳã¡ﲻϲڸǵǺù϶ٶٴģƣۻ۶ѿһѾͷڳҲˮˡ
šװֿһ
ۻ۵ֱϣˡ
ɫŮģͷһۣԻۻĿ־޶ԡ
ۻۺ¼ˡ
˱ţҪκƭּŭװס죬˫ִ˵ζίֿ־壬һ˫Ȳϵϡ
ʹҲ֣ڳһֻۻ۵˫ѹסһ˱˾ߡ
ѽⲻǼǻۻѾͷ𣿡
˸߿һĿọ̈̄üͷ
һ۽˼ңɦɦͷֿ˿Żۻ۵İ׼ˣ˶æȥ
׼˴Ǯ·ʡԼû٣Ծס̫õĿջסڽԶı֡һ·ţƼǽ˿ջܻǼ˱š
ʱ۾޻ˣ˰ûۻжҳƼԺſţۻ۲Ӱµﵽȥˣˣæȥҡ˭֪ǰݺ˺üȦʣ˵ûۻۡ
ˣиоãæɰطޡ»޺ȥĽǡ
Ľ纸յ˼ңţԭۻ̰߶ˣҪȥĴңھӾˡ
һ߻ۻ۵˵ò¾ҧгݣǰ׼ˣһǰ׼ˣݹǰװ°߻ۻʲô
ʲôĿĵġĽ纵˶ſջ֤ۻ۰ȫ
ЩʱڸҲʶ˺ܶˣлҲڣھֶֺߣܿ˿ջ֪ۻ۰ȫ΢һЩ
ûã׼˵Ķˡ
˸´Ҫۻۣ͵
ֻ׼һһˣͱۻˣ
ŵ
ǸһĻԺ˶ӵľ壬װɲݣ׺ɱ⣬ս֮ûˣĵĿ־ȴһû٣˿̸ǱȫĹһұһǵģ
ǵδءĽס֣ۻۻۣҪ뱨㣬㽫ۻӣ͹ĵġû˵Ϊ˱Ϊ˳𣬶ΪǮ粻˵סǵطãװֲÿˣ˵ڽ˼ң˵ǴǮ⡣
һأɫף̫ˡ
ۻۣáĽ纺򶨵˵ۻڿ϶¡
һ仰ʱȫ侲
ǰŮһ¼ˣôСڰ׼ﻹкӹ
뵽±һ̶̣ȥھȥ
㲻Ҫģãлĸ㣬书ã¡ңĽæ֤
µ˵ͷ۵¶Ĺ⣺ã
ĽָӣһͼƣӾͲ˺ǡһ²סǵ̰ģǵ˼


251 Ť
֮ĽַԸһЩעһһסȥлһǰȥ
ʱɫѾǰͷлƴĸţԶҲǸµġ
ܿ쵽
ƽңĳ굽꼾ƽңˮ㣬ڵݴ궼бˮûΣգһƽңһҹڶǷֳ﹩û˴룬Ϊ飬֮治˳ɮ˵ǳ͵֪ɣɷŭǵ˼ʣڳϸߵĵط˳ͷˡ
Զʱһã˹Ĳݴ
ҲûˣסŲؤֻ˵һ˭ᵽ
׼ѡôһطǲ⣬ҲǴƫƧΪΪ˼ȻƣŶԸһҲǲɣǵҪǮܽסÿջ˵ܰᵽ˼ȥס
Ǵˣ¹һԼŰװϲ⡣
Ц
»Ǹ£ϢûУҪסʵ̫һЩ
һ۶ӣװ¶˻֮⣬һ߽£ĿѴ˼ֺ⡣
һ£˵СѾͷۻ۱仯󣬾ԼҲ˺ܴת䡣ǼûŰ.ԲůҲû˻Ű.ۻۣĿ֣ȴǰһЩһزȹιյҡҷˡǼ˸ò೤üãƤһףϾȥһǳŮ˵ķϡ
װƵ۾ֱ
΢΢򴽣ĵ׼¶Ŀڸ
һ˵ģɱƼװĵȺһ壬岻ˣǰҽ˰ˣҾǵˡ
áϴӦͷ죺Ӷغ𣿡
һ
ߵǸǰߵýˣ⼸˵ݾ۵ס
һ˲䣬⼸˵Ĳϡ
һʱ䣬Ϸ·ʮ꣬װҲһ㣬㲵˲š
⼸̰׺ݡ񶾵ɫԾɸһޡ
΢΢
һװϵЩӣЩ.衢ƤѪİӣЩЩȥһ˹ŹصķĥסجϮϵѪɫˢȥȽŷЩվס
ɺܿ죬վֱ
ҧۻأ
˯ˡװüɨһмԹôʱŹ
ҪۻۡӲ
װҽ
ָָ
³ɭɭеʱμĽ纵ķԸۻۣ׼ദһۻΣգԼҲᴦΣ֮СҡͷۻۣҲȥκεطѻۻ۱
ΪǸЦ
¾Ͳһ仰ۻۣҲߡ
װ޷ֹϣѻۻ۱
Ϻһתȥˡ
ʱﱧһŮޣ۵ĸɰһ˿۰߲о֮ɫδˣǻۻۡ
ĿھۣۻСºڣŰ׼˽ۻһŻˡ
ŻۻۣʱĽ纷ԸĻ׵Ժǰһȥˣһۻۻң
ҪۻۿԣǻϺӴ塣װڶЦȴҪȻϸۻۣΪһӶˣ
װ޳ܣ¶ĻѪҺ·ͷһ߸ˣһߴµ㵱ͽۻʮǼˣ
ۻҵŮװֹס䣬滨ͻһЩ£ҳɻʱǶ˵һӲ벻ҵĹѪһڸȴҺ£ңǰˣ֪ˣ㿴үѾͷˣԭң㲻ΪңΪӣҲݵģ
ۻûĵһִһ´ˡ
˵꣬ãᣬ;ûԱ;񲻼ãۻ˻
ۻۻصĸ׵Ļ۵һͿÿ£ÿ£
ԣ£ء±Ů᲻Ů٣Żۻ۵ͷοСŮԼһװ롣
Ȼˡ
װһס֣˵վǴѲˡ
£Ҫ뿪ңװһһʡ
ºµȥ
£ͺɱǰ㣬Ż֮⣬һ󵨺µſң
ſ㣿ܣװӲԣӿϴ˸ɫ£ǼҳĺģȫûңҿսϵġǷôûкö໰˵
Ҹûʲô˵ģۼű׼Χסʱ
ٵȥװҪϣˣ㲻ҪٹҪˣ
ûˡװЦ˵Ѷϼ£ӵ˭ܲţ
δ䣬Ϻһץסµһֻ֣ȥһȥ׼õӹ˺Ҫǿڡ
ۻڵϣˤһƨ.ɣ۵۵Ŀޡ
ۼױ۸˲۵ĴӵССð׼˶ûӣ˹ȥһҧϵϡ
ϱҧۣŭһȵûۻ۹ȥԶ
л磡
ۼ̲ס
ǽߣлƴ˼ھֵֵܶǶĶأ书Ķߣװ̫Ǹ˵ŮҲͰˣҷв¡ߣȥֵµ棬˲ŸŶ롣
׼Щǿ׳ʦ֣ܿͱסֽ
ϻһþȣ˲ý⿪æȥۻۡ
ۻһлƱ
лưûˣۻ۹ԣ˶ˣ
л磡ĽӹۻۣǶл㣬Ҫңҡ˵Ȼ˵ȥ䡣
ۻ۶µİ˲ۣСӹĿڽʹ
лƼ޵ÿϻʶ⿪ֵ㲻õģ˺ġ
µ˵ͷмȴľګʲô˵
һĻȴҵĳ˱ڵϵİװġ
ɫµ½վŵ˸ߴͦΣĻۻһǣˣһָĸײᣬٲȻһˣ
µˣ
װ뵽ܣͫ͵һŤ
лϺõϣлƽ˶壬ŶԷӢͦգһ˵ζ¾ȻˣôһĶڵˣ


252 װ
װ
ɰھʦøѲװּʼ˫պ죬̲סƿڴ£˵ΪʲôҪҺ룬ԭõģ˭Ȼ˼ңǸ
类ŵЩӣĻæ˵
ô˵ˣװЦԼ
ʵ翴лƺˣлƿŻᣬӦòʮ̸꣬½ǲڸҲǳģ˻顣أʮǰռǾͼ޵˰׼Ӷˡлƣôܣ
϶öħˣ˵䣬˾Ǹɷǣÿ£
Ŀлƶϣϴˣʲôû׵ˣ´帾ܳܵסģ
װȴȥԾǲסڵţ£װʲôҸҰһȣǸŮ
ϵѪɫȥŻۻ۵һֱڲǱװģ
޳ܳһӶ벻
޺𣺡Ѫˣ㣬޳ܣ
ѪˣװĿ.𣺡˵ôôŽۻСӣˣ˵ۻǲҰ˵֣
㣬㡭˵˵
лԭװһһ򣬻û뵽ԼȥŲŷֲζɫһ䣬Ҫװ˵˵ȥ¸ԼͶˡﻹסһЩؤ񣬴˿̶ԶԶû¶棬ȴŶأҪȥǿô
ɱ˲Ѫ
ǰһһĹۿлھֵĶңеöɵľڱ˵ɲļ.װɱӣûɣתŮҵһСоѪ˶ûҵŲץȥ٣մʢɷǿԶ״εģ
ǲ٣һ״־Żˡ
װողŴЩûٽȥĻ˳ɵȥҶӵʬˣ
ĵ׺£æסӵͣһװ飺үкãҶһʶңҶӲã
֮Ҳʲôɣֻҳһ̫ãӺͿˣ
Ϳˣº۸лƿɲǣЦ֪²ð󣬾Ͱ߻ۻҪЮҳſɲӺͿóİ취ǸһһģҪǮҪˣҪҪǮǶթǰˣ
ǣǣҪˣҪˣԽ֣ʲôˣǾƭ¸ǻϺӴȥӵģ
´ʧɫ
ԭΪ׼ֻûۻۺǮģû뵽Щģ
ԽԽ£̲סŭװѾˣϸ飬¸游ף㣬ôó£
ȱ˵л£ֵ˵ȻҪˣҲ˵ˣܸǻȥǾԼ˵գҰ͵ٸɹٸѺǻصĴΣԼԹԵĹǣ
װĿһֱ£ۼϣ̲סЦƾʲôҪҹҹˣøλãҸǣҸ£Ⱳ㶼ҵģҲŹģ
ˣˣૡ
װʵֲ̫һЩʶлȥ
лƽסŰװһЦǼҵŮʲôϵûУʱҲ㣬ˣ˹кξ壡Ҹ㣬˲ŹǣǻҲ㲻úý֣𣿡
ϱ⾪תͷСȰӣˣ˵䣬Ҫٺ˵ˡ
ǵȥлƼװӲԣͷŭߵı۸Ů˺ӣƫƫװˣһҧԼûģԸھֵ˽׼Ťˣһ뿪
ϼУҲȥǲȥ
ɲǣлƶôûá
һ뿪ҹ׼ȥƽңá
ҹɫˣȻûʣѺ˰׼ˣлƱĸŮ˽˼ҡ
Ǽ˶ллмԲ˵ߺڷңϵĻﺿɩװôңûģһҶûģңĶ𣿡
²ˣڿ׼˻бӦģϺַȰ˵
˰ҹۻ۾Źȣ˯֮˸ȣĽ纴ӿռȡСҩιˣһֱȻۻգҲŸԻȥЪϢ
ʱѹҲûЪϢãĽʱǽ˼˻˵һϣǱ߾Ͳ˽ǺȥˣҪİ飬Ҳæȥá
յſڣƼϵĳˡ
ôһ£Ľӭȥ
ŬŬ죺˵ˣӳˣòˡ
ˣôĽһ㶣£ɫ԰ףɫЩ֣ôһ£
˵䣬޵ĿڲԶĻ̌ͷȥ϶ڣ汯ݵĿţȴδƼװˡľ峵ųζһ˫ӲĽ¶˳Ľ㶣ŻȻʲô
װˣ
Цɲˣ˲ա͵ã°ҹûˡ
ֻҪ׼˲£¾ˡƣ˰׼һۣĿ⸴ӣĵãôǻۻ۵׵
֪ѵһӸǰ˵ɣЩί
æҲǹ˼ƣ롣
ϱ¸
Ľ纻ɫ˵𷽲ŷ顣
˼ҵһ˸ãԭΪһˮҪ򣬿ɵ˲ŷְװˣҪ״Σŵðһжƣ˵ǰװ⣬Ҳû˲ŶӵӺ֣øøַ̧һ£ʮֵϣͰװȥᣬ֤Ժ󶼲
µװˣٴĺ޶ȥ
˰棬ûΪѣ˰
ȣҪƾŰ׼ҷޱװȥ·ϾͳˣŻۻۣԻۻ۵ӣð峵װȥҲۻТ
һ˻˽˼ң˺ӸôôһЩʱգ뵽װѾˣѻĿڶԹ޸ɢ٣˷
˰װϺӴȥᣬ¸ӻʣһҲû˱˼ûˣԺֻܸСӣϰӿʼβˣڰװƸǰ
װƲȰװǸǳģ֮Ȣһϱɣֱ˶ĿҲᡣ
¶ûãǼյԨš
˵Ҫμˣһаá


253 ԣһ
յԨżһ˱㶼һ𣬵ĽţǼԨһжãǾͺܺãţǹżڼҲһжá
žͲˡĽЦǵżƽԨˣ˵ڻ·ϡ
Ҳǡ
ܣţԨѧ˵һеġ
æο
⻰ġ
ֹһθ˵ԨѧòҪǷȶһ
ģƬֵԨʱڣǻȥһׯڣԨˣҲһ
¶ôˡ
ĽõżģǻԨѾ̤Եг̡
ƽУÿһ졣չƣÿһ뿪ԺҲζųԺȻԺҲṩճƷΪϸȻ׬ЩСǮʲôûģȫÿԼ׼
ǰգԨɽ˿ջٿǰһͨɽԺ뿪ջš
ַ׼ÿõƷǧ©ʲô
ɽڸѧ飬ǵ˿ջ֮ѧݵȫϣȻһƽҲˣԾסһҿջֺͳƽղ˲ɣԶԼĵעæòɿ
׼ãˣֻ򵥽˼Ъ¡
գչǾ׼ˡ
ã˵˰ɣ
ֵˣԸҳ
һ˳˳ƽͶ֣˽Ǳ˺ܴĿ䣬ﻹ˰һ·ϸо̲ࡣ
ֻԨһЩ
˿䣬ȴûðһֵӣִ䣬˵Ľǰ׼õ֮һװ˶ʡˣԨʮϲ˼װණȴɣﶼĽ
ɫ˷ܣ˷ִЩţĦȭƵĵŽ
·ϻûŵģңңͿͨԺ·ǹ㣬һŵĵƻƶӰԺԲ١ǰһЩܼˣʼ˰ˣ˼˵ǰơֺͳƽöᣬԨһ£λʦ
æֺͣͳƽΧм䣬ӵ֮ࡣ
һ߾͸Ϊѣüζ㱻Ⱥɢ
ԺƽǶǻ˴ǮסýĿջʱ䣬Ժǰ
ʱԺȫͷǰμӿԵĿҲͿļˣԼ񶡱ֺͳƽ˵ķӣԼѧǰġͷܶԺƻͨû߽洫һѵ
𿴹Ժȫˣȴû˴Χ͸żѹ֡
ϣԨǡøڹԺĿŵڡ
ΧǰĿȥһ·һԨ˱ƼԺĳԺкդź׵ı߶ŻѣԺĴűյ͸ӹԺ߳ĴԺĽ¥ϴŽ೤ʰ㣬洫棬Ⱥ˵ˡ
ǵ𣺡á
֮󣬱бֺԹԹг𱨳𡪡
飬죬еСʿӱŵȽŷ˵ϡ
Ԩ˶ǵһԺޣĳ棬ϧЩɲ׷ץס˵֡
ֺͳƽæĿοԼĵӣĪ£Ī£ǿŵĹء
ʼ֪ⲻ߸
ˣΪҪѶնϧ̲סĸݰ⣬Żˡ
ɫ⻰˵𣿡
ϧæ졣
ʱһڿҲڹԺſڡʡԵںͷ˼٣˼Ϊ߸٣վڶɫۣɫµ˿ʥֶһڿ˵ЩĻ
Ժǰѻȸʮ㣬ҲС
ĩˣһ£볡
դűŲٴŸһ˿ڿŶӼ顣
ǰߣֺͳƽסѧֵȲƽѧӭ죬Ƚеƽңģٹȥȥӵ˵ȥҲûõġǶЪһЪţԵ㶫ȿԼƷû𻵵ģ𻵵ģǱ۵ӻ̯ϲ롣
֮ǰظԺԽ㣬˸ᳵ·ҲǾḻˣ𻵵Ķ٣һȾ͹蹺
֮ǱԭϢ
ûֵݸĿҲ඼ŵȣҳʱʳˮǲҶȵģ½˿֮Ҫޡ
ڿǸ鷳£չƣÿһ죬ÿϢΣʱ߶ޣʱڼֻԼĿʵܲͨ飬ˣÿһԿɵĽȥζѬĳһǺһǱԼʺѬģ
˳˶ֿʼĵš
콥ͷͷʱ亰ƽң졣
죬ƽңˡߴټӣѶϣŶӹȥ۹һЩʲôʲôٳЩͷ
ʦȻؿջЪšԨȣͷ
Ҫģִ֪ġֺǺЦţΪʦϣǵĺϢɹ춼ȵãǰġ
˽Եͷ
ֺͳƽ͵Ժſڣۼǰ㲻ܽˣæͬԼļӻ֡
ԨҲ˲ˡ
Ŷӵ۸ǰһߵһ߷Ը׼̧ͷ׼ͷӶ׼Ʒ׼ߣǱȥ˷٣ЬñԼЩֵǶ֣أûִҪԿģ
˵ǲġ
ȻҲԸͯԵĲͬ͢ԣش죬Ѳϸп³ܲϣáҿֱӶȥһԱ˵ûʲôʧȴٵ˭ҲΣԿϸԭ
ԨμǷԸرʶȤϧƶ죬۵ķԸˡ
ŽվڵϣֽĶһһóӵĿӣ⿪Ľ⿪ڵϣ䶼򿪣۷顣
һûΪѣȲ˵ϵƷü̧
Ƕ죬ֲأܿŪ꣬ԸǣʰС
Ԩ˿µǵʱŭǣ˺ƣʰԼƷЬӶ˲ôŽߵȥ
棬˾Ͳˡ
˲ȵʱ䣬ͷЬӡ¹ڣ·Ҳߴ٣ȼŪãȥ
ԺֶԺмΪԶ¥ĽǸһtǴüַԶ¼ܾʮ¥󣬶ֲ˼ǧᣬָ˺Ҿ谴պŷֿˡ


254 ԣ
Ҳβ롣
áǿԶ¥ǼȦᣬ󣬻ͨ粻ȡģԶ¥ľԽԶֱ½
Ԩܲĺм䣬䲻رҲĩȵĺǱֱȻֱģéĲǵ㣬ȣéζʹƫһϼʮϰٸᶼһé⣬Ǽζֱ֪Ǻĥڣǣһֶд
˺ᣬμǶֵķԸ¶µļһ
صչ˺ᶥ
ʢ죬ʱʱ꣬©ˮںĿҪ꣬˲˿군ˡ
ϸ˼Ȧûʲô©ĵطſʼᡣ
᲻󣬿һռǽһ첻£ϿԷϢǽשݳпڣϷһľ壬ӡľǿԲģڵϣϱЪϢľ崲һŷ棬ǸдġĶûˣвһ׵ĿȣԷſĸƷ
ԨͿ䶼£ȡҪõƷ
óһյơ
ƸĿ͵Ʋһִ˳l.edƣ˵ҲĽ纸׼ģڿռ䵽һϵĻҲøʮû⡣
ԨԹʮãҲѬˣûеȾԾķգֱ֡ﻹмӦõģûó
źãīֽⶼȡһ±ˮ
±ҲĽ׼õġ
֮ûľǴóһԲβͰȴǸ˯ϵĴ齵ġ
˵Ľ纵ġ
ΪԨԣ˴ֱʣԿ̫࣬ռõĶˡԨ˵Ǹġ
ԨŲɣֻԼʶ
ĽȥԼ¶ڣ˵֣ǧ˷
ʰ֮߳˺ᣬڳߡ
һɽǣҲ˳㿴Ժĳ
һԶ¥Ԩɫ΢㱡ǹԺǶĵطǰ붼룬Ҳѹ벻ԼһվطûĽ纵ĳ֣һֻһӶһˡ
һжˡ
ĽǼңϣģζӵеһУ
΢΢Ц뵽Ǹˣĵӿеͬʱһɺ顪ʲôҲ߾ܣһǰ̣
δǹܵҲϸֻ׼̸ж.ƣ뿪ڵĺ
Ԩһ;öˣصῪʼ
ĿﱸС¯м̿˻󣬽Сڻ¯ϣȥˮˮףʼζɵģǼ򵥵İ࣬Ľ͹ݲˣһõըס
ʱ⡣
Ԩ࣬﷭Ľ纵գǻЦڲ룬ʱ˯죬ɰˡ
ؼңҪ׸Ҫߡϴ˵ҪӣЩȲ
࣬Ԩִӿ﷭ЩҶ˸
̫ȣûеģûþͻֻܴһЩ׸õʳƷЩ׺͵ҲҪʡһԣסأһٳԶˣ˵һҪӡ
ЩǶַǵľ飬Ҳ׼˵ġ
Ҳû׼ġ
·ĿԨȻԵõںĿɿڴͬʱ㣬̿ˮ
ӳڣ˵ҲʱˣͶͷۻһڿдĸǱҶ»ˣԨĺóԣ
찡μԵģεģ
ǳ˷
˵͵͵ĺ
˵ԺͲЩ𣿡
ȻǲܵģҪ鷳ҲԴ
ֻĽ򼵶ʵԨ
Ⱥ࣬ݳ޵ķ˰ɰǣŴ㣬ˬݲ˺Щף¼£˵˼ζΪԨãһСĳʳԵøɸɾŵ࣬ӶЩȥϴϴ룬Ȩʳ
ֻ԰ɳ԰ɣô࣬ϲ߶ˣҿôޣںԼ
ͬʱͬԨᣬѣҪʺζǣ
ȻҲǶġ
˰ҹԨޣȴѾ߶ˣû飬ԹԵĴóһСӣС۵οյģ֧ڵϺԨִóһ͸ֵĴϣϷĩ˽ӿϣڽζŲ
ִеʣĽ˵Ժ޺Ԩ׼ģйĿࡣ
ԨһΣмé޵ıԴ˲ٿѹίԼ˾ͳԣ˾ͺȣͷ˶á
˯˯Ҳ㡣
˯ľ崲˯ӣֻܸ·˯Сӣշת࣬Խ˯Խһ˯ʱԺ˺Žǿʼſ⣬Ŵ˯ˬ
Ժǰҹʱʱ֮죬һڿ˺ᣬʱſĺžˡ
׼׼ͷӶ׼߶׼˽ᣬ׼͵ף׼ۣ׼鿼١
žأһһݷ¿
ֻԼĺţʱϣкһݡ𿴷࣬ʵÿֻһݣ˱ֻʰؼңǶ֪أⰮϧĽá
ļģҹ͵˵ƿʼ⡣
ԨžԾʼںѲ飬飬ſʼledƿ⡣
ledһ⴦ȫͬ
Լϵ͵ƻݳһЩĵĸҲȲԨ⴦ãĽͬʱе֡ǿϵĵʲô⣬õʮ򶼱Ȳϰ۶ػؿȦõƣûֻܻԨ
Ԩ˿⣬ԵһĿģߵ⡣
У徭ĵ
ڱʱ򣬾Ѿȷ徭һͬĶһˣõԾǶеġԨԾȣӡˢõġ
õԾһ²ǿĿǿԼĸϢǷȷ˼ѡȫȷ󣬲ſʼ⡣
Ԩúϸ
֮û⣬ǽԾһ͸ĺ
ǺϵģܷԼã׽ˮĽװɺСװ֮Ծ뿼˵ƽ˯
µҹѾʼδۣйһĿи˼·ű˯š


255 ԣ
Ԩһֱ˯𣬴ʱĹѾ
˸Ծ˳ȿһۣ˳˯Ŷֽţ﷭һСϣУŶȥϴһ˼ˣˡϴǱˮʪأˮԾϣԾͰˣǸɵ?
ֲ
Ԩºһһȥϴøɲ֣ŴӲóǷԾɺӡ
รԭ⣡
Ŀ˼½ʪЩǹǰĲҲʪЩǺȴ档
ԨһԿĿࡢĿˣ
ȫһࡣ
ЩϡŹֵĶ࣬ݸעĿҹ¿ĿҹƬֻԨһͷ˯Ǹͷ棬бѬ̺ڣɣɫήңΨԨӣƤźһվ۶̲ס࿴ۡ
Ϊ⣬춨ԨƬĵһӡ󡪡
ضǸҷ߸ʽģ
ԨӿóСͭʼʱ˵뷨͸ᶨˡ
緹࣬ǰݺõģٷ㣻˻ݲͺͻףĽ˵ҪԼһֳһ٣ʰãžҲ˵׼߶˱㶼˺ᡣ
ԨľǰƬ̣ˣó
ҹҴҹһ⣬δȴи壬Ҳ֪ԾѶȣֹһԾ󣬽ԾŻɺУ䷢Ĳݸֽ
ǵһĳϣжⳡƾٴĪľ⡣ԷĸֽãϵѧӡֽˣֵݸֽԾֽһԾֽÿֻһݣ幩ʮһţддһ֣Ծˣݸֽȴ˶ʮţҲջأд˾Ͷϧ
ƽֽĥīԨִʿʼд
һֱдۣͣ˱ЪϢ
ʱѵ˻ʱǰһž뿪һž˽
ԨûƼž˽ʱһѹ˵˾仰
á
Ǻž˵ͷҲû̫ԶվԨ棬Ŀһط
ֱͦͦվŲһʱûɶûã˾֪֮ϣžһվһطһˣζźžʲôߡϵĶ߲ףˣǺžΧļ˶ʮֽš
ǱŵԨţдͶ룬ȫûӦ
Ԩһдʱдͣ˱ʡ
ȻдԾϣдڸֽϣȫддͲдʲôͿͿĸĵҲ㡣
д⣬Ԩվ˸Ĺͷǲһ£ֱ̾
վĺžע⵽һ˫۾ǵԲˡ
һɿΧˣСĿɫףԼûãǺžűǸѧӣƤɷȫ亹һ˫һֱۼһŸֽȫǺڵ㣬Լһֶд
Ԩ֪ͣס֡
ܵϵĿŴӭ߿˺ž
žܿתĿ⡣
Ԩ˳Ƶͷë£סе˼
ͨɽԺѧ£Ҳǰѧģ֣ЩԨ˵Ǵ£ͬͨţʦܴһЩ˼͸ء֮ǰŸ˵ԴŲ̫ƽԼСģĥһʵʦ˵ˣԲ̫ƽǴСԪʼƾ֮·Ͳƽ̹ˡ
һСԪũӣûбûȴϵͨɽԺһ˸£Ȼͻ봦֮졣
ԨݸֽɺУվɷǰĲֺЪϢ
ڻ߶˴Լ㣬ӣζſϢʳˣŴ˯
緹Լû࣬ײ࣬Ҫٳ죬ʡŵ㡣
һС۳óһŲ֪ʲôʵĵţʼ˵ĺ桢˺档˼ǵӲմˮҲմ棬žûʲô߿
ǵȴһŹ轺棬ҲĽ׼ġ
ŵӣ뵽ٿǰûյЩŹֵƷãŸ˸棬һĽ֮ƬʣµЩ½塣
ǵڶ죬ȻϵѧȻʮֿ
̫ȣ빱ԺʱʳҪôѾ꣬Ҫôȫ˲ڣͷˣһǰ󱳣û˯ã񶼲á
ʱһζ޵Ĵ
ԭŵĿˣ
㰡
ģ̫ˣ
ζһĥòܵĿǶ̲סˣ˴Ӻ˳ζԨߡ
һ࣬ңžҲ˲Ҫ˭ǳ⣺ʲôԼĺȥ
Ƿŷʱ㻹ܲ˳Ժɣ
ǣ
ǶˣҪȥԷ
ȥˮѣҲɣ
žһ仰¾ıԹ
˺ţ׾Ͳױ𣬿Եǿһ㶼ºžµȺžС
žǺް취
ûײܱһйţعٸٶԲ򣬽أߣնͷ˹٣žŶùȺҲҲ򲻵áһţȥЧá
ѾкΧԨǴת˺üȦչǲ̸ֻǾͶǴԨļ
Ԩ̧ͷƼԼǰˣǡһ˶ӹ˺üһЦ
üҪô
Ҫ
ͷ
ͷβû˵һ仰ȫñͶ˽
ƨƨߵܻظԵĺᣬһԨ棬һб󷽣ʱƻһֻ롣
Ԩⶼȣһ˶һ룬ǰһЩºݲܲʮַʢǼž۾Բˣƫ޿κΣͷβ˳꣬һѺȴʲô¶ûС
˳һǰһȥϴ롣
ҲǻԨó룬æùȥϴˡ
û˵
ٻ˸ҾԻ˺ᡣԨȷźù룬Ȼľǰ̧֮ͷһԼıī۾΢΢һ
ѹסֽֽ˶ˡ
뿪ʱֽϷһͷʱǸͷˡ
޷磬ֽѹͷһˣ޿Ǳ紵ߵġ
ͷһ˯
˯ʱûȫˣ˯Ҳ˿ˡ
ڶķĶ⿼֮ϣЩʲôȻǰԾ͸ֽ!


256 ԣģ
Ծ͸ֽţԨҲ±ҵȻںĶȴıƻľǰûԼƷɴļǲܶʾģֻӵıˣֻװĿ˿Լıīȷ󣬱ǰɺóֽдûдĿ
֪˶ԸԼԨٵʱ䣬ֱʣµⶼдͣʡ
ʱѾ£ԺĹ߰
պøֽԾʼ
컹һ죬ʣµûжֻԼһ
ˣ۰Ͱ͵ĿԨǻѾ棬ûָǵģʣµۺˮӱӱ伦ݿˢһ˶ûԹֵĽϣھζ
ԼձȲԨٷⲻȥŸϴ˹롣
һ·¹˾ֻȥˡ
ÿ죬һȴеģҲ˵ǵһһ죬˽ҹд˸һЩ
Ԩledƣȴù
£ģ³˱ʣ˼ȥҹֽϵܳһ߲ݸ壬õĻǲݸֽԾ֮һݲݸֽɺӵڵɺз˯
һö֮ķڹϵĲ
ĺžʼնûŲλã˼ˣվǶ֪˼ǳԼģ׼ǵĿΪʲôĶ
ʱѲҹ飬ʱ䣬žѲᡣѲʱԨվںſڵȲ飬⽫Ĳľϣˮˮ˸ӣڲԱߡ
žѲʱһֶһ±ˮȫĲϡ
˲ʪ͸ĸֽʱꡣ
ҵĲݸ壡
ԨһУæǰ˲źž򿪣ļŸֽѳһ磬ںīȾּϲˡ
Ƿ
ΧĿĿ¶֮ɫæ̨𼱣ž֮𻵵ĸֽᲹϽŻǵдһ顣
ȻҶ֪¾ζȣһ㣬ζ¼侪ˣдڶ±ضܰٷְٻԭһ죬ʵһڶľõģдҲã֮ǰҪʱ񼱣״̬ѣܲдһдܲܿһ򡭡
ǺžһǸ¶ٶˡ
ʵÿԶУܲ˽žǿٱ̬¡
ˣԨ䣬úž¸׼˸ֽ˹ҵԨԾɷ߷߲ƽƫκβãʱԽٲܵ󣬱ֻܳưͿһ߸̾Լùһ߽˸ֽưҹ
һ£վ涢ŵĺžֻ˸ˡ
˾ͲǰǼܶˣ·֪дˣžĿط˺ܶ࣬Ƿ̫עĶ
Ԩûǣ˸ֽֿʼܱʼ顣
һȴĽɺĸֽ˳ʼܳԾϡ
һдд˴ҹʱֲŽȫдԾϣ˯ʱĵƹ⣬ҡͷͬǸ̾
Ԩɫ֮ܳ󣬽ԾתɺУ˱ɺ˯
һҪϽ
˲һҹ˯ú㣬ʱͽŲɢϢʱ䡣˯ʱ˫۾һ췹ԵλһڨڨͣڰգȻ˯һ룬ЩСࡣ˯֣¶ֺõЦûɣԲԣ
Ԩɿ̧ۿһۺž
žˣ̸
ҽ̸˭һˣƤҲЦеģһˣҪ˵ף˵ˣ
㣡ž
￼ױķûˣҽ
Ԩ𻰣ԨĿ䣬淭룬ϴϴˣ·һһС࣬һװĲˡ
ģԨЩů
ҹҹ˯ˣû˸ͳԵġ
֪˶ûԺҲղãԼĳԵ㣬򲻿ġ
ģԾˣһ˵
ǮʹĥǮӱĿǶȳ˻һ٣ԸġҲüΣǰġҲ˼Ԩ󷽷ʳָûҪǮòԭ򡣵ȻҲ˾Ԩ˿ɽ
ţǸˡ
Ǻžǳ⣺ϽԼĺᣡ
֪֪ˣ
˸Ԩ˷ˣˣһһԼĺᡣ
֮ȥϴ룬ˮǱ߽ȴûž֪ʲôȥˣһ˱õĻæС˾䣺žĿˣ
Ԩ
˵ҿŲ⣬Сһ㣬˭㲻ù
Ԩ˵ͷ
Ҳ˵
һʣд˰ɣ
ˡԨкøУδţǰܳꡣ
ȵ䣬类˶ˣһ˶ʱŽˣǧ˵ͷƵһһ˿˿Զ¥ķ򣺡ͷƶǽġ
ˣл̨Ԩæס
ػؿ
ʱ㵽˿ԽʱԶ¥󿪣Ҫ˻ᱻžȥԶ¥ԽԾǰİϡ¶飬ܶһӶܼ٣Ϊͷƣܶǰ춼Ρ
Ҳÿ˶Ըôɡ
ֱӽԾ٣һٿ䲻ȡֱӾ˰Ҳеġ
ԣ˶ţһţҪ٣ֱӽžɡȻҲ಻ԸβΪβܾվǻ̫ãܾ±˼ҼǺš
棬ÿĵһʱ
Ԩڵ˲࣬һŻǵһӲ˰ˡλֶУһֱߴԨЩ
Ԩȵھ˳ˣԾ
˿¶ЩЦ⣬ļƺʮοڵһžдˣ;ž֪Ҫž͵ðƻܾվʱίʵ
һ˿첽ȥԶ¥
ʱԶ¥ں͸ٷ˼˸ǰвٿϣĵһȹˡ
һʮ񣬱ϹϾԾڵĿ⵭ɨǣ˵ǵֺſĿĿⲻ׾Ļ˻Ρ
ɨʮˣв֣Ȼ̲ùעˣӻȥ
ž˻ؿʰںȻѿҿһͷƴòã¶ڡ
˼Ҳ˿ԶȥһбӰͷмǳΪʣֺ棬Ҳأ
Եľʼˡ


257 ǰ
ľԨûϵ˾žŻȥʰһŵ˶㼯˹ԺſڡԨУЦݣ֪Ȼòæǰ˸к
ǡˣžţǳȥ
˹ԺͿ˵ˡ
һ·Ԩæס̨ڹԺչˣȴ̨֪մ
ͬԨύҽܣҽdݸʿƽˡƽӺʮų
ƽңˣԨԨһЦλ̨ǿʿͬʥ飬һˣӦӦáҲչҵģλ̨ҽվ͵öŶӿ꣬Ƶðƻ衣
ջҪٿڶһҹԻȥ˯þd³˹ԺҲѧЩףʳ
˵˵Ԩæ
񣬱ˡ
ߺزſڵڹԺʶѣЩ棺ǲ˵ôѣ
Ԩd䷹˵ˣȻҲУ
ǽģ˹ԺȺȴҲ˺һˣֺͳƽ̫ɹͨ죬Ƽȳæӭ
ʣôô磬飿
ҲûʲôɼģдĶдˣۻϢԨ
ƽͷ˰ɣЩȥ˯һþ컹Ҫڶ
ʦһˡصŽԺ￴Ҳ֪·ϧôˣΪǶû
ֲܸıʲôʦİţȻؿջҺͳֲͬڴ˿ȣȻȥ
ԨҲȷۻˣǿûô罻˶ֺͳƽĻȻȥϢԨһû˯˿ջûԾ˯¡ؼ򵥰ڷҲ齡˻Ҫ˯ȥϧǣƫȥͺ˱סˣζûһ۾̫ɽˣϧȻҲ˯ˡ
ﲻϧΣƫֲ̳˷󣬱㶼Իط
첻һľһ顣
һѲϿдġ׵ȫ˳ȥڶѲͿ࣬˾飬ٳͷ
Ԩ˿˺ǰһлϤģ
ԾȼĶ
һͷֺĶԶ˼ϸСĿףǿҲû󣬵ΪԨϸһ۾ͷˡ
һվŵĺž
ĺžԾǰЩˣӭĿ⣬ž£ޱɨһۡ
Ԩͷѡ
µܸӣһգ˵ת۾ͿʼꡣԺʱرãԾÿʪ࣬ĽࡣڵԶ¥£λòѣʱģߣֻҪ꣬ضҪꡣ
⼸СԾ˹Ūģոž˲ı˿ⰲŵģ
ò׼
ò׼ҲûӣڻڿԣܸܲžֵٸǰȥʲôҪһ޷ֵСӣɽûһ˭˵ȥ˵𣿳ˣֻϵù
ͷбûͣ
ȴҳһ겼ϵͷ겼ܵˮһĹ߾Ͳˡ
겼Ҳܵģ꣬С껹ã򵲲סġ
֮ƷһӦ׼ᡣ
ڶḺ̌ȵһ죬ʱȫ뿼ԾҲ
ڶҪĶȵһҪһЩһΪд⣬گһһ⡣
Ԩ֮˼·һûĿʼĥīڸֽд
˵ڶ˺֪ǿң㲻һǰĥĥ䡣һд˵׸壬޸ĸ֮ˣ̨һܳԾֽϡ֮Ԩ̧ͷһվڶĺžԷҲأ
ˣЩžȥ˽ԹĿܼûУӦǵķԸ
ǣ濴ҡԨСֹ
ﵹ֪ѹûʲôɽֵСԪ˶ġ
ֻǾͲ֪һң
ͨɽԺû׶ѲǵºӴӣ̵ʱ֣ݹ۳͢жԸϵ˽⡣
ʡ̸ҵ£СԪٸ̸йأﰵѾ̸ֵһɡ̸ʡֻ죬ʵҲȻʡԾкܶϵˣҡ߼Һͺؼңʡ㡣
˲뿴̸ҶȻͲԸ⿴̸ӱ
Ԩеԩ
˵治̸ϵģֲ֪˵ʱ̸һޣƺš
հհգԼСһ㣬˵
뷨Ԩһһֱдĵ⣬ֻʣ¼ʱͣϢ
ʱѾɫȫڣùĽУǰdһֱдҲûŵĻȥˡԨд֮ϢʱͿ꣬ץȥϴף󷹳ԣ·dĺᣬдҲûˡ
һ໹ûãպȻף˴ꡣ
ʲôʲôԨæҵĽɺз˯ֹԾˮֽ˯ڸɵĵطԼʼĶ겼
һֱµҹתΪСꡣ
ʱԨѾʪ͸ֻһСƬطǸɵģȻû˯
һ鲼ûڵ֮ҹԵʱԨͿʼһһ硣Ҳ˲Ǯ̿ϣԼůˮһðȥ
ԭ붯ľʱʪյģֻܽ취档
̨ƣҹԾԾװɺУľľ壬˯棬ʪյ·˯
˯ʱԨ䣬һ˯ʪˡ
˯ã˱ī
Ծȥˮ࣬̿ʪյĵ㲻ȼdˣˣԨ˷ݵ࣬˼ͼˣһdԵȫǸжǴүǵ̨ĻԨæµǿеĸڹԺһȵĲװף
d˻ע⵽Ԩʪ͸˯ͷ겼ʲôû˵Ŀͬļ
ڶ˵죬ڶͿԽʱһܾپͻѲ뽻Ϳʱܾ١
ܾʱԨԥľͽˡ
̤ԺĴţͷߴϵĹԺӿһɺ顪
о־Сң
һЦǱӰ˽ҶѵİȻŵĺžĿһ㶣һʱ·𿴵ʲô˲õĻ档۾ֹš
Ԩ뿪ԺʱһĿѾд֡治ȫȡ͵ַ¼ܳдΪīܳΪΪ¿ϵÿּ׶ĳ򡣿ľֻһӦ꣬Ż͵ٸǰ


258 ľ
Ǹľľ˭¾ߡܳᱻ漴ֳɷݣ֮ľţĸţȥӦķţڷſǱֳԾľǸ꣬뿪֮󵱼ʱŻῪ
˶֪Եĵ߸棬ֻҪ⣬ֻһˡȵ꣬ȥϢľĹʽʼ
Զ¥ѷֳ෿䣬ÿ˿Ծǳǩ߽˶Ӧķ䣬Ժڴ˷
ľĻɣִ˲ˡ
֮󣬿ǻԺ߹ٳ˼ͷĻᣬԸһЩҲҪҧš
ÿʡǰμԵĿţëָľٵĿ಻ʤſ죬۾ˣ߶û
ĲǿĿˣ۹ˮǴߣľǰ쿴൱޵£ʱٿϵƣµģ˹գľԽСģǴһе۵ģ֮һ۵ģҳõġΪ˽Сģÿɣڰպ󣬻Ҫľ
ȻҲЩ㣬һ۾İо
£ٻھϻϷǣһȻԲȦðֽдȻ㡣
νļܵõټһ㶼ͬ졣ټ֮Ծ͵ٸǰľдò͵ٸǰҲˣ˶ͻȡˣξԿǰ
ٿ˲Уһٷؿ
˵۹ⲻֻͬпپĺٴξټҲиãС̧Ρ̧Σֲ£ټȫֳΪڡ
ٷ
ֲɵ˭Ϊһ֪Ŀأ
Զ¥Уľ죬Ƕʼƣ롣ѧڲͬľ˸෢۾ͣЪϢİϷ£ġģƵֱߵİϣǱһСڲͬһˮ˳Ȳڣż
ƿصһһ徭⣬ܿһѧˮ׼Ȼ徭ǼصĻÿֿ
ڲͬһݿĿ΢һ
Ե⣬һ˵Ĵ⣬ΪӺͶͬڲͬǰѾƪ£ԼǸʱҲд⣬Ҫ֪һдõĿдǶôף˿£ĵһӦǣģ
⼫ãɾ˵ӣķ˶Ŀһ£Ĳ͸Ծڲͬ·𿴵һݺᳯּʮصϳָ㽭ɽ̸Ϊˡ
ãã
ڲͬ˵ֿ֣һ顣
ĵƾƪģÿĴٿ⣬˾ͱо١
˵Ծ֮۳ȡҲȡˣ
ûƪӵƨƫƫĵ޻˵ĵ˸ƴޣĵ̩ͨһִĵ˵ĸ̾
ȡ˭ȡڲͬûɵΪѡ
ޣַ˺ļ⣬ԽԽ⡣
ڶΪ츥ΥʱλҲڲͬһĴ©⣬ѶȻҪȡˡԾϻ˸ȦֽдԾٷ˼ǰȥ
յļѱ࣬һݣղ˰˷ݣ˼Ծһ۾ͿԾдĩɰʶдˣ߼̧֣ۿһڲͬ
֪һΪ߼ΪƽΪڲͬд˸߼ıضг֮˼Ҵ⣬ͷϸ
˼䣬һ
⿼дüãڲͬҪټˣҲİоǲɶõ˲šֻǣмԼϤ֮С
ӿһ飬ʮֿ϶ʱҴһֻ˼䣬ӦòٿţǸ˵ġ
дӺݣƾɳ£׾ɿ֪һԶ۽˲죬ӿɵã˻򲻿ɼ
ڲͬۼŸдôߵ𾪣ͬʱҲˡ
ѵһ䣺˾Σ
徭ɵһ
˼
ڲͬȻ
徭ҹԵǰ
֪ľǿ£֮صһΪһȡȡ徭˿ȡһ˵ÿȻҪλ徭¼ΪԿڣǲ֪ܴ˻ο
˶һۣ˼Ծڸǰˣ˾
ڽ˹ȥ
֮ĵһӦǿλţš

ڵ۲΢΢һͣƬ̺󲻶ɫƿ
ʡ֮ǰ͵˻̸οƿ̫⣬ǵŵԨٲȻ̸ˣСԪٳһηͷζҪôѡܲѧΣȡ˶鷳ȡ
˵ڸ̸Ҳһ·ġ
ݲݿһ飬Ծ˼ڲ̫ͬƽӹķ֮ͽȡ֮˲ݡ
ȡ
˾Ȼȡ
ڲͬĶ𾪣ͷ˵ЩƨȻ°ƨҲĵϲϣô˵ȡͲȡ
˵ٲǶôߵ
뵽٣ʶľȥ˼
˼ɫ̫ÿ
ѮҲһΣƾŶľ飬϶ƪϼȻЭǳĸϵˣʡʱҲ֪ʡĹĶǣרŵк˶Լμĸ⡣
֪ŵʲôˣũ̸ӹϵ̸һСڡǸ߼һɵˣԸ⿴̸׳ġ
˼üͷ
ѧӿ겻ףУһˣӦǸɵģøУʿӵĲףоȡ˲˵ƿΪЩ˵˽켺ľ棬뿴ҲͬΪˣвǻֻǡ˼ͷҵĹ٣ʵȨߣλߣΪѡ
˻£ڼԾٳٲһ䡣
˼˸Ҿλ
ڲͬһ
Ծλϣ˼̾˿
ڲͬ˿ԾڵľЩ˵²ֵ£˸ƪ¸۵ͷ˼
ԲԼ۹⣬ŷ˼
Ӽ̶ɣ˼˵ֵã˵
ˡڲͬԥſڡ
˼һۣȥľɣӦкܶҪ¡


259 ÿ
ƪڲͬʡ
˼ȷŰɡ
ڲͬ죬㲻֪˵ʲôֻ˸Ҿԭλֱ߻мԾãÿһƪ֮ҵ
콥ˣֺڡ
ԾԽԽ٣һֵѡѾɣҲѡ˺£쵽˷ʱ򡣸Ŀٶѡе»صԶ¥ãΣεʱ˸أ¶û飬ʱ˼һ³ˡ
ܴˣٿɡ
䣬ڲ̧ͬͷѰ˼Īһݣ
λΪһƪִѴ˸䣬ʱ˼Ծпٶ̧ͷǶĿ
˼̧ΣҪ飬ӦһϷ
ڷ²豭˶»л˵
鲻ףһ䲻ȡϿɷʮ֮ͬǶˣˡ˼Ƶ˵ҵȳʥ϶£ʥϿѡˣΪ˶ԵµһǻΣӦ֮ˣڴ˶Ϊĵȡٿɡ
ڶٿ治ԵÿΪѡ
˹ȥȻˣٿһɡ
̬ԵúãжûϣһֻǱһôһ㣬ܿͺϾ棺˵ҲȻĲֻϧͣڱ棬ûʲô塣ҿϴմƪ¾ͱƪдҪãƪûȡȡƪ˵ȥ
մϵƪ˼ʡ
һվˣڴˡ
˵һԾ˼վЦҲģһƪѹпɱԡ
ҡҡͷ£ͬԣ
ζЦˣúõıδؾúãƿϲһ˵㣿
⻰̫ˣ
ڲͬȼٶüͷͻȻԷ˼Щ˵ȥҲû˻Ϊһ֪Ŀ˳ͻڲͬ˼ˣˣ⿼ûʱˣδˡ
һÿ궼ڻ겻ȡԺδء
Ȼ˭мԵ
˼뵽ԼҲٳÿУһеζ尾ίʵǿί
˳ܵõ˴θٵλñй֮
δתԸ˸ҾλˣݿΪλ徭ȴΪƽӹ޿ȡ֮ҵȳɱյ㣬Ϊ͢ѡ˲ţһʱԴÿԹߣԳ͢׷Σҵȳе𡣰չƣͬ˾ӿľλ˶һ飬ܾߣλھдݿӱ񲿣񲿶ᡣ
⣬Ҫ񲿣
Ĺصģδϣͻ
һڿ
˼Ļ޵ҪвţŰʱԼ¶λУԼȴ˵ܣ׷һҪΣ
ǾͲܲµˣͷϵɴñͷס⣡
һڿٶɫȻˣǾͶɣ
ˣڻ˵ʲô
İ֣˼֣Ǿһ飬ƫһ仨һԵòƽͰǰ˲ȡģҲһ顣
һʱõöˡ
һִʮƪ£ԭȡĻֶ
ݶûʲô壬Ǹĺġ
ۿһڿľеûòƽʵһµĺ벻õģĵĲ˻᲻Ϊ˸ɵ˵Լ
ݣֲµ鷳
ѡ͵üԭˣ̭Ҫ̭˭أ
һҲˡ
˷ĻǵŵԾֲ£ϧ͵񲿣ľµ˲дģ۾ܷ⣬Ͳò˿ǺηʥƫٸǰֲΡ
תһȦԾûҪҪȡ
ȡǵڣ
ȡҪΡ
ԥ
øȡˣͶ˷ƱҲˣΨз˼ڲּͬںһˣĵǺģΪλô෴ԣɼѽ
ȻˣλԾд¹ͳ񲿣񲿾񡣡˼˹֣ûټ磬Ĺ۵ҲʣǵڣԾҲװݡ
˸ԥ
Ͷ˷Ʊ뷴ˡ
µǺ£񲿣ǿһݣ˵Ҫµע⡣¶һΪ蹦̵µ£ٺһڿپòȡ»ô룿ôһȺ٣»᲻ΪЩĹٶв
Ծܸˣ
һŭ˭
ڵɫˡ
Ҳ˵Ծȥȥ¸ǰ¶ؾǶһġ
һԾò⣬Ŀٶʺ˲ɣһ࿼ľһ壬Ūôϲÿ˭ܹȥ˴żʱ˭ʮ춼˵壬ǳµ˸ǣǰ;ȫûˣ
ʲôãʲôöûУ
ڲͬͷ˼һ˼֮ˣͲдˣˣҸ˸߼λҲӦٺúöһ
£ѧ֮ҲվҸž˵ˡ
ʻӺܿдԾϡ
ƽƽ֪ǮȻҲ̸ϵˣ֮վ˵ŵĶ飬ȻҲҪվ
Ҳд˸
˵ǣȻʱغԼͷϵɴñ˭˵²ãŸ٣һʮǸƪºܸߵۣᣬȫǿޡʵҪ͵ȥ²䶼ɣ䣬͵˵˵ĶǼٵģ㲻Ͼӣĳ㲻ʣ
˭ܸӶŸɣ
ܣ
õ£ֶڶ
һĿʮУЩȫǿ佱žû
һпٶصԾֻһ˵ƽӹȥǱ˱ЦڻᱻǸݰ
ӲǼЦλ˶㿴ԾҲ÷˼˼ǲ̫ƣ룬µȻͳһǺģҲΪľȡ˱ǡ
ʣдһȡ֡
͸ֽ·дֲ֣һѵֱֱ˼ͷĲӡ
ڲͬ׷ʣأ
Σ
̸ʲôΣ
ʱֻԼǲϱ˵ӵһϲ²á
ҧгݣλпף䣡
ܲõһ
˴ԹǧԾֻһݱпٵһⶼǵ޸¶ܵõһʡԾͳЦھͳЦñ˴żõԼɴñܱܲ


260 ԷŰ
ѵѮԷŰ񣬱Ǿ³
Ƕû뿪ƽſŰͬʱҲϿѧǶཻһύѣ̽Ϣ
ǹҲѧǵ棬ԼԵô˲飬ദ
Ȼ㿼ķҲ۾ۣ˭Ҳġ
ֺͳƽʱύ˼ѣȥԼ˼ӳҪעⰲȫԼǡ
Ҳ˶ΣΨԨûȥ
Եڶһҹ꣬ſûͲˡĸգĽ׼㣬˲ٸðźֳ֮һп֮ܳţڼչdҲ̽أһЩоѧϢ
µ׵ʱԨ׺ˡ
֮Ҳһž˼Σ־ۻ᲻ѧǺȾƴţģѲȥ
˷Űһգһˡ
˭ûܣһװ룬ڿջеϢ
ƽţڿջȥּ£ҲҵĻŵҡ
ּȰֻȥ
Ű磬ǰһȷٷ
񵥸ǰȦȦȫͷȥȥҲǰ״
ѧԵĳɽ˶żʵԨǵ뷨Ǽᣬֶǵһ³ܴͯһ·ɱѳϣǿҲûʲôƽԶѧݵʦͽ˿Σ̬Ҳá
ƽȥûҲˣЪϢ
ֳûѧӻͷԣȥ˶ȻûЦʵȥҲǺ£ȥˡǾͰڿջȣˣϲǲУЩɢȥҲ
ϧƶʦѧȥȨ⡣
ƨ⣬һٳ˻ΣغԥĲϧ̨Ҫݣٳͳɡ
ǲУΨʳɹϧ
Ŭ죺ֳһͷ
ŬŬϧָƽϣҲһʮٰɣаʮĳɳռ䡭

һ
ߵĶ·һֱû˵һ˫۾ֱĶſڿͷ˵ĸӡ
뿪ƽңʱͬʫ˵ˣУͷ϶ȥףأǲУʫ᲻ʧ
һӣ˽ȴd
ѾڹԺſһȦˣʵڶ࣬ѹȥֻˡԭסջ⼸½½˷Ϊ˸Ԩ׽ᵽġ˵ǰᵽߣʵdһ˰𱾾ƽˣͻؼˣֻ᲻úѣŸһס̸˵ء
һЦҺûȥԺſ˶վסš
ɲҸ뼷ȥһƳհհգˡdžˣǵȼ֮
˵Ҳ֣Ƕǵһ³ȥ֣ʡ
ԨŲ˸ı䲻˽ʲôüġ
Ҿϲ㣬ݲȣЩȥͷ಻һġdЦԨļЦ꣬ҿ棬˴ζȻо٣
㵹Ǹ˵Ԩ֡
֮ʹd£֪˴ʲôˮƽָdЦ鲻ǲǷѾ񣬿Լˣ
ܣdüĿһ˿׾ʧ䣺ò˿ٵǲȡģ벻ɶҪ
ǺһЦǫúܡ
ﱾ˶̸࣬ûܻ䣬ԱϾѧЦﶼ˴Բѣ˵Уһǰޡ
ƨ£dԥĻͷһ䡣
ǿһˣͨ˵
d̹ˡ
ܿԨ˵𷽲ŵļҲɢǵעʵʱҶڵȰǰɢȥԼȥƣͬʱĵҲڴڴбϲջԼ˵ǶȴǸζָѹסģҲ۾ܳĸ񲻶⿴
ֵȣԼԼģͭԶ˹
ƽվ
ջʱҲ궯ˡ
شջһ֣˭ˣܹ鱨ϲ˿ʼϲ˵оٵǸԼأ
ƽԶѧݵΪڼվססӵļ򣺡ʦţϸű˳ײˡǸǱϲģһҪֵģٳȥ٣ȵˮѹѹ
ƽһ죺Ϸʧ̬ˣʧ̬ˣ
˻Ц
ΪԼĵӼ㰮ѧѧж
ʱ򷴶ȵס
һ¹ڣԼļӰ·һϴ˴͵ǮûУ˳׼
ЦͬԨһۣʦôôƶһУ
ΪСүҾžޣϧͦͦء

žޣÿζǹβϰģ
Ц䲻˵һ˼
ɰϧˣ
һ۾һұϲģ
С
ˢˢķһĵĺߺߣ۵ȫЦ⣬ڳЦϧװ˹ȥҪء
Աһ㣬ˤԨϣԨӴһסĿɱˣǼвţ
㱻ϧȾˣ
һµıġ
Цֳһš
˵䣬һֱûͣĴȥִһ洫ӦȥĿջϲڴţŶȴ˾ٵ˸Ǻεȵķ⡣ʮ꺮ʣһ֪ˣʹͬ÷Ⱑ
̫ͷϣһȵʱ򣬴ȴȡ˷㣬Ҳûö
dסСϲˣҲŷӦ˳Էʱ䣬׷׵ˡҪƣȡ˾أȡǲġ
˷Сӣϲ衣
ʱĶѾҵļȱϲͣҿջſʱһʱû˷Ӧ
ݱ
ɫ·ıϲϳɤž˴ѧӡȸԾвվŶ
ݱƽ¸ƽүϲʡԵʮ
ԨǸһ͵صˣˣ
ϲ֣ϲϲ
ΧæһĹأԨҲվͬҾأͨɽԺһͬϿˣջͨɽԺĿ¶ʮˣõϲⲻǵһ
ϲЦүˣ԰ʮˣүòѧ˸а񣡡
ʮָˣͳǮ˱ϲˣ겻ĹɵЦԼǰ
֮ͨɽԺӭ˺ˣ


261 ƽң
һССһҿջ˾١
ǰΧ۵Ķ˻ؿջҶ¿ֿ׷ƹĵǲѡˮظǵլӣôӭĺˡ
ƹЦúϲ£졣
ܹʮ˵ССһҿջо٣ȥǺ기ĿջȻˣͨɽԺһϹòˮ˸ǡ˲֪һģƹȴ֪ǶͨɽԺǰ滹ô˵УЩźˣ
һ磬ԨЦˣѵдž֣ƹУ
ǺǡЦ
Ц
ۼűԼĵӲѧ˶ĵӻûϲˣǳҲЩˣͷ⿴˿
ˣƽ
סֿʼȥ
ֵƬ̣ľͣջֻϲ˵ݱݱƽңϧүϲʡԵڶʮ
ϧһƨɴӰˤȥ
ͷɵЦǲˣҾȻҵˣ
ɵɵһѽ
ǰǱϲ˿Ϳһ飬ϧˣٺɵЦͶˡ
ŴԲѣʵѹûסһŬģҪԴϴ粻֪˦˴󷽵ĸ䣬˵ҲУԼĵ׶̫ԼУѹ֪˵
ˣһȥɡԨ˱ϲˣЦе
ϧŷӦ
ȥӻԨ˵ҪҺȾƣСĸЩþơ
ʱȾƣ
صʵţһ˵
ϧתһҲǣһҪûУҫô죿ֵȻǲ˵ģѱͬԺͬ
һ룬Ͱסˡ
ٺЦţŵˣҶˣǻϹʲôĸѧñҺãȡǶȻҲȡ
˲
ϲ˲˭˵ԼһС
ϲˣǽŸϲġξ͸ϧţһʮţһʮˣѶá
ЦϧֵԼӦûϧö٣ȱϲԶɵġ
ˣֺͳƽķˡ
˵ʦĵľϧͰۼŹβ͵ӾȻˣζ㿿ǰǱѧҵõѧܲʣµʱ䰲ĵžǣܹҪϲġ
治ϡ
֮½½ϲϲŶʮģΪʮ壬˾١
ǣͨɽԺҲˡ
ôССһԺа˾٣
˰
ԽɿջˮãƹݶЦ䣬Ϸ·˻ѹסĿϲ
žͱǰʮ
˭ûϵǶ·ͻƣһ·ɱǰʮλеھšھŰǰʮг͢ף·㰾ͷ
ԽߣϲͣʱԽҵȵʱҲԽ
˺þòͭͣڿջſڣȴǸرϲġ
ݱƽңүϲʡԵ
أϲ
أ
߱ϲˣΧػУɵɵЦ˼Ȼҭס죬תͷԨԨ
û¡ԨЦЦ
һԿοԨвţùһеġ
Ѿ徭ˡ
ԨĿзӿʧ䡣վѧ飬鲻أʮ꺮㲻ϣܸЩտ˱Ƚϣõʦʵûʲôţοǿ֮ϣ˴ĻҪΪѡ
Ԩ֪
ʵĵԼϵ˴뿼ˣֻۼͬȡˣʧȻ
ʦͺǶοԼǿЦǲҲûʲôһȥٶ꣬Ҳʱ纣Դ޸ңҶûôģ
ɻˣdһ㶡
ԨͲ󣬾ңʮа˶ûأ
Ľ纣Ԩ΢תЦɻġ
ѳɻˣ
dĿࡣ
ϧһ߼üŪۣ֪ԨϱÿƯˣһֺҽöóԵġ˵óԵģ죬һèࡣ
ļٵģdȦлᣬֳһҪȥԨаݷã
Ԩ
ȥԷȥϱ
ˬ
ʱϲڿջǰͣ
ݱݸˮdүϲʡԵڶԪ
ŻȻ˵Żd͵ҧԼͷˢػͷ۾þˣϲˣЩԼĶ䡣
֣ϲϲ
Ԩȴˡ
Ƿ׷dףأd˺þòŷӦȥ
ˣ
Ԫ
ڽԪĴڣ
ȥȥôೡʮ꿼˾ˣ
ջ඼ˡ
ԽԽΧ˹ͬƹ̸Ҫһջջѳʮˣһλ徭̵ַӾʹ˳ȥԺ󿪿ƿԣ⴦طΪ켫һʱĿջմүϲ׬Ǯ
ƹֲɵȾ۱ܿ˵
һȥǻֵԽԽ࣬ԼҪＷơ
ܶ˶˵ˣ˵ջˣ˷ֱʦ˵һʦ̳ˣǶ⵽ĸȺñ¡ǲ徭ģֺͳƽʦģ
ɫȴá
ֻʣ¿ˡ
ıĶִʱҲȻԼΪĵӣۿ΢΢ʪ.±˿æתȥƽļ̾˿ҲԨеϧûֻ̫࣬Ԩ˷ӲãͿ˼ʼĥһҪôοˡ
ȴοˡ
ԨѧǶãʱ˲áҪ˸ֽ꣬һÿñǶã
ǰԨģ´㶨Ȼ徭֮У
´Σ
Ҫٵأ
˵ĵ׶ϧ
ֻd֪ʲô֪ԨڿˣȡҲǱԵġ˴οƿ˰㿼dˣҲѹʧ䣬뵽ԼȡΪѧԨȡǱ˶Ϊ֮ܶˣҲŰοԨ
֪˵ʲôû£û¡ԨȻźǵĿοҲӿһů
ֺͳƽ类ѧΧסˣѲּòУҴӦˣͬԨ˵
Ԩϵ˵ʲôæʦңû¡һᣬβУȥٶǡ
鿪ЦʦĵմӣҪԺ飬ʦܲҰɣ
ãʦϲˡȦ̲ס졣
ʵ
Ԩֱմӻأ
˵ŻԼԼ˶βģ˵һ·ˡ


262 ¹
ôһ£
ǸԪүϲų󣬻ʨӣƣɣ
˵Ѿж˱˳ÿһԶģԪүø˲һȻô˵ϲ£
ˣ
ۣҡ
һ󾪺ʨӵĶҿջſͣŲŸԪүϲת˲ȴǸԪүϲô˵Ԫү
ΧĿǶ˲þˣֵĶͣס˽ŲҽҿջΧٲȻҪǰǰ˵Ȥ¡ƹһЦˣ۾ĹˣƿСԼҲֱǰҪǱϲ׿˵Ԫҿջ
ͻȻڰοԨǶŪˡ
ǲμӹԵģֺͳƽȷӦҲ˲ðοԨûڶԨһԨ
϶ǵģ
ԨôвţԪеڶˡ
Ԩ˻ڹȻʦôﻹֹ߶ʲôû壬Ⱥּˤæסʦôˣ˶ȥ
δ䣬ʨӵһˢڿջǰͬʱϲĿʼϲ
ݱƽңԨүϲԵһԪ
Ļ£б
ͣͣϲһ顣
Ԩ
ԨˣԨˣ
ǽԪ
ļ˷Ƭ̣͵رһ󻶺ԨѴӵ˳Ƶϲ˸ǰԼɵģ
ˣЦϧֵԸˣ
дɻڿϾ˰ٰԼԿ϶˳ڵ׼ΪκȻ֮ͽˣˣ᲻ͬͬյˣͬʱɻһϲϲ˱ףļԵϣд
ĸ벻ı仯֮Ǻõģ
ԨϲЦտ
һȺһȻ
̫ˣ˶ȣεĽԪȻڣ
еӴĵʳ˿ڣԪү
Ԩһ㶣ûŪףȴǵʮš

ʮ꣡
꣡
Ųʮꣿ
ʮнԪ˲˵񶼲ΪΧ۵ȺﵱȻҲƽңӦԵĿ˱ϲ˱ţ˷Ӧ˹
ƽңСԪǰף
Ԩһͷ˵ʱ֮̾ɫ˲⣬ȴҲףԪүСС϶õһڴǰͯУһСԪΪ棬ԪѶȻҪʷˣ
̾ԨССȴȲϲ¾ȣֻԺǰ;ǲС
ɽв˳
˽Ǹ̾
Ԩ˴ҵĹأǮ͸ϲˡ֮ǰδıϲ̣Ǵֲϲ࣬ˣᱻ˵ǿţԨһҧһģȫӶǡ
ϲ˻ϲضˣԨҲ޴ıϲΪƽ˾֪

⣡
Ǽʮ˴˵٣Ҳû⣡
ԷŰ֮סĵطϲ󣬻ҪȥдļرϲҲ˵ºӴǱ߻Ҫȥһ˵ġү̺͵֪Ϣ֪˳ʲôԨЩҲ˲ۻȥˣһİͲھͷɳȥĽۡ
Ű֮󣬶˵ɲǼ䡣
еĻϲأûеȻˣϵæ׼ʦûϵʰ׼س̡
ѧһӦԣɽûϣ˶ƽԶѧݵ˽ϣͬͬһʱ䣬ƽңӡͷ쳹ƽԸٶȴ˴ϱ
ɽʧ䡣
һͬûͨɽԺ飬ûϣ˻ϲأбݡ
Ŀ˺ü
ֲοüΣûʲôЧֻա
д·ɽͬĿ˵𶡱ɽ˵ƫģֻ۰Լĵմӣ۰ѧˣֵ㵴
ƫ
ƫĿ϶еģ
ƫԨĸǴѧҲΪ˶ƷжڶֵĿУֻ˳ס
˵մԼİӣ۰ԼĶʲôԣ
˵ɽɽȴ۾˵Ϲ
ɽһƽӦԣͨɽԺְŻټƽѧɽƶ꣬һӦסǶ޵ġҪһǮԼԣսԼĿʡԼΪѧȴۣĻ䡣
֮ɽ˵ʲôӲţȴٿȰҲûƽѧ顣
Űûգɽͻˮ
Ԩȴæˡ
Ű֮Ҫȥٸǰʦ񣬸ýʱٰ¹磬½ľ˻ᵽμӣȻٵһڿҲᵽǣ࿼١Ҳڳ濰ʮֺġٴžȰʥ֮˻ᰤ񿼹лʦ
Ȼ徭Ĵ˲ͬ
Ԫ£Ȼ滨ǽʿڲеĴΪϲ죬ԿʼϰףֻǲĻǴ档ǲñҲ࣬һȺµľһվĿǷһ۾ϳ˲ͬ
¹ϣֻԪһд
徭˴£ñұϵϺ˿УҲڲͬ
󣬱ǿ硣
¹ϲܳԱһӦӦѡƹѲ˿ʼ߶ƣҾĻ٣ЩʶҲûǺۼҫ
ԨҲס
㲻رãҲر½½ľƵ˲١ŻѣͬdԼһͬȥٵľơ
ĿᣬĿŲ֪ǳĵǲá
˾ƣƣǽԪд˳ɾͣϷ˵ҪǽԪأ
Ԩһ㶡
ȻڻĲˬ
ѧ뿼ôʶβʤ֣̿ʵǸëͷСӣܴһɾͣѧʮˣﷺֹϵĻȴ˵úƯԲ
ںһ¾Ʊûٴ
Ԩ֪ʲôȥʣ֮Ʋȥлٷ˼
˼ĿżЦƺЦСǼЦһëͷС˱ƺܸˣһƺȵüΪˬ
ԨҪƲڲͬ߾ƣһ˵ԪɲྴƣǷ˼֣ԪͷϵϣδС
ȴѧ֮
ͬԨʶǳ㣬͸ⳡչա
Ԩͨ͸ľȻ벻ۣٷ˼Ȼ.˴űԼپ˷˼ƣѧл
˼ЦίҵΪ͢ѡ˲ţҲѡԪɲлңǰ;ƽҶڳ͢۵һ졣˶٣ζĲһ䣺һģ


263 ·
¹ɢ󣬲ѧǶøԷء
ƽңӽǺȵЩˣϯǾƵر࣬ͷ֪Ѻܴ󣬶ȵ۾ɡͬסһҲ㣬һһ·ţ˵˵ЦЦߡϧ־ȴУ˯ˣϲͷͷź࣬ǵһЦ
׼ʲôԨ紵˼⣬ʶ·
·ٺɵЦȥʦͷ
ǷŰͿĹ𣿡һ֡
·Цøɵģлʦģȥĸͷʦ˵ģ
ϡˣһɣͷ
·ͷ
ԨҲǷӦ˺һȦŷӦλѵ˼
̲סЦ˵ͨɽԺôôùԭǴſ˾˾ּȥ׵⣡˵ʲôʱСʦõģ
·ǰҲùи.ƣͨɽԺʱֱһ㣬鵽ҹ죬һȦ·Ҫ˵.۾ĲǸеһԨ͹мϧһɽ¶ˮĶ·ֶʲôʱѧôãܼǰʮȥ
ԭǰ
·ЩɬҵһμСʦãҾֻʱ֪ףԼһ׵ģСʦôһˣδί¶ûᡣ
˵ԵߣСʦǧã·˺»ˣƫǲ۵ģ
Ҳ˵ʦǸӣ˵ʦϲ̨ҴǶҲǸţ˻ûоˣҴʱ﷢ԣһҪоˣ˵б£ʱ϶ȥףʦСʦӶˣɨأ
ǲǿСʦСʦܼ޾ˣһӶֻţ
СʦÿϼңԺŬ볯øҲھʲôģñЦ
ʲô˻鲻˻飬һЩˣСʦ˻飬ҲǸʲ
߶߶ľ˵ࡣ
Ԩһ㱣֪Դ϶ȥ˰ʦһƺǶ·ȥڣһţֵĶضǶ·š⿴ľͷľԵļһ˼һֱ.ţʱڲɫֺˣ
Ц
ɴ˼ˣȻ뵽˻ϼҵĽ纡
ֺϱһϣƺٸ·ѧѧ
һ˻صջѲ徭Ҳûôõϯٺһ׾ƣŽءϧһ˵Ļͻؿջҹ£ջƹ˼Сæտʵ˵ƹҲ֪Ҫտ½Ŀջʲô飬ܶ
Ԩææһֱҹ紵񣬺ΪһŶ·ȥ֡
ƽС˶·
·ģʵ󶡱üΪ׼ȷ
ָǰһȸлһֵͨ࣬˵ܿϾȫöʶֱּҵĴˡ
һͨ˵öֶȦ
Ŷ·˵ԼѧǳԺеҪֲĵĵطֲҪޱ
ֱܿϾˣαΪʦ껹Ҫߣôޱ֮ˣ㲻ҪǫҲҪֱԼ
δ˵꣬·Ȼ̧ͷʦõӲޱǣ֪Ůʹã

ֵʱԭء
˺ðβŷӦ·ǿ˶ʫԼ̯ƣ
ֺ֪ĴԴһǰĵεΣŷֵӵ˼ûƫʮ֮**ǿԼŮֹһ飬Ÿ̾Լˣ˼Ȳ˻磬ôڸǰû֡
˶·꣬·ֳڸǰΣֶƷȻûʲôɡ
·Ϊأֿ̤ʵùʫиǸѡ
뵽ԼӰһֻǶס档
Կ죬һ䣺ߣȢʫ˻˵
ʦͬˣ·һϲȶ˻£һԾͳɻ飬ʦ˼԰ɣ
ֺһˡ
˼
ԨΪȻʧЦ
Ӷֵķ·˵ò˾ƱͿܣüβȥײӣڴʫԣÿԨΪסûɵ¡ط·Ԩĥī˵Ҫֽ˵Ļ˲ǵãͿˣ
ʵ֤£ѹ
·ڶһµϽʰ룬˸ǰȥˣʲôʱױȽϺʡ
룺ɣȶףҴʦĸǵͨɽԺסһʱ䣬֮Ͼǣ괺ҲҪ³
ʦͨˣԣ·ǳһ
оٶ꣬оٵĵһμӻԣ֮ûӵĶ֪괺ǷһЩ飬ڶֲԸٿƾŶֵĲѧ˵иʿûġ
ĴڣֲԸٿէȻ˵Ҫ³˾ϲ
Щӵģһϲ˵ﶼʦƽʦѧֻǲԸ³ٿͱ㿴涡ίͬʱʦף³ʿڣҳӶ࣡
ϲѶܿʹ˳ƽĶ
˵괺Ҫ³ƽһʱԼͬȥ
˵ƽҲҪȥ
һƽԶѧݵѧҲǶǵһβμӴǣʦһ£
˵Ǿǵɵ̤ʵѽ
֣µףֳΪǣ˴Ǿǵԣһ죬˭߿һۡŰǾ£ǻؼұϲҪȥһʱ䡣ƽңǣͶҪһ£˵ҲҪͳͰõʱ䣬һ㶼Ϣʱ䶼ûеġ
Щ鷳ǰҲеġ
ͨɽԺеľ˶û籨ϲǾͨɽԺٶһ£ȹ¾ͶȥǣʶҪҪͬС
ˣ˵СҪôԶ·¶ģûȥϲҲЩ׼
Ժ￼Ͼ˵ĶжʮˣԨǲ໹һ֣Բ⼸ʦֻһ˼ڡ
˼СȴгϢ²ͬʱҲ⣬ĩ˻ǣ˼ҿɱˣھ
ͨɽԺˣƽңľҲظ
dǣ黹ǵ䣬˵ЩʱչˣҲˡ
˾ͷͬƽңԼóʱ䣬ʱھͷ
ʼʱգdھݣȥӦñȥң˾סݼ˶࣬ǰ޸ԺӣΣ
лȸһЩǮd˵ãʱ˵ɢˡ
ƽңľ˻س̵һ·羰ɳۣһ˹ƼͲգգ۾͵ϼңûô˵


264 
Ԩһ·϶Ľ纣ⲻ֪ʱƽңǱ߽˼¡
ǰ׼ҷ޴ŰװܻۻۣͼҪЮ»ذ׼ңûɺ󣬰װţ޻ĻϺӴ塣֮޲£ɵ˶ӣСӹʮìܡ
һںӱϴ·лǰ»Ǽϱʱ򣬾͸˵˼Һõ㣬㲻ⲻԴ˰ɣǼôǮ»ǼϱƾԨĴãԨԸЯǼҡɵۻ۶Ūȥˣʲôô𣿡
ŭ˼ﻹƵǼң
ƲԹ˭Լ
˲
ⲻ˵ºֶ
Ҵǰ˵⺢ƢãʵڣȢǸǡⲻֶѾˣҪһˣָùʲôˣ
ھ͹úˣռµĳ;һģ˸Ǯã
˻һϺӴĸŮǻȻˡ
ʲôϱѾļˣ
ļ޵ʲô˼ˣ
Ȳȵϰ
ǼӸļ޵ʲô˼ҹƨ£Ҿͷ˵лھֵģ棬ҲԭȾ˵ǼΪҪҶ룬˵õģҶӰ۾
˿˿š
ôװģ˭Ҳǰ׼Ҳ£˼ҴôӹŹһ?
ǶϱµĻȤȴһ䣺µķңҿھֵģлҴҵȰװã
Ůܼ޵ôãʵ˵ŮĽ
ֻĽϾԼûиŹֶҲûһ¥ҽݵֶϱǣ
˵ŻѵһľͰ˵ϡ
Ů̧ͷƼվڲԶİű˸ľ裬Ҳǵϴ·ǡ⼸仰
ǣл
䣬ԺǸӵ
λлϰ

ɫ
ЩʱչȥѾڵòˡýҲȽΪܻȥûٸӻϴЩƦһȣЩˣҲԴϸȹüĿȴЩ糾ζһ㶼ʮŮ
ϴ︾£ǧָȽϺͰ㲻úù
ȽԽĬ
ĸŮߵŮǶͬЫһܿǡ
ۼϴ·ŮǵʱˮҪˣһɢĶľߡ
ȻҲߡ
סˣ˼лʲô࣬ݺ󣬱ǰһ󷢺ڣ·Ҳϴˣľݡ
Ƚſɹ̫Щ⡣
Ů׬ǮҲԴȻ˱ģڰȽЩˮ㲻ʲôǰӵĸоġʲôãżź˺ᣬ飬Ǹɾˣ˭Ǹ׬ǮֶΪ
Ҳ֪̫ƽʲô鶼־ŮõǮ
ĸƵһʼԹ䶼޲ľˡ
ڰȽ֪ҪŮû̫ʱ
˵ȥ͸͸˳ϴ·ûţ˭ȥûһͻ·ԭȽϵôϴˣ
Ҹո˵ڸǼлϰˣƵġ
ȽһӾлˣлô˵
ô˵ֲϵӡޱ顣
ȽתתתȻ˵ߣϸȥȻҵлģҲܣû˵أ
Ҳȥ
ȥƾʲôȥȽϴȻҪӾҪ𣡡
죬죡һʱָŰȽ˭ҪҵûҪ˾˵Ҳ׹Ůˣôᱻ˸˳λЩŮ㻹˵⻰
һΪáȽϱ粵
ңΪҺã㲻ΪҺãΪǮΪǮ
Ƚϼģģ̣̲ס׻㲻ϲҪ治ϲôѡҪҵȥлϰ壿
ϻᡣ

ֳʹʹֱʱʧȥ˸Ƚˤľ裬ϱӺ
Ƚ׷װʲôҸлϰƭ㣬ĵײ뱨Ĳ˵һ˸ҵһӣûúùӲã˵ַлҼҴҵ󣬶ӣһӣʹˣ˼ˣǮģӣҲĹ
仰ʵİ͵ҭסˡ

׼ĸŮʰ˸ǡ
˸֮˲ŷô󡣴ǰССϺӴ壬۽ʵ̫խ˸ǲŷŮ˸ÿ㲻ÿԴ֮ۡԭȰȽϾŮƯǵŮһԱȣҰҰ벻ۡ
ᣬЩﻢ¡
ʱ򷴶ǰľļᶨ
ҪǮǮŲȥӲźù
֪鲻ȫлϰ壬Ҫлϰڻǰˣ
һ룬Ҳİá
˵˸ǺͿʼĴȥҽ˼ҡϺӴ˶֪ǵĵܿ׼ĸŮʹ˳ڽôνѵѾҸĽ纽ˣҲûҪȥĽҪǮǣȻ¸лϰһȣлϰ᳣ڽ˼ҳûֻҪס˽˼ңܴˡ
һ߰죬˵Ƕ׵ˣ
лû뵽ټһĸŮ
ܺɽίһݣ׬һʣͷĽͷֳǮʱ̧˺Щӣæ㣬ҲûΧ˶
ȴӽ˼ҳʱ׼ĸŮסˡ
ȽЦлϰ壬㻹ϵҰɣ
л濴һˣ˰ûϳҡͷλϴ˰ɣ
ôϴ㣬㻯ɻҲǵãŮһӣȽǰͿʼ޺Ҽףַˣ۵ɨأôãҵˣ
ðĿ࣬Թлϰ˶£ǵǰ򣡡
л
´һͬɵԭǡ׼Ҵ˵˵ɱԩˣҸװףûռˣѾ˵ʮץҲΪʲôԵʣ


265 ºӴ
ΪʲôԵʣȻҪǮ
ȽץлƲţŮҪ⳥ǣҪôŮȢȥҪô㲹ӣ
лƵʱЦˡ
ŰϼƤȢ붼룬Ȣ˸쳾Ůӽţøȶϡ
⳥ӡ
ɨһ۰򣺡ҪǮ
ǮȽϲޡ
лɫ΢΢һлƶǮҲҪûǸӣûǸȽϵסˣǰһƣ֮ǰûǴлҿھ֣˭ܵҼթһʣӻôҪǮԣھſڵա㲱ϵԴܱסҾ͸㣡
һϯֱӽȽϺͰŰˣ
¸ˣ˶һ׶ԸܳɣԸѪ붼룡
˼лɫƣɪһ£ȽϵĶǮˣûҶѹ˵һ仰лһ˦֣ˤڵء
ûȥһ˫۾лϣ㣬㲻ҵģɱҪģ
ɱˣлЦҷɱ𣿾ƾթңҽ͵ȥиֹ
΢ǰһŰͰȽϵĶ䣺˵ɱ޸֮ŮӣΪܷѶ󹦷ҸĽҰ⣬һȥԴңѪմҵ·ٸ׷飬ҲҺΣǸˣлⱲвң
һ仰صľ
Ƚϸոˤ˵ϡ
лƷȥ
׼ĸŮ˭ȥ׷лƵǽ˵ĵˡ
лԶȽϲŴӵˣˡǮҪˣǿߣߣϺӴȥǻϺӴ壡
ȰȽҲûǿлԶȽŷվס
ĸŮ˻ջû˵ȥˣһ̵ҹ뿪˸ǣߵˣͷͱлһ롣
ĸŮ˻ֻĻȥлôһţȽϻͷһ
򱾾ͶĸԹѾãȽ齣ڸǰź
Ҳ֪ôźģ֮ԽźԽС
û£Ƚϱ御
Ƚһ򵱼ݣ֪ȥϺӴ˲֪ºӴ˸֪֮·˼һ㡣
Ȼû˹İ򵽵ȥ
˰£Ǽ˾Ϳʼӹ֪ԨҪڰ¿ԣ嶨ӣżҶţм죬㿪ʼĿץҩĽǸ֪㲻ðæˡ
ںԺס飬ģȥ˽˼ҡ
˼Ȼеæµģ㰲һЩʱա
Ӿô˼죬һգºӴǱˡ
ǰ˴ĿŶ
˰֮һ꣬үܻ˵ׯڣðׯڷˮ˰ϣʱͲˡһɫûУ֪Ľҽã˴˿Ľ纻ȥһˣү
׵յżǼҼӾͶסˡ
ȵʱ򣬽˼Щʱ嵭࣬ʱ߱ؾæùҪôڸǰȥ
Ǳʯ޺죬Ľ纸ǷģⲻôҪϻźҲ˵ƣһһˣϼҴ죬ٻڴʲôʱ򣬻ҪʲôʱŰ
˵
ǿУϲҪ͵漮ǱߵģϲȥºӴ壬ڸǴŷȲˡ
ңԨºӴһͬǡ
˵һһȥѾʮˣȥѧݣѧѧʣ鲻
˵չүӡ
Ľ纸㹻õǮֽ˸߱Ǳߣ³ߣǼ˾Ͷ̻ºӴ塣
ϳģ˰ʱֲŵ
ϵ˵ǽһæŸԺʰӣɨɨҳǻûطסãСææ⣬үӿɫҲһЩ·Ǳ߿æµʱʱԼһæһ˵
ʱԨǲ³ˣ
ûɣǳ˲ſ𣿡ҡҡͷҼǵϴͿŻ˵ġͷӣôˣ
ôöûšүӿԣҲ֪ƽǱ߳סԨƽʱڼˣ⻹᲻ûǮôԵ㿴ǰϴȥӦһβǻʮӣԨԺԵʱ˶ʮûԱ
ЦϹģԨֲСӣչ˲Լ
ʵ֪ү˵ʲô
ͷ˵ˣԨͲóĵĺӣͷӣ˵ҪԨȡ˾ˣǼҲͷ𣿡
Ǻܷ⡣
үӵ̫үүиоٵģ˲ֳ˸ˣǼҷ⣬ºӴҲҪŷġ
Ƿ⣬˾ˣ͢Ǹ˰͸ˣǰֻܱǼˣԨ˾ˣºӴǶ붼ҪͶ衣ʱԨһԾܳΪºӴĵֵأũˣӶǼҳԴ
ӣǴǰүζģ
ϧǶֻܿӱ
ү̾˿
ǰûԼõĴ׾ȻͯûϣһֱԵĶһˣһ·ԡԡԺԣߵԡ˵Ԩʾˣĳɾ;ֻǸˣҲиʿġ
˽ʿ١
ټҰ
뵽ǼҺпҪһүүӻòʵ
ֿ˼ô׿ģԨͲ˼ꣿǵһ³峤˵ǼǧѡôЩ˿һӶϣ
ŲҲǼǧѡһƲƲ죺˵ԺԻأȥԵͯ˵ҲһˣԨУУ˸һ ˵ǧһؼôŹҪ˵ԨгϢУһУ
Ըɡ
ү˵ûʲô
ʱǼ˵ͽºӴ塣һӣвӭԸϳɰغ»ôʱˣ
ҵˣ˴˿ŵǣҲˣôһ˻ס죬žžۣɰص
ĥٲȻ˵ͬˡ
һ·кؼң˸̾ɰغ»ı仯һͨĽ
ܲ
ǰǼҵԺȻ󣬸һһһһٲȻש߷žɡǼǮˣܲѧŴǰηηģ߳ȥ̸ᱻ۸ģǼҵԽԽûүӺͰֺǺǵģǲԲϲŻеİУ
»һк˵˿һƣ缸ЩӦ˺ãǼҡ


266 ڻǼ
ϣǱ߳Եģֵģ˭û¡
ϲϡȴϡ˫ӣӸ棬˲ҲѽѽЦţǵðϼΪġ
˵ӣϱһ̥ҪҲ˫Ӿͺ
ôףʧЦ
ϵǲףҪ׵Ļ˫ӻôϡ
˵׻ﱧŵ죬ֱǰ֡

ϵﻹʲô飬ļ˶˭Ȣϱ¡ҵĲʺǰˣ޵ǺӰӴҡС˵Ҳڶ飬֪ܲܶ˵ŻһĽ纣²ʺһľԨԨȢϱ֮꣬Ǹǲɣϴˣѹס˵¡
Ľһ㶡
ĳ²ʺ磿
ʧЦôӡ󡣳²ʺºӴĴ廨Լոռ޵ºӴʱסԼ˵˵Լó䲻ԨʱͿ²ʺԨ˼û뵽ȥôˣǹﻹʵ۵ĵأ
ʲôãԨֲ檵ģ
ϵѾͷҲǾǿ
٣ǿԨϢˣ˵飬Եúܸˣüĸо϶ϱ㻹ǵǰԨǸҲ
ôͻȻ˵
ϺϾ˵ͷôˣ
أǼҸȢϱϲȸ𣿡ϿڵһԵȫ˵ˣҸȥףһҧҪʮƸ˵ҪǰǼҵϯ棬ʲôĶûУ˵ԺԨ˻飬ҵŮҸͰŻ¡Ӵ纣飬ʵǡ
˵ţ֪ԨϱԱš
Ľ纲ˣϽһ䣬ƫΣ֪˵
ĽգҲ棬˵һ룬ȫȻû뵽ԼϣֻϷߴ̣ûϵģҪŮ˻飬ҸԨûԵء˵ôˣ
˵Ů˼ҵԶǺðԣĽǸִ֪ʶӣǲס
Ԩİأ
ɸȤˣ
ϼûԣܿЦǰ˻£ԨȢԴǼңۼԽԽԨҲһСһͷٲȻǾүˣûȡȥһ˺ӿڴ壬˵ǼҲ˻飬תͷҾͽŮ޵˺ӰӴżȥˣżҴ󷿵ϱ
ӰӴżңԺӺܴǸż𣿡Щӡ
ϵͷǸżңӿڴ˶˵Ҹż˵ˣŹ˸ɱǼס˵ˣǼ⣬濴ڵһ㣬Ů޹ǳԿʲôġҲϣǼΪͷԽǻԨ˵ԨСһ²ģҪ˼͵ҪŮػѣ˵˲ˣ
ǻ˵ԨʲôˣĽһԲ廰
٣˵ʲô˵Ԩûһȳӵ˵ǿ˼ˣ˵ߣǿúӰӴżң˵żض࣬޹ȥϱԺƼˣԴŮԼԨ˵ôô꣬Ǽ߶
ƳһۣⶼǾ£ʲô
ֱӣڲã
ã߲ȵ͵ôܺãϺһҷּˣ
ʱ¶˵ĸڲּңûվסŵɣּΪТ
⻰Ϻ˫˫һ㶡
ô᣿Ҳһ𣿡
ôǹ˵ѽϱ㵱˵¸ϱơ
ӣ͵һһֱǱýͷ˸ǼҵĻԼתͷͽŮ޵˺ӰӴżȥ
ⲻ֪ǿԨżҴԨһָͷȲϡ
ǾǸ濴źáﶼ͸˵ļһżЩƽͷԣԴһ۰Щûߡ
Ů޵żңɷͷ£㷢ɷǸԺȶľȫ˵ӣƽﳳû٣ƫƫɷӹü䲻˳ġȥ껳һ̥˳ɷһûˣ֮ûϡżǱ˵ҪޣֵΣȥͷְһӡҲǰʱ䣬Ŵ֪ôĸ˵سǱȥģҲȫˡ
Ҫծ׷Ҫϣżض⣬ǿӡ
żֲֹŴһӣֳȫңŶģŷ˼ҡ
֮Ŵ.϶ǵŵĻ֪ڸģΪϣǵøġŴ󵥶Ϲͻˣʵʲôᣬȫǰ󣬻ҪҲ
ŮŮŮӣϥ»أ
ϲ˵ϱ⣬һػɣɩίͷ浽ǰ֮һҡ
Ů£ﶼ˵ȥϱţ˵ҶҪôɣԾͷ˼ҡ
̲֪飬Ƿˡ
˵վЦֳڣɻиʵأ
ʲô
˫۾ЦϻΪɷԼģֳԹɩ⣬ⲻ֪ԭɷǰһϷɷǸԼӣʵںߥɷƭǮżҵĿأ
ϷĶôݣ
Ůզࡣ
𿴰һôԨǰԨ˵ùԵñ˭ֻĸˡ
ĩˣ̾дǹϹۡԨ⺢ۺõҪƫҪȥҸ۶ġ۶Ͱˣ˶ˡ
˵ҡͷҲꡣ
¶ĽȨ˸£ûôȻȫûϵ顣
ڶ˰޵ļҳ̣ɢˡĽĿϣһʱЩ˯š
뵽ԨϲĹЦݡ
гϢЩﰵ¶û˳ӣԨоٻǸҪޡ

ڰУĽȻ̾˿
ҹҳ̣ϱԼǸңĽ纾һֻ㱵ĴƺԽһΪ˸һҵΪ˲Ҫ飬찲ŽԨ߿ճ˸λþרŵˣӴı
ӣԨҲ˰ɣ
һ꣬ټʱ֪ǷֳһЩ
ɵЦʲôæ˿ռ䡣
ʵңȥĿռ俴˿ԼĸҩݣпռҩݳüáһƬյأȴ˲ٹƽû·Žȥֵġ
Ľϸ̣ʱöûˣռȴüá
Ԩңæ׼ǣͨɽԺضûôԵң͸ժһӣ


267 Ƿ
ԨӣĽ˯ڶҲ
۾ԺֵͦģŶһЩŮһֱ£Ľ纷Ӧ˺һģС
ôˣ
ȥʮ³ʱ˿µУµʱһŮûӣǸϲ̨檣ҪԨĹϵŲ̧ƽޣŮλǰ
ǰү˶ٻϡһЩһԨǣŴߣԨȥƽûܳɣүŻûᡣ
ɫﻹϲɫŮӣ˺Щ
ˣҲίܡ
ʲôί
Ľ̵·ʰԼˣﱧŸޣǱ߸˵޶޸ͣ
鲻庢ӣͷɺһֱޣ嶼岻ã¶첻˯Ҳ˯˵ǳ˲˻ǣҪ£ҹûˣҪˣ
ǲɣʱ´Ҷ»ΪɻģҪļҿ鳡˵Ǽײа
϶ͦأȻӦ
˵ͨŭʲôɵģѵҪɺ
ﲻ㣬Ҫ£㼸ֲ⡣Ϊѵ¶ֲһ˵㡣
˵Ż黳ɺ޵ףЩȥģһȱ˵ʲô˻ǲ˻ǵģ㣬ɺι𣿡
ô޶⺢ӿͦ⡣СӿֲҪôǶˣҪôΣһѺӵ򲼣ǸģͷɺС壬оöǶˡ
Щ飺ŵʱιˡ
ŵʱⶼʲôʱˣϼۣʱˣô޶ܳԣ㲻Աܲ𣿡
˵ƽŮι̵Ĵͼ鱾ƫֲúŪЩˣҲιⲻû𣿡
£ôûˣϲţԺûˣһƿŮ½˿
˵ؿǸģ״ͷȴɱ⣬ȷȻ.ˮģ
㶡
Ȼɫͱˣûӣһûˮ
⡭鱻סˣһʱ֪ò˵
ϼµľﻹҴţҪǲ˵ʵʲô˶֪˭ͷ
ΪǱҿˣ
ͷһĨ.ϼӻɣҪǹòãÿλЩϵ𣿡
ǰʱǼңͦŶӵʱûºӴܣһ˾Ͳٲ
ˣΪʲô
Ϊ껣鱻ĸױƵüˣˣĴյ϶ߣСڵֻţƽ͸Ҷȥﲻǲ֪Ůɺһ඼źŮҲӵˣ껸Ůġ˵ֻ֮Ҫ̣ǶֻҪٵЩܿܡŮ껣ܲϽ𣿡
㣬Ϳ
ԭţ˵ʲô˶ŭˡ
ɺŶҪ̲ܳʱ㲻ι̣ƽӺʲô
ͷҲιģֻι٣ƽι׺ˡ
㻹˵ʲô˻ǣǹҿɺ˳ǶģŶ˯žɺŶ󣬲Ա㻹źӺܳ󲻳ɣϺɸ֣ɺСԽۡ
ĬҲûӡ
ûûӣɺзˣʹҿЩ궼ȥ˶¹ǲһŮҶϡġɺҲùҪãӻںͷ
Դ΢΢£԰ϵѵôġ
֪ԼҵѴ
Ů۵СЩĵģһΪѣڿԼѾûˣӳԡ
ѵҪŮһֱŶӣ
Ҫиͺˣ
ţĿһתת˶Ǳߡ
ɺ䵽ߣɩ˺ӣ˫ӣ̹
ιɺԶٱģϷ˸ۣǶˣһ᲻úӶӣҲЪ˼ɩȥޣڶһˣȥǾ͸޶̣
㲻ˡ
ϵҪ治ιһǮѵҼҴҵ󣬻벻һɺιڣ

˵벻
벻𣬶Ϻ˶롣
ûʲôȨɺǸŮҿĿڣ
˵ʲô£ҲϣܴЩǮԼۿһЩسǸιһµġ
ۼһƲɣҲɣˡ
ԼãĶ˳ɶɶɣ
ʱĽ纴Ժˣ˯ʣƺһͣԱȣġ
òȲĽ纣ûƼ껼Ľ纲ξ͸˻һţ
ǮĽƾ¥ҩ̣˵ᣬٳԴҪʲôԼ
ˣ֪껾Ǹ˵úõĸӣѹȲԼֶԨⲻԨ
Щ˵Ǻã
ᣬƼĽ纾ͲˣһתŤͽݡ
ϸ˽ȥ
ڵţھʰϣⶼʲôʱˣĽҲ̫裬˯ѵҪ˼óԵĶȥźɣ
ŴӸǻһ·˶˯ʲôϲߥޣûɩɩҲû𣿡
Ŭ죺ôһСȥ˼Ҳ˵Т˳ֻ˵û£ѹסͷЩϱϱѽ
˵Ͽһۣתȥˡ
˵ģ⻰˰ϵ
ĽȥǱߴЩˮʱƼŻúõİһѽȻһ¡ŰϽ˵ͷϾͰɫ˭뵽ûڰϸǰͷǷǡ
ûô⡣
ϴ˰ߡ
ž͵̣ȥЪŰɣ콫Ԩ·˳ϴϴڵ˵㣬糿û̱֡
ǽ͡
¼ǹԨɫԺÿЩԨҪµײܻʱæϴ·ҲЪһЪ
ãϴɾɹһɹԨҲ
Ǹϴϴˣϲ֪ƫ𷣣ʣ಻࣬ҪǶĻһһȥӱϴϴɹϣɵҲЩ
ſǽǣ仰ϾͲĽˣŬŬ죬ԽĽ线˳ˡ
ĳ谮ˣ
Ľ̫


268 ò
ʱϺĽǱæµǱߣϴոѧ·˫æýŲմأϻ˯ûַϻﶼڣԼԺţ˭ܲ飬ɺȥ
黹ǸŮӵʱ͵سѧգЩ٣˴಻Ϥһҹûԣ巿޳УԵǺþƺ⣬ʸ˸룬ﲻͷ֮
ûطȥž͵ƽסŵСݡ
Դϴػֹȥ˺óһʱ䡣סԾûʲôɫشϵǶʮ类ƽԺζ˸⡣
ʱƽûڣѻ˸˰㣬޾ɣĿ
߽һʱûϳ˭λ̫̫˭
ɩ鿪ںһ
һȥϳ顣
ѵֳһ˿˿Լǿӵ˫ֺõ½ڵվСã㣬ôˣ
˳㡣鱧ɺվſڣԭȥ˵˵õģĵӶҲûţ͸Ժ˵Ҵôڼң
ƽͷࡣ
Ц磿֪˵ءõģϾ͵˷㣬˷ġ
ʱԡ
˵ˣû뵽Ƿϳ
վԺϴ۵СۣʵҲ˵ģľ˵ɺˣźߡ
ƫ˾ȥûˣߵ·ϾƽէȻһֱǵǸ緢Ĵ磬ǰ˿ϵˣͷһ࣬žͲ󿵽Ҫƽѹϲ
飬զˣ
鶨ţͷӣһ˵Ҳˣ˳㿴ǡ
ˣƽ۾һԨĽҲˣ
Ԩûأ˵ƽԣĽ纵ǻˣһͰڼӣ˯ͻҲǵģû˭ϱԵģ˵˵ſʼԹĽ
ƽͷǱߵʹޱЩʱ˵˼Խ;鿪˸ڣˣĽžͲһģҸ˵ﲻңǼĽ¾ʵЩ¶Ľڱߥ޵ģҪԨܲܲ󲮵ҪұƳ˼ﶼң
һߣȫĹĽơ
ºӴ壬ǰЩлǲŵģеĴһܺõˣȻЩ
ʱƽѣ͸ƽվ˶顣
Ľ治Ǹ
ɲǣԴţûƽίĿСãһ׮һģΪһż˷ּңɷˣߵģⲻͯϣ˲סţһ·ȥˣǸ꾫˾
һΪȻ
ɲǸ꾫˾껼һ棬񻹻ǣƵģ
ƽֿޣ鰡ǲ֪࣬ԴӺ꾫ţӲù类ǼңⱲӶûָָܿţТ˳׿סԨӼһҲɣĽŲá˵бһ飺ԨСã޵ȥҪԨҪԨʲôĽϵģĺӹ
ò˵ƽǼĵģ˵ԼĿ࣬ϳ鶼ֻͬһǣԼʲһˡ
ɫһ
ƽиֶһܲ㣿ĽԨǰ棬̲ס㣬˸Ůܹ
ܹ
ү̼̬ת䣬˵Ԩûɣ˵Ľġ
ǰ䣬ַԨʲô£Ԩ᲻æĽϡģĽҲģĽ纼Һãá
øࡣ
öΪԨܲڸǰĽ纼įˣ껳һ˲ţ˼ѹԼԼҹȥԼˣ껶ǣҵģ껳ɾԧ֮á
̫ˣ
磬ӽĽȥ
С
ԵƽΪˣƬ̲˵еģ㲻Ը⡣
ʲôӣ

ðһֹ˵һӡ
¶Ϊ֮ɫƽ˱Ҫǲ⣬Ǿ˰ɣԺĽӹˣԨͷʱ֪˵ĶʵҲˡҪͳڣûӰ֡
Ǳߡա
ƽʲôʱҰ飬һԹ㣿

֪ԸҧӦã
˵֮ûٶ˵Էֿҡ
鱧ɺʱǼҴԺ߸պð˷ˣϴ˵ҲˣǰݺҲҰȥˣ
ߣѡ
û˼׷ˣ˻ܲסԼȡɺ£ȥǱ߰Ұҩ˳ոõҩ˷ȥô죬һֱãë㻹ң
鲻҆£Ůҡתȥæ
үˣ·λϣֻ˵ͷû£һ˰ĳ緹
ԭĴ㣬緹Ҫһ˵װ飬һ̶Ȳˣ˵ҪȥЩҲسǵĳ
˼䣬ǹҪĽȥϴ£顣
Խζ
ĴΰϲᣬΪĽڣܲˣ
Ǹѽ
һ·ȥһ·ֱҲ̹Ľٵ죬ˣ۾ҪϹ
˼תתȥʵºӴǱ˭û⡣
緹Ľ纱㽫޳·ľװˣֲһЩֵϺͰкһŮһȥӱϴ·ʵĿռϴ»ڼңܲõռϴóɹʱʲôʱϴģôûˮý͡
ȥӱϴǷһЩ֣Щ·ʲô·ǷžЩζһˮĨЩͳɡ
Ϻϱ£ϴһӵС£м˵ĺӣⴿΪ˰Ľϴ˸衣
һںӱ߸ѡ˸ط£һϴһ硣
ϴ·ûིϴɾ˾ͼ«έïܵĵطľ̿ɹһϴ꣬ϴĸɵò࣬˵ʮַ㡣
ϴţ˻Ľ纣Ԩϱڵòÿգ


269 ʹ
Ľľϲȱףһ˫ţ̧ͷ˳ŷȥ
ԭǴһˣƽ﻽ӵġ
Ӽæǰϴ·ѽӴҼϱǻ˰˸µôʱˤһӣˣһѪֹӿź£ֲģҼûôǮպ˵ˣȾԨϱһˣȾҶϱЩ·ҹŮϴ
һھɬ˿ܡ
٣ʵĲӲ״纣ȥơתͷʳӣôĻˤˣ
ëƤĨһ᣺Ժʯͷˤʯͷȥպ£ûȡ
Ű˸¾Ҫ
Ůӣ²ǹŹһأοģ
ĽҽģȻȥɩӣһؼҩӾ͹̣·ϴȷŰɣһ˵
ȥɣ·ӻϴϰ֡
ҲҪ·ϴڵ򲼾Ͱˡ
Ľ纵ͷŶû˵ϲʹЬܻҩӣųȥ˳¼ҡ
һȥȥһ磬ڲŻ
Ľȥһ˺ӱߣûŰϺϣ·ؼңҴһǼҴԺԺӶϴ롣
æʣӼҶϱ
˸ŮĽ纷ӣӹϵݹһˮһڣ£ӻֱ۴ŹֿġɩӹǲˣоգǲûǺӿһ㣬Ҫ
ҽƼޣû̫٣˵¼ģϸŶüͷ
죺᲻
˵Ľ纵
һԥûãҪЩԨϱ޽࣬׻ûҪġ
֪ˡĽʵ¸ţЩҶŵȥ
˵һӣҲ֪ûȥԼ˵Źû˼ģת˻⣺ӼѾˣ̥˸Ůӻϳ¼ҹŹ֣汲ж಻ʤҪ˵Ůһû
ЩˡĽһЦǼҸŮȡ˸ֽи
Цϲ
ร౦
˵Żֿͣͣ˿ڣϳ¼ҼҵʵǲɣӶòϸѰҪģⲻǼж벻黹ǰûл񣿡
Ӹһ𼦵ָץֻҼǼҲԣĸ壬ٲҪѺܶ͵ûҪ˵ɩӶšĽ纵
ϵͷҪˣҪ˵ġ
ĽһЦ
˵Ҫǲƫģһ̫̫
æһ˵Ÿ˷ˣĽ纵Ƕˣڲڵͷ󺹣þͷãԷϴ룬һһÿġ
˺ϹһˡϽһźãȻ˵˵ʱ򿴼Сøǲһֹؼǲĸ˵úܣ˵ҪùҲ֪Ǵʲô⣬Сһ㡣
Ľһ㶡
ﲻȻ˵ƽ
ǰжƽƽɳЩº󣬾жɸ֡
˵үӺͰסţƽ˵һͷһôľƽǴûϡ
ϣԭ۶ӵȥ
ϧʮоŴζˣϣǳȥľǳȥȾˡ
ЩϺģðϺĵǣүӲأôУÿжƽԺſھҲĿ˲ٴΣ˷׷ǹʶˣƫƽӾ޶á
ķڸıүӸǰһӣ˵˼ţǼǹţظƽżİģүӺͰϲָܶ˲ˮźţ¹һҲð
ϧûУûУ
Ϊϳ׿˴ӵĿ
Щ˹Ŀ࿴
ҲǸƽȥһԹ˿ͷתӣ֮ƽȴΣһ캮ضʱЩڶξүӳǼ졣
֪ϵӲùƽû¾ʹҲǮҲͽߣָܻݣƽ׶ˡ
߻أ
˵Ƿѡ
ǼҶǿĽڳţԨб£ûĽ纷Ҳһ·ȥָиҪǮĵطƽʲôҪĽ纵ùһǧһӦⷬǵľ˵Ľ
Ľüû˵ôù
û˵ЩϿһۣСÿܻΪ¼ǺԨˣһСǼ
ŮԴŮҪ޵檣ϵľˡ
οϴ黹˺ݻ˵Ҫ첻ͺԨһӣð϶ŮվЩ϶
ŮȻãɸյ黹ָӰ
Ľ纵ͷ֪ˡ
¶ôˣĽ纼һʣûŪʲôƽıʲôܹҪǶֲкۼ
Ȼϡ
ûֻˣɺûһžͿʼصĿ޸ͣ˰죬ƨ˵Ҫҡ

ΪҪݣ
漱ˣö˶˵ΪҪ㣬һһʮ˵
ΪĽ纣ǻһҪΪҹŻң๫ңһСæϰƽ޹ʵĺǼʧһǮ
ôһ£
²ǰˣŵүӶҪʸԵɡ
޴䣬ľ˵һ顣
ǰ﹡ϸƽһƽĸ˸⣬ѹ㲻ʲô⣬ʵմһ£ƫ͸Щݶƽ˵ҪŪĽ纻򵥣ֻҪǼͳˡǼΪιΪĽ׬ǮҪǮ׬üһӣϵһͲĽ纡
ôĽأ
ƽĽ线سǵĳС
巿巿ԼĲׯƽǣҽԼ巿ҿȥȻȥеĲЩֽţȥ˳˿ͷ϶泬СĽ纵ģʱó棿Ľ纳һҧȥĻǺöĽΪЩҩŪ¶ˡ
һĽһͷһʮӣһٸҲǧЩ˽ҷһҪأĽҵɣ


270 ϲ
ƽã¶ֱĽɣնࡣĽӲҪ棿ֻ˵ȸ˵ˣСϹȥᰤѵ⣬һˣֻҪðϺүӵ˼빤γϲ飿ѵŮϱף
ԣƽ̸껰ͼŻҡ
ܵø˵ǣ
껣㽫ƽ˵˵ֻǿүӺͰ϶ƫ۵Ĳ֣˵Ϻ۰Ϊһóȥ档
Ҳһã˼⣬һҪϰѹ󣬵⾹Ͷҽƺܳɣ˵ˣǱ߻͸һ׼һϣһ͵ȥҿ
ҪԴ¶ү˶Һˣû·
ү̳ϺˣȻ׼
һ棬ģǹҿɹԺԴе궼һ棬鲻˵Ľ纸⳥һǮǮĿû׬ȥүЩ˳ʱ£һǮٽ˵Դл巿ٶթһʡ
ȻϰҪܳûԴнӹԼǲľ۱裡
֮ơмƣҪĽ纳Բ˶ߡ
ͱôһ¨ӣͲǼһס
ıǰ㣬ƻҲһʧȻȻܰЩ˵үӺͰ֪Щ군ˡ
Ĩ᣺Ľ纷ˣӦҪ巿ǴɣǶ˲ƥ˳ȥֲҪˣƽ׺ʧ˺ôһǮұӦڳҵĳҲŸȥˡҲˣһ¶ǰսĿʽ񶼿ˣٲ֣Ѫ޹顣ҹŶҲ£Щȫң
ү⻰¶˿ɣĽʲôʱ˵ҪǺģ
ϴλصʱ򡣡һҭ
ϱʮֽ꣬Ļ궯ĺȻϴǻûһ˵ѽ
˵ģûƼѡ

Ľ緹ºϴ··ûϴȥӼҰæʱ̸ϵ飿
۾ϸ顣
ŮģʲôëһŮѵʱͻᶢƣ˲ţ۾գĿ顭
ϵ͵׹ȥ
ɫ飬ﻹѻƪģ˼˵˵ʵûӦ㣬ŶԲԣ
鱻ƣգ˼۾ЩǣӦģôң
治ţ
ķӦ˵һУһֶţ
үǱ߻ŽɣϾƶѣסүҪ˵˼Цһ㲻ϣãҺ纹Ҹʣ飬ҵŮ껳ʱЦϰ飬ƴƴһʺһβҾ֪ƨʺ㻹ң
ɫĵʱˣ˵
ֵҪ˵ûӦ㣬ɣ
͵̧ͷô֪
ô֪
ԼĹѪ͸ǵ飿
ǲǸն࣬Ѷ׼ˣʱ纵СãӲҪĳȥԨϰңۼԨǱߵ·߲ͨҾߣǲ
˵ϲµ**ʮ
鲻ٴ𻰣Ϊүô˵òᣬ߶µĴӿͷҪȥұⵣ
Ҫⵣʲô
ʲôӴͿ

үӺͰһͨˣΣƽߥĻ˵үӺͰ
ֱޡ
үһ߿һŭƽΪʲôᱻϳǼңԼȱ£ֲСͷϡõĲѧƫҪǴѧЩĵ顣
Ȼ˵ʲôˡ
֮Ҫôҵʧһŭ֮潫ˡ
ҪҵԴȥ
ԥԥʣʲôҪȻ纹Ƕǰȥٻῼһ
ʲôĻ˭ֻĽܳ£Ϊô򵥣үӲӦȿȡѹ纣ƨɣĽﲻʹ죬Ԩָʲô¶ˡ
ڶϵĶԻвžζ
ԭڲ֪УԨĽѾǼҵĺģ˭ڿǵ˼Է£۰ŮѾʲôˡ
߹үӺͰ϶ĳ裬Ҳ͹Ľ纵ķ
޲ޣ
͸ˣ
鲻˵
үӵĻĿֻǱҵĻŮᱻݻؼҵģᱻݵģ
ԹԼԹҺ˼ң㲻ҪƫҪԼе껣ϸŸ˼檡ʱҪģȥʸҸ󣬾ͼڵңиŵֶӣҸ㣿Źܶ죬سʲôѵҪΪ㣬ؼ¶˸ɸɾ
ϵ͸ˡ
ԴĽ线ģʵ϶֪ķйУǴǵ˼ӡ
Ϊ˸ŮϲԸ⡣
Ůô죿ˣ׵Ļˡ
үӣȿȣԼĻԼ뷨ȥʵڲȥŮ˵ҪŻˡ˵ֲǹϹ߲ˣ⼾ŲỵҼҴҵ󣬻㶼ⲻ𣿡

˵ҵⲻ
ү̰ģܴԴߣ¹Ľ⳥ʧ·ǴĽ纺ͺɽǱߵĸϵɽˮ˵Ļ̣źɽܽȥ׼ҪŮҪƷթǮҪõ֣ҲҪ
ԣϰ׼ĶǲƥǧƥϳµȻʵʵѹҵİڽɽ
էȻ˵¶ˣһºӴûݳɣ˵ʱżˡ
һ
ҪȻֱԴȥ˵Ľ纴Ӧ˵ģǷ²ɣ
ԴǱѹһס
ʲôˣ
Ľ纵ĸ󽫣ʱ绥ͨޣĽ纻ش͸ŻؼҼһ棬֪ҪԸܴӦ
Ӧ˻ɾˡ
ҶûţжһӲϹ顣
үѪ
Ǳԭ򣬻С檸¶ˣ淢


271 Ǻ
˵ҡ
ҼҵײԴ޽ȥ檶ںǱҵǮȥġҲӣ޵еڶ껣ͷѹһֳ֣岻ãϥûӣһûɡԭϣԼûӣ껸㵽һ߳ȥûٱЦ
˸ŮüҵŮи˼
˶ûӦȢţһΪӣү˵ҪǼҵǿͷ鲻˸ŮûĹϵ˶ⶼ˳ۡ
ҴϱǱأ
Ϊɷ򲻶ãҴϱӣ޺Ӳˣɷ岻ã뵽ɷˣȥҵҲƸëǮϵУȫǶġԭȶĶǼʣǧ
Ȼûӣϸһ
ַ֮
鵽Ǳ껵ԭᣬ껸鲻̥ûӣ˵أ
϶ǲԸ˶ӭ˽ŵ֣ܼ飬Ժ󿴽һЩԼˣƽ˳ĹҪ޺Ҷ޺Ļ黹ðһЩһԺһǴ󷿵ģһҲкãɵͼʲô
ϸŹϵĺãû˶ȷ磬ԭҴϱһսߵģҲһսߡ
ǣӭôһڣŮЭҧ鷸˴ΪɣŽݻȥ
үԭԸ⣬Ұڽɽ챣סˣҲͷϣŹҲǼң˾ˣ
һֽ飬žˡ
ôţƴҪȥ껣ȴֱӶ˳ȥĶһںţһԺš
ǰһڣ˹ȥ
Ǳ巿ǰİ﹤ͻصºӴ壬Ҳɵģ·²øǼҽ͵ǼҺͷصˣõʲôΡ
㱻ݻؼңʱΪºӴ̸ʡ
˼ôȻ棬ΧΪҪݣ˱㽫˵˵˵麦ʧǧզࡣ
ǧⱲӼǮʮ
һٸʮܻϹǵۡ
ôʧģ˵ҪֻҪ֪͹ˡ
ңҲݣǲҵĽ¾
ոѣ⻰һͨ
ȻˣǼ֪ǰǰ󣬶ķ˾һ仰ã
ɲǸã
ϷңûӳɣԼˣպ˾ͲԹԴĽ线ûɼ尾ǼǵѪûˡɰغ»뵽飬ǺòĺӾûˣ޶СԺʲôӱһǰ;鲻ԴУ˵δ

ߵ磬ԼֶȣҪǿĽ线ųе룬Ԩһ߳ΪŹܵƽȥˣ
鰲Ҫӵǰ;
һ£鳹׽Ǽȫˡ
ʵǱҲˣҲصĵֻػ֪ˣ֪˺ҲûԹСá
鱻ݻؼңΪҲõȥҪ˵ΪЩ飬ǼﶼŮҲԼˣȥ˼Ҽã㻹ϸȥƨɡ˵òã˵˼һأ
аɣȥͲȥ
̬һԭֳָȥһؾ棬ġ
߲ݣҹʧȥĸͶԼ˵ԹûʡԼԹϼﲻ
ȰҪǸľͲ¡
Ļ֪Ľô飿Ľ纵ĴСæ
˾飬˼ι˪ָЦ˵ллȻȥ飬ôô޳ܵŮϲ
ãҲȰˣȥ
Ψһ۵ŮɺСﳤŮСʱ򣬰Цÿ
ˣ˲ϲ飬ƫɺûߣӱңĸȥˡ
Ľ˵磬û뵽εͷβó棬ǼҶϺ͸ˣ˺ЩĶȻͷȥ
ʲôҿԣ
ù飬ӻǸôôͷԨѿԣڵȷŰ˰ɣ
ֻߣʵѾڻ·ˣ
ȻĽ纲ȥ飬ȴʵʵĺƽǼԺ棬鶼޲Ľ纵ǿģûøϻصºӴߣɽͷĹͳжҪ˼æúܣûʱ顣
͹˳޵
û죬ƽԹԼ˸⡣
ƽȴʸڷϣԼ²ԹңǺû
ԸĽ纶ɣûģ鵲ȥ˺ȾƵ·ˣһѽƿҪǺ޾ȥĽ纣б¾ͽŪٲ뷨ӽŪȥĶɣҸǰʲôã
һͷˤ﹡ϣŴԶȥıӰҧгݡ
ƽĻġ
ϼһô
֮죬ˣÿĽ纵͸ɺ˸˵Ҫسȥɺʵȥȥˡ
ôҲǰ׸ɵģЩϢҲͨЩǮ׾ҵһοĵƦå
˵ǴƯץ˺ộǣºȥͳɣԽԶԽãõǮǵģЩ֮ͽڴӦ
ܵɫܵǮɵӲŲɣ
齫Ľ纵гṩһˣسǴ˰ŻºӴ塣
Ľʱ򻹲֪飬վɸôôȥռ䣬ԼµҩȻʵ￴һ飬оо֬䷽ʳЩ֮ȥǱתתǼҳ緹ȥһˮ򣬴ؼҡڶг̸һģȥسǣ棬˳̸̸̼ҵĺĿ
һ죬ֵȥسǵӡ
ĽƤֱԷʱЩĲɡ
ʣûθڣ
Ҳǣ;ĿڷšĽҡҡͷ˵ָо
ϵҪ岻ͱȥˣһ⼸ɽͷǱ̫ڿ죬ͷɹġ
Լϰ̸ȥСĽ纵
һ˵̸أʲôĵģ
û£ҳȥСһͳɣ˵ҲһˣءĽ纲Ϊ⡣
ģٳʱֶ»չһĽ纣岻ʾͣϢʵڲɻؼ
˵ЩʱŶȳʱ黹׷ȥһۣ֪ȥسǣһ춼֣Ľȥ޻ء


272 
Ľ纺˳سǡ
س֮ͺæ»ԭտԴУҵ·տߣĽ纳ȥ̸
һԴòԭ̴࣬ˣĶͶ࣬Լ̸һЩ󣬱ĥЩ»ǿõϰ⣬ǲͶЩСߵҪҪ̸Ǽ۸Լ̸ˣϰǱߴ粽ãʵҲ඼³̣Ľ纹Ŀѡ
̸̫ʱ䣬̸֮ĽԼȥæԼسתת
֮ǰڸǸһ׼˵淨سߵĴȨû꣬һСǼߵ˻ˣڲĽ纶˵ҲϤû죬ֻݼĻøͦá
峤ᣬǼҸвȤ
ֻҪǮܲȤ
峤Ĵسǵѧ飬ҪԨ·ĶӶȥͷǱ
ӺʹȻǼһѣ峤ϧﻹЩҵף񣬲ǰӡĽԨİӸ峤ңд˸ݣ˵õ׬ǮٻһӸǱõ϶ձǮ۷ŸǣǱ߻ָ㡣
峤ܸ̾
Ľߺ˵ԨһҶǼǶģʵҲûǰ˳·ȴҪ𡣡
ƴŸүַҪ飬ˡ˵
峤ͷ˵˻ҪƾģôǶ˵ֵã֪ˣĲ˼ҰƵĻø˭׬ǮƫƫøǼң˵ڸǷųȥļ˷Ѿˣ㼸ǧӣǷĲգͷȻúԨĽҪˡ
Цúϲ£죺õģȻֲɵӣүҲţ
˵úãҪң˸Ƶ·Ǯ⣬سǵӺõҲҪӣȫǮ˾ûװ޺ͽǮҪòһЩӣضβ
ȻԼ˺üˣûҺã߿ࡣ
תĽᡣ
£Ҫ»ܻȥĽ纱سתתļԸת
Ҳһңط𸮳ǵĽ˼ҹģҪСһ㣬Ҳܳɣİӣ㹻Ȼ
ģȥ·߹ãԨղμԵ
ԺԨĽ·Щ񣬵ȻعʱЩԣһֱϣƺͦõġ
󱳵ĺëȻĵӣ˺þõƤøˡ
Ϊ˾صǱߣ·˱ִ֣ȥܵкţʱ˷㣬̧ͷ˶ɼӿŲ뾡߳ȥ·һʱȻסˡ˻һǺüһסͣ͵ؾͽһϡ
ء
Ľһ֮£˴
۽ƳúܣҪǱϽȥºȶͬʱƳץʲôˣŴ³ȴĻɫ
ֵƦåģ
ȻվһбҲǸŮӣѹȲüˣܿͱϵƫ
ҲûĻᣬһס͒ס̧֣Ľţߵ÷ɿ졣Ľ纺ҲżȫӿӸʪһ˲ԶƽԨ־֮໹мãȻЩƦåԨԴ
̧һСԺ
ԺӴЩƦҺõģĽ֪ǣһסĶ˼ңʱ˼ﶼæũ»﹤ЩŮ˺ӣҳġһ㣬֪Щ˾װǳġ
ҪǮ
Ҫɫ
ˣԴ侲
ԺСÿݾһƫõĴ˽Ľ纶ڴŹ⿴¶־֮ɫŮĳÿ
ɲƤˮˮģ㣡ס͵Цҷ§Ͳûס͵ذǺ㣡
ܲ
ִϺõԡ¶ϴϴͷˣЩHһһ£
˿ˮ
Ľ纱ˤϥǺֶۣŴӴͷ𣺡ʲôҪǮҪʲôԴеĶңҪǮĻǿ˵Ŀ
ô߷ǰ˭ҪǮЦ
Ľ纶ˡ
ӣǾΪɫ
ûһ˿ʼֵǰסֽţҶˡϸűˣüǮ컨԰˵Ҫģ
ȥĽšһ
Ϊ˭ڧ
Ľ纵ɫҪѿжѿ
˼仰ˣǲǴ壬ǮЩܽȥǺ컨԰һ¥Ů֧һĵطҪǵóѣԼⱲӾ군ˣԽɲΪ˸¥˵ģ
߰˸ˣֻһˡ˭ܾ
»ѹ֪һ·ûˣҲû˿ץߵһĻָ˭ָϣ
ֻʣһ·
ۼǼˣҪѹסĽţһһᣬԼʳָռԺһĽĬһ˲˿ռ䡣
أֵһգŻԼǰգۼ䲻ˡ
ˡ治ˣ
۾ȥǴ˸ա
ö˶˵ģô˵Ͳˣ˲аǰһȦܵԱȥңûҵŻɫĹ
й
˳ݣһʱëȻ
⻰һ˵ʱӵԭס˵ģһ飬һȫˣҲûϣ˺ö꣬ߴԼ˭ǰʱҵط¶һ˵ãظŮ漸춼ᱻ˷֣ǲŹġ
Ůûɣһӵԩ껹ˣ
ԽԽ£֪˭һͷܡ
һ̵ģЩգ۾ûˡ
ͷĶȫûˣĽֵƬ̣Ŵ
˭߳ûԺſ̽ԴĹ˵Ůʹʲôǿڣ
Ľͷһȥ
ҪôƦåأɫ£һӼûʲôණֻٹû뵽ûǹɫĹܣƦ˾ʲô˲ˣһѷȫӿ˽Цŵܣǹֵ㻹ܵ㣡
Ľ˷ŵľ飬Ŷˣְ̥ϣҪʵҶܣԺſ˺ʲôſ


273 
һĽ⣬ЩƦһ㶡
̧ͷȥĽȦʱһȣºӴˣǸջڶȥǼңӵĶӣгʯͷġ
ʯͷ磡
Ľ纻һȻΣʱˣ֮¾Ʋס
ȣʱر¶ռĴڣȻָƿ
ʯͷ˽ż˻㶣嵽Ľ߽˻סˣźݺݵĶŶЩˣʲôҿɸǣСзҵˣţƽң˵ϾǾүˡ˾үǵĶ״Ση
ˣ£

Ʀ߰ˣʯͷһЩ
һѽʯͷƿȥץĽ纡ʯͷǿºù˸վˣһס˵ַһӣǵƦʼϲʯͷˤ˵ϡʯͷĽ㣬۹ԺһȦиⵣ˵ȥ˱ⵣЩкƦûϵ˼ⵣ۵໽С
˶࣬ʯͷһ˶Ըǳ
ۼſ커סˣԺſڴһŮ˵ңǼСأ
䣬Ľ纱Ƽ»һ˸ϵˣ

һȺƦȫŤ͵ã̫ùԩһ٣ǸˣԨϱͱҵ塣˱֪ԭίѹûôЩƦȫˣǼĸεͬʱǺ޵úۡ
Сģ⣡
ˣóɥ飬ôԼˣ
̫û뵽¶ȻǼԼģĽ纣ȻǼҵļ£ñô죿ҴСµʮӣûóҲ̫ܲķЩεĴӷȴǹܶ׮׵˿ڲһأɷն
ε黹ͦ䶯
̫ЩƦǣඪŮİ˸ɵġ
һʱ䣬Χ۵İˣס˿Ź̫ԩѰر֪ȥŮ
̫صһ꣬û뵽ôһ󰸣һʣǺ¡
뵽ε⼸꣬ǳ˸СԪĶˣһްǼӵĸ
Ľ纣̬ȸͻ
ʱ߻֪ԵĽҪ֪Ԩֵ˸Ԫ̫̬ȻܸһЩ
Ľ룬ȻεܲʲôصĳͷҲùߵ·鴫ȥˣ֪ϵƦӺԼֶϱǱҪҵľȻǼ£ͷˣǴͺá
̫һ·ͣͳá
ʱЩƦ֪˲˵ˣԺĽͻȻʧֺ֣ùǷŭ
ٿһף˹ڵ

Ľ纲ǣҲĲ˭вԱУֻأЩԼɱԼûʲôϵ
óĽ纱㿴ʯͷ˷Ϊ˻ʯͷһٴ˰ڳʯͷӺãûʲô󰭣һЩƤ˶ѡ
Ľҩô
ʯͷɦɦԴͷﲻŮҪˣûüߵС˵һǹСͨŶģû㡣
ɩˣĽЩȡ
ʯͷһ׵ģûȢسǵϱ
ʯͷҡͷܰǺӰӴġֻЩ꿿ЩǮسǰˡǴ°լԺڳ˸СԺǰ˵ط̫ƫƧ٣ҪСӣһߣ㣬Щ˴ѡҪҼͷ֪û㣬ǰҵƤɡ
Ǹɡ
ʯͷ̫سǵ⳵⳵˲ŵ
СӼסĵطʯͷΣûҵȥսӿھͿ˱ߣģͦ졣һǲܣ࿴һۣϳĽ纡
Ľ纶Գʯͷо֮Ѳ벻УĽ纾ĸŮˣûҪ¼˸м
ᵽĽ纶˵ģ˳úÿӺĳǺá
ʯͷʱһԷ˶࣬뵽СӼҽСӼȥԴȥţǱ߹ҲҪһʱ䣬һСȲĽ纳ԿȥСԺѰ˵ġҲҺˣȻ治֪ճ
Ľ˾ţҲû˼̸⣬»ǻŭһ˾ȻºӴ塣
һߣԴĽ纳ţĴˣϱʣڿʲô
纺ĸôû鱻ץ˸ţװͷ
Ͽ˿ɫһһȥҪ죬̫֮ǰ׼ܻʲô
Ǳȴǰ⳵죬سǻҪһʱģʮֵģ;֣ô纺ĸˣ
һˣǳһܲ룿鲻ڡ
϶һۣû˵תæȥ
࣬ǰݺæһͨιιæ˻ҪүӼҩ꣬йϹ
үӾһµƺ͵Щתµ߶ˡ
ǹŵׯڣ·Ҫȥһס㣬Ϲʲôûˡʳ㵣ģ㼸ӻûͳǮ˸ջ¶ɹյֿˣڵͺͺȥʲô
Ŷү㰲
ǮǺðǰʱ۵ʱмӵĸˡ
ֵܿϴǱߵĵء
ϵĻڵĴ
ϴʲôҶɢˣѧЩ˵ӳԺζģ˵ظȥһͷûԭȻϣҾûȥǰׯڵʱҴִֿ˼ۣûʲôʳͷȫӲݣ
һӵأۼۣ
үˣȫһѾ
˭뵽۰Ķӻ
˵Ż»Ժţͣʣأ
Ъţôϼɫƣʱһ£Ů˵ֱͦ׼ģоˣ黹СŮйأȻĶӲӦ
»һ֪Ѿͷʲô
һɤӣķȫ˳
ǻϲ̳ӭ˵ģȫԭأʵģôˣôô
ôˣ»ԽԽѾͷѧһֺñ£õĲѧѧ檣ݻԼֶϱ֪𣬽纲㱻˰˾ŮģҪǳʯͷ·Ǿͼˣ


274 ϲ
Ҫ˵»Ƥ湻ģһһȥ仰ͽ˵˸ס
ָǼҶ˸ը
Ѫɫʾ飬ôˣ
Ѷû뵽֣ۼҵĿ⿴ŵһңûС
أ
Ƽģϻʲô׵ģ
ǰڣЩεȥүӵĲŸոպתãָˡүƤףѵŮû˵͵
Ǽһҡ
һŽүͻĽҩβ˭û顣ȺòүӻһϲſָıӣĸεģûŮ㽫ˣҹ
Ҳۼһ˭һŤܡ
߾ߣ
ϡҴأ
춼ˣһܳȥûٻǼֻǸߣҲûȥѰˡǼûϲŶЩˡҲֻЩţȥسǿŮһһ顣
ʯͷصسǷ˵תͷ˵һ˭֪ԭί
˭뵽ôڣŷ£
֮ˣ׳ˣʵϸǰ¶ǲģĿڴŵӣŮĳ£ҲǣҲǣ˱Σûţ±ûش
ºӴ
ֵ죬еסˣ֪Ѱһ£ǼˣҲǼ˴
үӲǲТŮʲôûң·
һϯµðϲ˵ֻǿޣϵ⣬ĵúܡʵүҲģŮҲۣڸǰˣ˵˵˵һң̫ƽŵһˡ
ϲ̫үϲ̫үǼǹӵдϢԿʣǧһݣ˽Ԫ
̫һžȸүӹء
ϲչϲһ顣
̫ͣڴʱкܶΧµıϲǶİˣңңһͶ䶯ˡϲˣѵԨ˾٣һʱ䣬ׯڶ˲ˣö˶ǼܣϢмܵ峤Ƕȥ峤뵽ǼҴԺյϢһ㣬Ҳţžôһ䡣
һԼ϶֣峤϶Ц˻ү˵ģԨ˾٣
̫ү˾٣ǽԪأһ
ϲЦŽ͡
Ԩ˲ˣ˲ã
ɲֵһⶼڼεһˣ
¹ڼΣûү˵оˣԺԨǾүˣ
ǼԺ󶼲ý𣿡
ǰ
Χһۿ
үӻڴģԲ˴룬ֱӾˣˣԨ˾٣
̫Цеֵ˵ͷ
үӵĿͷϣһָֻ̾ϸ磬ǼԨдϢʮ˾ˣ˵أǷƽңƽҲڶôѾԪϾμӻԣ뻹ܸһ㣬Ϣأϸúñ壬︣
үѾʲôȥˡ
ԴֻΧһ仰ԨоˣԺǾүҪϾȥμӴǣǹʿʿ٣
ɵЦ
̫峤˵໰үһֶûȥȻعʱ̫˶Զˣ˸Ǽҵлص㹧ϲүӺүУ˵
Ǽǰͷˣ
Ԩһоپζŷţӵ¿Էʳũȫһ
Ľ
Ľ
ҲֻĽ˭˭û˼ܶأ
ʱԨСƽø̾һԨǲһСʹһѧãֵҪӷȥĽŻĶһͼǵ˵ǰϴ˺Щ꣬վ飬ѧϣҪЩүӣؾȥϺú飬˵˾١
ŮĽǼҵŮˣ˵Ҫĸˣܿܰᵽȥ̫̫˵Ľ纣˵ãռ޹ʱǼʲôʲôԨ˹٣ɾǹٷˣ¸ûñȡ
ҵ˵ӵģһֱ£
Ȣǻ㻹˼ҳó䲻Ԩأ
㲻Ҳ˵㻹뽫ǼҺɻ˵Ԩ
ҼҺɻƨɴһǸģ˵Ԩôˣڿ죬ⶼһ֡
˰ɣڿʲôãҪҲѡĽϣƯܸɣǼôש߷ǮĽһһ׬ȥģҪûĽϣ˵ҲûнյԨ
˵ǰǼ¶ֵģҪǵԨϱ㱻Сˣ˵θ룿
ſϷ¡
һ񽻻˵ԨѹͲǸױͷһֿԿ
ԨʱĴ
žŰ߽ʱæׯڵĴһʱûعϳԨҶΧ׷׸кԨѽ
ʵЩȥ˵ȶȼѾѹȫȻûǰֿϲòĻļ򣺡СӣԽԽˣôѿҲܿһ̫ү˵ʱ򶼲㲻ţ
һѣ·ĥĥӶû
ԨڴӴĹǼңǼӭүӱɰطţһݺᡣ
Ԩˣһʱ޶
һûүȼ˺ܶࡢܶ࣬ǸƫĵİүѾԶܱϡ
ипдû¾ߵүӺǰȥүһˣһȥ꣬۰ү͵밢ү͵ԭ
úӣˡүӲ֣Ԩͷ
仰Ԩԭ͵һȡ
仰ѵꡣ
æƽϻ˰ɣ̫ү˵Ű֮¹лʦ磬æ죬Ҳ⼸쵽أǰʱ͸·ϴɣءһжãá
״Σȫ֪˵ʲô
ѿ޵òӡ
һȫſڣϵԨ·һˣ˵գ
һ˲Žӡ
ʱ峤ѯҲˣ½½˲٣Ǽû˵仰һαصүӺܸˣЩʱӼﱸ˺ܶˣ˼ܲܲкżϱʹڿķ˰æγ򵥵ļ˼к÷


275 Ͷ
ҳ½½ɢȥ˵Ǽҵڶ쿪ʼˮϯ˵öæһʱǼַǷ
˶ˣǼ˱Ԩ˵˵Ե飬Ƽһƣ֮ɫ㶼ûٿڣϴϴȥ˯ԨŸ·ųŸһ۵۾ûȥϴ裬ڿϾ˯ˡ
Ľ纰ϴ룬ӣڿͷϿ˯ա
ȥһˣԨ˲٣ȦһƬκڡǣ֣ȵĵһůСĵĽַŻ˱ͷһǣ֮ңŪ죬ֱӽĿռϴ裬ͷų
Сĵ£룬ꡣ
Ԩ˯ԺģоʲôůԼ߲˲䣬˳һѣ˵壬ҷֲﻹʵһϰߵĽ§ס
Ԩ
һĺԭԨһ飬ˡ
Ѿˣ˿ζæͷĽ纣æˣ˯˶ã
úܣҰ㳳ˣĽ纲ھΡ
Ԩҡͷ㣬Ϥζ̲ס¶Цݣ˺ðһ˳ŷԼǸҵˣζ˯ͷͷ˵뱧㣬С࡭
ʵҲҪߣڣӾر̤ʵ
ҲŲ࣡Ľ线顣
ͷ˿ڣԣ㲻Ҵ򣡡
ЦһȻ˭˵ˣһӱЩ͵İt
ԨҽԵɣƺ쵽ԨԽԽȣĽСĵĳ壬̧Ƥ
ԨָĦգԺԲ࣬ûʲôϡĵطϿ˻Ƕ࣬Ĺرǰϸ񡭡ˣ˵Ҵæ㵱ʱұȥЩǺõúܣǸ䣬һʱ꣬˵İʪ͸ˣΨҵˮ͸ɺҲ˵ˣǺȱζСЩ
Ľ纱Цǰɣȴǵʱȥǣ㻹ǴЩȥ
Ԩͷʣû𣿡
´ܻǣĽѣʵЩռһֱУֻƾٳ
𣿡Ԩ۸һ͡
ɡ
һûһ˵ţԨ˵ԿʶĻd˵´νܸĽʶ

ڶ죬Ǳѵġ
ǼҴ쿪ʼˮϯæĸǺܶ࣬˻ûԺк˶ˣ˻ڿϲ񻰣ܻţǴӿʰš
ѾǼҵһΰˮϯ·޿Ůϴвˣףû¶ɵĶǱߣүԨ˵Сȥ˻ЦţһƬ֡˸䵽үߣҵģȥ𣿡
ʲôңҲʱ򡣡үӾͷɫŰף۾ȴй⣺ȻԼܵȻġ
һҭ
ײҲʶȤ⼸ԨĺӣˣӺӺɡ
ĽǼϱ˷ĻţɣʵǸȣȱʲôʲô
ǰݺˣܵЩЪһЪԾ
˵һ᷿㿴˿üǲɣԽæԽңСˣֲǰ;ö͵ܡ
˺ӦһȽռϣ˼ɾ͸Ͻȥ
Ԩ˵أƳۼһʼ֣ȷӦæ˵һ˲ǲСӵˣ
šĽЩߣˡ
Ԩƣ˶Ӷȥһϻʲôңȥͳɡ
Ҷ˵أôɨˣܼ֡Ľ纵
˵һ飬۵ɫǰܡ
ģô֣
Ԩ׼죬ȥţҸŪˮ
Ľ纵ȷԽԽܣסӣŽĲȥˣһô˵ǶæЪŻᱻ˼˵ģ
ԨŪûƢˣЪţҾ͸˵㵽СɽͷǱȥβȥˣͷһùһЩܲᱻ˭˵ġԡͷԹһ죬ԴһСŮ
Ľ΢죬˱
Ԩųȥ
ʱ϶˺ˮȡ
Ľ纾ִźˮССڵĺţɫŹ֣ôˡ
ȥҶҪЩǣǲСӵˣ˵ˣ۵̶ûʲôܲôܣ¶ô˵ԨǴЦ۾ϵĳЦ˵еģ˺Ӿͺˡ
ͷĶ纣ϴ˵ҪӣСӹ˾ɲ
Ľ纵͵ǵͨ졣
㻣ҵģ
ûŪ㣬ô˵ġԨץס֣һڣﲻô˵Ҳôˣ
Ԩųȥ˺þãĽϵȶȶûȥǵ˵иڴȤԨʲôʱҪӣԨĸЦ˵ˣ˼ҵļҳ̣һ㱡ȥһԨĻһ㶼ûûƤֱûǶ˲ˡ
ˮϯ죬ԨûĽմˮϢȻٸ˵˵һүȻ˸䣬Լʹʹȥġ
Ԩ㲻Ϊ⣺ƽ࣬飬ȫţ˰ô
ﲻܹţųҪߵģ
Ҽ纲书ϲҲߡ
Ժô죿
Ҷˣ𣿡
ðɣæʲô˵ˣŮԭŽȫĽĽ纵ĺгϢˣ֪֪ȵģǼǿ̫ˣ

ˮϯǼ˽úãԨȴæ
մʢɷ˾֮˰ʮĶصģ˾֮ҲǺܶ¶ҧԭŸкܸ˴ºӴԨôһˣζеԸŵء
һϣ峤Ԩ
һĵԨǰϣԨү㿼ǵΣЩίҴģ뽫Լҵعҿ¡Ǹ͢˰ĳɣҸˣͶ㣬һÿ㽻ɣ㿴Σ
Ԩַ˷µĵ˵Ҳ߰ʮţĶģĶҲв١
ôֻɵӣҲ㹻Ǽ˳ԺȲ


276 Ǽѧ
ЩԨ⸴ӡ
飬̶ܴȾǱүӰģŽ˾֮Ǽ˰ʱ۽粻ߣҲ֪˾ܱ֮ӻȫ壬ºӴĵүѧô꣬۽ȥˣ˼ҲˣԼڳΪºӴĵĿϣԸΰһ㣬ӻһգ
ԨŵүҲ٣ͶضµĶû
ܳԱů˭峤ҡͷ
ЩʮĶҵģƽĶۣÿɵʡܶ࣬ۺϳǮܸüƷˡ
룬ִ˼̽Ĳ䣺˵ԨǴһСųģƷŵù£㻹ܸ˲ɣ
ǲҪ
Ԩôʱס
үʲô˴ɴûҽŶʮԺһҲܱ֤Ժʲôմʢд˭־˭ģҲФﷸ룬ڵܶܲţֵΣԨ룬ܱӻףôЩɣͦԸ⣬˾鷳
ˣ峤֪Ĺˡ
飺Ȼдվݸһ
ֻ͢ϵԨ
峤͢г͢ɷмﲻվݣ͢ɷܲģԼһ˵ЩĶ࣬纶ǲĺӣǵĺܳɸӣ
˵ϣѾԵò飬Ҳ˵˾
Ԩ룺ȻүãǾɡү֪Ҽг͢ʳȱǵʳͨɽԺѧҲһЩʶ˵ͨɽԺǰֻһѧѣҪݼʳδ̼Ҳܿһ֮ҲԼ
峤Ŷ
ԨԼ˼ϸϸ˵ˡ
ؿԹҿ£һٽ˰һʡ²ٿӲܲͰ峤˵ģӡ
ֻЩҪ齻Ǽ˴ÿӻǮЩǮѧ뼸׵ķڣĺͯ͵ѧ½ϾţʶҲ·ĵʳʳ³
峤Ķ
Ԩ˵û˭Ҳܰ˭һӣҪԼ
¸Ҹǲü飬ûǮ˰ѧ˵ܶˣ
峤Ԩص᷿ĽڵϽͿĶһһʰ·һϴīֽⶼõ鷿ж׵ŵ˿ոԨ˵
ԨߣӣЩŸ峤˵Ľ
ģԺǵ·ܳü⼦ëƤС¶ҵͷϣûɶġû᲻ң
ˣԴÿŮ˶ӣôˣˡ
Ľһ㶣ӵǮܶࣿ
࣬ҲٰɡԨ
Ľϸϸһֵʵͦã룬ÿԳ͢ȡپˣÿ¶мĶأ͢һҪٶ˰Ǳղ˰Ӿˣⲻÿ飿˵˰ЩԲҪֱǻ¡ڳ͢ܣԺҪܣ˵Ӳôù͢Ҫô.һҪôֱȡƶȣض಻Ǻ顣
ԨΪȻ뵽Ҳ뵽ˣԭҪͶ裬²ʱеķӡ
ոоٱ㲻Բ˵鱡⡣
»ͼ֮
Ľֵ򣬵Ĳж٣µһ͹ǧĶǼҲȱҲ̰һۣһЦҵܺã˵ͦҪģҺܿġǮЩʵ㽫гϢҵĸá
ҴӦ㣬һŬģԨظ֤
ܿ죬ͶͰ
ԨһˣǼҳôһүĲ˵ٶմմ⡣峤ǣͷһ忪˴ᡣ˵һĻᣬʵμӻֵ˲٣Ԩ˵ܴҵͶ裬ҪǮѧӵѧҳ·һӾͷ
۳Ǽνӹúģ˭ۺĽϧǰûǮԼ޶·˵˭õԼҺӣ
ΪһԨĿ.̣˵ºǸˡ
Ƿ׷˵Żǰֵ˵Ķ峤Ӳ˼ҵĺѧ顣
峤ͼ϶һۣЦѧǼ˽ģǼ˳ģü˳ǮģȻǵýǼҵλ¼ϸΪ.ǣȥһ᣿зӰҽ⡣ֻǼҵ峤ֻܹǼҵˡ
˵ȷȻǼλ¼ҵϸ磬⻰Щ
ǾԼ峤˵ʵû峤б£ǼԨİ£峤ִ֣Ÿ˶ٴ£
СɽͷǱ֧طǮиȥǱЩ㹤ãûô׽⣻ۼҪѧ
Ĵ̳Ӵ򷭣ͬʱҲԹԼҵ峤
⻹ʲôܿ죬µìܾˡ
ǼҵѧܿˣǮǴһһյģѡǼԱߵĵƤһЭպũУͽѧķ
Ԩ뵽ҪߣҲҪ˰ģٳϵİָãѧһʮġǮûǴسǱשߣ˼䳨ש߷εĽԪүԪүҪשߣ˵ǽѧسЩĶһϸ£ûʲô˼ʹˡ
˷ӣΰʺܿҲλǴӸطľǶġǱľȼ졣
ЩԨ๤ģҲˣҪΪѧ
Ϣųȥ׵öࡣ
ƾԪүͷѾʮ˵ǼҵѧָܵһԸºӴ顣
ԨѡĸƷѧʶѧõģѧĺӲøÑÿ¸ĸһǮãÿ¸٣ϹٸĿԣԸȥĻﻹڣ˵Ǹź
Ǽҵѧھ¶ʮʽƣ쿪ʼǼҵ޻԰Ų̤ѧ
ѧóζµģһ顢һױʣδĺǶ˷ܡ


277 
ɿ˴˼ҵĺӡ
ǰСȻȫѧ˶˺ܶ࣬ЩӵƤСߵѧſķݺոոͱʣСĴϰ֡飬һĽȻ
ʹĺӶ£ЩͻСĿɲؼҾץŸĸҪȥ飬Է
ӿ޵ģ˵С鶼ȥˣԺû˼˳Ϣȥӣֵؾ͸û˸棬಻ζ
¼ϼҵ˾һǼ˵˵ԼĺҲȥɵǼҵѧöǼĶϵطޣÑ̫οǻûǮÑȥĵطɣͲ
˻عζϸĥǰ峤Ƿ˵㶫
峤˵Ǽҵ峤ֻܹǼҵ飬Ǽҵ峤ǳºӴأ
ºӴܵùܰɣ
뷨һ¼Һϼҵ
ǳ¼ˣϴǼҺϼҵģλóȥǼԺ᲻ᱻѹ̧ͷ
ڶѾˣǼչȥԺǼҸ׷ϡ˵ͺһ飬˵һһ廹ܳˣڱѹƵ̫
һĬ
Ƭ̺˵Ը𣿡
Σݲá
ЩãҲΪȥˣܿ;¼ҡϼҵϣԭǼҾǸģٲȻγǿѹ˶ڣܵ¼ȥ˵飬ó⡣
ã
󣬱վéӲʺλ˳
⻰һ˸ͣܵǼǱȥ峤Ը峤ºӴ
ⲻΥһйƸӿŭɫȴȻ
ٲʲԸ׻˳
峤һŴӦġǽԻϲ˹飬Ǳߵ˸뺣峤ͳºӴ
ͻȻŻعԴҪѧǳλġǼĲˣΪ˸Ȩ˻û
Թް
峤΢΢һЦź뿴Ŷ϶֣ΪʲôҪ˵ҵºӴһ˶й⡣˵ѧһҲǽ̣һȺҲǽ̣˭ѧú˭ѧòȫƾʣҲδܰǡ෴ǼѧգǵϵѧݻãǱĸм
˵һҪͺӵѧãһѪҲܣ³̳Ǽѧ齻ÑûǮ涼ԡ
¼ҡϼҺҵ˻Ǹ˵úܡ
ˣ峤˵ʵûױصҾͲһǼѧѾ㿪ŻɴҵĺӣӮһƬ֮
ѧҵû죬̫һºӴ壬˵˶βЩʾӣǱߣҲ˷ЩīȫԨӡһʱ䣬Ǽҵѧ룬˵سǺ͸Ƕӣ˭ɡ
ǼѧǰרһƬյسƬյϣһ߸ߵӰεضǳ̵ˣһ˽ķ
й졣
ɲ˭ģ˲ܵá
ҹһգȫºӴ˶Χˣ峤Ԩڹ°˼̨֮Ԩ˹죬.һɷĺ֣ӿԣеһԪԨ,
ңңܿĴ֣ʶֵԿдʲôžͺƯơ
ö޲Ȼ;壬֪ºӴ˾үһǼǧĵһϹºӴŽô󶯾һʮʮٵĴ˳ȥΪ죬ÿǰѧհĶ˼ࡣ
Ǽ˴δܹҫͷ𣬾ҲԼ˸ԨĲӣϢˡ
ΪνŽһġ
Ӵﵽѧ·ߣȹ֮峤ȫж˰·һЩƽ롣
̶£ٽºӴ壬һֻȻһµĸо
һۿȥĿľǼԱɵש߷ĶԶפ㳤ϹŻϲЦ͸֪㳣ֵϢ
һˣ
Ĳһˣ
ºӴ߳ȥʮ˴̸ʶǼˣ˵ºӴĶĿǵģ˭߿һۣϯԭڲˣţǽһºӴ飬ǰԼ޶£͵Ǽѧմ⡣
ѵºӴǼҵѧǸ߸ߵĹ˱ι۵ξ㣬ѧһȦվվմϽԪүĺֲ˵ϼй⡣
ôǸ˵ĻҪ˰Ľͣׯһ굽ͷָŵճɣǰĳɸ͢ڽɸѧѧԼϣֿ˻Ц֡
մʢһ˿˰ĶǼº˼ŶʮĶأԨӻǴ´ࡣûǸýٻý٣ܲĽǼҵ˺ӣ
֮ȫˣ
˸мԨӽ±ùĵزɼ˶ٺ
һѧӱֵĲĽ˽Ǯ˼Ҿߺ鱾֪ģ˵ϵŮ·Żôơ
Ľ˽¸Ԩ˵˵ʵԼĴ㡣
Ǽѧຢ飬ЩӱЩӴøϿƿ·ȥģʶ֮ԸѧҽѡЩӳѧͽѧ֮ŵȥȡļÿȫ
ԨЦԴ˵
֪ǮȫΪԼԼҪּ壬ʲô˵֧ίʵʮָж
ԨжƶҪ
æѧ飬˲Ъѧ󣬶ķ˾ͻ˸Ǽ飬мס͸һȥټԺʣСڣҹϴϿϣҪ˵仰
ҾͻظǣЩ»ûٺã졣Ľ˵
ԨתĿԹҪһˣҳñȲҩͷӣ
Ҳ£ҷĲ¸ǵȥĽģЦôҴˣ
ǾǱҪԨˣһתȥ
Ľ°ڣһԵɸ
ˣ
תǧ棬ԨֱתӣĽֻһơ
ȥ䲻Ԩ˲ȷӦѱԨһѹ˸ʵʵ


278 Բ
Ľ޹գ۾
ɣ
Ԩ͵˵˾䣺ôˣ
˵ʲôĽ纵ʱ糺죬ȥѽ
ԨץסҶֽţӱߵζԽŨҵĴһ·ʧһ㣬ͷסĴͬʱ̧ѹס˫ȣૣʲô𣬵һ׵ʱҾͲ˯ʲộ
Ҫ֪нձӦӦòƤҪˣ
Ҳ١
ĽѲҲӦ̲סˣЦЩ£ֽŶԨץסˣҲš͵ϸصļҲ˵˻
Ԩ䣬°˵¡ĽҲˣôһ⣬鷴˱˴˵档Ԩֿ̲סɵһ㣬ۡ
ˣ
ǰԨˣԼӲֲ˺ã⻰ϲ⡣˸׵ĽҲűһһ.ǵһθ¶ۼǵطСȥһĺ˳ˡ
Ľ纲⣬Ԩ͵͵ƼĽ纱۾ò񻰣ûľȡ
طġ
֮ԾȥζܲסԼһҹȥĽ纲ɢܣ˲Ժ˯š
ԭŵڶߴԨظǣ˻ʲôߣ
Ľ˯ȥʲôǲˣԨˮϴûоţȫԼʧ֮Ūĸֺۣȵûţܣϴ֮ȥҩĨкۼĵطǵطҲһЩ
æЩһ飬˿ɫŸ˶Ŷˣȥ˵ʳƹʲôҪעĵطû
⻰ʱ죬ҿϵ٩
ԭҪɰһȥģںиϯ˾ϯȥͶ죬ûɰһߡûߣСһ˴´ȥ˸ǣڸţ
ԨĻͦ棬ɻ鶼һֱûԲզġ
纻С޹ĵڶ괺żǣԲ̫岻ãϵڡԨ͡
ҲǣĽ纽Ҳʮߣ˵Ů޶Ǿͳޣ޾Բڶ޵ĲҲֻԨϱĲ᲻ԼŮ˳ԿСڸãûԲ˴ǣţȱ˲
Ůˣı룬ķܴԨĽһãķġ
ϸϸ˵һЩעĩ˵ԨĽЪţͱˣһúú˯Щ˵ͳɡ
ԨͷӦ
ֵͲˣСӣҲ˵ʲôл㻹ҪȥϿ⼸ڿ㡣
Ԩѹȣ̲סˡ
ϹЦţȥڸǰţúú㽿޲
û˹ǣԨȥ§Ľ˯ʱֲѾŵҵķˣĽյĴԹ㣡°үǿ϶Ҫ˵ңЦҵģ
ʲôԨչȥ֪Ϊɶġ
㣬㣡
⻰Ľ纻ѪӿͷоһΡ
û̫ûˣ
Ժôˣ
ĥĥʰ׵ţջԨһ䡰㲻ȥΪɶȰȥûֱȥǱ߼ϣĥĥȥ˶Ժջ˻㶣ôˣ˯
Ľ纺Щ
Ҳã˯û˯ҹߵĻҲܡϵ˵ͷָָһߵոոҼС˵˳һӣԵӡ
̬ûʲôĽ纵βôҡ
æϴʰ֮ĳԽӣϲŴ͵ЦĽ纾͸ԼŮ࣬˸ĽԱߣرСĸ˵۲ۣ۵Ļϴˮ裬ϵࡣ
ĽЩýӸǺˣź˵ôˣԨϹҩ
Һҩȶ̧
ˣǰ˵ԼۣȫûǣֻǵһҪѹûЩġᱳۣ;е
ϼ˼Цɵӣʲô˼ģԭȼ޸׼Сӵʱûңû˽ô׼˽޹ΪӣǶҲ㣬Կͷ⻰һ㣬ﻹȻ˵ĸ˵˵ҪҪޣ֮µͷ㻳ϡҪǲҪ͸Ԩãõʩ
ԽԽû
Ľ㶼ؿڣӵԵ
ʲôԵܲŲѽ˵ϻ̾ˣԨҪϿҪʱϣٲһЩʱʱ⣬ܣ˵ԨڼңҪиӣǰţ޴һξһһξһģѰ㻳һ㻳һԿͷ
ìˣ
ĽһһоԼǣﻹͦж
ͷ˶Ԩԭ˵ˣԨЦͶԭ͵ǶţţҲһֱ㣬˵Ļͦġ
ĽҲǣָԨһ˵ϾǸĵڿֶϱģԺԼŮˣ뻹˼ǡ
ԨΪȻ
Ľ纺ԨûȥǱ߳ԣҲûʣһֻĽ纶˹룬
˯Ľǵϣ˶Щû˯
һû˯Ԩʳ֪ζĥӲݲΡ
֮ĽòŸȥˮϴ˯ʻ۲ۡ
֪۲ۣǰʱôû飿
Ľϵһû𻰡
ûǲǲˣԨȥ˵ű߼ʵĻиͣһΪŪˡȻ۲ŽеĻǲǡ
ϢĽ纶ߣȵģͦģ
⻰Ľһ
ԨеˣٺЦţı˯˯ǰͬϧͬסһʱܰĵ죬ԴǵҫСϧǴţԼ˵øһʵսףµһ
ɣ
Ľ纰һۣ
ԨЩظǣ˸ڣôͲĥĽҪ죬µһߡ
Ľ纸ĥûӣǿͬ
ǷԨ
ż죬ҪּβſЪ£˯ôҲû뵽һ


279 겻
Ҫ˵ϡ
Ǽ֮ܵ󣬰ԭĴңԨ˼о˵ϢǼæſˮϯѹûʱ䡣ˮϯˣֳѧ¶ȥҶæˡȰϺүʱʮС
һ߾һ£ӿһɲסԨȥʣǲǻȥˡ
ЩĽ纸ˣԨһ˵Żһ£ŵ˻ˣһȥأ׷Ź飬¶Ҳžȥһسǡʻûͷһֵ˵ǸɥǣԨ˺ô״Ԩͷ˵֪ûңתͷ̫˸ʾѰˡ
û죬˸˵ڳصİٻ¥ϵˡ
ٻ¥ʲôط
һ־¥ݣԨϸϸṩˣȷڳؼģүӺͰ˵һϳȥ
Щ˹ȥ
Ůôȥֵطֳʲô⣿
ȥ˴˻˼˵ģԨžͿʼſڣԨæʳʶ̡
Ԩһˮ˳˼·Ž˵ˡ
ؾΪڵأԨ˳֮ȥ˼ѣԼ˵ֲ˺ãȫ˾ȥ˰ٻ¥װȥȻƣ¥.𱽫¥ĹﺰһƼתܣ깫һק˻Ԩսһü̬ԼС˭
鲻ԨĲԸƼ.ԪүƣΪǿ飬Ľܣ˵¥Ĺû.̺ãýԪүǿݴȥϴһͷ͹϶⡣
ʵ⻰˵ģеһ֪Ҫȥϸϸʰһ٣˹ԾһЩ˼
Ԩͷ.ȥʱ黻·Ĩ֬ȦȴǺġ
.𱻹ڣԨû˵ʲô͵˳ȥ
һߣ۵ľͿ
ʲôޣϱûɹû׬ӽԼˣԨûʲô
СøòһǰԼֶŵģСۣȥӦࣻСͱСûСǳοС˿̱һƣŲʾ㻹ϱǰһ۾ˡ
һԨСð
ˣ纵ʱûǵ̸ֶָʲô飿Ԩ̬ޣҪǰү̵㣬Ҳһˡ֪һͷýҪô˵˵ôİٻ¥Ҫôһȥ͸ү˵ԸģǱˡ
⻰׽ס
ָԨȥָסģеϣϵϣæ˵Ǵ˵ġ
ԭݻؼңĽ纲֮ƽϡ
ȥʱ򲻸ɣƽҪȥȾƣ.壬ŭƽ
ƽûǮˣǮȾǻģ˼Ͷϡ
ƭ˵ҵ˲УЩѲſףһˡû뵽ԼֳѾ˹ͷһ·˺ӰӴ壬˼ѡƽԼļѵһ˵һĻǼ˿˿ͷ˵û⣬֮ٻЩ˻ƭһڼһ裬²ʡ
˾ڰٻ¥ˡ
.˵Щ˽ˣ˶ӣǮˡ
ɵתˣԼ״罫ˣ˸Щһģ
һ߿һ˵ͬԨΪ˶ɵۣǼСԨϱֱԨˣⶼʲô°
˺ͬԨ˸ƧԨ˵ȽҾȥ벻Ҽ֣˵¶ˣϸ˵ʱǶڵ.ôҪˣ򷸲Ϊô񶾵СýԼϵ׶ûˣǻϾҪǣһϾϿɱԴö࣬Լǰ;
Ԩ˵Լִ֪磬лΪǣ.顣
Ϊ˵Ĳ.˵ͲˣҪȥٵһЩǽԪүϲĻ˰ӡ
˰ؼң
ԨûӦ
Ӱٻ¥Ǳͬæ¶Ҫ⡣
үӺͰЩȥ
ƽ
ôģ
ֿŮźúõӲҪڱ˽Լ˽ȥĶȻôûϴʡûвϰѾͷ
ֱֿ֣ԨĽ纲ϻæȰš
侲˵顣.𱿪Ҫ˰ӣӲǸСĿԨô졣
үӺͰǵ˶ӲТ϶ţ˵Ҳиˣɾ˰Զš
ŶӺͶϱڣǰæǸТŮ
ʵҲףһҲˡ
˭һԸȢ޹ˡ¥Ůţԭ޵ľ˼ҵǸ檣¥¥Ϊ˱Ӳźˣȥ˶ȹ༸ҩ鲻׻޶Ǹһ޵˼ңڽӲ˴˼Ҷ⣡

գү̾˿ˣԺȨûŮ
Ͽ޵ġ
ϺĽ纶֪˵ʲôźãԨҪҲɣ괺дʱﲻиŮСãûͻᱻȥ˰ǳ纵ǮǴģ¶ñ٣ɹٸ˴
үӺ֪ôһ˵ƿҪףΪŮǲܿġ
Ѿͷȫˣ
͸Ůͬʱƽ
ƽǿüʮԵˣô֪ܲôһ˵Ȼ֪˴ŮһУͲȥϿ˵ûˣôɣװʲôģ
Ԩ·ͽЩ뵽ˡ
˿үӺͰϣү̣¶е󣬹ǽˣ峤󱨹ռȻ
뵽ֱ٣Ů˵Ҳסˣһϲ˹ȥ
ӵǰ;Ǽôѡ붼õ
¶ô.ͱȥˡ
峤ǹԨ˵Ҷ¶˼ֻֻ֮̿ɫԨӣԨû˹ʱĺǶûˣ
峤ӣĴȥѰƽҪȥʻ


280 ϵ
Ǽҵȥƽֻһϴ·˵Ҫ׽ƽȥʻɫʮľ˵ƽȥǮˣѾЩûؼҡ
ûҵͿʼɢĴȥҡ
ӰӴĽˡ
ǱӰӴģٵﶼϲ׵ģֱһ·ϵⶼˣŲҲ̶á
Ǽһôһ¡
Ǳ˵ߣֱ˵ƽǸ
Դ飬ƽ˴ͷǮŵ˰ʮӣմ˶񫣬ôһǮڶķǱߣʮ졣ӮһʼӮȫ䣬ǰʮһûʣ£Ƿ˼ҶʮӣûǮڶķ治ˣ󱻶ķ˳ǮʮڻǮ
ƽûǮԼĶˣҲǮ˼ִߵý㽫͵ϡ
ȥһǼҴԺǮûɣүӲţǼʱڼңԨ˾֮ʱʱţǼʵ֣ߵ˺ӰӴ塣
ӰӴձӹû˻ʵ˼֡
˵㣬żû˲ŷԺӣҲǺ˳ҵǻ˼ҲǮĵطǮûǼŮ˻ˡ
Ů˼ҲŶʮͣøÿƤۣǰͿһҾ͸ƽײš
ƽŮ˺Уǰססͣа
ﱧŸ˶ȫԼģЩʱæŶǮ°ûȥãϷйϾû˿ﻹ̵סһѽ˵ڿϣȥ˼ҵ
ŮȻᣬȴСƴ֮޴֡
һ˾Ҫ˴ΣȴŮ˾ȥ˹ݾƼһĻ
һ˾Ͷƽһקסƽĺֱӽһ˦ˤǽǣһȭţƽ޵ͬʱڻҲ˳ǿ˼ҵŮˣǸҲ̲ס
ԭ˼ҪǱȥϲƵģϲƲˣ˴
ϵƽ˵ϺӴģ˱㺰һƽ͵ϺӴҪϺӴ˵ֱӴ¡
ͷһϣҪƽˣãȫϺӴ塣
ǼֿˣλΪƽ
ƽĥúܲң峤ûôʻȫˣĵȷȷǱģүǮأ˵Ƕˡ
˵ֹͬϺӴ壬ӿڴ塢ӰӴĶУ͵ǻ˼ҾǱ˶׵ġ
Ǽתͷȥʱƽͬﶼš
ʱϢҲߣ˵ƽ֮ԱץסǴǻ˼Ů˵ɫŭĳȥץƽǺü⣺⹷õУôôϻǽͷȥǿôôùȻ޸ȱµˣ
һž˷ӦȦˡ
æϣʲô
ʲôҴ⹷ɣϼ
峤Ƶͷۣ̫Ѩһһò׺ֹϣøհԨ˼ֲɤϣ㷽˵ʲôʲôСϻ
ź֪Լ˵ʲôһ̧ƼԨɫɷ׵Ķ˵ƽԲģĪΪǰҲйʲôʱ飿ﵽôģ˵
Ŀ˻һ㣬Ź⣬ŽһӾͽסˡ
һӰ
Ԩĸ۵ĹɽϱҧȥһȲзԨǰ;ġ
˶Ԩ࣬û뵽໹飡
һʱ˵ĿⶼϣϻëŲǿʲôֲģҪ־͹ƽ⹷ĳ°
ƽҲˣֿԨϣϣ˵
û˵ϻȥˣƽӶ͸ˣһ춼ƽͲǼ˽ȥϲŽͰͰ͵Ķܳȥ㻹͵͵˵ݶ֪˼㣬ü꣬ûɽȥԣԨֲˣϸԨҩ𲻹ȥ͵͵ȥˣΪûƼ
ѹµʱڴ⿴ֿ㻹ԨСв˵Ԩ¶ҩƵ˲÷
ҵʱ˶ѾѾûסģЩΪִ򲻹㣬ƹһܻˣŰ˵ģ
˵Һ˵Լĳ㲻ϣ
ôҪ˵߷裬ԨιҩͶ·֮ԼԶҩģ
һһķʣ˵ƽŷ˵Ԩѡ
֪Ԩ磬û뵽滹顣ϵĻǼٵģƽķӦ֤滰
ͷ룬ʱߵõȷΣǰúõģ˵ЩӲʱᱳʹ˻ͦͻȻһͲˣû御˼ʱƽУûȻжǱƽ˳ѣʱܾΣδؾˣƽҲ״й¶ԼĶаɣ
һǱƽģ
ƽסˣ޵ͦģžĵû뺦ϣǻ˵˵ѣû뵽ϻȥϲҲġ
ˣ˶ûʲôʵġ
ԨۣĽһ߿ŶõģסצӣһƬ䡣
Ҫɣ
ýĽ૵ҧгݡ
͵ģ͵ĲԼңѱ»ԼҲ꣬úףܵЦôһ׮£ƽ治Ǹ˵๼ΪȻҲΪмԨǣίֲܹ㶯֣Ը͡˱һһȭȴ˸֮峤ţȫ͵صá
̫ԨϱӭԨʧЦˣǲ
ЦˣѧԨҾ
̫ڰ֣ˣûϵִ̯Сãίʵĵġ
ͲҴˡԨĴҪ𣬻ꡣϱҲ࣬Ҳ꣬þߡ
ô˵ˣ̫ʵʱƽһ﷣
ǰ˵ˣĽ纵ǼƦն̣ƽ˻͵ȻֻһҲᷣȹն
ڱ飬̫Ҳ뵽ˣͨ˺Ǳߣɳعٸ棬˻
׺Ϣܿ촫ºӴ塣


281 Т
үӺͰϾήңʹˣ񱻶Ůڣһʮ겻ֹŰϵͷһҹ֮һ롣
Ȼ黹ںͷ
Ϊϵ飬ﲻԷģүһ棬ٵȫ˸⣬ûѪ˹ȥĽ纼ʩȣˣ˵Ҳе㲻˼
һæչͷӣһ߰Ͱ͵ĵؼҡ
Ȼһʬ塣
⣬꣬ɽ·ʪɽ±ˤȥˤȣֱӴҳԴʯͷϣûˡ
ذҲˣСŮʬ庿һǿʹˡ
Ǽ˶Ƭ֮䣬뵽ƽ黵³ԩ쳤۾˭ûͬһˡ
û죬׵ӣѧݻ˼
ʦġ
Ҫ˵ףҲǸóģﱻ˳ȥʮĵܵ飬İò˵㲻ǹҼѾǲжûؼˣһ˰ɣһȫصϸǮӲʼ·Ҫһӻް㡣
ͻȻڴڣ˻֣жµĸĲǰŵǼ֡
׽ź󣬰һ㶣ףôʱˣ
˵ｨѧôûͷʣҵ飬˵ҵҪնǲң
ǼɥˣһŻǰεڴûٱ˷飬Ƣ͸ڵһһը
װڰִ̣ҵͰգ㣬ｨѧΪʲôңѧһҪʮӵÑ˵ѧҪÑܶһѧһ껹ܽʡ٣㵽ôģ
סΪ¶ģ
Ȼأ׷ʡ
һ⻰ͱﲻס֮⻹Щί
ǳδǼҵϣܹѹļϣû뵽ﾹȻģȻ˵ƽ̣ûɲ֪үѪ׽ݵûһĵĻ䶼ʡ
ˣ
Ӷʮ꣡
ϵѧǼ彨ģҸ㰢үûʸ˵ôëûȫСô뵱ң㰢ү
ǲԨȥҽĳɾͳŭǶ˵˭ҿǣ
㿼ǣҪô㿼ǣЩȥ鶼ҹˣǣ㣬ûĹϰɣ⻹ãϵ۾ﵽ׻û㰢үûңףĳ̬ǶԳӣҿ绹Ǳֶ鶼ȥˡǹʱ䳤˻֪ҡβͣøɶһӵ˵ʲôĳɾͳԨԨһСָͷȲϣ
ޣ
ҹȥ
ըˣһͨںֱӽ׺ݡ
ֵĴҲЩ׵ӡԽáױôһͨ䣬ϹҲס˳
ݴүӵһףӽݡ
үڿϣһ˫۾ɵϴðŹ⣬ʶʱʱѵġ罫׸ϵĶԻȥúﹾ죬һ˫ֽץűϴŴӺð֣ӣ
˵仰·ʲôˣһϲ˫Ŀһץűȴˡ
ͷӣզˣ
һæүӡ
ûˣߵ˲һүģʱš
һܣͬʱﺰ纣㰢үˣԨǿ
˵Ǻޡ
ǰֵɵˣϽȥƬ̾ͷһܳͺүӲˣûɢȥһѷĽǼҡ
ԨĽʰңϺųĽȥҩ䣬ԨһȥǱߡ
Ľ纵ʱϿ죬Ԩڿᡣ
￩һ£ǰȴʲô˻ȥ
ҩòˡ
ҲƬ̣ү˫ĿգȻ
Ǳģ

үӵú¡أʮѮ⣬ɥºûǮүߵø档ľѡϺõģϵһӦƷҲǼźõߵòִ٣˭ûüһ̣ɰյϢѾǵڶ죬ʱүӶѾ磬ֻûľŵȶǻһۡ
Ͽ޵̶һѮŮɷ˵һҹͷΪ
ֵһǣүǰŸձ׺žͲ֪١
Ҳóүӿ򾭶⣬ТҲйٶѪ
˵ۼ˸뿪ºӴ壬ȥȴ˭ҡͷ
˵үӱƽĴСͷˡ˭ǽ﷢ţӦǱӦ
˭Ҳûֻ͵͵ءϵСӣСӰ
Ҳæ
һŮʣһ˿֧ţָ޾ĳ裬ڴͷ̧
ΪֲˣʮİСһҹ֮ɳö̡
үӵɥæǰæ󣬼˵˳Ĭ˭һ䣬ʹһ䣬һ䶼ᡣҲ˵ʲôһС˶˷ſο˼䣬˵ֶԲˣ۵ü˳үɲѧⲻ˸øɵġ
˵ͷһ䣺֪
⣬תæµԼ飬޶˵֡
үڶ³һġ
ʱܷ⣬ºӴȫԱ̫Ѷ
̫֮ԨøϧΪȥԨĴǲȥТһꡣһҲõȵȫһ̫۹ԨˮƽߣԾУǻǰ̡
Ԩǿϧˣ򡭡̫̾
ԨлĿأȻһЦдһ٣㲻ȥ
ҲػģƾĲѧ»볡ضнʿӦڻ¡
лˣ㼪ԣԵԺ˵ɣ
ԨÿȻ˰ţóʱúѧѧҲúĽ纡
峤̾Ϣ˵ߵòʱǲЩФƽϣٰһأܸԨǣ˵ۿżʿʿ
ϧû


282 ̸س
ʱ£һһ䣬үӰ֮ԨĽ纴ظǡ
ǼҴԺֻʣ°һˣ񲻴ãͷ׷еˣﻹһ£˵˵˵ǻطɢɢģԺžɵ飬ûۻۺͶСӲḷ́ڽȰˡ
ȥʱŰһȥ˸ǡ
˼ҵĺԺܴ󣬶һϲӵҲǵ˵ط֪ķǷֿסģżҾ߲סڵЩҪӰɣ
Ժðģ˵ʱʱСǧӡЦ
һ£æջ֡
ϵǶ󣬸߻طֵǮʵЩҾ߶ֵǮ͵£ʲôʲôš
룺˵Ҳǣƽңĸǣ棬ȻҪЩ֮ǰ˵سǵλúõĶҪӣҶۣôҪ˳ˡطô׬Ǯ
ǿԹóǺóԣ˭ûһӳ⣬ⲻǮյûţ
һЦԼˡ
ɰϴ˸ӣ˸žЦҸ㽻׶ǽ˼¥㿴ˣÿж٣¸˵ʱһǧӲڻ¡˵ǲֻܵСͷͷЩ˵ĻŲɽ¶ˮʵҲˡ
Ͷ߱õСͷôͷǱֻ¸ǲ롣
Ŀ;ĿһƲ㴭
ϡ
ɰصͷ˵ˣúȥǳõе׬ڱǮԺ󻹿ٿһЩҵֻǡ
뵽ʲôʶͣס˻
׷ֻʲô룬֪Ǹ˸ֱ׵˵մ̸ҵĹ⣬ÿҪ̸һǧӵТǮһҪһТǮŲ֪£ŲΪûɽȽˣǻطӻܸá
ֻԼӴһǰδ硣
ǰ˵һ¾ҪһǧӣһǧⱲӼǮžǶˣⶼкü
Ѱ˼ңһʮӾ͹ȫҳԺȲһµĻ๻ȫһꡭ
ɵЦɥɥӵʹЩ
˰죬Ҳڲ֪гǮˣ
Ͽ
Ǽ곤ĳ˸֮Ľ纺ȴڸǹ˹䣬ָ·Ρ
Ľ纽ͣǰסţЩûҸ˵סǳԿ˸ǣԴöϸʱ򣬰ϲʲôǾʲôӣ׬û
֪ǵۣ֪𣬿һӣʡˣЩϲȴ᲻á
ѡΣһӣһӣòУǺɵһ硣
ϻǮģϱϱ˶˼ֵòᡣ
ʱģȥʱض顣
ҲǸЪµʱĽ纶ڿϣԨ
Ԩһӡ
ֻŲȣൽطȥˡ
ҹ
ĽһԨһţԨߵĪŸ߸ȥǰͷҽݡ
ʯ翪ţ˺ң֮˼ҽѧϵ⡣
һۣ˵˽
̸ӣظˣ
Ľ纻㱼һֻ̧ۣ˳һ⻹һɫĴ멣ϴЦݣվ
̸档
ȥһؾһꡣһ̸æɽ˵˰ڽǱ߽ӹܼ⣬ǱĺɽȥδܼõˣҲѹûоܸߵ顣˵ĽһЩҪѵĲˬ˿
ԭɽĹϵҲӴ̸Σ˵ӡͦãʱ䲻ż̸
˸ҡ
ʱҲ룬ɽȥʱӦüȥԼ̸ТӵϢ̸Ǳûбİţ̸Ѿ֪Ĭ¡
ָҾǣ㵱ѣ㱳ͱ.ҵӣ
Ľ̸ӣǰȻϲǰ񲻹ϹЦĴк
һ£ĽʶԼķ
̫ܽȻҲ̫á
̸ԭǼΪ˵ġ
ϵĸǣһ굽ͷ̸µĺܶҪĿ̸ˣϰߣǲ˻濪ʼ飬긮ǿԴظɽ뵽ڸǣһվƽңҹƽңһ϶û˯þ˼ãһֱڳţΪ˿ЦһЦ
ϼˣ䵭̬ȡ
̸ǸеˣڴУ˺һЩС죬Ǽжӣд綥ţ˸һ㣬ͬʱӦģΪ˳ȫĶ͸һЩСͿɫѧȨס
Ľ线񣬾͸Щ̻һηԶһӾͿ˲ͬ
֮ǰദѿĽ纵ӣҪ˵ҲҪ˵ҲЩ棬Ѷϡ
Ϊ֮ǰǿѣġ
뿪һ࣬ĽԾϵģΪʱûȴˡ
ۺԭ̸üͷ
Ī뿪ʱ䷢ʲô
ȻƬ̣ѹסĽŲϹЦջظǣ㡣
Ľæ˵
̸߹Ľע⵽ϻ˸ӣ֮Ƶǰȥؾʱͷ˼ηʪҩ࣬ҼϷżã֮ûôʹëǷһ飬պ֮ǰڽǱ£СòӦó֣λ˾˳˻һƣ
˵赭дֻǹƲסЦӿ
̸泤úãЦŸˣĽ纵ҲûִЦ˵ϰߣһԼ̬ȣȴû
ֽƻأ̸ʵ̫ҿģǮҾľˣҲҪ
ǸС⣬ֵʲôǮġ̸ƹ
Ľ纻ҡͷ
΢΢ˣ㿴һۣһ˵
⡭
Ľϲֻô
ǺӾЩ¶ĺӣʵʵһ¡һӨʡ
ףĽ纾
ӨֱģǸֵġֵĲʷںһ㶼ϡ棬ŴȴǸϡ⣬Ҫ֪ڵұ˵ѾܺãȴȲúŪ˵רΪ


283 Ѫ
̸Թɫϲ΢΢˿
ϲͺãϲͲһڻؾ
Ļ̌ͷ̸ӣ̫ˣ治Ҫ
ͱˣƽҩҩҩĲҪʯĥĻʯм⣬˵ֲʵֻҪúãۣúܾõġ̸æ˵
֪Ľ֪ܲ
Ķ
Ҫʹȥ
˱۾æԼ˼뵽ÿ»ȥļǧۡ
һμᶨ̸ӲңⶫأһǷֵġӰ÷̸ֱߣһ˿ȥ̸ɫ࣬ã֪ﲻ֣ҸѸ
£
£
ⷴӦ̸һμᶨǰĲ²⣬ˣֻҪƽңмѭŪ
Щ˳ӵȥ
̸ӽЩ˰ɣʲô⣬ͺãƽʳע⡢˯ˮĽ纰˸һ˵һ߷ɿֽдʲô̸Ҳʶ㣬дĶȴһֶϵá
ңϵıҲ֡
ҶõëʣǱȴӲһĲϣʼϸģдָϸС
ͦر𡣡
ǸֱʡĽͷҲû̧
˵űһ٣ƺʲô֪Ĳһ䣺֮ǰɽˮ·ݸǱ̣ģҲֻһ֧
̸ͷȻԭǺ˴ģ˵ڴʢû
Ľרĵд֣̫չϣƤ͸˿ÿСɵıǼ΢Ľëǽëһһģ͵ķĵס㱼Ľ죬·ǰͼ㶣һ仰ѿڶ㲻ƽң˰ɣ
Ľ纸պдҩҩȥץҩǡ
ϼģ
֪أҺǰͱˣϡǵǰǾǵġ⻰һʱԭҪҵ̸Ǿţ̸ĵǸϣֻҪǹټҶ֪οǷµġ룬ԭȴһ̸棬ôǲɣһ̸˵ĽҵĶأⲻǻ
ǵģ
̸۾ԲˣԺһ龩Ľ˼ң˽Ǽ˶òզأĽÿŮԼȸˡ
ͷǿԴ
ĽѾץҩҩҩ죬֮ͣʳעһЩû⡣
̸˵ͷ𣬼̬ȻûȺ˼ٶҩˡ
ԶĽ纲ŷǺϡ
æ׷̸ҵ粻ټ
Ľ纵һǺӣƬ̲źȻЦаɣҼǧӵТǮҪһһص㱾
İˣĻ䡣
̸ȴûôƽ
ҩһı̸ۣ˱۾
ûԼһ˵زҪ˵֮乲ͬ٣ҲûУһƳǳ顣
ûͬ߹·ƽңǰ࣬żԼϳԶٷȺȲ裬ЩҩѰ˶ѡ
͹뿪ƽңһ£Լķˣ˭㻹Ϸ˸ǰ¶ڡ
Ҫ˵صĽǼҩ
ǼҩһʱҸɸĽ˵֮һʼŻˣ˾ǲ̸Ϸ˹ȥ̸ϷǱҩУʲôϡûܿһҩࣿϷãһ̸Ϸʹëַˣ۵˯ţҩҲʹӴǼҩࡣ
ҽϷѾͷȡԡ
˯֮ǰĨһЩҽСʱϸҩ˯˭֪ڶûѾͷžЧôã
Ϸ˱ʹĥж֮꣬º̸ʻ
̸Ľ˵˼䣬©˶ߣʱϷ˵ĿȾ˼ӣź֪סˡ
Ϸǲϲæ˵˼ҳˣʱŽϷ˰ġ
̸еס
ĻעҪ̸ⱲȢϲζģĽֳ˻飬½룬̸Ҷ̧š̸ˮǣҲ᲻ýϽϷ˶ʱ;Ϸ˵ģºϷûƽ
ָɳȥӣææŶ룬ΣҲȥʹ˵𱬣˼һļΪ
һ⣿
̸½̸ҵţȥ֮ʻ
һڽǱҲԼ.ĸƽңǴģĸ̸ҵļӣ̸ɡ
̸ɷſںţ˸ţ̸鲻ҿزʣӷôѰĸʣôĽ˵żĽﻹҪЩ̣˹ӵ⡣
ҡ̸̾Ϣ
̸۾ԲˣһѾͷҸ
̸ƤһۣѾͷͲйˣ
ðɣܡ
̸ɿ˿ԼҹӣԺܷգܿͨˡѾͷӷͲһԲһ˻һ̬ȣ̸ܰɳȥһˣʻϾ͸ԭί
顪
һ죬̸һϡ
ɫ࣬û뵽뿪һ꣬ƽң̸߾ȻĽ纵Тһһһǧӣ
һǧǹСɵһҪĿһ¥ҽݵСѾͷǰѪⶼե˲ôࡣ
̸涮ˣȫˡ
ΪʲôԼô䵭˭źԼѪҲЦѽ
̸ɵԭίһֱվŵ̸Ը̸òˣ̽ſʣӣ̸Ѿ**ˣǮĿСҪҲϣҷƼĿҲм¼Ҫȡ˵ǻʡ
̸Դۡ
̸ɵĻĶһ٣Ȼ̸ɣ˵ǣ
ˣ
ǣ
ƽң߻ڹܣȻû˵Т飬ЩҲҿڡȻڣ˵˲֡ǱߣǲϵģҲᣬܲЩ󲻹Ϸ˺ĸΤϡ
ĸ׻Ϸˣ
Ե޹ʵĸĽΪѣϷ˵ĿҪܶࡣ
ǸľԱŮˣı㵽˼£ǺҩడϷ˲ˡ
̸泰Ц
ϷʲôѵԼΪĽ纸ŸΪˣһͻҪģǺҩҽû뵽˸ǡǶĽ纣תͷ͸°ӣҲ̸Ůһ硣
̸ʼ˼˾ٵ;
ҪĽȥԾصȥϷ˵ֻҪĽ纻£ԼͲٵϡ


284 콵
̸Դϲˣ뷨Ŷ̸֣ѾҪǮ纲ʵȥǵ˺ҪԸ
̸֮˼ˣ̸æҹԲ˵
üҶ˺ԵǱȥĽ纡
ȥģٷ
Ľ纼֣ҪԺȥʻ̸סˣæͳȥĶջĵҽҪͬ˵ӭĻ̌۾ӲͷƤ˵λ̸֪ǱТǮǮѾˣǼǱյģ˻ýҲ˹עߡǮ˲ˣ˸Ӳ㡣
Ľһ㶣һֱ֪
̸ҡͷڽ̫æûôģǰԸȥҲû뵽бʣ㲻סǺҡ
˿ҪϤ̸ڳضҪһ
̸ӣ˵ҲС͵ʱһǶôһ¹
Ľûԣ̸滰˼ˣô̸˵ÿ³ТǾǱҪյģ
ǰ̳ҲģЩģ;ԡ
ǱΪҪһСŮΪѣ
벻ԭ
̸򵥵ĽԼķ˵Ľ纡
˼ܼ򵥣Ľ࣬ԴױƷͽ˼ҿǴͷҪġ˼ҿҪĪԴױƷ·ܰһǱ߶฻ΪһǱߵĺ̡ǣŴߣɺ߻ԴױƷʢ
ɲһߣ߻һǧΪ׼
̸˵߻Ƶʻߣһ¾͵λôһܳǧ仯ױƷ
˵˪һʮУһǧǲУһ²ǵʮУ
콵ưǣ
Ľ纲ǮҲû˻ǮȥҪܳɣ˵һ¸һǧТӣǸǧ
֪ʮлױƷ׬һ붼׬üӰ
̸棬вЩͬʱҲˡԼ˵۹ûдǰ̸Ҹ̸ȷ֪飬ֲԼԵø塣ҹĵ˴Ǽ٣ѹֺɽԸཻ
˵ɽĽ̲ס˼䡣
úɽ˼ҵĺ飬ǰȥǱѹûȥϢ
̸֪ڽæµ̶ȳ󣬺ɽȥǼؾͼΣ˵ûһʱ䣬û̸¡
ƲᣬĽ侲һûͻȻϲóͷԡ
̸棺̸ӣˡ˵ʵڻТǮյģ㻹ң᲻鷳
̸Ц鷳϶еģЩҲ˵ǰͷǱ߻̸ҶҪгɣҪߵ˿שմĶ࣬Ǹ黹ù̸ҳҲЩ󲻴󣬴гıЩ޷٣Ǳ߿ܳе٣Ǻġ
̫ˡ
ĽĬȻ
̸ֵһǡڽƹЩҼİţҶʱ䲻ؾǣŻҪǱߴꡣ׮ֻܱ֮꣬ÿԼˡ
֮⣬һһ죬˾͵ÿ
Ľװס
Լһˣ¸̸ҳ˳ɣ۳ɱһʮеĻҲ׬Ҳ˵ȥ˵
ͬʱĽ纸̸һˡ
̸ҳ˸֮ŵ̿˸ƽң߾Ͳ˵ˣ̻ȥТǮһ±һֹԼĲҵСƲҵЩһǧܼƵһǧ̸Ļ˵Ǳ߲ǴͷԼǸС̻óɣ̻أĽػɣ̸׬Ǯķӣһµ²ʮ
һ飬ʱЩëȻ
ѣΪһǮʡȴһʮѩ
ȻиٵľǱ
Ľпһ̧ΪɻĿ̸棺̸Ӹ˵Щй¶ȥ𣿡
ǰҲҪҪ㣬Ȼ֪ˣŵùΪˡ̸浹Ҳ̹ϡ
Щû˵
̸ЩҲһ죬··жչգĽСѾͷƬ˶ģҪͱȥ»û߳ƽң˾ûˡ
뵽˼־棺̸̳ݺ꣬ЩֶΡ
Ľ붮
Ϊ붮Խ̸棬ֽôǰˣЩЦ滢ίʵദö࣬㲻ʱʱ̿ᱳͱӡ׮̸Ÿɣۼŵ緹ʱ䣬ֱ˼÷
̸ӼóˣоԼһ
Ľ纽˺ԺԨкһ˵Ҫȥ˼Ҹ̸̸飬ǰٺԼ
ӻ֣ľǣԼԨ
Ԩ˵̸ˣ鱾һȥ
Ȥⳡϵ飿ĽЦſȤҴȥҲ޷㲻Ȥ̸Щÿ
Ԩ˼̫ԸԼ͵ȥ
סĲζЩίĿ
Ľ纼ıЦôҺŪأԨɫԨڵʲôǾͷ¶治ãǵԽԽ鷳ֻǿæµԼȴţöԲң
аɡ
Ԩζۡ
һ˫ۣԼװס
һȥͨɽԺĽ纵ԽԽ󣬽ӴԽԽ࣬ЩûסԨ˽ԱԽĽ纣ԽʶĿܾصĶ͵ͲزסиһСӣİһ߳£񲻹Ǹ˶ѣʲôԲѵ˵ԼܸҸ
⣬үһߣõ겻³ܵҵʲôзﲻæÿæµԼ޲ߣڲȥ޴С
˵ˣеţĽҲˡ
§סĽ纣ͷļϣ纣ˣֵһЩ
Ľ纸˵£û
ЦԨЩеûġһر̣ÿ˶ԼĽɫңⱲӾǸУ˳ˣ㣬עҪٵģҲ١ǰﲻʲôæ㽫˴٣Ͷˣһܿȫʢ֪б㣬϶һˡȵʱҾͰĵĵھ۷أ
̸滹ڵţȥ˺ɽһҵˡ
Ľ뿪˺ܾãԨϷ
뿪ıӰ˺þòﰵģһŬھʹӵ˾


285 
һ׮̸ú˳
̸ĲԲ˵Ľ纸ɽкȻƲ˶ԳһһҲԲһʮеڽ˼ҵİһ̸֮ˣĽ纺ͺɽöϸڡ
ºӴСɽͷǲٿˣ£䲻㣬ԭҲӦϣֲǲ˵
Ľִˮӹʽͬɽãԭɺɽȥ֤Ӧ齨󹤷
ԴױƷķǶƣ⴫Ϊ˱֤ӵľܣˮƻ齨ҹÿֻһɽһټӹˣÿ˶Լȫŵùġ
ֻ꣬Ϊ꣬ʱһ
ҲȫҪģֻǻʽ
֮ǽټȫô䷨
Ľ纸ºӴ塢ˮسǶȥţøطµ˶¡
³죬˶˸ǣ˼ҹЪҵһ죬Ϊϵľ޴̻׼˵һֱЪˡ
Ԩûȥ
Ľ纹רĶǱĸѧʣûٹǰ顣
ͿԨĽνһǧǰ֮
˷ͷж
ºӴĹǹˣطû˷ѣǰǹֿ⣬ѷŴӸ֬ӡԾֲˣӦϺسǵԴСֻһ︾Ļ˺ܶ࣬Ľ线ǵ棬ҶǸĨ飬Ҳû㽫ķĵض޸ˣͬʱһЩϺͳȥ﹤ԴΪö¶ˡ
Ǽ˳Ҳ꣬ӺùߣºӴ˶档
ֵ˵ʱĽĵĳԼ⼸߱ӡȼһִˡ
Ϊ˽Щ˳ʵ˼
˵ǼҶķúһ˸մ⣬ڼļɩӶԣѹȴ
ǶңԼϣܰһЩĴˣϺұû˵ʲôʵ򶼾ЩĻ䣬ŮӺùˣûҪֵһϺϲ˵ϲЩ
ξǸõ
سǺϵԴУͷ⣬ͦѵûЩ֣ߺٲҪϴϺسǵĳжҪ˽ӹܡ
ĽʹϺϵǱƷáסֵܣƼ
񴦵úãҲǮˣ۽ŸˣҲûƴǣ˵ôŷ
ҪһЩֵܴʵϣֳƲʺϣǼСܽʮˣ˱ȽϴԳһֻǵᣬȲסسǵ̯ӣ˵ֵܵȥæٷŸ
ϵǼϱǮģԭļֳϵ̫ãԭȼֵðŴǱߣҲöɩ⼸Ǯ߶ö࣬ϵѲǴǰǱ䵭ֳֻܴЩСëǵþ
Ľ˵ЩöС⣬ʱϲƽϣǮ˭ȥЩС
سǵԴϵӹܣнų
¹Ϊ˷ڸǣĽ纳˽˼ҵĽѵ¹ӳﱸʼͲԼ
Լ˸Ľ˵ֵܡ
¹߱һңӹһң»һҡɰأ˵ĵӾصö࣬רŸǱ߽ӡ
ǽ˼ҿ
ҲСܵҪտÿ¹ٸļ˵궼𹤷ǱҪһЩĽ˼ȥиѡֻЩǡ
طʮˣеСһıֿȦɵ㣬Ǽ˶˸Դϣöѧö࣬Ϊϳɣһ㶼ʮĺӡĽ纵ĵҲǰһ飬ػΪֳ뷨
˽ĵģԸԸ
Եʮ⣺ɩԸѽ˼ҵ
ǰô£ֳ˰ү۵ö粻ܲμӴǣһֱⲻȥЩʱ˯£جΣЩŭ˶ǣڷ첻ϡС۵¾ͳࡣ
ԭΪһӶг·ĴܵǮɩǲҪڽ˼ˣܻشȥء
ɷ·תɩ˵Ҫѽ˼ҽܡ
ڽ˼Ҳһ꣬ΪžøһԼĻһֶš
ҲǼ˰ĽЦ˵ֻСɩĸĵ̫һЩ
Ҳģ
򼤶˼ʣһõģ
쿪ʼһвģ塢廹̡ĽԴϥµĺӣҪ˼ҲҪûùϵǶġҲˣ¿֡߷֣ж𣿡
صͷ
һ˲䣬öɩϵŮ
ĽߺԼһ⡪ԼôϹ۾⺰ɩ˹֣϶ţʺأ
Լ治ˣ
ɩôÿôôôɩõҲĴˡ
¶ģһҪϽ󣬽ܰɩ飡
鰲ȥǼ˶æýŲմء
ҪѡַءеȵȣиµĿܣѾˡ
Ǽæ¶ʮŲŻصϼңʰĽ纻ЩǮ˼帾Ŵɨʮ˴ҲģүӲˣû˴ǼҴԺǱ깩Ĵˣ˵˼ң㶼͸ġ
ǼҴԺ깩궼Ǵһĺãһ룬ʵʵڵĻˣַһǧıڣʵ֡
ԲݳԵģ֮󣬴ŽүӲû꣬˭ûԼݣྐྵ졣
ǼҴԺһ굽ͷôֵʱ򣬰ϿŶã¶֮̾ɫ
²˰
ǼҴԺСӱڣСһ£ʼ˵һЩĻСһϮǼ˵ŵ㣬òװ۵ϡϱŶ֣űִߴĽ
ԨɻҲ࣬ԲҲм£ôһֱû
̣ҪԵֵģĽ纺
ϵԵҪҲó˵תԨԨǰ겻ڼû˵ùȥڼңܵöЩˣǱҸǰˣЩطȥЪŰɡ
ȫ˻طȹݵʱȻүӡ
˻ڣ˿һԲöð


286 ֱ
˳壬ǼҴԺо¿ų߻˸ǡ
ŵʱ򣬾¥ҩһš
ﶼЩǮ˼һž˺ܶèּʮ֮ǰӪҵĶ࣬һʱ佭˼Ϊ
ʮĽ纺ͺɽŵ̸һˣ̸˰־ԭ˵õһЩϸڡ̸˳緹ߣ緹Ҳû̸ֱ˵ûȥҰݼͬĽһȥꡣ
ɽĶѧ·ѧ˵СӱڻﻹͦзĽ纵䲻Ҫ̱ţǵôһЦһ񲻺˼ѵɵСӻԺٺЦһҺεļƣѵ˻ͷͱҵ
ɽŵôһӣúܣҪ޸Ͻӹﶺģ
ǺΪЦ
ǸС˾Ľ̲ס̾
̫߻ˡ
˵ŻЦȴᡣ
Ľ纵Ǹ࣬ͺ綼ǲˣ̹߻ˣ
Ľ˼ҵģأʲôʱкϢ˹ĸ첲ѹСʡ
Աŵ̸͵㶣ܿװȲˣɶȴ
Ľ纽ӴĴʱﶼûķʱѻʵҲĽͲûǷ롣ȻǱʶҲԸ£⵭ˣ˿̱ġ
ĽЩ죺˵أѻ⳶
ǰԨ鲻ҪڼТȥӦúܿϢ˰ɣ˵
Ľ纲𻰣˵Լ̫СһԴǣ˵ֻ˺⡣
˵͵Ĭϣ˶ӣżˡ
֮һЩԨ飬Ľһһش˵ţ̸Ȼ纵ķŴȴһֱü治֪ˣ㣿
ҷǸʵֵĶˣлᣬ̸ĽЦ̸Ǳʫ֮ˣ˵Ƕ˼滹ϵЩҷԸºͣƽﻰ࣬˴Ǻܺõġ
ԨĽ纵Ļϻӷ·𱻴򿪣Լҷ裬˵žȣԿΡ
̸ϵЦʧ
Ľ线佱Ԩñסɬһӿѹѹס
һ㲻ô˵ͿƿĻ⣬ŶӰһߣΪ룬ľɢڴϣȻû̸˲ʧ䡣üв֪ΪӿЩֱǰ̸Ӳ̫Ծ
֮˵ԨͿƿ̸涼ûôӻԭ˵Ҫһģ;˵£ǰ˳
Ľ纺Ҳûԣ˼Ǳˣ˵Ҫ̸˵飬ӺҸǻ˽˼ҡ
ɽصֱ˶ӣӭײϹ˼ı飬ӵʲô
̸ӳɼ𣿡ʡ
ɽ٩ûأ˵̸Ϸ˺̸˶ΪĻޣôкʵý
ǡԥһ£ŵķ˵ɽ纵̫ԾѰ˼ǲǴ˱롣
Ӧòǣ̸ھǼĴҹֹǧ纺ÿҲ٣˼ҵĵŮԴδû纺ʹû˭ҲΪЩ纡ʶʱ纶ѳף˻ơɽһھ͸ˣοӵˡ
̾˿Ը˰ɡ
Ȼ˵̸棬ɽҪ˵̸ң¶ֵ֮ɫ̸ͻȻܶײˣ˵̸һһֱ͹ˣ¸㣬͹ˡ
õģѾˣҵϴλ˵ҲҪززľԱſĸһǡ͵ЦЦңһؾ
ģ¶ɽ治֪
ͷԭǴо٣궨ҪϿʱһߣǴǿˣȴΪҪТܲμӻԡ˭鶼ûϵˣٴһʱ͸ˣҵ˵ҪȥһλԾ뾩
ɽŵЩ
סӵļԵ˵ЩΪĹϵһֱںԺί㡣бĴ㣬Ժұɴˡ
Щ˵ҵЩ฾Ǻƣҵǧĵˣ֪˵˶ӣɲܱȵģ
һ̹ⲻ˼
û˵ȷʵлؾĴ㣬ԭͬԨһϿԨȥɣҲûʱ䡣
ȥһ꣬ڸǵѧѧһ꣬ڹΣȥѧΪѧ߹·ѧһ꣬Ҹоѧݽ̵ĶҲҪ뾫иõƽ̨ΪȻذŹ滮һļƻ˾Ӽȥ飬ڽǰٻһʱĴ
ƻǰԨ˵ˣů˾Ͷ
ԨǲᣬҲ˷ֿʱ
£һѿꡣľأĽ֮飬֪ҪԶУǰ͸׼̲һӦã¶ʦ·ϳ˿ͷ
һߣץʱСһһ
⺢ϲѧһ꽻˲ٺѣĻСʱ
ڼôţ̧ͷͷһΪҪѧãﲻʱ棬ѧȴϰ˸ǰա
ڼϢˣƵƽϰ֡
Ǽ˶˸ԴϣѽֶˣҲдһֻдòְֽ̳ģҲдָġģ˵ַһ𣬻ɵɵϲĴֻصЩѡ
˺õøһƵģէȻ˵Ҫˣ͵͵˺ü
ȻҪȥǰ;᲻Ҳߣһ£ظǰǿЦӭֻ˺͵͵ᡣ
ȴ֪϶᲻ã͵˸İοԺ㲻Ҫޣھǰʦһ뾩ʱټġ
ҵﲻȥģҡͷ
ؼˣУȥ
ҽҪˣθҵ˵Ҫ࿴ʵ˼ҡЦؾʱӦѾˣʱȥҶ벻ʡأһֿ˵һӣҾھǺúõģܴܴĹ١˴٣ڷ˵Ҳˣ۸ңҲ˳
̧۾Ŀ˲У
ɵӡЦ
ǲ룬ɲ
غȻҧҧǰ͸˵㲻Ҫżˣҽһ࿴⻰һֱһأһغô


287 ¿ƷŰ
Щζʵʵ㶣ʶĻأá
ίʵģָ⣬ﰲ࿴˭һҪԷëõ֪¡ᾡؾ쳤󣬳ӺĿɽ˭ί
һһӦ
Ժ̾˿θؽͣʮ壬Ůʮ˲޶ᱻТࡢܵȵʮ˶ѡ
֮ǸʮİСӣҪܳһ
ֱղشģԪڣѧݵ˸ǣԨСءϧһʦͽˣ̲ǰͨɽԺͶֻϡһλʦҪ³μӻԣǴǰǱͶdԺӰ
ԨȥμӻԵϢһ֪ˣƽֱϧ˵нʿ֮ţóʤ׷ǡ
ԪˣٿվƵġ
ƿϣҪôһơ
ʵֹƽǶǻԿϵĶ֣˭ֲԨϧͬǱѰظܵüȺۿ
ͬǣԨƲ˺ü죬˵ŽʵܸԸ
οãĽܺˡ
ҹϨ˯ˣԨֲǸɵӣǰʱ仹ưͣȻ˼
§һ죬㻺˹
ˣԲõġ
̬ŵúãжȴŻˮƺ«ѵĽͦоװѹ˺Щ죬ҹҪĽ纱˯Ľ纷ӦϵƭʱͱԸĨܡ
˶£Ľ纵Ĺʽ
ʱ÷ɿ죬һæµһգ۾͹µ׵ʱ̸ҪǧƷ׼ȫȥһͺɽһͬѺˡ˻Ĵ̸ҵĴһߣ·Ҳ˸˳͵˽
һʺ̵ţǱֻͺɽһʵƱǼǮһǸеһ󼤶
һ͸ϵ֮ǰһТǮʣ²٣ֵ
źЩ죬˼˶Ц档
ԨĽ飬Ÿ˺Щ죬Ҳġ
·һ򿪣Դ
֮죬ûôģĽԨ˶¿ţĽҲǰæ
³ʱˣó׵İ
ʱգǶµ׾³ˣǼԨеأʦʹ˳Բǿͷֵǵһ³ʧǣ˺ö죬ֱǽ½½ѧӻظǣŴһЩϢ
ʵĵǶġ
·ѾǶֵ׼ŮҪ³Ůܲľ
ִƽңʼһ·Ƕ·źţ˿ʱǿʲôĶǶ·ȥ˿Ÿʦ
Ȼͷǳ˲ٵģ³ĸ֪˽ȥһҲȥһƤ
ʹ󰾲סֲһвŻģ֮ǰԸ³ͨҪ³ڲܡĿԣǵʱĹԺ˻ȥ
ǿ꣬ϲƽңʱѾµ顣
ݱƽԶѧݵİģͬĻƽԶѧݵϲλƽңʣء֡ƽΪͶ·ˣھǵȴԡdҲˣʱϧҲûϣһˣ˵ܣȼʦͷ˵Ҳһʱ䣬¼˵ģȻӿš
ϧȻûϣһҪãϼҵײǼǮԵʦͼͬȽ֮ʲôŷ
ֻȵԽÿ˵Ĳβһĳ·Ҳһ
ɻʵ֣ڻԽ¾ҪҲѮμӵԵĶǹʿڵоҲи˵˻ԾǹָԲıһְٰڻµ˼
ΣһֻʱͲۡԿ꣬ľһշŰ񣬿ȫԳһΡ
ԲοĹʿֻˣ˵ĿĵȻ죬Ҳ죬ϧԣ˻ھǻſ¿״Ԫ
Ե¼ȡףһͽʿڣѰ֪״Ԫۡ̽ϳף״ԪֽжԪʮͽʿ״ͬʿ׺׵ĵһֽд͡һ׶ͳΪʿŰʱûֽŰ񣬱ǽ
˵ǽʿ֮ǰָͬ
Ĳ˵֮ͱ㲻һ
һõǽͣ˽ʿ֮Źͷ¹ڼӢ⣬ԵӼӢһֱ⣬нʿ֣ɻʵּȺУӼӢһ·ţν⡣һ׽ʿ飬ൽʵ۸ǰлʽΪ׺׳һ飬㲻ࡣ
֮󣬱ǶԽʿİš
һ׽ʿ뺲ԺƷ׫ʹƷޡ׽ʿٽɺԺֵĹѡԣɼõͬ뺲ԺƷʿ
ˣ͢ݳɼŵͬĵط٣ӾٵطӦоУһͬ
»и˵зǺֲ󣬾˵϶ҪӺԺģ˵ԺĴ͹ְߣˮţûкԺĳ½ѹˣԾɻᱻ˳Цߡ㲻ߣڸҲִ˵ĺʷϴ׵֡
ʦֺͼͬ˻ԣ֪쿪ʼԨǵĺϢ
Ȼ߰ϲߣհ£ʰű¡
£ƽΪϧͶ·ˣͬʱµϢ
ԵĽƽңѾˣǵԵĽֱôҵ°ͣһʡѧ˲Ŀ
ڣʡһռʮˣͨɽԺĿԲᣬ𾪵ĻǶǼ
ΪԺװϣ֮ͨŽ
·ڶװһԺѡȴûϣ˾ǣһӰƷԱɣ
ƽװûϹѡҲûھǣ͢ʡ֪£С֪£ǵطְ֪Σһǵľ£εĿԴǸķʲ
ԨĶֺأҲ
ȥдʣ类ע⵽εԵĽȻ̽ɣʦָ򵥣ƾճģֱŰΪ֪Ǹ޽еĴţһֱ¿״ԪͷΡŰ֮ʦͽͬν̸ִ˵ʦͽ˾ѡ˺Ժ׫Ǳޣνһʱ޶


288 ڶ
⣬ֲ֪ѧԨѹ⡣
ʦУԲ˶ΣԨȥûƼʦͺѿνֵʢһ򸡿ϧеҲ뵽
˸ˣ˵ʦ㰾ͷ
ֱô꣬ŮԼΪһνüԼͶʫһ˳ӡԨ۾뵽˻κڣ뵽ǳ;ôģ޲Եȥ֡
һ뷨˻ϧһΨ²ң§Ԩļ˵˿һȥҸӼ䡣
·סˣ˵Щ£»иҪġ
ƽΪΪ٣͢ʱΣǻҪؼȥӼεطȥƽң̫ʱ䣬͵֮ͬǳһɢһԵǰ̶ȥ
ȳƽˣϧ˷ܵ·Ǹʲô㡣
涡ʫƽ·̵ס
̲ס
ϧСҹ˸ַѡһ֡
죬ϧԨһͬš˻ЩǮ˸Ϸӣһ·ĵȥôĶ˳Χۣ㲻ҪǲȥףЦ˵ȥֿ
һ·ƺƵǰ·Ͷ˰ȥ
ʱָ֪״Ԫ飬ӵҵĵĸǻڲûӺﻺ˵иж·ǰݷá
·
Ŷ죬Ҹ˰죬ⲻǽ˰ĶͬʿԱɵλ
Ҹæӭ˳
ǲö·õȣһ·Сܵſڣ˶·
εԱɴ˸һƽͷʲô
Ҹһ±ƵĽˣ붭·ȥ
·ڰ֣СͲˣ󸮾ΪЩǸλл񣬡һףЦˣλǵҵʦ𣿵ʦŮͬ󸮹ӶףֻʦԸ볯ûμӻԣλʦ䲻ϹӣҪ˻¡ʦñ֮˷飬Ƶʦ³֪λλʵ壡
ûй󸮸ȫҶʦ״Ԫ
ʦáʦñ˻˵̣˽ʿھְͬʦ£ʦҲӦ˽ʦü޸ҡ䲻ţҲı˸ԱɵĹ٣СŻǲġ˵ʦõĻ飬ʦܸҽԵҲллԭȻǸӼǸαӣǴǡǼ壬ἺΪ˰
ҽ̧ллȫҶʦõĲȢ֮
ǴûﲻأˣҸơˣǺ˰
һϯЩҸΣָǣ㡭˵
ֵˡ
ԭҸƶû֮ǰ˼Ůף񶡼ҳ˸¿״Ԫ˵Ů˶ҳӵġ
ʱҳƽңЦ
֥ϵǼˣûҸġ֮ǰ·оپѾ֪ЦһأʶϾ˵ˣҸ˻תͷӾʹһ̻ҵС㣬񶼿ˡû뵽С˸٣׵˺Ժ׫Ǯƨͷٲǳ·Ϲ鵱Ŀ¸ǻڶϳ˰ɣ
ȶ·Զˣǻڽζ˵¶
ɨǲᣬ·ü¶˽Żȥ˸ĸõȥãҪȥͨɽԺ϶Ϸˡ˺δޣг̺ܽ
ȸл˵һպлҪȥһڣǸͬС
ʣʱֱڼ
·ȵúԨϧ˵ֵܣھǵǣ´һҪ
˴ӦţֿˣԨҸѧſʱҾ;㲻һˣûμӻʱ˲ãʦ˵Ҫȥˣ״Ԫûʲô¡
أһοʲôܣ
ϧ
·˸ۣһ죡
ͻɣܱ˵ûӡ󲻼ǵ˺áϧһʼˣֻ˹ҰοִӣôŶеر
Ԩأһμʲôܣ˶·񫣬ϧ׷Ԩʡ
ԨԺĴ𣺡һӡ
ӰϧĿڱʾˣôû˿һ¸ҡأ
Ҫû
ҪǼң
˭ϡ
ء۸ңҪʦ
˺ȵ
·ϧ̤Ϸ̵·Ԩǻ˯С糿Ѿ£ǵ˼ҵ䵭ǶŻ¯ԲôȵĶΪ˻ȵԨĥ˷ȳ
ʱǮ˼ñܽǮ˼ҲĲôһ㶼²áʱñ̫˷ѣȣǴӽȡ
ӷСģܲõСһĸҡӡ
ºӴľ˲٣ԨͻᣬԭζģֻҪͼֽóֻǾϸ̶ȱȲרҵľѡ
ǰ飬һ˼ֻѧʵ飬Ľҩʱȵͷ󺹣Ҫӽǡ
ĥ˺üϣŵ˺ü죬˸򵥵ķȳֱҡģʡţǡһӽҲ˰˴ǰＳȡ飬뵽ù֣ôִС֣һĵʱʡֻ࣬һתҶƬתü죬ܴķ硣
֮ÿû¸ɣĽҩʱͰȳȷ硣
󣬰ڴϼһ˶ܻݼǰΪ棬ĸ̾Χۡ
Ԩٽһ̨ڽ˼ҡ
⵹˼һЩ⡣
˼и̻ˣΪڴõķȺĿһ˵⣬˽´˷ȵ˵ǼõٶΪӽ⣬ֻǫ̂˾Ԩ
ȵͼֽԨ˸۸ĽûԨԼ⡣
ԨЩԥ
˼˺Щ죬˵츣ϱİգϷˣϷѩ鼫٣ضǸöԼǫ̂͹ˣȥø˸ܵҲǲ
֮Ԩ̸УԾǧרȨ
ͼֽһ̨ȥо¾ͽʡ׬һԲ˵Ԩȴǵһʽˡ
˵ǮĽıǾţһëǸе˷ܡ
ﲻҲ˸ǣ


289 ϲ
ǮˣԨǸһʱ䡣
ԼǿĽŵˣŮ˳ԷǸ˶Щġ˵Ӽƽϲ࣬Լܸ
ĥ⣬Ҳһ˵ģû˭ܸһ֡
ԨѾǧƱĽʱĽǱ鶼̲סЦƱϸϸպãЩӵȽǱ߽֮һͬǮׯֱߵǮѾ̫࣬ôӷֱ߼
һɵĽʱַһ¡
һˡ
ȥµϲѮʱָ»˸ӣһ̥üãͰֵúܣڶϲ
Ԩȡģ䡣
һӣ»ͶЦã˵ҲһһŮˣȴϡӣ˶˵ﲻӣȴܣû¶ͱŶŪһ첻ؼ׼׸˵ʲôԶӹԱͣ
ӱȴǰֱ߲ȱǮæ»˵Ǯ˸˰ͺӡ
Լ˵Ͷ̥żӺù˲Ǹ
ڶǰˡ
£һӾҹﴵ˷磬ڶ㲡ˡⲡЩ֣ʱֻǿԣ֮һһأ¾²ĽҽҩϣۼŰϵһĿȥ
ʵԴүߺ󣬰ϵͲզá
˵£ڿĸסţԴӼ޸үӣʮûֿһֿǶ᲻˵ġ
Ľ˽¸Ԩ˵ĲҩʯȲˣԨ׼
»ûϵǾͲˣץżӵֺүӵڿ˵ºӴ֪ҶҲû󣬸ϽºӴ塣
ǼҴԺ˴꣬Ȼǰϲأ˲ǰ̽ˡ
ȻЩ̽Ǽ٣ӽԨ档
ԨݲͬǾүԽԪ߳ȥ֪˶ҪЩӵģûʲôʶֻ֪ԨӲźùͬѹϵáԼҪԨʹϱĽ纴Щ˵ˣŮ˴ͷ磬Ԩ˵ƤӶûá
һΪĽ纵⡣
˵ͣСɽͷĹΪȥǿ󹤷˿СɽͷǱߵ͹ˣûǸų
ϺλĽ纣ԼӺ˵ֵûǼСѾسԴеĹ£˵ǹÿ¶ʮ˵гá
ͲǮôһУ˵ʲôԼҳԵһõһȱ˶ǣһ궼֪ʡӣ
Լ˵ӳöԼļңòõ˭֪
˷ãĽ纣ǼҵӺǿüģ
ΪЩǶԨ޸顣
ͬɰغ»Ҳջ˲Ͷݹ֦˵ǻؼ̷ȴ˵Űݷ˵ҪǺȾơ
Ϻϲ˵ʲô˽ȴԼ˽˵ס
ˣϵǮˣ˼ĺţԼˣҪŪһС檣ʹŶŮ뿪ǼңСԸȥ
˵øһЩ
˵»Ǻãܺ͹ܺĸȥҪˣᵶǣҸ߹Ǯ׳ԴŪŮĽңʲġҲùҲù
Ǽ˳ϴǸ˶иͬ㣬Ǿš
㿷֮޲ãǲʶֻ
Ĳģǻǰ벻˸ˣʵϲȥ˵طֻԷξƲմ
ˣû˭ᡣ
ϻºӴûͰסүӵĺš
ǰ뱲˵Ϊ˹Щͷǻƫƫᶼȥû뵽ȴϵĶķ˸͵ա
帾˵Щôû˵ʵͦã˸ӴӲڼﻹгϢˣԨ˾үϱô󣬽ȥ˴ӣûƼʱ޳УϴȦȦȦȦķû
֮˵ʲôĶС
ϵɥòүӷ⣬̫ˣʬŲסүɽٴ죬ֻʬζ
죬ʵζϲãŰᡣ
ϺүӺһȫ˼Ұ뱲ӵ롣
æ˰ϵɥǼŻ˸ǡ˹ȥλظһʱ᲻׻磬Ԩǰ峤ͦã˵໰ݡصȫи峤ֹѧǱߣŻӱǻس̡
֮ʱ·
һǼϲҲɥ£Ԩ˻ԣһֱܺáֻǰţ˭ûȥ롣
ڣǱ߾޶ⶼôһЩ᲻
ͻȻˣӱĻûöѹӱȴһɫĬ˺ܶࡣ
⵵ڣĽϲ
صǲһѮĽ纱һʳ᲻ʲôʲôȻΪΪЩ޽ȴЧ
޵ϺϱµĴ纣¶ûò˰ɣ
ܰɣ²ֻǾһ졣Ľ纾Դе¡
Ϻһô˵ͼˡ
˶üˣĽ˫ۺŻµģ˾öˣ˵²һ£뵽᲻ǻ಻ãʲôӣ
ⶼ˲Ľ纾ȥ˼á
ʯ޽ԼǰɣֱĽ纰ѸִȥȻңǻѽ
˻֪վĽ˵ϲ
Ľ纲ŷӦˡ
Ӧ֮;úܶҽأҽ߲ҽԼж֪ʯ˵µˣǸǰ֮ǰͻϵĺӣС첻澹Ȼ֣ϸ³Ѫ飬ʯǲǲ̫ԣʯ޵ҵӺã̫ˣȣֻҪϢþͲùൣġ
ҩûĽ线ЦǺǵĸϺ˵Щȣûͺá
ϵǰʲôʲôòúȵҩѹһѹ
Ӷġʯ޺ǺЦ
Ʋ죺Ҿû
Ľ线˿ûϻûʲôͷǺӹԵòŵʱϾ͸óԳԸúȺȣҲ޲֣ߵʱϻûӣҲµĲڣһƤǸʹ
ŶӣĽĬĬ룬һҪ¶ôǺã


290 ʹ
ĽӣϲѶһʱǼҡ
ˣֱ˵Ҫˣæװϼ֫мȥ˵ҪĽõȣĽ纳ԺˣĹӲܳúã˭ûס
ϺϻȥԼ˵¶Щʱɰغ»˶á˶ûǮõ˲ЩƷҲû໰˵¾ȥ˼ǱߺǣʲôԼģźɻ˼ǹ࣬
ϲʱԨպòڼá
ͨɽԺͬ·ԼԾƣСۻ̤ӭʯޣʯָ˵ϲ
ԨͿϲʲô
һӣҪѽʯ޵
⻰һףԨ˵Լô߻غԺĶ֪
˺ԺǱߺСŪ㣬Ժӻ˵ԨãҸ棬ȥ
أԨŻعѹסʡ
ʯ˵Ϣȥˡ
˵ŻԨһϴɾ棬ߴȥ
Ԩط
˷ƼĽ纱ڿ˯ø㣬͵عλ¶ճɵɵЦŷӣߵĽߣסִѧҽر𣬵֪˵;úҸ
Ľ˯Ժʱо˽ţƤһۣԼҷ
ԨļûЪţͱˡսЩٺɵЦʲôʱ飬ô֪
Ӧ»ϵġǶ죿Ľ˵ʱ򻹾졣
ӣ˯ʱû⣬˺üΡ֮żԨûз
Ԩͺܵ⣺أѹ־ˡ

Ľ纶˵²ۡ
Ԩι棬һιһ˵Сӹֻʱġ
Ľ纱ʾ⣬˵룬ǰǳԲůʱ֪ǮˡоҴǰѧڼңҪҲչ˲ĸӣڼТ޸ھˣʹҡ
Ľ纼ֱǲ
Ԩо仰˵ˣ޷ʹġ
θڲãĽֶԿ޵˶ǰķˣûúóԵҲûѳԣԴ޶ʲȥ
ŰĽ˶˺ôһȦ
˰£ԽȣϲŻתˬƽңŶʮû꣬ȵץѰ׳ܲסοеˡĽ纵ľۿɼıԨ˴Ǯ˱ڷǰŲܲס
һ˼û
磬½½ʮˣ޽ˮġõ޽ˮñˣЧãһ˵ġһӿôˣæץҩǮĽԵȫˣûţȥ㶫ԡ
Ԩæʡ
Ľ˵ˣԨȥæЪš
ԨǰźûٸɻҪ˵úãմߵġ
Ľ˵Ԩʱĭ׷ݲˣɫͦʳġ
Ҳ**һĲһƫ˵ǰĽž;ζأװ̣⡣Ԩһ٣Ľûζȥʱ򻹾⵰ۻɿڣ׷
Թһ뵰ûġ
Ԩ˻ˣʲô
ǲʵܣǰĽ纹붼ûθڣȴ£˼
ԨĻ̫ȥгˣɹ죬˲ЪֽȥĽ׼
ֳһ٣ƽƽȥûġ
ϣƽң˶ʮĵһꡣⳡһ¾ˣһӼ˺ܶ࣬æù˷ȥԺ緹Ľ纳ȥûµذ
ίòóԣ
ûаܺó԰λƽﶼŶһзģʯʵʵ˵СϹܲĶǿ
Ҳͷǿ
Ԩġ
˱죺Ƕɩķ³ԶôͲ£
ţ˲⡣
ָ㣺糿ɩԵģûþˡʱ˵˼ɩû£˯˸þҲǶģɩҲû£ҳŶͶɩԺ䣬˵Զ˵ʳ
ɲ
ôһ˵ȫ˵ĿˢˢĽ纵Ķϡ
Ԩ˺ð˵Сûôɣ´ܳԳһ
ĽʧЦθʱʱǷ˵⣿
ҾòǣԨԡ
ڶԨˣ緹ģ࣬ݲˣĽըЩס֮ȫҶĽƣĽӲͷƤһ롣ʵһѰʱԴѳУûһٳ˲µġ
ֱ綼ûʲô£̵ĸоɢ˲١
Ƕٱ㻻ģһλûӣζĽ纶ܲסܵһȥŻ˸찵ء
Ԩסˣȥ˹ˣĽθڻͦã
ĽܣԨۣ벻ΣȰ纹˺˵ô´˿סϿˡ
ϵĻ쿪ʼ˼õĳʦһͼҹ
˵Ҳ֣Դʼ³Ľ纳ķ˾һζû¹
ˣĽ纶ͦʹǷǵҪźһʱǼ档
ԨͦⱻʹȻôС֪㽫Ļ˹ȥ
ϴ¡ɨء˳֣ûиġ
ǼõѧͽǾĳ
˵ǾүĴڸɻԺʱϴ룬һȥڴ궫ҵ·һȥѾ
ٿҡ
ϴʱྐྵӣϴ·ʱڰңʱڿӣȴӺòЪĻãָʹϴȷˣ
ѧͽĬĬͬһԨͬʱ־öұүʹöԺɻøЩ˶ҵۣӻùܶࡣ
Ԩиõѧͽһ֡ĽĴ
÷ΧһƬá
Ľ֮ܳܺɫźݹٳԶͣӪʣ죬Ҳ޶̫˲˻ǳһЩ޶´ʱѾ˶£´ԲģÿÿӶޡ


291 ȡ
Ӵ֮Ľ纺Ԩһ£ǾǸȡ
ȡίʵ
Ϊ˺ӺȡǼ˺ٺϴ϶ĵĺӱΪƽˣȡĴͦأ˸ߡҪͷ˼ԨǿЩҲԢⲻġҵ޶ּ򵥣ëӡ˨ӡһѣվͷһָ߰˸˴Ӧ
ʱ䣬ĽӦ£ŻʱΪ޶רٿ˼ͥ۴ᡣ
ⴺ֣˵ڴģ͸ú
Ľ纣
Ԩ
ϣ壬ǴﴺܴոﶬܾܵͲҪ˰ɣֲҪƾţ
㻹֪ƾţδǵöˢˢɴ۾
˵žҪվұⵣ˭ѧЩϰߣʰǰɣ
Ī
ûҵⵣ˸Ҫ֣˵ǲȥķˣ˭ȥģ
ȥĽ㣬ԴͰ͵ĿϴȥԾƣ˵ľȥƾţĸˣ
ҩζת˲ɰϡ
ɰεĿŷޣűЦ˲ҲûȥЩ춼ŵģ֪廹
Щڹ˸Ҵȥ£˭˵ôʰϾ÷ζҪըˡƽͣ˴ļҵ˲ļҵ⣬˶׷ɰһʡ
ɰضЩҲ˼죬ûס©˸ס
һߵ۵ֱ»䣺ȳɲᱻƭҵʵ˵ǲҲֹ
ã»Ҳסˡ
ϺҪθʹѿ¶ˡ
һȡۼƫ˺һ»صĽ纵Ķϡ
ĽЦ֪СӻǹңôƶҪˣҪ˵޵ȡһŮ޵Ҳȡһ鷳ȡһСӹﶼõģҲɡ
ǶӡϴһӣǼӵĴͳ
һ˼Ůɱӽö࣬˵үһϥĸӲŵŮŮ˶ӲŵõġϥµĶǣ˶Ķϵ̥ޣҲޡ
Ľ纣
Ԩ룺˵öԡǰб޻ҪǸŮޣԨŮǽģСнڴǼһֱֱΣʫС¡䣬βˣ֮Ů֮ҰˣǺǿˮôʧ
Ź˳ڵġϺһ飬ͷԨ֡
ҪǸѵأʡ
ԨЦҸ˵뵽һҲǡʫ˵ģܻƪ˵Բܻڱڴ硣ֹ䳵ǧ룬ֹԼB⣬oo˹ʣЫo񡣡Σϵ죬Ǹ޶ӣǫǫ
񣬲ò˵Ԩͦȡ
Ľʿˮű˵ĥжʱˣ⺢ӻ̥ôиţ
ԨлҪ˵纾òã
ͦãͦáĽ֣ҪȡС
Сѽ˵иΣԨЦӯӯʡ
Ľ纵ʱˣ˵治ӣһֱţибã
ԨЦ
Ľ纽ֲģǰҹ˲ȡĶѡ
޶ʽ
Ǹ޾ͽСǸŮͽС
ͥɢ֮ϺԼȥʰЩǰɰغ»ȥɻµˣĽ纺ԨµĻ
Ǵ޽̥̣޶ĿȾǸԱ
ÿԨ緹Ľ纳ԣ극Ľ纸鷿Ԩ־ǧЩʱȻʼԭҪ顣Ľ꣬Щֻ֣дòãҲɲ˱ģ֡
ֽʶȱû۵ġ
˵ԨڸĽ纶޶ɣɰǱʾ𾪣̥ö򣿡
˵ģн󣬻̥Щ֪ʶö˵ǸӡԨЦ
Ϻ˵Щ
ľϱ̵ʱæľ֪ľָҲѬյĽ
ϺһϼƣʶҲôץһܸĻͥǴԨϹʼģǮϣ˵̻û˵Ǿү׽ҲｫܳЩˣǻָһ
ķǿѧѧ࣬Ű࣬ýʱ
ں꣬޶ǻõģƫϲĻڸǰҲܣ̧Сһһ춼塣
Ц˵ԨʱҼҲմմ¡
Ҽ䡣ϸϽ˵
ԨӣҪǵܵǲӿס͹ȣʱҪʱͣģѧǷǵý̵ɢ
ʡã
û£һСǼ䣬ɲ˭оүġ
ϣõĺԺ㳣ĳ
Ԩ̿߸ϱ飬ĽͦŶ֣߻һҡҡŸ˯ӣԨĴȱߣú˫С°۾գĿǶ磬ǳ֮⡭
£Ľ纵ĶҲ߸ˡ
ԲԨˣ캮ضģ¶Ľ纣Ҳ·Сˤţȥһ÷š
һգԨѧ֣Ľ纶ӺȻ˼ţǵӴһ
ôˣԨæġ
Ľҡҡͷ֪
ԨվҪʯ޹򣬱Ľסˣûˣ޶Ƥҡ
ö˶˵СӳҷƨɲɡԨĽ纵ĶƤϱ㰲һЩ
Ľ纵ʱЦ
٩Ԩһģǧ־һ£ѧ˴ˣòͷˡ
ļٵģԨ˵
޶̥̲£ǰںſܼסһ־ô̥ͣͶǵס
ţ˼䣬Ľְˡ
Ľһѧˡ


292 
ԨŽɡ
뵽޲µʱ³ϴ·־ö⺢ӻеԵģ컻һϼѵ
˹ˣԴʼϼѵĽ纶ûϹڡ
һʱ䣬ϼѵظ꣬Ԩٴͷһ飬տ˸ͷĽ纾ͱ޸ˡ
Ԩ
ĪҪиŶӲɣ
ӲͷƤһΣĽ纵ĶӾûͣˡ˷ѵ޾͹ˣĶ
Ľ纶޽ȿ죬ں͸ˣСһǰ°͸飬Ԩ־Ǿ־ֲĸűһСΣǧҲôܸһЩԨʼ˷ѵʱСһȫϣ˶Ϳʼ˯Ԩһߵȥ˯
ʱÿ죬תۼ䣬ȥˡ
ӣĽѾ࣬ż˯ԼĶӶúܲʵҪ֪ǰ̸ֻ˸磬ȻӶҪˡʮˣϾҪҪЩܲˡ
еȫµġ
żСһڣ֪СֻСĶƤʻжþͻľͱø
Ǽҵ˶ţû֮ǰĽ纾ͦԨۣиǣԨһ֣·ˤšţʵʵˣһӽĽ纵Ļţͷĸ治ã¡
ۼų½˶£ػشĽ纵Ŀֻžӡ

ҹһجΣûתͱһʹѡ
ĽûŵԨһôˣ

Ľ۵졣
ԨæһֻĽָ˵Ԩ״۵̫ȱڻ󣬸˺һ˼⣬ӻ˳ʹࡣĽ纽ƽȥȫǺԨﻹ˯ˣȥˮӡ
֮Ľ˯ˣС¡
Ҳƽɣ˯˲СѹĽ纣΢΢ڴرţһ˳Ľ纵ı
֪Ů˻࣬Ծһλ֪ൽ̶ֳȣԲ˯õģΪޣǸ޾ͲҪˣиӴڽӴ۲Ľʲô㹻
˶ѮԨӿˣû飬ڻϺϣ˰˲ʱţͣʱˮҲõ˵ˣʱڼסţʱעϱĶӡ
¾㱸ֻĽ纷
żȴȵס˶»ǲŲæ
ۼµһѮҪˣ١
Ľʮ糿ģ֮θͻȻã˵۲ڵĽӣŶˮ
ԨϱӦǳһٽӣʲôѵģһĽ˵ɽ髣ǻ˴ǮŪοӲ£ȥ桢ϡӣͬʱڻˮȰʮ¹ʴ׸Ľպųԣ˲תʣµƤãһҲһ롣
æµ¹ˣŻۻһġ
ۻ۽Ѿ꣬ıĸ󺰽㣬ͷһ硣
Ԩһæµһ˵ôŻۻ۰ҽһ纣⻹ʮƤ¹ۻ۳ԡ
ۻǼô꣬һֱڸûСĽӣ󷽷лԨͲ̿ˮȥɩܲؽ˼ҳԣǱкóԵǸóԡ
еóԾͲµŮ
ۻ˸СŽӡ
ĽѾ˴Ľӣºͻۻˣ¿Ӻһãȥۻ۵СۻҲѽʢӳȳԣ˲óԵġ
һݲ˺Сɡۻ˵
Ľ纵ͷС
ۻ۾ͺܸˣĽ纵˵ɩãСֶҲãҴȥȫóԵĶҪʲôҶ򣡡
ᶨıġ
ЦѵŮɩͲˡ
δ䣬Ľ纺ȻӴһ
æתôˣ
Ҷʵúܣ˸ôҪóԵģżĽַӣΪʹЩΡ
·Ӧ˰ģʶǷˡ
ԨԨ캰ˣˣϱҪˣȥţ
ԨһƤڶ˲ˣ˲ָϽܳһĽŤɫʱˣæҪˡ
һ˷Ĵȥţţշ磬Щȥ֪ͨǿЩַԸۻ۸ǰţȥǱˮʯ޺Ҳˡ
һƬ
ԨһºܿҵĹǣ侲һ£ȥ˼ϺϣϺַֿȥԨԾǲģ˺ԺȥĽ׼õ˲γСȥţ׼ʱá
æЩһСԨ̧Ҫȴסˡ
Ů˼Ӷģ˽
Ԩϣ£Ǹӣܿһȥһۣⲻ˵ģû²ŹŮӴҵ֣ҾͲһѹסˡ
Ҫƹӡ
ָˡ
֣ʲô
Ԩﲻʲôæ纵㻹ܣܹҲù¡
԰ȥȰɡ
ŮȫȰŲȥ
ĽѾʼʹʶѣһжȫõִˣִ˲٣ʲô˵߹ôǺõġʱ࣬Ҳ֪Ů˿̣ԨΪ˲˵ʲôиùʱһԹأ
ôһ룬ѹ˵ԨģˡڵҲͦÿģҲ㿴
ôȰţȰסԨ
ĽѹֵʹԨֹס˲ӣȴʹ˵ͷȥ
˸ӹݸݵӴҲȥҲ㣬һ̧ͷܿҵġ¡
Ľ纺ӦһͷȥµĲӳӰӣһɽһʵɿ㶣͵ؾͰ
֮÷ɾͷɣûٻҡ
Ůӵһ̥Ľ纱Ǵӿʼ޷裬ʹʼ޶أʱúܿ֡ŶߴӤŸ˵ı˵ǸӣĽһɣͷ˯˹ȥ


293 
ͷ˯ȥûǶԨӿ޾ƿӿ˹Ƽ۾
һţæ첽ǰˣŵòᣬæס˵ûʰãȻٿˣ˵ֻ˯ŵģûʲô飬ĸƽ
ŰЩġ
ʰ˺ӱԨ˵ϲ˸˸СӡԨӺӣļǵȡ
ӴӣҵĴӣ
Ǻǣˣһúãװֵӣ
㰢үˣ
ôôÿףģϲɶԨֿ˿СӤ廹ǺͮͮģģϺǼÿ࣬Ͱ͵ӣ̲סǡ
˲ӵݸҲš
Ԩ
ѵող
ţԨǽŵֱסӤöܵˣַһ㶼裬ԼĶӣײһͷСޱ۾ڰͣʹ۽ʲôʪˡ
գۼѹסˣʵɢϸŻĺӣ˭ֻĻϲ
һ˵СʱССӣոʱһģһ͵Ķһ
ԨĻǵСʱٺЦҵֵȻҡ
˵ŻźѾĽʰ׵ųϲ·ĸǮ
׬˲ǮֲģһСŵжŵ˵ߣҪЦˣֱСӳúÿຢӶǿüģһǸӣָò˰űȽɡ
ԨЦŵлʵ֪Ǽ˭˵ûģһۺ⣬һĶã˼˵ͦԡ
˲ǮǼҷ˶˵СģΣԲڻ¡
ߺϺȥ޲Ľ纺ȣԨ޶ʱĽ纸ǰš
յڣĽɫЩ԰ף˯պ񵭣ֻвüͷţЩͷ**Ĵϡ
ԨСĵĽӷͷߣͷˡ
֪Ůô࣬һ̣ԨԼϵĵӸ࣬øŬĽ纺ͶӹϺӲųɡڲȱǮȱھվȥҲһƷھˣ˭һ£
Ľһ˯˯ڲԺת
֪Լֱ˵ûкһ㣬Լ˸ޣɤʣأ
أƣöÿԨæźӸơ
Ľ纲ͷһۣòԨ
Ԩºӷȥ˯ţ·ĸӦĽ˯޲֣Ϳʼߺ
ѾȸճʱÿˣཱུһţĽ线ſžޣ뵽Ϻ˵Ӳܵᣬѹסˡ
𣿡
һֱŶæվʡ
Ԩ˵ͷˣ
ȵкôЦǺǵƿӿһۣܿʱ˻һ룬ǰһļЦ˯ҾͿʼɱϣС˼ʱŨģҲˡ
лĽҲöӶûƴ
ܣԨˣסôţι㡣
Ľ线һϣ̫˼Цǰ£͵µظɻûţһӶµһӲãܶϢͶϢãԨι㡣˼ιι͸ǻһء
ô˵Ľ纹ĸҲûƴǡ
Ԩһһιˮ׷ιԣԼüӣźϸ˺ܷ㡣
Ľ纳һ뷹ͳԲ£ҡͷ˵ҪˣԨû˵ϵͷԲ¾ͷţٺһЩҲռӡ
㿪ʼι
ڣԨڸǰţڶȥ
ϰĽ纽޶ָôιιҪôıúӴãһӦϸ
Ÿ˳̣ЦǸбµޣǻҶһڳԲæԨƤ̧ܺͷû뵽׵ˣⲻԵͦá
ǰԵͦãʣĽȴЩۡ
ҲţҸʹ࣬ϰžúһЩʱͷȥСһԵÿ棬䶯š
ʲôг̵
ǣ
̣Ů˵ĻˣϿŸܸпǼҵ޻úÿ˵Ҽں죬Ϊ˫ʱͲ縣ֺϲ⿴٣Ӷڡ޸ûһȵϡ
ûϵóڿģÿġĽǫ顣
Ц޶Ǽ糤һһϴʱٿ͸첻һӣ׼װֵġ
²ϴڳҪһ£Ԩίӣϴ˸ڸ꣬Ҳ࣬һ¡ʱ򱧳ѾȫһˣͲ˼ҵͰͺͮͮʹһۺɫʱۺɫѾˣԵƤװ׵ġ
˿ˣСһҲܸڼһΣû֣ƻЦ
һ䣬˵ǼҾүµõĶžһӡ
ʵµʱ첻ϯԨ˵죬ͼһٳˣ˻ÿϧ˸ү׽
£ůļڣʱСùԽԽȣԽԽС쳷Ҳ̫ӵĴҲ̹Ӳϴͷϴ裬Ҫǵ񾭲á
ˣȸºĽ纳ԺӣǾԼЩ
һҪ¾ϴ衣
Լͷβϴ˸ɸɾ๸Щֱߺߡ֮Ԩɨͨ绻¿ķ羰
ϲžͶСȣǵĽ
ԨɨһЩššӵС첲СӸҷſҵģҵģ
ۡ
ӦǸһСƨ͸ŨŨı֮⡣
ĽЦֱզԼӼƽˣ
ԨؿϣԹԴСӣҶþû˯ˡΪ飬ǰúΰָоͺܺõӣϧֻܿò֣Ԩ˿һ꣬ͷŻء


294 
Ľ纸˵һͨ죬ʶԨҲвˣԲ˷˸ûûʲô˵˿ûһƤġ
Ԩϲ˼ӣ񽿻¶̲סͷ
˲չһʲôߣû˵ʲô
ĸˡĽС˵ǶΪ顣
ʲôΪ飿
ʱҪŪһ䣬ƼϱʶȤûΪʲôֻһԨ
ϱιأСʲô
۸ıԨӻ࣬ޱһͨ⺢ӸȴģүűСЦһЦ˾ǺɻˣﻹסһͨӳӶ̵ľͿ껹òԨСӹʵǻǿˣ˵̥ʹԺ᲻гϢ

Ԩ
˵Żү˯˹ȥź򲻺ĽӣЩ춼»Ľ纵ĳԵġ
ϼǸ̫С֣ȴûɣһ㵽˷ᱧ
󣬼˴һ˵ƺȻӴǱܽӣ˷š
ţԨһ㶣æʣģ
˵ǴӾġ
Ǳж֡غͶ·ˣĸŻĸԨĵġ˾æվŻһȥſھͿſվ˸糾͵ˣģȶԨ˹֣ҽܣ˵ھԺţϼߵģ˹ȥɥܺԺ֮УŹ
ȥͽ˺Ժޣġ
Ԩæл˺ȲָǮģûҪ˵ھչ࣬Ҫ
Ԩ֪ԭھǸסһӵģ˸òԶˣزŻ֪ƽңߵġ
л˼Σ˲ҪǮ˵æŸ·æһ·ȥ
ų̿ܶ࣬ûƴǵˡ
ˣԨŻ˼á
ǻ˽˼ңֻĽ纵ʹŶһţǱͻȻʲôҪ¡
Ԩţȴһ⡣
һŷװСŷ⣬ֱǶ֡غͶ·дģϧˡ
ȽϧķһߣùдԼ˵ÿοŻǾ
Ƕ֡
񶡱ѾǺԺ׫ȴǹԶƽңĹŵӣÿŶҪĹΣ⸽һЩڶļ⣬Ϊ֮ãѪ㹻˸м
𿪶ֵš
Ȼ˵һЩڶĵãĹΣ˵뾩Ͽǧи˵ѧֻҪľܽʿڣҪ̫илĽһ˵ϴȥķʪЧܺãϷԴϾȽʹ֮仯û˼ֱ˵纡
ֵʵ޻ȫǶԺĹնԨȦʪҲһ߲סڵ˵ʦãԨ㡣
šʦ˲ԨӦ
ƽһżļóһߣչصż
д˽ںԺʲô¡ʲô飬˵һЩǵļţ˵Ҫɻˣ˾ǻлʼҵС㣬ڽ³ɻ飬Ԩʱÿգ뾩μӻ̫ͬòҲɡʵúܣ˵ûԨûǮȥнѡԺƷԱŮȺ£
⣬ػ˵лʼҵСԴʹ̥ЩĽֻشԨһͬǰȾˡ
ţЩҪɻˣ
ر꣬Ѿʮһˣ˵󣬵Ѱ˼ʮ궩飬ʮ߰ɻ鵱Ǵضʮһ׵˶ûеıϾ
ô㣬˵ûò˼ң˾٣˵Ҫ˵ף˵ҪϿûʱЩһϾ͵ˡ
ĽҲˣҼǵر꣬㶼ˣлҵĹ˵ǻҵŮ
ǣ˵лʼҵС㡣ԨЦ
Ľ纵Щ겻ףԭ۹ߣϵǸŹŮò鶨Ȼ
ӦðɡԨôһ˵еĬǸԹŮңѹһͷػࡣ
ʱҶ󶼽ŵԣǽʿҲũӳžֹܵķʵʲôǡҪҸѰ˼ҵĹ˼ҿ϶Ůŵ̫ߣʸɣǰᱻ˵˺ٲҪǳϱλģʵѧҲʩչģԸί˺ѡ
Ľ룬ҡͷҲδؾͼѹء
ôԨ¡
ĽƽپЩ鷢Ҫ˵ʲôԨʱϴͦ
ܼ򵥡лСȻǸŴԺģǸķȱ˵ҵС㲻ȱȢһʮͱƫʹ˲ʮ˻ûף˵ʲô˵ŵԵĶ̫
ͣ渵Ԩ
ĽɤӣһŮӣƫ˿˼ڱô˵̻֪лСǴСܵί١ؼȻ֪ԸȢﲻûим֮顣ֻҪǸͬغúùһ˼ϸôܲչɷĸܣľһܹ˳ġ
⻰е
Ԩյ˵ͷ˵öԣصĺѣҵȻá
ͼҺͣҺˡ
˵һͨ˵ھ³ɻ飬²£Ⱦµʱ򸣱ѾˣҪϾҲԴ
᲻ãŶһ·ȥ˵ҲҪʮ죬ôԵôࣿ
ڼû̸ȣõչˣҴСһġԨ˵
ȣɺȷˣȻҸȥǿҴӱʲôá
ҲһȥȨˣһˡĽ纼䣬æȰο
û
ʵȥԼȥĻӺϱ鷳
Ԩ룺»磬æ˵ʱüȥȥڲôһûʲôҲǣжӻģҾܲ·;ϵıҽܲиʲôô˵ô㲻ȥ
Ÿ
һͨͳԶˣԨֲһ⣬Ƕ·š
·˵Щţ˵ÿ鶼ֻ࣬˵ʫո˸ӣȡ


295 ּ
ʡɲߣ
һ˼ŨĽЦֵͦʵģ·Ӻ
·ȥ¸ʫɵĻ顣
ǻΪھǰңزģҺͶҶû죬˼棬ϯ˵߼ҳؾǡǸյֱ߲ԣЩ궭·ԨЩǮϿϽʿ͢ЩҷѣǿǮһСԺӣԺӲ󣬻ͦԶܱȼҪǿ
һСԺ䣬һֵܽãϱһס£һත·סڶҵġ
˵˻Ͷʫסҡ
˲֪黹˵Ů·ȴΪ⣬˵ϥ¾ôһŮʦʦָ˭
ΪϷ˵˭涼䣬ӻѡŮŮۺǸʵˣʫǺø˸ġ
ҺͶý·ͶʫżҶ㡣
һʼĸЩӦ·ͼֵ˼빤˵·ȢʫĺùѾûƼʫһ֣ͻݣӹö˳ҾôһŮ˼ҼŮȥҲ൱ҪӵģҪǵŵٲ£Ůûˡı붭СãСü޳ȥˣָŮܳؼҿ
ĸתһҲԡ
֮˵ŮͽìԼ˵ȫͶûϢӳɻԺӣί˼ҹûطסҿ͸мܹʲô
ӶȫˣʫϱӦסŸоͷ߶˸ˣĻûʲôӲŽ˳֡
ǳɻһ·ֻϵģдʱڹŻûӡ
ԨĽ纾ЦʫҲ˸ӣǸС¡
ɲǣԨҲЦ
˵˻Ԩס˵ȥһˮ򣬽ϧͻȥӣһȥ
кţﶼܿȥأ˳е˳ȥˮܵȼʱִˮϻ͸õˡ
ĽţôЩ·ϳԣ︣ںߺ˶˵ͻȥˡ
ԨˮһϣžͻˣϧȻýЩҲ棬ϧŴͨɽԺûãͷȥͨɽԺ黹Ҫ·ǣ˵Ҳüһ˻ȥҲջϧһͬоһֳĿ
ּ˶ԨĳǼҵӻûˣԴԴпСӻӵ͵ȥĸĥĽ֬ˮ۹ֺģ֮󽫼ĵ̸˸ģרԴױƷ
ԴױƷϱǼˮΨһƵģ⻹ͦ
Դ޸£֪ҲˣǰЩӷ˼ңµҰҲ
ǳʳĽ纵㲦¿˸̵Сӣ⼫Ϊ׬һǮ͹ȫҳԺһꡣ
˲Ǯ࣬ʱ¾Щ㲻϶฻ԣ㹻
˵ҷּңҪǣ̸
뵱̸ΪĽ纣ȥȢ檣ƵҲòϸ˼ҡּʶã´СϤԭҲûоֻ˻Ҫ˵ϲ̸ϡͷأ¶û˵ƫиְƽϻ۵
ԭͺ޹үĸԲ˵˵ΣĸҲĸġ
ֵܣȢ޺󣬼ìܾ͸һЩ
ǶǸ¾ĸһ̱䣬̸ɩӸ̸һȵˣ˵
ҪһЩ˵ɩǲ˹ү檵ˣǲһǼ͵Ѿͷšɩ죬Ѿź㡣
ҪϴĿһ£˵ɩ۽ߣ룬ˤŲۡ˼Է룬Ҫˤ˲֪ɩ۲
˵ĶΪ
˵ʲôʲôԹǵӣ
ҡͷ˵ûڣЩǴģ󲻹ĸ˵ģöϱˡ
µʹΣò˼Լ˸״ǶҲԼֳһȫ顣
۸ȫָ˳Ȣʱ˵ίƫίԼģìͦḁֱ́Ŵĥʹ·ЩŪûˣ²Žʷһλ𣬳Ҫּҡ
ĸôôᣬϲӺӣ־ͷ£ֵǰ徻
ּҵʱºʲôûãĸƫСģ͸Ƿ˶ĶһЩƼҾߣӰҷѣݶûһ䡣
ҲӲ˵ǶĶƼҾҲҪˣȨǸТԺŶסжգϱȥˣǻﲻٲġ
ĸҲ
ûϱԺôô˵˻ͦˣŸ׵˵ԺȨûӣǼûֲФΪ˸Ů˲ҪԼ˳͹ĶӶĸ֣ڵ£ôŴޣԼ¡
ĸ˵ɶ
˵û£˭ϱʱûܹŵ˵ίίͱ˵ϱˡ

ȰĶ֪˵ʲôֻ˵ҷ˺ãȥҪŵ沵ˣֳȥӻһЩ
뿪ҵʱ˴ϱߣʲôûá
ָĸ˵ЩըҪȥˡĸǸ˵ίֽϱʱң˵úð̥ȥͷ﹤ЩǮ˸ӣĥʲô
ǻĽ纸ǿ˼Ҳã֪󣬻һϣ³̵⣬µˡ
Ͷ̥˸ŮȡĽֱ׾°Ľһֺö
úãǱ߻ڲ֣ƫƽﲻǻǻûҼɣҪТԣÿ¾͸һӣðëûСӲĸ빥ĸ¹ʲôӣûŹŹʲôӣԴż˲Żȥ
ת£ᣬ˼һͨۡ
ޣźӣǹﳤôû򲼱һ֣˵ϱ𣿡
ǶܻҶӰɣҶƤġ
٣˵Ҷ²ģô׶ӵģľͲ˵ˣƫ϶˭һûƫģƫͲԣּҵʱǷּǷǽ·ϱˡ֣ںôܸһϣҪֹʲô̲Ųźأ


296 뾩
ĸڣĶֻܱȥ
ϧǸϿ˵ûУôҲǸүˣǾ˾ͱҪϢº߳ȥ˵ϧĽ˶߿һۣ̺ȴûһ˸ȥ鷳²Сĵ˾ү
ʱĸûúܡ˵ֵܲ򵥣ʮͿ˾ˣβУ´ζѡϡѡҲûʲôϾڵطıְѣԺּҪɻڴ˵ŻʱĿһң˵ּҵĽָҪʲôùŽĸסˣ˵ǻڶϳӶΪ
޸ϵ޸ˣӲηּңҵ˻˵̫ҪǺµ˵ȫһܸմ⡣
۰ĶӺͶϱûһɫ츸Ҳȫָ𣬺ƵǺߵ·ޡ
ĸһѰˡ
ô£ӺãҲԹġ
ӹо˵ܵܳˣ˵ӲЩִϧе֪ܿϾԨûԨκóָʲôõϢҴŸԼܷȫǿĽ纸ط±лԨޣէ˵ԨһŮǰּңҳһֵ
ҹºˣԨǧл
һлҪ˵Ҫ޸ˣл޵ܵ꣬лԸ֮һ仰ûԨ޾ûǣԺ󵫷Ҫһһ
Ԩûͦж
翴Ǹˣֲʶȴ̤ʵ
ϧλ˳һЩһȰŽٺһЩһ߸Ԩҳ˵𵱳ͬ¡
һѧݶ飬һȥԣһеľˡʦء·ھǰ˼ңһûϻԣѵܡԨҲ˵һһǹ¼ҹˣһգ۾͵˵·˵ԭңͷŻ˵ԼҪɻˣܴˣôôࣿ
ϧ˾ͱԨһͨ޺
ĸۣԼҪϴżǹͦã˵㣬㿴˼ң
ﰡǹڰҹ·ˣֻƼ·Ʈⲻ𣿡ϧԨĨᡣ
Ҫҹ˼ҹ𣿡
Ҿ˵ʵôˣϧ
ĸڵ֤Ǹɻģһ֣ʡⲻãҸʲôģʲôҪģΪ㻹ң
ƯĻȢҲϧ˵
ĸסȥҹˡ
ָæųȥſһӣĸָϻȥ˵ȥ
ԨһĻ̿
μʱϧŹӴĲģӸһ̲סļ˵ֵܣǸ
ôûϲϧſָжС.ۣģ·ҲʦðİͷΣңҿϵĿңҵҿϡԼž˵ҲǳһҸ㣬Ҫûʲô¶ֵɫһӰյģ

ʰ!
ҲƾʲôҪԼƾƾʲô˵ҪͲҪ
һӶǿЦ
ϧУºԨպϣ˺ϧ˴ϡϧ˯һ⣬ӿҲ˯ˡ
Ԩļĸ纣оϳ
ߵʱϧں˯ѣºָ͵ԨԨԶָһš
ϧɦɦͷ㷭˸˯
Ǹ
ûް˭ûޣ
Ԩصǹ磬úֱԺ˲óȥ˱ӣҪȥĽ纾ͱˣһζȥϴϴ
ٺ٣ȥȥԨЦĽ纲ע⻹һڲߡ
֮һ¾ͱÿ˺ܶࡣ
ӾյţԨǾͿʼ߻ҪϾμصĻ񣬻ھµףҪʮܵ˵پ³ͱ붯Ľ纲ô˵³ߵǶûʱϢƣضˣЩȥѾͷãܸͬ鷳
˵ûʲôܵô
һȥ£Ǿ׼ˡ
ȥʱǸлƵڳһھֻͰȫһЩ
ٳǰǸˮǱţϧǰһǸǻϡʱ½¹ڲԶţȰ³Ǳ㶯ȥ˾ǡ
֪Ҫȥǣܸӡ
ſſͱɩ޵ø˶ָĽ纷˵Ҫǵðʺ˵Ľ纺޲ܽһߡ
ϼŮЦ˵ʮôޱӣͷż˭ϲ޹
˵⻰ãһ˵̲סתܻؼסͷͺ
⺢ӡ
ֹͬʱЩ
ЦСʱÿ࣬뷨࣬ɩ´αô˵СҲҪ
ȼˣżһ硣
˵ϾϵĴûаޣļҵСû˵ǰûϣ˵ӲƣŮӺǱ͸ģǰҸĴ̫СѾͷˡ
ЩҲɣҲáԨгϢøֺãԨһ죬ϵʮ˵˼Ҳɡϵ
̾˿û˵ʲô
˵ϥµǿǿˣѧѧ˿Ǹģѧҵ
˵ǿС͵ƤѧҲʡġ
֮ҳ˵꣬嵭һЩĳ
ʱԨĽ纴͸ѾԶˣĸ´󣬸ոѧᷭŸо֫ӲһЩͷ·ʣһ˫۾ĵСſˮ˷ܵѽѽȥ˭˵ʲô
ι̲㣬֮Сһ̵Ĵ͵ü٣·׼õ̶۳ιЪϢιһ̡
;·СȴۣԱһڵﻳ˯˭ðݡ
ûǣĽ纾µķա
ûˡ
֪·ϳԵòûʲôԽԽ٣뾩ǻм·ʱͶϵһɶ۵ĽУСһˣĽ۵òᣬԨǺھΣòôĽ纺͸Ͼ
ÿ
˵ܳµ̶ܲѰ˼ҳ¾͵öˣҪµظɻޣ´ԺʱιܳѾ
֮ҹﶼԺ̶ιһӦ˹
ĺޣιʲôʲôûûγԵӣĽ纲ЩھΡ


297 
¶ʮˣھʮ·;һ˵ִ˾ǡ
ûǣԶԶƼΡΡĳǽӵһǣǾ̾Ǿѽ磡
ɲлԱߣԭڸԨ˵үôһ˵Ц˻ʹȻ˳Żɣ
ö˶˵ô޻ʹĽʡ
һ˵ʵ۾סĵطûдǺܼɻ䶯ģʳǴޣҪôǻʵ۵ǻҪô̫ӡƽ²׶ҡڻҵľҪٹָġ
лЦ˵йϲ
йʺ˰ɣԨ𵱳ҹ˵뺦˵йʺ󲻰Ӷ񶼶ʮˣйʺҲӦСŶԣһ˻ϲϡ¡
лЦǳǣϢҪһЩѵ֪йʺǱ·ޣǼң޸ʱʮ꣬񲻹ʮ߶ѡ
ĽһĬ
йʺ󲻹ʮߣϥ¹̸ĴѾʮ壬ôĸӣ
ֻóһۣҿ湻ҵģ
ţֶ˵ǡ긣ˣѽѽĺߣæĽСһĸ£ѾˣֿүŽĿת򳵴硣ǷǸǿɱȣֵЩ̵Ķһ˸ʵʱܿúԶƫƵø档
ˣָ
Ӥʮ%@#
û˵ʲôĽĵĺԣȵ˵طǾȥȥõȥ棡
ˣͦ˵Ķ˶ֽš
һ˵ȰǶˣҪȥҲ顣
ˣ˴ĵһƣһӤ&*#*
ᷢƢ
ˣ
Ƶÿֱ֣۸۵ˣϽ˵Ǹȥүȥ￴ү
&*#ϽתүߴﹾһͨӤĩ˻ֺõү֣¶Цݡ
״Ľ̲ס
ƨ⵽˭
лƵȤСӲĸ¾ô飬һû˭ޱġҼǸʹòС
Ҿ͵ͷ·Ľ̾
˵ӣͶˣ˭ûйʺ顣
˾֮лȥ˵Ķͬڶͬ˸СԺӣȥȫĻԨǵ󣬰˵ĵַȥţŵǸСӦʮ꣬˭
Ԩ˵СѾͷæ˽תȥ˵
صϾ֮˼˹ںԺҪȵʱŻľǵҲˣǰǸ˵˵ġ
˵ƽңˣǶӵͬ򸸺ܼǽ˵
˽ԺӣԺһԺӣһ᷿һС᷿鷿᷿ҳסСãͲ񷿺һݣġ
ԭǼ˻סԺӴСͷ
ǮԸ̫ͬ鷳ںͬĽ˸ջס°á
һĻһǱߵ飬ϧǸԭͲǴģǸ֪֮٣ʲʲô
֮Ԩ˵ȴĴ뿪
Ѱ˸ջס£ڽϹ˹ЩʱˣȥѰء
Сú͸֪Ԩˣû˻ȥͼһ˴ﻹ˲ٶ
Ȧһȣ֪Ǹоʱһ
ԨҲܼ
һ꣬ټѣг˼㺡кܶ໰ʣȴ
˷ֿ˻زŸĽ纼ּĽ纻ﱧŸæóСǰ˵û壬Ҳûʲô͵óɱ
ôᣬھ·ĻǹǸǸءĽҲûƴǣ渣˹ͬʱָýЩӣҲ
صҾ͸мôұ񣿡
֪޻СǼҷ޹꣬˼ұյš뾩δβŴôСĺӸһ·ĳͬСɣﻹҪֲҪȴǱԨһ֡
Ԩ˵㣬ڲյɻʱҲҪͣʱ㻹˲ɣ
¡
صȥҲкüֻ꣬и׽ڣ֮⻹ӣýʮ꣬Сòʮģ˾ܸɵģ˽žˣǺһͨѸ˵ˣһ·Ƕúܡ
ѾͷϸģŨŨһ΢˲ŶĽι
ȳ˷ѾͷֽʰãһȻʲôò裬ȴů˵ģ򸸶Ųȥһ˵ԨҲȥ鷿Ľ纴ŸˣСŸɰҪ
ҲǸӣȸñˣСñһ˸ѻﻳ
ŮӴһЩģĽСãǼδɩ𣿡
һΡ򴽣Ƹȥлңûˣ֮ҸһСɽҺͶöȥˡлС㳤úÿǿģ˵ҲûʲôӣڿŲǸ¾֪Ρ
˵žͲǸɻġС˵ҿҲȷɲʲôҸٺ»࣬ҪѾͷҲԺ»ҺʹġǲЩҲûʲôҪû磬ҲûĺӣԴǰ붼룬ȨǱ硣ҾǵԺҺʹ޳ȥˣʹô죬лСŴ󻧳ģʮָմˮɻҲίġ
˵ţɫ
Ľ˵ĵǺõģҵļҷ֪ͦͼҲ⣬ֻҪлС㲻Ǹ߰ľͲᴦ
Цʲô㣿
û˵СŬŬӣɩӣ󲻹ԼɡԺŰϻ·Ҷòġ
粻·ģѾͷӣ̹æЩֻɡ÷Сã͵ô˵ġ
СõǳԷô죿
ãɩٲɻϴӦòѡ
һһ˵ˡ
Ľ˰ЦѾͷ˼۸Ҳɩӣ۵ҲǮҪ˵Ƕ죬лСҼҵײŮܲޣǼҼȻ֪ҵϲŮѿ˼ҶƷԱĹǰģ׽ףǽһˣҪǽ˳ˣӻȥŮֵʲô
С˸죺ҸҲ˵ġ


298 й
绹˵ɻ˵ûԺӣԺ̫СȢɩס˵ɩӼиլӣлҵ˼ɻǰǰͷȥȢɩʱһ㡣˵
ĽԭȾ;Ժס˵лҸŮլԺʲôʱᡣ
аɡ
Ҳ˵̫¶⣬ǻδѾͷܲ졣
Ľ纱ĥٱһ񣬺ҰǨ¾ӡ
δɩ˵ģĲһ·ɩӵͦĵõһȥ
Сգһ˫۾Ľ㽡
Ľ纲żسҪȥлСβлС顣
ôãĽ纽룬˸Ƿ
ü״ͣ˻ͷʣɩҪҪЪһġ
Ľҡҡͷ
۵úˣʱ˯ǵѵĹ̫СռӵĴ̣˯̡ǰµҹѾ˯һ̷ǵ˲ɡ
С˵Ǵ˵һʱҲ˵꣬ɵŻ֪ҪȵʲôʱɩӱŸ˯ռʲôطġǴ󲮿ԸһӣˮȥǱЩˮҲϴһϴһЩ
˵¿ͷȥǱ򸸵
߶š
˵ȻԨػкܶ໰Ҫ˵ҲɵţȻؿջȥЪš˰죬ûס˱ǻؿջ
СþԼ£޴վԺſڣ·Ҫޡ
ˣϸϵĻϣҪǴĵҹҹǶšǴ󲮺ɩӻؿջزģ³¡
ʵ·õͣҪĽò¶˶ѡ
Ľ纱ŸȻؿջЪϢһ·ߣ˻ЦԨͶԵǷſ˵˰컰Ƕûĵġ
򸸵Ҷ٣ԭȻΪͷǲ֪ٵĿʼũҳģûʲôڹٳߵüѣǳŰﲻæֻܾ鷳ԺԨ˹٣ϸ֪ˡũӶÿԼѵи˵˵ͦõġ
ΪȻ
͵ջ֮򸸻ȥˣĽָ˵Сã˵ܸɻģ֪ļҳСӣȢؼ׼ܽӹ˳
ϧػ£ҳСûͦ䡣˵
Ľ룺ͻСЩɣʮꡣ
Сʮģġһ£ʣͿϧСھǣػڸǣﲻڣĵţһͷȻ֪ܲܿУ
ҪȻ͸ȥ¶˵˵Ľ纵
Ȳæϸ̽̽ڷ磬ûС࿴Ļ˼ңһ˼Ѿãǻǰײˡ
Ľ纵ͷ
Ѿ˯üĽ纽ڴϣСİæˮ˲Сһﳤ֣ϼ⣬ȵʱҲູܶգƽ˯˴˶ǿϸ
æЩѾʼͳŲסȥ˯ˡ
Ľ纼򵥵ʰԼҲƣ룬۾ǰЦԨ̫ûˣһĵʱ
Ͳ֪ʲô
Ԩİл˵йе顣
йʺУڵƽֻҪƣкδ㣿
ûʲô㣬ڻںԺ֪ʲôʱܰͷйʺԴһ̥Ͳ̫ȣ⺢ƽǸӵĻǶ.ҵĿʼصʦҲ˼Щ˸ӣǾǵӣǼס
ӶѶʮ壬ȹ̣йδܶùԨ
ҡͷڻʺϥ£ʺȴ׽ֲ꣬ʺ˸ӣܲƫ̻ԼĶȥƫӣ
йʺᣬЩôὫӹ̵ϥ£Ԩ⡣
ҲºӴϢ̫Щ֪
˵ô۵ԭ˵ȵۻ̫λʵ̫ãʮΪ˶ʮ̫ӲŵԵǻô꣬ȴˣʮʱϥµĳѾʮ꣬ʮһ꣬СĺӸոճȻʺҲӣϧ㶼زۣûһģǣͳɼ御
Ȼʺȥ̫̫ѡ˸̫Ļʺ
ʺţ˶֮ͦһͻˡȻǺûܳ󣬲һزۡʺһ̥壬˵ڲûͦΪһãǲˡǻʺ󣬻ʺϥӲӣ̫ӹ̵£ӡ
ôӣʺû٣
ҪСЩĻӣ£ŶҲܵøãӵǻܼĸ飻ɴӶʮˣǵԼ»ʺٺã浱ʺԼ
ʺճ£Ϊ¶Ż̫ŻòС
̫¶Ҳȷص
ȻʺֶŮƺҲ´Ȩ䣬ָ̫ȴ̫ҵƣŪһˣ㲻ûҪʺҳֺã˴ӣӵǻǹĸ壬ûʺʲô¡
չ̫࣬ʺ˶˵
ܼ򵥡
һʺⱲһϥֲҪӣҪǸġ
ʺҧӦ£һѰĺҽ빬ʺβȡջһӣһλȹһЩͬʱҲԴģϾ۵ĵһӣԹǵӳӶУŴӱĻ̳ˡ
ʺѰҽѰʮ꣬ȥ껹иκˣϲ
ʱʮٶȻ̥һλʺСֽҲ޾ϸйŲȫˣһ·ŻʺĶƤ۳ŻʺӿŸˣǳֻȹ䣬¼˲ŷġ
¼Ҳûȫ£ŻʺһٵУй̣ǳ¼Ҳ̡
̫ͱδԸйʺӣʱǰ꣬˭°ӣأ
Ӷʮ꣬Ӷʮ꣬С߻ҲѾʮ꣬ʱʺӤӤֳܸǿʱ˵ֳѾǻʵˡ
Ӱ죬ǳ͢Ϊ۲ݶѡ
ֳһЩйֻ֮˸ѹûӵʲô¶Ǽֳ벻ǵøӽа壬͢Ҫҡ
ڵĵҲ
ֻҪӰסԵӳ֣ﲻ黹ƽȷչ̾˿Ȼѹ˵¾¡˵䲻ЩɣЩӸ׶ӣ·


299 լԺ
˵Щ̫磬һʺ˸أԨЦ
̫ƽ
صͷƬ̺ʧЦǻȳܲģδˣҲƷޣֻҪᵳЧĸʵ۶һġ
Ԩͷµ²ô򵥡
̧ۿأ㲻ᵳɴأ
˵лˣлǶƷ飬ǸλҪƽС΢û˵˭ܡиﰵûվӣƺ̸һߵģҲǸ߸һߵģϸϵһ㣬Ӧͬࡣü϶Ϊף˵͢١ҺʦʱʦʱźܶλͶ˰ʾá
Ͷλ£ԨЩȤ
Цʦ˵ǲͶ߲˳·ͨɽԺڳеĹԱڶ࣬ԳһɣԭɲͶ˭ֻᣬ;ܳɢšʦƴ˵㲦ָ·ˣڸ˼꣬Ͷ¸ϵұͶ·ҲͶϵ¡
˼ԴԨѽ͢ƻ˽һ
һЩ飬֪Ļ˵ˣ㲻ǽҪġ
ԣֱĵҹ˾Ż
ջҪȥԺٲ˯÷Ԩǳ
Ѿʱ䣬Ͷ޵ĿջӿڣһǲйٲѲߵģߵÿ죬û˭
˷䣬޶˯ԨϴӣЪϢ
Ǳôۣһ˯ȥ˯Ͳ
СһҲˣĸ첲ſϣĿһС´ˣᷭܽ˵һС
²Ŀһ󣬱÷ˣȥÿˮѵ
ȫҶѣʱһ˶ϴ·ЩС˳ˡҪȥݷöֺͶ·ǻŵҲ˵Ǵھǹ䣬Сȱ˶ӣš
ھǴϣ˲Ŀһˡ
ԨĽ纾ǳ಻׵ˣվһžʮĿ䶼ǲ£ȴľԨ˺ӣǺӷ۵Ҳɰ˻֪濡ʵˡܶҲֵĿǱӵıȣҪ˵߳űȫõرָС¨˯ƼⲼıȻ档
ڱϣŤͷȥ´ˣһܿúŸ˷ܣ˵㵸ҲΪ
Ǹ濪ءԨţͷһӡ
ԨЦǰ̫ûʳʲôʡǱǺ«ģҪ𣿡
ȴʵĽ纡
ĽҡҡͷѸұŰɣƵҪ˵ġ
ûʲôԨʣ㱧۸첲ֺö㲻ʹѹͦãҲûҪȥ𣿡
Ľ纱û˵
࣬Žˡ
ȻұҲɣү
ö˵ʲôŰүﶼԨĺѽѽүˡĽ䣬æȥӱš쳤ֵűӣ˻
ȵ죬ŸҲȵģҲá
үСȶЦ۾Ц
ŸԨһһ·ž߿ЩСˣǲģСԲˡ
ǰϼҵʱҶⱲܵһǻȥһسǶǳʶˡ޸п
ĽЦʲôܣ
深˰죬ֻôһʶ
Ҳ࣬ȲԨڣ˵ôһŵĴʻԼôʺܵλֲ䣺žǽֱߵЩӣװͱڸǵĺúܶࡣԭý˼װ綼Ѿܺã㿴¥ſƮŵĺɴͲˣöӲ
ھǿӣԨʡ
ʧЦ￪𣿡
˵Ľ纣ǮȫģҲڹţѹԼڵǸʲôˮ׼
ĽЦӲ̫ʵʣǲھǣҪӸع·;̫Զչķ˵ǹ˶࣬ķҲ󣬲ڸǿֻҪ˹ϵôˡ
¶ʧ֮ɫ
ĽֵҲǿģʲôҲһȻǵȥʣ
ʱ仹磬ǻȥС
ǵɲ񸮳Щ۶Ҳû˭ǵ᷿£˺ò裬һ̡ȲŸȸ˲ʼλѰʲôӡ
Ľ纼˵˵Ҫ󣬴Сʣضһ㣬Ÿһĵط
λǶ٣ĽһʱѰģ֪Ƕ٣ʱžԼͻһ㣬ʻģܷѰ棿
ǻЦү̫̫˰ɣ
ǡԨס
Ƶǲ֪ү̫̫ھǳסǾ׷ѣֱǮѰӵģ
æιʱ̧˵˼䣺ϸ˼ûʲôͷ𣿡
ҲǡǻƵ̵Ѱһлظүõȼųɡҵ˼ǣھǳסżʱԣһ㣬Ѱ̶ܳ⡣˼Ҫ뿪ǣø뾩ǰ׼׵Ǯ˵ҪһЩ
ԭˡ
Ԩʱ뾩ѰҲü
үҪھסãƷԽڵʡ
Ԩӣࡣ
Ŷʱ仹ɡƵ˿ʣ֪үסҪѰ˺ʵ̣ȥĶţ
Ԩ㽫ջĵַ˵ˡ
ЦүǼȻҪھסֱ࣬ǮĻβԺţ׷ѣ׷ѱ㲻һι·Ľ飬иԺ´Ҳ㡣պãǰ˼Ժӣڶͬӽ֣Ժ䣬ط˶ż֣ļ۸Ǻʡ
һ˵ĽĶˡ
Ȼ˵òˣĽתԨԺ治Ļȥڲ÷ҲɣǲμӻԱõˡ
С׾үӦԾˣЩ˹ټҡȻү껹Ҫԣ͸ˡСıˣү֪ÿǲμӻԵľүûٳ£˵ջȥ껹үķкҩ˵һҿջü˶Уһкò˳
˭µкҩһ⻰òɡ


300 
ƵүϾȥˣҲˣ˵Եľµ֡Ƕˣ±˿ϣֶͦġ
ԭԺӵģⷬ뵽ԨĶˣ˵ȥ
һ뿴ԨûˮʻƵܲȥԺӣǻЦ˻˵ԣõһȣȥѰԿ
֮ǼȥլԺ
ʱ̫С˼кӣƶ¼ˣһ·ӽ֡ͣһլǰԨĽ纷ȥưιѾ˯ţĽñȰţһ˿Ժӡ
Ժ˵ǶԺȴܿţŵԺӾͺܺ⡣
Ѿ룬סȸѧ·ʱҲеطˣ
ĽҲͦլԺġ
ǰԺĵǺ᷿ʮֿͨ͸סӦòеͥ͡Ժ˵ʮ־£Ҳģ
Ժӻ£Ʒµģסլӵ˲òǮɣԨʡ
ʱլԺмɻ䣬լԺլдһʡ
Цү˵öԣլԺԭǾһ̸ðģһӦƷ˵ãҲϳˡϧڸ˱˵Ǯ·֧ŲլӻǮ˼ż֣Ȼԭļ۸Ժӵĸϲõ¡
٣ĽˣﻹĥѾˡ
Ʊָ
٣Ľ纾ȡ
ʵһ£ǼõԺӱȲٶ࣬Ժôŵ**٣ͦ⡣
ƵԣҾһ壬ҪҾЩٲۡ
ҲǮĿŻһ£˿ӵģһۣοԺӿȣԥˡ
ĽѾ£˵һ
ЦլԺǰһģԱǡ
ǻ˼ΪʲôҪĽ纺档
ƽͣǻ˼ҵǳʲô£ԭʡģھ׬ǮټǨԭȥˡ
ᣬ˴඼Ҫϰߵޣæ˹ȥ
լԺԱǻһ˱һ
һԺ󣬽źĵԵխ˺ܶ࣬ԺҲգŲǰһ˿һȦûǵһҪá˼۸Ժֻһ
Ľ纳Ƭ̱ҪأҾ߶ţһǧɲ
Ҫջһ¡
ٿ⼸ˣԭȾһ¾ȻԺһ֣ӳҲ죺һǧЩ̫̫ŸһЩ¡ǼҾʲôģöֹѽҪĻһǧһҾǲᣬү̫̫ЩϺõ滨ľģž
ǴƽңլԺҲǷţʱסһǧȨģ๫ܰĸĽЦȻһҲɡǰһһڼ
⡭
Ƶĵʱԥ
ʵһԺ˼ż֣壬ʵһһˣֻһЩͷ
ĽһĽ纸ʮһǧʮӣլԺһ
ҪЦˣǵȥǮдջ˵Ժ˻͸ͷҪҪ˰æɨҲģֻҪӣⶼܴɨøɸɾ
Ľ鷳͡
Цÿģǳл˵Ѱ˶һʱǵš
ܻ㱡
һ˾ͻôӣַլԺǺɵЦЦ˰ʣһͲôһǷӿסͷеãҪס˵÷һҲûǮڻס
๫ϿסͷмͬʱһסĽӦԺ๫УǵóӾǣһҲأԺӲסüȥջסĽ纵
óԶ磺ǶϱԶ
ԨͦЦͶôţһܸھǣ
ǣ๫ѧ䣬㶼еĻûˡĽΡ
ƶԨůƣ޼Ȼң굱ðʧ
լԺȥЩƥʱˣ˵ȥҵŰݼʦ
ǻؿջȥϧϧ׷쵽˺˵ЪСȥ˭ѣûԡһ˯˸ǼֳȥˣԺڴͷԼģȷ紵˲˾ǣæ³Է
С˵Ԩ˳ȥˣһǵñҪȥʦҡ
ϧһţæڰ˷ҴϽȥѰʵԨǻʱպ˿ջ
ͷʱ䣬ط˲·˵˲ȥǵ֣ڿջϢҲŴͷȥ
ֺͶ·סһԨϧʱҲڡ
Ͷһţ͸˵Ԩǵ˾ǣҪһ½ݷʦһ
ԺӲ󣬱ȲϽԨһһ˽ȥԵӵ֣ñط궼ȼ񣬶Ľ纺ͻĸϲò֪Ǻãæ˸öҪ͸һС˵Ǹ·ʱһԣŵ˾͸ġ
Ľлˡ
ģϸỮˣͦģͷСֶԶЦ
Ǹɱﵣֺ˰԰顣
Ӵãԣʦ̱Ǹмܲס۵Ѷȥ
ˣЦžָ˱ˡ
ԨЦǸļȦ򲮲ĳڻʦȦȦһ׶ȫˡ
͵ʲôϧĶ·
·ɦɦͷʫǡ
˵ʫĽ纱˵ȥһҲкþûϷ˺ʫˡ
ʫճӣޣҲݿߣǹȥѰ˵Ǽ٩ɽ˱ŸһֻĽ纾᷿ȥõطЩ˵
Ůˣǲ÷չԼˣ˵˺ܶࡣ
ĽҲûʲô˶ᣬʫ˵ȥˡʫճû죬ڴιЩ˼ϷĽ£æϷ˰Сӳ˵Ǹļ
ϲ޵ĺӣſЦֺÿ
ϷĽ纰ʫѸûпӣĽ线֮Цû£ʫӹǺãò


301 лС
Ϸ˺Ͷ˷ģһЩϸڡ
֮Ϸ˺Ͷ˳ȥŪͶʫ˵ˮͼֻϵûͬǰҪãǺô֮ˣ˵˵ŻеĿ࣬˵һȥ
Ľھǵʶ˶òãʫˣ֡
˵䣬ſڴͷŻĶûʵոճ۾ڿķ
ú棬ȥ˴ա
ϧ׼ֻ֧쵽һˤˣСִڶСϡ
ߺ˼
˵Ļϣʫ壬ĽҲ˸С£ǵܵܣ۸ܵܡ
ƤʵŤͷ
Ľ纰˸Լ˵أûУ
ġѽһѵͷСĽ纣ַ£ˣÿ²ȥ֡
תͷŶʫﻹڿ޵Ķ˱졣
Լѹûˣ˾ͺþ춯أǸ޹Ӹ״¶һм֮Ϊı顣
Сʵ˶ʫ߯һ㣬Űɡ
ԡ
ʲô
ܣ⺢ӱүˣƤ̫ҸѹһЩô跨ˡ
Ҳ֪ҼʲôʱܳЩڿͳʫں˶˯ˣ޶£һС̾
ĽЦСӳÿ죬һͳˣ𿴸ܱ֣ǻҲúܣһͰˣι̶СĵòСġ
ʫ͵ͷͬܡ
һˣޣѾĽ˰
һ߳ԷȾƣǼŮһ߳Է˷ŸǸԹң˵ǻھǴ࣬һʱ
գǱ߹˷
ͬʱĻլԺԿף˵Ѿ˴ɨˣһЩͿԹȥס
Ľ˶ֻ˵治һ׵
磬ǱϽȥһЩЩưƷСԺɣļҾ߶Ϻõ滨ľЩ̱ס˶󣬼˾˿ջķӣϧȥԺӡ
ϧլԺ;ԨҶҲ߯ˣ¼ңűʦǶá
еĹ֣иƼġԨȫǶ𷢴Ѷ£סʰϱæأ
ϧͷȥĽ纱Ÿﻹ˴СæԼܹȥæ
ЪҺԨʰ
ĽҲ۵úˣȰѶȥЪͷŪ
Ѹš˵
Ľ纵ͷϵĸϧѾŵĶŵݡ
ϧ궫£Ժ治滹һھˮ㡣Ԩ㻨˶ǮлûУһŲסҲˣҲиŴ
Ԩ˸
ϧţ󷽣ûб˵ģ
СԨ˸ֲۣеģô֪˵˵ֱͣţЩᵽǣͰ͹ǴˮϴһгԷꡭ
˰ˣϧҲһ仹
˵ȥϴ룬ʵϧϴԨæˮˮװĽˡ
ϴ뽫궼õݷźãϧȥʰ᷿
ѾɨﶼǸɸɾģһ̱Щɶˡ֮£Ǯã컹ڿջԨͳ˼ң˱˵ˡ
ŪЩϧһ˶Һң˵ţҡ
Ϊΰˣ˸Ժӻʲôϧ˵ԨģԺӿ϶ʲôȱҪҪæžͱԺӾˣºÿʲôС
ͷ˵˲ò࣬Ľ纴Ųűҽʱн죿
ԨһǸִ˺ܶԭȶҷ޻ôöƷѣ͹ͽܵļҵףʱ֪ˡǮٹʮ׽⡣
ܲǮ
ôһլԺԥһ£˵ˣ
˵ָп˵Ƿ޶˶ֲ꣬سɴ
Ǽھʱ
ýֲ鷳һԼͽǹ¡
ںԺˮţҪǲɻһȺȲ͹ȥƫͶֳã֪֮죬ʦͽæ깫Ҫͷ̫ࡣ
ۼصĽһǧ̼ϧƽǼ᷿ţͷβͷ
ԨһЩ飬£ʱ㸣ˣϱ˵
ĽţлȥһлС㡣
лңл˲ڣлǰǶˣ˵˵ĽƽңУл￴ģл˱Ľۣʮ߰꣬ŸͷҲأҩģȴҶصĻ
ģжõҽ
ŮĲҽûκãָһСѾͷ
л̾˿ȴ̷ضŮһƬ⣬˵ͷߵѾͷĽ纽Ժ
سɹͷʯпͲøȥҲöл˽̸ŻȻأͷл˴Ľ纻ȥ
лӦأûԺǰЪһԶıӰ˻
ϥӣֻôһŮС岻ãšлŮǲǳţپӶƷ֮˵ףлүл˾˼ȢŮͼлҵ˵ü޹ȥȫǿӣŸˡ
Ůڼ׮ȴ硣
ƾ˵سúãǽʿ֮ţү˵鲻˳̤ʵǿסģǿЩŮһźԵصĳ̫ͣ壬Ů޸¼ޣٲҪЩԷ
תһ룬ǸóģĻῴŮ
Ů岻ãҩڣѣ˵׼˾ûˡ
ȢŮЩġ
лĸŮβһͱȴǰȢЩҪá
֮ʣĽѸл˸ǰĴѾͷţԺ
лСлʮˣ벻ţƤ׵ֽܿɫѪܣվ㣬˵Ҳ㡣
˵شƽңѰҽлСɫ΢죺ˡ
˵ͣһһ޻ڶ


302 ҽ
ɲµ˲飬ҸӣʹҵҵİҴǡĽ纲˵û
лﴹͷ
Ľ纰̥첻㣬пȴ֢֮
ˣ֪л˸
ʵʲôȴ֢֮Ǿľִֻ֢βȾ
ֻǵл˽ûãҽλй޹һֱҩţ²δǲлǰŵūѾͷлһ򶨼͵ռȥ˸Ƭ˿βӰʳ
Ҫһ飬Ľ纽лСƳռ䣬ӿռȡҩҸΡ
лƵƵԣſƬβЩ֢ס
˿лСϧصʵʵԲʵá
Ƚ͸ָлСᣣҺܹڴʵΧϡ
֮ҩˮлϵΣЩأЧ㡣ЩдҩŵѾͷҩȥץҩϣ˯ǰһ롣
СѾͷȥץҩˣѾ˽л˯ţȴţʧɫæҪȥش
Ľ纸סˣҪأԺҪش纮һÿʱͨ͸С㣬ʱڷڣ̿ͳɡ
Ѿ̲ס˵̫ҽ˵С㲻ܷ硭
ǲĽ纾ͨʱñܿȡȡů
Ѿ߽Žɡ
һԭתˣ÷ȥ
æչС㣬ִ˸СĽ£Լվȥš
ŷСϲֵĹӣ͸Һһһε˳ŹӽС壬дϣʲôβķӣ֡
ĽЦЦ㿴ƿӣ˺һȥСҩͷߣ꣬˯úһЩܿԾѣ˯߲ö岻á
ѾͷҼС㲡ţҹû˯ȹлĽ򡣡
ŻĽ纣ѾѾĽ纵ҽҽǶһСоȡ
ĿǹӴΣĽ纴ҩСӳʼҩװҡ
лһֱ˯ţû
Ѿ߶ǲжû˯ô㣬˵¶СòС»ᳳԼС㡣һƿҩˮ꣬ߵĽߣС˵ƿûˮˣĽ򿴿
Ľ纻һƿš
һֱƿҩˮ綼ûˣĽ纲Ÿл룬ֹѪҩϣһЩҪָҩѾߣ˵һֳԼţ˵Ҫؼȥջ
Ѿһ·ͣߺ;ֱȥǻػ
˵лӴŲþͿʼ˯ûѣлʵڲģѾȥŮ
۳Ů˯ΰȣǳʲô£һӡ
лһֱ˯ʱֲѣ̫ûú˯þͷĵĸеӶ
˵ΟhᣬзСࡣ
л˹߳Ů֪˯һʲôûԣСϽȥȷ˶лúˣһСԵòʣһ̼Ҳⷹǰһǰһ첻ԣԼӾ˵ˣнյĺθڣ
ûоۣĿڻյû𣿡лл˾͸Ͻʡ
лҡҡͷɣơ
ѾԱ߲廰ūĽҽ˵ãСԴŷ˵ô컰һûԡ
ĸŮûŷֻ
ɤӻ𣿲˰ɣлŮֻ֣Ǳģůš
лﻹҡͷҿڸɣȵȵ÷
ãá
лԴûôʻҪҪԶתлӡ
Ůȵ÷֪ķֽǹﵱǲҽŮĿʮĸж޲ߣǹһξۿɼЧʧȥ˼ңԸ˼ҲƽЩմҪúôͲųɡ
л﷿һֱڣ÷лﲻֿǰһڷεĿȣʱʱĿȼ
ϲԽ
ŮȳǿҩЪһʱֺ˺ҩ֭˯źл˲뿪
Ժлү˵£лүҲ档
ȷȵסЩ˵ջٵ쿴ǰҲйҽǰЧͲС
㲻ϣŮãл˺
лүڨڨ·ϣԽʧԽ󡣡
ܾǰЩҽһŮܻл˵Żȫϣ
ҹл˻Ÿ˯£ĽȴѰлﲡûûϷأϷҽСżãлĲҲʮȬ֮ӺúõָһЩȴҪ
˼žͽлˣѰȥҶӡ
첻ĵĴүСҪﱧ
Ľ纳ĶҪæǰӽ˹ȥ
Цˣ˯һֱſڿ
ûˣĽ纵˻ޡ
⵹ûУԨιֳЩϸ׺һʱʱſڡ˵
Ľ˿
лɹĸ˯ҲҪ֣Цÿˮδ׶ӵСǸǸµޣǸԺӡ
ˣڿأЦ۾һ
Ԩأ
ϧһ𣬸֣ȥˡ˴죬һ
Ը
ĽҲûҪȥ˸£ոĲ˹ġСһȥץĽĵһߣֿȥãòͳգգ͵Ŀš
Ԩ˷ΧԷʽȥл˳˳
β࣬лСҪһЩɻǰӦתġĽ纵
ϧͣͣӣھй䣬ż˼䣬涼лС첡ˣ˵ؾ뿿лСλǸ֪֪ףѹǸŮ˳ԷģЩҸҪлСܺҿ˻ô˵л
ŵ֮ⲻõġԨ˵
ϧɻô
㵱С֮˾Ͳ˵лˣʱֻ˵Ϲèײӣ׼˸ϱ
ָ˵ʽȢлС㣬ңûⶼաЩ˵Ժ󶼵Ÿӣ֪Ҫġ
ôʲô˵ϧ
ԨЦͳϣ˼Ҫô˵ܹܵס˵㼱ҲûãҶ뵽벻Ȼ뵽˻ҪȢлС㣬˵һеĴ㣬ǼҲ


303 
ڶһ磬Ľȥһлҡ
һлҿ˺ܶ࣬͵ǼſڣĽ纹ȥѾߺţڵİҩ䣬Ľ
лңл˵ڶŴһ·Ľ˵
Ľ纼ݣȥ֮лתлҽˡԾǲҲû໶ϲл˹лĲûз˯Σû緹ȡ
лһһش𣬲˵ٻ
лĹ뷿ߺ࣬ű磬ɫԾǲͷȴЩ
ĽˡˣûټţѾͷߡ
Ľ纰ڰ֣£ոҺٳһ㡣һֻ֣ҰѰ˳һ£ķΡ
Һ£лĿãȻ
ѾߵĽβķӰɣū澼
лﻹɻ󣬲ȴ˳ӵֳĽ˵ոãͼֱ֮࣬󲻿һЩѾߣ־˿ڣ˶ǶĽ
Ľһʲôû˵ҩó¼ƣŵҸȥ֮˵ŵлؿڴлδֵĿʽʱ˵ҪŵҸߺգĽüѪ
ˣ¶ԷҲŮӣλøǾΡ
лԱ߳Ů˲øΧһ˫۾ȫĽϣ˵һתˣԷɫ棬Ŷһ䶼ʡ
òĽ纷ֿ±Ͻ˵ô
ɡĽûʲô׼ȷ𸴣Һ֢ЩˣѾٷա죬žֹȡ
л˿
ǾµѾͦ䣬￪˴̿裬Ҳܡ
ĽóõҩһΧʾлС˯¡
ǻԲѣлʲô֪ͷͦãΪĽǸ붶˶ʼƤŵȫǺɫĽ纾쵽ˣ֣˵£ۡ
лﲻţȥʱǱ۾
ֻ΢ʹһ£֮ûʲôоĽ˵۾ˡ
æͷȥǸѾȥ͸Һ˳Źܵʣеȴʹ̧ͷȥĽѹסĶҶͷ
⻰ŵлСϽֺơ
лһŻۣŮлС˵ɣĽûƭˣܣǷŲģ߬ڴš
ĽȥڶƿҩˮѾͷͨˣʱ˿԰ѴصѾͷĽöã費ҪĽҡͷ˵ǸúܾãһûģֻҪմˮͿõġ
ʼлǺ档
Ľæ꣬¿ʼѾͷݵĲ裬ʵĽҽѧ˺ܾðɣҽ˵ѧҽҪʮá
ĽԵ˵ͷǰ꿪ʼѧҩѧʮнɣ㲻ö⣬ⱾǼѵһա
ЦлСѧ
Ľͺáл΢΢ۣ˵ͬͬѣֻ˵һ룬Ѻգ˵岻ãöжҵĲʱҪԼѧܰԼκá
ҽ߲ҽĽһЦҲֱۣͦãȱβ֮󣬰ҩ꣬දճ˶ЩȫԶһһӣɽ·Ӿܲͺˡ
𣿡л۾һ
ʮ꣬ûôţﶼūͳȺ߼ܷ磬Щ붼롣
Ľ纵Ǵ򣬻ƭЩ嶼кô˻ñҪںܶ࣬ƽôǸɻɵö࣬á
лͷԺҲѧɻúûš
˵ȻĽ纻ûʲô߸ŵѾͷл˾۾
ЩСôģû˱ǸСŵԸôʵ
л˲ǰʧ̬־۽ǣЦɻףµ׾Ҫ޵ȥ˵ؼأûѾͷź򣬵ʱָвٻԭȻż޵ȥҶ࣬ͦõġ
лӡ
лæúúãﲻ˵ˡҶ˵á
ͦõġл򴽣Ҳ˵ͦõģŮŮҲﲻãֻҪϽߡ
Ľ⻰΢΢лĿ
ﻹǸõأѹضģԶл￴
ĸŮ˵ʱĽû죬ĺȲ衣
л˵ǻ뵽Ľ纻ڳУҲصѣ˵ʲôĽ纻жò꣬˵ҪʱĽЪţȥæµ
лߺл˿ĽЦˡ
Ľ纼˵жȣףд˺øУлﴲ߸лЦﶩǰ𣿾Σ
⡭лʱ˸
ʱµĹأŮɻǸĸ֮ý֮ԣֻ»֮ҹ˸ͷ֪Լ޵ǿǳǰҪһ˼ҹظΪϿлСֳڹŮŲŲӲС
Ҳûӹ˳һЩģЩٳδŮ࿴ÿ³̤ڡ³ڡ³ɽڡ³ڣһЩ̤λʱŮΣ˿øĸס
ЩջǳŹͻЩһۣҲܿࡣ
Σ֪ġ
ǳ̤ࡢۻͻŮֿͬϯ಻̸˵Ůӵ
ĽʵлֲԼȴ֪ʲôŮҲͦϿũæʱ˭˵ЩأֻҪǵӴʹʲô˷׵οǸִˣִЩġ
лﲻ˵Ľ纻Ϊǲ˼Լ˵ˣʶҲˣһμŮôġҪû棬Ǹ˵ģǰһڼϡ
лﻺ˻Ľ˵꣬ŵ˵Ǽġ
ţĽЩȤ
лС˵ʿʱ͵͵ȥ״Ԫν֣ʱһΡδѧʿҰ컨ȥͬСЩ飬μּһ档ҿҶȲ裬˵仰ҵҲûһᡭ
˵ߺա
ĽЦЩʱҲûһһˡ
ǰͦáл¶һЦ·ĽЩ룬ʣǰǸʲôأ


304 »
Ľ纼ȤǰһЩ˵лԣû˵ͨĽмĴʾ䣬һ·ĲףҲྴ֮С֮ҩЧл˯ˣ˸Σ·𴩹ǧɽˮڴ߶ϰ֡
βл˯ĽûٺѾͷл˵һǻؼȥ
ŵʱ򸣱ԺĳȥתͷԨ˿㣬Ͻݡ
ԱĽͷˣҩڵϣæȥ
ԨҩڱϣԴȵĿļ
أ
ֵˣЪ
Բͷ
˵ʲôأȥͲԭҲãûø
˱˵߽
ʱԵòˣСְĽ纵½Դļ򣬻ȥԨҩһĻĹˣСһıӣСûĵģ˿һʱҲûճһ
мһˡ
ûȥշԨһʡ
ĽҡͷлҳԹˣȥŪ
Ԩ˵лβлСͬʲôˣ˵˵һЩϣǽЩ˵лСĲɣž񲻴ȥԷԼɻǰò
˲طġԨԴػҲöظǣȻԽԽ䣬͸·̫ࡣ
Ȼվûسɸǡ
֮һʱĽÿչ̶лҸл￴ȥ߰󣬱ûټȥֻл￪ʼҩ
Ⱦ¶ʮ߳ɻǰȥһллﾫͷձȴǰЩκѪɫͦáлҽûҾĽʱ͵лǰ·лһ԰ʱͬлСײ˸ţĽ˼䣬лҲһȥĽ纻ؼҺ󣬹Ԩҧ˼䡣
ǰĽЩŴ󻧵ǮȨӹúãյлҼлС㣬ҪޣЩû̱˵Ǿ䣬治ζ˼ҵСδӾͱ¹ù
ҽû湻񶾵ģ⻰ӡ
ɲߵʱлСҪޣȰ䣬ϧ˵̫࣬¸ѿ
ţöԣ˹ģ̫ҲԸ۸ûӵġ˵ô޷˻ΣлЩʲôϵû
Ҿ˸˸ҡ
ҪˣЩ϶ǽ˵ġˣ˯ɣ컹Ҫȥæеһġ
صĻü򵥣ǿŹհ죬׼ƶԵúᡣԨǰͰһЩǮˣСԺٰѼһ٣Ҳܼ򵥣ûرǮӭϣ˵ֵȥӵӡлүҲŮŮ棬ŲһЩȥӭ׵ļͦ㡣
ϲϲź첼ʮϲģ
л֮ڿͷϵأδңζЩŹ֣Ĺ뷿ģ⡣
֮ǰ뵽ˣƶǰˡ
ڿߣСԺﴫǺȾ̸Ů˵һ㱡뺰Ѿͷȥү˵̫࣬лүŮ棬ûѾͷֻ˸ʹӸ
ţнŲǰͣ¡
ͷСϷһ룬һֻȣһЩزˣƳεļһֻСװһ׷˫ӡ
˵͵͵ĴͷпͣһҪһûԷһЩţҪǾ۾һĵĻöý˵
ء
ôˣ˿ҪЦġлǺ÷·ҪѪ˰켷ôһ䡣
Цү˭±Ц˵뷹ѣ˭Цңԣһ˲óԡ
˵׼ȥ
лƬ̣żͦ㣬ȴҶӡŵʱﶣģһҪȵүƸͷǹүˡжֲԼƿŲҪæһǣ˸ͷȻԼġ
áһǰϲ˸ͷ
ʢװ糺죬һ˫۾ˮ٣ʱСݣͷˡ
Ĭվ˰Ρ
лͷͲ̧ۣ˰ζûŶɻüۣûȫصкӰϮһ¡
һ
ͷɿ˿ҲƵ˳ȥŶ͸ˡ
л׵˺ðΣظ˷ţǼζڣССڵĺţ̵ģһ·ů͵ȥ֪˴ǣɵӡ
ĳһֱҹɢġ
صĺˣ㶼ھǣ˵òˣȴŽҹŷžһƳľˣºʲôɲɣֻ
ԨƵģûԨˡ
ϧҲˣ˵ҲҪӰȡʱҲһ˼£ǵ˷Ц
ȿǶˣزŻ·ƿţлѾճھǰͷӲ⣬ˡ
߻ԲĽ纽ҹ˴򸸺һЩƣ˵ûȴҲ˲ϱˡ˽ԨϧͻԺӣϧ˯Ԩ˯š˾ƣ˯˻ã˯ŵʱ򻰾ͼ࣬Ľ纵һֱġ
Ľ˸öۣŵŻ£Ҫһ
֮˺ȣһԨղסĽ·øͲϽУ̵üΪࡣ
Դһѣº֪ˮĽ纲Ūɾ˲Ͽͷ˯
ĽԽԽüš
һֽһ㣬һȥû˵ԼĴĴָˣЩλԼ˺ðΡ
ۣԨô˵ģһ۵ӡ
Ԩӣĺ𣬵õ϶Ĵ𸴾Ҫҩţֽű𶯣źȨһ㡣
Ľæµȴ˵ġ
պˣǶ˯ͲѣʱԨϧ˵ҪȥѰӻµھָһظǡ˵еĻˣ˵ϴίѰˣʹҪҪȥط
Ǽ˸ȥˣ۸㹫Ѵ¡ǻʱּҴҵţǿʱˡ


305 
ԨϧΪʲô
ֺ˿ڲ裺йʺˣ˸ӡǱµĻʵӣ˵۵Ҫơ
ƣԨϧǴһΪ˸ճСӣ
Ҳʲô£֮ǰйдϲ¿ƣͬ죬ûǱ˲˵ȥԺͬ˵һЩ˼Ҫƣо˵μӻԣ泯͢ѡһ˲šҪ·أЩѡ˭мλճĵջӣ棬ܲȥ
һʵӲǳʸ֮ģԨü
иӣ˵׼ڵڣ˵ӶͦġƲƲ죺ҪƣҪһˣõúãǵ֮䰲֡ĸҲࡣ
Ԩϧǵͷ
ֵ˵ǱŻظǣٵȵȿٵȻʵ£ͻʥּ
һȾ͵˴¡
ʮѮʱ۹䲼ʥּ¿ƣپ˸Ӧ
꿪ĶƣһƣƾٵĿһרƣΪ͢ѡμԱרƶ£ڶʮ忪ʥּ䲼ȥ֮ĺ䶯¶˶䶯ˣһ꿪ƣһɡƲУкĻԣ˴λǶһεĿܡʥּﵽʡشʮһ£Ƚ˶֮½½о˿ʼǸϡ
Ǽ˺ϧھͣʡһαյǣֵ»ؾǣ֪ҪƤ
ԨϧȥŸƽң֪ǱߵǵõԽܷü˱ġ
ɰҲţ˵ǱǣԨıָĽ纻㱨һǱ߻Ǻȶֻ˵̸»һ˸ǣڽ˼ûĽˣǻ˾֮Űݷǣʱټ̸棬ǰк
յʱѾˣĽ线üͷ
֮󼸺ǴŲŲ˺ܶ鷳̸ݷã̸Ǳ߶˻Ὣעŵ
ǰû¶̸˼ɵھǻ̸泶ϹϵĽǡ
żԨע⵽ĲԣҪЪʱôһ¡
Ľ纱㽫̸ǰ˵ˣĩ˻ԨԹٳϵЩ˱֪ĶһЩ֪Ϊʲô𣿡
⻹סԨ
Ǿʼո̸ûӴ׵⣬һòȻ̸ʱòʡ
һȶȣ̸ȴûš
գۼ䵽УۼϦû죬ǼҲʼǸҪġ
£˵ģƽ˴¿⼸ȴæòɿ˺ôһѩʱĴѩףһŲȥ͹˽ףѩˮʪ͸Ь࣬񸣱ѾŸ´ѾʮСһƤģ³˲עѩԺǰɨɾ
ǸԳһ㣬ӲġڳˣԨһҸڳԣ۾һֱſЩιӣһιһ˵СʱСʱʲôûóԣܳԸѾܺá
ⶼԸڣԽԽϸġԨ˺Ҹ⣬ιһС
źҸ⣬òˣְӡ
ԨιһСӳԵÿģ̲סЦСУιͳԡ
ǸŲС˵СҪ˵ġü
Ԩ
ôСĺӶʲô
㵱ûƼ۾𣿡
ԨϸȥǣСһԲ۾ҲˣιĻСͷȫ˳
ɿɣ˵š
ŷཱུĸ첲ϵⶼüˣ㻹˵ԼС㿴үǶԼ·ģֻСġԨ˶ģһ˵һС֡
ȥԽԽζС۵Ŀ
Ľæµܳôһ£ƼڴԨ첲үѵǸС
ſ޵
׳ˣίСﻳȥĽ纱ס˾ͽ§ŲӲ֣þ춯ءĽۻˣ۾ԨǲǳԱеģҪ̫оȥ޶ˡ
ԨӣڨڨЦŽ
ϧ类޵Ŀ˳Ǹ庢һףڸǰֱֲ֣ȥ⣬ǲġ
ǸСԻˣ§ϧĲСָſҪš
㲻٣ϧһȦͻأ󡣡Ľ线ӴԲģ۾еĶŴţķ⡣
ϧͷ˵֪Ÿȥ
ӽס£ϧΧᶼˣźӳſɨѩĸѣ־ˣֶ氡ͦϸű
ϧŸվſھ͸˴ˣӸúãԼҵϱͻִֵǼүڿɨˣ˼ôʱɨϱȥϲҲ¸죬һԼʲôǶõģ˼ҵʱӶ࣬ί˼ȥˡ
ǰߣŸھӼҵСſѩֱȥ԰ڣ˵˼ҵܵݰͰ͵ĲÿСˣȥҵ״
ѾҪԸˣĿ̾ĿϧŻ·һ㡣
һ·ȥἦɹ
ٻʱϧָͷϹֽӣĺǷ⣬һСſе϶𦡣
ƷѸЩӹĶͦ˼СԲˣ»رڣܹҪ˵ġ
ϧЦѼǮ
ѽѽĽʲôǷҪιүеϡãҲһڻ䣺Т˳
ϴŻҳɻ飬ƸôɰȻҲؼ࿴ϱȥϧЦеĳֶӣ۶۰
ǸóɼˣɼҵɼҵȳɼҲҵԨʮ͸纳˻飬ڶˣӲǹͦõģҲû顣

ϧˡ
ǵԨ츳Ȳ˰
ӣԼҪȢ˸Ľһӣָ˼ȡ
һƽȥˣʱеĻˣϸеƹΣ˳ƹǰϧæڵԺӣѰϢ˵Ŷϧȥϧųȥһ磬ʱһѾ


306 
ԨΧΣô顣ϧˮŵǼ˾ˣҵ˵ãǼҵĹǹʮ߰꣬һ⣬ŵиһһҶҪѹˡ



ǼλԨԺΣ˭˼ҹΣ࿴Ժӵģ࿴˼ҹġ
ŶԺӰԺӱǱȲˣǼǸࡣϧһĴȣҸ˵֮治Уһǵһμǿƹ˵ǹԶĸϻȥ磬˸ܵܡȢ˸ŵܵںﲻùˣŸɡûޣˣ٣ºֵָգֵܲðͽŵ㣿
ϧһף˵˸ţʼϸڵĵطߡ
˵ǹ׵ȥ˴ֶΣһ·ֵܶ鿪ɣԼǿԶǣݶ硣
ʹºˣһºú껪Ҹ˼ңŻԼһڹϡһ˵̣ĶˣָļһҲǽŵǸˡ
֮סǼңǺѹˣ˵ǲ׵ܹܵԺ޶ɣ˵ܵܣܻܵգҲ˰һЩջžܸЩúȥ
Ҫŭڽ˭úô
˵óõ·ȫˡ
˵ΪʲôҪԺӣԺԭ׵ðģ׵۶ӣԺдĶӵ֣ԺͦãԺ˷ֳסֵ뽫ӹ
£ϻβˣ˵ԺֵܵıƵ˺ʵûӣһ˵˶ӼûйҲпͣӲҪҲɣӣ˵ҪһЩҷѣǼҶɡ
ﱧ̬ȣӦ˸Ҫ١
֪ƢҴ󿪿ڣ˵һּۻۣöʮԺ͸ڵ˹ȥǰ۾
ûôǮڵļﻹլԺҲǿţŷų
ͦǼ˽ĿɿڴϷ̨Ӷôݣôϧˣ
أûլԺ
򰡡ϧɦɦͷҳǹͦ׵ģСûںڻҪȨ¡
Ľ纾ͲˣˣôǸ飿
٣һû˵ءǮǹǮǺﵱˡߺ󣬹ֽң˵ԲסԺӲˣǸֵܵ룬᲻ãϧһĴȣҲףǹǮԺһΪúΪֵûǮһαǣͼӡ


ԨĽ纶һۣǹ취ȻԲסңȷǹõģǸġ
أĽ纴ߴ١
ϧֵ鶼дˣ˵ͲⲻǺҲҺ˵˭壿Ҳû޶ûطȥ
Ժ㻹ˣԨбֵܡ
ϧСëǲ٣˾һ㣬رȣһӸпʱͿˣϧɵó顣
ϧͷˣ˼˵ҲԣԺǸ룬Ͳٿȥ
Ϊ鵽Ļˣк
һգǼҵţԨȥţƼſվŸֵĹһӺң־ǲס
ԨԭͿôϧòݣ֪Ӧϧ˵ǰҪԺӵǹе֣˵ϺÿƤͦףϧ˵ĶԵϣϧ˵ҪϺܶࡣ
ΪǰʶĽ纵ʱĽ纾Ǹӣþ춯أȥ֮󣬺ÿʿˮԨĿУŮǱɣ˵Ǳ˸ʲ֡
ҲûͿ˵ϧסǲҪ
ͷ˵ͷ־˳ܹ
Ԩ˽ϡ
Ҿ˵仰ſڵһȺл㡣
̬ȼɫЩŤ󣬵ͷĺЩ˼
֮ǰƹˣƹ˵ԷǴƽңľˣھǴμӻԣΪѧʲԻҪΣԺŵĵطǸˣʲôԺӣҾ벻̫ãô꣬е㱾£ҵײ񣬳Դȴԭû̫ԱѭŵַҹҲζŨģû뵽־סԺôãžͻˡ
ԨԺȥ᷿Ǳߺϧ
ϧԺſȥԨûȥޣʲôȥ޶
ϧȥˡ
ȥͿվԺŮһ㶣ǰʣôˣǲլԺˣ
ҹƹʵĵطǰʵڶԲס㣬ҼԵĹĺңҪˣҸһ㳢ܹ˵˫ֵһӺҡ
ϧͷȥҸС࣬Żͦʣѡġ
ҪֵܻСڶ鿪ɣͦԵģֵܳ԰ɡ¶˾͹ˣϡûб飬ûеĻҽˣһдأҪʦѵһ
ֹҪӲ˸תߡ
ϧ׷ȥһСܣͷҲصܵ÷ɿ졣
ѩûȫϻֹܵÿ죬ӿλΰڰڵģϧԼ׷̫ˤˣһҲʲôģŻԺӡ
Ƚᣬҷϣ𷽲ŹܿһĻ
ӻл˼ֿɰǳ˵ϻЦ
Цҡͷ˵ᣬסܵǸĸϻûô⣬Ǹ֪ͼˡ
ҥ԰ţˣ
֮һЩĽպã˵һĥɺҷιԣԸá
Ľˡ
ϧȥһˣȥ¸ʦĸߵ˼ҵĺң񲻻˵ȥǳ㣬ƹģѰ˸ַȥѾ֪ˣǹܣ㣬źһСܲͷţԼ**ģԴ˭
㡣ϧµݣ˵
СܲͷŶһתһ㣬ŽѾܡ
ûˣƼϧŵվſڣǾȣܳæϧЪЪ
Сܲͷ̿дأϧԱߣϧͷһۣñõòԣд֣Ҫá
˵һ飬ʾдСܲ۵һͷǳݵĿ˵дøһá˲ˮһĻݺݵĴһҲ֪ʲô˺ðŻ߹ϧȲ衣


307 
ϧ̬ܼңֵڶ˼죬Сһͨݣ˵ǿԵľˣɵĺѾ֪ҪܲףݵͶأ糤̵ĺ
ֻСƬ̣Ϊֵܣϧһ
ֳ˶Ŵܼҳ
صǼǼ˳ԷԨĽкԷԹˣ᷿ﻹʱʸɣ˵ҲǼĹ԰ӳĶֵǮЩ
쳣ԨĽ纶ġ
ϴʱĽ纱ŸԨ˵ϧһģǳߣزģôűˡ
ţҲġԨͷǹûʲô۶Ǹĸ˫ŮҪ˼һЩŮ
ǶǴˣ㵽ֹͿɡ
ЩԨȥϧ˵Ľ纶ڷ˯ڴϣԼһͷãڿ㸣ˣŲ˹ģСķöٱ鶼壬ҪóȥĽ纲СһƼˣ˫ק䣬̧Ķŵһ¾վ
վ֮Ǵ׳Сȶǰ̤һС
Ҫʼѧˣ
Ľ纾һ£ӿϲסˣ˹ԶһЩЦеĶԸ˵ǣ߹á
һûŲ˹ģһƨɵȥƾô
ŬţˣԨ˽Ľæվ·ԨԨҲܻϲ
ǴͿųģ̧ͷᷭʼðһСݣڿʼѧÿһ̶ˡڸǰҲ˼䣬Ŷߡ
ˣ֣һˮԵڿͷϲ
أ
Ľﻹƣ룬ԨҪСԺԼԱ˯ʱ˾ֱŤ̫ǳˣ˳ɻڼǺʧЦû˭**´޸ǼҸһġ
յԨ˵˼䣬Ԩ
ԽҲ࣬岻ͼˣû󣬸߲Сƽտͦԭ廨ͷпá
ڿϵĸŭ˵˭أ
ˣҪ˸ƣ
˸СֳǰԾǸոǸƣӣֱͦͦվվ֮󣬸ؽĿԨС·û
Ԩǿͷվѡ
Сȣʹ˳̵ǰ
ڴ˿ԭ̤ûĽȴܸˣǸܴԺǣѧ·
ض⣬ȫ֪Լ׵·ȥ
Ӹʼվѧߵһ·Ǽ˵ճ޹ֶһŸĽСһֵͦʱûӣԨֻý
ҲգĽ纻Ÿʱ򣬸ͦ׵ģЩ˳֡
ĽŲģ˵ɻ࣬ҹﻹҪ飬µԡ
ǰͷļ̫࣬˵ġԨ֪ۣӣְѸãࡣ
ǶˣҲܶһӶҪ㣬Щĩõ㡣Ľ룺ɣ˭ҲȥģһЩǮ͸̹ӻ˴ҶЩ
һǼҵѾǰһֱˣǾû࣬æùҲǱʵ̫ƳСʱˣ˭Ŷԣʼѧ·ѧ˵͵øģ˯Ѷ۾ţȸɻҪˡ
۳Ҫɼ˭ġ
ǮһЩûҪԣĽ纵ڶ͸ˣ˵Ǵ޷ֲֲӰԨ飬̹ȽϺʡ
Ҳ۶ӶϱֻͬĽ线ϸһЩԨҪԣ˸Ĳ鷳
Ľ纵ͷͷų
˵Ҫҵ˵ҪҪڿʵǵһλǻÿ糿һˮȻɨɨԺӣ·ˣ˵Ļã򲼺С·õϴ³һͳһٶҪŪãԵڶϴͿԻȥǼҹٷȻҲԻԼҳԣֻҪüɻͳɡǮÿոʲô²ĻҪǰ˵
Ҫ󲻶࣬ճڼɵЩһ㶼ѣ˿ͦɣǸһһǮܻؼңԼҵ飬ʵĻͦࡣ
Ľϸѡ˸ʮĸˣչõġ
չüҾסڶͬúܽҲڿ죬Ǹ̤ʵˡ
չ֮ͰǰݺĻ磬žչþſںţǼҾˮʱ佫ǰݺɨһ顣ɨĽˣΪҪԶ緹Ľ纵ԼŪŪչѾ˸򲼺·ǳȥϴ룬һŪһиûС
Ǽ˶ͦ⣬ѵþչû࣬ҵ顣
չ֮󣬼һ˺ܶࡣ
Ԩָǰһϴ緹ȥ飬ൽ磬һĽ纺ЪЪȵٶһ飬Ľˮ˯ŻЪ¡
ʱһ㲻ţǸϰ˼졣
֮ǰˣڸǰչ֮ͲˣһҪ¶棬ĴͻŲӵ䰮ſڿ
һʼ˻֪ڿʲôӦ˹
缸Ľлȥлβʱ򣬸۰Ͱ͵ĿſڣģòԨɣ
ŸµѾԼʶˣ˺֪ںҲ֪˵֣纾ǺԨǺ
ǣԨ֣ת۰Ͱ͵Ŀү
٣ǣ
ˣץС˵أǸúӡ
ϡҲϡһزˣʲô⺢Ӵ⺢Т˳⺢ǸúӣǲסڵĿ䡣
ֻС첲ĽͣҪ飬鷿أҪҪȥ
ذذģҪ˱
˼Ҫȥ
ۻˣųߵ鷿ߡԨϳˣſڴϣſˮһӡҪߣϣСָͷ۵ͦһŷ֣Դ鵽ļǱߣǸѧ·ѧ·øԼСľ档
浽˶֣Ҫȥ顣滹䣬ǻܾҲڣԨ鷿ŻᷢƢҲ˼ȷ㱿ˣ鶼Ҫôã


308 ؾ
ʱÿ죬գ۾͵ء
ʮ֮ǰĽ纣˵лﲻæѰ
˻֮غлᵽ·ȥˣ·лҸлޣλӽֲԶٽ֣ԺӲһԺģҳǵǼúܶࡣǵϸ׺Ӷûޣظл˺ǴһȥסǱߡ
Ľȥ·л޹ǵͼޣлŵڸߣӸǰлȨ
ﶼӣ֪岻ãҲΪչɩӡҲ˵лĸ׹λظߣǶɩӺЩֳٳߵ˳ҲкôﶼýȥлʲôίûܣĻСöմ֣ԼҪ󣬲ŸһЩ򵥵Ļ
Ľȥϲлء
лøӣػûŪϲӺĽ纵ɩӻУˡ
ģ
Ѻܳȣ˿Ҳס
첽ߵлǰʣ֪ô˵㻹Сһϴ·ô죿
¶ûȷõ˵һŪô졣лﴹͷǹϲõЦóͦڴеġ
ڴ֤ҹûĽûǣһЩиҪעˣصǼҽ¶һ˵ԨҲοǾµ׳ɵĻ飬ˣкǺ顣Ǳһ񣬸һ¡
꣬ǽȥɡĽ˵
ԨͷԶԶԣʱ̫죬Ҹˡ
Ľ׼һЩһҡʱϧȥˣܼܵͦڿ죬ݲ˵طе飬Ҳһ͵ȥ͵ȤһЦ˵ܼܵĴź²Զ
ϧƺѣϹ˵ʲôأҸװףҪȥֵܣֵͦ۵ġ
ԨضŲš
ģƭǸɶ
治ϲһһϲ纺ɩģĲ˵ƯžĿ
˰ˬžͲġ
غԨ˭˵ԹԵĽŷ˻ԼҪʲôĵ˵úͶ롣ԨϸµķһµĽ纻ôģؽ飬仯úܿ죬ǰһ̻Цһ̺ޣű֣£
ú棬ôġ
ϧ˵˰ΣøⷴӦúˣǵǴһ°
ĳϦھǹ
ðԺͦãϧؾæŲúֽд֣ˣĽչý磬ѾĻæò࣬Ľ纸˵·ͿԽ˻ؼȥ꣬һһ߰˽⣬չжòУֱ˵ллң̫̫ɲɣ
Ľ纴Ӧ˵ԣż˵Ļؼȥҹ
չ˺СԺ½½죬·ԺӼǼҵĴֺÿ˵Ժסүžܲܰæд
ϧԨĺֽʣ£дһЩǧлˡ
æ磬ֽˣԨϧϴ֣׼Ъһʱпˡ
ȥԺš
ſվˣ㶲ŷӦһץס˵֣ϸ磬ˣʲôʱģǸյˣ
˵˼䣬ΪˣЩˤ˸ͷ
˵ŻԺͬʱԨ˭ˡ
ԨȳճݾͿվԺſڵˣȴвû
ľͷ뿪ǵʱ࣬ͷȴȴǰһЩ಼ϱһڿǼҵСԺӡŲתͷԨ΢΢һЦװӷ糾ͣȴ͸һⳬѵĲȡ
ԨȦһȣǰ͹ºһʦ
ʲôأŵҲܸˣҸյǾѰǣ¸ϲˡ
ʦغ˰ɣЪһȱ裬׼ˮԡԨϵİ˿أ
ؼˡЦ
Ԩüھмң
СͷҸǾˣҲмңǼһزضһûȥͦãԿںõĲװ
Ҹ˵ġԨæ
һ˿ڲ裬Щͣ;ǣ·ϻû̫ƣ룬һЪ¾ͰסԨȥĽ纹棬ĽҲΪˣǰ˵Щûʲôȥ׼û˼ĩ𸣱˵ôûӡ
ϧųȥˣſˡԨ
ǺЦ˵˺ӣʦܻ̫ţƼ϶ϲϲճϱ
Ԩ˳ؼ
ٵȵ֪ˡ
˵Ľת˳ȥһֱˮˮãͷŸү˵ȥϴ裬ⷦҲȥȥ
Ԩʦȥͷãæ˵ȥЩתȥ·ϧŸؼңŻȥ˵ȥˣЩؼȥϧֹ˰˵ﲻ˺öĲô򣬽žƼ
һ£ܿϳǵסǼҵǸҲˣ׷ѻǣ
û˵ͷԨ
Ԩɫʦ˵Ҫܣ˭˵ûϧǡ
Ŷص˾ǣ˵ˡϧЦЦĸСཱུرϲҪ˵ͷ֣ܸӵһӰ﷭˸ݸԨҸͽļȰš
Ԩ渣лȥϴˮ衣
˿ͷϧɻĿԨôһ£
ԨŸϧǱߣһһʮ˵
˵缸ʶµĴϧƨûȣֱӴϵ
㣬˵̫ʦү̫ʦ
ɵ̧Сס۾¶̿ı顣
Ԩͷǰʦ£ݲ˵ûǣҡڶʦˣŻҪסһʱ䣬ѧʺãϸ㣬Ǵ˼ԺҲԸʦ̡
ϧմӵ̧ƨɣˤȥ
Բˣ뵽ܸͬסһ£̣˵ֽڵϺٺɵЦһӡ
Ц̧ͷа㣬Ԩǰ֣Ƕôѧսǧԭ㲻Сã


309 ̫ƽ
ϴڿͷЪ˸ۣܲһ˯ȥֱʱűԨѡ
Ԩˮϧë˱ϹϾվڿǰЦŵ˵ˣ˵ƨȴõӵչˣˮϴһȥݡϧһһֻԼǰϹ۾ûȾͲǸˣԼôǼݣΪǽסǼҵ˶ѡ
ҹܷʢǳԷȾƣľԨϧΣ˹ԹԻرγ̣ʱһЩΣЩ㡣
ԨûʲôϧȴоΪඥ
Ҫ˵ǸвѧˣƫԹƽעذʵ£ڽѧʵǷȱԼӶīˮͽܵˮƽ
ˣ˼䣬ϧʱéٿĸо˱ͼΪڷϾЩܾһĥ𹦿
¶˾ģԺö̲ųɡ
ڻǰ£úúץסᣬÿ˶ܸѧʵġ
˵Ľ纱ŸרĳԷȰ˼ڣʼι
ι˺ܶ࣬СһһһڵĳԵͦ棬ϲ⣬ϲ߲ˣǺιҲ³ĽԵĶϸ߲ĥ֭׺ʲôģСһ￴ҶӣԵﶼ֪ϲĲˡ
ԨֻźӣһӲûڣ˵ŻԼĿӷ£Ľ纵
ĽһһιһһιĽ纡
ԭ˵ƼһĻ֪ס죬Ƿޡ
ܸпԨʱʮ꣬Ѿһ꺢ӵĵˡϸĳ̶ȣСûۡ

ʵϧֲ֣Ľι˲ԼԨϱιιϰˡ˵ǸŸ˼䣺үôڶɣڼŶӺһ㣬Һˡ
ϸ̺ͦһסһ䣬֪ʲôҡͷöĴ˼ҵĺӶȲԨ
ǫ飬˵ǱȲϣԼҶӾãʵúܡ
ϧһԨĻ˶ǲ·ޡ
Ľ纳Ա֮ʹŸȥϴ裬庢˯ԨſʼԣʱҶԵòˣںȾ̸졣Եÿ죬ϴҵĽ࣬žƣҹҪ꣬ʱ졣ȳԲĽ纺˯˸ϯ棬ǶϹġ
ϷϰףһҪԲʱ˳ԽӣĽ״ϳԽӣǻ죬
棬ڣӡ
֮Ӿͷɸϣ˵°ţѩصľȻ䣬ֱ¹ͳɡ
Щ۵ᱳʹȥǱ߿ԨһˣʦѹǮ𣿡
Ľ纵ͷ˵е
ԨȻطȥ㸣˯һ˿ҪޡҸͷһűڵģġ
ĽûִǾñطлҪ˵ȥǱߴҲã˶᷿ȥЪ¡һ˯ȥƤıûԨͷ˱ڣֽʦͻطЪϢ˯£ԼϴͽŻƼͷһһСһ˯ţðǰ˱ӣ޶ԱߣҲΡ
˭û뵽ȥ꣬ǺＫеƽʱ⡣
һһ㶼ݣһĽ˽ӣһԡڵĽˬڵݲˣһ߳һ߸̾ԿںõĶûУҾͼǵ뿪ƽңʱ纸ݲ˺ûԺسԷˡ
ᵽأĽ纾ôûһ
Ц˵ˣȻؼȥӦûݷõġ
Ҫӣ쵽ڶ˵ǣǵҲ׷ס
ǳŽӣڻǽӾ棬һֱȥԨĿӡ
ƵȤػǸ޵ʱҲҳʲôԾͻһֱˡŸͺ񿴵Сʱ򡣡˵ͣͣһιǰʣ벻Խӣ
ԣ
˫۷Ź⣬Ҫȥӽӣͬʱ﷢һڡ
˵ͬʱһ١
˵ˣ
ղŸȻ˵ˣ
ЩҲ˸ӶԽӣ˵ԣүι㣡
ԣ
ͷ
ˣǴɣٿھҪѧ˵ֵòУԨҲžŸ¶´ܿڣԽ̻ľԽࡣ
ɲӺԺ̥ʱˣ飬̡̥˼顶־ǧġظţһҪһѧҲȱ˿һ㣬˵̫·Ǻ£ѹÿֻһСȻٹ³Լס
£
ϧǵһþ档
ǿԨԨͷû͹߻ڣǸƤӡ
ƤӶǸҪ״ԪģԽԽϲ󸣱С
״Ԫʲô֪ǿԨϥֱֺǻڣ˳˵㿴ӦˣҲԼҪ״Ԫ
Ľ纣
Ŷһ㣬·߾뿼״Ԫˣ
ǵһγԽӣĽƤ˺ССιֽŪһСһСģһͲˣԨԱߵСԼ棬˲˹ģϧСľԼҲͦġ
ճ緹ǼԺӵžͱ죬Ԩȥţſվһϸˣƴ˼ҵĹܼҡ
ʣס𣿡
ԨŰѵ΢΢һŻվҪϲʵ˼ҼȻ϶Ƕõġ
ǵķĻҪΡ
ǡ
СԣԸĹܼңүݷǰ빫Ӱæͨ𣿡˵Żϰͬʱһӡ
Ԩ˿ʧЦ
ȥӿͣһ˵϶ȴʮ־£ϴԼҵաţˡвϲԼӴļ壬Űݷֻɸūų涼¶˵ǶõΪˡ
ջĿ⣬ûӣҲûӰǴ˼ҳģ֪һ͵Ĺأһ·ؾˣЪ»ûǻȥɡ
ʱ
֪
һһǹܼ¶֮ɫ˵ĹĴŷţ֪Ԩ˵Ǽ١
ģȻûΪλӣžǡ
ﴫһصǹܼӦһתصߡԨҲûǣԺţȥ鷿˵


310 ̸
ſô󶯾ˣֻǲ鷿Ԩ˵ԣЦһĻûУָָǰλԨ£顣Ԩûˣ֪̬ȣҲûȥԼҪʲôʱ
ʱš
ȴԼˣǸ߼ҵ˰
ԨһûգûԼ˵Ļ˸߼ҵġ
߼ͿԼҵԼҶûߣߣô죿Ȱɣ
߼Ҳˡ
һʱ䣬߼ҵͣСԺǰӽֲʲôĴ֣ӱͲôͣһŵĳԵò㡣Ѱɣ֪ﰵĴ˭
ȵʱ֣˵ûȥԨѰҪҪɣڰ֣ãȥǣ˵ģһͣҪ̫ʦȥû̫ʦ
Ԩȥ˵ˡ
߼ҵĹүĸͨ͸ˣ֪ǽոôųѾǵϲ˵û̫ʦס˱㲻Թٳ߶ôһƽͷռŴҲ˼ڴүǶˣʾܼҲΪԨԸظһʱӽһɧңЩʻӿڲ½½ĳ֡
ϧǼѾš
һ£ַھӶ֪ǲ۵Ժס˲õĴ
ЩɨԺӣΧϧ˵Щ飬Щֻܱ뿪ҥԴÿ죬Ҳû뵽ǼͷǴԨϧһЩүΪǰݷǶ
һݣҶ֡
ŮңСҲĴ徻ĽھûҿȥŶڼһ졣ȳչûЩеİһ֡
ƽ죬ģ̸ˡ
ȴϼҵõ֪ݷãδ뵽ʱԨȥġ
Ľ纺̸ʶ꣬ǰ̸Ҳ֪˻飬ȴǵһθķļ
Ԩ˭
̸棺̸һ֡Ľǲסǵľѣؾݷá
˵˶һ˲
Ԩδ뵽ſ̸棬̸Ĵ̸䣬ǰ˵Ľڸ̸Ӻ̸֪Ӧᣬδֻѡˣ̸Ľʱ⣬Ԩʱеѹ˼ͷ
̸Ҳû뵽ֱӸԨ棬û֮ǰǸʲôˣŶԷ³˼飬ȶȻԼھ˳ƽ壬һһѹһͷδһ棬ԷǸࡢ绪׵ˡԱʶǰԨĵһֱӣ̸ŸоЩ޴롣
ſڴ۵СۣԨȴƳĬǾѰݷãҰڼңɡ
˵ſţ̸ڡ
̸ԥһ²ſǼԺӡ
źԨ·ȥ᷿Ľʱ򸣱˯˵СĽ˵̸棬պҲڣһŮ쵥һ˲ʣһȥɡ
Ԩԭȥ뵽̸񣬱ͷӦ
޶˻صĽ纽˵ʱ̸ѾȫԼǳ󷽵ļ
һݷֻǼʺѹסͷһˡһؼʱĽ纻û񸣱ʮˣʱã³̸ڽæµǳҲʲôʱ򶼹˵Щ˵ھǣ̸滹ܸˣûؾܼרƵ˶Ŀһܺõ飬û뵽Ǽˣķ
ﲻܶ಻ζԨģҪ˵
Ľ纸̸Ľ̸ֻⲿ̸֣һ߰ţ̸żһ˵ѹòתͷ
Сʱ̸͸ˡ
һԨûţĽ
Ľȥˡ
̸ߵſڣԨѾ鷿ͦпԨѧǲףѵ˻ػ̹̹Ȳϡ
ĵĽ纼˵˼ͻؼȥˡû꣬ս̸Ҽţū͸Ϸ˹ȥ˵
֪ˣ͹ȥ
̸̾˿·ϵϷ˸ǰȥϷһû˸飬żɽȥӽֽլԺû̫ʦ
ϷϢ̸ͨѹЦλڶ벻⿴ǸѾͷסլԺҪȥӽֺõ̫ʦѾͷʦųʱԨ˵ģϵȻ١˵ȻϷǾȥ̫ʦģ͵ΪĿȥġ
δ㱩¶ھǣ̸Ƥ£Щ̸Ů˻ʲô
Ųĵ̫ʦô׼Ǽҵ˼ҡ
ܽȥͲˡϷŻο˵ԼҸ߼ҿŶûȥſں˰硣
̸Ĭûӻ
ϷԨ˵ʲôûἰ̸ҡ
̸ҡͷǼڶϰ֣徭û˵˼ҲԸʽ󡣡
̫ʦĻܽĸ۾Ϸףƺͦˣǰϲ飬īˮֳ࣬ȻǼжˣظϵÿ˶ȥ߶߶ˣ̫ʦǰҲܹҵϺš
ԨֻȥĽ纣̸ǳԸܡȥƲԨǷһ壬Ķġ
̸治ȥ
ֱӾˣȥöԵÿ⣬˼ֲɵҵĿཻܸ
ϷҲǣûٶ˵ʲô
ת˸⣺ǰؾ߻û˻Ѿ࿴˼˼ңǼҵŮǼõģһһĴҹ㡣겻żȥھȰѻ°ˣʡܹģѡ㡣
˭̸Ŀһ
Ϸ˻˼֣üǼ̸ҺԺЩͦﶼͦᷳ֡
ûֳվ˵ȥǶϷ˸ˡ
ĥ⼸̸꣬ˣ̳Щ򽻵ѧһڲصĺùûϷ˾쵽һ
ԶϷ˻ߵѾͷ˵˵үȥЩǳˣ֪˷ǣ¶ܣԸ˰š
ѾͷЦЦ˵Ϸ˴зӣŶүԾδȻ
Ѿͷ˵椵飬Ϸ˶Щ벻˰β˵¸ڸǿʲӵĿꣿ
ڵġ
үӽûȥǰɣ
ûүߵ˵ֱӻصľǡ
һһǧТǮأ
˵һֱġ
Ǿͺá
Ϸ˳װģ뵽̸Ǹ˾һ϶֮һ˷ûʡ˭»ûЦˡ


311 
̸ŶǼ˵ֻһС
ԨĽ纶ӶһˣĽָⶮñӣԨЩҲĽ纣ǹ̸Լ˷Ƿ֮롣̽ʹĽ纣ɵѾͷѹû̸˼˵ԺɽŶԼĶչˣԨûɵҪƣֵĽ롣
ͦ⡣
̸ģĸܿںˣ̸ʲô飿
³壬ȥһˣһҡ
ǰЩٹǳŰݷã¶˵ȥϢ˳ȥȳȥǰ˺óĶ飬ǰˡ
ҪôͣҪô߲ܡǰ˭˭СƷٴ󵽵ϣ˭Ӷһʱǰˮ֡˷ֳеģҲн̫ʦֻһĹһ˵ʱҲ۵ùǺˮװ
ԼϹܼҿЦ¶徻һЩ
ү̫ûġ
ǲңȣȻʴ͵ģϴ´鳼ʵʵȨϧϲȻʣϣˡЩ˵͹˽ϣǽҪԴͷ
˵
һøЩ˴򽻵̫ۡϲµӣ˺ӱߵ㣬˻ؼд֣ǰţ˹ʦӹñ⡣ǼҵԺСɵ̹ǺüԺĴլŲȲǼҡ
ǼһС˶һЦĸ
뿪һ;ýͲðͻǼȥ棬Сѧ˵һ˼顣
뵽Ҳ뵽ԼĶӡ
׼׼һȥү
үЩ꣬үĹһֱţʲôӣɫҪ´ѩǵůЩȥɡܼȰүȽŲãūɽϷүȪ֪Ҳ۵ġ
ֲķסϥǡ
Ƚš
ڸôãǰëĽκãֻͣ캮ضĻǿס
ûǿɡ
ǿס׶ӣڵ¶Գʮ꣬Ĳȥһ棿
Ϲܼ̾˿û˵ʲôԸȥ׼
һʣүû
ү뾩ǰöүɶţһղؾһղؾүɶֻûյϢ
ʲôûյϢڹҺģھı·ڼǺҲҡհհգȥҶûʲôҪù٣ٽ͵͢Щ߰飬ž͹ùܣܲˡ
ȥЪϢϹܼĿ˲ݣͷ׵ıӰ͸ʮɪȦ΢ᣬæգգ۾ȥ
һ磬żҶȥɨҴүǼСԺߣһſȥ
뿪Ǽʱ˵ҪģԹԵģҲסˣ˷ͲŲֱȵԺŲ
һţСЦøһɽȫ˸Уģʱ˲١
Ÿףʦүˣʦүȥ顣
ܸˣ
Ҳϲ飿

˵ŻһСˮСЩˮǵü˷Цѡ
Ÿ鷿ȥ飬Ľ纸Ԩҧ䣺Ÿеճ˵ģСҼҵġ
СճһЩҲͦã㻹ԨЦ
ЦŽ鷿Ľ纻ЩҪæµչ˵ȥˡ
̥ϲ飬֪ʲô񱣬֮ңܿ޵ö׼סڡ׻ǸСӣҪõҲһǽ鷿СľСľ棬һ飬÷˾Լһľٽһ
ĽʱǣԼҪӵķ򳤡
ʵ֤̫ࡣ
ûӷ򳤣췽򳤵ġ
򿪿˵һ֣ŴѧʱͱöˣֻҪ˽ѧѧģЦ
˵ֻһһֵģһǵʣܺúܺҪףֻܺĽ纽裬ͺ˳˺ܶࡣƺ֮ģ˵ʲôҪöס
ҪҪԽӣ
Ҫ
ƤƤ
ƤƤ
˵ǲҪƤƤƫ˵˼ιԷԨûˣİģƺǶ̲̿
Ҳиôúöְѧ˵СԺ˴ܶȤͨǸҪƵ˭᲻֡
ϲ棬Ľ纵ĻǺܻģǰһ̻ڼᶨƵıĲӣһϧ˵Ҫȥ׼ֹȥ˵ȥֻתͷ²ˮ۾˵СľŲҪҪȥҰү֮Ļû߶һ㶼ԡﺰ˯ʱ˭Ǹϲı
ֻ֮ǼСԺȥҲ˵Ļ߰ݷãӲͣʱһãҿŵ
̫ʦСԺʱ˭ȥʲô̫ʦֻһֵ֮ˡ
صҴԺʱȥݷãʱš
ʲôʱȥ
ǲһÿ̫ʦ顣ס죬ʮ¶ȥһۣ·Ǹۡѹļҡ
ĥҪСԺˡ
йٻ˼ҵĹܼĽ˵ǵҵ̫ʦǰźʹѾͷźܾ֮Щ˾뷨Ԩˡ̫ʦɣ˵ѾͷʹðɣǸˣҪԣһ˽ʿܵ٣Ļţ̫ʦǰ˵ˡ
ٽһ˵ģ۽ضߣһѾͷ˵̧ŮЩֶΪã
뷨ܺã֮˵ǸԨġ
Ԩ˶ЦһصصĶˣǰŸѾͷʲô˵ɵʱΪʲô
Ȼ֪ԷǴĿҪǼң˽ʦ¡Ľ¡Լ£
Ѿͷһû
·߲ɣףԨյȥԾƵģص㲻ǻ¥ԷĿԣƵʵ̫ߣ¶ӶסʲôɵԲĽ纣š˵ȥʹȡ
ԨŶֱЦ㵱ʲôˣ
Щ¥ŮʲôԣиʲôģЩ˸Աȣ纵֡


312 Ů
ԨˣǻڼβҪ
˼Ҷô˵ʶȤ˻٣İˡˣıûͣ£¶ʮ죬ԨĽ纱Ÿȥһңȥел˳ȥҿ·Ͷ֣СһЩʱ򣬿ʱȥ
ճͬӿڣԨ޶˾ͱ˽ϡ
˵ǸŮӣԼĪʮ꣬üĿģ֫ϸһ˫۾ˮģŹϧ
ӽֿڳֱ˹ԨĴȾͿ޺ӣūҿҵˡһ˵վҼףһȶȶˣ½ӴûˣŹѰ㣬򲻸ˣūҵˣ
˵ֱףıϾͶȥ롣
ʱǴȥ׼ʱ򣬽ϵ˱Щʱ򻹶࣬ʱΧ٣Χ˸š
ĽüͷŮӵĿ̫ǿĿԨǰ涨ȻиҪԴ˸Ľ纵˼ϸ˺ִܶ࣬ܶ˷СĹ£ĵһӦάԨŮӣȽϵĸǰ
ԨһʼţĽȽӷŷӦ˹
Ҳ¶ԷǳŸģסǼû˵Ҳй˷ӵӵ飬ĽǸŮӻŸԸԿæѺӼ˹ñȷűӣȸ̶˲ڳŮӡ
ôһ󣬴ѵıʱ䡣
Ů֣קԨĴһޣӣҪūңūѾˣУسŵūֻһ籵ǰ
ԨŮˣϵң֪˭
ǹӣԨǴƽңǸϿμӻԵľˣѵԸĨ֮벻ôŮ˿޵óô죿Ͷĺô죿
ᡢ˵òǳԨġ
ԨԴתķɿ죬Ʋ˵Լʶˣ֪Ů˸ղǾ䡰ԸĨ֮ˡĺ·ˡ
ûһʱ˵ϵôˣǿᱻԷҧһڣʧȻֱ˳⣬鼱֮£ԴЩհסܿӦҧȻݺҪôǻҪôǸǰһ뽫Ů
ô죿
˵尡
Ԩŵǿˣ˵Ǽȥ֤ʵڲɣԽַھӶ
Ů˶ʣΧ۵Ⱥѹ˵Ů˿޵ң·ȷ£˶ױŪģŮˣŲǷ޶뿪˵˵۸ƽͷգ˼ҵĹﻹһ֮ȫΡ
ԨҲסˣǻһӣΧɷģŵ۴ޡ
£Ľ纳׻ˡ
ֲǰһǼӦòᣬۼûɹ˸ҹȻҧͷϣԨ¡Ȳ˵ʲôӲײףԨÿʹСԺдִӣżȥһ˶ң·;֪֪ףûԨҳϣԨʲôʱ˯˱ҵĹŮˣɳԨܷ.
ŮҧݾͰգΧȺеİ˳ǰ׺жŵ˸ʹˡ
֮ӽˣ
Ľ纱˻ԭԨľ֧˺˵Ļ飬ԷǸŮˣʵ²֣Ů˾ȥҪԿĽ̲á
һƿԨ˳
ԨֻǰһΣڴô˦Ů˾ͱĽһšקŮ˵ͷʹŮ˵ͷƤŮ˿޺˼֡
ţֻĽֻ֣Ӱιһž.žžŮ϶˺Щ˵İӡ
Ů˳ʹʹѣϸƤ.ģĽԴԽһɽҩǺʳҽҩҩҪǯסŮ˵ĸ첲ͷøһŮѹ

Ů֮ǲҽУſңſң
ſ㣿õĽ纵ҲûƽЦſڣˣһȣķɢҼңĵ㣿㲻˵˶ԸĨ㲻˵˵𣿳ɣⲻҪģ˵˯㣬ʲôʱ飿죿ĺӻ˶ˣ
һķʣͷƤĵۣŮ˼ȥ궬µ׵飬ƽҴ壡Ҹµˣǹӵģ
ȥ궬£ƽҴ壿ĹƨĽһȥ궬ҵҵĲˣ˰£ҩ֭˲֪٣˭֪.ŲŲǾȥ˯㣬㳤ô
Χ۵类Ľ纾ˡ
ľһŮӣһͨ᲻˵ԴǻϬˡ
ʵʵһϷĽ纵˼Ů˵òԣкµ˸壺Żÿ
٣ôһѣע⵽ðͷСӵĳࡣ
˵Ԩ߸ǱŮҲȲ˵ģòٻ˼ﶼױԣǸ˶ôÿȥҸҰ
ȰĶȰˣĽǱ뺷ӣŻÿʲô
ŮԳôһʣĽ纵ʹֻƣĻ͵壬ֻţſңøſң
ø֪øҧˣ㵨ӲСĽЦҰϾϿľˣ϶ǰ;˵ưͿҰ֣֪֪йľүҪӵģ
ûѣ
ﻹڽƱ磬ֻŶӻһҲޣҶԸģȫҰɣ
УӲҳȫ㣡Ľͷߣǵȥþ˲һ飬Ҫǲ˶Բ飬Ҹλ̧ͣӭţҸ˲赹ˮСҪǲݣǶԲˣηԶҷǵÿԵΪֹ
ЩŮͷƤʹòĽŲ
Χ۵Ů˵У״˵˵Ĵʲô
Ҵ֪ν¼Ƥӹʲô£ôۣĽһ۵ӹȥŮӣǵĻѲǼy
ã
ԨδʶĽ⺷һ棬ŸôŸ۾øһĻԼȴ︴Ӽˡ
ʶĽ֪꣬Ǹ˵ôˣΪ˻ȥ棬θж֮࣬ϧͰա
ԼܣЩƣûԼ޶
ʱˣ˹֣λĳʥ飬ѧǾӵŮ˵飬ƿڰңóѣĳԶμӲˣһˣ޶ʲλ֤Ⱦүһ󣬻ס


313 纳
ʱӽǿ½½Ļؼң߶ΧһЩԣ֪ǾˣסǼԱߵġǾȫҶǺˣǷ޸õ͵ģǾ˾ƸɲԲ˵顣
ǰ˼ҶӶһˣȥ˯Сģ
ɰһӣĶˣܶԲ˻ܶԲӣ
Ǿ˱£ȥǶȥ֤Ů˵ʲôʱ飿£Ǿ˲ˣҵҵĻȥҿ֤
һӵȥ
ôһ䶯ٽ·Ҳвפ㣬һȺȥ·ʱͣϿš̸֣ȴ̸ϷѴȥ̸Ҫ·ӽֿڵ֣˿Ҳס̸Ϸһôˣһƿ˳
۾Ϳ˴߹ȥĽ纡
ĽﻹץһŮ˵ͷһץŮ˵ĸ첲Ů˽û̸ͣҳԱ߹ȥ뺷ġ
̸Ϸ˵ʱˡ
Ѿͷ״һڣ֪¸Ϸ˱ˣ˰ɣ
Ϸ˺֪ʲôؿڣѾͷ³˻ȥؿڵ΢΢˲Դ÷׺ŮЩ졣
æѾͷûˣһѴˡ
Ϸôˣ
ûʲôŮе죬
ܰɣǸûôģ̣´ܳĴ帾
£帾
ʣ̸Ϸһ׼ȷ뵽˭ϡǰЩ̸淴ǼȥľٶжȻһѲСƽңǸã˱̸ӵ˾ˣ̸Ϸ˲۾ǱĻӣ˲һ飺ظôѿȥһ飬Ůʲôͷ
ѾͷЩ֣Ϸ˸Ҫһо˹ȥ
Ѿͷģ˷ԸʲôʲôͷӦ
߹֮󣬽ֵ˳̸ҵˣûĽ纺Ԩ⵽ĽǽŮһ·ȥ·ôĶ˺ܶ࿴ֵˣ˾ǰʮ׳ۣԨԩô󶯾˹á
ôﱻĽקһ·ͷƤʹûоһˮһ
Ľ纽ϣ˵һ飬ľľŵЩҪε
ҲӲҧžǲɿڣ˵ԨҪףеġ
УĽЦԼУקһ·ѹˣûãĵڶ̥
Ŀһۣ֮ϣ˻δʻ
Ľ纹Ÿһ˵ҪŲ˵ģҸǡ
뵽ֵôۼžҪʲô鶼Ҫ׻񣬾ɫ˵Ҫźڿסˡ
˵˵
ҸǹʲôûУұǼ˵ģӲùɷ˱߹أ˸Ÿӡ˸ŮҲҪң˳ȥһزȥӹȥ˸һӣǹ¡һҪǳˣҰ׵һӣܼ޵Ǽȥ
еô˵´
𣺡˵ǹӵԭ¸ˣʱ˼ҰСļȻһ֣ǹ޷ҡ
ÿ
Ľ纺һ
ǰŸŮô죿
˵ǼվסˣҸ˵ˮãҸʱϵŮŮѹŮӹžͳɡŮŵģҰ첻飬Ůҡ
޵
ˣˮʯ
ԩ˾үģΧ۵̾˵¶δżδ˵ҪǾү˱뺷Ǿүɾͳ˸㲻ɢһ̾ȥʲôˣ˵
ԷÿĶˣѰû˵ʱ򵽣ᶫһ֡
˵һ壬̰ƺ˵ģǩֻѺʮ壬ȴڹصΣ귣ͽ˰ʵҪܼ飬ϧʲôҼȥ֪Ǹʲô鶼ֻܺͿ
ԨҲ˽⣬ͬл޶š
Ľ纻Щ߷߲ƽǲƽһЩ
һֱ۾ͷÿܲܣǰһӣ˯ˡ
Ľ޻ɤӣ۵òˣ޶һ·˼ҡ
ӽָȥĽַھһ·˵ǽŮӲЩ˱ҲԼű˼ҵǮû飬֪ʲô˵ŮҪοɵġ
ŮӵõһиԨԨһ·ſڲŸһ˵նлǰæǲڱȥڼﱸˣַھӶȺȾƣǰ׵õģǲҪϼ˶
ھǶˣʵʵմô˵ү׼æ
ʱѾҪ͸ԨĽ纱Ÿ˼ţݣ˶Щ꣬ǽæʣ
ǰнַţ˵ӶϱŮ˾£ϾȥˣȥκȽŲ㣬ȥ˸ԨңһֱСԺ
ˣŮҲǱģ˭˵ԨĽ˵һΡ
ôӣĵֶΣ治֪ĸ˼ҽ̳ģ﷭˴
ԨҲú£Ľ纣Һڡ
ĽղŵöҪͨ첻𻰡
ⷴӦɻ󣺡ôˣ
Ԩһʱ򵥵˵һ顣Ѿ˵úί񣬵ʲôˣͲ壬ûȥסǳĽΪ飬ͬʱЩһѾĸо
纶ãպȥˣöά˰βҵôһ䡣
Ԩ֪ܲĽ纵ͷ֪Բ纰㣬ʦ͵ҵƤǡ
һ£ĽʲôˣԺ˭˵ԨҵĸϻŮӰԨ뵽ԼԲӣ纣ñһ㶼ʵֿζƿһ
ˣ֪ͺá
վ˯ӦַھӳԾƣǵþкÿˡ
˾ͷ
ϧȥˣ·Щƣ˯˲Ż֪ʲôڶһ磬ŸȥһȦɫŹһʣϰϷΩΩФѧ˽龭
ͬԨĽ纣ͬʱɵһƤңһȫµȥġ
纺


314 
Ӧ˽ַھҪڼлǼ˶³ʵˣڶһ׼˼֫һ˲гϺõĲϯϿչð콫ĻûߣǰæĸǺϴˣŮæµγϯȫˣź㡣Ľ纻˾ƣǼҴԺĲݰڷ
չ£滹䣬˳˶´ӽַھӼӣһӵ˳ԳԺȺȡ˵˵ЦЦʮ֡
˶˵Ǿ˺־˶Ǻôģûӣ¶ǳֵ
ŮǳʰӣҪô캢ӻؼ˯ҪôĽп
ĽڽŮ˵¼÷зŮŻþүӸҲʲôģ׵ضԼԱĽµȥ֣һŷֲôһ¡
˼ϴһɺһͲҰɡ
˵ʲôܸһȥеѿҪ˵׽񲻾ȻĽ纵ĻͦٵģֻĵӵʱܸҶ˵䣬ʱ˽ĵطͶʼ䡰أ
Ǽ͵Ůǻȥܸп˵ǸˣǱŮ˱ƺˡ
ʶã֪װģ
ϴֶƨ
ŮԼˣͷĵһ𣺡Ҫ˵˺ǷǶ࣬˵Ǵǰסƽңµģǻ˵Ů˲ҪҪǹӶ˻˻Ҳޡǹ˾Ҫμӻԣúã檶⡣
ǿɲүһÿ꿿յӶԴġ
ᵽҲ¶ʵʵڵͣ˵һ˲һţ˵ҲֵģǾ˺־ˣǰһǹɸЩСϰһҲû˼㡭
ﱧԨĴôһ֣Ǽҷ޶ھǳ
˵ԨֻǸ˶СӲʱĪĺ棬ѭͷˣǶʮͷ˾ʡԪһʡſ
Ԫ۰ҲһԨôᣬܱϴ˵ת۾͵Ϲֵ̫̫ðյġ
ԭỹ֪ԨŴ£֪ˣ̾ѣ˵Լ׾
ǰԨԼдЩ֣ʱǶǱ˵ԨɻڴǮĶزźáģҲģ˯һԼҴѾտյˡ
ͬģ˼ԨľͲֹЩ˼ˣѰ˼Ůģһѡ¼޹ȥ檣ίһܺùԲů
һʱ䣬ǼҴſǻ˶
ƽͷնҪ棬ԵҪָżģ롢鿴Ҷֹ˵ȴࡣ
ҲǱĽյ±סĲ٣ӻ徻
Ľ纵ҲԨ
ҿļ⣬Ƽ˶ۣ˵ȥ״׺³ɣͶ档˵ԨʲôãȢ˸ĸϻƽﻹޡ޵ĳƺĽ纣˵ǹŴˣѾ嵽Ӱĵز˵ҪŪС檳ָС檶Ҫ޻
˵ʲôĶУǰսֵ˻ʹ档
۵ǻĵھ꣬ȥŵ˵ӣ鶼ǸЦޣźӾЩҳ̽
鷿£ŻʺߵСӣ˱ȥ
˵ӣȻСӣ˵ʺͻݣһź¸ΪԴֵǽ֪
еȤʲôӡ
̫ͽǼһ˵
üͷϣʱɫ̫ʱԼ˵˻սսľҪ¡
ˣûϵ
°룬ʣ̫ʦסǾ˼ҺƾǣԨģ
ǡ̫ء
ɿ֣ѹ֡
̫⡣
ЦΪŮôȥɾү˸ģҲˣ֮ⲻھƣɵ̫ʦûóѰˡֻǾϻͷϹٳ֮ﲻԾͲԷ߸¡һӣŮ˼ӣ鲻ͽҹȥ𣿡
ູ̫գū֪Щ;Ȥ˵Ȩơ
ͦȤƤھǵЩ٣ȨϹɵӡˣԼȫǸ̫ʦҲǵģ֪ЩϣϷһֱǡֱǡ
ͿˣûҵʵĴʣһ˵ͯ
ڼЦ̫ʦǷǱ£֪²ᱻɱȥ
Ѱȥһ飬޽۲÷񣬷Ըֲһ䣺Ҫģñ֪˳ҲһԨ
ڼ࿴һۣ¡
߳鷿˿졣
ڼе°۵ˣۻǸ޵ʱ͸ߣҲʮˣǰ۵Ƣ͸͸ģϺ꣬Լѻʵۿ͸Ҳ˵µʵ۵˼˵
и̾һһ̾˺ü
°˸ӽеϲŸţҲˣ°ģʣ常ôˣ
ûô°£̾Щ˱µۣߺָտɴҳԶ죬Ҫ䣬һʱ̾
ϲɦɦͷ˭ô֪
㲻֪ͶˣԺ󵱲õģúĥĥ°תˡ

Ѱ˿֣ʵģǷѾ˼ȥ⶯ЩŻ
벻ԼӪһ޷ľ֣Ԩһ˳Եģᱻһ´帾˺¡
鷿˺Щ
Ҳ޲ﱻ˰ӣȫǶ֪뺦ǾˣԺ¾ͲˡҲٶ̫ʦһֱĹ۲СԺĶ
ͬСԺĻŴ󻧡
˵¶ԴֱЩҪ²֪¸ɾһ㣬Ͳȥ̫ʦԨģԺͲȥⲻǿӱ𣿡
Ǳ׼˸Ȧ׵ģôһ֣ãȫҶ
Ҷȫѧűӡ
СԺȥ̫ʦۡȥݷãһʱȫβˣжͣսʱϢġ
һʺһ˵þ֡
հհգȻͲȥٵȵȿɡ
һǰ¾Ҫˡ
˶£뾩Ͽľ½½˾ǣһʱ䣬˺öڽ߲¥̸Ƿ·һϦ֮ԨϧͨɽԺҲͬ뾩ϿǼСԺ½½˰ݷãǰӰ·


315 Կ
ͨɽԺһ굽μӶƵ˸࣬ԨСԺƵһʱӣöԺӵ˶ϡͿ
ǲͨɽԺЩ˵ģ֪ԨµҪԺڶѮҡ
ټңȲǼСԺ
ͷӿƿڼԲܴš
˶¶ʮ󣬰ݷõ˾ˣһҶ˸տʼʾſʱٽⶼʱҲǱڼ顣оǶ֪Բÿ˾ڹԺﰾȥ
ָŽ
һգۣںԺҲˣһ״Ԫһǰ۽ȥĺԺ˵ýţŶƿζһʿҪ볯Ϊ٣ԺҲҪѪҺһʿǰμɢݿԣζҪ뿪
뿪ĿСҲûС
ǲμɢݿԣԺضֲĴ߶ϵˣⲻᱻ˼ȥûзɢݿ֮һԭı޺׫ųԺѡ١һֶ֣ǺȥʹˣԸ볯͢Ժ٣Ϊ͢Щ׫Ļ㹻
ڶµ׿Ժɢݿڶ¶ʮ
¶ʮɢݿ˵ĳɼˡ
ںԺʿֻˣۼѧһȣֺף˶ԣɢݿ߸ѣڶġ
ҵĹһͨ
ɢݿ֮󣬺Ժְ
Ը˺ԺԾԭλôţأ˺Ժ˻
Щ⡣
ںԺţʧܿҲˣᣬһӶںԺֵطųҲá򻧲ͦãǻ飬ֻҪŬĳɾͲ͡
ȺԺɢݿԿ꣬¶ʮˣԺųĶƻʽʼˡ
Ժǰһ죬ҹһˣԨ˰޵죬ϧӸˣȥԨĵζƶ벻̫ƽԨ˿ǸСһ㡣
޷Ԩ΢΢һЦ
ѲʱǸëͷСˡʲô£¡
Ǿ
£Ǿ¡
ֻҪǴͷ⣬ĸζη塣
¶ʮˣĸ󣬱ſĿǱ㶼Ʒ˹ԺǼ˶ȥԨϧСȽŲ㣬ȥ˹Ժᱻ˼ȥڼտ
ճţĽ纺Ԩ˫˫һ㶡
ڵվŸֺӰȥȴǰйһ֮Եܼҹ㡣
ϧϱſ䣬վ£æ첽ȥҹﻹǺ䣬·϶¶飬һ˫͸ӶúͮͮġϧȻס֣ôˣ˶ãôŽȥ
һͨʣȴѸůһЩ
ľˣûʲôо
ЦһЦǾýӲޱȣˣֻ۾³ܵ㣬СҲˣҿԺͷҲиţĶ
㰡㣡
ϧ̾Ϣ
Щ󻹸ԨޣæˣԨĽ纶һۣĽд˼
ϧػ֪˵δɩӣæů¯ݹȥܹůһů֣·ܳ
ˣҡܾ
ϧһ˵Űɣȥȡһǡ
䣬г궼¯ģֻϧԨ˴ͲҲУüԵһ£ůɿȥȡǸ̿ȥĽ纣¶ֵۣ䣬ܵЩԼ鷳û˵¯ֽ˽鷳Ҳȥһۡ
סĵط빱Ժе룬ûӦľǣҲǵطʱ˻һ鷳
˲ӣϵ˾ͶϤ
ԺĵʱĽ纺ͣס˽Ųȥɣȿӡ
˶꣬ӦΣϰ˷ֱ𣬸Ե˵ͷһ˹Ժ
ţûʲô𣬵ȿȫ˳ԺĴźȻϣĻԱɴ˿ʼ
Ժź͵˶ɢˡ
Ľ纸˵ҲȥЪŰɣҪü죬ȳʱҲãˡ
šͷ׵ܻţҵûȥˡ
ǿ꣬һĽ纳ûԼ
Цɣһſڵȡ
˵ˬûһŮƵģĽʶִﵹʮƣŤʲô˵ʲôĽ纸ദ˵ϤУܿĵס֣ſڵȣֱӿŽϧԼңҲ
ŻˬʵŮ⻰ವغ
ȴûӣҡ
ʲôһˡĽЦ
ûƴǣЦһһ˵ȻãҾƲҡϾԼ˵ϲúÿĹ˶٣һ䣺ÿġ
ĽЦЦ
Ʋ㻹ܼһˣһϹػɵأ

ԵĹ̸һſÿһ졣ͷһȥһڶһû⡣Сʮ˺³ȿǳգĽ纺ԺſڽԨϧ˶۵òᣬŮ˸һǵңһõģԨϧʲôû˵ͷ˯
һ˯ȥڣֳһ٣˯
ڶһ磬ȥԺϵڶ
ԨϧۼһȦĽ纺㶼žĽ纻˵һЩԨӦüοԣо飬ǽȥ͵һԼùȵǲͣȴЩϧȥ˯ãСһ룬㲼ˡ
ϧƼǲõľ񣬻ЦЦӦӦվӣģʮû˯
²㷭˸ۣ˵һ֡
ϧˡ
ס֣ˣΪҵǣҸˣҾ͡
ʲôû˵㶮
һ䷢졣
֮صǼСԺԨϧͷ˯˯һҹת֮ӱֻȻʰ
ÿһο꣬ѧϲһ˵̣ھӽҲ⡣
ƽңʱƽңӷͷʢԼǵ˲٣ƽңˣԨϧϲӭϲסڶңǳƽίжְָӣûϧһ˯֮پף𿼵ΣҶûôţ˵оУ͵Ȼʰ
ƽңھԣѧཻ͹ϵ۸ӣҲǡ
Ԩ˺󣬲˭룬ųš


316 Ѱ
ϧ˿Ԩⷴ
ǰƽңʱЩԼͲô磬ȥ룬ǼٲȻԨΪףȥ˾͸š
ƹݲ¥Ԩżȥ˼Ρ
֮󣬰ϧͿˣԨȥЩǾۻʱֵģǳȥ̽Ϣġ
̽ʲôϢ
ϧ붼úЦԨȻĽƻʲô˸УÿÿȥĵطЩĪĳҲʱϧͰǲ֪ԭھǻ淨Ƕĳ˳ׯѺĽƻԻЩΧ
ʱֶķһѺգΧׯѺǰʲô¶ϼɶҽһƿԣǰѺǡл񡱡ԡ֡ΪѺ˶࣬ʺܵͣһһա̸ߡһʾͺܸˣѺʲôĶУߵһһ١Χׯ࣬ΪеĿһֽСׯѺһˡò˵ͨǰӦľ˵ҲǧЩпܰСϢ
ׯѺͷһǽǱߵĴǽʡлS͹ƽʡԶ࣬һһǼ⣬ʡһƵǰҲڶעϣԨȻҲ
ľˣѺ˲ࡣ
ԨǰԼһעӮһʮ
˵꣬ϧͰϲʧЦ֪ҲȥѺס
ǰõķƻᣡ
Ǿÿϧ
ԨЦ
ÿϧѺЩӣĿĵġ
Ļһӻزˡ
ڻԿϵ飬ûκ˵ֻᡣ֮ţٵȵȿڡȵȿ
ʲô
ȼˡ
ԨϧȥҾ¥ھǷǳԻǿ¥ǿƼڽǺ⣬¥ÿδǰַǳǳȥմϲľͺܶ࣬ѧѵĳҲΪ֡һȥѲˣǺȺȲԳԵģһӵá󣬿ɼܲסѧǵΣÿ˶ࡣ
ϧͰϲۣԨۡ
Ǯȥ
ȥ죬ǺȲϷ;ͻ˲ʮӣϧ˷ʱԨڵȵȵˡ
һͬԲ裬£ǰͶһƬӰ̧ͷһǰվĸѧӣΪǸøۣȺܺãֶЦѧƽңģ⼸λͬǶͨɽԺҳżλʲף֪ɷ񽻸ѣ
ɡ˽ܳ
Ƕˣ֮ύʵлģοԨƣ˵ͨɽԺģҲύһ
˵ƿ
ҸϣȡĻ˵ţʧ䣬Ǿ⡣
ҡҡͷҲþǶԵġ
˵ĽԪ˵˼·̻Ȼʣԣ˸⣿
ģ˵תͷԨ
ԱһüԨѵʡԪĽԪžֶ죬ȣ벻Ԩᡣ
ԨǫЦðˡ
Լݣļ˷֪æҾؽ̸ԨҲûʲôԼĴ˼·˵ˣ˵ԼеһЩ䣬ǼͷҲ壺һû뵽ƺ˵Ϊӱ
Ĵ𷨸̡Ԩ
һơ
Ц·ˣǶ
лˣҲġ˵
δиʮߵ˹װϵ֮⣬лSȻѾ죬֮͸Ԩһֱĵڲɢ·û̸񫣬Լ
һգ˶ڵǿ¥̸Ц
ۼվҪŰһɢǰԨĸлS˵ʶһλѴʱͬһٶʮŵСԺҡ
СԺǰ컨ʮӸոģطۣûκע⡣
лSֻסͷӦ
֮㶼ɢˡ
ʮҪŰʱء
λٶʮλΪҪŵԣԵεøϽųǵѹܴ󣬿֮㿪ʼ³翼꣬ʮŰڼʮҪǧԾÿҪľһٶݡԺ˿Ž֮һӦͬһ͸ľ١
ַУľڽŵľѻȸ
ģ
һӣϲɫһԾǻ貣ᣬΪ䡣
ôߵۣ
䣬˱ЦҲ
ǿԾĻĿѣһΪŵĿжַ⼸Ҳ˲úģû˭ľ̾ʱ
ľٴչȥԾ
Ȼ󡭡
Ǻôʺþ䣬͸ͨ͸Ͼ
Ĵǲףǽ߲Ҳ
˵ͷУ
һº
ַķΪͣļۣ̌ͷȴҿ꣬ЦȸôߵۣùһƣǵΪģټ޲ɡ
Ծݵ͸ǰ
Ծüһȿ˿ԾϵλţûԴļӡʵдòǾּ۾ֺܴ֮˵ϸݣŲ۾һĿʮеĿһ飬ַͷβϸϸƷһ飬껹ĿƺʲôǻʣѪҺڡ
ʲô
ǹ֪֮С
ֻ˵˵ĶȫԾȻԾϡ
¶һ΢Ц·͸ԾʮǰԼʱԼǻѪλһԼϲ
ǲѧȣϲϡ
ͺͬǾ䡰Ϊ䡱ĻͷͣԾд¡߼ŵЩȥ
Ծ£ͻЩ㱡
ڷŵƪͷ²˭¡һм㣬лSƽԶԨ⡭⼸˵ڻǰķ磬ԼĪµӦԨд
ԨСԪ֣˲õ
סôָ㣬ָһ㡣
΢΢һЦַĿȻ֣ġ
ʮһһգϸļѾȴ͵ٸǰһһƽΣȻȴ·
˷һļڵĴȥڴͬʱķҲˣǴߣССϵʱˣҲ֪˭Żһ£һǰɳȥײһˡҲ⣬ææסߵọ̈̄Ծһ


317 Ű
񣬼æȥ
ͼ״ͻͻһϸЩĿɱˡ
չأҲй򣬸߼ԾҪģľ򡣴ʱͿõһƪľͷڵһλ֮ĿҲԾԱһЦǲҲûʲôҶ͵´ȥҪٷĵġ
תҲЦЦ˾棬˿
ɡ
˱Ըһ
ͱȻˡ
˴ϣͷGѵȺʱ˱·־ܲù٣GǸܲù٣˽ľʱΪʮжٰݺԺѧʿǼΪŵġGٰɣҪһЩȳˣοƿԼٹһƣһܲùٵġ
һľǣ˵ЩĻ֮ԾٶȽģ޶ԡ
ҶľС
֮󣬹һӾͱСˣÿ˷ֵԾʮʮݣ뵽ξͿϢͬʱһʿԼʦֶЩſÿ˵ﶼΡҲǸչպܶ࣬˵˼Ҳ¶
ֽܹǲ
Ӱ쵽ҹȫĹ
ͼȿǰԾ⻶ϲ£϶߼ıضԨģƾģ˴λôŶǻԪ뵽ԪķţʦԼôһǰδеڴҰ
Ȼȫ꣬Ұʱˡ
ʵˣڳٺͶʮ˸٣⿴д˶µġ

˭
һοƶ˶βμӻԵľ˵ϵģԷͷʢǼҲ˽⡣ǸһÿصǼˣ㲻ǰȻҲڰ֮УȻһ·ȥֻһ⡢һԶǰʮ
ԨлS˭ûڰϡ
ûǰʮϣֱûڰϣ
ͷ󺧡
Ƶ̧ͷ򷽲ŸһͬǼ٣һʱ䲻֪뵽ʲôȫ亹
ƺ쵽ҵĿҲһǰ񵥣ЦһϣŲ˵ֱЩ廨ͷź룬Ȱ˴Ŷµͨ͸ɽɽ죬Բ鰡
︱ɫ졣
β˽ӣ´ǡ
ȴǳĬ
һĳĬ
Ȼ˭û˵ʲôĿŻ𻨣ǾдµȦȦ㣬˭ûԡٷԣԾʵʵܲ˵
һӦپ㶼ɢȥϢ
һҹҹԲڻ¡
һ磬ˣԾͳһ߷棬񲿵뿪˿üͷ㲻˵ԾڿԹңʱĹԺԺ֮Уһ뿪뿪ʱһˣڳȻϵã˾ǰӱķײļ
ˣһ˳𣿡
ͦ˳ġֻǡ
ֻʲô
Ƿ̫һЩ
˵
ûʲô
̾˿֪ΪΣĿʵѹѹĿڣڰ֣˸Ҿתҡ
꣬ʮԷŰ
Ű磬񲿵뿪пڹԺſڵšʱųˣڹԺſڡʱԺͼˣ㣬ԶЩֽʲôӶԺһƬУַǳ
ӽֵСԺӣһֱڿ֣嶼岻á
Ľ޻ɤӣĺ壺ԣ˵˵ôѽ۸𣿡
ﻳꡣ
Ԩ֣ޣȥСľòã
ľģѧƽϲֶף˵ȥСľֹסᡣ
ȻСľҲá
صĿޣҪҲҪͲĽ纵ĲӲ֣ͬʱߺĺүȫͷԡȸ޹ֹˣʱѾˣԽԽ࣬˵ƻԵĽϧͰסԨ˵ҪȻȥͷϲҲҪſģٿҲɡ
ҸһȥԨɫȣԴˣȥһ£ܿͻ
ҲҪˣ˵ﱧŲӲ֡
ҪȻһȥɡûޡ
ǰϴߣ˶༷ȻҪŵֲõˣֻܴϡ
ĽȣԨǣŽ޸ϸ׸𣺡ڼҵǣı㵽ؼһ
Ӧţãȥء
һ˴ӼųԺȥ
˲һĶ࣬ӿЩһ̶ӵ˹ԺſڡԺſڵѧӻǺܶ࣬Ĳ٣˿Цһ㡣һ߽޵Ԩ˯ţĽ纵۾ų񾹳һֵĺ
Ԩ쵽ˣüȣ
˵ŻָĽȷ磬һ·߹ܡ
ĽҡͷǿЩȥ
֪ΪΣӲ
ϧͰѾһ˳ǰ֮ٮٮߣο˸ϰߣϧ˴ǰֱӴӰ׿ʼҡ
һ˭
һۿǸ߾Ӱ׵ˣһԨһȫû֣Щ¡Ӱ¿ԹˣȻһ·ȥǰʮûԨǰʮҲûСڰʮλÿԼһٶλÿ˰ڶٵλÿϲһЩͨɽԺͬȴ˰ҲûԨ
ܣ
ԨôûпУ
ţִǰٿһ飬һȷˣûԨĵȷȷûС
һԨ
ԨͬĽ˵ŻأʧĺæĽһĵطվţţԼ˽ȥ
ϧ˫㣬㡭
Ҳ˰񵥣ʱѾ֪ԨˣԵЩ֪롣Ԩһǵı֪ʲôʱ˵ʲôζϧԱãһĿʮп¼ûҵԼ֡
ϧ߷߲ƽܣһǸˣƽˣԨô࣬ԨܿУ
ĵлû˵
ʦֻͨɽԺʦ棬ڴһΪԨĲѧظʤһܿ̽ɣԨ񵥶ϲȥϳȫϳ
ǿ϶ˣϸϸһ飡
ϲæ˵
Ԩҡҡͷľκ֮˲ƽϢÿˣûңûС
˽Ȼ
ǡʱ۴ӹԺʼϹԺſΧ۵ѧӣһԾܳĴʼԺİǽӵһʼӲ꣬һߣѧӵȥ


318 
ϧͿϺϣδһοԨ
ԨҲûٶ˵ʲôԾƲǱȥ˵ãϧҲæʧء
ʱѾܶˣԨһȥһ۾Ϳ˻ԪԾֻдţ
Ը˰Ȼ
ֻ˵һ䣬类һͰˮͷβĵ׶͸⡣һĿʮп꣬ƪһһĿ̻ڹԺﰾҹһһдɵġ֪è壬Ҳ벻è㽵١ȫ׼ǿ϶벻ı㣬ûЩǻӡ
ԭ
ԭ
˵ȻͬʱһȻ
ϧͰǱһ£ʱżϧպһԨ̧ͷ˳Ŀ⿴Ծʱʲôɤ
ûסԨⲻ𣿡
ô£ϲ
Ԩ͵֣ס˰ͣһϧǼȺϡ
˵Χɫľ棺ҪҪ𣿡
ϲоϧֵ嶶˶˵ôôԨ°һģģ
ֹһԨ侲͸ΧȺƼǱӰĽ纱ŸվŽżһʱůһʱңһʱĬһʱڣػأԺֻ˼أҵԼû֣лSҲǳһ⣬ǾͲˡ
ǵģˡ
䣬ǿԾȺ˷һ֣°ڶ£ôǱ˵֣
Ԩϧ˶ס˿ڣǱ߿ȥ
˵ȷŰĴö࣬ѧǵĺ䶯ҷ׷תһˡ˳ÿһ·ߡ
վԾǰ
ȻĿ֮£˫۷ף͵
ԵĺּۿķסιˮһͨæµָʶĵƿˣҪȥôһ¡
֣
֣
ѽôһ£
߸ŵļ˲ģ׷첽ȥ
ϧͷԨĿɻͲʣԨ˵᲻ֿܣˡ
Ԩҡҡͷʾ𿪿ڡ
һ˴漷صĽߣѾˣĽ纵ļûĽæĶӵļ򣬼ǹôɫݣ붮޶һ٣տ밲οԨ䣬ȻԨɫ͵رˣҪ˲öӣϧͰҰͻȥҪ죡
δ䣬׷뿪ķȥˡ
ûϣˣĽ纻е㶡
ϧͷȻҡͷΣԨûϣ¿ˣ
Ľ纸Ҳɫһ䡣
ȱ˵Щ˶ӡ
Ǽ˻Ľ纣ϧ˸һ·ҴҴӹԺСԺϡ
СԺŵĹţԺſڵ˵һ飬ЩιȥĽȴ侲
Ųµôһ¡
ԴڷɿתȦһϧ˵ϧ¹شԨſ϶뵽ʲôŹ˲Һ͸ھûбʶˣܲܰҸæȥܹ
㣿
ܰʲôæ
ϧ⡣
ʱҲûĹǣĽ纷Ըհ죬ȥܼ
Ľðϲֱһˣһȥ붡ֺأһұ˸šʱ򶡱ֺضŰæضϨʮֲܻؼң˸աֵ׼ʱţʱҲѾʱ䡣쵽˾Ͳôˣ
ϧȥʲôû˵ܣϡͿġ
ܹǾʿ֪֪ҵЩ书ˣ
һ㶡
ͷھУҲһЩʿ书
Ҫο׵ġĽ纵Ǯɣĸ书š
һûǮĽ纸˼ƱÿŶһģ˹ȥææתȥѰˡ
ô죿ϧʡ
Ľ纶۾ܳȡ
ʲô
Ԩ
˰ʱ򣬶ѰϢˣʱԨûŸں壬˽ѰΨĽɫȵסȶˣͨɽԺڳΪٵЩǷʶС
Ű鶡Ѿ֪Ԩʲôɵͷ˵ȥҿ
ҴִҴߣؼңԴһͨɽԺȥݷá
Ȼ˼ſڣֹס˽Ų
Ҫô˵
û֤ݣû֤ˣûԩԴĵطҪôͱ죬Ҫô͵Զڳ֮ǡΪµ̫һ֤֮Ȩ죬Ų˸Ŀŵ˵˵Ҳı䲻ʲôǰһŴڵǣڿĵطÿһΣء
һˣ˵ϣȻͷߡ
ϻǼңƵˣԨû
Ľ纺ϧˣ˼ףĽ纻˴ǮĻԼ˵ˣϧʱԨԨڻû᲻ᡭ
ġĽ纵Ĵ΢΢Щȴȣ¡
иҡ
ϲðյ顣
ϧƶȴ㣬СֹԨȥˣ
ԨǷֿȥ׷лS
˵ҪȥָԨŶ㵽Ƨû֤ݣ˭ȥҪ˭ܸǹ
Ҫʲô֤ݣƪ¾õ֤ݣ
Ԩ˶֪ܱΣ˼Ҵ˵ǿ֮űġ֤ԼС
Ǿǣǡ뵽˵ĻĿڹûţַߡ
лSԴһЩǿȥĿƹݣīһ
տƾٿԵĹƣӦĿдµԾΪī֮󣬻רŵ¼ܳһݽľ٣Էľϵּ֮īȥ񲿷ⶤһ͵Ŀƹݱ档
ףīݿһīıʼԼġ
ֻҪóī֤
ȥһĿƹݡ
ĿƹڻԷŰ֮ǶԼԾģڵĿƹݲģߡ˵ĿƹݣԨ·˵ˣһԼԾһǽȥˡ
˺ܿҵ˸ԵԾ
⡭
лS
еīдԼ֣Ȼȴīһô©򲻸òȴǰ


319 ֮
ԨԾֽֽ
īҲһīԼдµݣȴһƬƨͨ£ͷӿı꣬ת
ڿȥӣвʮϲòɡ
߹ȥˣԾܷߣ
˵ŻֵݳȥһƱ
ӣƱƱСʮһƱ۾ֱˣĿƹƽ̲ʲôˮģÿŻôһηСƵĻᡣԾĶЩеˣŽĵģʲôǮԨĻǵһ
᲻Ʊ۾һֱתȴûͷԡ
ҡͷɣֻܴܿߡ
ˣԨЦȥһţǵһ³ԣסڹʡһŵúö꣬һ·Ҫ£ʵܹݿ࣬ⱲӶǡôǸûУղֿϵԾҪٴ˲ңҴؼȥ˭ڵԾüǧݣôһݣ˲֪ġ
һһˣ˵Ļϲһʵڼˡ
ֱ˵Ŀ
ǰڵԾǧݣ֮٣ôһʲô
Ǻãֻһݴߡ˿ڡ
ҲߡƱãҲϽһʮġ
һʮ֣û£ԣ˵ˣ¶ܸ֪
лSָҲҪߡ
ȻлSƶԨԣɬʮӣֻεķīҡҡͷ
Ҳ㹻
ԨԾСĴûĿƹ˵Ҵҵߡ
Ŀƹݵţ˸ͯ˽ĿԨϣüͷЩ졣£־Լϴˡ
Ԩ˸˹֣˴ֻˣʲôûС
ĿƹݣҲ˷
ƣҪԾҶԣվһߡܸ˵ԼҪ˭ģһԾͯĬĬңǧԾͦ죬ǰջضѷźõģܿһȦԭģһȦ亹͸˺󱳡
Ծôûˣ
ͷһȦԾûѰ
Ǽ˭Ծ
￩һ£±˸ۡǵûߵһԾлSѿڶлSġ
ŵһݾлSģ⻰ﲻԾһ˵ģ
ԣһ˵ġͬҧӲɿڡ
˾ԽԽζԾһݲ䣿
ˡʱ쵽鲻ԣǹɲĵɢʶ˴ߵԾ˲õĶ˴Ȼʱ˵ʲôˣӲӵ飬Դ顣
ɫᶨҲû뵽һССлSԾԴ亹乶¡
ȻԾ⣬Ҳ˵˰·غǣ
˭֪¶˭в֣
ԽԽ̫ˣ󵽳֮⣬ܲˡ˵һ˲ñģлSԾתߡߺЩһƨڵϣһ󱳣·ʪ͸ˣӳɽ
ˣˡ
ʱԨѾĿƹݡ
֣л֣סģԨʡ
лSͬͬԺӣסڰͬסǿջƽ֡
סĵطٴȥ˶ҵطáԨࣺңҼԺӶٻȥ
ɱڣȻһЦ
Ԩͷ
ĿƹݻĻ䣬ֱҪˣʲôͷûˣһʱȫ᲻Ƿϵ룬£Ҫһкѣ˵Ժûøӣһ֮
ǰɡ˵
ԨüվûȰʲôī֪ͷԹߡ
лSڹԺſڣ˶ӣ¶˵ѾˣҪǶ֣ѵŭ𣿡
Ԩҡͷ˹Ȼ档
˼ҼȻһ£ȻĨ˿˵ߴǻطס
лSӦԻȥʰƷ
ԨҲӽֵļȻֿһ·;òԾЩִ֣ڹԺͺһɤӣĿ̫ԣһѰģʲôͿ¡æתȥѰûؿջȥ
ֻȥԩ۾죬ŭȼա
סĿջȥҪһ֣ԼԾֱĿǰ·ѹûע⵽һߵĽֽǣ˽
ֵԨѰʱĿߴ˸
չ£âһ
˾ֱˣеԾأŶӲŵתŲʵ뿪ķ򣬻ڵϡ
ѪɫʱȾѪ˫ԲȣȴһѪ

ԨֱɫڲŻСԺӣǴŽģߵСԺĺš
ŵʱ˶ӦĽһߣ϶Ԩ˶ǰԺߴš
ȥ濪ţҹɫУԨϴһˣȫѪ־ڿܡ
󣬻Ż˵лS
ˣĽ纳һ
æţֽԨŵӭæµĴԨ
лSĹ˷š
Ԩû£ҵѪ
Ľŷ˶˲̶ͬȵˡлS·һȳһյģʪһƬϡԨŵɫȫޣ׵øֽƬһȫʪ͸ǱѪݵģԨϵѪҲġ
ԺӾ˵ƹ⣬
лSۣ벻֮죬ҺңҷԸϽ·ֻһЩˣҪһǶʬһߡǲûˣ
纡Ԩ˲ö˵Σܻ𣿡
ϧСϣĽǰˡ˿ںɫذ׻ĸ֪˵ҪǸƢ࣬ɡ
ᡣĽ纵ϡ
ҪʧѪ࣬Ƭ̶ٵ
ȥᡣ
лSʱ֪ԨķֻشĴûңˣһ·߹˲ѪĽ纶ϧƾҩȸлSһ
ַԸĻ㷢ʲôҪ֤˰ȫ
ԺӲٴԨüͷһ㶼ûɿܽţлSס϶Ҳ֪ҵġ
ȥǣ̫ʦǿ϶ô


320 ¶
Ԩ룬ûӦ
Ͼݵλ̫⣬ѸߣԨ档
ؼҵլԺƣȥǱ߶һ㣬Ҫ˽Ԩ˵

δ䣬ϧɫ˱䡣
Ժ⴫һŲţִƬ졣ûţǼҵݶҪʲôһĿȻĽĻǰһ˴ᡣŵƣſĴȥɵ˵أһ·ͷ࣬Ǿֱݣı⡣
ʱ
Ԩּۿ죬ס˸죬ͻȻ졣
Щ˸գתͷ
ĸʾǱЩ˿ţӭ˳ȥ
ԺһƬ
ĶռϷ磬Ҳû뵽ô˵ţһʱˡæҵ⼸ֶܿ죬㽫ƷˡȻҲûʲôãǵﶼŶץҧ˶ҩ
ô죿
ȥһݣͷݵĴȫǵۣŵ
лSѾǵڶƼ㵶ѪӰ۵ֿ־壬վվȣڵϣҪɱڲŸģǻˣ
һӵ˶Ԩ
ʱֻ侲ͷ
Ԩɫ䣬ȥɱɱ֣ɱлSҲСԺȴˣǶԷ֪һ˶סһеĶӣ޶ѣһ˫ʵĴ۾ΪڸԼϷЦԨһֵĿˮӻôСЩͳ˵ĵ꣬θģ
⼸ˣûȥ׼еڶ˹ڵڶɱ֮ǰǵѰȫĵطšԨܳ
ϼǮӺ˳ȥ
صլڲԶȥҪ˶ãߵÿЩСʱ͵
ϧźӣĽ纴ҩ䣬ԨѪ߱ۼȵҵСԺǰţҲѲ¾Ūˡ
Ժ֮Ҳҵƣµƻˡ
˵ôһӣۼŶ񻯵øһЩ׷ϣʧѪҪݿˡĽǽ͵ؽѣڵؽƣ
ؽѵںխԨȥϧȥҵĵؽѲҲֻƽɣûеģô˵档Ľ纽ȫ˳ȥ̨ϧлSһ˿ڣûҽãǸֹˡ
һæµ֮󣬵ؽѹš
Ľ纵Ƕȥ󣬱㽫תƵԼĿռռʲôȫȸѪѪ
ڶϣҪĸƬΡ
һϵæ꣬ƬӣæŸûʶæµܷģ˿ȴܵԨͻȻ
ƿؽѵţͻῴһˡ
ʱô룿
Ȼ죬ԹۣԨô˴˶Ԩ˵һҪĽ纾Ԩʧ
ʲô˲ˡ
һͨæµһֱæµ˲Сʱɫʱ
ؽһûУĽڿռ䣬ܲĽŷΧſڵļȴ񾭡࣬Ԩڵؽſڣǽõۼʱһȥû׷ۡĸоӿ˭ұ۾Ϣ
ڻ·ܵǵĿ־壬ûޣȴһӲ˯š
ҹˣͬСԺƱˣҹֻб˴˵һһûŶĤö
ãϧС˵û׷ߡ
ţӦǰȫˡԨҲСĻء
лS˲Ѫֻ˼򵥰ȿ־֮£֪ʲôʱ˹ȥļ֫һš
ϧ״ҡҡͷĵǱ
Ҳ֪ûоȣ˱лSصö࣬ģӦûˡ
˵
ԨĿһ
սȭͷ
Һ磬ʱ˿̣ˣлSҲˣˣ纡ϧˡ
˻µη壬Щȴֻܶأ
ǻ·ʲôģһ˫סĺûţһʵĿڰĿ˷ӿһʱ䣬ˮһֽŶץסȥֲľʹ˳ڰˮסʹ֮ɫŨĿɨɣɨ۵գɨؽѽյš
˱۾ǻ̻Ȼ
ǣȥ纡
ϧ˵һԹ˵ؽѵţľߡ
Ҫ纣֮Ǹȴԥľ
һߣֽŷŵúᣬ¾Ľ纡룬ͣڽϣһӣ֪һҪߡ
Ȼ
һ֮Ƽ˿յĵؽѡ
Ľ纺ĵؽѣ˿ֻʣɫĴڵϣ١
Ԩ۾ΪԼۻˣؽƹ谵ԼۡȻ࣬ûˣǷ·ƾʧˡ
ͣԨֽһӽˤ
һƨɵڵϣһĶŵϵĴĽ纺ģָĽ纵˵ƣֹŵġô᲻ˣܣµؽѻбĳڣۣﻹܲˡ
ûС
ǵؽѾôһۿȫû©
Ԩɫ԰ףžûö־壬һſյĵؽѣޱ޼ʵĿ־Ŵĵ
ѵʧȥˣ
﷢ģڣ󺰣ȴһסָˣеѡڴڵĴֽŲõǰȥǴȻʲôų׻ڵؽת˼ȦӶµ¥ݣֳԼȥǲǷųԼעȥˡ
һ룬Щ˵ؽѣ̽ͷ
ϧͷһۣôˣҪʲô
纡ڣɤӾƵòĻ˵
ǲǵƲϧʣҪȥ
Ԩʱ俴һ棬ûĽ纵Ӱ
Ӳתߡ
˵󼸲ʱߴϤԨôˣ
ԨȻͷĿĽվڵؽͷһ㺹޽ȫʪ˵ûʲôҹ䣬˵ǳƬƬˣһӰʱЩţдżɻ͵ǡ
ĿƣƼŻʲôûеĴϣűϹŰ׹ܣѪ


321 ռع
ԨվĽϣԺ﷭ڣɲǼתܡҲŷԼĻþҲͣҲ֪׷ʲôƾճֵĵؽѣ谵Ĺ˫۾Ź⡣
㣬زסĲ
Ľ纵Ŀһ¡
Ÿ;뿪ռ䣬һֱ˻ͻȻ룬ǰСʱĵĲ̫Ͷ롣ϧԽԽܷģæͿԨվǶ룬ŽŲһĻԨ˶١ĵŵĽָԨʣԼ֪ô͡
ʵʵ˵ף
һ˵ףԺԲһ㶼ƭԨ
ڵؽ
ҡ
㡭
Ƭ̺ͬ졣
Ԩ˻¥ߵߡȥסĽ纣ȵģǱ䣬֪ΪΣ궯͵ؾͶˡ˫֣뻳˺֮֫ȴǰҪЩȻԵݣܸܵµƤѪе
ǻˣ͹ˡ
ʵ²ǣҲ벻
뿪ΪʧȥɲǵĿ־ʲôҪ
񣬿ʣܾȻ𣿡
Ľ֪һƼˣԥı˵һУȻʲôûʣȫȫ
ůʹ죬ɬЩᡣ
ڻ˵ȶȹΣ˵Ľ۾ֹסҪӿᡣԭǲ˵ģԨγͫף㲻Ա߸ɾĴã㷽ʲôˣ𣿡
Ԩԥһ£ҵһʱڵؽ
һ仰˵ȫĽ纵Ŀռ¶ʱԨ룬һо۵ס
Ľֱ۾֪Ϊʲô𣿡
Ը˵ԸԨס֣ҪѴܿڸҽǾʲô𽲡纣ʲô㶼ҵޡ
Ľ۾ֻˡ
ĨĨᣬж֮ЦˣɲЩֵֹĶ.ҵؿڣҲҲǹ֡
ѵŮԨ֡
ĽҡͷҲŮʵԼ֪ôһ£ԭǴʢˣǸʱǹԪ2019꣬ǾˣҲĽҲĽ纣Ҽҽҩҡ
ڣ򵥵ԽһԼֳըҩըĹ̡֮գգ۾ұը֮ӦǸʱȥˣ۾ͳĽ纡ǵЩҳɻĵ졣ûãͶͰ˻㶼֪ˡԨҺϧҵĵڶǰãҲϧ㣬úȥһӲֿ
ܲˣֿҲ֪ô졭
ʣʣµĻҲ˵ڡ
ԨĿɿڴ
Ľ纵Ļȫ߸֪ȫ󲻳Ľ˵ʵʲôըҩʲôôһ¡
Ҫһ̫ѨۣԺƱ˺һ㡣
ؽﰲ
ĽĴͷĺӣɨһۣ˵ĻǸ绹ѪףȴҲ׸罫˻Ȫ·
һʱ䣬Ǻ£뵽ǡ
ըһ̣жѽ
ס֣˵ůģ˫ǣ߹ãʹӣǣһ·ºӴ߳ߵǣƿϡûĽ纵ԨĽգ
ĵˣ
︴ӣ͡ɬ۽֯һ뵽ܵĿ붼ʹû֪һر𲻺ܵĸо纣ʱǲǺܺ£ûˣȻ֪һᰮ㡢ᱣ㣬ģ£
ԨסǻúȥһӲֿ
Ԩ
ĽƬ̲˵ʲôһе˵һ̣еĻֲ̿ʧˣǳ˶裬ӿ˳Ԩģסȫİȡ
ˣôôã
Ԩͷ˳ÿһӵҹεʸСԺμʱ˵ĵݣɽն˵ҹ顱ĹҹݲˡļѡӶ˵˸ӣԭһʼٳֻû
ֲʶǸĽ纡ʶһʱߵĽ纡
ޡ
ӵ˺һŽƽĽ纵㽫Ԩʪ˼˵ЩˣҸϴ
ɵ
Ц
ǰɵôõѾͷôᵣҪأ
۶
Ľ纺ٺɵЦһ۽ѪˣһƿһûܻԨӿռֱȡѪԨƼ˸ƣѶѪ㵲ضزסĽ纻ѪͷҪҪҴȥҵʵҿ
𣿡Ԩæʡ
СżֽţĽ纶ЦˣȻԡ
һתʵվš
ԨδӴʱĶǿ廨ŵ;ͷΡ̨ϻµѪĽ纷Ҳûҽõ沼Ͱٴȥյ뵽ԨһһҹûԶҸ

Ľ纵ͷֻصһңȼúԨ棬Χ̨߿ϡĽˮĹֿ˱䡢ϴһϵƷ
󻹹ȥҺϴּ䡣
һȥ춼û
ˮտֻҪӣĽתһԨվԡϴ˹Сڿ
ʲô
ʡ
Ľͨ죬һѶ˹ȥ
ҼǡԨŻȻĽ纣ҲЩִ٣һϴֻ״һ
ˣԲԣú޲Ҹطȥ
ԡ
ԨæӦŹߵߣǼŨ˵վţ㶼£컵˼һڣͳһ㡭
ˣǣǡ
֪ˣ
Ľ纽һۣ²ס죡
ǿɰԨһӲŽӹö࣬Ƕ˷˳ԡ뵽滹м˶ŶӣƫֲĿŵĽֶǣøǽͣĽڱһȦЩϹ룬ȥ˺ĿռЩÿµģֻһֱûڳʱϴϴҲԡ
Ԩȥ˿ռ䣬԰Ķ˵
ȰӿռųĽóĶð춼ز
˺þȴˣϴοƿĽ纸ֵֹ⣬ԭģ־͹ʱ̫ûʸһ


322 
ʵôģ
ǰģ֪ģ͸ˡֻҪ̥ǣܵȥĽָָϡ
ԨƶǶ
ʵһж޷šڲܷ˶ô飬ԨڿԽܵķΧˡ
һڳԣŵȴЩͷˡ
Ԩô˵ԴԨ˵ؽѣϧһֱţʱһЩ˵ʲôûˣʵڵģµؽǻ˹ȥ¥һһʡ
ԨæӦһûʲôڵؽЩϹҵģұҵӡ
˵һĽ纣ЩϹȥˡ
ϧ˿ԨֻȥˡԨͷֽӹԨݹĶȥ
ĽĿ뿪ʮָӡ
ռô̹ˣҲˣ׾ٵľͷһƪ
ԨȴûĽôƽ
Ľ纲ƽȴû뵽ôô棡δ꣬ʱӣﱧŸŶӵ¶ȣ뵽ĽĽϣ֮⣬˼㯡뵽ҵıըֻأΪȣΪмҿɹɣأ
ΪΣգ
ȭͷȻսŶϸСĺŴ⽥׵ɫֲһеķŭͳ嶯ǻȼա
峿һҹĳнѡ
һ첽ھ⣬ȥһŴլǰ㼱šŷ죬æ˰ݣڰ֣ϴŽ֮ɫǼү𣿡
ˡŷϽ
⻰˲˵ʲôٲլԺߡ
ŷ࣬д·һ˿ŴţһǰȥԺǼүϵķź󣬡ڳԡǴʢƷҲǵϣĸۡ
ŷȥͨﻹ˲һӣϣ١
ղ糯ʱ磬ϣżȥڸҹЪСǶҹߵһվãû𡣱˳˯ʱЩ˵ǰݼ뵽и飬ϣʰ
ôôˣ
飬Ҽûȵм¿»֪˰ݣɫ¹ȥĿƹԨлS£ֻҵлSģûҵ˵ȥȫԾǶ¹ٵ֪£ǰŪ˳ġ
Ԩ˭ϣ
˶ţôǰԸ¶ֶӶıԨ
һ˵ϣʱֱ塣
ջԷŰ֪ھǿһϧ˵£²ЩսȥһˡѾǴϣûüʡ
ϣ˳һ䣺Σ
ʲô֪
۲زס𾪣֮⣬ЩֻţϣûŰ񣿡;ԼһʣϲŻʱæ䣺蹫ӸлԪ˵һеڰϡ֣ӣڵھš
顪
δ䣬ϣеĲ豭ûסˤĽ£һŴƬ
Ͼⶶ˶˭ŵģ
βãʡ
ϣŭʲôãԪۣûʲôʵѧȵ˵ԣ̫Ҫνָô죿˭£𣿡˵źüҪϷһƤһŪãټİԴðң
ŭһʱҶԣֻͷϵ亹˳
ϣһ̫Ѩۣ뵽ĶȥˣڸҲ̾˿Դ侲
͵̧ͷ˵ֻҵһ˵ԾԾҲˣ͵Ŀƹ֮ǰͲˣ
˵ͷ
ϣɲǼԴһƬհס
ڵشվһʱ뵽ܡ˭ŵģ𣿡
ҡͷҰŵģҽȥ滻ñôۣŵǰʮ˶˾ǡԨģһûûɽҲƲˡ򣬵ʱǣһСб£ҲȲЩҹӣ룬СӾѧдòʱʮ˸жʮдþֻõΪԪ
ԨĲѧ벻ģǴ⣬˳ǵΪֺŵԺλá
İ˻£Ҫճ
ϣգͷĿѣ
ԨСûǱǴŪԾܱѡϣԺգǱе˴в֡
ʱһţض뿴ù¡
أϣаĹ⡣
æû¹ټ˸ϼҵĴӣѷԸȥһˡԥһ£˵
ϣɫԺÿһЩ
һʼʲôӣֻҪ˿ҪҲûʲô˵ģ¶ڹȥ
һһȥӺ˹
ϣĳ׺Եɣϵ亹ˣ̫ӻûü棬ȥɱַлSǱ߶û⣬ɵǼȥɱû
ϣʲô׵ģ
ʧˣ
ԨĿ±ضˣ
˵һ˻ţضҪ˱۾ȥʵ̫࣬ڻ̫ô飬ֻʹ²ǣƣ֪ǷתľӪʮнճɾͣʵģ
һϡ

ϣСһӣ̧ͷЩԲߣ֣ԾҲ˾ͲңҸˡ
һԸȥ¶ϲɫ˹֣첽뿪ҡ
ͬʱҵСլԺڵȵɫζŰҹǾյһ˳ЩϹӣлS˹ĽѸ˿ڣ߷ϵˣЩԾɻԲѵĬ
ˣҪһС࣬۵ĽУĽæŰ˿ռŵıɳСι
ԣ˳޵ĳˡ
Ľ纺ýģȦŷ졣
ԨһĻԭûɿøȻվľߣʲôġϧûס˦֣תۼͼ߳˺ôһ·
㿴ŸĽ˽ˣⵣǣɵæ׷Ԩ˳ȥ


323 Ź
ʱһţֵϵ˶ġ˵ĽӽּԨŲɿ죬ҳӽ֣һ·˳Ⱥȥ
Ľ׷ʱֻıӰ
ͦñֱݣŸᶨ
ҴԨ֣¾˲ڲ֪δĴ̿ͣʵǣֻСŸĲ֪ԨҪʲôֱΪԼΪ˸ҪȥðգҲΪƾٵĲҲΪģҳһţǱӰеĿɿͬʱеίѹ
ԨľͷΡΡʳȥ
ԽԽ٣ֵ֮󣬽ͨʹĵ·һǸãѰղߣ˱ԽԽ١ܿʹʱǽӳԨУӡ
һ·߹ȥϵľЩҳȴǸͨˣû˭ֻ߶µġ
Ԩͨǰ
ǰи㳡㳡ʯʨޱȡڹ㳡м䣬ðʯһƬεĳأУ̫Ӱʾڵʱ䡣һ˶ߵĴӣϣԼĪһɵľ޹Ķʱ̫ãԵó¾ɣڹļϵĹβ˺첼츯ʴˡ
ǹģֱǰ߽ȥ
ĽʱŷǳȴԨһһ鳣ǷӦ֮ǰþȫشڹϡ
ˡ
ˡ
ˡ
ˡ
ԨԲ˸첲һһĹţ˷ɢȥ
ߵǺȻ߿˹·ԸӿܶˣΧֵҲ߿ﶼȱϲֵˣܿͽĹ㳡ռƼԨϵľ˷ֹ˿
Ǹˣ˰ɣ
ؼҺú飬ܵʹʲô
Ͳ˰ɣʹĴͷеŹģʼģдԩ顢죬ΪģٵĲֱʥϣΪʾͷûԩ͵ʮ壬ʾԩġ
ж˽͡
һʮʮ٣㳡ԽԽࡣ
շŰ񣬽վﻹĴӦѧӣо˵ŹģʵԩھȦ˺䶯ǰӣд˷ӵǰӦĿ಻֪˺£ȴĿ˵è壬ۼ¶ׯԿɿע飬ܾ鲻ƽ
Ľ纾ʱϵ⡣
ʱƼ̫ԨԲ˸첲޹ģȻֹסŲȻʲô
ԨǸĸסɷ򣬿Ҳһˣĵ״űɽӣľʹ˱ҲЩ˽ںڰ
һϦ֮䣬Ӱøߴ
Ȧ΢죬ס죬ֹסѿڶľ
ԽԽΧǰֻסЩѰգǣټĹ㳡ϣǷֻԨһ˹¾ս
ˡ
Ĺһ·ȥԶ
ʹԨ
Ϸ̰飬͵洫춯һʱȫͣɻĿ档
ʲô
۱ʱվߵڼͳǺͿҡҡͷû˵ۺȻɫһ䣺Źģ
Ӧ˹

Եĸ֮Уһ£˵ĴӸóǼҸϣûҵͨɽԺ취޹֪ôʱ죬߶ľ˵и˵ŹģһʼûӦһС·ɫ䡣
첽ܻʱֿչ£ĵӻ˹鳡
Ԩ㲻Ҫˡ

Źģ£δȷʮ岻Ѱõʮ壬һǰӣ״Ǹˣʮ֮**Ҳᶪ
οأ
ǵӰӡ
һҹһıߣͨɽԺľʶͬǶʶʱΪܣΪһζƵθλȨ֮˶Ÿɣһǰ̣ᶪƣƲȶƣƵĹ̸ΪϿһΣٵһ꼴ԣֻҪʵѧˣͲ꿼ϡ
ųҲǴ㰲οѧġڣЩһֶ˵ڣо
ֱ˱۾عԨһѪӿ
Ԩ΢ũӵܣƶϴоʶóѧѧݣʦѧ֣Ұѧĸ£һٿװ࣬꣬볡һɳ죬նðףնøԡԺԵһ
꣬ƽԣƾĶԪʡ
ǡ游ĸӼТһ꣬꣬ѧ졢ѵƾһ֮ɾһ壻
기μϲ磬µõӿƣѧ
꣬һ£ǹ֮ȴ
ģ͵ĹҪ޶ϸ
涡

Ԩõˣ¹鳣ʱԾĻңøѡſյģɬȻһЦ
ûͷȺ˿̱ضɽ˺
纻ϧȻû취·˶Ȱͣ
Ϊ纻øţĸĸ޶Բ壬ĺڰΪ
뵽һ仰
ǧˣӣ
Сʱ飬ãԴ˵

ʲô
Ǳ˹涨ģӦԼߡ߳ۼ߳ӡ߳һƬǲ
̧ͷʹǻӿĶ־ʱЩΪǼϰ˲е˼ö֮ųη塣ĵףǲٲ
Ԩ°ڣڵŹ£˫ַϥϡ
˫޳ףٸɻĽ纰æѲɣ˫־ְʵĴ
󵨣
нǳʹǰ˷
Ԩʲôû˵̧Ƥɨǽһۡ
ɲ֮⻪ţׯ֮УýǰһǸˣƫ޿ɱѹŲһλ޼һƷ̫ʦӰֻǰ˾ͶȻƺܺ绽꣬ĵη
֪ڡ
֪ȥͨԨȻһЦűټ
̬ȣʣת첽ܡ
ܵһ룬ǰʻڼ࣬ġ
˶ݵ˵䣬ͬš
סý;ϣüҶȥϢ֪ܿǸ˵Źġһ޹Ƕʲôû˵æĸȥһ˹
ڽڼൽ֮ǰ˽ͳҦ


324 ͢ʮ
ڼͬͳҦϣ㹰˹֣һҦͳ졣
ҦͳЦеͬ˼ҳ˱һߣ˵ŻҦеһƱڼ˹ȥ
ǣ
ڼ಻⡣
ҦЦûʲô빫ȺȲ衢ϷһС˼ѡ
ڼСĵóһۣģ۾ʱһߡЩ߲ȱͰϲ⳼ҪֺǣЩľӶ࣬СĲ࣬󲻹ʮӣܸϰģТ°ơϲִ̫ģûʲôϵڼǮ黶ҦĹά
ڵŹʱڸƱ˼Բ
ƱЦѾñ֪ˣۼܰҦͳʲôæ
ҲðʲôæҦͳ΢΢ֿ죺Ǻþû˵仰ɡ
ڼ룬ͷ
ǼΪġ
ܻڹжǴˣ˴ʱʲôɣǮ˳ְæҲֲͷϡ
׼ģ
̵ߣһߣͨʹ˾ŵȸϵ
Σμ߸˸ԱҲͨʹ˾ŵˣˡһƷһƷһǰһǰƼԨڵأμüͷǳ⣺Ӻò֪ߣԩ飬Ϊβͨʹ˾ʱԩ飬ҪŹľű£
Ԩһۣû
͢辩׸񰸣ͨʹ˾ƹзⲵ飬ԩ飬֮£죻⣬͢˳츮áԺѲţҲһЩԩ
μ˻ǲԨ˵Ѱ·ԽԩΥ
ԨȻҲ֪˼û͡ʲôý͵ģžǵĹԱҽ޶иЩ˵ϡ
ٹ໤ͱ죬ôĶ֪
μԼֻĿֱ׳ĿŭͬʱЩ⡣ԨĽЦʲôŹģضҪʮ͢ȡȻ˵ŹģӦ̷ʹ̣
Ԩվһ
壬μ˵ʱԥδˣŹˣ±ضҪʣԵƬ̣
زɷϣμն
ԨǽǺλһһʱ䲻֪˭ģǰȥͨͬܿЩ
֪һȶȣǰȥĽһֱû
֪ΰ죬μڴߴЩִУȴһֱû˵Ԩ˿ڣҼȻˣûҪүΪѣʮ͢ȣܵã
˸Ҿ°ڣһȻݡ
μӦҲ˵ʲôùأǾٺòˡ
£ͨʹ˾˹Ԩ㳡ѹ̵ԨһվͬԳ̩ɽߴ͸һ⣬еĻӷźڹ⣬С۴ϸӲڵϴһҳ
ҪϣôƤͷ
Ľƴ㳡ǰˣƼǹģʱһ
ʱȺﲻ֪˭һɤӣУܴ򣡡
˼Ҷ˲ϧʮ͢ȶҪ״֪ίڶûͱ»ûԩĵطҪ˿ԣ˸״ٴУ
ԣ
£Χ۵ѧӦԮ±ضŸϣԩû˵ô죿˭ģ
εĪ˭ɣ
˵һѣ
˴˵
ϱôֱ˵ƿͬƿè岻֪٣շŰжģռŹģ˱㶼ʮ֮**ƻйأҲΣֳûϵ˵ܵһλᡣ˼ǰԼ˭Ը⿴˹Ԯ
Ҫ˵ʲô鷳йĶ鷳
Щ˵ܴ˵˵μ仰ͨ죬Щȥ
Ҳѭɷ£һ˵ֱſڴƻƣμ䡣
һ֮Կǧ֮
ʥڴˣȴʮû⡣û£˭ֺ
˼ߵĴ
һӦԣܴ򣡡
˭Ҫʱ˭ǰף
޶֤ڣǲ
ԨſڵϣԮƽõμΧ۵˻סʱҶſһӱ㳡ϵ˸ʾл
Ǿˣʲôԩ˵֮ҪԩƴҪҲõŹģҪ֪ɣܴ㣬ɱˣס֮ڲɣϻֺ
Ԩһ
ԭΪԼǶˣȴһ̣ܵͬһġ
˵
ǲ˵
һԥμЦ״õŹģȻ֪͸óеɿͷƷöС¶Ұɷ£Ǹ浽ʥݸǰҲ㡣ʮ͢ҲܣҲܣ
˵ջ˻֣ʾ֣ͣȴ˵
̹סԨеĹǲΧЩѧνҪȴ˵
Ԩ
Ľ纼״һЩιȥתУסֱۣʵĻͷȴϧ֪ʲôʱĽߣǼͷĻҲġĽˤʱǵǣͬʱյúܽ۾Ԩķҧ´
ڴǧһ֮ʣ֮˿첽˳ͬʱ󺰣ס֡
μ˴ˣɫȻһ䡣
̹ҲĴȥ˹ɵһߡ
ȴ۸ǰĴ̫°
ʮһ·ܵźˮ󣬸ŷҦǸڼ࣬ʱڼĸŵ°ϻ̳ϿֲҶ˵һ֡Ҧɫ£һ⿴š
μǰĿҦϡ
Ҧҡҡͷüͷ΢΢̧°ʾһ¸ڵ°ڼࡣ
˸潻ɢٶȿ졢ۼǳ˭ûƼҦ߹һǰԸȥһ˰˵ϡ
Ȼ˳첽ȥˡ
Ҧ״ҲûټЩڵ°Ԩ
ԨһֵμСĽĶԴ֪ݲ͡ϵĻҳ˸
°һŵڼһۣ鶼첻ãĥĥЩ˱µĴ£
ѵˣתԨǾˣкԩΪҪõŹģ
ԨԲ׼ݣԥƬֵ̣˱¸ǰܹһְǱ·ԸŹа겻±¼ΪģԩΪ㡣ʲô˵Ҹǰֱԣ˵Ļұԭתʱ£ʥëƤС£ʮ͢Ҳԩ


325 Ԯ
°Ļͬһ裬ԨĿ΢ʲô
ֵİ˵ӽˣƴԨϽ˵ûľĿƣڴĶһĻ
ͬǸˣԨԩƺǵԩ飬Ǹƿйأڵ˶Ǻ¡
һʱ䣬ߴ
Ԩԥ¶˾ģ¹ٰл°ֶŻʹݾߵ֮ǹлӵǡ֣صĿڣһʥʴӢѧԨʡƽңʿ£԰ף븮ԣժͷԺԣһٵһףͯԣС꣬ϸƽμԣѧʶΪͷԪ걾μӻԣμ游ţĸʣξټТ꣬ͬھǴ飬ѧЯҾ뾩
ǡϲõӣͬ죬׶ƣ꣬ѧԺμӻԡ᳡һ۶ˮéˣд͵㱻ѧһһӣ˳û뵽
ѧǻԪ֮ţȴ˰·أ͵컻ա͵ԾҪϸ޶ҹɱˣձڡ
Ԩڣ㳡Ͻǰ˽ס˺¾Ļ
ڿȴǾﲻѡ
ԨͲʮ£ǰͯСԪжýԪǾ͵Ԫ֡
ͣʮͳͯ
콵ţдǻ۴ˣ
ĽĽģܶһܵгɾͣǺĽ
Ԩ˵¶֮̾ɫ
ţҵɫˡ
Ҳ˵ԨڷʢʱТԪڣ͹˵Ļڳ˱ɫλźʥݸǰĵ°ܹܡ
Ԩ˵
ѧһ鲼£ηũһұȨƿޱӻӣ¡ıѧ޼ƿʩΡϸмȫߣ޼òҽΪޣҶ귽ʮ£ѽѧ޹ѧηΪ޶Źģҵԩ¡
Ϊ
˵꣬ٶߵڣͷؿڵϣ졣
°ɫ䣺Ǿˣ֪㷽˵ʲô
ԨֱŹģ֮⣬ѧ᲻֪Լ˵ʲô
°ǰһС֤ݣ
ǰô֤ԼǻԱ֮ţ࣬μЦʮа˸ԼǻԪ֮ţЩ־ģû
⻰ǼΪȺ˷Ц
ڣвپҲģ˭˭ûϵġ
ЦҲûЦ
㳡ľǴĿƵĿԨıӰٳʵ̫࣬ԨȷҲЩο˸Ըè塣
Ԫ˶ȥǰϵ˵Ƕྪ춯صĲŻ˵ˣ
ѧȻ֤ݣԨ̧ͷĿ⿴ŵ°ҲɨμҦ֮ѧۿīֻԪѧһģһһֲѧĲ⣬Լ˼λһͬĿƹȥĿѧ֣ѧĿīԲϣϵͼᶼдѧģ¸īȫһ
⼸仰㳡УȺ׵ȥ
μǳ⣺ݵúԣ񲿷棬ôܲһ
Ԩûشһ仰
ʵϣ仰Ҫش
°°ѵ˵ͷɫ䣬ɨҽţȥ£һɱ¶ᣡ
˵⻰ڼ첽ʹȥˡ
ߺμŵĴμδˣʮ͢Ȼ򲻴򣿡
μһۡ
ʲô
°Ѿ˵õţʱԨ͵Ǵ˵һ͹ժͷϵɴñ
㲻ժɴñ;Ҳǵ˾ͷˣ
ԨΧȺ⣬һһ˵Ԩ¶ľްЩ˲ţȴˣ½½ܣƺҪȥ֪ͨԼͬⳡ֣һʱ㳡ģȴš
ҦȴЩˡ
ȫϣҪǰ˼ȴԨ˵ܺ˵˵˵ȴ²
ĸ˸ɫ
˸ǿȺۼķˣһʲô
ܹѾ˵õţǻụ̂Ӿϲ⣬Ƿ񲻰ģ
Ҫ޶֤Ǵ𲻴Ӧ
һʯǧˣʱǵҪȥקԨĸ첲Ҫ߳ôǵңʱıűݶӣЩʵʵһ̣ǲ׷׽ôǻҲɣ
йľˣҪ붯ң̧ɷ
£֪鲻֪
̰٣
ٹ໤ɽΣӣ
գգ
һʱ䣬ݱ˾ǸĶԿͻһȫֹѾ˲ɿƵľ棬治ҶЩˣƵ÷׷˺ǱҦ龰ﻹӲԸ˺󣬲ǰȴҲٶԨ̡
ԨУ۱˫ڵⲽԴӵŹˣüͷûɿ
Ĳ죬ˣǺ¡
Ҳȫǻ¡
ûгᣬԨ£ֻλϺһЩ¹ԱڣĿɨЩԱǼϣΪ׵̸ϣĿˡʵ۵ҲЩȵλʱ䳤ĽɽƻŽأ˲֪ǸʲôΣȻҲ֪ԼصЩϻбһ棬ֻûлƿ
ǻʵۣɺססʺ˲Ҳ֡
ˡ
ֵȣڵȵ°˵ŹĵǽӦԵľˣ״͵컻աƿסɱڣ۵ıתΪء
Ԩϴҳ
㿴ңҿ㣬ҿգ˵ĿΪ׵Ǹϣڸ׸̸ͬ
̸ǶĺŲ裬ƺƵᡣ
ˣȻͷҲ¶һ˿һĶߡ
˻㱨Ƭ̣˾̫͵
°һۣ֪Ѿ¶˾ģʲôû˵¡۴ųڼ̫͵°ˣһ·Ԩǰţ۵ĿͣԨ̫͵
Ԩ¹ڣûԥĸȥ
ʱ˴˷ǱȥŵģԶŵŹǰֵġﻹڰ칫ˣһ·ˣء·dȶУҲͨɽԺھٵˡ
ǽΧˮйͨۼԨҪȥ֪˭һǾˣֻȥǱţһղأǵһգһ飬Ǿǰ


326 
ԣǵ㣡
ȥ¶˶ļ
⼸仰Χ۵ľӿһ飬Ҳ֪˭ͷƺ˲ȥһƬˣ¼ľˡǾǶһɽһסԨıȦ֪ΪʪˣܵôԮһ⣬ֵˣ
ٰݣֱлλ
룬ֲ䣺λԮ֣Ƥ֮࣬ĳм빬ţĳ㲻岻£λ಻ڴ˵ȺĳŹģűǧʥ
°Ŀ΢
ϲвԨ仰˵Ŀϡ
һʵһİɣ
ǾȣΣ˵ļǲ䣬ҲЩʹƣǲô۸ģ
ǲߣûвǲ
°˵ǣû˵ԨҲûټȰ˸񣬸ŵ°Ĳӽ˹š
ʱ˵ĲӱǸ
㳡һֱи˶ţϣԴǵŹ֮û񡣽ղ糯ҲûȥԨ£һֱڵµϢղ˴ߴ٣˵ټϣȵ㳡϶ҵ˻ػ˵ԨóɰǧľԮȵԨӹЩԸڹǰˤһֻ豭
ãã췴ɣ
豭ڵϺȻƬƬӵϵڹػϣһСѪۡ
˲Ҳսսģ֪ͷ
ϣ˼ʱѾЩˣȴ̫ҡ
ô죿ʡ
ô죿
ϣЦΣ
׵ˡǱȻ˻Ѿˡæ
ϣ˶˱۾һҵĸоʱΣȻˣܲˡҪȥ˵һҧ˾޴£ʣǰչذ£ִҲޡĵҴӹ˵
ͷ
ʱǰٵѾִߴһ飬ϣٵԼڸ˲˵ȸĹԱ·硣
˹ٷߵ÷ɿ졣

ҡ
ԴӻԿЩʱڼвУǰ߶ѵ˯þշŰǰл˯˸þϵԼĵ츳ţضһսԭ뵱շŰ͵Ǽȥɽһ磬ûϲ˹ܼ˳¼ķŰͷβһ飬ûҵԼӵ֣֪鲻ԡ
ǰЩ˵ĲѧԨʮ֮һ˼У
ôܣ
һǳˣ
ʲô£ò׼֪Ԩھ
һ룬ûżȥǼң鷢ԨضѰ
˭룬һȾ͵һϡ
ԨûסܼȰֵһӣûѶ
鳬Ԥϣ˵ǼԺȥ˭СԺвٴ򶷺ۼѶ
򶷺ۼ˼ȫޡ
žЩH£ͻȻͿģδ֪Ļ̿־סġǰι뵽ǿɰĺӿΣգⱲӶҲˣּŭЩȥ
ϹܼǶ˲ˮһ
ʱѾʲô˲ˣԼͲõֱӵǼȥܷʲôֻҪСԺֵ˾Ͳ޼ɵͬʱ־֣ЩʱնסĪЩ˱һȥģ
ȥ飬ˣҵ˵ģ
ǣԸܼҸϽȥңϧһдҲҪǼҵһ
ܼò˭ģҴү֮үүìܸжûζӦ͸Ͻȥ
ûǰ겻ĵŹȴˣ
ҾھϣŷǳŹһ죬ˣͬһĶ𣺡һԨ
һĵӣ
ǹһһģñյķʲôشʹŵķ򣬲ÿԨηһʪۿվſãͣ£
ܼȥҪʲô˰֣ȥ飬Ĳܡ
ǰʲôֿ첽Ժ
ʱٳһƷ̫ʦٷͷñ׷ŰһֱľӡţչԣϹܼұû߿էȻȵģ͵عڵأͷŵ档ˣǸ绽ꡢõ̫ʦˣ
ڻˣ
Űӣһȥż뿪ڵȣ۵Ŀʹҡ
Ƭ̣ߵĵˣȻװãڳԾ֪λ̫ʦүҰײִȵסһȥʮ꣬ǰЩӲŻؾǣԼ֪벻ɽ߸ѡȻھƱˣ̫ʦ˹ٷζܶˡ
ѹסоκˣӭ
Ŷ˲ӡ
ɫ£\ľУôҡڵĴҳһȥ

ʹ֮Уػ
ػδǵľס۵ļСӣǽʮ壬СĲ룬ճ᲻죬ҲϢգʱڣСЩĻӻ˯ЩĻȴиԼĶ飬䣬ʲôģҲԼĥա
ӶѾ˵ԱͶԱţʮ˵ԱҲˣػԱˡ
Ա˽ʮ壬Ƥػֵ˵ڣҲֵǽ׳
մһȭţһͷһĺЪһЪʱߵС̫æϾһֺõЦݡ
Щˮҳ衣Ըһֱȥ·
ڼСȥˣݣ£õŹ춯Ƭ̲ŷӦĻ˵ϴ裬˺յ¾ܡӭӱހͣԷȥ
ûش𣬾ֱ⹬ܡ
⹬ͱƽﲻԴ侲һЩ˭ùġҲ֪ȥԼڸǻ˺ðΣˣ˵ǸǵľõĹģѾ°̫͵׼£Աɫ΢䣬׷ʣΪʲô飿
Ҳ˵ˡ
һʱãﷴֻһ䣺ô
ӣ﹬ô飬Ҫ𣿡ʡ
ԱվƬ̣֣ˡ
תߣת˿ĵطһȭ·ߵʯʨϡʯʨӲ˲ЩԵɼ˶ؿ˼صһ²Ҳʲȥͷ̫͵ĿȻã૵ĺһ䣺ʦ֣Բʲôˡ


327 »С
ʳǹ֮⣬Ӹط̫͵ĹԱڴûȥԨļҲ˸ͷϣͬҴкƽϵΣ湦Ҫһܡͬͬģսţ˾ⲻ̫ʦ𣿡
һȺ˶סŲͷȥƼһƷٷľӣŶ롣
ĿбӣȻ֮˵ȺݵҲΪ
ܿеϣǰбϣһۣϣæ񣬲ҵŵĳҲҾʺá
ûǣֱԽȥ
̫͵дʱǳʢ䣬佫ڴ˵Ĳ࣬ȫĳĳУķǼصġ
էȻ˵վŵĳը˹
Ҳվϲʾ빬ˣ
°ͷǣһǶ
ϻǴЦƴѹסĵĿϲԼıʵ̫˷ܡ
һŹĸ״ǸĿƾף͸ͷúʰһЩϣʾ볯ֻҪʾ˼֣ϴ´鳼˵һҪ˲鵽ף˭
ãã
ʾ˹Ǿ¸ң
Ҫʱֲ۵Цˡ
ֵƬ̣ȼӰеĺľӱоһ·֮Ⱥãһ·ͨǰﻹȻأǳĹæһѲǴ
ʮ겻ͷѰˣҲʮᣬĿ⽻㣬û˵ʲôԵ˵ͷ
ۼѡ
̫͵еĳҲԽԽ࣬ܶԭĳ˵¶òԶĶּ빬Ҫһ󰸡
̲顢䡢ͨʹڣһ䣬Ը
һ˼ȷ
˾վһţǾȣʮ꣬ǵһμ㵽˾ͬõĴ档
뵽Եıԡ
۱յŹı죬Ѿ֪ȥز°˵˵ù֮˵ġ
°УǰԨ˵Ļһֲĸһ顣
ЩѾ֪ΪʲôЩ˻էȻ˵ⷬתǱɫоͰֻ֪죬δྐྵˣ
ŭͷӣȴȳɣ
˳Բ׼ʲô˼Ԩڴˣͨźľӷ׵֣ܲµʦȻŭ˶㣬һ
°˵ֲ꣬һ䣺õŹ͢ʮۼδͨʹ˾Ǿ̣ʿȺ鼤ܣЩͬͻǾ빬ʿǽڹ⣬һղţʿǱڹһգһӳ˹ţǾۼ빬ǰһۣЩʿ˲٣ԽԽ࣬ͷΪʢ󡣡
δ䣬λϸոƽɫֲˡ
ʿʩѹѰ찡
Щȭ湦򣬺ܿʲô͸ղǶȻ仯ɫҲ֪Ϊʲô
ȵ°˵꣬۲ʣô˵
μ͵һ仰أæ粽£ŹԴأֻǰƽͷնùģʥ˲ŲŰųͷΪزɷϣϲֻãŷ͢ǣǱ£оֹδвס
ʿΪ£۷ʡ
μ󱳺ëȴƽԵԥʱǾ˵ԩԸܷʿȴ֪ľ˵ܴ򡭡
ü˼Ǿ˿ɿģ
⡭μԥ
жΣҲ֪˵ǣڱ¸ǰzzľߵͷ
£ʱҲڳδԲ飬ǾҲδɿʿǲ̣ŷҦæμΧ
δְڣáʱϣҲ˿ڡ
һ죬˸ͣ˵زɷϣμֻչذ£ҲûĴǾˣʿµĸԴڰӣʮ͢ȡʱ̫͵оʹʱ۷׷ףСֹ˴Ԯ˷
ۼһδƽһȴ̸ЦЦǲǾɿҲ˵ͨʹ˾ʲôʱܵŹĵ֮͢ˣ
һڵѹ
μҦöˡڶ˽ȥֻ׷ʿΪ£ȴһ㡣
̸һеģֱָڡ
ϸ˵Źĵ̷ͨ͢ʹ˾ִУɹ˾ͽӪʹȨΧ˾ûΧӪһ£ɽӪΧӽΧΪЩӣȥʱ˾оʹŹİ겻죬¶Ľ͵
ΧΧͨʹ˾˵㡣
μλεԽȨˣ
鲻ͨʹ˾ȴִȨΪΣ
һʱ䣬̫͵гı죬¶֪ɫζ
μͷһϡ亹ˣˣֻǿпѣ̸ϲ˵¹ҲˣֻΪԩ߿֮¶ͨʹ˾ʶŲִ¡
δ˴ԲӣһλĳЦѰԩ飬һод¡̲аѲʹԿȻ˵Źģ֤ԩضأΪ֮˾ðʧ֮࣬˲ڣǷǵİǣԼ
һΪ㴧ңμŭ
Ҳ壺Ǵ⻹ʵ飬
㣡
˵
ϣˣʷ̨Ӧ£ƫ֮ġԲʵ֮λûͰˮδãǷҲ˵ǹǽԼҸ򣿡
һɺԣ
ǣϣ˭˵乫ΪԼ͢ϻ˸ִ𣿡
һ仰ˮսسòɿ˵ָͣ߸üͷͷϵԼԼͣϵסͷȻڼ֣͡̩ɽ
ȴҶòˣ˵£׷μԽȨʹ͢𷣵һţ֮Ԩ֤ԩǷʵ
һ̧μСڸǴ°ˡ
ΪٵֶΣǰʶܶأ򲻿ܱЩ˴ƫ˼ά
Դ͵
ЩȦЩΪ鳳ȥ¶ͱи벻֮ĳǹս϶ͣЪ
ܵȣʿǿɵȲãҪµģ
°Ԩںδѹס̫͵ĳ
°أ£ǾڵȺ򡣡
۷Ը


328 ֤
Ԩڵ°£̫͵˴񣬱۵̧ͷԨ˳ӵ̧ͷ濴˿ģ
üͷ°
°յʵ۵ɻһϸ룬æյ۶ߣ˵ǰʱ䷢ǼȤţҲԨŮӾҪȢ檵¡ۻȻζĿ˿˵ôʱ볯ԭԴ뵽̲סЦסƳǵĿⲻ⡪ЩΪԼֻ죬һũûʲô뻹ͱ˸¨ӣԨһȴվŹү֧֣ܵȥõŹģ
̾ϵ뵽Լĺá
˾˵Լ֪Լ뷨ӰΪŷţҡһҡЩ㣬˾˱Լʿӡ
ҳҳ
жԨĿҲ˼͡ӵȻʦһģʦΪңӵĻϺȲɣ
ۺº͵ʵǾˣ̫͵£Ⱥҳ˾䣬кԩ鵫˵޷Ҷܸ˾ģ￴ţҲֹ㺰ԩ
Ԩֹߵл
ɨһ̫͵еȺ˵Ҳ֣һ鲼£估۵ĺƵҲû¶ӳΪ󷽡ɫ̹ȻЩˣеκһվһһס
ԨԼû뵽̹Ȼ
ǽǰ˱׼Ϊ޶׻óȥЩԽ̵ڲ֪жĿȾ绪ȡ
һȦĿⲻκˣľ͸ϣײ˸š
ϣ£Ԩɫƽ֮˹ȥ
Ԩ˳ߵף˵Ļۺٹٵ˵һ顣
ѾǵڶˣȴԾɾﲻƽڿڸǰû˸ղһ췭ظ
෴̫͵һƬš
ѹźԼˣᱻΪ¡
λ䣬Ǿ˷ԣοģ
û˿ڣ۱ֱˡ
̫͵ְСƬ̣˵˽½㣬Ƭ֮󣬸ϣһĳ¸ȳУ£Ϊ˾轲֤ȫƿڰ˵ԺɷףǾ˵Լð棬֪к֤ݣ
һԱҲ£Ϊ°Ѷȼ󣬲̫ܡ֪ƾٿԶѡιԱҪ;ҳӣԶʮ˸٣٣Ϊ˷ֹȨı˽鷢٣мٺټලӲ졣Χɽأ˭ȥ˵빱ԺǰΡ˵ľ֮ʱ㶼ٻල͵ľ֪ܵһģһǱ˵ģҪð棬͵͵תĻԾѶδ̫һЩ
ã˽ԨĿȻת䵽ͳҦϡ
⣬ǽ͢Ƚеһ
ͨ⼸仰ϡܲµЩȻԾΪ֪ġ
ͷиͱ˵ʣһʱҪԨڹ¾ս֮ء
ⷬѹ֮£ܰѻ˵ȻǼˣǽ͢ϳôҲżҲ粵
ԨأѧõŹģȻ֤ݡѧĿƹݲԾʱͷԼԾ˻ˣԼԾ˳
˵̧ͷƶ£ѧʱ죬ԸĿƹݸոԾ֮ʱѧ汻滻´µ˶ԾĿƹ֮ǰʵ£ѧԾīΪ˲©īһģԣԾĿƹݺ󣬱ضαԾ滻һݡ
ԾѾˡ˵
ԨԾѾѧˣĿƹҲѧԾΪԷһһһµġ˵Ŀƹݲֻ֤ҪĿƹҵѧԾ֤Ǳαģ֤
˵ţֵһŵԾ˫ͷ
̫͵Ⱥһ͡
°һۣǰȥӹԨԾתʸۡ
ϣ½ֺһ
Ϊֲ£һԸǼ£ΪԾǱ߸Ϊѣ뾹ǱŪ˳ȥ
ˣ
¸ϴ˸ɫ¸ϱ֤Ծαģ
£Ծ١ľٵ֣ϱضзӡīҲٵӡ¡ͬʱԾʹģĿƹݣصĹΪ֤Щѧα첻Ԩֵ
۷ԾȷһӦ¶ȫ
õЩӡ¶ר˱ܣһ㶼ڳسգײãһƽͷܽӴõġ
۵ͷԾ߹񲿵ġ
߹񲿾֤ǰ涼û⣬Ԩ˵Ļǿеġ
¸Ҫ˵ԨһѧԾԼģĿƹݵһαģԾȽϣʼضͬ
˵̲½ͷ£뷨УȥĿƹݽα
£ԸһˣҦæվ
ۿһۣҪͷĵ°Ȼ£ūһ˰ɣ¹ش󣬲ɵ󣡡
˼˼ȻڿƿʱŪôֱʣٽڶֽδɣǵ°治ġ
ͷȥ
°¡
ˣֻܵȴĿƹĽ
̫͵һƬû˵ϣ˽޶ԣһ㡣۵鲻ڼ裬ýһûһ˵Եò̫Ըˣ˵һҲȤҲˡ
ڸλɫĴԨ
ԨվǶȺţҲʵ۶ţԵþִ٣һ򶨵ĸо۾ԼڿһʯͷʯͷȵڵУҡη紵ν
ЦЦ
治֪˵ԨǵӴ۴֣Ѱվͱŵֽš
бһ̫͵еȺԼٱΪЩµȺܶ඼ģЩһ桢̩ȻԨһʱûĸܱȵԨء˵̲½½ʮſϵĹһ׽ʿϵȻֽʱȶЩվס
η
뵽ЩԨ޾ĺøУҲЩ£Ǿˣʿ
ĺþ˾˵Ǵôһ˲ŵģ
ۻ£̫͵ȺһĿˢˢȫԨϡ


329 ʦ
ʻԨܲ
أرµĻѧʡƽңʿסˮºӴ塣
ƽңԼİֺ룬ϻżЦ⣬ڸǱߣȻ˵̸ҲƽңʿɣҲص𣿡
̸۽֣ҲŲæ£΢ȷƽңˣصģƽصģ˵Ǿͬ硣΢ƽӺʮ˽ʿʮûعƽңһжİҵƽأ벻ʲôˡ
˵̾Ȼģ
֪ĻΪȻ磬̫ˣʮʮƭˡ
õĸ˾
̸⻰˵˼磬ʵǼŸԨƲϵ۽뵽ͷȥ
Ҳˣû׷̸·ղһֻʣһЦ֮ûҪתԨ̸̸ʮ꣬ߵʱǾ˶ûأǾᣬ𣿡
ԨðףúãͱѰҪС
ر£ѧѶʮһꡣ
ʮһᣬ޶ʮһʱڸȻѧŴ£æҵģԹҲʮ۵Ȣޣˣ
ǰԨĴţ֪иӣʶдһʡ
Ԩ֪Ľ纵ķṦΰѾ۵Ķˣӣʱر£ѧȷȢޣʱڴ˼ΪūΪ澣żΪޡҪ޵ļᣬѧȥ޴֪ūòȴãͻһֺҽѧܵôޣ治֪ϱӻ˶ٸ
Ŷԭֻʣ⻰˼£޾ԭū
̫͵ĹԱҲЦһԭʱֻΪū߲ŻȢ۹һߣԸȢŮΪޡ˼ҾʵƶׯˣԻ޵ҪҪԵһЩ˵ȥЩˡ
Ԩˣˣر𽾰
˿ˣ
ʱܶ˶ûԨ˭ûϵҪ־͹ִʱԨֻһ΢СЩ˵֣ضת۾ˡĺܶʵǼҵСԺӣҲв˼ԨǶǳȥģȨԨŷˣ֪ˣȨụ̂ѹû
ңԴ̫͵ͼٿڣûԨκνû뵽иһĹϵ
֪ԨǳȤ
֪ǰĹŵӣ֪ǰ˵ǸĺԨԴǵĿӣ۲žϡ档
˽۾ãŮˮƽĲǶõĸԨֺ˳Ҫܻŷģ˵ӣжԹԲŶԣƫԨԹһ֮ģԵĴһ£ĪԨ˽±Ӵ´ˣ
ˣðŹ⣬ԵĻʢ
Ԩ֪Եɣʻʹ𣺡ǣ˵ʱġ
ܽΪޣɼԵԡЦЦ
ԨҲЦЦûʵ⻰˵öԼˣĽ纴ӣɲԵ֣
ʣ㷽˵޶Щڣжӣ
ǣѧһӣʮ´ѧ˵ʱءԨ뵽ЦݸЩ
̫͵еȺ
ϸ˵ƽ˳֣ǸˣͬԨһһѰһ㻰ҳ̫ȺǼֲ顣
ʵʲô
Ī濴˰ɣ
ǳֱֲֹ˵ʲôһٱ䡣
۲ŲôģԨ˵Ͳ󣬶Ӷһˣʮͳ˻飿
ر£ѧʮɵĻ顣Ԩ
Ц˸ˡ
֪ˣ龩ĸ˼ҵĶʮɻ飿ʮϰֿͣ
ЦЦţЦˡ
Ԩʮɻ飬˵ͯԣҲ˵ʮͯȻһ·šԪ
¾һһޣ󰡣
Щ˽ҡͷǼŮԨһСģùǺ˱ˣԨһˣȢҲ飬һ·УǼЩϰֵģԶûˣЦʲôЦ޲ܽԼڴ
ȻҲ뵽һ㣬ܸ̾ʮɻ飬ʮţʮ굱˾ˣ˵ŶΪǾŻ֪ʦӺˣ
˳ʡ
֮۾뵽ҲȤĿĳֶĿ֡
Ȼ¶֮ɫ
ٳľɹ֮ǰȻǽԨ˸׳죬֪ǺԺֵѧҲΪһϵżΧԨܶ˶ûڡǹ˼ԨͶ֣˵ˣǹ˼վŵͨɽԺ
۹ʣͲͬ˭֪ʵôģ
һֱûڵϣ⻰ѿһ˿Цû̫ҵҲڴ˴
ǣٳûкڰףֻҪ֪Ԩĳ۾¾Ͳһͻ¼һıѾõ˽
˽£Ͳ
ֵ󣬲ˣȫңϾ⳯͢û˭ǾԸɾģ˺Ƥ˭òãҲôɡ
ġ
ԨҲѵˣһʱ֪
˵ʦǶ֣ͨɽԺ֪飬ɱʦ𶡱ʱ࣬Ըֻ˵һ˵֣ĳһ˵ˣ顭
Щ̧۳һ
Ҳ΢΢һЦ˵ͷ˼ǿ˵
Ԩ¹ڣǳ֣صİ˰ְۣ˰رµĻѧѧݶʱʦǺԺ׫֡һתѧڼʱֵ̫ʦָ㣬̫ʦϤĽ̵࣬ѧգʶ̫ʦҲѧʦ
ɶ
̫͵ﰲƬ̣ʱһƬϸϸ
Żһоյϣ͵رɫ̧ͷ׵
ЦſԨ㻰ࡣ
䲢𱸣Ϊתͷۣ£ŵӵСŻ˵֤˵
Ⱥ
ۣ
ǰССöõŹĸ״ͱôһƬˣ
ȿȡ۱Ǻòᣬ˼ҲûȻдģԨһĿȻǲҰ׹ңӣ̫ҪˣһƷ̫ʦڴ˴ˣЦԭʦͽ
ЦЦţЦһ͵һΣһƷ̫ʦĵӣ˸͵컻յ˽£ƽͷգ֪Ҫٰ࣡±ϲ飡


330 ߵڰ
ߵıԼ̬ȣ˭ûӻͷ
ԭΪԨǸũӣ۸˾۸ˣĴҲͷȴǣһƷ̫ʦͺԺ׫͸ӡһЩʼûˣĵһֵǰﻹǲûڵĻǴԶ볯̫̫͢ãõѾڸ£óȻվ˶飬һԴ
ܶﶼͷ
Ԩû״任ĸɣȴֻһסЦݣ˼ɤӣ˿ʱеĺľӡ
һ
ǡȣ
һʱ䣬̫͵еĿŶһ¡
°ʱľ̫͵ȺģЩͷԣʶĿۣǹĵЦݣˡ
ر£ūȥһĿƹݣĿƹУȷַһԨԾūѾԾˡ
°Ҳһ仰˵ص㣬ͬʱ˫һԾ
Ⱥļ򼸲ɲĶ˶
ˣè壡
ƾôһ仰˵ԨԲ飬͵컻գιʻԾͬͬտУͬͬͬᣬһǼٵġ
۴ӵ°нӹԾչ˿
Ծúһ㣬˵ˮ಻ΪͨƪһЩ黰ûκʵʵݣԨһƪʯͷ˭˭һĿȻüͷ󣬾ͷ˷īȻͻȻһ
͢ϵϣǹһĨЦ
۷ǷԾǰԨһݣԱ֮ɫԽԽѿǾˣԼ
°ԾԨݶ
Ԩӹǰóһƪûī⣡
Ȼɫ
°ոմĿƹóһԾīּȻԼģ
ĿƹóԾīԲϣīԼıʼҲԼģݲϣһһʼҲһ
亹˲䲼ĺ󱳣ˢػͷڸ󼸸оĪǵ͹Щ˵ֶΣǵ£ȻȫĶԲߣûȥĿƹݣȵԾôǾ˳滻Ծºȥĺ͸״û·
ֶΣ
Ļ
кλ˵ɫġ
Ϊ˶ǲľʱ룬Ȼ־һ
ԨԾ΢΢ڶԴ˲˵ȴЩ˵ĹֶʱЩ˵á
£ܿԾ𣿡ʱͨʹ˾μ˵ˡ
˿ڣ˾˾㶼˵ͷʾ顣
˴ԨԾ˾鿴˾֮ԾתڸˣתһȦ䵽ϡһۣԾĲͬѰ֮ޱ飬Ծ°û˵ʲô
̫͵УԨ⵽ڳΧ
Ǿˣ˵Ծð棬ΪԾıʼѵ²д¸ȷѡ
ԨͷѾЩգͣЩ걻üãЩͱ˵ĳȱЩء
Щˡ
ɳɤµȷдģдǸлԪһƪ²ŵĻ⿼ѧѧ˸壬һһ䳭Σѧѧ
Ǻǡ¸ЦշŰ˳½֪ȥԺЩģ㶼ܱǾñ֤Լ²ܰɣ
ǰǸܱĶ˵Լдġ
Ԩ⣺дģҲܱгϵſɼ
⵹Ǹİ취
°ۣ۳Ĭһ£
̫͵һƬ
ʱ͸ŵ°Ӱ˵УǣͱˣڵȺ١ͬʱ°ĿƹݴԾ͵¸ǰǼȻ£ԾȻʲôè嶼ûС
ۿ֮Ͱһߣʻ
һҧԼдģԿϣԺɭϣѧԾ˭ܰѧȴ£ǾԲʵòǿԼ֮󲻷뻩ȡ䶯Ʊ½ؿɣ
ñӾͿ۵ôˣ
Ԩ£ѧһԣԸٴ
˶һϣһʱֲټ١
˶˵ԼдģǾͱһ£Ҳֲ壬ѡķӡ
֪дһʣһƪеֶֿԣһŵԨ¶˾֮ɫȫû뵽ôһڵԼ
Ǳߣϣ΢΢˵ͷ
ò
꣬Ԩ˸ھͱ¸Ͻͣˣ£Ѿйīܱгϡ档
ɴ˾ûá
Ԩְס
ˣԾʼˡû˵Ǿ·
۱ѿʵԨϣģΪ˹ѧӣҲΪĽɽȹ̣Щ޷ﶼû취æ˵ǸżΪûų¸ϴһȺΧԨͬʱСĵĳϣ̫ʦ˵仰
ԨΧýмܲס
ͷ亹˫Ŀȫʧ·ٱȥʱܵز
Ǿ˵Լ滻ԾԾúõĿƹУǾ˵ԼЩɱڣҲúõվڱ¸ǰ֪һиνͣͬ˵ǲԼڣ¶ˣȱؿƣ
ѧٿҲȡ
͢ѡ˲ţһ£ڶǿϲܡˣܿã
һһ䣬ȫʵˡ
գۼ䣬ԭﷸ˶ˣ
ԨԴһƬ˵죬ʱգһθܵٳĶ⣬ָӺѹȣϢӲҲȫǾ
󼸾䣬ΪѹĲʯ
Щ˵Բãǵߵڰסʲô

ⲻҪģ
ɲǼ䣬Ԩ𵱳˵ĻҪ֪ǴӺڰģڰηΪʱҲζźڰȥǰڣڵʱ򣬹ͲԶˡ
˵ԭû·ߵ˶ˣҲͳ·
̧ͷʦʦе֮⣬뵽纺ЦգļˮѰ˸ľץססȭͷ˱۾ŵĽͻ̿ȫȡ֮һɼᶨ͹ҡ
ûв·ô·ˣ
߳һ·ͨʦĹ
Ҫͬȫأ
ǾͶף
Ԩ£һƬУնĿڣ£ѧ֤ݣ


331 
⻰ɹ̫͵еĿһ¡
۰סϲɫʲô֤ݣ
оԨܶϲˣĵӿ޾ĿĺģҲ˼Ĺϣ
Ԩڵϣһһζƣѧһ˵͵컻յлSһЩڣлSˡδԱѧ¡ѧ֮У˶ѧˡ

£̫͵˽Աɫ
һֱǵᣬȲϣװ̣Цݵʱڣһ֮ɫһϳɵϣ鶼ЩӲתͷһˡ
ѯʣô£
Ҧ΢΢ҡͷЩǣ˽ȥǸѲߵģ֪ҵǵֵģҲȫȻ֪Ϊ˻š
ϣĳιɣҲڵϣƾսһɫǲȷȥǵ˵ģ޿˻ŵģɱֲҶ˵ٻп϶ʲôʣԨʱϡ
ŬŬ죬ϣ˸ơ
ϣ˸ơ
ĽԶעԨϣ΢΢ˣ˵˵ſڡſվһԸ˼䣬ǽͷ첽ȥʱһСŮСŮ˵˼仰СŮɿˡ
»صУϣ˵ͷ
ϣ»ָ̩ɽģ
˾ٶʮأڸ˿һŲ֪ҶԨ˵˵ξлSġ
ʮ⡣
û뵽¾Ȼбܺߡ
ˣлS빬
һԾǵ°ȥԨסδԨʱ֮첽ˡ
ĵȴ
һεȵʱֱͦСʱ°ŴлSڵϣǱ̧˴ġ
ôȥôãǼԺƫƧңۼ°ɫأϻЩϸңһ졣
°ر£ǼԺӽ֣ƫƫЩңūȥǼңȴһǼҲ֪ι˴յüʢᣬĴ˶æžȻūһ䣬˵û˴
⻰ԨȻ̧ͷڵϵһ
Ŀһ㣬ڸϣϣƺҪƾ˽һ
ǲϷŹ
Ҫ纸еԾԺ˿Ǳ˰ɣ
ǡۿ򵣼ϵлS
°أҺãǼˡлSûǼԺӣΪܻȥ˶ͬڵؽһϡ
£ϣƳһһ˿ҡ
¶˶ˣ
ӸţǼѻȴȥŵģЩ޶֤û뵽˾ûլԺһʱ䣬âڱŵġȫǺͷۻЩվסôˣҽ
°˵껰лS
лSϣЩˣ¾ʹһϵ˿Ҳ˿ʱѪңڸͷ˾ţ֮ͷ󺹣ɫ԰ףһҪ˲״۱龭
˵лSڳ˵ˣͬԨ˵ĳ벻
£ѧҲһԾĽŵԾ۽ˣ㷢ָԨԾһ⡣
īԲϡ
Ѿ÷ȥĿƹˣԨһĿƹʱҲһһģһģֵԾ
˷ʱ䡣
ʣ˴ɱ֪ɱ˭
֪лSҡͷ
ѧҲ֪Ǻ˶ѧ´ζ֣ʱѧڴϱɱģĿڶࡣУɱ֤
˵ţ˫һѴѪذס
ѵͱҪЩɥȪ
°ӹ۸ǰۿһۣüͷذϵĿ֣Ǹ־ģǳ򡣡
֤㱻ת˾ǰ
μһۣüϵǱ־
ֹϵã̲½Ҳϵá
½ϸıһ£˵ǾǸܼҵı־ܼ̣ǶεʢֹĲ̷˾¥в٣ǺϷģ񾩳ǵĺԴķķֶķܼҵģͦ󡣡
лS͵̧ͷʴˣׯҲܼҵ𣿡
½Ҳ֪
Ĳʣׯ˳Żʣׯôˣ
ر£ѧԩлSĿڿڵϣԿ֮ǰׯҵѧ˵ѧǧӣѧڻʱʧɿϰѧһڻؾˣʮأܰλӦ£˵ׯ￪˶עһΪΧׯΪׯǶĽƻ˭ϰѺѧֵռ˾ˣЩѧס
ʲô
£
ƾٿѡ˵Ҫ;˱ƿĲ£ҳ͢ټ
ֺ죬ֺڡ
ģ
ԭΪ˴Ļ͵컻գ뻹еڶܺߡлSΪѾβⱳо󰸣
˽ʲôѳֳǶ˵
д£ѾŭˣҪץסΣܿԼֲȥ̶Ⱥˡ
һͷǣׯҲҵѧѧסѧܾ֮ǻųݻ˵ѧʶ̧١£ѧԾ滻żȻȻķܶѧʹɱ֣ѧܾ֮͵컻֮٣ֱѧкβɣ
ǵģһã
룬Ҳ롣
͢£ĲֶΣǶǸʲôԵģڻǿƲסԼ֣͵ڰǰֽ̫͵ĵذϡֽһϳأס䣬ˢˢˢ˲䣬ȺһƬڸǱߵ˸Ǵҳ
֮ŭ
ƽȺôŪȨʱ˭Ρ
һƬУźľӣǳĴ򿪣ȡһȡȳңɫϵŲƵ˫ͼͷ˫ͷ΢⣬䲻ȴܴϸܵӿơ
ȣ
ϴ´鳼ȣ
ȡȹ򵹣˰ݡȺתͷȰ˰ݡ
£˴ζƿè࣬Ԩ˲֤ʵҪݸ˹¡ȴȫͬԾԭ͵컻յ֤͵컻գжķ׮Ĳǣƽߣ׹ϢɽȡѰ
˿ڣȣ˭ܷ
˾ȹ¡
½飡
Ȱ飡
μ˿ǣĵĹȥҲ飡
˾ͬ飬һƬڸߣ̸ȿڣҲ飡
ĵͬ˼ƲתҲ顣ֻʣϣļϣΣϣ̾˿Ҳ˸ȥ


332 Ѫɺ
ϣУЩѸıҪ顣һ£ǸʱйصһӦԱȫӣϣ¸ϳ´աμҦȡͨʹ˾ͨʹο鰸̲½ȰȫȨࡣͬʱ۵ӣɳۣлSٲܼҼܼһӦСķ¥ݡ
⣬˴λԵλ١ʮλȫ¡
λΧ˶ûŹˣȫݹ̲Ρ
ɳ۳ƬͬĵطҲ˵̫͵еĹԱΣ⾲ֵİŻʵӵȥȥΣմк߸ȥ˿ܿ촫ϢζƿԵһӦ˵ȫץˣ
è壡
Ȼԩ
£ѧǳ׷ˣȷԨʱΪ䶯ȷŵֿҪңᣬս˫֡
˿ƾףǴģŪȨɱˣ޷죬ΪԨͱ죬ս˺ڰĿƿϡ
һսԨһ˵ʤǧ޿ľǵʤ
Ӯһ̣ҲӮ˹ƽ
ʱûо֣Ⱥʿ˵ĵ˲ͬѧӣЩȨȺ˵ĸ.ټ鳼
ҲףֻǿͷһΪѵҪ
Щ˶ȰÿġڸԾǰͷѶ£ʱѧӳԲݿͷ赹̧ȥģ֪˻赹ճλ˽ȥֻ಻١ǿغţʥĻʵ۱¸һЩ̰ԼӦе³
ƹ䣬ھĴ߶֮һƬ
֪ľǶάΰļͳǾʹɽ֣ʵԼ˽ӣǰΪѪпĴڣʢı壬ֻģΪ
ǰǰŰ裬ڴʢĻֻʵٻƽӰӶţûضǳ˾춯صĴ¡
£󣬴Ѫɺӡ
ѧǴ಻ϵýֻղ֮ܲ˵ľ.ǰҪյĽ
Ȱûã˭Ȱûá
ԨҲɡ
ԨǿʱģлSⱻΪµֱܺߣЩԨصöࡣֱӱ̲˸黤κнӴıĻᡣ
ͱ˰ӣԨͽˡ
ųʱһӦѧӻھ.˰ݣȰ䣬Ȼˣû˲뿴ս
ԨȰˣҲûǣֱ뿪˹š
̹Ȼ֣Ϊɶı仯תֱ£Ϊ淢˰ˣǼΪҪ֤ݣȨ϶׶
ˣǾǴ˵
ûôɵ
Ԩҡڵĳ˻ʹͶĽ线޺۾жֵǵĿ⡣⣬ϧҲڣһῴ
Ц˳ôң˸첲ȣ
Ц
̾˿ļҲ֪Ӧ˵ЩʲôȻؼ˵ɡ
ûмˡԨĽ纣Щźڹʱڼ˵ǼȥˣӽֵԺ˻𣬴ʱʲôûˡ
ĽһΣɫף͸
СԺû£ЩûҵǶȥԨ˵ʹȥСԺӣӦҲŸܿˣɵġ
ĽеǣҲͣҴȥҵСԺӡԺûˣ˸֪㵽ȥãȻϧᣬ֪Ÿȥص¼ңǱ³
ӵ͸ʱ춼ȫˡ
˶ûˣлչˣԵСԲԲģſҵĿͷ˯㡣
Ľ纷һһҹĻֲ̿Ŷ᲻֡ˣлһοȥһ˵
˵ǼҵԺӱˣŭƫ޿κΡ
ϥһ˵ЩɱĹ֮ضǣɥˣȥϿǵԴ㲻Ҳǵģ
һӵȫĬ
̾˿ֵ󣬿϶Ϳճһ¾ҪѪɺӡ
ǽζأϧʡ
ؿͰһۣҪؿ
ĿⶸȻһ䣬һ˳Ԩˣ֮ϲһؿ˭Ҳܱ֤ԼܿϣϾ˲ѧ֮⣬̬Ҫϧȶ˭֪´³ῼʲôӣ
Ȼû꣬Ԩ˵Ҫ˰ζư߽ΣǼҲڰϣֻҲЩɱܺߣЩ档Щ̲ƻҪǵȥס졣
ҿɲ£ϧ˵
ϲͷûףȻ±顣
һһҹ˶Ϊ룬ԨڻʹͬЩ˴ǹսҲƣ룬صϤĵط׽ˣӿŵʮ࣬⣬æ׼䣬һϢҵԺҲ󣬼һס£Ԩ޴Ÿסһ䣬ϧһ䣬ʣ°ϲסһӡ
Ԩȥ֮Դһ߰Ķ˯ˡ
˯óЩϧϲ˴ߵ鶼֪
£һΪֵʱ䡣
жƿŰ񣬺оõŹĸ״˾֤˰ǵĶһֱͣµס
ش飬ԭµ׵ĵȻھУĹʿȫ̲ס£ֽЩȫתԺţȺյĽûѡϵľԭ⾲½½˺ܶˣܶܲͷɹҪôεҪôˮԣ̧ȥ
֮°۵ּּôסЩˣȰˡ
ȻҲȰˣ˵ִųЩֻǴ뿪͵̲ԺſȥϢ
ʱһȥȻƾװȴ⡣
Щʵʵڹ״ϻѺЩȴҧǣܶϡͿͻǵһ̲ˮ췭ظԽԽˮˡ
ʱ˾ͷƤŷ顣
ۼһϵԽԽ࣬ԽԽСĿƹùɣнƻ˵̲ס£κͨ˾ĵζˡ
˺һƬ⽡
ѺĹԱΪ֤ԼףϵǣˣЩˣģ˽ޡ
ʱ򣬷һ¡
̲ϵԾˡ


333 ؿ
Ǵ˴ζƵҪˣһӦСܣԴԽԽǣ˾ھ˺֤ܶݣֱָķܼʱܼ޳һ˲˲ϣ̰ܻߵ֤һ޷
ܼ˵ТǮһζƣĿƾҲвݣֻһֱûͱ¦Ӱˡ
̲ܼңַܼҳϰŭһΡ
һСС̻˼ңĲƲȻȻƹܵĹ⻹ӯЩǮȫĶĲĵ´£ọ̃
һ£ܼѪɺӡ
ˣʣװ֤ɽ
ԭ˳ܼھȻϵ̲һ֤ȫжϣֻھ򵽹Ҫϵ˼˳ϣȥǰγܲ࣬ϣҲһ
ϧˡ
ϣʹʧӣٳϵ϶˵Ҳ㹻˴Ц졣
Ǹˣ֪ӦսᣬѾˣԳȻŲ̫ҪĳϣȫƸ
ʵΪʲôҪף˵û£õƾ¿ġ
׵ģһֲٰģֻ˸ѡ
ôģ˵͵ģ߶ѡ
˾ȥǲ֪˽⡭
˴£ʲʲô۾㲻ģĳѾΪҳһ࣬Ҳֻܽ᰸
Ѿ˰ĹԱٶ˳ͷ̰ȷʵչְǧͳҦûָأΪǣϣ˽ͳȨξӪӪ٣ƷƷͨʹ˾μϴˢԩŭʿӵˣҲãƷͨʹλϵߣιɡ
Ʒ٣ɸͨʹȻͨʹȨ
μ޶ûطޣÿͷлϾûԴסɴñ˵ѾʮĽ֡
кܶˣ˲
˾ѾûôҪ
Ȼݿƾ׵̫ԭԨ״ð֮£Ҳ鲻ʵ֤
ҧûԨò֤ݣ³ѭôҲ˵
˵£ֻһ취
Ǿٿһء
У۰䲼ʥּѾ뾩ʿǻؾؿԡ
ʱһ£ʿӵڴĽ֡
ƻԶµ׿ǰڹԺһûٺ͸ı䣬Զģ⣬ֱ˾࿼һƷ̫ʦټ࣬ʹලȨ
顢Ժʷ䡢ͨ˾ʹһһƷ̫ʦʮԺһ涼øŶ
ʢ꣬ǰϴκܡƣͷһ⣬δŵ¡
ЩõĽˣ˴λֱɻʵ۵ӽȫһӦԺļ࿼žȫǽˢˢɫɫƿžʮֲһ㡣
Ѿ뾩ʿ½½أǰһ粨һεĻԵõͳ˺ܶࡣ
ǲ¥ƹݣٿѧǵӰ
ҶڰĵȴţȴŹԺ󿪣̤뿼
ܵһλᣬԺܶ˵ͬѰݷţΪӭһ
״ĵڶ죬Ǽ»صǼҵԺӡԺѾյòʣʲôȻʱûΧ˼ҡ˸⳥ǼҲһӣаáȻҵеƹ񣬰ѰһµסûǮҲû򣬶ǻЩ¡
ھǵǮɱջٵԺӡ
ʱе㳤ǵȵ
µ׵ʱ򣬻ؿ
ԭЩȡϵĹʿ˳ǰؼұôһ⣬ԾͿܶ˵ľ˸ı䡣в֮ʿ־߰ȡϵĴͷɥ˵ûٿЩ˾Ѿûġ
ϧͰҲڹԺһ£ʱԨȥӵˡԭΪҪһοǣû뵽̬ͦãϧ˵Ǵ˼ѪΪ׻Щģٿǰ죬Ԩ˵ڿ顣
Ԩ룬ҹϧġ
Ҳ֪ʲôӵڶ쿪ʼϧ˶ԺǰҲá
¶ʮˣ컹ûԺſѾɽ˺
šһӦǶİŶӵȺС
˺ܶ࣬ӦǳģȻϵһûУڰнһСѧǲŶĬζϧһλԻᣬԺ
ʱȺ˷ֻŲ
ɫľ忡ӸϵĿܼ򵥣ﻹ˸״ֵӡ߹֮˸УҶòУһЩ޷ɢңΨԵôʣڽһ㣬㶼ǱߵԺſڣ˵ʲôҲû飬š
ζװǼƽ¶߳˽ʣѧӺƾʲôܽȥ˽ײɣ
ԺſڱͰһͣҵעĿ
˻֣ʲôֲҽȥˣ
о˷һЦ
˲ޣЦʲô
Цֱÿ۹⿴㲻ϵ
˵Ϊʲôϵ
Χ˶ǵӣԹԵʰ˵һӣûŻش𣬵Ѱͬʻͬû뾩뾩Ӧٷأͬѹ˵˾Ԩ´ǣԾ滻õܵһ˵ǻԵĻԪ֮ܲԩҪ״һؿĻ᣿
ͬ˵ЩĿɿڴ
ǾԨ
δ̫һЩ
·ĴţС¥ڳϷ˵Ǿʮ֮ͯԪڣεȷ⣬ֶԵˡ
ࡣ
պֵǼУĶһˣҲ˵ʲô˺ƽ˹Ժ
ʼЩ֪ͣԼŷʲôɵζؿĸڵĶ˲м۶ŻԣλΪƽһԣǲصĻһλԵЩ£ȵıʵѧ
һλܿϣǲӣ
˼ˣЦ˼Ѷ򿪣ٷٷϻеûģҲ˱ȣҪҲھ̫ʦƤ¿ԣǸ缸Ҳùǡ
ã˭˵
Щˣںžļ¶âڱ˾̫ʦƤ£ʶ᲻ˡ֮Щ˹ԾúܣԾ𿪰ɢͷŶһ߹ȥݵǿܼ飬Ƚš
ʱԨߵòӰ
˹Ժ㱻쵽λãͬһ𣬿ֻſ
һģһлSģһġ
ţǸǰ˵־桢֣ʵ׼ġ
ſŵķʮ̫ʦһſǾŸٲ̫ʦλá
۵İ취򵥴ֱ
Ƕ˵ԼдģԼвţȻû֤֤˭˻ѣǾҵƤдһƪʱ磬˭˭һĿȻ


334 ͬ
λԵĿԳġ
Ծ࿼ȵ֪ĿǵĿ־֣ʵĺˣ.ʪʡ
۵ĿǣΪΡ
Ŀ˾ǳŽƻԵģҲ֪ǵѧʵ뷨Ǵ̽˼еzz˶Ŀ֣ҪֱԲ䣬ʷӹԵƽӹӴĶùдһдСĿĿ亹ֹ
̾۸Ǻôһ⡣
ףĿԱٿͷƤ顣
ȵ̫ʦֱǵͷһѵ
ȻΪѣſѧȴָ졣ͬ־֣ʵ˸ۡ
õĿ֮ʣһƬǧԾȻֽϣ
лSһͿͿĸģʱҲ¡
ٶȻ˰ͷ
ΪԪĿԨ۵һĿҲĿ֮Ծھ估Ƥ£ó˯󷽷ֽ̿Ľ纸׼ʳƷ˳бһ档ȻС̼¯ϼ׼ˮ
ȿȿȡ
ˣסЦ˼ѹסЦ
ȴͲסһʣǾǴʲô
شˣѧгʳϰߣæŽԺûüʳʱпտգܣ˴ЩˮԡԨһ㶣У
ÿ죬в׼˳ԺȵģذǲУЩһĸ.٣о˻Ǹǰʧ񣬸.󷽷ԣȫȻûǷ۾ģɫЩȻһԱߵû˵
۹ٴ˭ܴ̫ʦ
̫ʦûڣĸУ
ˡ
ȿȣҲǲУֻҪտˮʲô£ǴͰɡֻ˵ʾԨЩˮ
лˣ
Ԩܳæ
֮ԸԳ˿ˮھƤ¿ʼ档Ҳ棬Ӳ.ģ˿ˮ󣬱Ԩһϣӿ룬һߡʱ䣬ʾˣñȥ˸ãҲˣŸ㡣е˶ûԷҲꤣζֱҪ˵ддţüζ˹ƴסдġ
ϣϵֶӣûھǸȴһųģԹĿͷ
㣬ֱʺԨʮ˱ڡ
ҲòȥǸпտգž࿼ѹǱһߡ
˶̲ס룬֪Ҫݿ࣬һʼԼ׵£
ʵǣ߸ľ䶼ζò涯ǻһֱڿˮ̵رܡ
ֻж
Ԩ˵Źĺ˾ӣֻǼСԺһﵹҲԹ֪ʵ㣬ҲһλʣԼξûţҲǶʱóܹҪ˵óԣԶ˾
ұһͦЦЦܣԽޣ뿪˴á
һԨ
ˣȴҲдڵϵ˯ʼ˯֮øҲʲô׵ľ䵹ǿ˸װס

ԨԵģԺȼٵģ
Ԩһ˯˯һʱܳ£лSҲд˼
˯ۺã˿ʱˮﵹˮȡ
ʣ̲סˡ
½ʵǾʲôǣΪλʣ
û뵽ٻῪڣԨ㶣ǻش𣺡ѧûʲôǣֻѧᣬֲʮ࣬𣬿һƶǵһΣ׽ţЩһ񣬲רעͶ롣ʵѧҲǲʣֻûñдʵԴһֱ˼Ҫġ

½㲻֪˵ʲôԱ졣
ڸ֮ıмˣ̲ͻûĲ鶼ڸĸڼΣϣε飬̸εǱ飬ƽε顣
ʱϣĳݿƾװûǣֶڿϣҲñӡϣûǳ¸ϳ´ա´ղʵĳ޹أѴӿƾװгʱھλϣ١
ԨĻĵ׷Цȴʲô
Ѹ˼ϡ
Ϊϣϵֶ˵ڿƾװûҵ׵ʵ֤һοȴǹؼĳɹʧܣҿ˵һپһ
´ΪϣһɵˣȻϣд£ҶҪŵù
ץͷɦӵӣ´վãˣ
һֱⲻ֪Ƥ£ԭһ߰ûţһֻ̿š֪Լ˴εĻԳɼغܶ˵ˣ֪Լϣдö˵˴ù޲ܻصȥЩмһ˵鱾飬ֻ̿Լһд᲻ǰų˹Ժžͺʬϡ
Խ࣬ԴԽۡ
ĺۿɼ䣬һʼдЩ˺ֶղסʡ
ˣ־֣ʵ֪
֮УǶģˮƽҲͱһǿһЩҪϴλԵĳɼˮƽ˻ԶңԶϣֶǶ־ϣİС檵ֵܣ֣ʵϵǮҸġ
Ҫ䵽һסοǡ
ôдЩӣ־֣ʵԴһƬհףȫ޷˼
˵ľȺͿ־壬ԨԵɺܶࡣֺˮ˯˾ʱʼдݸ塣д⣬վֳȷȵƵʱſ̨д
ʱѾд£лSдԨûܳϴ˰̨ƣԾ˯˯ú˯һ
ҡڵﻹͦζ
СӹñǺã
Ƿ˻ʵ۵ʥּ٣.еʱڣһһޱСĽʲô˰ѱĸ۳Էûζã㣬˯ݡ̾󣬻½˵̫ʦͣע壬ûҪాȻѲȥϢɡ
˽Եͷ
ͷֱȥ
ٰ˿Ϣҷɢȥ´ѲͼҹĻ٣Ҳʲôӡֻҹɫǵ㣬ѧȼ
ƺµء


335 лԪ
ҹ޻
ڶԨԾȲŲæĳ˷֮д֡һдķɿ죬ͣٶûСд꣬Ҳ˱īԨͬǣҹдģһޣдеʮİ
һεĻԾǿÿһҪ죬˶ڹԺͣ
ȵʱ֣ԨдĿ˾ȳ˹ԺĴš
ߺûãлSҲˡ
ſһϣ˴˳ɫ԰׵ÿ£Ҳҡҡ׹ġ˹ԺĴţ˺ţ͵סĵط
ָСʱԨҲ˾
һͬߺ󣬾Ŀȫϣ˸ż˰춼ﲻһƨ
ЩԨûйϵ
ǻصס˷ϴ˸裬͵ͷ˯ȴһԡ
ڹԺŵľлԵʱ򣬻ʹ֮УһƷӣƾװʮֱ꣬ۼҲԽĴĵ죬ɫࣺһϣ޵ĳý췭ظǶ
˵ţһˤ˸ǰļϡ
һǺԺ̶ѧʿκӢ££һĿʮеĿ꣬ԭӡǰ̲Σ˶ȥܵظȥˣΪλһ£
κӢ²⡣
Цͣǰģ޸ѹѹſ˾ܲʲôһ鴦Щˡ벻޻ǵ͹Щ쵰޵ĸϸ򵥡ϣһάԼҲͰˣ̸Ҳһĸ޽һˮǸú⣡
κӢֿһ£Сĵĵ̸ûйϵأ
ô˵һ㶡
κӢ˼Żش𣺡£ģ˴οƾװǣ㣬˵ϣˣ̸ǱҲǳֺã˷۱̸Ӧôɡ
ߣغһ
͢ϣ̸ϣŸҲһ죬ǶΪܽԷ֪ʹ˶ֶΣ˵̸û룬š
κӢµã뽫ƽøңԱ
û˵úһûأ
Իͣü˼˵Ļ
κӢµ£ƾװȥ³͢ҪƣûģܱŪ⣬ʱΣĲԼҹ˼
Ҳ
ΪҾôܲ
ֻǾʹϢģΰģ
Щ֪һ㣬˱ΪıжֻҪЩˣͷģЩʱնԲ·
Ǿһ취ûУ૵ʡ
⣬ûһܻش˵۵ııı֮ҲǶںԺЩɢְȲڸȭ
۵Ŀɨǵӣǰ˸ЩڸȨ˵ΪЩˡҪЩ˷ŵȨȥֵĺܿûˡڸЩ˵ֶΣСǴ˼ɵġ
Ҫһĸܲ뵽Ȩȥٺòˣ
Ŀ
ַϣһһµΣһʱ䣬˼ƮԶˡ
ҲҴ˺һĴãżѿЦЦȾƬ̵ĵ⣬֮ڲȥ
ϣ没ˣʡ
κӢ»ش𣺡ر£ѾƲˡ
ֶڹԺΣʡ
κӢһЦ˵´ܣС󡣡
Ǻǡ
ǳЦ
ãҵſԵĽɣ;㶯ϣĸȴҲܽܺһӵġ

ſоӾܳ볡ľٿʼľ־֣ʵ˵ԾԼ罻ԨлSԾרܳڹԺī˹
֮ٺľľѧ뿪ԺȴŰ
³ԷŰ
ԨǶûȥҲûʲôÿģҶСԺţһƽĽ
ʱ󣬱бϲٸĵΧСԺأԨлԪϢܿʹ˾ǵĴС
лSҲв׵ĳɼλелSڵߣǼΪ۵λá
ѵõǣٿһΣϧϲҲˣûٻ˼ڹ˳ĽȻ
ϢʱԨ㶵ϲЩӣҲ˵ʲôζ
˶ڲĸ˵ϲɶ˵ȱ˵ʲôʲôҲ˵
Զǽֵײײ߹ϣӣһ˲ĲŸо
ôˣĽ纼˵ģ֣ѵ⣿
û⡣
Ԩҡͷ
Ľ㶣ЦǲǾõˣʵҲûеĸˣһλԺİɡ
ţ׻ǽ˽ԨǿЦЦ̫Ѫ
Щܶ඼ǸɱǲԺи飬һ룬ǲ๼𣿡Ľʡ
Ԩû˵ֻתˡ
ӦƽȻϢ֮ھĺ䶯ȴʵܴҲ˵Σ˵ԼϻԵĻԪѾԪƾٿĵڶˣβȣοᣬʮһĳɾͣ࿴
˼ֻּԴ˲٣ЩСԺӵż̤ˡ
˺ǼԱŲ
Ҳãһ˶㵽˱ȥ
һƽңӶˣһССһϣ˶ˣԨҲˣأһһͻȥһȴǴҺ˻
˾ƵԨܹԣĽ纰ЬӲ壬ϴЦݣӲţչȥ׶ӣһĿ
һˣѾܿ˵һЩľӡ
ʱͺ£
ԨСƢĸ˵ģǻԪүԪ㶮
ֻ֪˵ʱҪȥĸ첲ﱧ
Ľ纱ԣˣϴװףһ
ߣ˵
ǰŸ˵˵ô˻ҪϴˣˣܶܶأҲҪϴ衣
ӳԨˡ
̧ͷԹĿĽ纣Ҿø㣬ҡҡ
˵ô㡣Ľ线Цãϲ㣬ˣСľСľÿÿɿˡϧǳźȾƣż棬˭˺ôһԽ򸣱ǰ߹һΣҪһΣȥˣ˵ô㣿
ԨŸˡ


336 ˵
Ҫչȥ׸˸С⣬ǺЦץŶӵСס
ˣЪŰɣϲҧָͷĽ纾档
ԨܹԵķſ˸
¹غӵĽһĽ纵ģҲĽ纵ģУܾûҲĽüãһˣûָӣһҲ׼ܺá
˴ģĽ纽ˮ˳ȥˣСġ
ͺúˣǾͣһʱ˯Ľ纽м䣬ıһ裬ͱ۾ԹԵ˯˯ϲץ½ǣζܰģʱʹСࡣ
Ǹɵӣ˵˭أԨ۾
ĽƳһۣװ˯
ҡ㲻ҳ˯šԨ
˾ƣƽһЩɰ
Ľ纸ĥûƢҲһףų䣬ԨͲˣŬ죺ûĸңҲҪģ

Ľ̾
ʱҲ溢ЩԨļѹССʱѧһЩ裺ǰ£ιһȺѼһ߰ˡ
òԡԨ.飺Ҫô˫Ҫôе˫һġ

Ľ
ˣԨһ˫۾ǲǿҺȾˣŪңҪúó
úúãúóĽˣòסˣһסţ񡷣
Űǰһ.
۰̵ظշѿ
ţصĿѽ
һһ
ֻ
Ц
.ѳ컹ú
ʲô
ưҪЦ
ͳˡ
תŮеԨĽ纳裬۾֪Щʲô֮ûٿƺרע
ԨãԼǿţϵĿǺأҲлЦ.ѣҲһĽֳһ飬˰ΣԼ˯ˣԨҹɫ﷭˸ԼǰŮˣȫ㺣˵ҲֻݺݵĽ§ڻú۰¶ķˮůţչȥһڡ
Ű֮󣬱ֵлʦʱ
ʮ˷٣ζֻо࿼һʮˣľٶʮˣʮ˵ĶԾӴϡ
ϽζƵʵ⣬ų͢ϣһ仰ó͢һŰ֮ĹʿȥлʦЩ˶ǽ͢ĶǰлʦǽʶĴʱ˾ƽһæüͷβлʦʱڼңŹʿŰݷá
ͥҲ֡
ͬھ䣬˾¶˾ĴڣοĹŵָлԪ¶˵һ㡣
ʿǲ㽫ż̤ƣһĻʹϣۡ
ûε¼˷ʢģ
ȻϣҲûȥʶЩˣ־֣ʵýͷö˭ûϰ
ϣһλԸ˸Ԫͷζ˫۾ɽأֻ˵ҪҲûʲôȦɵĵط
ϣۡ
û˵ʲô־桢֣ʵòμӿƿĴϣ֤
ϣ޼ˡ
ö˶ӣֶӣĵײŶٲֻԼ֪ʱҶ˵סҲûΪ˭
ΰʦ޹أ£´յвݷá
ʦϵǳ͢ҪĹԱϵˣϣˣ´նῪŹͽοϣˡʱ䣬´æýŲմأȴҲ˵úϲ£졣
ϧǶȥʦ
ǰݵ˭ǴҺϼƹҲ˶ָ㡣ϧͰݵ̲½ϲǰݵ֪壬лSݵǴȰ¡˵ԭ򣬸Ե־һ棬ǿ˹ٳҪֿģһ·Լ˰æ½Թ³
أԨϧʡ
ԨЦЦжʦڣٰʦ
ǡϧֹ
Ԩ֪˵ʲôļ򣺡˵Ҳݾܰݵģ˹֪ҲûȤ
ΪõŹǼ£ҿ֣͢ЩǸ˹ϸԹʦ붼ԱŸαȥᷳͽЦúף˵ŹģӴԺֻһ·ߡ
ЦȻҪ˵ȫǸ˵ˡ
˽ӡ
ʱ°ʦݾͷνͷǹʿױ飬ʦл˼ô⣬ʵһͶϣʾʦϵ£ʦ˹ʿľͷҲһ˼ǽͶ϶ѡ֮ǵԣɱһ˿ôԾٷݣôҪָľУЩľٱǻԵ٣Ҳ˵仹ü࿼ԡˣʱʦݾ䣬˾ͷľǰ֪ıʼݱʼȷĸˡ
ʲôô
ôǣһľϵıʼ֪Լˣ㱻ѡеļʾʹܶࡣ
ԸԲͬԵʱ򣬿ľī棬򲻷棬ī£ҲͬĿǸܴ©ռ
ˣΪԼǰ;ҶĴݵݾͷ
ϧһö춼ΪߣֻԨڼУ¿
õݾͷҲ֪Լıʼѱ֪ĵԲΪѵһ̡ǲܵģҪȡһΣ졣
ĸ˵ųȥٵĿ
ʵԨ˵ųȥҲͦãھﷴһ¡
ȥϣңȻ˵ôģھǣųȥ٣Щݲ㣬ųȥൣǡ
֪Ԩ̾ߵ·̫ˡ
ҲػġһЦ°ܵð㱣òǣڸȻһ죬Ҳȫûа취ⲻ˵
˭Ԩһ㶡
ŬŬ졣
ԨͷƼתһˣȴ겻ء
ʦ֣Ȱ˰̧ɫʪ󣺡ʦּ֣ˣ
ʦܣҲ㣬Ҳ߶㣬ȥʱ纻Ҫݲˣ˵ؾʱܳϣ˾Ǵ꣬һֱ㡣Ԩʱ򻹲֪Ǹʲôݣʵʦ˵˼ңΪ㣬ţֳ˱µ˵ͣ
⡭رһʣʱЩ˼ɦɦͷʦ֣˵ɲҡ
ԨԴʲôʱֹ㣿
ٺ٣Ҳǣ̲סһɵЦЦ׸Ԩһըһؾͻ˹˵Ұʮ꣬ؾ˻ܲ񻰣ҵ㡣游ʸݷŵģ
˵ţӻͳһţӸǣȻױ顣


337 
Ԩѱ³ྪô˴
ʵԴػصһֱû¶棬Ԩĵ׾ģǰضȻݲ˵ĸӵܣû뵽Ǹӡ
ĬĬһ飬ԨȻ
ϥ¶ڶ࣬ز۵ĻӺ̫Сģӡӡӡ˵ֻǲüҲ⼸˵ĻۼΨӣ伣Ҳ˵һЩ˵ͬĻӾȻʺһ˫Ȼʺӿ̫ĻزۣŵȻʺģȻʺȥ󲻾ã˵ŭ˵Ӳ飬֮е䵽˻ʼԺС
Уһȥ꣬ѶҲдԣ˵ǹ¼
û뵽û뵽
ؾȻǵӣ
Ԩ۵ţϥҪһסˡ
ɦɦͷҵС֣ʦȡҴԱˡʦֲݱǶʦߵݣ򣬸Ұǡ
ֵҲȥģֲǰءһЦ
Ц۾صͷʦ˵öԣֻʦ֪ݺ󣬻ܴһǰ
һǰ
ԨĬĬ
ӵǸǰ𲻴ֻǻعһ꣬ʣüû仯ٻǴǰӣֻȴǰЩҵζŵ֮Уֽ˲С
ʦȿŰɡѡ
ҲԨ˻ᣬ۷Ըʲô
Ԩ۵š
֮üͷֽһʱ
̽ͷĿǺ棺ʦ֣Ҹдʲô
ǸʮСӣⳤģԨʶʼѣǰŻӵļӣһѾԭα¶
ԨҵǰӰӣεЦЦŵݹȥ
Ҫӣȥ㱻Ĵһ£ŵı߽߱ǽǶû˾̧ͷɫࣺȻǱţض¹شԨ¶αȫȻصҲһ·ϣĪʧˡ
лʦ̻塣
ˢˢһ㶣漴Ӧ˫˫һ
زҪţԨ㽫ֽת˻ȥյ˻
ʦͽ˵һĻǴ˴λԵһЩɫˣվز˵ʦȥʦּҰɣҺþûˣʦ߶ɰҲȥʦǳԷ򴽣ȻòУóԣӼóԣҲóԣ
è

زŲЩأҪȥ
ԼҲ븣ͷӦ
˴ҳȥǼСԺԺӣĽ纸ոպ˷ԺˣµѾȣҹҲԵƵģСϹĽóңСԺײײߡ
һˣߵûȵŸ߼ҪͷүڸɶЦ֣Ǻ«帣£
ߵ˾ͲƲ졣
үɵģΪҧǺ«
ԲĽ纶Ų˴״һˣҭš
ϲǺ«ΣģǺǣҲЦ˵ЩҴĥƻࡣ
ˣվӱ߼ƻ
ʮµʱʼ˵ģѾ˵ԽϳľӣֵּľӾ˵رңϲѧ˵һЩо˶ñһЩ¸ѧȥϵƺܸߣ˵һͼסܼǺܶ죬˭ͷۡ
ƻһߣǺЦź塣
ŭǰӣ

үСһ˵ͦġ

ģ
ãһһСԺˣС˶Ŵ۾Ĺģ
ô㰢ү˵ģĽ纰ں˷ˣݳԷ󼸾䣬Դۣ׸үǳײ
ôҲɰòУ棺úúãүǼ˭ߣ
ߣҲĴ𣬴˻˼˵ҽҲߣ
Ľ纱סЦվǸСްֺģģ۶Сްô
֣Ϳ˹ȥתƵԴϣԵòС

ͷ
ǸȳԷ˹Թһȥϴ˯òãĽˮͷ
һ˵ι
ãιĽЦˡ
ݣݵѾں˽ͣԨҪμӵԣǼҵĻʳһֱͦãǳԵĺʨͷ罷伦׷ͽӣز峴º˿һĩƸǸ׼ġ
ҲȳԣҸι˷һȥǱʰʰø̰ȥ˽šĽ˵
̧ͷ㲻ԣ
ҵԨٳԡĽ纴
ĽҪιŸС룬üͷ𣬰αһ仰滵
ôֻˣĽ֪Ҫ˵һЩеûģҲûѧ˵ĸҪŶ˵Խ˵Խ˳ġ
ӣǻ
ء
Ӷ£ĽĶۣЦ˵æµΪ˲͸ӰǺõǻǸзԣ˵ˮûúء
ܾᡣ
׻СûףɵŲԷˣôΪ˲ǶӣǶӰֺ˵зԵûԣ־úôеԣֿģôˣԲϣ뵽Щ׳ô壬֪Լҷԣʱ֪ȥأ
Ľ֪СЩ˼һһ׵Ҩ˼ι
Ե׷һˣĽι죬¶ſС͵ιʱһ뷹˵ס
ԱûĽʡ
ͷ
ĽЦԱûӦø˵Ա˻ûԱ
ԱˡͲ䡣
Ľ纺ܿģ־ǣҲԵòˣԸү岻ã˷Ҫʳ㰢үһ
ãɵӦǣүԺȥġ
ԨǻʱͿһһСԺȦȦˣһЦ֪ϱڲˣСһͦθУԼ治ɣ˵㰢үͦľϱػضڲ׼Щײ
ͣ½Ų̧ͷĿȾͬ顣
ûո˵Ļأ


338 
֣С˵ԨԷû
ûԨԣʣ˳ƶҪӣЦ𣿡
ûϢûҪԨǰ׵Բˣû㱧ö𣿡
ۡ
ԨؼһĻ̲סЦ
غϲõǰʦֵĶӸѽôƯô
ԣ˭ϲ
̧ͷһۣ۾ģɵĺһүү
˵Žͷתأһ£ȷϲʶүű߿˿үȣ˺ȥȻСĵ̽ͷءЦúÿﻹһӣЦеĵݸ˵Ǹĸ㣬ܺóԵġ
۾գգŻ׵
ԨЦ壬ûò
ͺһ塣
غܸˣסôصĺӣšҪܸӵ˱
һµȥүˡ
Ԩ˶ˣĽӭǳû˵ûԣĽ纱кǽݣȰŷľȻأĽ纺ܾϲ˰
纣ؼ۾ˣûңҸд㶼ء
вأʦֻ𣿡ĽЦдֳ󣬵дһϲЩʦֵֺÿ
Ʋ죺㲻ؾˣҲˡ
ǼæĽ纵
΢΢ˣʲôʱѽ
˵׼Ľ˳ڴ𣺡ϴ˵ڸףҪǼڸǣϼҴڵľͲᵽˡ
Ҫˣһסˡ
Ļ̌ۿһۣ֣㶼ʮˣ࣬ʮˣͶ쵱ˣҲӾǿ֮ǰ˻һĴ˵㣬Ÿϵڡд󵱻Ů󵱼ޣʲôþȵġ
ر㲻ˣ˪һˡ
Ľ纽ķӦ۵ףһԨԨҲüͷ
ûǣºͺܸ˵Ŀһ۷ЦнӳԣԣʨͷҲͦģããͷпڸ
ʼԷ
˿ӣСǸҲͿ
ʱ˸߲ңûѾȥƵİŷҲ˵
˷ԨŽʰĽǲǶʲô뷨ô˵Ҫɻ飬Ͳ̫ˣ
ǲɡԨ̾˿ҡͷŵ̫ߣʲ𡣾Ƕ˻Ҳûã޲ġ
ߣĽһ㶡
Ԩ֣ĬĬָָ졣
Ľųһoͣÿ˾䣺ʼˣ
ӣе塣Ԩûգ˵꿴һۣҲţ˵˻ʹԸΪݸԶˣ֪ͳɡ
Ľ纵˵ͷһʱͷҷǳ
Ԩȥˣϴ룬׼طȥ帣˯·ƼغԨ˵üۣƽңֻϧ̾˿ҹ帣˯Ԩ˵˺ܾõĻ֮ЪǼҡ
ڶڣѾˡ

ԷŰһĺ䶯Ҳ˵ۣϣϣһɵ˱žžž졣
ϣŸ没˺Щ죬ڵԿǰȥ˳
϶̸͸ԪԵȡԽѧ˵ŵϵ˾ͷǶԸԲһֻȡ٣ȡ˳Ϊʿȴֻǽٹʿųһ˵ǵͨԽٳԺȫϣβۺ죿
޵ݶ
ǸĲ˵ģҲزˡΪԵۣһȺ٣ľ٣ûֵķݶˡ
ˣΪţֶַôĴϣΪ˱Ӳμӻʧ͢һϦ֮
϶ͷץһƤģֻͷ
һϣ˵ڼУʵŲմصæ
ʮĻҵһһεϣ˵;ĸҲһˣˣھǵһȫ˵ϼҵ˵˶ٸ
ϣ˿ް취
оԼڼзУӿ˵ֽĴ۵ѹҲվֵԽе粽С
һУԨģ
Ԩ
ϣһ־ͺ޲ܽƤ⣬ŹͷһͬʵСǿҵ޸УϣκιԨϢͷθ
Ǹڲܶˡ
͢ʮĴ޿ҲȵúܣѾ˳ǵĺ⣬ϣϣάְȺƽһ˻㱨ԨĶ֮ʲôû˵һЦڼҵŰɣСӳҪС
ʱ򡭡
ϣкʢ
ʵֻϣһ˶Ԩ£λȨصģмûע⵽۵СԺӣ
Ƕסһϣգ֪ġ֪˾Ͷ֪ˡ
ӸУԱˤеĲ豭ȻһȻ̫ʦ߳ģˮ¥̨ȵ£жúܣ
£̽˵ֻСԺԷȾƣߵæ˵
ԱŭֻҪܽȥԺӣǴ£
ϣؿھҵĶ˶ԨԨ̫ʦԺԨʱ˵֪ȥ˭˾˸һԺǲֻһŹģǺεȵǣϧ˲ŲΪҲΪãǼΪϧһ¡
ãԱ˾ܣ
Ҳ룡
Աӿŭ𣬸Ƭ̲˵ţʲôرأعȥˣÿ춼ʲô
عˣÿﻹ飬ʱ˯عôˣһζȥֻǰ԰żһΣºȥ仰ˡ̯ӻء
ԱźһЩʲô
Զ̽û壬ֻӻȥ͸ڷ飬ӦǿϹΣұ²ʮ⣬̽˵ʱµɫá
ԱЦˡ
ԱƯô꣬ʲôñ£棬־ͲЩߵĻӣ꿪ɺһֱ鷿飬ѧٹЩӣʾͻ֪ǸѾˣҵ붼룡
̽ˣԱ˼硣
룬Ը˱Ҫȥһ÷ҡ
ܿ׼ãԱû͵ǳʱ̫Ѿƫһȵʱȥֵϻ֣ͦĸˡԱžЩƣһۿȥȻסĿ⣺ȵȣͣһ³


339 ż
ĽֵϣиŮҩ䣬ɫҴҵ߹·棬һҩŮŸ˷٣ȻڲסݳɫƤף۾ǹãε۾ۡһصۻɫȹ֫ϸ˲Ŀ
Ȼ䣬һԱŵ
أˮ⣬·ϣǸ롭
˵Ҹով㣬㲻ܶ𱨡
˵㲻øҲøҵģһֱⱲӶ꣬ʲôҪ
ԱЩʧЦ
˵ⱲӶ𣿴ʢôطȥôƫƫ˾ǣ
ҡҡеȣȻһԼֶ͸¶˵֮һҪĻӾͳɡʱûӸ͸塣岻Ҳûϣ֪ǲ
ߣȥһˡԱ˵
æ£̫Щ
޷ˣȥкͻԱŰڰ֣ǱţԼ˳·Ҳ˷Ůӽҩ̡
ȥ˵ûУ
ûأĽЦ˵ҲҽߣЩҩȥԼ䣬һǸͺܺãƹĻ˵»Եȣȥƹġ
ܷ𣬿Ǹͣ
ԱŲţվԶû
߿ˣҩӷӱߣ˳ЪЪšĽ纣лﻳӣҲˣǰ˯Щִ˼ڷ磬ͷ۵ë˵ؽڴҲ۵żĽл￴Ľ룬ɲҩɢȣҩҲԶһ˲£Թˡ
ϴûֶ֣һ֮ơ
׬ǮǶõ飬Ľ纸ˣĵŵȡ
Աųǰȥ
ϸĿĲգּ겻СŮ÷һЩҲʺŮζˡת¶޷顣
Աŵĺһ
Ҹأ鲻Խʡ
Ľ纱ͻһŤͷǰվһߴˣٳòԼϤУϺõĽУһǸӡ
ǵԼϵˣЩԥָָԼң
㲻ǵˣԱǰһĿЦЦͬʱĵӿЩԾʧ䡣
ǵԼˣ
̧Լûƣڰ߳ȥŮϲģֲֿ˾ƽˡ
Ľ纱
ϧϴμԱѾǰ飬ҵʱºڷ䣬żȥԨѹûⳤ࣬˸ޣ˼Ҷ˵һɵ꣬Ľ纶Բ׵Ժ˰ӲûԱ˭ֻϴԼ
ܿ϶ҡͷӣϴˡ
ĽǸУڰϿ˸СԱü㲻ǵңҵǶڰҴһ룬ҽⶾ
ȥյ.ӴЩ£Ƥ΢΢̡
ãôһ˵Ľˣ
ôһ¡
ͷʨӴ󿪿ڵ˵ҪûУѺѹַһھ塣
΢˿ԱţôҲھǣ
ұǾˣ㣬¿ͺúܵʲôԱ֪ˣ˵ŴЩƣܵҩҩôˣҵ˵ҲǧԺһӣ
Ľ纷͸߸ϵı飬Ǵ˼ҵĹӸ磬֪˼伲ࡣ
Ц˭֣
Աһҭ
ȱǮ
ĽûԱѣˣԱŸ˿ռһֱûˣ˱ǡ
ôһ룬ֵȡ塣
ݸԱţӣûȥ
Աһ㶡
ĿϣӨ׵巺Ź󣬳ļԡŮ۾żִţһƣˡ©ĺúܿ죬ӵĿĽ纣һֱЯţ

Яƨڿռ붼û
ýͣĽֻЩͷ˵㵽ҪҪ
Ȼ㣬ġԱҡҡͷ˵ˣȨǸ𡣡϶ЦͳȥҪջҵ顣
񾭲
Ľ²һһһģһʼҪ˵Ҫǲܺ棿
ûԱһſžͲ㲻Ǿĸ.ټҵĹӣǲԨڼԼκ鷳ˣ̣ŷĻﶼסˣǾͶлӣ
ͬ˶ƹĶˣҩҩ̡
Ա׷ȵȣ
£Ľ纻ͷ
ԱЦڰھô˵Եδ̹﷼
㲻Ƕ𣿡Ľü
ѿڶĽ˵˳ҽݣ˴װͿװ׻ǰװʲôβһ
зУن£תߡ
ͱסֱۣͷĻͷĽ纾ͼԱ΢΢һЦһ׻˹Ҳһ䡣ˣҲź˵ҵԣһ֣ǵ𣿡
Ĺ⣬񿴼˷ܵĲˡ
Ľ纱ܵһŭ
Լ.ϷˣǴ֮ͥ£
˦Աŵ֣˭Ҫ֪
ԱŵĿ˳֣ϣһ˲ͣЦʱ꣬˻ǵոʱǰ󵨵ģȤʡ
зҡĽָָԼķ٣ӶˣѲǹپ.ңҷƼˣ㡣
˵գٲˆ£ȥ
߳ȥԶ߽ԼϣţƤһ˦˦
ⲻ֪鷳ʼ
˿ˣԱŻȾ͸˵ȥ顣
ʲôȻǲĽ纣
֪ͷţԱ鼫ãȥ÷ҡ
˼գϢԱű֪ľ£ǹĽ纣˶ƻԻԪԨķޡԨͬͬͬлʵŮɻʱŴ޶μϲ磬֮¿ƣȻȻ˾ǡǼҵĽַ˵޶˸鼫ãѾһ࣬ĽҽӼԵ
Աŵüһ
ϥϵ΢΢ȻʧЦ
һʱ䣬ܶ౻ԵϸڴԺӿڰҵΪ͵͵Ľ纣зֵģ֮ҵ̫ʦϲóһУŽһ֮Ժ
ԭ̫ʦŵӵķޣ̫ʦĹŵԨ뵽ģ
һԨŮԭ־ʱҲӡ
ǧ򲻸ãһʱҪϢ
粻һִۣͷ˵»ĽԭūԭѼ޹ˣż޸ԨϲġƽңǱߴϢ˵ԭǹټС㣬ĽƺҲǾˡ
Աŵ͵һ


340 
ʿĽѵǼˣ
ԱŵĿеĲ豭ϣΣ²豭Ǻ¾ʲôһ²飬Ľľôҡ
Ӧһ뿪˴
Աһ˴˺ܾúܾãܾǰһЩ¡
˵ʮ˰ɣ
֪Ĺ˵һֻߣѾͶ̥µ˼ҡͷŰָЦһ˫ǣѾͷ߹ҲԱʱŶ꣬ꣿ
˱۾ԺѾͷһԲཱུЦ۾ģ˵һϲЩ󣬽磬ϲճʶ˵ĽѾͷϲ㣬˵ϱΣһСˣЦŵͷ˵á
δޡ
ΪֵûڱЦ˵˼ҵϱǽ˿ģѡãԼԼСϱ
±˵Ա뾭ѵһˣѾͷÿɰſһɰϲͷӣཱུģС˵ĽĶϲһģһ
ֻϧ
ӿһΣĸˣŵϣĽһʮжȫţŮûūʱ꣬һ潿ǻˡ
Ա̾˿
Ľ纡ū٣ʿ
ĽѾͷ纡
ңԼǸСѾͷһ㶼СѾͷߣİ˶ͷȺ󲻸̧קƲɿεεӣϵëë涼ŵþһ·߲ĽءǣӴþˣҹڷնг赹岻£һ᪻ҽϻ
־䶼Ŵ̵¼

ҵŰɣ鵽࣬ʱܴ¡

һߣĽ纴ҩ뿪󣬱˼СԱоǳˬ˻¶ŹԣʶҪرܣܾöԷ̫ǿѰˣΪ˲鷳Ըκ
صСԺԨŸľɫãԨݡ
Ľ纽ҩ̷˵ˡ
Ԩüԣ
Ľ纵ͷ
һʱ
ǹգš˼飬Ȼɫһ䣬ǵöƺǽԱţòôɣĽľɣ
ҲûԱŴˣԼҲܿ϶²⣬ֻĽ纣о֮ܲ𱨡ǵײϼңǷ֮أֳۣԺҪҩҩȥɣڼ￴ŸҲġ
һӣչϣƤӨ͸һһˡ
ǾĸȨ˿ƾԼҪĻסίʵ̫ѣʧȥʹòܡ
Ľ纴Ӧ԰ġ
ͬʱ־ãԼı»̫΢ȭ㲻ɴһ룬ľ͸ᶨ֡
ֻһС粨Ľ˵ͬԱŵżֻЩɷ࣬ܿһС
һƬʱԿʼˡ
ΪԲԵķΧȻԺ࣬˵һ죬ٹʿոµĹʿ⣬Ⱥ볡ΪǰݾͷʦȣϵԹ󣬴Ҷͬƽʿڹٳϵ߶Ѱ˸࣬ϵԺٵ洦ܴ˺ܶ˻඼Ϥ׷к̸˵Цɡ
лS߾Χ˲ˣ˱һ㣬Χ˶ƴ߿
мĲӣԵѡ
Ԩȴһˡ
˵ŹģҪһ¶·Ϊ䣬˸ҸǰǻΪмͬύɻԷŰ֮󣬰ʦڸѡӪʱЩʿ֪еľƲͬԼ򵥣Ԩѽ̤£ǵȻܸһͬԸͷȫ˽ޣߵýˣʦĲ
һϦ֮䣬·ɥ֮Ȯ˱֮
ԨĻ䣬˼׼ġ
̤һʼѡԼҪߵ·
һյı˺ܶ࣬һж̹Ȼԡ
ǰҲԼǣһգ˭Ҳǰ׽ǵޱȣʱ򲻿Եǣǣǡ
ǵһգǴӰʦʼǱ㲻ٸࡣԭϧǽסǼҵСԺӵģҲԨȰŰˡϧԼðլԺסֵֿڣ˵ѡ˸ҪȥƸҲǲ;
ƸһգԨûȥ
ֵʱԼһԺ﷢ҹȥһּҡ
ԼĺϧͿˡ
ԨΪʲôΪʲô
û취Ԩ΢΢һЦϧǸ÷ֱˣûвɢϯҲ㡣ǺֵܣܲΪͶ֡Ƚһ졭
û˵ȥϧȻ
ϧصͷʲôʱֻҪҪңҾ͸վһ
·Ҳڣ˾ǵͷԨǵĶһģֵܣĻǲ˵ֵ۵ʱ򡣡
˵ֽһ
ϧܲζֲҲΥ˼
֪ʱٲȻѾƽңӵĺҶϰָӣ˵У˲ִСңǶţԨ˵˵һཻǾԸôһģ
Ⱦ˵ˣԵʱ򣬻ܡֻǴҶʱѹŵ顣
ˣͬ˵ƵƵһһΣϧ˻ûȥ
ԨһվãΧ˵ǿҲһڵӣ·ʲôڣʲôᣬһĵ١ʱŴ򿪣һ룬Ҳ˹㳡ϡ¡µĹٷӦӲϾƷϳ͢Աһ̵Ľ˻ʹ
Աǽȥ󲻾ãʹ
Կʼˡ
ڼͽŹʿǸȺԱĺ棬ƺƵ͵ȥ
֮ٹʿʮһ̿Ұպ£㿪ʼˡ
Բٿͬ٣࿼Ǿ䣬ľʮˣȺƤ£ǲҪľٶȫΪ鶪Դſ˻ԵøнġʱѾֱܷЩӵܣЩƽͷѧӣһۿȥȴݲȵЩǸۣǴ˵ġ
˸ЦЦĿĳϣ¶֮ɫضմס
ⳡر
һرġ
ԨվһƬʿ֮УӸߡƽԵΧ˴ͬ۽ʱһ۾ƼֱߵİϰſĿ䣬ڱ͵Ĵһƾ紵򣬿Ȼ


341 
в档
˵˲һ鲼£ЩҲ棬ңЩɬΪĥѣ̶ϻȲ
񣬿ɵ
ϲѡ
۵˱͵ڼ£ȺݡЩҾøղͬοЩ½ʿǡ˽գԾŵɱ䣬Ϊ볯Ϊ١ʮ꣬󲻹»ʣ˵ڴ֮Ա
ʼɡ۵ᡣ
ٴ죬һʱ䣬͵ѻȸڿԼλڰ󣬼࿼ľ㿪ʼַԾ⡣
ֻһ⣬ڿԾǽţö˶
רŵĸʽȴĸʽͲܳԨԾʱȹһʽס㡣۾һƬܺáʱ½÷Ծǰ˫ֽӹɫ⣬򿪣ֻдǣʷΡ
Ԩ̲ס΢΢˹ǡ
Ŀۻ⡣
͵һƬɳɳڷԾ⣬ҲĥīӼѾʼдԨŲæƬ̡
֮ԽԽ˿ʼд⣬Ԩĥī
һƬУԵһ˶Ŀ
࿼ĿѾкöĿϣ״ԨȻٳ˶ӡ̡ͦ
´պһװģ
ڸļԱЦ˱ް˭ûڽĻͷǾţЩͷӸסӦԵĹʿżǸżҵſһչȥǸʲô
ԨոռڣȻԪ֣ǵ뿴᲻Ԫڵڶˡ
λЩɡ̸˿ڲ衣
ᣬӦǡ
ǣ߸ҲڿȺʿٳʮ꣬ʵʵ۵ͦȻһ̯Ӹ龫ǣԾԵġ͢۸ӣɲ⣬տʼҲһķա۲ǵһֵԣȷ˵ǻʼǵĴεԣԼĴ㡣
һ칱ʿ¼翴Ҳٺ˭˭Ӫ˭˭ֵ塣
ѵǣЩɸɾ˼٣˸١
ҪģЩ
ѡһ˳ѡԺ컹ǷŵشĥʱգΪá
ϧߵһѰӵǼѳͷģٻӵ˵ȱƽ̨۽粻ڲԵò壬ҪôǷâ̫Ҫôӹİоļ⣬Щӵܵı£ʶѡ
ǲ࣬޿ɷϵĲࡣ
żÿһεҪ󶼲ֻ࣬Ҫѡ˵㹻ʵڲɣҲá
Щܱ¶۵˼ڳ죬ѡ˻ûͷͱЩȨŪ˻Ūˡˣһᶼ˳ЩȨȻԼѡԼҪˣǷڲ̫۵ĵط
Щ˼ۿЩʿгˣĿη塣
ЩѧǸܵ˽˷ܣЩʣһ㡣ﰵǽһ߼Ѳ
ޱ飬ʵһֱĬĬļõļˡ
Ԩʱˡ
ڴд˹ʱſʼд֡
һʼдͶˣȫȻûעͶֺȣһƬҲܳڣŻЩĿĸо
дֵ̬£ڲݸֽдʲô
Ƭ̣̲סˣ͵ߡ
εҲѲӣʱҲûҹĲ졣ۺܴûֱԨǰգӵһλʼߣһһ߿дʲôʱǸˣЩѾʼűʵֶģۼֲ֣ÿվƬ̣ǰŲֻһ˼
˴ʱŲԨߡ
ԨҵĹʿԱʹܶ࣬ұߵ˿ʮ࣬쵽վԼǰһڲݸֽϻһִߡ
ɫʱɷףһۣʲôû˵΢΢˵ͷתһˡ
˿һݸֽѾȾˣü仰סæʧĲ״̬Ѵǰ
ڿԨԾ
ֻһ䣬Ͳǰˡ
ϻûʲô飬ʵѾκˣԨֽдµľӣͷ룬˵ıϡγ⣬ʵ򲢲ûش𣬴Ŀߵӹ·ߣԨ۰סȭͷֺܿɿ·𿴵һȽȽһͷȡ
ͷѾ뽫Ϊ״Ԫ˼
ľַش֮䣬˼
ȲԨдƪ£ȻԨдʵ죬СдһΡ
ȫˣԺȫľӡ
Ԩǰͣʱ࣬Ϊʿ⣬ڸ˿ٲԸ⣬Ҳ֪˼ǣǰߡ
Ԩǰٿģվ˵ʲô
ӿ߰ƪصԼλȥ
֮ٹܣҪôźȲ裬Ҫô㷭´ʱ䡣
Կһ죬վֻһ⣬һû˻ϵŽͻ½½Ľʵ۸ǰ¶ʼ˽ͣ˷£ŹʿԾĿ
ʱԨѾд˲ݸ壬һ飬ʼɾġ
ʵҪ˼ԼѾ˹¾Ͷ˻ʵ۵ϲã뿴ʲô£дʲô¡Ȼת۲ľ٣ľڸˣ㲻̫â¶ǸһЩ̫ĻԴתһЩ
Ҫ洧Ħ˼䡣
ȫô롣
˵һͷƫŸܳʱ󲿷˶˾ⳡţԨдòŲæּֽƯͦĿ
Ƭ̣˶Ҳ˾
ԵĸֽܴߣڼʰԨ۸°˸ɫ°⣬ʾСڼཫǸֽպáԨ뿪͵ǸֽѾתһȦϢ˵°°պøֽʲôû
ҹĻʱԽ
ʿǱųţԹҡΪ࿼ٺľٵľˣפӢʼԾ
ԴҪŰľд񣬰㵢󲻵á
ḻ̌ȻԼ򵥣ܿ죬ľǶõ˷ָԼԾڸԱǽһ񣬸иԵӪһʱԵùĬ
ʱ鷿ҲԸõԨĲݸֽ
˿Цˣȥ֪֪½һҪһ
ľʼˡ


342 
ѴĦģԨʱ򻹲֪ԼѾ˴СˣŹʿѾųȥŻ˼С
СԺӣͰ
ǰȥš
䲻źʲôǶˤ˵ϣиʹǸźˣ㺰һ
ûиȷʵǸСֳ֣ʱһƨɶնˤڵϣðСش׵ġ
ԨȻʧЦȥ㰢үš
ûаүֽŲôӵСһȥˣô˯ˣСҲ˯ˣ
ȥԣǮԡԨЩȥˣˮ
һʰ㣡
±סˣԨЦֱź渣СźүʱһҸʱ˨Ԩ˽Ȼڱ󣬱СüͷҪʰ
Ԩ֣
һ㶼ãǸõ˵һ춼æ㵽ȥˣҲҪԸ⣬´β׼ȥôá
˵磬Ѿ˵ⷬǻԲмֵ˽Ȼ
ЦƬ̣ѵҪµˣ׼ô˵֪鿼ƾٶ𣿡
ࣿˣɻ𣿡
һġԨֱһڡ
⣬㿪ǣƺ˵ֲ
ðɣԨˡ
ͨ졣
ʵ˸֮ѾٵźӵĽ纱ֵ̫׽ʱǳź˯˲͵͵ףȣǵȫŸУʱ°ѣֻͺͿơû뵽Сӻǿˡ
ˣһһ˵С㳤˾֪жˡʼƾپûĸ
ɵĿ
˵ЩṦΰǸᴵţ̸ʱһףͦ棬үʲô˼Ԫʲô
˵ǵһһܵõƺ
ԺҲҪףҲҪԪԪ״Ԫ˵
Ԩģ£
£ʲôʱҶ飿ʡ
ԨԴٴһɡڲһ࣬ѧ̫磬Ҳǲסú淴
һͬӡ
ĽѾֽһˣڵȵԨһ˸ųԷϣĽ纲ԨԿΡ
Ԩ΢΢һЦҿβҪҲǿ¸ҶΡ
ǿʲôĽ纲⡣
ԨЦ¸ЩϵĽ˭ӮӮˣһ֣ˣͬʿ
Ľһϸ룬Ҳ
̾˿̧ЦοͬʿҲûϵǰϧ˵˶ıģֻҪȽʿһЩοͬʿĻôȾǿɣһ׶׵ĽʿǾͻƽңȥıһְٰҲһֱŬһлᣬھδһ£Щ˼ͷġ
ԨĬȻ
Ǹ󣬽Ժĸ˲
ͬĽ˵ھδǺ£ûɣҪšŸѵġ
أЩ˵־Ϳ
˿εӺͿɰĶӣĬĬۣӮңֻӮ
ʵǲӮҲҪıԼ··أҹȻ۵Ƿš
֮ģɲ⣬Ȼվһߣе

ſָܵ̽·ߣɨһׯ
ⳡĲģռϷ硣
ڸһ죬ʮ˷ľȴȫȻЩϵġο֮УҲ̵סˡ֪忴˭ʱã۽飬ӲӣһգͬԨڵԾһ͵۸ǰ
ۺ
ҲģԨԾɰΡ
°ţ£᲻â̫
ΪâͲ޵Щϣ඼Ϊж˲ͬ˲ۣŵȥĥ¼ܳ¡ųȥҪôǱͬ򡢻ղ£Ҫô翹⡣ǰûУ主£ױ޳Īѵģ°ͣԨвţдǻ۵ģ̫ʦ˵Ǹӣ̫ʦ۹⣬˵ûһЩûûزۣǰЩһ
˵ȻͷŭԼɼ
°뺲ԺҲطλãδɫ
޷ִ˺˼ЦЦԾݸ°ִӰϷһԾһƹȥĴ
°ԣſ
ûߣƹݸֽԭġ
°ֶһ飬ˣʧЦóͲݸϵĲͬںδһâ¶һתࡣһСӣ㶮ò׾
ţֿԨĴΪʲôҪˡ
˴Լߣѵ߰ηǿȨЩˣܳɴ£˭ܳɴ£ʮϲķԾ£ԨǸõӡϲ£
ǺǡҲˣҲˣһ·Ԫֲ⣬̫ϲƽʵ£ķƽͶԺϲĴǹȵԺԣ֮ĳϲǲľ£Ҫ֮㴦˺áһ·ٵϲоͦ͸дҲɣ޵ƨĵþģ˲ȡǲͬ޵Ĺ£θҲȡǲԪ֣Ҳһ·ʿ
°ΪȻ
ԡԵһһЩԡԺԺԵ¼ֱˣƨܻ쵽˶硣
Ͼƨĵúãĵ˲ò˵һ
ԽԾԨԽ⣬ֵ֮ˣһֻȡˣûȡϵԾȥľΡ
ǷԾϣһɵЩѪ
ˣ¸ϣûˣ
һ磬ԷŰ
һٹʿȵȺŵĹ㳡ϣٹ빬šҲЩ⣬Ŵ󿪣Щʿ˻㣬ԾԾԡչƣʹǼٿģΪʵۺٳֻлʵ۳š빬šʺݣһҲֻڴմ빬һסٹһ㶼ǴӲŽ
չʿߵĲš
Ȼսͣйʿ빬ҫ롣
ҫٹʿ޲ӣűЩٹپöࡣ
ţں¹Ա£ٹʿջ˳֮󣬱Ƽƾڰϣٷߵ׺󣬽ӹῪʼ


343 ν
Ե¼ȡףһͽʿڣѰ֪״Ԫۡ̽ϳף״ԪֽжԪʮͽʿ״ͬʿ׺׵ĵһֽд͡һ׶ͳΪʿŰʱûֽŰ񣬱ǽ
˵ǽʿ֮ǰָͬ
Ĳ˵֮ͱ㲻һ
һõǽͣ˽ʿ֮Źͷ¹ڼӢ⣬ԵӼӢһֱ⣬нʿ֣ɻʵּ¹ȺУӼӢһ·ţν⡣һ׽ʿ飬ൽʵ۸ǰлʽΪ׺׳һ飬㲻ࡣ
¹ʥּڵȵεĲ֡
ֻ
׳Եһ׵һԨ
׳Եһ׵һԨ
׳Եһ׵һԨ
һ׵һԨ
һԨ
̿ʼһʱֻô϶£ѹƺˮѹһʱ䣬йŵ䶼Ԩ֡˴ӼӢʼ̫͵ţȥеĿռܱգʱУִһҫͷΧˣһʶͦͦ֫ĽĿתΪ׵ˡ
ԨĿмִ͡
ú֮Уƺ֮⣬̧ͷ۸߸ƺǴЦ
йԱ״Ԫɱţл
ڼָӵеУݾߵйΪ
ź룬Ȼܸˣ״Ԫɡ
Ԩͷŵ棬вڵϵָţޱϵ̬ãЦ״ԪÿΣЩ״Ԫν֣Ǻһʢϧ״Ԫɳף֪жŮҪĳ
°򴽿Цʮϡ
ȺҲЦЦʲôҲû֪
л˶Ԩصλã̳͡ʱܾãֱϥǺ֪ڳϡ
нʥּǰȥ⣬ʱ򣬽ʿڵ򱻺¹Աȥ£Ҫν֡
һУԨͷʣλеڶȴڻһʿ֮֮ԼʮˣӸ׳ɫĹٷԵùԲ˼ֻ֮СɫٷʵһѾԨᣬҲﳤΪεģɫ·ܳķɫһԵȡ
֮Ц״ԪﶨȻʮƫ㣬ԴƤҶźÿĸ
лֿޡԨĹ˹̨֣ҲǷ
Ǽҷ޶о֮֮壬ǰԨǰԼ׽Ϊǰ;ҲȷȻ˿ֻڳЩЦ·ڵϵĻû˵յſ״ԪνֵĹʧôε״ԪɣǰҲ
ԨҲأһӻȥν֣⻰ɲܸȻĴ̳Ӵˣֵ÷Ѳٹš
״Ԫϧˡ֮ҡͷ
ϧʲôȻǿϧɻ̫磬вŻĸټС㲻ܳɾͺԵ
ԨЦϧûޣҽա
״ԪνҪñӣ״ԪҸһ䣬ۺ̽һ䣬һߣһұߡʰ׵ű˴ñϵĻȻʧЦ˲ǾöŤں¹Ա£³£֮˲̣ĵĴȥžʼν֡
ʱʰȥͼ˵ſֵˡ
ˡ
ҳ̽ɣ
ۣᡪ
ͷͷǣų˾һ󾪺
Ǵʢһ֣ŮٶУӲͷ¶ŮӶɴǰΧ¿ƽʿĶӵȫǰͷ
һ߳˱㾪ˣ̽ᣬ״Ԫᣡ
ңúÿ
ƶⲻһŮӵĽպܶר̴ʻ״ԪνֵģԨûӦһ֧źɫҾؿϣƳķ򣬾ƼһʮŮӽκա

ŮͻȻ飬ԨЩӦԲҵֺƱһ㣬һ¡
Ůʧ
Ȼ˾͸ˣһ֧ңлҶ϶ҵòܡҲҲյŮʻң˶ȥЩײţΧȺĹЦ
˾ȼˡ
ֱ֮˻ӣΪչˣʱûЩŮŶԷˣٿǲ֪ôˣĿһʱ侹ؼȥʵΪβԼһƤ࣬ն̸ӻؼҡ
һ·ΪΧ۵̫࣬ߵüѡ
ľ¥ݣĴ˼ҲмȥֵӵһΪ˿״Ԫν֣ѡһλüõľ¥״Ԫ·
ʱкܶŮżһĻ
״ԪɳǿΣŶʮһôûɻ飬֪ȢļŮӡǼҾ¥ϣŽֵİһȺݺݺŮΧЦ
˻أܲ¥Щ˵ġ
˵ڴ϶Ҹ״ԪɵЩ
һȺС㶼Ц
ˡ˵䣬ſڴ̨ߣΪ˷ɫЩ죬ͷкߵĽã״Ԫɳÿ
㵽ŮӴһɫȹͷһ֧գǳɫӳһ˫׵ָиɰɫһաڸԪ߸ϵŮи浾۾һһĴҹ㣬ȾʹҪӵġΪ߼ҶҪϸƽزţѵóһˣ״ԪνֲȤȴҲɨ˺ѵ¡
΢΢һЦЩЩģŮ̸ӻÿ𣿡
ȻûжӺÿŮ˵
˵žеΥģֲһ䣺ͦÿģһĺÿ
浾ţΧҲһҲ⿴
ֻͷϣɫٷ΢΢ŴЩн޴롣һüĿʲףһۿǧɽˮ˵ݡ
浾оԴһӿһ˴ڨĻ
λ磬Һ
ĿԨӸ£øΪֻΧһжԶȥˣߵĺѸ˵ʲôû塣֮߹Ǵ£ֻԨͦεıӰŻһ÷ɿ죬ܿһ
ʱһߣĽҲŸڿνء
ϲ֣ͭ죬СץŴ̨̽Сһ۾Ϳź·ڴϣһξãү˵öԣͦͦģ


344 Ҷ
ԨӾ¥߹ܼСצӺ
ĽͷʧЦСɵӣôôü
üġգһ˫۾ĸĽ˵ü㿴
ĽŤͷ濴һۣƼһеĶ鲻֪ʱͣԨͷڵĵطƼĽҲˣ˻֣ԴϱŵĻĽڶ¥Ľ纵ؿϡ
ʱ˵ĿĽϡ
Ľɫһ죬ͥڵģԨǸѽ
߾Ÿ޲Ҹ׶ȥΪѾԱпֵĸŮ˭˵˲òຣˮɶЩ˶Ӷô˻зĹˡ
ʲô߾ģǣֻøģҪ
ԨˣЦЦͷǣۿɷȥ
Ȱ裺״Ԫɲɣνϲ£·ȥǲġ
Ŷˣ͵û;ˡ
Ԩ¶Ϊѣָָ棺Ҷ棬
˵ΪżʵͣΧܶ·˶ˡ˵״ԪɵĶӣСϱⶼ죬״ԪͲδ飬ȻӶˣ˳Ŀ⿴ȥֻ¥¥ŶӵŮòҲǱѩɰģһ˴һһ˵Ŀ
壺ϱѽ
⻹ˣԨôɣкĽ
Ľȴϡ
֣ܺҲܸź
Ц֣ǻؼҰӵȵؼԷ
Ҫ
ԨҪľٶ½ŻˣһĽ纱Ҳ̽壬úĽ֣һؼȥˣ
ʲô˱ľٶһҧνֶˣֹס˸Ҷֽţһ̵ĴӾ¥ȥź뿪˾۵ĿޣֱĽ˵ؼǿǰЦЩˣԨ˵ʱͻͷˡ
ϱˣԨᡣ
ʱ̣ͦϱţ
Ȼ˿ǣǰߣһһĨź
Цֹ
Ԩôһ֣֪ٹҪĳ
һĻȴû浾
Ԩ߹˵ûټŵһһ˾¥ߵѾôˣҡҡͷ̤ʱֻһĻ÷ɿ졣
ͻȻ˸뷨
һǰͷĵеĪļ
߼ҵԶˣԨҲԶˣʱԨ֪ЩһԼѹԸ⣬ҲԼ½

ν֮һٶȱͻ˺¡֮ʡݻݵ˶ԼʡݵĽʿμϯһΪףشңΪԺͬΪټǿϵԨʡһеĻмͨɽԺˣϧǼʵ֡չɣһջݶѾڳ͢ĸ߹򣬽ȴ
ʡĹԱĪ̸̸ϣǰ۸ǰ˵ͬϼҵϵˣʳԴԼ
̸֮⣬̸һɻвٳ͢١̸Ȼðͷ
μϯֻһƷ٣ԱߵĽ֡
ݽβ˿ϽʿȴƽеģʡԱһɹĲ
ԨȻ֪һжΪ
͢䣬˭õġ
ûڻݶ˵ƾ͸Ҹǳ
֡ء·ҲУ˵ҪߣͳſȻվĽֵϣȴ֪˵ʲô
̾˿ؼЩЪŰɣкܶҪæ
šʦҲٺһЩԨͷ
ץ֣Ԩҡ
֮йѡѡϧͰǺܴҪ٣ǶǡûµġԨԵÿЦЦ˻ָ𣬶ߡ
⻰Ҳ١
ϧܿϽʿѾܲףҪѡӦúѣÿһôҪӱ̫ѡοû߶ЩλöҲԤӵģõĿԲ󡣼˲·dĺҲôѾǳ͢٣Ժӵײǻлġ
̬ãܶԼˡ
Ԩߣ·ϴķյϢľѣͷԺѣŲԽԽ졣
˼ſڣǣģôôͻˣ
״Ԫϲ£˶һԨЦʣ纺͸أ
̨ϰӣ˵ǰԵģ˵ҪһŲ̧̧°ָָ̨ͣſڡ
Ǹ
СϣСֳ°ͣϥϡΪС֣첲ŵòǺȣʱʱ͵ָˡ
һ㸣ֱŴԨԨһģһǲĿĲݡ
ԨЦһĺʲôˡ
Ц߹ȥСʺ͸һϵļ⻹㲻ȲʱȴҲʲô˸ֻûһ¾ͺƽȡ
Ԩͷˣܸ˵Ҫ
Ԩˤæסˣʵͷ§ڻ
ĽͷƼ۵СۣԨʲôʱҶ飿
㻹СԨ˵
Դҡĸ˹һ˵ҲСˣԶˣ
Ԩûͷʡ
ĽЦһˣ˵ܴ̫ã¶ˡʱԺ棬飬ڸʲô˵ڶ飬һ״Ԫɡؾʶ˵ûУ̫С˵СˣҲһ͸ģ⻰СˣѾ߶һ·͵
˵Ż̾ԨҸоۼҪɸ졣
ôǺã
ŷǲϵظӸһĽ纾;һͷ
Ԩͷ׶ӣ飿
ģ˵
ŲҲЦ˵𿴳Сһ쿴ӣ㲻ڵʱɰ߶ˣܰȥ鷿Ͳ档ҿڲʶ֣ȨǱʫҲġ
ԨһҲǡ
ûܣŸŤͷ鷿ȥߣȥ
ܸˣСľҪˣԨĽűߣץԨӣ۾˸˷ܵĹ⡣
ת鷿
Ľҡҡͷ̾²ͣӡʱͰһˮտˣ˼Сˣһ߿ʼ½ӡ
ȫŪã˰ӣԨԷʱƼԨһŹ֡


345 ƶ
ôˣ
Ԩӣʵǲ˵
ΪʲôʸǲǵƤ鷿ˣ
ǡԨ֯һԣ˵Ҿã˵Ҫ״ԪɵĻ˵˵ѡ˻ûӦͷŪĸ˸ͷոսʲôߡ
߲ҹ֪١
˵֣Ȼľͽһ䡣
ŴŴСֲĺȴһûһ£һ˳ĽԨ̵ʫ䱳˳

Ľ纣
أԨʡ
ԭϲݣһһ١
СһǶ£۾תùģһ˼ʫʣѵõǾһֶûġͺܵı֣°͵˿佱ϲò֪ǺãЦ˵µһ
ԨѵĿĽ纣㻹ǵôǰŸʱҸ̥̣ǧİټʱ㣬˵ЩʱţС̥ͱһ޻ҪЩ
ԭֻǺŪʫ裬ȴ̶ӡ
ڶͯţǿ˽ӣи񱣬ԽֻƤϣĽ纲ʲôʱʲôʱٸС
ڵĸʱˡ
СӰĽӣͰ͵Ŀ㰮ң
ҶӣҵȻ㡣ԨǺЦŶӵԴȫȻʲôĻشֻǲԴʲôˡ
˵㰮͸Σ⣬ҲҪΣҵĻͰҳԵ
˵ţԨӦҨַԨ
Ŀࡣ
ˣǲˣһǺɾɣ
ĽҲ̿
ԨĽڣ˰ΣЦ˳ȻԽЦԽЩЦеһʹ죬Ÿǰݳıһɨգ룬ԨĶҲƻ˹ЩѹΣ
úúõģǶ춷
ĽĿĿһۣʲôû˵ƺȫ˵˼ָһӣͬʱЩԣ׼֡
һǼ˳ԵͦġӺһЩСƣ뵽նӽ״ԪֱʮΪʹһ£Լȵ
ﰡ飬Ŀˣ
ҶгϢϢ
ץԨ֣ȥ仰
Ԩ˼ɬ֪ȥˣʲôû˵ź׵ϴ󣬽˷ŵ˴ɺã˱ӡ
ĽҪ˯ÿ͸ͻݣˮϴ裬Ҳš
һյ谵ĵƣΪ˷Ū춯ѺӡԨƽʹϢռƹӳգ谵Ĺ£˴˹ʵУͷǰδеļ¶߹ȥĽһ˫ֲʵĴӺ̽˽ȥ
Ľĺӵ΢΢һ١
¾ѸתͷȥС˵
ɣ
Ԩѹ
޼ɵˡ
ʱĽ纵Щ˯ˣһͷȥԨԨѾ͵ķѹĽ֪ãҲûַʽͷ磽һδɡϣԨڿͷϣӺݺݵĽ룬ȱƽѹֵģࡣĽס³ѺӣҵȥȥûˣԨֻµ׿һ룬ڸµҲ
Ľ纸ǣ濴ȥ࣬ڸ¡
ֵĽϷʽǳϵĺгԨĽиоֻǹ˼źû
ԨڴʤĽ˫һ̯ˮ˶컯ˡ
㱧ң
΢΢أĽ纶߻ŴŴί
۾ֻŻ۾˯С˶֪ʲôʱˣһ˫ʪ۾ǶˣСͱģġ
ˣ
ĽһգݺݽԨ˿æȥ§ﱧŵǡǡ
֮䣬벻ɡ
ԨЦſȣʱŸΧǵ۾ɳӣء
Ŷ˯ʣú壬ֻص׵ĻϢܰĵû׷ʣ۾˯
Ľպ޵Ԩһš
ԨȹǿЦļˣĽߵòۣųһתˡĿƳʱ˸°룬һĶˣʱһ˯ˡ
Ľ纻Ѿ˺ܾúܾãƽˣڸ˶̫£ʱҲСȵĶѹʣ붼롣
޺޵󸣱С֣Сӣռϱеߣ
֪Լϵˣһ˯
ȥԨǰĥߴҪʫʡԨѾģһ䣬ܱһֶû
ֽ˼ʫ
ܸˣȥԼҲҪ״Ԫ
ʱԨ˵㲻ɣ㿼״Ԫġ
˵
Ԩҡͷû˵Ҫ뿼״ԪҪԺܶͷһҪ¸ң¸ң㿴
Сüͷ룺Һ¸Ұ
ڼҵĴ仨󣬼ëë涼ŵ۴УͲУȥëëšˮȥ˶˵¸ҵġô˵У
һ˯𣿡Ԩü
ϵıһ
Ἣˣһ뿼״ԪģһζҪ״ԪͲܸ˯ĻԼҲô뿼״ԪġתڸͷϣͷϴŻкöù·ģ־ĽˣԼҲҪһ룬״Ԫһ㡣
Сһϵıνḻˡ
һ᲻ãһ׳־һίһ˷ܡ任˺öΣ¶˾ģȭͷҪ״Ԫһ˯¸ң
ŶԼȥ˵ɡԨ˵
תȥˡ
ԨóѵЦ
ϱ׶ӶУ
뵽Ժÿһ϶§ϱ˯û˴ŵ飬ԨãŸεȥСͷ᷿
Ժ᷿Ƕӵķ䣬纻ǹ磡
ȫȻ֪Լ׵ˣܵԼӽҪһ˯󣬾ʹߴүڷ䡣
ͦ⡣
븣ѾһˣøӶϱռ䣬Ȼʲôʱų
ԨСľ᷿ҲʰˡСľ᷿һڣ̺ñ죬Сӷ˹ȥСһӵĴҵҹ㿪ʼ˶ġ


346 
ڸͻľĽ纻ЩӦ
ҹԨ徲ڴϣûиߣСԨؿڳˣǲвˣ
ôܣԨóѺ⣬Ū޵ĺڷЦ˵ˣܲһֱһ˯ðȥġ
һꡭĽ졣
δ˵ѾԨϣסĴʣµĻȫģૡ

֮󣬴Ҹæµһʱ䣬ѡĽϧǹȻûܿʿУȫųȥ١ϧȥһسǣȥһɽˮĳȥ˽ϲڹ㶫˵ϵرӴԺΪ
ȽǼߣҲԨεӡ
״Ԫɿֱ뺲ԺƷ׫ԺҲֳɺüݣһ˵׽ʿͨѡϾѡݣҲݣݰ꣬ɢݿԣɼںԺΪ޻׫רŸ¼ʵճӡı¼עݣʣһֽйʷݣרŸ׫ʷµġ
Ʒ׫ȥĹʷݡ
ʷҲеһÿﻹҪϰ֣ÿ¹̶ˣ㲻иעնõʵ۸ǰţһֵΨйʷݣǸеòеڡ
ʷݵÿĹǿ顢ддһŲܡ
ԨȥʷݱţҲڹʷݴţҲ׫ʦͽ˳һ𣬵ǲġ
ȥ˴£ͶΪζԸ
ʷûǰ;һݣȻ徻û̫๴Ķǣְݡ
ֻǲ̫ʺˡ
ǲ̫ʺԨ뷨ˣ
Լһֱţ˹ʷ֮һ裬飬дһԼȻʣʱоǰ伮
ԺĲ࣬ࡣ
ԨСǳ˿ͷģʱһ鶼ÿۿĽʡ𣬺ˣ޶鼮ñ棬úܿơ˺ԺͲˣ飬ͰӵȥţһĿȥ
Ժܶ࣬Ʒּḻ֮ǰĿհס
ǰΪ˿ƾٿԣ徭Ӷ࣬ʲôԿʲôԶֱңÿﵽõʱǶֺžѡ
ڵӶڶĿȣָеοŵŹ죬˶֪ԨĹŵӣָԸͬҲͬһȥ̻塣˸սٲȻԽĽˡ
ڼ䣬Ǽұջٵķɺˣ˼ҾߺǼֻӽ֡
ʱԨѾ˹٣ַھӾǰ飬ʵЩǣǶǰȡ
ԨںԺֵĽ¿ҲַͬھŸùϵĥھǼҽݡ
ˣڵǮ㹻ãƽңǱߵһֱûͣ£ÿ·ֹǮۺ죬ڷµϼ֮ǰ㡣
ҽģعϱС
ϣ˯ǰԨԼļƻӽֽֿǴҽݣǽмãһֺҽһҽݲ˼ʮѧڹٳ߶ҾˣȨ£ںү㡣
Űյľգŵ˵ġ
ԨѾ⻰Щѣ˵ʲô£ʲôʱ㡣
һǷĲ¡Ľ˵
Ԩ壬ȥ򼸸Ѿͷӹרտ͸ܶģҲö鷳żʰ񣬸͸ڳԵġȻҪҽݣҽҲ˰æˣ㹻ˡ
á
鶨ӳ˯ȥչ𣬸˵һӵţȥпˡ
Ԩ粻˳٣һܷųȥüﱻһЩֵֹˣжѸ٣ʱвŸոտŲá
˵ҪˣһҪʮкܸˣЩ˶˳˰ΣûкԵġ
м״ƲƲ죺Уó˸Ƕ⣬ү˷Ḷ̌ʡ£˼۸ЩġҪʡǮգǱгϺĶУˣһӡҪж٣
ԭǵĵΪûǮ
Ԩͷ˿ԼĽ纵عˣϸѹֱСȥ
ĽüûЩѾͷӵԭ򣬲ᡣۣͷҲˣѹ˿ſ̱ľӶࡣ
Ԩӹ˳ָ·гȥ
˵гʵϾһյأϼʱߺ֣Ľ纵һ꣬ҲüΣ֪һСС˵ĵ̣ʵݣӼҺҲ١ǡҲǸϼĺܶũ˶߲˲٣գһƬ㳡ġ˴㳡Ľ䣬Ƽνг
ʱȷʵڷ˿ڡ
һ˱סţǽ£һµ˳ẓ́˲ϣӱһź룬ŴָŴϰ塣
ûȥʼۣȿһȦЩ۶ˣ㴩úƾɣ·ȫǲСЩ˵²嶼̫֡ȣЩǽ̫ɹŵĵطԾȵͷ󺹣.꿪ţЩɲˡ
ӦöǻȥԸ.ΪūˡԨ̾˿
Ľ纵ͷһ֮Ȼ
Ԩüϸ顣ˣһ㶼ֻģŻĳĳط
һ˵ǰӺ˴ˮû˺ܶׯũ˶ټ԰Բ˵Щ˵Ǻġ
վȺūǰʱһͷĺ󺺾ע⵽ǣģЦүˣ
ǴģԨʡ
󺺴ֵǺģʵʵׯڻ﷢˴ˮԸ.ģڷԾܻܸɻ
ǸԨµ**ʮ
Ľ线˿ǣú˵òԣЩƼݳԲģŻв˲Ҫûĵ׿ǣҲûһ˫۾Ԩ
ϲۣ˿ھ̫ᣬҲûۡ
ˣ˾ͳɣ
ԨǴһ飬ĵ֪вЩ˿ڷϴģǸɵרЩûȥˣһЩ˻⣬ﻹūֻҪڳԵģ붼ܸߡһڳԵֵǮһȴӡ
һöһŮӣǩԨȫҪˡ


347 ٿҽ
˵һʮˣǣʱŷ֣ʮĸﾹСӣСһ࣬Ƽݣ϶ֻʣͷ
Ľü
Ƿڣ˵еŮСһŮɲܷڣ
Ԩû˵ǣŮ޵Ů˺ȻڵϿŸĽ纷޿ͷңӶɣӶܹԣܸɼ׳ԷģŮ¶ҲҪӣ˴ˣŮ޷Ƕڽͷɣҧ˵ʵڲжʮ꣬ҤȥɣӶúܺõģ۸񣬶
˵ŻæŮͷϵͷһ¶
˵Ůͦ¶û⣬ܿ۾󡢱ΣǸӣҲǸˡ
ĸ׵ĸŮȥҤȫΪ˻ȥ
Ľв̣ˣһ򡣡
ŮģֿЦ˼ͷ
ԨӸǺ󺺣ҪҪϴɾ͵ϣĽҡͷЩ˶𱼲ˣ˵á
Щ˶ʱת֣ȻҪʡһЩ
ӣһֽǮһֽˣˣԨĽ纸ǽ⿪˽ϵôҸߡ
ȫǼңʱһôʲô
뿪ҽݣҲҪˡԨ򵥵ĸͺ󣬱Щȥá
ǼԺӵĵһֱţӣʮԵӵ˺ֻܶ࣬һŮһ䣬ʱ̡Щ˶û÷ţԨִǵͷˮϴ裬Ȱʰ޸ɾ˵м͵ӣ·Ľȥ·˴ֲͳһĺɫŮȫɫȴҶϴһ飬˸ɾ·㿴Щ
Ǵֲ˵ҲǶõĲϣһ˸ж֮࣬ԺƵǼҷ޸ж
Ҳʰһͷɷ٣úͷãŻ
ĽȰѺǺ˹
ʮ꣬С꣬˻ʶʲôϲʲô˵ͣ·ϼĴ˶Ը˺ҪֶҵĻģøֿĶµòУʲôشʲô
Ǻӣ׷ʲô޳Ľ纣Ůһúÿ·Ǹˡ
ˣĽ껰СǰﴧŵһҰСķĽߵϡ
Ľ纶ȥǹʱ̫ãƤ⻬÷ԼԼЩõĺۼС᲻óԣһֱŵġ
ͷᣬʣҵģ
ĵͷһ˫۾˵ȴȸԾڴģ
ĽԴʲô֡
СкСĽֻأңūŽйɡ
ūŶֵĳƺҲǴ̡
Ľ纸ᣬ֮Щס˱ͷͣգգ۾⣬ɼˣ
СٿһĽ纣ԥһ²˵˵ˣʵֻ롣
ԭ̫СҲ
ĽЦǸúӣܳʵ룬ҵĶҲһء
ɲ⣬¶˾ģ̫Сɲ˻ЩͰᵽԺȥүһˣԺͯ˶٣ͣͯ㸣үһ𳤴ˣҪҿŸү𣿡
ˣͦͦţһᱣү
ĽԴӣӲĽĿŹɣʹˣ˵Сүһ꣬ǶȻͯģԺҲ֪Ҫʲô˾Щֲ̿ЦҲýţǶСӣɱĻҲˣ⼸ȰѾͷãүСү飬ȥ鷿ѧְɣ
Ӿ־ϲ
ѧ֣
ϼʱûǸѧֵģ
Ľ纼ǰģЦЦǻȥЪţĴ˹
ǹʱѾӺ˵ôúˣ˾л˶
Ǽҹز࣬ס죬һӽǱ߿ҽݣԺǹȥҽǱ߸һЩӻɡǹҪǼסǵҼүںԺ٣ϲ徲Ƿǵˣ˭鷳ҾĽ纰ѵȽؽҪǼңҪǼҵĹأһҪĲܱģվ顣ڶǼݲƷв˵ˣСëҲƽϣ˭ҪƷϷҵۣҲ
Щ˾һæӦġ
ĽĿһһɨǣĸѹ˸ʮʮ
ǰĽң˵ɹ٣Ӧ֣һʱ佫Щոʮѡ
ڵ̳ԼҪģֻ
֮ЩȥϢһˡСͷһһأԺǼҾִı׼
ûûʱﶼûϰͷ˵Ժ󶼳ľ
ʱͷС࣬ЩǮ󺺳ȥ˼ͷǶãӺǵһ·ϣ˷ֻŶǾͳɣĿǳԱһٷЩĵһٱ
ԺԵģ˶ûط³Ե㡣
ǸԵ㣬СӳԵùԲһ˫۾תǰĳ¶գ۾ġ
̫ˡСĵЩԺȥԶ˯ţСŭСүԣģ컹гԵģҶԺ󶼲ˡ
ķͷ
Щǣ֣Խ͵˺Ժ
ʱѾǰ쿪ʼһ˯᷿ҹﻹЩµģ˵ԺԵͦˣƤ˯ֻҵС
˯СϡԨ˵
ƶǶŶһ˯Ͼͳɡ
˹ǷԨ㱧ȥ᷿ʾɸϡ
Сϣܿ˯ˣԨ˯˲תͷ˵˶˵˰ɣԺҪʲôû
ү棬үɴ˵
ܺãԺ˯ǱߣүʱʹӦҲɵͷȥ˯ɣү糿磬Ҳ˯
ɹɵĵͷԨָСȥСͦǰĴܶ࣬۵òᣬСĺӳԿ̫࣬ʱûԨȥ͹ԹԵ˯ˡԨ˿̾˿ųȥˡ
ص̣ǲ
֮죬Ľ纵Һʵ棬ӽֲǵֿڣ沢رңǻ˵Ǯ
ҵƹæҵԼ۱Ⱥܸߡ˵ĽҪҽãѡһģ滹žסԺӣǰĴúܳ
Ľȥ˺⣬øƽңļò£ȼûһЩ
ֻһǵȥ˴룬׽ŵøϽС


348 뾩
Ԩ˵⣬ʣµľװ⡣
ʱиڴɨͣסɨ㲻˼˵װ棬ʵҼĴǰڴľģţľҿԽʡһӡ
֮ϲ
ţǹɵĵĽ纽˺һʣЦ˵ңСǰľԺЩСҿԷĽңЩľҪʲôӵģͳɣǴ֮ǰǴõľ
Ǹ˵ˡ
ԭһӵģƽعϵãɻöศɣѵʱһӵģûֿ
ʡˡ
һľĹֵ߲ʲôǮĽľĻ˹߸ţЩ˶ţȫӽǸԺӡľװޡ
ʡ˺ܶǮŸǼСԺ߸˴ĺȥɻʮ죬ѾȻһ¡ĽǽԺʰ˳Щ̣ԺǾסߣŮ˻Ҫס
ǱߵĻŮˣ߽˸ɻںǣĽûҪǸʲôǵ֣֣ҽѧͽ
ɢζʱѾİˡ
һգۣǼѾһ꣬Ԩ״Ԫʱȥ֮ÿȶżлÿιϼǱ߷ֳɵǮ͵ǣͬʱȥߵżǰһ죬лһڣǼʱ˳˸
ˣĽ纼ֱԼ۾
һ£Ӵ磬ŰЩĿһɩž˹Ľ线޵
л˿ˣܽһ·ɲû
Բл壬ҲáСһ䡣
лưڰ֣ˣûõУƽ͵ľˡԺɲ׼ô嶯㲻кʹӼܳװҵĳ˼죬Ҫҷֵ磬ôô죡
˵תΪ
뿪ƽң󣬲ŷЩԣ˸һ·һʼΪǱ˶ϣ޵ץ˲֪Щ
ѺڵĶˣһŮ޻켣Улµһ·϶˵Լֶⲻס
ͷ߿ޱϴԲ𡣡
ĽüͷЩԣǸ뾭ѵˣ˵ʲôϲҲ˵һܳ
лƣֱ׵ʣ͵͵ܳģʲôˣ
ҪҼ޸һҺܲϲˡ˵ֹֹס
Ѿʮˣ͵Ů͵׵˶ûУȫȻûҪɻ˼һȥģżˡĽ纺ھǣƽңļõһ˵ңڣ˵Ѳһϣϵżϻ𣬾Ʋ˽˼ҵ⣬
˵Ҳɣ죬˸ˡ
һˣΪɽˤȣ̧˼öͦӢģϵʱͶ˼ġ
ò֪ƽңһԻиĸ˫ֵܽöûС
һֱͣ޹ȥ֪Ļ֪Ҫżɣһһ꣬࿴ûҵһʵġ˻˵ļҾãûиĸڣԺӶû˴֣ײϽŮ޸ȴãûб˸ʵˣ˱ţɻûС
ȻûУһȥϱ㽫ԼŮ޸͸¶˳ȥ
룬ԣ˵ҲԵڣʮ꣬Ϊûиĸٳֵһ꣬û˵˼ҡ
ԣԣղЩǮƽûʲôģƾҲݣҲûð˶ΪһףײŮأʱһĴ࣬Ҳ۸ڶӣ˼ҿ˼Ůģÿۡ
Ҳôɣ͵ãһ۾
ǹüĿ㣬žǸͻݵģ˵ϸʮòŮһ㶼ͬһͣ
ֻƷò˼ңŵҲߣóȻҿڡ
콵ϲ£ܲϣ
ûӦʱԣƸɻӶƸ̧˼ң֪϶ԣ
ϴ⡣
ϿԣУ˵һþһ˫۾ֱֱĿȫǻȵİĽ֮飬ʱһ⣬˵һͽӡƫԣʲôûû֣Ҫʹ˼޸붼룡
ƽһ Υ游ĸ
ǡлҪһҧҹʰ˰ϾͶɩ
˵˼˻Ľ纺Ԩ֪
ػص⼸꣬һֱηչԭǲԤԴ֪Աˣ˶Ъ˼
Ĳ˵ʼҰĸŮӶܼ޵
ܼ޸ԱˣԺأ֮ǣڶ࣬Ľǰ֪Ƕôյ飬ǿɲꡣңһһޣȢ֮⣬кüһ混˵ͷΰţһжŮˣҪԺ˹һǾòС
ҲУ
ǼغһˣĽ线޵˫ۺףһȰ
һӣĽ纳ϵûο˵ɩҲҲԣ
ǲԣû˼ͽ޸һİˣ㲻Ը⣬͵͵ܳͶöൣûУĽº͵ʡ
ͷİڶ½ǣѾżˡ
ǹԶһûĹңһĹĽ̾
ôһ˵;ûּ̿ˣۣɩһȥ
ȴɣһŻȥ˵Ѿƽ˾ǣ߸պҪãðҵæĽûӣܲܽͻȥ·ѾûѾͷһ㲻ϲھţԣȲȥ˼ĵġ˰ɣ˶˯һ
Ѿͷ۽µϣҲһۡ
԰ġ
ͻȥͺã
ЩҲһ·ʵ̫ۣϴ˸˯ˡ
Ľһ˯ˣ˵ƣصԨ˵


349 δ
ԨҲ벻õķӣʱڼðæõģҹдţڶæ͵л齵Ŀջͻȥ
¶ҲкôôǼҪһ˰Ųٳ֣ƽңǱѾܶһ棬ڣһжԵþ
ܿ죬ǵļÿ
û̫ʽ򵥽ңÿʼӪҵǰ֪ǼǸŮУҽݣиСĶĽǴĿҽݣԨƻ£ҩúܱˣҲ͡ҽСʹģһҩȥͺˡû죬õ˾Ϳʼ
˰µףҽѾ;
ԺǱŮճĻȫ˼õĺԺάּõתȥ˽ӣĽѧһ飬Ҫ֡д֡
ĽÿյԨȥϳι緹ͻᵽ磬ǼҳԷ˷Ԩһؼҡ
ʱڼʱɶһҡ
ţӣҪСүͯСүֱţͲҪˡϲҲϲǼң±ߣɻɵú棬ŸԨǰʱ䶼Ͷ룬ǵ˼Ҳ
죬Ľι˸ã£ɫͱˡ
˳Ŀ⿴ȥֻõĽһӣüĿͦӢŴһԲеѹĿ
˭ѽĽʡ
еƵҧҧԣ
׷ˣ
ĽҲܳԾϸϸԣ˵ӢģĿⴿ⣬Ǹˡ˿ԣӡ󻹲ŴܲԶǧƽң׷ܵҲģЩøС
ԣתͷˡ
ԣվҪȥ׷ĽһѽסˣɩһƤúܡ
ˣʶĶסŲʱѾܿ׷ˡ
̾˿ң
ʲôʱľǣĽ£ûƸˮʱ磬ûϣ˸ŪԵ
ԣܲ˼Ľ纵Ŀ⣬ֽŶ֪šʱҲԼ̫ðʧˣþֱ׵ҵҲ˺öҵģʱûôࡣ
߾ǸһƽңģҴ˴㣬͸ĵģ˼þͷŰ˳ȥһŮҹԳţҺܲģæѴ㶪ǣšԭΪס죬˭֪Ȼһ·˾ǡҸ˼죬ھֵһߣԭȥģɡ
ͷʣµĻ˼˵ڣֲò˵ھֶˣһŮޣԿֻһ·͵ǡ

Ľͦпģԣͦĵġ
סĽʡ
ԣ֣ҳļϵ̲࣬·õĲˣסھׯ
ׯרͣʬĵطûʬһׯݴ棬ȺѰׯһ㶼ȽɭֲѰ˲ȥҪѣڡ
Ľüʲôʱȥ
ҡԣһۣĿºͣԷһЩʲôʱȥҾʲôʱȥǶ׵ġ
ϡĽҡͷ
ԣһ𣬼ϻƽңǲϼ޸ң
һ·˺ܶ࣬ûҹ·ԭЩѰãҲôһģ֪ռˣûᡣ
ԽԽס
ͷ£Ӹտʼû¶棬һͷȣԣͦѹġʳ⻰ʱԶ׼ȭͷɿɿĽ纸Ĵ𰸡
ĽҲ֪ô˵¸ĸ֮ý֮ԣʱˣԣȻ׷˼ͿɼһߡҲ˵ģ̾˿ԣЪţȥ˼ð˲ܡ
ҲûԶЩͻ̿֡
Ľ纳˾ʣԣû
û˵ʲôʱƽңʲôʱȥĽת
һ⻰ô
ĽûӻһƽһëҸӣȻͷ
֪ʲôʱľ𣿡
δ䣬һ
Ľ׽ĲͬѰ֪
ҡó˵ѣͷС˵뿪ƽңϿˣھߣ·ҲһΡ
ȷʵǸһ·ƽңľǣûǮЩһֱסׯĽƽ˵Щãѵ֪ƽޱ֮ˣԣһֱ㣬һ·ĬĬ㵽˾ǣȻ֪ˣɶŲʣҪһܰҪ֪£˵Ĳ㣡
һϯ˵ͷҶ
Ľ纼ַ֪ŻͷС˵ɩ֪㲻ϲȻϲӦ˵˵ˣܺù
ɩ
Ľ纼֮ɫŨ֪ڹ˼ʲôһҧԽصҲ˵ˣ֮£Ǹĸ֮ý֮ԣԣѶû㲻ܻڻ顣˻飬ⱲӾͱ޸ˡ֪С޲£ܼ޸ãǣ޲أģõһӣ
仰˵üأһ̧ͷ
ҡҡ׹ʲô˼
żһץסĽ纵֣ܴ󣺡Ƕ˼ضҡ
ҵ˼Ľס֣ЩϧػҪ꣬ʮ꣬ʮ壬ܳɻͣҲҪѾʮһˣǷŮӣʲô
زЩģ׻Ȼҡͷ
Ľ纵ȷʵᣬĸĸأǻӦȢҪ󣿡
˵ˡ
ס৵䡣
Ľ线Ų̣ȴò˵²ô򵥡ŮӲпᣬǸúӣȲôꡣصݣҲܸʵġ֪˭𣿡
ѧ𣿡һ١
µؼҾ룬ǾĳԱҵĹӡɵɩҲ˵ˣ統˹٣ͨٻ˼ҵӵҲġ
ѵ
Ľ纻ҡͷ꣬û߹滰ѧͬʱҲǵϵĵӡ
ǻӣ
Ľ˵
Ȼˡ


350 
㶵ĿĽ纣·֪˵ʲôĿһһʹʹ£ֻʣãȻ֪ȷʵ֪ôһֱ֪
ţʱһЦЦĳͲ֪߳ܣ
һƨȥĽۼֿķסĿۣȴͻȻʧЦһոձ˻ʱԺ˵еѹؿοԼ˵
Ҫǲżˣ͵ȵңҳˣ㡣ʱףŵڲʸ񶼲㿴˭Ҿ˭Ȣ㣡
һҿ˵˿أ
Ҵȣ

ԭʱ֪ǲܵģûŵ˵ԼҪȢض˵ǣҵ㣻֪ԼݹأȢԵŮӣ˵ҪףԭĹأʱѾ°㽾˵ŵڲȢʸûУ
һҿе˿أ
ȣ
Ц᲻ȣԼҲԼȡ
̧ĽЩ㱵Ц֪ɩΪãԭԣ˵졣
ģЦɩԲס
˵ʲôɵأĽͷǣޣϲԣĻǾ͸ԣ˵ףԺ㿴˭Ҳ١
ȥ˵ҧҧȻվ
֮һصãԣѾ˶ڴõĽĵţʱʱĿĽֵĽ纺һˢؾվ죬һû˵ʲô֮Ա
԰ߡ
ԣæȥ
ĽûȥҡҡͷܴãܣʱȺҽԽԽ࣬Ҳûܣ㿪ʼдӣץҩ
ȥ˴ʱŻʱ˾ͦĬŤģҲ֪˵ʲô
վڹ̨ǰʼץҩԣɦɦԴѡڽšһȾ͵ȵ磬Ľ纸ûȥͳԷ˵Ϣ
ɩ˻飬ҲߡС˵
˵Żеûš
ûôƤģ
˵˲ϲԸ޸˵һʱ䣬ºǲϲԼһ˻顣
˵ز˵ʲô
Ӧˡ
Ҫôȥ㶼ùܡԼھжɩͶţѾȰ˵ԷԷִⲻҲûӡ
ĽȻҲû뵽ԣôִŵӣһ˹Ƕڻδ׼÷̫Ѫ˼Ҳ˵ʲôȥЩȥԣ˵ܹ˽ˡ
ǻȥʱ㽫ԣһϣһͬظԷ
ԣЩȸԾ·ܸһԼҲġ
緹֮ԣǼңĽ纺ص˼áȵԨǣĽ纱㽫¸Ԩ˵ˡ
ԨüͦȤԣġ
˷û̸飬ԣ鷿ȥġ˵Ķͦ࣬Ϩ˲Żԣڿͷ
ԨһĽ纾
һŵ䣬¶ļ
ԨвŻǰһԵȥĽżĽˣ˻
ˣ̸أ
֡
Ԩְ´ھ£
ȷЪˣ˱ڻ˵ԣͦ򵥵ģҸĹһԻһȴǣԭҲٵģֻû˶ѡ飬֣ƾ٣ȻӦҲϣҳƺԾҪȤһЩǼѧԵʡزܣȴ´࣬Զʵ
̫Ը⡣Ľ˵
ԨЦԸҲûӣزɣҪȢĵһͲͬ⣡
һ˵ϣ޻תء
ԨͷĽ˵ÿȰȰֳܲẦȻҲûôģ˼ȫȻչˣԣ˵ھ£ͷҾ͸أ˾ǡ֮ôչùܣºôѡ
Ԩ˵ͷ͸˵˾ǵ顣
û죬ؾ֪ˡ
˷ܵĴӻʹ˳ܵȥ˵ҪȥҲûָȥ·
ʱĽڼæǰƽңһֱվԱߣץҩҩ
һʼûע⵽ɽʲôԷҵһ̧ͷ
겻ر仯ܴ󣬵ǰɰкѾ׳ˡԱȴǰ˺ܶ࣬⾫̬࣬ǰǸˡЦЦʻҪʲô
һҩˤȥ
СŲȷʣأ
šѿ죬ЦЦ:ôϵˣԼе㲻ȷ˵ұ仯ѽֻǱǰһЩܲһֱǸС㣬һ㶼û䣬ԣһЩ
˵ŻһüͷЩ⣺ʦû㷹ԣ
ǡһ䡰һ㶼û䡱̼һ£ǰĽ纸˵ĻӿͷѾʮˣն̬Ȳ굱ͷһһ
һ蹵
ǲ˾밡
ϸĿŽߵӣز෢˱仯ʸǱǰһˣֻٶǸÿİӣٿüëޣǳ򣻸һϵӾͼãż۸񲻷ơ
Ӱص
ûע⵽ĵ䣬סټ㣬㵽˾ЩҴȥߡǺöóԵģһûԹ
ĿԼֱϣǱһ㣬͵˻ȥ
ôˣز졣
κңҡ
˵ŮܲףվףȴƤһֶ˵
ҲûӦͷ˿Լ֣öǺæ½ϴ˴꣺ʪյģúܣҲɾˣ
˵Ż˫֡
ǳһ
ʱѾڵߴǿһ㣬ûҼ죬һһץҩ˰ݸ˿ˡ˺µĵˡ
ʱѾ£ҵʱ򣬵ﻹвץҩ
޽ˮԽЧĽ纻һЩ࣬ͿĨڶͷϿܻӭ˼һֱϢŵ˿С
˷㣬ԣǶ˻ؼҳ緹һ̤þͷء


351 
޼վڹ̨ϣ㶣СĽ˭
ԨʦܣǰƽңʱҲҽѧͽһ𳤴ġĽ纼򵥵˵غ顣
ԣŶһû˵
Ľ纻ˣڽغĬæµţĵ׺ӿһĸоⲻζ
˺һŷ
˵˲ҲȫֻûȥˣͷкĽ纵ʹҩС壬ʰһ»ؼҳԷȻҪȥһ·϶Χ˵˵Ժļš
棬˵˺һͨƽңô
һۣ΢΢˴ĶãֻʮˣҵżѰ˼ҳɻ顣
ǲСЩʮҶ˼ң꣬ǾҪɻ飬ʮˡҲĻء
ȴһµ䵽˹ȵס
桭
ʣǶӿϵĻ˼ңʲôͷҺÿ𣿡
һ׷
һ˫ĿˮУЩҡҡ׹ֻЩҵ𣿡
ʲôز⣬ɦɦͷЩƵ˵Ҵǰ˵꣬еԸˣһؼ˲ŷ֣еѡԭΪҳѰ˼ңڲŷʱ䲻ҡԲ𡣡
סȫ㲻˵ԲûĵԲҡ
˵⻰ŤͷڵĽ
Ľ纺ԣòԶĸţû˵ʲôͣ½ŲĽȻȻǰôˡ
ɩ̫ˡܵ͡
Ľ纲µŶ˵̸⣬ĵ̾˿ǿס֣ԣԾ󼸲š
ǼңزŷԣҲţ˭ûֱϢĶ˰ģͷĽ纣鲻ã
Ľ纵˵ͷֳԣ̧̧°ͣС˭
˵ԣδ򡣡ĽûͣѾӭӣһݡ
ѾãʱǼˣǼҳԷز࣬ڷϱһֱԣ˰ض֪ԣҲɵӣǰغһ㿴˸ȫ֪ݣʱҲǱ߳˵ĶϢϵһȹ졣鲻ãû̧ͷ˭ŷһ˵ˡ
ֻȫ֮ĳͻֵ㵸
˷ͻطϢ˵ȴ档һӻңͷԣҲգĿǡ
ԣɫҲûתһ
رһӵĻԭͬ˵˵ͣûȻؼã˴ߴ٣˵
ذյһͷ߱߿ǼСԺӣģҪж
ĽأŴ򿪷ţȻ޹һֱѹĽ纽ӣûĽ线ڣ˵ɩͲϲңһֱǽ㣬˵Ҫ˵¡ңҡ
ɩĽ纱ο
ʧ
˭ûʧ
˵ͻСھ͸һ´ȥ̸̸״̬ãͱȥˣڼϢ
һ
ʱûţĽ纴ԣȥæ˲࣬Ľһ߿һץҩҲü󻹸ūͣѧҩһ˿㶼ҳ
˿Уԣ˱ˮСʣôˣ
ЩڷϢĽ˵
ԣﲻҪҪһץҩȥ
ĽЦЦ۵ģͺá
ԣû˵
ȼԽԽٵʱ˵ҪȻȥĽҲûţȥڼһֱԨһͬǼСԺȥʱԣҲյ˲ٶЩʣµĶᵽȥ
Ԩ
֮ԼǱˡĽ纵˵˿ջתأԵֿϧ
á
ԨӦ
ںԺӺУתѾ£ƽû˴Ҳ١ĺôеģ͢ٷһǮٺ»ԶûܽĿռ䡣֪һ㣬ЩȻҲ֪һû˴
ʱһãЩǺ񶼰ˣͬںԺͬŶٸк
Ԩʱ࣬˿УĴߡ
һںԺĻ԰й伸ӭײϣ²ϣ˲٣ʱҪĵĵطʵ̫࣬Ųʲô⡣
ϡˣԨûرܣ󷽷˸к
ϣЦ˵׫ڸУĽ
˻ᣬҪǸСģ֪ڷԼòáԨǳȻ
̧˸Ҿ¹ٲѧǳֻ£Ȳø֣
ϣɫһ
ٳ˵仰Ѿ˺ü档ϣûռñˣ룬ԼСһʶʵڿЦ˹֣˽˺ԺԺض飬ԨС٣̶ѧʿǶϣǰȥ¶
ϣ˴ΪɡĿȫ顷
ػԺѧʿ˵ˣһһȥٵͷʱȻüҿ׫Ԫ֣¹ǱѰʤΡ
ѧʿ׵ͷͷ˵ס
¶ֺã޺ûʲôý޲ûطǴҪ׫ȥأ飬³ɺޣʰ
ϣٲҪߣѧʿʱһ䣺зִЩ˵̡
ǡ
ˣԺټԱ˸ᣬĿȫ顷ǹʷﱣĿֻǰܲ׵һѻЩĿ治̫ҪƱҪĿȫ顷һ飬ݱ¼龳ǲþϰߵհ׻ͨ˳ĵطܴ󣬿˾ƣۣ޺׫һҡԴ֪Ҫĸùϡ
ȻǾԨ֣ѧʿĳĿ佱һѵǲָԨ
ԨȻһ£ѹסͷĿЦ֪ϣҲû
뷨ܼ򵥣겻ҧƨɣ
Ҫˡ
ĿѼƽ
˺ԺСɢ˳Ԩһ·̾ѧʿδǿѣɡĿȫ顷Ҫôףˡ
һһҲ֪ʲôáԨЦ˵ʦΪҵģ˵ѣʦԹۣ
㣬ںԺˡ̾˿ǱȱˣҵȥˣżվҪΡ


352 
ӺԺ׫ְǸˡԨȹϲһϲǲΰ룺клΪʦ˵õġ
ʦԸ񱾾ͲϲҡΪҵĹϵʦںԺٲѣȥǺ£̫ࡣԨο˼䡣ûټԼѴȥһЩǣǾ˶εʱȣһŲᡣ
˷ֿԨȥһҡ
ޡĿȫ顷ף޵һָǼѣ겻ɵģǻ𣿵壬ôҲЩ
˵˴ţһţ㾶ֱȥ鷿
ʱż򣬶ȥЩһǹ±һΪʦǰģõõ
Ҿ֪ҶʦܳɡԨٺЦ
üƨҲһסǵûң𻵡
ԨһһӦ¡
ͷĽ纰ЩóԵģר͵ңʱ䲻ǼԺСסȷȻһڣ˱ûɿ죬Ҳ˲١
ԨʼƣõʱһЩ㲻ٵȥĽ纻ؼҡĽ纵ʱߣŻȥչ˸ֻƿšԣô˵ȥ򣬷Ķھǡ
Ȳƽңʮ£һһ䣬·ԽԽ
ʱ򸣱Ѿһˣ˵ʼΪȤʱԺˣĽ纻ǰƣԨûؼң鷿дϢʱ䡣
д֣ȴʤܶĽ˵̥Ǹܶģ־ǧЩԨһͻܱ黹ͷŻһԨÿÿӵİܵ޲Ͷ̥תһء
һп˳
Ȼֻǿ
ʮУ̸ٶСԺݷãЩʱǼҲֻһ̸Ϸֳľһֱ
Ҫȥˡ̸ġ
Ľ纣Ŀд˸ӣ˵һ£ǽģɻԺ󽭶ء
Ҫɻ飿Ľ޴룺Ҷ֪ûü㱸һ񡣡
ʲô񡣡̸ҡͷңҲûҪ񡣡
ôܳɣǴ£ɲ٣ôǸĽ˵ԴѾת˼͸ʲôʣ̫ò̫˵ϲ̨棬һʱЩΪѡ
̸򴽣ʲôǸС⼴ɡȥ˽Ժ󣬿ʮ겻ٻؾǣԺ죬ȨǸ롣
Ľ纾⻰еֵֹģû룬ͷӦɡ
ò棬ϴεĽ纶ͦм̸˸ֵཻЩ᲻ã˵ɽ۾ۣ
̸ЦƷѣѶ˾¥õͲС
ʤ¥֪ɽûе죬̧ͷҪʣ̸ӣ͵ɽЩˣҲǸողֻ֪ˣæڼҰ̥˵ǺϲԲķ˶һڼҡ
ֻˣԺɽŷ˵ĳ̶ȣȷƵ롣
Ľ纱ùйŮãʱرȻ̸󷽣Ť󲻿ϷԵý飬Ҳ󷽷
ܷʢĽЩϰߣѾûеڼҵĸ
̸ƵóЩûƣʮϧѵ۵ʱ
СĽ纺ȵǹƣ̸ȵʤ¥Ů죬ϯʱЩ΢Ľ¥ĽŲ¡
ʱѾͣǰԺ̸ĽԼҲ˳ᡣ̸ҵܿԣ˭ûڡȵǼſڣ̸Ľ纵лҪʱץסˣûعƽ˽̸ǣס֡
̧ͷ̸ӵĿ⡣
̸ӣ
˵ΪʲôĿڲ˲ŹӰڳ̸ްǰʶһˡ
ζ˳̸֣ȴûſ
纡ϴЩ룬᣺治뿪ھǣߣǿҲá˶٣˵Щ˵ⱲӶû˵ˡƳЦЦҲ֪Լʲôаҵһο㣬Ҿ;ҵޡ˵ЦƺϱӾͼ㣬ʶ㣬ӵ㣡
˵˵ûϱӣ
̸̧ۿĿʹһΣҼ㣬һֵĽǰиʯдŹĴ֣ѧϸϸЬӣͷϴŸñӣñӵһǵգվʯͷ϶һ֣һأμ㴩ŰɫĴӣȫѪ㲻ͷĿң˵һЩҲôöĻۡ
˵ָָؿڡ
ĽһƲţɴ۾̸棬һ㡣
ѧ
ǰѧУ
ϸϸĸ߸ЬñӻգӦ˶ʿҵñӣ״ӡˣԾĿڣ㻹μʲô
һЩֵĻ棬˵̸ԽԽýһЩ˵֮ұطҲȥȴûһطоѧ
Ľ线ЦȻУһˡ
һĻ棬ô̸֣
ѵ
͵ض̸ƣԽϸԽľ
ǰãȴͻȻ̸֣üۡ鶼ǸˣǸʱ֣ȰҫˣǸԨ̽ϲʲôʱѿڶǸˡ
Ǹ˵̸ֽ
̸̸档
̸̸档
̸档
ĽͻȻЦе̣־ﱻ˭һӣĿڷۡ
̸ĳҲһΨһкھѧУ԰ʶѧҽѧѧһͷ˲𻨡֮һ̲̲衢Ե⣬Ȼ΢źѡͬܶľ졢ҵ绰࣬뾡˰취׷ڴ̻֮ͥס
һ߹ѧƵ꣬ǣ߹˶ʿһꡣ
жʱǷ֡
͵ӾĹѪͬʵƽּ򵥡
ԼھѧķҶ£˫ֲſ㶵˵ְɣǲʡ
ﲻʣ⡣
ȥ궼û˵ʣôͻȻͲˣ
̸νʼ磺ѧҽԺҪ˵ģѧľѧҲϣԺܽӹܼ⣬ұҵ˾ͽ顣
˭ʡ
̸ƲƲ죺ʢŵĴС㡣
̲סһ
ܰʲôӿĪĳ⻰ʱŲһ¡
̸ȢܵõʢŰٷ֮ʮĹɷݣҰְֵĹ˾ֲ֧סЩʽע룬Ǽҵһ
ԭΪǮ
ΪǮ׵Ľˡ


353 ˭
Ľһ̵͵˾ѧ֮һκûҲûҪıУҪҺҩƣø߶˶ƲƷԭЩ̸۾ͳһͨòͨŮӣһüֵŮӡĴڣƺΪĥѧĵʱ⣬ȸõ˳֣ܺԥ
ôϲ͵͵Ҫ˵ְֲͬǵĻ¡
Ϊڰְֿ׼ǵ΢ĩļҵףûʸȢıŮ
ڡ
Ŀ̸ԥһ£û˵
۵׼ʢţĽϼһҪĹ˾ѣĽҵĹɶϣʢֻڽ
ŶףҸֿ죬ЦˣԺ˴ǰ̣˷־һѡ
̸ɫ΢䡣
ûٴתˡ
ЩһԵֵˣĶһԵ־ˣ¹ͬڷ֮䣬Ҳ޽˺ֱ꣬оҵûپѧ̸
һμǱҵյʱ̸ͬ˶ʿվھѧУſգŸıҵһ˫pradaĸ߼ϸ߸ЬʻӰʦ˵ЦÿΪĳȻЧڲԶ
֣һʻһֵֻĶϻŲõЦݡ
ʱ󿴵̸
̸վñֱԶԶĿûк겻ò䣬ȴӲһЩװϵƤЬŷ⣬Įһ
㶡
ʱӰʦܹƬЧͷһ̧ͷʱ̸ˡ
һ
֮죬Ľҷ˷츲صĴ£۰İְһϦ̳֮ʵоҩЩ̹ӣû޴ӻҲ޴ֱֳһöըҩ硣
Ľ纶̸Ȼ룬תǸ̸Ҳ
ǵ̸ˡ
뿪Ǹ֮ǰúúõġ˶ʿҵӭȢʢŵĴС㣬֮ˮ𣬳̽պˡ
νЩξ
˼ܵԶû̸˵ʲô˼ֻ󼸾䣺纣ʱ룬ҿϱǷģ㡣㣬ȴӵ㣬ֻһδεĿ뿪ҵɡ
ģֻҪڽһգһֱȥ̸Ц˵ϣúãÿġ
ɿĽ纵֣΢ЦſȥɣѺ
ķϧͲ˳˳ͷ㲻ؽҽյĻϣ֮ѼͻҲֻһأԭ
Ľ纲ŵվ·ϣ̧ͷ̸棬ĿȻǸӣڤڤи֪ʲôԽ벻ͨﲻԡ
Ϊ̸ļᵽ̸ϣԼһΪϲ
̸Ҫߣ̲ס׷ȥСһȵҪѿڶԺ֨ѽһˡ
ԨŸվڣẰһҪ˹
Ľֹס׷ȥĲӹٻͷʱѾˡ
̸̸ԨļԺţ˳ֹϷţɫƣ룬𣿡
ĽҡҡͷЩ΢Ķ˵
ԨҲĬûٶʡ
ͷһԺ⿴ĵط۵Ĺ⣬̸֪ûߣĸأ
ޣġ
ЦЦ޶һǰһʱѾ˯£Ҫ޶˱ȸϴ˸裬òУĽ纵Ļ˯ˣ᷿ͯɵվſڵĵţźŸСү˱ӣүСһš
ԨصʱĽ纲ڷСһȦûˣڴϲ²˿ռ
óĽ鲻̫á
ʱҪʱ䣬ûţԼˮϴϴ˽ţ˴ϵš
Ľ纵ȷʵ
ղΪʵ飬ʵҺ󣬻صңʼ䵹ڴһӣһͨңҵһᡣ
һƬ̸ĺա
ʱ˶٣ʮˣ̸ʮţ˲ͼݣƬƬ˺ܡ
Ƭơ
ƬкӴٺӢյͷˣôôİһ·󷭣һƬƬϵ̸ѾЩӵĸ죬ñȴǰͦ˺ܶ࣬Цɫ࣬üĿѻɢ
١ȴǸ̸ֻرδһ
ȻڵϣԴܿգͷҲܿա
һ󵨶뷨ͷӹ룬᲻ᡭ᲻ᡭ̸̸תأҽֻص˵ҲѭǰǷԼģԼΪ̸ܾЩĬĬĶһʱʵļϡ̸˵Լһ飬ΪԼҲ࣬Ӧ˰ɡ
ã˿
ƬȻʡ
̸ǲ̸ҪΪԨΪʱʧΣϧ
ڡ
Ҳ޺
Ľ纺ᣬ˸̸ĺգֿ˿ǸʱͬѧĺӰӡ
û̯˶ʿҵϣһ˵۾ûпͷһֱڿĬĬءרעġһ˿ģֻһˣ
˿ռ䣬˳ϴ˸裬Ľ纳ʱԨѾҪ˯ˡоЩ΢΢춯˳һ̣㽫˻˼˯⣺纣㡣᣺ζţϲ
ĽЦЦѽһɨգð㡣
ҹѾ
ԨĴ
ʵЩʣһ̾ú񶼲Ҫûʲôʵġ§˯ɣ컹Ҫȥÿġ
áĽӦţϲԵĻ㣬ؼҡ
һ粨ϢĹȥˡ
ĽǸ̸˸ã췭ռӣⷭһʱ̸ʮСɰûꡣڼϢʱŪһŪɰͣ׺ӺѰ˸һкɽȥ̸棬Լδ¶档
̸յʮѮ˵һѩʱ
ɽָ˵Ľ»
̸㶣ԭΪһ̸ޣĽ纵ŶԡЩ־ȵĴǺӣ氲ŵĺɰüĶȻһĽ纰Ū⣬ŪŪȥŪãͷˤߡ
⣬ôʵ磿
̸ɫҰףĪǸ飬ȫģ
̸ңһȥȴһֿڵĵطס˽Ų
һжģôܣôǰ
Ǹˣԭ£
˺ɰ纣㵽˭


354 
һѩµúܴ죬ܶŶˣȥСȶûˡʱԳƶٵĳ̧ӣԼߣŻǸˬģЩȫҪԼ·һǳһţſܶʪ͸ˣЬȫѩˮָͷ˲˵͸ڵһ
һ죬˽϶˶۵ֱ˵ůĻƫͬŵٽѾӲڹԱ̵øࡣ
ԨҲǿ֧ѾߵԺȥˣûžʪ͸ˣţЬﻹһϴĽ˵ЬסЬ棬ϲЬЬʪˣȴǸġӶûһ˫ʷ顣
ϻؼңĽҩһСݽţŵµĺôҲ
⻹ҩ࣬һ׼á
ԨҲһУź֣ϳд֡
߲ǱԺˮǸ꣬һյǰżͬţͬżЬӣ¶Ьףһ棺ʲô
ЬףҰġԨĽ纣⡣
ͬŲ⣬ȴϹԨѥʪȴһ˫ѩˮ׵˫űֱӡ
Ľĸ̾׫Ȣ˸ޡ
ʱһĽ纵ֱС¼ֻԨһţ˲ã
ĿֱĿԨֱ׵Ҫ־Ϳ©˳
Ԩԥһ£뻳һױõЬףﻹһױõģФ˲Ļš
ͬżʶĺãռ˴ˣ˹ȥллл
Ԩ˹ʷݣҪȥעݣ·Ϸֵ߱ҡͷжλ׫żɰ룬ʵ׫Ϊ̤ʵϸɣִ󷽳ϿңǸˡϧϧ˲ţעҪѩںԺ
һЬײȫûôλФ˻صעݣͬ˵Ь׵ͬҲҪԷʱյʷݣҸѰԨ˵
⻹ԺһѰԼ죬Ԩﻹ̹һѡͬŵ⣬һ̯޿κΣˣҰ޾ֻôңҸФһֱֻʣôһˡ
׫ЦˣҲûӣ̾עݵڱ¸ǰţƫ˽ӣÿﵽŶһЬӵˮȫǶǰĵܣ¼ҲûרģԴͱסˡһСٺ»ֻƤ׫һˣ
ЬûˣЩƵĶ࣬һЧԨҲ˶࣬ݸλˣðɣһ㡣
Ϊ˷ЯĽһӶþϸСƿԨװţµûá
ûҪЬףԷ˶࣬÷Ԩĺ⣬˹ȥ
϶ǣЧõЩˮԱЧҪôҪôЧ
֮ϣ
ȻȻȥʱֲһŵˮעݣ˽ܲˣͬܵӣЩӳѪĵԺһ㡣ֱ߻һԨҩҽһҧָ׸ǴСһ㣬ͿĨڽϳ˶ĵط
ҩ൹ǲŻͦģĨϱоĶǱ˹֮һůĸоӣûץķεֹסˡ
ףҩˣ
˼ֱ֮ϲ
Ь࣬ȥ칫ֵýٳǰֲһҩ˹һ飬ǰδʲôûã˳İá
ʱԨѾˣһлģǱŵȵڶһ絽ʷȥԨ
ԨԹ緹Ƶ˵ſڣ֣δ뵽ڵ߽ˣӭһץס֣ϲɫĵ׫ҵǹҩʹͿ˼ΣϻȥϵĶûˮ˽ţ˯ǰͿһΣòˡôõĶĸģ
ҰƵġԨ˵ʱͽˣЦ˵ҰǸУӽֿ˸ҽݣҲ
ͷ
ԨһίʵãϡϵĶ٣ؼҼ޶Ҳٶˡ
Ǻö۸϶ˣ˵ԨĺãǷ˴飬
ʼ۸ƫƫ˼ڣŤ˰ʳڡ
ģʮһӡԨֱȻһ£ȭͷСĹӣ˵Ƿǳʵˡ
Էġ
ദ㷢Ԩ˷ǳͣǸദˡʱѾǰԪڣѧԺĶҲȫЩ׷ģҲ˺ФһԼˣԨĺøеŵ
뿪ʱԨ޶͡
˿ֲཻʲô٣ԨȻӦʡ
ͷ㽫Ľ˵ˣ´ʱ򣬴ϸһȥ͡
Ľ纼ڹٳѣˣ˵˳˶ҪҩԨһˡ
ʮǮǼҲȱ㣬ȴѩ̿
Ԩȴû͡
뷨ܼ򵥣ΣҲۣܲΪĳЩĿĴˡһ棬ύҲֵܱϸŵӣⲻǽѵĳ֮
֮˸ԻصԼŰ£ղǣԨΪһ˫Ь׺һӶ࣬ںԺ˸ѡ
˵Ķһҩڶ˺ܶ࣬磬ȥӽ޶ࡣĽ纲ʶվյǰʮġ˺ܾϲôһӣԨ˶ǺģһӵҩľǸɱۡ
վӽֵĽֿڣܸп˵ôڼÿǻ٢תҽ
֮˻صУȫöܿκֽҲ˵˶úã˾͸ƼС֮ңܿ಻˼˵ˣ˵һӲʮģö˶ȥһʱ侩СԱ˶˻ڲܵɧţרĵˡ
ԭѾǶõķչû뵽иľϲԨޡ
˵ˡ
˶󲻾壬ԨԼ޶˼ͣ˺Ф˸ãͬһã˵֪Ļܿͳ˺ѡ
Ҳ³ºȫƷǮˣν㿷֮޲ã˶Է˾мӣ˵ȻΪɷ㣬ɷͬԨùϵȻͬĽദ


355 ЧӦ
ʵ˼ӣľ꣬С꣬СĴһĸˣ˵ͦ˼
һٷ˾ͻ˸졣
ȥ·ϣԨ̾ĸĽ˵һֱҪȻˣõúãԽɽǺ¡
ϧƶ˵˼е䲻˼ͷиͷ֮աĽ纵
ԨЦЦϲľ䲻ڲӦǲз磬עݴţնüҪﲻת˲顣
ûʲô䡣
Ǳ²ڲʱʱ֪Ҫȵʲôʱ
ţ÷ɺ򣬶Ľ纶ʲô
ŮʲôԼҵķļĺӣļҳᣬʱúܿ죬Ľ纾͵ӻ죬ҲԨ˵˿Ȼͣڻ§ĲЩ˵󱦱ҪҪЩֻԲԣ
ôСͿʼˣ
ĽûھͱԨˣЦеʸôˣ
ˣ־죬Ǳʲôֱӡ
ԨĬȻ
벻˼󱦱СԴϾͲǸˣŶ֣ǽͻᱳˣ֪ѧղ
ϲ˵Ц󱦿˼ǰſʼģᱳ־ûʲôϡģ˼һд֡д𣿡
潩ס
ԼָЩƲ㣺㲻Ͻң
Ӷòסñʣΰ㣡Ԩ
СԷϲףÿӣÿÿӳԷòסӣĽ纽˶ΣòסСӾǴ͵ӳԷʡ¡֮Ҳƫˣʷ⡣
ʱԨ˵Ľ纲Ŀ۷û
Ըһá
һòסǲãţͷø㿴
Ԩʾžͳţ˭òס˭С
õסСòסС˵ŻץתӣҪõס㲻СԺؼңд֡
ס˱Ҿͽ̡Ԩ˵
͸ˣ糿緹ȵϡǿĲӺȣǵÿӰ˵СÿõȵС൱Ϊ׵Ĵвˣ͵ĶҲͣٵòࡣ
ΨһϧǣЩϡôв
ĽЦ̵ࡣ
Ԩʰ˸һأҲֳŵþͻؼңؼҳͱŶӽ鷿飬ñʡ
죬סüָץʶ˵̫Щ
Լ˸ӣָס˰ɡ
鷿ͿԨһֻץסʣǰֽϾʹȥԨд˸һ֣д
ǸĺӣԨʱôߣ«ưá
ȻǺӣ¶ԣƫƲ˱ʵķֽϵһջһ񡢴׳׳ЩչյĲƽ
Ԩһ顣
Ǹ߹ӡ
Űֽÿϧ꣬ͲöдˣһӣմˮڵдȥҲԼ˷İֽĹĵĲҷԹԶڵд
ʼԼġ
һ꣬һ˸¡
ڱĺӻѧ˵ѧ·ѧ˳˳ĽʱѾһѰ˼Ż̤ϵߡ
иԪڵϵеĴԴϣνռơЩǹԺӵƽеģֻǼ˺Ǽҵū֪Сү˲ãҪ˵ȥһ˸µ޲ܱʫܱǧģڵдóһҪöˣ
һߣȻԾעֵ
Ҫ˵ܶŵĲֹЩĹԱҲһУǰŵЩС̫࣬Ҳûõ϶ҩĶǶģʱǮҲ򲻵С̫಻̫ڱ¸ǰĶӣֻػøɣֻźñ¾ͳɡվڣվ껹ʲô鶼ɣϽ϶ǡ
ǰȻҲв٣С̫ǳû춳ˣĴʲôҩ
ʲôҩðʮһӵĶ࣬ءȻٲȻ˼õĹƣ˭߸֪
С̫ȥίһ
Ȼһӡ
Ǻ˶סȻæС̫ҩС̫ˣ˼磬϶һãЩ˵˾Ͳ࣬ʲôɣܿԵóʮչǰȱˣ°˴˵ǰź
ǰźͷˣǰС̫˶ͽҲǸ֪ôģн쿿ȻĶ͵°ЯְȻ޶һ˵°һ˵°ĸɶӵơ
üһ˵񣬵°ôҲö˺õ㡣
ǵ°ǰС̫źҲ࣬µv˼磬źø
һۿ£üͷգſŻ̾°˵ⶬùơ
˵ˣ°Ц˵˼䣬Ŀ⿴µvµv֪Ƿˣ˵ЩתעЦ˵£ĶǺùģһգůͣȥĻʮϷĶء
ţ۲⣺ϷҪůһЩ𣿡
Ҫô˵µv΢΢𱱷˵Ҫůһ㣬Ϸ꣬һͳܴ·ǳǶѻڹͷģôůͲϷûúȫղ𣬶ޣͲȡůģ̫ݳˣūžϷˣܶʹһӶϴϴ·Ҳûˮȫˮһ϶ϻнϼȫǶ˵˶Ϊ
޳ûùЩ𣿡˵
µvҡͷǲǺˡūǰҲֶ˰æ˶࣬αˡ
棡
ȤŨָ°Ϳŵµvͷ룬ҩҲж࣬ٺõĶҲҪøżЧʲôܺõξͺã
ȻȻʲôࡣ
˵ӽּģأﲻܴ˼һ˼ҶһӣֻҪʮģôһޣµvܽȻֻ˵ǲˣ˵Ż鲻ԽĸԼʣµһ㹱ˡ
°࣬һۣۺ˺ö¶һЦݣüƽϣ˵˼䡣
£ⶳȷʵãūҲС
Űʮģôһӣõǲƣġ۴Сľӡ
µv˵˼Ҷõüⶫǿɿá


356 Ĵ
ȥ顢麰
Ĵá
ܿ죬лʺͱ̸һˡǰվ۾ʣ궬첻ùⱩѩ죬ͱؾʿҪ꣬ѩǣܴ̣ܲлʣ⻹жӣ
ر£ԣճɲߣⲻӯڳܼңһٶĸѾõ˴롣лʻء
̸˼˵ףʵ£ǱߵȷԽһľûûչ
۵˵ͷʾ֪ˡ
û̸Ļƹܱ㣬ÿ궬콫ʿĲ٣
̸˸
ʣ߷ʿʲô
⡭̸һʱ
ʲô߷ܱ֤࣬͢·ʳԾѾ൱һЩǮã⻹ǹӯʱ򡣿ϧûӯҩһζϵģҩֹѪҩкҩЩУǳ˶ЩȫţһЩͷԼֵֹͦĲǶ࣬ҽεù
ۼΪѣҲûʣ˵߹ؽʿǴʢϣ˭ܿǣþ첹룬⣬ⶬ߷ʿǱϣ²һƿһҪһӡ
ɶлһԴľ
۵࣬˵Ч٣μЧǾӽּòģȥ߷ʿȥ
лʱСĵĽ˹ȥ
򿪿˿ȷҩ࣬ôһӣ۵ʶǮһӡ
ʮģҪö࣬ǳ͢ã˵ܸһЩۺܶĿڡ
лͷϵĺ۸ǳܵ㣬ʢ߾ʮһһӣֻҪһƿ㹻ʮһӣֻ˰Ӿܸ㶨ûѪ
̸ǿġ
ģʲôûͳԵҩʵڰһ͵߷ɾҪ齫ʿ֮ˡ
û˵Ϲⶳ˭Ƶģ˻ʹʹߴлȥ¶
лһСǮ˵ȥˡ
Ľ纵ʱæŸβ˵ǻˣǿ˲үǻĲ٣ְƷ̻Ǵ򽻵ƽﻧʶǵֻ֣̻ǵģﶼͷղͬգָҪ򣬻Խ죬˵̸϶ţһʶԸ⡣
̬ȶ˵⣬ֵûƽԸ̻Ҫôһ׶ԸĽ纡
һǲΣǶżãⲻá
Ľ纱һҵˡ
üһļòſ£ӭһƿĴ󶩵
û˻Ǯȥڱı߷սʿϣһڴӦ˵Ҫʱ׼˵˽ʱ䣬æŽȥһӦҪƷ
ĳɱܵͣеĸϸִ͡ʱоģʵҲֻҵһͰĿռǸؿռ䣬쵹ͳ컹ŵʮʮͣ㹻һƿĶࡣʱ䣬Ƕ˽ǧƿ
˻һƿĲĽ͸߷ʿա
ţͳȥʱԸԨܹ£˹ͶҲ죬Ųԩͷ
ο߷ʿг͢չܣЩʮĶûеİղſң仰˵ЩвٻǱ߷ʿļչ˺üҲǵչ˺ñ߷ʿ
ֻҪ˼벻£ܱѶ࣡
ܻʣµǧƿĽȨ£ȷųȥ³һڼͶ࣬Ҫ졣
ʢӾľʿﶼƾԼһ˰Ľ纵Ҳ򵥣ƾ춳࣬һһƿ
֮⣬Ҳ졣
껹ʣ࣬ոĿĶ졣
³һ죬춳ԶĻҪࡣ
ʢЩķ˳ڸǲסΪҹļͥܶ˵ɶ࣬ҪǮƾ֤죬ÿ˶¹ĶУֱ˵תĽûҾӹ˵͢Ҳܹǣ߷ʿ϶ҲУǷġЩֿЦˣﻹڵģһżǶڱ߾ʱЩοԹ֮꣬࣬Ҳûǿ佱˵ʥ
һȥģõƵʱھǴ졣
´۵ĶС
ϻز򶳴ļõ֪˱߷ʿЩ˼һ࣬鷿̾òУһССҽݶ֪ǽѣû뵽ģ뵽ˣˡҽݣЩ߹ٺ»ŵĸǻ
ѵõǣҽ˺£֪蹦̵¡
˵Щ˼м˵Ǹʥĺûʵۣ۾Լװ׼˸ˡ
޵Щ϶ʲôƾ׸ͱ¨ӣˮҴܣѩڻڴҪӡһӻǻһŮӣ
õƹĽ纣ҲԨµŮУһ֪
Ϊ֪̾ˣ
ȲһŮӣԼֱ˸͸
Ƣ°˴ҳ۷˲˵£߷ڣ͢ǲǸðһ
޵͡ƽϢһҡͷ˰ɣԨһ˾Ѿз磬ټϱҪǶϡ
°Ȼ˿
⻰̽ԴһȾ͸ʹͣǷ޶˵˻ӡ
ֵ˼˺£ҲġֻǲĽϣʲôʡԨޡĿȫ顷Ҳˣȥһ˺ԺȥɵĽȡ
˵һһ룬°ˡ
ּհ졣
տʱԨ±ʸҪϢ˵°ˣ˵¹ġĿȫ顷ʽȡ
ԨޣԺѧʿ̶ѧʿ춼Ӳϣȫ۰ͰͿԨԨ˽ȣ°˵ͷװģĿһ顶Ŀȫ顷׫޺õۼһ鷿
޸黹ʥ
ǰõļ˶¶ĽڣôûṰøԨǿϧ
ԨûԵر𽾰飬ؾصĸѧʿ̶ѧʿ񣬲Ÿڵ°˹
鷿ǣӹԨַ˼㷢Ԩ޵úܲЩƺǹ±ԭ䣬תһ룬ã޳ϡ档
޳ǲϡ棬Ҳʹ˵ɲǣ
һӣѧ޵üȻԭ˴ʢ֮¡ΪҴʢһ׮£ͷɲܽͳġˣ׫ƽʮƥķıһף


357 ϣٵù
޸鲻ʥܵ˱ʹͣԨôã
ԨصԺһڵͬżʵ۶ˡǻûعֻԨ˵ǸǸյġһڼʵĿ⣬Ԩܾ͸Ӷˡ
͵޳Уɫž;ԼòϣȫŮġҪʹʹŮõľӶࣿһķıת˺ðĥһ㡪Ī˵˼ҩ飬רʹ͸纵İɣ
ôһ룬Խ
ԨЦˣԼ治ɱȾЩżȴûʲôõĴҹǿöࡣ
ϽؼңĽ纺ܾ棺ʹģ
ǰȷе˵͸ġԨЦü䣬գǲûԼܵó͢ʹͣ
ΪʲôҪʹңĽ纲⡣
Ԩ㽫ҩն۸蹦̵µ˵һ飬ĩ˵ҪʿǶȻ߹дţЩԼҶˣ˵ҪŸͶһĵСһʿյżҩ࣬Ҳġ߷µǾĲȣˣµȣܲˣ
Ǳôƽң಻ֵʲôǮܲܰװ˷ĺġĽǻиӵҲ˱°ɡ
Ԩ룺Ժɡ
ж첻ӵĸ߷ڣ¶ܻģҲӣЩô䵽ʿͷϡ
£ǻҼһ׼Ź꣬㲻ܺϳ۴ֵԽԽ࣬ϲ
ǼͲ˴֣ÿӽ־ǼǺţʾֺ
Ҽһ˵ʱڣȴҲ˳óԲ·˯ž
ǼҵūͶǺ񣬺ˮ͢˸ӣȻ̫࣬͢ޣ㷢ܸ֮٣öӶֻܴסɽһ䣬ˮ֮˶֣鴫ʱѾ˲ˣ˵ǱʬҲΪ
۸û죬ֲˡ
ڸ˺Ӣһͨ׷͢ȥӶʲôط
һ׷飬һ˲ٹԱ
ЩԱö඼ϣһġ
˵ķչۣϣһ˴ǰ۽ǳԴһĿƾ֮󣬺ܶ±ǣͬƽкô³£ҲֶͣΣЩԱӹýͰ͵ġǴλҪְһˣԴöȵĿ֧ǸۣỹҪ
ڴûǮŮֵԴۣҪ鱦ΡҪոµҪķһ⡭
ԱƵò
Լٺ»ãôòɳ͢߻ʵԶģ÷һ
һϻģ˭˭ƤŪʲôǴֻ۱ֻ۵飿ϣǽƣúˣʳõʱ
϶̸͸Ԫ֣ȻԸˡ
ϣһӵĳ´ѱ˸߸ϵϣȥղˣһ·ûųϣĵúܣȽ˺չ飬վ˰Ӽֱӽ鰸ϱۣûϣ֡ϣ֪ʱѾһڹԱһûס
˺֣ҪڸɱӺһԱ˭鶼ûãͷա䣬ԱԴء
ʱ䣬ûɵЩǰڲѸٰԼһ֣λͦҪҲ̫ۡ
Щ۵λãԾڸȥڣǳһˡ
Ϊ⼸Ҫλãڸֳһࡣ
Ҳ˵ģǵطʹڽͨҪȥӮҲۣǸ߼Ҹʤһ
ϣû뵽Уˡ
´ոһӣ˵ϣҪӲ鵽棬ǮһĿȻϣæʱȨ
ԼƲˣҲģȨ
ǣ͢ʮû¹ϣһϦ֮䲡ˡ
ҲʮͣһԵ;ĩ·̫ҽȥϣҡͷһֱ޸ͣԾɿɷҵˣ̫ҽһ仰죺ⲡǾԴޣ˲̫Ǽưͣѳ
ֱ˵һж೤ʱ䣿ϣͷʡ
̫ҽŲˣܾʮ겻⣬ҹְͣ֡
갡
ϣһӾˡ
˵ţĸء
ô죬ôҪĵ飬æͣһʱ䣻æĽ㼴ǰæȥˣæǼһˡϣﻹеѡԼǽŲ±ߣʱпҪˤȥ
һ۸ǰţ޵īĶƽﶼֵúܲݰӵǸģʮ̫꣬СﵹҲгɫˣʮ꣬Ҫʱ
ϣ쳤̾Ҫ
ʱžԺڣһ׮׮һǴǿƾװʼҪǵû檵Ļûֶ嶯н飿
һԨǳԹ˿ͷ
ĹԨġĿȫ顷ûܵõҪĽ˼Ҳ޵úã۵ʹأ
ϣڴͷϣ˼ܣȻ
ô࣬ôͻȻ
Ҫ黹ܲ鵽һģȥˡͨ˾ˣⰸӾֱӸ浽ͨ˾淢ԱһСİա԰ˣС״ھԶòԶݣָ㣬ھšѰˣ֪ⰸӵһ飬һӾȥļ飬дŵڼǼҵū͡
ǵԨؼҵһˡ
Ҫ־͹Ǽҵ治·ǷԣǻɣȺǼţլͼõйǮãȻ࣬㹻ǳԱοһǵŮѧã˵ֲԿЩ˸мǼҷ޸м㣬Ҳһѻϼܿѵˡ
ȥŸ֪ϼҵˣ˵ǲ͢Ƿ˶ʮĸӣü˱޷ӣŸӵ·ѣַҪǡ
Ǻģ˴
ŵö˶֣ȻĴȫ嶼Ĭˣô͢˶ʮӣǵֲӣ
ӱ˵޷ӣػ㲻
Ǯȥ
Ǿ֪ܵȥʣһٺô򣬸š
ãһٴ򣬽һȺҪˡ˵ָ£һ·ʹӺ浽˾
ԭί㣬ϣ治֪Լ˭
̫Ǽҷ̫񶾣Ԩͷβ֪˵ԨǿڸΪѵġ
Ϊ˳ϣˣһͷѪ˳ǰһˡ


358 һ
̫ҽûֱ˻һЩûȥ˵˱øϲ̫ôĹȥҲȲ˰
ãǰϣĥ˲ꡣ
⻰̫ҽ˵
̾ϢŸҩҩҵĴʱǺŵҶҡͷѾҵܡ
֮»и鷳ϣʳ˵̻棬ϣԲڴϳѾشֱ֡ԽΪסеĵ̲ʧ˵øֱףΪ˱סҲﶡۿڣϣòò
¶ʮţʮڸϵϣ裬ǹ½硣
ۿ£û̬˵͢벻ٿǿǡ
ʲôǿǣĻ뵱ͷ裬¾ڿϣ̬ȡ
ϣҲ
ֵÿϷ
ϣرԼᶨľģ۲˵Ͻ岻ãǹһ²ҪᣬͷһţҰڼɡ޵ĳ͢벻㣬޻Ÿϲסɽ𢡣
һϯӵȫˡ
ϣȨҲûˡ
ϣӻʹ͸ˣĵز
ʱһ컺ķ˹ȥ

ҼһˣǼңҲ˵úܡʱ˶࣬ﶼţϲүүҲ˹
ϲϲ裬Ҳϲϰ֣һҲۡ
ˣǼˣԣԼһӵū͡ǼҵСԺΪ˶ԵúӵĽ纺ϼŵȹðԺӣƹ˵ǸԺҪԸҵĽԽ֣ԺӴͨһңסĿ
ʹӵպһ㣬ҹĽԴյģӣūȥϢеԼһСңȥؼԲ
ūסСԺǰԺҸǷϢϲصȥˡ
ҹ㵽ʱ
ǹ궼з̻𣬸˵Ҫʹ˲߶˵ڼϢ壬Ƿ޶˱źӳȥ֡
϶ǳ˷ʳˣϲԨøļϣ˫ֱͷһַŶӵȣһǣŰ޵֣һڽϣΪò㶼ףƵƵ·˲Ŀ
ҪҪԣԨǺ«ĽҲһ
ĽЦҡͷúܣԡ
æιĽߣԣᣬġ
ӸģĽôŶҪӣҧһСڣûƭˣͦģǽԨݹǺ«һһ߳ԡ
кܶˣϷģڿзڣΪԨļϣԨָߣܿرԶ˸˷ܵĴУǱߣȥǱߣ쿴ǱߵĴʨӣȦȦ
Ԩ۹·иС̯ΣûӣǣĽⲽȥ
εǸˣ˼˵Ķǳ˫ɶԵƷŮһ֧Ķͬ嶼ͬ塣ɫզãͼܾɣһͼ飬Ҫһܿȫͼ˼
Ԩ˼۸òǮˣĽһһ顣
˵Ҫ
Ľ纽ûǺ«ιЦǸСӣҪʲô㳤˵
ͣˮδĵڲϵΧϣʲôǶ
ֻ˲ܸĶ
ʲôˣ
Ժ󳤴Ȣؼҵˣˡ
ŶҵˣȢ
˲
ȢãʵڲеĻá
ҲǸѪԵϵĽá
ܿգüŮֻʹÿȫóֱʲôˣòžãиȻͦãҪǳóǻ˰ɡ
˶Ųȥˣ˸߲ҵԨԴСͳôģ˿̲һûʲôĺӣеɵɵҪȫƽǾӣĽ붼üˣ̲ס˼룬øѾòҲİɣ
һӣˡ
һˣָǱ˵ҪȥԨȥǣŰ޵֡
ߵˣĸȻƳһ¥ϹƯĻƣϹգʱе⣬վǮ»ƣǮٴ֮ȫ׬ǮͷЩߵĶ˺벩һЦĸҹӸ
µнĸĸĸĸ²Ҳ
Ľȴǵһμ棬ͣ½Ų࿴һӡԨˣΪϲǻƣѹϲĸ
Цĸϲؼҹ
С߯ڴ⻨㵣ûطô๫ܲܲգԱЦЩûǶ򻨵Ƶģһûء
٣һΧһȦʿ֡
һ˶ЩεĿǣ·˳Цˣⶪ
Ľ纲⣺պѣ
ԨΪĸµУһ˵ء
˵ͷѣ̯̯ڣܹȥһ
ǸĶǮԨɨЩƣһ۾˵ڶŵơӺÿɫҲܱ¡
۹ãǵƽ㿴ͼΪǻȥģʵ˿һ̵Ĵ塣̯æЦ˵мҵĻ֪˿ϴףֽϴǿ죬ΪĹġõ˵Ǳͷ˿ϸΪ
Ľ纻
ѹֳǹֺÿģͼܻ֣ԭǻģġ
ֽ壬Ʒˣ
ĶԻЩ˼ʣֻ˵ʲôϣôҪӣ
¶ԵգһӼɡ̯Ц²УҲ
ԨҲЦˣȴӻһӣ̯ǰȡ˱īŵֽһӶͣд˸֡˼дȻ̯ͷ¶ˡ̯ȡƣݵĽϡ
Ľֽˡ
ʱ֪Ԩӣ׷ʲô
ԨЦֻҪһĲˣλ̨ɡ
˵չ˹֣ǣӾҪ뿪һתиӨӨϸǹԪڣѧֻµղһЦδϧ˺òŻ
ȣס
ԨĽ˫˫ͣסŲˢˢͷȥֻ̯ǰ֪ʱվ˸ŮӣŮӸͦڷƣɫ壬촽Цݶˡһɫ磬һ־Ц⿴Ƿ޶ˡ
ǻͷŮϥ˸񣬷񡣡
ҲһԨüǣ
СŮոߡһĽ纣ĿᲨתԨϣӻϵСŮӣСŮӸ빫ͬΪ٣ڸְ
ԨʱΪĸŮһԱڸԪŮ浾


359 
ʱԨѾȥ˰꣬Ҫ˵Ǽƽнó͢浾ȴ㶼Ӱ졣
ʮ꣬ǰ߸۰㽫ӣһֱû˼ҡʮһεѡ֮꣬ʮ꣬͸͸浾ȥѡŮѡŮΪ˸ѡӣʮѾ٣æųҲŮɫһڣѡһΣʱûԼѡǸļѡ
ѾȢȢӵû£ȴȢˣʱСûжҲȢʱ򣬻ӣӽʮ꣬˿࿴Ůʱ䡣
ʮѡ㻹ûʼעǸֵꡣ
Ϊ˽Ů͵¸ǰνǽʾ֭ҲΪŮ·ڴ۾Ůõĳ·Ȼۣǻǡ
һϹèײӣԼŮ޵һм̴ͳأ
˼ŮӵĶ䣬ôҪѡ֮
ƷԱ˼ҵŮѡͨ˼Ůѡ㲻ͬѡ빬ҲǴӹŮ붼̴ŮٿʼԪһƷ󳼣ǼҵŮΪӻʵ׼ġΪҪ޵˼ңԼŮҪȻҪϸ
Ϊʮѡ㣬浾ϴο״Ԫνֵڣǵڶγš
Ҫ˵ҲôɣһγƼԨȥãﶼЦӡ
浾С͸ʶӱԸѡԨ򵥵ˣȲ˵ԪڵĲѧ;ô̫˵ƷòͱȼӳڣҪ˵ƷУЩԾ͸оһȵĻôܸǫȣ

һμԨ;ãһҪ޸
տ״Ԫν֣浾ؼҽԼԸ˵ĸ
ûܵõĸ֧֣һĺǳ⣺Ҫˣ¼޸һСӣ˵ԨѾȢޣ檲ɣ
ĸɫ
˵ڱ¸ǰ¶»𣿡浾⡣
ĸҡͷУ׮붼Ҫ룡
¸浾ɵ֮ԽԼԺԼú÷ʡʡ֮û£ĸȴŮ߼ǽ黭ָṇ̀ʵΪ˼ලʡѡǰŪ¶Сǰ̫ı׼ģ黭ѧʮ꣬Ļõżѧĸֲ
һر˰꣬ǳϦҹ֣ĸҲƻˣͬߡ
ˣ󻹸һѾͷء
ôɣ䣬Ҳ˳˼ĺˡ
춼ϧأ
浾־ϲԨŮûֻССĴһĽ纣ŶԷҲǸˣȴЩĶׯ
Ԩкһʱ׳游
ڳΪ٣϶֪游ܸĹٳ
ò˵浾ǸˣһשȷջҪͨˣҪмӣ²ϸŰͽֺöð˳
Ԩƫ
˵һʱüͷɫĽ޶
ԪŮȻǸ߼ҵˡǸ߼ҵˣ㲻ߵ̫˵ڳ͢Ͼٲά裬Ψһ̵ֻһˣ˵ԪԼҲʲôõĴƺϴ塣
ᣬᡣ
˹֣С˸߸ϼҵǧĳһᣡĳһһб飬ȸˣ
˵˸Ҿûȸ浾شתߡ
һȡ浾˵ʲôһȺæȹҪ׷ȥϦҹ̫࣬ǸŮӣĸ˵Ĳ
۳ŸԨļԽԽԶͷûһ浾йŤ־Ȧһȡ
Сôô죬ϸˤţѾͷ׷Сֹ
浾Ʋֻ
ūҲŻöȤ̻֣˿ͻȻȻζ翴ӰĽֵȻ룬ҪԨǣŵŮ˸ö٣ĻȺӵǣôܻὫԼŪأ
ȥɡ˱۾ٲֵһۣʱ·ȥ
ѾͷЩϧ꽭õ̻ûأǿר̴ӽģһܺÿСôҪȥˣ
ҲһԿġ浾˵еۡ
ﶼûﶼһ
Ѿͷ⣬ײӣ˻С̰棬̻ʢÿڼڽϷΧãһľÿϧ
˸߼ң浾˵һȱȱĻ˷
֮󣬷һֱ糣ĸԪ㺰ȥūͣСôһ£Ų˵ӣŵʱúõġ
浾˸Ԫԭ䷢ޣһֱøԪϲͷˣȻùʡ
ūͱ㽫ڽԨ˵ˡ
Ԫü浾ôʶ
Ӧʶйһ֮Եкѡū˵ʱǴ˻С֣Ҫ쵱ˡ
Ԫε˼浾ƽӲţһγȥǿ״Ԫν֣Ӧǵʱһ档ޢ껪ŮһһкǹˣȻôһ£ɫʱ֪ǰʱϱŮѺڷѧѧǣѵΪڸСѾͷ˼
һͷһʱԨʶôŮ̧Ԩ׽װɵŮӣʵôһʱ־Ԩ֪ȤûʱŮ׽
ȥɣ²׼С㡣ԪԸ
ū֪̫ү˼æū澴ӽϻͻطˣûԺ
šԪ˰֣ȥ
ūˣһԺУ裬ͷϵ㡣
浾ưޣƫƫۣЩҪʲôʲôĺҲߡʢ꣬Уڳ͢Щҳʺ󣬳¼ҳһʺ󣬾Ҳһʺ󣬶Ǹ߼͢ôֻ꣬˼ʹĲġŮʲôãʺȻҲڻ£ϣǸλõġ
һԸأ
ԪŲ豭Ȼ̾˿ڹ˵ϣʺ˽˵ԸŮÿĿһ㣬ԭա
ãһԵĹܼ˵𣬸СС㶼ŮСѧʲôǶøѧҪѧѧúá
ܼҿүһۣӦһǡ
ˣԪ̾˿浾үĿף
ʱԨ֪ԪѾ˼Ǳ˸浾ǣĽ纵ֲſԼ治ʶˡ
Ľ纵ͷЦ״Ԫνֵʱкö˸ʻ־ʱ֪ҷϲȴ֪ԭּĴСҲΪǣơ
Ԩ΢塣
ʲôõģĽøʣһǺ«ûԣţæιߣʲôСҶҪһҶ꣬Ϲ˵ˣԸǺ«ģ
ĽбûȤ˳ֵǺ«


360 Զ
³֮ǰԱűʮŻḴѵԨڼҴʮ졣
ܸˣϺʵԨڼʱԵĻǳࡣճǸСԺӳлЦ
ʼְǼСס
˽ʮˣسҲ֪ģͷ׵ٶȸһЩԭȱʹİͷѾȫסڸϲһû٣նΧתԸ׽Ԩÿʱ㱧Ÿϰ֡
ԴһγһֱûܳȻҲûܸ档ģʱʱЩ
ȫȴϲɫ
ԣǼһֱûߣӦھǺԼֺеģҲ˸ھ׸ǰǴԵģ书ﵱαΪÿҪѰ¡
ԣȫˣ˵Լδޡ
ÿʱ۰Ͱ͵Ŀܴ仰
ϣҲûϡ
˵ԨĽ纶ûܣľҲڣһֱϹۡ³壬ƽңˣлƣƽңǱߵţһεķֺ졣
ӣԨһ룬ƽңǺǣһŹ꣬лƴ˺ܶزһĽǽᵽⷿлƳԷԴϺЩκ죺һøŻƽңһ˳ü궼ûڼ»ȥ̫ġ

ԨĽһʼûʲô˼ֱлƴӿڴϲݸǣҸö³ɻ飬ҪǵÿգȱϲƣԺһˣʲôҪʹҵģø̫
ºˣԨĽȫɵˡ
Ԩһһ׵ģлƾ͸һ
㵱ѣȴҴø
лƿС飬ﻹЩ˼ȷӦ¶ͨҪټǺ£ɵģ˭ý
лƱ㽫ľ˵˵
лǳ׵ģƽңϣֻϧûʲôˣ岻Ǻܺãɻ֮лѺڵʱ࣬ϴڼҵӼ٣˻һֱôгڳɻһֱûкӡģʱлƵķ޲ˡ
ԨĹϵлʶ£ԸһѲǰΪˣһֱм
лƷʺ󣬼ȢһҲ࿴˲٣ϧлµ˼ңһֱûۡ
һ꣬ΪƵͬ˼ҵĽӴܶ࣬˼ô󣬼в鶼ȥ죬ÿҪʲôҲлơһȥģ˱ʮ磬Ϥ֮лƾ̾µͻݳּҡмӣһЩ㺡
лͲСʮߣϥһӶûУ**һС޳ɸСͷ᲻ĽϲΪµԵʣһֱ**á
**࣬СʱĥССʮֶ£лƶĸ׺ãĸЩµҲŬԼ׽лƣĸΪԵʲټޡ
ɶ֮лƾýס
Ӷˣʮ
ԨﻹͦζǰǼͦ۰ȥʱҹ˯ţͦŴһϡ֮ʲôûıû˭մĹ⣬һֱ뽫ýӵ˵˼ңû뵽ûɣðСˡ

¶ˣԨҲܲ廰õھǹְû²뾩߲ˣĽһҪûҪһˣ鲻ȥȽʵڲ㣬᲻ø춼ÿţҲȥ
ԨźлһϣԸ׼˼ļױлߵʱ򻹾Լúõ㣬
лƺǺЦǻ˵ϱҲɣ
лƣԨƲ˼죬Ľ岻ˡ
ҹ§Ľ纣ͷľƵĲˣ˵ǲǺûãǰŵҶ˳ϢҸ˼ңӡɽأһپ˾ǣӦöòԹңȴòζǰ˻ʱҸͶ˵ҽ˹٣ѡ˼ҡˣȴûմҵĹ⣬ԣҪǮûǮҪȨûȨøųԿͷ
㲻Ǿԣ𣿡Ľôһ˵֡
ԣ鷿̸껰ǻ˼ͦõģǸ֮
ԨˢشӴУҵȥԣ̸̸ʲôûоȢӣأ
˵һ³ȥˡ
ĽûסϷţȥԣ̸ȥˣҲûùܣﲻȥ
Ԩһȥʱ仹ͦȻʱĽѾԺҪ˯ˣǵùԣԨ̸Ρ
ۿϴЩЦ⣬ƺ˲١
˵ԣ֣ղŸظ֤ȥԼȡԼӡ
Ľ治֪˵ʲôźá
˽˵Ȼϣ޸˼ңǴǶԣ
Сѣ㻹Ǹһ£˼һԣ˵ʲô飬һӶĲ
СԨ룬Ӧˡ
ڶûȥɣһ磬ִء·Լ꣬æдˣǣѰ԰ʱԣѾ˲֪á
ˣߵʱֻһСǰʱûЬӻ˫Ьӣһϸ·ߵøɴ䣬ǰԺǱ˶Ͷ࣬ûȥֻܵø˵˼仰
էȻ˵Ҫȥ£ó˻飬һҪȥﴳôҶü仰һͿ£Լģðϧ
ʲôءϸԣ͸ˣѵñ¶ĹģԾ¶õЦҪˣӸԴӦµģҳȥҲһ¾ͻԼϰɡ
һ㶡
ֻԣ˵ԼҴȥƴǰ;ҵȻҪıãҳˣױضӭţһȥأҵ£һһԼʹϣ겻СƤߣѰ˼ңЩ˰ɡ
˵ŻƴɫŨŨϡ
ͷһ˵ʲôζ
ЦЦһһŰɣҪǻزټޣⳡ˱㲻ö֪㡣


361 
֮ת££ˡ
㶵ĿıӰǱӰܸߴԴȵĴлͣͷż£ʲô
͵׷ȵȡ
ԣͣסŲƼŮȹСŷɱϴްжЩ׾űĿɰ
Ц
ÿⱲҪϱöã
׷һС·Щձ綳ͨ죬򴽣ʲô̻˵ɲˣŮӶúܡ
ֻһѽԣЦ˵ǾԼǸŮã㲻֪ڱжáҵһڼÿʱ֪ʲô룬ôôÿˣᰡƤҲףȢؼϱһ£ԣöЦЦЦĺܺÿ
ÿֵһȥƴȥȡ
أ
ûԥ
˵Ȼû˵ôá
ôãΪδδҪȢΪޣȢ檣ضû뷨
˸ֶ֮࣬˼˵ɬ
֪ôԣˡôôãΪδޣ޸Բ
һ˲䣬޲ҸطȥȻԼͿʲô룬ʲôùܡ
ɵѾͷԣı龡۵ףЦҡͷ
ֲǸģǰƽң֪Եɣ˾ǳظףǸûӵġһʼʱҲܣСǸľԴûŮӵ˼˿¾ûǼأûĸرʲôһǸҹӸֻܾľãðˡ
ԭģû뵽ҹԨҹ̸ŻȻʡ
ʲôûУʲô˼
ƴһ·
Ҫƴ͵£ݵķֿΪ˽õӵСԨ˵öԣԼȨʲô
Ψһĵǣᱻ˹ߣǸصĳСӡ
ֻû뵽Աһ档
Ц˵Ϊزϲ㣬ǲġֲµı׼ϲĶáظ㿴ҰԣҲģ˸󣬽㰲ȡҾرáء𡪡ã
ϳϡ
վǶΪ⼸仰ñͷᡣ
ЦģȴǹⶺģҲЦ
ˣҳǣЦˣԣ׳ŵʡ
ͷã
˲ȥ·ʱȥ˺ܶӺͱӣԣûʲôǮֻһӦƱʮԣҪ͵͵ŵ˷ŸİԣҲûþͽ˹š
ΪԣҪ뿪˺ܾõͻȻ
ǰˣǹѹڱصõĸоʵƲƫ̸ԣǸͦȤĬˣԸҲͦã֪֪ȻᶺġҪûȳ֣ԣǸķѡ
ԼǰΣ˵һµʲôöжӶࡣ
˳ſڣԣ˵Ᵽ壬ʲôʱ򣬱ҪɳǿΪ
ԣٺٵЦһȥأ
ʵ˵ǣһΪͲ棬ԶҪء־ò˵СŮСŮĵ˵СӶܿ죬ôô񶾵뷨Ǹ˵ǡ
ûʶһ˷ҲϣԷƽ¡
ģҶ֪ԣ䣬ģǳ߶٣ſڵ˺٣Ҳûʲô˿ǡߵŮеҩζңͨͨԣ˿ң˶͵ĴǱġ
°򣬹Цǰȥ
ס˵Ļ
һȢģ
ĳţתӻֻ֣ĺ󱳣ûƼ˵ŻʱǸȻ˸еı顣
վͦá
õÿԣıӰˣתȥϥЩʹпһ£ʱ·̣ȥʱ·˴ʱߵ
ԣһߣӸоƽ
ʮ֮󣬳еֶ
ԭļƻʮĿƾٸÿƣ£ľ˾Ҫ½½ǡĻԶڶ¶ʮˣǸȥһӡƽңӶѾϰıְھǵء·Ԩ˵ϧҲţڵطѾ˻
Ȼ͢΢ġ
ȥ¶ǣ˲ٹԱʱϣڴ϶ò˽ǺԨʹֵһ¸߶ȡ
һΪ˸·һΪ˱һϣͶԨһ˺֡
Ѿȥ飬ǻʵ۵ĵ̣ϣ첻Ƕȥûгԣְʷ̨һ౾һ޹ʹС¡ǲ󣬾˼ȴԡ£̲˵˼䣬ȥˡ
־ö˲˵ȴЩˡ
Ԩ͸Զ㣬ߵ̫ƫ
㲻ˣҸ㣬ҾʫһŮʫҲֻһӣүȫԼŰ죡
꣬ҪСС;͵ܵظȥ;
˵Ļһһڶֵ
һдŵĵ壬һֿļˣίʵѡ
Ҳʱܳ͢µͨɽԺźʦдģУȷʾͨɽԺҲϣԶԨҪЩ˶Ÿɡﻹַǵ˼ͬԺڣϣԶȨģϾͨɽԺȲϵһΪһֱڳҪλְĿǰΨһһӽȨĵˣΪѡ飬ڻʵࡣ
˼飬Ȼϣʦ˲˵͡
һʱ䣬ͨɽԺһ˾ͥʵʵжöѡ
ѹ
ʮ£ּҲ˶ͬᵽ˾ǶԽǵ޽֣ӴԶԨһҡ
ˣغͶ·ٵĸΪпᡣ
ϣҪְ˳ڸ󣬹ְȴְ֮㣬ҪμСԱ練ơ
ս£·ĵˡ
ԭԱɣȫȫϣ£һϣûٵڷû䣬һ³ɺޣ·һ
ϣƽµһ֪أҪΣΥ
Ϊ˷չ˶ַ򸾣ҲΪҵԺ̫Сסôˣ·һֱסõң۵ľͿ
Щɷģ
᲻ȥôĵط
Ԩ
˱ĺ


362 ɰ
ԭǼΪмԨ޵ģΪǶ˾Ȼ˶ϷˣҲΪ˵Ĺϵڶ˺ܸߵٺа
мɰĶ꣬·ҪȥΣʫһøŷһߣ̫С벻ܹôȥºӳԿ࣬ҲຮԺ󶼼ŮŮһĺ޵ۣ֨֨ʲôҧ
Ժ⻰׼˵ɫ
ʲôܣų˺𣺡㲻׼˵ƫҪ˵͹͹Ҫôᱻ˼Ҷϣ
ʫҲܳء
Ŷӣ˿Լˣ뵽ԺҪԶ뾩ǶԵȥδ֪ҪĶǻ̿֡
û˵˵ѹѾฺܴܶ
·ǿЦû£ȥȥܹǼ޼漦޹湷ֿ
أ·ѵĿڣҪӾͲȥˣһиô
ʣµĻû˵̫ˡ
ƽɲһ̫ƽضΣǱߵش߽磬ָһսҪǵطȥ˲һܻصھһӣܹ黹һ˵ӷֿ᲻ãھǣܱסġһиôҺôҲи󣬲һ˺
˼ʫ˻Σιȥ
ûߣǵʱ䲻࣬ʰңʫӵ̤ͬȥ·
Ҳûȥ·ֵھı·ڶپҪҪȥ
ԨûȥͶ·ǰҹ̸һΣ̸ʲô˭֪
ĽҲȥͣƹæһ˶ң·ȥһǧСɢƱǵ֮ҪǮĵطܶ࣬ҲֻܰЩ
·һµĻأȶ·ãиλȨص
ϣڸ֮ʱ̫ۻûѡҪ˭ΣѲ£󲻹ôƷ׸߹٣лλ֮һȻϡл⼸ǰĶƯӮ˲ٺǳ顣
ϣɢ̫ʱлʣ˸øлʣˣصĵǵߣǵ
شӻԱˣ˻С
ȻлҲһϺ꣬ϣĺ⣬ȻҪضԼԨǻһͲ׼ϵ
ǣһʼԨͱˡ
ںԺֻȻһϵͬţǷণ˭ԶԨȡѵܱϵΣȴȻͬԼ׽˱ȫ֪˼
۵۾һֱأϣЩȻҲ֪
׻˵˵ĵ˾ҵѡ붷ЩԨ̵δʱﰵﶼðһѡ
աĿȫ顷壬Ԩһأ˳ҲԨ˹١
Ժʮ괺ԨƷ׫γ˴Ʒ̶
̶Ԩ˸
빬ʵ۽ʵҲףÿﴦѧϰһʱ̶ʱ䣬ʱ鷿ʵţ̶⣬šԺ̶٣ϼ˲ۻ˵Ҳʮ
Ԩ̶ǰ죬ҲûšԨĹΪԸɵ飬Ƕ顣
УʵҶҾͿɾĶ
һʱ䣬ûٻҲûɶ£˺Ժһһ裬ȻҸԼ̹ĵطһ죬˷죬ν⡣
ˣϣЩ˸
ŻԨû뵽˳˹٣ž;ͷӦϣţôһڣˣ̫ҽȥ˶õ֡ԭѾ´߼Ǽ߲ãֻԲڴ
ǡʱ򣬳͢﷢һ¡
춯صĴ¡
ϣǣ»Ԩ͸ϱйء
Ҫ˵ǰΪͷżԱٶĽط꣬һ۾ϳĽ纾ǵˮˡԱŸвУʲôû˵ĽŮӲʲôȤ޳ƫһ۾Ľ纣ؾ˵ڻǣƣҲǸԸ**Ůӡ
ǻӣСʱĸڣ۸ǰҪʲôòһˣȻ뷽跨Ķ෽̽˵Ľ漮ǾǣĽ˹ˡ
ǹʱµδޣСžȢˣôҲŲµĹ֮λ꣬ǵˣڴһѾͷܻ
ִҲǶĽ⣬ԱϲĽ纵ݡ
ʱԶôס
෽ǲСŲ鵽Ľ纵ûȷ׼֮ǰԱҲ״Ľ纣ᷳ
ֱʱȥŸˡ
Աõ鰸Ľҹ˯šһ˷ţһʧ䣬˷ܵȻѰĽѾͷʧȴǣǵ˸ޣնƤ»εԱźԼֺ̫޳ֹ֮࣬еˡԥ̻һӣһճɢģлεӽ֣ͳĽ线˸ҽݡ
ҽǰЩͨ˶˵ҽŮ·Ǽöµʱ
ԶԶĽüˣЦᣬѰǰӰӣĳ
ò׹ǰԨûýؼҡŮǣ߹ͷԱŵǧϿɡ
߹૵³һ䣺Ǳңķҡ
˭ԱŶִ꣬֪п˵һ䣺ҪĽ˻ڳУصлԼĽС
仰Աǰһ
ġ
صԼ鷿죬򿪷ţֱۡϡҲ֪ʲô֮󰮹ܳһվĶ顣µ£ֹ꣬ûӺзӦʱһ׮ʮǰľɰˮ档
ƽӺʮ¡
ƽӺʮ꣬͢ξĽױ˸淢˽ѳ̹ʫʱΪһȵŭɽĽҡĽһӦжžŮûūˣܸĽײְ͢ξͬ裬ȵʹ˼ʹ˴һǧ͢ξԭ͢ξɢ飬һû£һֳΪͨ˾ְܲ֡
µĵŵţڳеȫڣ̸ܶ
̸µģֻ̫ʦһˡ
ԱҶˡ
չ£ǰμӻԵľǶǸϵʱһ鱻˰˾ǣ淢Ľ׵Ҽ͢ξϤױдУϸԼ˽Թ⹹ĽףݺĽˣ͢ξĽǧʮδ顣


363 ڸ
ʵ׮ɰǱ淢͢ξĽףǸ淢Ϥ˭û³
Ľױžټֱƫиѣǵ̫ʦĽѳͬΨֲţӲһ߷£ȵĽ顣ȵ۲ʣԾִⷢĽҡ
Ľ֮ϳŻʵ۽淢йϤҲص롣
йԱٶЩ©ֻҪĲһ飬ûǸɾġϤ֪ԼøãЩ˽û̸ȥ롣
Ϥţһʮ꣬ȥʱѾᣬôȥ̬ӡʪ󣬵ǱߺвʣϤЩӿ²ھĽ׺ùһֱʮ꣬û飬ڿϣȴҲҪ¿ƻԡ
ϤӲȴĴ
ѧǳ˵ҲΪ³ٳǰ׵ִһСĴˡΪ˾׵նϤص룬̶֥С٣ҲԱʱԴΪֻҪ·
Ϥд飬ʮꡣ
Ȼʱɵĺ䶯һ㶼С
ȵʱڵԩۺôһ⣬׻˵Ӳ۸ֱ˵ȵ۵ĴТ
ԩ꣬
ڳȻ󲨣ȴٳû¾顣
ʱִȽһιһδ빬ƾװˮ棬һζȻС
Ϊһظ
ĽǳԩĽԩ٣ȵҲǱɱεܺˡ򲻵ϤĽ׵˽˹ڣ˽˶ԹͬһҲ˿ʮ꣬ǰֵ֣ʱδ̫ɺϡǲȵۺӶѡ۲һǣȵ۵ĺ󹬷ǳ֣˻ʺ֮⣬ﻹ๬󹬵ıЩռ˸ȫ
ŮһǷǾͶ࣬ƽӺʮ꣬ȵĽ׵빬Ϊɡ
ʮţӻãȵ۶Ϊ谮˵רר趼ΪƽӺʮ꣬ʱ䣬ΪĸӣӣԼλҲһ·ȵ۷Ϊ
˵ȵ۳谮˹Ů˵Ĳλ֮׵ĵۡңﰾ˶ʮ꣬űȵ۷ô۵ͷϣ͸ƽƽߣѹʲ
Ȼʱȵ۶谮ĳ̶ȣ󣬰ȵۣԸѡ˻깬ң÷ˮһ
ʱ˶˵Ҫ̫ӵףȵ۲᷸Ϳ׵Ķ̫ӡ
ʢ費˥Ҫ⵹ȵѾܡ
Ů̫Уʱĥôһˣڳеֳ̱ĽףֻҪĽҵˣ򲻿ԭµĴﵹ£ȵٳ谮ܲ˼ǰѹֻҪ޳裬γŮˣ
ǣֲ߻ϤܸĽѲѳ̹ʫͼı顣
ȷҲͬϣĽױ֮ʧ̣Ϊ˰ǰȵ۲òλ֡ĸŮ޺ɹϷ֣һ¡㹬УաûãȵĹȣƽӺʮްš
ʱʮϣ̨Ϥױ׮ԩڸˮ档
Ҫ֤飬ƾϤ鲻γ֤ȵȥ۶ЩŵĹܺãﰲݵ̫̫ΪԼֳϣһֱߵҲţ˾ȥѶգȫˡ
һŴǰݺȵЩõ鶼һй
һ׮׮һǵֵ̫ɱ˰ʮ𾪡
۹⿴ǹͷƤ顣
Ϊ̫ĸҪãСҲǿŵ̫ģǰƵḾˣԭĿ
鷿̲סһŤͷߵĵ°˵ŮǲǶףǰһӣ˺һӡ
̫ĸ󡭡Ҳǡ
ͻȻʮĽ׵İ鱬ȵִⷢĽףռȥһˣ֮ŭĴռ뿪˹ţ̫󡣵ʱ̫ĹУ̫ʦ֪飬̫ʦ̫˵˼仰Ȼ̫ʦԼӡʺϵ档
һĻ۵ĳ̫󣬵ʱĸϣȴɵ
ĶԻɣΨһΪ䷶
ʱĸףЩ޿κΣ֪࣬תãǵ֪ЩĸȵۣϧȵԾһУĽףһ׮׮źģ
˺ճһµĶҳߣʮŹ飬һֻģ
ϻع飬֤ĳ̫͢ʦġ
ǻʮ꣬һֱŬ֤õһ϶۶ԣĶԴȪ
һȻһûɵ飡
Ľ׵İתİ嶨ڻԿǰ£һѶ
ݶ̫ţΪˣͶƣȵۻꣻ̫һȵӣһزۣѷλĸ֮ΪλҺﲻֻһû̫ȵֵܶò̫֮λȣЩƽûǴλģȴҲֻҪһ뵽յĹ⣬۾ԼѾʴȡ
ϣǣۣŴ˸֮λָϽ֮λ
ʮ꣬Уϣǹٵ¡
ˣһȨϣȻ¡
ݺᳯ͢ʮ꣬ޱȷϣһϵеĴڳܲסĳ糿Ӵˤ˷磬̱ˡ
ѸߣŻҪԶֵĴѹ֮û¾ͲʣΪ󻰡
꣬͢ϣ֮λÿ˳ǴʢƹܹԱҪţνȨͨ죬һһġ˭ۺĶλã˭ҪעĿġ
ҵ۾ڸڸﻹûվ֮λı㲻٣֪ѸߣվҪ˳ڸȻѡΣ̸ԪְҲƲ󲻹ʣµ÷ڡ·´ա־ϡ֮͡ѡһ֮У´պԭϣһ˴ҲЩ覴ãȻѡǡ
ں־ϡǸԪһԪΪ飬Ҳٴ׳ʵͬģ÷ڡͰ·Ϊ̸һˣ۶ϡ
ȥֻʣһˡ
ʮ꣬ڸΣϣ˴ʢһ顣


364 ҵ
Ϊִѧʿԭ;ԺѧʿҪְֻڸ󣬺ٹܺԺ飬ƽﺲԺ̽ѧʿڹܡԺ̽ѧʿһ۵ˣһΪϣˡϣǣһѾжΣǵԨȥޡĿȫ顷һλһ۰ˣ˶ѧʿκӢ¡
º۵⡣
˳ڸ֮һ̫¶κӢԺԺѧʿ
ˣ£Ȩ͸ĵһ
һʱʮ꣬ʵԵĽչɹڸʮȨ֮аĸȥ֪壬ʮܵõƱϲ
ϲ֮࣬Ԩ޵ĺøҲŵŵŵŵǡ
ûĽʲôģ󲻹ǴԨ״ʼʱת۶ԨʶмӣҪ
ͽ鱦ɣûɵģ۲Ԩ̫ۡ
ҲܣŸո
۸ģʱ򣬵°Ľۣȼü֮
ԩҪ꣬дҪ͢ξԩʮ꣬Ȩɽõ껪ڿຮɹԩѩּ£ٻĽףٸԭְϧ͢ξѾó˾ģͨ˾μκʹοͨʹְ˸ʹְλԭȵ͢ξְһ۱Ľ׵ͨ˾ʹ
ɽȥ˾ӻĽ׼ĽˣĽŮҪн
Ľ׵ķȥŮУŮ䵽̷˾¹ʱ󣬵ʱѿ켰ǣдŰ͹̷ܽ˾.ΪūûþգŮ.˸Уɫã˼ΪңŮʱ򲻹࣬£շת˶κ䵽ƽң
ƽң
ۿ⼸־üһ¿¶Ц
㲻㣬˭뵽ԨӣȻĽСŮ
˵Ľǰ˺˵εҲǻʼҵʧҪǵûĽױԩ飬ƾĽҵŮĵλƯƯĴô䵽ΪūΪ澻ȥĵز˵Ԩ㲻Ԩ˵ף޵Ĳһũѡ
һϦ֮䣬֮
۳룬°ྣ޳Ҽǵõȵۻڵʱּ⣬ĽŮġ
ūǵôһ£Ƕı¡°ͷ
Ϸֿɫô죬ŶΪĽŮ֮λ֪꣬ѾͷѾΪΪĸ
°ҲĬ
ӶĽŮִô궼ϢȥȻȻ󲨣֪Ҫʲô
ܲԨްɡ

ǲܵģԨޣԱԾԸȢĽԼ͹ȥѾͷԨҲԸԧˡ⣬ʼѡϿ֮ȥһأĶѡ
հհգ¶ô졣
룬˷ͣԾʹĽ纡ڶǱߣѾ¶˾ģȰȰȰּӲƣ׶Ӳӵ̨
ʥּܿȥǼگ飬ԨĽ纶ˡڼ꣬ԨͷĿ⸴ӵĿŹߵĽ纣û뵽ôһ˲õݡ͢ξĽ֮ŮҪǳô飬֮ǧС㣡
ǧСΪūԨ
ǧС㣬ݱбȢܼޣ
һʱ֯ϧԿѣ֮˽ָлȫתǧǲҿ˵һ֡
Ľ纽ּ⣬ɫЩ㱡
ʱԭ˵Ըҵҵĵžۡ
͡ʵˣ
˺ܶණ鱦޳СӦоУĿһӣǼСԺӶˣ޲һȫݲһĸңһ۳ΣһִǸмǷ޶ˣ̧۵˼ġЧȻԣĽһڻس·ϣǰ׽ľѲţǰǻ޵ģȫá
ֱӰݷŮǲܵģвԨϵ
ǰֻǺСӣ̣Ľ׵ķΪƷͨ˾ʹĶһӾͲͬ
ǼʵʵæµһʱӦ
ǰݷõУΪĵ
Ľ纵֣.ȵĿû뵽꽻ŮҪ֪纣ˮʱҪ֪׵ŮҾ͡Ҿ͡
״Ρ
֪ŹѵŮ⣬һʺĵطܿѣƴȫҲһὫĽߣĽ̵Ϥĵ㲥ܳм׵ҫͼѧΪĥ£ΪǮƱ
ҵʱ̫Сô꣬ģˡĽȰο
ҡͷǵģӦϳģҵӦϵóڵӸﻹǺģһܸˡ
ĽཻҲĽͣʱĽǸСӣĽѾСӺݻĸŮٺΪʺζͬʵҲ˽ϵһ޵øγϣҵĺӡ
ĽҲЩݡ
ΪĹϵǴδĸĽ׺ֳҲ˼ֺĺڴ
һĵϱӵĵ
һӵĸ磬Ҳᡭһ
̸̸ٲȻǰ̸һĴ󣬻һԼ׸練ĿɳʱڵѪġ
סȭͷͷãȻʹУܳһʱ䶼ǿԼҪȥ£ÿƲסԼġ
ˣСԴҲ֪ôģתñ˭죬ձ仯ľ쵽ˡ
һ˯ǰԨ뿪𣿡
ΪʲôҪʣԨеţƽӣ˭ǰ˵˵ʲô𣿡
û˺˵Լġü⼸˺ܶˣϲ˵ʲôǧС㡣ү˵ˣ˸ǧСģ԰ɣǧСԺ󣬻ᵽլȥסһ𣿡
ԨĿЩۣӵǵģҲЩԵġ
ϣܰĽҵˣ˾ҲһֱĵĲ飬Ϊӵĸ΢С٣ŬŬƾݲ˿ҫͻȻ֣Ľ纳߹󣬶ĲݸݣעԺ󶼻Ϊ˳Ц
˻ЦŮ̳˼ӣ͸Ĵڣ˰ﳰЦ̸ʡ
Ԩģܹ
ﲻߣҲҡŵӣᶨ


365 
ڷģԹȥ˯
Ԩ˷УĽ飬һҳãƺ˺ܶ¡ãĶĺۼһжԨЦһӿһ
͸ĴڶЦҪ⳰ЦޣЩЦ˶޲ܳΪڶĽ纣
ŬΪǸܸҫˣ
Ԩһǰסͷľ̰˿ô˯ʲôأ
ûʲôݾѡĽ纽鱾ϡ
Ԩۼķ֣÷ˡ
£ʡ
Ľԥһ£ر㲻ʲô£ֻһЩ׽Ӱĵǰˡ֪ҴǸ磬Ǳֳըġ
ǻ˺㣿ԨĿһҲκ˺ģң
ĽЦϹҵȻ㣡
Ϲ
Ԩգգ۾ʾûĽ纵Ļƺеʮ־档
ĽȴֻЦżΧ˵ϹǷ˼ԭĵطϹ˴˳ƺġ
Ҳ档ԨһνĽ纽ת೤ֲĽߣԣ§סԹԣٽһ
ðɣһԹԣĽҲڻˡ
ճһʰãڿͷ˵Ľ˵£ԨҲУ˱˴˾Щ½һ
ĽԨ˵ľһЩζԨǰȻҲԱ
Ŭˣͷ룬ЩΪĽҵ飬ȷʵЩ˺ͺӣѹǶ˲ȫС§סԨĶȥҵļ˭ߡ
ԨСţͷôɢˡ
ЦԼţԼܣ߲ܶϹ׽ϹʱɾԣҪھ˻ģɲ˵Ҳ˵ˣŮǰʮ꿴ңʮ꿴ң֮󿴶ӡǰʮҵҫûܵŬһ·ҵĹԣ
Ԩôˡ
Ժ˷֣ԴĽҵҪӾԨڷ˺ܶࡣ
еڿ񲻵ÿﻹҪдһƪ£ʵĵطضժ¼һ
һյģϵĶԽԽࡣ
Ԩ֪ǣںԺߵġεԺѧʿκӢ۵ĸ󳼣Ԩ֮дЩ£֮շתһ飬ȥ۵ǰۿٲɫĸ
ԨҲǴˡ
෴˼ϸ壬Ҵ
żϵ̨Ų˸λãġͷԼЩһ㶼û٣ƺԼĶˣü˼һӣúϢĻ˽Ķ͵κӢǣȻ󣬽˹ȥ֪١
ԨĬĬһضתˡ
֪˭ڱ£дЩעʮֲֹΪһ̶ùЩʿǻ̿࣬Ȼ˲˵ķ顣˾ӣװ˿ģĽҪͷζ
ԭ࣬ҪԺһЩԨƶգۼ侹ƷԱĶ˶ʼɣ
Ǹһݵİ֮
һϹʦ֮ϵ͹ѵ˺ܶ࣬Ϻ࣬˵ĹϵԶ֮ǸԨĽ飬˳Ԩ˳ۡһȥ֮Ծڱ޵λϰţԨȴѾһԾΪ̶ɡ
̶ڹƷֻȱ޸һ㣬֮
֮дĿᣬ뵽ԨѾܵǰȥͳ˲ġ
Ԩһ룬Уһƪ£дһڿʣԼˮȥˮ
ʱȴ̯鱾ͷŻûд¶ˮʪ͸黹һЩմȾò̫࣬ɹһɹްȴīһƬһֶϲˡ
۲һۡ
ɨһȦͬŸڿ飬Ҳ̧ͷֻĿץ˭ֵÿ
Ԩ˿ޱĽԼˮ£Ĩˮɾ֮󽫷ſһǺһŵֽһӽͰһֽ̿ĥīдûƢҲûӡ
˻˸ɫڵſûɣͦʧġ
ԨͷЦҲʲôˣտʱʵۻſ£ȰһӦȥ˵ڸƻˣŰɣ
д÷ɿ죬ǰһƪдˣ൱ڸ˸ݸ壬Щ˲֪йĿĺñ£ȻƾһСڶ̶ڶɺԺ̶Ĭһ£ɺһߡ
ʣµʱﶼûȥڰǰССڵĺȲ裬õʱ䵽ˣҶߵòˣʰȥ
֮󣬽»վ͵κӢǶ
緢κӢѾ֪Ԩڶʱһƪ£ϼѣ棬ʵ۹⣬ԨвšСĽŽһ˹ȥ˵ĩ˻Ԩ治ˣ类ըˡ
ЦЦҪӲ̣Źģ
ǡκӢ²⡣
ȲԨԴ硣
ЦҡͷıĿ£ԨѾ֪Ҫǹȫֲû´ΣҪ׽׽˫øֳ
ںԺһñѰʱһЩŵʱ򸣱ܲˣôʱŻ
ôˣԨӣҪף㿪ˡ
С֣Ӻࣺ֪֪㵢˶ʱ䣿ϴνҵģһһ𣬴
ԨĬˣĿʤĿáæϴ󣺡ˣ´α֤᷸
аɣԭˣ
ͦϴﱶˬ
һһСսţȻʲôС˵˵Ҫ˵㣬´Ҫ˹ˣ
ʲô˼Ԩ⡣
˵˸壬øе񣬴һǼң˵͸ģﶼ£
Ԩ۲һ
س񡭡ѵԱţ
˵ͿģҸһͷģǹʱѾˣҲ˵Ժ󶼲
ԨЦЦıӣԺ˵鲻׼ܣҪס꣬СֻܳԷ˯ˣıϹģ
ίı죺ðɡ
Ҫжܡ
ԨҲûµȥ棬Լ˶ᡣԱû˵ʲôĽ纲ûҪ˵˼糣ܴãҲûٶʡ


366 ٵǰ
һ˳˷ԨŸ͹ɽ鷿ȥ飬Ľڵ¿˱ƽңǱ˱㣬նæúܡ
˯ʱĽ纲Ա顣
Աпӡ
Ľԭ
˾Ȼ˵ԼСлԼԼôûȢר̵֮ԱǡСأ˵ûȢޣôѲ˲赹ˮģ˵ڶμͶͼ治ʲô˾ӡ˵ǿǻӣӰĸҪĹʵ
Ľֲɵܱƭˣ
ԱǰϷͦôһ£һ꣬˺˼š
ȥʱԱվſЦĽϻݷ㣬ʱҵĻɲˣ
ǣ
ľĽһЦ
мңˣжӣ۵ԨãûĴ㡣
ԨŶ֣ʱԱŵᱻɫŻСŮôꡣҲԴ׵ģԼŮ˱ô죬ﲻζŮͱȺۻ
𵽹ͷȥ
ϲֱף˵ˣɾ£
˵ǵ͹ԱŵִţҲ治֪ԱĽ纸ǰ˵ЩģûĽ纵ǣΪĽ˻һλڴӸǰ¶ԼһЩǼҿһĽ֮󣬶ӱȥ˴죬תȷʵԼ֮ӦõĽ׻˵ǿѹסˡ
ȻҲûʱ䡣
ԱлģֶʴӱǴҪѡﶷһв̽䡣α¶һЩӵķ񱨸Ϊ˱סԼԱͶ뵽˸ӵĶԿС
ʮ¶ʮԿа죬һ죬Ԩӭҵת۵㡣
Դ֪ڱĿд£ԨһֱģܲסԺ˼ʣ鱾ˮһεģԨԡ
ʮʵ磬д֮˱ʣͻ룬˲һֱûһ£ҲøЩһơ
¶ȥˮʵߵһȥ˸䣬ס̽ѧʿڶ
Ԩ˸̣ڶװĻǡץ˸š
鱾ˮ֮
֮ץУɫҰף̽ѧʿǻڲڶһκӢǣκӢ´
κӢô֮ܲܽϳԺ¶˵󲻴˵ССģκӢ¾ӣ֮һƷг⣬ҲᷳԨͷλԿҪԣԺҪѡһ뺲ԺҪһ˳ȥԾ͸Ǳһ£֮ųȥˣںԺǸ
ȥʱκӢҲ¶˵
ЦЦŲŻôɺϣ֮ɻ¾ͱڶײˣԨ֪ɵģרŲʱڶҴ
ţһûĥ£Ѿ֪Ĩˡ
ԨĽʮο
οͬʱÿԿʼԨ̵·ˣʾκӢ£쿪ʼ԰Ԩ빬ְ࣬ѧˡ
뺲Ժһ֮Ԩһθ棬κӢ°߯οˣ۵һ쿪˿ڣøϺԺʮһŵʱκӢ´һӣ˵Ԩ빬۽ѧ
ϳ˳֮д£ټڸ󵽼Ӣ£ûд£ɢǻصԼĸλϣ¾ͻᵽ鷿úԺ̶ѧʿ̽ѧʿǰѧʱ䲻á
ԨһεϸڣЩţתһ룬Ĳ֣ң۵˼ԸԼЩϳŸɡ
ɽŸƨ
һ룬Ԩ̹Ȼˡ
̸Ļڻʵ۸ǰǹذ֮⣬ʵʲôʲôǡһ־ˣػض̫
ԨĲߵֿȣ鷿һ°ȥ
ȥ֮Цɣǰ
һ½ѧĺֹٶվŽԨ֪أ۴Ҳûƴǵĵ.󷽷л˻ʵʹۣ֪֮ͣ½ʲô飿
У⡣ۻ˵꣬ͻȻԨһεѧ̫˶Ԩʴӣǵһͽ顷ɡ
°ˡ顷ݵԨϡ
Ԩ˹ȥ˸طʼʣҧ࣬ٴ죬˶Щѧǽ˻˯Ԩѧ˼ݵ䣬мһЩԼ⣬ͦ˼
ԭֻʱһʱġ顷
ǵ°ǣ˵лΪһ˰յ۲ŰڰԨȥϢ
ˣްϵǷֽԨȥӢǰԸ°
Ԩһιһʱ飬һֽʹ͡Ҫ˼ȴȷǻʵŵˣ
ԺһֽԨ̬ȷ˷츲صĴת䡣
ϣ̨ȥԨҪһ£ЩһĻһԾǲϲԨҲϣɾ°ӣԹۡһʱ䣬Ԩֺһɡ
Ժļһֱû٣˸ûڣôͲȥ۸ǰ¶
Щ˶ΪζԨȥԨҲɵӣ˵ҽ顷ò͵ġ
Ʋ죬úãٽúܱȵϼʮϺֽúã
Ҳʹͱˣ
ֶΧԨôģԨĻǵô࣬żӡ̵ĵط˽հ᲻һ鸴Բ˵
ûۻǵԨѧ˵û˵ġ顷
һգ۶ǷԨĺͷƣٻ빬ȥѧ
ʱѾ˶¶ʮ壬Ҫʼ¿ƻԣȥǳģѧӸź򣬻쿪˴Ŀй⡢˰￼׵Ĵԡʵȥһ׮ƾװʮģԱǶΣû˭ʱ飬Ҳ֤ҥ˹ųϢ֮ߣϧӰ컹еġ
͢Ϊ¶æǲ֤ģѧǵĻЩʢƺ
Ϊ¶Ҳͷۡ
ԨǷǼ顷۽·£ЦЦ֣ʾǰһЩղ˵飬ǰ䣬㣬ԻԳЩô


367 
۵ʵúǺ
ʲôôǻԵĿƶȣǻЩĸԴǱʲôҪ⻰չյĵƼȦôشŲܵ˾ںܶ˿ǲ̫ԸƳģ뵽ЩϿһСԴҡ
ԨͲһˡ
һλԵ飬ӡʮ̣ԻԵƶȲ˺ܶ໳ɡ
֪ʶͷˣɹ
ǣԨʲô˵ʲô
滰𣿡Ԩһۣ.ȥʢӿڣԳⲢ٣п©⣬ȥ˵쵽͵Ծݹǰ©⡢й.⡢鷢ɼԴˣ¡ͻԵĹ̶ԣΪʹںܴ⡣
ĺ棺Ŷ
ü俴ʲô⣿
£һοƾװϣĿ⣬Ҳ⣬٣ģ֪ĿֻҪ˾ͻ˽ģſ⣬һȺȺһͷֻҪŵģ˭ǰȥһڣܿһڣܹ.ˣȻ˻Ҫͷ
Ԩ룬˸
۵ͷʾԼˣʾ˵
ԨͷǸվøߣҪ빻õͷͱЩӡʲôأǮȨɫѡ˵˾ͻ˽ģĶ߽࣬ЩĨȥĶĵÿǮȨɫҲδƵÿ顣ѴģʱΪȨףٸ򻹵飬ⲻҪ
վٸߣЩ.ҡܽԨͣĿ©ȥģҲġ
ʲôϵⲻǻ𣿡۲
ԨЦϿǳϣɱϸ룬Ҳǡϵ˼ʥˣѳֲס.Ǽ׵ġ½ô.˵ͷ٣ȴûиܹ赲.ĿףͷʵȫǵĴǰ˵ˣƵÿǮȨɫ.ȴĨ顣ξ©飬Ϊ˻ծδʲôô
档
Ԩ˵ⷬԾûй˼ԽԼ뷨˵˸ʹ죺ʱ̾ǱٵĿףȻҲǸӣ뷸ҲûᣬͬʱҲžҧνһٶá
Ҫôӣʡ
ԨЦܼ򵥰ֻҪ쵽Ѱšˡ²͸ĵطͿˡ
Ĩź룬˼Ѱţˣ²͸
鷿ܰԳĬһϸ뷽ŵʮ֣ȻԽԽеԼԼи뷨Ԩǲʲô֮û˵
ǡԨ뷨죬Ȩһ
˵
Ԩ˵ˡ
ʵҪ⣬ĺܼ򵥡
˵ѰѰҲ٣ڻԿ֮ǰһʱ䣬ʵȷٵѡ֮󣬽ٺ͸зŵĳһо⣬ȥⲻ֪š˵ڿǳڼ䣬һɱţϸ֣ϸƽ˷ҵ˵طȴҲ룬ٸ˽Ӵʱ䣻ˡνˣٳ֮棬Կɶ˱ܣض棬֪Ծ˭Ҳõڡ²͸͸ˣĸ١ĸ٣ĸȥֿԣʽǰһɲ⹫ʱֱӸϸԺþܴ
һκҪ߹ġͨ磬޼ƿʩ
һôٴȷѡɵΣһ⣬׷ס
⣬Ҳǳĸĵط飬ĸٸҪΣ
ƵƵͷĿԨͷޣص˹Ǹйݺˣ˵ǲ뷨ͽ飬ʵ˵Ѿǳ죬ֻʣһЩСϸڵĶ׷
ЦſԨôô⣡
䣬֪иŵʲôʡ
Ԩҡͷ֪
Ǹʵµˡ
۶ԡ
ʵԣѾʹܶˣЩǰ˸ĽԶ⣬Ϊʱ̫ﶼ˽ĺ뷨Ǻ±סԼȨҲʵʵ˵ۣʵʵ˵˸ȨԺٳ·ߡԨ˺ܶ˵Ĳ·
Ⱥԡ
ףȺԣȴǶ
ʩУԺܱܴһֵӹӿٳĳ͢
һۺܸп⣬ǶؾĻشȻҲ뵽ƶȳ⣬ȴƫƫҳϡҲ˸ҳϣ벻Բ
ʵѰһԨͳѣ
ۺϧ
Ƭ̣˵Ե״ԪɣֽںԺļǺܸߵġҲû޶ǰ䣬޽㣬һʵһԹأǧŵ٣
Ԩһ㶡
û뵽ۻôһ⡣
Դ˲ת˺ܶͷ˺ܶ໰һʱӿĽǰĲмƮĹ˺ͺǳݿ
ͷһݣԨԥ뵱ıһñǧĹ٣Ҳһù١£ǧţ
ããã
˵֣ƴЦ
Ԩ˵ǹӰѵõǡ
̾˿Դ˻ʵۣʮѾƽĸ죬ûǻʵǾûСôʵĸ˵ЩԨ˿̵ıˣԼҲԵޱȵ⻳ӣĸоԷ·ĳ֪һ㡣
ǧ֪ѵá
Ԩ񼸺ڷ⣺ǰ䣬³Կ𣿡
£
𣿡
£
ܲ£
»޶ϸǣһǡ
أ
Ԩη壡
ʼ񽻻㣬һп¸ҹһϵϿʶϿɡ
Ԩûʲôֻиоȥѡѣһ㲻ã촦ûҲû·
ջȥ֮󣬼ںԺһʱ䣬鷿̸Ҫ⣬֪ôش𣿡ЦЦ
Ԩͷ΢΢򴽣¶͵Ļȣ½顷ûȤ


368 ؾط
ӹÿ죬һգۣʮƻԿʼˡ
ԨߺϸĻЩԶʮֿУȻҪѾȻֻһԡͯԵˮ׼̫ͣòӵĲԣԿУӣңֻܰĵһεĻԽ˵
¶ʮգԿ
ЩԨѾûʲôϵصЩ˶ѾϽʿȥ٣ֻһЩͨɽԺͬԾڷܶ
ԨźͻؼңܶͬھǶȴкܶݷܶԾɼɻЩȨֻ˵ǲͺáҲֵУûʱӦЩˣʱ̸͹ɶ飬һ۾͹ȥƽúܡ
Կ֮ŵľκӢҲȥ˸٣˽ԺΧȽи
ԨԴһոۿϲ̸֮Ծ̶ѧʿԺķΧԱˣ˴쿪ʼԨʱӶࡣ
˲۽ʲôԨָͷ㣺ˡ顷ֽˡͨڽκд
˼ʵ۶̬ȣش̫ʵϣ˷˸ۣͷ߿
ѮԷŰ񡣽žǵԣȵ꣬һĺԺѡºֱ˺Ժ
ͬʱԺųȥһ˲ͨʿŵȥ١
¾ɽʱĽҴӾص˾ǡ
Ľһؾ³ʱڣˮǺܶࡣǰ͵ţһϣĽ纱ϴһ£ûȥҽݣ˸ھ⡣ԨҲûȥţ壬ʱżˣĽһڳšʱңңͿһӳӴӱʻӺƽΨһرǳĽ
Ľһˣ
𾩳ʮ֮ٴ̤Ƭأ
Ľ纵ͻͻ˫ŲܿƵǰһɴδйдƺԭִ
ŵ΢΢ߺʶǣ˸֡
ųԽԽЩԾĺ˼ôˣ𣿡
Ľæſӵֻ֣СѾͨ죬ʱεĶ𣿶Բﲻǹġ
û¡С˵Լļ򣺡֪ҪĵˣԺܽźܸ˶ԲԣҪ޵ĻҵļԸ㿿ġ
Ľ纱ĻһЦ
ӲأѾô
ôһ˲٣ֱʱѽǰֻ͵ǣ˾ֻ֮һ˴Ľǰõĵص㡣һڽȥһϱһ˫˿ڵ˳漴Ľ纶ӿһ侲д˼ֲô͵˾ǣҿǽϵֻǲǵ
£˫˻ȥ˴
ͬʱֱ壬¶
ĽŽż⣬ǡÿ˸šͿʮ£ް߰ףޣһ಼£ǲһ˫Ьװξûˡ˵żǼªȴ绪
һϸĽһ˳öӢʲƽʣ˵жȡ
ͷһ죬ǲԼ˼֣ʲôĳ˲ӯ
һ꣬ԼĪʮ£Ľ˶һǲȻҲһƽ򶨵
˿Լϣ˵ֱֱ⿴
ֻһۣѾͺ
ǣʮ갡ס
̾Ϣһ䡣
˵˶͢ξˡͨ˾ʹĽ׵Ľף
ôߵǡ
Ľһ۲ĽߵϣԿһ٣ûʲôʱٿüۣһǵ˵ӰӣǰֳĽ֮ңһģһΨһͬǣֳըʵҵʱʮǰ˲ʮ£»Եò϶ѡ
һסԨ֣¶һ֣硭
ûߵԨ͸˸װסԨûӦѾһ˾ˣ
⻹ģճŵʱ򸣱ȥʲôĽûشһ˵ȥӾ˾ˡ
Ǹ֪ˣĸ磬ľ˾ˡ
ˣĽ纺һ磬͸˵Ĵһ˾ˣĿƵĿҪĽѾǰա
ͯʱ˵ĳ˼ϡ
Ľ׵ĿӳǽƵϣһ˼ãȻֽĿƵĽϣֻһۣŻһƿߵĶӣ֪Ӻδȥ
ǣҵ纣
˵ȴʮֿ϶
ü۸ȥӺˣ»ʱҲͷӸһʱӵЦòǰһģһǰǵĽ˵ŮѾûˣֻҵŮһ·Ůʲôӣû뵽ûǾͼˣû뵽⺢ӳôޣ
Ǻһ˾ˣһŮѾˣ
뿪ʱǺӲ갡
Ľ֮ңæסĽ׵ļ򣺡㣬Сӹǣ
δ䣬ΪĽһֳųᣬһڴǣѾҵĿͣͣ
Ľѹסģǰϵ𣿡
ô᲻ϵãĽڳϱȻֿʱôߣҵ°ڿ˵ߣ۲ͷĽ㳶˦ڵϣʱľ˼ʮѵӡЩʱ޿̲㣬ǡ
˵ĽѺ
ֿһĻǰ³ӯӣһ۾𣻶ʹ޵СŮѳͤͤĴ
ʱⲻڣ
һȥذ
ĽеʹէȻ˺ѣھյʥּѸ³ԩѩϲúͼתŮҵıңھ۵Ŀྡûؾǣȴɢһ·ûˣֻжʹڼѸͷŮ겻ʶĸоʹġ
ûȴҷӦֻĽɫһ䣬ץųֺһѪ˳
ѪҺڳϣĽ֮ңŵôһôˣ
󻹸żǱعĽˡĽҲ˿ӴֻҴˣ˲һŵЩӻĲࡣǰĽ֮ңŵĽкƿ̽ͷʻ
磬ôˣ

ʣڶǸˣһȴǸĽͲˣ㶼ǵĽ׵塣


369 ŮԨ
ĽҲһǰסĽ׵˸
Ľ׵ңٲھຮ֮˲ٲüͷȻȥ˵
Ľ֮ңַ죬аŰɣԼӷֿôѱһˣʲô֣ûʶĻæкԨ͸ҲߺŴȻȥĽ˶Ѿʮֵ㣬ŵʱʮھĲ**ˣ˵Ѿ˱
۸ĽҴլԺԺͦǸԺ䡣˵طĽ֮ңĽױϣڽָ½ԺšԺūͣǴǰլԺɨģæȥԺѾɨɾƷһӦȫĽױڴϣĽ֮ңĽȥΡĽҲŽԺӣĽ纸ĽβЩ֡
ڶ꽫Ľ֮ңһߣʣ磬˭ѽ
֮Ľ֮ңĿ⸴ӵĿСá
ߵʱۣ֮Ѿôˣ˺⺢ӡ
ӦķͶӡĽ֮ң˵
С˾ţ
뵽Ľ֮ңɫᡣĽ纴˲ʮ꣬űصʱʮ꣬Сò࣬һۣǳƨɺܵСѾͷȻѾ󻹼ӡֵܲסڱôĿĽ֮ңҲǺ޲ܷޡ
ϧܣˣĽҵļ
Ľ纸ĽβĹĽ֮ңǳ侲ķԸֵܣܣ㽫岮ȴȥһ£ôãҶۻˣʲôȵ˵
Ľ֮ͷӦٳǰٿһĽ纺Ԩ
ԨʱҲڿĽֵܣĴӺͶӣ⿴٣˸Ľ纳֮Ǵ˸Գȵö̫࣬侲͸һϬУ˸ƺҪһЩӳͦ鶯ǲ֪ദ顣
һӵ˶Ľ֮˳ȥﰲĽ֮ңʵ
ṥģѪͺˣ¡ĽѾȥҩһдһ˵кܶɼѹţշʱ岻̫ãöġ
Ľ֮ңԣֿЦ
ڱֵطǱŵūۣܻͲ¼ǲɱġ
Ľд˼ʣû̧ͷҷŸﺮأʪǣ⻹ϵëƢθַλӯ죬ƸȾڱصӲù𣿡
Ľ֮ңһȻ˵
ĽдķӣڴƬ̣ܵſں˸˽Լȥץҩ
Ľ֮ңһߣĽ纷޸Сûл˵ӦĽĸ֧ѪĽ纲ʶǡ
ǻ֣̿ǻǱߣôһӦûˡ
ץĽ纵֣һһŵĽף֪úĽ׽ʲôһ˫۾תգ͵ĿԼĵǸүүôѪˣźÿүͲѪүã
ǲүү⹫Ԩ
˳ӣ⹫
Ľʱ۾һ⹫ǸжݺᣬŲ嶼Ҫúӣ⹫
Ը֡
˿Ľ纵˵ͷСſȥĽס
Ľ׸оĶҪˡ
Ľ纳ֳͦĽ纣Ľ׼ڸϿԼСʱӣЩҪޡϧڲУûܽúõ۰ˣŬӵСԴ۶Ц⡣
Դ⹫㲡ˣҪҩҩͺá
áĽӦһ
˵۲ۣ
Ľ׵ۿɼıסˢصۡ
ƭˣ㿴㶼ۿˡ˵
Ϊ۲ſ޵ġĽЦ˵⹫Ǹˣ˲ſ޵ġ
ףôأ˵ӦЦЦɻͷĽ纣ŷҲȦ
ĽҲ֪θͣЩʱ˵ӡ
Ԩĸܣ§Ľ纵ļ򣬿οİ޵ļͷĽ纻عͷһĵ
üĿ飬Ľ׵ĿҲԨϣķ
ԨſĽ纣˰ݣСԨݼɴˣ
ڴϵĽ֣Ȼ֮ɫһ¶ϲĹâ˷ܵĺ֣ھʱ˵ҳ˸ţ겻ʮȻԪڡȥھ˵Źģϸ״ʹƾףˡĿȫ顷Щ׳ڱضжţҲֳ֮۹˵ʢǶһЩӢţγҹû뵽û뵽ԪڵڶˣĽ׵Ů
գǿգ
ƴЦƺ˲١
Ԩһͨ䣬ѵЩȻ˵ҵ֣
˵Ǽֳ˵֮ңܸˡĽ˵
ȻЩĽ֮ңȫҶ˵˴ʢ³ӢԨĽ׵ŮĽ֮ķʱһȻԨĽĽҵݻЩ裬ΪԨĹϵЩֵǶ˸飬Ľ֮ңץҩһ³Է
Ľ֮ңҲռʱǰ룬Ԩһһ˵ϡ
ĽҳԵģĽҵūֻɨģڱصʱûźپͲǰǰ㽿ʲôɣڻ¡һӵĲ˶Ľ纵ĶĽ֮ģζҲ
Ľһ磬ЩʱͷЩкһ
ʱ¹أŮ첻ͬͬԷһΧһ𣬽һʼС
ѪһˣЩ˾ǺܿһƬһȥһǸòֺ
Ľ׵ȼҲûŹԨʶʲôʱѧʲôʱʼ£ÿοԶдʲôԨӦú졣
Ľ纶ǣΡ
ĽһŮ춼ûУû˸˵ʱߺȻĻ̌ͷЩ⣬Ľ֮ң
ǰʱֳһ֣һüۣΨһͬǣǰǸֳºͣȴлǰˣʱ˪ȴЦ𿪡
ƺһжòһˡ
뿪ǵʱ֮ôߡĽ֮ңֱ˱ȣûջȥ˳ͷйת˵㣺֮Ѿ˴ˡܸܣټ綼Ըٺ𣿡
Ľû𻰣ζۣ˵ܡ
Ľ֮ңЦЦԨ˵ƽңصһСʶģôᱻôԶĵطȥ
ᣬϧ֮ɫŨʱһܺ°ɣ


370 
Ľ֮ң仰£Ľĵӿ޾ͣѾֲԭļ仹ļ䡣ƺԭ廳ȥҲƺǰûԼֳĿɳӡʱĶܺãʲôóԵĶһĩûãְַſվŲ׼緹ιְִһ٣ģȰְתͽӷԡðӳʱĶӶ̺ˡ
Ѿ벻ˡĽ纵˵ʱ̫Сȥģϰˣң硣
֮ˡĽ֮ңԴǶˣԺʲô£ҪԨ㲻á
û˵ڣɫһ
Ľȴúܸж
ӽԺµǰҪģڶˡ
Ŀ⿴ԨԨҲĿԣЦЦĽҲתĿ⣬ЦᣬҲá
Ǿͺá
Ľ˳ͶҪϢĽ׺ҩ᲻øֿĽ纳ŵСסĽײ¶˸©Ц
ĽңŵڣԼǹͷϲ飬Ľ׺Ľ֮˴磬ޱ׽ʱֻӵúϡ
ȥ·ϣҲ˵Щ֪Ļ
Էʱ㲻ģôˣԨĽ纵֣ʡ
ĽЦҲûвģֻǿ磬˺ܶ顣ǰֳһʼҲܺãֻǺƱ䣬Ҳϣ䡣
ҳǴԼǺϵģ磬ƴӣⲻ򵥣ǶʾŷΪҪƷ覴ãضݲԼҶӶ䣬ҾԿģǺǻơǴǳԨЦЦڱشʮ꣬л˺ܶԹͰҿŰɣĽһˣܿҪù
Ľһ㶣һ磬ԨĽ֮ңôߵۣ
Ƭ̣СԴĽ纵ֱϣСһһ磬ۻˣûҾ˯š
Ԩ˹ȥڻ˯˿ӵ˯գʲôǰ纣
ǵˣҵʹƺǽ֮Ľ룺ֺظʱǼҵүĵġ֮˳ڣ纡
һ㡣Ԩ˵
Ľ纻һЦ
Ԩû´Ľһع飬ζҪùĽ׻߰󣬲ˣʼϳΪͨʹȨСܳԹٵֻ߹١ߵԩ飬μĽױӵ˻عĵһӡ
ӻС
״ڸϳ´յŮǿŮٸӣǼŮϵԾΪڣ´Ůɱڣǻ˼ؼ¾ʣһͯͯʿĻ£ӳݸһ·Ǹ״ǵͨ˾
ϣ̨֮Ϊһɵĳ´պʵҲٲά裬Сάеƽ⣬ƽ⻹Ǳˡ
Скһ·ӳݸ浽ͨ˾ĽǸӲԵģǰ
˵һϲ顣
ղ󳼴Ӿǳ³ӳݸһ״ֽͿڹһѺǳ´յŮһҺͳݸ̰١
鲻֪һһų´յϵЩ´ŮŮڳݸ÷ˮҪ˵޶⣬˳ԺζͨǿŮǼҳ㷹ڳݸĸҪĸ븮´ŮҲǸʡµģɷÿסСĶˡ
ղ鰸УһȤ¡
ȥ鰸ղᣬʮ壬ҾʵƤۣʮڲ鰸Уղ΢˽ã´ŮˣЩǿ˸ס
ղվ֪ǳС治ǸģЩݸԷŰЩſûꡣģݸŶȥΪŲ·һ
˳СĹůʣЩڵɫʴԸΪūЩΪʼղԸĥ־
֮һ㶼٣
˺䶯Թڣ˸´ֱӹ˴ù
˷˾´ոž£˵ȥڸһְαְϣŮĹй̲֮ܽչҲ޻˵
ڳ͢һ޶ϵ˵ԲȻУԲ࿴أԸл
һһͣһ´ⱲӶԳ͢Ĺ׶˵˸ϸ
۱µûƢ׼˴ڸȴû׼ǹ١
͢ʮˣ֪ٸ۶Ÿ˭ֲãⷬΪҲסɴñ
˲⿴´ȫˡ
û죬¼ܵ˽ӶĴϣ̨ʱһޡ´ոϣ۹ȴһһ֪ٲҪȫһҧһģŮŮûȣˡ´յŮŮɣն´ףԼն
˵زֵ˶Խ⣬ų´ƽȹһ٣Ծ¶ˡ
ǽ´ռҲҧˣڸĲͣ˭ֱʴﶼһµٴݡ
۳ЩڣΨһĸо֡
ۡ
źüգϳ³ûɫź˴ҳ
ÿ鷿̶̽ǱеģڼൽԺ˵ʱ˭ȥΪǰȥÿһǱġ
ʱ򣬱˽Ԩ˳ȥ
Ϊҷֻ֣ȥʱۺٷƢԨͷϣʮ죬һ빬ȥ̶
Ԩ빬һƵ˵ע⡣
биԪ߸ϡ
Ϊ浾Ĺϵ߸Щʱһֱڹ۲۲Ҳпˣ̤ʵѵǸʱƵˣԪԽԽ⡣ԭһֱ뽫Ů浾޸ӣԨ˱뷨
ۻûĸ̫ӣŮƱصȲһ۶Ԩķ֣˱ضڳһϯ֮ء
޸Ȩף
Ԫ˼Ҳû浾˼Ľ
浾Ѽе֪гͬѡϲ֮࣬濪ʼﻮθԨһĽӴ
һŮ첻㣬õķӻ档
³ĳһ죬ԨӻʹʱԺһλͬЦеĸ˸ӣǴˣЩʱС£żҾȱƣɺã
һ˸ԨύȻˣԺﻹûͬȹƣԨӻͦƣͬɫϿҲα÷˼ӣӡؼҸĽһ˵ĽҲͦˣǿһż߹ģﲻζ֪ô˵ҲҪ
ӣĽױĴԨȥ硣


371 ˼
¾Ƶĺֹ񣬽ʮ壬ŮµΨһĶӡϲɫϲĵˣΪͼϲȥ棬صҲܸ棬ųûͦ
Ľ纺ԨʱѾ˺ܶԱҾ졣
ЯŷվڶŵȺ򣬽һڱӭ԰УŮɷ˴ȥԺҪȥӵġ
˵ᣬŶʮ£Ϊ꺢ӣԵЩ.顣ϹЦݣԨʱ۾һԨߵĽ¶Źֵתÿ죬˲ˣĽ纲׽ˣеʱ𾯾
ڴƬ̡Ľ纵˺Ժһڹ󸾵ı߶ϡ
Ľɨһۣ˾ǸͷΣȴһСգƽЩȻţԨ档
΢΢һЦˣûѾͷСòϰɡ
һ¶֮ɫ
л˸Ҳ뵱Ȼ˵ԨǱ¸ǰĺˣķ޳΢˵ڴ˼ū澣Ԩ֮δܿ㿷ޣǴ򶨵뷨Ԩض磬ǰżĽ纣˵ľҲԴڴˡһȻȴĽ纱ò֮߸ϼҵλҲʲô
Щ˵ڣ˼ȻˣȻҪдһʱ֮Ҳֻд£ԭΪĽΪūΪ澳󣬱ضЩյҲͼʡ¶ѡ
˼֪ˡ
Ľ̺ܸߣȴѿ˵ԼûѾͷʲôˡ
ǸַԸѾͷȥҸͷΣԼҲ뿪ˣ˵˼仰
СƬ̣ӰˣĽֵЦЦ֮Ѿͷ˶˵˼仰˸һŲҴҵ뿪
Ů춼ںԺͤͳ˿Ѿ˺ܶˣЩǶ붼Ǿˣżôһ޵ҲǾǺţ˰ͽᶼΧ˵Ľ纱˴ʱע⵽ףܶ˵۾˹Ǳ˵òƲ۾ŮǶǱ΢䣬ļҵļҾ졣
۰Ͱ͵ĵ˽ܣ֪ûڣʱҲڱԵλá
һ׶ˡ
ĸСټҵŮɣ
ЩټŮཻǱ˴˵ļŷǷҵļֵλĽ纱Ǵ벻Ȼû׽
һΧĵͦ.ȣƫĵط纮˪
ôһ˿ǸöˣĿУܹԼ飬û㰲Χۡ
߸ϼҲӣŮ˵ҲҪ磬λгơ
ɲλһֱռžǵһ˵ͷζλһ˵ǲ
Ҫ˵Ҳûʲôģλһѻ䣬һδŮӣʲôɱȵģ׻׷
һ˼Ҳأ
ΧΪգ˾Ͳ֪ˣСĽ纻һֲ©˸ȫ
֡
صĸ֣ѹ˵ҲǱ濴Ÿ߹ʵ򡭡û˵ȥԵ״Ԫɣ״Ԫǳ˻ģ߸Ϊ¶ûٲģ˵ҵ¾Ʊ죬ס߸ҪŮ·еһ
һ治֪ģ
ҸǼ˵ģҽҲڸ߼ңȥģҸպһ䡣

𾪡
ĽҲʾ𾪣Ӧһ£ˣνλԪѽĸС㣬浾
û뵽ǣ浾Ƽһڶмӣûģ
˵ܲٲܲٵ
⼸˻䣬ƼһŮ߽˳ȡ浾һɫ޸ʣͿЩ֬ȷȻ绪
һջ˺ܶĿ浾ƺҲϰ˴ҵĹעϴЦ߽ͤһ·Щǰ۵ĸ˶ͣ죬϶ЦкǰǵĹԺŮ˱ҲǲŻ˵ֺͣתְͽˡĽһĻһЩȻ浾ĴǰԼ
ţڸ浾ϵĿ˼ͬ顣
˶.еģ浾׽ȺĿ⣬˳Ŀ⣬׼ȷҵĽ纣ƼĽҲˣ㶣ܿЦЦңңĽ纸˸
Ľ纸Ҳһ
浾ѾĹк˹ȥ֮󣬱Χ˭ΪҪ
ǺԺ̶ѧʿԨķˡ浾Ц˵
˻ûӦԨ˭ҲûԨķ˸ʲôϵ浾ЦЦû͡
һ˵ıŶ˱䡣
һʼΪгϷ֮ˣ
øϵŮҪĽ˲ⴧ浾ĹкѲ֪Ԩ˭Ҳ֪
һʱ䣬ͤΧ֪˽Ա
ٿ浾Цӯӯ˻һʼǲʲôӭ˸浾ֳȥˣұǲʲôдĹټңϼҵѾǷǳ飬˳ȥһͻˣŸ浾͹졣
֪Ľ纺͸浾ķƣȻø浾Ը浾İͽ࣬Ľ纡
ĽһǶȤ
СʱȻķҲˣԭȥһǶҲû˴ߡ
ԭʶûͶֶǲЩǽɵģ˵ûͦ
ǲѾڶ飬ĽҲҵĹӼ䡣˵Ѿʼѧѧ֡𾪣Ҹɣ
ˣĽЦ˵Ƥʵúܣ
Ѿô飬ҼС˻ľͷһĽᡣ
ĽЦ
죬;浾ȥһˣû֣Ľע⵽ˣŸ浾뿪ķǺ԰
ҲǷƣĴߣ˲˵ԺеĽغƯ𣿡Ľˣ顣
ҲģͷѰѾ·ȷٻ
룬ͤܺͳ¶Ů˺ܿѰ·ȥ԰䡣
ҵԺӲС˿޵Ľߣ̫ɹţʮʣ˵˺԰·Ѿͷʹ˸ڸǰźԼǻͤǱߡ浾Ľһǰһ뿪Щ֪ͷ˶סֲɵӵԴ˸ɫһСҲ԰ȥ
ʱ浾Ѿ˺԰ȥĵطزԶԱߵС԰
ʱ԰Ѿһˣһ˿ݣԨ
Ԩû浾˸ˡ


372 Ȱ˵
էȻİŮ죬Ԩ
˸Ҿһͻû浾תߡ
ǹӡ浾סЦӯӯ˵Ҳǵһң·ҪǱȥȻǹӣҹȥ
ԨֳΪѡ
浾Ҫѣ˵ֻ˳֮ͣҪȥйŮⱻ˵ġ
ôһԥ浾̷ˣǹӿʲôǣ
ô˵ȴܻϲԨԳ֣˵һ˱˺ܰġ뵽Ժɻ飬˶Ҳ黨ǲݣǸ˼ҵĺˡܸ˰ĵĸо߼κһ˶߱ġ
ԨϣֻСа
ɣһǹһ˿Σ浾˵ţ˼ֳ
ҪǻκһˣܾԨ治һ
ϵľܾˣҲף˶֮˻֪Ҫδ⡣С㣬ͷڴԺһȥѾͷ·
˵˸ҾתҪߡ
浾ΪڴĻô׾ͷ뿪ҪߣһȥקסԨһǣǹӱһ˶ڴ˴ҷת˰죬ֺµģҽбڶ࣬һ˭Էǹǡǡ
˵Ż˫۾ίúˡ
Ľ纺˹ʱͿһĻ
˳һĽ纣ŬŬ°ͣôһ£о֮ͬɫȻС
˹٣ⲻŮȻǽԺõģС檣һ벻Щ˵ôһ£·Ϳ˺ùȻǰԼ˵ĲССŮңе𾪵ǣ浾ҸŹŮôҲȵ˵
ĽûлŨ
ץ½ǵֻ֣ϸ䳤ŵһ˫֣ӳɫĳʱǰ׵ҫۡ
Ľ纵һ˲һ
һˣϴЦ˳Ʊ˵ⲻǸС𣿸СôߵҲȥصģ
һ˽Ծһ˲
浾΢䣬ȴƵԾקԨӣˡ
ԨһһӴӸ浾гߣȿĽ纣ˣ¶һɫ
ĽûЦеĶԸ浾֣ҲҪȥǱߣһ𡣡
ˣҴ·ǹӣ˵ҹȥ浾æ֣һԨ޽ߣ롣
һ飡
ʵһ䲻Ҫţ֪ǰʲôҲ˼Ľ纵飬Ǿ䲻Ҫסû˵ڡ
Ľѹסĵ׵ЦԾЦеģż·СҲ·ǲŵԵʡҷһøССĹɵվŸСҺȥ㲻ǸԼڻ԰ͷûǺˣȥҲ˿ġ
֪ڽΧͷͷǴˣȥҷǲˣ
һһͣԨɴ⣬˹˹֣æȳˡ
浾Ŀ뿪۲תˣתĽ纺ϡ
ĽڶﲢôǿЦЦͷˣʢ磬϶ѾͷڸһȾͺá
Ż˵Լһ˺£Ҫһ˵ˡ
ĽǰҲ̲Ҫһȣָתͷ˵ίĻЦˣҺҲżһɡ
˵ԱŲŲǱӣ˻ңкºк浾ЦЦ˵С㣬ͷأɹŵɹ㽿۵ƤҼҷ˵Ƥ׿žұɹ̫
浾ˢĺˡ
ﷸֹĪĽѾ֪֪Լô̬ȣ֪⻰ָֺ
Ľ˵ԨϲƤ׵ŮͲҼ̫ɹţС鲽Ų˹˺Ľ
ʱԨѾߵòӰǿȺҲЩ˱˴˽ֻ񣬽Ų԰ˡԭ˺ƳûƼŮˢˢɹ̫ĽЦӯӯ˺͸浾Ҳߡ
ô˶Ľ纺Ӵ˵ȸѾͷСȥôˣȻҶ죬Сɷĸǻˡ
лˣлǷˣ浾ǰɲᶪˣлˡ
ЦЦȺ󸾲죬ֻ˸񣬱Яȥ˽ء
Ⱥô룬Ľһ㶼ġ֪浾ΪԼǲ˵õĻתϴ˼ӵЦ
ʮСѾͷ
ǰʮ꣬Ҳ꣬ͼʮСѾͷЩ˼Ŷ壡

һУ˽ҲеǷʰ
ʱǷʰԨӻ԰뿪ص뿪԰û·ͱסˣǷŽƲ£ҪȥѰͬ޴ˡ
޴оͶ˸ȣЦӯӯĸǸһʲôûӣԲס͸һĵģõȣ
ԨһףͣסŲ޴ˣûǴĻǳʱ໨ӱġ
޴ӵһ٣ɫڨڨ
Ԩ򴽣޴˰ҵгֵ£ҸС㵥汾ϣ֪ĳᣬбԵɣ
˵̫ܡ
޴˼ˣҲüװǻƵģһЦʵԵȻеģǸС㡣Ǵˣ㷽ż˸С㣬֪λСΣ
ò绨ŶׯԨ˵ͷһ˵ӡ
޴һۣ;Ϸʣ֮ˣΣ
ǧԨЦЦѾµ޴ôһȦΪ£˶٣ֲһ䣺˽Ϊҷ˸ʤһ
޴ᡣ
ǧ㣬û㵽Ԩ˿㿷֮ޡ
˳˵ڵĻʱɶ˶٣룬һòȻзɣʮ꣬Ϊ١ȻҪ٣˭˺ͨС游ǸԪ߸ϣվ߼ң߸Ͽۣʡʮ֮ΪԼĽ㣬Ǵ˿˴ˣ
ʲôˣԨü
޴˵߸ҪŮǴΪޣǶĺ£ʲô
ԨЦˣ޴ˣ޶檣


373 㱳
˭˵檣޴˻ԵĳԸСǧ壬Ǹ檣޶ҲŮҪΪ˵ǰ;ǣ˵ģ̧СˣԭλҲǼҡû˴˵֣ڳԴöϲġ
Ԩ۾ĿԽԽԡ
޴˻ûӦ˵Ǵᣬܵø߸˿أʱգҼǴ˶õͷһˣ
ԨһǸ߸ϵ˼
⡭޴ΪɶæȻǸϵ˼Ѳһ⳼Ůɣ
СԸ⣿Ԩʡ
޴Цĸ֮ý֮ԣȻԸġ
ԨЦһ仰Ҳǰʣûиĸ֮ý֮ԣƾŸ浾ĴγǰֲܿŮ˼
ֻǻŮ˼עôˡ
˹֣Ŀ䣬ź˪л߸⣬л޴ǣŴߡĳѾȢӣ£˶ӣ֮߳һûɽˡԨһ鲼£΢ûӾûҽ죬ƾҵĳ䲻ϸ߸ϼС㣬һ£
޴ɫ΢䣬Ԩ˲ʶ̧٣
ǴˣҪǸ߸ϵ˼
ˣ֪ٳǸʲô߷һԺ·Ҫߵͷ
ԨѴŤͷˣ⻰һۣ߸ϵ¸أزǿ
㣡
޴
ԨͷҲصˡ
֮޴˱òᣬԭصһºɫݵĻصҵ¾ֳбŮн٣ֻ֪֮ǹ߻湦˭òŮЩƣ˲£Ҳֲ
緹ҸԻ˸
òģظ·ϣǣϣԨĽһԲĵԵɡ
ĽƳһۣû
Ԩ䣬ڨڨԼıӣȫȻ֪Լ
ϳˣȻ˸ǰˣһ·ò׽ߣĽ˳ѾֱԺû˵ĻᡣԨ׷ŽȥĽֱ˸ȥһԣʲôүʲôһģ
ԨСβƵĸĽ󣬽һֱ˿ˡ
˸Ľ纻طжױҪ˯һСģʱ䣬ԨæϿȥڣ㵽ʲô
ûĽ纺һɲ˵ġ
Ԩ˷˼Ҵȥңûչ˺㣿
ūͳȺҪչˡĽ˵

Ԩǿ§ˣǿӲգ˵һȺ洦òģҿ˲һֱһ𣿡
ǰǴ̫һСĹ䵽԰ˣ
ãǵըҩˡ
Ԩ˳仰֪֢ˣҲ괦֪ʲôƢ˵ŵŵŵȥһˮģҲ֪ڸʲôĽﻹͦ棬ҿ˿ûԨˣλʪյģ޹ϴɾˣ֤һۼ
Ľ纻ȴеﲻסЦϵδδҪʪˣһǵͷɣ
ȥɣԨæ˵
Ľһ£۾Ҳ֪ʲô
Ԩܿ죬³ڹߣԼ°͸ļϣҿһ۶ûǸС㣬㿴ˣ
ûôŮ˹ڣǵĸʲôĽ纻ͷĿȻ˱Ƚӡ̡
Ԩ￩һ£Լһ⡣
պãָԼëˣ
æֲҼǵʲôʲôϵûУ˵ʵҶ̫ǵĳֻ࣬۾һ죬ûɶرġ
Ľ纰˲š
һԩԨԨûϸ浾ĳ̵࣬ӡԪѽŵǼ磬ʱעȫ棬ŸĽҲôһһǳÿǳϧһȥûѰĺûƻҲ֮ʱϳˣǸ浾жÿԨΨһʶһС㡣
浾ǰʷȵˣ֮٣Щӡ
ԨԽԽڣˣ˹ȥĽ纵ˣһڿϣģÿ

µһƯ
ļС
黰Խ˵Խ˳ԨΪ˺˸˼ֱʹ˻Ľ֪ȴһ̲ˮ
Ǵǳֹ˺ѾеͣԨִ˽ȥ᲻ص̽ȥĵطĽ纵ҲˡŹţʱ򸣱˯ˣҲûɱţԨֱͦǹ
һĥĽʲôû
ȷƽ˾Ԩɫʼ
纣׼ǿܵ뿪ˡ
ΪɶĽ纲⡣
Ԩ㽫ҷĺι˵ĩ˵־ǸǽͷݣŸԪ־ܾ£ضὫҵĲʶ̧ټӱ˵ԪԱԵԼ޹ԪҪŮ¼޸ңǸ飬ȴҪԺڳָôΪѡʵ˵սĽ纶ߣҳȥֻһֱʦᡭ
øԪڹĽ纶ˡ
ԨһЦֻ죬˭
ĽĬĬϽı飬ЩͬԪ
¾֮Ǽҵһ糣ҲЩһ
Ԩ²־ͷԪ㱨±ԪԨĲʶ̧١Ԫӡ
ϼǺϣԨ·ֻص˵ϣӡ
ںԺطæǺ£ζűӣзһżζԶȨĺġ֮ǰиִ󰸵ĸûһ鷳ҵǰȥź򣬱Ԩͷһ鶼ͷ۵ת磬ֵ˸Ԫ⣬һӣԨͳ˺Ժͷˡ
еʲôز
еںԺ˯öû˼ǵýĵز
κӢ³żƫ棬ԵԨѹͲǰ
Ԩżȥ̶ںԺ顢˯Ϣٺ»վɸģֻǰЩڶˡҲãȨ˸С
Ȼʱ򳯳Ҳڹ۶ǰӵĳ購Ǹʲô̬ȡ
Ҫ˵ЩϴǼʮ겻ҲǷǳеģǵzzԺǿǰƵټԨ˵Ԩ齲úãˣǲôţ˷ԨǴ̽ġ


374 빬β
ȻףϺ꣬Ҫʲôǣ
ԨܱԺҲӲȥУ飬žǣЩϳһ߶û
˹˴£ˣǿ̶飬˶ѡ
Ҳڸµʱ򲻾ĸ°Թһ䣺Ժôһ£͸̶ѧʿ̶ʱһ˵װףκӢ°ԽԽã
һ䲻صıԹƫƫЩڸ˵ġ
ȻҿĻεͨ˾ʹĽףԼŮ̬ȡ
մҵ뷨ĽŮʣôһߣȻǰٰ۰ŮҲмӡȻĽѹûô⣬¹ܹζԨмӣ߳ȥһھʮĿֳ࣬Ȼ˽¸Ľ纺Ԩ˵۶ԨдôŮãǰĽѹŮһ
˴ĽװŮУ뵽ŮСС;࣬˸ӣˣҲĲϵĺĽײ
Ľ̬ȶһ£ΨһԨ΢ЩƵģĽҶĽ֮
֮Ľؼ£˻ؾһĽҾ۹һΣ˺Ľ֮Ǽ߶Ľ׸Ľ֮ңǴӲġ
һĽ̬ȸˣԪθԨҲԽ档
ԨںԺе÷ùʱʱ˼ңݺӹЩĵ
תʮѾȥһ룬Уһȵʱ
ÿ춼ȵץвأðҩſȣһʱ׬һƬ
Ľ纵õʲôز
˵ǽͷβ˾֪Ǳ߽Ҳżõ
ȥ͵һͨ׬ģ
ʱĽ飬ûֱ͸͸ܱߵİաЩҲвټڱ߹صдļ˵¶Ҳ˵ĶûãԼ᲻ö˸͵˲ϣǺܶ˾֪ˣ͢Щ඼ǾǼģûҩգǵԼĽ纣ͷ˵Ǹɫˣ˵ǹתĶС
ãǶã
ǰһ컹ú޲ֶܽˣͿΣԲˣͿһ죬ϽϵĶȫûˣ
ô࣬һ࣬鴫þͿ죬ȥ͵߽Щ༸ǱϷһգʳ͢궬򶳴࣬ȸӶʵڰ
ȻҲ˵ôöŮУҽʲô
٢˻֪Ľ纳˼ֻ۾˫֣Ͷ϶ҽ
ɲɣигǶҲˣ֮õǺҩеļд飬üҲȥ׼һЩ
¼ʲô˼ң
ڳ͢ϣ¼Ĺپ̫ٸҪ˵ȨҲûȨǱȲڸЩȨġ̫ٸĺôڣδ׽һͳʲô˲õ¼Ҷ٣ϱ**Ķǳ¼ҵͳ졣һ¼岻ݴǣο¼һ˸ʺأ
۵ļλʺǳ¼ʮĳ»ʺС˲٣Ϸޱ͵ó谮ȥ»ʺŸ˸ӣ谮һֱûȥ
»ʺڹҪ÷Ҫ꣬۵ĸʮֺãţ۽Ŀȳ˸и֣֪۵ĶǶˣ˵ӶҲûʲôܣȥЩϥ»һͳĴӣԼеĶӣ˴ӣһܵϱҲܶĶӺһ㡣
ʼȨʵԿţǵһҪ¡
ӳ»ʺڴӡӵȼĻӸǰͷ˵ģһҶӲλģӮ˼ӵĺøС
ǵѾƽƽĳˣװֵģ˾ЦЩֵǸϲűЩѵܹľ
Ψһõǣ»ʺ󵽵ǿ壬˵ӺӾһֱûá
ǲ˵ĵطʱʱѪ̫ҽҩֹסˣɴԺûŮ˹ʮ˥ϣ»ʺžԼܾò֮ϵԽĿ졣
˲࣬µһһĽģ»ʺҲ
̫ҽԺ̫ҽܿĲⲡһŮҲø˵дͳ¼ˣó¼Ѱ׵ŮУ빬β
¼ҲѰ˿һˣûѰ
ȥ궬쵹Ϊ֪Ľ纣¼ӵң˸սϵӢϲ˵Ů˲£ûʲô˲ûȥĽ纣ϵ죬»ʺãǰǳʱ䲻£ˣһһ£ֹֹסѪ»ʺһµʱۿɼݳƤͷ
»ʺż¼˸ż
ʱƳ˱ҩȹ˶˵ã¼ҵūҲȥȵģûȵܿȡ
¼˵żϻ𣬶ģ빬иʺ󿴲֪֪ף֪ļƽңõķֵ꣬˿ȥƽңá
鲻֪һһ
ƽңǱߵļߣ˵Ľһѵʿ˲Ķӣ˵ĶƤﱧŵĺѾĲӹŹק˻ÿƽң࣬ǾȻ˲ҽŵĽܹһ¥ظģ𶼵Ĵָ˵ǸҽȷŮǸбµġ
ǣԨﰵﱻżʱĽ纽˸󵥡
¼Ȼӵȥ»ʺβȥˡ
Ľǵһ빬һӦ㶼ǳ¼˰ŵģ˻ʹڳǣϷһ·˻ʺ
Ļ̌ͷĴһ³»ʺ
Ů˱ò»ʺʮʮͷŮӣƤ׵ˮһ˫ۿͦзϣٸʣǸĴ磬ɫ԰ף۵Ũϣɫܲһ۾ܿŶǿųġ
Ľ线һۣ׶ˣһʧѪƶѪĵͰ
ȥ̽ǿ֪ҪѪȻû»ʺ͵Ѫ
ʺ
Ϸ˾żʣ»ʺ۲Ҳ˹
Ҫ滰𣿡ĽƳһ۳»ʺ󣬳»ʺ˵ͷĽ纱ŮΣҺٻŮüʱգǴ޽ɶȲ
ϷһΣЩε
»ʺ󴽰궼ڶ£ôأ
˵Ĳ֢ԼԶԣ֪Ů˵ǲʵĽ򴽣Ѫ²ֹģǰ㣬»ͣһŵûʮ´
δ䣬»ʺ͵ͷԣ
ΪӶڼˣΪ¿ʪһ͵ö


375 ׼
ĽֵˣСʹʱ˳УԵһ⣬Ѫ죬ͷĿѣһ
ԣԣ
»ʺʱѾȷǸҽˣ˵żġ
Ľ˵ȣҹղϣڸˮҹʹ.԰ߡ
ȫˣ
»ʺѾ˲˵ʲô֢״ˣжųʹĸо⣬ѹһµʱӿ˳ץĽ纵ʣĽ𣿡
ΡĽ纵ͷЩҪҴ󲻾֮
Ϸæʣôη
Ľ˵˾Ҫǲ̴̴ѾǳأҰص·ȾгĿܡѾʮΣ˶Կƶʵڼɻ䣬򲻿˵ģ룬ҵķӸ˲̫һҪҽΣþңҿʼһֻһźѾͷһӦȫҪܻ룬Ӵ
⡭
һ⻰Ϸ˵ʱԥ
»ʺǳ¼̣飬Ůвģ¼ʧɹ
ǳ»ʺԵ÷ǳһΣ֪ɹĸо˵
ȳϷ˵ѹϵĵͷֻҪκñʲôҪ㣡
ｻΣҪʱ䣬ʱ˵ԷͻȻƻƽ̡֮ſ̽ӡĽֲ䣺Ҫڹﵢ죬Ҽﻹӣûؼ׼һղſɿʼҲɳʱ䣬С¶׵õʱר
»ʺʵһ춼ȲĽ˵еܲʲôžֲܡ
ǿͬˡ
ϷĽ纳ԼϷǰв˵˼侯滰
ĽûֲҽߵļǰöˣⱲ͵Ȼ
صȻȸ˵£ֻ˵Ҫȥβ߰첻ܻտø
ӦˣЩѡ
üһģһɫȥȥʲôҪȥãǲǵӸ᲻ͷҴûҪȻǸϱȥˣ
һʣС챾ơ
Ľԭͣ˵˼䲻ζӦˣ˭ȥҪϱģ
ڹ˳ӣ˵׬ǮΪ˽ϱ㲻Ҳ׬ǮѵΪ˸Ҹϱ
ǴִӺ˵𡣡Ľ纵ǲ⡣
棺˧ȥһˣͷ͸˧ӱ˸û˵·ϼģҿóðװֵģЦСѣررɰҲҼһ
˵ЩŤĿ˿Ľ纵Ķӣ˧ŵʱͦø߸ߣͱˣĶôͦ

Ҫôͣ
Ľ纻ûӿʼԽǣӵ飬˵һºôġƶǶˣӲǼģģŮӺܿ࣬˵Ҫ֣ŵˣץ׵֣ҲҪˣ㲻ҪӣҸͺãԺǮԺӣ
ЩԨԨ˵׼˯һ
Ϊʲô
˧˵ģ˯һá
ԨȥĽ纣ֹ֪Ŀ־壬ЦãŶֿοһ
ϲ˵ʲôʵжǲϣиõġԨú˷ֻһʱ飬һտʼԨÿﶼҪѧһʱһԨصԷҹ˾Ľ纶˯ˣԼ۵ùǺʱ֪ǿһһ̶ѧʿشҲЩץš
˼һһСڶգĽʰҪõĶҩ̤빬
»ʺѾⰲźˣֻһŮȫ޵⡣֮⣬ǵȣѾıʱ֤޵ˬʵġ
һղ»ʺɫˣ׵ĴɫǴӷĹһ
һǿţ뿿ϣ˵
Ϸ˱Ŀ㷣ų»ʺӣȥҪɥˣǵҲòҽ
Ľ纽˹أ
һҽڼ䣬ٻκ˲ý޵ڣҲÿӣ
ӽڣ߶ţ»ʺҪͣ
βڼ䣬һӦʳӽš
ǰϷ˶ӦΨϣӳ¼Ҵ˲ٺö»ʺ󲹲ģκտ»ʺûտúá
ĽЦŲ˵ų»ʺ󣬳»ʺﷳżòиԼģȻݲԼ
ն˵Ľ˵ξΡ
һ޵ĴŴˣϷһȫ棬ɴϣһɿӲˡ˳׼޵ֻһŮ֡Ʒ⡣Ůɴֻֽ飬ǳ»ʺҴŮϷ˼ȥҲġ
޵Ľָɴ𣬿ʼæˡ
Ѫɷ֣һǰҪĸָݣ»ʺӵԣЩСëأӰչ
»ʺЩҩ򶨼ó»ʺ˯һʹɴȥ׼ˮ»ʺԡɴȥʱ䣬ʵңʼ걾ɴҲóˡ
ʱգȨԵϣʺβǿƶǵƷĽ纸
ȸݶ˽ɴ»ʺϴ˸衣
ĽЦŸ˱ҩˮȰɴŵˣ»ʺԼ˯ţֱӰ˶ŵʵҡ»ʺ󱻷̨ϣɴϢҵɳšԷһŴȷصʵʵֳȥϷ˵˼䣬βҪʼˣڿʼԲܷκ˽ţ򽫹һ񣬳»ʺ
¼Ҷ࿴ʺ󣬳ϷһظģֻҪţ˭ȥ
˶٣䣺ǱˣҲȥ
޵ϣĽһͷʵҡ
Դˣ޵Ϣֻпһ㣬絽ڣһûϷ˵ȵĽڵȥβſڴʲô
ڼȻ
˵ӹŮиʺ󿴲ﵣģ뿴һʲôˣ˸գϷ⡣
ʵ¶֪ʺأҲ֪¼Ҵӹʺβһ̽»ʺƽ͸ߣһʵ۶֮⣬ЩǸԼķԲţûȤ
ҽΣſ£
һȣ͵ȵ˵ڶ졣


376 ʺύ
Ľ޵ĴʱЩˤڵءʮһСʱƣ˵ͷΪʪڶͷϣ׵ֱݵ÷ס
ʵˮʳѾûóϷЩԵ
Ϸ˿ƣӣʲô뵽һʼ˵Ļֲʡ
˶Ľֻ޵޵ŴͷβǹţϷ˲ҽȥŽż̽˼ζûƳʲôֻļȴ
ʱѾҹ˾ʹòˣĹﻹżм˵ǹŮʳϷҪҪȥЪţšϷ˲ϣ뵽Ľκ˲ÿӣЩҲͦţŮסšĽûǣֻʵ۲»ʺĸָꡣ
ʵ»ʺ̨ϣһжá
ɳϣŮɴ˯ȫȻ֪
Ľ纰˸ҡΣ̨һţ۾ҲʼϢ
ڹ˯̫ʵ˸һСʱ»ʺһҺƿ˯˯һϺܿȥˡʱ򣬳»ʺĸָָòҲģ»ʺŲ˳ȥʱЩֻҺƿ
ɴѵʱֲ֪ϦǺĸо
ԼһóóΣȷӦԼڹʺˣ˹βһͦ˵ȥ»ʺ
»ʺɫ׵ˣϲ˸ָĹӣԭء
Щʲôʱȥģô˯ˣ
Ľ纱Ȼ˵βʱѬ˯ҩɢûжĽҩûģҲ߱˵ģⲻĴ
ɴһ˲亹ˣԼʧְôһĽһŰһЩ
޷ĽЦָûٹһˣտʺȱǹøҹˡŪ֮ȥԸ׼һЩϡҪֻ׵֡ʺԺһ㡣⣬׼ˣæµһϣںܶ
˵ĻʳܺãĵӰӺʷȫǿ֮ʣҲ볢أ
ɴȥæµտó»ʺȥԸĽ纴š
Ļʳ׼úܾģ˺ܺóԣĽǰԵĺöȥִĺֶܶκ͵϶ãûöྪޡ
궫ûã»ʺˡ
۾ʱûۣܸɣʲô˵Ľ纵ȫǿ
ĽɴǩմˮôϣǳǳһСڵˮɤӣûٸ̫ࡣ
Ľ㲻˵ԳԵϡ𣿡
Լܳˮܶȣɴˡ
Ľǰ˳»ʺһЩ⣬Ӧ»ʺ󽥽ѹ³֡˵Ӻͺ涼ۣôˡ
ͺˣעⲻұҪǶųͱšĽһһ»ʺ˵Ҫƨڵؾͺˣۡ
ĵۣԶһ¶۵ó
̴̫أѾõˣҸǲֻĳгֽзϡʱ˵ôβˣĽЦ˵ܳɹҪָ߰죬ڼ䲻ܽʳֻܺһЩˮȻʱѿ¹˿ڡţӪҺģġ
»ʺ۾Բˣҵĳӣ
ɴҲɵˣģǴ󲻾󲻾
ҪҪĽʼ磺˵βһҵģҲӦ˵ġĶӻСҪ棬ֻٸĶӴˣ㲻뿴𣿡
⻰˳»ʺ
ˢؾƴƴʮҩĶԱűŲ꣬þʹ˶£
˵ǶЩ棬¾ǽأԸ⣡
»ʺٶʣֻҪκңԣҾ㡣
ĽκǾĴˣǳ¼ҵĴˣֻҪĽҪһᱨģ
ڼ䲻Ҫ̫࣬ˣԳһϡ̰࣬ȼھͺáĽЦЦڹŴβִβһȨͨİռҲһֻ̫࣬Ҫκó»ʺ󣬲˾ͺá
»ʺǸĲˣĽ˵ʲôʲô
ǳϷ˲̫ʡ¡
ɴ֪»ʺ˳ӣ۶ϧȥʱ˫ۣóϷ˴˸ţ֮ɴʣס˵˳ϷͱѣϷЩĽ纣ɴæҽȥŮ˳ϷˣĽ纸ڵһţϷ˵вûֱͣ˲Ъ
»ʺڴһǸĿĽ纣ϧãԼ죬ûþ˯š
ɴⲻȥȴҲûʲô
ڳ»ʺ߾ˣϲ˵پǸ߸ϵģĽ纲ǸͨУҽһЩмл񲻻٣ɷںԺ٣ﲡˣڱ¸ǰ㼸䣬иһ˵ͷ
ʱЩίʲôοĳأ
ĽҲųϷִҲ٣ᣬʱκ˲ˣĻø̻ضȥ
Ǹ⣬ΪϷ˷ˣͽķ½ʱֻһˮ
ĽԺãеģҲɵھͷһߣȳ»ʺ͸»ʺ󿴣òһ仰ó»ʺֲΣɴȥ˵˻ڸԼβأ̫𣬲ȻʲôԼܵġһͣһЩ
»ʺ㷲ҲʱŷĽ纵ǸУôί꣬˲Ǹͨˡ
ʲôϢУɴȥһĽȫˡ
ƷԱŮΪص̶ѧʿķޣټϳ»ʺԼͱѩ۲ϴţ϶Ľ纷˵ǰ;
ο˻ôһ־õҽ
һ»ʺҪύĽ纵ģɴȥ߳ϷԼ˼ҲҪĽ纣ֻźؼҡ
ŵ˳Ϸˡ
ŮԼ嶯֮ŭ˴ɴ˵ʺȷʵںתǻĽ纳ʱȵǸĽЦԼǮŷǱߣԸĽŪóԵֲԼĴ
һ죬ǹر˺öڴ򿪣ɴЦ˵Ϸ˽ȥʱϷ͵վ
ײײĽȥһ۳»ʺڴͷϿɫײ̫ãŮϵݸǰǸ֮˵ʱóϷ˿ϣ
۵һͿˣҵĶˣ


377 
ϷһĸĽ纵Ǹɴ»ʺŹ˰ʱٰĽ纽˺Ļ˺󣬻żĻ˼ҡ
ԴƽңĽ纴ûֿôõʱ䣬ѾÿҪˣ˼ﻹû£Ѿζ˹ϾͲɿ֡Ľ纽ӱ˸ϴЦݡ
˵ˣǲǲԷ
ѽķԲĽ纶
żŵŵŵСԼ᷿ܣʱܻһֻһ㣬һֻֻԲĴƻﻹһӣݵĽͣ۰Ͱ͵ĳţԣ
һЦТ˳Ǹšǰүүһˣ˵ĽĶ¸˸Լһ˵óԣԲС
ӵĺôʱֳˣʲôõļǵĽůůģŶӵֳһڡ
ʵžζãǳԵͦˡ
ҪƻƤæֹˣСĺ浶ӣ˹ȥԼһݸĽ纡
ڹʳϸױȲüĽƣȴǰն˼롣
ʱԨûãۣȥ￴զ˿ˣ۾ϵģ˭һ١纰´ιٺ۱ȥˣ˹˰Լڿˣͼʲô˵߶ˣҪ˵ҽҲˣֿۣȱǵǮճ㣬ڼҶٸСӣ顣
ţһ˵죬ʱ̲סһ䣺ҪܵܣҪãﲻ
ûϴεľﻺأ
һҭɰģҲҪ𣿡
ؼҵĹŮСأΪǼҸߵýүӶģл˵˾źྣż˼Σ˵³ðװ۵ģƯǸ첲ʵźŶҧһڡ
ƾô˵ͷҡø˹һ
ֻա
˷Ľ۵òУطȥ˯ٱӵԸգ̾˿
ϱǺõģ£ܣִŸˣȥˡ
Ľһ˯ڲ
ʱԨѾˣ鷿Ÿϰ֣˵ˣǱţĽֻ߳һˡ
ѻԺһûһţ۾ŽطĽߵһһЩӵ
ʲô
Ľ˳ʡ
üһɩ㻹֪
֪ɶĽе֣룬ÿһ鲻öػԣйأզˡ
ʱԣ뿪ǣһѾ˴꣬ʱʱŴ˴һʼţҲˣԨĽԹۣԣ񵱳ôִƺ˹ϵչ
øɩӡ
ǻʼҵˣܴǰˮ򴦵Σػ˻ʹ۳һı仯һҲʮˣѾڹ⿪ãʱʱܡ
ڹʱ࣬ϵȴԽԽ١
ʱ䣬Ѿûϵ˰ɣ
̧۾Ľ纣üȫ˺ƣ룺˵ѾָּˣԷҵС㡣
ʲôʱ飿Ľ纹ڹＸ죬治֪£էȻųһңĸң½ڸҵС𣿡
˵ͷ
ʵѾͦˣرߴͷɥ˺һʱҵйڣͷĽ纻˹ȥĽصľͿɩôģҽڽˣС粢Ḷ́һ·˵ЦģҲ֪ԭ⼸˵ææģæ飡
Сʶˣ⼸һֱһ𣡡
˵ϲҵģϲ𣿡
ҵһһ꣬ɩҺۣ
ɲʮ꿪ʼȴ۳ѾҪʮˣشһСֶնһ·ɳѾǸһͷĴк
ǰҲزȥˣ
ĽʵҲοͷֻĶۣɫܰɩ͸˵Եֵǿ
ǣʡ
޵úģǰţһ㶼ţΪ˵ṼҵġɩֻΪҲǸҵС㣬ұ䣬ѵ˻ȢͲЩϵĸҲ̫һЩΪûим֤ɽ˺ģЩ˵ĻͿת˲𣿡
Ľʵڲ֪λش⡣
˽ˣֲЩشԵò԰
ֻܱһĿοⲻĴЩдĻҲĴ𣿡
ס
ĵùͷӽϿһĻڣĿǱʲôţһֱŵĶĵıǰأһܸԼŵһСڿ飬·𶼱ȲϻȨҪ
粻˵ڻʼңȨһַǷĿҲҲ⡣
ȻãرǸʲôûУȴһֱǻԣƺĲӹʱͱԣ
ضŲʣԣȴ˵û·˹ǰʱӱ߽Ĺʮӣ˵ھϷ֪һ˲ȥ˾
ûжԱȾû˺ǰִϣ񾹾óĸˣ
ͷ𵱳ɩԼ˵ĻԨԣһξãԼһûһý
ģҡˡ
ľ֣һʼҡͻԤ֪ķƫ롣
֪ظС㶩һտʼ·һˣǰЦĹѻ˵ǰһΧĽੲݵ˵תȦڼæϵĻصо˸ǰ廨˺ܶЬӣ˶һȦ˫˸ԣ˹ȥ
ԣյЬӵϲ񣬾ǵ˵ȻüսǵǼ֤Ǵĺ˫ЬӳճɵɵЦһ硣
͵˵δ޸ģҲĽѡ
ʱúܿ죬һգֹȥһ¡
ڼĽһι»ʺߺֻһʱ䣬»ʺС¾µؿʼһĺ
Ȱ빬ʱѾȫˣɫ󣬻ָüá
»ʺ󲡺ã¼ϲԽǼ˺ܶлԲڻ£ʱԨҲӭµת
ǰ͸Ҫ߼ⲻ˰£ƻճ̡


378 
Ԫܾʵ϶˺ܴ棬øϿһԺС٣Сٻһ㶼ˣûӳڼԪ϶ԨٴΣһЩ޹ʹģȵ˰£һᣬڰѲ麲Ժʱ򣬷Ԩһż⣬ǣԨְ֣ͣʱ빬۽ѧ
ҲûʣԺ˽Աʾͬ顣
ûãԪԨԺĽȥ˺´ﺲԺ˽Ǵһ
ھǴ֮ʮĳԨڶ෽Ƥ£ˡ
Ǽ˳ϢĽ׼ʮ𾪡
ϻ𣺡ںԺúõŲ£ô˵žˣ
ЩھǶĿȾҲ֪ˣҪپͱҪںԺţųȥȨ󣬽Ƿǳ޵ġ
ӵ˹٣ȻϣӵĹԽԽһ⻰ΪǷĴ
͢г͢İšĽ纰Ȱοʵһĸٱٸô͢Ԩطȥĥ
ţ˵ڵطҪһİųɡ㿴㽻õЩƽΪǣˣڵط֪أƽ;ãҲǸ֪ܲԨǲǵϷ壬ϷĸԹӣ
ĽЦǲԨˣҪѹġ
ԨıҵȻŵġܾ᣺Ҿˡ
ô˵ȴܵġ
ֵĲǰԨ֣˵ΪʲôֻųȥٺܲͬѰ
̫࣬ҪҿԨطҲáĽЦǱģ񵽵طȥҲҶԨܻصأС֪أҲٹǱ߻кܶѣǿ϶Ҳˣһǲǲģ򣬵˵ط߻ʵԶЩǹܲԨҲáԨھ꣬öǺֹǺʵడ
˵Ķˡ
͵ˣ߶ԶϼңŵЩݣΪǣĽ纺ԨɽŪֻ񶼼ڽ˼ңһֱûǡһ꣬ͷǲ֪ϲϵ
һЩЩڴĽ纺ԨûҸŵĵطѹͲء
ƽңʡ
ԨŵĵطʡǣΪı߹ءǵشʢĽ紦ǽŴʢǿ
궯һפһǾ񣬾Ӿ˶塣ǸسǣΪλúҪǶΪұ֮ء֪ڻǵȨ൱ĴͬģҲܴ󣬻ǵǴʢΪƵһ١ԵĵطһΣǸطһΣǵߣǵ롣
Ϊ˻ǵع٣ɥڴˣسľͲ
ôһΣյĵطԨԭͲ޶ϸȥ뽫ϸ׺޶ͻƽңڵƽĵ
Ľ纲ͬ⣬˵ҲͬġһҲҪһ˵ͬ͸ȥǸС˾͵˵Ľ͹ԵòУ̶ʱͺĶ˵ϲ飬ֻеѧûᣬҲֻеѧСƨԼ뵽ƨĴﶼ˸⣬ȫ׵ˡ
ǣ򵥵úܣಽĸһһֱӽĺˣĻߣ
µǰ¶ʮģµʱԨ׼øΡ
յǼ˾һƬæµС
ĽҪ뿪ǣþͱҪصΪǵļòƽңǰţֻһˣһûܿ꣬ĽҩĵƷ˱߹Ҳõš
֮һЩҪƷ
Щ׼ܷӣĽ纺µ߰죬ŽһӦƷ׼ȫȻѴĶĽȥ׼ģ׼þͲ˿ռ䣬ʡ·ϲô
ǼæЩʱ۵ԱһŶûãæſãиСദ˴ͻʥּŵڣڴʢܹ㣬Ż²ʮֿܡС㵹֪ѹûԱ˸ǰ¡
Ϳ֪Լֵ뿪ǣҵȽԲǼң̲סȥȴʯ󺣣ûܼ
ͳȥһտʼȻ˵òزסʧ䣬˳Ľôˡ
Ľ纲֪˵û˵úֻ˵Ҫ뿪ˣ˸С
Ҫ뿪ǣ׼ʣԨȴæ׼Ľ
֡ء·dȻкȻ˵æЩˣʱ빬ҵӴǼڼࡣ
꣬Ϊ빬ѧߵĵ°ơϲ˶ú졣ǰ˷ӵ˼ǧӣðլЩʣµĽûأó
Ԩżǧӵľ޿˹û۵ĵطΣС̫סƫԶȥ
ʵ۸ǰҲкܶ಻С̫࣬ƽ߹ǶôԨǶһһӹȥ
һƱ࣬ЩС̫˵Ҳһʾ޿ˡ
ЩŮ˶ⱲӾʣ°ý鱦⣬Ӿ͸׵һԸԼӵԨǾүүүү
һȺС̫ΧԨ˵̣˵ԨҪˣû˿ڣ˭ڱҶЩСڼһ顣
Ԩû°͵ƣС̫Ѿķȫľơ
ǵλߣľƫҼŸŨУԨֻصˣл
ûﵽǴʲô˻ôһеµvС̫ຬЦš
ԨЦ˭˵ûаʲô꣬ûմλϢࡣĳҪȥǸΣһȥ֪ûܵøλذĳ˻ҲȺ
ƨ˳
һȺС̫Цúϲ£죬ֽһ顣
ãԨĬĬˣ˵ĶԺ֤ǡ
һȺ˵Ż°ˣһԨµΧžЦˣ͵ˣǴʲô
أСڼǺȻɢԨЦ˵°ܹˣҲŹ˵̰ˣĳ˸÷÷
˵ŻƱ˵°
°Ƴһʱһ¡
ܹܵλţÿµǶʮƽʵǿͲٶЩмУֻܿܵǮõԣҪٹǻͣǶʮʮϰϴ֮١ЩĿһԨûѽǺ־Ǹص


379 
Ԩ벻⣬ЦŸ°׽ܹܣһȥǻ֪ʲôʱܻ´ĳʱܴѾϵˡ
ܣ˵ǻл°ɵ෴ͣǴǱ¿صŹ֮ǰ;ֻܿģȥ˻ǣҲǵطǱѡġ
˵ЩҪʲôѾʮ
ԨҲˡ
ԭΪҪȥ٣ôҪѡЩǵĸ֮ܳ׺Щû뵽һطǵط˵˵ʮգ᲻ҪûֶΣһ֪Ҫôֵطȥ
°˿ɫʾһ£лǴĲɣһΣЩϢ
ԨЦŵлȥ˵Ự
Ƹ°ײһƻ֮仰ܶ࣬ܿ˾Ϳʼ󵹿ˮ
˵˵ʵۼĽǴųȥЩ˰صģⱲҲֻܺڻʹ˻֪˭աҴٹҲҸɵһѡСţŽϡ
㻹ᣬ˵彫ܳȥأԨ˵
ƿЦȥҲûʲôá
ʵΪԨû˵Щڼ˵ʲô״˼ʹ޷ͬܣȻֻϵʱŻԴż˲Żѡ빬ڼࡣ
ڼҲδԼԸ⣬Щܶ˶ΪƶŻᱻڼֿ֪࣬࣬ʱЩڼҪ÷Ҫģﻹͦͬ顣
ΪͬԨҲٵƱ
ƸжǴʲô
ⲻҪȥˣǵط.ңҲ֪ûУЩӴòϣø㣬ŰɡԨļ򣺡Ҫǽʹ˳ȥϣǮСӻ˼ū˼Ҹм㣬Ľ㵱ɸ׵ġԺ˸󣬲ڹã
תһҲǣƱˣĿʱĵһֱ˵ǴǸ˲һǸõġ
ܸоԨУ˶ҲأȽԨӻǻƴ͢ЩϳԣǴʱµ
Ԩ֪أύһΪ;ǣһͬ飬Ǯ̸ģ뿪ʹʱ̬Ѿܰˡ
ЦŸĽҪʲôһ糣
һιһԨȥڼǣǵĲǵ°͵ƣ۱
һ𽵹ڼԺӣΪ˼һҪųȥٵС˵ûţĵȷȷͷˣҲӡ֤۵ж뽫Щ۵ϳγ¶ǱģԨз硣
̸ʲôȻö֪Ԩߵʱ򣬻ﴧһ
˼Ҳû򿪣һĽ纰æŵ˿ռȥ
һжɵ׼š
µףԨдŻƽңԴױƷھչȦ˾ǡǼҵĴլӽչܣһӦûдϣֻˣ̤ȥǵ·һ·ȥҪһ£ǼѡõϺӣҲǵƽңǳ˴ͷ˾飬Ծǵģȴܺܶ
Ƕʲôͣһ·ȥ࣬ԽߣֲԽԽ٣ĲΪʲô
ʱҲԨһõˣԺǷǳĵģʲôܻش𣬻شľ˵ȥ顣
һ·ȥﶼҪˣڵĻﲻ
Ǹ̾Ҫүүʲô֪
үүϸߡίѾʮֶˣΪʲôүүԸһ˴ʲôûеĴլҲٸһȥ
ĽЦЦүүԼѽҲԼ
ʲôԼûᣬԨָɹǱߣЩ𣿡
Ϊ˱İȫǣǲһ˼Ÿͷϱ׿žʮ硣
ͷ簡
㽫Ҳ󽫾˵
룬ҡͷҲҪҪһ٣
ðɣСǺ£˶Цˣû˵ɵӣĹһ㶼ھƷ̶ѧʿ˾ǻñȾǻ磬Ʒ
һ·ߣʱΣûͣͣһ·ϵ˻ǲԶһǳأںúЪ˸šǴκԭصһţƽأڵİΪ궼սҵĿ־УûԭƽͣŽСҲвһĵط飬˴ﶼܴ⣬ĽڽӣŸɰСˡ
ԨЩˣǰδеķء
ˣĽ֪ͷ룺ѹʲô
һֱûܽսңôǣҪǲˣƽڵİջúҸԨüͷָָ⣺㿴Щһ޼ʣƽң˵ƿܼԿѸ֣˵ʢ˶ܳԱ
Ҫǲ̾ͺˣĽ纸Ҳ̾һ䡣
һűⵣ˸ǰ߹ϵĲһһﻹǣһӣƼݵģȫȻûиɰ
˼ϵĵƺܳѹⰼȥϴųݣûһЦ⣬ֻڵͷӸʱ΢΢¶һǳĻȡ
ûˡԨ˵
Ľ纺棺ô֪
ĺӲϹһ׹ǾϷľ£дʿʵʱص㡣ԨĿܳء
ǺӿŸСȴȻ˸صСӣǣŲܣﵣĲ˵˳СżŽȥ
˸طʼˣȻ·˲࣬Ϊܶ·˶һɫҴңд˳࣬ЩݲɣˣҲ㲵ĸŮйСȱ첲ȵˡһӦ˵ȣһսдա
Ƶ﷢ᣬһûĸҲĳĬСֱŵĲӲ˵
ƽһӣ۳ͶȷʵͰסһͣ;ۡվϢ죬ŸվЪţĽ纺ԨֿæµһӡĽ纲Ʒ֮࣬ҲԼĿԨûʡ
Ԩγֻ׳ҶЩǮƽѰʦү
˵ʦүʵǮơ
ƽо仰˵úãȥʦүǵĽס
ȻĽףһЩҲϡ棬еȻʲôϲ𣬲ѧеģĹʿԨųȥӦѡĲ࣬ܲʮˣѡ֮ÿʮļ۸Ƹʦү˾㶼ˣһƽصı𣬲һǻĶˡ
ˣһ˵ʱǾµףʽβ߰ʱѡ


380 ̽
ģΪǰս۵ʱˣһȣ͢Ϊ˼νĹѫε˽ʲϣѾϵְλ
Ԩ˻ûȥΣǺʽʱ仹ͽ޶ϸڿջУԼʦүһҶĴǼҶЩյģľԨźˮԩ飬ĵ׾غԨ֪ջǸˡ˻ǣǴ粽ԨңԨİȫ
ǵʱǵʱؾֻ䣬ͷ˳š
״Ԩüͷ
ʱû˵ʲôȴһ˰󣬲ŵʦүǳ
ʱٿؾһ޾ɵվڣϵĿɿģű಻
ģسǣ
ԨüͷԽšԽ뵽˻ĳغƽأ뵽Щս̺ۼӿһԵķŭ
ͩǻǵˣ֪Ϊʲô𣿡Ԩ߸ŵʦү
ƽػ˴ǮʦүԻǵλͩʮߣСڻﳤ󣬺սҺƽȥܻسǵϤû˱ȵοеīǹʿȻԨصչˣѲĵһʱ뵽Ҫ
һƽصˣһ𣬱Ȳϴ˼ңȴҲҵ׷
˽ǣʮͷߵطϵȻõ
ԨѡʦүԼɣȻǮǰ׻˳ȥ
ļ۸֪ظߵģ֪Σգʮͩʮָԣֻ˵öѣҲЩ׽⡣һ˫̥ӣΪһ˫Ųò
Ϊö⣬Ȼ֪޲𣺡һ˵ģҪ˵ԭʵܼ򵥡ָͷȱǮ
ȱǮԨ⣺ÿһ곯͢вپ÷ؾôȱǮ
֪ͩ˵͢вپ÷٣ЩǮģЩؾһ㶼Ǵӵظ˰￪֧սңطֵضûˣҼһ׳жòˣﻹ˲֡գ͢ո˰ôյټΪ˸ʿļҾ죬͢䷢ʿҾ˰һǻûκ룬ȫǵ΢ĳ͢ڹ
Ԩδ˵£ҲĬȥ
ͩţ˵˵͢ǮҲȫڳؾϣһ̣ǽͻһΣ޲ҪǮ򻵵ķݲҪǮȥޣʿĲӾۣΪûǮȥЩˣⶼǾ޴Ŀ
Ԩǰ˵һЩҲ˵ͷʾͩ
ͩ˵˱ţǵûԱ˸ɳؾǰ㿴״ò룬ⲻ֪һѹǵļǡ
⻰ġ
Ԩķһ֪߹ؿ࣬û뵽
ٿЩؾһƼݣǶӵ˲ŻеݣԴӡΪ̲
ͬ顢ȻЩĵ׵ĲȻվΪβ
ˣÿ궼ܶˣһ̾Ҫ٣ǲпڶĻֵܷóͩʧЦ
˵ֲһ䣺´Ц𿴳ؾһףʵǻڵʱҪ·ģһһֻ·׺ȫǲЩ²ĶСǻվǶʵֲס
·Ϊӡ֤Ļͩδ䣬㵽ؾʱ䡣
ֻж߹سǵʿӣ˫ԭسǵʿ㿪ʼףǽĳؾӹһĴһ˶̵ģ϶ûʲô飬죬·ѾΡ
˫֮ԭسǵж뿪ó֮˲٣¶ЩЦݣѻȤ˵Ԩһ˸ǰιȥˡ
ʱûӹҲûϵԨε֪أЩʿûµԶˡ
ǵɱƣԪ˧ͳȫֵطϣǵｫͳܡƷиƷξңӪͳƣǾؾõȣǹͳܣһӦҲǴó
֪ͩԨҲ֪ԼЩʿĹȥ˶û˵
ʿԶˣͩСĵԨɫε˹λҪףһЩؾҪꡣ
֪Ԩʲôû˵Ƶ˵߰ɣϳŴ
һȥһ˳š
궼սңűǧٿףǳǽϵѪʪģɳڸ䣬γ˶صİߵ㡣
лǺӣӣܱ߳ǳصĸ׺ӡѾʮ£߹صʮѾ䣬ԨǹźģԾɸö¡Ǻˮ峺̹ǵĺ䡣
ǵˣȵʮһ£ӾҪˡ
ߡԨ˵
һּǣ˳ǣԨۿһ·ȥʮ·ǰûЩľԺˣȫһ޼ʵĵͰֲЩطΧϡܿƵĲݵغͲݵεƥ
ǵˣ
ٸ˽˵Ԩʡ
ǲ֪ͩ
ͩ˵˽˵͢ЩǮˣĻƥ
ͦġԨΧСȦƥȻ࣬ͦеϧҪɵģ˵á
ͩ˵ʲôã͢Ҫٶȸϲõٶȣǰмǧƥڿֻвһǧҡֹ
Ԩһת˵ʲô͢չƥļ۸زߡ
ǵģߣʱ޳á
ҲΪʲôķϣԸƥԭ򡣻һ仰ͩû˵ЩΪһǮս͢뾡취Щսȥкܶӣ͸ϴչƥĻǶģʢĶǼˡ
屾ͺܱ뺷սƵƵɧű߹أ˺޵
˵ҪЩɣһ֤ݶòΪֲܸϾɱĻ֪ضʮͷ۵⡣
ͩû˵ЩΪöˣĸ֪ضϣ
˵⣬
һ˿һӣۼɫˣ˿ջ
죬ԨÿնȥڻεĴߴʦүһҶ˲֪ʲô˵˶ֻ֪ÿ춼ڿΨ֪á
˿죬㵽Ҫεӡ
һԨȥ׼ؿջĽʰŶסȥջ㱻קס˸첲磬ɩɩ˰ˣ


381 
ޣźϣ֫ڵûɫʮȻͻ̿֡
ԨȥֻЩңֻ΢Ĵ򶷺ۼ˵˼ˣ˵Ҫסˣת°˶ɩǴ򲻹ǻС׷ųȥѾˡ磬ô죿
ô죿
Ԩɫࣺȥã
ǣƾԼļҶ飬óУϾǱˡ
˲ʰԸ˱˸ȥýӡһ·𣬵ſʱةˡ
ԭǵ׼뿪ӹʮ˳˵Ԩķ˱°ߣةæټ֣ʼѰԨϲԿ־壬ȴѷɽԴɻ鵽ھûֿ¸ȥʲôܹ֪ǰģڣһİĵط飬ʵ
ةۺͳؾԸȥЩȥԨһ飬ŲҲûͣ
ʵ߹һȦֺã·Ǿôһ㣬ܿȫһ顣˻֣̿һĽ纾ʲô⡣
򲻸ˣѵʱһԺĴŽգôò
ۻڽţԨһ߿ԺţƾɵĲ֨֨죬ײǽϣһΧһ˵˹ģǸ𱬵ӣ
ԨȳԺӣû߽ͿĽ纡
Ľû˰ţź룬ǰǿһ裬һڶûɫ䵭ΧؾصվڲԶһξ룬ϴ˴һҿ㡣
ôĶ緢ˣԨ˽ЩȥĽ纣Ľ۵һԥһ£
һǲ£òס˲һҪ
˲ˣǰקĽ纵ĸ첲
һĽ˦һ˵ǣƳԨԨ첽ǰ§ڻȺ۵ĵȫ⼸˸ǰ
Σ˽һɫûٸӲӲһ䣺ߣ
һƴתʧԺǶһ㣬ǵƤëû
Ľڻ§ţԨŵĵʱȣĽ纵ͷԲס纣ЩܿˣңҲð͸Ƕڿջ
ȥ˵Ľҡͷ
Ԩ򴽲ǣߣ֪ĴѰʱжڣԼһУӦýҲߵģھǻͻƽңͲᴦΣյľء
˼ͷֿǴǾɵվԭأĽ纷ء
ŮӸӸ׳Ľһ߳ɽŮӵԼеʱȺӿֱ۾ٺ˸ǼδѾ̲סĵ˵˳òѹֻᱻϣʶǳЩԭš
ĽüͷקԨӡ
Ԩһնӣţ
һ㽫˵˻
߻ѾˣŸ㷲ã˽Ųͣˡ
ھβĽµĴҲû£ǵľµģ
ʱѾûˣĽڿ˵ʵҡͷǱģûġץҵҲʽûԿͷ
֪˭Ҫץ㣿Ԩһ
Ľ纵ͷԭ֪֪ˡ
˭
༸˵۾ȫ˹
Ľ纵Աš
ûӦԱ˭Ԩɫ
ԭôһ£ԱŲһֱԼλõĽòҵˣĽƽӭĽүĽסԱû뵽ǣĽ׾ЩĿͷһЩĿת䣬ǰմǰ˵ҪлԼҪŮڻ鶼ȫŵԡڣĽƺԻʼĻ䣬ϲ˵ȴԸŮʼҡ
Ľ׿ŮԨʲôãвѧֿסŮִο˻һѩɰĶӣѹͲԸɢСڡ
ԱŵĽȥ˵أĽ׸ˡ
Ľ׾ܾ˵һһףÿһζԱҲɺͽڡһȥУ۳ĸ¶ҪȥԱżˡ
ƫڻʹûĸѷֳȥ۸ǰȥ˵Ҳвͨ
˭Ԩͨˣ۸ǰδͳҪˣȻܽ˼ɢ
·߲ͨԱǰδеĿա
ǡʱ۸Ա˴˻飬ԱȢСΪԱ˽ҲʮˣԴȻӣʲôһ񲻵ǶԱżɵԱˣʵ۵ĶǸɵû취Ա˴Сͱ̫ʦ󣬵̫ʦ洫£ѧЩĻǿɱȣۻ˵ȥֻǴӡӲӶģȻһӣѹԱַĸо
ô궼ˣҲûеԸصչԱһ˵
ӵ񣬵عʱ˵Ԩ˾ǣŵȥˣһʲ֪Ԩһȥģ˺ϼСȥǸΡ
ôУ
սңԨһ˶һֵطôܴͬУ
Ա˼ˣ漱ˣ
ʧõĶõòҲͰˣ񻹵˽ˣӦ
Ԩ·ãһʲôܣȽĽ纴˵˭ԨΪԷһһ·ߵÿ죬ûôϢǰ˻ǡںͷ׷ϣڽ׷ˣԨ΢˽ûסȥжǾͶ֡
˳ĽץߣЩ˶֪ǰŮ˼пδһǹòУһµĶ޲ܽԼֶˣʲôǷ֮룿
ֻĽڣҲΪŮ˸үһȣүܲҲҪأЩûĽ纣һһʮȫˡ
Ľ˵꣬ԨɵۣҲһ
ɩ˵ԭǶӵðҵԼ
ҲţºӴʱҾ;ѾͷͬѰ벻̾˿úӣԨѽ
ӵĶΪԣҪ컯ŪˣǼǸȢ
ĽʧЦ˵ʲôе󲻵ġҸûԵִ֣Բˣ˵ûԨĲãԨöˣ
¸ĸϲ˿佱ĺӣЦúϲ£죺ǣԨĺãԨТ˳ˣ檡纣ҶԲ㣬ҵһĲ


382 ̽
Ԩ֮󣬺ܿͽĹǲĳУǼطȦȫԭ֪صλˣƨ.ܵñ˭죬ȥµط
Ҿ˳µסõĺԺ
ƽԨǰ칫Ľ纴ŸסںԺʱ˲ƱƲ¶Ľ纴ڿռģóȫѾȥ߰죬ԨҲǼ˲ˡ
һգפڻǵｫˣ˼еҪε֪ͷ
Ǹʮµ׳ڱ߽פƤֲڣžкرıԣһЦˬʷǷһֲͬѰĿָСĽںԺŸ棬ǰ洫Ц̲ס򴽣Žżʲôȥֲңһģ
ҲȥŮŮӳûܵģҲѹס˺ġ
˵͵ˣԨصԺ˭
Ԩ˵˵ˣɫԾɺܳء
ǵĻҪӺܶ࣬֪ܶණø˵ʵոոڵദԶûкԺ죬Ǹֲڵĺӣһ֣ŪȨҲѹǱô
¼˵ģԨһϲǣû˵ʲô̸ʲôҲû˽
˹ϷŲ˼䣬Ѿȥ˯ĽԨפȨֲܣڲİɣ
ȻԨ֪סûЦЦԪ˧ģԪ˧ܱǣƣ˭ң
Ľ붮
񵱼̸̸ҪȺģЩӣоȨҲж
˵һ⣬Ĺ࿴˳̸ۣΪڸϿԪ˧ӤˬӤ̸ĲҲһһϦڶѹһͷѹһͷ顣⣬ǰǰʼȵٵ۶Ĺٶ٣ҲγĹǿơƵľ档
ڶ꣬Ԩͳ˼мһ
ȻʵǱ»ƵĵĹٶзǴġͺñȻǣɺ𣿲ȫǣһսµѳһҲųĹڶս±ʱ˹ȵ
Ще֧ŵһ˶ãڻһˣοԨ
˸ߵǣѾһƬٶˣû˱Ҳû˱ӻΨһ̵ֻһˡ
׻˵ܣ˵߻ʵԶԨոڼһ֮Ѿ⣬˲Ծȡ
ҪôԾȣڵˣѾĥˡ
ֹСŽҪô졣
Ѿ˻ǵĵؽϣװɵ㶡ͿͿвͨ˿ĺǶѻɽ֪ûʲô³
Ҫµôӻǵߡ
ۺЩʱ۲߷Ľ.µóǼǰ⡣
һսҡ
˶ϲսսƬƶ񤣬ԭͲ˿˿Ľǿµģûֶˣػߣգ಻ȥо͵ݱһճǣʲôûС
ճķѴĽǮʱȥһ嶼ûУҪøǼ˺ˣδôʢ˾ÿϧұ
ڶƶ
ǻǣƽؿʼһ·Ǹľƶ·İûһ·ΪݵƤͷǳؾѾǵһһ׶䲻ĵزԨĽ纻û֪ھӪǵģӽոڵĻǵĻʳҲòȥ
ʳΪ죬Ҫһطãȵ˳Ա
±⣬ǿǿڴ⣬ǰԨǰ޴⡣
ҡ
ĹȨֻԨһˣһСسǶҪģĹһ˶󡣵ȻӹѲӵЩˣЩѲʹѧʲôġپͺܶˣϾһפĳУؾڵξȻµӪͳȣССµˡ
ٶԶ࣬θЩദΪ˻ǵƽ⻹Ҫ⣬ѵġ
ϾЩʷģδؿΪ
ҪģһЩ⣬ηֹ֡־ѰչȰں档
ںһҹԨ˯ġ
Ľһӣ֮Щ룬ҹ鷿ܱ飬Ҳ֪дʲô糿ʱ鷿Ųȴܼᶨ˼·ż죬촦õĹģҹҹдĴ롣
ͬʱﶯЩһСӳ
ԨһϷһԲ̣һ첼ţ֮žδ򿪹
ԨĥҪڻǷչʱ򣬾Ӫ֮Уż˲ξӭµͳˡ
νô
һͿߵӭ
ӭЩͣʮˣ޷ףһˮûɶǸˣʲôٵȵȰɡ
Ҫѩ˵ԭϽ˺ݳòãǼҪ򵽹Ǳ߸øǵľõڻûλûԵģҲûԵģ·ҲůʿǶô֣̿ôǰս˵Ӧս֧Ԯ׼ûУʲôԮǣһһɧ
ӭҲ棺ô죬Ҳ䲻Ǯ
ԨҪǮ𣿡ںȻթթ˵ôġ
ûǮӭԨϵõĿⷿжٴҲǲ֪û취顣ҿǴһƽǱߣʡԼ֧Ԯһ¡
˰ɣ϶ŶãҪǮҪڲͬ⡣
£ʵÿζΪǮƷ˵յĽ֡
ʿûǮҲû·Ψһ·ֻС
ĦȭƣҪȻˣ.ԭȥһģԶһ㣬һؽٻЩƽ𲻶࣬ôҪԺȣûȫˡ
СӭҡͷڲУȳǱߵ¶˲ſԶһб䣬֧ԮʱʱΪ˼Ǯϣ㡣
Уݣڿˡ
ޱȷ꣬룬ҪʱܸǮڶԣ
ʮµ仯ܿ죬հһƿţȫˣѩһҹһŲԺֱû˽״
˷ܵ໽Уĳѩ˻ȥ
СӻˣɨѿʼɨѩֻмʹӣǴҲ߰ˣĽ纰Ŵ˸֣һƬ·æЩˣĽ굽ȥûУڴʹӵͬµǱȥЩһȥء


383 ˿֮·
ǵطרһֵΪгطսõĴ󲿷־ά͸Ӵ򽻵ϣҲûôгĽ׼䲻淶ûʲô׼ΪԼгĽ纾ͷ֣ﲻǸгʵǸӻгʲô
ûְĴʵֻаԭܳϣøǴ͸ĽһЩĥͷҲԣھǳԵϰߡ˶£ûŸŻã˲ӣ䡣
гһֵǽֵнͷβ˵ڽͷൽֵм䣬ԽߣԽϡ档
٣Ȼ˵ģ
Ҫ֪ʱûͨأ˻ûųʹʹشʢⶫֱϡĻƷ
ǲ˶ʶܶ˳Բ˵ζãһʣǮһ붼ڣĽ纹һӣúԺԵռʵ˿Գˡ
ˣʲô
ʯΣзЩƷܶ࣬Ҳԭûеĺܶࡣ
ˡ
ʯúܱˣһŶʯһЩ̱ʯ챦ʯʲôģ۸ִ˿ֱǰײ˼ۡ
ʯ̯Ӹǰһѡţ̸ˡ
ⶫϲЩʣûʽõģûпĽףЩ׿϶͵͵еģĽ纺ϵûֱôģߵػսȸԷ׽Ȼש
Էס
صĿ˿ңЦ˵ŷǸģϢҲȱǮ˵Щûڳۺ죬ҪҪĻԼȥƣ
ɣĽ纵ͷ죿
еϣɣ죬һ»˵
Ľ纵˵ã컹ʱôҿҪ⣬ȫԡҼ˺ϲ
˼ʲôģһҪܴСܶģַҲ㹻ȴ˵ЩСȫҪĻòǮҲҪƱҪ
һƱзգðգȻûǮû˶ʲôû˲ſ£һС춼ָء
ĽһЦЩС⣬ʡ֬
Сϴļˣ֪֬ڱǮǮˣٵģҲģԵĽһ죺ѹַ˳Դ̵ӻǮЩֻܿܳԵ⡣˵˿ңĽ纣ˣƲ¶ףǶ֮ͽڰأСЩ˶㡣
֪ˣл磡Ľæл
һЦԵɫСۣ˳úã챦ʯȥһԶ׹ӣǻŮˣ
Ů˶ϲ佱ĽҲ⣬СƣЦŻӦ˼䣺죬գ
ҽа㡣Сæ˵
հడĽ￩һ£ʷѧòãϡǵϱѧʷ֪ʶƺһа̵˳ʹ򣬴˿ó׵ĵ·
ке
ǰҪôԼȥҪôߣҪȻǸǱߵϵЩƾճܵƣиΪõļƻѹ²ᣬԼϵʱ䣬Ľ뿪ˡ
̯Ӹǰͣʱã̯ӵ˶ྫѽע⵽ˣҲ֪˶٣ŸǮġ
֪飬һ̯ģ˭֪С̯ϵĶ
һ̯ǰŮˣڴǮġ
Ǳڿͻ
һӣĽǰδе磬ŲߵкԼ̯λǰĽҲûһ·ſȥ·´½ˣ򴫹ĶԶԶֹЩʯͱʯıء
ϣձϲĻƹϣĽʢ˻ûԹΪƾɵĻˣҲƷˡ
ͷ޽ӵƷִ󣬵ζĺóԣؼĺܱˣһǮ
к.ѣ½.ѣīһĴŴŵģһþˡӵĸ˵Ǽֵģ֮ó.Ѹɣ٣ŵиʮ.ѸɵļԴã.ѸɫÿͷҲҲǴģѹԼֵġ˵ܺʮ.Ѹɣ.ѵĲǶʮһϦũô.ѣڶÿ
.Ѹɵļ۸ҲĽ˵㣬ȥʡ
ȴӳתһȦŵӳġ
Ľ㡣
ȥ֮Ƚ.Ѹϴˣøһγⶫ˷ܵ۷Ź⣬Сץһһѣ۾ЦˣҴ
Сӣƽû죬ﻹǺ׵
æԼԡĽЦ˵
۾תţûж٣ǶˣûóԵģѽ
ءĽ纲Ѹ˷.ѸɵĹӣ˲٣ˣٳһ㣬Щ.Ѹɸԣܶܶö
ˣԹԵСȶڿͷϣմˮдĴ֡
ѩ䣬ǽֵʲô˶ûУµȻ࣬Ԩʱ䣬һأԺˡսŸ˹۾Ź⣺˺óԵĵ⣡
ʲôǵ⣿Ԩ˳Ʊ
ţ
ԨŶӵ壬ЦŴȤСʱʺݴģ
۵һ˸߲ҵģˣ
Ľ˸Ӵ״ôһ£Ԩûڣ͸״ˣ˵˵˵ʺݴģĽȻʧЦ
㣬ʲôޣĽһıӣˣͳԲ
ó԰ˣŴԨˡ
Ԩںʣʲô⣿
ںЩ.Ѹɣõռĺ決˸⣬ˣ쳢Ľ纸ˣݣ˹һݵġ⵱ȻǺͨĵ⣬ûѾ㹻һ˾ޡ
Ԩų˼ˣԱ˲ڳʣʲôУ
Ľ纾ͽǼ˵ˡ
ҾհĻЩС򵥣ǹȥҪȻҲǸǱ˹ϵĽ˵ȱǮҪҪ˿֮·Ҳǽǵĺöȥٴ߻ԭˡЩĽ٣ǲȱȱΰͣȱǲשȱǲϺʹЩԭǷǳ˵ģɱֻܵ͡Ҫһһ·ܱ֤ڳΪʢķ֮һ


384 ͨ׼
Ԩ˻ҲһʱˣطŶ壬öؽûǮɡЩţڿ˼Ǯ·һ㶼š
һĽ˵ǮķӣⷽǱȽĽ纵ģæʲô˿֮·˵㡣
ǰĽôĽҲмһּҵ˿֮·˽ⲻ٣Ȥϸ˵һ¡˿֮·Դ˵չ˵˿֮·˵һһ·˵ÿڸԨ˸߰˰ˡ
Щ˵õԺ󲻻ȱǮˣ
ɲ
еǴ׬ͷһܻش˽鱦ûб򲻵ս
ͨԨֱ޲ܱڣ
ޣްԨεºôһӣ
Ľ纵ȻҲԼ˼۾תҸģôӦң·Ҫ˿֮·һС
ҶģοЩģ
ԨڴӦ
ʱȫ̫ܲܽܵѹ顣
˵ɾ͸ɡ
û죬Ľһγˡʱǵ˻ϤԨٸʶûȥһǳ֡ѾǰԼʱ䣬ȻڽֵѰˡ
㾯أһĽ߻ŸˣûóԨ˭
ҷĽһЦϢУһ뿪ֵʱ˶ҵ·ţҪ׵ĻƷ࣬ҷҵİȫ
ԨЦЦһʱģŲǸµġ
Էģʣӹգ
ǣƽңġԨЦ˵ϼҿ̣֬ҲеСǮεЩҷŮ˼ңϲ֬ˮۣϲ鱦Σ˳ҷ˿죬˵вٺûҸſҪɵĻ˵ܴ׬һʡ
һܴ׬һʣ۾һǹҪЩʲôֻҪ˵óҶѰ
Ŷ·ӣԨü
ظҰ㴵ţڻҪǻҸ㲻Ļ˭㲻

Ԩ˵ţĿҲڰѲ
㿴ᣬʮ£߹ص˳걬Ƿ紵ģƤãԨϳɺܶ࣬һ˫۾ûͣתǸˡ
ԨսЩȥ̯λϵĶû
ӶˣģѹԼϴ˵ҪһЩʯΰѼĴˣһЩ解ȫλʶʶ˵ɳĮϣǶ˵ҵ۾ɵ۾ҿһɳҾ֪ʲôʱҪʲôʱ磬ҿһǺҾ֪ʲôʱ򷢴ˮʲôʱҪɺ٣ҿһЩ鱦Ҿ֪ĸǮĸ׬رǱŰ
˵ͳһȭͷʱ򣺡֪ʲôϺõ񡣡
Ԩӹȥ˿˵ʯͷۣϸȥƼ⻪תǸɶõĺ
һеѽ
̾ţû¶¶һЩһѾı飺ⲻǳƷԭϣϵ񹤼գЩɱܴʲôۡ
һ⻰㼱ˣǺöôۣԭȥһʯӣܷ׬
Ȼ׬ôȥԨʡ
ΣҵȥⶫͲڴʢɵģʢҤɵʯбǣ˽˿ɵĻֻôȲͨ˸ơҪʯͷȥûߵǾ͸ץ˵ҪҵԴ֮ͨ
Ľ线һۣЦЦ
ʱֵͦ˽⣬ʢûͨ˽ԸǱߵ˽ףɷͨû
ʵҲûôϿʢսģ
ͨĻûͨģʵǳ͢˵㣿
Ԩ¶ڣеζ࿴һĽ纣ʾЦˣԼ˵ЩǺöʲôۣ˵
ָ˸塣


ʵĽ线ŵһ觾ͲֹۣѾԴһ飬ƾЩɫӹܽ󷭵ʲô̶ȡǹŴִ鱦εռ䶼ǳǰû漰һУҲû漰ڿʼȥ˽⣬ȥ滮Ƭ̣Ԩ䣬һ˳Բ
²ǵĿɽ
ǡ
˶һۣ뷨ࡣ
ˬ콻ǮԨ̯λϵĶһɨա׻ӣЦ˻ƽĶΪùûʲôû뵽Ѿʡ
겻ţų԰̯꣬λŲֱӯҪⲻ֪Сβ͡
ǼҵļҶһ·Ű㿴סȰ㵽˵طҲˣѹƼ
һߣ˹˰̯ӣҲ˵ģ̯ܶλϵĶ٣Ҳ࣬˹һ˸סʽС٣˰㣬мҲıʯ解Ʒɫġ˵ũƷΪʵĹϹ߲˻࣬Ԩܶ඼ûĽ䡣
ЩڹŴϡвƷĶʵִǳֲ࣬øá
ӳֳ·˺á
˸Ű㣬ȻҲ˻ǣ̽̽ǵĵף˦ˡ
ƻûʼǲ̫ݾߡ
ú˻һӣ֮׼
Ҫôһ£˵ȻԨһⶨҪѰϻˡߣڵȾڣǶҪãһ춣׬Ǯܴ̣ܰǽǼ˺ȥȺ˲ʲô̫䳣սңܰߵĴˣһЩ˼ҾʵɣЩˣǵЩҲϣǶǽ˿֮·ĵɽ
⣬ҪѰһȺˣкھ֡
ھˮҲҪ֣Ԩȥлƴֵǹɣлøһ˲˵һвһ
Ȼɰء»Ҳ£иһ·ߵڵ߱ȣչĶ
ôһ׮Ǯģɽа֮Ľ纸ĽһֱܺãǸûƲңҲȥš
Ľ纻뵽һˣ̸档
̸û˵Դһ̸껰ûһһӴֿ·ƽҲûΪǼ˿ˮ·һֱûϡ߻ÿĸĽ˵̸ÿζϢȻǹġ
˿֮·עҪƵģΪ̸ݣĽ纲
ǲ̸棬ǲ̸ҡ
ŶͳȥԨҲʼɫĴӸļˣʱѾ£ǱߣԸŵԨϺްȥӪݷڡ


385 ϻ
ԨյӪſڣפصʿͷæǴˣôôˣҲν˻ǽ
𣿡Ԩ̧ʡ
ʿֿ캩ЦţأմѲ߻νҲڣӦھСĴȥ
ô鷳վڰɡԨЦЦļ򣺡죬עഩһ㣬ˡ
ʿظǴ˷ģСأд˷ǵĶ࣬Ĩҩ࣬ͺˣ
ǴҶԨôڵԭˡ
붬ʱ磬ʮ¾˴ѩĽԼòᣬҲºӳͱ˶ࡣռҩĺܶ࣬Żһҩ̶ûУĥҪڻǿļáֳɵģߵ̱ˣµʱ򣬼þͿҼһͱĿһͱǰҽ˼ˡ
õж·ߵ޶֪õкô֪ģ˵˵ġ
ô֪ģǵЩࣿ
ҵû죬кܶûжĽ纼ǵİյȷҪǶҲˡ
ñˣڻǾʮһӣһ˼Ҽ
ʱӪҲ˵ˣ˵ÿ˻ȥģһ٣ǵæ˺찡ϸˣԨ
ԨҲҽ˶࣬ҩĻŴƽңԨץҩϢ̸˼䡣ھ֪ˣﱻŮҽԭλķˡ˳ŮУ۾ֱˡ
ŮŮ
ƾżõһƣƾĽչһЦһĵʱλεͬбˣԭҽݾġ
Ԩڳ͢Ҳм̵꣬ô꣬Լĳתת֪ʲôĻ΢̬ȱ仯
ȴĵӪｫʿĽ˵Щӣҩԭϵˣһ࣬͸ӪĽʿǡһЩճ纮ҩҲ͡
Ϊ˲Եз磬Ԩ˺·ҿ˵ãҩĶǴƽңļԼҲûǮ˶Ҫؿƿ˭ҪȥܹӦҩģ˶ûô࣡
ͷԸǣĸӸ˵©죬ҴӸȵȥ
ԨֵҩĵһЩС̫Ӷ𣬳͢ﲻæǵ취ǿǿΪأ
Ǹˣоû⣬취ĥ׬Ǯ·С
ߵｫλãȻǸӹţԼ벻ܸǮɵĲҪζܼǮԨ˼ǿΪıãů˲١
ô˵أ
ôӣǰǵЩ˲٣֮һ̾汧ԹԹǸģʲôʺĵطʲôˮĻö䶼˼ӡЩ˼ǲҲ£ĶôסԼСҪҪסСĥôŪԼ
һˣΪǿǵģΪģԨǵһ
Ȳ˵ΣͳģھԼԵȵȿ
֮õҩĵˣĽ纷˲ٹ򣬰Ƴܶඳ࣬ȫ͸˾Ӫԭ߽ʿҩ쿼Ԩһƾҩģҩ෢ȥϤ䷽ϤζϤЧ˲³ҩǼòġвʼͷģǲǳ͢
͢ûҪٲ˵ҩ˻ỳ̰Щӡ
סͲˣڸߴңҩǼòģ񿪵ˣԺҩġ
˲ţ˵ھôҽôܵʺĵطÿڣ϶ϹģǻǾõȥ
ڻ춼˵ֻ֮øߴңǼõҽĽϾ˵ķˣҽŷˡҩҲԨ͵ģõļǮҩģô˱ţóغƽصûõĽʿĽԺкôþͲٸ
һǶס˴ҵ죬ҲԨĽ
ùٰ
Ǻù٣
ʿһ¾ãڷѩʱڲҪǮҩĵĶǺˣǴһģͱ֮ǰЩǿ̫ࡣ
һʮʮ٣Ԩһ˺ҩھӪͻ˸졣ټΪ׺ͣû̫ӣӪЩүǳԷȾƶûþСԭڻһЩԹ˼£㷢治һ
һԨ˻ǽһα˷ˡ
оûõڵˣ˻Щɧŵɽˣ֤˳İȫڿǴһ
ڶԨ뷨Ǯ
ǰԨһ滮𣬴ûڣڵǿЩűߵĲãǲ²ԨҪʲôҪµžͲ̫һԨ䣬һһӡߣҲͷβ޶Ρ
ⲻԨˣ˵һ顣
Ǯȥ׬ŻڲԸԨָԨ׬Ǯ
Ԩ˵ĻûؾǴʲôֻܷȥɣҸţȺСǴˣ¶ˣôӦңڻ󲿷ֵھϡ
Ԩȫ̰ˣǵʱ˼ѡ
ԨЦҪãҪⷿӯĿĲͻ鲻ϲָֻţ˵ǰͷһҿʼжʲô֧ҡ˵ѣðңǲˣøҵš
һҪǶסأڲ졣
ֲԤУоԨҪѽֲȷģĸɵһڴӦ
Ԩվʵҽһ¡
ʲô飿ΪҪߣ¶û˵أ
Ҹ㿴Ԩ϶ŸĪЦֶһָ㽭ɽУ֮١
һúĴʢ
ԨӾӪҪԨЦЦͼݽһɣһס
ЦｫҪһڲм
ʾԨ·Ԩ״Ҳ˵ʲôӣóȥڰŰɸ󣬽û̲ס²ۣæʲôھӪ˵ҪŪһһȥʱѽ
ԨûֱһСſڣͳԿ״ţڵ˸ơ


386 
ðŷѩһ·üë϶˪Ż𣬼Ԩȥüë˶˵ҵҪʲô۶ӡ
һ°ڣԵͷǷ
ﲻ󣬿˵һĿȻȻڽȥ֮˾͸ɵһϥһͨ͹ˡǲķͰһӣϷ˸ӣӵļϣһɫľᡣɫ»û˭Ӵ󵽸ð壬ʥּ
ڳʥּ˿ͷԨѷŹϣҲߵ֮
ֱЦſڣڶ𣿡
ˣ
ʲôģ
ǰëûӵղѽ
һ˲䣬ڶͷ󱳵亹ˢˢľȫˣ챾þ͹ǼвЩ亹ʪһɺ´ܵŵףִӽŵ״ͷЦӯӯԨֻúͿõǺȻӿһ⡣
ɷģЩղ󳼸Ūûˣ
Ҫ˵һν˷˵顣
ԨѲӵʱ˵ĴɽܺףרŴҽᣬǿʱҪٳ͢ľ裬ʱҪ˷˵ġڳ̸£֮ȥ˷ˡǴν˵϶죬ڱĲϵԱ;費ȻԨܸɵı䣬еı׳ֻʮѣҪǲν˵ֻ˲񻰣˸Ӫȥǵֶġ
ԨӣȥӪҲ˺˷˺˳
ºӪ֪Ԩô˵ķͽ
Լαװ˰ҵĹӸ磬ǱƽأٴƽߣյЩɽٳ֡˱ٳֵɽկˣӦϣĳǽȫǻͣһ̣һѻֱ
̿ƾʣӪԨ޲ڣ˵еɫıʱͽһûҪ
üһҪǵʱЩԨ࣬׷Դڣ
Լͷ°
ԨЦ˵ҷھи˵ĻҪ¿𣿡
⻹˵
Сţ˴£ӶţʲôҸɵģ
ڵͷСĵָָ죬ʣ¶Ҳ֪ϴЩҩƷǲǳ͢ģ
ԨЦ
кǿĿɽǺܲѡ񣬳ȻҲȷ֧ţ߻ʵԶ۷ʱʲôûһжҪƴûôĸЩڰģһʲôҪ
̬ڿĬϣС˵ǲѾ֪ǵˣ
¼£ûʲôסԨܺЦţ»ûĸط֪һ껻ôѰ˵עⲻ𣿱ֻǲԹףطΪȻһ£ǲơҪǧŵ£ɺˣɲá
ɲҪΣ
ͷأʬ
ĿһӾ׼ġ
²ԨƳһۣеҶ˲ɹʣҪôǽµͷһٳҪôǸеϵģһȪ飬˭µ
ڴʧɫ͵̧ͷ
ΪԨЦأֻƼһ˫ۣзżᶨĹ⣬ȫ޷ŰЦ⡣

ȻԨ룬ʱȵϣȥʱΪֻܸսãԨ԰ͻؾӪ˾ӪſڣһڲЩʱԨѾݳȥˣԶȥıӰһθе޴롣
ʮ꣬ڿȴ纣˼
֪ԨǿԪڣڶˡǿǶʮ״ԪһŹģ״ڸˡ
ˣƾһ֮˶˴ʢһɽ
ɽգϣ߳ʢɽʮ꣬һ
ͷԽ侲кӿӾʮˣھЩ꣬кҲĥѹƣһȫӿֻΪǸðŷѩֻҪһ뵽ԨûŹĵ׳٣֫ٺ
ڲ䣬һʮ飬Ϊʲôܣ
չû˳һ𣬻ľٸһĵˡ
ڵĹǲ޵
Ԩû˻ǣƽءؽб˹ٴģЩٸű˴ˣǸ㲻
ԨЦ˵а취ҵſھ͵ſ
£˵캮ضΪµŵı׶ܵãҼһŲǱ߶ȥ
ؽҼһҪ꣬óԿںõġ
׼ˣ¶ʮʱƽңǱߵ˽ӵţȫ˻ǡǽһ׳ۡ
ɰҲпʮϥѻܣ˿ɵ͡ϳŵᣬЩǮ󣬶Ůʡģûɰ߳ȥˣһԸŮԨ򸾣˵Ǯ׬ϴŮҲߣҪԨӿɣ˵ʰ˶˼һأ˻ǡ
ʱѾȴǰ˿ϡʱ򣬹ͺ**ķǽһ
ķᣬ»˸ӣǰǿȼޣ֮ҡ
˶ķֻʣµĺҲˡ
Ҳжʮ꣬粻񵱳ֺģЩĴĥСӿ־Ǽ˶òģһվͦٷĸоЩԨĽ纲ϡ
һҡ
лƸ˸ӣ**Ҳ˰ĹңﱧŵܵܣЦĿŵ
һ𵽵ĻӺ͸߱ûŹƽңǱߵҲܶƽңǱߵչòϡ϶ңҲвٵ˲룬ƽңǱߵӲң棬Ǳ˴˰ġ
ʣЩĺɰ˵Ǽѧĺ󱲣ȥųǳ桢£ǳ·
Щˣ㹻˿𾪡
ӳӿʮ֮ࡣӴĳӣ˵ȥ˭⻹ǵǸԲǼң
νһ˵õȮ죬ǼҸĻͥԼǴԨϹһ̿ʼڴʱõӡ֤
Ѿǿʮ꣬ԨӼѾûˣ˵ı仯࣬Сȴһһӣ˼Ȼ޺ۡ޵ò󣬱ɰغ»˵Ǳ§Ůˡ
ò׵ȴƽĽ纰ȥŵĵط
ԺӱˣĽ纸ѡǵֵĺλãС֣ñ˵ȫָ˼Щˡ
˻һҲʼ˹


387 ս
ò֡
Ǽ˵˻ǣû͵˹ʱ˿ڶʰԼӣۼһ˶ҹ
붼û£Ԩȥˡ
֮ǰţ˵Ǽʱ춯ţȻЩ˻ʱ䣬ŴʢҪ꣬˹յǰ߼ǰԮ»ʧض˺󷽣Ԩȥ顣
һʱǷճţϽԱһ˵ȶʡ
سǵı䲻࣬ͳˣҪסһСǣʵ
ԴԨߺһ磬ɰغϱӣګګĿĽ纡һأһʼᡣĽɨһˣ֪룬ǾûսҲѣΪʲôҪʱǺ˹ЩĽûͣңҪ£Ԩһа취ģҲǵľʿǡ
ҵƻЩǰߵֵܾεʱƻ´һĻ
ҹ
ӳϦϿʼսһֱ򵽳һǰ߲ŴϢסˡ
Ǽһս׼ܳ㣬ǿصĳǽ̮һľʿ۳ųҪƣڻǺεصľʿʱϵսóصľʿԴ˿Ǽ˳;Ǵ򶨵˳Ϣ۳žù£𽥽ꡣʧأòϢ
δˣ˸ˡ
һֱص壬ƽؾʿƺ͵ϮǼݣƵǼ˲ò˾
Ȼ˾ʱġ
˭ֻ֪ҪлᣬǼ˻ٶȾ
ҹǼ˭ûҵĹǣ΢ʱԨŶ롣ӣ˫Ũɫһ糾ͣ͸Ũصľ⡣
Ǽ˻ȫΧ
ûʺ۾ңֱӿĽ纣Ƽӵǵ죬ȴ֪˵ʲô
ȳԵϡȥ˯һһֱ㱸ŵġĽЦЦӵʡ
ҹϵѾ֪°˶ٻأԨϣȵͱѩ̳ɺ˪¡һࡣ⼸켸ûʲôƣ룬ûζ࣬Ľִˮϴ˸ëѾС˯ˡ
һȫΧѾ˯ˣɰغ»Ž̧˿ϡ
Ҽڿǰȫ
ôأԨ˵
Ԩһ˯ú㣬Ҳû˯ã˰ʱˣӿתģȲŻʱϺϵǵĽ纣һֱộǲȻǻǻƽң
Ҫأҵøһ𡣡˵ţЩ£纣̻᲻򵽻
ǰгغƽأǳ˾ͳɡĽ纵ȣҲԨֻҪڣǼ˴򲻽
ԨŲ΢΢һ٣ᶨƿţðŷѩȥ˾Ӫ
Ҫ̿˿֮·ҪȶĶܶ࣬һ㣬ƽ̶ܱ֤ӵƽû˸
Ƭһпܶ.ҵأΪĽĿķ֮ŶԵƬΣ
һսͣˣµףԨæŰʿæʧս֮󣬱Ͳּ٣÷.档
бʱԨҲϭģǳؾۺʿΪȥӪЩ˵ٺ»ȻҪóʱõĿⷿܽţûκΣԼ˽⣬ǧˡúܿЩǮԺ׬ʱٲԼ
һ棬ĽҲڻ߻ʼǼٽװ
ݺƣһµǻ̫ӣҪΪⷿʹãԲ©ˮΪࡣµףⷿϣǼǴСѧͽǣлھ֣һ·ϱȥһȥϱߣǼҪѰ飬˿񡢲ҶשһЩմƷ
⼸̸߶ߣϺɽļ룬ǵʮӵıǮ
ɹۣԭؼֿͬķȥ̫˵Ŀ
ߵ̸ߡ
Ľ纵飬̸߽ĲҶͼ۸˵˿
ΣߺǶұˣ·;Զⶫڳ͢Ʒ̫ױϣ෴ľûôƣв̻Ծڴһdųȥڴ٣ߵģdæõбϡմЩʢΪס
¾㱸һҪڵ㡣
Ǿôȥΰ
³￪ʼشǵĳٶȸա
ոսԼ̯λϣͱδΧסˡ
ѾãֵĶģЩũ߲˹ϹҲӣﾯۼԣ̯λҪܡ
˸󲻷һ˫ְļϡ
ߣ
һ֣˫˳Ҹ£š
ڳֻôãЩϵ˴ôණЩͳȥǰ͵ģۼŰ㱻ץסûȼת˺һɤӣһ
󺺻ûӦ˷ӿЩˣΧˡ
ƫܴҲЩǳĹѲѾˣ򣡡
£ȫλȭͷǼкȥ
ߣ
ЩҲǺǵģ˽һƣʾšߡҲԥŰ͸˸һݶת˲˸ûӰӡ
һƬҡ
ȥ׷˼ΧסЩˣһʱ̯λ
ʱѾ˴ţȥģһСԺСԺ󺺽һƣֹšʧɫǰȥԺţüһȫʱнŲɤЦЦ㣬þòȥ𣿡
Ŷ죬͵һô㣿
ԨʦүЦӯӯվǶôң
ʲôôڳԺڣԴתÿ죬һʱµеļԭɫˣΪץסңֵ˻ǵģܵġ⣬ʲô⣬ûȥ
ЩġԨЦЦӳسɽɳĮԽɽӴ𡢰Ϣߣ𣿡ִϴⶫԭ֤³̱ʯ
㵽˭ɫˡ
Ԩû´ȷȻǾ߳⣬³ȥ˻Ļ
ߵǰ޹˺ߣҲʮһģÿһγȥǰһߵøԶ˺ܶŷֵ·ǰô֪ˣ
ѵ˸
뵽߶ʮһˣڹ˵ϴ˵Ҫʵ͵͵ġ
ͩȥһ󵨣ǻǴˣ񣡡


388 
ͨ
˫һ˵ĻȫȻֹɤ۶ڵϣ˫ֳŵ棬һʱҡ

Ԩô˵ƽң
촽ϺϣɻȻȫǻȻˣ类˶ϣٸ˶Ϊ˲ݾߣαװ˽ӽĻƷʧǰ㣬˹ٸմʢ˽ͨ򣬵ˣ
һ뵽ɣԺӿӵһ˫໴ĶŮ亹ȫˣѾûж䣬ȴûסһ㣬Ҳ̹ܶǵ֫ٺ࣬ȥ
ԨĿ˼ĸͩ˵
ͩǰһ˴һ߼İ㣬Ԩ
һأڻ
ȥץԨϲŶ֣ԨļҶʱֽŤסˡ
벫һɹ֮ؼҴ޶Զ߸߷ɣϵǵв
ңҪɱҪϤ㣬ֻ޶޹ģһ·
ǵ˶û·ȴҸһ·ԨЦƾʲôҪ޶
ǵطĸ١·ƣ㱾һ飬һ仰ˣһʱһƬհףߣڳˣû뵽ѹˡ
Ԩմʢ˽ͨ⣬һɰѹ۴նʾڣųնȥʱ͸뵽һ졣
ԭأһʱ޻˵
Ԩ˿ңȹ
һɫӵͷԴϣǰһڣʲô˴ӵһתתֱͣһ·ק˶˵ϣ˫ڵɣһѽͷϵӳһ·ĶǲͿ־壬뵽Լ֮󣬼޶޴ıȻҪ뵽Լǧ򲻸ãýǰ׬Ǯص̫ãҲ֪ǸɵܲҵõЩǮԭ
˼룬һԼϡ
ž
ܺڣǺڰըʲôﲻ
Ȱͣնˣȫᣬڱס

ûȥ⣬缸ꡣڵģü˹ӣùĺӳԿڱñʲôҪ
ֻǧ򲻸ã̰ᣬԼûõʱｫ޶͵ȫĵطǹûл·ˡ
ʱһȥҲ֪ȥ˶ãģûУ֪ǰ컹ϡһֱнŲȥȻʱܰԼӦڻǵĵ˵ηˮΣѺķ˵ġ
ĺ־ŵʱľ
ܶںܿʣоԼޱȵܣǶ޶ĵǣÿһֻټ޶ֺټҪһͬ˻Ȫ
֨ѽ
֪ãһδ򿪣йⴳڰ㲻ò̧ڵס˫۾ʹû˭ߺȻͯϲ
һһңҲ˻ޡ
Ҳץˣֳˡ
ҡͷûУǴǸù١ߣǻؼˡ
ֲŸɣŬݵߣԣԱǻؼҡСﻹˮҲιȣ
žߴںϡ
˲ò̧ͷ޶ǴԸŹң
ȳȥ˵˵
˴ź໥߳ӣȴǰĵΣһͨԺӡ֮ԲǴͲȫסˣŷҲϣվƬ̣Ժʲôֺû׹
ԺиʯӣӴźʯϣ㽫ɳˣźӵֺˮٺھԼǻ˹
˶ӻûü˵˹а㡣
ǰԨץеһǵýͩͩЦŵģǴȥ
Ҳɻӵǵۣ֣ڴ˵ҡ
¶أɩ˻ƲԱߵԺȥϢɡҼҷסţŮ˼Щ˵ͩ˵
ȷ䣬Ͽͷ˳ָͩȥԱߵԺӡ
㱻ͩţȥԨǰ
Ԩһ˲ڿأţû˲£ֻ̧̧°ͣʾ׵ϣ
£ίʵԨʲôӡ
Ԩһ˲ᣬֽд˺ð죬ڸʡ±ʣʹϴ˼ЦС죬𣿡
˲ɱң㷴ʡ
ԨЦ㷸ɷɱͷҲϲɱ¾ˡСݵ죬ûоɹûʲôɵûɣַŲµ飿
Ĭ
Ԩ£ȴ޶ӡǰߵľʿһԸԼҲԸüеȺĸĸ޶⣬һ˳ԱǵľʿǶڶӣǶӣ̾ʹӮӮ̣Ǽ˳Ҫţ¾ǵա֮°ѣʱιļˣҲڵ˵¡㣬ûȫǵľʿȫʢľʿԱ
ѽɻ
Ԩֿǣһ˵Ȼңܡ
͵һ㶣ԭǸ뷨ڴ˿̻Ȼõ֤
һӴϸߣˣ˽ԳǴɷģҪͷģ
Ҳ˵ֻ·ǰԨϵЦڰ㿴ֱǶħһ·ҵһ⣬ܵǵĲשש˿մɣĽ鱦ҩġڶڰصҸնʾڡˣҵؽǽЩӣҶڳ޶ﲻﻹܻܲҿɲ֪
ɫҰףţȻҪЮ
ûڷ㣬̫޳ˣ
Ҫˣûǰ޳ܣģϻ˵Ǹˣ
ޣ
òײסԨ¿ˮĳ嶯վԭأԴһƬհףյĿ־һӿͷ
ǲ
ʵԼѾ֪ôѡ
ԨЦеĿ·Լڱʲôյ㣬𣿷ŭ𣿿ת룬ǰûңҲȥ⣬һ··˶û֪Ժҵ˸һߣ㲡ˣ˰ʬͻػǣ޶㣬ʲôã㽫˷£ֻ轫һͷһƣֶܱΪ
䣬·˰ȫ
ϣˡ
ʲôʱ


389 
£ǿʼ̵²ʱһӳӴӻǳȥĮ
ͷǰ㣬γҪ򵼣һͬھϸѡپʿǼҲһͬĽ纼ҪųͬУԨֲֻȥ
ĽȻ˳׼ҲбҪȥɡ˿֮·˽⣬û˱еŵԼȥʲô
ʢҪǽǮܻȡһƷЩƷǱʯЩҩġԽǹصҩʶ˾Խ٣ͨҩʶ˿ҲһҰݶѡ
ȷǧÿһõʵ
µĲԭոճ²ݣԭϵ廹ڶӵĽ׶ΣָǻԹԵĵڼУǳĴɱԨǵǣһ·ų˳ǣۼųʧ·ľͷ᲻ƿĿ⡣
ĽΣգܱ֤Ĳֻܾ࣬ܵı֤ǼûгɧǵĻᡣ
һѾܶΣڴĮûУоһԶԶƿǼ˺˵·ߣȻվûô̶ߣ뿪֮ߵúСģÿһŵ㶼ҪܾãȷȫŻ̶ͣϢٶĳԺڴĮϣˮԴʳĶȱûһˡЩҪʱСĵϮÿһ֮˭Ƭи
Ľ֮⣬̶ﻹŮˣҰУŮ˵ҪҲܸߣЩ˶ԨϸѡѡģлҽģҲղģһŮɱ֡ȫֻҪĽ纵İȫǻ˴Ǯġ
һ·ܿ˳ء
뿪֮󣬾ͳ˴ʢĵؽ硣
￪ʼڰȫ֮ǰ˶ñ񾭡
ˣոѲһ飬ӦǰȫģڴЪϢɱֺҩȥһȦĽ˵
Ľ纵ͷ̶ұɽĵطЪҪģӪկ
ŵͷ
ɽԷֹҹ˯ŵʱɳϮһڲӪկǲ˵ע⡣
ڲԭϻԾԶԶֹǼˣһЩ뺷壬׶ȺոչȥȺһ죬ݲݶܳԵȥģ̶ӣȺ˵һ١
ʱҰޱ˻¡
ȺӵȺ˹ǳһӶƵƵͷǲҪҹҪȫЪ¡
Ǳ߸һԽｫаϪڼΪεˣһжȫӰĽ纵ָӣĽܴһŮˣƾʲôָֻţ
ûĽ纣ֱʰ㣺פǱɽ¿𣿡
ǿԣǱʵ̫ɽˡ˵еΣգɳһˡҹ˵ʮ־˯ˣʱʱ̿Ҫע⵽ɽͷ򡣡
Ǳɳһ֦֦ڶλã֪仯ͷСĽһԲ䡣
һԴ취ã
ϪҲһĽ纣ҷԸȥ
תȥˡ
Ҳо˰Ϫĵ⣬ЩĽ纣˵׽ȫָҸоЩ
ûϵĽ线ŰϪ뿪ıӰֻҪڹؼʱ̲ҾС
Ϫٺ˰úãѡʮˣףÿһֶеˣհԸ˨һ𣬶вݵĵطҲЪЪšԼɽ𱳺ϢɳĮߣҹ²ܶ࣬Ľ纺Ͱо飬˳׼ġĽ纺ͼŮ˯ڼ״õ˯ɳϣС̺һ˯һǣͳˡ
굽֮ĽȰ˯֮˯۾ʼߡ
ҩŽߣҲűĿ
뿪ʢĵؽ磬ԽߣƤԽԽϡˮʳҲԽԽ١ƾŷḻľ飬һ·һ·̶ߵĺۼκο׷Ѱټߵ·ѰߵĲͬ˳غ󣬷ɽҪ·ѡߣƹɽɽȴ̶ӵ˴ߣɽϷ͵ɽ·߹һ·ߣȥĵطǼɽ·ˮţòײ˹ȥʱѾȥ˿һˡ
ɽɳĮ
ĵ̣ҲǴΪΣյһ·
ӽɳĮһ쿪ʼȫ̶ӵȫĵǼ˻ͻȻðɱһֲ
Ҫꡣ
Ľ线˿ɫɳʪ̶ȣۺ϶ı˵
Ϫ˸ۣ²˰ɣôȣǶɳĮʮˣһֱܸûҪļ󡣡
ĽûԸ̶ӵˣϢʱߺøܱĵطòҲҪǰɢöۼһ˴꣬пܻΪѹ仯硣
ʤ죬ּ£ܶѣȴܰ˶ȥ
˵ͷʱҪϢʮ·һСѩɽǵСѩɽϢǸˮԴݣԸǵղˮ֡գǺȱˮһµġ
Ǿץʱ䣬֮ǰܵСѩɽĽüͷĵһ㶼١
̶ӵ˽ϣһƬʵϤ˲ӣȻԼԼǰɳĮһƬͻӰɳĮ￴ڰӰ˳ɽߵöЩ޾ɣʱȻһ
Ϫ԰һĴָ
ָû£ҺѾֱϣһ㶣̧ͷĻ
ոջʵɫȻƮһƬƣû˷Ӧʹͷž˵ϡɳĮϵúܿ죬Ҳܼ֮䣬ҵʪˡĽﵹûʪԸңȫǰСѩɽ꣡
ʵ˵̶ӵѴߴ
ϣСѩɽͦҲ˽ӽӡڽСѩɽѾôݣ˵©˶Ϊˮһưһưһǰʲô
̶ӸոѰһϢߴһŴضŶ˶һʱ䣬ӰӴ˷Сѩɽҹ￴̶ֲӵо̵Ĳ٣״һûÿʪ͵رˣߵŻ졣־£ȥɽһƬƽǴƽݵĻȥ֮ʯͷûüܿĶǿҶ˦ϸߣգۿŻˡ
磡
磡
ڰɽһ򼲳۶ȥľսĸоԾòֽš
ҪǷһСѩɽֻûĽ纺ͰĻûȫߣǿ¶ͬЩĶһգʬ޴ˡ
ϪŤͷĽ纣Ѿ˵


390 ·
Ϫ𾪺;壬Ľ纵ô֪Ҫģ˺ü춼ûʳڡӴԺĽʵСβ͡
˲úÿ汾£Ϫ͵Щҩ֪Լһ⡣
ɳĮϵ˵ͱ䣬¹ֱ˳γģҹĻмǶúͺҩһһĽߣҩ̧ͷգð˵ԭôǣ֣Խӵĵطķ羰ԽǺÿ
ĽЦЦһΪʲôܿôÿǡ
Ρϡ̶ȵкܴϵϧҩĻˮƽ˵˰ֻǿ˸ţǰ˼
ǼΪˣۺĽ˵ĻԼľ飬Ȼ
ڶһ磬̶ӵһɳĮǰС̶ӵһγĻƵ治һ·ɳĮûϮֻ䣬Ҷٳ˿ͷ뿪ɳĮԽɽһ˳ڵִ˴
ʢƥǺѪ
ĽǸʱʷУĺΪ˵õĺѪսǸʱһ̫ܶһҲв죬ʢƥһ˴֮Ľ纼ʶ˰Ĳһ㡣
һŲʢԣǼ𻰡ϢﶼᣬӢ.
ǰĽ纲μӹҽҩᣬһڴӢʽӢöΪ֮㵹Ϊ˼ҪҲ޹.Ͷ˽̸һˡ
㻹֪Լ.¶ˣ·˴ֵĳһ
ǰ߲ڴͣӡܸУĽ纵ЩͨϵĻòϣֻĳȥĳҪһϣٽֵĳǸΡ
·װȥ˸Ρ
˸γǣ˵ǰһ
شƽʢٽӴֻǼ˺˳ɧǣ߾ϲ½򴦴͸һɰҵĸоϵĴ˸߱ѣŴޣ϶ŴӵЦݣˣפۿĽ纴ʱѾװߣŮ˶װʾˣĽ纳ǴװҲ˸ƯעĿ
һ飬·ߵĹЦĽõ廨Ҹ
ζһЦǹ￩ЦžԶˡ
һ˱˵ʻڴ𣬹ҶԴ˶˲ף߲εġ
ðɣĽ纲Σæõ廨ˡ
һ·˸Σ˸ջסĿջʢªö࣬˵Ǹͨŵ㶼ΪǳԵĲþƺ⣬һ㶼ˡ
ĽѾûкȹķؼӾơ
ļˣЩص˿ռȥԨʡ
Էڼ䣬˴Ǹʲôģ˵Ǵȥ˺ʲô
㿴Ľ纣Ľ纱ݾߣתһزصģٸע⣬ʱӺܶ಻Ҫ鷳
Ц˵Ҷ
һǲҶζˡ
ĽҲû뵽ŴԲҶĿѾ˷ĵزϢһʮʮ٣Ȼٸˡ
εĸĸ˿ջ鿴ǵ·֮ȷǴʢ̶ӣɫˣЦĽЩҶ
ĽǴĲҶƷֲһʺͨڵĲש࣬ȻҲвپƷйĸĸٳ˳ݴ۾ˣüӲĴʢٻ˵װĽϰ壬ĲҶж٣һǳذɣ
Ľ纵ȻܰеĲҶǵĳӳ˶ʮڴ׵ֻĴ
˵һγнײҪĿģҪΪǵͨóߡ
ǱݴζǲǺܺãĽЦЦǴдò࣬ҪĻһԸ
ҪǮܽʡ
ĽſָЦЦ
ѹƲסϲɫ岼
ڴǵĻҽвǽģһ൱ڴʢİӡȻңΪеͨͬһ㲻Ϊͨûҡ
һݴʮӣҪԭЩ֪Ѫɡ
Ҫ֪Ľδıݴ֣ͨɫԽϺһЩ־ıݴ㲻дҲֶۣܻӭ
ԲҶϲж̣
𡢰ϢЩңΪĻغشĹ˵ҪһЩǵʳҪҶкƢθԲҶǺܴġⲻսңԭĲҶǺ٣ǰûнߵʱǶõһһγӣʢ̣ĴٶѾûôȲˡ
֪һҶ˵Ƕϲ¡
Ľһݴ˵ͨשϲɫҲˡשļ۸ԱˣһصĲשֻҪ
Щש˵ӣͣ߶˵ҪˣҲҪˣϴλұԹɣȥǼвҶдˣǼûأ
֪𣿡Ľ纳û˵ǻǣЩǳ࣬Ҽ۸ܱˣ֯˵ȥ򵽱õĲҶǻ˿մɣ۸񶼱˵ö࣬ض顣
У·̫Զңһ·еˡ֡
ĽЦĳкܴҲҪЩƾֻܴЩԶǡպͻᲢ棬أ
ҪõԼе˸еҸ㣬ҵǾǹҪġ
˼ãʣǹûǼ𣿡
ߵ·ûĽ˵Ҳ£ǵʿս
һĬ
ͷ.أһ˲Ѿ뵽˽ĻȥܻٲҶ˿ȻָãʼĽ纴ʢҪʲôǿʲôȥסɲֻǵĽҲֻȥûġ
ҪҩģҪƤëҪıʯҲҪǵӡ
һվУɴͨ
ûשһ·ȥĻҪ˳ȻҲ鷳̳Ľ˵ܽʱѾУ̵ʱ򣬶綼ˡ
һж׼ãĲҶ˿˸⣬ЩȥȫĽҩġӡƤë,Ȼ֮ĽҺͱʯӳģض顣һˣ̶ӵ˶ЩңĽ纸ҹҹ븣Ԩ
ʱԨʲôأΪӭǵĻع׼
ⲻϢһ죬ǴλսƵƵɧǼˣչɳĮ


391 ǹ
ɳĮϵսʱԴ죬ʱҲͣЪĽ纵̶֯سǵʱڴǧһֱǼ˵ĺ󷽻šǴΪǣǼˣȻȥɳĮһֱڳɲԭߣǼתȦȦ
ͬʱһƬϷûǼκδĻᡣ
£ʢȵʱ̶ӵ˴ɽɳĮɳĮĵ·̫¯µɳҲȵˡ̶ӵһγȥȫݵ̿ɳĮ˵ľ񶼲ܡ
Ψһ˸еοǣѾԭϵѾǳïʢǳȥʱߵкܶѾŨǳ޽ҵ·ͣͣȥʱȫЩҶ˿񣬶ǼҲҪĶʱҩľӶ࣬һЩ鱦ΣҩǼ˲һʶʯ˭ϵãοкüĽңȫǽĻƽ𰡣
˻·̶ӵ˱˭
ҹϢѲƬиۼſҪɳĮһֱжָӵ̬һһ˵Ŀǰ׳ˣ
Ľϰ壬·ˡ
ҹȥѲһȦ˵кܴĿѾ¶
һ棬ľҲкܺõʶһ˵ĽȥѰϪҲ
ʱϪˣ񣬸˵һǺһֱķ㣬ʵģѾˣͣþͻ֣һ·ڸǡ·ˣҺܿͻд˹Χ£Ǳҵķӡ
ȥ𣿡Ľ˵
ϪͷɳĮ֮ǰòӥŻȥˣǱûлظյǴ˵Ļظ˵Ӧǡ
û˵·ߣ
ûС
ĽԴ׽ˣĸоӦñǸܸҸǸĸߣ
Ϫ˵֪ҪɳĮôණǲѡأõķӾƿأӱļԣɽڣǴڳɲԭȦȦѾһˣǼ˿϶ͷʱҪߣѾ˱ĵ·
ǾʹڿʼȵɳĮԵĵߡĽ˵
ӼԣɽߵǿԣǰҲǱߵģǱи⡣
Ľ纺ͰϪˢˢĿ
ʿˮҪӼԣɽأȫͱڣǳ϶ȥһʱ򲻳ɣȥЩأǱö𣿡
ȵ˵ĽѾܿ춨⣺ʱ취
ʵڲɣЩȫڿռؾͺðˡ
ൣĵһ⡣
Ѿ;˵˻̣ͨЩ˲Ϥ·֪ܲ˳ִǣһҪǵˣ߼Ρ
Ҫ֤Щ˳ǣʵõķӾڴǼ˲ҹֻҪȫ˱ϣԸΪǮðյˡ
ʱ䣬һжܲ졣
֮ǴʢǮʵͬСɣǼǾ͵ͬΡ
Ҫʱ䣬̶Ҫʱ䣬ʢҪʱ䡣
ʱǾӵ˲ܰȡġ
Ҫһ֧ǿľƬͺˣ
ȴûķӿ룬һ·׷һ̶֧ӣһʼԶԶĸţۼѾɳĮıԵ˸ŵˡ˴磬Ÿͷͷ϶ŷñһˣǵϣǼеͼӭҡø̶پʦһʱѪš
ɱǡ
Ϫҧгݡ
ɱ⼸ϵʱ䡣ͬϪ˵
ĽҡͷָָϣɱûãͷЩһûӥŵЩа취ܽЩӥﶼӲǼ˵׷ЩǼҵĶѡ
ϪŹ׼ڷɵЩڵ㡣
ûãЩӥɵúܸߣʸ䲻ɫˣš
ȻŰŴЩʸƾѾǹ֡
Ľָ˱Ϸһ£ŹЩӥеĸ߶ȡָ߶üУǹǹģڿռţǹйǡ
Ĭһ£ǹӿռȡ˳ץϡ
.¶ǸռҲû취Ԩžۡ
ǹ׼۶.һǳɡ
顪顪
ǹȻ죬ϪͰһ˫˫£˾ĿĽ纣Ľðĺɫ飬ȻǿŸ߸ͷӥֱֱ׹䣬߸ߵĺڵԽԽˤڲԶĵϡ
ĽǹþûĴۣ赭д˵ˡȡʱɣ
ܹȥӥ˹Ǽ˵ӥܴϵİ취Ϲġ
ӥѾ͸ˣ˶ˡ
Ľ纵֣֪ʲôɱӥ
ϪĿȣĽϵǹЩȰøԶҪȫÿ˶һ֧Ƶ׾٣
ңܿ𣿡
Ϫˡ
Ľҡͷܡ
ϵľܾðϪпȵһ˲͹ȣֱͦͦվţĽޱķԸ㣺ӥûˣֽβ͡
ڲԶβͣӥʱɵƬ̡ǿӥɵôߣҪôܽǻ䣿
һȺ˵ˣվԭص
ԣȰͰϪӦѾ׼ܡ
࣬η巽ܷӣǱϪɱˡ
ǽȵ졣
Ϊܾ촩ɳĮ̶ӵ˲ҼϢһ·ڿӱޡϪʱʱ̶̿ͷգӥִ˳¶ǵλáڰòȵ糿Ѿɽʱͷϲ³˺ڵ㡣ӥڸǼҲҪʱ䣬ץʱżԣɽ̶ȥ
һǼ˿ȫ⣬õȷеص㣬ۼѾԣɽǼ֯Ҳֻ˰ʱ䡣
߱һ̶֧ӣˣֻ˶ǧ˵
һ·ᳵӣڲԭϼܵС
Ǽˣɽս
ϪԶԶԶԼζӡ
Ѿ˼ԣɽĵؽ磬ɽﴩбȲ㣬ѽӲõһս
ɽкŽ죬֪һȺǴʢĺսۣ߼۶ЩǼ˵ȥ

̶ʿĽϪĽ纶ȥȻͷϴŴ֡
üһǧһˣ


392 һͰ
һǻľӢжѸ٣սһԶ٣ʤˡʧȻеģ࣬һսսɨϣǰĽ纣ֿôһμˣо֮ɫŨˣһ·ˣ
ǴأĽʡ
ڵ͵УӦѾԣɽˡ
ûһʱԨģһӳؾؾŲǽг̣Ľƶдأӵʲô˵أһ·С̶ܵӸǰ
Ľмϣƿһӷֲǣܡ
ûȫƿЦֽȥĽ纣
ϧ֮ɫŨԽͷ˺öĴ´οɲȥˣһȥҼֱǻ겻ᡣ
˶죬жûðߡ
Ľ纼ɫ§Ĳӣ˿أؼ˵
ãҴؼң
˵ţŻسı˯ɣҺ㡣
š
ĽӦһת˳ᡣ
Ѿ˰ޣǰãֻҪ˼ʵıӰĽ纾ʹеȫΡһ·ٿ벻ѡǲҪٶ˵ʲôһ񣬱˴Ҫ˵Ļȫ档Ԩıܵµļݷǳƺֻʣͷ۵ĿضزסĽأϧֺۣγûеھΣ˵߾ߣߵʱʲôû˵ϵġ
·谭
ԣɽһ;Ҳʲô⣬ԨɽδɽһܹһͬеС
˼ԣɽƿصĵ򣬾ͽ˻ǡ
ҹġ
ǳŹţûؾ˻ڳǽվţԨ˻˻ˣ
ţ
쿪ţ
һ̶֧ӳȥ˽ӽĸ£Ѯʱص˻ǡ
ĽԴԨͷ˯һԺˡ۾ƿ⿴
ҹģ澹վ˼ʮˣ̶ӵĵءһɫ׳жǼҼһĶĦȭƵĿ̶ӵˡ̶ͣڻĵλãǶǼð̣ЩѾͬװ󣬿ģ
ͣȣ˰ӿʼǼǣЩǰ˵ʼж
Ľһ³һʣôһ£
ܵøһ׬ҺڵǮԨһЦǰ˹һʮͭ塣
С˶ʮͭ壬࣬Щ׳˵һĻһʱ䡣һ׬ʮͭ壬ԸˡЩûؾﵱģֵҹģһʿǮ
Ƕܿ죬Ҳʱ䣬ĻѾпⷿ
͵ľӡھ񣬸ͷ˻ڴкȫȥϢˡ˹Ҳ˹Ǯϲصˡ
һڼֿȥϴЦúϲ£죺öңǴˣ˵öԣһˣǮˣ
ЩֻǱǮԨôҲΣӵж˵úȣԺǻиǮס˵Ļ·İȫǶòǮǶõװս
ڹӶ̹ĴָԾ塣
ûǮ֮ǰŹأǮʲô֮ԺˡӶ룬ЩһӣضսľʿԱӣ
Ԩ˵ʲôǾʲô
ѾˣǿһľѲߣˡԨ˵
˫һ˫ָ̧֤񣡡
ЦЩɶıǮĸ˲۴ЩǮ⣬ץסˣǸ಻ɡ
ڣǼȫΧ
˯ˣǰҹڣĽ纷糾͵Ļ۾˵ԺȥˣݵģҲ˺öࡣ
һξͲȥˡĽЦһγȥ·Ѿͨǵ˿֮·ԺԽԽ·˭š
ǵǮѾˣο࡭ɰ̾
ԨĽ纶û˵˶ĴˣЩ˲ֻͬҪǮã·Աͺ㣬ɷ˲ǡԨҰƬأĵ״żҹ壬һǧŵĺù٣ΪΪҵƻ𿪴һ̫ƽʢĽ纰ȻҲ룬ҲϧΣգԸȥԡ
Щ޷˵
üˣ޶ЯֻźԺ
ĽŴ˼ǷҹˬģƣǣԨ֣·еĽﰲˡ

ûԨɿȻǰ
ĽһЦûȥ
˫ȣһ˱ϡĽ纵ֻ§ĲӣͷļϣϵĺζЦزأ
ء˵
Ļ̌Ҫ򣬸߸̧ıϣ᲻ء
ԨͷЦ
ʵĽһٽﶼûУһ˳ȥݳƤͷЩѹĵףŮ˶ε޷ˡ
ЦţЦ˼Ľһε˺üĽ§Ĳӣֻܻ죺űϱһҡؼҶ~~~
ûĵط˵ʪһƬ
˻ǣҪжμӹֻ˿֮·һתվǰǻ˴ĸɫѾڴ׼ãЩʯ鱦͵֮ʼеЩĽңȫ¯֮С¯󣬱һĽЩһƷһͨӣݸӣٶȷػǡ
Щҩģĸ󲿷ֱãԨԼ;
Ѯǣ³жӰӵɣͨˮ·μˮϽиۿڡ
£ЩƱӣԴԴϵĴ˷صǡ
Щǵģ
޵Сͨ˫ĿŹ⣬ŶѻϵЩӺƱ¿ˮ
ȷе˵ʮġԨЦЦϸ»ұԹ˵ʿԲʳ඼óʮı˰ɣ
ͷԣ׺ͱ˵ܽһս
սżԨѹס֣ӦңЩǮԷ˭ʿǶӣǲʡԼ
תһҲǣԲװپҲụ̂ͷɣģ


394 
§ǮˣЩʿܳһڱԼĶӣͣʵʿԲһسǽҲѾ²ζˡʲôζδӣȼϣ
һжķչ
§ǮֺȻһɣǴˣγȥ׬˶Ǯȫھϣһλ𣿡
и˰׬ǮľڿԨôô˳ۣӲЩĴϴֻ˼
ߡԨЦЦֻҪ㱣Ϻ·İȫұ֤ⲻһΣЩǮҲһʡԺǻиǮ
۾һ
ǻ˵ģԨʮǮڱϣô˵Ԩﶼʮ򡣳ȥһ˾׬ʮǷԸ⡣
Ԩļ򣺡ǴˣˣǰǵЩٶһǸù٣ʵΪǴʢֺù١ܱô룬Ժ˶㣬˭ҪҶ㣬ڵһӦ
ԨЦˣ˵Ժ㻹ҵġ
ӣأ
˰£ĿʼõĻǷ
һŸʾ
ʾ˵սңٸգӼ𵽰ʮ壬ÿÿɵȡֺͲ֣ͷȡ⣬ʮϡʮµ׳жһҪõǼǣȡŲ齨ᣬԺ󵫷ù빤ͶȣɹƣǮֽ죬Ǽǵģڻ
ȥȻ󲨡
İռò˳Ƕû͢ĸˣһأ˵ǳ͢İο
ͳжһʼǺ³͢Ҫõ˽˵Ժǻкܶ͢ҪͶаˣΪ˱ҺкҪõǼǹ˵˵ÿΰõȥˣܵüʮϰٸͭ壬ֳ㣬ߣʮֱƤ
һָӵ飬ж½½õǼˡ
ͬʱֺͲҲɷȥ
ǰ³ʱͿֺ֡Ͳ֣Ҽһæŷˡ
Ԩȥµ׵ĻǣʱһƬߣܶ˼ҵﶼǻĵģҲ޲ֵļ񲻹һ꣬ûԸŻǵ˿ʼ԰ˡ԰˻ӺȻͬ
Щ˼ѾûпԸֵжƾŮ˺ͺڷز֡ⲻû̿ɴڴıŰǷ
û£Ǵ󲿷˼ҵĵضѾֺˡ
Щũ¶ʵϲõЦݣߴĺӾźۿ
һϦ֮䣬·λ֮ԪڵԨǴˡ
ģĵ˾֮ġ
һ˾ϧˡ
ڲ֪Ԩ˾ٻ˶ӳȥΪûǵ˳Կڱ˲ٹԼӪʮľãһʱ仹ЩΪ˻رԨҲΪ˲ЩڻصӪָڷܵԲ˵
ָֻ֣Ԩĵһ
ۼŲȥֳѿ͵һƬʼ׼ڶ
켴٣ղʺϽףյøѰıķӡԴӰ㱻ץߺͳ˺ܾãĸ¹ȥֻһЩ˵ġ
ԨĽ׳УͱȻԣֽ˹滮
ԭмгˣеȥ
Щ˵ģԭĻᱻΣȴҶʼˣҲûץߣÿ컹ǵ̯λǰɹʡһЩŹĶסˣĬ͵ǿ
ÿոвũ֣ʼһġ
ʱҶȫÿ˶ʵϻﻹŲٸˣǼȴûв˿Գԡ
ԸǮˣũǮֿԵл̯ȥ
һʱ֮䣬˹һʼͲٶͣũʱ򶼳ԲһʼԸⲻԲˣѲõȥű˼ս˲ˣ޶Сȫ˳һڱˣܿĶѧԼǵŲԣ͵ȥ
ôĲˣũļ۸ᱩأù涨˳ֽ׵Ļ۸ճƷڻĳ۸񣬶ᱻٸͨ
ݿȶıǮһҪӴ˵۳ۣ㾺ˣԵȥٱ
ȥס˻ǵĲг
Щ˼ʵĲ˿Щ˼Ƥø磬һּôһѾ֣Ʋӵʱʲô
ǳڼأһû֮ء
û˲棬Ҫʼ·ţ׳Ͷ·ŵͶÿÿ첹ʮͭ壬һ緹ʾһкܶȥЩĻæſȥСֲأֵÿĲ࣬ʵԸȥֻЩٵˣͳǧˡʱ䣬ſڵĿյϣ˳
һΪϰն۾һ껹ûƨ˶ϵá
Ϊûмӣ촩һôµĹٷʦү۴ӶҵĲ԰ӹ䵽ҵʺܶ˳ԲԵñů⣬֮һ׮׮ûǵϰǵõʵݡ
Ԩڻ˵һӦΪ
һ˵Ǵ׼ٴ˵ʲô
ܿ죬ƬյϾ;
Ԩ˵˼ĻʼߴһҪʲô
һ·
Ҫ޵Ǵӻͨءƽص·ԭ·ӿݵĲƽҪƽˣҪ·Ҫɢͨһ·ȥɽ·ˮţҪ࣬·Ҫ޺ˣ츣ǧ顣
ڶǿӡ
ѾǾ£ӵʮһҪºˮǣʱǿõʱͨμˮμˮջϽϽκҪӵϽͬ󲿷ָۿڳСֻҪִܵﶫУ̸˿֮·ĻԴԴԴ
ǡ
ԾǳغСһΪӣλҪִڽɹ˿صҪǱұ֮أͬʱҲǽڽءӿ룬ضٷ٣Сɲô˿ڣ衣Ԩ½˳滮ǺƬյϹ滮ַڲַ滮ޣڳڽжԱ죬Ƭ
һо붯һʱԳǵȫǸɾ


394 ׬Ǯ
ʮ궬£Ʈһѩʱӭ˿֮·ϵһ̶ӡ
̶ǴӴģߵľǰߵߣΪ˲Ŀ̶ûøߴƥͳֻϱ¨ӣ¨ȫЯġʢıʯҩģӡһһʮˣ̶Ӵԣɽǵؽʱͷ˷һ̾Ķȣǽǹ󣡡
ϵĳؾ翴Щˣȥͨˡ
ʦүͩеǰ㡣
ĴͷҪ·֮ȷЩ˶ģӭ˳ڣڲַС
Ҳǿջո޽ոոġ
̶ӶԴ޲ڡ
ס޵Ǽ֮󣬰ǣſרһС¥ǰ·õ˳ƾ֤ͬʱ̶ӽңΪѡ
ӵ˲⣬ͣЩǮҪյģǵ˻ǣԷڲַͳһܣǵı䱣֤ǿεģһһᶪ⣬ƾҪúãǻ깤ᷢģڻҪϻ»ƾ˵Ҫˣǻ䡣ûƾǮѰ﹤
˵ЩǰߣһƱš
ƱƱţ˵ȻĽ纵ֱʡ
ǵͨĲ㣬Щ׬ǮƱšֻ˴̸Ǳ̸£˺Ͼ̸ǮׯƱŶ٣ڽ˵ûдǮ֧ҲʵضȡҲ
룬˼ҽǮƱţһվݣվ߱ȫȴ޷ȡһͭ壬󻹵ûصԭأǴǮڣ
£ʵĽ纺Ԩԥ
һ̸Һѱᾪ˳Ⱥϼһ̸ˣһͷʲôܴܵ
û취һڳԲֻðա
ĵȴ̸ϵǲһģ̸Ҳ룬ĵԺɽĽ纵ꡣȻΪ˲鷳Щ鶼úɽɽ̸˶ǮҲֻΪƱܶ棬ƽңݸ˷ֺţϢģڻ
ջȳ²֣Ƚ̸ӦʱƱŶѾ׳ˡ
ʱŴƱţýһȡ˴ʢͨõƱӣЩǮǲڻѡ
Ŵ˵ǿʼӿһǰδеڴ
ʵƱŽƽң̻Ǳ߾Ѿ̻׷źɽһ̵Ľӡ˻ǣǻÿЩ̻ǣЩһŵ̾Ϊ׼ġǱȴ̶û磬Ѿ˴ˡ
̶ֻʮˣЩǻ
ЩˣǵԼƷһʱ䣬˵۾ˡ
ѰǴ򲻵ĲҶ˿ﲻˣƷֻ࣬ЩմɣֱǲҪǮҪǮ
ĲɹȳһʼӾͶ²ˣ
˴ܶңƱŶһٶǺüǧӡǻ˺ܶҩġʯЩ󣬻˴ӣԴ˵ڵĿʣһ֣
ҲóﶼøĲַľƣֱ̼ӰѶ͵ַ紵ܲŻ˰æܣڳǰһʧ
ȵҪһ죬øƾ깤ȥǼǣջ٣깤ָɶٰ˹ʱȫװ˳εģǳˤ˶
һ˫̸˶ġ
ߵʱĴָǻģ
ʱʮ˵ն飬ߵʱնϺܶض顣ȻǻòĻسǵİȫн취ǣǧӵĻͷѣŲھأһ·͵ɽɽԼҲӦˡ
˴ˣڲˣǽôĲַộֻմ˵ǮʲôʱգЩǮԼİɣ
˭˵ֻ˴˵ǮԨЦЦڵ̻Щ̶ֻⲻģһ˵ǧһǧж?
Щڴǿŵġ˵
ԨͷųǽˣŰɣܿЩ̾ͻңҪǵ档
ĬĬʵھĿǰô˶Ѿ漣ˣиӿ
УֻЩǮһһεǮģЩġԨ˵̻ǴʢԼ̻˻ǶǮй˰СʮӣԺÿٳӣǾжǮڵЩפÿ»ҪѡѣǮҲ٣ķڶѱá
ЦҵıѾˡ
ֻҪǮ˵ܳԱоãеģ񲻹꣬ıѾƽˡ
ڲдǼһɱ꣬ȻԽԽá
ʱһȥ٣ȴûһһĳš෴˶Ϊ׼
ũĲ˻նŽż⿴ųûµ˹ֻҪζµ˿ڼ롣
ʮһƬڴеһƬڴĻ
ʵû̶꣬ӲԶĴˡ԰Ϣ̶ӣǵ˸࣬ҴϢµսʿǲηǼˣԼĹҸۿڳȺӺһͬʢһ̶֧ӵԼǧ࣬ϻ͵Լǧ˵Ĳӡ
ôģǣȻҪϸ̲飬·һĽ纳ʹʱṩģҲֻƾ
ܿ죬̶֧ӱ쵽õǼǣȻרǣţŵֵַܺǱסǴڻǴ֮ãסֵ깤ԤԼҪõͶ֮󣬴ģƷҲ֮
ȥһµĺڣĽ纺ܴĴϢռ䡣͵ʢط鱦ѾǮٴǮ˻һΣ˿մɡҶӶˮ·ִϽ½Ĵۿڻ֣ڻת½·ִǡ˻ֱ֮߼Щ̴̡ҩĺӣԭû⣬ⳡóע˫ġ
ʵǻÿһκԭлҵĶһĽ纴׬һʡ
Ͼ֮Ĳ࣬ڴʢǷǳġ
գۼ㵽ʮꡣ
һʮ꿪ʱϢ̶ӻȥˣض飬Сʳһũ˾ŪѾ˽ʱ򡣵ȻÿⷿĽȥֶһǮԨĥ͸ˡ


395 
Ԩ۹Ҳͷڽϣĵȹ̸ܡ
ǵĳǽ̫Сôսңá̶иʱ䣬ԭ̶Ҳпմڣʱ䣬Ǻ׳Ͷһμᣬǵĳǽ¡
һɫʯͷǽڶ̶һڰεض
ԶԶȥǽ׳Ʋǰĳغƽأһؿ֮ССسǶѡСسΨһؿһĵطڣӵһԼĵ·ǵģͨԣɽ·ǻǶصıͨ·̶ӲϵĸƸ
ʮ괺︴ǿȫһˡ
ֻǳǽˣϵıҲˣ߳ţЩĲݰСѾʼƣ͵Ĳ˵أȺЩЦ
һб˶ˣ
Ԩ˲ʦүͩǡ
ǵؾǧǱ߲֪û˵ҹҲ١
Ӧöǧң˵ܱ߼سǵĶ˹ǵܲβӣܲ١ͩϸģ˵
Ԩ²ӣ룬콫нͷϵҪ˵
ͩͷתȥ졣
ǵˣڿⷿǮаǧˣҪװҪս׵ģЩðû¾ûǮˡ
Ҳ֪׹󣬡Ԩ꼫ˣǱᣬȥĿ˿ǮĲˣ黹кܶ࣬û֣ʲôɲɡ
Цˣ̶ǻ׬ġ
ͷУֻǮ£ҪǸһܰɨ·ϵ谭Ǽ˿ǾԶԶƿұ֤ÿⷿǮٷһԨüͷ²ۡ
䣬ſھʹڵĴֿҿѾڱ˵һˡǴˣҹǮ£һֱŬȥɧǼˣûƼһ춼û𣿡
ϴһ˲ɳĮٳ𣿡Ԩھʱʱ̶̿ţ˺ȴƣҵ顣ʧأ֪´ǲȥôõ֥ѩҷ˵ˣƳɻƷù裬һƿҪġ
һƿӶ
¶;ۣԼͷקüһӣҲȫҵĴصФһֱҡ
صФ£Ǹ߸ϵˣռŲξλãһֱԼָӪǰšصǳͬͬڴǼ˴飬ҲǰһֱǼѹŴ˻ᣬڻشǼˣܳһǼл·ּǲҪġƫôһξǸ˴ս޵޿κΣ֪ж
Ԩ°ͣФ£
ϴ.飬˽ͨǸ˵
ǵĶôܱ߼سǵ⣬Ǯʹĥߣһֱܱ߼н˼ԨŵˣȻģЩǶΪʥϵ˼
ǲ̫͵棬űֻҪԨѹʲôЩǶǷġ
Ĺﵹ飬߻ʵԶ佫ңĹûͳȥ߲ͨϽشġ
żͳȥһͳȥ´ʯ뺣һȥټ
Ԩ̸ֱʡϾ˿֮·ߺ̸˵õȥϰһ򣬶һɽôߡ
̸ϼ޻ŵķⲻ԰ײԣҪԣ˸ϷָԶԲ̣
ȥ׿ʼܱƽغͳؽ˼Ĺ٣Ԩ϶е뷨˺ð£Ԩ̵ĸܵȨͽǮĺô
Ҳˣ̸֪վߡ
վλԽη塣
ȥФµΣεǱпˣһ˳ȥû͵ǣǹһ͵
˶ԼţԨͿФ²˳ֱۣ룬ʣ½ϤҸʱ䣬ǵҳ½ȸ衣
ɡһڴӦ
ʱܿ춨ˡ
ԼһգԨȥ˳ءӻǵأһʱɵ˵ط糿ڱţʿȥͨʱͬ˸ˡ
˴Ӫһ·˾ʣͬæӭ
ͬʮ꣬о̣Ƥֲڣĸ࣬ſһһɽһ
ԨӭǴˣ
ԨҲ񣬼˴ӵŵ˵³ͬ´һЦǴ˵ĸҲ޴ˣĳû뵽Ǵ˾ᣬſ
ƽ޹ʵģôھ죿
ԨϴЩɻ󣺡Ϸң
ˣ½˵ʺֳڿС˵ʺճ£佫ң½ǳ»ʺ֣˵ڳ¼ж᲻֪
ðɣԨˡ
»ʺиֳճµĽ٣ӸλĲûͬ»ʺϵ
еȻɻ
ʺֳôֻһؽһһξѹƳ
һ¡
غڻ֮ǰЩڴĮдУڳصļ֮£տʼʱҪ˺׼һֱޱȣǵҵչˣÿͻǼ˵ʱ򣬳ܵĴϣڿҵ˸ԴĽ纾˳»ʺǼ£ó¼˾ãԨ޸һ߶ģﰵշء
ϵðˡ
һ½ϵ⡣
½ǸФ¡
ǴˣФ´Ҳͷۡͬ˵ʶüһǼϮұӭսȴﵷҳսʱ䣬Щɴ
뻻𣿡Ԩʡ
ͬ۾һа취
УֻҪϡ
ԴһԨ˵Żͬڵ۾ԽԽƴЦããһҿФ»кλ˵
ʳͬһ·ͣ˵ЦţԨеĿԼϣʶĿ·ֻԶи׳˶ЦӯӯĿء˰ΣúܣԶ˲˭æתȥȴѾŶԶˡͣ˻ŲʲôҲû˵ͬͬ
صҹúԺ˯ֻĽ纻ڵš
Ԩϴ˸ţϿͷʣǱʲôϢǲ¸³ɻ飿


396 ɼƳ
ظСĻͶ£ȥһ궼ڲٰ׼ҲѾ˼֮꣬˵¸µĻ
Ľ纵ͷˣʮ
˵أԨϵı鲻̫ÿȻȻľʵϡѾʮѾϥӣû޵Ĺﻹ֪Ҫڻǣ˲ҵۣҲû˵лӵԨ֪飬ȰҲȰҲǲ֪Ǻá
Ľ纵֪ǰջҪʲôؾҰҲһģУӦ÷ˣ㲻õġ
Ǿͺá
Ԩͷ
ǿ϶ĵģֻǲһֱô࣬˵ҽȥؿԣˡ
˭ĽһʱûӦԨ˵һԼϣҵļԣ˵ԣǸ׵Ǹÿ¶жôڳأ
ȥƴǵ˾УһֱΪڱû뵽ˡҽռž·ûüǸʲôְλ´μٴԨ§ϱֲʵĶţȣѾСˣٲɻ飬Ҳøһ˻飬ˡ
ţļѾˣЩʲô񣿡Ľס֡
Ԩͷɡ
ѽء
ڰ°
Уǲԣ

ҵĵˣҹһյƽ
ȻڳУ˿ȴһĻϷ
Ԩ͸ҺôһǮЩǮӸͻؾȥôһˣǲҪԷ𣿡
ţǽƼ
ξФҹû뵽һϷƹʣͬѹõͣȴֱ
һæڲݴСĵĿȥ
óͬ˵벻Ԩ.˽ôǮʮѩ˰뱲ӽﻹǵһôǮ˵һⲻֹĿѹ񶼲ˣ.˽ϣ
½ЩǮҪָФξһЩ𣿡
ʲô֣ǹӦңƾʲôҪͬŭ塣
Ǵ˲˵ЩǮϵԺҲУܲŲξ
Ф˵ʮѩʱһ£ʮ򰡣һСɽô࣬һ˵˼Ҳһݣȴͬˣսȭͷ۶ˡпడһ꣬Ե㿷ãĶԹԣԭҲ̵ˮֻǸƾˡ
ЦһͬǮǺã˭Ҳ˺ã
ͬǸóȥˣԨţλãǾǸǮĹߡ
ʮӰԺУ
Фµƿһǣһİʱȫȼһգ
Ȼ˳ʣ첽ߡ
ûע⵽ת߿˵˲䶼ͣˣͬ¶˹΢Ц
Ф»صԼסͬҪڽЩ̰۵˻ؾǣǺð죬߲Ȼдһⵯ͵ǣʱͬкλ˵
ڳǱؾ֮·ʱ䣬Ȼһӻ
Фʲôûʣǳӿˡһǳ¼Ѻ͵ļҳФߵǳǰģ
ƿȴʲôһİġż־ֺõӡ
СЦкιɣ
ҪʲôǣФʡ
˵һЩʳѡ
ʳʲôʳôأܰ·ѹۼФЦ˽ӹǳӣһӣȻλεȫӡ
ͷҪʣ֪ЩһͷһתȫݶҲҪˣɲǼȫʧˣʣФµվߣԾ޶
ξô죿ʡ
ФƼӣĻЩӱҲķݣΣӱǼùģˣҲǺڳԺڣǳͬҲͬҪ
˻زξФ˵
һ˵һأתͽξ͡
תӣФ±Ƽ˷Ѻ͵ӵˡ
ǣ
˲ûܣָФµȴ󺰴СûӦĽŲٵ𣬽ţһ֧ƽ˺ȵס֧飡
Ф»عͷͬŹףĿҵȽӵ͵ҾҪӳǶߣҵѵȺʱФξνͣЩνͣ
ãʲôãФԴеɣҽɻģԨ¸ӣ
ͬһ˦䣺װף˵Ļ¸㿴ǳ͢ոշľãſⷿм¼ڰң
ܣ
Ф´󾪣һƿߵˣһۣƼбţʱɫһףӺݺݵĻζЩվסһ˲䣬ʲôˣǸףһסˣˣǱ߲񡱵һ
ͬң
Фӿ֣̲̿סƿڴ
ͬЦ㣿Щ͵𣿡
ðɣʣФƿԡǧ򲻸ã̰Щӣ֪סӱȳͬͷͬл˵ԼǵƺҲϴˣ
Фһƨ.ڵϣˡ

ǵһȻҲǺƽ
ûФھ⣬ͬƫ̻ǵľĸᶨ˼֡ȻҪǮոõ˳͢ľãǮбܰǼˡľʿҲ٣ϣʱ߾Խȶ־£ͬ˱˼ǵȴǼϮڱķУսȨ
һ㣬ڸıϡ
Ҫôͬԥ
Ԩȥһγء
һȥĵ׵ЩѾȫˡΪʲôͬΪйʺֳֻһؿȴͳȫʵ̫ˡ
ΪȨġ
йʺӸλеӵƾȨɽΣԶԶʥҲᵣԼӺͶһϢݣλ
ԣʺо̣ȴעӵһµҡ
һ㣬ҪͬΪ֮ԨһУ½ֻ뱣ǾһЩе˰ɡ
ֻҪ˵ģʵ۲ɵˣ˸мĻǳ¼ңνһá
ʵ֮ǰͬҲܶ࣬ȻҲУ¶ģȥеǵΪж˭뽨ҵԴ̣ȻҲҪĹ
ͬ治Ǹӹţܳڴλã֤ǸȨ׵ˡ
ܿͷҾһЩ˲ŵģǴ˿Լ˵գ˼֣ȥͨʱһȺ˾ͽˣԨĿɨбԣ


397 Ӣ۾
ɺԨԣ˹
ûŴ˵ߵ˵ĵطԨԣǺδ㣺ѾʮһˣҲϴСŻ⣬дһ˻ңҵ޻¡
û˵ѽԣͷûӦңҲ
ų½оһѺ֣ҿôһԴԨɸ֣ѾˣҪԸ㣬ߴ˻ˡ
ðɣ仰ԣ˫һӾˣ׼׼Ƹ
ɰط޶ڻǣ֮ҪصġԨһԼĲŲ㵸ԣתˡ
ԣˡ
Ӿ뿪ı·һֱһܵȵͷϧдܶżٻҲֻƬίʵ׽͸Ůӵ˼굹˲Ь࣬ÿг˻ʱܻصǸǷ·һ̣ĵףÿһһᣬίǹҲǹΪĸ֮ѡһԼһ
ΪһˣӦǸ˸еҸίȫ
ÿһõЬ࣬˷ܵü˯ž
ԨĽǲ֪ԣڳأ֪ԣһʼ֪ôֱھмԨֿ֪ȵǸǴ˾δĶӡȻȻģҲ֪˻ǡ
Ǹأһʱ֪ܵϢò˯һȦȦУȥ޲ɵȥúۡ
侲ֺ֮¡
һ뿴Լأ
һѾسɻˣȥƼ˷ɪгﱧ޶Цݲأ
ȷεͷԣ·һˮ˹
ֻ궯Զ޷ѹ֣һ֪˽ߣ˼ͺñ賤ƲסԼĽţεȥҹԶԶһۡ
û̼Ļ棬Ծͬеģż򵥵ȹվҩԱߣż߳没˰ҩϸȻҲֲһĵط겻޵Ĺѳ˸Ų۾Ĵ
עʱĽȥĹ̨ϣĵ߿
û̫ԶڰƼʱĿŹ̨ϵĶŶΣ֮Ц͵Ķˡ
һ֪Цʲô¶ЦԼһû
ȥöΣÿζĴ뿴Լÿһ¶ġ
һصǲ㱻ץ˸š
ι͵ģ
Цӯӯʣ˭
ûϳ
ԣԼϵĺӣоôʱʰԼĺͦһʱ潫һϣͷҲģһ˺
Ҵ𻰣Ķӡ
¶ڰǰ֮±ϳȥˣû뵽÷·תԨȻЩƸ
ԣ֪Լô߻ԼӵģУξڳԼһСԺӣһסõֵҲסߣ˼겻ĽЦɵģһȭͷ·ϼǮ
ҿǼǮˣʲô˰ɣ˵
ԣعٺЦ££ĺ£
ȫ˹
һһֵܣ˵ҪɻˣҾȥƸȢƯͻݵɩӻؼ
УĴϴҪͲˣʲôƯƯ˵
ԣϱƯ·˵Ǳ𼵶ʣҲǸ翴ǣԺ˭ϱɩӺÿ
У
֣ߣҿƻûѣߣôȥȢ˼Ư˼ƯԴûë˭Ըѽ
ԣҲûǣĴһˣĽųһӣȻһӷ
Ǿ仰˵ˡԸ
ԽԽò׿ʲɣԣæ·׼šֻعԼСذףΨһĻͭӾͿʼԼȽĺ˸ɸɾ־ˮͷ룬ƣ˫ЬҲˣæȥµЬִ࣬ӣֱȥ
һʱ̲٣ȥ˸ŴСȥ
ýĲ˲࣬Ļƶſϻ˯ĽûڵԶԶģԣͿ˳˼ĺˡ
մһöɫȹ޹䣬ӳĵøͦθվǶ鿴أĴëգգģԣĿȹһ硣
ȥ˲˼á
ǹȥǸԼʮṫӸ磬ۣͦ㣬žֱȥ
̧ۣʶüӣôˣ
ýҾˡЦҩǰһվǹ氮˵ЦʹǼļūˣ˵δ䣬ôƭ˵зˣ
СԣδƢã˵ҪҪҿ
ŶҼӲΪ⡣
Ȼ벻
ӵôߣֹҪǣס֣ǹҲ˵ҴҵڽһҲС˵ҼҲûڼеڶ˵ǵҴӣȴҲǵմӣһЩҴ磬һң޸ңί㡣ԺŬ׬ܶǮԴҩҪǿ
ܾһ㣬֡
ϴ˼ֱŭӣ˵˵㶯ʲô
ȻյýһȻûɫǺ죺֣ҲϡĽ鱦δ򣡡
δǮӺһ
򴽣ûǮã
˵ǼģδҲǴϴһܱȵҲò˫ȫӸΪ⣬
һǰһ£Щק˹̨
ۼҪĻзιסļ򣬻ɫһʹһɿץ֣ŵ˺ü
δ̧ͷӳһżӡ
ͣ˫ȫɱ֮ҾδҵģһƤ䲻һë´ҿҲĹͷ


398 
Ӻٱ㲵⣬ǰô÷ðĻ򣬻Ÿʲô
ҶԵЦԣ
ԣһӶû𣬵һЦֲĹû۾أǰһһţߵڵؿһֱߺġӼκãͷЩ£˼˭ҿɸ㣬ǽҵĹӣҡ
ΣԣᲱӣǹͷǲ죺Ϸδǰҽվ㣬˵ȥҲе
Σԣδ򣿡
˵ͷϵǳЦ
Ѿ˸ĴüǳЦձǳǳġӵ治ҹͣǴ˼ҶͷĴӼˡ
ߺԣתͷûУ
ûЦЦôпչ
ңҡԣ۶ţʱ˸壬˵ˣվû£ҾŹȻһַӦ˹˵ǡ֡һǰʲôʱˣ
Ц
ôΣֲɵӣµˡ
ϳˣԣһӼ鲻Խס֣̫
Ҷءһ˫С֣糺죬˺ܶ࣬ܣᳶһԣȥ˵
һǰһ԰ȥ
õĺԺиľӣ𿴹ҩ̵Ļ.ѣʱ.ǣ˺ܳǶʮɹˡ.°żӣĻƲæʱȹȥ£ԣæⲽȥ
Ҷղȥ˳һΪǳҪˣôʱпչһˮ
ԣˮСڵţǴȥҳ½ģ̿϶Ҫ󲻹ʮ顣£Ǵ˻˵ˡ˵ĿƵĶԣǸˣЩĨǵ۵úܣҾֱ˵ˣҸƸҴ˼㿼ǵΣңǲң
ˡ
֪ǰϲСӣҶ㲻Ը⣬ҵ뿪ǵʱҲ˵һʮ꣬Ҹ˵
˵ҵףɾͣϻȢ㣻Ը⣬ҵ£ҵ»ûһԼʹϣҲ㡣
ţڳʱŴһСУξλáڼٴᣬѾܵȥǰû̫¶ͷˣȴԼӮһУȴѾȫȫĴʧ
Ͼ֮Լǵꡣ
֪ĵףһֽԼǷ
׳ŵӾʣһԼ𣿡
·𰲾ķˣ.ѼϵҶӱ紵ɳɳϸһԣҲ
ǰˣȫڴ˵ֺ׿˵һ֡³ŵʱѹȫ޷ܾԼβܸԨһϾǶ˵ԼֻԼ֪ܲ˺һء
㾲ԣ·Լֻóٻ
£ӦӸĸ֮ý֮ԣҵδˡ촽΢ܵ
ԣĶ̻ըһʱʱɫ
ˢشվ棿
ֿ.Ц˵ͷ淽ײ֧.ٵļϣͷʱһƬҲûۣͷŴ󲽾ߡ
һקס
ȥݼĸ

÷ܿ촫˻ǡ־͹Ǹ۵Ĵúÿᣬ˵ڽַھǸɶõĺùǿͱͨһЩȴǸõϱѡһ࣬ûҵǼҪ˵ý
ԣ뿪һ߾꣬ɰغ֪һֱûˣܾΪӲĻѡ
˻֮û࿴ÿοʲô˼ңһδ򣬻ǰҶĸ˻ȥ
һȥɰط޶粻ǻȢ˶˵ˣǼõǹδ
δʲôû˼
Ϊûľͺء
˵ǲ¶δڼóˣӣﳤֵʱˣ˽ŸСëܣͷ̽Եһδʲôģ˼˫۾죬ȢôƯĹ
ԣԺȥ˵Ȼûˣ˸ա
õ𱬣ҩƽ˺ü
˵ıţֱղŽ˻
һգԣ˺Ƹ񣬵ǼȥƸ
ؾӪ䶯һʱˣǰԣ˵ҪȢɩӻ˵ֵģ
ԣͬ˼٣˵Ҫȥףͬһԣǳͬһ꽫죬⿴󽫣˸ĵĶһ˭ҵĹ
ԣ⣺δǣĸˣлλֳ
ͬһ־;òԣֳòԨǴ˰ɣ
ٺ٣ԣֱͷǴˡ
һʱͬɾ͸ˡ
´һԣСӳ˳ͦӢеղܣҲûر˵ôϢĽǴ˼ҵӹˣ
½ĪҪᣬԣĳתǧصأЦĽͣҸʱǴ˻ڽϿ·ϣʱҿɲֳ֪١Ǵ˵˹٣ӾҲû뵽ᵽְְֵýУξٲţŽǴûʲô飬õǰ˵
һͣͬˡ
ǵ㲻ˬ֮ʧͬǿԣһһǰģȷʵûиٵСӾ´㡣
ǺӣЩƾ汾߹˸⾴أͬܵϲãתϵڣԨĽȹһЩʧΪһ
ͬļ򣺡Ƹ׼𣿡
׬ľʹͶһûãðƸ˵ġԣ˵
ͬ룬תԼһٷңðһзƱЩЩ˽ǮɩӹܵϣƽھƶûúȣǮòϣȥ񣬱ЦǾкС¸ƸԵúᡣ
ԣ˹ȥһƱš
ӿһжϻ˵л˳ͬͳżƸ
ƸһգиõĽ˲٣һ̧֧ƸֵĴӳһ·˻ǡ


399 Ƹ
ƸĶǣ˴ҵע⣬߶˲٣Ĺ⻹ǵһΡԣ˳ţǼȥ˷Ӧ˹ѵδ
ﶼȱֵˡ
˸ֻ߹ȥǼҴųɰطϲվǶţƽæòͷβǴҲһ·վſڵءԣߵɰط޸ǰ͹ˣλõȣõȣСղƸ֣
֣֣
ɰط޶û˵⣬ɰطϺϲ£Ц
أ
ԣһȦûƼˣתͷϡ
ЦѾͷߣţɩء
ðɣԣŷĽҲûڡ
Ȼǻǵ˺棬ƸľҲܺأԣԼδ޴죬˵Ư˭뿴һδɩӣ
һ˸Ǽҷ򸾽Ǽҵţ˿ʼ񵥡ԣڱ߹طܶ꣬һСҪУξҪģиĵĹ涨˾н͡ԣպգõĽͺܶ࣬ȢϱáһðƸ񣬲ǽõóĶˣϳͬһƸҲģһ˼һò
ôãӭҪʱ̣Χ۵㣬ԣƸ޲ڣȻеġ
ʱ
ǼҵŮںԺأҪȻҪ¡صĴһԡºĽ纸ױݣʮĴôһ磬˵ǹ˺ΪͳúãױݳվƲ۾Ľվһ𣬵ǻ˫歡
С㣬δүˡ
ɰؼҲūͣͨ籨š
ĽһߣǸȥˣԣƸ׼涼¶˵Ц
˵ͷҪޣҲŤ󣬸Ľ纵ĽŲǰԺȥ
ûߵѾУк磬˵ҪδɩӣԣѹӣǶ𳳳
˵ĽŲЩ˸䶼ˢˢס˿߿
Ľ߳ûװ磬ֻ˼򵥵ȹ˸˴磬˭ὫϳɴֹеŮҡ
Щ쵹Ҳϵġ
ǰӼڽʱб˴ģԸðҽ޲ߣ˵Ǽҽڴˣͬҩظʿǿβ˶ϵæվֱ壬ˢˢ񣺡Ľ򣡡
ҲѽĽֻеó˵֣˶룬ֻ΢Цͷʾ⡣
۹ɨĵʱñй٣ֱͦ塣
ܿ죬ҵĿͱĽĹˡ
һͷٲ㴹£úãͷͬɫĶ棬˵Ƥ𪣬ټ˸һϸɫȹɷµƷ࣬Ƶڷбһ֧ӣһ԰׹ӣĵ㣬ǳ
һӵĺͣˡ
Ϣ߳Ĺ˵ǿֱ۾Ϊ
ԣܼ޲Ѹȫ£ûϱƯɣ
ܣƼ۾գһ£ʱֲˣһӴͷϣͬʱקһѣˣ
Ҳû뵽ԣŪôǵǸѾͷ˲棬ηӳȹ˸
һЩݺǵʱγѣæҵĻһ
۶ԺŮɣôôˡ
һ⺢զô
䣬ȴǡ
Ͻű߻վëͷСأںΪƤʱ򣬰˫ӣԸȴЩ졣˹ģúöһ㺢ԣҼΪ̡ǳϲӣ˴øɸɾģС˵ģδ
ŴҶڿܵԣĽűߣקקԣ䡣
ԣӸߣһװ˼ǸС㡣ͷϵµֵܣ΢΢
СüëšأҪȢҽ㣿
ԣͷ˵˾ƻϱȢҽ㽫᲻
ᣬ㻹ءԣſھ˵Цͷϲʱǹ˳һѾ͸ˣⲻֵţҪǸ۸ֵܰԴšߣ
Ʋ죺СӣִӮ㣡
ûϵ㳤һ㣬䣡ԣ붼롣
ץһǣһתܵߡ
ǹԼֵܸǰһţ磬ô죬Ҿ϶۸۽㣡
Ҳã֣ͦصĵͷ컬ļһɩ˵סˣ㿴ǹǣ

ԣ֪ԼһûøãֵܵĻɣԩˡ
쿴Ǻܾ᣺磬ǣ
ԳԳԣ֪ԣƽʱûιǣȱǹ𣿡ڸһ
컹ǰһˣ˵磬ҪٵȵȿҲûôոջ˵Ҫ䡣
ߣͽڲˣһѡ
һ㿴㣬Цأ
Сֻˢˢ̧ͷԼĽ㣬ðɣÿ˴СûһѪԵй˻ֶǳչ˿ϲƯĽˣƼЦòãðɣСֻһۣ˽ԹԷһţȿԣı˵
һߣԣƸĶţ磬㲻ǽܽܣ
ܸɶϱԺɩӣ
ԣһţұһ£ˣתӣȴҳףɩӰҲ˵˵ͣҸϱ
ɣɩӣҽϱҪ󲻸ߣܸϵɩһƯͳɣ
ɩҽҪҲߣϲɩһƯһһҲɣ

ԣǼƸǼҵ棬ɰغüһأҲ˺ܶ࣬һġƸž鶨˻ڣºкӣžͰѻ°ˣ˶ϴСٵȥǲɡ
˷ϲ¾ˬԣ˭ֺǡ
ҲٵȥˣҪޣ׼ܶණֻŵðæ
ڼ䣬̶һͬʱФ£غͻʼģǼˣΪ˿֮·谭
ʮ꣬쿪ʼȵʱ򣬴ʢǼ˴һ̡
һȥǵıø׳ضٵӦϳͬսַһһսԴʢʤգ֮ǰðһǣоͰԣһսͷУξγ˰


400 ̫
ʮ꣬Ա˴ϢϵرΪȻʺΨһĶӣͬʱ£۵ĵӡѪһʱ˵Ŀ⡣»ʺ߻Ҳǵӣ˵ӷǱ˵ӣ߻Ǽֲ̺꣬ѾֳǸûȡ
Ա˴֮󣬿ʼʵ볯Ȩ
ӡӡӡӾѳ꣬һĶմսʽĻ
˶ſأֳϡ
Ӵ£ԡ㣬أ䲼ʥּԱΪ̫ӣ֮Ա˼̳дͳΪ֮
һʱ䣬Ȼ
Ӷ꣬˸ܾˣ˻ڻۺ죬û뵽ƾðһӣڶ̶̼֮ھͶȫϣһô֮λ
ºˣӵƾճôӺͶӿǰŽ
̫ӵʥּ䲼ԱڸݽϵĻӣΪʸ֮ġ
ӵķӦһЩĸ岢ԺգַǵշǳԻλҰĺͿء˵ܱҪģۼŴֺͶѾƴܱԭ۲̫û⣬Զ뾩ȨСҪǶʶȤһʶȤĸŴ
ʮ£̲̫֮گ飬ΪΪΪͳأٺ»
֮õʹԲ˵
ͬʱӡӡӾжûʥּ֮Ů͸Ա
ʥּ䷢ǹҴ£һʱͬ졣
Ա̫ӣϢʱĽ纲㾪°ͣԨͦԨ˵ʵףֻ㵣ģһֱûͬ˵
صݵĴйʱˮأʱ۽粻ߣõĿܱǼ̺һδ뵽ȻʺĶӡ
ȺصݣҹǰԼһС٣׹ˡ
һԴ߸һһнʮ꣬ڱѧִϵرص۽;λֳ֮شѧͨǵӣźۺǽδ
ȻʺĹϵص游Ŀɽο£ʿӽΪã˵һ㶼˻ɡ
һвܡѪͳĻӣ˭
ǼΪ۰ӵģְžܿó۵ӱ˭Ҫǵɽ֮꣬Ȼһ飬ΪȨ·ϵ谭
κӢµ֣صԨЩûи˱ЩҶԿȫڸԼĶ·
ϸ룬Щһûй
۵˼ȻңЩӦһЩĿʹʥϵ˼ڿԨڷӦˣϾڴҶûԱ˷۾ʱѾʶԱ˲ͬ죬Ա˺۽飬ԨǾľڸԱϹϵ飬罫޸ϣԨͷβַ̬ȡ
ԱֻһӵʱŲԣ̫ӣǸ֮Ҫ޸һûɽĻӹÿ࣬˵һСĻö
ϾռǸλã谭˲ö֪
ԨĽ뵽Щһ¡
ĽԵ˵ҺõҲҺԼͨˡ
ͨͦãʵڵĵķһλԨ˵ŻȻָָ̧죬˼Ҷ
Ľһ㶣λʲôǶ𣿡
ԨЦҡͷϣˡ
ܾԱ˵˼ֳǰ㴿Ա˵ǵʱĴ⣬ڹ֮͢УӦ͸ıˡıĽκ˶ö֪
̫֮󣬴ʢķΧ·һϦ֮ùŹ֡
Զڱ߽δ̫Ӧ͢ȴȻ󲨡ӺͶӴϣЩȲͿʼӪеϲһ۵˼ԣԱ˵Ĵ֮λһֲɺƣģ۵˼˶ʼԱ˿£
˾֮£ӺͶӣԼ̺»ʺĴ
ӶȻΪպۣѱĵλȣ»ʺһϥеӣӻСȻ֪ɸ裬⼸һľֻ븧ԼĺӣѹЩ¡Ա˿ף̬ȣ˭и˵ĶأΪȹĵλ̫ӹ̵ϥ£ֻС꣬˶ӵ֣ʲôϵڹ
»ʺоԩԽһڿﲻĸоԴŽգۡ
ߣմһʤ̣ԣ˰νһʱպҲ˳ɻӣ˵˫ϲǡ
ԣɻһ
ǰһŮ˵ЩĻվҪɻޣЩ˽øֱ֪࣬Ľ纹ŵ˽ѡ
Ľ纹Ľ纴Խѣ͵ͷŻģ˵ĸ飬ЩӶԴ
Ҫޣ˵Ļ
ĽһǣѹõĻʳ˿ڣ㵱ĸԸ޸ԣ𣿡
ҺܺáЦЦǸ÷
Ľ线Цգ򴽲˵
ԣǸ÷㰮
سɻϣһ˿ҹҹҲڿշת࣬ΪԼ˯֮ԺʯŶ߷ʱԺеǿھһƽƽд˵į
ûаЩеΣ
ЦעĿ½̾˿˿ЩŮӰӣɩΪʲôңٵʱǰصģҲĵ޸ԣ˵öԣظҾϵµˣ̫ӵ£ҲǸѾͷˣһ𳤴Щ֣ǿԼĶǸԼաԣһܴõ߽˵ˣÿһģһͷڡ
صİԴڳþõ鳤սڳĸģ
ԣأʱ䣬ĥƽ˵ƫԣ㡣
ЩΪ˵Ĺ£ֻԼҹƷʱŻᶮ
Ľ˳˳ͷɩϣҸҲһ뷨
ã
ĵˣ˶ûע⣬£ԣ֪˶ãЦøɵһһǻԺ¶ˮǽˡ


401 
ǸͷεģоŮ˵Ļ˵͸մһ
ǸƽңһеĹҪΪˣ
Ϊԣ޲ȫһȦȫ硣ܿͣǻ鱻ѹסЩ˵Ǿ仰ܴõİˣߵýˣдģȻǸ̫ӵ¡Ǹ̫ӵԣۼ˵ӣҲΪ̫ȻӣʹʱҲѹš
ǱȲ̫ӵ󣬵۶ģԣû˱ȵϡ
ȭͷ˿ߡ
ҵŰɣܵˣðȫȫƽ̫ӣӵΣһǸˣǸⱲĴ
ǵķ׳ɻڰʱӭ׵ĳӴӳسǰӭȢӡģ̧Ǽҡ
һ֣Ǽҳϯ棬̫ɽʱԣӭ׶أŽʢװӱ˳
Ŀͻ뿪ǣɰغ˫˫ۡ
Ůô꣬ǰϼˣģˣŮԶ磬˸ѹύӣЩͷʹޡ
ԨĽ纼ˣżˣĻǰߣҲȥ˳ء
ԣ޸ĸʱͬǿĳˡǣ߹̺ױдµĸĸ׵λǰ˺ļ֤£ء޶԰ݺ󣬾нʿҪӣԣ˸ͷ
ϲϲƣ˵棬ԣƿĸͷ
ͷµĹ޴󷽣뿴ۣһƬУԣһӡ
ңҡ
ðɣ˶࣬ԣֶûǣΨһһܽӴǰ뿪ʱ󵨵Ĵǣʱһߣ°
ԣˣЩ״εĿˣ𣿡
ЦЦûµüۺᡣ
ԣ֪Ĭˣ˺ǰһ˫ַļ򣬻ͷ޵Ĵǡ
һƬк۳žҪǴ˽еˣ
ԣĶͣ£ԨĽ纶һۣԿſڡҶתҪӭȥѾ˴š
Ԩˣ۸ǰС̫µv
µvţЦλ˲ؽţۼҴΪ˹£̫ӵŽǹϲ֮գū񣡡
˵ֻ֣һ˽źĺжӶµvչ񵥣ʼ񣺡̫ӵºǼҶС»֮ϲͶҹһԣһ˫ղƿһԡǧʮƥʮң»֮ϲŵСյβһѣЦɡ
ʮ֮ࡣ
㿴ҿ㣬Щˡ
̫ӵô˹ص»֮ϲǹﲻɽ¶ˮģ̫ӵ¾ʶҹϵ
ԣ˵֪
Ա̫ӵ£˻˶ȻֱʡҲС޲һ𳤴û޵Ե֣һ𳤴꣬࣬˵Ǹжرż˿Աˡ
ȵµv񵥣л񣺡Ůл̫ӵʹͣ
ʹͶ֣֪ҧüء
µvæǰл͵Ȼվǰˣڵµv˸ʲôС˵ЩǴģ˵͵ġ
һ㶣ʶĽ
µvܿ͸ֿˣЦӯӯ˵񣬳ͬȷӦæкϯ
ôһҲûҪɹˣϲͻ·ǰϯ棬ɹٱҺȾƣĺֵܣһƣ˹Щ³˻Ƶˮ
һߣ͵·ϲﶼ˵ţʱСĵĽŵµvĶ˳
ⱻһСɰװţȴеȴһ׹
Ө͸΢΢Ϲ׹Ҳܼ򵥣мһֻͼչɵģ⶯ˣ񹤲
͵һ
ǡΣ
ԺͻȻܾǰһζԻ
׹ϲ㽫ɻڴˣ˸ÿģҡ
Уҵģ룬㻻ģҽ˼ңҪʲôҶ㣬󶼳ɡ
Ŵӵ𣿡
ɡ
Ȼˣڽⶫ͹ʲô˼
ս׹ţֵۣĿ׹ƿɫϣϵıҲɲǼ仯˼䵭Ц⡣δһͷߺޣҪҪˣ磬ѵԱ˵ǸԺ֮֮ȥˣ²ҪҲڱ˹ԼҪĥֶԼ֧Լ
һôô˽
ֽ׹ںɫϲϣһĨɫһ
ʱʱԱ˳⣬ΪԼ񣿲Σһ˲֧գ
ǰҪҪԱˣ
Ǵ뿪뿪˿Իͷܣɩ̻˵ķǣǼҵļٶ
ҹɫŨأԣ˷ʱͶѾߵòˣѽ׹˶ڿͷϵšϲкʽͷ˺ƣЦӯӯˣһʱ侲ĵġ
ԣȵ۾ˣŲסһĵڱϣһֻǣе״εĸ״ǲҶҹҾƣ㿴ǲǺˣ
ˡ⿪һ°ڣˮ
ԣϣֲţҲٺٺҾˡ㵹һ裬ֵùʮơ
оƲ
ƹµĺѽڷƣݰףεΣֱŴӽԺ˾ҪˡٺЦţ󣬺һʱĻ˱ǣѪӿԣͷ˹
ԨҲȶ˾ƣӳޣ˵ģκεвʢȴͬЩ¹˲پơ뿪ʱĽ纸˽Ƶһأ˹
ϣų˵׮£۵ĽȻԱö֮ЩĽ纶Դ˺ܲϲѵ֪ĵͶĹϵ֮ǰԣ֪ǹϵͬѰ˷ֱҪ»ӣûһӹ
ԣˡԨ˵Ҳҡͷش˾ٵȷ׵ԣ롣Ҳ벻Ǹʲô˼


402 
ĥԱ˵ʲô⣬һ뷨ò׵˵ܵúܡ
ʱ͵һֻͣһ˻ҽУһʱЩ˦˳æ֮ԨĽס˳Ƶڳѹסȫ˻¡һʲôˣûȵش𣬳Ѿ˴
ʱûأﵽѲǵˣǻȥһֻ֧࣬ʮСֶӣҲ࣬Ҷʮʱѷָ¡
ԨƿһۣüͷС
Ľ纳ʱҲһۣɷֲЩ˭˭СĵקԨ֣ȶһ˵
Ѿ˰˻ˣ˳ǰ˵һ˲ʵĳţų˳ȥ˱¶Щ̿͸ǰ
һ˲䣬˶ˣź棬۲ĽתһȦԨϡ
ĵͣٵԨϿȥ
ϲѹûôһʲôûУĻҪӦæ֮䣬ĽһգԨյ˿ռ
һûŪ׷ʲôĽҲˣ
أ
һ˹տҲ֮ǰ˶һۣԴʧɫ
˺ͿˣҲ֪ոջڵģһգ˾ûˣ
ô½
һ˵
æתܣֻһȺսĻԼҲĿȴӰԹŮˣ·ǵɱǲɣǵĲﲻǻȥûкùӳԣ
£ǹ£Żڵġ
˻ֹأͷѾݺݵĺһۣǲٵ󣬼ȻѾȻҪˣͷ˻֣һܾܡ
׷ȿǴҪ
ۼŴ̿ˣ˭Ҳȥ׷æԨޡ
Ҳɵˡ
أ
Ҳˣ
ȥˣѵЩ̿Ͱˣ
òǼϸɣ
һߣĽæԨ˳˵ȻûҳϣʱΧأƾճֱּҪˡ
ǼźڰԨϵľмһ
ڻΧաǵȻҲû书Ԩδģ˲˵ӣҲһһǵȻûܷ룬ֻʶľô˸˻ѧ֣ˢˢ졣
̿ͶʲôˡԨԸ
ȥ鿴ˣ棺ˣǼϸòǴʢˣûر۵ıʶ
ûбʶǲ뱻ϳԨһɸ˻ȥ½˵һһ³ˣñ˻˽
ǣӦתȥ졣
أǶǳͬԨ򸾶˵ģô̿͹ǵķЩǴˣʲô鲻ҪǣصĴŶȥڳصĵؽϷ£ǻĴˣ
ˣҹǲҪȥˣ·ϻЩ̫̿һЩǻִˡ
и˵
ԨͷţǴݣǻؽһ
Լ£Ľ纻ڳأĽˣ̿͵ĶԻڿռǳĽģȻ˳㻹ҪȡҪг·˵벻Σա
ִ˽
ͬѾ˱ţճſԨ˳
ŷ޶˵ͷȥãָͬȥ׷̿͡
˶ˣԨŸĽ˵̵
˵ĵ˭Ľ纵
޹ϸֻɱǣôĹץߡԨ˵ţ𷽲ŵλЩ¡
Ľ֪ǽҹڳأ
飬ԱͳôǴӹģֻҪĺ֪ܿǵʲôطΪʲô顣ҹŶԱŴ飬ʱȥҡЩҲԱ˵Ķҵ˳ҪǸĿռ䣬ҶҪڴ˴Ԩ˵ź󱳵ĺë
ĽŭԱôƤҩһ겻ɢĸң
ǸյٳֹһΣûɹһΪͣˣû뵽پִ̫ʲô¡Ԩ룬˵ǰû̫뻹Ϊڳиŷֲ˴ֽүָЩǽˣҿĺͿ»ࡣ
˵˶һۣΡ
͢о㣬жɼ
ҵŰɣʱֱ䶯ȣѰӣó˵ξФ²ǱѺ;Ѷ𣬳͢϶ҪǲµĲξβξ˳أһսԨ˵
Ľ̾˿ϣεĲξһɵˡ
ã˵Ԩķٲˣһ˾Щ˯ɡ
㲻˯𣿡Ľ纲졣
ԨЦ˯ɣһͬ϶Ҫ£ҵȥһˡ
Ȼδ䣬ſھʹ˼ūЪҼҽˣ˵鷿˵
Ҿ
ԨӦһͷĽ纵ĶǣЪһЪĽ£ԨҴҴǣһյ𣬷ˮڴͷŹŸżūһȥ鷿ͬ¡һȥȥ˴ҹʱĽѾ˯ˣԺĸоԨ˳ƿ˹ȥϤζȻߡ
һ磬˾ͻ˻ǡ
ԣ֪Ԩ̵ϢѾǵڶˡ
˵û£ԣŷ
»֮ϲͬԣڣȢƯϱԲ˶룬ԣǰû¹
۵ᱳʹֱûгҲûūͣҲԼúЪһЪ
Сڴ糿˯磬ԣȥ˻ּ˯ԣæ˻ͷ§ϱ׹ػ𲻿ͣЪһ¿ڰһ㡣
ǻգǰ϶ضضҪʲôԣȫأʱ˯ţһ»ӵٺɵЦСײŵ˿Լϴȥ˶춼磬ȥ緹˻
ˣ˸һû˯ӣԹ㣬Ҫţôߣ
ұ㣡ԣæչȥЦ
߿
ȥɺͳߺˡ
ԣϲߵģչȥһǣ˵òӡȳ˷ŷֶ׼ˣϲ˵ʲôϵЦݾûͣ
ǰ˵޺޺³Էˡ


403 
֮󣬻Ǻֻܿ˹
һδʤ̣ɳĮϵʱȫ˺ܳһʱ䣬һǼЩԪ壬ȺŸأ֤ԺȣӵľȫԴڽӡΪ˸ʢһʢֱǿ׳ģһʱǼҲ˵ķ򣬽ʧ˼֮ǼʱתĿ꣬û򣬽˲ԭԱ
ԭԱɲԽԽǷʢ˿֮·ɲ̣ͨʢ˶ɲ˽ȫԴѡ
Դʢ˵ǼʱɧţΪϢӮʱ䡣
Ľ纳˼Ӫ֮⣬ֶһ
˵ǰʱǳƴսʢʤ飬Ǽ飬սΪϸЩ´ʢһͿءս֮󣬳غͻǵܱ߹ذȫʼɳϸĻһھ򣬺ܿھ˲ϸоͰ
սڻƥˣʢĺ٣붼Ǽ˺ˣָɾ䣬һֱûץİѱۼսԽԽңսЩˣԨǿ꣬ﰵûΣգƫܷ׻һֱȲ̱ӣԽ
ȵս죬һ·
һߣµɢѾץϸͽ˳
鷢ȥ֮ʱ˹
ʢ֮Դ򲻹ǼˣһԭΪǼ˵ǿϳϤֵգϤԭκɳĮΣȥͷԣʢȱˣȴû㹻սսʿϰԶԶȲǼˡ
ǵĵһԨͺӵԼרΪʢṩս
һߣĳؿ˳һ¾뵽һð취
ڴʢ֮û취ս˲أǳ͢ûиǮǿǿĲܱ֤һ
׻˵ˮͣĽھϵ츳ͲܶǰδеģһΡ
һ·䵽Ľ纵
µôһźüƬɽķΧĽ纻Ǻܼġ
ǰΪŮûȴҲ˼ƥżϾʱԼȦڵļһԼҲȥȻ࣬ôάһҲǰǸ̸ĸһʱûٴȥˣǸˣŵ⾫ͨĺ֪ܶʶԴ̸
û뵽Щ֪ʶõõһ죡
֮Ľ纴˾ȥܴһ˿϶òģҪܶ﹤Ҫټ͡
ھǵЩ͵ס·;ңԶǱҲҪӪû㶯ǡ뿪ǵʱԨ˴
ȱ.Ϊūˣһ.սңΪսܶ˶Ϊū͡гһȦĽһٶʮˣ⻨Ѳ٣ʱ㹻࣬ȫ֧
ˣִɽ޽ӣһٶʮ˺ˣְҪסһЩǽӾʮ졣ֲӻ깤һٹʮ֮ΧѾӣһŵķԶԶȥġÿһĶһӦȫ̡ӵȶ뱸ĸӺϳһСԺÿСԺһ̨һéһ䣬Ϊϴ跽㣬רŴһ侲ҡ
һٶʮūͶţôõķǸסġ
.֮ǰסķӴƫ©ߣķ֮١
˷ֻ֮ʮ죬ΧΧ޽դԭդҲУߣԶ֮ҲƾɲȫƷ޽
Щֻạ̊́Щר޽
Ľ纵ĿҪרŻܴһأƥЩӶףʣµĲĴ󹤳̡
ǵþźţӣȻȴӴϾ꼾֮󣬴Ӽԣɽˮܴ󣬼пûЩĽҪǽӵˮʵλãһҲҪȥˮ⣬Ľһִܵˣ˼˵࿼ǵ̬ϵͳ
Щһĥ
̬壬һ׵顣Ľ뵽˼֮ĲԭɳĮΧˮʧ⣬ܹܵĶҪܡ
ȵȶҪ߻ģæˣѾˡ
ʱȫȻһ£ǵ߹ǸӣߵΧۿɼһƬ̵ģͳһװȥȥڲ.ֲϾˮȣ˶һæµģ
ȻǰһԶЩȥ
Ľ纻˴ǮӸ޻һСУ⣬вӵĸ.һ¹ģͱúֻܴгƥһٶƥСԶƥѡЩӵľ͸٣һһٶʮЩ˿˸ƥܳ
Щ֮⣬˺ܶȮЩȮҲ˿ˣƽʱû¾ȥרԤŲ֮͵١
֮͵ȻЩޣһЩƵ͵
һж׼ΪĽͶ˴ʴʵӣسںܳרŶҪһܻ֮ر
Ľ纲ģ˵ֻҪǮǰ棬Զͽͼ
һ棬ǵҲӲɡ
˿֮·𣬺ܶӰϢ𡢴ϵ̶ӶֻһҵţܶණԸ໨һЩǮҲҪ򡣵ȻĶԶҲ˵ģĽԼ̶ӣЩʯܿͱ˾Ʒͨ͵ڵȥݡ
ͬʱԭԴױƷҲǡ
ƽңĻױƷܿҲ˻Ǻͳ⸾ǵģ˭ûһƿ˼һ
ЩĽ׬˸
Ȼ׬ǮĻƱš
ƱţǽӪյ׬һʣһ꣬Ľ纵ĲƸѾۼųɱǼ˸ɽ©ˮʵվһĸ̡
ɰء»ֵôû뵽ǵԲůһ졣
ҹ˯ȥԼеǮզࡣ
˵ֻҪʮӶµһΣĲƸȴǳǧʮɰһϰһʲԼȻʮϣ˶ˡ


404 µĲξ
ɰϥһŮŮ֮ȫϣϣӿνǼ˺ԨǼ˿˶ĳ·ӵĽȻܵúϸϣҲֳһ;ȫ´ҫȻҲֻסǵĻҵ֮ЩƸ֪˭ġ
ΪԭɰضŬѧϰζҪ϶ĽŲ
Ѿ꣬ɿ磬ʶֵʱҲѾһȲԨΪ˽ڶ֪ʶÿӸûغԺʱҪá
ܶʱڡķǿ䶼ŵǰѧϰĸֵܲһӣСһ飬һʱʣ֪ĻΪǼҿѧá
ʱһжĹȥ
ߵķƽ˾ǱߵĽγԱȡ
Ф±Ѻ;µĲξѡһֱûͬĵķģδҪĳȥӦ
ʱ򣬲ξѡҲڶ˻ûõϢʱϢˡ
ϵ֮⣬εĲξȻҲһˡ
ȻĽ纵Ĵ磡
ΪĽ׵ĹϵĽҵļֳԨоĽ˵˳أ˶˿ΪԼ
ԨܿͬǼ棬Ľ֮ңҲˡ
һ棬Ľ֮ң˵Ϊǰ㣬߶꣬ǵطǲס
˻𣿡Ԩ˼䡣
Ľ֮ң廹ɣë纸ҩûٷǣʱ纣ҹҹ˯ţڻǳʲô顣
˼ҼǹңڻҲһжãÿ¶мĻȥûյ𣿡Ԩʡ
Ľ֮ңͷյˣΪԷһ˸ǰұֳȥϸ֪һλŹˣЩ죬֮Ÿ׾Ͳٹʣ˶Ŀһֱ˵㲻⣬ײȹػڿߣԼǶڴ
û˭Ԩʡ
Ľ֮ңҡͷֽŸɾ˱֮ģûƤ¶ֵľôһϴ󣬾϶
˵ڻбڵţû˵Ľ֮ңǽг̰ţԨ㽫֮ǰԼļƻ˵һ顣
Ľ֮ңͷҪ֪ڻϢĸôһ£һܸˡǲ꣬Ѿȡĳɾͣ׵һͻڻɥʵ˺ܾã̫ʦҲ𣬲֪Ϊʲô̫ʦ㣬ο˵һƽȥ˵һˣȴȲ̫ʦ
ԨЦ
Ķʦü꣬Ǽ֪ʶˮƽ۽ȫ̸ȫĶңңŻǡ
Լ
ͬһѾ˺ðˣ״ʣôǱһûյ𣿡
յһЩĽ֮ңĪЦ˺ð£Ԩ̸̸һڳԲЩ˶˷磬ôҲô±¶
Щϼһأֱͬš
Ľ֮ңЦҲһ˵㣬ʵкܶˣˣʵǸˣô˵
֮Ѿһ׬Ǯˡ
ǶָŻƬƴĵطܸǴ޴ĲƸȻԼԼķ롣
Ҫ˵ûҲȻ
ЩʱǣҲڵȴһʱʱˣǳ׷չǾͻҪǱԼ
Ԩ֪Ľ֮ң֪Ľ׺Ҳ֪ǲڣֻĽԨ۲䣬΢΢ǡ
ȻǷչЩߣΣ
Ľ֮ңĵ˿һģĻҲõĸܵСۼȵʱڵïʢСʼԨҲʼοһԶھǵĶԱš
ǺԱɱͼ°Ľ纵أ
£ǴϢԱڳϱʷ˵ŰԺŮ졢ʧݸūѹգΪջطʥּ
֤ȷ䣬۴Ϊŭˤһ¡
֮²òιܳ
˿µĳͷ޹ʹȻĸ֪̫ӣ㣬һһԷֱºлûĻδ֪ңǰµЩܷȥΪԱ˵ĳ˶ݵ潻㣬ԣԱŻԱ˶ǻ·ϵİʯлᵱȻҪȥ
ǣһʱ䣬Ӳϵķɵ۸ǰİϡ
ûӭ˴µ̲顣
Ȼ²ֱ̲£ʵĶˣһʱ䣬вū˴ʽʲôС
ȻģЩȫ㵽ͷϡ
µĽ㣬ת۾ͳڡ
ϢػѾȥͦãĽҲЦЦԭ˵һ㶼죬ִͺԨĽһĽ̲ͬɱԨԨɷӵĸףⱲԴʶˣһֱ
ҸӶΪģκƻȥ
ȻһҲ
ǾǼˡ
ϱӵĽ纳еʹ࣬Ⱳ˼˵۰ȻԸ׺ֳҲϧ
Ľ֮ңڳذĽ纾͸ȥһˡԴʮһھǷֿҲпû棬һĽ纵ȦͺˣǰըֳһգĽ֮ңȫ۰ᡣ
಻ࣿӵͷ˺ö࣬ҺõûָóԲ˯ˣ
࣬Ԩܺãûҳʲôͷ
ǵģǸ˺ܺãµʱûһڰ׷ιһӳԲϲˣòˮݷҲҪ߲ø͸ԡ
÷к
أòãֳǺòã׷ʣķʪûУϥǻ۲ۣûг
һķʣǹĽ֮ңһһʮĻش˵Żһ䣬Դ˼˵Ǵ˾ˣҼǵõġ
뿪ǵʱܼ࣬ǵĽ֮ңԨˣ㻹ǵ˭
ǵ⹫ж˾ˡ˾һ롣˵Ÿָָ̧۽ǣЦҲ֪ҼǴûС
ûУ
Ľ֮ңŸ˶Իأ˵ûмǴ˾˵ġ˵̧ͷԨǰ˵Ѿʼڶ飬ҵ˵СǾԣã


405 ù
Ѿˣ⼸û׶飬Ľ֮ңͦС˵Ұү˵ˣҪ״Ԫˣеģ
ĽԼ˵Լģ𣿡
˵ģ˵ѽǴӻСʼתЩƣ۲أһô˵һһ׵ӡ
ɰɲǾͽĽ֮ңùЦ
һѱ𸣱ԣ˵ģҪ״ԪģǸҲһܿ״Ԫ
ˣͬʱҲѾˣڼԨΪ˲Ӽ׽ľٶԴүǾүȽŲãƽֻܱվŻţûĽ֮ңתȦȦ죬һʱø˷ֽŵģȻһĽ֮ңǹ־ûˡ
ȳԷʱѾΧĽ֮ңǰ˾˳˾˶̵ˡ
ƽ︣ճŵȴǸС豦˯ʱ䣬һϸĽ纷ֿģʱڸǰҪԼι
ԾСһϣԹԵĳԷʱʱ۴ǣĽĸԣͷ
أԷƽ
һ˺ͺĽ֮ңҲȡ
˵ҲѾʮˣΪ걻󣬷䱱ۣǰ˼Ľһ˻Լԩõƽ볯٣ΪȶеҲ۵ģææµµģѹûʱԼĻ⡣δһûʲôָʱŸÿɰӣҲиӦò
һ˳˷ʼ˯
СһһССȻʮƣÿϢȶСʱҪ˯
Ľ纻˯ˣŵūͱСȥͷСĽ纺Ԩ˻ᵥĽ֮ң˵
˵Ȼǳд¡
뿪꣬Ǽ٣ϣ̸̨ڸ׸ߵЩҲͬ򡣲Ϊ˴ѹЩ壬ַһЩǿ⡣ڸΪ̫ӵڳзͷһʱ޶ҲΨҸ̸а塣Ԫѧ躹ޣһģƺ˭ƫС
ֵһǣ´յϣĽŲЩ޷ȫˣ꣬괺ʱ׼Ĵǹۡ
´յԼնŮŮһЩɥܵøϻ绹Ǻ
ԺΣų˾Ӷߣƽ
´һߣλþͿˣùĽ׽ڸ
ҲΪĽ֮ңȴܳξְλԭɣиڸĵ˸ƽ̨Էⷢȡ
ǣǰڸлʡ֪嶼վ۵ӪۿľӪ꣬ڴڸһõľ档
ο۹ӡ
ĺͼҵڼţЩϼһﶷ·ܳЩϳۻһֱĸ
ԶԨ
Ԩ۸һ飬õĺţԨĵȻҲΪ˲ĿǴӲССسǵķչģ㹻ģҲԼܵȵ
ԨԼȻĵģɵڸȻӦ֡
ӳػԨɵ.Ľ֮·
ѾӣƼΡߴĳǽ˳ǣֵߵ̺Ͳֿ۴αȣȻ˺ͳдУŶƺĻ깤͹ȥȥһ»һǼҴæòֺ
Ѿˣӽ쿪ʼص̻ӿϱٲȻҪΪվơ
ʮһǵʱ򣬳ػĲݴϵİ֮ɫȥķߣûǵӡ˷ǻֲˣһĲֿԼС߳ȥհҵӰӶϡ
Ϊطãܱ˷ʱ˻ǵ˿
һң.̨ߣظ֡޽÷Ǽǻ͹ͳƣһʱæòֺûӡ
һ£ԨڻĿڱһӾȥˡ
ϰδضʲôֻ֪һ㣬ǵĸĸǸүȥ˻зԣлҺڲ⡣
֮Ǵߣ
ӵ˿һôǾбһЩССһسǣӾ䡣ЩԶԶسҪפ֮ҲʲôٲȻҪΪءƽ֮ĵؿ
ǵĳؾҲǧˣóչѲһ׻ŴľȾ磬ÿؾԼף䷢˰Ϫһĳؾľؾ߳ȥҲģϡ
õ۸ǳΪĽĴڡ
˿֮·˹ᣬֶһϵеó׹أЩضõά֣õǴķȱ룬ǵĹ˰˴ߣԴ
ˣԨǰĹٶһֻԼԱ׼˺Ĺ٣ѷųȥҪ̻¸ǣ¸գֻҪ˳͵ÿⷿǼǣʣɿ˽̣̻Ҫԭ֮ڿԴӦԭ֮С⣬һЩߣ緢ϸǳؾһɽ˵£ֹĸһ
֮ԨܶˮĵЩ֮С
˵磬ʦү֪롣
ˣǲ̫һЩͩò
Ҳ˵ǰѲʹʣǸô죿
ԨӰ̧ͷʲôҶţǲصģ浽һһɢҲǣı·ɡ
Σ
ƽص֮һǸԨΪı·浽һһҪţϲܸԨһġ
ͩ죬һʱ˺ܶࡣ
ǣ˿ӣʱ޶źȰˮաſϸˣûıõĳ·ΪԨ߶ǮʦүΪҺڡԨô飬Ĳ˵ӳԲҲмǧӣǴǰ붼ģԨǺķ츲ر仯۾ԨΣǸù٣һдֵĺù١
˵ЩΪԨȴȴ֮ģϲ˵ء
ܽΣʼջǴһģ
ֻƣĥҪ޶ڽ֮ǡ
Ԩ˵ķӦһһҲû˵дĶ
ͬʱĽ纵ӭ˵һ۷塣


406 ϲ
Ǽ˱ؽӣɳĮƽ˲һʱ䣬һֱöĻƽʱڣﲻĽ纱Ѵⲻٳס.ȥһˣһγȥĶͱһη˺ܶࡣǰߵøԶſ쵽˲޵ĺƷԭûмģһЩϳĺûһЩϡƷڿռԱʱ֮衣
һ˳㻨£ʮײŻһλܲˣ˵һȥôã˺ܾõ
һ壬һſ˵Ļˡ
ûкܶ໰Ҫ˵Ľ纱ɳɹԨۡҪ֪ЩǮ׬Ľû˽롣
жԨĽǽһӦ
Ȼ˸Ǳ˯ʱ
ɻ꣬˹ҲûǹҪȢңҹʱŵ·.ҲûӽһѾͷ
Ľ纻ȽԼι˵
ĺҲԣʮյ£Ľٶϲ
˶е£û£һʼûӦϾγʹΪ·Ϸ㣬һֱҩԼͣġ
ĽУˣǮҲϢ˵һҪΪԼû˵ﻳȥҲôĽ纣ΪʲôĽͣﴧŵܵأ㲻徻ȻС.˾ͲǼˡ
ǰĿ־塣
ɲԲܵܣӺΣա
ЦԣҲɡ

үڼͬѼƲƲ죬ˣЩܹȥԴǵ㲻֪ӺΣǰǸھӼҵΪûˣҵС챻ǲû?
˵˵ʲôԨһ䣺ﲻ飬⻰ҵǰ˵ҲĹͷ
ĸţ׶Ҳɣ
ӵģһ⣬ҿޣǶȥ״
˵
Ľһ̥ͻúƽˣ񻳸ʱܣ·Ӧûһ㣬ʱֱԼ˸̥
ʲô㣬е᷸Ժ˯ˣίʣôˣ
ľһһʮ˵ˣ˵ߣǿԲҪֻҪܵãˣҳȢﲻûзģ
ĽʧЦ
һһСǹǸ¸һߣʵһ̥Ԩţ岻ȥȻܲСĻСǻڿ־һֱûôҲҪ̥ǿ־ʧȥԵʡ
ĽŶӵԴʼѧ֪ʶôģΪʲôĺӲΪӪáҽԵʡ
˵ҪУﲻġҲܰԵκ˵ĻԺֻ˵УѾɻȻܼ޸㣬ҶӣȢԺǸԼϲĹġ
ֱϲʲôĹ˼һӣĽ˵ˡ
ֱСĽ˵ҽƲСһźһԼ鶼ˣҽ飬Ԩֱ׳˵ҵð壡
ˣˣȥˣ˿о͵ȥæѧͽһҩӣæòֺ
ʮ껳ϵ̥ײʱĽ线϶ĴܣĥֿʼϵĶ
һв죬ҪĥĲ࣬ǼǱߵľӪʱһѧͽԽ̵˼ڵʱһó߹ģƽңļãƣȽѧͽѧɺ󵽸ȥҽݣõˣʢĹҽҽüȥȻǺ󻰡
Ľһ̥úܺãӺܹԣǼ˶ߣϡϻ˰壬ۼųһȦ
ʮµʱµӷ˲١
Ҳһ֪꣬ǲǻлᴫȾϰ飬ٻлƵĺӡ
лϲøʲôһֱ޲ܽӱڻݺݵ۰һ
ºϲӦ޴ǰµذ˿ɼϴһȦ
**ѾʮˣЩԵúãСѰ˳øߣ̳ĳ࣬ССѳͤͤʱնһ֦ѾͷҲǸĺӣﺦϲˣС¶һСţлƳҪڣΪ޶ߵ٣Ҳڻǿ˸ϣڿ̣ȫ**չףҲģ
ʮ죬ڸչǵһӾ½˺ܶࡣ
ԨصԺһʱȱ˱ӣ§Ľ˵Ľƣ˲٣ڿϲԨ˵
㻹ǵϰͷǸŮ𣿡Ԩ²˵
Ľ룺ǽͷǼң
ǡ
Ե޹ʲĽ纼ʵڸˣʣͷŮŮ򣬶Ů˸÷죬ŮʮˣûޣǴŮ˼зˣǸ˷ôˣ
ԨչصĵҸ˵ٹãҪȴ˸ϲˡ
ɶĽһӾֱˡ
Ľ֮ңѾʮھæ˵ǵĹ˵ŮӶûһĽŵʱ˵æ࿴ţ˭кʵŮӾ͸һǸľԴĽҾ˺
һĽû¸ɣ翴˼ÿĽ֮ңԶԶһȻҡͷ˵һ䲻תߣ϶Ľ纲ġ
ܵĲҪϢľԼһ
˷ܵץԨ֣˵˵
ԨҽȥǶѲӣް·ϾͿ½ʹˣͬ½˵ʧһʱǣ˸Ůӣͷϻۣ˵Ƿڱ˵.Ϸ۸ˣҺôۼƼŴ翴ɫԣһֱ˹û֣Ƕ˼
ȥý˵̽̽ڷ磡Ľ˵
ۼҪ´ЬԨæסˣŰɣ粻㼱ʲô飬ѹָϱȥԺҲϧԵͷ
Ľ侲һ£Ľ֮ңƽ䵭ӣҪ׷һŮӡ
Ԩ˵Ҳеϱ׷̫˶벻֪ϧôԼ˵
˻ȥ
˵˵һ
Ľ纵ǰЩƼڸýţҲҪҸϱظһأѾɻ鵱û䡣


407 Źѵ
Ҫ˵Ĵ󷿷ϡ
ϴûʧһСӲ֪룬Ԩ޴ȥƽңǼշתػǡһͣҲʮˣ󷿷ûˣûĥ£һϾ˵
޺ɰֵܾ£Щ岮صĳӦš
ǶķϱǲŴһֱڸ࿴
Ҫ˵⺢Ǳ󷿷޵ùңССĿüбʣʮ꿪ʼĴһϳɵ̬
ʮǰжƤ˺жĬ
˵ʱĸ߰Ѱû˭׸仰ǮԼһҲҶӣҪ˵ҵʮַҸѣƫƫȹ£ý˹ţһˡ
ܾɸ廨Ҫô˵ؿ»ᶯִŮҪô˵ûʲôҪô˵úǸ˵ġɰŻҲ˵
˲ɵ˶ֵ֪ܣҳЩ˳֤ƫԾǷ࣬ײῪڣɲҪϱҲ鷳˼˵˳ˮʡ⵵¡
ҲԵ£Ľ֮ңȿδĹؿϵۡ
Ϻý׵ңĽ纵ľĶơ
ԣһ֣ԭƽˣĸӲ֪٣ĸѣˡĸټ̸Ҽҵ׻һʼҲȺ̸ĸԼĺӣͲôˡǸƽͣҼ⣬ʱʮһ꣬ѾΪˣ˶Ů׼ҡ
ұǺʵ˺ܶ࣬ŶԭɸһǮҵ죬⼰ǰǷڵ߶٣ҡ
ˣֳƽ٣Сҵܴ
ΪϵҺܿŻ¡
ϧвƣҹӳɻǰǴһ̣һСƽرѣгȴ᲻һͨѾͷլˣڷ
Ǹⶩһ
˵ˣŻ¾գƫķƫӣ۵ͷ֣Ŷһ˹·ίʵµЩͨѾͷɱ᲻˵ҪԲӵΣֻ̰ͼòѾãһֱɻ飬Ҫ޹һλóס
޹ŹѣȻϡ
ҲΪⲻӰ죬ΪܼúôŮһ**廨ĽŮҵĻΡ
ңѰ⿴صüΪϿ·ﴦöǰƷÿ˯ô޸ͬߣЩƳ˸ӡһ࣬νƱж񱨣ǰЩ̶ӳ⣬ƷûܺñܻʧأƲֻñҲ
ĶˣŹѵĶϱ⡣
޹˻˸ˣԸҲŮؼңҲԸˣⲻūͣܲñȥǷų˵ҪҸżҡ
ʲôżѽ˭֪Ҫ⻻ӣҶɽıǮѣ
ϾܵƸƸɲǵˣ
ҲǻԵɺϣٶҲΪ˼޵걻ϼӿܣ˭ҲüݣҷųȥȻǵǸҸǮ¼ңһ檣ƸͦġǺѶȣ˼ĶòĶ˲٣ƫ޸˻ҪǿҪƸҲĻѾͷ
ֱ˴۶ӣñ͹ҹڷߣ˻ѿܣǽˡ
ϧһŮӣǽʱ˽ţ·߲
ɲɣӦߵҺŵ·и·صĿޣرͣʡ
̧һſ޻ԼĿ
ضģȥҳһȺˣ˵ݵļ˻ȥһҷһߴޱȡ
ͷôһ£ŹѵϣҴ֪˵һ£ǰ
ԺȫǷǹʵģоĹ⣬һ길ĸȥܺľأΪʲôǾĹ
ͷؾϺ˵˵Ϻ϶Ƶˣǹңּץýȥ˵
ȻЩ궫ϺѲǰɵɵŮ˾أ֪Ҫ۶ǱӪһûҪί㶵׵ģⷽ˵ϣȻҲý׵ķʽǼ鷳ϾԨǺܽ˿ҸֶʲôõӰ졣
ʵҪϺϵ뷨ǣӣܲҪãǸˣ⺢ҲѵһأųѶҪֶá
˺ôһۣĽ纸Ԩ¶û죬ˡ
ɿڣӦˡ
Ľ纻˸⡣
ԼǾϱĿ࣬ǰºӴ屻ĸỤַ̊Ϊ˱⽫Ҫ·׮¶³ġ
¸ҵ˵ǣǺӸԵ֣ŮܸƸḶ́ۺǮԺĹѪ޹ϵϵ
˵Ȼ֪ԨĴãϵһʼϣ˾仰ȥֶ಻ɳӣ֪ǰɵЩ£û´ģ㻹ָŽʲôԵϱøޣߥ˸ΪѣֲúãŮ뻹ҪмǣΪѱ¡
˼ȥеͷ
»һǧӣлҡ
֮Ҿ̸ȥƽأ󻰡
⵽лңĽ纸ϡϱ㶼ȥˣǰһ˵ôһ¡ǼҵŮı֪˵
Ҫ檵׼ɲǼ·תŮʮ㷲ŮǸʲôӣ˵ʲôùĳ£ֻ³檡
лҰסϼ£ʱһףһ˳ˣҲ㡣ĽͦŴӣ˵͡
Ȧһ죬û뵽Լø檣˵ޣ
˵ʱؾվԺſڣ͵ۿȥͦò࣬ů˼ǰǳżһ죬Ӧ׮¡


408 Ǻ׵
صĻڶڶʮŻ£סлңлƺδֶϱȻǼá
飬ҲܹҡҵĶĮҪлԺл⣬лƺµŮ־Ѫδı棬һմֻг裻Ҳ޹һʲô鶼ˣңϵͷֱⱲ䣬òװôܻҪ
ڵҾɾӣΪ⵹ѧ˲٣Щ黭ѧƼҡԸдŹʮֵлӵϲ**ҲһһĽţȾҪգлϲҲ˳Ը
£Ľл⣬رýʽƸ
æЩʮľ¶ʮĽ纷ˡ
һĽ纻ڳԽӣһȴԤףĽɾ˾ۣüַߣ;е㲻ԣʲô˳
ͷһˮˣ
һң׼ģԺūʱ׼ˮȥϺϣ»ûҾһȫΧһ
һԨûżˣΪѹûڼңĽ֮ңͳͬ飬ʱӶˡ
رˣĽָ˸ӣӷ˾˵ϱǸǣĽ线졣
Ľһ̥ø˳һʱˣûʲôþͷ˲ţǰȣۼ˻̲ߡԨʱĽ纱Ŷں߸裬ž˸ӵӡ
ǸԨſʣʲôȥˣ
Ԩſ˵ڵ㻹ǵĵأ㶼ڸǰţʲô˼ɷ򣡡
Ҹ㣬ҪҪ룬Һ͵ܵܶߣǲҪ㣡
˵ĵطһѣԨƵһЩˤڵϡ
ҲСˣҲԨûţòסΣӻײϣ۵ֱ
Ԩԣӣ۵һžܿˡ
öݳ龰סԨ㣬һʶҲǱŵˡ
ʱĽˮˣ˺Ҳţû˹ܸСһܵ˲û˭ЦŵģĽʹеŤȫѪӸƼˣСһŴԭءԭ͵ӻôѪȻĽ纾Ҫˣֲҿޣ붯ֶˣֱЩöˮѾͷ˸ͷ
ѾͷţŻţϸŰæһߣӵͷӾŵ۵һ
һ߿һ߻ǲǻҺŸá
ȵܵźͮͮĵܵܺɫתƽ
ƽճĽǸСģոڷ͵ܵûֳʲôû뵽ﾹȻԹ׵
⣬ƽ︣ϰ죬ڵʱԨҲ
ºã׵֡
һȰԨȻƫ۴ӣȻӣҲû˵ʲôҲǣĽ纲ڽͲʱš
ҴˡԨæʵʵϴ
һɵվŸȥ纣ӡֶûȡ˵ж಻ġ
˵ȥҸȰοһ´ӡ
û˵һ̥Ľ纻ϵڣϻǴҲ˿֮·ĺʱԨÿﶼææýŲմأûʱĥӵ֡Ľԭ͵ǸŮĻõȡʱ֣û뵽һ̥Ǹӡ
õԨĽ纺ϸ˸Сͽж
ԨĽߺߺ󣬸ճ̣˸Ƿɵ˯ˡ
ˣĽĶˣ֪ͷ׵򴽣ʵҲģ˲ڸǰöеѹ̧ͷԨƣ˫ۣǷ۰ۣ˳ȥ˯û˯ˡ
ԨһĽ纸ǰҪȥӡ
ױһٱ·
һžǸȫһĺӣճʱ򸣱ѾɼʮֺöСȭͷƣʲôͣȫһ̴˸Ƿ˯˯űŪѣ۾һۣȤֱˡ
ˣոո˵Ҳö񡣡Ľ纼˳ͷۡ
ճĺӶǰ԰ޣǳҲҲιǰ͵߲ų죬ÿһ£Ǻӵֲǲӡ
ŮΧŶо˰죬ܽһ֣
ûųĽ线ˣҶǸǵ֡
ԨӻСٿ϶ҲǸСӡ
ĽƲ죬ǡ
˵˵˺ӵϡ
Ҳ˵Ԩȫûֻ֣ǵȷʱôģź˵֮ǰҲĥһý
ĸ֣Ľʡ
Ԩ⣬㲻Ҳ⺢ͦرģ˵СĽиǸ»˫ȫСˣϣԺǼҺϼ˱
˱Ľ飬ûͦ˳ǵͷУͽ˱
ԨźӾͺ֣˱˱
˱ƤӶ̧һ£һۣ˯Ĵ
СӶǼ糤ģͷһ컹ͮͮģڶͿʼɫ˷ۺɫϡܵܣܵ˶᷿ſ׵ĴͷϿܵܣ˱ô˵
˱С˵˻ġĽ˵
ֵŶ˱Ҫʲôʱ˵
һɣҲǸʱŻ˵ġĽЦ˵
ָͷڣͣǻҪһꣿ
Ľһ
ܾɥһŵ˱˵Ҿʹ飬ҪһŻ˵Ҫһֱţ
ĽЦЦԸҪúö飬̵ܽܵѽ
ɣŵӣ˱ڸǰԺҪ̵ָָܵܶˡȭͷƶһҪ˱ѧҵ⿹Լϵӡ
٣Сһﻹĳء
ĽԴµµˣƽչ͸ĶԲԣϴ˵ҪԸۣŸɽȥڸˣǵ𣿡
룬ǵá
վǰ׵ģ׵ɽȥˣľҲȷʵ죬СһΪѵ˵ǺðɣǾԭһΡ


409 
СӶǼ糤Ľ纺Ԩһ׼ûһôӷҲҪ˰죬ߺҲҪ˰졣˱ǸԱȻĽĿУ
˱ޣԱ˾˯˯˾ͺߺɾּ˯
˱ʱ̧Ƥһۣ·֪˭û˺ٹܣΡ
öϺ档
˵˱̫ôˣӦòǸ鷳ļһһ̣Ǹĺӡ
ҿЦ㿴ô˵ӣ˵᳤ɸ纰㻳ʱҲû裬նȥô˱ǸС棿
˭ɡĽ˵
ҡͷҲ㣬Ԩ棬ôӾҪ˵̫СȳһЩͳ˵Ƥĺӣʱͷ۵ġ
ƤͷۣƤͷҲۣ˵һӲٲġϸ̾
ҲǺüӵˣϵѾʮˣϵǿҲʮˣ˸߸ݵСӣѧãͷӣÿƼ̲סЦǿСǸƤСѧҲסǴѧһµĶѧᣬǲùϹһԴϡ
һη·Ǽһר˵˼䣬Ϻ»ԺϵģѺѧϰҲãȡóɾ͡
Ϊûٴǿ
ƫǺԴϺãҲӾͿʼ˵ƯҸʲô
ضЩŮϲƷ
Ͽɲ֪ЩǿʱŵģҲ֪ǵģðˡ
컬࣬ÿº²ȥϺûɶرëС٣ûǺݲġ
ǿ¶簡ԨţҲˣԨǰ飬ϧԨ᲼ùΣԽԽĹǿģϿŻο
Ԩǰ棬Ľ˱ʱźҲľŮһ˵Ľûãܿ͹˰ա
˱˲ϲ˯ñȵֺˡ
˫ССϵǶ㣬ҲĲӣԽԽûŻ۵Ƥ⡣ˣÿ˶Ľ纸ϴ裬һϴΣˬˬĹȰһ˱ְ֣ǿɰ
ִϲֺϲ
縣
ϲ˵ܵܣ˱ʼϢǰԼȥ棬ڲˣ׼ʱĽ纴ǰš
Ԩǰľү˱˸Сҡƽ˱ͷҡʱ򣬸ҡԱ߿˱
ܵܿأ
԰ϵǸĽЦЦ
ǶҡСӤ˵˱и磡˱Ǹ磬׸磬һһģ
硪
ϳβĵĽ̵ܵܿء
ĽЦ˱˵˻
ûİŬḶ̌˱Ǹѽ
ҡ˯ŵ˱ƤĿһ۾˯ˣҲ֪˻û
һȴ㹻ø˷ܣ̧۾ģ˱ոտˣһǺϡ硣
Ū˱͸ˣ˱Ǹ磬硭
ⲻ֪ʱҡ˱ɵһһۣΪѱ˸쾡£û뵽СȻûͣῪҲö˵һ֣øֳֻ˵
Ϊһ֡˱رϡҡĴȻúڿ졣
ˣһֳܿħΣվС
˵˱СܳЩҪ̣Բ
Ľһץ˸˱ԵֳֵΡĵȻǵĸ£˱ιʲôĶС˺ϢǶԳӰӵģ˵Ҳǣ˵Ҳǡ
һθǸ˱˴档
طرãҼһúܴܴ࣬Բժ棬ܳһ졣һγϲòУúöӦøܷܵܳŴǲע⣬Ҫܵܳ
ܵĺСССָͷôһȥһӣ;Ÿ˱һڡ
˱ƽʱԶʱ΢ڿһ㡣
Žż࣬ӵСͷ
ϵأĽ纽ˣץ˸С
ίóԣ㿴Ҳϲء
˱˿ֿ˿磬ѡװ۾ȫһӡˣ˱Сͽ
ԼЩ˱˿ʼԷˣٸԣﲻ˵㡣Ľ˵
ʱ䣬û̡
ǲ֪ʱ滹ûС
תͿˣڸϺóԵĶɶˣû˻бģҾͺóԣнͷͷֱҲʱ˱ԣܲÿɰ˱ӵġıģһҡԱ߶䣺˱Ҫ쳤ѽ
˱û
û˸ͷ˯ˡ
˱ûãؾӭȢл⡣
سɻг֣Ȼʮ˳ʱԭ˺ȫȥƽأû˽ңһƬףн˶
лǼǾŹѣ޹һΣԼǸƻŮض⣬г˻Ͳ֪ƣ˼Ҳᣬ˱µʱлϲﴧص֡
ɰظ˻ˣҪл⹩
óԺúźţл⾭˺ܶѣ˲Ȼгǳ
ʮĽ磬оһ꣬˸һаѾס
׵ʱϲ࣬ǱߣĽ֮ң׷£ڱ˹顣
Ľ纳ɩӵʱ͸оܾȣﳤúƯֺƯüĿдӢǸŮ˶ЩƲۣаȻǴ翴ϵŮˣϡĽ֮ңɻ黹Ϊ۵ģ¶ͬ£һֱûͷԼĽ֮ңֺãͷǾˡ
֮ǰǶǸ˷û˸˼Ҳ޾Ͳޣһ̸ۼ޾˸ξͨ˿Ƿ֦ͷ˶Ϊ˵Ľ֮ңھٵģˡǰûڱ˵ĻֵϸŰͽһ
ȻЦҲ˵˷ҪҲſɡ
˵ٵǲһ˵סأ
˵Ľ֮ңڱ߽ȢôŮˣǱߵĳҪ죬ָ֪ҪɨسţʱЦơ
֮˵ɶĶС


410 սˣ
ĽʵĽϱʮûһ컹Ȣ˼ҵĹϱĽ֮ң˵ͻݣĽ˻ĽҵĹܼ˺ЩܼһͷĽǹͦãĽҲͿġ
ɲ˸ӵһס
ǵ˿ɲ֪Щͳ̧μ޵Ľң׷ںҲȻ
ţ洺磬վŵӢͦεĿԣüĿ飬˻ҪŸЦøһȻӹò
ԭſЦȫ
ʱѾǿˣҼһæҪꡣһΧһŮǺ˸߲ҵҪŪЩʲôˣڡ
ʮϣԨ֮󶽴õ˸ƶǷЩæЩͩȥΪǵϣǱݻûǵ׬ӣӦʾ
Ԩ뷨Ȼǹȥ߸Ȼ˸Щͻ
˭뵽˳أ˾ӪͿһȺȫɫأԣָŵͼ˵ǼѾܾû߻ˣǵĳһҵǵλڼԣɽٶȣҵǱŻǺƽġ
ɳȥĳ𣿡ͬʡ
ԣҡͷûУ
̽
ͬüͷݺݵšţӣЩ飬ҲͣѩɽǾͲ°Լ𣿡
˵ԭѩ˲Ǽ˴ӱɲٶĶ֧ŲǵȺҵҪԨ˵ţյܱ˵ˣҷڲԭ϶ҵͻ鱨Ǽһʧأ֮ǰѾһᰲϢǰһΪѾ֪Ϣôһ£
ǿûǴôֱʣרڲԭ鱨վͬЦ
ޣбð˲ǮĻǮأ
ǼнٶȣʱǲԶˡԨ̾˿
䣬͵һ
Ǽ˱ƽԣɽѵǿ˻ǵĲƸ
ʱһ꣬ǼɲɱٶᣬѾûչһҵó׵ת㣬Ƕ֮ḻνզࡣ
Ǽ⡭
ԨһȻվ
ͬģԣҲ뵽⣬˶һۣԣЩĵˣ޲ڻǣ
ңԣԼݳźӻصҡ
ʱǸںޣһ뵽ԼԽϱѣ޲ܺݺݳԼ⡣
ʱ⴫һͨǰ
˵ʺصӣһѪĳ汼ĳǹҲȫѪȫǹŵ˲վȡײײĹڵϣɳƣ½ǼἯѽΧסΣ
顪
һ죬Ԩ̫ţӡ
Ľ֮ңվˣ
ɱΧʱսˣ
ĻԨѾ̫ƿӣʶȥ
ԣҲǣϱܡ
Ԩֻվס˽šԴһ־˲λʱȥǹƥʲôƴűľȥһ޶侲βܽ˻ǵΣѣǼƳǶ롣޶İ취
侲
һҪ侲
ԨſվţƬ֮䣬ԴѾԣŲǻת
ľȥнһ׸Щ佫ǲͬ佫Ƕԣܷ´ְ̲Ĺ٣սĹҪȶġ
ԣһܸ佫ǹ˵Ĺ٣佫λעͬ
Ԩ»صʣԣһģҲͷ
ԨɳǰվԴ·籩һ㣬ɿתһе뷨̧ͷһ۳ͬĽ֮ңؾ򣬳ؾǧһǧˣǧ˺ͺ򣬸Ůһ࣬ˡһʱƲˣǻʱ䡣Ǽоϰߣ˻ǻ˶࣬ΧһӻҾģȡƬ̡
侲ķµľƣ˳ǽǸ߳ǿҪһʱƳǡҾбسǹ㣬ӡ⣬ͱãǻ𹥣һʱƲ˳ǣô˵ҪϣǼǿ򿪻ǵĳš
Ĵ˻ҩȼըǼʧأδûʱ䳷롣
ĴǳƣǰٶȣĸʱʱȻǡﵽһʱ·
ָɿɳһһطǴӳس￪·УϵֻҪʱ
ͬ΢΢ףͬ˼
Ľ֮ңۣ˼ǡΧκԣ
ԨͷֻҪȡ¿ˣסɽǼ᲻ò˱ڿɾֻôˣһʧȡ˿ˣֱǵĦǵԼܵвʱҾסɽΧǴԮǼ޷ȫˣһܴȫʤǴʢһʹѫ
ҿɣһĬƬ̺󣬳ͬȿڡ
ԣҲͷܱΧȥǼһսĺá
ҲܲȣҴǧĵкɧ͵ϮǼģǴ˾¿ˡĽ֮ңվԨļ򣺡ͬȥأ
г½͸λĳԽԨ˹֣ǻӦͬǹ
ǴĹ٣űȴҵȣĳ壡ͬҲֱ̧ȭ
ԨƬ֮Ƶ߲֮˵ҪǼˣıЩоϽ쾹Щ̾硣
һʱ䣬ԨӮ˳ؾġ
ʳԨѾظһɳ֮ɫĵĽƻ΢΢й¶Ľ֮ң㽫ԣ͵ϮˣӳسȥͬĵطϣԨĿⶢżԣɽķ޲ɹȥ
ߣô˵
ҼһæҹǼ˽ҪһۣǳŮѻУϼҴڹСĵطǶԺӡǰԺ죬ŮںԺϴϴɹɹһѺ֣ⶼ֣ææµµģʮ֡
ϱŶ޲һѽѽģĽ纱ϵ
Ľ纺һϴ⣬һˢǣǰš
òֺҲˡ
ڳԣû۸ɣҪ۸㣬ͷ˵㶼ˡĽ˵
ԣԷܰ۸ƽﵹǶܺãһʹӡһѾͷ˸ɣ˰ţҲС
ҡͷҺܺõġ޲⺢Ӱɣˣϲ˯
˯˯˯һ;ˡĽ˵֮ǰҲšġ
ܺģ͡ҡͷ
δ˵꣬涶һţһԼԼ춯Ŷ˾


411 һС
һȫͣϴϴˢˢһбͶĽ纴ʵƽﶼԨΪĹǣһ˵ĿˢˢȫĽϡ
Ľϻ˱ڷܣһ˶ӣͬʱһƣƵﻳվǰҿŸ˱ҳȥ
˵žҪ⿪ϵıȡ
æ˱סˣҲһأֱһæ˱˹ȥҰɣңˤ˺ӡ
˱ˣʼѧˣƽǶڸǰţСһĿһۣʶˣûߺģ˱죬Ťͷ˿ϵ޲޲˸ݣŻ˼úܺãת˱ˣһŤͷ۾ϵıϴǷ
ɩǿȥɣ
Ľ纵ӰҪżæһ
ǿҲѾʮͦߣƽĽ纵˳һͷţҲһ㡣
ɩұ㣡ǿСӴСƤܰ˶ɫͬһ㣬ʹܳĽ纵һվظ˵
Ľ纻û˵ִһƵĺ¡
һɫȻˡ
˲øǶͣĽ纽ǿԺһƣøңҪǣҲҪüСֶǵܣ
˵ţֽԺŹˣãǧҪһ죬ŲȫؽȥУѼԼã˵ؽѱ˵ܷʲôǧ
˶٣˲֪ԣֲ䣺Ҫˣ
һ仰ԺŮȫ
ԺŹˣĽ纵ӰʧŷŷӦ
˶ţҪˣһŮ˻ܳȥʲô
ɩҪã绹ûأҲǿ϶żԨɫҲãǼ˸ƽҲϰһӵŮ˶򶨺ܶ࣬ȻܣãˣϽȥǰԺҵǽлȰѺǰõؽȥȻЩʳؽһǼˣһʱǳȥгԵģҪ׼һЩˮ
Ϊ˴洢ʳҼһ˵ؽѵġ
ǼЩ˼˲٣Ϊ˰ȫǼҵĵؽֲһҰţڸұϵĵؽֿ˸صţĵطһͨƽһЩƷսʱҲܻױ֡
ؽи⣬ͨãԨƣôҲá
ǹ˲ˣҼҶߣ߾Ǻǣǵñúǵİȫ
ŽЩʳ̨һţž˵ؽѵţȫ²ĵؽ
ǿ״ˣȽ϶£׺ͽкżСģȫص˵ؽ
ǶˣȥЩһѰסˣ㱳ϻиСģϹˣ￴ǣȥͳɡ
ϱϵǸСĽ纵ίУұź£¿ţ콫ӽҲɩţҸȥ
һȥ˱Ļ
ǵĽǼӰ쵽ӵģһǿЩĴڵܵûмֶǰǿװ򶨣һǣڣһ죬ҪʱʱԴһС䣬һѺȫԼߡ
ں˫Ӿ꣬СһƽСֶһһֻ֣ǣס޲ұŸСצӣ壺£û£û£屣㣡
ҲʮСѾͷֽû˾Ҳܶ£վ¥ݿڰӶݶģæòֺ
˵ͷҲ˵ܵܣǣŸ֣ܡ
俿ϥϣɵһ
һӵĺӣů͡
ֿοǸҲû˿ޡ
أŽżһ˫ȫתƣ֪ڴʲô⡣
ʱǰԺǶˣϺϸ˻Ϻϻ󣬵ؽĺǸҸ裬ûôһ¡
һһˣȽһЩʳڵؽȻȥ̧ˮ֪ڵؽã̧ˮؽģзӲ֪ʲôط򱻷紵öģ˷ҵģһ
ɰظհϢأ⻰ֳȥˡ
үүбӣһֱûĸͻȻ˿ڣȻǵڵؽˡ
ΪͨؽǴӰ˿ڵģʱţҹ֪ж䡣ҪôҪôȻѡֲķ»ЦЦԴүүû뵽ȥá
ж㣬жˣ
ɰغ»ֵܲţŽŪ
˶ٺˣҶȵóһʱ򻹲䣬ΧڰЩ£ȫ˴˵ߡ
ǿ㿴õܵǣң
ϵ
ǿίǣںء
䣬ܣֺ
ʱԶСܲͷɵıȦϥȦˡ
ؽﱻˣԵġõģкȵˮ»𣬲ʱɢȥҲ䣬ȫһůһЩʱѾԽԽˣڵ£֪صĴܻʲôǽŲľսġ
Ԩ֪زصܵǡ
Ŀɨؽѵˣò˵ǼһӵĻһѶֻһŮӣȫЩˣȫȻ֪ʲôأһ˫˫۾д˿־塣ʵҲ⣬ںǸǰöŶѡЩ˰뱲ӵصׯںʲôʱĶǵս;û궼Ҫˣ
ĿɨһȦȻһ𣺡أ
һģһֱΪĽأʱֻ˱ûˣʱ
ɩȥˣû
ȥĶˣˣˣһŮ˵ʲôЩǼ˿ɶûԵģУҵȥ
ȥĶң»һѽסͣͣⰲŰɣȥ
ǶڵؽĶҲȥϸžס»ҲסԼˣʲôʱȥҡ
ǲ纾Ͷ𣿡ɰطʡ
ϱʵһҡ
ȥĽ纶ǵչȫԴĽ纼޵ǼĵεΣͬʱǵ¡ɰؿһ޶񽻻һ£ն˵չ˴ңҳȥ纣ҪһֱҲһֱûУ
˵תʮ
»Ȧˣ磬ģһǵģ


412 س
ȥ룬ԼһмȥҲǵۣûҿڡʶԼСۣذ˳ֵĵطͬʱһ˽֫ãߣ˸ҴƴҲỤסһˡ
ɰϵؽѣ²Сڲغãȥ
ʱڵİҳһţ湥ǵĶҼһæʰԼҵĴŽգԼһСܡ
ȥ꿪ʼԨͶԱ˻˵ļӹԼҵĵؽѣҼһؽΪܰĶ˽ȥٺ棬ȫء
ڣΪԨڣۺͳؾͳԶڣûĹǣҽԲ֪롣
˵ǳؾķԸ˵ôǾôڰٺðգǴ˲ڣš
ǿ϶ǵģæأż
Կǣʦү˵ô죿
ؾġҲеţ˵ʵ궼ụ̂һδԨûȥ֪սǺεȵգֻǺ˵ֻƬ֪ĻңҲ㹻һɫе£õ飬òةžǣ
ةԨ䱸ĸֲ̿
̿ҲţϾ˻ǺöССսһǣȲس˵ҪǻûˣҶһ֣
˵ţٴǣȥ硣
Լ۵ˣСȥҼһغŴһȦҪȥд飬һţͿٳԺķ˶ɫصĿ̿æǰ˸񣬺ˣĽ纵жڻǣ
̿˸Ľ纵ȥһǣң
ֲ̿ҪʲôʱûԨڣĽ˿֮·ĸˣƽڻܸߡ
Ҳ˵ãȥ
ʱھˣ󻹸ż꽫죬ое˿֮·ϸȥİϪ
Ϫ۾ģĽУˣⶺ̫Σˣ
ǴسǣĽ纵ֱľʣжʤ㣿
س죬ǵļޡ˵ϳؾԿһʱṥġ
ã
Ľ纵оҲһһ֧ҽƶ鵽ȥԱ͵¥Ǵ
¶ж֮ɫ
⣬ҷڳأҶ˽⣬취Ԯǻǡֻһҷڳ֣뽫취ӭػǣôĽ˵
˵Żһ˫Ӵ˼ӯӯˮдŸǿڱܾʶĵͷģһģ
˵ű˱ȭɫҴҵĸȥǽϡ
ʱǺ¡ѾܴǼΧųǽʱ㹻ﵽãʼ㹥ǡһƬžְѰҹ˾İһȫŵġס˺İտս
ԽСĽԽ־壬ӺǺͲ̿ߣ
кܶҩҼһжڹһ·˼۹ȥϳˣȥãй˸ǵĽŲҲȥáȵ˵ط󾹸ʮˣһֶصĺ⼸ԨǷ޺ܵģԸǵ˲ĽָӴҿʼӼᶫ
ҽʲ࣬ҳֹѪҩͱȣô̧¥Աߡ
˲עʱ򣬴ӿռóЩִҩҲҩһߣȫ͵£Աʱ֮衣
ȾҲǻ˱ֵĬֻܿʮ˵ĶͱˣƺƵȥ
ս죬⺰ɱһƬʿѪ̧
Ľ˸յ¥£ǵطʱѾ˵Աɼս֮ҡ
ʱѾûʱ̫ˣĽָӼõѧͽʼæµЩСѧͽǻ̫ῴ򵥵˿ûġ
ڳæµɰص˸գ۲֪ȥսϣܡ
յţͿһӵĽ纴Ա֮УϵȹѾմ˲ѪҲɰأʲôû˵תȥæµԱ͹ŴΧ˵ĳĬγԱȡ
ɰ˵ʲô̧ͷĽ纳ŵ񣬺Ȼ
վƬ̣ҲûȰתһ̧Աȥˡ
Ǽ˳ֵΧǣս죬ʱδʱңҲ֪æµ˶ãĽѾᱳʹʱûҪͣļֱԱ߹ʱȻֹ¥ѾŲôԱЩ˵˰˿ֻǰߣˣȺڲɢѾӹ¥ڵ˳ŵһࡣ
վڳм䣬͸ŵķ϶ǡܿɫɫ׷Ź⣬ҲڷŹ⣬ѪɫϽأĺɱһ
ΪһִˣĽ纺ʱѪɵĲ״
һʱڵ
䲻ģȻ˹ѹͬʱ˺ѷεĺСģ
صʱһ֧Ľ߷˹ȥһֻ
ţЩͱ֧䴩Դ
Ľ纺ëֽһžȴǰ㡣
㰲ٺһСҲȥãĹ¥߽Ϳӳŷ϶ЩĽվĽ纣
ˣû°ɣ
ĽæһȥĽ纵ĶһƤ͸Ѫǵʡ
Դӿ˿֮·Թ֮󣬰治١ǰǿü˳һڱҲΪĵ񲻵õЩõ˸Ҳڸšÿ뵽ǰӣٶԱȽյƽȣԨ޵ĸм֮˵ƽĽ˵Ҳš
𷽲ŵ龰Ľ纺£Ҳ°
˺ʹٳ˳¡ֱ롣
ЪŰɣｻҡ˵žֺ˸˹Ľ纣Լ˽Ľ纵Ĺ
ĽЪ˺һϲЩѪɫʱæչԱֲȰļȥæµǵıӰԱζ˲֪˵ۡ
Աôȥ˱̧ߣŵռݣĽ纴˿ѾľǵĶգ̫ɽʱҲ̫µʱ
ʱĽ纲ʼǼ˴׺ݣԨص
ֺʱǼ˾ڳ⣬Ԩͻϣ׶༪٣
˼Щæһǽ˷ܵĺǴ˻ˣǴ˻ˣǴ˴Ԯˣ


413 ʤ
ʱòң˵Ѫ壬ôãЩƣ۵ģоԴԴĹǵЩмܲס
ĽȾͰڣҪһԨİȫȴųؾӵһ֣ԶھͷԨˣԨͬĽ֮ңڵʱһ񣬵ӭԨǴģţһѹܴ󣬳ǽϵԱҲܿ춼ΧطĿȱҲ֪ǲԨ˹ãŻҳһֻ֪ȥĳؾ
˵Щ˸æ˳ǽճλռ
ĽûԨõͷȴܰο
֪һֳĬͺ֪ԼԶвס뱼·ϵĸоһԨܶǣҵĶ
һֱ궯ãȻģɲǼͰˡ
ȥЩԱߣһ϶Ҫһ˹ڳλСȥǣһЩˮ
ĽתͶæµС
ڵȥӦԨһֹˡ
ʱԨ˳ţƵһ۾ͿĽ纣ʲôûü˵Ԩ˵۹˱ӣת˳ǽ
Ľ֮ңһ䣺
ﶼٺõģû¡Ľ纻ء
Ľ֮ңͷǾͺá
ţҲ˳ǽ
Ľû´ſһ㵽ٹϣԱһǽǵȥģѪӰУԷֱ˭˭˴಼ûףվһʿﻹǺױϳġĽæµ֮ż̧ۣƼվǶʮְġ
ҹˡ
ǼŹʱһ㶼ûͣʱ˫ʧѾأǵƣǵǼҲһ
ʱǵǼŴҡ
ǽϣڱֿ˹ˣǼ˺ˣ
׷ȥԨЦЦϻûɵѪҲһѵ˿ʮɱƫţһִĿĵٵȵȡѱˣʱ쵽ˡ
ʲôʱڲ⡣
Ľ֮ңһǼˣԣǱϢԨ͵Ϯ˵ˣ
ٹƬ̣ǼضҪϢǲľôʧܡԨ
ںȻЩȤһ̸۾£̬˹˺ģǼĽ죬ҪΣ
ѾˣͥΣաͥܲȣѾʿҲܰˣһ˲ƣһЩôȥôԵףһװһ·׵ļǾʿ׷ڳһټǵľ֮Ӿȫǿ»ǡҲط£ܴߵȫߣߵһѻո⣬ǮƿˣֱͥȽͥΣͬͥϣл˵ĵ˰Χ׽
ԨܰҹɫȴںĽ֮ңһ
˵ںĽ֮ңĶǵǼ˾׷ôҪ
һԨ˵ǲܵõô뻹ҪԼҵĳǳأ
գ
ǼûôɣЩԥ
ԨһۣǼɵӣڲԭˣΪλŴζԭв
һϯڶʱҲ˵ġ
ĨһѶͷϵĺֱΪо̵˧ͷԾһ侲
˵Ԩģ˭ܰһͨˣ侲ķ׼ĶԵ˵İպʹ⣬űľͨ˵ǸʦΪ
ڱ˱ȭû
Ľ֮ңļ򣺡㷽ۣЩ½ɡһҴ˳ȥ׷غûǡ
Ǵ˲˵𣿡ż
Ԩû׼ȥ壻׼ȥǽ־ڱصá
仰˵ˣЩԾԾԡǷŷɢڸǽϣʱ£ˣϪһ˫۾ֱڷŹ⣺Ľܸȥ𣿡
ã
Ľ֮ңһڴӦ
Ϫ˷ܵòУȥ㽫ȥˡ
ȻԨϣƬ̣ǼձǵĶ鶯һ٣ľߡ
һߣǵǱģҲܵı˳ȥʱ򣬳ȫͿףбŵ˵սɨսĴͳûأԼ˵ʬ嶼Ҫˣһ˱æģϵһܡ
ٵƬ̡ԨЦ˵˵ԣɽʱ׷
Ǳʲôڲ⡣
Ľ֮ң¶˼ֻȻ֮ɫƵԣɽѩЩΪһ׷
Ԩͷ
ʵʹӳضˣһʱִܵ·̣ʱΪԨ·ȥһ˼ԣɽԵʡ
һ£ڶԽҪôһˡ
Ƭ̺Ǽ˵Ǳ̬֮Խԣֹھ쵽ǵ֮ڵ˱ÿˡ
һпԨǣһְԨûǶҪϵˣһһѺĸо
ǣ׷
ԨǼѾһˣͬʱ˿Ľ֮ңʣµĽˣ
Ľ֮ңصͷϪȼһ˿˳šϵսĵʱˣĹҹоʿľһ
ɱ
ɱ
ɱ
ĺɱǳŴ󿪣ǧڹоȥ
⣬ûս˲ҷɾ裬Ǽ˻Ԩ˵ͷأȫ䱸ţȻҲǧ˳ʲôʱԮԼսѣܾһһܱһһˡ
ҹĻֻǧУҡҷ
ǵĶ̫죬׷ʮ·ܿԣɽǵ˼ԣɽ⣬ʱȫͣԣɽﾲĵģֲţǼǲִٳʱԣɽٸþٻЩɽȻţǡ˵ǱɽУŻǵľʿ̤塣
Ľ֮ңһЦ˭һء
Щ˶ǴӳشľӶ࣬ɽЩģǶĽ֮ң֣ǧȫ£Ҳûȥɽȿǵط뿪ʼءǧ㣬뻮һĶֻˢˢġˡˡˡ죬ط·Ŷ˲
ţʮóţǣŵ濪ʼ
ء
೤ͳĺŽ˳ŵӿȥ
ԣɽɽȿھǸڣվЩһȻĴȣЩȫɽ͡
ʱʿǻûôһأҲЩʲôãֻЩ
ܿǾͶˡ
ɽķ޺ҳһţӴܿȥ
ûãɽһ٣žһңʲôûЩʲôɽ˼
ѩˡ


414 
ǵģѩԨԸЩǼ˵
ܶǿľӣܶڴȻŭǰֵһᡣǼ˴ӻ˱ҪǵʿһսʺϵĵصǳļԣɽǼɽУʵһѡȶȻǾͻǵ
µļԣɽѩ߱Ƶúܵܵͣ͡ɽϵĻѩܺأʮ¿ʼܵѩºµļӳ֣һѩɱΡ
ǡɣԨϤһС
·ϣƵԣɽʿѩܴͬʱҲڵ˻ͣѩڸˡ
ʿŪදΪ˳ѩ
Ǽ˲ϲ
ǺãѩЩȫˣʡڿӸصأ
ȻѩֻԨĵһۼѩɵƺƴɽﴫҾ徵ĺЩЩöɽĻʿһڻǣÿ궬춼ȥԣɽǺѩۼŴģѩͷǰŻһƬ̹;ļԣɽת۾ͳѩȣȫŵԭء
һѩųСʱ䣬ɽǼ˾ĺĲȥ־б˵ʹǵһԼԼĴ˸оʮѹ֡
ǵ˲ͬǡ
һѩһˣʱΪ˼ʧǼ˻Ἧ飬׼ȫ˳ȥ
Ľ֮ң˻֣ôıȫЯĲ㣬ɽ֮ٴǿҵĹ񣬵¶ѩЩǲ̤ɽȡʱɽܿĴһƬңǼſѩʹ࣬Ǻѩżиζܱ˻ûȫɡ
Ľ֮ңһ·ߣеıûͣһֱոͷ
ʱǼ˧Ѿ˳˼ԣɽвĽ֮ңһ·׷ϣмʱͣˣû׷ǵ˻ѣϵĻȫˡŻѩ׵ѩʱֻһߴӽſٵмȥ
˵ٶԶԶϲϻٶȣĽ֮ңû׷ԶԶ໲ҽ˿
ǰǺִҲ˵
Ľ֮ңһ̲סվĴЦ
һ׷Ǵ̫Ưһһ䣬ǼʧһǼڻеƬϡ
뵽ǰĿˡͥ˵Щˣһʤ̣˿գ
Ľ֮ңû׷˳˻ǡ
ˣˣڳȫƽһһ䶼ϣϪ˵˾Ĵָ˵ͶضΪǴˣô㵽Щģ
ôೡʤ̣ûˣͣĳ׳ˡԨǫ顣
ڲ׷˰ɣһãǶзǳ֪ҡͷǴ˱ǫһҪ򣬱˵һһ䣬ûǶ˵ѾǼҡǼ˱ʱЩȥ׷ҪʱȥҪ˵ģʱ򻹲֪Ҫθǵİս
뵽ڻһء
ԨЦЦӮ˾ͺãôĲҪˡ
ˣΪʲôѱѩ棬ŪѩϪ
ԨЦ⻹ôСʱ򰮸ֵһϷ˵𡣲֪ûУһڵϣһԶõ棬Ȼܻ˼£¶Եܵõһ˵ǹһȥûͷͷڸͷϣһմһӾͲ¶ˡ˼Σÿһģ֪ӡ
һǲϴǱʾû⡣
ԨЦ˳ܱŴһ͵ú׼ѩģýԽڹȿɵĶķŴ⣬ȥʱҲɶѩߣѩֱˣһ벻ѩѡ
Ϫˣ˷ܵ˵ȥˮǲζ
ûȥˡ
ڷű֣ʱ˱ֲͣĴָ
Ե˵ˣܣ̫ˣҪҿĽ
ԨЦ
룬һۣˡ
˾ʤȻҪдʷģʷ飬ȻҪ׷ȥܿ죬ͨ⡢չó׵ضסڵ˻ûµĺĽ֮ң뵽ˣⵣǵĿԨȴ֪ô졣
ս½ʿǿʼɨսʱΧķسҼһŴӵؽĽ۵òᣬɳ˯ˣԨ£һµȻǵ¥ѰӣƣպϵѪȶĸЩ
Ľ纴δд˿
þĶǣ̲סҪĽűߣ˫˫ţ׳Ƴ
ڡĽ֮ң˵ȻҲǸɳ˯ŵˣû˵һǾ֮ɫ
Ľ֮ң뺰Ԩֹˡ
߹ȥĽ纴ɳϱĽ۵ۣϤζﰲ˯ø
ԨܾôƽȵĴӳȥ
һ·㳤Ҳ̣һ̶ӣõţȫȫΧƼĽ纻ѪЩιȥΪĽ纳£ɫ׵ˣ߶°û˵һ仰ϺϵŮǳʼ
û£ֻˣ˯ˡ
ԨС˵ҲЪŰɡ
⺢ӣ
ϵΪЦŻⲻǣ
ԨûӦæӻ˷ȽĽһѪȥˮˮӡϡ϶ѪźյѪЩѾɺԣЩͷϣСĴţŪ
ȺòŪãģųһ
úĽ纣һ̧ͷſڶءС°ͣôˣǲˣΪʲôҽȥ
˯ˣϣ˳ҪϢܲܰտ˱Ԩӵͷ
ͷտ˱û⣬һ᰾Ҳι˱
áԨ˱ӣоĸ΢΢һ֪ʱڣǲǺܺ£
һʼе£Ͳˡһ˫۾ģү˵һģᶪǲܵġүүһΣ˵ڳſڿˣ˵ˣسǣҾ֪һЩ˴ġ
һϯ˵Ԩӷᡣ
Żûö˶ӣʱͻȻ׹ٴ£ҲǸĺӣһսбڵؽźɱʱ򶼲ʱж຦¡
ָоһӡ
ۼˣкܶҪ簲ˣ룬ǶżϣССȦڻ


415 ͱ
°͵Ÿͷȵĸӳŵ˵öԣغţЩ˽˺ǡ֤һ죬ὫЩȫϳǴʢǴʢأҲҪһ
ŵ
Сһʱ֪˵滰ˣԵòУԨһֻ첲Ľ֮ȵ˻ˣһЩӾͻеۣҽˣҲҪһǴʢĴ󽫾٣
ƣϧһֻèһƣ⺢Զ޷ĴҸһԨͷˡǶ硢磬׵ĵԵʣСһʱɫҪж棬ڴ۾Ԩܹ衣
׺ӵĶͷЩŤĺߣȴ˵ùǡ
Ƚȥ˯ɣ㳤ˣЩġԨӣݣﲻأͻ᷿ϱӣ۾
Ԩתʱɿ˵ˣ
ðɣСһƽʲôĻ˵˵⻹ǵһΡ
Ԩһϸ׵ģʱͲˡ
ӸоҸ֣ȥʱŲ߱ƽߵÿ졣
Ҳֻһ·
ã̿˹ʼսǱҲؾǧˣٶȫĹ㳡һſżǰ졣ЩİøһǮ̿ΪةָԨø׼⡣
Ԩ˱˲˿裬˷ȱ˱׼˳ȥ
컹ûѾ˲ˣԼء
ȥȥͳ¼ûŪ꣬ǱҲˣԨʧ
˵˲أһ˻ڸеʮʹġ
׳˶ĺӣż޵
һӦ´꣬ҪοڣԨ˶ͷ
ɫʱΧսҲɨˣоʬҷʬָϵˣɻĿ׺ȣϲǣԲ˵
Ԩһҹûۣȵʱ˵ĽݱǼ͵ϮǵļƻɣֱȥǱߣԣһˣЩڲԭ϶ȦӣʱʱɧŷǼ˾ĻɢȵͥʱһЩˡ
˵ͥǱߣδĽ찤𷣣񻹹ء
ŵ˺칦Ƶʱʰ׵Ԩ齻̿ͩĽ֮ңǳأϻȥسǡ
Ԩͷ˯
ʱĽ纲ŴӴǲͣЪĽŵ˯أֱĽźԨϴ
Ԩ˯һ֪һʦүǲǶˡ
Ҫ֪ʦүʱǻԨĴǮģһһǸʮӣû뵽ؼʱ̣ǾȻ˴ܵˡͩ˹Ŀ࿴˴սһ֣ǰĻǰųıߣ˺ܴڶĿ࿴佫ǿ˵ģһεս˿ɱȺܶ˶ǿ
ˣԨȻģҲֻһ¾ա
ϤЩµıԣԨ۾ͩΣ֪ܶܵͩǲ֪
˾˰ɡԨ˵һʦүҲˡ
ĥţôŶҪԵ˵Ĳǡ
һߣʦүĻͱͩһ˵ģǡս£òͩȶЩܶˣԨٺܺİǡ
ոմһ̣´Ӯˣڴҵﶼÿ־塣
һʱûҼһĵķΧһ㶼ŨʵԻǵİǶԣڹȥļʮϰΪֻŹ갲ӣһӻصȥֻֿԽŨңҲԽƽĿɹ
ԣڿ˴̾æŻ޲ߣĽ֮ңҲ˻˳أǿʼ޲ǽȴŴů
Ԩ֪Ǽ˶ʱĵĲЩ
ʵϣմһûã¾ѩһķɵ۸ǰİϣЩյĳȫ˳
Ԩ˵ΪֱͶ.£ͨΪãֻ½˻ЧʢΣӣ
Ĺϲһ¾ǿʣıĿʲôֻҪԸ⣬ȫ˺һ档
Щ˵Ԩֱǧˣ
£ԨƷ͸˵.飬ÿ߹أб˽ңЩڱ߹̰۵Ǯǵֵù⣬Ҵʢ棡
£Ǵ󿪳ţﲻлйϸӦϣǽҴúɽãǰس´Ϳ̿ԨȨı˽ͬ.˶ߣǼ֮Ӧ׽ãѺؾնʾڣͷ֮ޣ
飡
Ҳ飡
ʮһ۸ո£һλкα࣬Ԩһ˻δ䣬˸ŸͣҪԨ͵
Դۡ
ԨŵȥôҲ벻ɳôһ
һ춼ͱ˵Ĵ£
³յ£ڣʱ䣬۾ԼֱҪƷˡųغͻӣгĵ·ĿеȻò⡣ѡģطѡģ˳ȥΪ˶ĿҲԻǲŲʣΪڻĥԨӣͽôˡ
Ȩ⣬ȡᡣ
ʱ̫Ավ˳ʣл˵

üͷһɣ˸Ԩ˵ġ
Ա˵ǴʶǴ˸һ̫ʦϣ̫ʦ̵ϰܣ֪Тʺ̫ʦ̵ǣܲΣƷµǵһλǴƷû覴ãΪӣƫƫţҪǴˣҲӦǰȥ飬࣬ʱۡ
ڳһ졣
̫ӻ˵Ư޷Ҫǲ̫ӣ˵ԨƷ⣬Ǿ˵ͬΪʦֵܣ̫ӵƷҲ⣬̫ʦ̳ĵӣ̫ʦҲƷ²ˣ
˵ģ̫ӵ¸ԨҲֿ꣬ǻģԨһ麮ѧӣסǮ.ʲôҲδ֪һֱû￪ڡ
ϣǵʱͷҲʮӣű˽ӻ˸ۡѵ˵ҲסǮ.𣿡ԱЦеľͻһ䡣
ɫһףٿ
Ķ̣粵̫ӵĻҲһʹá
һֱû˵̸վ˳£Ϊ̫ӵ̲ʦʱҲ˱粵ûɴһԨ֮Ȼǳ͢£̲¡ͨ˾ɻ飬ϸǣ࣡
۵Ŀɨˣû˵ˣҵ͸˼
ĿڵʯͷЩһתȻˣһУʵ࣡


416 ս
׿ĲͬУǰǡܿ죬ߵ׼þͳˡӵĳ߰˰˵żǷȥ˭ȥŲö֪
ڣԨոһֵİõ˸ϢĻᡣ

һʹľУէȻԨһȥʶ§סߵˣ纣ڣ£Σڣ
Ľ纵ı˳ıﾷεƽĽ۾ãȻԨвزסۡ
ԴӻǴһ̣ĽЩڳſڣ֮һֱجΡԨҲһδоˣκڵȦ۵ú޲ȥܿ࣬𲻶ϵĴӿʱԽãԽĻԽ
ȥأڻǣ粽롣
ʱڣĽ纲ִŵĵſȥͨļͥŮһڵؽս֮ٳۿЩֶϽŵɵĿֲ󣬸سЩĿ־С
ԨĽ纵Ķͷ᣺컹û˯һ
Ľһ޷ЩʪǱ亹ʪġ
ůţžİԨ˯⣬һЩôû˯飿
šԨЩҪĥĥ
ǵľǱߣĽСʡ
ԨҲû³ҪʦģǱϵԽãоԽҲãгʱ׼纲Ҫģ㿴˺ԸҲչ˺õ͸˱齻Ϳԡ
Ľ纵˵ͷá
ʮˣߵ˱ԽԽȣ̸ֹǽ˴ﶼԽдҷ緶⼸ڻսϴԶһƬ졣ԨȻǸεģȻҲֹסĵģҪи̹ȻһЩ
ٲãﻹ̫ӣܱǣ˲ˡ
ҲûʲôеǮ㹻һˡ
ţԨҪô죬˵գ¡
˵ֽţů޵ֱҹɫŨһƬżѲǵĳؾĵĺܰ۾ԴһֱתĽ˯ˣȻȥ鷿ʿʼд¡
ʱԨд£ͩȥһ˾Ӫڹ
ڲűѩʱ鷿Ƿ£һӡ
°ϪǲҪؾ̽ףԨʡ
ڵǣⲻǸմ˸ʤ̣Ϫ˼νȥźӣѾ׼ļ٣Ϣͨ˭ģ
ǰǺȾƵʱ򴵵ġԨӦһĸǰӣЦҲмˣһֱȥɺͶʦңҲȥǰûȤҲԸ҆¡ҶʦʱͶҼãҲʱʱżʺң˼ҿҪʮٵˣ͵㶫ⶫأѰҲģϪ͵Ҷʦȥ
٣ڱĽΪʲôҪľ£ô˵ķˣظ֤С£ͷӸɡ
ΧתһȦҲ÷ˣҲûʲô
ͯĴȥ˱üһͦģû
һʲôôأ
һЩ⼸ڻ鼮һЩҰ޴⣬ҶʦͯδϲЩŹֵġһ㣬ỵˡԨЦ֡
ûѣУ׼͵̫ʦϡ
Ŷԣһھﻹѣһأһж·мţҲ׽һҴȥ˵ţ߳һŷ
źܺʵóԾд˶֣
Ҳ࣬Ǽɢš׽ҴѾ鷳ˣЩסһһƫƧܲ鷳ȥ׽ؼ̽ףæűźӣܲõʱ䡣ҽż͵ظϣػȥġԨ򴽡
Ǹϴ֣˹˹ĵһףԨǾ䡰æűźӡġ
ЦϪûٱҲûȥһ˾һﺢͳɴˣǴϥ²ӣίʵЩ
Ұƽ࣬Ӷ۵úܡԨ˵
°˵ҪĽһƯܸɡսܹ˵˼ҵϱӲҪǿԵġ

ڴԨ͸ԼصżˣãʱʱȥҲûע⡣صӪøϰϪڴ˳ͽӸԨĻת˰Ϫ
ϪԨͶأûɶƴǵĻӦˣĶһװ˳
ǱߵĳӸճϪؼҵĳҲ
Ϫߺ󣬻һĳĬ
¸չ꣬컹䣬иµﶼϣ±㿪ʼһĴѩʼˮӻָʱֳµģһû̫Ӱ졣
ʱʵҲ̫ƽǼڻǳ˿ȴҲޡ
ͬʱҲ˽ǮĺôһСɳǸ߳ǿ˽ӽһ춼ûܹƣһĻǼ˵Ǿ޴ġͥΣĽ찢ľͥĸʱͶ췢ģһҪ»ǣǵϴˢܴ衣ǵԨ˴ڼԣɽ׵һ̾Ǵ˴ı
ԨҲ
Ǽȫİ
һŵ֪⾹ǸˣǸ佫
һˣ޴֮Ǽһľ˸ѪǺǺ˭
ľ֪ǿвҲʱǣ뷨ܼ򵥣Ϊ˿֮·ԣģҲж·ԽԣոǵʱܵõĺôԽࡣ
˭ȭͷӲǼҲû¹˭
ľˣɲȥϢȥˡϢûʢôǿıסǼս𣬽˲ٳǳأǼ˵Ĳ·ˣת˲ֳӯ
һˣǸһ壬Ҳȥľ۵Խԣɽſƶزԭһ·ǰУ˱ӱ£ʢߵϹءϹͻϮ⧲žͶ˼ǳأǼһ·ռϹأңءˣ;ǵԷأٶǳǼΪ׵顣
ǰԨר鶼ûǣظ漱Ѿ˰͵˾ǡ
۵ĳô絽ڳܣΪɶ
ʢûǮˣ
ɸΪ֮սǺͣʱ˴ʢ⡣


417 
ʵֻԸǼˣʢ׽⡣Ϸһֱ̫ƽƵƵɧһߺٶغ̻ܣûһͣġʢĹǮЩط۵޵©½¥ûǮڷޡڼǴ£սУɼѾƶൽʲôز
¶һû̸
͢쳳ȥǶûۡ
͵ռŴĳ佫һսκǮȺĹٵ佫ǳ˳࣬Ҳû
ʱΪҹ׵佫ڸ߹ϣҲûɶĳǳ
ĳֵһƬֻĽסлʺսģʮһ߸ַһĬװȺˣĳೳȥ
ʢΪ˻͸Ĺϵʵۣʢһȥ벻ףҴʢȫѪжôƽȫάϵڼŮˣŮ˵ȹ٣ҪŮӻǣҲߣ
Ľɫѿһ˵׵ʱڱˡ
ϥûʹǼͼˣʣµҪôͻСҪôѾ˻飬Ǻף󲻹ҪҳŮѡ
ȥŮҲûǹЩˡ
ĽڱŵʱҲ͵ǼᡢŮ沿׵ŮӣҪôǱ׸˱ˣҪôΪ衣ȹһϢĹΪܲסŮĶʹݲгӵģǸŮû˱ءʱĴܴ˴ʢͳȥЩ˵òԼѩϺޡ
ʱͷģػس͢һ죬ôʢŮٳֿͷ
һ˵ףĽ˳
ˣƤЦⲻЦĵĽϴԲӣĳɹ״أӭʢϰ񣬴ΰѾԶƽ˶ˣ˭Ĵָս֮ѪоܻһΣĽϴλῪŮӿƿ˵Ůܶ죬ΪΪ񲻱жôˣ
ս֮ƣɲе˼ơϣʮ꺮ûٶӿɲôá˵лʡ
￴лϣӺòòҪҾһ䣬Ǯ𣿡
ðɣлŻȻһģסˡ
˵֪ǮҪս£лտ˰˰˰˰Ѿܿ࣬ѲƵҲɣ
ҿûУлʷú
ûǮû˵Ȩ
͢նУԴۣ̫Ѩ̾˿λ䣬Ϊƿ飬ôֳˣ
ʵôһȦҳĿҲǼ
Ľ׵£ŮӿƿΪʢھ˲ţŮӱ㣬˼ϸ壬߼ܣúã͢Ҳ·ǡ
ĽҲ˵ŮӱŮְӣĽϵ飬͢ŮˣλؼұȥΣ˷
£һƬôЦ
ⳡ鲻ɢ
ɢ֮󣬼ſͷֺĴлʺĽ׸ǰ߹ǵıǴһỰл׷ȥˣĽסˣȥˣηִκ⡣
ǰҪʱãôϻĽҡͷ
εĶһۣ֪һôľϲڵǡ
ſڷֿлûȥţؼȥЪϢսţлܺõĹϲүˣŹүϲ˵˸˼ֶ⣬ȥų򡣡
ȡҲҪȥô鶼׶ˡлʲˡ
ҲطأײǹϣȥŮһҲãȥҡ
ؽֵһӣأԴʮ˵һʮ˸ŮٵһӣҲӵĸףԽˡ
ӭţɫãæѾͷȱӳơ
лͦøĸأ֮Ҳûܡصȷְͦٳ߸ͷһۼŵ࣬ѾҪ˻ɵλãл˶Ȼͦ⡣
Ҳлһ˸ϣָŮıˡ
˺ӣĺӳú죬üлСʱлһл˸лСѾͷЦһϸ׵ĵʱըѵĸоǻһ¾ɢˣüЦѾͷȡʲô
򻴰ΪΣص
л˵ͷͦõġͽ֡
˵ŻҡҡЦź˼ӡҲˣ⹫ŪһЦˡ
лʸˣһӾͰ֡
صˣʾѾͷӱߣ˵һڳϸϳһܣʹˣ𶯲͸ǰЩӵ˸ƫƫͷۣ鷿һˣҸժһݡ˶٣Цҩ
Щ쳯͢ˣ껰лл֪鷿
鷿ȫص鱾Щ֮⣬⻹һֻӡ
鷿ˣû˵ȵݸлһ顣
һԨлȾˣôϵ
ǿԨǵĹٵ˸ˣ·ǸעߵüѣϱߵˣҲ˳·
лӣлн̤һŮȫ˾
Ԩͬˮ飬ҪûҲûСգСƽﶼģûߵýΣʱ̣ܰģСҲһ˵ȿţ˵ʱûĹۣСԸ𷣡
¶Ĺâ
лʶı㶼İۣſʼ
ɿſıȫˣ⡭飬̧ͷĿЩЩţ˵Ķ
ǡӣԨίоϵһ̫ʦ͵Ҹϵġ
϶ȥ̫ʦϣҿһƥкλҪ˵лЦһҩĺ÷Ӱ
˻ٸۡ
ͣ⼸ѾˣĺҪôʣҪôԶű߽Ҳ˶һӱüįԴԨߺҲû˸֣ŶлʴŮǰȱȱϷ򲻹٣ǻذɡ
˵Ǵ˻ǵĺǹ׼ġϹܼæ
۾Ԩ׼ġãǽɡ
ܾãǸʡĵĹŵҪˣ


418 Χ
ھʱ⣬һרڵִĿĵء
̲¡ʷ̨ͨ˾񸮾ͬУƴʢĵһ󰸣һκ䶯ôಿŵİӻϣĿƾװϣǰӣҲ˾ͬ󣬶μֱǿٵصһΣ񸮶вذ
Ȼ࣬ߵȴ죬ǿۡ
ɿ˼Ĺٺ͹񸮵ˡ
ǵϲҲǵ°ĸɶӣ°Խˣ۸ǰΪ˴£ֳԶŵĻǲܽӵġϲΪĶӣʮεڼ֮࣬ղ󳼣λ
ǰˣͳ
صĽε˾ǣʦͳ죬ʮ꣬Ԩƾװ󣬽ͳٶýűελϡ˵ԨĴء
ڳ֪ǻʵеĵѵȻֻܻʵָӡеĲźܶ࣬ǻʵ۵ĸǻʵ۵ĵԼģԵϲΪϲأԼķâΪʮԲ󣬺ٳͷԸԼ˰أ⣬˶.ңȻҪĺЩ˵ƨˣϲΪȡ
̫ô·˫ȱĥƤϲҲûµг̡
ϣ㵽˻ǡ
ûǣԶԶѾ˻ȻһµĻǳţͣסͷһʱӿпϲպԱߣһλǣʱǵĳֻڵһôߣſֻһЩѲߣװԴ龰˵Ԩ̰٣Ǹ̰٣
ܵÿ죬Щ̲ĹԱںأϲЩʻͽӹ˻ͷҪ˵ǴˣۼҲʶġǴΪˬ죬Ǹֱˡ˵̰ۣۼһֶŵġҪڸЩˣǴδػᵽ˴񲻹ǸƷС٣Ҫͳ죬˵Ǵ˵öѣ
򴽲
ոռڱԪڣԨĹҲûеΣȻҲвãȻС
վǳ£𵱳ԼڻǵţԼ;Щ磬γ˶ԻǺͻûԨĵһӡ
ˣ˵
̲˴θ󰸵Ĳһ֣̲ڣܵñ˿죬ʱˣ͵ϲͣڳſڣ֣ͳ죬ϲΪλǣ
λ˳Щߣ˭ںͷ˵ǲ⼸Ǽʱʱ̶̿ıλ˺Ǽ°ȥλϾûǣҿûԨôı£һƵС
̲Ŀ˵˾䡣
ڱظǼԹڳҲǼ˽棬˵ж׺һ˺޵ײңԸЩĹǽ͡
ɫѿ˳鲻һͳ˻ƺҵв
˶ǣˣǰɡ˵
ϲЦЦˡ
˸ûĹܰƤģϵĴ¹֣־Զһۣ֣־Զҡҡͷ˽񸮵˵Ĳ˻˽ٳȥ
˻ǣһΪῴһȻͱʹϾǸոմôҵһɣҼһԱôŶʲô̡ɺⰡʾ˳͢ƣλ˽˻ǣųŵ·ʮֿ·ȫĲַַǴʢİд󣬻кܶˣȫء
ǵ˶Щ𷢱۵˶ֲ֣һн˳ţ˵ע⡣
Щոһ·ǽٷҪߣ˷ɱȥˡ
ǣ֪õλã߶ԵģȻһӣһɡסһֱߵĸŮ·
Ůָǰֵͷ˾ֱߣ߹ǰĽ¥ת͵ˡ
ŶһԭǰѴǰĽˣ·ҲֱˣѹҲȷλãлҪߣǸŮȻסǣŮһλˣˣΪҪǴˣ
ǾģΪ񡣡˵
ǸŮһ˫۾ɨһȦȻͼĺ˰˰˹٣϶ץǴ˵ģ
һϲҲһȺĹٻûʲôʱΧЩųͷⵣΧİոΧˡ
·ĸŮָǾ˵ˣؿ˵Ǿģ϶ץǴ˵Ĺ١ǰǴ˿ָǷʳʱ˵ˣǹٶˣ˿϶Ҫ˵ͶҪؾȥѶǴǻǣΪı·һ·ҪǴˣڷԲǴǸù٣ǴǴˣ
ץǴˣǲӦ
ԣǲӦ
һȺ˽ֱӾͽרйԱȫΧסˡ
ھѾ˵һ£˵ˢһ¾ͳ˵
µһ
ȴҲˣǳΧǵİˣǻҪɱ˲ɣǿɲһĵط
Ǵˣץˣ
ȥǻǣ
Ҳ֪˭һɤӣΧİȫۣⵣͷֱӾͳ˹ŵϲЩ޴İ²ȥ֣һʱ侹ƵˣۼҪ˳˻ǵĴţЩǻߵĽкҪǡ
ŴһƬҡ
ʱԶԶпס֣ס֡
һϣɫ࣬ܵǸǰ˵λǱ嶯Щǳ͢ղ󳼣һ˲áЩղ󳼣һ¸ȥ˵ǴɿģǴ˵ñıӶϴɾ
ץǴˣ˱ߵĺʦүǴ˲ܳ£ǻǲû
˵˵ţ֪˭ʼ
ϸӣսɳһֳ˷ˣһЩڼУǴǻǣûû֣˻깤ᣬһڷԡÿ¶ϸǮָȢϱһͺҪûǴˣһзϣϱӣҪһ϶ô
ĪˣǼһһҵҵΪ˻սˣĵû֣ҺҴѾѾҪǴ˻ǣǷʳҺѾͷҲˣ
ɩӣҼͷһ㻹ǵðɣȺһƬ˵ͷҽˣҪǷ˸ͷβҴھϣͷӵһ涼õġ
ʦүͩ


419 
Щ˿ޣһͷ󣬲Ԩ˵ģǸж
ԼܶԨ޿ɲЩ٣תǲڶţǣ֪ǶǴˣԣÿ·Ǵ
͵ϲǰ˿ߵĳסˣþ˵
̲ڡ֣־Զʷ̨žûһ˵ó
ȥܶطܶసӣûһܵðӵġ
ںžʱҪ̰٣ҪƽϢԹߣû뵽Ľ֣Ԩհĳ̶ԶԶǵ˶һۣ룬Ӻܼ֣һ㲻ãû۽Ի߳ǡǲҵ㹻ûǵİŷ֤ݣǰץˣŹƾ͵ñǵĭ
ԩһˣҲܷŹһˣղ󳼿ѣ죡
ĬţûҲûߡ
ʱһ˫СǣסĴƣҡҡ
ͷű߲֪ʱһѾͷ߰Сһ˫ԲԲ۾СӡҲиŮ꣬ôһСѾͷͷͺͷ
СѾͷдᣬˣǴʲô޷ӣǷԣ׬Ǯϣôð
һ졣
Ǵ˲ǻˣǲҪץץǴˣܾܵͳԲˣԲ͵ȥúܶ໵屧š
СŮı޹ĺºͿ־һĿȻ
Ȼ̶̵ļ仰˲пһ棬˲һĸŮҪԼһ˫ŮòһȺУĽ׻ӵһڱȦҲˣԼŮˣĳ
˵أ
ˣǼɱģѾѾʱ򡣡СѾͷǣ֣Ǵ˲ǻˣǴ֮ͲóȥˣܻܵѧϣҪץǵǴˡ
Сӵޣȥֻôһ䰧
֣Իش
֪һСѾͷʲôǳ͢ʲôŪȨģʲôԶԵò԰ס
ֻܳŵһ䣺ģǾԩģ
СѾͷ˼⻰¶һĵЦһСк˵Ǹù٣˵ץǴ˵ģܣԣúö飬Ǵһù٣ܿĵģ
СкҲ¶˴Ц
ʱͩȰΧˣ͵ϲ˹֣λ˾õȣҼҴڣλˡ
Ǵ˺ôļӣƷ٣Ǵ֮ӭӭ𣿡ղЦò׼·˰ɣ
ͩЦλᣬҼҴ˲λ˽ĲɣǴ˻Ǻ񣬻һЩ񣬲£Ҳܲ˾ְ˹أÿ³ʮʮùգռ״Ҫģԩش״ԩ߿İЩ࣬һʱˣѲλ˼£
˺һ˵˰סˡ
ϲϸϸɤʱ𣺡ȻǴ󰸣Ҳȥưɡ
ʵ۸ǰĺ˷˻˻䳰ȷģȫס˿ڡ
ͩĨһѺŴȥˡ
⣬һ·ߣ󷽲ΧǵЩ˻ɢȥжء
һ˵ã֪ͩԲ顣
ʱõĹգΧ˲֪ȦЩﻹ״˾ġ
ͩ·ǽţʱԨӣûմǣ͵ϲߵſھûٶԶԶеԨء
ԨѾʮ꣬ĥ£ءҶ£һȻĸԡղҲ˹ϣԶԶԨЩ˶ڵǸ˴ʢʯţǸֻһŹĵ״Ԫɣʱټľ˸пοһ㡣
ҶûԨѶ
ԨҲһˣԵͷʾ⣬Ѷӡ
Ҫ˵ʱΪͻȻд״ֽ˾ǰϮйءΪسú;⳥˲ٸΪʸ𣬲˾ԨѾĸȫǼΪķ䵼µìܡ
Ҳǡ
ɩӵĽֵܸˣԭҲ򵥣ֵǼ϶ϴǳؾسøʮӵĸ⻹һѧ
ϥһһŮףϥӣѧϰĺӡ
ǰΪڳؾõǮȫ˼ϸĸ׽ɴţֵܵڻ깤ǮҲ٣û˵ҪϵĻɩĳΣֵܲϣҲû˵˴ֳø˸ֵ֮ܵҪһΣϸĸ˺ֲģһԼӶ˴ӵѧ
ֵܵ˵ĶͻСѧôõĻᣬȴĶӳ̫˷ѣĶӡ
ɩѧȥ˵ȻѧϵǸƾ֤ƾֵ֤ܵ͵ȥҲûġ
˴ɩӸ״һֵܵ͵Ʒֵܲʣˣʿ׺ͺӣϣүضӱ͵ߵѧᡣ
˹ϣֵҲںԩ˵ǰƶûǮʱҵɩסÿ¸ǮҲεģѧĻᣬҸڵʱҳŵҪúһѧҸĺӲһ꣬һĺܶʲô飿ҶӽˣҺȥ飬ʲôԣ
ͥʱİղ٣ȻûԼϣû˾ۣ˵ͷֵܵҲû
ɩӿ޵᣺ϸǴˣˣҷӣһ˶ҪԷҼжǳԵò࣬ҹԲڴÿ¹ǳҩҪȵ˰ǮǶǮʲôֵ˵ϾģžǲߣҷҶĶҶڻСѵ᳤𣿡
ǣ
˵ͽǮܸɶڻ깤һôŶӰɣҪТӣðѵӵȥ
Ҽ޶ڶ࣬᲻ҪҽӵҲɣֳݸңҾֵܵ˵
ɩһͿ޿ˣжһŮξ˿ڶˣҷǧķӣ˵͸㣬֣ûģ۸ǹ¶ĸ翴ҼҲˣ
ȥֵܵǰܳԡ
ֺһţֻľһ죬ֹסõĳԨȫḶ֣́ѳΪҴʢ֮Ӣۣӻܲ£ֵܵĸذӢŹ£ں󣡰Ҵʢɣ֣Źϼһ˫ŮУѧᣬ֣֮ѧ֣֮ѧĸߣʮ֣ÿ¸ĸǮٲ㣬㸸ĸһ䣬ÿ¶Ǯİ񣿡


420 ޿
⣬һĬ
֣ҲͷԨûҿʵ֣ʺ֣ĸĸվţ֣ĸײصϸףʱԨ㷢ʣĬĬ̧ĨĨ۽ǵˮʵ
˺֮£Īײ֣Ǯû˿׬ûһӶزֵܣĸĸҲ˵ˡԨ֣ص˵ΪҴʢ֮Ӧִ硢Т塣Ƚ״֮£뱾йأٶԴ˷ǳʧҹңȹң֮ǰΪǮ۲ݣǹҳ֮ܵȱʧѡǽ򣬲
ľһģ֣İӱᡣ
ȴûӱлعڻζԨ˵ĻԭкüΪ˸ģĬĬ˿˴ˣĬĽ״ֽ
ðɣû֡
һ׮ϣֻмӣԨν˽һ˫Ļۣһһ޲ϳ͢
Χ۵ЩԱǣ̲ĹٵµĹ٣ٵͨ˾ˣѶ֣Ԩ߼оݣͷԨңÿһ궼һ˵̣ԭ汻Уɢ˳ö˵Ǹү档
Ƕˣһղ󳼻ûߣʱŴҹİҲûɢǻ׼ߵҲˣſЩҪǴΡ
ԨϻЦλһ·࣬롪
Ǵˣˣʥҵǰ鰸ӷǴ˸ҵ߰ɡû˵ſڡ
ԨЦЦԣ֪λҪںδΪΪǰٺи󡣡
üɡ˵
Ԩתͷͩв̿˵˼䣬Ըȥš
ʱİնˣЩ˵ץǴ˵ģѾǴ˵˷Դ̿һæŰǣһҪæŰղ󳼣õʱһšԨλţȥæɣǵĳǣǷģĳеöġ
ץ˵İ˺
ԨЦЩᣬղ˾ްǶذɡ
˵ãԨ˵ǹõģռЦӯӯƽûʲôƺ첻ģһͷ뿪á
һĻǰղٸۣ̾ڿ˵ط˸λղ
Ԩ͵ϲǰЦ˵Ҫȥٷŵ龰Ƕˣ׼ĳɣ鷳
áϲͷǴ̫ίһЩ
һ
Ԩ·Ȼ뿪ҵ߷Χ̿ȥúԺԨȡ·Ԩһٷ·ʱ򣬲̿Ȧ죬ǹٷҭݱ˲ѡԨѾˡ
ԨΪ⣬Ĳ̿ļ򣺡·úŪŪһٷǺܹģƶûôǮ
Ǵ˸һ˵ƶһٷ𣬲Ц𣿡ղ˳
ԨĿһۣΪ̲Ʒ٣ٺ»ʮһ겻ʮһٷʮӣ
ʵ˲ˡ
ʵԼҲƽԵ㷹³촩¹ٷš
ЦĴΪһ׹ٷпԭɲǴһе˽ó˵Ǵ׬ǺԺĽѵ÷Ų˰ɣ
λ˵˼ԨЦЦҺԺûнֻҪѲԼȥһѣپŵġ
ѼӲ
˵һ䣬Ԩûٴˡ
ղΪԨԨóãת˲ΪֻеϲѹţûϽѣǸ棬ãһѡ
ǻˣŭӯ죬ԨǳҲһ񲻵ģҲη壬ղǵİţͽСȥˡҪһֱԷղʱʻ󡣼ǼˣźԺԶżʱԺﴫڶ˱ˣ
˱ӵ綼һһ˱Ǹÿڵ棬ʱǸһ⵱ȻǸץı
ү˱ң
˱û˵
˱Գԣ
ðɣӸһ̲סЦ
СݻиôźԺĲţĽÿմӼûҪÿ춼ӣĽأ֪·ʱ̧ۿۣ¶ÿЦݣЦݷ·˵Ԩ£ء
ֻҪƽͰġ
鰸ѾʼղǰչʻԨȻԼͶ.Ҳδ˽óʢûһȷ˵˲̣ͨʵϣƽҴʢ̵ͨĹʷ.أƽԪ굽ƽʮ꣬δʱһֱΪʢóģֻǺǼˣɽʧأóײжϡ
͢ֹ˵ܲ
ԨЦЦٵȷʴˣһ䡢һɡһø
Ӻ߹ʮ߹ؾһɲͨ⡭ǳذеġ
Ԩˣ˴ˡ˷˵ĲɣӺ䲼ΪʢԷι̲÷£˸֪Ч߿Ϊʮ꣬Ӻ굽Ӻʮһ꣬ʮ꣬ʧЧˣһʧЧΪ˽ͨĵݣΪڱٿ͢꿪ʼѾֹһ򣬿ȥóһ֮
꣬ˡž֣־ԶһۣΪԨ޿ˡ
Ǹ˾Ǹ˲ţ©һ˵Ͷ.˵ͨ
Ҳ˸ƿԡ
Ԩ˵û˽ͨҪӺ֮һֱûֹ֮󣬴Ӻ굽ڣ߹һֱڴ̣û˼ǵҪ걨ʱ䣬෴սƵ߹ΪݣʵһĬϣ˵ʧȥЧ粻Ϊϰı׼ˡ
ԨĿӰ
һֱĵϲЦЦб˸ĴָԨһиߣǸ߰
Щڼƽﲻʵ˭Ǻã˭Ƿǽ޶۵ĹִУֻҪԽأԸ⿴ŶǺõ̹
˿Ǵ˿óҲ޲ɡϲ˵˾仰˵ǴͶ.˵ȥ
Ͷ.˵ȥ̰ܻܲɣںһ
ˣ˾治һƷзץԨ֤ģ


421 
ҪԨ̰ܻߣǾеˡ
Ͼ̤ǵһ̿ǽʱףû⼸ó׬ǮĲ˵ǽͲһСĿǵַҪһǮûУ޿ܡһԨزһսĳǳأһӶ̰һʺǮҪôó飬ÿ̻ҪڻڵذݰЩǵǮ·ӣǲԨ
ֻҪһ˿ܽԨȫ³
ں֣־ԶеĿĵȻΪԨԨͻƲˣ˾ͿʼѰ·ˡ
ԨСݵʱѾԸȥ˶Ҫȫղǲ鰸ڵãòַ˲顣֣־Զȥ˻깤ᣬҲ˻ǹ˲ʼ
һḶ́ЩʱܳˣӦ֣ͿȫĿ
һͷһϲɫ
˿԰Ĳԣ
˵ÿһĿˣ˿ⷿǮĿԲϣط֧Уһ
һ
Ʒ٣ôûôǮԨһƷôǮƱȥν𾪡
Ҫ鰸̲ʹ¹Ա˵Ԩ̰۵İȷ֤ݣȻ־巽巽һѶԨ
һں֣־Զʵ֤ԨͲһôˣʢˣֶͱˣ
ԨõĿⷿ͹ⷿĿϣһǮ˽ˣ
ЩǮ´ˣݳˣ
¿ƱţʮҲС˿С֬СմУǷֵ֧ģЩǮǲǶԴڹ⣿
Щ岮ֵܣǷҲ㣿
Ԩʵʵ˵̹ףϱʱ򣬶ٻһ·лǲУ
ϵԨ˵ЩкĹԱں֣־Զһ̰۰ѶѾԭôļ򵥣лǣԨˣ㲻ǧ湦һ˵Щʻ˱֪˾̸һɣҲлʡһɣڸɣΨһ˰ͲԨ
ǾǸ浾游Ԫ
ðɣ߸ûڻֵһûⳡóṩκְȨĻᣬԣܷĴ󵨵ĸԨ
أ
Ԩ۾ں֣־Զ˵ǵЩ̻ضҲиԪˣٹգЩ˾ͻָ֤Ԩ˱Ѱɣ
ЦЦ˺֣ʲô֤ݣڴ˿տƾ˵ң
ݣЦʵ֤ҵͳ͵ϲǰΣǴ˿ʲôν˲
˵Ķһڱصá
ǰ͵ϲѾˣԨԻǵĹ£һʼ˰ڣƫ̻ˣҲ̫˻¡ȻڻڵԨͣеЩʧԼۡ
ϲ˶ͬô˵أǮ֣Ԩ뿪ǵʱ򣬿ɸЩӸǰڼ˲Ʊġ
Ҳ֤Ԩ׵֤ݣһľԨϿ쿪ڽͣĵԨʲôɺ˵ضҪԨȡʱ䣬ʵڲɣʱЩֽţ»СС»ˣܵñס˵С
ʷ̨ά˵Ǻܵ
ʷ̨һǿĲ˳۾ķڣܲңڸ̸ǸԪ˳۵ǰԨǡĽ׵ŮҲһеһףԹţٿ˵
άһȣԨ
ϵĻңϣѾС߰˰ɣûκ룬е֣ͷȽʱغԺ˱ضҪġ
ɶ¶ûֲӵĻĸ˷ƽûʲôˣ˲ʲôԣòֿ͹ⷿһǲ٣ĳûԾڿⷿŵġ
ƨú͹ⷿ沢ްһŻƱ޵ƱţǾʮʮһ˻ƽЩǮڿⷿɶûҵֱӾͷ˵Ǯ˽ˣȥˣ
Ԩ̧ۣǮڿⷿ
ⷿûС֣־Զ˵
ԨƳһۣʲôʱ˵ǮһǵĿⷿ
ڻػƽأǼܲ鵽ڲޣǸǹϵ˵һǲҲˣɲ̸ˣǵҲ٣ƽؾͲ˵ˣѹǸԪͲŲ鲻֤
Ԩࡢ˵⡣
ǡѣڵһ̰۵ڣûϹĳӣʲôʱǮ͵ȥģҪյӣڰֵд
󡣡ԨԵ˵ͷ֣űȴ˳һЩ
Щñȥˡ
֣־ԶǴˣνʱ䡣㲻˵ǮȥҲܲó
ǾͲ顣ԨնԨ֮䣬϶Եȣ¶Եĸ޶ҶԵԵաÿһ£ΪҴʢĹ̩񰲣⳯Ԩú
һϯ˵ס˾ˡ

ɢѶں֣־ԶУ֣־ԶĻͷһ۲ԶСݣЩֹˣ˵ԨòİǮȥ˰ɣ
Ҫлһ׽ʱµģӾǳڣͳżǸ˸߰˰ˣҲԨͨıܹǰԤ֪һУͽ͵ķ³Űɣ˾ѼӲҵЩӣ֤޻˵ںƶ
֣־Զ̾˿ܾЩȴ˵
һ·ԶУСԨϹЦݣӣǱ߷Ӧʱ㹻ˣûϢž顣
վڴߣ⿴ȥ˿ɫĽ纸ôӼûˡ첻֪˶ٲˣûеȥ׬˶Ǯ
ҲǶԲ޶׬Ǯʮʱ䰡ȫһɶ
ҲƢáӺã㡣˸Ǯӣǵøƴɡһ룬纵ĸмͰĽ֮ӿѹѹס֡һֱվڴߣİӴӴǰ߹
˲֪ã⴫ž죬ˡ
紺ĵһ꣬֯Ļʱ򣬰˳ɡԨǰӶЦ˳ûκνͷֿˡ
Ǳߣһ꣬Ԩĺһը˻


422 ̫ʦϳ
ʮ꣬¶ʮţѵõһĺӡ
һոտ˵˸б࣬վ˳һɵʷ̨Ա£ԨͶ̰ܻһ˾нʮ죬֪кζۣ
˾δᣬʲôۣһͷ͸еᷳ
ǹԱԨСȴһʺһٹԱѧȥ»ôң
ˣ²˵رСӿ˼»ʺ󼱵緹ûԣ˶ͷʷ̨һھǵԨԨˣ⿴õͳѹѹסε˾µ˵淸ɷã˾ȻѺϾŴ˷ġûʲô£ȵ۱һĲֵôҲʮʵˣҪôңẈ̂
һػŵʷٿڣͨ͹˵ϡ
ʵ鲻ãɫѿĴǽһɫˡ
ȻҲв۰ɫġ
̸ƹűְڣʢĶڴ̣ҪǮǱظ漱¶һ߹ؾΣһ죬µˣӲͷƤվ
£ؽĶ˰˰Ӽ裬ɱЩãǼᲽƣսǺͻϣ
磡
ͷƤˣֱ
˵ʵرȵһֱûǼˣǰЩɧʮ꣬νġǸкͼԵĵһЩȵ۸ɲɵ飬ȻλʱܹǼᣬҪܸɳ£ǶԴʢİ˵湦һ
ľ뽫ŮȥףŮ˵ȡһʱƽ
α겻α
Ǵʲô򣿹տҲ˵ȥ¸Цôʢ۹µľԼ޹ûǮأ
۵һŵµðʼ졣ս͵ɶǻֻ࣬ҪһԾͺáΪһûǮ岻Ӳ˵ûֻЩǆ¡
ڳҲһһը
žһƬ֣ԴӶˣе˯ĸоʱ°Ϣ˳ȥۼ⣬֣ʲôҪֱһЩ壬ʵڲо͸ЩҲúһ¡
ܰ
°ȥһ£ʱ˵£̫ʦˣڵ⣡

˵̫ʦˣ壬ȫϲɫ
ȵΪ̵Ĵ󳼣Źĵ¼Ҳ̵Ĵˡ̫ʦѣһ֣ضǾõĴ¡
統ԨŹģóƾװ
Ľԩƽó̰
ǰӡǮ󰸣ˮ̰۰¤˿ڰһôʢΪ֮һĵȻҲǵϣ
۶̫ʦĻӭ˵ġ¶أϳ첻ڻʹ޲㣬ˮҺһڡ̫ʦǲһ̫ʦ¿ɢ˲ûϵ˵껰̫ʦ߾ߣʵۻЦ͡ÿһ̫ʦϳѵʵ۾͸ѵԼĶһûʵ۴ҳ
һö˶ãȺ¹ڣˢˢ˵ſڡ
Ȼ̫ʦӰˡ
͵ˣͷϵԽĶࡢԽˣ̫ʦܺã·磬ȣļᶨֱλöȥһƷ̫ʦΪȺ֮ףߵĹٵһλվǶ̫ԱæҾһ䣺̫ʦ
Ա˻صڣ۷Ϊ̫֮ΪʵҲ̫ʦѧΪӵܲԽӣƽƽֻһһ̫ʦ
̫ʦĵӣ̫Ҳǣ˵̫Զͽˡ
ҲΪϣûɵģ̫ӱԨһˡ
ǰʵ۶Ҫ̫ʦ֣ο½̫ӡ
˵ͷվԱԭվλϡԱʱվҲʣǴλãʶ˹֣վԭλȥվĹǵǰţҪ˸񣬰̫ʦһΪζ
ȺУվڵڶŵл̧ۣ¶΢΢Ц⡣
öλõĽҲЩ졣ǰ漸λõĵطվŶֻ֣֪飬¶ֽ֮ɫ
ҶţҲ˸񣬱ʣ£սΣսǺͣλжˣ
δжۡ۵
ʣΪΣ
սʢ飻ͣƱҪѡף޵Ĺûкʵѡ˵
ʹûĹҲûûУλ󳼼еŮһ²ż汸ĳ·Ϊ޵Ǽȥ𣿡
һ˵ĻȺһ
͵һɵϲΪ̫ʦ֧ǵģ͸
ɨڸڸԪϣҴʢܹʣôһүŮҪôޣҪôͻСҵ˵߸ϼҵŮò˫ȫھʢҴŮ浾ǵĲŮŮҲвŮҲ㣬и߼С㣬ǾŮӹе̳Ҫ⹫ȿǸ߸ϼҵļŮ߸ϰƴǡΪҴʢǼıƽǸ߸Ϻ͸߼СҰ
Ԫۿɼİ˰ףסˡ
ûԪĵһˣ
ͣú׻ʮƽʮ˾ӳ͢ʱй£ܣܱסһӢ
һĲ˵̸ܱﵽͷȥ
ǸԪ޷ܵġ
̸Ԫһˣδ뵽һ㣬Ȼ뵽Ҳ̫ʦֱ˶ϵ˵Ļֻôģ߸ϼҵŮǵȷǳ磬ɿ縺߸ϣأ
£̫ʦŮһΪһΪ֮ޣʣһɥعѣʺףֻĹءԪæ
浾ƸԪޣԪܳ賤ŮԭָŮ޸δĴɸ浾ԨʮֳΪ˳ȫŮİ飬Ԫı뷨£߼ҵļŮ˺ܺõĽŮ޸˸ԪõΪŮ޸ĳ硣ۻ˴Ԫϣı㣬ôģ߼ʵŮͻСԪٽ̼̫ء
۰ĴŮŴŮҪ飬ûԨָѰһõſ浾˹ȥ
ϧ浾ãż޹ȥ꣬ɷͲˣϥӣżҴΣԪ˽˻ס
ǧ㣬ԪɴδҪŮȥף


423 ʢ
˸ԪŮԪŮУʻıǸ浾
Ԫж۰ŮȫԴԼķޣʱϲóŮȥ׵ĹæļŮҪôޣҪôͻСʵڲʺϡ
ߴ˵ĳŮ浾ǲŹ𣿡ֻ˵
˵սɡ
ֵÿԪԱ񰡣Щڳ͢ϱԪƵòˣò״ŻԪôŹҶھסţǾôļҷʲô鶼˾֪˭֪浾˷űӻؼеġ
ԪҧҧĳŮ浾ǸչҲ٣˷ԹҪףȻѡδŮΪʡ
Ҳδء߸ϼҵĳŮò˫ȫΪǵһˣ޸Ǽ˻Ǽ׬ˡ˵˵Ǽ޿Ůޡļ޵ĶУźӳ޵ĸǲ˵
Ԫɫס
Щŭĵ˵һۣЦЦüĿȫǿϷݡ
Ԫһҿڴ˼ҵĳŮҲ޶ˣ·ַΪҴʢƽ
Ҳգ߸˵ЦҼҳŮһҲûʲôܣǼϣǸ߼СһЩ

Ц
úһ۵ķΧôһˡ
߸ɫѿɻ뿪ڣҲԼһھͱԼŮȥףڡǶ˽ģ˭֪ʱŮӳȥڽѣͱ˼ҵĲҪûһԼҵĳȥͳȥǾֻܵŮˡ
ۼŴҳĳЦЦɤӣµ߸ϣҲΪ˸ĸ˵ҪԼŮȥףҲԸƴ˼ˣͱ˼ҵŮȥף˼ҾԸ𣿼ʩˣǱ¹ΪӣҲһףôԼŮˣ
һϯ÷Żڵ˶졣
ǣԼŮûһԸģôͱ˵ŮʱǾ˵赭дǰӲԼϣԶ֪ۣ
۾ӥһ·ܿÿĵ׵˽ЩĲĻر
ֵȻ᲻ԼŮҲͱ˵Ůʱͱ㲻ǵؼʮأҼǵҳʱǼκ˴ȥʱʱκ͵۵Ĺ⻹ڷӯʢȫ˿ڼǧȫʢ£ֵĳг˾ǣΪ֡ǶصľҲֻ˶ˡ
ĺ궼ڴ㶫һõı򡣱߸Ů˶ţֻõĽʿϱ߾Ͳ˵ˣ˴˶꣬ʱж˵Ƕţκ͵Լ϶в
ӢһƬû˵
ЩǺģûʹЩǰ£רעš
ȻҲ͵ģ֪֪֪Ѿʮߣʢþõˣʹǹٻؼˣû˵ǰ漸Ĺ¡
̾˿˵꣬£֮ʹֲİԿô־ĹŵӣŻһ־ܷεĸо
ʢסǣסܳŵʢİҵ
һǣ˼ѣַҴʢϣҴʢжûһ˰ֻãʮöòҴʢжҧս
ͷѪҴʢܶҴʢŮڳ˸ǰ裡
ҴʢĶͯ²ĺӣڳҼʱõǶţ
ʢʮ귢չһߵ죬ڣ㶫Ѿ˷ĴУвֵĶǣλ󳼼ǵ𼸽ĴԺӣϰٺŵļҶ˼жнٶӣʢ۱սҾŪˡǴʢ˵ķǵȥˣǵڵȥˣǸͬ˾ƾųԲݸƤ˳ɹôܳԵϰɵʱ򣬷ҸʵɵǼսˣ
ʢʮ꣬û־жѵֻһȺԸŮȹ£Ů˻ŵ˰ˣ
ڴ͵ģԲҴʢӢ۵ѪҴʢǵĳ裡
ԡѪսƴƬƽͷչüҹ˶ʢɲǻǶһѪøųһòģ
ֻսûкͣ
ҪͣȲվӦԵڸǰͷȥǣǿϣǲϣ
һϯվǶϵϣ˫Ŀɢž⣬˲֮ӡĿ⽻ģԲĵͷ­
һѾû˵Ҫˡս̬߰ӯǹȥһû˵ɣΪûһ̫ʦĲѧȣҲû̫ʦꡣܶ˴ǰΪ壬ܳΪһƷ̫ʦ˿ʵЩ²λǶˣһ˵ΪΣڹͷĶǲĥġ
Ƕзǣ
νǣĥĨȥͦ
ʿ˫
һ˲䣬̲סϥ̫ʦĽűߣһеĵͷµأǾˣΪڣʢļǲġ
۴վϹϾĳ˰ݣֱʱȦ죺սֻʣһһ䣬Ҵʢϥͣ
ս
ս
ս
ӢһƬһ̣Ⱥһ˸˵֡
£ȺŽƽһЩãҶ˵ȺϢʱĿлʵϣ΢ɲĵ˵ͷлĿڻسţΪЩ죬յźţ֪Լˡ
һԼİˣлվ˳£б࣡
ĻͲ˵ûǮԼ취ȥۻΪҪԼûǮ飬òװʵ۰ٹšһлҪǸҸˮ͸ýлʶӢȥ淣л
֪лʿȴǵ£յŮͣͬŮ鷿ƷʱƼŮ鷿һڴӣŮ˵ͬշתǧͶʦĺ񡣳أһʱ棬򿪿˿
˵̵飬ö˶˵ģлʺȻԼŮĿһһתȻŮء
صͬѰתͶʦ񣬾ֵ֪ڶ죬̫ʦ⼸աһ㶣Ⱥ̫ܳʦΪʦˣǻԨ
Ŀ͵һ㿴ʲô
һӵĻƽ𣬽Ӳӵģȫӡ⻹һţǳ̫ʦġ̫ʦԭЩӣ֪̫ʦΪ˸ĸСûƽܻ̫ʦŲǷšһˣ¡
лֵһͣͳż߸߾ٹͷ˾͹ˣҿһҳҴʢҳӦʷҳ


424 
лһ򣬺ðɣͷԷɵȺֹˡ
˵Ŀһţһֱ䵽ϡ°лʵż͵۵С۴żԽϵıԽ𾪣ǲضزסģֱѹסϲɫһĿʮпһ飬ĵģϸϸٿһ顣
ã̾һл˵ĶԣҳҴʢĺöɰ
һ£Ⱥˡ
һèץƵģ֪̽Ƿŵ˭дģֵдʲô
Ƿţþûز񣬺ðŽżתµ̫ӣ̫ӣҲɣ
Ա˫ֽӹŶ
ſ˵һ仰һʦԨд
£Ԫ˵ĺһͣԤдĵ״Լĸоʲôǵƿء
̫ӵͷţ̫ɫһޡżֻ˵ôһҲɡΪս۲ݵʱͶļ鳼Ԩʲô
һתݵϡ
Ϳʱӣϵ¶֮ɫ
֮Բҷľ£ȫΪԨĶʦµʵԣ˻ɵҳϵɡʵʱɵ飬ߵЩǸǰż˦һǳ˵һ䣺ǶǷҵӲ¡ʵµˣ
̫ۡӡ̫ʦǳҪˣ˶¶˸Ǳֹסĺ档
Ԫǡ
жమŮ浾жԨڸ߸ϵҪǵԨԸȢ˳Ů浾浾棬㲻ת˹ѡôɰôôвŵĳŮΪ˷ڸжʹԨĺ޾ж
ͲԨͲýԨʮ˲ó
ԨκλĻᣬ΢΢Ԩĺ·ۼһжԼڷչƫƫڽҪͷðһţ˲Ťת˻ʵ̫ۡӺ̫ʦԨĿ̲סĽ
תһȦ޲¶𾪡
ڴ˸Ԫ
ֻ˼䣬־ͲܿƵĿʼӶ꣬һЩȫҧˡ
ǧ㣬û㵽Ǻһ
˿꣬Ӣš
Ƿţ³һлʣԨ
̧ڹš
̧ϵ˵
ʱĸ̧һӽ˼ӢѹýϵıⵣѹѵأƵ䣬·ڴҵĿϡƿӣһӻƲӲӵĽӵʱ˵۾۴վӸǰһ顣
ѹһģķţܳ
ӳŵۣͻȻͺˡ
ԨϸԼ⼸ڻǵΪԼǵдǵطĲݴԼðó뷨Ѱ·ˣΪ˳ȫβԶıó飬ԼǮԭ̻Ƿ¡е޾ϸд˳
м䣬ǷεĲס
ǷŵԨױ飺
·ǧѧѡѵģս֮ѧѣһȻǼδѧвʣϤϹ⣬ʦƴȫҴʢһսǼᡢҹѧһϧΨԸʢ೤
ƽûһ֡
Ԩڹ
˵仰˸ģ
һ̣Ρ
ԨĥǸˣ˽˷ŵĵطȥΪ˲ۣ⼸Ǳ߲ŲʣδԨжѡԨ־飬˲пᣬЩʵϢľ׬һǮ
һ
ᣬתͷĳλ俴ţкλ˵
û˸˵Ҳ޻˵
ԨǷ˵ĶסǣۼסǣǲҿڣҲܿڣΪʱ򿪿Ǹʵ۶ŸɣǸ½ʿŸɡ
лʵһ£ԨǷҾҲۣǮ֧Ǽ˵ľáԨ˵ĽûǸ̻һ͢ҪҴʢʮʮҴʢǼ˽սľþˣսʤǮãǲã¶ᣡ
ǰȱǮԨǮѩ̿ˣ
ԨǷĽϣѾĻ׬ǮԼһ֣ȫ÷˳͢ԸɢҲƣܻ
˵أ۷½ػϣƵʱ͸˳
ǮʵҲӲȻˡ
Ⱥ
Ҫ֪һʼɶ˵ԨǼ鳼ġ
ھתҪ˵˼Ǽ鳼Ǵ̰٣˼˰ҪɢҲִ֧̣͢ҪǮҪ˼ҵǳֵɶ
Ҫôˣ۵ҪˣĨ㶵ˣ
ҪǮԨͱ
˻һ޽еҳһеʶſ
һ֡ˣ
Ԫ֪ȥҧгݣǻ湦ʱۿҪһȺˡ
˳ˮ۵ĵ£ԨҾϢ´˴²֪ᣬΪͶ˾ϸѺ󣬴˾ٶȻġΪӦٻ˾غƽȫս⣬ͼνҳ֮ġ
սڼҲʡʱҪôˡ
̫̫ʦȻʹͽʣӹٽԨܲƷίʵšתֶ۵ʣſżи뷨ʺǷУǳǸ߳ΪҪóУһǮԳǧƣ˿ٲȻһǡ۳أǵãȡΪǣ̫ظԨ̫ذɡ
ǰЩӳغͻؽ飬Ԩон˧֮ţ˿ɿáֵ£ػ಻ԶߺһΪ긮Ԩͳܡ⣬гؾƻңսߺһԨ齨¾ӣ㿴Σ
ȨǷ̫һЩЩʡ
ƳһۣûᣬĽף㳤Ľ֮ңھξԼ˧Ȩ˵ͬò⼸ʤ̶ǵֱʡ
Ľæǫ˼䡣
ƲƲ죬Ľ֮ңԼԨǳ̸ǻһء
ֿۣ£Ԩ齨ԨζͳͳȨ޵ȨͬĽ֮ңβξӡ㿴Σ
У
۹Ӧ¡
ڻں֣־ԶæԨ̰ܻߵ֤ʱ˻֪ǸʵѾ˹٣ңҪһ·ˣ


425 ǺӴ
ԨȥİʮǶһ˻ƽô͵лʵУоʮƱţֻƱݵָƱżȡµЧʺܿ죬ƽ𻻳ɰٴƱӣЩǮܿͳ˹⡣
ԨǮϿΪ
գ˺ʽʥּĻΪ긮ؼܱأΪһǣóģרΪ˿֮·½ͳó½֮½Ϊʢһʲ˭ȥ٣ʲô˺ʣдЩֳôǸǮĵطһסˡ
ȥĶûֱʥּ½ɹл¹ܣƽ½١
ų͢䲼ԨΪ긮֪ʥּһߵģ¹ε½ơ
һβͬһ˾ͬȥǰ참ƺƴ󣬲ԾɽͣƺһӦԱ˻ǡ
ǵʱѾУʱԨѺСѾȥʮ졣
ʮжأ
Ԩۼӭˣ滨һ滨Ҳ쿪лˣѾаûƼӴӴ߹ʹ۲֪Ϊ˲̰ܻߵ֤ݣЩں֣־ԶɾţǳǱߵ̻˺ʻ˸飬Ľ纵ļúͼ̶꣬ں֣־Զˡ
ں֣־ԶĽ纼ǼȫԺУҹսĲ̵Ǯ·ЩǮĲǸ³
Ժ︣ҲܰǱں֣־ԶӪķΧŵ˰ɣ
˱СѾüû޹ˡ
Ľһ˻ס
ʱ䲻׻ؼң˱ɣǸǸӲƤСӣ˵ߣ˰ʱվſڵô첻Ǻָʲôӡ
Ԩ˼ƮԶˣⲻ֪ʱԺУҲںĽ˵¡
ôؼңȥ˷Ժ˱ǧӣ˱Ľ纱ڻ´ˣĽ纴̣ʼӸʳĽ纺Сӳ׺ͼһʡ
ĽЦæԶȥˡ
ƭˡ۾Щɵģܼᶨҽ˵ЩĴٹˡ˵ǻˣǼҵӣЩ첻ȥ̲ǵҺ˱£Щ˲ȥҪǵӶԲԣ
˱˵תͷ˴һۣתͷСֽƿˡ
˼ǲˡ
˱Ҳĵأ
ö첻Сһϧ˵ʣҲҪˡ
Ľʵŷһ˵Сӱ֣ͻСǵͯ꣬ԭǴŵġ
֪ˣҪƭҲӽֻЩó͢ᡣЩҲǻˣֻǱ˹Ȳ࣬ͻὫųġ
ô˵˹ˣһ˫۾ɵľˡ
֪ǲĽ纵Ĵܾĺӣþˡ
˵ͷǡ
ȥҵվСȭͷߣҵøǣҵǺù٣ôնǻˡ
ߣĽһѾסĸ첲зִ磬ϹġߵʱԸʲô˵
ǳ⣬ίҧ촽ǿ˵˵Ļչ˺˱Ͱүһ˵Ҳĵ᲻ᱻǸˣ
𣿡Ľ纼ѺίˣæӵͷŬԼЦúºš
ͷ
һЩŴӱ֪ʮү˵Ԫڣһ˵սתСĴۣľʤݵˣ佫ϧˡ˾˵֣дǻۡ󱨸ĺжŶԣйøҲ˵Ϊˣû֮һ
ϲ˵һԸΪġ
Ľ纵Ȼܴô׾ͱ˺ˣ
룬˵ҲеصͷϡѾû˼Էˣ°顣
ʲôأĽ纼һɷнµģЦ
˵룬ҪǵҸôܽǰ֡
ĽüŶô⣿
Щ¡
ģŸ꣬Ҳ֪ĺӾļء
һ˵ҪǵҾͽ⼸꿪óõǮϤϽȻǲǻүү⹫ܰ˵𣿻򲮲ǣҲǸҵһͷġͳȥүү⹫ҪӲ¶ĿĴﲻɣ¼ɡšԽȸ򲮲򲮲͵Ҽǵĵǻˡ͢ȱǮôǮ͢Ͳ˼ʵˣ
һ˲ͳȥأĽ𾪣̾⺢ӵ̽˾䡣
룺Ͳȥͳȥ̶ӵ壬һߡҲԽݵɣھִȥ
÷ӣ
ԨɵĽ֪ģΪ֪ʱϼֱѹסԼͷľκˡ
룬˸ţ
Ҫ֪갡˵Щһĺ˵ó𣿲ĺӣ˹ٵЩˣδͨ
ʣô뵽Щģ֪Ӹ͵ȥ
ƽҶ˵һЩԼѽ˵Ĳ𣿡
ûʲôԡĽĿ⸴ӵӵͷЦЦˣһǸǵĺúӡڻСְǳԷ˯߸ߣ顣Щֻǰ˵ţ㲻׼κᡣ
һͷʼٷ
˵˾;ã࣬뵽ЩҲһܡ
һ룬ˣ
˱˵ʲôһ÷˸ʼ˯ĽԽ˹Сһ߶һƤҪ˯Ҫ˯ʡ
ִ˴գСûĵģ㶼Ҫ𣿡
ţ˱ˣܹȥˡ
Ҫȥһ飬ʼŪġûʲôȤȽڿ죬һΡڳȥԺӣһȦ;ģЪȥˡĽһȸҲ˯£űźӻط˱С˯㣬Ƚ˿ռϴ˸裬ȥռ￴˿ԼµЩ߲˹Ϲҩġ
ţٹԨز˵ãôһˡ
Ԩ˵ûܳԩѩǱ㲻ߣźߵԽԶԽá


426 
Ľһû˯೤ʱ䣬ΪûãԺžͱõ졣
ҹ˭ſ˺𣺡̲ڣ˸һˣЩѯ
Ľʱˣ⻰һ
Ҳ·ϵ˶᷿Ľ˱ҪһûŸ˱ȥҴøŴҸϽ뿪ǡǻƱӵ㶫Һɽ̸棬ܻǡ
أŶð˺
Ľ·ӡ£ȥǣ
˵գ˱һƣֹ˷šʾӽԺŴ򿪡վſڣһٷ˼˵˸߰ɣ
ĽޱĿһۣǰһվһ࣬Ҳûֻ֣˸Ķڼֿ¶ֵ֮ɫתߣˣǲ鵽µƱţǰЩƱʮһ˻ƽ˾ʮĻƱȻ˻Ʊ֤ƱǮƱſⷿвδӡܽ͵ЩǮȥĶ𣿡
Ʊſ⣬ǮУȡȻͻᱻߡ⣬Ʊű֧òϡɡĽ纺ƽ˵
ЦЦǲˣֵǮͨĿǮ㶫ˣ㻹ʵǮȥ˭óЩͷ
ƱŸ㶫һƱŶкǮ㶫Ǻһ𣿡Ľ纷ʡ
һҭ
֪ԨǿӲͷÿУû뵽˵ľҲˡ
ȻǣͲ˿ڣһҪܴǼҷ޿óõĶ̸ĽֻϺ˵̲ѶеʱͰ취Ԩ׶ԸԸһŮˡھԼǺĵġ
˴ӺԺ·СʱԨڴվš
էȻĽ纣ԨһӾ˵˴ߣڣҪʲôԳΪһŮҲӺɷó𣿡
ɲһͨŮˣԨӣ̰ܻߵɷ̲Ҫ˳ЩԨòᣬʱͷϳȻԨЦɷҾǶҲǿԵġ
̣
Ԩɫ࣬ȫŭڻûӦֻתʺݺݵ˴ϡ֮󣬴ѵʱƬԨӴһѽĽ˹ȥ
廤Կ
һʱ䣬˽š
ϵȻԨʤһڶûףǸʮСᣬôϻصѹ̲Ҳʮ꣬ϲ֪˶˿̾Ҳ˵ŵ˰벽
Ҳǰ벽ںܿͷӦ˹
ŭ⣺ԨʲôֺǳңԨӷӷ˽ӣץ鰸
ҲӦ˹ˢسһָԨ
ĽЩţ˵ǰ½ĵԨһץס˵һǣһֻȴ˿ռһӡϡ⣬Щ˵ǲܻ᲻ᱩ¶ܣԨռѡ
ǧһ֮ʣһҴҵĽŲ˹
ǲ̿
̿Ƕڣһϲȷԣֱ˾塣
ʲôڼʱŭ
ԨȴüͷһӣǱϢ⼸͸š˶ֻסĽ纵ģ󣬻ǼĴУʱְ֡ɤӣ̿侲ˣʲôŻţ
ˣʥּǰȥּ̿˵
㶣ʥּ
̿˵ǰȥּڵУԨѾΪԴơֻԼʶĥԼ£ѵߵķѾؾǣ¶Դ˽⣬ѾʥּԨ
ǿ̫ˣ
һǸ߸ڳеĹͣ
ں˼֮ʣֻ߲̿˼ϲ
ǣǹˣԨǴ˽ּ
ڵˢذˡ
Ԩ˲̿Ļֻȷʮ֡
ˣ
ǵѾף
¶ЦͷһĽ纣ûˣϵģȥЪŰɣһͻ˶٣ЦЦūЩˮҪϴ裬һϿͷζȡ
Ľ纣ͷһ£Ὣ԰ơ
ڵ˶أĽ糺죬̬ɣ̿ĻҲˣ֪䶨һĵʱһûԨҲûڵһֱۣתͻ˺ԺˣֻҪڣ첻
ĿĽ߿һЩҧ飬޶ˣûһ۾ġѾ˲ˣԨ˲̿ǰԺȥ
Ҳæ°ڸȥҪʥּ˵ʲô
ǰԺѹѹһˣȫǸս˻ǵġǴӾǳҹ̣Ƴ˲ٿ࣬ɫɣţҲƼ°΢΢ǲµһ˫ڴܹȲ඼ĥƤݿ໹һΡ
˾˶ȫˣϲ͵죬˽
һ˫۾ͰͿŵƷеһʥּء
ͣ޲ȥʥּ˵ʲôΪҪԨһӷּ
Ԩһо˵ĿȫϣƸЦŴվǰס֣Ǵˣһ꣬㻹ǵ𣿡
ƹţԨЦҲסƵ֣Ԩ뿪ǣΨֱֻ֮λֱ飬Ԩ꣬ԨһӶǵġɻɣæҪĲҰ޸ƣ
ӴлǴ˹ػūֻ֮Ҫ°¡Ϊ·ǾͳĸͶˣǴҪ˵˾ģءҲͦ˵Ǵ˵ķ˰ǿǵȹǻʺҽһҽ˵Ϊū򲻸Ҿġ
ǽ˫Сӣǳ»ʺľˣ
Żڣת˲ɫ
ղŻǸţ
ҿûãҪˣõҲ˳»ʺ󣬵˳һ岻ǣ
麹˲ʱ˺󱳣֪һ֮С
ƸԨԨȻ飬˵ƹĺ˼䣬Ʋɤӣ˵Ԩּ
ԨΪףѹѹһӵˡ
˵ԨĹλ͵ģƷλʥּǰ䷢ģʲõģͳȺ֮סڵһλ˾˰þͬʱ𷽲ŵƸԨѵĳԤС


427 
ƺʥּΪͷԨûʵ۸ǰĴ̫ͽ
չʥֻּ
ˣʵگԻˣз
ãʥּ꣬˾ȫɵۡ
ǶǷּǰǲ鰸ģǻԨ̰ܻͨߡ˽óǰ󲻹һ£ʥּ£ǲòˣԨ̰ٲǹ٣ȫʢܵĴ󳼣ܲ飬Ҫ٣
ԭƷһգۣ˼ҳ˻긮֪һȼˣ
ԨʥּһϲأϲҲΧԨЦ˵ͬϲͬϲԺƹգ
ۼҳǣǴ˶ൣһЩƻ
Ŀ㣬ղ
ʵ۰£ֻͬЭܽˣ۸ǰ˽ˣ˭䲻ô
˾ʱûعζأϲ㷴Ӧģǽһֱ۸ǰ£ʵ۸ǰ˼תÿ죬ߺ꣬ҲЦݵǰԨء֮ǰѺСԨף͵ϲվߵˣҲЦݡڡ֣־Զɫѿʣһžû̫Ӧ
ֻԨǰǽת۾ͳ˻긮֪Щĸӡ
ɵùϲǴˣֻҪöˣûɶǽ˵ġĿڣʱҲܲм
Ԩ˵ûƢЦŻأҵǸ͢ģϵȻöˡ˵Щãϧˡ
˵ҡҡͷ˼Զ
Ƥˣϧʲô
ԨЦɫ˼ֿƲ˵ƵĳŪ˵ܣЩŻһѪתߡ
˵ȵȣԨֿڣԾϷʵı飺ǰ˸´ģ˵Ҫյҵӣ˰ֵдĳʴˣԺŴˣǻأǻڴˣ
£ðƬ̣ȻһЦ
ЦĵȻڡ
һƬЦУڵǳɫֻƼžҵ֣־ԶһԨñȥˡ
ƫʱԨںӴˣôˣǻɵվŸ̧ȥиѽ
£һߵ֣־ԶҲЩˡΪֹⷢ˹̧֣ڵһ첻ˡ
˼ӰԨеɫŷ˳
ưɣŸտʼ
˾һ־磬ڽһºԳ͢䷢گԨΪ긮˽βڲһеķӿֻо˲ᡣ⿴һĪȥҲĪ˾֮ԨʱʽĻ
Ԩѧӳѧ˺꣬Ԫڣ볯ãʮһǣʱ꣬ǴһĳǱó׳ǡ˿֮·һ̶֧ӣķ㼯֣س͵ʳȥǿٵΡͦĳţӰĴܵ񴦴Ͷۺ
Ȼۺһ
ССһǣʱʢôǮ˵۸ĳûһ꣬Ҳû˱ˡ
سˣ긮Ԩ֪˲ɡ
긮ʱ˾ûߣǶ֤һʷľޱʱ̡ȻҲ뿴Ԩ֮ʲôУһڸӱ
ԨСݷųʱĳ˾𺳡
ӽԨһ쿪ʼ춼аŵţεҪԨԨһ첻Ǿ͵һ졣ǰҲйռָ߰죬Ȳ˾ɢˡǵİȴǵһһ죬ۼԨһֱûųûɢſڵ˷ԽԽࡣǵòֲҸطһһ죬ֱ˾˸ͷۣҲڵҪҵ֤Ԩԭ
ǵļȥһҪհ㱻ΧŹأ
ԨųӲ֪̿һΣͳлǡùſһվ˸Ҿվİˢؾվˡ
Ǵ˳ˣ
Ǵˣû°ɣ
ûɣ
ˣ׵ģԲԣ
˲ʱܶΧ£Ԩм䣬ȫʼʣϴûˣһҪƴļơ
ԨһһͣǲŰġ
ں֣־Զ²֪ڻԨʱ򣬳˲ĿȻҲ˹Ľ˰ʻ⻹̻ǶãǺҶ֪ЩǴ̰ܻߡͶġǴ˱ԩҪ¸ԨɲõӰ죬˾ϳһˡ
òװ˰ǣȰˣԨһʱ䵱ȻȥԺ
Ѿʮûңкǹϸ׺Сӡ
ʱѾԨ첽·ϣݴ¶齫Ь඼ʪˣĽվԺſڣű߷ĵ
ƼӰԨһʹ첽ǰ˱˸Ծ죺һϣ
ͺáĽӣֽϵζˣȴúܰģˮϴ裬˯һ
Ԩͷʱϴ裬˯һǲɣкܶҪҾͻ㣬˱ǱǷĵģڣʲô顣
ĽȦʱ˵ۡ
ʮָ۵ԺߣתȣƼԺżŴ˯ԴĽ纱ٻ˵ʥּ˼Ҿǵ˯ţʲô߳ԺŻԨĽ鷳һʱ֪ӵϢŵһϡ
Ľǰ˱º˯ų£û֣Сޱ˺ӣıڻ
Ԩһ
Ȼѣ̧ͷԨһ̣Ȼ¡
УԨĽ纶һۣһη֣ԭڲ֪УҲˡĽ纸ռ޵ǼҵʱʮָһӼ䣬ʮһʱȻѾһλʮˡǴ˿̣ӭųϼĿ޼İ׷ϵơ
Ԩϥһǰؿ˸ͷϸײˣ#ѧ-췢#Σ
Ľ纱ͷͣǰȥ˱ԨһһҽŶӵ֣ˣ˾ͺã
ȥЪŰɣûˣҵҵĹ١ԨǿЦЦĿյĿϣһһŲżߵģĵֹסķᡣ
ο֪ҶǸù٣˵̰١ѳ
ҶԵԼģǰԵԺҲһԨ˵
ץסҡҡհհգԨһ£ˣǲҲգʵڲɣǻȥɣ


428 ٸʮ
ˣԨԴʼμӿƾһ׮׮һͷ·ڵѪƾٴǼҵҫȻҲѡ
ʹˣʱֻá
Ԩʲ
·ΣҪȥҲһ̣˴ǰʦ˵ĻʲôТȫնʱ˵£·ûлͷѻزȥˣزȥˡ
ĽڰĽ˽֣ůս飬ɲǼůο塣
һĽһһҽ˱ǱĸױòĽ纵ֱ۵ĺߣҲ˲ٹܶˣ¾ӣŶ˱ԣ˱ޣأ쿴
˱ſţ⻰ͣˣתͷԨ
ǰվһˣȦڣϵζҲôţŲء
˱޵øˣ
ȥϴʰһԼ˱ųʲô𱸡
ԨԼıӣڶӵȻеģҲڸǰϸȻȥϴ衣
Ԩߺ˱Ľ纣Ԩûˣ
ԨǺأ
Ľ纱ЦûˣұѾ֪ԨڻЩ飬һҲûԨ˹١ԺǾͲǻˣǻǸˣԨ֪ͳܳڵأ齨ӣǷأ
˼ǣ»ͦԨģת־ˡ
֪ӵѧʺã֮ǰŶڻЩ飬źܵðǰǸù٣Ҳ֪ٳĲһһֱĶӵòϼϿأ
Ľصͷǰ
ˣҲǿǱˣ˵ԨǹٵĻĽ֪˵ʲôТܲѡһļѡ
ԿһЩ͸˸ףи¶Ҹ㣬֪ͺãǧ˵ԨǱģ¿Ԩϼ˼ϣܷʲô飬ܻᱣԨģϹġ飬óԳԣ˯˯ҪǵãǼҵԨţġ
һԨЩ£ҲǱģ
ɲ
˵˵ˣĽ纺ĴϿľǡ
仰ˣԨϴ˱Ѿں׺ˣĽ纱źȥһιԨ˵Ȼ¿㣬Ժºúõĸɣ㣬Ҳ֧㣬ɱ𷸺Ϳȥǹ١
ԨӦţʱɿ˺ܶࡣ
˷ĽȦڻ׵Ľͷת򣺡˵ʲôôϴͲ׼Ҵǹˣ
Ľ纽Ÿ˵Ļ˵һ顣
Ԩ˹ıӣޣڣҸоһٸʮ꣡
ʮѾˣɲˡĽЦ˵
ԨѾ˽ȥɫģ˭˵ģϵ׳ҽڣΪо屶ԲӣҸɵöҪҪԣ
˵Ѿȥ
һ㡣
ԨǱһµˣԲ˯ãѾŵ˼ޣȴСݷųź飬˵ǲ˯۵óŲס˯ʱһѾʱлûӦԼƼϤӶԼѾϴ˹٣Լҵ˯˯ǰĽߵģʶ
һֵĿĽȥæˡ
Ƭ̣ϴԺ˱ˣʱ仹ѧã֪Ѿˡ
ȥš
ΪǣҪسǵ飬񶼵顣
ʥּ䷢ȥգ긮ϽسǶõϢʱе֪ضҪӡ⣬Ǳ߹أ߹ػǣ⣬ҲҪصؾͷǰ㱨顣
һʵСˣ鷳齨Ĵ¡
ԭǳؾһǱƣһùϽ漰Ҫ񣬶˵ľ
ȣͷ۵ġ
ǱɱͻͳϽûǮ벻ؾɻظƣǮǾǮǰʮ꣬ԣؾûúȣԨ֮˷츲صı仯˳ؾǮãֻżȵںܶ˲ξָҪȥؾ
Σֲƽ⡣
Щ򣬳ؾƸƸؾǳƤܸ˭л˵ɿѰһֱϲ
ҲԨڴò²Щүǳ̲ѣ⼸ûΪìܡܹ鲻һңżԨڻǻΪЩС켸䣬ʱܹ鲻
Ȼ齨ӵ飬һҪ£Ǿǰϲ齨½
ϲְʵƵģ鿴ƺСǰ֮󣬵½Ҫ̶Ȳǰ¡
Ͼ˭Ըɵ˻ʵ۵飬Ҳɵȥϲϲʲôˣǻʵ۸ǰܹܵ°ĸɶӣǻʵ۸ǰĺˣ˵仰ɱ˵һپõö࣬ܵýһЩɫġ
Ȼ긮һ䣬ϽظΪ긮ϽسǵؽǶ˽ӣζŸĳｨ
ʮ³Ԩλ긮֪
ôĹ٣ԨϵĹٷֻһʼĺֹٵһ֪˵𽥴ó졣֪ٷ߳ʱĽһ˲ܵʱź飬ȻҲʱһкһˣҪܳɳкѾȫһκҪӺ
ϲúͳɾ̲ͣססͣ৵䡣
ɵӣʲôԨȥ۽ð飬Цʡ
ĽЦ㳤̫˧ˣұ˧޵ġ
˧ȹЩ㵽Ҹ㿴˧ģ
ԨϰĽżðִĴȻ˵Żʱ۾ﲻ޵⣬Ǹȴ佱Сӡ
Ľصͷ
ղȥѧãԺܵˣأһܵƳˣ̧ͷһ۾ˢһ±ԼزסĳݣܿѹסˣֻøֱһЩѶѡ
ע⵽˶ӵСղЦˡ
Ԩ˵ǰ츣ѧõ˵̸ܽĶ̫٣鸣ȥѧ˷ʱ䣬Ҵؼ
ɣʲôģšĽ˵
ԨѧҪãƷɡ˵̾˿Ҫ̫࣬ԽġҪǶʦڻǵĻҰѸ͵ʦǶȥ϶̡


429 
̫ʦھҲģȻǽͻؾѧꣿĽ˵
ԨæȥΣ߱˵ͷ
ӰʧԺſڣعͷίͰ͵ĿҲȥǣҪڻǣҸһ𣡡
㲻ǰȥүү飬ʲôãĽ֪͵󷽷ߣ̽⡣ԴһθԨ·ļ֮Ľʵ޷ǸСӶԴˡ
Ƕڻǣһھǣһǵġ
ҲֻʱĽ纲žøǸޡ
޵ԸȻҪ㣬Ľ纱ûҪ͸ȥǵĻ黹@ѧ-췢@Ҫģæûʱֻ̣÷ųȥҪҸʦ˵꣬ѧѾʮԨ˻ֿȵ¹ӦƸȻܶࡣ
ǼҵҪߣ֪ʶˮƽѧǾ˳̲ˣǿƿǰʮľ˻ͬʿ϶˲źá˶鲻ҪƷʱ䳤ݶ࣬ڵͦ鷳ǼҸǮ࣬ݼ٣ϻһ˸ԨֽѧʣЩڿƿϸһﲻǰ
ͷβɸѡѡ˸Ԩ齨ӵ鶼һ䡣
ĽѡģִҵƸѡķʽȱԣһףմٶѡɫһ
շ룬һ֣ӺͶʮĽʿѧʣӺҲǽ˺ԺģںԺʿ߶ϵɢݺûںԺŵط˸С١ӸֱСͲ䷳Դǹٻؼҿ˸ѧݡΪ漮ԶյϢӦƸһ
ѧĶһŽ˵ģѧгɾȫǵƬ뾢һοƿֲٳԨ
ȫǸԼء
˻ȥһԼĺǣ˵ҲɣǺǸѧݵķ֮һ˶Ը̾дˡѵ⺢ССдһײ֣ҲģҪ֪ĺܽȫĶ٣Լдµľ͸١ȻСʶ࣬дòʲôȣ㹻÷뾢̾
ʱͼס⺢ӵ֣ĺ⡣
ǡ긣ǰݱԼʦ뾢һ棬ʼ츳Ȼ˲ʵҪӡ
ǰԥţ㵽ȥ
ѡɺ󣬷뾢ʰԼĶס˻긮רΪԺ䣬ӽԺ̸¡
ʵ֤ûѡʮμӿƾ٣һٳ֪뾢Ҳ¡
¸ǸСӣ˷뾢ȥѧ˵ĸˡ
иëС飬˸иĲͨ˸濴ۡ뾢ʱϳ˷뾢ǰЩѧݿελ㿼ңҲõҿˡ˷뾢Ҳ˵רֵֹŹֵȥʣڷ뾢Ϊ̤ʵԺǰͺܲںԺǱĶ꣬׸ãЩжļ⡣
һȥôӮ÷뾢ϲ뾢òѧø𾴣ʦʦ̵ĸСƵġ
˽̸飬Ľ纸ǰεʱˣңʦԼ⺢ӿʼôѣѧŹؾصİ¡
ȻĽ纸ǰ⡣
ĸǰǸճˡֻСӣϲ׷ܵ֡
Ľ纺æ
Ԩ֪һԾ˳֪ˣһӣΧĴ˼ҷǷ׷ʾãѩһķ˸ʫᣬǼҾƻỨᣬĽ纳ϯ
ǰֳĽȥò֪٣Ҳӳȥ򶼸ңЩٹ̸иڻ£ԸһЩլ˸ֻʱ䰲Žˣٲ飬Ȩ׹ϵܲе˭
˲ỨᣬĽµıΧм䣬˵˵˵ٴ˵ϰЩ˽
ʲôҪʱЦŲ˻⡣
ֵԨʵ齨Ӻ½ʱԼҵĶֵȥԨǶײĽ纷ֵĲ쵽ǵĿģģĽ纱岻ʵȽ˺ܶԼƾЩ˼š
ʮ£ڻ긮µľҲ֮
ԨΪ֮ȡ
ˣ˵УζŴӴԺʤ죬һдҲƽϣ
ͳһźףҺ⣬װ󣬾òȻһϣ긮飬ԨͳͳȨ޵Ȩͬ˧Ľ֮ңξ໥ơ齨󣬳ͬĽ֮ңӳذ룬סǸĽ˧ͲξŶһҵģȻо¹ԣ
ԣᵽǣפǼӭһԲĺӡ
˾ۿ齨ọ̈̄УԨ齨ԣʿʵ۱ģϲЦݣྫܡ
Ԩһ£Уź
ɱ
ɱ
ɱ
ɱףʿɢɱɷ˲ں֣־Զʱȳ棬ЩȡܾԨָɺ໥µĵ̨
˶Ҷ󣬴ߴ˾ؾǡ
Ƕͳʱһ֪ղǸù٣ӣౣأٱǰԨļһϧĲ᣺ϣھʱǶͳܰٳ߸ͷһΪɨƽ
ĳŬԨЦŸ֣ͳһ·˳硣
ڵϲǾʶԨʵڶˣû˿ĵط˳һһǧƱ˵ϲ
ϲͷһţǺüţʹˣǶͳǡ
ĳ˴תΣΪϲ˴ԨЦЦǱߣ°ܹܺͼֵǿ϶ҲΪĳ˲٣ԭøһЩزʱִ٣ĳ׼ĳл񣬹Լϲ⡣⣬°ܹܿҪ˰ɣϲҿűһ񣬻ʣ٣λֵܿŷһְɡ
ϲЦ˻
ǲЩģûɶӸ˻ϲ
Ԩŷһֶ֣ٶԼɲһ£
ȻصǣԨķԸȸ°һݣʣһǧʣǧӣ¸ǰ̫Ǻһ֣ȫԨ飬°סͷԨ£Ǹµ˾
Ȼ°ȫµˮ©˾סСø촦³ʱҸ˵û˵Ŀ٣ֻ˵˴£֪󻹺ͬĵ˵ͷ


430 ũūѸ質
֪ûʵҪֻ۱ֻۣ°һȺڼ࣬ܵøһЩôܰͲλãӶİ¡»¹ٶȨܲܶ˵Ĳ·
һһɲɵ
Ը峯͢谭Ȼ볯ãĺӣɵȵʱ㲻ˡ
ͷʵһЩôɹ硣°С飬ԨԵ°ТҲǹ⻷ЧӦûлܻ룬ֻԨ»ֲСڣ֪ٳ߶ԭףŵÿתǸ˲ţһ㶼ûۡ
۵Щֻ֪ҵˣԨǧá
˼елߵ£Լûʲôӣȫˣ
ͳ۶
ָԨ͢ЩͣҲʮϣ֮ܿһ졣ΪˣԽĹעս֣Ԩչ˸࣬Ҳݡ
˾ߺ½Ҳƣܹó񡣰Ԩ齨ģԱȻѡΣԨһӣ½ıܡνܣ൱ִ칫һְλ½ó׵С˶ѹءô벻ֻϵüֵΪйһ챻ƸΪ١ȻܵĹٲ󣬰ձ˵ӾƷŲϣȨ֮զࡣ
ΪԨĸмԽˡ
ȳ䶨ʮҲˡ
˱һˣĽ纶̳ɹС޿ʼһЩķʳҲܶÿ֡
ʱǷյʱ䣬ⶼæոµʳĽ˻긮ĺô˿ھóƵ󣬶ó滯ʽԽԽ̻߼ᣬɳѾס£Ԩڹ滮³
³óΪֵҪҪڹϽ͵ȡ
̿ææȥͩĴɷ磬һߵſڣĻ̌ͷͷ󺹣һ̫ôôñţ
˵ţ˳ֶ˸һ÷
һںȸɣͩл˻ڳţǸȥػˡ
һ飬˲ߵü죬ת˲ʧڽֽǡ
࣬÷ʣ١Ľ纼ˣԨڳ⣬̽ͷæµĻƣƻػʣͰȥٰſڣͰൽϣڳǶȻˣЩȥ
գ˾ƣһߴӦţһ߿ʼæµ
Ȱ˶Ľųȥ·ϵˣ٣ҼӶ˶ʮĻڣҵûȥ
ȥɡסģĽ˳ʡ
˵Զ򡣡
һһȥʱ䣬긮·ͨȷԶ
˵ŻҸЦݣҼ֪ڷ˵ҽػضҪúøɣɶԲˡϴηĹ裬Чϴ˵ﴽѪɫˣƶѪëкת
ԵΣƽﻨҶЩġĽ˵
˵ҵĹǮؼҸˣǮǶӵġ˵ָ̾ҪǴ˺ͷˣһҿǰˡ
߶߶ģ˵ѴԴĺ
ĽϲЩϲҵãÿʱᵽʱдġ¡˼
һӣӼ޵Ǹʲôˡ
ЦǴݣϹͶҵģҼһΣø߸ߴģǸ׳ʵСӣ˻ԡ
˳⣬ĽӣԶԶͿԨӡſںӱָ˰ᶫµ׵Ǻֵܹģ䣬ɹͷΣԨձɹ˷ɫնյĽںӰϣžɳǵһѾ˸ߴĳǽд󣬲ʱԨ˼ۼƤǣĽۼˣͣ˱±Ԩ߹ȥ
Ԩ˵ŻƳĽ˱ͣùȥæ
ɹɷɫǰ[[ȥ]]һյģæɡɡٹĽ纵ͷ̫ô󣬳
Ľ纽ˮݸȵ㣬ġ
Ԩˣƿӹ˴롣
ߺùǹ÷ˣͣôҵĲ÷
ģˬζ
Ƶˮ˱ģúȲ
úȡ
ԨʣµҲˣ±￴˿֣ⱭӺãˮŶˮ䡣űˮɶʱܺȵˬˮҪͺˣĽʿÿ˶һߣһڻů͡
Ľ纰һۣҾôһһӿռȡһأǾһõһҵʬǶˡ
ԨٺɵЦȻ֪ʵ
ò̾δļǺãʱĺĽִˣʷӯԼú
ֻעһܵЩתһ룬δǵܹеһоͶġ
ÿʱԨͳ˸ɾ
Щȥɣ̫أϸűɹˡԨˮҲûעǣĽ纵һڣһѣ۵ʮֱ˶˵Ϸޣʱ䳤ƣͣԨòģʱԽԽżʱƳһۣߵľޡ
æĽ纺ʶȤһʲôղˡ
Ԩ۾һʲôԣ
š
㡣
Ľ纵ˢؾͺˣġ
ҲԨսϵ㣬찡ЩǵĺζȫͬҪǳϲԣԨЩѪˣȥռٷһǰҿǸӰһطũūѸ質𣿡
ߺߣ
Ľ纷˸ۣһΣôˣ
ǸоðԨҲ˵
оȷĺãǻĴУ¶Ȱĸо
ǰæʵûʱչԨˮϴ裬˳ģѬˣͽԨ˿ռȥϴ衣ϴ贩ԡ۳ڵǰæʲôʱ湤ģܴͦ˵ģԨԣûס֡
ʱĽõҳռĵʱԶͣ뿪Ǹʱ򣬵ȻҲģһ½Сڡ
һǰһ󣬿˳ִСӰ
˿һͽƵڵһ
ǸɲˣӵɵȥԨп˵˵ֻţûиҾǸũūһҪϡ
ҪҸũūѸ質Ľһ嶯ȥˡ


431 ˱
һأԨ磬ǰʮǻǰ׸ɵġ
ͷĽ纣᣺ǷˣܲҰ޵ľͶ뵽еȥɣҵרĸɺҵ̻ҪŬ׬ǮҪҵóԸһжġ
˵ֿ˶ʲô
Ľ˿Ͱ͵ĵײģؼ˵
ⲻǵĬ
ԨЩһɸߣ§ְһڣŽʱͰ÷ߵʱտҲǶˣվ·߻ͱˡ
ЩӵİǿǴ˺Ƿ˶Ƕõˣ˵Ǵ˰ӣһŬΪı˵Ƿˣ֡ҩǻ깤ƽﵽȥץҩֻҪʲô󲡣öֻոɱۡ
Ϊö˶лĽ纣Ҫ˵ÿ궬͵Щɷ裬ǶǮ
ǿϵǮʱѹ˵ļ
ҹչֲָµ׾³Ļڲ磬ʱҼһ˷ǼǳԷģԨžżȥϴ裬һˬһ˶ΧǰŲſʼģ°͹ؾصţһֻһڶ˱ӤʲôûȤԹӡ
һǸʱ¶ԭΡ
žؽһţӿʼٷСһʵŷ뾢һ飬òУ÷Ż˵ȵġ
Ե㡣Ľ纸˺⣺ǳ
˵Ҳ֣ǰⲻʱ䳤ˣߵϰ߳ţǳˣֻϲԲˡҪ֪ĹǰʲḻǮҲط˵ʱΪòɫĽûٽʾ֭
Сӣ׻ڳ壬ܲһġ
С˺óԣҳǸܳ뷹
ԣҪӦ⡣Ľ˵
Ԩɫʲôʱɵʳë
Ľ纲ϲŻӵһѣûԨסˣ鶼鲻˻ﻭȦȦߡֻðһԨȥӣù
ⲻʳоӰ˼
Ӱָɥ־ؾᣬʳԨһףҪ˵飬ȶôأʹ˸ͦãҿˣҲˣЩ
һƤЦˣֱ塣
õ˵ͬ
İܵ佱䣬ϲ˵ɿˡ
ԨĻ᲻֪ӵС˼ڶǼͦ˼ϣԺѧֲи֮⣬Ҫ¡㲼øҵȥ룬ĿǽСнǿϢʲôʱˣʲôʱ˵
ãӦţ˫۶ġ
ԨֿһۣڳԷ
õͬĺزʳˣųĽ纼и⣬ʼ˳ԷĽյģˮ̹гϸϸ˿ĭһ𳴵ġ
һ۾ģ
šĽЦŵͷ
ԵĿޣľǺóԣûζһŨŨĭһѴлˣӣζ̫̫ˡ
ڵǸζ̲סˮ
֮ĽѾܾûˣʱ䲻Ҫĵͦ࣬ҪܣҪ׬ҪӦæú޲һáʱһҲ̶ܽӲЩھΣͬʱЩڸļ䡣
һھǵʱʱ򸣱ңⶼ˺üˣôǵã
⺢ӵļ䵱Ǵ̥İɣ
ҲЦȷʵ㣬ϼҵʱǻԣԴԨʼپͲôԵõˡ⸣ԣҲԼڡ
ǳǸһһٵԸô㲻ǣĽ纵Ͷˡ
Ԩ˵ģ纸ˣҲûᡣ
չĽ纻еʱɶûҪ˵Ϲģ˵ЩŪˣͳɡ
һ˵ԵĶģ˱ǸȻðһ֣Ҫ
С˵̫ôһڣǶûĸ۾͵һո˱˵ˣ
ɶ
ģ
˵ʲô
ðɣһ£ˢˢĿˡ
ڴĶ˱˵һ
˱ٿǸûŶͷƵԶԶģΪ˵仰ȻƴĶƫ˾Ͳϴ
ܵ棬˽ܵܵˡ
ȥŵܣܿͻﻹһƻƻ˱ǰΣҧһڣ˱˵ҪҪԣҪ˵͸㣡
˱ȥƻţССȶòװŸˣҲžߴһ˸ֱϡ
ͦ󣬸ֶˡ
ҲЦеģûã˵Ҫԣ㣡
˱ûƢˣһӣ˵һ䣺Ҫ
һδҶˣԨ˫۷Ź⣬˲ٶĽˣ־Ҫ϶ƻ˱˱˫ֱſеð۵϶ˮաԨӣһڣ۶ԺҲ˵أ
˱òĽȥ
һȻ˵֡
Ľ纶ˣʸ˱ʲôʱ˵ģ
ѽ˵ôˣ
Ľ纾ò񣬸ѧ˵ĺһܷ򵥵ڣո˱˵ǼڣʵѾһ仰߼ˡ
Ҿӿ϶ͻ˵ˡĽתԨ
Ԩҿ⣺֮ǰôû˵
ǡĽôʣһ֣
ԣ˱Ľ纴ʱͷˣ⺢ó档һѾ֤ϰˡѧ˷Ϸһʹ˻Ūۣᷭѧʱ˱ҲһҪţȻ˸˲ãøԹţȨǿɵһĿأ
һˣһʱѾ·˱ߵﶼҪ˱ţŵϾ˫Ȳվ
ȥĽ
Ԩ
ðɣ˼룬ûܡ
ȫˢˢĳĬˣð˵ô죿ô죬裡
ںӻ̫СʰûӰ
ٿСС壬Ҳ²ȥȽôŰɣһиԸŶ˱棬ҿҲڸϢģͻ˵ˣ


432 ĺС
ȥϢ˱ǸŰү˯ģҲ˷ĽȻطȻȥĿռϴϴԨҲˡ
ȥˣĽʡ
ԨЦ˵˵Ҫһ⽴룬ԼҲһЩ
á˾ãġ
ĽЦ۾Ԩȥռ䣿
Ľӵʱתȥ˿ռռпյϴǼΪģԨͷĽ˴ϣ̨ڿ顣ȻЩĺԨֻżϵһЩ֣չȥһ̾ұʫʮ꣬ҲСɣ鱾ϵĺܶ־ȻʶңҲʶ
оԼĽ纸ǰäһ
Ľ飬Ц㿴ЩҲôϵá
Ѳ𣿡ԨƵˣĽ纼Ϸѧü죬ȴ˺ܾòϵһּ֡
ƽĶۣԨԼʲôˣûӴ
ĳЩϣҲʦͨϴοһСĵӰѾЩȫȻģ½˯ȥ㿪ʼʵĽ纵ĺˣűˣ˵ٸһũūѸ質Ӧġ
Ľ»ܰ㡣
ι˱˴ˣ˲ŴӿռĥĥĳɵĿͷϡҪ˵ŴʲôãĽľ⿻ͷʱ˯ȴʮůҲر䡣
ӵ˯£һҹΡ
ԨȥæµæŹ滮³ʱ䶼飬Ľ˯ʱŸҲ档
һ߳һߵޣζϲζ
ĽЦ˵ӣ̥ڳԵģȻϲ
ͷմȾ˴ѧ췢һЩˮĨͣȥҷˡĽҲûʰָ꣬һ롣˳ˣʣµūͰæٲģʱ仹磬Իȥ˯˸
Ѿǿʱ䣬ȥһ˼ÿⲻҪʱˣıϡıõš
նæµһۣ㵽˾¡
ٻˣӵĻ¸һ䣬ͬʱҲϼǱ߸µĻ°ü򵥣ﵱȻҲأһ־˵˸лĽ纵ģֽһΣ⻹ǡ͸Ľ纣Щ˼Ǿúˡ
Ľ纺֣صĽӹϲЦǰǴ˳ɻʱ򣬼ҲýҲʱһûóԣıֻǣڸǰѾǺܺúܺˡ
˿ģ
ɲҲģҪǴ˶˳·ڹŻˮĽ֣ллǼңϲҴȥԡ
༫ΪˣûʲôҡҲĵˡ
ͬʱ룬ҵӳģѹЩһֱչЩˣǴҲһֱΪıڿ˰ײĿࡣ
ùپôģҪǳ͢ЩǴĺù٣ǳܹϺӣ
òæĽ纴ʱͻ˼ҡ
һţū͵ˣүЩӣ̫үżòɣŻûȥɣ
һ˵˱ˣĽҲżһ߿첽ߣ߱߻糿˱ԵʲôﻹϲأһȸѧԣҲ鵱ʱȽݣ˱ڿޡ⺢޶ôޣʱ޵ϸϸģžۡ
æȥ˱˳ֱ㽫ϲݵϡ
˱һֱޣźһֱں壬κξǺ岻áСһﲻȻûͷү壬Ľ纱ίͰ͵ֹҪﱧ

ź˵
Ľ纽˱˹ȥżٲҪԹ䣺ûǱܣ˱ڣһ취ûС
ãڼҡĽ纶˷Ƣ
ͣѧᆪˣһ㲻˼ƽϣӦš
˵Żһֱûţ˱źһ˱ﻳֹס˿ޣһֱںߺճŲĽ֡Ľ󣬽СצһΣѹ
ĽҲûӣֻñ޺塣
ӷ뾢ԺսžܵڿޣѾűʣ˱ڿޣôѽ
˱ӣĽ˵
˵ҩȥץ
˱ءĽ纵һץҩȥϴ֣ٺȵˮҪǶˣȥ￴ʲôȶԸųڡ
һһתתȥˡ
ȥԷģܿתһء
˱ǰһգ˱ıӸǰЦ˵㿴ڳʲôŶóԵŶŸԹ㺰һ磬ιòã
Ҫ˵˭õ˱Ƣԣ˱׵Ǹˡ
һΣŻߺ˱ͣڣ˫۾һֱΣЦŽ͵ͱߣװǻһСڣ𣬺óԣ
ԣ˱ˣСצȥ档
Ц˵磡
ֻҪԵʱ˱Ըˡ
Ǹ̰ԵֺõֿЦһ£
ѧ˵СǺģ㹻ø˵ġ
ӦһŽż⽫ι˱ߡ
æ˱СԲ
ү֪ҲιԵģ͸һζѡ˵ţʮзִĽ͵˱ͱߡ
˱Сͷһ£ȻøոðСĥһ㵽
ͳˣ˱Եúܣˡ
Ľ˳ƽ˱ڿͷϣ˱һܵӣڿϴ֣ι浽һ¾Цʱ˱ԣиţû˱˰ãֻǶЩʲô󰭣˱ֻǶû¶һˮůůЩˮõġ
ңңһţҸ·ûСӡôһСΪµġ
˵չȥ˱СѾӣĿ𣺡үˣǱܿˡ
Ľ纵Ƶ˵ģĸСܲʹĳġСʱþϸÿҲи.ȸкʱءû£СһƤʵͺ
Ȱ˱㶨Ľ纲֪ѳһĺ
˱ˣֱźС׺Ľ׺ЩСӵҩ˱˯ˡ
Ľ纼İźСģһһСͷڿϣ˵ĸСްѽ
ⶫģ
ݳƼԨ֪ʲôʱģϲüͷءһصı飬Ľ㿩һ¡


433 ϸ
Ľ纽һǶ˳ʣⶫ⣿
ûʲô⣬ӵеԨϸ˺üΣȷˣǲǸģǴʢҲЩϲõߡߺƽʲôߣι̣׶ѣ䣬Զ·ỵϸϸһɱε̫ࡣ㿴ǳһ߳ɵļɣôһɣҶϡ
˵Сĳһָ߳ϲһȦһ
üһֶսˣһϸϸ춯ͷ˿һ߲Ŷˡ
ΣΣ
ĽֻŻûӦ
ⶫǻûôģԨһӾ˵صˣ˵ǴϹģ˳ø߸ߴģҲϱôܵǴȥɣະЩҪʡ
ǻɡĽɫϸ
ܡԨһ
Ժһ룬ԽԽô˵գΪ긮齨ĶͳöƽΪȱŴʢ߷ĲͼҪ䵽κһϲʢҪ군
ܲЩʱմӸ涼ѧϰһʱ뵽ϸϡ
Ը̫࣡
֮౻˹Ԩֱӽ˲ȥʻʻͷ󺹣սսĸ󲻸
һݣĽ纱µ**ʮ
ֱȡԨϣһˣ䣬ˡ
Ұڼңţø˱չ˺Լ͵ԨҲ˵ڣ
´ʱ٣Ľ纶ܷģͷ˳ȥ
߳˺ԺţƼԨ˵ˡŻĮ¶һ׶Ĺ⣬Ҳ֪ǼôޣǻǺϴǼĽ纵һʱЩҪӵġ磬һϵϣת̿ȥںԣҪԸǡͩȥͬĽ֮ңͳ¡
֪̿ʲô飬ɫϾҵתȥ졣
긮֮ԨһһסڸãûкʵĶͳͳ³Ǳߣող깤ûҸӰȥ
ǱµǷ㣬٣ͼȫϺܶ϶Ǳߣµĺȥ
Ԩ˶ͳͬĽ֮ңҲˡ
˵˧Ͳξ붼ͳȻ졣һںԣҲˡ
һͷ˹ˣôû
˵ˢˢȫ˲̿
̿һˣҲ֪Ǵֻλ
ðɣشҶͷԡ
Ҫ˵ͳ£佫ڣƽǹΪ˴£ȻǴ£ϲܻرˡ˶ͳȴֻˣﵱȻͷֹ֪Ԩ«ʲôҩʲô⡣
Ԩž˵ֻĸŲ
һ仰˶ˡ
ԨˢͼŴĻ긮ͼڼ˸ǰָҵķ˵ϸǳġϸӽӽңͼı졣˰˻ݣǰӻ˵ҪӾֻ鵢ˣûܳС˵Щ˻˭
׳һףͬȾˣϸϸ
ߣǼõģĻǼˡԨŵĶڵͼϣĮ
ֱͬӾһ䣺٣
Ľ֮ңһЩʣôϸ
Ԩ˵˼򵥵ľ
ںĽ֮ңͬʱ˴ĴָߣƾһͿôŵڼȻ֪˭ô죿
˳ϡԨ˵棬ڵļˣҴݾߡҴһ߳̽׵ؼȥѾò̿ȥ׼ؼȥ˵Ӿͨˣһ˵˻ǣһң֮ŵǶȥ
ΪɶңһӾҿ飬ġ
˵Ԩ˼Ц
ΪɶΪһ˵ӡͷԼ򵥵ģűϸҪŲֻ֣ǣϸŻġ
ЦʲôҶЦڸͿˡ
ԣļ򣺡Ǿʵ飬ǻ긮ܲսݣȫˣɱ֪ͳɣ
õģڼûɶ˵ģѾԼͷϣ̲ס
ԣЦҿûãҵֻһ
ͬ˰ЦûסڿϽ˵ˣçײҲѣǶͳ鰲Ÿ㣬Ȼ㣬Ҫˡ
ߣڻ˵ʲô
ʶԨ⼸λ磬ԼԨӵǸ˵ģҲʹӦⲻ֪ԽˣԽЦÿ⺩ֱģն̫ϧ𣿹Ԩ˺˵ı£Ľ֮ңĸ˸Ĵָ
ԨֻԸ飬ֵӦϣһ긮ܹ鲻̿ȥ鸮ãǸҲҪĲһԵ£Ҫ
ڻԨ֮ĴĹȺǴƷ֪㲻ʲô٣ǶͳȻûһȷеĶλͳƷԪ˧ͬʹƷĲξĽ֮ң˭þ֡ңʶʱԽʶ˵ıԽ࣬⼸ѾϰΪˡ
ˢˢӦһǣ
¶Ը׵̿ҲԨϡ
Ԩź
ɫһǱŵģһҲ˵뵽ǰսΧЩӣֿ־ʱ֧Ǽ˶ɺޣռǵأ񻹳ϸ쵽УǻͿĽӼ޸ϸ
뵽޲ܽϳһ٣ַڵѪҺƲס
Ԩ˵Ҫ඼һһţϣֶԼԼķ
һͻϼҡ
սӣԶԶľͿԼӸɵһվԺſЦ˰·ӣǸ߸ӵ̷æĸ˲赹ˮæǰæĿڹһϲ
ڼˣﻹȵס֪Ǽ˽ƻúܣ沿飬ǰһá
ת۾ˣ磬ؼ
šҸıܵòУҶ࿴ǣӻóϣ˵˸ˣ㲻ǴĻϣ˵ǲˣߵǺšȥ֮ɱ˵ȴ˾ҸʱҴȥʦү¼ᡣ
ŬЦҲھϻãԺһҶܸմմ
˽ӹֺֽ£ֿЦ


434 
õ֮˸˵˻ʰ·ȫҶһˣ˺ȥ긮ţģţɫ£Ƕûʲôػ˵顣
ϸԼҽӼ޸һϸһӵǻˣֺΣҲû˵
˳Ĭ긮˸ǣཫ͵Ӫ
˺˳ִ˾
˿æŻȥ˸
ߣӽ˾ӪͱȥˣȻ׼õģ嵽ߡһŵĸλڵʱЦˡ֪ڴʢйϵܵõܺõãǴӶʵλöҲǴߵ֪˵Ĺϵġһ룬Լһεɵʮ˳
ûģڵ顣
Ǽ˰鶼Լһ׼򣬱ִǿ֪ϸнֹֺֿãͦ̾ġ
Ǹϴܾ۸ʮ죬˸ӡ
ץϸԲ˵Ӵǵ֪ͼĶҹɫ͵ץ߾
ʱӻûԼȦףΪԼ²ء
ȵԨǰɽǰһʼϸϸ֪鲻ԾʱѾˡ
ԨѶһԼͰ취Ǽϸҧúһֶ¶ջԨץߣߵ·ӣŹӵߣЩԵһСᣬְ˳׵ڣϵǼʱ޶˸ңþ˵Ҫˣ
ӳĬƬ̣۵һ
˵ʢʱһеĿʱ⣬һҶãͶ֮󣬸ܵԭ˵ů
ȢӣǸСٵŮЦü䣬˵ģģҪΪŮһӶڴʢ
ܰ
ʱԪ˧˾״ģĸҲͥܲȢϱ
ӿ޵һѱһᣬͣͣ
Ԩ޵ò˲˵㲻˵Щ飬Ҫǵļĸףܳŵа취ȳĸأ
ܵġ˵ǲܷĸ뿪ġĸײ֣·ûҴţ߲ԭ
ֻ˵벻һ취Ԩ˵
ӳĬ˺ܾá
ԥһĸ׺ϱһǽĹңΪŮҹСصĽ仹ܡ
˲֪ԨȴҲ³˼֣ӣ㱾ͲǼˣĸҲǼˣһԭںǣǱǼ˹ʱȫұǼɱĸױǼ˽ٶᵽǼᣬǼµ㡣дʢѪͳĳڴʢ֮вᱻ˷֡Ǽǿһ㣬ѡϸġԲԣ
ɫףԨ
־ӹͷ͸ӶĿԨ֪Ī·ܲµõʲô
ʵϣԨµò࣬ĸ׵ȷǴʢˣ꺺ƵʱǼһУ°ȥǽС檡ӳڽСǼûǽүĸǴʢˣǼǱġ
Сʱʲôأ
úëСʱܱһµνֳ裬ǸūŶ˽ĸ׵Ǽ֮ܿ޿䣬ûãǸνĸҲĸףƲһߡҪŻиӣĸ类˱ˡ
֮ԻϸȻĳռ˱ˡ
úĸףǼˣ˺׻쵽ʢǰϹһСǣĸ׶ӵͶݣҲãҵȷиԶǴּǻ֪ҵūͣͨ࣬ӽԨķˣӶӽԨѡǼҵȻܷģҲ̫״ѡʢǼûһĵģΨһǼѪͳһʢѪͳֻҪĸףҪҫͬǼ˲ӻ
¶䵽ͷϡ
֮ǰ㽫ĸ׵һղǼᣬĸױһճСݡ
Ϊĸףûȥ
СٺáڴʢͷǿңӶҪΥԼԸǱ͵ȡͼ
ޣ޵˵
Ԩ޹˲˵ӣڴʢ졣ҪĻ룬롣ĸףҲܾȡ
Ҳܡӿ˵
ԨĿʵôûʹĸףǼʲôܣΪǼıʢĸԸ⿴𣿡
ӴƬ̣ͷŵȴȻֹ
Сʶĸ׵ᣬȻ֪ĸʵ뷨Ƕò̧ͷᶨ˵ֻҪܰҾȳĸףǼͥĲͼܸ㻭ҾͲ֪ˣǼ֣ǱģȻڽȴʲô֪ǲͼҲҿģԼ͵͵ġ
仰ԨЦˡ
ĸǼᣬȻ͵ŻͥĲͼʲô
ﾡãƭĸأ
ԨζĿ˿ӣаɣҲǸ˲ţȽУպδĥΪʢⷢȣȫı¡
鶨֮ڵҲܿˣһ£㶨˲ԡ
Уһʮ˵ľӢӴӻȥó̶뿪˻ǡ˿֮·֮ǼҲȫٶᣬڽٶϳԹܶοżҲỶӭͥȥ̶ϵѹ񲻸׶̶ӡ̶Ӻ˳ĵͥͥͣ˼һγȥ
̶Ӵӽͥʼﰵ˫۾ڶţʵʵߵʱûʲôǼ˲δɡ
ݻУʵѾ˽ͥ˸͸
ͥӣʮ˵ľӢġ
ʱ򲻺ôݾߣǼȥһȦһºٶȷͥ
ȥʱͥ·ʱ·ڣ̶Ӻ˳Ľȥˡͣ죬̶֮뿪ͥһǼ˵ľ½Ƕû֣ߵʱ̶֧˸ӣװŶǼ˵ʮҪʡ̶뿪ͥʮ˵ľӢӱ滻Ǵʻ˿һ·ɳۻ˻ǡ
°֮ڴʢΪʢЧͥĲͼԲ˵
Ԩæżҹ£һĽҲûš
³滮ϣҪʼｨˣﻹǮ㿪ʼ㽨ҵڹŴ𷿵زͶ


435 ʾ
ֺ֮һ˼һûĽѾжأͬʱӻ깤ᶨ׼
и֪ٻЩôģĽ֪һƬҪΪҵµصȻҲĵضΡȸÿʼ޽ʱҲļʼ޷ӡ
ʲôס˵ᣬȫ޳¥
滮һ˵ֻ㵽㣬沢һԺӡĽȫһԺ޽̣ÿһ̶㵽㣬¡ͬʱլԺҲԼغ޷ӣսʱ򲻹ǧˡ
ۣǮˮһȥʱյû𣿡
ſɣ϶յûĽЦ˵
Ȼϣ¿ʼʮһµʱػѾ˷ݡһѩ֮󣬳׾޽
ûװޣһɫĿŴţҲûš
ʮһ£Ʊ޷ӵĹǽ˹Ǯ߸˴ð춫ؼҹꡣһѩ֮󣬻긮һƬããĳҲǵһ꿴ȴⲻͬ³ɳ͸һǽǽΧ޽¾ɳԣų˺ܶ࣬Ѿ߱һóеĹģվڻǳŵߴܿս³޽˺ܶ෿ݣЩ깤Ѿ˰סҲеƻˡ
Ա仯ǳǽ
ǽϵķüãжʮܣͶʯҲһſϵо޴Ĺģѩ·Ҳ͸Ź⡣
һжõĵطչ
ԨŴ멽ţĽæӭȥϺصĴ멣һˮ
Ԩһڣͷˮš
˳𣿡Ľʡ
ԨЦӴ·ͥĲͼһ·˳ɡԣѾԭȥˣǼ˲ܺù
ʮһµʱӺĸ״Ǽͥ˻ڻ긮ӡĸʮ̤꣬ϻǵʱʹޣȢؼҵСϱֿһӱǼ֪Ĳ࣬ĸȴò١
°λڴǰΪ谮ΪǼᣬ˵顣
Щ뷿ֺĻΪ
Ǽ˵ıԭڲԭԼټڲԭѰҺʵˮԴԼͥϢ
λǰΪ˲ᶮ˵ģȴӵĸ׼ˡӰӲЩ˼ʮ꣬óǼô벻ϸѡɳϸһΪľС
ôҪϢʮһ³ʱԣ˱ʼƵƵɧǼ˺󷽡
Դӽ꿪Ǽ˹Ϲأ뱱ңң࿹ʢԨһãҲֻ˸ͷͬǼ˶ԾսǼԭûоݵ㣬ɢҺѣϹΪվǶԴʢвǿҹҹâڱ԰ߣζ˰²ָɽںʷֻ
Ϊﶪģֻȫȫһ£ǾǽЩջ
ǰ۲æʱĹ˺󹬣һ¶մæʲô˼ЪˡżȥһˣҲǵйƬϢСĶӡ
ĺ󹬣ѵúƽһꡣ
˿ãԭȻɵ˱㲻òˡ»ʺҳһ壬ǱվȨˣоǷ£ɵɵ⼸ȫ˷âеǰ˻ʲô»ʺֳͬȶȺõáϲУгͬ˧һӦ
Ҳ˵ϲΣ˵ͱǼռϹأؿһֻܱ꣬סǳأ˵Ǽѹʵ
۲ģֵ֮һӣԨּ
ҪԨ취Ϲջ
ԨҲͥĲͼɳǰ˼ڤ˺ܾãձ㶨˲ԡ
ԣǰ棬ɧǼ󷽣ǼĹӦ·ߡͬ˧ƿԣɽֱͥڵǱϹظһͥб䣬ǼһŻϹء
ƶ֮󣬵һ˳ȥ
ԨЩʱżĽ˵˵Ҫˣʱϸӡÿһȥ¶ҹŻʱأĽٲõġ
˺żҵʱ򣬾ؼ˶˵ϼ仰ͷĽ纻Ǻܸˡ
Ԩ˵һ˳ˣԣƾ͹ˣʱ³óҲ쿪оӻԽԽ˳
ǹزԨ˵
λԭһɵģԣ֮ǰѾкֻǲԸŮǸŲģȥ˵
Ľ纲ˣԨЩϴ
Ľ˵Ȼеʧǹãûڣеʲô鶼˲Ҹ˵˵ǰӹͬסһӡ
áԨͷ۰
ϴ˸裬ȥռһڿͷϣű˴˵壬Ѿܾûܰʱ򡣸˱˯ˣܰѩµ죬Ľ纲һ㱡ʱÿ찡һգѾʮһͷԨҲʮһķޣӶǰЩԽԽԶЩģ˽ޡ
һϣ۾˯ԺԺ˸Ρ
ԨһѪվںڰﰧ˵Ŀ֣ȴԽԽԶ
ΰУ̿ʧĺǴмˣˣҽҽڣ
ȲˣһǴ˵࣬ѪϷܰ
ܣ
Ǵ˲µģҽҽ취
Ľ纷·Ʈڰգһĸǿ.µĳԨŲɫڵϣѪ.ӳһȺΧͬšĽ֮ң˫գв̿ͩ˶ŵòУɫ԰סԨͫ׻ɢţקĽ֮ң½ǣĻҪ˵ڣŵ۾д˲ʲԸ
һʹǱл˱ʹһ̶ȣʲô޶Ǽٵģᶯһֻδε¹
ԨǱĽ线ѵġ
Ժ˯ţ;üһ.ʪһ£飬һӾ;ѹ
纣ôˣ纣ѣԨ˵ƾͿĽ纱۾һֱڿޣѲᾪˣĻ
Ľ线к£˻ů²Ż
ңεˣϹصĳϣĽ线˵˵úأ࣬˭㡣Ԩεˣ
Կ޵ôףԨᣬȫӿ
ӵˣ֪βƽϢĿ־塣
ɺܿ죬ɫ΢΢ˣ˵Ϲأ
ǵģĴҪԴϹȥƻѹûĽ˵ε֪Īľʾ


436 
Ľ线ŵͷǰμǴӻ긮ȥϹأϹصɽϣǼһֲǶϹأϳѲӵʱ򣬽̶ڰǼϸ
ԨȻ
õĲԣһʱҲЩɵ֮ġ
Ľ纱ڻﰲ˺һӣ֤ԼС£һٱ֤ܷʲôĸˣĽ纲ŽָƽںƽǸʱδʶսʲôӣ⼸ѾļޣĽۿȻҲ޿ȻԨ˵Ǻܲġ
ȥϹء˵
ԨƵƵͷãҲȥ
ƻܸģԼºȥֻܴӦţͬʱ룬ȻľʾԼϹصȥá
ص֮㰲ȥˡ
ԭҪȥڻϣȥָ˰ϪȥʱϹصϢ
Լȥ̣ʵʶһעµһôģӰϪ˳һֱվڳſڿԶķ緫
ϢһʱزԣڲԭߣƵƵɧǼˡʱǼ᲻ţضˣֻͷȥݺʰԣرΧ˿һ꣬ڵ˸Ϣʱ䣬ץʱ䣬󷽸Ͻ貹
ȵµʱһѩⳡѩÿһѩ󣬿ųȥһŶѩβ
ũǸ֮࣬ͽ
ѩ̫ˣöµķݶѹ壬û˵ģũһðļҵҲȫٻһѩ
Ԩˡ
ܴսзֳܱߵũƻòַǮ𲽷Ÿһ·ȥ˶˵үȰٺЩũˣǱߣǴϢԣã˵˵ĺ󷽡һǴͥĲͼֿ׼ͥ漱ϢǿķǼյٱԮ
һΧǴԮԣͥһһͥնһ߸߹𣬳ΪǼ˲òȵĵʯ
ϹصȻҲõͥļ
ʱǼ붯֪ǴʢıԣĥҪҪϣͥǱһļһɲ
ȥϹס
ȥͥһס
ĹǶûˣ̻ܴ
˱ߣһ˵ʱ򻹽ƶԵʺʮ˴ȳϹأͷһǳأ޵һҪҸ񵽵ĸ¶֮󣬶Ҫˡ
һ׼Ϲصפһߣʱѹһ롣ǱϹصľǶ˴£ۼפԶˣֵһգ㿪ʼǡ
һǼϵţް취
Ϊͥò鵽ֵķ⡣ȥͥ·һֱˣʢ˽ƻͥ˶ǷһͨͥʱͥΧʢҲûץһЩ˸ƻĺһһɢߵʱ˳ֻǣǼ˵ĲٺöⱾǼһĲԣ񱻴ʢԼϣܵҪ
ǼǺˣһʢȴһꡣ
ԣ³صĻ긮ʱѾ˴꣬źվſӭӶЦɺܶࡣ
û죬ˡ
µףϹػصʢĻͷϵʯͷ˵أܰפľǴԨŶΪԨפڱ߽ܵáôһ룬۱ǲʹ͡
һʹ͡
Ԩ긮֪ͳ죬һǻ긮֪ˣѲ
Ҫ˵ٿ죬û˱ˡ
֪ڲһ꣬Ѳ֪ǴƷ٣ѲƷԱʵöĽɵˡҲֻĽԨЩܻž;ѾǺܺõ飬ʵûɳ
Ѳ֮ʥּȻʹ͡ʥּһҲ˶ˣǵµvѾǵڶǣ·ģʥּ֮ҵҡ
һһĶͽȥÿһ۸񲻷ơ
ӼµvʼɫͲ̫ÿȵµv˵껰ɫѿ˵ⶼӵң͵ģ
أֻţҪǻʲôģ´һµvЦ
ŲûһкȥûʲôģҪǲ⣬Ǽ´αˡҲǸƷķˣòЩƷҪǸ˳ˣ˵ҷ֤ݣҵ
µv˾Ц˵
պޣ޵ץץΣûУ
ЩдУūһأūֻǸūţֻȰ£ӵѽ˱ΪūţµvЦ˵
ֲЦˣ
˻֮ӲţԼʮһ꿪ʼ̫ӵȫˡֻ̫ӻܸдţų͢ʹͶͺܶණǰ껹̫Ķ¡˺ӣǵɷ飬ԨҲس̫ӵиɻ䣬̫ա
Ҳ֪Ϊʲôλ̫ȴ飬Ըգ˸ͣŸǴϣȻһⶼûء
һλһ⣬ǿ̫ӲҪдġ
˼ҿ˻ʲôã
˵µvýˤ˺ü
Ȼ֮ﲻˤˤ׻ЩˤۣȻҲŵӣ
ԣصͱЩһ˵֪Ƕ͵ģˣ̫ôһ£ǰ㲻ģ˷ޣϸڣⶼڼˣһЩⲻҪӲù
˵ҲףǸСڵô
òǺ˰ɣԣ˺ð죬˵ôһ仰
̧ͷʲôȻԼҪҵģ˵ŲԲнģȻȢҵС㣬ҿûʲôԲġȻԼѡ·ԼҲãЦҲãֲñˡ
ԣһúˣǰ˱ˣİӣϡ˵һӻ㲻ˣΪ۸ġ
ƳһۣͲ
ʲôģ̫ô룬ܹҵõ㣬ܹš˵
˵̹Ȼһ㶼ġ
ԼĴΣ˴ֵģôͲ¶̫ӱСЬ̫ӸСЬ˲ò
û취˵Щ˸ȥĽ˵ˡ
ĽҲ֣̫ûλε˴㣬ǸǻУҵøԨ˵˵ܲɴȥ


437 
Ľ纻صиԨһ˵Ԩüͷˣ̫ݿɲ˵˵˵ģʲôݣʲôݣҸʦȥһţʦûʲôӣ
˵Ͱ죬Ԩ鷿պ»ûдţžʡ
ǱߵǸʲô˲ö֪ͳȥ󣬵ǰһӣΪҲˣûʲôʹ̫ҲҲͶ
Ϲرջѹ
ʵһˣԳ͢ͿܶࡣԨƷѲȨȲЩƷİʹҲʵǷ⡣ңͳ죬½ƻĺѣȽ˵Ǹ涼˺ôǰũӣ˭Ҷһ£ȴǲˡЩﰵצǶ֮ǰ룬һĻ
ԨҲźù
ȻѹһֱǳãǼ˴в
ͥΣʱæٲԴʢвҲż١ԨڴˣиĲֺıԡǱͣһ͸ͬսԡµףڻǾмʽƽصפʮɳͬĽ֮ң죬ƺƵɱ˲ԭء
Ǵʢʮһ⣬ǰǱǼ˱Ƶü˱ȷأʵʵ˾̾
ɴ˳ɾͣԨû
ǰ뺦ĸԪòϣԨǸʢ˲ɹĲƸ͹סֻԴԴʲ䣬ս˾׬Ǯı¡
ȻսȥĽֺݺ׬һʡ
ǮȻǷǮǮĽ纾ÿڴһӳԣ
ȴ֮³Ҳȫء
Ľʱץʱ׬һʴģԭͶķزۿɼĲ˻رݶ˵ıƷŴԽִסôţõĵضȻϡȱġĽЩõƤʵ˵Ǯ½̡ó׳˵ûʲô̸мֵضβֻܿһٵ벻ɹ
ĽӿɲǽһЩӪֶΡ
ִ˹ȥΪ˷ֹңⱨ˸ãó˰άΪ˰󻧣ƾѲ˵ͷξܵõܺõıϡ
˿죬е˶ˣλʵ̫ãĶǼ⡣
̼ǧףÿμӼӣǹء
Ǿˡ
һλãĳۡһ̣Ŷ߻߷ھǶΪЦڻǾͲᡣ
óͨ˴˵Ǻܹ󣬵׬ûطʧĿܾͲֹе˶žۣ˿ÿμӼ۶ǧڱصã۸ҲǱ̧ġ
䴸еϰ廹ͦˣվĸͬǹִл
̣λûôãĳ˲͵ļ۸˵Ҳһۡ
һĽ纾ּʮ۳ɱۣ˵Ҳλľ롣
˰
ԨŲҪ·ҲοĽִͶķʽ·γаУһʡģǮ׬лɣϽԴϲ
Դ³Ǳ滮Ķӿ³ϳ䵭Щ̲ԸǨߣòԶǰΪַݵ㣬ǱΪչʾ߶˵ϡͬʱΪ˷ϳľãԨǱҲЩССҲûԼ
ģðǶ˽ͷЩСԣЩС⣬Ͼʱڽֱ߽˰ˣҲ롣
ʮò죬ΪͬǴ˳ش̣Ϊ󷽣һӦҪϡǵǮƵĽͬҲƵĳȥ
ȺϢѾʮˡ
ǼʶǳΪҪж·ʱѾ벻ʢóˣҪж̸ס
ǼἸͻϮ̶ӣԴ˿Щ˲ʢ֣ҲǼ˺һġΪ˱סԼܵУǼҲ̫ðաˣ֪Щ̶ԼĶ֣ǲ
̶ӣǼڼ֪֮һжǻѲԨɵĺ£ǽﵽԨϡ
Ԩĵڶδɱ
Ǽ˲̫ó½ع򣬵ɱ˹ȴһֺõüá֪ĻĻǣԨѲǻ·϶֣ɱһֲ
ԨûӦѱߵһƿ鵶ӭȥ
ǼȺﳤ󣬺Ҳõüã˴Ȼ첻ָ¡ôһʱ䣬ǵİǶӦˡ
˱˴ɱˣ
Σգ
յźţǵİնˣתͳⵣ˸ͷƺƵſɱȥл书ܵ졣
̿͸ձ뷨תֱŭİΧסˡⵣͷͷǼֱмܲסûغϾͱûѪ֪ĵڵϡԨЩҳʱĸɾˣһ̿ͣȥʲôˡ
תˣӿûû͵ȥʿڹ˾ȥڸǰۡ
û
Ȼˣ͸ˡ
ôձⵣͷֵûѾϻˡ
Ԩû˵ֲʲô³Уת۾˴÷зԨûؼңһСȫΧ
һû˵ʲôǹٻؼҵĻ˵ҪøţЩ
ⷨʹá
лƵͷɣʹھõĸԨ
һŵǧˣڶ͸Ԩһ޻ԣһжң˶ǿ׳һõһýĶԨȥİȫ
Ҳǣ̵ĵڶտʼԨ;òԣĶ˶ţҲģǻǱˡǣ˵Ĵ˰ȫǶһ㣬ͷҪȫСİԨù٣һʧ굱ȻƾܣԨæȥ»кǣЩҲû뿪
ȥѲǣЩ˾ŵڳſڰ̯
ȥµأũ
ȥ̣ˣЩмﶼŻԺģÿ̻һԺԼ̳ɶ¡
ԨȫǼ˼ֱ޴֡
ǵȻȫˡ
ۼͻƲˣǰԨļҾϡ
ʵǼһ㲻򲻵ѲʹУЩ˷ŵһףֶΣΪӢۡɲûɱԨܵñƵųɣǱҪ°Ľ纺͸˱Ԩͷ


438 ץ˹
´ƼǵðѿʱǼϸ˳С
һӵĽѵһǼˡǼ˱ͦɫʢڷɫϲ𲻴Ψһܱʶ۾ͱӡǵѺ͸߱ȴʢԣҲ׷ֱ档ĸȺЩеرǼرҪôǸһҪôʢûʲôһ
ϴγ˿ǻˡ
ǼȺѡ˳һװ̶ӣһװǴʢˡ
һǰһ˻ǡ
̶֮װǴʢ˵һȿʼչж
ûҪǰɱԨ˴ǲóȻ֡Ľƽ̻ӺڸúԺסţǷ˹Ľ̶Ǳ߶֣ӺɼٰǴʢ˵ϸƭߡ
ƻʼ֮Ǽ˶˺ܾá
Ź۲˺Щ죬͸˵ϢɣԨȥ֮ĽҲȥֹ̡һϸǿʼж
ĹɣĽߺӣҵӱضڸúԺĶŴһ
ǰźܽܽʱҲᵽǰ
˵ӣʵҪǸһˣ˱̫СʱƤСøŵܡ
˱һ£ѾߵúȣƫͲСӶвģ뵽ȥֲԼߣɲòŸøȥۼҪˣ谮ܵܣʵһܵħ˱˵ʲôʲô
ǲ̫ƽ˵˵İȫ߶ˣ
ÿֻĽߺİʱڣûʼ飬ι˱ԼԷֵܻܲƵϸһû̽
һĽߺ˱˶Ŵһûʲô˹Ӵ˺ܶ࣬˱ǰŴǰŽźиأЩ㣬˱ϲֵڽر߿һµܵܵȥ³һȦһȦ˱ָųĽڴĿŸ磺㣬㣡
˱ԣɲ̫ǰȥġš
˱˵ץ㣬ץ㡣
šܵʵҪ˰Դзˣվţɲ֪
˱ԹԵͷ
Ǹ붯ģοǲ׼
ֱСһ˫ֳ°;ǿţһƶзܰץӡ
۾⡣
߲Զǳ֣֣ʲôĶСתԼϿͷЩѹǮܡ·ʱˣһȥû˵ѾԶˡҡҡͷŸһֱ£ûȥ
һ·Сֱ֣ܵߵ̡
෱࣬ﲶ˲٣СҪ˶Ǯ˰СС׼ûȥ˱㡣˱Ѱ̲Ѳ˵ĹӣŲףǸ˼ңûˡ
Ҫȥûи˽ŲҴҵӣӵȥˣ
˱ǸҲûϸˣһ˵˱ŵɫˣСһҪܡ
ＱԼ˽Խ˱Ժģ֪˷Ҫһٺ᲻ɡͬʱ˱ǸôСḡˮڽǵɡôɰĵܸܵˣԺ󶼼۵˵һ˫۾졣
ŵ˼żֲһ䣺ӣǿЩȥȶӣūű
һվסˡ
̧۾ɫŹֵĿˡ
Ǹˣ͸֪Իúöϲ˱ƽڼֻܱһ£ү׶ģοǸūš
˵˱ˮˣǸԼȥȣһСȥȣ
˱ö˶˵ģڲԼء
һ룬ྫһӣǰ˲ǸõۣҲǺԺūͣǵ½ҵĻһİˣŰĹٻӴֲǳ걻紵ģһķ糾Ϳ·ġ
οԷȨǸСӣЩûΣһ˶Է⡣
ƭСҪľǸ׼ҪľСӷһ˲䷴Ӧź֣һӦûôˡ
ߣ˻żôˣǿ߰ɣ
СȿȻ۾ȿһܣŸò׵ľ룬Ҫȶܲ˼ңֻȡ˼Ƕˣ˵ֵܣֱ̡ôһ˲䣬˽ô졣
˵߲ߵҲ̫ˣ㱳Ұɡ
˻ϵˣæЦӿ
Цأתϣ˳ļϣˡ
ǼǷʱʱΪ˽˫֣ҲϲڼϣΪֵøȥˡſܿȽߡһϵĸѾ۵Ľпˣ˰˰˹ӣǸ˹ӣҲʶ
ţ
ʲôطϰǰҵЩƻģʱ˭ҵкӶҪ涪ؼ¶ʹЩ˹ӡ
䣬Χ˷ܱߵĻΧ
Ǻӣ
ǼۼҪΧʱˣûźƭҪʲôǵ飬һ˳㹻ͬ׼˳ţʱڵƭȥ۳ûԶܹȥͬϣȽ˰˵
ŲŶһ£ǰȻһƬڡ
Ǽϵĸ̧ס۾
˶ԻǲϤʱҲͱһܵİȫΧ¾ͽ˸ˡ
˵صʱ˼ˤûˤöأصʱкĵĸһ£ӵָ˵˹ӣƭ˵ܵˮ˺ȥȣһСܾʲôˣոջ뱧ܵȥ˵ﻹͬЩǻˣȫ˽ȥҵҵһŹһ˵ģ
һ˵˻ͬ˰ס˳Ÿָķܹȥˡ
Χ۵Ⱥ⺢߼һһҵãʣ˭ڸʲôģ
ҲˣڽϳˣѽǴ˼ҵĹӡүû°ɣ
ŶǴǰ﹤ˡ
ҡͷû£ûóѡǻˣ͹ٸ
ԶԶԣ͹ٸһ˶ͷ
ԭǼ˻ڽ˵ץˣһ˵ԨĴӣ˭Ʊ磿п۵˳ֳ˿ĨǼһֵζЩǺιȥ
ʱȥһȺҲˣҲš˸ֵˣһġ
·ȥ˸á
ſȥ˱˱ԹԵ棬ֺūţСӲȥ˵ˡ


439 ͼ
˸ãõ۶ϵø׷ӣ
С񲻲ģģĻĽŵ˵ˡ˵˹ӣԨİӣûһߵģǰţȫصȥˡôһ֣ǵİնϵøˣ˸ö˵ȮӣôӵҲŶˣ˹Ӳ£зӽץˣҪѰ˼ҵĺӿɲ˹Ӵˣ

Ҷڿ丣أˡ
֮һ飬ԼôĴҪһƤ϶鶼ò
뾢ҲˣӲ״̬۾Ƴ
һͷŸѧˣȥϰ״̬ѧʲôҶ˷
ΣʦǸûǿԼʰ˺Ժ
糿˱ץ㲻ūͷŻȥغԺţһϼӰǿڰڣסŶ㲻Ҫ硣
¶Цʱˣ˱ȥ
ȰȣʱĽ纻ˡ
źӣƼԴһ̶ʵҲ̫ƽ˵˶Щյ飬֪ӰȻҲŻġȱ˱ӣŶϵζŰġ
˭ǰûĽ纸ǰԣĽ纵Ĳӣʱžú¡
˽ԴĽ纵Ļ
ŵˣĽ
һ˵Ǳ˹ŵģ˵˱ˣΪ˱ŵġ
˱㱣µġĽ˵⻰ʱ򣬼˿ʣأʱյʱ𣿡
ҡͷ
ЦҲ°ҷӦǸ˹ӣʱҪôӣòܾŹ˹ӣץסô϶ղң˱ôҪ´˱ô죿ҵʱ˷ӡ
ãﲻϻһ򿪣ɫĽ˵ľ
ɫѿ㻹˼˵ٱ飬ҪԼܳȥ棬ڻ̫࣬˹ûطȥ
ͷûǱ£
ԼŰ
ĽҲòϣӵȷЩ˶գŶ󣬰꣡Ѿб°˹ӻܽ˹ץˣ;ͲСŸһǰǵǸɰӣ벻ô
Ԩ̸̫࣬Ӵǻ¡
ԨճȥѲڲŻž¡˵˹ӣԨһӦǲš
ƤСģ˹Ҫù
Ȼȥ˵˹ӱŤš
ԨԸȽ˹ţ˺ԺȥϢʱȫҶѾԹ˷ĽӸԨ˷ˣ˳˵һ顣Ԩ߳Աžͷ˿ӣȼ˸˵ǳŸȥģ
Ľ纵ͷ
Ԩĥһ£ɫ
Ľſһ£ֲ飬ԥһ˵ǲʲôԣ
Ǽ˻ҵĶͷԨûҪѰ˹ӣȻҪ׹յĺ֣רҪոضвɸ˵ܡ
ǡˣ治ܲ˵ҽ̱סˣиҲ˵ϼƺϼơ
Ǽ˷ֳץһˣһ߶Ը֣һαװ̶ӵҲĽˡ
СúģĽһ˵Ȼúġ
Ľȥһ̣֮ȥûþ˼˳ģ˼һ˽˼ã˵۵öˣ￴ǲǶˣ˻ܲܽӡĽһʼûɣ˽˵˷ŵеСϣͷȷûϣЩλæžΡ֮һ˾ˣûãһ˴ҴܻˣͬѪˣȥƣ
ʲôĽеĪ
żҲ֪ŻúõģûԶ͵زһѪһѪ£ÿ¡ǶҶȥ
˵Ľ纷Ӧק˾ܡ
ĽһľˣҲû뵽ﻹϸ˵Ѫ붼ûҩ͸ȥ
ߵʱײ࣬һŮҪ˳ţĲ£һҲȥǺվûŵ˵˵طʰ˾ǡ
ǵͣڲ۵Ľ纺߹㷢ֵطеƫƧ
Ľֲɵʱ
Ǻ˵ڳأȥ
ʱѾˣԷԲαװ鵭òˣѹҪӣೣڼкˣһ˫ۣŷ˲ԣһѽȥС˵ұȥҿ˾Ͳˣ
ˣǱҴˣطٹ˲ô࣬֡
ûɶ򣬵ǰũˣŶһòöҳ飬ĽһƺȥǼŤһ
ҿܣ
Է׼ˣװҲװˣȫæҪץĽ纡
Ľԭһ˲䣬ߵȻǲеģһߣضɥ
һ˲䣬ҲĴӿռȡǹ
顪
ǹ죬һؿڵزؿϻɢȻڶըһ˶Ƭ̣ͬ鵹˲ŷӦĽ޴ʱصĽߣЩ˷ˡ
ЩҲȷˣΣĽ纺ֻˣǵһˣ˶޿֡
նӿ˴ȣʲôڴ˶Ź
ԭѲǵǹϹЩ˴һš˵ǴһţʵЩΧŹࡣ
ĽմѪǣɱң
˭ϵüŮҽҽͳķˣֻʿ֣˾ͳ˹
ˣ
һתȫѹ⼸ˡ
ǼۼòãҲҪˣͬʬҲûܣּͷܡһһؿڣѪڵϡӲʹѣǰһ󷢺ڣ˵Ȳ֡ôһ˴˸ţ¾͸ˡ˷ͷȥ׷Ǽܵģĺץġ
ʤǻץЦҧ˲Ķҩת˲Ѫ
ȻͷֲĽ纵İȫԥŲ֪Ǻá
Ľ纼ɫϣһ࣬æ˵Ȳ˵ʬ壬һ˿ţλСȰ౳ؼãҪ
͵ã͵ʵңæžȥˡ



440 Ͷ
ܵͦأһ߶߹ǡĽ纸˹ǣǲֻšûˣЩСѪҲֹסˡæЩȥĽ纻ػ
ˣЩץסˣĽ˵¶ȥһء
Ľ֮ңմǰ߻û죬ǻӵģҪиĶ⼸ܿҪȥڹ۶ץѰᾪĽ֮ң¶ЩŹ֣Ľ纸Źȥһˡ
˾Ӫ·ȥĽ֮ңǣĽ֮ңһͼڣָ˸ӣ
ĽŵƬ̣һյû꣬Ľ֮ң˵ͼҲ£Щץˣûˣ
ûУ໤ң˼߹ǡĽ˵
Ľ֮ңšüͷʿץˣһûüԾû£˼ݡˣ˵ۺҵҪǶ֮ЩĲβ´λû˸ţʵ鷳ȥ˵һ˵ھǱ߸յŮʦҲãΣ
ԭΪ¶
Ľ纱Цˣǿԣ̫鷳
еζ
Ľ֮ңһЦ鷳ǰû㣬ڴߣ粻ʲôʧýæ?
ɡĽ˵ΪҪǮҲŸĽ֮ңҳ
Ҫǲæʱȥ￴ɩӣʲôû񣬷ҲԼڣ˶ЩĽ˵
Ľ纴Ӧ
ȴӾӪ۵ȥĽҡ
Ľ֮ңϱڼе˳Ǹˣ޸Ľ֮ңǸ߼ޣûڸŴ󻧣Ѱ˼ҵĹ޵ټҶЩԱһʼҲţˣ˹˽ҲѧѧܼңĽҹܵģվҲ󷽣˴·
˵СˣĽ˺ԺĽ纺ʵ߶Ҳ죬žͿʼĽ֮ңҲǵģҶ˵ûû£ǴǼûϢã˯¾ܺãܲţרͷһ㡣
絣ˣɩãҸѰĽЦ˵
ֳɩӣҲǸչ˵ģĿ֪ϱܲʣܲϸÿˡ
˵ЦԼ˳ŵҸġ
Ľִȥ
һ˵˵Ҳʲô˼ҽС㣬ƽڼ˭ûͷȵʱ򣬶ͺáҸ˵˵ǰڱصʱӿ࣬ע壬ȴӱػÿ˶һĲ˲һźá˵˵ҪԼȥץҩֲϣ˵вģá
ҽȻõģˣһȤ˵Ҫ÷ؾˣô죬ܲ˲ڻΣʹ̧ȥ
Цң˵Ҹ˼Ҽʶǳôͼʶǳˣ˵Żʣ纣ľ仰˵òԣ÷϶Ҫģʱ㲻͡
ϲɩӣ㲻ǲˣδ˵꣬Ľ纾Ц
һʼûӦʲôʲô
ûһԭأɵˡ
СŲŵĽַСϣһˣļٵģ϶ģҽá
˶
ŻŵҪѾȥĽ֮ңѾ߸նվסˣھӪ¶ôţ£˵Ҫȥˣտһʱ䰲̥ͷֲɣԸɩл˵
Ľ线ҳһŵӣҲܸпο˵ɩӱ𼱣㺦ϲӦеʱ䶼ûúóԷɣЩ½ȥţϸǵ
˵öԡ侲ãȦѾˣһ̥òףúúŲųɡ
޸Ľ֮ңˣһֱûϺӣĽ纸Ǵǰڼʱ壬õ
ˣһֱڴ̣Ľ֮ңæһ춼ھӪ˯һʱ䲻࣬ʱϵþãҲû뵽˵θѾ˺ܾãۼԨҵĶӶһˣҲ˶̥Ȣϱл϶ʱҲ˸ӣĽ֮ңϥ»ţ˽궼Ѿʮˣż
Բ
Ľ˵˴ʱĻǵһ̥̥ҪĽ纽Ҳ˺֮ܶ࣬Ľҳصþ˵Щ˰ߣּظϡ
ٺæŰӣûϸ롣
Ԩ˵˳˼һʼҲǰˣ뵽̶ԶܲΪ˰޶¶͸ŹŹ֡
ǰӵӵ飬Ԩֱ򵥡
ӼȻץˣɹɱĽ纸ǰ͸¶ǲ˵ġѰ˼ҪȥһĽңնͷûþ룬˵Ľ룬ȥ¡ԨĽ˯žˡ
һȥٻ춼ˣǼ¶˯ūˣŵˮ
Ԩϴ˰طĽ¡
Ľֱʣˣôһ֪𣿡
ϸһϡԨ˵˳ץ˺ܶࡣ鲻֪һһʮϸ˳Сڻ߶һʲôǲ롣ңǼˣЩĴʢˣǰ䲻ŭ䲻
ĽձûٹˣȻʣµܹǵ顣
֮һԨæµ֮Сæµǰæģ̵ǰ߲ϢͬĽ֮ңԭȵͺˣʮƺƵӻǳһ·ɽ
ʢѾаûɽˣһʤǱѰ
ǼԪˣۼŴʢľǿĲ֧֣һ·ֱͥżˡ
ʮ£ʢľӸҲͥǼ֣šһǼõĽٶֶûЧʵνʱ˺ͣǴʢѵʱ
ŵ˰£㴫ǼϷ͵ĺϢ
Ϣؾǣۼÿ
ϻʵ۵λʮ꣬ʮʱ䣬ڸɳȻǰ漸ʵûܸɳɵ飬ջﶪʧأƵòԭϵͣԸԺʢ
ϲ£۾´˿Լ˶ֵã
͢µȻ洫ĸϸ˵һ̴˳ȫԨóĻᣬʮʱǼͥӡǼƣҲᣬΪֹȥѾǼڲòԭϵĺӱŮ˵Ķ߷Ǽĳ֮׺佫֮ײѾãһ֮Իܵô죬ȫ佫·磬ڱ˳⡣
Ҳϸ˵֮۸ɳǧҵ
ˣ۸ᶨԨǸܳĸĥƷѲ̫ţҸøһ


441 
۶ҪԨٵ˼֮ȴһֱ಻ᡣԨѲûһ꣬ʱٻʡ˵бһԨġյʮƷԱĶ֮٣ĸǾ޽С
Ҫǣ۾Ԩб£һְλԨȥԨһķȱҲҪһܸǵְλ
ְλһ㶼ռţҪʱڳ
ʱʼ۾Ѱźʵְλ͵һ˳Ԩȥ
Ų͹λ˸еķӡⲻԨƷԱЩ꾤ҵҵΪ͢ǣ͢ʹͻ̫٣Ҳûݼķˡ˼ˣʮʵʥּԨ֮ĽΪƷھˡ
ʥּ֮ԨϲЦտ
ĽҲܸˣּ̫ˣһΧųһٷһڻǣӱģжʮˡ
ϯԨҺ˲پƣ§Ľ£ͷľѣ˵ոռ޸ǻҸŵһϺӡ˵ҪҶ鿼ƾ٣Ҹ˵һù٣Ҹھ㻹ǲǵã
ܲǵãĽ纸Żһ¡
Ƕˣ
굽ʮˣʮʱǶˣϥ³ӽ꣬Ҳˣǰ˻վжȣ˭佱Ǹз緶ĳ͢Ա
ԨЦˣĲҴӦˡЩˣ纣ʱҹ˯Ż룬Ƿ࣬Ǻ޲һӶá֮ǰŬ׬Ǯ׬Ǯ˵Ҫãʮϰ۾գĸҡң춼æչţܽţ߶㸺纣ϱһ˺ܶܶĺ£ⱲӲ㣬˵ĸΪʱεʱе㺦£һͷΡ
Ҳడ磬㣬һֱôáĽ˵˵Ҳͷ͵ģ˵ÿ춼ææ˶ǵûؼ˵ӡĲ㶼ţ˵ʲôҲܻӦҡҲҴ󸻴ͺܺáǰҲȱǮӹøԣû˴ϸ¡
Ԩر֪㡣
ңҲҸ
ڵǰζҪģĭŮ.ϥ¡˺ҪĶˣ˶ˡ
м죬мǸ
Ԩ§纣뿪ҡӦңˣһҪҺͷҲܿҶȥҳܲˡ
áĽ纵ͷ
ɸ˵꣬Ԩҡͷˣ浽֧Ųסһ죬㻹Ҫǰͷһˣҵ㱻۸ȥҲġ
᲻á
纣᲻á
һ仰ɹĽ˵ᱼˡ
֮Ԩƾƽ˳˯ˣĽ§紵ţ̾˿δҸ˵ֻԲ
ھ֮һл糣սȨԽԽȨգԨ͢˶ῴɫԽԽ˿ʼͽƷѲƽԼĽ纳ŵ˽ˣճ߶УҲкܶĽ纡
ʱĽ纼ѾʣʱĥҪ֡
ʮǶѾʮֿɿĽ˾ӶߣȨ˳ȥ
ǼҵУձ̤ʵɰأջ»˶ֻʺʺˡغ˼رͨȨΪʲĽ˼ȥΪ˲ü϶ִĹɷƶȣеȨһΪ壬ɰء»סһƹһ֡⣬ֳһһʼμͶĸ߱ӡлƵ˹С
һĽ纳ùǱߣÿ´ֺ죬ֻԼļá
ҽݣ÷ָҽ˾ӪҲջµ¡
ʱѾʮǻǣ´Ӹҽ˶಻ʤÿ춼
ĽһæڴǰѧͽҲܰæģƽңʱһһЩҽפ
ģõĹģԭһ̴Сչһ¥ҽݵĹģԼԼмơʱ򿴲βѾĽڴʢҽҩѧУ뷨Ԩ˵ˣԨӦ
Ϊ£Ľ线ʼﻮ
µʱ䣬ȫʢһҽҩѧݵˡ
ĳʢ󣬲ȫ긮ٵĶˣҷҲ֮⣬Χ۵İպԸĸ̶ҽѧԺº첼ʱ˸ĴԣΧ׶ԨҲˣΪ˹ûʲôѼǵ֡Ľ纳εһԺ߸ʱѧ١ͬʱʾҽǰӦӣʢһҽѧ˲š
ʾȥ½½вҽǰҽѧԺһʱ䣬ǵҽˮƽһء
ʢеЩҽݸܡ
оͰҽá
Ϊʢǰһҽݣҽȫضзֺţǰʡˮ϶УҲ⡣ƽңľҽܣǵҲû֧ŵʮ꣬˳С
еԭȻǾҽ˵ҽƷѣбҽõĵط˭ȥǶ
Ϊҽõ˳Ԩڳ͢һޡҪ֪ҽԴھǣ˭ĹɶԨ϶֣Ԫ
ǵԪһЩ̸Ϻ׬ͼǺԨԨְһ׮ӣ³ɺ޶ӿһ˺ùƫ˼ϷϻʵӸƣûӣֻܸˡ
ǽѩʱ򣬸Ԫ˸˷
ɶأ
Ĵˡ
ԪûԼ棬ʹƽص֪SͣǼҺԺӯԨƷԱֻһӣòĸ˼ҲһӼʮˣԨίʵһЩ³ͻͻݣضв࣬Կģﻨ
Sʱ˵ƯתûܾҪԨؼȥ
Ԩ۾ƳŮӣһһˣϥ˸Ằһˣ
ǶЦᣬ۲תǽĿˣҪѰ˶ˡ
ԨҲЦλǧģ˷ˡ͸Ƿ͹Ұţ
SͷɫɣҲ˿
Ǹĸˣ
Ǵ˲׵ѽ
ȻԨ˵У˵Ȿˣˡȵ˿УСۡ
Sһϲͳȥˣִһǻ㽫ԹԵĻƽأʱʹ˸ɫ
SһߣԨϵЦžͳ


442 Ǽ
ڰ빺ͷվŵҪҪǼӲǰǱҺùǼũѰûôأܲס
ʲôġæ˵
ԨֵǳԲ˿࣬ͷҿߣʱûתˡ
ǲᡣ
ͬ
Ԩû˵ʲô
˻ᣬ˰İͷҪǰգԺʲôֲԼͷϡ̾˿Ŀ˼ӵĿվŵˡ۳ǲԼҷȻĽ纸ΪƯԨԼǲǵڼ˸绨ˣǰܽڼСԺСסôˣƷ٣ôطƾٲ
Ҳûɣá
ܲ˵Ľ˰ɣ
ת˲Ѿˣ˽˸ҪΰãͬʱҲѹͲƽص֪SġSҲƽһ죬һ򽻵ʱ䲻٣ƽﶼͽʱ˹ֵ̫áѰ˼ǲǰ۷Ľھ˾ǱߵĲʱҶףǻʵŵˣٲҪ˼
ʱ֪ͷ˭Ⲣܻлڳ
У֪˲ģСҲ˵
ںԺҲġ
ô˵أĽ纴ϻ۷ǳѰ˺ƭǷһ壬Я߹꣬Ա˴˵˸޷ܱɱεĲϸСӡҲôģǲ࣬˿黹ͦ׼ģ׳Щһϰ˷¶ӶϱģֻҪ˵ǻˣֻ
ôֵľˡ
˱޶ܶʲôֻҪðȫġ
ڸ
ڲƭСӣรɣ
⣬Ԩɡһɣ˽˸á
ĽЩʱնڼϢʱڴ˱·ɢʵƣûҪﱧҲֻĽ纲ҲҡҡͷԼߡ
˱һвøˣ˸Се㲻˵ĸɢ
ˣ˱ʱ˿ɽСѵڿ˹ס㣡
Ӵ̫߳ˡԨĲ֪˼˹˱СӣôСӽߣ㿴磬ٸͷ
˵᳤ߣ˱Ƭ̵Ȧ
С˵Ļ߷֣οݵĵ˵ġ
˱µأŴȥﻹ˼䣺ߣȥ
ҪȥȽϸͷأ
Ľ纸Ůʹ˸ɫŮ⣬϶үȥ˶š
ʱĽҲѾע⵽ԨŵˣŮֱüͷѯԨ
Ԩƽ֪ҵģ˵ǷںԺʹź˾Կġǰͷ飬˾ͽ㰲ٺˡ˵Ťͷ˵ҷˣ˽ԺǼҵˣŵĸ蹧𣿡
˴˴һ䡰ʹˡ
Ҵ˼ҵѾͷһѾߣ˵˱ͨ˼ҵĴСû棬ƽҸɹյĻǶ˲赹ˮʱżŮ˵ƣҪʱ紸ȡԨһ仰ˣǴǸǶԡ
Ǽǳģһ仰ã˳Ѿͷ
ѾͷҲ˵ıֻ֣ҪǼҵţл˵Ŀġ
Ǵһ£ŷӦ˹
˺ã
ˢˢ˸̧ͷ¶˼ѺϲЦݡ
ԨѾϢĽ纵᲻ص󡣾ôһţĽѾ֪è塣
˳ԨĻ룬˵ףȥæɣа١
Ԩ˵ͷͷûصĳȥˡ
Ľ˽˻ڻ£ϸϸ˿ˡŮ˿Ůˣ˭װ׵ĿóЩ˿˼ͥҪһţǷٳǼǺá뵽ԨߵʱֵĶ˻ġ
һҪ˵ĳ嶯ЦʣȻǼҵţԺǼңǼҹҸ˵һ˵Ѱ˴ҪòҪûŮĹز࣬һôǡʲô֣
Ůݡ
Ůﻪ
˻ˣͬʱЩᡣ
S͸Ԩ굽ڣǴ˶ûһǽʲô֣ɼǶ˶಻ġòģǰǸүŵģ˵Ҫ̧ΪңҲעĿԹ
˲ûɫˡ
ݺﻪĴһĽ纣Ľ纽ڼңصһϮǳɫװаĵƤơٿ٣ʱࡣ˵ǴҰòҲòȥҪһЩ￴ʲôǶȥ
ˣѶĴ
ˣֻӲͷƤߣİοԼԨᣬʮѾƷ٣ңԺӲġ
˺˼룬ĽѾſʼˣҲϲѾͷ˺̫үҲϲסŵĶǴʵӾӶ࣬ﻹ̫£ЩӿŸǰš˰ɣ˾Ъţݺﻪȥá
δתһѾͷŶʮ壬ͦ
ǸԭѾͷԨ֪ᵽĽ纸ǰûʹɻָµģһֵĺ֡
ȻᱻѡУΪÿɫľګʵ
ԨĽһһģһ濴˸ʱĽȥãĦ˼ҵ˼쵽˶ÿкö䣬ƫλøˡһݣ˵ǸѰҪһЩ˶˻һݡ
ݺﻪԿЦ
ԭѾͷǶһһġ
ȵ˵طƿţ˸ޣӲ࣬춼ɨ㲻Ϻá˵Ҿ߶ɣǿͷžͲôһùζʶӡ
ҲûΪǣ˵Ъţȥ˶Щˮϴȥȥƣ
ݺﻪл˺ֱĽ纻ػ
ĽЦźһۣġаɣͰǱߣ⣬и˵Ҫֳү˼ûʲôģͷŻʱһЩɱ̫ˣ˼򵽱
ūʡáݺﻪŴһ˫۾ûֵľƳ񣬾Ļүۣ˷ģĽū澰ɡƻЦ
Ľ纶ģ֮ûٹʡ
ǣݺﻪʼ˶˵ӣ


443 
˴ǰҹӣֻȼСôһС˸ϴˮʸӲѡǼңܿ찲˻ʲô˾ʲô
Ҫ֪ԺǴʹӣԨŵʱ磬Ҫ֮ǰˮҪ׼ʳ˳Ǽңûϰùζͱ˺˵Ҫȥջȥ˳ɵۿһͷ컹ȫأ
˸оƮģʹ˲񷿡
ݺﻪǰ
һȥ͸ϵͷȥˣʹñָͷš
ӻЦǣⱿֱŵҲ˵ǽѽˣū澵ģѰֽŶ̹ȥҲû۵İЩѲ𱧵ȥ˸Ҫ˵ģ㹤Ǯ
ʲôǮǮģݺﻪҪ
Ǿû·ˣŵһ찡
ŽָͷĴŲȥػغüˣЪһֱӴȥϴˣ˵ҪүŪʳˡ
ǵĶж䣿
˵̹ǵĺ磬˵ˮˮｦϵĶͷƫЩӻһ־ͽȥϴˣһЩ
һҧ˰ˮʱ̹ǵˮ˻
ﻪ״֡
ӲЦˣӿʼˡ
˵ź˿ģС¶ãҪʲôһȥⵢʱ䣬ЩҶҪۡ
ռطһѣ˱ůЩ
ʵһ˵ϴ˱ɵģǴѰŸһӦڣⰲŵģһȦĻ˸ɣʣ¸ҹĹˢͰĻˡ˱ȥűҹһ·ϸŻ˺öءȿʼˢʱˣֱΣЩιȥ
һɵǲҲ̶á
ҹ˺òϢ͵֣۵ȫĥˮݡ
һ죬۵ָѾֺףȫƽźÿ
ʱѾ˲ʲôˣֶ¶Ǹɻ۵ģһĻûͣЪʱæýŲմأʱᱳֶ̧ۣоԼġڶ˴ǰҹĺӣ˷˸Ƕ˷͵ϸʵƷţңֿǼҲŷūһԴòɿڲ˵˶Եֿ㣬˲Ӽ˸͵ûȥѾûˡ
ͳ԰׷˸ʲȥˮǿһ뷹ܲ
ҹڿϣ̲ס᣺ȥǼҺÿ£ҲǼҡ
ȥǻصȥ𣿡ﻪҲᣬ̣ûסĬĬĿţҪʲôûɾͻȥүðƤ
ǼҴţҾҪ˵
ﻪҧŰɣ쿴ʲôʵڲӵүǰȥ󡣡
ҷҲ̫һЩĽ纣òʵЫĳôƲĽ˶˵
ﻪΪȻ
ԽҪһЩ˰β˵ǸǴҵģ˽˦ں԰ѾͷǰЩ죬Ǵ˸ǰ߿࣬ʱ˻һЩҪܵôӾˡʵڲã˿˵ϲ̫ǵӺùһЩ
һ˲أݾûס
Ԩһ˫۾̫̫壬ϴӵʱûôúƣ޶˻Щ־塣
ﻪҲ˸ս
뵽ģҲ뵽ˡ
ڰƬ̣˵Ҫ򲻵ѣӸţԺơ˳ȥ˵ܹ鲻ܷӣǴ˾㲻ΪҲաˣ˯ɣ̼죬ǻҺýڻȥǸԸҲҪ¥
ݺһã̾˿
˺·ԣǼҺԺﰲ
˰ŵĻʵ٣æţʱ䵹Ҳÿ졣ֻĿ࣬оҪҪ˯²ŵðЪ߰ʱ䣬˾ۿɼ˺ôһȦΪֱֶˣȡ˵֣ڸоѾ䲻١
Ҳûӣֻš
һΣ¡
ˣݺﻪʱ·Ĳ࣬ÿ춼ҪϲϽ㲡һʱݵóһθá
ûϢȥ֪ʱɫԺܻ㱡
صﻪˣ˲֪˵ʲô֮鶼á
ʵ˲֪Ԩ֪ˡ˵ûȫ˼ﻪϣʵ˶ŵġݳȥץҩ֮ƵһҾ¥ţǼƹĸ˵˻˵ʲôأݿǼӿ࣬Ԩˣ첻ү顣ƹĺǳ˵黹ޣΪܡ
ǻ޴˵ָƹ񿴡
˫ѾҲ̶ˣƹŻһЩοǰүǼ˶ûܽȥǸţﻪȥˣǵı£ү൱˵ġҪʱʱԼҪȥǸүˮүһˣūŵĻкӹҿﻪҲίˣǵžͺú飬Ⱥʱ̽ʲôүһˣ˵׼ǻȥˡ
ΣֲֻûǼҡ
ȥﻪһ˵ĥԿЦ
ƹ˵̽Ϣүһ˵ܻȥǻ˽үҪʲôϢүֻмֵǼǼҡ
ӿ࣬ϣͷ
ʱ˵ʲô
ΪСֻӲͷƤȥ
ˣһĽ纰չԸ˰һŨŨࡣͷԸｫҪõĲãǰݷʼȫ˰ࡣȥ֮Ƽ̨ǰջѾͷ죬˺ðϳǰԨŮˡ
ʱʱòݹʱ̨ӳ£Ż˵ĺɫеޣ
ʲôţĽ
̧ͷˣūﻪ
˵Ҳǰǰ㽿ᣬɳƺ㲣Ľ纱Ͳʲôˣһﻪ˵Ǽӿ࣬˲١ʵڲɣǻǻȥɡ
ﻪҧ˵
Ľ纼ȰҲûټ˵Ըﻪ˻ͳȥԼ࣬˹֮󺰴ţԼȥչСġ
Ѿ꣬Сʱ죬ֻǰ죬ƽ￴ų˲٣иѧơ˷뾢飬ڶ顣
˱£ߵúȵֻһ㣬ԽСһԽ
Ľ纳ȥʱϣһһƶûֻؾصİڳɷĽ纷ŵģ
治֪ӵĸ


444 ץ
ԨҪԷˣٲһ٣粻ѵЩţڴһĽ纽˱²ۣ˱Ҳ̫һЩҷųȥϣֵƶûһ
סҲãʺ϶顣ԨЦ
ĽĵһۣҪôǺãһ˲ͣʲôɾͣѲһͶҪ͵
Ԩ⼸䣬Ľɱ˰Ŀ⣬æ˿ڣ˱ôһ£ô裿
˱Ӧ֪ͷָί
⸱Աӣֶѵˡ
ͷ۰
Ľͷֶۣ£ôûǲʲô˶ö̫úý;˱ȫ˸෴·ǹԣȫô̤ʵеѻ˴ǰĸ̫;ڳ쵣С̫ɽա˵˸ĸǲٲģûһͣʱ
Ľʵ꣬Ԩ룬ǿο˵Ҳģ˱ǻСĻȳһЩŸϽܻĵġ
ֻˡ
˵ʱ˱һ˫ڲ۾ǣ򴽣л˵վû˵
ÿڽء
ֻǾƽЩ̫İˡ
⻹Ҫͣ۰
Ԩûӵ뷨ѵҲڼңһʱеò֪롣˱ȥ䣬ԺˣʮĸѲʱݣǼ˶òͷźã˻Եñͬܶ࣬ЩԽԵС˱ͺϲүڱ˸ǰʹүǰָܻӵöġ
Ԩ˱˱֣˱ү񡣡
Ҫˣߵߣͷү
Цǲǹǰǡ
ԨĽ纻ԵɺԵһ̣һֻȡСԲӣһֻȡСӣȥ֮ƽңǼ˾ټҰǨǣһҲ˹
þˣѱˣ˳úܣѰҲס
ϲǣ˱ȴϲÿ춼Ҫȥһġ
һҲи飬ƽʱǣһѾʮˣ൱˵ĳĺ֮꣬񶼲̫ʱСԲӰ˯СӻಽĸšͷǶûڣû˱ˣ͵ǡ
˱ŶһҪǡ
ȥǣ˵ŸԨ˸ɫ˱ﰢүӡ
˱֣ү
ȲãߵСȶ̣үɢǺܺг
Ԩһȥǣ﷢ֲԾСԲӺСͷͷİһ˯߽ҲûǣȫȻǰսЩһŷͷǲ˯СȫĭСԲҲһǱһæȥĽôһ¡
жˣ
Ľһ֪ôһ¡
ٴӿռȡ˴ҩͷǹȥСԲӺСӶ֪ھϵĺȥûãͷ۴¡θĶԿһЩĽָһͷЩⶾʣµû취ˡ
ҽֻһ
СԲӺСþ˽ⶾҩþվ
ֻǾήҲ񣬿žͺܿ
Ľˣ»ؿռȡڿռݳָιЩϷ飬ͷҲ֪ʲôʱжģӷֵƣٵͷվѾ쵽ˡۼܻˣĽ纲˿ҺþȻˣ˱ˡ̰ļһ˭ǺҳԱ˸⣬Сûˣ
ǶСӺСԲ˵ġ
ͷǾ񲻸ߣ໵͵ͽţչָʾֺá
Ԩ³Ļ˵Ͷ
۾䣬Լܿɱ⡣
ǸιҩǲҪͶˣЩ˽˼ϱͲԣ񻹸ˣԼȥʵ̫һЩ˱۾ת˲⡣˼һιҩ谭ǣƾͼơ
һϼƣĽˣЩ˽ǣǼȥһ졣
š
֮㲻ٶ˵СԲӺСӱϢǨߣ˻ص԰ߣ˱أ˿ֶʣأ
˱˺óԵ࣬ȥһòãĽЦ֡
˱үĽ纵ĲӣĽûش⣬Ҳ˼˼ٿɫԣСһеΡԵȥĽ纺ųһ࣬µ֮ԼѱߡûȦûֻ˺ԺȥҰү
ʱѾ֪ʲôˡ˱ǣȥһۡ
˱ǣˣûΪʲô
С裬ʵúܡЩ˵ǽˣ֪˭ǻ˲
֪ҡͷ
˱˵Ҳ֪֪ġ
ôô˵
˱ûͣСתˡ
һ̬ĿʼɢɢҲȥĵط͸Ժﲻ̫۵ĵطˣһͿһ⡣ȵʱ˱ȥҸˣ磬ˡ
С˶֪ʲôǻˣ
Цˣ˭
˱ָ˵һߣһݣÿġ
С˱˱Ļ̵ģ˱һ˵ˣ˼ǣŮģһߣһݣǻúÿԲԣ
˱͵ͷ
һ˵ˡ
ݺﻪʱĽ纺Ԩ͸˵СճҪ˹Լϵˡ˱˵˼Ͷ˺š
ת˱ô֪ġ
˱˵ҶǶˣһϣֻ·ѵʱ
ˣ
ˣ
Ԩ·ǡ˸šվǶһָӵĿ⿴ԼϡҪ֪°ļµ޶綼ϾµʱǴһЩС
ӼʱǸ̽
ͷ뷨Ľһ˵һ֪ݺﻪµ֣˱һ϶Ƕˣ֪ˡҿǸģĶȲˡ
С˼û۾ǰŻ©мĽ纸̾Ǹ̾
֪˭µ֣ͺðˡ
ͷҲ˵˵ֵݺﻪԨԶһʵеĽͽϣʵҲʵ佱
ʱǿ佱ĺûᣬ˼䡣
֣ҷֵģ˱ֵġǱĺôҾҪȥˣһ綼ڶ飬½˱˱Ҵû쳬ңҰ׳üꡣ


445 
ΣǺ£ԨЦҴǰ˵ģˣ㻹ңܾڲ㣬˰ɣ⻹ԼңԺȥǣǱ߻йӼ鷿鷿Ͳ˵ˣĵط˵Ӽ࣬˶ȥҪ˷츳úŬӼ඼ȥ
ҿ϶ܽȥ۾Ӽ̵ú𣿡
á
ȷ̵úã
ȻӼﶼǴ壬ѧʷͬѰ
ҪȥӼࡣôȥ
úö飬ͨһεѧԾȥ
ɣ
ԣ˵ҪӼǸĲܴ˼䡣˼ѪһȥˡԨŶԶȥıӰЦЦԭ˵㿼Ҳûʲôϵ͢ŴƷϹԱÿƷٶһӼԼȥؾǣõҪˡ
һֱѧܽСҲǴ࣬ܶġ
ҡҡͷû˵öи
ȻҲ˷ˡ
ԨԼͨƾ߳ģ֪֪ʶıˣ˼ҵĺҪ.;踶ŬŬ˻ǱȲôҼѧԨԴʡܶࡣĥԼȻԴȽص֮
Լﲻãǻ岮ҵ
ɰؼҵ˫̥ں죬ֵܽѾʮһ꣬ǰƽң飬ڻ긮飬öԡֵУѧԼƾԼı¿̿һЩܿϹӼࡣɰأԸ񺩺Ҫƾ¿Ͼѡ
˵»ҵǿ䣬ǿѾʮ꣬꿪ɣ˰飬ȥƽңμһԣѾ˸Ż
ΪԨԪڵķ⣬м㲻ʲôϢǼ˵͵úܣͼףһ¡
֮ǿƽңԣˣûϾˡ
ԼԴ˿ÿ˵ԼǶϣܿŶѾܳˡƺ־ڴˣ˵֮ķ˵ˣѧ⣬˼Դķ˵ʲôӲѺŶȥѾʼǿʼѧϵˡǿȥһ͸
Ϊ˻磬鿼ţҲ˵ԭģԼڶѾʼ󣬲¶Ц⡣
ôǳ·סǽܵĺá
Ҫ˵߿ƾ·ָС䡣
꣬ȸܸ࣬Ӱ죬俪磬Ҳ൱Ǹµġһʼƽң飬ȻǱȲϸԨԽ̵ģøǮѧȱȲϸҲ徭ĵزžҪʼѧ¡
ҵֵܣд¼ġ
лȢ֮ǰΪϥӣһСкȡл񴨡֮ԼĺӣлԾϥӣ⼸˶лл񻪣һŮлӨлʮ꣬СԶ鲻Ȥѧһ书лл껹Сˣܲܶ
˴üֵֵܱģϥֶġ
Լģǻкöֶ
ҵ޲˱һڻǸɶСޣԨģô˵ԣѾƷ޲ǰ;ҲòԨǡš
ؼиСģҲСһࡣ
ǿһиʲô֪ء
ֶ֮϶ҪȢӣǼӵĴͳ϶ȱˣȱ
ԨĽ̵һŷǼѾʮʢһʼ㣬Ǽ˿ڣɰؼŮ߸»¼߸ؼһѿʮˣҪ߱һ룬˿ڸǲˡ
߱Ҿ߸ɻһЩϥ²ӣһһŮѾǳӴˡ
˵Ľ纸Ԩ˵.Ѿʮˣû˼ңҴһᣬú࿴࿴أ
.Լ𣿡Ԩʡ
ûСĽ˵Ҳ֪.ѾͷСܹĥѣŴü޵лң¸鷳Լġø˵ΣǰҲ.Ҹʲô˼ңҪŵԲźá
Ԩ룬Ƭ˵Ŷ˻̤ʵɿʮ˵δȢޣѰȥ
áĽӦ
ǻ긮µһس֮һǽʿûáǰεʱԨǰ̸յ蹦ԨӡܺãǸ̤ʵϸɵˡԨԼƾ٣֪רĶڸͳɼҵ١
Ľʹȥ˻޹滹δȢޣĶû
޵ĳǼҪЩұǲƽһ̻֮ңòڵ㸻㣬޵֮󣬾ټ˶ء
Ϊڶ飬һֱûף˹˸ÿ£ⲻһֱæµţûü١
ҽףȶͨö
Ľ纽ø޵лƺˣ˵Ǹʿͦġ
лû٣ָŮܼ޵ٹȥⲻ檣ٽãǹټңֲ̫ӵͥοֻҪ٣ԨѹţԨ˼˾˼ҾͲҶӲá
ģʹýȥ̽ڷ硣
˵Ѳ˵ãһʼûæŴӦ**ƷΣ˵ǸĹźԥӦŻ¡
˵Ԩˣ˼ң˼Ҿ**
ֱ̣˵޲ʶ̧١
ĽȰǡ˵Ҳǿ²˵ģǼȢϱעصƷڣʸŸ˼ʵмҷ磬ҿǸ˼ң**޹ȥӲġ
ԨҲǣû
лҸҺܿ춨ףӭȢ
ôһڣʮͿˡ
˽챬СԲӺСЩ飬֮ԨĽ纵۾һֱݺﻪ¶ʮ죬ˡ
ԨյţԾǡ
ŵʱǽϴձӣŶ˸š
Ľʣ˭дģ
ǶʦԨ˵
ݵġ
ǼҾΪ˶ԨԨȡõĶʲôȾżмֵҪõţ֪Щүڽʲôͻȥǻе·ǼһµĿ氾סˡ
ʱѾұĺá
ģ¥ȥҲܻͷƣǮϣٴǼҪˡ
Ѱ˻ῴԨ鷿ڴ⿴Ԩţĳ
ҹﻪһ˶ңһ͵鷿


446 
Ϊ޷죬밵ҹ۾ǡ
׼ȷ鷿ǳ룬ȥ鷿ͱˡŵƣĮĿ¡
ū澣͵ҵĶ
û͵
ݻš
Цû͵ŵʲô
ݵͷȥһŷ⣬Ϊżʱŷ飬һ澹Ȼһöҡֽ֮£뵽Լһˣһƨ˵ͬŤ͹Ļ涢ҵﻪɫҰܣ޲ܵײ
͵ԨĽ纸ǰʱ˺ͷʲôû˵ʱ͵ȥ
֮ԨƽSȥţSˡ
Ų̫˵ūţлSĺ⣬ȥ
Sź޲Ҹطȥ˵޵ݺΪ
һ¶ˣһԸ߸ϽԥǼţ˻¸߸𷣣ԼΣһݣݺﻪͻ˾ǡҸ߸ϸǰͲӺùһЩ
ھǵĸԪʵSĽߵԨ
Ԩͷ̫ʢˣƷѲ˶֪ʵ۳Ҫ١˵ݰ̫ʦĹŵӣ̫ӵµʦ壬˵⼸ڻǸɳ飬㹻Ԩǧš
⣬ɳһֱɵĴ¡
Ǽˣм
ƫˣ
SЩͷƤ飬ݺﻪȥѾ˼޸ԨĹϵû˵Ҳûλɫת
Ǿһ¸һ˸ʾǾǱǼˡ
Ǵ˲ң˹ȥں԰ЦﵢˣҲ˴лع˵Ԩٳαȥȷ˼Ҽɻ飿ͲõģǴֻһ͹ȥû³
һЩĶġ
Ȼ˱ﴧԨķǲǸ˵ģܿ챻
Ľ纵˶˵Ԩķ˹ɫ㣬ǱԲھȻ涼ģҽģ˼úܣС֮ĶȾ֮
һ˼ͣЪǷƾá
תۣʮˡ
һ꣬Ѿȹ̣ԨΧЩССֵɳˣ֤˿֮·ͨͬʱѲܱسǵȫ²ԭֻڻ˽ԭнһ·ͨҵֵ޴ޱȣ½ܿأʲôӡ
һʱ䣬ԭĽΪƵԭ˲ٴǰûĶ
ӡ
ĽϲĺһѾ洦ɼˡѣԭ
ǵԵñסůͣ˭Ը⵷ң
ս󣬰ٷϾˣԨʮһֱ޸Ѿȡ˳ЧǰҵиҵҲʼȥ
ǼиսòϻϲϾճ裬١˿񡢲ҶЩսƱšĽûһָ֣һҲǾ޶Ŀ˼ҵף˵۽͸Ľ线ʼԶĶ
ԨĹԽԽ󣬼еǮĿ۲ϲ˳ûƣҵҪ۵ۡ
ͬʱҪѧϰĸˡ
ǰѧԼѧģڳ춼Ҫѧءѧμҡѧ¡ʵЩѣִǰ۵Ҳ٣ѧÿõûǺܶ࣬˻һæĻ
ңŶǳҪѸľϡ
㣬תΪĻ
ΪԨ˵ĸм֪һߵ죬ԸĻ˼òʱû˵ʲôֱӸ˰ݡ
ĽҲһݡ
ԨЦûأ벹ϣ
ĵȻĽ纲᲻ֱϵһơ
ĭʮʱһζ˭أ
ʮ괺ŵתˡ
ﲡأξһְʵ˸£ʼڼ˵̫ҽȥۣǲˣҩţϸС¡̸һˣôһֱվ̸ڸ֣ȻԽԽã˵ſϧͲһĺá
£ºܶʹ͸ңͷĳӳν֪
λÿ˳ڸͶ˸λһʱ䣬˶Ǹλá
͸ʮڸһһɶԼϡÿ쳯ö֣һû˵Ϳʼˮս
ʱѾʮ겻һ˵Ѿջ˴󲿷Ȩ˴Ȩյľ˵֮͢УҲڸһá
ʮ˲ĸ˭ΣĸǵȻΪ˻ʵ۾
̫Աˡ̫ʦѧʿκӢµһߵģǵȻҪƼʵۿõˡʵۿ˭أ͵ԨЩʱЩĸټӢãĲȥ
̫ӵվԨߣͬЩڸ۲ݡ
۵Ľ㲻Ԩ͡
ԨЩ£۳û˱ȵϡֻ˵ͣʮٰѣ
Щλݣǹˣ治
ҳ˺ܾãʮ³£ڸһ
ʮʮʥּԨؾξ󳼣ξһְյ˵Ӧڸ󣬲۸ڸ󳼴һ£ƳԨڸʱ䣬ֻ˵顣
ʥּǣ˶ˡ
ʮľ죬ʢĶƷԱһʱ˵۹⡣عԨһʮԪڣʮ꿪˿֮·ʮջʧءǼᡢⴴգû˲ķڷǸĽ;̾ĽĺˣҲ̾ĲܡͬʱʿǸűܼԨũѧӣһıԼˣ˶롣ǶƾԼŬڽΪڶԨ
һǴˡֱѾٺ١
Ǽҳ˸ƷԱȻǺܸ˵ģȫһֵҲ٣ԨˣһӦգⱻ˳⡣
ȵصɢˣǼСΧһ֮·
ԨʲôʱΣԵЩء
Ԩʣ˵Ҵߵͻؾû˵ʱ䡣ôˣлֱӸ˵ǰ
Ҫǲʱ䣬һºӴ塣˵ǳҲоˣһֱûȥ㰢ү̷ͷϵĲж߸ߣȥڶϷǰĸͷҲáӵϹٵûȥ˵˸½磬ȥ
һ⻰ĴҸŶĬ


447 ½
ǣᵽƽңᵽǣʮһᵽǣѾ뿪ʮꡣʮϼ֪ϼЩ仯ûȥԿүӺͰϵķϼҵ˰ſˣÿ궼дﻹǹŵġ
ԨҲ
뿪ºӴʱүѾʮˣʮȥ֪˼Ƿ念
ȻҶʼ˼磬Ԩ룬Ҹ£ڻؾʱƵȥһºӴ塣Ǵؾһ·ȥƽң˶ʱ䡣ºӴͣ£̻ؾǡӦûӦġ
ááͷ
Ǽ˶ǸԨߵģԨȥǣҶþټҰǨ
Ȼ߲˵ġ
޸ԣԣļҾͰοҲؾǡǶ˵ʲôĻ䣬ص˼̫Ѳ£ҲԼȥ˻Լһ߻ʵԶص쵽е룬ʲôһʱӦԡ
鶨֮Ǽ˶˷ܡ
æŴԼĶҶֻ˸ڻǿ̡ɰؼڣ»гǿڣͷҲл񴨿ÿڣߵû㰲ġֻزǺܿģڸؾǣڻǵѡ䡣
ڻǵģһԼĲҵڻ꣬ԼҲܿŵٵĶ磬Լɵҵ
һֱЩǴ󷿵˿Ƿ˶磬ЩҲ볥һƫʲôȱ޷ӡ
ΨһԼľǹԼ鷳õı
ȻһǺ͵ġȢлϣһۼǷ˴ԭлϵĸлϰǡлϾܾ˼ΣǼ˻ģŷѿڻǷǶ࣬ȥǸԶûЩ飬뿴ΪѺͷ
ΪţǨȥǡ
˼룬ػǾŶߡ
л˺ôһǰһֱļڻǻƻǷ޸š
ˣʣµľ͵ԨϢ
Ԩ͵۸ǰۺܿͬµʱЩڻʵ࣬Ǹ˸١
׼ȷ𸴣Ԩźûǵ飬ؼС̤˷ҵ·
뿪һС꣬ͣ;Ƕûż֣Ƕ˳ͷģ˷;Ǵˡ
ǼҵĳӴӸóճžͱеϵɽ˺һ
ͬ˴ſڣһɫ£øһ㡣
Ԩǵ𶼵˺üΣƺ˺üأۼҪ߻˻
ͬ˵˾ҪдšǱҪ۸㣬ճµĵһӦԨǵ˵Ļ
áԨͷӦ
Ľ֮ң˵ؾҲãҵǹܾãҲǹҸû˱뺢ǣ纶źȥڼˣʲôԼţҵֵڣ㲻ǹ¹µһˣЩϹͷ㲻ùҲǲù
ʡãֳҲǣڻҪСģעⰲȫԨء
ԣ˵ģһչ˺ġ
仰ʲôҪҪдŸҿߣһҪһƤԨͦϡ
⻰Ϳ޺ۡ
ǸСӣ˹ͷ񻹲Ҫ
һͲ֪ʲôʱټĽ纵ĻﱧĽ纵һֱʡﵱȻѹһֱŮͷ˵úӱˣ㿴޲һֱޣᱻŵġ
ᵽӣ
һĽ纵֣һϵ֣ɩһǵġ
ڻҪסŲ͵ǡ˵ķģĻõܵǲڡܵȢޣҲġ
ڰԹ˿ͷĺ
⻰Ҫޡ
ĽЦһֱŴҶܡҿҲֲãԣպգ϶ܽڽڸ˵ҪؾǡʱһԲֲʲô¡չ˺ԼֻźӺˡ
һѾСްԣίˡ
һ˵ֵ𣬳Ӳ³е϶ǰգﻹ˶ֵĹϹӶࡣ
ˣҼֵĺϣ·ϳԣ
ˣҼԼļУµĵҶˣ·϶˿ԶǧҪŰ
ˣҼѣɹˣóԵģ
ˡ
ˡ
׷ߣԨӲϵĹ֣һ·лǵִŵ˿ɲЩǽϣȻԶԶܿһ·ǼҵĳǰߡߵſڣۼԨĳҪˣȺ͵صһߵ㡣
֪˭ȱһޡ
Ǵˣһ·أ
ǴˣҪǵûǰ
ˣܲܲߣ
ء
׷ܱ߿ޣ˹·߸Ԩͷ
һĻǼˣҲǰͱĳͬˡҲͱԨȦĲϸǻ֣д¸µʱ򣬵ƻһĻдۿ˺Ǹ̾˵ԨǸͳǸѵõĺù٣ְհˡ
֮ϣۻרűԨȻǺ󻰡
ܰԨվ˵ӻǻ뿪˻ǡ
ǿӰˣԨŻص
һصͳĬˡ
ù٣֮˺ù٣յĿ࣬뵽ԼԹĿ࣬п
Ľʲôҡҡͷ
˰ΣԨ˵˼仰˵׼ʫʡˣտࡣտࡣԨεºܣ˴ң
ΪѾˡйģⲻĴֻ˵ĴĽ˵§ļЦǾԼŬһܸıģڵǸʱʱҲǴƶһ·һȱǾϹѣ̫ƽʢҪţսʤڰ绹õġ
õġЦˣ§Ľ纰һڡ
˱Ľ纱ڻС۾ûۿ
һ·ߣʮ겻عϼңǹС
;ͣؽ磬۵ȥƽң
ƽңʮ֮󣬵ȵƽңٴƽңȥء
սƽңؽ磬ƽңĹԱŷŽӴǴˡ̨һ䶯ƽң֪Ѳǵĺ奡


448 ؼˣ
ҴҴ˸棬г̱ͽţԨûڸǶ奰Űźóˮȥ糿ʱʱˮѾǰƽңˮ·޺ãҲǵԨǱߵĸѧкܶǰָٳһԪڵǴˣöһҲΪġ
ʵʡƽңڳ͢ĹԱȻ٣λȨصѾλ̸;Ԩ
ȥλ֮⣬иԪƽңҲմϹϵ
߼ҲƽңʿֻǺټǨߣԪƽңļҶѡȻΪǣ̸ԪƽңвҲ٣ʳիϵһƷիǸ߼ҵĲҵ
ֻԶԨ̫ǵðˡ
ˮǰľҲԨеЩİˮȴǰ˺ܶ࣬ǰǸ˸ۿڣطͷͷ˱߽磬޽һЩ鹤̣йģѾֵܵϱ߹صһسǡ
ҪǶ߹ˮϲҵǰϤӰӡ
ѧݵİƻǣΪѧһų˸Ԫڵľ󳼣һ·Ӿ˿״Ԫű¸ǰ£ļܸܵгϢεطҪְʮѧϷ޶
Ԩƿӿȥʱڿ쵽˿ѧʱѧ˺ܳĶ飬ǴӸǰѧġ
˵Ծǿ׷ӡ
ʮ겻׷ӱȴǰ࣬Ǻܺá
ѧͣ£ǵù·ĺŶӵѧǶͷƺƵĳӸۣ׷ӱдᣬ±֮۾һСϳĻˡ
Ԩ?
Щȷĺһͬʱվ
Ԩ첽߹Ⱦ˸ӣҡ
ôˣ׷ӲõϢѸݣ֪Ԩؼ̽׵ʱէȻЩģ͢ؾǣôƽңǼʲô飿
ǣҪؾǸΣؼʡסԨˣָ˰ݡ
Ǹ·æѧͣôһĹҲ㹻֪Ϊѧݵ˺ͷǡŶӵȺѧˢˢ˸ָ׷˼䣬׷ȥСƬ̣Ԩҡͷˡҵ뿪ʮ꣬ʵڹˣҪȻһºӴ塣Ȼʱʱ䣬лλӡ
úúá׷ͷǸûȥѧЩ귢չûǱǳ˵Ǽң˵仯̫󡣡
ֺ˼䣬ӱˡ
׷ĿԶʵ̾Ԩѧݵʱ򣬻ǸֻȴϲȫֵˣʮȥѾ̤ʵĳ͢ԱŸԨһԨûżӣɢȫѹˡ
ûûҳ
ȫߵ˹
иѧ׷ӾԺ
ź룬һ۾ͿԨô˽ɾͱضѧԨ¥ȥСε飬Լ۹ʵ
ѧΧʣӣ˭
׷Ӳ޽Цſڣǵʦ֣ԪڵԨžһλ
ɰ
ӣ
Ԩᣬӣǻûʮɣ
ǺǣȻɣҪһ̿飬˵Ҳǡ˲ҪĽˣ̤ʵزѧʵĵ׷˵
ȺȻԨĳ֣̼ѧѧӣԴ˷ͼǿĲǺ󻰡
뿪ˮ󣬵ºӴ岻Сʱ顣
ص֪ͨºӴˣ֪ԨһС½磬ºӴȫС͵˴ڡڴĴϣۼ˳ۿźƺ˽ˣǼ˻ˣ϶Ԩˣ
ԽԽһԱߣ˴ڵ
ԨӰϡ
˳֣ȱޣǣ˸һòĸˡ
˳Ľ纡
Ľ纳û̫仯ʮʱ䣬Щٶˣ޶ˣԲλࡣŵɫȹϱӣҡˣ帾ϳȴһʱ䲻ǰк
˳󣬺һҲ˷ﻹǣŸһһپͷ
Ҫ˵ǰ˸˵ı仯ǲƼžǼǷˡʮ޷ֻüͷɫϴŲɫӣ仹Ű׹Ĵ磬ϸ˼ҵ̫үҪЩҲãְꡣ¸ͬıԵòޱȣվһǰֵܣӡ
Ľ纵ı仯û˸ϣˣû˸ˡ
֮󣬲Ǽҵˡ
ޡķޡµȶ½½˳
Щƴ粻ʱǰнϵСɬΪûɰ˶Աò̧ͷվǶͦñֱ˵һǣһӣӶߣÿޱȡЦͬ˵ɰûţҡͷ˵ۣ۲ۣŶһů
ķҲ˳
ķǿûŮʹ䶼ˡ뿪ʱǸСѾͷ񶼳˴
ǼòúãƤסƯȺһ飬˵۾ϡ
ߣɫκ죬վ
У¼֡
ҺӶлƵĳл񴨸ȥΣл񴨴һ˱ңĿĵظǰ˵л񴨷лƷޣ˳ǣųŮ**һֻǣŴŮлӨ󻹸СβͣǵĶӡлл񻪡л񻪻ڳ̣ﱧţΪ;Сܲס۵Ŀޣں壬վҲں塣
˶˳ԨǰĽ纴˶ں棬һƬˣƺƵߡ
ʱѾºӴ߸ϣܱߴ˵󣬶ǰ֡
վȺǰǼҵıˣǼҼϱˡ
߽һЩ㿴иŹȵ˵Ĳǵǰ߱ߺԨԨɣ
Ԩһ۾˳ºӴ峤ľס
ʮȥ峤Ѳ峤ˣ峤ĶţͬʱºӴϵòӣֻܴпǰ̬
Ԩæǰһ˶˵ˡ
̧ͷס峤ңǻˣ
үңһˣһʮ꣬˼廹𣿼ж𣿡ԨҲæס˵


449 
峤Ѿʮˣ廹ӲʣһһǼҸ˶ʲôԨǱ·ĶƷԱͷӣ
ôܹ򣿡ԨΪûʱ򣬶峤Ϊ߲ͣ˹٣ϼȫǽ峤һҰŴȻķͷݶûˣЩȦˣţۼŸǰ˹Ҳ쵽꣬˵һʮ꣬ûϼȫǿ˵ǹһߵʹõġүܵ𣡡
һžˡ
˾峤棬ԼûԨˡ
ıתĨ˰ᣬһһһԨߣǻͺܺãһΪȵǵˡܼôһ棬ͷҲ֪ġ
ţкԼҶ
Щ峤Ҳ˺ܶˣһӺƺģģǼ˻̴󡣴ҶԨֻϵôǰĹˣ峤һ͵һͷһˡȼˣкŴȥ
ʱϺ϶ֿȥ˸Եˣ޺۾˵
ֻĽû˿ɼ˶ھǣǸԨˣ˱Ե˵ʱд帾ǰԨϱ㻹ǵ𣿡
Ľϸ˿Цﻰһܲǵ㣿һںӱϴ·ʱҼǵ㶯䣬ϴԼҵ·㻹ܰҴѡ
ٺ٣ԨϱǺüԣ仯ôҷŶ㡣£ȻǵãٺپЦ
Ľ纵ԨϢҸӣðɣ
˼ҳ
˵ûãǼϴ֬ÿǮؼңҸţȥռҼҴ仨Ȣϱҽļѧ飬˵ǸӣǺúùš
ǸиģҲиĸĽЦźѡ
ʱ˼ӣǰʣԨϱ㻹ǲǵң
ӡĽ˵ӿŻǰһʮ겻ϣԽԽƯˣ
ܰˣ㿴ŻһһҵСӣӵͷ˸һ䡣
Ľ纽̡
ˣ˵ҼҵϴġǱǸСģ⣬ʮģࡣ
ˣǰúСĽ纶ǺĴ
ǿŸ˱۵ģ
δİΧſ佱еˣκ죬źһȦˣʵûסòһ֣߳ȥˡ˰ΧܱȱŮ˰ΧҪãкһҲƵˡ
⺢ӣĽ̾
˵úܣ϶һ͡˰ɣ
Ľ纱ضˣ꿪ɣѾ¡
͵ĺӿŲ꣬ѧѧЩǳģ˵Ѿ£˶Ľˡ
һȦסĽ纻ǲüǵǣĽ纶һһ˵ˣż˵һΪ仯̫޹شš˶ǾǼ˱仯̫Ԩ˶ƷԱûƨɺСһ˵ĽھˣƷԱھˣǼ̫࣬һŮ˸ǰûֱͦġ
˼Ҷ簡ô磬ƫǵ㣬˵ģ٣
֮ΪʲôҪãǲǻصǾҪ٣һǲҪһƷˣ
Ľһһشˡ
˵ڼѾ߹˴ڳ·峤ҡ
峤ҲǰһŸɡǼ뿪ºӴ֮󣬳˶ķǰ֣󷿺үǵĵضǸ峤ֵġԨѧðĶأ峤ڿܡôţȥѧ軨֮⣬峤Լʹõǲ㹻ǳԺȲ˷ӣ˶ס£Ǽҵá
µþѧԱߣ峤ŴҵãԨȥǼҵȱ㣬ֵүӡϻԨ㡣
Ԩʱ򣬺ܶ˶Ĭˡ
Ǽ˺ƺʱͱһߣҲûԹԣԹվڽ￴š
Ǽǹģƴ˲Ŀ
һ˲ʢ˿ڻ֪
㣬õţ峤Ԩİţ˵ȥүӵ˵ķͷϿ˵Ѿ磬ȥҲæǺúһ£׼һӦƷȥҲƺúÿ㡣Ҳúÿ㣬ϢˣھȪ֮¸Ŀˡ
Ԩͷһ۴ң;Ϊ˼ʱߵÿ죬ʱҶ¶ƣ̬֮
ͷãүš
ǼЩһֱţûסʮϷͲʺסˣ˰Ŵɨûûһùζ
ҹҪЪڴ峤簲źˡ
ϺϵҶﲻԶ˴˺ǣ˻ȥЪϢɰغ»¸飬߲˾ͼ򵥶ˣѡһûطȥĽ顣
Ϻߺ󣬲ӵ˾˺ܶࡣ
קĽ纵ʣǰסĵطģҲǺܲ
Щʱˣ˵µʱĿӣԲġ
ºӴǲһЩûү˵ǵز
Ľ纾Цǰģ㿴·ӰЩǺ֮ԱߵѧǮ޵ģ·Ҳǡǰסĵطڣȥ𣿡
ͷ롣
Ľ纱ҪԿףŸȥ
Ԩʱڸ˵ȥǱߣһ£ͬһȥ
ҲЩûعˣ뵱ԺһμֺĽ纣Ҳ֤꣬һɱ䡣ͬģݣ˵һ˯һǷ·𻹼ǵõһεĳ
Щ
ݼ֤ɳ£ίʹ඼ֹݵᣬݱ
ȥĻȻҪأͶˡ
˵ȥݿ峤߲·öӴŹȥ
ǻûĹ죬᲻ɢأһȺ˸Ҳȥ
ݵԺţɨͦɾģһùζĽ线ԺӵţŸ˱ȥת
ԺĶ޸п
Щɻʱģʱо
Ľ纽أżĶ߸ôģԣסڵǸ˱Ŷ䵹ûҲרעš


450 ɨĹ
ǶɡĽָİ˵ҸסģүסڣЩһġӣҸ׵ʱûУǺݲ׬Ǯľġ鷿Ҳȥ
鷿ôû飿ʡ
ĽЦᵽƽңȥ鶼ȥˣҪȻʮ껹ˡЩʱȥ˻ǣ㻹ء
Ŷûʲôӡˡ˵Ż˱ǲǵã
˱ҡͷ
Ԩһ˵ƽҲߣ߶ʱסġƽʱȥѧǶ飬һסĸˣʱ򲮲סһӡ˯̣ͨһͷǸѡÿڽű߷һСӣֻ鱾·Ʒ̫ࡣԵǴÿ¶ĵķǮҪԵõģԼǮСʱ࣬Ȳڣڼöڼ
һʵЩǰԨҲ˵ûԸܹǲһġ
ڣǰӶʵ壬
ÿ࣬һᵽﲻס
סĽ纵֣ԺһúТ˳аү
ãǾ͵ĸˡĽЦ˵
˱һߵҡҲТ˳Ͱү
ãǶǺúӡĽԴһڡ
˱ͷЩˡ
ԺתһȦųȥˣǻ峤ҹǰ峤ң߳ȥĴٻˣǿģ˾ϯʱʮ˴ĶõϢԽԽ˵ºӴ֡
Ԩ˱Χ۵ǸӦ
Щʲô涼ͬϤкţһһס
˶˵Ԩ˴үûһӣǸˣȺĽȥ˹Ԩĺ
ʱԨ峤ͬĽ纸峤ҵŮͬ
ҶнˣŮ˴һ˵ļҳ̡
Ľ纻˴ǰºӴĴ廨ҵĲʺ硣ʺˣӵȲĽãס£Ϊһڷͣ£Ľ纵ǰĽֳʹ˽ĽΧס۸Ǻǰ顣һ۶ʮȥˣ²ˡ
Ľ线ʺ磬Ů˹˹ĸ첲ԨºӴǶٹҵʺ統ҲԨţ
ǰҼҴ仨ҲޣҡиŮЦ˵ҵʱ͸ҼҴ仨˵˸ûǸͱǸ¡ҼҴ仨˳˳ˡŮûԨгϢ̤ʵľŮҲԴ
ʺϵʹˣǿ˸ˣҪ
ɲ
޵ǷԭŻɣûȾƺöģʺ˴ͷӣ֪զ
Ů˶࣡
һһ˵ţĽԶԶŲʺ磬޵Ȼ
Цת˻⣺ɲŮĻô˵ĸΰأڻǵʱһƬĸŮºӴĸŮǾ͹żŮһڳԺȣЩŮ˳ҪϽ
ļٵģŮǾͶ
ǿͷ¶ŮǱ˷顣
ĽЦˣò˲
ת˵һЩϰºӴŮЩһӶûţ˵Щһޱ档˵ϰ˵ԼҶӣĽ纣ŸĺЩͬ˵ˣ
Ľ线ŸЦ𣿡
̣꿪ʼġ˵ҵžҡ
̵ĸ棺꣬Ӷòȣͻдˣ
ʱûдֻ֣ѧ飬ſʼдġƲƲ죬˵ҪʱҲдġ
Сأʡ
˱˵磬˵
˵˱ڻûʼ飬ѧһЩ
ⲻÿϢ
Ǻðϵü֣ȥЩɵĻԴԨºӴ忪ѧҼҲҼҹȥѧϧû£߰꣬»ǲɡʶ֣ȥдֻ˺ȣ˷Ǳ߾سҰæسǵƹģһ»ʮӵĹǮ
ҼҴû£ֶϲȫһģֻ̹ҲȺӰӴ弸СӺãЩԨѧǻ˴ˣ
ǰ
ǼҶɣ㿴ϸ߼ҵĸ褣ţ˵껹Ҫȥ
˵Żתѧ
ѧҲʮˡʮ䣬ĺһһѧøÑºӴ˼ҵĺӶȥѧĹǮߣѧżҲߣǼѧĽˮƽ͡
ʮ䣬ѧʮš
ĿǰûУõҲҪ³
һٷĽ纻ѾЩı仯˸Сļ˼ӼŮ󵽴Ĵ£˽һ顣
ԨҲǡ
ǵ˵ҳ̣Ԩ뿪̫ãҶ뽫ԼҵͱҵྸԨɨ˴ҵ£һһˡȾϯɢˣרŽЩ½Źе˸ǰֵֵֶֻܱģվһţһЩŵĹΣиŵ˽⡣֮ÿ˵˽顣
ԨǴ߳ΨһһʿһԪڵķ⣬ЩǶؾصš
֮󣬾оǳ
˶ҲˣҹѾˡ˯ö磬ã峤˵Ԩһ·úܣʱˡֲߣҪڴ죬ʲô˵ɡ
Ҳɢˡ
ߵʱ˵ǲһˣԨһӵı仯㱵úܣи˰ŸĻͥҪ
һ磬峤ԨһȥүӺͰϵķǰ
ЩǲڣүӺͰϡϵķ峤ҰŴģͷϵŲ
ʱµĹأҪȥ꣬үȥʱԨѾ˾ǣǼҶķģԨǵһμ޺õүӵķءſͷʱޱȸӡ
˵үһˣ
Щһֱûң͢йأ߲
λ̽ѾǱ´ٻ֪Ҫ£˼ҵ֪ǧҡ˵һżܿϾ˿ϽʿˣһһӺúùӣҫǼҵͥƼҲܶģ̳ҵ²Ǽҷ󡣻дѧԺǼһԽԽã
үȪ֪Ŀɣ


451 
үӺͰϣԨһȥϵķǰ
ĽûϣλŵȫƾԨ˱ǣ֮󣬳ǶϣֻзֽǮʱһ졣ֵܶ£Ԩݣûʶġ
Ԩϵķǰþû
־ϸϸĲϵıǱɸɾģһ̦ӡӡ
үӸǰл˵ϷͷǰԨʲôûĻĵףϣ鿴Ÿˡ
ȴǿˡ
ߵ̫磬ߵʱ򽫶ӶûöӣŶӶϱĸÿÿޣ࣬ûиһĺӡ
һŸһ˱дʵ˵Ҫ飬úÿһ˫ӡǶһдɾ͡ҪģͶ̥ǼպùһĿͷﰡ𣿡
ӹдҶɳɳ죬
ͷ֮ԨϵķͷΧɰأɨǰͷһƽĵ
úһķأЩʯͷ˰̺˱ݣ޺ãǷͷžࡣ
ȴػ컹ǰھơ
һԨǮһӦʳĶõģϯ˰æһ˸ֺֿá
ԨѾǴүˣ˾õǣٵúܡ
Էʱ˱Ľ纵ĻϲµȥˣѾڴҵ飬峤ҵ궼࣬һһϾϤˣСºȥץ㣬ߵʱѾøСһĽ纾öƽ̫ϳɣ¶һ棬ȻûţЦעⰲȫ
˷ûĽô˷ˣˮš
ϻüͷû
ûأ峤ҵĶѾʤºȥˣ˵׽㡣Ľҡͷ
վס˽ţҸոջ濴Ѿʹʤˣǻˣû
Ľһ㶡
ڻǶ꣬Ѵ䲻ͷȴһɲԤС
źãϵѾʹʤ
˵ͷת˳ȥ
ȻѾʹʤǶ³ԷԹԺӣĽûпѾ˵Ȼѽ㣬˵Ҫͻǰˡôӣ绹ûң˵Żתͷʴʤʤ㿴û磡
ʤҡͷûǲ˯ˣ
Ľתȥ˸ЪŵǼݣûҵˡ
ʱѾѾ֪ˣûˣһվ¡
ĽǷ㣬ѾָָӱߣǲǴˣǲ߶ˣ
ȳԷȥĽ˵
˱ͷǱߣԨڸ˵˲ʲôˣۼҪˣæתȥ˱Ԩ
ɫԣԨ˱ôˡ
˱˵粻ˣ
ԨҲһ˶ųһôһ¡
Ľ纾˵ӳԷʱûˣǰѾǴŸȥ˺ӱ׽㣬Ѿ˵ȻǶˣûҵе㲻ԾǺһֱܶ£ͻȻʧٲҵ
˵С̰棬ǲǻںӱߣ
Ԩ˱ҡҡͷҼᣬûǲĹҲҪģôɵġ
ˣҶû˵ȻҪ
ſãɽҰ޻ûιǶĸ߲·ܵɽȥ
ֻԨû룬֪Ǻӹ߹һε·ϴ˵ӺӿڵŶԶûߴġ
ԨȽ˱͵ǰտ˱Ľ纣ţߣͷȥѰ
ѾʱѾŵÿѾ㣬£Ŵȥ׽ĺӱߡ
ûߵǶѾۼ⣬«έԱ߾Ϳ«έо㣬ܹȥݸǸոҸ紩㣬
ɫˡ
Ԩǰ˿ĵطʱ˼ӡ«έҲһƬΪġڻôãһ˫ۣһ۾Ϳһ˵ĽӡмСӡ˵СӡǸµġ۾ӱס«έеĳ«έҶѪǳǶӵƱµġ
˺ˣ
뵽ԨƲסԼۣһ˫۶ˣȫɱ⡣
ԨҪҪ٣
Ѿףˡ
Ǳ˽ٳˣֱ룬Ԩһ˶ڼʲô飬ǽҪʲôºӴȷⶼΪԨ߳ȥ˵ǣʮ˭ӣҪǵԨԺӻù
Ѿֱµˣ
Ҫ֪˭ǵһһ⻵Ʀɡ
һ뷨ĲߵԨתȥ
Ҫҹǳӱߵķ絽ҹﻹͦ䡣
Ԩ紵ţק«έҶҲ«έơϸ΢ʹͷ侲
ǻصǻ˼˲
Ԩڰ֣ס˴ңҶӣ֪Ǹʲô±ٻἤŭһǽ˺أ񱻰߻ãȿܲҵ˵һ뷨Ӹġ
˵գ˳«έصķ׷˹ȥ
ۼˮ߾ͣˣԨ˲ʲô°ھͿʼɺӡʱˮһںĵط͵ԿϡǼˣҲŹ˺ӣһߵĺӰӡԨɳϼһСȦ
ǸЯƷ
ԨȦǰߣɳûʲôӰӣѰСƬ̣￲ҵǸӡ
СӡѾûˣȻ˱ߵġ
һ˳Žӡ׷ȥ
׷ɽߣǽӡͲ̫ˡɽӲݹľͬ˺ۼġɽܴ󣬷ֲ巽򣬴Ҿͷɢҡ
ʱѾȫˣ˵˻СĵﴩУһһߺ֡
Ѫ
˺һ
ԨѾҵЩƣһæȥһиССѪӡǸµģ
֮ÿһСξ룬иСƣۼأָʾȫˡ
һֱ׷һСɽǰ
ɽڣԼԨϲ˶˵ͳ˽ȥǽȥӰŤһţһһССǸһţǴĻͷһ۶ڣסһһȥСһֹһŤһŤɽڳ

ԨϵǸһǰͷȥס˶ӡ
ײԨͬʱͷҾ֪׼ҵõңһ㶼£


452 
Ԩ¼һ¶ӵơ
ûʲôˣϱ«έҶƤҲһЩʣµ˿ڶĥģ̫أԨ˿
ʱ˶ʸôһ£ôץģץϵ𣿡
ҡͷŹ⣺ҸѾȥץ㣬ץȥ˼ҸߵӱǶ˴«έұסˣסҵ졣ڵϣץ«έϡѲ«έҶӸ֣ҪǺšҴɣ
أԨʡ
һ·ǺţҲңûһ·ͽϵɽɽе㺦ˣǰ˵˵ɽҰޣ׼ܣҵǳûұ뺰СӺСԲӵģϧ̫ԶҲӦǸ˽ϵɽֱɽڲ߽ͣɽҵ֣˻ҿҲϵá
˵䣬˱ŷӰ׷ȥϧû׷
ʱ׷ȥ˻ûüͷ˵ԨɽҹˣȺߡ
ôţҲ׷ˣǰȫҪԨæ˵
ҹɽֱȽϰܹӦġ
Ǿͺ˴ţԶԶӦţ˵û׷ˣ»ɽߡ
Ԩʶӣ۲ۣҿ
ҡͷֻеʹҪġ
ˣǿˡԨӵԴŲžĶǿװЦնе㷢ףһ˻Ǻܺ£㡣
û۾һˡ
׵ıǰļһӾӿ׵յǵʱʱҲԺ棬æʱϼϵĸоһֱǵãֻǺ󣬵Ҳ˼õʱ򿴼˱Ľ
ԭܳǵİĺӵģ
ɽ߹һγ￲ºӴĴӡ
վˣŻڵȴ¶ˣˣĵţһ߻ҪСĵİοĽ纡
Ľȥ￲
ԨϱٵȵȰɣ̫ˣһŮ˼ôɽɽʱڵǺף˶׽ȥ
ǰԨǺܿͻġ
㿴ǱӰˣ
϶Ԩǣ
ȰţۼĿԶιӰӡ
Ľ͵ȵĽͷȵĸֵԨ˵ʱɽǺף˺ͺӶΣգס˵ʲôһֶûȥܶûһ̶ʱͬڵһ⡣
ڿԶӰӽ߽ԨϤǰ֣Ľ纲˿
ȹ
һ˵ԨԨʼϲæڳһֻסϵĸһ£رԾ˳˵أҲ˽Ļ
һ˱һš
ʱú£ʱԼþˣ
ۡ
˺ܾõᣬĽ纵Դһ˲Ľ纸ǣͷ⣬ƽ˵أֿбҶε˺ۣ֮ۡȻ޵ñȸŸֱ˵ˣˣ
ƽͺáԨϱȥ̫ˡ˴Բ
Ҳ˵ȻӣСƽʲôӣС˵ȥ˼ù鰸
ĽŻ
ᣬӱĿź֣«έϵʪ͸ˣҹһֶǱġ
Ŷӵ֣øůһ£æǣ˽˴䡣
ϯ棬ʱ̨ȼŴ𣬸ݲžůһЩĽ˽·ˣɾů͵·Сһﶯ˶ֽţžʹ˼硣Ľ纽壬ԨһƣԼȥ׼Щˮøϴˮٺһð飬˷纮Ҫؾίʵࡣ
Ľ纳ȥæµԨ˵ʲôӡ
ݸ߸ŴӣӺ׵úܣ˵·еõģϻйùζҵʱһŵһɺغصζ
ȫ£ԸȥѰˡ
ºӴɫеŹ֡
Ԩ״æʣˣ
Ҽ˵˴붼ԨҲʶģ˵ЩҪûǴĻӦǼҵˡ
Ԩ㶡
ܿͷӦ˹һʱϵı⸴ӣѵף
˵ͷ
ԨʱһѾĴ㵸С
Ÿôˣ˳ĸط˺û뾹Ȼס
˸˵϶ԨǰЩŻʱžһӡ˵ڰǱߵͷϸ˼Ҵ棬һӣ³Կ࣬ɲʲô洬ûúʱһڱ첻ϵġ
˵ԨгϢб£ڿһһˣ
ôԨȣΪ˲ТүӾǸģãүЩҶ顣Ԩǵðɣ㰢үʱ涼û¶ġ뵱㰢үʱþ
ð
˾˵
ͷҵǸҲϵã
ϵã󲮡Ԩͷ
ͷӿϲٺ⣬һӻصԺ׵һٶ뺦纣үӣЩһֱѶΪԾԼˣѾ֪ĸԭ˾ºӴǻ
û㣬׻ҳؼʡ׵ĻûĶӣ浱˲ɣ
Ԩһ˸ǼϾ˹ϵҶӣɷôþôãҸͳɡ
˵һݹϵڣԥŲ֪ԨķԸͷǴ˵İĥѱ¹ʧְ¹ȥ죡
Ҫץˣܿ˽
ʱױ廨ץԨĸǰ
ǼҵȫۼſڣһסЩ˱˭壬ǿԨŹ˺ӣҪԨĶӣԨǣԺ˭һкӹǱŷҪһӵˣ
Դˣߣ޲һȥһš
ԨǰϹ
Ԩֻ˵һôô죬õ˽״ߡ
׸Ⱥĺôѹסǰץˣһһȫ߷ˣЦԨʱõ˰ɣ


453 
ǰʲôѹһͷһ˽ӣǱҴȥ϶飬겻ɢĸϡƾʲôǰչ㣬ү̻ȢһϱȻֺÿб£㿿Ů˰һ·٣֪ܣ
Ҹ㣬ԨҪôŪңŪңһҪҪ˯ŮˣɱĶӣĽ纵ζⱲӷǳɣ˯ҪҤȥǧ˶˯ˣӣҵʱһˣ͸֣͸ţȫʬ
Ҹ㣬ԨҲ㣬ⱲӶ
Ҫɱңɱ㣡
ҸƲ
׹ЦţƺȻЩۡ
ΧºӴ˶ˣΪŵ
ˣ׷ˣ
ɲǷˣˣҲˣһӵĻ
ģ
һУԨֻĿסڿһˣҲڿһİˡ˵ЩĻŭ
ԭ˵Щġ
ʦ˵㲻ҪܸЩ˼ƽϣһվվ㹻ߵλϣٻͷЩˣǶƽù֣ƽͬһ㡣ʱͲƽˣ㿴ǣÿǲһˮƽϣЩ˾ͲĶˡ
ǵģ䡣
˿̿ףָо
һ̻Ŀڣżҹλؾòòƽº͹ˣһͻˡ
ãֵˣĿڣҺԵɣ׸磬൱Сʱ˻Ҫãʱôңү㣬ʲôõĶãȥ϶ʱѧ飬ֻ͵վѧĽֵǶʱҲǸú޵һ㿼ϹҵĴû˵ҲҵĴ䵽ĵزҵĴƶͷбǲʱδ
ָָ̧죺ڿֻ˵ֻأĹ˭
Լɡ
˵˵һǣһǣ˶ӣ˵ͷתٿеˡ
׻һӣˣһ񱻳ڵ۾˳
׷ȥֻ߹ʱ׺Ȼ۵һ
ɶ˶ӵôޣ
ɲ
գ
۷׷ס
׿ɶֻԼ֪ѺԽԽԶԽԽԶһԷԽԽԶоֻʣǣͷβĽʮǸŮ۶Ѻ͵ǸǰĽ纵۾ԨϣǵĶϡ
սȭͷ֪ˣʱͲСһ
ɱǸӵģ
ɱǸӣӴͲһˡǺޣǵԼһˣ

Ȼɿ֣һӿľͲĽ纺õǸ˰ԨһõǸŮˡϲϲԼġԨ˵öԣ䵽ز˭ĴͷͲͷԸ⽫ĻỻԨһլȢĽ纵Ļ
۾ǵ¡
֪һжˣˣ

¹һ죬ȻظǼָֻ˷ƽ˾Щ纮ӺãĽ纵ĸð飬ڶֻġԾȥҶѾʤˣЩǶ˼˷Ը쿪ʼʱ۾һûٳʲô
ڶػѾѺȥˣܳ͢ƷԱĶӣ״ⱲӶҪˡ
ºӴͣ죬ýĽðŵİ׵֮ǼһٶУǸΡ
Ԩߵһꡣ
ӵĴУºӴĸǷЯһ·ֱͣ͵ʮĻӱˡ
ܶ˶֪һηֿž峤ЩǸ͵ȲԨٻˣЩˣһټڶΡ
ºӴǼѧſڣ̵Ԩоٺ¹ˣֶ֮˼һԪڵʱģһʮԨͳʱģȥһפ󣬳Ϊʱġĸɽѧſڣһ˵ĻԻ͡ǲ֪ԺûлǶֻ֪Ԩãһ˲ܺá
Ԩߵʱ򣬴һߵġ
߳ȥԶĽ纣Ҷ᲻ǣǲܶסһЩʱ𣿡
зֱʱ򡣡ĽӵԴ㳤ˣҲ뿪ߣ˱ҲߣǶԼǰ;
ǵﲻ᲻ǣǣʡ
ĽЦ᲻ãȴǲߵҸĶӣֻǺãƽƽܴһƬǾ͸ˡ
˱˼Ŀٿ
˺þ˵Ҳߣ㡣
Ľգá
뿪أ뿪ƽң־ƽ֮ʡ
ʡָʱԨݵͣһ硣ָ֪ǳƽƽ꿼ϽʿûͨѡںԺ֮٣ǵĲ֣һʼ֪¡֪һڣһڣʮʱָ֪֪ǣʮΪƽ˲ָ֪
꣬һ硣
ŵǵʱһû뵽Щڻ˷ṦΰԨƽ̧豭㣡
ҪûǣҲûԨЦЦ뿪ǵʱ·ָҵġ
ǾˡƽЦ
Ԩ뿪ǵĳǰ
ʱǵ˸Ԫ˸Ԫ֮⣬ЩĵŻĲ١;һзͽټٵĴ̿ͻӣҪ׷˭µѾ׷
˭ȵ˵һĿȻ
ҶŵġԨ򴽣ҼԺãһֱ֪һ˾ǣЩҲʱ򡣡
ƽԾ̧ͷ
չ£ǰԨѾ˽꣬ǰ˻ʱʱ̼㣬â¶Щĥ£ԨȷʱٳԹӢ۳꣬ƽԼĺ룬ˣޣ⿴⳯͢Ȼһµ
ؾ֮һСġ˵
Ԩһͷ˲裬±ӡ
ʹ˴סЩĻ⡣
ڻЩ꣬ûϧͶ·ϷǵҲŵȥĹ١ƽ̾ǼӶԶϵرģҪһ涼ס



454 ؾ
Ԩͷ˵ġϧڱ´أ·ֶأѲʱǶ˶߶ϧı´ʮ˻긮֪£ڲԣ֪·ʦշŵʱҪһЩʮųȥģԭԱɣ͸ߣֶذ꣬ʮᵽ˺֣ݸʮһӦ֣ݸѧһ˵˼䣬ĻʮѲˡ
ǼϷųģд˳ɾͣҲ㲻ƽ˵ܰæ˰ɣ
ܣһ붯ǡԨҡҡͷ
ƽ׷ʣΪΡ
΢ᣬٵȵȰɡԨ˵ҶţһȥһŬٸ·һ죬ܸɳһҵ
أھǣӦûɡƽ˵Ѿǻˡ
֮УǷչõġ
лǸϣһֱŬЯҲڻ˼£ۺ⣬Ѿƿأ۵ĸ֮һ
ϸϸһ̵㣬ƽȻ֣ԭڲ֪УЩѧѾ͸۵Ȩ档ÿλÿҪϸһ룬ϧ·ںΪͰڽϲڹ㶫dڴʮ꿼ϵڽһоˣѾ鲼ڴʢҪʡݵĹؼλϡٹ꣬ǻܰһʡѲʹ
ʱǵʹˡ
ЩƽٿԨ͵ʶһǵʱ١
ʶһ㣬ԨԺ󣬳ƽһּ
룬ҵ;塣
ԣ־ǧ׳ʿĺ꣬׳Ĳѡ
ҪģԨǾľŬǲĵȴɳãŹʵһ졣
ܵȵһ죡
뿪ָнٶԾͿ˺ܶࡣһ·˺ڣ·˵ڱ߽磬˻ͣȷԨһ˰ȫʵʱЩҲ׶ԨˣϾԨҲǵĬĬŵƷǳ͢εľ󳼣̣Ǿ𾪳͢Ĵ¡ˣ·һ·Ǽ˳˺ʡ
պ꣬ԨҲһա
·Ŷʫ뿪ǸΣԨ޸һǧӣһǧ˼ң֮·ٵ˺ںǮٳ˺ܶͷ
˶ʫھǵĳӡ
֮Ů·ϥһһŮھǵĶӵĸס
ʫĽҲкЩ겻ˣͥټ棬Ǵһѣ˵֡ʫŮɯ꣬˱ͣûÿɰ˵˱кСӶһ꣬ѧɰ
纣Ҷѣи֮롣ʫĽ纵֣Ȧκ죬˵Żסĵ᣺Ҹҵδ˾ǣҳȥǶϣô
áĽ᣺ĪҪˣźǡ
ʫͷ˰βᣬЦҲ֪ҺͶ·ʲôʱܻؾⰾô꣬һôȥˡǰҵţ˵ĸˣɯҲûܻȥո㣬ȥҵʮ٣·ȥҲûȥɡҶʮˣߵʱܻ꣬ȥʱ粻ǵõˡ
뽫ӵ·ʣ˵ҵھǹµǱǶϡҾҲȫЩתһҲǡ
뺢ӣ룡
ʫ˵Ҫޡ
Ľ纰οҿ·ںĲԨҲ˵Ҫ˶Ѳʹһʡ£ÿһ뾩µȨʱܴȥˡ㲻뾩£ؾ̽ҲǿԵġ
ֻˡʫ¶ЩЦ⣺·гϢ뾩ָ
ƽһЩ֮ĵԨͼĺ
ҿĳӴ϶гϢʫЦѾڿѧ£˾ǣҼܺϵھû¸ɣҵŵʱ˵ɣĽȸҸࡣ
ɺãʮˣ鿼ӼȥĽЦ
˸ǰأ⻰̧ͷһ۶ʫǸ绹ǵܵܣ
ǵܵܣֻС£Ľ˵Ժ˾ܼһʦסһ˵ˣǰһɵģҲܺá
Ծֶ˼
뿪Ժ󣬱ûٶͣˡ˺գܿΡĳǽǳأ뿪꣬ʮ³ٶ̤˾ǵء
˳ǣǼլѾ˺üˡ
뿪ǵʱ򣬾ߵǽһǼլҲǵ߶ܣԨźϼС½磬ǰһ˾ǣһж׵ȻԺ󶼲ºӴ壬罫Ƕӵ˾ֻϧ̣λѾʮ궬첡ʡ
һ˽ǼլһԺ䲢ԺӣҪסǼһ˵Ȼס¡
Ľ纵ķԸھǼ˼ԺӣǼһӵˡ
ԺԺ䲢ģɰһҡ»һҡһҲһңܰúáлҲԺӣŰµ˽һЩ̫ȴҲӣһֶԺ䡣˼Ӧ˴ˣֲ̫
һǻסӽֵԨһԵúˡ
԰úã֮һ˻ǻصլ˵
ʱᶼ˵ǺٻˣܹæУĵСǼҵūǵȴ꣬СĹѾʮһ꣬ǸСˣǵõԨķԸǵﶼҪŹӣūȫһعԸʱϲ˵ԨζƷ󳼵
ɶЦƷٻסСӣ
ǣƷԱסǱȥǱ߶Ǵ٣Ҳ㣡
ūͼˣƭɶŵſ
ž͵š
ỹȥ֤ˣʱһĿֱⷢСҲסһЩƷײߵĹ٣ǵȻ֪͢µʥּԨǰ϶顣
ˣƷ
̫ˣҲ̫ˡǴ˽ʮɣ
ɲӢ۳갡
һҲӽסˣ
ĿǼ˽լӣĽָ̾ͬ˲ͬһӶĶ塣˴ӱԨΪһȫȥ˵ˡǼҵĴŻϣʱЩǵϰǻ֪λǴ˻Ի͵һǸոտ˸ͷѣ



455 
ٺ֮Ԩ빬ۻػ
ʮһ굽ʮ꣬꣬Ǿһμ档
˹ڼӢԨԨոµĶƷԱ۵ĸǰǰһ㣬񡣲ǰ䵽׻ᡣǰʮж˰ɣ
ԨЦչʮ
˵Ź׵ԨԼˣôô˳ۣ˵ɡ
Ԩվ۸Ŵ޽顣
Ҫ˵ͳˡ
ԨŽæµӣǴӸսǣֻʼ˵˵ԭΪƶأسǵĽʿһҪŴʱͷģһҪıǳǳصˡ֮˵ѲǷֻķϵƥȻĽ纵гˣֵһ̻ʼ޾ϸ˵ˡ
ͦ̾ӲļÿڱܺãڹҲ˵ˡˣ˵޻ڻǿѧݣרŽҽѧ
Ұϲҽ˵β˲ĵһְ׬Ǯ̲Ϊ±ѡԨЦЦ
۵ͷŮӣȴдǻ۵ġ
Ԩ۾ǰ޴ͻݣҪûû֮ա£Ȣһλӣʵʱʱ̶̿ڵģòǳĽɻ鵽ڣһֱаĽˡ뵱Ǹյǵʱ򣬻뽫߽ߡ
д£Ż㶣˭ҵ𣿡
ҵҵˣǡԨһۣƺл˵
Ԩ˺ܶ£۵ĸ󳼡һ·Ԩ۷ϽλãǰԨڹｲѧʱ۴ò۵Ԩ̬ȱ֮Ҳ΢Ԩѣһˣ۶ģȻҲº͡
ֹӣۻЦˣѲֵܣ
۾ԨЦ
Ԩͨ͹λҸֵܣ

䣬ӢһƬš
ϵЦסˣվŵĵ°һ֮ǴҳˣЩźС̫
ԨǹţͷڵϣܿдʱŵĹ⡣
֮ޣܼһӡ̲ˣֻǻûҵᣬھԱֻծʱ
ɡ˰Σ۲Ż̾Ϣõ°ȥԨԨվڸǰһŭԵģĵ˵ĸζһĶӣһɽйĹʱԨί֮󣬽ӿһŭ
ԱΪĽСŮɶ
ֶڶ
ԴʮԱΪ̫ӣ֮۶ӵĹעԵĽ˺ܶࡣҲǰ漸ӺͶӡ̫ʧԱԱϵս۵ĵߡ̫ӣΪѾ˽ᣬǶλҲûֵʱż۶޲Ӽ⣬ôͲѣ
»ʺϥµľŻҲˣŻӽ꣬ž͸ļֳһɿɰִôһӣţͷϼԽ˳ۡ
Աˡ
Ͼԭӣ̫úܺãµˮ©۲ĴԼҲѡб𡢳Ա䲻ǳȴǵӣǳӣԱ˵ĵλȣɽȡ
̫Ӹ»ʺĶģһжȡڳ谮ӵͬʱ̫Ҳķ֣»ʺ¶Ĳ࣬»ʺ󲻸̫ͬ¼Ҳͬҿ⣬»ʺһ̫ӣƽʱþŻӸ̫Ӷ׽ϣԱ˵ǻ֮ƴĶӡ
ԱͶұԳ»ʺͳ»ʺľŻӶ
ֵѵܹŹϵʮֺг
Ϊ۶ԱȻҲ˼ֿݣԱʼϥµģ˶ͬ
ӣ۵Ѿľˡ
էȻ˵ԱŻڱôһѹסŭ𡣵Ԩֻ˼䣬Ľûбŵû顣
ԨһһˣʱǱŵˣ֮һجΡ
˵Ż¶˷ֹı顣
ˣǺУ
ҲǣƾԱŵԸҪûõˣοưոݣ
֣
ʮ과óޣڳ̣ʱ̿˵Ҫޣɱˡһγûʵ֤ⴧ⡣˵
ۺһʲôѽ⣬Ҫ̿ͣԨ޶һɱˣרţԼǲТ˭ܸɵó
޻һ˵
ԨʱŴŵ̧ͷһۡ
ʱ߸ĵѾʮˣͱ׵ŵ۽ѧʱϻûôƣҲЩ
ԨипţĿȻȻ¶ЩȻĿۣ²øʲôЩ鶼ˣʱﲻƽô꣬ҸҰ޸ƣӶ˺ü̫ܲġֻǾãһֱִڴˣ½Ǻ£ԷųŶЩ߱£ý´˿˵볼϶ǱµĶӣʼҲǹ£Ϊ˳ļ£ﲻҲ̡±׷ˡ
˵⻰۱Եĸűˡ
ۿվˣ¶Ĺ⣬
ԨĶãԨ̲ⷬסૣɣװżҹˣ¡
ίˣҲίˡ̾˿
ԨЦЦװǣǲίñһ仰ο壡
˵˸񣬾
Խп
⻰⿴赭дľ͹ȥˣԹһ粻ᣬһЩ顣ԨΪһֱĵʱ
ۼҪڣ۲ŷԨ
ԨߺЦݣĵ°ڸʲô
½£ƽӡʷҵĹӡƽĹǳһͻȾơ°˵
Цǲġ
°ҽ
ɰʣǰֽ̯д˼֣һдһ˵ּȥּ޽˯ò̤ʵμ˵һڻµ˼ȥ£ԱТġ
ǡ°Ӧ
дһӣʶˣ߿
°æȥ
뿪Ӣʱͷһ۹ţʱ翴ԨӰˣ°һƬ˼룬λԺ⳯иһˣ



456 
Ԩ˹˻ؼҵסӽ֣ԾǸһԺ䲢լӣţүãͷ˺λأ
ڷǣ̫үǡū˵
ԨͣסŲ˲ڼң
˸Լûū͵
ԨżԺߡ
˾ǣкܶҪ죬ĽҲмѡһ죬ĽȵȥݷһʫͶ·˻һЩʫתǵزһ˶ˡֲڼңԽæµϥŶȫںϣ˵Ůںûٹһܵ̽ףϲԽ
Ůŵʱ򶡷˶ԨԹޣȥۼŶ·ųȥ·תԹƽϢˡ
Ľ纵ֻЩΡ
Թ֮ģԨŻٵʱûȥͱ
ƽһѰ˵
ĽЦֲھΣҪ־͹ֳ͢Щݲ˵ļҪǴԨͶ·ЩࡣҺʫҲõ롣
ǰͷˡ˵ԨˣԺӺùǳסھҪˣƽңĲšһŸױʫͶ·ЩҲԨԽԽá
áĽ纴Ӧ
ӶҳĽȥǡ
һԨլûлĽų˴Щǿл
лӵˡ
ĳӱȸСһ꣬꣬Ů꣬ӽһ࣬Ů˫ȫϷб£ӳʥд־򣬲һףϥŮȺʱҪ檣ؾˣ˽ԺãԽԽ̹Ժû鷳ģۿɼЩ
ǰлòҽֻйͷЩϡ
ҲʮˣúãֻȸճʱЩ
ǰýﰵûЦл˵ǲӣ䣬ЩӦͦõġٿЩýã޵ǸŴ󻧲٣ûһ޵úãﰹ¶һѡ
лżҹм࣬˸÷
лҸǲضزסһģ̬ãԵᡣ˺ö໰˵˵ʣǰĽغ󶼸Զˣò׵ȵĽ纻ؾһ˵Ľˣˣվڴſӭ
ҪûĽ纾նŮ˫ȫ
Яֽţлһ·Ľ纵Ժȥѧ·Сþģֺıϲ
ǸÿỊ̇СһŤһŤ˹סĽ纵ȣ
Ľ˳Ʊԣ
ϲءл򻴰Ľ纱ţСԴļϣʱЦ
ĽԼҲޣСһסӵԴŻƣ򻴰øһЩ򻴰ſļҪҲ֣л״üȥˣ˴򻴰˵˵飬˵Щı仯ؼĽ纱㵢ã뿪ʱ춼ˡߵʱҲЩ鷳򻴰ţĽ뽫л򻴰
һȥ庢ӷЩʱ䣬ԨѾȽ˼š
ĽͬԨ˵¶ֱ˵򻴰Ǻӿɰ˱һţѵûһ䣺˱ɰ𣿡
˱ɰ
Ľ线ģӵСԴ˿㣬̲ס
˱ûЦ˼
ûע⵽ʲôŻ˾ǻû鶼ЩҪһһȥ
Ԩ޶ȥҡ
Ѿʮж͵ڴʢ࣬о
ǽҵţȴԭϹܼšϹܼҲܴ߲·ԲڴĶĹܼҡ
ܼԨ򸾽˺ԺӽȥͿͷ׵˶ԺĽ䣬Сͷڶ߽һȻԼںԺ˲ɽҩ
ʦ

Ԩ޺ˣæСͷЦӯӯת
ֻԿһǼҷޣ۾ڸϣʱЦ۾ӴҵĹԹԸ㿴ʦү׼ʲôɽҩʦүɽҩòãС޾˱ɣ
˵ŻรŷָﻹǣŸСޣСްװ۵ģְֹ໰֣һ˫۾գգ͵Ŀ
öϡ
ϡˡ
ʮˣɽҩȻö˱
˱һֻǣŸкҵȥ
ڵɽҩڵϰţūõˮȥϴɾֽȥƤ˵ҪԼūǸɽҩȥƤͷţԼŪЩ⡣˱͸ˣЩͣһˣԨĽ纴ӵԱȥˮ鷿˵鷿˵ٳʱˡ
ɽҩĽ³ȥġ
ҳԣԷʱܸпϴγķǰͷӻΪⱲӶȲǻˡ
ϲԣǻǼסһʱ䣬ϲ棬Ҳи顣Ľæ
ɡǰٺãæҾ͹
ǼҰװٺãǴ¹ȥˡ
Ľ˸ԨҲƷͷ˾󳼡ĽڲٱһŮϵļǼ˻ؾûȻҲģֻ˽µ߶ǲ٣Ľ纸Ľ׵壬⼸ھǣϸְ˲ٲžۡ
֮һв졣
Ԩ˳˾󣬵󱨵
ĵһ쿪ʼ˱㶼ﰵ￪ʼ۲Ԩ
ʮĶƷԱᰡʵ̫ᣡ
ﰾŵˣһǶģԨ֮ǰľҲʮꡣһʮСͳţĻƽ
ǴԨĥСǲ紫˵ǰͣʲôãǸʲô
ԨҲĥžĳ
˹۲ҲɫĹ۲ˡ
Ҫͳһ󣬵ȻҪµ˶ʲôԣǸʲôӣЩʲôϵЩʱ͸ˣһ˾һ裬Լλϣǰһ飬ͷβ̧ͷһԣЩĴҲ㲻λǴˣѵһ廨ͷΪֵ
Ȱһ˼ҿʼˡ
Ԩһϰ࣬þͷȡ
þĴǸɸսСͳ
ƲƲ죬Щ궼ҪʱܾͿԡԨ˵ҲҪǸһݣҪģҴʢƽӺʮ꿪ʼÿһսеͶ롢Щսʤ࣬ЩսԶʤ٣Щս˫ƽЩս׼ãҪ



457 飨2
⹤̫ˡ
Щ˶ýǰսµȫһΣܰҪͳơ
ʱ˿಻ԡ
һտʼžͿʼͷһѾûһʱ˵Էʱ̲סҪ²λǴˡ
¹ѻ𣬿ҵɡ
ûãҪҲյȥ
ֻ˵յȥҰɣ̸ϵĵ̣̫ͷ϶ϻͷϰëҲ㾴Ԩֱ£
Ԩ˵Щ
˵ˡ
˵˲ӰԼļƻȫͳݣԼϡ鲻棬Ҳ顣һݣҳӦЩʤࡢԶʤٵսϣԼҲһ顣
֮˳ФŶ죬ȥһ˱ͻսºõĿͷöг
Ԩ׵λ
һ㶣æӦһǣ
Фȥ˱Ŷȥ˻һ˳һЩлʲԨ̨ͬΪ۵ĸлʻϵĸȫϣʻʲôæĵطǴֻܷԸǡŶ»Ԩ̬ȴ䡣󲻶Ըžˣ̬Ȳ䲻ȡФ˵¶̧Ԩͷ˳Ҫݡ
ȥôһˣλ󳼲ô򵥵
ûƼ̸Ϳģ׸Ÿɣ
ŶФѣСһЩ
Ǻ֪λûãǰλԪںεȻԻͣһսַޣСȥǣ˻۸ǰĴˣʵΪεĴ󳼰
ķӿƬ֮䣬ţҶˡ
ΪԨŸˡ
ڻǴ꣬䣬û̫࣬ӵĽǴ˲١⼸ս֮ͳӣ֮󣬸˴ʢսԭ
ھһº󣬸£ӸĸıҪ
ĥ飬˳
¿νʯˮһƬȻ
Ԩ˵ʢİ̶ԭģһ󡢸ûǣƣϴЧʱºܶб谭˳սͬʱԱ߳˰շءóƤ⡣ڶӷȨְȷ¾Ӳνӳּ⡣
ԭΪ˺ܶ⡣ЩһһһĿʳʢս
ԨԻǳؾΪϸ鲢һط⡣
ǰǵĳؾŶΪ˻ǵƽڻǣؾģ˵ǳؾ飬ؾ˵飬ֵ鶼ˣ˼Ϊصĺ۲˭Σ취ʼûó
ְȷ飬ھϡ
ľɻܣؾľɵصطֳⱾͲ
ǾˣҹľˣΪλҪǻŵȣ
һΪԼһȣؾˣģ
ģϮιͬˣ
Ԩ˵ˣⲻʿĴҲκһĴڸƶȱʹʢӦ¾ӣؾӦһ壬ְֻͬѡһʢӦչӵıƣܼ򵥡ˣְȨ֮⣬ҪͳططԳһľ档
ӳҪкһı֮⣬Ҫ־ϼš
о󡢱ڹܣʷ̨Ѳʹͳڽƣ֮⣬вνȨֶھӷչ
ˣӱҪһȷϼš
ԨΪ˾ӷһо񶼸ɾܡҪЩ飬ҲӦȷķֽߡо̵ˣӦо̵ĺһӦ칤ɱԨְغϣӦñ󣬾ɱΪµһšºܶ࣬ΪһŻȥ׸ŷȨ
֮⣬Ӧһλ
δţδ
ö೯÷˼Ҫ֪֮ԲоΪһĲţλֵĸԺͳרŽƾӵĲţΪһΪӴӵ
ôӵ۾Ԩʣʵ̸ƽƽˣ
ˣ̸ϵٷԣ
̣
Щ֮⣬Ԩ˵͢ԾӵıҪ齨طǿĲӣγϣϷ̼ͳľӣҲӦ̼Ҿĺϣ齨ԶʦкϾʦսѵڵпϮʱۿڣó
ʢȱǮȱԣÿһó߶ϧ
½ӻǿʼ·˿֮·Ҳк˿֮·
飬Զʦ齨֮󣬴ʢӦͨóһ֧ӻͣɺϳУԶĹչóס
һͣȻ
ºû˵УȻҲû˵С
ǶˣðԨȥҪö˵ᡣеĺܶ˶ĳ͢УܶԹҴĸֻȥûȨ˭ԼˡԣȻ뷴ԣԣ
ȥʷ̨Ԩѩһɵ۵İ빡
ڳæŵԨʱټĳǣڼӢ¡
ԨĽסлʡκӢµһɴ󳼣ء᪵֡ᷡ½Ĵ󳼡һӦ˵ȽӽʮˣһƷԱƷԱλ𱰲ȡ˵֮Ԩһβĸĸ⡣
˵ϸö࣬Ԩ飬𲽶˵
һʼò̫ףԨ˵ҪָսƶսԡվȨսָģɾڡ佫ˡеȱϲŵʱ򣬴ˡ
Ȩ̫һӵеȨ̫󣬾ǹָĴģ˲ֻзȨþӲ⡣
ڰѲʹͳЩලԾɻڣξͳźϲԺξɶͳָɣɱίΣͬʱҲĹٵĵȿˣӹܡһ֮䲻ٴһҶĳ档
ھԺֻڻʵһˣɻʵֱίɾ󳼡
һӦҪ£ɾʵ档
˵ʵ۽ӳ׵ץٵ佫ǻѱ䡣ֻҪʵúĳ佫ĳ佫Լһġ
֪ԣȴҪĸԭ
һ뼯Ȩﵽһ¸߶ȣĽɽȹ̣ǰȻʵĵЩ⣬ʲôǿʲôģʲôⲻ϶⡣



458 
ۿԨûԭʱĸĻʹʩĳȡ
۵Ҿ°͢˼ҡ
ͷԨ߿С
ֻһЩϸڻҪãϸ֦ĩڶö󣬲ܾȥ
Ԩֵ±Ϊ׵زűȻԣҪ¿ʱȲЩϳۣȴ򵥵ϾӿʼϾӰ˭飬ҪȨǰ˶ΣһӦģֻʱ⡣
ڹȥʮǵĽУҲˣЩ鲻Ϊʱ򣬲绺һ
ЩĴǽ̸ġ
ѧ˾衣
ЩҲģʲôԸеߣЩͻһҪٸһ̨סֻҪõúãʱ˲һָмĴ
Ӣ½еúء
أźü죬ҲܵõϢ
̸ֱըѣԨһйӲţһֲ
Ԩʶôˤ˱ӣ̸µˣҪ˱ȨԺʲô⣡
̸ҿµ˼ĸڱСǿɵ׼ҪǰķԪϺβͻ̵ȥ͸ǲԸڻ֪ôЦأ
ߣҲⲻ˶á¶ұͲᶯ棡̸
ϣ֮ƣҪ
ɲҪȻƽƽԺǾ˴ӵġ
Ԩǳʲôģôʣ
һƬУ̸ķ±˶˵ҪôûһЩ֣ͨ͸ˡ
̸֪ĻȻ֪ˣԴԨۡ
Щæʱڸ£ģŬԼĸ
ڸʮʮһ֪ǹٺλãžԨġְ֪ʱ棬ϸһ̵㣬ѾлʡĽסλĸ
ĶָԪһɣۺڸ£ʮƱУõƱ
ǰƱ
Ǹǽͷݣ紵ߵҪͶ۵Ӫ
ƶԼǳ
ʱԸԨα겻α̸ˣҪ뷨Ӷס۵ҰģǲܾЩ󻼡
ţҳȥһˡ̸˵վ
һˣ̸ùܼұֱȥ˸ԪĸϡԪ˵̸ˣ㶣ȻЦ
ƻ̸Ҳţ
ѵÿ϶ֳԱ񣬸ԪԼӦÿӭͣҪЦ
Ӽ϶֣ԪżɽЦ̸ϣʲô羹ϴҸ߼ң
߸æֻ룬µѻң˭̸Ƶĺһڲ裺Ҫ벻ҿһ¸߸ϣЩΪĸȨǵһһĻ˭
ܲҹԪЦŹ֣ҹˮţȨ˳̰ܻߵ飬ҲһƷС١
ڳ̸ء
̸򴽣ȷ
̸̬̫ƶˣԪסЦݡЩ켣˵ǧذת˵һһ룬̸˵ô¸˳ޣԪɵ̸֪ʲô˼ˣ̸Һ
ʱ̸˵
Ԫüʲôã
ûʲôã̸˵㲻ûϵЦңЦ㣬ЦĵһǱ¡
Ԫ²豭̸Щ⣬ҲЩ
Ƶᡢ㡣̸򵥸ɴࡣ
Ԫͷɡ
̸վ˹֣ǡ
͡
ʢȨƵһһУöǵһ׮̸صϼ谭оԪµˣҲʼ뷨ӣٲ۳ɹĽȥͬʱʷ̨ˣ·ԨһεʲôأԨ۵㣬ǻи
ǾͲˣԨŴ٣Ͳϱи㣿
û֤ݣȵ˵
ʮ£ʷעҪŨīزʵһʡ
Ԩ¾гֳһţ̸һĸﲻڳ͢УӾ糯ֻڱͳϽһ塣̸ԸĸԪҲ˷ΪԨȱʵ֤ƾһۣӦʵ飬֮ػҡңһӦĸĻ仯Ʊػӳ֧͢ѣѩϼ˪
ϲЦ
˵£Խ޴һֱ׳Ԫ治ǵһ˰
лʣлϣʲôʱ߸ϻĸڣ޲ǵ¹ʥּ
лЦǸ߸ϵĹ̫У£߸ϵһְ񡣡
Ԫޱ顣
̸߸񣬹鲻һգմս£ٷϴˣؽ輫ǮƵţһ̣һսķʮϲĽƻÿ겦̼ҾҩѶüʮﲻҪǮĵط£к󣬻࣬͢ôʵҪ
˵£ʱ죬Ϊ
ꣿü
Ԫͷó꣬ӯıĸﲻ˸ΪС
۵סεķָ֣ڷס
ꣿ
ó
ǻʱʮ壬ʮж廹ǲ٣˭֪أﱻЩţԼ˵ʱ򡣶ɳЩ飬һ£Ȼλ꣬ҲһŪĺӡ
Щ밾λʱµ۵ǻΪȹԼĵλֲҶˡ
һֺư
۱ŭǹơ
ĿԨһĸˡ
Ӣ綨˲ԣΪ˲̸͸Ԫһϵ˵ĸолʡĽסԨ˻ͬչһۡƣ̸ȲƣͬһƬ֣ų˺Щ졣
¶ʮİ壬߸һ
Ͼְܡֹṹȥǿ裬ʵоǾֹܣһӦ𣬸ùϽ񣬾þ񣬾ֹһһϸϣɱƣԭеְܽԲ䣬ֻоһȨŸ˾󣬾ͳо񣬵ǣ佫ӪϡͳԾɹϽ
ͬʱԨ˽Զʦ˿֮·ߣɡ
񽭶ǱߵĲʹˮͳ̸һɵˣ齨Զʦ̸ԡ˿֮·ڽӴҵȻġ
ԪҲ⣬̸Ƶᡢ񡢽ƾŸ߼ҵı£һڻ¡
ˣ㶼⡣
ʢĸʮµ׺ҵĻ



459 
ʮ£¾ȥ
ٴʼϾԨĵ̣ǰȷ棬ġ˵¾֮Ͷϡ裬غܿ콫ͳؾ齨һγְȨͳһĲӡ
ȷ棬δ֪ĵ·Ͽ·
£ϡ
£Ϸ̼ҾҲϣʮ£Ʈůһѩʱ̼Ҿϡ
¾ֻʣ½ˮʦ齨ˡ
ҲᣬǶȴǸ̼ұ֮ء̸һڽ˸ԪڷֹܣҪ˽³ǾԲܵġ̸ĵ̣Ԫֲ岻ϣϾһõ֮˭ͳ֧ӣ˭ӵ˾ԵĻȨ
һ̸֪Ԫ֪Ԩ֪
ȻҲ֪
ۿԼĳ購ʵ˼ϣԨȥ齨ԶˮʦпܵĻϣԨܹУɱǰסһ뷨
øԼĶҲһʷǣ
ԣֻԨ͸¶ϣ齨Զˮʦ뷨
ԨЦЦ£˵ˮʦһϲͨǳˮߣȴˮӵǳ̲ҪƬ󣬱ӦѰɿˡ
˭ұԺû뵽ʵˡ
Ԩ£Ϊ͢ӦͲףѰѡҲΨ͡ǳ˵ˣʱΪͰڽ٣Ѿڽ˰꣬ȳԽһзȨ⣬̸ϼҵĶ̸棬ڽҲ꣬齨ˮʦʱ²Ҳοһ
̸ϵĶӰˣ̧ͷĿ
ǰ˵ΨֵͣĶҲƼ
Ԩֵ񽭶ҲˮʦֻϻһЩ˵ˮʦͳǸˣӸͳίʵ˷ѣ¿Կǽˮʦͳ
۾һ
ҪûǴĻ׺Ȳ̸ˣҲǸԪˡ
ʥּ֮ܿͷȥˡ
̸ҡ
̸ݵֶڶˮʦˮʦĶͳԨ˵
֪Ϊô𣿡̸ŤͷԼĶӣΪ˵ûǰҵĶӶã
ҪȥöսȨԶˮʦУ̸
̸ҡͷӰѱִ֪硣
̸Һã̸ܺãĶӲ
ΪͰʲôͷ̸˺ð죬ʵ벻˵ǺηʥΪģȻͱע⡣
̸ɣϵ˰һͬʿһͬʿŵطٵġ
ɽ¶ˮģᡭ̸֡
̸ü˭Ƕƽңأ
Ŷ̸ˡ
ȻЦЦԽᶨԨĸ뷨۸ǰͿʼֲԼ»ʵ۲֪ͬ
ЦЦ̸Цˡ
ʵ֪Ƽˣ
ۡ
̸Ų˺Щ죬ֱǱȶ̸˵ѾɹԶˮʦнǵȫҪλϣɹεĽ˸̸ǿ¶Ц
Ԫ˶ˡ
̸Ϊ˶Ԩ˶ʧˣԨû󣬵ʲô飿
˷ϺͲ˵ˣлˣǳ¼ҵˡ¼ҵ˸Ԩʲô˭֪Ƿǳ»ʺľˣ¼ǰǹŵġ
˵̼Ҿ
̼Ҿϱ쵽͢һȴΪþĽⶾ࣬ϷӽжĴ⣬̼Ҿ¶÷Ϊҽ֪Ԩ˿ӣ̼Ҿ˵ɶ
˵ʮУΪ䷶˭ȥǸ̼Ҿȥ
ԶˮʦԪᶼᡣ
ѾĻûвȥԼˡ
ԪԼǸ̸ǱԨ˳㱻̸ǹǣǹȻ˿ա
Ԫۡ
۵ó֡
ǻ̫һЩΪԨ󡢱Ȩάԭ״ˡ
ã
ھȻǶãָĸĹؼʱڣԨ¶캧ˣײ۵ǹϡԨ·ˣԼȥɱˣҲ̫ù
ȥԨھţ©Ҫ鷳Ҳ
ΨһҵǼ˵鷳
ǼҲ
˲·ǿԵģ
̸뷨ıϣʮ궬ʱ˼ͬʱ֣һӽжǼҵһó·ߣһӴ񡢽ǼҵĹ·ߣͬʱ̸Ҳڵ֪ƱǸ̸ҵƱźģƱŵĶǸ߱ʵĽ纡
ƱŹֹͣ
ƱŴʮ꿪ʼѾ꣬ʱ㹻Ʊŷչ
ΪƱſڱáתҷ㣬Ȧ˼ϿͻǶֻƱһң̻ܶͨƱת档⼸䣬Ʊ׬Ǯɵʱѳ̸Ԥ̸ֹͣϵǼûǱߴĲ񱨸ȴƾʮ档
̸ŭ
ŭ˵ȻҪԵɣһ£̸ЩһֱڸǼ˺Ҳסˡ
ԼҶӱԼڷԼĶ̸ֱ֣ŻͷѪ̸Ұ˰Ӽȥţ̸ؾ
ͬʱ̸һη˶ӵһ棬ɳȥ࣬ûã̸Ľ纹ǵ㶫Ҳ˳
̸ԼͷѪ㲻ˡ
̸Ϸ˸ֱʹȥ
һ¾קѾͷĺҵ˵ѾͷǸɺҾ̸棬Ǵ帾飡
֪ˣ͸һµ
꾫
̸֮ζǶˣ̸޴棬˱ЦΪ﷭˴
̸Ҹ߼ˮʱĽȴû̫˼Щˡ
ʮ£ȵʱĽٶϲ
ԨôһţϥµÿһӶĽ纻֮󣬳»ʺһʱҽԼĹҲ۵˼۾ٳסĽƽĸܰ£Դ¼ֱǲ»ʺǸԼĶ飬ҽӹָĿɿֹź
Ľ纻һ̥ʼԾò̫Ծ
ǰ˱ʱþģӻҲΪƽ˳ģûô
һ̥ϱоЩˡ
¡
Ѿǵ̥ˣֻڻǰһһ£ԣ飬ԨջźźӶȥˡ˱ֱû£˸̥һ
̥Ͳͬ
ŸջĽ纾˸췭ظʲôʲôۿɼһȦ˻ûκκת



460 ս
ĽԾԼá
Ծᣬ޵Ǽңʱʮ壬Ѿʮ꣬ʮִ꣬Ǻܶ˻һ̥ʱ򣬾Ҳﶥ塣ʵһ̥֮òУʲôû̫Ȥ߼ۡЩ˵㲡ض£еˡ
оθڱࡣ
ޣԨķ˶벻ˡ
ΪһڣԨұϺĳӣϼҵķζķζԭϵĿζһ顣
󰲸ľǴӱһӡ
Ľģʱ˸һٿѼĽ纳Եס;Ϳ
ʮ꣬Եǰζ
ǸģƿѼζ
صĳǼסÿﻻŻĳԵġĽĳ£Գǰζһ죬Ӹһٴӻ⣬ζһǰѧʱ򣬸̸һڶֳԵķˣֲ󡢵ܼҳζʱҹˮ
ôڻǿ׳廹˼ء
һ̥չյģһȻһ䣺Ԩ˵һ̥ǲǸŮ
ԨϵͻȻķʣҲˡ
ͣŮҪһ㣬ﻳʱҲǰٰ㲻ﲻ˳Ƕá
ܡ
Ľ,ЪϢʱԨ˵ȥռ䣬м򡣡
ʱѾĸˣ˱˿ռ䡣
һԨûĽ纹ԼЦúϲ£졣
ЦʲôǸŮԨ
ͷˣ
˫ӣԨŶɵˡ
Ľһˣ޶ԱȷûʲôĻһŮŮãİֿɰֱ񳤵ԨŮжÿɰֱδµˣ
Ǽ˫̥Ļ򣬶һԣҲ˫ӵ
û뵽ϲԼͷϣ
Ԩ˰컺СĵĶӣǿɵϸţŮͺʱ
ɲǺ
˵Ц¸˱Ҫˣ
ҲҪˣ˸ŮһֱиŮԸˡĽ纵
ȻڶԨ̥Ů˵˼ֱַˡ
һһǣ
ץԨһֱظ
ԨĪ
ĽͣºӴ̽׵ʱǰ˵ˣЩ޵ǼʲôûгϢǼӺãҸ˵֪ˣͶ̥ǼԺҲĸ

ðɣһ硣
Ԩʵ϶ô˵ͨ
Ľ纱
ĲΣתͶ̥Ľƽƽһ̥Ҳο塣Ԩûһ˫ӣ˸š˻ָ̥ڣչ˵΢Ľһ̥ýȡ
Ϊһ̥ûĹĽǼƽɹҲûôġ
ʮµʱˡ
Ǽȫı棬㷲ĽֽһսԽ̸Σܰ
ʱĽѾˣ÷ǳȵˡ
ıֱĦȭơ
̸ѹ뷽跨·
˵ʲô˵ɾ£
Ԩڳ͢ϸ̸ԪչʱĽ纸ǼλҲʼ̳ϵĽ
ƱźţĽ˵̸Һ͸߼ִѹǲҶ˿ש֬鱦һֱš̸Ҹ߼ϵߣǷЩѡ񽭶Ǳ߲ˮ·߾ͳɣ˿Բ
ʲôأ
մɵ⡣
ʢմɹȻ쳣˵ҪʵõƷմߵĹ·ߣ·ߡ
İ״ɡɡʣһŪǶ׬Ǯ⡣
ط̸Ҹ߼˵˲㣬Ǿ˼Ľҵĵ̣Ľط𷱻ʢġ
Ҫط·̫ˡ
˿ȻһֱʵҲΡʵϸһǺ˻ӭġ
ǲҶ
Ҷϲȱٵģԭĸ߶·ߣҲĻͨĲש߻
ƱŶẠֻ̊́Ҫ׬ǮеǷӡ
ִҵŵǿǿսԡ沢սĽ纶ã̸Ҹ߼ҴģѹĲ·ʱĬչ˽Ҳɲ賡
һǸ߶˻ǼĽϢĻ˱ˡ
ɲ賡߻߹ٴߵھѺˡھΪ⣬ӵг·̸Һ͸߼ҵ£ˮ·ͨ½·ǼҲҵɱһѪ·
Ľ纵֬鱦Ƕңܸ֬ײ㸾ŮǵĻӭǱߺóף֬Ǳرڣÿһ߻ܴд׬һʡҪ̸ǮǸ᲻£Ҳû취ЩǽײҶϻ̸֬˳ɣԭһɳ鵽ɡ
ɣǱǮ£һľ󲿷
̻˳̸Ⲩ֪ʱҲͬ
Ȼж̸ҳ˲¹ͷɸеġ
Ӯ˵Ǯʧġ
Ľô꣬һֱߣϵѽȡǸŵίž
̻Ĵ̲٣Ϊ˺齨ó׶ﲻϵ˶˴Ϥ
ơ
ĽöʲôֻЩɢһЩЩ˵ʱһĸдǷ׷׵ǼҵĽձǵգڸǼұǻûһƷԱԼʱᱻ̸ĲȫУЩ˳ı˳̻ᡣ
һ˻ᣬߵҵֵɹЧӦ൱¡
̸ʵǿģ̻Ŀڱһ£ء
ƫʱ򾩳ǵ̸һһ˼ԨһƣѹûЩ˵ԹԷϡ
̸ڽ
鶼ЩڵѪʹ
ľӪ˰˾Ϊľۿɼٶɢ˵˵ʲôᱻҵ˵ΪĽ纣ǻ׵׸磬ûһ˵Ļ̸˵Ǿ˶Ϊһס̻ᣬһ߸ȥš
ǵд⣬һ⽻̸ңһ⽻Ǽҡ
̸ţϣȥһ棬̸̸ĽһĿʮпţ㽫ŽԨóսܾˣ̸治˵ҵĺӣͶ̫࣬ĿԼĺϣܺúÿǡ
ȥ𣿡Ԩ
̸뿪ǵʱһףԨ񻹼¡
ҲǵãĽ纴Ǹ˺ܲͬ
ĽԼĶӣ룺Ⱥǳ˵ɡ


461 
ʱĽѾ̥£Ϊ˫̥ӴѰӡ˺ܶ࣬ǲɱڶơ˫̥һ棬һҲΪԨҪŮԼҲиŮȻҪԱ֤һ̥İȣһⶼܳ
ʵԨƭǼףŮѣԨһֻŮŮ
ɲϡ
ˣ̸ֶܽǱ߻üëҲãĽ纺Ԩɽ
һԨţ׬ôǮЩҵףٺһӡ
⣬ĽӮ
Ѿʮ£֮󣬾˼ѩ·Ǽײš
һֱ꣬ʮ괺쵽ˣǲŻָյ
Ҳʱ۳ˡ
ĻڻǵʱͶõģԷǶõ˼ңԵӭף治ʢ󣬵Ҳܷ⡣ǰлƺµϥ˸ͷ֮ͬ׼һǼ˿ͷԨ
ͳ󣬵ûԼҲǵجΰһҹ֪ҪֳǮӰ׼˹ڰбµĵӦ类ˡ
б£˸Ե˵ԶЩȴǼõĻ¡
ΪǼŮֳԱϵĻΣ˽ӣֹס䣬˾Ǹ˳һ·οŻȥ
˵Ŭù٣һصǣ۲ΪЦ
۳޺󣬸ҲҪķˡ
ʮ꣬ϮǼ˵ŵ㣬һòСѣˡ
иƷԱĸ磬ĻҲ˳
»ϵ˼ǼûжŻ˳Ļ²ظ߿Ѱһʵ˼ҼɡŮƷǼҷǼҵûһĵģҲҪŮһõķһһһ˫ˣûô²źá
һĽûٲ֡
˰˸µУûҲЩġ
Լġ
ʱżФ֪ҵķˣ̸ϾФҼҷ绹֪Ф֪дδ䣬Ԩæڷ硣ҲˣФ֪ǵԨںԺʱΪһ˫Ь׸ԨԵһλʮ뿪Ժʡȥģϥ³Ӷ˹ټС㣬࿴˼ҡ
ԨФ֪Ф֪ͷˣҲͦ׵
Ϊ˶Ůǣ˸ᣬФ֪ĴФ˸档
һˣһ㣬ʱͿˡ
ФĻ¶ФҺܿƸ񣬶˻ڡ
ڶ¡
ĽҲЦһ̥࣬Ż£Ӧó¾Ҫ£ʱ׼ױޣپҪҪȥ̸һ棬˵һ˵ϵ顣
µϵˡ
Ǯ׬׬٣ﲻôںǼҲôȱǮǮԨǼܶĸ
뱣÷;ƽԡ
ǼЩ׬ò٣ⱲʳǣŮ˺ȥǲġ
һ룬ѹʱ˺ܶࡣ
Ľ纰̥
Ҳûϴһ̥µ׵ʱ򻳵ͷΪ˫̥һ˫̥ñȽ磬ĽҲ⡣¶ʮˣܺãĽɴԺɢҪˣ߶ȦĽ纱أôЪϢһ£һټ
˱࣬ŷ뾢ſɡ
Сһƽʱúܣ˸һԴȸЩܷ뾢ʲôһѧͻᡣ
𸣱ʶ⺢ʵûʲôڸУǸɵ۵
Ҳкô˱ں԰ʱˣֻѧŻᵽĽ纸ǰ֡ĽЪһô˼Ȧ˱ˣվԺ￴ɢأ
ȥˡĽ˵
˱üĸˣ
ƽﰮЩֺã֪˭˭
Ľ纵Ȼˣ֮ǰﵽȥ͵ģǵ𣿡
Ŷ˱С˵ĵͷҼǵõġ
֮Ͳ
Ľ˱ҡͷվһҲˡ
ҪʲôĽ纼˴Ӿʡ
Ҳˣ˺ܶ࣬ҲСʱôճˣ룬˵ƽʲôҪʲôҪġ
棬ӺͽͷΣĽЦ˵
ζĸоһˣˮ򴽣סˣûˣʱﶼҪͣŴΪǣΪŮж㣬̫࣬ٸҺ˱ɣֻҪƽƽľͺá
һ治ʲô
Ľ纻ЦСС;ѧôС΢û˵꣬һʹ
ˣǸϤĸо
ɫŤһ£ʱҲҵϤĸо
ʱѾĽ˱ǸСˣĻһٰ֮ܿѷ˷طɣȥŹ֣պˮȥС
һɵĽţĽ纷˷Զλ
˱ǵһξЩС˶е㱻סˣվſʴӡ
˱ԹԣȥҰүҡ
û˱˵
ҲˣֵֵܲܣһԻ·
Ľ˱ʱ򣬸һʱܵܵȻڣ˱ҲõȻڡ˶һۣ˱ȼŵŭûӹ۾ȻҪҲգһζְ
Ҫݺôְ»Ƚܵܺסˣ˱ȥүǶһͷȥеġ
ȵ˱˵
Լңܻ˸Сӣͷڶűߣ˹ԹԵȥ
ɵСɰ˭þܾ
ȻܾˣܵԸžţҲڸǰšʹ˸ȥԨֵǶֵšʱϢҲˣԭڸڸ»˵ţĽҪˣһȫˡ
ûãԨ˻
һžæȥᣬӾֱӣԼžŵȰ裬Ԩȴ˭Ļû
˸ҲܻˣҲҪʲôúˡ
ϵһȥϺ϶һۣû˵
ĽѾ۵û˵
һ˫̥࣬ĹҲ˱ô˳Ԩʱʹ˴ʱʱͷǺ촽Ҳ԰ţģʮֿԨڴͷȥǣʲôû˵̫ࣺģ㡣
á


462 ʹ
Ľʱ򲻽ˣʹŤˡ
ʹʱڵ˵һޡ
ϲүϲˣλС㣡
֪ѾСӣʱСȻǼϲ£Ů˫ȫոãӦϲ
ȻűźӵݸԨԨʱüЦ
һӤ⺢񸣱˱ֺССģҲϸϸģСͰ͵ģŻûȭͷ˵ǸŮһ㶼⣬ڿռ￴ʳⳤǰû̫
һӣȥ̫үơ
֮Ľ纵֣˵ǸŮһ֪ǲҲŮ
ҪŮĽǿ
ԨʪĶͷŮãҶһϲ
ġ
ǵѪ
ĽЦЦû˵
ʱѾŮ޳ȥ⣬˵ǸŮַˣ֡»ɰ뱧ûСƿٸ˿˸˱͸ǵأóΧţˣ
λСӷģ˺ܺáæ
ͬʱҲ棬ˣϾѾʮˣ˱ྐྵҲ黹Т˳Ҷиġ
˵껰Ҫȥָ˱סˣҿԽȥ𣿡
ɣ˶ﻹһء˵
Ů޵һ㶣Ҳһ㶣һ˫ӣ
Ӧǣæֽȥˡ
ŮãȻˡĽһӸŮĻ֪ĸͶ̥أ
ԨĽҲǣ˫Ӿһ
ֿ꣬ɸˣֳ͵ܵܵĹϲû
ֵʮӣڶ˳
űΪڶҲǸŮ˲ˣܿǴϲ֮ɫϲүϲˣλСӣ
һ̥
æĽ޶ϴɾ˽Ԩϣ̥ĶӸŮһССǿԨǸûɶ̫Ȥһ£㽫ӸĽ线һ£ĽʱѾ۵ûˣҴƳһۣĶ֣ô£
ڿռղʳĴ࣬ÿζŮôŮ˴ѵģ
ʳЧʺܵͣΨһܽ͵ǡ
ÿοĶͬһޡ
Ҳûһ˲ǻԼЩ㣬Ҫ޶ڶڣסһǺ׵ġ
ΪԺҪŮէȻһŮĽ纶ݵʧһ¡̫ˣ֮󲻵Ÿϴ˯ˡ˯֮ǰ룬Ůڶôڣǧ𳤳˸ǿƵĺӣһ̥Ķ̥ͱ۸ˣǸӰ
˯ˣԨűźӳȥ
˶֪һ̥̥Ů᲻֣˶ǰȥС⺢ӡ
֮ǸӶ֡
ŮѾˣʵ׼˿ʮ꣬ʱѾõǸ
غֱ֮˱ȣʮ
׼һŮ֣òˣ˸ӡ
Ǽұ֣ԨΪ谡
ͬʱС
СС˳
Ľʰ׵ŵǮҲˣǼҶķ˹ϲҲ˸Եļң׼ٹ˳Ľ˯ţ˱͸ŵԽ˷šѾʰ͸ѪûôŨ˾黹ûö֣˱ȴǵһμʶ³ĵܵá
ſڴرߣ˰̧ͷ˵󡣡
Ȼ˵ܵóĲÿ
ĸͣڲÿȹʱͻס֣ʱ;õܵúÿˡ
˱ɵĿ硣
ΪӿŶȣ˵ʱҲͮͮĳģ²źÿ
˵˱ˣĿһֳ
Ц˵òС޶Ǽ糤ø£ٹٿ;СĹӺÿˡүͷ˶ÿΣС͹Ӷ᳤ˡĵȵȡ
˱һרȥܵá
Ѿһܵܣ³ĵܵܲðȤá
ðȵʹˡ
ֵĽ纸ǰţһʱöûûͱոյ˸ŮԨĻϲֱѹס˸ţָ֪˶ֺأ֮Ƕȵ˳˶ЦȻǼɶ£һʮ٣֪Ԩķ˸һ˫̥ϲ¡
ʱͬգصﲻ
ϴһգеĶǼҡ
뿴һ˫̥
뿴ǴˣǴ˼Ҵ˵еޡ
Ҫ֪Ԩɻʮأ˵檣ŶûУֻһӣĸŵ׳ʲôͷסһ꿡ŵģ·ǵķ˶Ľ纣֮͸ˡ
Ưб£˵Ľһҽ뻯ˡ׹ǣʺﶼǷ飬ûƼ˫̥»ʺʹ͸һ
һλ޸˭ϲ
ΨһܷԭĽ纵ĳڷ鲻
Ľң˸ףڸĽףֳξʮ״Ԫɣ¡
Ժ
ȻԺա
һᶼ᲻ֻĽķݶ
Ǽµ˫̥ϲ¾»ʺ󻹴۵ĶԨǰĴ󳼣ʵûһʾС
ʮ£۷ųС߻ӡҲǳ»ʺĶѡһ䣬ıԨ˵Ԩĳӽʮ꣬߻൱Ҳı빬
Աʮ飬ʮ˵һӣʮֵ˵ڶӣһŮճĴӽ꣬Ҳ˲ȥ鷿͡
۵ȻƫԼСӸ̫£ѡȨĶӸ߻Ӱ̫˱뷨
Ա˵ĶԾ˽飬žѡԨĶ̫ӸСµİ
һ£һֵܣӰ̫İʱԵҫޱȡ
Ľʵ̫⡣
˱Сȴƽﻰ࣬ҶЩ⺢ӻֻ࣬Щͷ빬ʵڲġʹʲôط˲¹ͷܲסô˻¿ôǺãǻܷ
ʵϣĵǱǸǺӲ֪رȥʲô
ԨȻʧЦ
ĵȻУǶԼĶӺţİɣǸɵӣƲ
˱Ǹƺ«ġ
ڱѡΪ£Ӧһ㡣ԼҪСͯе㷳Ҳ֪߻ӵĹζһչΣҪǻ維ȥҲǸĥ˵Ļͬʱ𵱳µŵԣҪȥӼģȥ˷ʱ䡣
˱ѵñֳһȤ鷿ȷ
Ȼǽ̻ʵۺͻӵģһʦûȡԨ˵
˱۾һȥ


463 Ͷǻ
ֻ죬ǵİ϶飬ϰѧġ
ѡΪ֮ÿԨϳʱὫӴϣһͬţ֮󣬸˱ڼȥ鷿Ԩȥϳʱ꣬¾еú˳һģս˺ܴĽ
̸͸Ԫ谭Ԩڸʱ䣬ȴ谭ۼѡԼĸڸ
ʮ³گ飬̲½ѡڸ
ʵڸ֮е˲٣½һۣǰΪûпУ֪ϻ硢ﲡʣճλѾĽײϣȱһ˭˲ûɫԨȻλð̫ң½ܵȣҲܲί˼ҡ
½ڸǺܷ⣬ڸʱȨǲɸıʵ
̸Ȼˤһαӡ
һǶ֪ۿⲻӲӲ
Ǿһε飬Խ۵ĿҪЩѾʵС
Щһˣʲô׵ģ
̸֪ԼͦãԪҲ֪
ӰǴɹͬĿꡣ
Ԩڸ֮ٶһ
һ˵ȴֲܲ˵
λʱѾˣʮ꣬㹻ıܶ顣۽Ѿʮͣˣƽ˼ҿϢڵʵᡣ˵Ŀ⿴̫ӣۿˡ
ֻҪȥһµĻʵۡĻӣεȨʱһֻأЩ廹лġ
̸͸Ԫһ뷨˲١
ҪԱˡ
ҲʱԨһϻͷϰë
ָʲô
ÿһжǻһȵĿ֧һԤʱ۵Ȼɣùܼˤ¡ΪɶأһʢһĹոֱ֧ӱȱڣó䶼ֲľƣջĺ㣬ȥһ꣬ʢ˰ϵռԺԲơ
ΪΣ
ʢΪξղ˰
Ķǲ⣬˻лʣлԼҲǺգ£˰ղ˲ǹԱǵĴǴʢ˰ʵ̫١
ô᣿׷ʡ
лҡͷǲ֪治֪
Ԩվ˳£֪һЩ
ǰ˵ۼվ˳֪鲻򵥣ĸʻʱֱԲ䡣
Ԩ¿֪Ǵʢж
һͳʱóĽ꾡߰Ķеġ˵
ԨʣǱ¿֪ô˰ͷϵж٣
ҡͷ
ԨЦ£과ǸСӵʱ²μԺԣԺԹ֮ţճ͢ɷſ⽻һ˰ʱǵúſʮĶ˰ûô˶ܴ࣬ոʮĶ˾ˡȳ˾ˣ͸ˣճ͢ɷһ˿⽻ôӡ
ֱ˸塣
۵Բ۾Ķ
Ԩͷһ˿⽻˰ĶڵºӴֻһͨĴӣһ˼ﲻٶĶ֮Ǽ峤˲ٵϣЩعҿڳ£ɴ˿⽻˰͢˰ĳɣҿ֮үɵӡ
лʲǴһģԼ֪ЩԨЩ˶ˣ顣
Ҳɡ
Լһˣũ˵ÿٽ˰ǲ٣͢ʧĳɰ
һũĳɣһٸһǧأ
붼ñ
ԼĹûǮ㷨ЩΪǵСһĶ˰ʱվǮˡ
Ԩڼ˵ʱûͬ⣬˵Ͷһ˹ҵ棬һҪΡܽܵͶֻܿڶĶڣǶĶҸһֲȡȡ֮֮õΪʣ˽ѧΪ˲Ҳһֹס뷨һºֹǧ򣬾֪ƽңһүµĶ˰ﶼģƽңһԣÿγʮʮȵľˡ¿ˣÿһԽ󣬻ʧ˰
лѾڷɿ
ʢʮŸʡݣÿʡݶвپˣҪǰ㷨
ˣ
ǰǰ˵Щ˽˰ȫռˣ׹
ԨЦЦ˵
˵Ӣϵ˶һ
Ԩĸ˵
¹ǴǰеĹأʢѾһٶ꣬ԾŵģҸǰʢٻ˾˹
ˣҲ֪
ҪǰԨ뷨иĸҪµľ˶췴ɣ
Щ˵棬»ȶ
̸üһͬʱԶĸԪɫ΢΢Щ
֮ǰǸƻԨһνԺܿܳأ
˽һɫĬûվԨԼǹִ࣬岢ҪصĲ룬֪ЩȺʮоŸ˵˺ôġ
һ˵󲻿£µǧͬ˼ᣬԸ츴ء
Ҫ
ԳĬԼ£ЩĶ˾ô󣬷Ĳôƽ
˰ƶҪģģ
տյĹѹ̣
ĸԨ˿֮лҲʾͬû˵ҪôҲѡ˱տڲ̸
Ķͼԣôܲ²ʲô
ǵ˵飬˭뿪ڡ
۰ϧʱҲûվ˻֣ʾԼ֪ˣ֮ӹ磬ȥͽǱߵ˰ΣܲлʶԴ˵˰յͦ࣬⻹֧Ž°꣬Ҫ㣬Ͼôӣÿ֧ʵǲС
˵ǰԨ˿֮·飬һĳﱸɸˮʦһλ֣ӣҪŵȺ˿֮·齨ٶЩ
ȼӢɢԨĽ׺лʡ
Щʱ̸͸ԪɫŹ֡
ǵȻ֪Ϊʲô顣
ԨĻû˵꣬ҪĽҲûЩ˾ΪһļƻȵȻȴǡ
֮Ҫ˰ɢϢȥ
ʱȺ֮ۻԨò˺á
û̸͸Ԫʧ
ߺ󣬹Ͷϸϸһ飬Ԩ£սҸЪҪϢĲԹ˵һЩʳũ˵ǵͶ裬ٽ˰Ǯܶ飬һ˵±⡣ʵҲĹķգ޷˵Ĺˣֵó͢˼˰ƶǷ


464 
۲
Ԩ˵£ʢе˰ĳɣӳĳζʲôζæµֻ꣬һЩǿڵʳˡũ֮ԸðʧصķնҪͶ裬ΪͶֻ֮ɣǶ͢˸˰ƶȣԺ˰ֻأ
׸үɣ͢ɣ׸˻Ҫرľˣ͢ȴԼ£˸ĸ˭Ը⽫عҿ£ũȲûԼأγ˰ղˣ
һƱҪ¶ˡĽ׺ܵġ
Ԩ˹ҿرҲûЩǴ˰ľģһҲһؼжأĶĿ̫󣬵ڸ˾һ˵ڱڣʱ˵û塣
򣬶˵־ӦΪϣΪıô棬źôģδǸù١͢ΪʾڿϹ߽Ρ
ȻȡͶˣǸĸĿܽܵķΧɣĶ̫࣬ĶʣоһĶҲһ·¾أ
ôã
ԼֵأԨ˵ͷͷǵúе
ǰĸǰ֪Լûͼ֮
źӿǣǿȽ˹ҿһţ鲻żðնûԼҿھµأ򵥵İ취µ˰Ԩ˵ģɵĻյȻԸعԼ¡
ʱ򣬾˾Ķ˰Ҳòϡ
Ҫ˵١
۾Ʋ߿С
˻ȥ룬ôĸ﷨ܽĸ˰
Ԩ뿪ʱۻĥˣ̧ͷ°̾ǰ˵ĳǴʢ̫ˡ
Ǵͳ°
֪Ҫ˵һ˻ȨףƫֻԨη塣
۵ͷЩľˣжҪҲԹΪ޵Ľɽ޵ò
Ǵ½һ˫ŮӣĸӣסСԺ̫񻰡ҲûĸƷԱǴһӡ°ʱ䡣
ۻȻʡ
ǣԨǮûǮҲ˵סСԺӵȷί
ǲطõضΡλõķǮ򲻵ģЩۡʹЩӻǳͷĴסţҪ˻ףѰǮ򲻵
ӷǣȻϸ¡
õ°˵ͼԿһȦŻʹĴԺӻЩ֮Ȧ˼ط
⼸Σ
°չȥˣЦǵضκõԺͦõġ
һãʡ
°룺Ǵ˵ӶҪ빬Ȼžãú·ǴҲٵһ㣬Ϊ·ǡ
Ǿһɡ۽ԣʹ͡
ʹͷǼңĽ纶ɵۡ޶˶˵ôլԺһһլԺضλöã
Ԩӣ˵Լָ˴¡
Ľ线ɫв׵ģЩЪʲôԨûŶ˵
Ľ纣

Ҳû취۵ĴҵĻ˵
֪͵լһ𣿡Ԩ§Ȼеʡ
Ľ룬ΪԾò֮ǰҵլԺɣ
ǡ
ңʢңڵϣ֮˳˳͢Ƽһζҵĵ㣬֧˲ҲвģȨĻԶΪ˱ʵͬʱܻ֮꣬˳˾̨ǰסھϺεȷ⣬ϣزסҲΨլá
Ǵǰȵ͵ģϣ˻ȥ
Ҳʹ˵˼Щû˭ȱһլӵˣûϡ
û뵽Ԩ
ĽЩԴֻðһ仰ˮת˻治١
Һεȷ⣬һգ
º񰮣Ҳиڱ飬ܴãǵסŴԺ
Ԩ˵
ĽЦЦ˵ͷȥɨʰˡ
ʹͣȻһưܵլԺԺӽǼϵʱɨúܸɾ׶ˣЩᣬҪװһŪѾȥ˸£ʱ۴ĸ˰ĸĴʩˡ
Ǽӭһΰҡ
˵ǼҪᵽȥ޲Ľ
˵ǼҰǳ飬⡣
ԨһҰߣСԺһȫԨᵽ˾ԣν޶
ȻвŰӿ
ʮҪ˰ոĸϢ֪˭й¶˳ȥһٹ¶ʱһƬϢȻǼŶĴֻˣԨ۽ԣ˰Ժٸ˹˰ũ˵˰⡣
ΪѾϹľƿڴûϵҲ֮֡
ЩƶˣָŶһоپҡһΪӴ˳ԴǶõĺ£Ͷ·Ҫ˲·
ȫ¶پˣ
һԣÿһʡʮңȫԼĪһǧˡ
۴ǻʮ϶ƣһ߳ԣ۾ȡ˽ľˣǰȵλʱȡЩ
Щ˶ǶˣԴʹ־֮⣬ǻơ
ô˼벻Ҷѡ
ʮ¸˰һ򣬺ˡ
Ǳ֣ũռ˰ٷ֮ʮǴʡ˿ڴʢŲϵһҲܽǰȫʡ˿ڼŵ˾ŰˡҲǶĴʡ˾в٣ûϽʿĸǶࡣЩϢͨ͢δó³̣˵֪˸ĸݡ
¸˰߶˭
ȻЩĶˣض࣬˵ģļҲǧĶ׵ۣ͢ԽʿµظûҪһЩ˽ʿ˹ٵģһǶǵʲõĴ
Щ˲ֲŹ֣
Щʳ͢˰ǶҲԼ֣ũ˵۾ûͶԼһĶֵأ˭ǵأǾ͸˭ƴ
Ƿųȥ͢Ҫĸظ˰Ժ׼ˡ
ǲũˣ֮ũֻҪ˰ͿˣѡԺҪϢֻЩֵصˣԺֻܸ͢˰
ǰڵ£ֻɡڲܹˣҪĳɡ˺֮˭Ըӣũǵʱˣ׷ʵΪβˣԭǳ͢Ĭİ
ɬҲΪıǳ͢йԱҪĸ˰ˣѾӦ
Ǹģ
ǵƷԱԨ
ԼûΪҪ飿
ûУǼ̻ﲻȱǮ
ũһˣðǵ͵ԼȱǮñ˺ùΪʲôҪˣĸĸǲӦ


465 ƽ
ũײٿأЩ˵ɿԭָìͷʱֻȷҲԨȲİǲ֪ԨǺҲֻһЩĶƷԱϱ˿󵼣˵Ԩҵ׷;̹ȫЩũ˵
˺ϢԽԽףԨҲᶼˡ
ǵλǴ˼ֱǸɥĲˣԼԷ඼ũǺȣȵ۶ǱԻˡ
Բ˵سǵǣũȥſѯϢø
ͬʱҲ
ǲҪĸ
ǲҪ
ǻҪԨĹٹãһЩΪðµĺù
һʼſڵֻΧϢžͷչ˶¹Ա״ʱûȥЩôǽ͵ͨԼ֪Ҫôķˣ
ũʲԼҪĽԷչʾңƵ۶ҿš
ǣЩҲȥ
Щ˱ũ˷أǲȥԺ飬һŭӦ֮ߡʮ꣬һԵʱ˼ڹԺſھԳȥ͢һԻڵ̰ǾҲμӿƿ
μӿƿɲУ
͢¾ɻѪͨƿѡ˲ţ˵ȷĵҪ죬տһ´ã͢ɱ
ǳ͢۶Ҫʷһʡ
һһǧ⡣
֪°˰Ӽ͵ǣˤ˱ӣ޲ܵȥЩ˵ĲǲǷҪԡ
侲ˡ
Լڸ󵽼Ӣ¡
£ǷԳ͢ĻȻı⡣
һʼԪȱԼ
Ԩǹ˹
ԪװͿ谭װдŻҪԨĹ٣ƽϢԹߡҪ
⳯ãЩλȨص͸һס
ЦԳ͢ΪҪԣ
˲˵ΪʲôȻǴ˺ܶ˵档Ŵǲžһ½ĵ죺˵ư
̸ƵĿڣ£ũԼĹǣǳ͢ûȫ䲼ȥȥʤ˽⡣Ȱ䲼ȥ֮󣬻ƾͻĹۣǶЩѧǷӦǵİ䲼֮ңҲÿһεĳܴ͢ĺƽƽĸ˰ĸҰһƬԡ
ԪָԼһ̸˼ҪƵ
˼սйĸʱֽ¸˰Уʵǲף
δ䣬۵Ŀϡ
ѹԪ̸һϳһĸܵʲôо֮ŭ
޵ĳã޵Ĺ£
ҪһȺû˵æָֻţѵҪȻλҪһȺ̸ֽ̲ɣ
ӢһƬš
̸ٿˣԪҲ˵񽻻ַֿ
ְɣɣ¶ܹҪִ˲źá
ԪִҪȵΪ·ǣԺ飬֮Ǻտһ¡£տҪδƳ٣ݲ
ݲ
һȺܽλ
֪ĿڼӢϳϻԨϡ
ĸУĽס½лʵȶܰ¡ڵƽˣȻܰʵ£ܰʵ°쵽ֻԨһˡȻȻĿڣǰ䣬տһ˺
ǣ
֮ĬԨҪʲô
һȥ㶮ˡ
²ֹҪտһҪûеϾտԴͷ
˻ʲô׵ġ
ԨѾɿĥһװ취
˼Ӣû˵Լ鶼ãӻôҸϽĽ׸Ůڹϣе䣬£֣˵ȥȥΣء
޷ˣǰҵҪСԨ˵
Ľ׵ǲܱҪһ֧һǧ˴ס
Ԩһ
ĽʣжΣգͱ纺ͼȥˡҰ纺ͺǽӵҲġ
ɰšԨӦ¡
Ľ¶˸Ц
ŮһߣܶռŮǺö죬ˣͲھ¸٣רڼҺŪ
Ϣˡ
ĽϼһȵˣҲռżСţһԸõ˫ӣŰ꣬ѽѽıɰѾϡˣ˸˱ͽ³˳û棬ɽĿɰŴŴСѾͷĲӽȥĶûУ
ˣԽѾͷԽƲסֽţùܼҸ
ܼңүҪԶΣ
ԶΣϹͷզҶ͵ĽȥҪȥĽסһʱ䡣šԨҪ£Ͱסµг
źܵ⡣
Ľ׿ֱ󣺡ס첻˭סߣƤأ
Ƥܵ𣿡ĽңѾͷߣȥҵͽŮˣ

˶ͣһ˳Ľ׺ߺĽҵ˽Ķ͵˿ͷ
٣ŻǰŵõĿͷȻ⡣
˵ѾŽӭ˳˳ˣСðֻ°⣬Ц̺̺ģǿֱӾͻˣ˹ȥӴЦϵ޶ڶԹԣҵĹԹԣʦү
СѾͷˣֹȥֱӾ᲻ˡ
һĻƵĽðˮ
ϳǼ꣬Ůǰ죬Ůôǵû˾ı
ᣬ裬Ҫݸ١
ʢĹԱϳʮһ壬ÿ껹жʮ̽ʱ䡣Σ͢ôҪĵ־ȻҪݼٻؼҿŮʲôɧĲ
Ǹ׼ˡ
Ҳ°׼٣֮ĽҪ۶ӡ˼ݼΪ˴һԱŮǸԱɳȥˣ׼ɣ
Ԩ׼һ֮󣬽Ҫһǧͳˡ۶Ǻܺõģһǧ˵˽ͳҲһһȥ
ȥ·;̫Զ˾ܵٶȿһ㣬ܵ
ԺſڰտѧѾ˰˾죬ٲȥ˹ҪԼˣԨ֮һ·ɳȥ


466 ʾ
һĽûС
ûȥԨ׼˺ܶҩԱʱ֮衣
֮ĽҲװ򽭶ȥ
̸ĻѾƳ˰꣬ӻеһ꣬ۼǼҵˮãķֵȴ᲻ãͶ벻࣬ȴͶ˰ٷְٵľġҪȥУһҪ֤ٷְٰȫļơ
Ľ纲³Զţȥյĵطȥֻһƽĸף˺ӣԶıǺӡ
Ľ׺˺ӣ͵Ǹǰġ
Ԩȥȥһǰһߣ·;ԶԨܶ졣
ʱԨѾѧǶˡ
Ԩûçײֱӭȥ
ӾǳʱȥţĽ֮ңӵż㰴İ׼
ӾǵҪ죬ȴҲǲ·
˺֮Ԩһʱȥ˹Ժſڵѧǡ
ʮľ.ЩѾ꿴ήңµǣʮ첻뿪һطڳԺſڽЩȥԺſڳѬ죬˵۾Ϊ
ԨһȦ㺰һԵ٣ݸĹԱ顣
֪һգˣ¹ٵȥʳЩһҪǾԭţֻһЩˮ¹ٵٹһҪˡ
ɲ
Щ.ѧҡҡ׹ӣŲסˡ
Ԩ㰴ҵķԸ졣
˵ţԼļƻ˵ݸ
ݸһ벻ţҲܳɣ
ɡ
Ԩû˵Լһ·Ҳ۵úˡºˮԶкҲԵ㶫ӣԺúȺòӦһ̡˶³ЩĽŸˮȫ
ǳԱ㣬֪ҲԨҪĶ׼ˡ
ԨЦЦʿ֪߳ţȥԺ
ԺԶһĹ¯Ųˣ⡢ݫ񡢰ڵıЩҲûɶص㣬㡣ζЩʮ˼ֱǵĥԨʱѾкЩѧŬ.ʿˮסԼĿǸ򿴡
Ķʱеɢ
Ƕʮ죬Էʱ̾͹ˣ½ǣܡ
ͿʼͷۻζţֵһСƬ
Ȼа˼ڹԺſڡ
ЩƼԺſˣȫǴŹٷģһͦΣϵ·ɫͻǶƷԱܴģʱͦͦŬ
˶ء
ĹǰѲʹѲʹǶƷԱ²Ǿ٣ҲǰѲʹ
ٿĹ󻹸һװĽĻвȷģ
Ǿ٣Ǳղ󳼣
ȫˣĿƵĿԨ
ԨԺǰʯֵߵԺſڣһȦҲû˰һ°ڣڹԺſˡ֮ļǶǶ𣿴˴ΰ.ԼԸģߥģ
ûߥǣֻѰ·ѡ
ҲԨǹٵͬ𣿡
˻ش𣬻˷ʡ
ǳ⣺󵨣
Ԩ˰֣ûæԱţǰڳһҪ̸ĵ̬ˣԨΪǹ٣
˲¹ͷǹ٣ߵĻش
Ԩ˵ˡ
˲ʮ˾꣬꣬ӭĿҲ£˵ɣ
ԨЦЦȻ˵ǱδУ˭ۼʾ˭ۿ𣿡
˸ʾǻм٣
˵
Ԩԣ̧ͷһ
˲ˣ¹ȥظʾһ
һӽת뿪˹Ժ
һһҪʱ䣬ԨǸ̸
Ԩ˵ٴӾʱ򣬱¹ոհУҲһλҪҪһƣ
ƭ뿪뿪Ժµǲϵġ
ԨЦЦǲλǰһȦΣ
˴˿˿ǰļǿͷǺðɡ
ԨӻһСӣĽǲڿתһȦýģԴȫһȥԶĲŲŲƨ.ɾ˴ʱȫһ顣
֮ڶ࿼
Ԩǣк⣬ǿֱӶԱٷʡ
ǵʥѾ䷢˵ûкŪǣ˵
ԨЦЦܶ͢Ϸ
£һڿǲ⣺ôĸʾһ
Ǿ͵˵Ԩվһ˲֮䣬ɫʮأվָŹԺĴŵǣٰݾƷ죬ĸߣҲǱ׷ղ󳼣.һ£˳ں.ٵ˴Σ֪˱ȱٻ磬ڳ͢û´֮ǰ泯͢Щ鱾ֻ׷ҥߵΣǡ
Ρߴɫкβڸ߱٣Ըۡ൯֮ȨҲǰ֮ǽڿʥ˵ǰ.ʾƾΪϷ˿ʥˣҲǶԳ͢вǾͿϲ̸һ̸
˵üأԱݣһʱ乱Ժſš
⾹ȻԨ
̫˰ɣ
ŲʮѾ±
Щ˶˺ܶ飬Ҳǰ׶ģƱ֮˲٣ܿ˷Ӧ˹ûжԳ͢ǶǶܰ˲˽Ĺ٣ʿ֧֣
Ԩ˵ˡ
˲ᣬͱԼС˶٣˵ʱĿŰƺԨϡ
Ԩģ˭֪
⻰ô̶ǳԨģˢһȫСߣǳ⣺󵨣
ôɱڣɱһɣܶµס֮ڣ˳
ԨˣԭǽɣЩ.Ķеͷ
ԶΪ.ԺſΧ˲ٰգ˵ﲻ֪ж۾
һãľ仰˵òԣ˻֪Ҫݳʲôģú.Ԩǧˡ
ԨЦЦҲɱ㣬Ӱб಻öڿڡЩ죬Ƕ˰ɣ
ӬͷСҵȣɻЦ
ԨҡҡͷʲôҲǴƶѧģ֪࣬͢ƾѡ˲ţΪ͢ѡŹ֮˵ҪΪͬŵˣٵ֮ǲű٣ҲҪʱ֤סҪǻţҲϣǻţúúõĲۿţ


467 Զ
ʱЩڽֵ̨֣ͣڵķﹴ˵Ĳ棬Ԩʾ£۶̣˷ַЩѧӡ
ÿ˶һ룬ķ˼ˣͦ㡣
ԨýҲתһȦҲȡһ룬յʱ˵㶫ƤᣬǵʳĹ
ѰˣԵõ㡣
ˣԭпԨҪ¶ˣ˵ҲԣԱܣ
ȡ˷ʼ
ȻҲԣҧŶ˵Ĳš
ɡ
϶ԨǸ٣Ԩϵķ˶Ƕǵ裬ԼҪǳ뷹֪Ҫ⹷Ц
ܰסһЩǴǰסǷŶԨСӣϭģ滹ԸϵЩֲûʶģԼԼûô򵥡ңԨҲ̫һ˺֪ǰ˲ͨˣƾһ֮Źĸ״Ԫڵһˡ
ˣһ٣
ԨԽԽࡣ
иԽԽĿʼԷˡ
ɿżƫû취
˺ȰҲһ㣬ò㽫ˣܹ磬ҿɲһף
˼㣬㲻ȥûٿ
Ԩ˷룬ָȲ衣Ԩõˮȵĺ죬ȴ˴źЩ泩ַԸ۸ǵЩˮ䣬Щ쿼ǶٺȵģɵͶˡ
ˣˮʲô
˶۵ˮûԨ˵һлл
ԨҲˮŴҶˣˡ
صߣɫѿˣȥһˡʬ壬ƤмԸˣǱ˹ȥһ㡣
ɱıɱ
һɱڡ
شԨ⣬ױʾ֪ˣʣʾʾûûУ
ûҵ˵ˣҵʦү˴ضˣڽŵġ
ԨʾԼ֪ˡ
ʱѾп⵽ȥǰȥøʾ£ʾõûС
ɱڣ¶ΣǷֱܿģ
ǣĪ׽
ʱˡ
ﶼˣ죬ʱô죬ֻܵų͢Աǽɻ
Ԩʱ򵽵Ķôã콥ҪˡȻԺſڵĿûɢȥ͢ԱҲߡԨʵѾǳƣ룬ֹ¶˾뵡ɫû˵ҪȥϢ
ڵʱ򣬳ſĽν˼ʮ˵
˶ׯںˣԨͷǽ쵽Ժ
ʱ˾ˡ
Ƕúܼӣϵ·Ų;·е㾫ƣ룬ڼԨʱ˶ǰһ
ԺſڵĿֻżʮׯںûŪôһ£ֻиͷٵӯǰ˼һȺũ˱Ԩǰյǰϥһݺ᣺Ǵˣּˣ
ˣǷֿһˣ廹𣿡
ˣҼҴ仨ˣ˸ӣҪ켦͸ˣ
ҼҹҲȢϱϱ޶˻ûСҪСӴմմ˵ĺˣһҪӦСģ
ˡ
ˡ
ɲǼ䣬ԨЩԶİǸΧסˡ
ǴǰǳľףԨϵò٣Ц˵ϲҪһ·˰ɣ첮Ů̫ˣǺ£ˣлŴ󲮿ྡǸúӡ
һһһ顣
㵽ϲһ᣺ۣһΪЩ˲ģΪ۶Ϲͷֵõġ
Ԩ˸÷
ũǶûˣ۶ͿʼڵϳԱ֮󣬹ԺǰĻѣƻͨһȺ㽫Щ˿˸סǵԺʼһֱֹ˵Ҫ⹷ʲôҪǽѹŻܳøס
ϲԨߣȷʾǶǸԨһġ
ǰĶǣС޶ˣ
ѧʮ塣ʵɣɱ
ϲͷʮ岻ˣģʮͳɼңãܽѧö顣Ȼܶ飬ôϧĻ᣿
һͷǸҳɡ
ɵֵֻһӻ±ж־ĺڷ֮䣿
ҲûǴ˶ʮʱѾǻˣ˵Ǵ˶ʮͿ״Ԫϲ˵ͷ
ɲ㹣Ѫˡ
ԨԪڣųôһ˲ţܸ˱ȣͷ߯һЩ
ϲûԼˣƽ͵ĸЩ˵ǲֵأд־Ǻ¡ͷһ䣬ЩмģЩֵصģ泯죬ʳҪһˣսˣȫҶŶܼ˹ף˼ϼ·
ǹҪũǵ·
ˣǴ˲ġ˵󲮣ҡҡͷͷȻûǸʲôǴˡڻǳԲůսңҼѾͷΪֻܻװˣ¸˭ȥֶ֣ûСҪǴ˻ǣˡŮˣŮТ˳ȻڶͷӵĹͷ
ҼҲǣҪǴΪ룬ǷָǷ֣ˡ
˵ãǴϰԵģǵһӦǴڻǵʱ򣬻˰͢ǽɡ͢Ҫлĳɵ˰ǴģǴֻΪıô
ũ󣬻Ǹտھ͸ϡ
˵üΪ֣ء
˻:ǶԨССݵģרŹ˵û
ǹֻǣкܶ๷٣Ǵһǣ󲮴˵
ҲкܶǴǺù٣˭˵ãҵһƴ
ԣ
һʱ乱Ժſ
Ԩֹ̧סҪܵͷЦſЩѧӣ˵Ԩǹ٣Ҳ磬ϲǹ죬ҲΪԨֻһũǵǾöʥ飬£֪ѵʲô̶ȡ˻˽һ£볯͢ϣǶΪıĺù١
˵Žϭóũǰʼ
ũȫˡ
Ǵˣ͢ˣԺǲֻ͢𣿡


468 ˽
ʵ֪¶ٲˣǴ˴ƭˡ
һ£ϲ˵ᶼ̲סˣˢˢ䡣
ϲһ߲һ˵̫ܲˣٽӣԺܷĳһڱˡ
أҼҹΪ˹ˣ˲ǵȥҪűһȡҪǳ͢ߣǺȥҾ˹ɵӰһܶٿ
ˣã
ˣʲôʱʼУ
Ѿ˸еȻ𣬰ͲϾͿʼϻȥϢ߼ˡ
ԨЦѾϭģٴӾǳʱһȥģʱ쵽˻ǣǵ˼صعٲҲˡ
ũ˵ʱ޳һš
˰
ǵ˰뱲ӣڵһ죡
ǰҪ˰ٽһͺˣ棬ȫϲ
ⷴӦֱ̫ףڹԺſŵĿȫˣǸһΪ˵ѹΪǿǡҲͲأ
ãȻ
ȥ׽صˣһСԱȴûߡ׽˻ʣû̫̿򣬱ץ˱Ҳ飬ܿйˡŹߵԨߣ˵ˣةˣ
ԨӹʿһۣҲĵݸɡ
ɫһһ飬ũǴʱջۣ˹ʿһ飬ˣˣ
Ԩ˵ºܿ챾ٻǽġ
վϵĻôãͷܽӲһʱᶯáЩԺſڰտ˶Ϊ໥˸ҾˣѧǾ
һ仰ζųµİտжһ䡣
ѧǶ໥뿪ԺΪףɢȥæ˴ɨԺſڵĻӭԨ˻ض
ԨĻϰգ۰ٺЩũˣŻȥϢ
˵Ϣ˯ǲ˯ģ˸ÿʼоڡʱʵѾϢݺܿ죬ٴܱسǣһǾǴ顣Ԩס񣬵ȥء
أԨղ󳼺ʵĽӹá
̲Ѿ֪˻¸һżٸʾȥͳˣ޼ѰũǴ಻ʶ֣Զﴫų˽ľ档Ҫ棬͵ҵϢԴͷ
¸˭
ةĻû̫üֵԨ붼õ
˭ĵ̣˭Ϣںȥ磿Ԫ˲ڶѡ
ţ綼Ҫ¶ͷ
Ԩ˽µϭȥѡ˵ؽΪסũ͸ǵǽЩ˶ǸĹǣǵͺܿܽȷݴݳȥܿ˾֪
صΣܱܽ߸طΣ
ոչӰ죬ũǻûʼ˰ӡ
ϭúܼʱȥãÿʼ˰
ʮӺĻһӦũ˹ȫǽɣɽ꣬ũǿżʣµʳġʱӻǹũǿʼǰԨȺʼԨǸù٣һΪı˵ãΪҪ
ۼΪʵ˽˵ܿ죬ص˸㶮Ǹʲô
һкܶϾˣϣջͶء
ǺǣͶ׽ѣЩүöǺõġ
ˬ컹ũأҲģҪЩؾΪС
Ҫ֪ٸǲϵģ˽Ϊ˽ΪͿ˵һ־Ϊƾ֤˷ˣֻ͢ϵ֡
ؿʼũ˸ŵվ
Ԩһʼ˼Բˣֱʾȥũžƾ֤ԵŸ־ݣʮգ󲻸ĳ͢ͰΪ֤
ȥ¾˲Ը⣬µػڷټ١
ؿͷܱ߼سǵİٽ˰ܲĶܵԼسȥʲôʼʲôʱûԼء
Ĵ˿ȥ
ԨӾǳ֮ڶʱ˹Ժμӿƿ飬ȥؿʼաзһºܿ͹ȥ֮ǰصũѾʼȥΧҪ˵֮ũˣϳ͢ʼĸ
Ԩӹɡ
ᣬʮ꣬ǴѴѵǰ;
֪ȼֻļȴĺüԨЩֶβò
ȴӶԨշתȥܱߵļسǣһںʡһӦ
̸͸ԪúˣȻԨֶںĸسշת壬ɱһԶﴫıͽģûĵطѾʼ£Լʼҥ
һжõķչ
ʵũǵڳ͢Ǽ伬ֵģһãǾǻҵģԨüã͵۸ǰˡ
ԨͳҲĸǡ
ٿʱѹסϲãڱԨʾνĽ纵ھˮǴߡ
ѾǶƷھˣԨǸƷ٣۲ԽԨھȴԴͷš
ʮʮһ£ּĽ纷šκ͡˳Ƽκͷˡ
»ʺ۷򳪸棬ҪĽ
ĽʱѾֻ£˽
Ԩæںũ˵ʱĽ纸̸档
ӵ꾩һδ
̸ûٳӹ̸ҵ⡣ʵĲѧ֮ٻӵܽӹҪ˿𡣲̸Ǹ⣬һԼƷͼãӮ˺ܶ˵𾴣иλȨصĵû˭Ʋ
ǽŵĵŮһһŮ̸汾û檣ϥи̳˾͹޸黹
Ľ纵˽̸ӿĿܸӡ
Ѵ̸Ϸǵ֪ɷи¹⣬Щɷû¹ֺòз̸˶ɷǺġ
ǰ¹ʱ򣬰¹
һӦȻƾܣﻹǺ棬˽ĽԼȥһϷ˶ɵŮˡ
һ֮£̸˶ˡ
֮ǰĽ线϶úƯ̸ᣬ˱ȴ˵Ư
ȷ绪ŵ̸˾ԼȲˡ
õǣ˻û˵ϼ䣬̸õѾ˻žȥæԼĽ˵һ仰ά֮㹻˷
̸ˣߵʱͷֿ
̸û̸ˣĽ˵˻ȳ˳Ľ纱ܸпô겻ȵֿʱᡣ
Ҳÿˡ
ǴŮۣǳ˵ζŲۡ


469 и
ĽЦĻᣬӵˡҼϴѾʮˣٹһܸҵĸͷ
̸Ŀһ
ĽÿһģȻ֪Ѿӣ֪һ£׿˵һ¡
ҹλܶΣǸŹŹֵŮӸϦദһͬģҲһ̸ọ̈̄θȫͼУָǸ̸Ϊ˼ΪǮιÿԼ⡣
ǵģ̸ûĥģͨĽǸʮ壬µǰ
˵Ӧ治ˬ
ǰĽ纣㱻Ľ纱ԼʲôףԹ޶
ңʱ䲻ˣ벹
Ϊһȥ˺ܶţڴߴĽǰкܶ໰ܶҪȥ´ʱ
Ľñ̸ֱ棬ߴ˵ҪǢ̸飬ˣҲӣлֱ˵̸ҴѹҵҪȰұ̸ԵĻǲҪˣܡ
ǣ㿴̸˵ŽСƵĸǰ
Ľ纺ɵù򿪣һ˲
⡣
̸ڽһĿϸˮһˡ
ʲôĽ纸⡣
̸̸ҵˣֲǡ
̸һЦԨڽڸº̫Ӷʮ̸֮ǰţ˵ԨҪȥƽ飬룬һλؾһ´ͣʱλ˵ҵһȼ֪߼ҲŹһңһں£Ԩ̲ؾضѪȷ硣
Ǹ߼ң̸ʲô飿˵õ飬Ľ纾
̸̸ˣܲԼеʲôԣ
̸濴̸Ҹ߼ҵĹϵ̸ڣ˵ҲعʣֻҪ֪ҸĿĵľС
ǣҹϵǵзǵУ˰ˡ
һֶԸǵġ
Ľ˳ʣʲôĿģ
̸Ŀжϣꡣ
Ľ纵ͷ˵һԨںһ˳˵ضҪһڸпܣյϢ¿϶Ϊڳڸλáںʲôؾ֪һҸ߼㣬߼Ƶķ񣬱ض̸ˮ
ݺ̸ҵˣҲֲ˺áֻһ浽һ죬ӻҶ̸ºŮ̸ϧҲӴ󸻴ֻƽԣѰͨ˼ңиﳼɡ
ֻἰԼĶӺŮֲֻᡣ
ĽһϸҲף̸ҪǵˣΪ̸׵һܲˣ̸б£ȻӴ㡣
Ψĺӣմ̸ҵϣﶼǴ
˵ͷڶأ
̸濴һۣһڶ˵Ԩ˴κƽн̤ûƽ߳
Ľɫ䡣
ΪԨֻȥƽңѵĻҪΣյ
̸ʲô
е㶶
̸ҡͷҲ֪ڽţǵûдǰôˣǸ¶֮󣬾ǱѾų⣬ЩϢǲֻҵġܸЩҲҾ鱨жϡ
˵
̸Ҹ߼ҪʲôڽȻҲˣΪ֮ҪȰѽסõԨõ鱨
Ƭ̼Ľ纾
̸ֿ˼£֮Ҫ֪Ԩкһ˳ԣƽؾôͻںôҲ֪ǻεȳ̶ȡԨߣҪ뿪룬һ뿪ǼҾʧȥ˱ӻ֮ǺǼǣϲ׽ĺ˻šҽպıӻɡֻҪغ̸Ͷضܻͺƽ
Ľ˵ԭء
е˲ǧأ̧
̸澹Ϊ㣬Žⶫ
ȻüΪҪ㰲ţ
̸ЦЦ㵱ɣΪ̸ңҲΪԼ
Ŀż־ȻżͻЦ⣺ĳ֪ʱص£纣Һܺڡ
ʱ仹ܵȥá
̸á
纻δޣסˡ
ϧˡ
Ľ纱˵סˣ㱼ǰ̫٣̸ô̸֪飬˵βһƬζѡ
һһ֪أ
̸ͿͣĽվſڣȻ˸ս̸̸Σôμǰʲôܵģ̸Ŀֱûô򵥡
˦·ˣĽ»ص
̸ȥԵֻûü£еԼ͸һʺ죬ڿѪ
ѹַĿܾﲻԣ
Ľһץס̸ַ֣ϡ̸ǳң鸡Ծ죬л˿˿
󡭡
˶
ĽĿƵĿ̸棺ǲǻʲô
㡣̸Цұ˵ġ
ӻ֣ĵū¡
Ľ¸̸ĺӣҹζඪ˿ռȥϸϸһο÷ǳԽ϶̸˶ңֶһ飬꣬Ѿ裬Ǵ˶ѾȡĽԼռ̥ǣ룬ⶾѪֶûЧ
ûУҲǰ״
̸ѾԶ
̸濴ɫֱ䣬һʼЩϣǰŮ˵ҽƽңۼġ
ΣȲˣȲˡ
̸˶µȥֵģֻסһЩ˵棬ָŴ֮УʵŨ
ЦȲǲǣʵҲ֪ԶˣҴǰֻÿ¸ʹһ£һǿԣһڿѪҹܶ򣬶˵һꡣ
ĽĬȻ
ǣ̸ж̫ˣѾһܿõͷ
ѹôżԼĺǣδĳ·
Ȧ΢΢Щٶǰ̸ʲô٣ǰվǵˡԴʶ̸濪ʼ̸ܺúܺá
˭µĶʲô
ֻ֪ⶾ˭µģôµģŽһ⡣
̸¶Ȼ纣ҷ㣬Ƿ̸ҵĶ֣վǱҵ뷨ǼӡҪס⣬ȴ򽭶꣬ҪĲţ˰ġճȵĲģ긴һոһգԼм˰ɡҹУ˵ⶾֻǻѹֻʹһҩշ֮ǰ̸һֱûҷһһҩŶġ


470 ȥ
Ϊ˸ĸΪŮ֮ԶҲϣۿҵĺǳ󣬿ϧ̸Цҵĳ˰ɣ
Ľһ̸Ҫ㣬Ҳ̸ҵĺӡ
̸Ц
ĸŴ󻧣ֻȨ棬и飿
շҩ׵˸͵²͵İ׵
Ц׵ó顣
㲻
ֻ˵
Ľ纵ȷǶݵģܶԼĶӶԼֵ֣ˣ̸һԨֽţԼ׹ⶼµȥ֣ƾʲôܶԼĵ˺ģ
ԸԨƽȹ
Ľ纸Ȼˡ̸еĶǱĶҩⲻˣһ뵽ǰֻһµķŭ
̸ԼÿţҪװʲô֪סҪٶȴҵӣʱǰ£ƽң̸ҵѣǶȥãҪǲ鷳ǵȥǱԨĵ̣Ƕܱҵӣ纣һоͰˡ
ԣ̸Ǽ٣Ӳ档
飬Ƶ̸˶ΣԶھǵ
Ľ纺Ӧ£̸߳ҵʱ򾹺ܻ㱡
ݣʱɫѿæ̸̸
ֵܵĵĽ˦˦˼˵˾ߵⶼʱͣȫ˻ѡ
ػǣص
ĽҡͷҪתƻƽңҪˣҪ죬䡣
Ȼ̸ԼöΣƾʲô
øϽ
˵һȥˡ
Ľһ˼侲˺ָܶ࣬صиŵù˸ţҴӦǵ̶ӴƽôӹܡУţһҪСģ˷֣ԨС¡
һԸش֪죬дʡ
ϰҴ׼дáĽ˵
ؿ첽ȥˡ
Ľ纶Դһƽľĥε飬һжԤϣȻֻš
̸ҳʱ̣ȰأĽյӣ̸ķ˷ģĵǸ¥Ʒ衣˵Լʵû˾ܾأ˵ԼѾڵǸ¥شݡ
Ľ纲뵽Ҳı̸İ֮һͬŭ
ϴȥǸ¥Լ
̸ױޣһֱڴĿ˺ܲ
̸ʲôֱ˵
Ľ纲ϲȦӣֱӿżɽһкܶҪæĥˣкȲ軹ˣûǸ
㵽Ϊʲô̸˹治Ҹ̸ٰüƻǵĹϵ
ǣٰü̸涼Ҫ֪֪
˵ΪʲôҪƻǵĹϵзԨԪڵķܱȣŶƷ󳼣רģ̸ǧ򱶣
ĽչЦ˷ģҶƻǵĹϵȤ
̸һǾͺá
ĽҪߣȻ˵֪Ҽ޸̸ʱ֪Ĵڣ̸ϷҵǱҵʱ򣬼нĸҵģϷ˽ǵ͸ѣҽ̸濴һ㡣
Ҵ֪ڵڣһֱܼ㡣
ԺüˣⱲӶٳǰĽ˳˵
̸ЦˣʲôãԶ̸ڣ۾￴ҡ
̸ˣˡֱԣѾӵĸףԴ׵黹ٸɣ̸Ҷǹ֮ˡĽۿöķһΣҶ̸˽⣬ڳɻ֮ǰûи飬ܸŮаеģҲ֪ߵʲôزΪβͷ룬ǲҲĥĸأ
̸͵һ
Ľˡ
Ǹ¥ϣ̸˳Ĭ
ĽҲûصվӭ׼ãʲôʱ
ϢĽ线˿ɫҪˣ̸֪ʲôʱʲôʽ
̸ûȶá
ھǵţ˵ׯСˣĽͶĻ
Ľ纳Ƽ̸ߵĳ滻С˵·ż̧˼ӣĻ
Цý쵽¥һ͵ķ
ͦصģһĸʱԵխͻ˷Ӿͳȥˣ̸ĳӣһСкСŮӶ۵ĺÿЩĿ
үС㣬Ľˡӡ
ӵǹɣˡ
үĻүס𣿡
Скͷ̸ĳ̸£˵Ҷסˣһչ˺õģò顣
ү涮¡˵
̸һ˲ģȴܴ˵ƳۿĽ纣ʣҴø뿪ߡ
ã
Ľ纵˵ͷؽ׼һЩóӻ·صĸߡ̸ĳǸǣ˵мв㣬внϸһӣԺѣĽ纰æһ
ĽһһӦ£ˣ뿪վ֮ȥ̸ػ
û󣬼Ȼ͵ˣ뿪ǡ
ʱŻûǵ˳űߣ̲飬·ǴӿˣûʲôˬС
뿪Ľӿ첽ͬʱȰĽҪļͬʱ뿪
ͣڻͷϵĴҲǿȥ
ʵûˮ·
̸ҵĵ̣ˮ·Ȼȴܲȫ
Ľ纴źߵ½·ھֵ˻ͣû··ϣҪܿЩҪֻرܻ
̸ߣ̸¶£ã̸ϧڿ֮һӣҪҪĽı壬СѾͷ˲ŷ˯ȥܸϸ˵
ʱĽ纻֪ǵ뿪ʱ̸ʧˡ
ⳡ̸ԺĲ񷿿ʼڣܿ첨ԺԷ
̸˲ʱŵġ
ԺŨ̹һ̼ͣͽȥˣҶ˲٣û̸ȳͬûȳĻмĴүС㡣
̸˽첢ȥĽ纣Ľ֮󻹸ĺýԼ裬֮ȥһҡ
ǵˣ˵˻ȻҲΪ˷Ľ纴ڻˣԼĸ֧ء
һ̸ˣʱֻ߻յҡ
̸˽һˤȥߵԺԺǽˡ


471 
оһ룬ǿסүأҶɥүҩԺ˯ˣһֱûС˴룬ûүȳ
ת
̸һƨɾ˵ϡ
ûеģץԼŮ˵ҪСүС֪ǻẦµģ
ˣүСûȥ棬ү˵үֲˣСүǰ̷ǡҲûȳ
Ҷ޵ᣬͷֻƼһ˫۾ͷüëȫûˡ
֪Щʲôǵܱܲס˵
̸һڣ˹ȥ
̸ҵĴѾˣūǴԺϳľʬ壬˵ģСģ㶼յڣֻܴӺϵƷǿϡ̸˱ȥʬ壬ҲˣյòҲ̶õʬ졣
󾭹ϣϴ̸ָ
̸̸ָ֪ΪϲĶүӲ
һ壬̸ߵĳ档
Ҳܺϡ
ү̸´ųС̾ϢСӣ̸Ըðġ
мˡ
̸˿޻ȥüΣӵʬǲ֣ιȥŰ£ȴͿ̸ҷôôܲ߾̸ңҪô˵£̸Ҳǣ
Ҫ䵽̸ϰ
οã̸סһЩ
̸ˣ̸ҿ϶Ҫ˽ӹߣⳡûпΪģ̸Ľ纣˵һǸˣ
Ľ纵顣
վվǱ߸ǣĽˣպھˡ
ʱ̸滹úõģڼҩ׼Ϣ
ʱԲϣⳡֻ⡣
дǵ˶˵⣬̸Ҳ⡣ɷӶˣкδ㣬Ǹ̸˵ǱȥѸǻңһ£
ܻؾǾ°عѣңҪ̸˿ܵǨŭ
̸ûôɵϲ̸棬ȴΪ̸ľһʰʹ飬̸ӷɥ֮󣬱˻ȥˡ
͵ǣ̸ϼ޻վûۿЩ̸ĵ˵⣬̸ū͵ĿڹҲûʲôԣ̸ˡ
Ľ̸֪ϢʱѾȥС¡
ʱӽϣѾ˱ءӱ·Уûֱӻؾǣȥ˻ǡ
ͬʱ۷ļѾԵĿĵأƽʱĽ֮ңӦ˳Ľӻ˻ǡ
Ľ֮ңӸ˸ӣ̸һԶŮϲĺӣǶ
̸ĳѾ֪زȥˣˣ˵ԺչǣĽ纵ʱž̡
̸ˡ
ûǳٹһҲҪȻֲҵķʽԼӵƽ
ѿǣԺӸ̸ûϵ̸ǣ
Ľ֮ңӰڰǡ
С٣ƹܾóԵĴӦĽ˵Ƕ˵Ź£չˣһڴӦڻլӣǰǣչˡû죬̸ĳҵ˻̸ļƻֵĺ޿ĳҲ˽ѿ֮ƣӴӡ
ȳˣĽ纱Ҫˡ
֪һȥԨΣգҲھǵĺǣһӶס޲ɻؾǡ
Ľ֮ң˻ǣӷ糾͵ַߣȻ
ǽϣĽ纻߰ŵ˾ǣһ·һƥ˾ǳܴ
صѾҹ˾ȥ˿ųĽ˳ӿɹˣһСڣطϴ
ʹ˯ˣĽ˭Ҳû
֪ȵڶڼ˱˳ʲôӣ˳棬߸ȥ鷿
Сѽѽ˹ҪĽֱŽֱ˳˵µš
һ·һΡ
Ҳ꣬ǰƽңʱ̸ã˲ٴΣǸŵ꣬û뵽겻ˣһôҵһ
ܿ겻ˡ
Ľ纻صǵ죬̸Һ͸߼Ԩˡ
ԨʱѾ˺ܶسǣ˺֣ݸ֣ݸԨ˵ģѾ֣ݸѧĶû⣬κ֣ݸ֪ѲΪƷ١ѧҲиô˶ĿտطԺеģڶҲԼΪܶѧӵʦ
ʦ֮Ҳ٣Щ˵˵ܶԸΪʦȷ棬صȥ
֣ݸҲ˳
Ԩ֣ݸ죬ȥһվꡣ
ȥ·ϣǰδеһɱ
ж˷ȥ·ϣ֣ݸ֪ɸĻĽЩǧ˵Ķ֡
һս֮󣬽٣սЩ˻ˡ
⻹꣬һ쿪ʼںٲά裬Ķػ⵽ɱȵ˳꣬˳֪Ÿ̸֪껰ڶ쳤֪ͱ˷ֹ˸ſڣǰİѪд˼֣Ԩɱҡ
ݺԲ˵һԨʹղ󳼱ɱɷ
ҪԨʱȦ֪
ǰЩɱԨԤܼ֣ԴĶѰˮͷڡ
ǴĽ纸ĽⶾҩҲʲô׶졢˪ģûü½ⶾҩһغˡ
ʵĽ纸˵׶˪ģЩڶûеģԨ볢ԡ
ڸиһ죬Ž鳤֪ڳ֪ĸѳ˺ܶԨ¸̰ͬī顣ֲʡǺ֣ĸһʮһʯֻʯʳʣµʳȥڳ֪˲УЩʳ͸Ԩˮ·䵽ƽңƽңĳ˳ȥ
ԨȥĻЩ˶ɡ
һ̲飬һй˵ЩԨ̫ģ
ʳǹҸùҵʳﲻ⣬»ǣ̫ӵ£
¶̫󣬽޷þֻܱ˿Դ֤ݳ۸ǰ
һڣ˹ȥ
˹ȥ
㻺ӣ۲Żָǡŭ֮ԨĴ󳼣̫ĵճӣ˹ᵽһ֤̫㣬è壬ôôɣһоǣ̫ӺԨ֮У
νԸ̫ʦ
̫ʦϤĽ̵Ԩ̫ӣûɽ̳ҳӰ
֪Щ棬ǵķûұۣʧȥ̳ˡ
ؿڶҪˡ


472 
ЩԸ۵һʱ˷Ӧ
þǵĽ˽ԨĸۡΧס˵Ȱ˵Ѿͷó롣
ʲôˡ
ԨұΧˣ
»ֹּǸκ˳룡
źţ˶ˣλԪڳȨԨҪùˣ
ˣΪϲ߻߻ǳ»ʺĵճӣϷٵϲŵôһޣٰ۰֮£߻ĸи̫˱ܳ谮ƽ۵鷿ȥӵʱҲ˳˱ĹΣ¶һֱӽ˱Ѻ˻ʹ뿪
Ǽһȫ군ˡ
˶ģ
һҹ֮˲ͷΪżϻϻ˸ӣһ˵۵Ȧ졣
Ԩǲǳˣ
ʱҪסģĽ̾˿ǰڽõϢ˵ˡ
˵֮Ȱο㲻ҪżЩҪôԸԨԨһԴеġҴӽ뿪ʱҲ˸ţ˳ԨһҶھǣ᲻ǵġ
ʲôãǺܹ˼ҡ
ĽţֻҪԨһҲ
š
˻֮ǰҪסˣġ
Ƽô꣬Ľѡ
Լūǣһܣס鷳⣬û²Ҫ⴫ţⷢʲôᡣ
ܷʲô᣿
ȻǽΪҪͨ籨ţӵӶ񻯣
ĽҲһԴеˡ
ڽụ̂ھȴǡ
̫ʦг»ʺ󣬳Щ֮⣬жֺأȻ˺Ǽҵ׼Фˡ
ǳȥȴû˵Щ˽
һľĽס
ŮǰŸհΧǼңĽױˡ
ڳ͢ѾĿһϳǶԨĵڳ͢ϸЩϹŶչǹսһĽɤð̡Ľ۵ĸˮ˼һںȹ˲˵Ԩȥ֮ǰЩ쳣ǲԵ޹ʵԩǸҶ϶⣡
Ȼ⣡Ľ纵õϢԺûţǶһĻ
淢ԨļҶԭǺˣһھһū͡
еԨ뿪ǼΪ˿һԺѧ˹򣬵ԨԨĻ
պƽﻰ࣬еһĺˡ
ûʲôǣңǸһϵͬľǣͬڼѧգϵ٣Ԩ뾩֮ǰȥͬ壬ͬ弸ӣ⼸ĹǮ
ͬΪɶ˵ȥղһлͬ嵱һ·ϵϣͬԺлĻǵӴȥʧӡ
ĽʹĶˡ
Ǵ岻ڱ𴦣ǳ긮һ
Ľ纶׵飬Ľһ벻ף
ﻹи߶ӣ˵뺦Ԩһҵ˺ӣҪЮºӦȫҶ˾ʣôһˣ˵ʲôᾡӵġ
ĽҲȥֺҲܺˣҪ־͹ЩݲԨˣ
Ľ˱֪ˣȥܾܲԨЩǺģдŸϼҵˣһԨҪӻܵҵõæģ
Ľ᣺Ѿ˴ȥ˵ġ
ЩūͶǺģǼҷޱӣдŸϼҵ޶ˣ¶֮ҲʹĽҪҪϼǱߴţһǴ˱˺ˣһǰһǴˡЩԷģҪģ뵽ɷģĽ纺ܸж
Ľͦпģ̾˿û˵ʲô첽ˡ
ǵڶġ
岻ˬϢûȥãһ˵¾ͼææĹˡ
Ľ׺Ľ纵İţͷͬĺܺãʣµĽҰɡ
Ԩֻһǧȥ֮ǰ⵽ɱֱݣǱҪȷİȫѡ
ܵģҪԨ˶֣ᱻŪηɱģ
ĹŵӲ£
ò׽ͽһҰСһߵλϣۼͽܿʼΪӪʩչıŶӷȡ
ǰģ֪ʥּǼκ˳룬˻˼Ҽҵ׷񣬹ũׯڳкöȫǼҪģʵ߲˺ͽȥǼҵĳһӷӯöӣЩĶ˿
Ľ纻ĸ˱ӱڹˣҲ֪Ρ
ͱˣ֮ǰ²Ҫӣǣ°˵ºϲ᲻Ǻܿ࣬Ѿó»ʺ쵽ʺĹȥˡ˵
Ľ˿
г»ʺӦţӳԲ˴ͷ
ֿһۣѹ˵°˼²ҪԨǿˣ˶ǲͦãԨⱼǽӴˣ˶ŵùģĳʳҲԷģõǵĳʳ϶ֽš
Ľ纻Ȼ
˰˵ҵʱҲ˵
һ̫ģӸȻʲһΪγԹܶ࣬ӦԨ࣬˵»в
Ͳˣƽͺá
Ľ⻰ȴû˵
˵Щȥһ½˳ȷ˵ȥС￩Цǵӣүүȥק˼ҵĺӡ
һСҪæȥҪ£ӻˡ
ǰĽ뿪ʱӶú죬Ҫߣﻹһӣжֱ˵û۰⺢ӡ
ȥʲôأ
ȥ˶
ʵ۵ĽףǱȴһĵĻ
ԱҲܵԨİȫ⣬ԨҪʵԼԶ󱧸оǸµŵùĹ֮Ȼ۵ĿģϸԨϦദǼǼҵõůдǷ濼ǣȻϣ飬ϸһȥҪԨƽؾǡ
ɳȥܸ֮̾ϣԨܻΪģ
һģûԱ˵
˵֣ü˵ҵý㣬û±ȥ˼ҷᷳвУ
Ա˲
ֵȢ˼ҵ㣬˼ҷ޺гԴףӵ
ԱѾΪѵҲֻһһۡ
ҲȢԭġԱ˵ʱֲǲ֪үҪʱȢҪܴܺίġ


473 ؾ
˵һףһǵ㻨۾û·һҿסɽ˸裬㵱ѡ·Ϊ˴֮λ˵ʲôίѵܵίģ㵱ССĶûȻѡС˴֮λھͱ˵ʲôԲסĻҪ˵ǰԲǹڻ˼Ƕ˼ңˬ֣õԲһڻԲһǸٲϲҲȢˣ˼Ůί˵ùȥˣʲôʵûбҪҲǳһ׵ˣûɶá
һûδһ档
Աɫʷ׳Բ˵
ѿɫˣô˵ʹˣôԼǡѾǴҪĵλֿɵáŲ¶Ů鳤ûʲôãѪܱûûǿ±̫ˡ۸˼һиƷԱĸ磬иƷĽ
û۸Ա˷
Цһ˰㣬͵Щﻹ۸ˣ
Ա˲ˡ
˵һ㵽ˣǰڲԼĵλԣ绹ҪĹٴˣ϶ҪؾְʱҪǻ̬ǾദԼúɡ
˵겻Ա˷Ӧתǡ
ѩˡ
һѩ׷Ӱ˺ܾãԱ˲Żعһ˶
ĻûãҲֻԱһ֪
˳ȥʣµľֻеϢ
ʮ״Ԩ̰ܻ˽ͬ͢ǳȥ˾ǲԨȥ˸Ԩ̰īβôǳȥʹ˾ǰ
˾ɵ˿һεѾȫ۵ĸˡʮǻиˡ
˾ѡԨڻʵĿеķ
Щ붯Ԩ˶ĥһ£ɱںĺ
˾ɵʱģʱ򣬶ɳȥĻѾϵˡ
˲ö֪
˾˳꣬Ԩʱŷ֣ηŵԨһԨмƵѡ
ԨӸߣòãҲϼѣѰװҲסûֿƿϵĽαװסܵˣضڹ˵϶Ƕ˴æѾʦˣҸٰ绹ס
˾ԨҲȥҿܵĽ
ŭȥͬʱȥԨ
ܶ˶ٶŪȥˣֻнԼ˲žֻ֡ɳߵȥˣ
ȥˣ
ǰͶı£Ԩ˴ӳȥǵĴ
ʱ򲻹Ǹ׽˶Ѿȫϲˡ
ȫǲ··һһյģƣ˵ֲǣŹչֶ塣ݣ˵ȻǽֱʣͳһӣһĶӣ˲ű긮õȥġ
ΪɶΪ˵Լ˵ģ
֮󣬸˶һʱУ˸ʾȥЩ˲ĶȥǼǡ
۲ͷǽ䣬ͽǴӸùˡ
ʵǴ߶˵ĵطԺԳȥԺ˶ӣǰٵģҪͨŵ۵ƤѶȡڵãտžôһ֣˳ȥ
˵˴ϣһһһڵž˲Ǻöǵﲻһ·ű㵽˳ţڳſڣһ㶼ۣɾͳȥˡ
ȥ֮˵ͷͨ洬
洬ŻױݣһβʲôǵˣǴ˻ԨǰСˣһͳ촩˽壬߻ĸ̡֮һͷǻ˴󴬣ö֮Ļؾǡ
˾ͨݣٴݣѰİò˾ǡ
ԨûؾûǼңֱӽͨ˾ţ֮ͨ˾ͨ˴һʥ
ʱѾʮ¶ʮˣ겻졣
ԨӺӻģ֪˺ǣ˺ܶ࣬ţϱִϼ̲飬ʵ򱳵Ѿչ˵顣ǳ죬Щǻûü䣬Ѿȷ֤ݡ
ʵҲ˶ţߣܵ˽ǡ
ԨõѡΪϵشòա
ǿ쵽ǵʱѾ˵õϢʱЩ˻֪ԨԺĿֵģأҲжˡ
Ԩûо飬ĽͳУЩһǲٵߣ;С·ϽɱȻ·ҲУĲࡣϧˣ³ԨûС·ңݣö֮ߵĴ·
ǴӹٵϽЩ˷û
֪ԨѾҲˡ
ô죿
ô죡
һʱ䣬Щǣ˶ˡ
˭ö֪Ԩ֮󣬾ǵžͱˡ
ǰµʱεһأԨӹεһأһһ
ҽǶȥˣȥ֮һҡͷǰҡԴҪԵľ
Ǳ²ˣ̫Ҳˡ
̫ӵĲ÷ǳΣε˻ûعٻҽ
ӱֻ̫ѰСȾ˷纮ҩܺõģ֪ΪξҲ˶˵̫̯˴£żϻ𣬵¼ˡſЦҲУĵڴ
µ˶ˣ۹ȫ˵ϻˡ
˭أ
Ȼǳеļү
˾˻ںԨֵ£̫ҲŲˣΪӵվ˳
˵Ҫ飬Ҫʵ°¶ʲôˡ
°˿ˣش˵ԨǴ˺ͽλͳ죬˲֪ԨѾؾ
ԨﳼΪλΪһӾ͵ˣ
п϶è壡
ųǱ㿪ʼչ˼ҵĴǹս˶ΪԨ˾ٲ׵ηǱӣ̲ӦԨѺٴݵĻᡣԨΪβϳ°˵ּǴ˻ظ㣬ˮʯ֮ǰó
˿
ûãûгȨƫƫŵĵز
Ƕӣô¡
ʱ˳˵Ȩƾʲô£۵λҶǻʵ۷۵бӣҪܴһܡ

֮˵е㳶ʼ飬һ˵ͨġ
һӾͽסˡ


474 
ɵһȿȱµĲ黺һЩߵ̫ӺЩִ֣ŵǸʱ򣬺ǱߵĽҲõˡ
ϣʵҲǴҵĲԡ
ǣеֻ֪Ҫ죬а취ƤϢŪЩؼˡ
׵Ԩ
Ҫͳ첻ףҪһ޸֮ĳףοĳڸн㣬ǵֶμ򵥴ֱҹɱϢǱǼңǼһˬ·
Ȼ̤ǼҵԷǱ֪ϵˡ
¡ӰԨӣɱֵĵȥģ»Ǳӡ
ͬʱҲˡ
ԨѲ̫Ӷһվſڣ£ֿɱǣĿĮ񿴼ľͷ
¡
Χǵȫǽ̫һ£߰˸ɱһûܵȫŤסˡ
ЩɱֵﶼŶǵָŤֽŽȫ̲
ȥɱֵһȶȲ֪˴¡
ɱɣͶ
֮Ҫ˲ڣǲпڵĻᡣ
Ȼһ㣬ǼиҽĽڣʲôҩ˵ǰһӶܷ֡
ˣһɱʧܾζʧܡ
ͽҹѶЩɱ֣Ԩ֤ϵˣһʱ
ϳԪɫƣһϦ֮ʮ꣬ͷȫˡ
վĹǰţĿ޶Ŀһࡣ
ԨҲվĹ֮УŶƷԱĳûѺˡҲϢһĶ֪ʲôԨôҿּ治µԴƽԨΪ۵ĸߵﶼһƬ˰ķУҲ֣Ľ׵ȸһύõģҪԶжԶ
˾˺Ƭ̣Ȼ˻ع
̫ʦϳˣ
ŵģ
˻Ȼ
̫ʦϳϳ̫ʦȴȣضֳ˲õĴ¡
ĻţҲ˺档
̫֮ӾҲˣ
˵̫Ӳ
̫ӵɫܺðݰ·磬һ㶼ﲻã
̫ӣҲڵ°Ĳ½ˡ
没ˣһز岡Ĳ
ڳǸǰڼ·ģһ֧ŲסϾһֱڴȴȺ
Ⱥ֮˵ǰ䣬˵˵ɡ
ԨжӶ
֮Űˣ£ǰտһ£³ǵһϭģðΪҪ˰ѧΪı˸顣֮ڶ֮󣬹ԺſڵĿɢȥˡ
ȻѾ˺ֲʡȻҪһʱ˳ͨС
ӶΪ㣬һȦ
ڴ˹жм˵죬Ȼð͢ӡ£мٵʱ˵ڸãֲö֪ںһֱ׷ߡɱһֱ˳긮¶β
긮ʱ;һ˾ųɱÿһȫ̽໤˳긮󣬳Щ긮ԭ򡣡
긮ǴʢǳҪ֣УһʮһʯĴɳʱ֣긮ƽ˰ʯʳ
ˣ˷ֳ˳긮ܣ긮֪ﳼɱڡ̰ī
ͳ˼Ȼα֤Ҫݳأضưոݡƾͼƣ볤긮ͳ飬˴Ľ֣ڸȥõȷ֤֣֮ݸѧ·İ£֣ݸѧѧӶ׼ٰɳܻؾ
ͳͶ;֤ͣһʹﾩǡ
£˲ʧܣ;ɱҵȣҵȶ˾󣬳ͨ˾֤ݣѾ֪ڸоϢȴȲǱǼңͼɱڣһСЩ˶֡
̫ӵ»ȽҺϼСתƣǸѡ
ɱûе֣̿ȴץ֪ЩˣǸԪ߸ϣԼ
֮ѻȸֻԨĿɨһ˵
¡
ţţûһ˶ס˺
ˢˢĿԱ͸Ԫϡ
ԪһסԱȴ£ЩվסǻӣͦվסãҪ΢΢°ڣõ˿ĵĻ̿֡
Щ΢΢
ǲˣΪβģΪ
Ԩǰһ֤ݵӸǰ
к긮ֵ֤ݣи̵Ľ֤ݣдƱŵƱݣи߼ȡõ֧Щ֤˸긮̰īйصǸ߼ҡ֮ǣϣڳ긮֪鷿УֵԱ֪ţ֪ĸ˲УиԱԼԱʹ͵¼
ȷ֤ݣ˵Ŀڹιȡʳļ¼
Ҫ֪긮Ǹ֣ʳһ滻ֻȥͽģиЩʱģۼǲ̰ī˰ʯ飬ǰʯˣ

ȫͳƵʳ洢ҲͲĿˡ
һڸ󳯳ϻӣ˴ʢһĴʳʲôǹ˿ڴڵĸûʳȫˣ̸ʲôң
ΪɶᱻԵʡ
ĳĶӣû·û·ǽʵ۷һ뿾涼ˡ
һֱֽԱͷϡ
ԱҶ㣬ҵͷѪ
վ£ʳ̰īԶʤڽ̰ī˾ٶ˶ҡ֮׷鵽ף
֪۴ţ̫ӣ飡
ԱԽڶּ
һ䣬ԱһֱͷڳŲסԼˣͨ˵ϡʳ˶һֽͷβûٿһۣû͸Ԫα⣬ûóһ£ֱӾͶˡ
Ԩ͵֤ݣν൱
군ˣ
Ԫ군ˣ
ûиԪôסԪվӦԸ̫ӵµ飬̫ӻϳһģ
ޣʲô
ԨĿԪû˵Щ֤ݻøԪͦãֿԵд
Ԫش֮Ҳֱ
ĿԣԪеԨӣʱŭա
λһƷȨԪԸţһʮĺ̫Աʥּϳ棬ߺýԪȥ͡
ԪţԨûߣԭվſ
ԣԪЦˣ


475 
ΪҪ⣿Ԩ鿴ŻЦ˵߸Ͼ𣿡
ҡԪ˵
ԨҡҡͷҲ㣬ʵϣҪлл߸ϳȫ߸ĶûӦûӦںԺȥ뾩ţ˻ǣԨ֮أнճɾͣȫ߸̧ٺͳȫ˵Ҹл߸ϴԡ
ߡԪЦα
ԨЦݣðɣͦαģҲԸǸαˣұ߸˵һʵŮòǧ򱶣ĳ˵жҵİ֮һҶ԰壬ֻܹĺ񰮣ǧ򲻸öҰ¶֡
ҰҵǣԱٳҰ޵İɣȥܹеܲһֱҵӡڱɿһö۵㣬ðӶȨ뽫ҵڿΪŮλáҵۡ
һ㣬ɱǼˡҿԲҪҵ޶ϸȴκ˶
߸ϣأ
Ԩ˵ٲԼֵǽԼ취ȥɡ
˵ﳤȥ
һյĳῪ˺ܾãʱѾϦ£ɫϼУԨٸǱӰһĨĹ⣬ʹ˵ۡ
Ԫߺ޵Ŀţˡ
ԨصʱΧǼҵĽѾɢˣʱĵ£˯þЪ¡
˱Ҳ»ʺ˻һžֱĸ׸ǰĸ׵ĽűߣҡܵɵЦ
˱ܶеƣȴ˲١
Ԩ鷿˵˴󹦣ǲҪˣڹʺ˵ܰһεĽѣ»Խ
ٿɡԨЦſӣô
Ҳһ١
ӿ۾ȫǡ
ԨƬ̣˵ʮˣ鷿꣬ȥӼʮ³
۾ھͿȥ
ڻ̫С᲻ȥݿͷġԨ˵
Դֵ̧ȥˡ
ԨúЦôȥҪȥҸһᡣ
̧ͷȥȥȥţһ˵˺üȥǵԨЦԴҲȥҸԼˡ˵֣ݸԻؾ֮ǰһϲ
ԭǸСԼҪһԡ
ԨȻҪ壬ڹԺԿɲڻʹô򵥡
ͷ鷿ʱС衣
ԨʧЦܶӶǰǺӣŸż¶СԣҲˡ
ͷ¶ĽᣬĽ纹Ȼܵģʮ꣬Ե𣿡
ԵġԨ˵ҿƽңȥμͯԡ
մʢĹأͯԱԭܿԨ˾٣ҲֻĶӻȥԡȹͯԳΪţܽٵȨöӻؾǿԡһûĸôԭԣӶٻһЩĸ÷̫˲Ż㼯ֲͨ飬ѶȺܴ
˾֮󣬻Ժ͵ھǣȥһӼпƾҲãüﳤҲգԵӼȥѧϰ
Ԩ˽·˵Ľȴʲô
ĽǿĸףִöСССȥѧĲ٣ҼļӶ˾ĵġ
᲻öӳԿ࣬ԿͷɲˣܲһӶڱӻǣúȥ
鶨󣬸ܿģ鷿Ϣܵ˶ȥ
˵ҲܻȥͯԣҲܸˣ˽һ˵ʱνУܵȥҵĹȥȥ
صĴӲŰ꣬Ҳž̫꣬С
˵ܵܲȥĻͦϧ
ҪȥμԵĻͲҪˣȥ
һûôù𣬴ǰһֱֵβ
ǼҺͶСµԪ̰īİҲ鵽β
һƷȨԪˡ
Ϊߵ˾ͷҪǣİǣ㣬Աڣǣ˻Ͳܼ֮
۵ˣͿʼԽԸԼѪΪ꣬Ʋʥ⣬ȻҪ󲿷ֵԪơûϦ߼ҾͱȦʮҹ죬߼ȫ˴Ρ
鵽̸Ҳǣȥˡ
̸ǣȥĲָ̰ī޹أԱΪճ档̸뵽ȥʻûʲô̷̸ϵʮֹϣûʵ֤֮
̸³
վſڣзӿ
Ԩĳãʮȥо˵ĵߵߣ̸ϸһ̵㡪ϣ´ա֪塢ԪЩѲã־ϡ͸Ԫߵý̨ҲԶˡ
˸֪ĸе¡
ʮ갡ЩߵߣڸʮȨֻʣȼˡ
Ԩͷ֪ԱǵһҪ¡
ΪԱ̸ʼ˲
Ϊ󻰡
ԪȫҶ˴ǣܶˣΪ߼ҸԱ׹ϵ߼֧ԱĳǲɡǱ粵˵ģԱụֵ̂µ˿ɲ֮ܿ½½ˡ
϶ѳɶ֡
³ʱǼ˸ˡ
ǸŮӣʱͷϴñǴˡ
Ԩ
ñƿ¶浾һ㲵˵͹ԨǰǴˣСŮԲФ벻ФĶŹ游ɣ
ͷĵ졣
Ԩܿ˷߼ȫ˴ΣΪ㻹ߣ
浾৵䣺ɥ֮һֱסڱԺûԺץңϢĽĳǣԭȥ߼ҿ߼Ѿ˷֪˸游ԹԹҶ游Ϊ˳ȫҶԴ˵һǻн̤˿СŮԸһ游ˡ
Ԩ游ﲢǸٵ˽˶ԹС㣬Ұﲻ㡣
ֻҪһܰ浾ֹˣϥˣֻҪ游һѣֻ游һСŮʲôԸ⣡
ѾĴ㣬Ǽ̤ϵԸ⣡
ԨҡͷС㣬ﲻ㡣һǣգûô򵥡游ȻİϧܸߴΣ۰
Ҫ۰ҲỨѴ
˵Ǿǲˣ
浾ּֿԨС㣬һȰȻѾͺúûȥŶԵ游ϧ


476 
Ӳ˵ġ浾˲᣺߼һңҾ߼ҡ
ĿһԨ
ʱһۿеˣǵʱ״Ԫν֣ھ¥һƳӴ˽üϡãӸƣٺ˸ԨԶ߻ǣΪⱲӶû뵽·תؾְżӱԺھϣԶԶһˡ
ǲںڰӰӣܿ
εĿͿӣ˵ĲĿҲûа취ȻĽҲʴӣΪⱲӶˣĸС㣬Ժĳҵķˣû뵽֡
Ե
Ȼã浾ϰ˰ݣŴˣǣ
תߡ
磬Ԩֺøо壬Ŀ͸浾ԶȥĵϧˣͶ̥ڸ߼ң³
Ԩûٹܡ
浾Լȥ̲Ͷ߼˹һԪ㱻ʹ̾Ϣ
ʵ浾ȥҲã浾˳࣬˭ﶼһʹʹĸŸ߼ҵĳɥȪ±ӻͶ˼ҡ
浾ǼҵĽȻ֪Ԩһɤӡ
Ԩ˵浾ԪģĽ纻ЦˣԪǹֲǼҵķã

Ԩ̾ϢͶ·
˼ƣĽü
ԨЦˣڻ˼ҲǷ˶òǣûɣҷ˱̫Զ
ĽЦһڣ
˵Ż˱ˡ
뾩֮˱һ˵ȥͳСһͰ͵ıŲվſڣ˵׼ţԨĽѾޱ
Ľöӹ˱ôˣ
ʲôʱ?˱ߣץ䣺鷿棬Ҳȥ
ǰ˸߲ҵأŶֲˡ
ĽЦһ㶼棬Ǹ粻ڲ棿
ǽεʱ򻹿԰ɡ˱뻹˵ʵ¿֮Ͳ棬߻ﰮ׽ŪңҲҡңҲ̫ˣӽʲôҪѧþòŻᣬӻᷣҡ
ưСһίã
ԨЦ
ʵǻʳﱿʳʱ˻ЩԼʵ̫
ĴԶ׼˱Ĵģѧȸ죬˿ʳž˼ұ
ԨЦŸ˵ȥʳİģѧðô
˱˵
ܲͲǸйȥ̻ʳ
Ϊ˴ʱ䣬趼
˱⣬˵Ҫȥܵá
ԨȥȶԶ˲ŸĽ˵ٹһЩʱҸ˱һϲ
ʲôϲĽ纺档
ԨЦ˵Դӱ´̼һֱã͸¶Ҫ̫˼ң̫ٸϾʱ鷿ȥһ̼ӻ顣ԭȻƾܣȻ˱һڹµȨȥһӺˡ
̫ٸѾǾ֮һ⻹Ȩӽƣ
Ǵ߯ĴЩ
ĽЦһôˡ
֪˱鷿Լϵʱжˣſϵģʱˢľֱ壬һ˫۾Ʒ⡣
Ԩ󳼣̫ٸʵǸ̫µְλÿʮʱӻϿΡ
Ͻǡ顷κȤǶ档
¿εʱ˱˹ڹضûֱ˵ϣ˵ǰɲסŤʣԺ𣿡
߲ˣԨʡ
˱͵ͷˣ
ǺúѧˡԨӵԴ
˱ĿԶڼʱСϵЦֵͣˡ
ӽԺ˱ȥ鷿ˣĸദ˵һ̻̫Ŀˣٸ֮һ¿Ϲλ̫ڱ¸ǰ⣬¾̵ò档
˱һ̬ģ̫İͽʦ
̫ﱾͲԨ͸λӽ̣˱Сۣνһǧ
ۿϹһΣ⣬˱ʹ˲ٶ
аһѵõ⡣
˱Сıؼң˵Ҫţȸϡ
ͬʱŬŬñ¶ʹأˣ˳Ҳ̨á
֮Ǻѵܹˡ
´Ӿǳģرμԡ
ͶһͣصһڿоġѧݵӴȥʱܵģ͢ԱĶи̡˶һˡ
Ԩ³˸ףֵԼĶӣҲûʾ
ûֺõУǶԵİףҲڵڶ
֮ĸԣȵģԾǵһ
ȵԺףΪСţǵһߵġ
ģ϶
ԺԵĽѾǿ£ϢؾǣǼٳһСԪԨй⣬иϵõļ٩˵˳ҪԼĶӳˣűɳ̲ϰɡԨЦгϢǼҺˣӵгϢ˸ˡ
Ѿеʱˡ
¸յԨӸԪİ
ԪԱ֤ȷ䣬ûзء۳ŭԱȦУȲݶšԪﲻŲ̰īһ𲢷ģСɱءǿǿ̻¸ȶּдն
ʮ꣬տԪͷء
߼ǣ˺ܶ࣬۴ɱ䣬ǽһɱˡ
߼ҵŮ˲٣ֻδĲûūᣬͶ̷˾
Ѫɺӡ
Ȼ»ʺҲһЩǣ
û취˭Ǵϵĸأ
ȻԼֻԼС꣬׻ӣӷĸεġ
Ȼܳ谮ʺ󣬼Ҳܳ谮ʺĵջӣûʺڳҪϺľȻϵģ͸ԨĽ׵ĸ󳼴кЩԣ۾ûҪʺֱûʺӵĸһٺ»¡
߸£ǶʺҲ
棬ҪӦж
»ʺˡگ˵Լûܹ̺ܽôʧְ½
ԵķһЩʺߵˣº󹬵Ӿ͹ˡ
һжƽϢѾʮ£ôõİ䵽βӱݶűΪˣݣԶųȨ֮⡣
ԪԸоԼˡ
ѾʮŶӻҪ㽫̫ڸ


477 µ
ڸ֮׵ĸԪ̸һնףһǣðͷͬԪϵ׽ĺ־ϡͬӹϸһʱ֮䣬ڸΪ۵ĸڸճλãԨʲõĽڸ
һûκˡ
̸һɵ뷴ԣϧӶûӡ
ʮ³壬ԨΪڸϣԪ
۵ĸκӢ¡ȰҲ˳ڸʮϡ
һԨʮһꡣ
ʮһĸʵ̫ˣᵽһ궼û˱͡˼ȻǲҲʮ꣬ʮ˶ٴأһʼĿƾٸĸٺ͸ٵ룬˶ǶӲ׹ϵҲÿƿøӹƽǴգǾĸȻĸȻǲȫĲ̰īЩκһϣ㹻һᣬû˸Ҳ
ԨԲֹڴˡ
кܶ뱧ûʵ֣ҪȥԶ
̨̫֮ͬһʦãܶϣһʱͬͬҪáǰԨ̫ٸ˵ԨĵλѾ֮¡
ԨڸϢƽңأˮºӴַһء
һθأǼҼ˽ӭ˻ȥǼѧĹֶһǸģԨڸһΪģ״δʡҲǼĴС
𣬴ԨԪڵһ̱㿪ʼˡ
ǼҵѧģѾܴ֮ĽԺˣǸ֣ΪɽԺ
ЩǼ׬Ǯܶ࣬˲ԺɽԺռºӴһĵأΪǨԺö˼Ҷ˰ǨһۿȥºӴһƬ֮УɽԺש߷ۣɽԺֵĽѧסʳȣģܴ󣬻һĲ¥
ǸصĸǾģ¥һʮӣûпյĵط
һɽԺԴޱȣѧǰѧ
ѧʮ°ǨɽԺϲѧķԾɽԺ飬ֻɽԺȣӡ׷ֻȥ̵꼶ˡ
ɽԺΪұĸ꼶ǿѧͯİ༶ͯԺ󣬿Խࡣ֮ҰࡣװǾ˲ȥİࡣܶ˳Ԩ֮ۼǼΪİŶΪ۷дĽԨΪˣɽԺӣһʱɽԺֿȡ
ɽԺ֮Ŷ
Ǽҵ峤˹أɽԺÿ½һԣÿһȿԣ̭ƶȣرѧѧ
ΪЩԺƲɵ
ԨҲԸ⿴ɽԺ㲻棬ܹҪԼԺ֮ڳ͢Ҳк֧֣һ
ǼҵЩѬ֮У𲽿ʼ۽磬ڴˣҪһֱڣôԨ͵а滮
Ǽ˵Ĺ滮ԴԴϵĸ͢Լˣסǵǰ;
˺֮ûԸٻȥӣĺôԽﶼ飬Ψһĳ·
ǼҴǰûԶԨ̫үүʱû滮ãһ꣬ǲԸȰﻹĿӣʸˣ˭Ըúͷأ
ǰûǸǸˣȻԶǰ̡
˶ָԨгϢϷ·𿴵˵ڶԨºӴӹüΪ̹
Ƕһ㲻á
ҲһѳˣĿԺ֮ʰҴǸؾˡ
صǾ³
ʱ˳ͽѾ˵һЩȽĻˡ
Сżū͵·СԴ󣬼ϵã꣬˳۵Ŀ
˳ѽǸ磡
ŵĹɣǰȥܵá
Ӷôˡ
һ˳ǿޣͣˣϸıԼ׸磬˺þòϳ˵˸Ļ˸׵ˮǸˣðù
ŽȥĽ֪ˣҲûڿ˲æ̧ͷʸ
ʵСԪϢ֪ˣĽ纻׿˵
ͷôа
ȥ˵˵ӦҲܸˡĽ
˵õġ
Ż͵һһóԼǴԨһϺõΧ壬ڵʯ׵ĴʯĽ纵һһϲʵصĶ˱ֽһ˫Сӣ˳һСɵ̣ǵСܴСͰĸ׵̵ġ
ﶼ⣬˵һ֮ȥǰҷ뾢
뾢Ѿ֪СԪ飬ԼĵгϢЦúϲ£졣
뾢һײ
˵Ǽ齨ɽԺȱ뾢ʱȥ
˵ʵǼ⼸СӶ뾢ԼѾûʲôԽ̸ӵĶɽԺãԸˣȥɽԺѧȥ
ʱգҲ¡
뾢ôҲôˣԨԨ¡
˱᲻ã󿸲סʦҪߣӦˡ
˱鷿;ϲĿˣ˴羫׼ϧû˶ҪߣСģΪ
һͦƽġ
ҲûƽܾãԪ֮ڸѡεЩ˶ʲô壬ŷġ
Լ԰Ȼλˣȵλʮ꣬ԼĶӰͷ
ʮ岻Ϊɣλ̫ԱǹҴ˳˵λ
µۼλĹΪƽһΪƽԪꡣ
λ֮ƾ»ʺΪµ۵ĵĸΪ̫󡣵ۺƾ̩һڹҲƾӵ۵ɲ࣬Ϊ̫Ҳࡣµפ󣬲Լֵǡ
ԱԾԱŲ䡣ԱΪʺ߻ԱΪ
ӿãµҲûӺ߻׼˸ۡλ֮ܵܳͿǨ
ԭ̫ϲΪʺ󣬶̸ϲΪ½ϲΪϲΪ楡
ͬ졣
һƬ÷ΧУһ㲻г̸һβˣλµλ֮ǰı˶ٶûϣԼȴˡΪµܺùһ㣬Ӹѹˣµ۵ĺܶ뷨۸ǹ̲л˰
ʢụ̃ǰھ£˰ֻܴ˰ᣬ˰룬ͽǰȷȻ߹µҪٽóչԲƷ˰ȼ١
˿С
̸ҵ󲿷ֶ˿˰һֱͣð˳ĳ̸ҵ⡣
̸̸ҽǱ߻ˣµû̸Բ۹Ҳû̸泤ԶڽǱ߹ȶѾѣһ˰ĸþеʧˡ


478 
̸λõ̸һ̸ֶ
̸ִģĺ޴룬ˣȻû̻Ǵģ̸աû취̻ҲҪ͢˰ͺֱͶ̸߻ÿµТǮǶûû·æһ̸׬ǮԼҲ޶Ҫġ
̸̻ң͡
Ǳʣ̸֪ô졣
һС
Ȼ̻룬Щյѵ˵ȥ
һʱ佭̻಻ԡ
һ˿и㣬ֻڱչ̸ѹե˱̻ᡣһ룬̸ҵĴˡȾˣͷϣ֪߼ҳˣУŮ趼˵ֻʣһСӡƼǿСָһ·ϾǸ״ȥ
߼Źһ·Ŵǣ˾Ǵ˵Ԩף㵽ȥԩ
¶ܣԨͨ˾š
״ֽȥʱͱ졣
µۿ̸˳۲һ죬鲻ܸ߸£ͨ˾˰߼Ź£ͬʱ˾½ϵ
¶û棬ƽ֪£˵úѹ˲ˣ̸֪ϵĲҵƽ֪̫ײ˵û꾡µۿºŭ
̸Ʊ磬ϧû˵
µֱôµȥӡ
˳̸ɫȻû뵽ԼȻһ졣
ʵӸԪ¿ʼ̸ԤУû뵽һ죬ǴǰںľһĶ˻Ѳǰ̫ˡ
ϧѾʱ
̸ڻʵۻüȻ⣬µ۶Գ͢İպͽѾǰ۸ԼĶӴһƬɽĸЩ˶Ҫĸλϣµ˳֡
أѾûиˡ
ڸ֮У÷ڿƾҪµۣ˲ָӣ
̸оһֻš
ص̸ң̸ӻǶõϢȫڴԼϵɫصĽţ˶ŵһûת𣿻ûкУ
Щ˵Ȱúϵˣ⳥⳥ڡ̸һǱ̸ȥһˣ̸²Ķ߼˸ھǣ񱻴»ŶˣȽǱߵƨɲɾЩҲҲʲôȷ֤
εȴҪ
һ˳ԿҪҪ˳ڸѧһѧĳ´հ㣬ܱסԼͺϼС
Ȼ̸ܲԤ
˾ȥ鰸һʼ˳˼·ҵͻƿڡ
̸ҵֽſҲûã˴󲿷ֵ֤ݣȴһЩûܽ⡣
ٱƵ̻Ͷ·ʵ
⣬вݱ粵֤ݡ
ʮʱĽȥһ˽̸֮ǰһ˲Ű졣ԨںĽĸӼ˵ĻԨûЩ˲ǽ̸һԶŮƽĳ롣
Щ˲ó
˾ӽʱ̸վڼӢϣ˾֤ݣλϸ󳼵˲ѩס
̸˹ȥ
ʱ̲̸ҵжǾ㶼Ѻ
ʹЦ̸Ķ䣬Ƭ̵ʧϣȻʱ˶Щ̸͡һԸպһף̸³һѪһεز
̸֮ˡ
̲Ǵµʻ﷢ǺǵĹֽȴ˵־䡣
̲ϱµۣµհڰ̸֣̲ҳҵΡ
£ȴ̸һʮ䱦治ϡ黭Ҳв١Щ֮⣬ûǧİĶһ߼ңׯһʮ̲½µ۵ɫѿˣװû˵⣬̸һƱźͶķƱųûİپʮ黹ҺʮķǱߵѺδڵķһٶʮţмʲơ
δ˵꣬µֱߵĲ豭ص˼Ӣϡ
һ죬½ֹס˻ͷеľڡ
һңҲ벻̸ͦɵĴ󳼾Ȼ˸У˵ǸɵйΪ
ǰЩ곯͢Ϊ˼ʮľýͷö̸һҾаʲô
̸û췴Ҫ췴ĻЩǮ㹻ʮ򾫱ˣ
Ԩ˿
µۼ״סŭǰлҪ˵
ûʲôһ¡Ԩ𣺡과Ǹ˵ʱ򣬰ƽңƽң̸ҵĵ̣ʱ޿˸̸꣬ҪТӣһһǧ
٣µۻԼˡ
Ԩظһ֡
µ۵һССĿӣһӣ̸֮ʣʲô
ᵽԨȻһ££޵ջǿ˵Ĳʲôϡ⣬ȥԵ˻ǲ٣ÿ¹̶ǧң̸һǧһЩ
µۿüͷ
ҲƽңҲԹܶο㣬֪ⲻȴû뵽ôǮ
ⲻص㡣
Ԩ죬ȻվǼҷߣ̲סŭ̸ƥ򣬳˲¹ͷǣ
ǰ̸һٽ˶ɿˡԨ򴽣ҲЩ˽ģҼֵǶǰƽңˮ·½·Ҫ̸ҳɣӽԺǲˣЩɣҲܶЩˣ
µһŭδ
֮ûɶ˵ˡ
̸ЩƫصãҪǷЩ˭֪Ǵʢ棬ˣǴ
ôô䣬µۺ顣
ĺﻹ̸Ů̸ǣȻֻܱݶţֱӴ乬µ̸Ϊ׵һӦ˵նһЩǣģҲһŵĽ̸֡ҵŮǱˣһϦΪ޻ȥĲ١̸Ϸ˻ûأ˴֮޵Щ鶼ԨģԨĭӺɡ
ԨϱǸ¸ˡ
ļ֣Ҫ㺦ôң̸ҵôͣ
һǼˣ
еǱͱӵˣŮǳҪĺ꾫з֮˻ű˼ҵĺöɣ
ˣǻбӦģ
̲úգ벻ƽＫз緶ϸ˻ֵԡ
ӣ˭һƷھˣ
ֵøʲô
Ԩ̲Ҳˣ˷̸֪ϷһֱĽ纣̣Ľ̲ˡ
Լȥ̲θϷһۣ۰ɣʲ
ĽҲ˵ˡ


479 
˵֮ͦƽ⣬ΪԼΪ̸档ǰ̸ǵЩ͹ȥ̸֮ǰΪ㣬ж˲ûεģҲչԼȲڻ
˸ӽΡ
̸ֱ֮Ϸ˸ǰ
̸ϷһʼûϳĽվƬϳˣϳͷһҪˡ
դΧĽ纸˸
꾫ˣ㻹뿴ӵЦ𣿡
ĽޱĶ˵ĴҺ̸棬Ҫ˵ѣ
ޣ
̸Ϸ˳¿ˮ
Ľ纶ȥˣһԺǳ̸Ϸ˴󵨣˵һƷھˡ
̸ϷЦǰҲһƷھʲôϡģ˵ˣ
ﲻҪ˵Ҫ˵ģ˵ûҪ֮ǰûߡĽ˵˵Һ̸棬ҾϷ˼⡣һ̸浱ΪҪԶ뾩ȥڶ̸ôģ̸̸ʲô
̸Ϸɫ΢΢һ䡣
㲻ңشΣ̸֮Զ߾ǵȡŮΪޣΪ̸Ϸ̸ƽңʶѣ߸Ͼһ¸ʸ֦Ŵҵ鷳ϧ̸Ϊ˲鷳ܿҡ
̸ôģϷ˲֪𣿡Ľ纵Ŀͱˡ
̸ϷĿ£ңҲ֪
ô֪ܲ
¶⻹ģ
Ľ纼黹ʲô׵ģѿǣ̸֪֪׵Ҫ׶¶׶ԭ;̸治ƿأסȵ֪һڷҵ߳ŭڵĶҩҲʳӣ̸磡
̸ϷǱʹ˿ڣ͵Ȼ
һƨɵϡ
Ľ纷ĵ̸治ƽ̸Ϸˣ̸֪ô˶¾ͻɥȪȴжһǳһ˫ŮŵĻԸ⽫Լʬ̸ңҲԸԼһ˫Ů̸ҳ档
̸Һ͸ģ
ԼѰ·
֪һʲôо𣿻˵Ƥһɱ˻ҪܰٱԸʹ඼Ը̸һѣ
벻̸ҸǺĸεģôó꣡
Ľÿ˵һ仰̸Ϸ˵ɫͰһ֡
ҹѺĶ̸ҵˣŮһţжһţǶطû̽Ҳ̽ӣ˿ﾲĵģĽ纵Ĵ̸˵Ķԭͣ˶˻
Ľ纵۲̸ϷƿЩ̸һһɨ
̸ϿǣŪ֮Ǻε³
ۺˣŵģ
һ̸ûһٿ
Ľ˵û˭תﳤȥ
˺þúþã˺ޣҵôãô÷ŻԼ
ȴ̸
Ľ线̸Ϸ֮ûãԨĳһջ˵̸Ϸ˺̸˶ˣ̸˷һһЦģҵĺ˸˵̸棬˭ÿ˭ǲ˭ۡ
֮Ľ纵ЦЦ
̸棿
̸ˣҪô۶ӣӻŵʱȥˣ
̸ն׵쾩Ǻܶ˶ȥˣ߼Ź°಻ס̸϶ʯͷðײˣ˵̰ն̸˵Ǵġ½лļն٣˵ǳ˵ǵ˼úܣûס뱩̸ҵϰա
ԨûȥҲûʲôȤ
æúܡ
̸Ǳ飬һԨΪ󳼵ʲõĽ̸λãʮĸʱԨҪֿʱڸԪ̸ûܳɹԼ˱飬ԨȻȻĽճ̡
µ۲¿ʼ֮󣬿ʼıò¡
ԨţҲְλռλã˼ȥµۻԨ顣
ھ˭µ˲˲ɣѡ˳ֵ̫ܳǻΡ
ǻر֮Ķͳλÿ˳
µһֽگ飬ĶĮӶ˱ء
ƽ괺Įְ֮ǰµĳ٣ص̽ס
Դ뿪ǣٻжʮû档
ͷƣĶҲѾʮͣѾˣŻŻĮȥֳ㣬ֳǰһԨţӶ˵
Ԩ֪ΪôһֱĮؾ
ĽǼ±֮Ҫ˵飬Įȴͬ⣬翴¶йأյķ
ҲԸͷ
һҪ壬ֲԸԼĶǣУŷĮȥر߹ء
Į˶ô꣬һֱ۴ƵƵƵвŻعع֮оԼ׵ࡣ
ҵѪ׵ôܲԼ
Įǰֻܾ۴磬ûΪ㣬ڲ֪һֱΪ㣬ҵھɻΪĸƼ۴ǣĮԾȲϴ׵綼ɥȪϵҲҪԶ¡
ԹںãĮλؾһС
ϥŮŮǶˣϥﻷơ
һʮӡ
ԼӣԸ˱˵۰һЩԾɻǺϡ
һ첻ûš
ĮλҲãպÿ쵽ʮ٣ؼԲܸˣȵһգµۻˣ˻ʺͻ̫Ǽȫ룬͢ϸõĹԱǶЯԱμ磬˶ʮ
٣Ҳﳯ͢еϲ£һʱ֡
Թ֮Ǽ˻ȥҪԼӡ
Ѿʮ꣬ʮʱϵţûԣؾ֮Ͷһμ˹Ӽѡοԡ˶û׵⣬ֱӾͨˡ֮ӼѧϰȥʱͶ˾ˣʱһٿ˹ʿ
̫СϾʱԾǵһڻʱ飬ֻ˸ڶ
֪ˣٴиĴڡ
Ĵ½֪
ûܸһԪڣȴҲԪ˵ʮ꣡
ʮ꣬ζӵиĵǰ;ζٳ֮ʮʱƴʲôλö֪


480 Ի
֮󸣱ڶĲ̵˽⡣
ǰϲ죬ʲô˲ģƿ֪˲ĸһоѾǳ뵱һԡ治֪˶ٿ๦
о
뵽ԼǱȵн״Ԫɵʱʮ꣬굽һ˳ҵ˵Լ
֮ǿ̿һӣָ㣬Ĳμ˵ԡ
ԷŰʱüһأѹһλԵĵһ״ԪɵͷΡ
ʮ״Ԫ
ö᣿
ķųʱ˶š
֣һʱΪӼ࿼جΡ
Ϊɶ
ΪҶһ¶飬ǻصȥ˵£˵ǲ곤˼꣬׳ˡڼﱻੲݵĽڹӼҲ˵˵ʾѣ˶黹Ҫ֣֮˼񻹺ڷܣǶѧŵ㡣
찡ɱǰɣ
⻹㣬ٹһʱǾͷ֣˹֮Ƿҡֱϣ˦һأ˭˶Ķࡣ
νǼ˶ȥˣ֣Ǽ¥Ľ纻ﱧŽ˱˵״ԪʱҲνˣұ￴˵Ҫ˶䳰ȷ˵ظʸ֦ʱ˳Сһأ⻰ݣ
Ǻۣһ޾֪άˡ
˱վţˣѵú־Һ³Ҳ￼һ״Ԫٿһؿν֣
ðĽЦ˵
˱С꣬ʮˣ鷿࣬鷿ؼȥӼ顣
ܵ⣬ǻ̫˵״ԪɣڹӼ鿼ϵģҲȥ
̫ҪȥӼ飬Ϊ˱ҲҪȥ
˱˵㣬Ǹޡ
ˣҲҪƽңȥŻԿҪȥôҲܱԼ׸ǣ
ûĽ˵ǣ̫˵Ҫ翼ԣԼ͵͵׽ҲҪȥҪԼһ֤ԼҲܴ
״ԪȻ˺Ժ֮ʼǱѧ˵ںԺ飬˵Ҫгɾ;͵óסԺĻںԺﰾ֮꣬ὫŵĲȥ١
㣬Ǳ뾭ġ
ȥ
һ˼ңӭףȥģ
㶭ǻˣȥĽһǣŽһǣ˳ܸ˵ӡ
۾һӦúܸˣѹøŻؼң
ͬ꿼ĵԣ̽ɣҲںԺ춼һȴ˼ң֪Եɡ
ȥȥ˱ʡ
һڴӦȥ
ݻ߸˵˳һ
˶ǰֱ֮˵ܵãĽ˱ˣĽǰ˺󶼺ٺС˸ǲẰԸӣǣõܵܣⱧã˸ͷ
Ӧһ˶š
ž˵Ŀ
ѾЩûŮʫŮ·ˡ
·Ľ˻ͦΣЦкˣǰڿοĸ׺ĸ˿ĽҺĸ޸ͣ¿޳ë
ߣǰ˵
⣬ĶԶ·˵ܺãҪҪһ̣
ã·һʱȤ
ǶˣĽ纱ź嶡˺Ͷʫ˿Ƭ̲Ų˵㿴Цˣ
·֮ǰһֱ֣ݸѧΪ̸֪ǣĹԱ˲٣ڵطڿһֱϵȣΣûɵλÿ˳㽫
·ؾְ޶ϸˡ
ĽЦʲôЦЦģԺ·ʫϥֵģø˲ǣ
ͷ
֮ʫǺгϢ˵ںԺͦԵģٳߵñ˳һЩ
˵ˣ⺢ͷۡĽ˵
ʫôģ
Ц֪ǼƤСȻᣬȴأ˾СúŪǰ˼ؿ˵˽棬ǿӲòǸӡƫԴãѵȿӣЩֱš
ʮɣʫһ
Ľ纵ͷǰѰ˼ʮ޶û࣡
ʫЦˣٹ͸˵ˡǶǼ糤һһȥٹȢϱ˹õ㡣
ӣûĽ纺ա
˵ǲá⼸γӦ꣬˹Ҵ˵˼ûǼҿʲôԼб£ʮ״Ԫɣ˵Щ˼ҶŮ޸ġ
ûʵҸǰǵҲ̫ܡĽ˵Ǻ̫ҸȢһߣɸԹżǾˡ
˵˵ǵ
ʫףؾ¶Ҫճ̣Ľ纲żԸŶʫһ࿴
ô˵ھǻ˺ЩˣǹȦͦ졣
Щؼҵ·ϣĽ绹벻Ҹϱüͷһ壺óҲŶżʲôϱǲǲˣŸȢϱ֣ҲȢϱ
ĽʧЦ
ô˻ǰǲԼ֡
û¡
ʫ࿴˼ңȢǲżȢǿȶ
ƽϲһһ
·ؾ֮ʱĽ֮ңҲ˾
ؾһְ
Ľ֮ң˵ĽףĽ֮ңԼӺͶŮĽ׵һεüŮ˵˵
µ˵ķʽͦĳ佫ǴûǢƺ⣬ܲĳ佫ߵ̫Ľ֮ңûھãֻһ壬ȳƽʱĽ׾ɼƽ۱Ľ֮ңȥ˾һְ飬ͬʱڸ滻Ľ׵λá
ӹ˳֮һһ졣
ӳƽ굽ƽ꣬Ľ纺ԨûоôڣʱһһĻ˹ȥ
ƽҲ³ӦˣǼ˴ֶ鶼츳ҲԪƽʱȴûμӡ
ȥٽʱĽ纲ˣǡԨȥڸУͻСֳոմӺԺæѲֻڸǰ̷Ľ纺ʱԶˡ
ĽѲܣҡͷƽʲôҪͻС´ٿҲԵģ
Ҳʮ꣬ٹһʮ꣬ȷ


481  
Ǽһţû˭˭ġ
ԨεĶ񣬻˵Ľ纲̷˴ԣŶӵļ˵Ҷˣ
ͷû
û˵ʵһٵġ
ƽ꣬ӦԣûԪԴʣȴûԸ״Ԫһ״Ԫǰ·ɱĺ˲֪ǽۺ͡
ԨʧЦĽ֪֪˭Ľҡͷ֪Ц˵ĳӣڽҲǹвͯԵһû°ףԺԿʼһֱǵһ˵ġ
ۺͣԼҵСӣûܴԨԪڵ񻰡
ʱѾ˴ة
˽ӸλϳɣĥŻЩˡֻڵǰ¶ֺӵ˶ʮʮһȻǴʢǰ;֮һŭĿ꣬Բ˵ӽֵ߹֪˶ŮĸΡ
͵ˡ
ƽʱû²Ӧ꣬˺Ժ͹ԹԵĿѧϰһûʲôϽĵӡ
˵Ǽҵ⼸Ӷص㡣
Сʱ죬䣬޴ķﻳǲǿﻻ˸ꡣ¸ߵη壬ڴ´ˣ˸޵ĳƺţɼжܻˡ
С󶼻ֻСʱôһ㡣ѧϰ֮⣬ûֳԱһ顣
ŮСǸչ
ûɶ˵ģúÿ˵ʲôԣòÿ˵ʲôһǷǡ
Ľ纽̹ܶΣѹסŮӡ
չζѾͷŴȴȵģʵһС֪˭лȨֱֺҪ̫ȣ֪˵ʱ򲻹ãҪ˵ʱһҪܵỤ
֮󣬾ٹֳò׻
˼ûʳԼҪģ֪ùѾͷȥЩ˸׳졣
ۺǰֳŵ㣬ģĶ
ˣ⺢ɶãǲ顣
Сʱѹһ·ȥȿ뿼ˡ
Сϲĸһ̣ϲĸ׵ʣʵĸĽѧҽҲн˼ȥ
ʱһκܿ졣
ȺǶ˼ʱԨĽ纸Ҳˡ
ƽʮһ꣬ʮ٣ҹϥ£ͽͽҲڸǰТЦӯӯԼŮɽˮŮΪıŵĺ裬߰ʮڹϣᷢ蹧ػʺǧǰŮ˰޵գһ
ߡ
ͣգ˲ŷɶûУͷȥžƱϴЦݣȻš
ɥʱԨĹľǰͷŵ档
룬ҪûϤĽ̵Ҳܿһûô죬ҪʮܳͷһطС
˵ļ˲׽
лˣлЩˡ
Ԩ;Խ˳˳ˮ
ƽʮ꣬ƽ۷Ϊ̫̫Խ̵̫ӡ
̫̫ζֻҪԨһӸλǵһδһδסжǼܡͬ꣬ƽʥּ׷ԨΪƽڸ֮ףΪʢ׸
׸ͬ࣬ˣԨ࣬Ǽһʱ޶
Ľ纷޹󣬲Ϊˡ
һգԨ岻ҹ俴˯Щһҹ˸Σ֮ڿϣɫŹֵĿߵӡ
Ľ纸ôˣʲôң
ԨǶһ
Ľ纱Ŀ⿴ëëģҪ̧ͱץסˡ
ŷ˵Ʊ
һĽ纵һӦȥȴʲô쳣ûС
û㵽ôˣ˵Ҿ͸㿪һҩȥɱҸǰߺҩ಻ԡ
¡
Ԩһ˵Զʮһͣ˵Ǳըģ֮ǰһʱھѧϵҽѧϵѧҽѧ԰ɣ
Ľ纵ͷԡ
Ԩռ䣬Щġ
ֻ˳˳ˮӹ̹ǿռзһЩҩһЩҩҩģѾˣŽǵĿԺܵ͡ʮ壬ʼ̵ҩŪ㽫š
СǸҽѧԣܵøмֵġ
ΪǳϮ²һڶԽԽƫˡ
Ԩһ˻˵ʱеã֪㻹ǲǵãǰҽѧϵİиˣǱũġŲۣҲʣƽﻰ١岻ãҽѧϵûʲôѡ
һˡĽϸ룬Ҽǵ̫ãԼѪһ˵Լҽѧ뿴ܲҵκԼķӡҲҹʵļԣûȵʱͲˡô
ԨĿˣ
Ľ纻˻ŷӦԣǰӵ飬Ҳûκ˵ô֪ģ
Ǹʱź
ʶǱʱǽУһȥʳãûǸĬũкóԼĿˢһݶʮķˡ
ʱлл֪Ϊݶʮķˣͷ
ԺǱЩġ
һϣǱһǴʳýû˿֪ͥƶֲãĲԼԲȴԶʮһݵʳ÷Ϊ˲ģÿζķϴǮò࣬Ҳй̶ʱ䣬ΪУ
̸͸ģʲô鶼ôעǮǴģֻһϰߡ
ʱǱѾˡ
ԨֽֽҲ֪Ϊʲô֪˯֮˸ΣۻĿǱһҿҵøһ졣һĵĿޣ̸Ǹ˸ڹ԰Ҷڽ￴˸ţ۵һϢ
ֵֹ·ͷΪҩȫ⣬ȴִҪȥ㡣
Ҽڷǰͷһ壬ԸһҪҸ
˵Ը̫̫̰ģôҪ岻ҪҲԣֻһӶƽܻһҸ
Ľ˶סˡ
˺ð죬ʲôӿռ䴲µóıҵա
һƬͬŵȺҵһΥˡ
ԨӹǺҲϸĿˣ֮ϲӣĽꡣ
ȻԼΪڿƿһ;˳˳ˮ츳Ǳһϡǰļ䡣λǱһʡĸ߿״ԪӵйĿĳ죬ϧѣ
Ŀԡ
Ǻð죬Ľ纲ЩȻ̾һԭˡ
֮Ի治ãԭǸĻʱиһȥػ氧Ը
ûʵԸͽȴ

ԻԵעԵȥԶᣬǹһΨ졣
򷨽Կգա
˶ѡ

صС˵www.27txt.com ȥС˵
½Դ磬ȨԭУԤ